Vuosaari-lehti 39/2016 by Vuosaari-lehti

Katso tarjouKsemme taKasivulta

Palvelemme ma–la 8–21 ja su 11–19 Vuosaaren satama Rahtarinkatu 5, 00980 Helsinki

Keskiviikko 16.11.2016

N:o 39

Perustettu 1965, 52. vuosikerta

AINA EDULLISTA.

Puh. 09-838 61117 Avoinna arkisin 9 - 17

VUOSAARI

tyynylaavantie 5, 00980 Hki

Saarioinen Keitot 300 g (5,97/kg)

Tässä sinulle poimimiamme esimerkkejä

Kivikylän Palvarin lihapyörykät 350 g (7,69/kg)

Suomalainen

469

Atria Naudan luomujauheliha 12 % 400 g (11,73/kg)

X-tra Maustettu jogurtti 1 kg

173

Kotimaista Luomukananmuna 6 kpl 348 g (4,97/kg)

S-market Vuosaaressa, Meri-Rastilassa ja Columbuksessa on Veikkaus-piste ja SmartPost-pakettiautomaatti.

Kuusamon Sinileima- ja punaleimaemmentaljuusto 300 g (12,63/kg)

139

Primula Luomuruispalat 6 kpl 340 g (4,09/kg)

Vaasan Ruispalat 6 kpl 330 g (2,97/kg)

059

Myllyn Paras Luomumakaroni 400 g (1,48/kg)

Makula Kanamangosalsa sandwich 210 g (22,86/kg)

189

Valio Hedelmätarha Luomuappelsiinitäysmehu 1l

Palvelemme ma–la 7–22, su 9–22

S-market Columbus, Vuotie 45, p. 010 76 61100 S-market Vuosaari, Mustalahdentie 2, p. 010 76 62000 S-market Meri-Rastila, Meri-Rastilankuja 2, p. 010 76 62050

Parturi-kampaamo Aurinkolahden Lumous

Kauneushoitola Marju Tapionlinna

Solvikinkatu 5 puh. 09-821 001 www.aurinkolahdenlumous.fi

Kysy tarjous oman autosi huollosta tai korjauksesta! Volvon kausihuolto

12900

Kausihuolto

13900

Sisältää moottoriöljyn, öljynsuodattimen ja auton kuntotarkastuksen.

Sisältää 5l moottoriöljyä, öljynsuodattimen ja auton kuntotarkastuksen.

LongLife -huolto

Katsastustarkastus ja katsastuksessa käyttö

16900

Volkswagen, Audi, Seat ja Skoda. Sisältää 5 litraa longlife -moottoriöljyä, öljynsuodattimen, raitisilmasuodattimen ja huoltoohjelman mukaisen tarkastuksen.

Rahtarinkatu 1, 00980 Helsinki Puhelin: 0400 346 373 Aukioloajat: ma - pe klo 7.30 - 17.00 autohuolto@tamcar.fi www.tamcar.fi

hä

Rin

g II I

III

hä

a at

hta

Sisältää päästömittauksen ja OBD-testin sekä katsastusmaksun.

III

rin

ati

osa

Tuotetarjouksia ja arpajaiset.

KORJAAMO

Seilo rinka

Tervetuloa viettämään glögihetkeä kanssamme 19.11.2016 klo 12–15!

Vu o

tam

ati

lakatu V Vo ima

Lue lehti netissä: www.vuosaarilehti.fi

AAA-Siivous OY parturi-kampaamo

MONIVÄRIPAKETTI (sis. väri, pesu, leikkaus, föönaus)

*Lyhyet hiukset 90 €, *puolipitkät 105 €, *pitkät 110 € Kulmien kestovärjäys ja muotoilu ilmaiseksi värin yhteydessä! Tarjoukset voimassa 30.11.2016 asti.

SHINE PARTURI-KAMPAAMO Kahvikuja 3, 00980 Helsinki Puh. 045-1105228 ja 09-3413143 ma–pe 9–19, la 9–15 Myös ilman ajanvarausta! www.kampaamoshine.fi Myös nettiajanvaraus!

STUDIO SHINE PARTURI-KAMPAAMO Mustalahdentie 2 Myös ilman ajanvarausta! p. 050-305 9939 www.kampaamoshine.fi Myös nettiajanvaraus!

Tilaa edullinen siivous Kotisiivoukset Toimistosiivoukset Höyry/Tekstiilipesut Remonttisiivoukset Muuttosiivoukset Kotitalousvähennys

040 13 99 080

www.aaasiivous.fi

TamCa

AUTOHUOLTO VUOS Östersundom Rt 7–8 h, k+rt, saunaos, erill. wc ja kph, 2 ak Heti vapaa rivitalon päätykoti maalaismaisemassa meren äärellä. Upeat tilat suuremmallekin perheelle tai erilaisiin tarpeisiin. Lähellä koulut, päiväkodit ja sujuvat yhteydet. Vuosaareen n. 6 km. Muuta nyt kehittyvään Östersundomiin! Täällä on luonto lähellä. Hp. 375 000 eur. Kohdenumero 9424720 (ei e-tod.)

TIEDUSTELUT JA ESITTELYT: Jorma Falck Kiinteistönvälittäjä LKV, LVV p. 0500-170 947 jorma.falck@kahdeksas.fi

NISSAN QASHQAI

ALK. 23 590 €

TAI 259 € / KK SIS. MÄÄRÄAIKAISHUOLLOT* VARUSTETTU INNOVATIIVISILLA TEKNOLOGIOILLA:

AUTOMAATTIVAIHTEISTO 0 € TAI TALVIRENKAAT JA LÄMPÖPAKETTI 0 € ETUSI JOPA 1 920 €!

Arita Helsinki Mekaanikonkatu 16 00880 Helsinki 0300 472204 info.nissan@arita.fi EU-yhdistetty kulutus ja CO2-päästöt: QASHQAI-mallisto: 3,8-6,0 l/100km, 99-138 g/km. Nissan QASHQAI 115 DIG-T Visia 2WD 6M/T alk. 23 590 € (sis. toimituskulut 600 €). Automaattitarjous ei ole yhdistettävissä talvirengas ja lämpöpaketti –tarjouksen kanssa. Lämpöpaketti sisältää moottori- ja sisätilalämmittimen. Tarjoukset ovat voimassa yksityishenkilöille uusiin tilaus- ja kauppasopimuksiin 31.12.2016 asti. Pidätämme oikeuden hinnanmuutoksiin. Kuvien autot erikoisvarustein. *Rahoitusesimerkki: Nissan Qashqai DIG-T 115 Visia 2WD 6M/T E6, All In One taso 2: Hinta 23 590 € (sis. toim. kulut), käsiraha 4 570 €, sopimusaika 36 kk, kuukausierä 258,95 €, luoton määrä yht. 19 169 €, viimeinen suurempi erä 13 232,49 €. Kuukausierä sisältää koron 2,90 %, perustamismaksun 149 € ja käsittelykulun 8 € / kk. Luottokustannukset yhteensä 1 848,44 €, luoton ja luottokustannusten yhteismäärä 20 868,44 €, todellinen luottohinta 25 438,44 € ja todellinen vuosikorko 3,90 %. Rahoitusesimerkin ajokilometrit 45 000 km. Sopimus sisältää määräaikaishuollot- ja korjaukset sekä taatun hyvityshinnan 13 014 € sopimuksen päättyessä. Kertaluotto edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Palvelun tuottaa Santander Consumer Finance Oy, Risto Rytin tie 33, 00570 Helsinki.

RENKAANVAIHDOT

30€

AUTON KÄSINVAHAUS TALVEKSI

MEILTÄ MYÖS POLKUPYÖRIEN NASTARENKAAT!

POLKUPYÖRÄN TALVISÄILYTYS + HUOLTO LUISTINTEN TEROITUS

75€

VANHOJEN AUTONAKKUJEN KIERRÄTYSPISTE

Joulumarkkinat

ASUNTO RAHAKSI!

Tarjoa meille. Vapautumisella ei kiirettä. Soita 045-11 11 201 (myös iltaisin).

HUONEISTOCENTER OY

Eteläinen Hesperiankatu 10 A2, 00100 Helsinki myynti@huoneistocenter.net

RETKI KARTANOMAISEMAAN LAUANTAINA 19.11. Lähtö Vuosaaren kirjastolta (Mosaiikkitori 2) klo 12 Vuosaaren kartanolle. Kesto n. 2 h. Oppaana Maj-Britt Ostrow, joka vietti lapsuutensa ja nuoruutensa Vuosaaren kartanolla v. 1957–75. Opastuskielenä suomi ja ruotsi. Vapaa pääsy.

Ostamme KULTAA ja HOPEAA

EAN HOP O A J IIKK LAN KUL . OSTOV SSA YM SAARE VUO

S-MARKET VUOSAARI MUSTALAHDENTIE 2 MA 21. - PE 25.11. KOKO ENSI VIIKKO KLO 10 - 16.30

OSTAMME: korut; myös rikkinäiset, mitalit, rahat, rahasarjat, setelit, sotien kunniamerkit, Kalevala-korut sekä antiikkiesineet.

