Vuosaari-lehti 40/2023 by Vuosaari-lehti

RENGASHOTELLI www.rengascentervuosaari.fi Vuosaaren satama

TARJOUKSEMME TAKASIVULLA

OLEMME AVOINNA MA–LA 7–22, SU 9–22 ITSENÄISYYSPÄIVÄNÄ 6.12. PALVELEMME 9–22

Rahtarinkatu 5, 00980 Helsinki

Ke 29.11.2023

N:o 40

Vuodesta 1965

Avoinna ark. 8–16

Netissä: vuosaarilehti.fi

UUSI

Mellunmäki, KT, 70m2 3h, kk, s, p. Ehdottomasti AAA-luokitus: talo vuosimallia 2007, oma tontti, hissitalon ylin kerros. Hp. 278.000€. Mellunmäentie 22. E=D2007.

Puh. 09-838 61117

Vuosaari, KT, 57m2 2h, k, p. Viehättävä kaksiokoti kerroksissa (4/8), yksi Vuosaaren parhaista taloyhtiöistä (=kaikki isot remontit tehty). Hp. 188.000€. Rastilantie 2 C. E=C2018.

UUSI

Vuosaari, KT, 57m2 2h, k, p. Hyväpohjainen, lämminhenkinen koti superhyvässä yhtiössä. Putket jyvittämättä, miljoonat tulossa tonttikaupoista. Hp. 178.000€. Rastilantie 2 E. E=C2018.

UUSI

Roihuvuori, KT, 51,5m2 2h, kk, p. Mitäpä tästä sanot; taloyhtiö kunnostettu kivijalasta kattoon, maalämpö ja viehättävä kaksio kylän parhaalla paikalla. Hp. 198.000€. Prinssintie 4 B. E=D2018

Aurinkolahti, KT, 49,5m2 2h, k, s. Näe vuodenvaihde, ilotulitukset Aurinkolahden halutulla rantabulevardille lähellä Helsingin parhaita ulkoilualueita. Hp. 292.000€. Solvikinkatu 5A. E=F2013

Vuosaari, KT, 26m2 1h, tk. Kompakti tilaihme keskeltä Vuosaarta uudistetulla kylpyhuoneella. Tässä ensiasunnon ostajalle mahtava tilaisuus. Hp. 153.000€. Tyynylaavankuja 2. E=F2013

www.asuntosatama.fi

KARAOKE pe–la klo 19–01.30, BINGO joka ke klo 18, KINKKUBINGO 16.12.

AVKLUBI

Haapasaarentie 3, p. 045 640 5856 Avoinna: ma–to 11–23, pe 11–02, la 10–02, su 10–23

HAPPY HOUR joka ma–pe klo 11–18

vuokkikauppa.fi p. 050 462 9702

Kangaskassit, pipot, hupparit, t-paidat, kasvomaskit, colleget, reput, lippikset...

Karhu III ........... 5 e Karhu IV ........... 6 e Blanc ................ 8 e Crowmoor ........ 6 e

LINNAVUOREN HUOLTO on kiinteistöhuoltoalan täyden palvelun yritys. Toimimme koko Itä-Helsingin alueella. Meillä on tarjota suuren talon palvelut pienen yrityksen raameissa: • räätälöidyt huoltosopimukset kaikenkokoisille yhtiöille • aluevastuutetut ammattimaiset työntekijät • hyvä aluetuntemus • uusi, nykyaikainen kalusto • sähköinen työhallintapalvelu • pihatyöt ja puunkaadot • nopea palvelu • vaihto- / roskalavat

P.S. Oletko myymässä joulun jälkeen asuntoa. Ota yhteyttä 050-310 4500 tai 045-111 4211. Hyvin suunniteltu on puoliksi myyty.

Maksuton arviokäynti 050 310 4500

KOTISI ON LINNASI, ME HUOLLAMME SEN TALOYHTIÖILLE

Tyynylaavantie 5, 00980 Hki

YKSITYISILLE

• talonmiespalvelut • piensähkötyöt • pienet remonttityöt • pihatyöt ja puunkaadot • kattohuoltotyöt • viemärin avaukset • huoltomaalaukset • lumityöt ja kerta-auraukset

Teemme mielellämme teille tarjouksen huoltosopimuksesta. Huoltotyöt oikeuttavat kotitalousvähennykseen.

Yhteydenotot luotettavaan suomalaiseen yritykseen: • Mikko Lehtokari, puh. 010 504 4148 • toimisto@linnavuorenhuolto.fi • www.linnavuorenhuolto.fi

ITSENÄISYYSPÄIVÄN JUHLA VUOSAAREN KIRKOSSA KESKIVIIKKONA 6.12.2023 Kaikille avoin tilaisuus Vuosaaren kirkossa (Satamasaarentie 7) Keskiviikkona 6.12.2023 klo 9.00 LIPUNNOSTO Lippupuhe: klubin varapresidentti Veikko Huuskonen klo 11.00 JUMALANPALVELUS klo 11.50–12.30 tauko klo 12.30 ITSENÄISYYSPÄIVÄN JUHLA Tervehdyssanat: klubin presidentti Matti Pöhö Vuosaaren musiikkikoulun Näppärit-ryhmä esiintyy Juhlapuhe: Tuomo Holopainen Kakkukahvitarjoilu Tilaisuuden järjestää Lions Club Helsinki Vuosaari Tilaisuus suoratoistetaan verkossa ja sen voi katsoa suorana osoitteessa: www.facebook.com/vuosaarenseurakunta

Tervetuloa Columbuksen joulunavaukseen LA 2.12. 11–16

Joulupukki saapuu Columbukseen!

11–16

Narunvetoa, jokainen naru voittaa.

11–16

Tule koristelemaan oma piparkakkusi.

11–13 ja 14–16 Juhlaprinsessat Lumikuningatar ja Jääprinsessa tavattavissa. Tule ottamaan yhteiskuva sekä noutamaan fanikortti omaksesi.

11, 12, 13:30 ja 14:30 Fillaripianisti ilahduttaa tunnelmallisella joulumusiikilla.

11–16

Juontaja Sanna Laitinen kertoo ohjelmasta ja parhaista eduista.

Tapahtuma maksuton, pidätämme oikeuden muutoksiin.

Olemme myös mukana HOPE-keräyksessä

Mukana matkallasi kohti joulua.

Helsingin vanhin viikoittainen paikallislehti. Uutisia vuodesta 1965!

Vuosaari-aiheisten tuotteiden verkkokauppa:

vuosaarilehti.fi

vuokkikauppa.fi/ kauppa/

Helsingin Lauluveljien perinteinen

Kaupunkiympäristö hel.fi/kaupunkiymparisto

ADVENTTIKONSERTTI

1. Adventtisunnuntaina 3.12.2023 klo 17.00 Vuosaaren kirkossa, Satamasaarentie 7

Musiikin johto Teppo Lampela Puhe Seppo Tirkkonen

Keski-Vuosaari, Pohjoinen lähikeskusta, asemakaavaa muutetaan Kaavahankkeen osallistumis- ja arviointisuunnitelma sekä tontin 54052/1 viitesuunnitelma on päivitetty. Vuosaaren pohjoisen lähikeskustan aluetta kehitetään. Nykyisen ostoskeskuksen purkamista tontilla 54052/1 tutkitaan ja tilalle suunnitellaan toiminnoiltaan sekoittunut keskustakortteli, jossa on asumista, erityisasumista sekä maantasossa liiketiloja. Mustalahdentien pohjoispuoliselle lähivirkistysalueelle sekä kortteliin 54053 tutkitaan täydennysrakentamista, jonka yhteydessä nykyiset 1960-luvun asuinrakennukset mahdollisesti puretaan. Tutustu päivitettyyn osallistumis- ja arviointisuunnitelmaan ja viitesuunnitelmaan 4.12.2023–12.1.2024: - verkkosivulla: hel.fi/suunnitelmat Opastusta suunnitelmaan tutustumiseen saa kaupunkiympäristön asiakaspalvelussa, Työpajankatu 8.

Tässä lehdessä: Verenluovutusta myös Vuosaaressa...s. 4. Viikinkien voittoputki poikki.............s. 4. Haastattelussa vuosaarelaiset keppihevosharrastajat......s. 6.

Mielipiteet: viimeistään 12.1.2024 Lisätietoja: Jussi Ukkonen, p. (09) 310 20516, jussi.ukkonen@hel.fi Pysy ajan tasalla Helsingin suunnittelusta – tilaa Suunnitelmavahti: hel.fi/suunnitelmavahti

Ohjelma 20€, Stadsmiljösektorn hel.fi/stadsmiljo

Mellersta Nordsjö, norra närcentrumet, ändring av detaljplanen

Klassinen ja urheiluhieronta

MYÖS LAHJAKORTIT! Joulukuun tarjouksena lahjakortit -10 %

30 min 35 € 45 min 48 € 60 min 60 € 75 min 70 € 90 min 80 € 120 min 100 €

Kun lihaksesi alkavat muistuttaa työtä HierontaPlaneetta Kauppakeskus Columbus Ajanvaraus: p. 044 502 1034 www.hierontaplaneetta.fi

Programmet för deltagande och bedömning för planprojektet samt referensplanen för tomt 54052/1 har uppdaterats. Området för det norra närcentrumet i Nordsjö utvecklas. Staden undersöker rivning av det nuvarande köpcentret på tomt 54052/1, och i dess ställe planeras ett centrumkvarter med blandade funktioner, inklusive boende, specialboende samt affärslokaler i markplan. I området för närrekreation norr om Svartviksvägen samt till kvarter 54053 undersöks kompletterande byggande, i samband med vilket de nuvarande bostadshusen från 1960talet möjligtvis kommer att rivas.