Tuo arvioitavaksi, ilmainen arviointi! Myös kotikäynnit sovittaessa! Yhteistyössä:

AUREK OY Puh. 050-581 6138

Vuosaaren markkinat on järjestetty touko-syyskuussa tänä vuonna neljä kertaa. Kauppiaiden ja vuosaarelaisten toivomuksesta järjestetään myös joulumarkkinat 1. adventtina 27.11. kello 10–16 Mosaiikkitorilla. Torikauppiaiden lisäksi vuosaarelaiset järjestöt ja yhdistykset ovat tervetulleita esittelemään toimintaansa, samoin kirpputorikauppiaat ovat tervetulleita. Ilmoittautuminen etukäteen p. 040585 8884 tai eija.loukoila@gmail. com varmistaa paikan löytymisen torilta. Omat pöydät mukaan. Kirpputorikauppiailta peritään vuokrakulujen kattamiseksi 5 € paikasta. Markkinoiden organisoijana toimii Suomen Lions-liiton itähelsinkiläinen naisklubi LC Soihdut. Kaikki tuotto markkinoista käytetään vuosaarelaisten lasten ja nuorten sekä vanhusten hyväksi.

Rokotuksia Terveysasemilla rokotetaan kausiinfluenssaa vastaan ilman ajanvarausta seuraavasti: ma 21.11. - pe 25.11. klo 9.30–11.30 ja 13.30–15.30, ke 7.12. ja ke 14.12. klo 9.30–11.30 ja 13.30–15.30. Terveysasemalle voi myös varata sähköisesti rokotusajan osoitteesta asiointi.hel.fi

Vuosaaren Pyörähuolto Oy Lokitie 1, 09-321 5074. Ark. 9–18, la 9–14. www.vuosaarenpyorahuolto.fi

Meri-Rastilan täydennysrakentaminen

Kaupunkisuunnitteluviraston havainnekuvissa Meri-Rastilan t äyde n nysra ke nt a m i s suu n nitelmia. Yläkuva Kallahden koulun vierestä ja alakuva vanhan ostarin paikalle kaavaillusta liike- ja asuinrakennuksesta.

Meri-Rastilaan suunnitellun täydennysrakentamisen asemakaavaluonnos on esillä 28.11.– 19.12.2016 Vuotalon aulassa ja osoitteessa www.hel.fi/suunnitelmat. Asiasta järjestetään esittely- ja keskustelutilaisuus tiistaina 29.11. kello 17.30–20 Meri-Rastilan ala-asteen liikuntasalissa. Verkkokeskustelua voi käydä osoitteessa kerrokantasi.hel.fi/meri-rastila3. Meri-Rastilaan suunnitellaan mittavaa täydennysrakentamista noin 4 200 uudelle asukkaalle.

Lähde retkelle!

Vuosaaren koulujen opetustarjonta uudelleen käsittelyyn

Retki kartanomaisemiin järjestetään lauantaina 19.11. Lähtö Vuosaaren kirjastolta (Mosaiikkitori 2) kello 12 Vuosaaren kartanolle. Retken kesto on noin kaksi tuntia, ja oppaana toimii Maj-Britt Ostrow, joka vietti lapsuutensa ja nuoruutensa Vuosaaren kartanolla v. 1957–75. Opastuskielenä ovat suomi ja ruotsi. Vapaa pääsy.

Opetusvirasto esittää, että opetuslautakunta muuttaa lautakunnan suomenkielisen jaoston 25.10.2016 tekemän päätöksen Vuosaaren koulujen sellaisen painotetun opetuksen tarjonnasta, johon haetaan soveltuvuuskokeella. Opetusvirasto esittää, että Vuoniityn peruskoulun painotukset ovat musiikki 3.–9. luokilla ja

media 7.–9. luokilla. Puistopolun peruskoulun painotukset ovat liikunta ja taideilmaisu 3.–9. luokilla. Merilahden peruskoulun painotukset ovat liikunta 3.–9. luokilla sekä luonto ja tiede 7.–9. luokilla. Aurinkolahden peruskoulun painotus on teknologia 7.–9. luokilla.

Helsingin kaupunki Kaupunkisuunnitteluvirasto

MERI-RASTILAN TÄYDENNYSRAKENTAMINEN Asemakaavaluonnos keskustelussa Meri-Rastilan kaupunkirakenne tiivistyy siten, että alueelle saataisiin uusia asuntoja noin 4200 asukkaalle. Uuden Rastilan liikekeskuksen päälle tulisi asuinkerrostaloja. Myös katuverkko uudistuu. Asemakaavaluonnos ja sen valmisteluaineistoa on esillä 28.11.–19.12.: - Vuotalon aulassa, Mosaiikkitori 2 - info- ja näyttelytila Laiturilla, Narinkka 2 - www.hel.fi/suunnitelmat Esittely- ja keskustelutilaisuus on ti 29.11. klo 17.30–20.00 Meri-Rastilan ala-asteen liikuntasalissa, Jaluspolku 3. Verkkokeskustelu on 28.11.-19.12. osoitteessa kerrokantasi.hel.fi/merirastila3. Tilaa uutiskirje Meri-Rastilan suunnittelusta sähköpostiisi: www.hel.fi/ksv/ uutiskirjeet. Mielipiteet: viimeistään 19.12.2016. Lisätietoja: arkkitehti Linda Wiksten, p. (09)310 37029, linda.wiksten@hel.fi

www.hel.fi/ksv

Kauppakeskus Columbus puh. 040-548 2133

Vuosaari

Maailmankuulu professori Markku Kulmala viihtyy Vuosaaren luonnossa

Markku Kulmala Hyytiälän metsäasemalla. Akatemiaprofessori sekä Helsingin yliopiston aerosoli- ja ympäristöfysiikan professori Markku Kulmalan, 58, pitää kiireisenä ilmakehätieteet. Vuodesta 1985 Vuosaaressa asunut Kulmala on eittämättä maailman tunnetuin ilmakehätieteiden asiantuntija, johon viitataan tämän tästä kansainvälisissä tiedejulkaisussa ja joka on saanut lukuisia tunnustuksia työstään. Vuonna 2012 Suomessa Vuoden professoriksi valittu Kulmala johtaa ilmakehän koostumusta ja ilmaston muutosta tutkivaa kansainvälistä huippuyksikköä. – Olen aina ollut kiinnostunut luonnosta, ja ilmakehätieteet oli niistä kiinnostuttuani 30 vuotta sitten täysin uusi tieteenala varsinkin Suomessa. Ilmakehän ilmiöt ja varsinkin metsien sekä ilmakehän vuorovaikutukset herättivät kiinnostukseni, Kulmala muistelee.

Vuosaaressa yli 30 vuotta

Forssassa syntynyt Kulmala päätyi Vuosaareen, kun hänen ja

Marita-vaimonsa asumisaika oli päättymässä yliopiston ylioppilaskunnan opiskelija-asuntolassa Helsingin keskustassa. Usean asuntonäytön jälkeen pariskunta muutti Vuosaareen, joka oli Markulle tuttu ilmanlaatuun liittyvistä mittauksista. Kulmalat ovat asuneet Vuosaaressa kahdessa paikassa Punakiventiellä ja yhdessä Porslahdentiellä. Nykyinen koti löytyy Solvikinkadulta. Kulmalan työ ilmastoeksperttinä vie miestä pitkin maailmaa, mutta puuhakkaalla miehellä on riittänyt aikaa myös muulle elämälle. – Kävely, hiihto, palstanhoito, kuntosali, kirjaston käyttö, vuosien mittaan taloyhtiön, isännöitsijätoimiston ja lämpöyhtiön sekä Vanhempainyhdistys Vakkyn hallitukseen osallistuminen, koulun ja kodin yhteistyöhön osallistuminen, Kulmala luettelee harrastuksiaan Vuosaaressa.

punginosassaan, sillä hän tekee suuren osan perustyöstään kotoa käsin. – Meillä on ollut monia mittauskampanjoita ympäri Vuosaarta, koulussa ja kotona. Niitä on myös julkaistu kansainvälisissä tiedelehdissä. Kotona on syntynyt lukuisat uudet keksinnöt, tietokoneohjelmat ja tiedeartikkelit, selittää Kulmala, joka pitää Vuosaaren luontoa erittäin inspiroivana. Luonnonläheisyys onkin seikka, jonka Kulmala haluaisi Vuosaaressa säilyttää. Ilmastonmuutos näkyy huippututkijan mielestä kaupunginosassamme ”pidentyneinä – tätä vuotta lukuun ottamatta – syksyinä ja vähentyneinä hiihtomahdollisuuksina”. Kesällä Uutelassa ja Kallvikinniemessä, talvella ja alkukeväästä Mustavuorella viihtyvän Kulmalan parhaat kotiseutumuistot liittyvät vaimon kanssa tehtyihin kävelylenkkeihin ja FC Viikinkien Veikkausliigaotteluihin.

Trumpille luu kurkkuun

Kulmalan mukaan tavallinen ihminenkin voi osallistua ilmastotalkoisiin esimerkiksi elämällä kestävästi ja istuttamalla metsiä. Työ on hyvin paljon läsnä professorin elämässä: juuri ennen viimelauantaista haastattelua hän on ollut puhumassa Hartwall Arenalla järjestetyssä kansainvälisessä seminaarissa Kiinan ilmanlaadun ongelmien ratkaisemisesta. Yhdysvaltain vastavalitun presidentti Donald Trumpin väitteet ilmastonmuutoksen paikkansa pitämättömyydestä Kulmala kuittaa tiukasti. – Trumpin väitteessä ei ole mitään perää. Ilmastonmuutos ei ole mielipidekysymys vaan tieteellinen fakta.