Vuosaaren kuusimyyjältä vuodesta 1999. Kuusien kasvatus ilman lannoitteita sähkölinjan alla. Myynti: Lokitie 20. Maksu: käteinen tai mobiili. La 9.12.–su 10.12. klo 12–18. Pe 15.12.–la 23.12. klo 12–18. Pauli Mäkelä, p. 0400 765 228.

Ilahduta rakkaasi hemmottelulahjalla! Lauantaina 2.12. kello 10–16 on kauneushoitola Le Vidan avoimien ovien päivä, jolloin voit tulla ostamaan

LAHJAKORTIN 10 % ALENNUKSELLA.

Tarjolla on myös pientä purtavaa!

KAUNEUSHOITOLA Iiluodontie 7A, 00980 Hki puh. 044 218 7043, levida.fi

Joulukalenteri taas Villa Lill Kallvikin ikkunoissa..............s. 11.

Se det uppdaterade programmet för deltagande och bedömning samt referensplanen 4.12.2023–12.1.2024: - på hel.fi/planer Vägledning om planen fås även vid stadsmiljösektorns kundtjänst, Verkstadsgatan 8. Åsikter: senast 12.1.2024 Mer information: Jussi Ukkonen, tfn (09) 310 20516, jussi.ukkonen@hel.fi

KOTIMAISET JOULUKUUSET

Vuosaaren tietunneleihin suuret korjaukset................s. 9.

Hanna Pajala-Assefan työ.

Håll dig uppdaterad om planeringen i Helsingfors – prenumerera på Planvakten (på finska): hel.fi/suunnitelmavahti

Ota matalalla kynnyksellä yhteyttä pienissä

REMONTTI-, PUUTARHAja LUMITÖISSÄ 35 €/kerta.

Työ kotitalousvähennyskelpoista. TMI. LAURI ISOLA P. 050 362 6089, Meri-Rastila.

SYNDIMATES Idän pallogrilli

PUTKIASENNUSTYÖ Vuosaaressa, taloyhtiöt ja okt ym. p. 0400 609 997 lvifenno@luukku.com

Kuuntele Syndimatesin Idän pallogrilli -debyyttisingle!

Vuotalon tapahtumia... Torstaina 30.11. klo 18 Rakkauskirjeitä Seela Sella ja Esko Roine. Andrew ja Melissa ovat lapsuudenystäviä, jotka pitävät toisiinsa yhteyttä läpi vuosikymmenten kirjoittamalla kirjeitä. He elävät tahoillaan elämäänsä, rakentavat uraa ja parisuhteita, keski-ikäistyvät ja vanhenevat. Toisinaan jompikumpi ehdottaa

30.11. Rakkauskirjeitä Seela Sella ja Esko Roine. tapaamista. Näytelmän luonteeseen kuuluu, että sitä ei missään nimessä saa opetella ulkoa, vaan esitys tapahtuu hetkessä, tässä ja nyt. Luvassa ei ole pikkusievää muistelua tai kaihoisaa nostalgiaa, vaan kirjeenvaihto on aitoa ja elämänmakuista, räävitöntä ja hauskaa. Kesto: 1 t 50 min, sis. väliajan. Liput 28 €, lippu.fi Lö 2.12 kl. 18 Klubb Ankdamm: Den mysiga julkonserten – Jannike Sandström med Frida Andersson & Nicke Lignell. Den mysiga julkonserten fick sin början år 2017 och turnerade då runt i Svenskfinland. Sedan dess har konserten varit ett återkommande fenomen och har varje år besökt Nordhuset. Även i år blir det en härlig blandning av nya och gam-

2.12 Klubb Ankdamm: Den mysiga julkonserten – Jannike Sandström med Frida Andersson & Nicke Lignell. la jullåtar, fina historier, lite allsång och mycket skratt. Förutom årets artister gästas vi även av en härlig barnkör! Den mysiga julkonserten on kiertänyt Suomea jo vuodesta 2017 lähtien. Tänäkin vuonna luvassa on ihana sekoitus uusia ja vanhoja joululauluja, mukavia tarinoita, vähän yhteislaulua ja paljon naurua. Tämän vuoden taiteilijoiden lisäksi meillä vierailee myös ihana lapsikuoro! Klubi-ilta, A-oikeudet, Kahvila Pokkari vastaa tarjoilusta. Ovet avataan klo 17.30. Kesto n. 2 tuntia, sis. väliajan. Liput: Lippu.fi tai samana iltana ovelta klo 16.30 alkaen. Biljetter/liput 28 €, lippu.fi Järj. Perfect Monday Group yhteistyössä Vuotalon kanssa. Ti 5.12. klo 18 Mari Palo: Hiljaa helkkyellen / Itsenäisyyspäivän etkot. Tunnelmallisessa Hiljaa helkkyellen -joulukonsertissa kuullaan Mari Palon tulkintoja joulun kauneimmista ja rakastetuimmista sävelmistä. Konsertis-

Verenluovutusbussi liikkuu pääkaupunkiseudulla

5.12. Mari Palo: Hiljaa helkkyellen / Itsenäisyyspäivän etkot. Kuva: Mikko Mäntyniemi sa kuullaan mm. Mökit nukkuu lumiset, Sydämeeni joulun teen ja Arkihuolesi kaikki heitä. Kesto n. 1 t 15 min, ei väliaikaa. Liput 20 €, lippu.fi To 7.12. klo 18 Flyygelikuu: Joona Uusitalo. Joona Uusitalo on pianisti, joka on valmistunut kandidaatiksi ja suorittaa tällä hetkellä maisteritason opintoja Sibelius-Akatemiassa Erik T. Tawaststjernan sekä Antti Siiralan oppilaana. Pianotaiturin

7.12. Flyygelikuu: Joona Uusitalo. konsertissa kuullaan mm. Beethovenin, Ravelin ja Sibeliuksen pianomusiikkia. Kesto 45 min. Vapaa pääsy. Pe 8.12. klo 19 Suruttomia lauluja kovilta ajoilta: Erkki Saarela, Mikko Perkoila, Rauhatäti, Paleface ja Laulava Unioni. Iltamatunnelmaa ja monenmoisia ralleja kuplettien, kisälli- ja huumorimusiikin sekä runojen parissa menneiltä vuosikymmeniltä. Ravintolaksi muuntuvassa Vuotalon salissa viihdyttävät ja kovasta maailmasta sanailevat sekä vallanpitäjiä irvailevat Erkki Saarela, Mikko Perkoila, Rauhatäti ja Paleface. Orkesterina Laulava Unioni: Merja Ikkelä, Ossi Peura ja Tipi Tuovinen. Ikärajasuositus: 18. Kesto: 2 t sis. väliajan (20 min). Liput 29,50 €, lippu.fi

Verta voi luovuttaa Veripalvelun toimipisteiden ja verenluovutustilaisuuksien lisäksi myös aivan uudenlaisessa ympäristössä, Verenluovutusbussissa. Varta vasten verenkeräykseen suunniteltu linja-auto kiertää pääkaupunkiseudulla, ja se tarjoaa uudenlaisen mahdollisuuden tavoittaa verenluovuttajia. Suomessa aloitti ensimmäinen Verenluovutusbussi toimintansa pääkaupunkiseudulla. Bussi käy esimerkiksi työpaikoilla, oppilaitoksissa sekä yleisluovutuspaikoissa, kuten kauppakeskusten läheisyydessä. Luovutusten aikana bussi ei liiku. Verenluovutusbussi vahvistaa luovutusverkostoa pääkaupunkiseudulla. – Uudella bussilla halutaan päästä mahdollisimman lähelle

Joulunavaus Columbuksessa Lauantaina 2.12. kello 11–16 kauppakeskus Columbuksessa vietetään joulukauden avausta. Paikalla ovat esimerkiksi joulupukki, narunvetoa ja oman piparkakun koristelua. Lumikuningatar ja jääprinsessakin ovat paikalla kello 11–13 ja 14–16.

ihmisiä ja tehdä verenluovuttamisesta entistä helpompaa. Verenluovutusbussi mahdollistaa luovutusten järjestämisen sellaisissa paikoissa, joista ei ole aiemmin löytynyt sopivia luovutustiloja tai esimerkiksi yrityksissä, joissa ei ole ollut tarpeeksi luovuttajia perinteistä, yrityksen omissa tiloissa järjestettävää luovutustilaisuutta varten, kertoo Etelä-Suomen liikkuvan Veripalvelun päällikkö Pirjo Grön. Verenluovutusbussi lisää myös joustoa ja ketteryyttä verihuoltoon, koska sekä henkilökunnan että luovutustilojen liikuttaminen paikasta toiseen on mahdollista. Luovuttaminen on samanlaista Verenluovutusbussiin mahtuu kerralla luovuttamaan neljä henkilöä, ja itse verenluovutus on samanlaista kuin muuallakin. Ti-