Matkustaminen haastavaa

Kulmala pitää työuransa par-

haimpina saavutuksina sähköisesti neutraalien nanohiukkasten olemassaolon ennustamista ja löytämistä. Lisäksi metsien ja ilmakehän vuorovaikutusten sekä takaisinkytkentöjen kvantifioiminen eli määrittely, SMEAR-havaintoasemien perustaminen sekä geotieteiden maailmanlistan ykkössija viimeiset 5,5 vuotta nousevat professorin mieleen kovimpina työnäytteinä. Haastavinta Kulmalan monipuolisessa työssä on matkustelu. Erilaiset työympäristöt, -yhteisöt ja -tehtävät pitävät mielen virkeänä kehitykselle. – Haluaisin tulevaisuudessa johtaa uusia yhtälöitä, joilla selitetään tiettyjä ilmakehän ilmiöitä, kuten turbulenssia ja uusien hiukkasten muodostumista. Lisäksi haluaisin kehittää fysiikan ja kemian yhdistämistä.

Monipuolisuus ennen kaikkea

Suomessa ollaan ilmakehätieteiden kansainvälisellä huipulla. Menestysreseptin salaisuudeksi Kulmala luettelee pitkäjänteisen, monitieteisen ja rajoja ylittävän yhteistyön, jota on jatkunut jo yli 30 vuotta. Geotieteistä kiinnostuneille vuosaarelaisnuorille Kulmala painottaa monipuolisuutta, erikoistua voi myöhemminkin. – Kannattaa opiskella monipuolisesti koulussa ja myös harrastaa laaja-alaisesti. Opiskella voi aluksi fysiikka, kemiaa, biologiaa tai insinööritieteitä. Itse erikoistuin vasta myöhemmin ilmakehätieteisiin, ja monipuolinen pohja on tehnyt monet tulokseni mahdolliseksi. Haastattelu: Antti Honkanen Kuvat: Markku Kulmalan kotialbumi

Seminaari hiljentymisestä ja meditaatiosta Kristinuskon ja muiden uskontojen rajapintoja -seminaarisarjassa lauantaina 19.11. tarkastellaan suurten uskontojen keskinäistä kohtaamista. Miten kristillisestä traditiosta käsin koetaan muiden uskontojen ja hengellisten traditioiden haaste? Ovatko Aasian uskonnot meille uhka? Mikä merkitys on mystiikalla, mitä hiljentyminen ja meditaatio merkitsevät nykyisin? Ohjelmaa klo 13–17: Metropoliitta Ambrosius: Tervetulotoivotus. Mitä on Jeesuksen rukous? Hallitusneuvos Timo Tuovinen: Hiljentyminen: instituutioita vai kontemplaatiota – vai molempia sopivasti? Dosentti Anja Ghiselli: Retriitin hiljaisuus. Keskustelua ja kahvitauko (vapaaehtoinen kahvimaksu). Arkkitehti Tapani Koivula: Meditaatio tuli idästä: Hiljaisuuden siunaus. Kirjailija Pekka Yrjänä Hiltunen: Kristillisestä meditaatiosta omakohtaisesti. Päätöskeskustelu alustajien kesken. Seminaari on maksuton ja kaikille avoin. Ilmoittautuminen: reception@sofia.fi tai puh. 010-277900. Ennen seminaaria on mahdollisuus osallistua liturgiaan Pyhän Viisauden kappelissa klo 10.30–12.00 sekä nauttia lounasta Sofian ravintolassa klo 12–13 (lounaan hinta 16 €, ennakkoilmoittautuminen). Kulttuurikeskus Sofia, Kallvikinniementie 35, www. sofia.fi

Kellaripalo kerrostalossa

Töitä kotoa käsin

Kolmen lapsen isä ja kuuden isoisä on työskennellyt paljon kau-

Kulmala (oikealla) sai Tjumenin yliopiston kunniatohtoriuden 2.11.2016.

Joukko kansainvälisiä tiedemiehiä ja tutkijoita kokoontui helmikuussa 2015 Vuosaareen Kulttuurikeskus Sofiaan ilmastonmuutosta käsitelleeseen konferenssiin. Markku Kulmalalle myönnettiin konferenssin aikana Kansainvälisen Systeemintutkimusinstituutin IIASA:n (International Institute for Applied Systems Analysis) tunnustus. Hänet nimettiin Distinguished Visiting Fellow:ksi. Kulmala on neljäs henkilö maailmassa, jolle tämä kunnia on myönnetty. Hänet palkittiin uraauurtavasta työstään ilmakehätutkimuksessa. Kuvassa vasemmalta alkaen pääjohtaja Pavel Kabat, Markku Kulmala ja Kulmalan vaimo Marita Kulmala. Kuva: Vuosaari-lehden arkisto

Haapasaarentiellä sijaitsevan kerrostalon kellarissa syttyi tulipalo sunnuntaiiltana 13.11. noin kello 21 aikaan. Muutama kellarikomero tuhoutui palossa, jonka pelastuslaitos sai nopeasti sammumaan. Palosta aiheutui lähinnä savuvahinkoja, henkilövahingoilta vältyttiin. Poliisi tutkii tapausta alustavasti tuhopolttona.

Vuosaari

Suomen suositelluimmat kodit

Tervetuloa esittelyyn Leankadulle 22.11.

aravaanikujalle nousee uimarannan ja metroaseman tuntumaan koteja, joista on urheilupuisto ja kauppa-

HUONEISTO

NELIÖT

ASOMAKSU

KÄYTTÖVASTIKE

keskuskin kävelymatkan päässä. Hissi, lasitettu parveke ja

1 h + kt

alk. 32,0 m2

alk. 18 210,58 €

alk. 511,50 €

hyvin varusteltu keittiö tarjoavat asumisen mukavuutta.

2 h + kt

alk. 49,5 m2

alk. 25 420,05 €

alk. 714,00 €

2 h + kt

alk. 50,0 m2

alk. 25 206,43 €

alk. 708,00 €

2 h + kt

alk. 53,5 m2

alk. 26 648,33 €

alk. 748,50 €

MYYNTI

Irma-Liisa Back-Heikkinen

Katso netistä lisää, tai tule esittelyyn ti 22.11. klo 16–18 osoitteeseen Leankatu 3.

•

Vesimaksu 15,00 €/hlö/kk. Energialuokka C/2012.

•

Arvioitu valmistumisaika 1/2018.

•

Hakemukset: www.asuntosaatio.fi

•

Hakija tarvitsee pk-seudun järjestysnumeron.

puh. 020 161 2286, irma-liisa.back-heikkinen@asokodit.fi Raija Kallasaari puh. 020 161 2206, raija.kallasaari@asokodit.fi

Vuosaari

Teboil Itäväylä tarjoaa!

20 €

HENKILÖAUTON RENKAANVAIHTO

MYÖS ILMAN AJANVARAUSTA ARK. KLO 7.30–17.

Viikingeille jälleen tappio Viikkarit kohtasi lauantaina 12.11 Keravan jääkiekkopyhätössä KJT Miehet. Kauden ensimmäisessä koitoksessa Vuosaaressa haettiin ratkaisua aina voittolaukauskilpailusta saakka, jonka jälkeen KJT Miehet vei ottelun täpärästi nimiinsä. Kauden toisessa kohtaamisessa jatkettiin siitä, mihin ensimmäisessä oli jääty, ja maaleja mätettiin vuorotahtia. Kahden erän jälkeen tauolle mentiin 3–3-tasalukemissa. Kolmannessa erässä vieraiden syke kuitenkin laski ja kotijoukkue iski voittoon tarvittavat maalit. Loppulukemiksi kirjattiin lopulta KJT Miesten selvä 6–3-voitto. Näin ollen Viikinkien tappioputki kasvoi jo neljän ottelun mittaiseksi. Seuraava mahdollisuus palata voittojen tielle tarjoutuu ensi lauantaina 19.11., kun Viikkarit saa vieraakseen Riihimäen Nikkarit. Kiekko tippuu jäähän Vuosaaren Aimo Mäkinen Areenalla kello 19.20. Otteluun vapaa pääsy.

Voimassa tällä kupongilla Teboil Itäväylällä 15.12.2016 asti.

45 €

alk.

+ polttoaine

PAKETTIAUTON VUOKRAUS 3 h / 100 km

Voimassa Teboil Itäväylällä 15.12.2016 asti.

9€

PEHMOHARJA TEHOPESU

Voimassa Teboil Itäväylällä 15.12.2016 asti.

Teboil Itäväylä

Linnavuorentie 30 www.teboilitavayla.com

puh. 0207 435 345 Huolto 0207 435344

Vuotalon viikon ohjelmaa Vuotalon galleriassa: Sanni ja Joonas – Matkalla 26.11. asti, vapaa pääsy. Mari Ahokoivun ja Kalle Hakkolan Sanni ja Joonas -kirjasarjaan pohjautuvassa näyttelyssä hahmot seikkailevat ympäri maapalloa. Näyttely pitää sisällään myös paljon erilaista tehtävämateriaalia ja muita aktiviteetteja. Lisämateriaaleja ja tehtäviä löytyy myös osoitteesta sannijajoonas.fi. Flyygelikuu: Anu Vehviläinen & Junio Kimanen pe 18.11. klo 17, vapaa pääsy. Vuoden pimeintä aikaa valaisevat Mendelssohnin, Poulencin ja Brahmsin sävelet. Konserttiin Vuotalon aulaan voi pistäytyä vaikka vain hetkeksi tai kuunnella koko konserttikokonaisuuden alusta loppuun. Venäläisten kansanlaulujen ilta Kimalaistrion seurassa la 19.11 klo 19, alk. 13/11 €. Illan aikana kuullaan kaikkien aikojen suosituimpia venäläisiä kansanlauluja ja instrumentaalimusiikkia. Kesto 90 min, sisältää väliajan. Järj. Venäläinen kulttuuridemokraattinen liitto ry. Kaupungilla kulki velho: Venäjänkielinen lastenesitys su 20.11. klo 15, alk. 20/15 €. Näytelmä on kertomus erään pojan uskomattomista seikkailuista hänen löydettyään taiotun tulitikkurasian. Vierailtuaan ilkeän velhon luona, poika lopulta ymmärtää, että todelliset asiat elämässä on saavutettava itse, taikavoimiin ei

Kiinteistöpäivä Vuo-Kiinteistöpalvelut Oy:n järjestämässä kiinteistöpäivässä lauantaina 12.11. kaikille kiinnostuneille jaettiin mielenkiintoista tietoa erilaisista taloyhtiöasioista. Kuvassa esitelmää uusista lukitusjärjestelmistä pitämässä iLOQin edustaja Heidi Weichert.

Maija Karhia haastattelee tiistaina 22.11. kello 14 Päivi Istala. kannata luottaa. Yli 4-vuotiaille. Näytelmän on kirjoittanut J. Tomin ja sen ohjaa E. Kotsubei. Kesto 100 min, sisältää väliajan. Järj. Helsingin venäläinen Sadko-klubi ry ja Venäläinen kulttuuridemokraattinen liitto ry Skidikino. Professori Balthazar: ma 21.11. klo 10, vapaa pääsy. Tänä syksynä Skidikinossa nähdään kroatialaista klassikkoanimaatiosarjaa. Jaksot: Tähtikvartetti, Vartija paikallaan, Sateenkaarisotku ja Vislaava Figaro. Kesto noin 40 min Laadukas lyhytelokuvahetki yli 3-vuotiaille. Sopii myös esikouluikäisille. Måndagsbio: En man som heter Ove ma 21.11 klo 18, vapaa pääsy. Koominen ja sydäntä lämmittävä tarina kissoista, yllättävästä ystävyydestä ja rakkaudesta, joka on

niin väkevä, että ainoa ulospääsytie näyttää olevan kuolema. Ohjaus: Hannes Holm. Ruotsi 2015, 116 min. K12. Huom! Suomenkielinen tekstitys. Tiistaimatinea: Taiteilijakuvassa Maija Karhi ti 22.11. klo 14, alk. 5 € Vuosaarelainen radioääni ja teatteriohjaaja Päivi Istala aloittaa taiteilijahaastattelujen sarjan Vuotalossa. Ensimmäiseksi vieraaksi on kutsuttu komedienne Maija Karhi, joka aloitti uransa jo sodanjälkeisessä kokeilevassa Intimiteatterissa ja tuli tunnetuksi Suomen kansallisteatterin näyttelijänä. Taiteilijakuvassa -haastattelusarja jatkuu keväällä 2017. Itsenäisyyden juhlavuonna Vuotalossa nähdään taiteilijakuvassa suomalaisia eturivin taiteilijoita. Maestro ja minä: Jukka Poika to 24.11. klo 19, alk. 15/13 €. Holle Holopaisen vieraana on suomalaisen reggaemusiikin keulahahmo Jukka Poika, joka tunnetaan niin laulustaan, sanoituksistaan kuin energisestä live-esiintymisestäänkin. Keskustelun lomassa Jukka Poika esittää kappaleita uransa varrelta DJ Stormyn säestämänä. Klubi-ilta, A-oikeudet, ovet avataan klo 18.30. Kesto n. 90 min. Yhteystiedot: Vuotalo, Mosaiikkitori 2, Vuosaari, vuotalo.fi, FB & Instagram: Vuotalo. Lipunmyynti: (09) 310 12000 (ti–pe klo 12–14 ja 14.40–18, la klo 12–16) sekä Ticketmaster & Lippupiste.

Jääkiekkotuloksia: Miesten 2. divisioona, lohko 1 KJ M - Viikingit 6–3 Miesten 3. divisioona, lohko 2 OKK Tankki - Viikingit Akatemia 2–6 K-Kissat - Viikingit Akatemia 8–4 A-juniorit, Suomi-sarjan karsinta lohko 2 HJK - Viikingit 4–7 KooKoo Team - Viikingit 5–8 Viikingit - PePo 1–7 A-juniorit, aluesarja, lohko 1 MJT - Viikingit Akatemia 5–3 Viikingit Akatemia - Hunters 6–4 B-juniorit/Suomi-sarja, karsinta, lohko 5 Blues EPS w - Viikingit Akatemia 9–2 Kurra - Viikingit Akatemia 19–0 C-juniorit, Mestis-karsinta, lohko 4 KJT Haukat akat. - Viikingit 3–4 ja C-juniorit, Suomisarjan karsinta, lohko 2 Viikingit Akatemia - WarKis 0–5 C2-juniorit, AAA-Liiga, alkusarja, lohko 1 Viikingit - Pelicans 0–9 Saipa/Ketterä - Viikingit 5–4 C2-juniorit, AAA-div. alkusarja Viikingit Akatemia KJT Haukat akat. 2–2 Viikingit akatemia - Ketterä/Saipa 7–4

C2-juniorit, AA-alkusarja GrIFK w - Viikingit Team 4–3 D1-juniorit, AAA-liiga, alkusarja Blues EPS - Viikingit T 2–7 Blues jr2 - Viikingit T 6–2 Viikingit T - K Vantaa 3–6 D1-juniorit, AAA-div. alkusarja PiTa bl - Viikingit S 3–3 D1-juniorit, AA-alkusarja, lohko 1 Viikingit K - Nikkarit w 3–4 D2-juniorit, AAA-liiga, alkusarja Viikingit R - HIFK r 2–6 D2-juniorit, AAA-div. alkusarja Viikingit W - Panter 2–3 D2-juniorit, AA-alkusarja, lohko 1B Hunters k - Viikingit B 4–3 Viikingit b - K Vantaa p 4–1 D2-juniorit, A alkusarja, lohko 1 Viikingit Y - Nikkarit w 3–5 E1-juniorit, AAA-alkusarja, lohko 1 HJK w - Viikingit R 3–6 E1-juniorit, AA, lohko 1 Viikingit w - Vipers 5–6 E1-juniorit, A Viikingit B - IceHearts 13–2 E2-juniorit, AAA, lohko 1C Haukat w - Viikingit R 17–1 E2-juniorit AAA, lohko 1G Viikingit B - Viikingit W 7–3

www.vuosaarilehti.fi VV-Klubi

Haapasaarentie 3, 00960 Hki Puh. 045-170 0701, 040-734 2525

Joka sunnuntaina 20.11.–18.12. klo 15

KINKKUBINGO!

Eniten pisteitä saanut voittaa, osallistuminen ilmaista. Katso Facebook: VV-Klubi

Vuosaari

KALLIO

I KONTULA I MALMI I MÄKELÄNRINNE I PASILA I SILTAMÄKI I TÖÖLÖ I VUOSAARI

Kuutamouinti pe 18.11.

allasosasto 1 allasosato 1

klo 20.45-23.15 (uintiaika 22.45 asti)

TASARAHALLA!

Kynttilöitä, musiikkia & uintia kuutamovalaistuksessa sekä saunoissa vihdat

vaate kuin vaate KE 16.11.

3€

max. TO-PE 17.-18.11.

max.

€

LA 19.11.

max.

€

Tyynylaavantie 5 (Columbus) ma-pe 9-20, la 9-18

REMONTTIPALVELUA maalaus, lattia-asennukset, kylpyhuone ja keittiöremontit p. 0400-689742 jabell.fi Ilmainen arviointi

Oman kylän uutisia jo vuodesta 1965 lähtien! vuosaarilehti.fi

7.-19.11. nettikaupan tilaukset ilman toimituskuluja koodilla: tasarahapäivät www.uff.fi/nettikauppa

Hinta: 6,00 € (normaali uintimaksu) alennusryhmähinnat eivät ole voimassa. Tapahtumaan on 18 vuoden ikäraja. Tervetuloa! HUOM! Kassa avoinna klo 21.30 asti. Allasosasto 2 suljetaan normaalisti klo 21.00

urheiluhallit.fi VIRKISTÄVÄN MUKAVA.