lan vähyyden vuoksi saattajat ja lapset eivät kuitenkaan voi tulla mukaan luovutukseen. Ensimmäinen verenluovutus ei toistaiseksi ole mahdollista Verenluovutusbussissa, mutta ensikertalaiset voivat kuitenkin tulla tutustumaan luovutusprosessiin sekä antamaan verinäytteen veriryhmämääritystä varten. Niin ensimmäistä luovutusta harkitsevien kuin konkareidenkin toivotaan varaavan ajan ja täyttävän terveyskyselyn etukäteen. Henkilökunta ohjaa ensikertalaisia varsinaisen verenluovutuksen varaamisessa kiinteään toimipisteeseen tai verenluovutustilaisuuteen. Bussi liikkuu aluksi pääkaupunkiseudulla 3–4 päivänä viikossa. Aikataulut ja ajanvaraus löytyvät osoitteesta: verenluovutusbussi.fi – Tämä on tärkeä uusi kokeilu saada aktivoitua verenluovuttajia menemällä heidän lähelleen. Nyt alkavan pilotin aikana testaamme erilaisia luovutuspaikkoja ja tämän perusteella toimintaa kehitetään edelleen, Veripalvelusta kerrotaan.

Verenluovutusta myös Vuosaaressa

Vuosaaressa on pitkästä aikaa taas mahdollista luovuttaa verta apua tarvitseville potilaille, kun Veripalvelun upouusi Verenluovutusbussi tulee kauppakeskus Columbuksen S-marketin eteen tiistaina 5.12. klo 11–17.

Poliisi ja ambulanssi koululle pahoinpitelyn vuoksi

Aurinkolahden peruskoululle hälytettiin poliisi tiistaiaamupäivällä 21.11. väkivaltatilanteen vuoksi. Yläkouluikäinen poika pahoinpiteli toista yläkouluikäistä poikaa koulun sisällä. Poliisipartion lisäksi

myös ambulanssi saapui koululle. Ketään ei otettu kiinni paikalta, mutta asiasta on kirjattu rikosilmoitus, poliisi tutkii asiaa epäiltynä pahoinpitelynä.

Viikinkien voittoputkelle tuli päätös 8.12. Suruttomia lauluja kovilta ajoilta / Erkki Saarela, Mikko Perkoila, Rauhatäti, Paleface ja Laulava Unioni.

Näyttelyt

29.11.–27.12. Juhlat-taidenäyttely – Helsingin kuvataidekoulu: 45 vuotta luovassa tilassa. Näyttelyssä on esillä 5–20-vuotiaiden lasten ja nuorten taidetta: piirroksia, digipiirroksia, maalauksia, animaatioita, keramiikkaa, veistoksia ja valoteoksia. Vapaa pääsy. Vuotalo, Mosaiikkitori 2, www. vuotalo.fi

Viikingit pelasi jälleen yhden jääkiekko-ottelun viikonloppuna, kun sarjan kärkipaikkaa pitävä Hyvinkään Jää-Ahmat vieraili Vuosaaressa perjantaina 24.11. Flunssa- ja loukkaantumisaalto vaivasi kotijoukkuetta, ja kolme täyttä ketjua saatiin kasaan muutaman ulkopuolisen vahvistuksen ansiosta. Kovaa pelitempoa ylläpitävä hyvinkääläislauma osoittautui liian suureksi haasteeksi vieraiden voittaessa lukemin 3–6. Ottelu eteni tasaisissa merkeissä aina viimeiseen erään saakka, mutta tehokkaampi viimeistely jätti Viikinkien pistesarakkeeseen nolla pistettä mittelöstä. Onneksi ottelua edeltänyt viiden ottelun voit-

toputki on tuonut täytettä pistesaldoon mukavasti. Viikinkien maalintekijät ottelussa olivat Markus Immonen, Eero Virkamäki ja Joni Järä. Maalissa pelanneelle Veikka Vepsäläiselle torjuntoja kertyi yhteensä 45. Sarvipäät pyrkivät palaamaan voittokantaan lauantaina 2.12., kun joukkue matkustaa Sipooseen kohtaamaan Wolfin klo 15.30 alkavassa pelissä. Vuosaaressa pelataan seuraavan kerran Aimo Mäkinen Areenalla (Pallokuja 6) perjantaina 8.12. Kauniaisten ylpeyden GrIFK saapuessa kylään. Ottelu alkaa kello 19.35 ja tapahtumaan on vapaa pääsy.