Näppärit Mustakiven koululla Professori Mauno Järvelä johti Sibelius-Akatemian järjestämän soitonopettajien täydennyskoulutuskurssin viimeistä osuutta 4.–5. marraskuuta Vuosaaressa. Innostavalle leirille, joka pidettiin Mustakiven koululla, osallistui yli 50 lasta ja nuorta, joista suurin osa oli Vuosaaren musiikkikoulun oppilaita. Opettajien jatkokoulutuksen osallistujat tulivat ympäri Suomea. Vuosaaren musiikkikoulun opettajista mukana olivat viulunsoitonopettajat Terhi Murtoniemi, Sisko Hyvönen ja Alina Järvelä, joista viimeksi mainittu toimi isänsä Maunon ohella kurssin vetäjänä ja suunnittelijana. Mauno Järvelän sanoin: – Se, mikä ennen tapahtui itse oppien kotona tai kotikylässä vanhempia esikuvia seuraten, toteutuu nyt instituutioiden ohjaamana, kaiken kattavana prosessina. Kirjavassa metodien ja toimintatapojen viidakossa pinnistelee

kiitettävästi myös näppäripedagogiikka, joka pyrkii huomioimaan oppisisällöissään ympäristön vahvat siteet omaan paikalliskulttuuriin, -tyyliin ja -sävelmistöön. Jatkokoulutuksessa olevat opettajat olivat tälle kurssille sovittaneet ohjelmistoa Ilmari Krohnin 1800-luvun lopussa toimittamasta Vanhoja pelimannisävelmiä -kirjasta sekä Otto Anderssonin 1900-luvun alun sävelmäkeräyksistä. Näin saatiin mukaan sekä suomen- että ruotsinkielinen perinnealue. Tuloksena on kahdeksan käytössä toimivuutensa osoittanutta sovitusta vaikkapa itsenäisyytemme juhlavuoden tarpeisiin. Näppärisovituksissa huomioidaan se, että soitettavaa on kaiken tasoisille vasta-alkajista pidemmälle ehtineisiin. Kurssi päättyi upeaan yleisökonserttiin kahden päivän tiiviin harjoittelujakson jälkeen. Liisa Winberg

Kuvassa oikealla Mauno Järvelä ja vasemmalla Terhi Murtoniemi.

Kuva: Pia Winberg

Vuosaari

Lukijalta

Kaupunginvaltuuston yleiskaavapäätöksestä Hanna-Leena Ylinen käsitteli Vuosaari-lehden viime numeron mielipidepalstalla Vuosaaressa asuvien Helsingin kaupunginvaltuuston jäsenten toimia. Kaikki palaute on mielestäni tervetullutta, vaikka ehkä olisi kohtuullista, jos kirjoittaja olisi arvioinut yhtä kokousta laajemmin valtuutettujen työtä Vuosaaren ja Helsingin asioiden hoitajina neljän vuoden aikana. Sekä valtuustossa että lautakunnissa näihin vuosiin mahtuu suuri määrä Vuosaartakin koskeneita päätöksiä. Mitä yleiskaavapäätöksen tulee, se ei ollut helppo. Toisessa vaakakupissa oli huutava pula asunnoista ja siitä seuraava tähtitieteellinen asumisen hinta ja toisessa halu säilyttää viheralueita. Molemmat piti koittaa huomioida ratkaisuissa. Painotin valtuustossa, että jos kaupunki kasvaa, on tärkeää, että huolehditaan sote, koulu, päivähoito ja muiden palveluiden riittävästä tarjonnasta. Tämä vaatii merkittäviä investointeja, joihin kaupungin päättäjien pitää valmistautua.

Yleiskaavan luonne on hyvä ymmärtää oikein. Se on ensimmäinen suuntaa antava linjaus siihen, miten kaupungin maankäyttöä kehitetään vuoteen 2050 asti, eli seuraavan 34 vuoden aikana. Valtuustossa käsitelty yleiskaavaesitys oli kaupunkisuunnittelulautakunnassa neuvoteltu kompromissi. Se ei ollut täydellinen, mutta se mitä erilaisten näkökulmien ristipaineessa oli saatu vuosien työllä aikaan. Maailman nykyisessä vaativassa poliittisessa tilanteessa on arvokasta kyky neuvotella ja suunnitella pitkäjänteisesti Suomen pääkaupungin tulevaisuutta. On myös hyvä huomata, että Vuosaaren osalta lautakunnassa poistettiin kaavasta useita rakennettavaksi harkittuja viheralueita. Koko yleiskaavan hylkäämisen sijaan korjauksia voidaan esimerkiksi Ramsinniemen osalta tehdä asemaavaiheessa. Ville Jalovaara, Helsingin kaupunginvaltuuston jäsen (sd.)

Ketä äänestän? Hanna-Leena Ylinen kyseli viime viikon Vuosaari-lehdessä, kannattaako vuosaarelaista enää äänestää vaaleissa. Mielestäni Ylinen oli hieman oikonut ja yksinkertaistanut asioista. Parempi oli, että yleiskaava nytkähti eteenpäin, eivätkä suuret ratkaisut jääneet roikkumaan ilmaan. Näin käydessään asiat olisivat saattaneet muuttua jatkossa vielä huonompaan suuntaan. En usko, että ketkään muut ajaisivat paremmin tämän alueen asioita kuin paikalliset valtuutetut. Valtuutettujen täytyy osata luovia asioiden ja ryhmäkurin paineessa ja äänestää taktisista syistä joskus omaa mielipidettäkin vastaan. Mitä enemmän valtuustossa on vuosaarelaisia valtuutettuja, sen parempi se on tämän kulmakunnan kannalta. Isot päätökset runnotaan ryhmien johtajien ja tärkeimpien lautakuntien palleilla istuvien yhteisissä kokouksissa. Heitä vaihtamalla Helsingissä päästäisiin hieman asukaslähtöisempiin ratkaisuihin. Kannattaa katsoa, keitä nämä ryhmyrit, suuret visionäärit ja gryndereiden ystävät tällä hetkellä ovat!

Valitettavan usein näkee lukuja, joiden taustoja ei tarkemmin selvitetä ja vielä useammin asiakokonaisuudestaan irrotettuja osioita, joiden perusteella asiasta saa virheellisen kuvan. Viime viikon Vuosaari-lehdessä Hanna-Leena Ylinen sekoitti kaksi asiaa ja teki vääriä johtopäätöksiä vuosaarelaisten valtuutettujen toiminnasta. Valtuustossa oli 26.10. käsittelyssä Helsingin yleiskaava ja Vartiosaaren osayleiskaava. Yleiskaavan eteneminen valtuustoon on pitkä ja useita vuosia kestävä prosessi monine vaiheineen. Helsinkiä on katsottava kokonaisuutena ja pyrittävä löytämään ratkaisuja tasapuoliseen kokonaisuuteen. Helsingin väestön ennustetaan kasvavan vuoteen 2050 mennessä noin 250 000 asukkaalla. Asuntopula on jo nyt merkittävä ja lisäasukkaiden asuntotarve vaatii maankäytön tarkkaa suunnittelua. Vaikka moottoriteiden ja moottoritiemäisten väylien bulevardisointi sekä täydennysrakentaminen lisäävät mahdollisuuksia

Terveisin J.H.

Tutkimusten mukaan nuorten lukutaito on heikentynyt; joka kymmenennellä nuorella on heikko lukutaito. PISA-tutkimuksesta selviää myös, että vertailumaihin nähden Suomen erikoisuus on kasvavat erot lukutaidossa tyttöjen ja poikien välillä. Jopa 6 800:lla 15-vuotiaista lukutaito ei ole toivotulla tasolla. 10-vuotiaista tytöistä enää kolmannes pitää lukemisesta paljon, pojista vastaava luku on vain 15 prosenttia. Yhä useampi ei ole siis löytänyt lukemisen iloa. Tähän on monia syitä, ja mielestäni internet on turha nähdä uhkana nuorten lukemiselle. Ensinnäkin vääjäämätöntä on paha vastustaa, ja digitalisaatio on tullut jäädäkseen. Toiseksikin parhaimmillaan digitaaliset sisällöt ja e-kirjat voivat edistää nuoren pääsyä kirjan ääreen. Jotta Suomessa olisi huippukirjailijoita jatkossakin, olisi tärkeää, että yhä uusia sukupolvia innostettaisiin lukemaan. Kirjailijahan laatii sukupolvensa kuvauksen

Vuosaaresta Suomen suurin nukkumalähiö? Vuosaaren keskustaan Aromikujan alueelle kaavaillaan kaavamuutosta, jossa Columbuksen ostoskeskuksen itäpuolelle suunnitellaan korkeimmillaan 33-kerroksista asuinrakentamista. Tavoitteena on asuttaa alueelle 3 700 asukasta. Alkuperäisen suunnitelman mukaan alueelle piti tulla työpaikkoja. Kun samaan aikaan Rastilan alueelle suunnitellaan 4 000 asukkaan lisäystä sekä Pohjois-Vuosaareen ja Ramsinniemeen yhteensä 4 000 asukkaan lisäystä, nousee Vuosaaren väkiluku nykyisestä yli 37 000:sta lähes 49 000:een asukkaaseen. Lukemasta puuttuvat vielä Kallvikinniementien ja Porslahdentien varteen kaavailtu

lisärakentaminen, Mosaiikkikortteli sekä ympäri Vuosaarta sijaitsevat täydennysrakennuskohteet. On siis mahdollista, että tulevaisuudessa Vuosaaren alueella asuu reilusti yli 50 000 ihmistä. Tilastokeskuksen tietojen mukaan Vuosaari on 5 000 työpaikallaan jo nyt Helsingin pienimpiä työssäkäyntialueita. Mikäli kaupunginosamme kasvaa kaavaillusti, tulee Vuosaaresta myös maan suurin nukkumalähiö sillä lisämausteella, että liikennöinti Vuosaaresta muualle töihin vaikeutuu merkittävästi. Metron kapasiteettiä ei voi nykyisestä enää kasvattaa. HSL varautuu jo nyt 27.10.2015 julkaistun uutisen perusteella bussiliikenteen täy-

Vuosaaren keskustaan suunniteltuja pilvenpiirtäjiä. Kuva: Kaupunkisuunnitteluvirasto

Vastine Ylisen kirjoitukseen

dentämiseen metron kapasiteetin loppuessa ensi vuosikymmenellä. Kaavailtu saaristoraitiolinja keskustaan on metroa huomattavasti hitaampi johtuen liikennöinnistä asuinalueilla. Kaiken lisäksi on esitetty suunnitelma Vuotien muuttamista nykyisestä neljäkaistaisesta kaksikaistaiseksi. Vuosaareen päättyvän, Kehä 1:n ja Kehä 3:n välissä kulkevan Raidejokeri 2:en pikaraitiotielinjaus ei valitettavasti kulje suurimpien työssäkäyntialueiden kautta ja vaikka puhutaankin pikaraitiotiestä, ei keskinopeus ole suurempi kuin 25 km/h. Toteutuessaan Aromikujan alueelle suunniteltu korkea rakentaminen paitsi heikentäisi kaupunginosan siluettia ja hankaloittaisi osaltaan liikkumista Vuosaaresta pois ja Vuosaareen, se muuttaisi myös valaistusolosuhteita koko Vuosaaren keskustan ja lähes koko Aurinkolahden alueella. Cirrus on korkeudeltaan 87 metriä ja heittää talven pimeimpään aikaan pienimmilläänkin 700 metrin varjon. Toteutuessaan korkeiden talojen rivi poistaisi kesäillan auringon Aurinkolahden kanavan suuntaan aina Aurinkotuulen kadulle asti ja pahimmillaan korkeimman 33-kerroksisen talon varjo ulottuisi kanavan suulle Kahvila Kampelalle asti. Mikäli pilvenpiirtäjät Vuosaaren keskustaan toteutuvat, voidaan Aurinkolahden itäosa nimetä uudelleen Puoli-Aurinkolahdeksi ja KeskiVuosaari Varjo-Vuosaareksi. Jussi Heimala

asuntotuotantoon, myös muita kaavoitettavia alueita on tutkittava. Näistä lähtökohdista on uusi yleiskaava laadittu, ja valitettavasti myös viher- ja virkistysalueita ollaan nakertamassa ympäri kaupunkia. Vartiosaaren osayleiskaavan käsittelyyn ja äänestykseen olisin toivonut Ylisen tutustuvan tarkemmin. Itse olen aina puolustanut Vartiosaarta ja esittänyt saaren säilyttämistä viher- ja virkistyskäytössä sekä kehittämistä houkuttelevana matkailualueena. Kaupunkisuunnittelulautakunnassa olen valitettavasti aina hävinnyt äänestyksen selkein luvuin. Valtuustossa tilanne oli positiivisempi, mutta tiukassa äänestyksessä 40–44 Vartiosaaren osayleiskaava hyväksyttiin ja saari ollaan uhraamassa noin 7 000 asukkaan asuinalueeksi. Eija Loukoila kaupunginvaltuutettu kaupunkisuunnittelulautakunnan jäsen (vas.)

Nuoret, rakastakaa kirjoja! muille, ja tulevatkaan eivät saa jäädä puuttumaan – sillä se olisi surullista. Ennen kaikkea lukemisesta hyötyy nuori itse. Lukevan nuoren sanavarastoon kuuluu 50 000–70 000 sanaa, kun taas kirjoja kaihtavan vain 15 000. Lisäksi esimerkiksi työelämässä painottuu jatkuvasti enemmän luovuus ja kyky soveltaa. Tähän hyvä yleissivistys ja lukuharrastus sopivat hyvin. Lukemisen täytyisi ennen kaikkea lähteä omasta ilosta. On tärkeää ymmärtää, että nuoret eivät välttämättä kiinnostu samanlaisesta kirjallisuudesta, kuin edelliset sukupolvet. Tärkeä viesti nuorille olisikin: rakastakaa kirjoja ja lukekaa juuri sitä, mikä tuntuu itsestä hyvältä. Oli kyseessä sitten Paperi T:n runot tai Netflix-sarjojen kirjaversiot, nuoren sukupolven tulee löytää oma suosikkinsa. Nasima Razmyar kansanedustaja (sd.)

Koneita Mustavuoressa

Mustavuoren upeaa metsää oltiin taas kaatamassa, mikä on luonnonystäville murheellista. Kuva perjantailta 4.11. Terv. Marko Heikkinen, Vuosaari

Vuosaari

Lukijalta Talvisia kuvia

Lapset ottivat ilon irti talvisäästä Sudenkuopan pulkkamäessä 11.11.

Hetki sininen pimenee.

Kuva: Matti Pöhö

Kuva: Pirjo Kotamäki

Uutelan aurinkoinen talvikeli marraskuussa.

Kuva: Matti Koivisto

Joutsenet ja sorsat sulassa sovussa vielä sulassa meressä Aurinkolahdessa 12.11.2016. Ystävällisin terveisin, Airi Räsänen

2.11. ensimmäinen kunnon lumisade Vuosaaressa, onneksi tilhillekin riittää vielä marjoja. Terveisin Katri Lehtonen

Kukat saivat marraskuussa lumikuorrutuksen. Kuva: Sergey Krylov

HARD GAMES

CRAZY TICKETS

4 LIPPUA

44€

Helsinki ollut maastohiihdon Mekkana jo toista viikkoa. Vuosaaressa ja Paloheinässä ja muuallakin Helsingissä on päästy hiihtämään marraskuussa 2016. Terveisin: Matti Pöhö

Kentän lämmitys päälle! Harmittaa, kun Kartanon tekonurmikentän lämmittäminen alkaa kuulemma vasta tammikuussa. Pelaajia kentällä riittää kyllä, oli kenttä sitten sula tai lumen peittämä, ja sitä aurataankin ahkeraan. Jäisellä kentällä pelaami-

nen voi olla riskialtista. Säästetäänkö nyt väärässä paikassa? Kaikilla ei ole varaa maksaa hallivuoroja, ja liikuntaan kannattaa aina satsata! ”Talvifutaaja”

METALLURG MAGNITOGORSK TI 29.11. KLO 18:30

TRAKTOR TSHELJABINSK TO 1.12. KLO 18:30

SALAVAT JULAJEV UFA SU 4.12. KLO 16:00

MEDVESCAK ZAGREB TI 6.12. KLO 16:00

SLOVAN BRATISLAVA TO 8.12. KLO 18:30

JOKERIT.COM

Vuosaari

Lääkäreitä, hammaslääkäreitä, terveydenhoitoa

Partureita ja kampaamoja

Laura & Terhi 09-428 928 04 Parturi-Kampaamo COLORI Tyylisi mukaista hiusmuotoilua vankalla kokemuksella ja ammattitaidolla, TYYNYLAAVANKUJA 2, Puh. 09-3213235, www.kampaamocolori.com Tervetuloa! Mirja ja Elena.

Vuosaaren Silmäset Kauppakeskus Columbus, Vuosaari www.silmaset.fi

Nyt myös nettiajanvarauksella! Eläkeläisalennus arkisin klo 9–15.

Hiekkalaiturintie 3 00980 Helsinki www.hiushuonebooster.fi Parturi-kampaamo

SILMÄlääkärin vastaanotto Varaa aikasi helposti numerosta 020 332 966 (8,8 snt/min) tai instru.fi

Puh. (09) 321 3320 Ajanvaraus myös www.fresia.fi Vuosaarentie 8, 00980 Helsinki

Instrumentarium Columbus, Vuosaari

www.vuodent.fi Puh. 050-3404020

Vuotie 45 puh. 020 332 966*

Harustie 7 C, 00980 Hki (navigaattori: Meri-Rastilantie 2)

*Puhelun hinta 8,8 snt/min.

Instrumentarium Columbuksessa silmälääkärin vastaanoton lisäksi optisen alan kaikki palvelut

Hammaslääkäri SIRKKU PETTILÄ

Teitä palvelevat: Jaana, Ritva ja Kristiina. Parturi-kampaajalle vuokratuoli vapaana ja kauneudenalan yrittäjälle n. 10 m² huone.

Tervetuloa Vuodentin hammaslääkäriasemalle!

Kurkimoisio 12 Ajanvaraus: 09-321 6632

Suomalaista käsityötä

Sekalaisia Kiinteistönvälitys Isännöintipalvelu

Hyviä uutisia Callaksesta: pikkujoulut lähestyy! MEILTÄ OPPILASTÖITÄ MA–PE –30–50 % Parturihiustenleikkaus 15 € Kampaamohiustenleikkaus 25 € Väri + leikkaus alk. 60 €

Sinua palvelevat Optikko Petri Pelkonen - Silmälääkäri Antti Valtasaari

Vuosaarentie 8  09 341 5880  vuosaarenoptikko.ﬁ Fysioterapiaa

Lkv RaguCa Oy Olli Puustinen 050 528 6822 olli@lkvraguca.fi

Autovuokraamoja

PARTURI-KAMPAAMO CALLAS Tyynylaavankuja 3, 00980 Helsinki Ajanvaraus p. 09 325 0019 tai www.callas.fi

Veteraanikuntoutus Akupunktio

Parturi-kampaamo

Kirsti, Janne ja Jarkko

PYÖRRE

Puh. 044 987 2303

Kauneushoitola Kirsi Niemi

Puh. 040 707 0747

Puh. 09-321 6855 Leikosaarentie 21

Mustalahdentie 1, 00960 Hki Tervetuloa kaikki vanhat ja uudet asiakkaat. Suvi, Sanna ja Kirsi

Lakiasioita

Puh. 040-570 3837 www.lakibonum.fi

Lue Vuosaari-lehti netissä: vuosaarilehti.fi Hautauspalveluja

VUOSAAREN HAUTAUSPALVELU

p. 0102355040, 0400510496

Täyden palvelun hautaustoimistoni tarjoaa yksilöllistä, lämminhenkistä hautauspalvelua sinun ja läheistesi toiveita kunnioittaen. Olen tavattavissa joka päivä klo 8-20 tiedusteluja ja ajanvarausta varten.