Miesten jääkiekon 2. divisioona, lohko 1 Jää-Ahmat 29 Tuuski 27 GrIFK 24 Jäähonka 24 Viikingit 23 Wolf 22 HAKI 18 KHT 12 KelA 11 NKV 5

5 Eläkeläisille joulutarjous:

Minulta saat:

NISKA-HARTIAHIERONTA

25 €

Tarjous voimassa 31.12.2023 asti, käyttöaika 6 kk, osta itselle tai lahjaksi!

Hyvin suunniteltu on puoliksi tehty

Koulutettu hieroja Iiris Viitanen, p. 041 513 7630

HALUATKO SINÄ TIETÄÄ ASUNTOSI ARVON

Columbuksen viereinen talo (ennen Saseka), 23 vuoden kokemus hierojana.

RIVITANSSIN ALKEISKURSSI yli 50-v. ja senioreille alkaen 2024 tammikuussa Gabro-talolla Vuosaaressa. Ennakkoilmoittautumiset 15.12.2023 mennessä Iiris Viitaselle p. 041 513 7630.

Vuokrataan

Stiftelsen Lillesgården

erbjuder förmånliga pensionärsbostäder samt möblerade rum för tiden av stambyte och vattenskador (ca 30 m2) i Nordsjö, Hfors, ej serviceboende. Tel: 050 555 0477, onsdag kl. 10–15.

Ilmaisen arviokäynnin Asiantuntevan välittäjän Yli 20-vuoden kokemus Hyvän myyntisuunnitelman

Tietoa minusta: Minulta saat aina realistisen arvion juuri sinun asuntosi myyntiin liittyen. Teen jokaiselle asunnolle tarkasti oman myyntisuunnitelman. Olen välittänyt asuntoja Vuosaaressa jo yli 20 vuotta!

Ota minuun yhteyttä: JANNE SEPPELIN

044 091 1959 janne.seppelin@crape.fi www.crape.fi

AUTA LASTA, AUTA PERHETTÄ -tuotekeräys kauppakeskus Columbuksesssa lauantaina 2.12. kello 10–14

Vuosaaressa nyt myösVuosaaressa nyt myös silmälääkäriVuosaaressa silmälääkäri nyt myös palvelut palvelut silmälääkäriKeräyksen periaate on: osta yksi ylimääräinen tuote kaupasta ja lahjoita se keräykseen (ei tuoretuote eikä pakaste).

Keräyksen tuotteet lahjoitetaan Vuosaaren pienperheille eli yhden vanhemman talouksille.

Vuosaaren Lions Clubit järjestävät tuotekeräyksen Columbuksen K-Supermarketin ja S-marketin edessä.

VUOSAAREN VALOJUHLA

2.12. 2023 LAUANTAINA KLO 14-17

Pohjoinen vanha ostoskeskus, Mustalahdentie 10

palvelut

Varaa aika silmälääkärille Varaa aika silmälääkärille Varaa aika silmälääkärille suoraan liikkeestä tai suoraan liikkeestä tai suoraan liikkeestä specsavers.fi tai specsavers.fi specsavers.fi

Tule nauttimaan myyjäistunnelmasta vanhan ostoskeskuksen sisäpihalla ja tapaa samalla alueen yhdistys-, seurakunnan ja kaupungin toimijoita .

Myynnissä käsitöitä, herkullisia leivonnaisia, grillimakkaraa yms. Huom. Käteismaksu! Asukkaat ja yhdistykset voivat tuoda myyntiin leivonnaisia ja käsitöitä yms. Oma pöytä mukaan!

Päiväkoti Meritähden lasten taidenäyttely yhteisötalon ikkunoissa koko joulukuun! Vuosaari-visailu klo 14.30 ja klo 15.30

Joulupukki tavattavissa ja Leijona mukana tapahtumassa

Tervetuloa- Välkommen- Welcomeдобро пожаловать - Soo dhawoow!

Helsinki Vuosaari Kauppakeskus Columbus, Vuotie 45 puh. 0400 804 121

Tapahtumaa järjestää Pohjoisen Vuosaaren toimijaverkosto, puh. 0400 804 121 johon kuuluu mm. Vuosaari-Seura, Vuosaaren Martat, alueen aktiivisia asukkaita sekä seurakunnan ja kaupungin työntekijöitä