Sari Kärnä Sari Kärnä,

p. (09) 343 3022 sari@vuosaarenhautauspalvelu.net

• Fysioterapia • Akupunktio • Hieronta (myös lahjakortit) • OMT-fysioterapia • (09) 4289 3363, www.r-fysio.fi fysioterapeutit Riikka, Mia ja Antti

97 %

Vuosaari-lehden lukijatutkimukseen vastanneista 97 % pitää lehteä erittäin tai melko tärkeänä. Erittäin tärkeä

64 % (naiset) 49 % (miehet) 59 % (kaikki)

Melko tärkeä

33 % (naiset) 48 % (miehet) 38 % (kaikki)

Ei kovin tärkeä

3 % (naiset) 3 % (miehet) 3 % (kaikki)

Vuosaari-lehden lukijatutkimus helmi-maaliskuu 2015. Vastaajia 607. Markkinointi EL.

Autokorjaamoja

AUTOKORJAAMO ROUHIMO OY

Linnanherrankuja 7 A, Vartiokylä

AUTOKORJAAMO: * Määräaikaishuollot * Vikadiagnostiikka * Katsastuspalvelu * Sijaisauto

AUTOPELTIKORJAAMO * Vakuutusyhtiöiden hyväksymä * Kolarikorjaukset * Ruostevauriokorjaukset * Maalaukset

Nyt myös osamaksulla! Puh. 0400-131 792 www.rouhimo.fi

Toimitus: Merikorttikuja 6 E 00960 Helsinki Puh: 09-321 2556 Internetsivut: www.vuosaarilehti.fi Sähköposti: vuosaarilehti@vuosaarilehti.fi Julkaisija: VuoPress Ky Ilmestymispäivä: Keskiviikko

Ilmoitushinnat: 1,5 €/mm+alv. Ilmoitukset, toimitus, jakelu: 09-321 2556, 040-553 8857 Päätoimittaja: Eero Honkanen 040-553 8857 eero.honkanen@ vuosaarilehti.fi Painopaikka: I-Print Oy, Seinäjoki

Vuosaari

Helsingin Lauluveljien adventtikonsertilla vanha päivä, uusi kellonaika Totuttuun tapaan joulun aika Vuosaaressa alkaa ensimmäisenä adventtisunnuntaina 27.11.2016 Helsingin Lauluveljien konsertilla, mutta jo kello 15. Silloin miehet kutsuvat kuulijansa mukaan Hoosiannaan heti tilaisuuden alussa. Ohjelmistoon on jälleen koottu tuttuja joulun tunnelmaan vieviä lauluja. Mukaan on mausteeksi otettu muutama kuulijoille ehkä tuntemattomaksikin jäänyt teos, esimerkiksi laulu köyhästä rumpalipojasta, jolla ei ole antaa vastasyntyneelle lahjaksi muuta kuin oma rummutuksensa. Puheen konsertissa pitää emeritus kirkkoherra Seppo Tirkkonen. Laulajia johtaa kontratenorina tunnettu Teppo Lampela, jonka sooloesityksenä kuullaan O Heliga Natt. Säestäjänä on Jussi Pernu, flyygeli ja urut sekä Meri Mikkola, kitara. Ohjelma 10 euroa, saatavana ennakkoon kuorolaisilta ja konsertin alkaessa ovelta. Konsertin jälkeen Vuosaaren Vesipääskyjen lämmittämä mehu ja piparit saattavat kuulijat kotimatkalle.

Konsertissa kuullaan myös kuoroa johtavan kontratenori Teppo Lampelan sooloesitys.

Seuratoimintaa... Itä-Helsingin seniorit Tapaaminen Matteuksenkirkon seurakuntasalissa Itäkeskuksessa torstaina 17.11. kello 13. Toimittaja, kirjailija Lasse Lehtinen esitelmöi aiheesta Väinö Tanner ja Risto Ryti. Arpajaiset, tuo pieni palkinto mukanasi. Kakkukahvit vuoden aikana pyöreitä vuosia täyttäneiden kunniaksi. Uudet ja vanhat jäsenet tervetuloa. Lisätietoa toiminnasta internetissä osoitteessa www.ilähelsinki.senioriyhdistys. fi. Pääkaupunkiseudun yksin- ja yhteishuoltajat Yhden vanhemman perheiden olohuone Vuosaaressa. Yhden vanhemman perheiden vertaistuellinen olohuone kokoontuu parittomien viikkojen sunnuntaisin klo 16.30–18.30 leikkipuisto Mustakiven tiloissa osoitteessa Vedenottamontie 6. Olkkarissa tapaat uusia ihmisiä, liityt osaksi tukiverkostoamme ja saat tietoa, jota saatat tarvita. Lapsille on hoitajat leikittämässä ja tarjolla kahvia ja purtavaa. Lisätietoa olkkarin vertaisohjaajalta Tanjalta: thankat@hotmail.com. Ei ennakkoilmoittautumista. Järjestäjä on Pääkaupunkiseudun yksin- ja yhteishuoltajat Päksy ry. Vuosaaren Vapaaseurakunta Viikoittaiset tilaisuudet: jumalanpalvelus sunnuntaisin klo 12, rukouskokous keskiviikkoisin klo 18.30–20, kohtaamispaikka torstaisin klo 12–14. Tervetuloa tilaisuuksiin! Vuosaarentie 10. Vuosaaren Venekerho Sääntömääräinen syyskokous 23.11.2016 kello 19 Kerhotalolla. Kahvia ja pullaa tarjolla. Tervetuloa.

Korkkikiinni Kokoonnumme ke 23.11. klo 17.30– 19.00. Ilta alkaa tietoiskulla ja sen jälkeen keskustelua. Illan teema: Tunteet ja toipuminen sekä jatkuvan hoidon periaate. Ryhmässä olemme tuttuja etunimillä, illat ovat maksuttomia, Korkkikiinni ry:n toimintaa. Palvelukeskus Albatross, (Vuosaari, Columbus) Kahvikuja 3. Srk:n kerhotilat. Sisäänkäynti hissien oikealta puolelta. Tule rohkeasti mukaan, kahvitarjoilu. Luennoitsijana Matti Nokela, johdon ja henkilöstön työnohjaaja, työhyvinvoinninkouluttaja, kriisikonsultti sekä riippuvuusasiantuntija. Tämän keskiviikon jälkeen jäämme tauolle. pulloposti@korkkikiinni.fi www. korkkikiinni.fi

Vuosaaren Kokoomus Syyskokous pidetään tiistaina 29.11. kello 17.00 alkaen Vuosaaren Urheilutalon kokoustilassa. Osoite: Vuosaarentie 5, 00980 Helsinki. Läsnäolo-, puhe- ja äänioikeus on yhdistyksen jäsenvelvoitteet suorittaneilla. Vuosaaren Pienkiinteistöt Syyskokous Vuosaaren Urheilutalolla torstaina 24.11. 2016 alkaen kello 18.00. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Hallitus. FC Viikingit Sääntömääräinen syyskokous tiistaina 22.11.2016 klo 18 seuran toimistolla, Mustalahdentie 10. Tervetuloa! Hallitus.

AA-ryhmä Metro Kokoukset perjantaisin klo 18.30, Kahvikuja 3, seurakunnan kerhotilat, palveluskeskus Albatross. Tervetuloa! AA-vastauspalvelu 040-848 4000, auttava puhelin 09750 200. www.aahelsinki.fi, metroaa1@gmail.com

Vuosaari-Seura Syyskokous Ravintola Solvikissa (os. Solvikinkatu 4) keskiviikkona 23.11.2016 klo 18 alkaen. Kokouksessa käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Tervetuloa!

Vuosaaren päivä kerrallaan AA Ryhmä kokoontuu lauantaisin klo 10–11. Osoiteessa Mustankivenkatu 2C. Kerhohuoneessa, käynti pihan puolelta.

Helsingin Lauluveljet Mieskuoro Helsingin Lauluveljet ottaa uusia jäseniä kaikkiin ääniin. Harjoitukset keskiviikkoisin Aurinkolahden peruskoulun musiikkiluokassa, Iiluodonpiha 1 klo 18–20.30. Tule rohkeasti mukaan harjoituksiin ja uuden harrastuksen pariin.

AA-Ryhmät Vuo-Ryhmä ti klo 19 Meri-Rastilassa, Jaluspolku 3, Merirastikappelin tiloissa. Vuosaari-ryhmä to klo 19 Satamasaarent. 7, Vuosaaren kirkko. Auttavapuh. 09-750 200.