Keppariharrastus on turhaan vähätelty laji Kallahden Leikosaarentie 13:ssa kokoontuu aktiivinen keppihevosharrastajaporukka, joka treenaa talon ympäristössä ja on tehnyt esimerkiksi keppihevosilleen eli keppareilleen kuljetusvaunun kierrätysmateriaaleista. Keppihevosteluun kuuluukin ratsastamisen lisäksi hevosten, esteiden, ratojen ja harrastustarvikkeiden tekeminen ja niiden hoitaminen, jos ei halua pelkästään ratsastaa kepparilla. – Traileri tehtiin kierrätysmateriaaleista, eli käytimme siihen vanhaa pyykkikärryä, puuta ja kattona pesukoneen taustaa, yli

vuoden keppariratsastusta harrastanut Mediha Al Assil, 11, kertoo. Medihalla oli alkuun ennakkoluuloja kepparitoimintaa kohtaan, mutta hetken harjoiteltuaan hän rakastui lajiin. Lähes viisi vuotta lajia harrastanut Pinja Nordlin, 14, on myös kuullut keppariharrastuksen vähättelyä. – Tämä on kuulemma lasten leikkiä, eivätkä kaikki ihmiset pidä tätä kunnon liikuntaharrastuksena. Keppariharrastus vaatii kuitenkin paljon harjoittelua, ja esimerkiksi kepparilla esteratsastaminen vaatii lihaksia, Al Assil

Mediha Al Assil poraa, Alice Salmi tukee porattavaa lautaa ja Pinja Nordlin pitää kuljetuskärryä paikallaan.

Esteitä voi ylittää myös metsässä.

Mediha Al Assil valmiin kuljetuskärryn kanssa.

ja Nordlin toteavat. Kolme vuotta keppihevosella ratsastaneen Alice Salmen, 10, mielestä laji on helppo aloittaa, sillä sitä voi harrastaa esimerkiksi metsässä, jalkapallokentillä tai vaikka kotipihassa. – Lajiin tarvitsee keppihevosen ja suitset, mutta ilman suitsiakin voi ratsastaa. Jos ei ole esteitä, niitä voi tehdä väliaikaisesti esimerkiksi pihapenkeistä, varsinkin keppariesteratsastuksesta pitävä Salmi sanoo. Tyttökolmikon mukaan keppariharrastuksen hyviä puolia ovat sen edullisuus ja valinnanvapaus:

sitä voi harrastaa melkein missä ja milloin vain. Niiden, jotka vähättelevät keppariratsastusta, kannattaa ensin kokeilla kepparilla esteiden ylittämistä tai kouluratsastusta. Ne molemmat harjoittavat sekä fysiikkaa että motorisia kykyjä ja keskittymistä sekä kognitiivisia taitoja. Mikä parasta, niin useimmiten samalla tulee ulkoiltua ja nähtyä kavereita. Lisätietoa keppihevostoiminnasta löytyy nettiosoitteista www. skhhry.fi ja www.ratsastus.fi/ jasenelle/kepparitoiminta/

Oli muuan Jooseppi Kirvesmies oli siellä missä me muutkin

Adventtitapahtuma Yrjö Jylhän runo tuo vahvasti mekä Gruberin ”Jouluyö, juhlayömieleen talvisen tilanteen kah- tä”, jonka kitaroillaan säestävät Sofiassa deksankymmenen vuoden takaa Sini ja Weli Mikkola. ja sen sävelet kaikuvat ensimmäisenä adventtisunnuntaina 3.12. kello 17 kotikirkossamme. Silloin Helsingin Lauluveljet avaa perinteiseen tapaan joulunajan Vuosaaressa. Mukana on myös annos kuoron omaa yhteistyöperinnettä, kun puhujaksi on lupautunut emeritus kirkkoherramme, rovasti Seppo Tirkkonen. Konsertissa on kuultavana yleisöllemme tutuiksi tulleita joululauluja, kuten Piae Cantiones ”Ecce novum Gaudium”, ”Nyt syttyy valot tuhannet”, ”Jul, jul, strålande jul”, ”Toivioretkellä” ja ”Joulun kellot”. Uudempia säveliä edustavat englantilaiset ”Ah, iloitkaamme ystävät”, ”Hän seimessä nukkuu” ja ”The Little Drummer Boy”. Emme tietystikään unohda vanhaa joululaulua ”Tuo armon valkokyyhky” em-

”Jäi hältä vaimo ja kotilies, ja vieri viikot ja kuutkin. Hän harvoin kirjoitti Marjalleen, ja harvoin kirjeitä saikin. Mut jouluaaton kun ehtooseen tuli säästi joukkomme harvenneen, niin kuulla saimme me kaikin: On poika syntynyt Joosepille ja Marjatalle, ja Marjatalle! Se syntyi mustimman orren alle, on tuskin peitettä sille. Me kaikki hengessä polvistuimme ja lapsen vierelle kumarruimme ja siunauksen luimme. Ja monta paimenta parrakasta lumessa valvoi ja vartioi, ja vartioi sitä pientä lasta petojen saaliiksi joutumasta – maa, taivas kiitosta soi.” Tervetuloa kaikki aloittamaan joulunaika kanssamme! Unto Palminkoski