Vuosaaren Jehovan todistajat 20.11. Miksi alistua Jumalan hallitusvaltaan nyt? 27.11. Kuinka tarkoituksellista elämäsi on? Tilaisuudet Keltanotie 2, klo 11. Tervetuloa!

Virasto: Satamasaarentie 7, avoinna ma, ti, to, pe klo 9–13, pappi päivystää klo 10–13. Avoinna ke klo 14–18, pappi päivystää klo 15–18, paitsi aattokeskiviikkoisin auki klo 9–13 ja pappi klo 10–13. Virasto 09 2340 6500, päivystävä pappi 09 2340 6502, fax 2340 6501, vuosaari.srk@evl.fi. Diakonian ajanvaraus: ti, to klo 9–10 p. 09 2340 6518 tai henkilökohtaisesti vain ti klo 9–10 Albatross, Kahvikuja 3, 2. Krs.

linen raamattupiiri. Ti 22.11. klo 14 Askeleita Suomeen. Keskustelua suomeksi ja venäjäksi. Ke 23.11. klo 18.30 Uusi laulu -kuoro. Huomaa: Lectio Divina ei kokoonnu to 24.11.

Vuosaaren kirkko Satamasaarentie 7 Pe 18.11. klo 18 Kuninkaan ilta. Seppo Palonen ja Activando. Sanaa, rukousta, todistusta ja ylistystä. Lapsille pyhäkoulu. Su 20.11. klo 11 Messu – Omaishoitajien kirkkopyhä. Liturgia Tiina Ahonen, saarna Jussi Mäkelä, kanttorina Irina Niskala. Pia Nordlund, Sakarat ja Anja Hinkkanen. Ma 21.11. klo 12 Iltapäiväpiiri. Ti 22.11. klo 18 Miestenpiiri. Ke 23.11. klo 18 Kantaattikuoro. To 24.11. klo 11–12 Kriisiryhmän diakonialounas. Vapaaehtoinen ruokamaksu 2 e. Klo 15.30 Vuosaari-kuoro. Klo 18 Avoin keskustelu- ja raamattupiiri.

Myrskylintu Solvikinkatu 11 To 24.11. klo 18 Miesten keskustelupiiri.

Katukappeli Kauppakeskus Columbus, Vuotie 45, p. 2340 6575. Ti 22.11. klo 13 Rukouspiiri. Ke 23.11. klo 13 Laulupiiri. To 24.11. klo 16-17 Pappi paikalla. Klo 18 Iltakirkko. Marketta Antola. Merirasti-kappeli Jaluspolku 3, p. 2340 6552, 050 541 2119 Pe 18.11. klo 9.30 Liikunnallinen perhekerho. Ma 21.11. klo 13 Iltaruskopiiri. Klo 18 Venäjänkie-

MLL Vuosaari Toiminnallinen, kaikille avoin ja maksuton leikkikerho perhekahvilan yhteydessä joka torstai klo 17.30–19.30 leikkipuisto Mustakivessä. MLL Vuosaaren paikallisyhdistys löytyy myös Facebookista! Haluatko tulla vapaaehtoiseksi toimintaamme? Ole yhteydessä sähköpostilla: mll.vuosaari@ gmail.com Vuosaaren Marttayhdistys Marttailtapäivässä 24.11.2016 klo 14 Vuosaaren kirkolla on tarjolla joulupuuroa. Arpajaisvoittoja joulumyyjäisiä varten voit tuoda marttailtapäivään. Syyskauden päätösjuhlaa vietetään 8.12.2016 klo 13 ravintola Rantapuistossa. Yhdistyksen jäsenistölle on tarjolla maukas joululounas mukavan yhdessäolon ja pienen ohjelman kera. Ilmoittaudu viimeistään 22.11.2016 kotisivuilta löytyvällä ilmoittautumislomakkeella tai Annukka Tietäväiselle puhelimitse tai sähköpostitse (annukka.tietavainen@kotiportti.fi). Yhdistyksen kotisivut osoitteessa: www. vuosaarimartat.marttayhdistys.fi. Tervetuloa mukaan!

Albatross Kahvikuja 3, 2. krs, p. 2340 6571 Pe 18.11. Café Outolintu. Vieraana lähetystyöntekijä Anna-Maija Harju Suomen lähetysseurasta. Ti 22.11. klo 9.30 Musiikillinen perhekerho.

Muuta Kävelyseuraa Vuosaaressa ke 23.11. klo 15 alkaen. Lähtö Mosaiikkitorilta, Columbuksen sisäänkäynnin vierestä. Mukana Merja-vapaaehtoinen. Jouluavustusten haku. Diakoniatyön jouluavustuksia haetaan kirjallisesti. Hakuaika on 21.11.– 4.12.2016. Hakulomakkeita ohjeineen saa 21.11. alkaen kirkkoherranvirastosta (avoinna ma, ti, to, pe klo 9–13 ja ke klo 14–18), katukappelista (päivystäjä paikalla mahdollisuuksien mukaan ma–to klo 12–16, pe klo 12–18 ja la klo 12–14) ja diakonian ajanvarauksesta Albatrossista tiistaisin klo 9–10. Palautus samoihin paikkoihin. Jouluruokaa -diakonian lahjakorttikeräys vähävaraisten perheiden ja yksinelävien vuosaarelaisten hyväksi. Voit hankkia lahjakortin valitsemaasi ruokakauppaan ja toimittaa sen Vuosaaren seurakunnan kirkkoherranvirastoon pe 2.12. mennessä. Diakoniatyöntekijä ottaa vastaan lahjakortteja su 27.11. ja 4.12. messujen jälkeen.

Vuosaaren Eläkkeensaajat Tapaamistilaisuus syntymäpäiväjuhlien merkeissä 22.11. klo 14 Vuosaaren kirkon srk-salissa, Satamasaarentie 7. ”Evakko-morsian” 19.11., bussi lähtee Mosaiikkitorilta klo 16.30. HKL:n mieslaulajien joulukonsertti Temppeliaukion kirkossa 26.11. klo 16.30. Hinta 10 €/kpl, lähtö Vuosaaren metroasemalta klo 15.15. Ilm. Liisalle, liisa.soderholm@jippii.fi tai puh. 0500-894628. Joulujuhla 29.11. klo 16 Kulttuurikeskus Sofiassa. Hinta 35 €, sis. ruuan ja kuljetuksen. Bussikuljetus. 1. bussi lähtee Pohjoiselta ostarilta klo 14.15 ja seuraava noin klo 15. Bussi ajaa Kallvikintietä ja Vuosaarentietä Columbukseen ja sieltä Leikosaarentietä. Bussiin pääsee joka pysäkiltä. Ilm. Vesa Katajikolle tapaamistilaisuudessa tai puhelimella 0500-441453 tai sähköpostilla vesa.katajikko@gmail.com. Jouluristeily on 19.–20.12. ma–ti, ilmoittaudu Railille tapaamistilaisuudessa. Kylpylämatka Pärnuun Viking Spa -kylpylään 26.3.– 2.4.2017. Matkan hinta 499 €/hlö 2 hengen huoneessa. Kysy Raili Rankiselta lisää puh. 050-5555605. www.vuosaari.elakkeensaajat.fi

Vuosaari

95 kg

Pirkka suomalainen porsaan kassler

n. 1,2 kg, miedosti suolattu

Atria nauta-sika jauheliha 20 %

Kotitilan maalaismunat

luomubataatti ja luomuappelsiini

M10, 580 g, 1,71/kg

Espanja

1 kg, 4,99/kg

sekä luomupäärynä Italia

Atria karjalanpaistilihat 700 g, Suomi, 7,07/kg

95 rs

ERÄ! Ahvenanmaan juustoraasteet

Herkkutorilta Perhekokki käsintehdyt kaalikääryleet

95 kg

1.-

PLUSSA-KORTILL A

-14 %

9 kpl, 500–550 g, 2,71–2,98/kg

Hartwall original vichy

1,5 l, 1,07/l, sis. pantit 0,80

PLUSSA-KORTILL A

-22 %

snellman maksapasteija

200 g, myös wanhanajan, maalais sekä ruohosipuli, 7,50/kg

3.-

Pirkka costa rica kahvi

Jokisen Eväät kylmäsavu- ja graavikirjolohisiivut 250 g, 25,96/kg

Hinta ilman K-Plussa-korttia 1,75/ps (3,18–3,50/kg).

150 g, 6,67/kg

Fazer puikulat

pkt

Hinta yksittäin 1,89/rs (9,45/kg).

Pirkka piparkakku 350 g, 4,29/kg

Reilun kaupan joulutähti

1-latvainen, Suomi

500 g, 4,00/kg

4.-

plo

Hinta yksittäin 2,55/plo, (1,43/l), sis. pantin 0,40.

Tarjoukset voimassa TO–LA

VUOSAAR I

4.-

pkt

Hinta yksittäin ja ilman K-Plussakorttia 2,59/pkt (5,18/kg).

3.-

pkt

Hinta yksittäin 1,69/pkt (4,83/kg).

99 kpl

17.–19.11., ellei toisin mainita. Ei jälleenmyyjille. Tyynylaavantie 5, 00980 HELSINKI, puh. 0105383700 (puhelun hinta 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv.) marko.kakela@k-supermarket.fi Palvelemme MA–LA 8–21 ja SU 11–19.