Ensi viikonloppuna alkaa adventin aika. Sofiassa (Kallvikinniementie 35) vietetään jo perinteeksi muodostunutta ekumeenista tapahtumaa, johon kaikki ovat tervetulleita. Lauantaina 2.12. kello 12.30 on keskustelutilaisuus teemalla Odotus ja kaipuu – adventin matkaa jouluun. Mukana ovat oopperaohjaaja Eija Tolpo, pastori Tapio Koivu, piispat Askola ja Ambrosius. Tämän jälkeen kello 14 tapahtuu uusittujen tilojen ja taidegallerian siunaus. Samalla lauletaan ”Hoosianna” ja nautitaan jouluglögiä yhdessä. Päivä alkaa piispa Ambrosiuksen toimittamalla liturgialla. Mahdollisuus myös lounaaseen ravintola Xeniassa. Lisätiedot: www.sofia.fi

Teksti: Antti Honkanen

Auta lasta, auta perhettä -keräys Vuosaaren Lions Clubit ovat jälleen mukana Auta lasta, auta perhettä -keräyksessä, jolla kerätään kaupasta ostettuja ruoka- ja tavaralahjoituksia vuosaarelaisille vähävaraisille yksinhuoltajaperheil-

le Pienperheyhdistyksen kautta. Lauantaina 2.12. kello 10–14 lahjoituksen voi jättää leijonien ostoskärryihin kauppakeskus Columbuksen K-Supermarketin tai S-marketin edustoilla.

Vuosaari-Seuran kuulumisia Keskiviikkona 6.12. juhlistamme itsenäisyyspäivää Sjökullan torpalla (Harbonkatu 10) kello 10 lipunnostolla. Siitä siirrymme talvisodan aikaisen Lentolaivue 36:n muistomerkille (Kallvikinniementie 6) seppeleenlaskuun. Torpalla on keskiviikkona myös avoimet ovet ja kahvila auki kello 10–13. Sunnuntaina 10.12. kello 12–15 on torpalla taas avoimet ovet, kahvila auki ja mahdollisuus tehdä käsityöpajassa villalanka-

tonttuja. Tule tutustumaan Kulttuuritila Merirastiin (Jaluspolku 3) ja Vuosaari-Seuran käsityöryhmän Voimaannuttavat ristipistotyöt -näyttelyyn. Näyttelyn avajaiset ovat torstaina 7.12. kello 17. Ristipistotyöt ovat esillä loppiaiseen asti. Tervetuloa!

Adventin ja Joulun aika VUOSAAREN SEURAKUNTA¤

! a n n a i Hoos inen ä Ensimm ti advent

3.12.

taja! pah Va yt yn

Minä ilm oit an

n ilon, teill ure eo u s n e sy ill nt

Tänäkin vuonna taajuuksien jouluisimmat sävelet

www.helsinginseurakunnat.ﬁ/vuosaari

Vuosaaren seurakunta

Lukijalta

Omenamäen torppa kulttuurikäyttöön Omenapuistossa Omenamäenkatu 8:ssa sijaitseva Omenamäen torppa tulisi pikaisesti saattaa kulttuurikäyttöön. Torppa on ollut suljettuna ja ikkunat ”vaneroituna” vuodesta 2009 lähtien, ja jo sitä ennen torppa on ollut pitkään ilman vuokralaista. Kyseltäessä torppaa (ainakin piha-aluetta) ovat vastaukset olleet ”torppaavia” ja luonteeltaan sellaisia, ettei asiasta enää haluta kaupungin (KYMP/tilat) taholta neuvotella. Teatteri-yhdistys IHME ry on tehnyt kohteeseen sopivat tarjoukset torpan ja piha-alueen saamiseksi lastenteatterikäyttöön, jossa olisi ulkoilmanäyttämö ja pieni noin 50 katsojan katsomo. Sisätilat ei alkuvaiheessa olisi yleisökäytössä, mutta nekin olisi tarkoitus saattaa myöhemmin käyttökuntoon ammattitaitoisten perinnerakentajien toteuttaessa ja Museoviraston valvonnassa. Tuolloin ymmärrettävästi torppa

tulisi olla teatterin tai yhteistyökumppaneiden omistuksessa. KYMP:in vuokraneuvottelija kyllä toivoi, että heidän listoiltaan puuttuneesta kiinteistöstä saataisi jotakin tuottoa ja periaatteessa piti hanketta hyvänä, mutta totesi viimeisessä sähköpostissaan, että alue ja rakennus ovat vaarallisia, eikä kaupunki voi sallia niiden käyttöä. On vähintäänkin outoa, että ympäröivä piha-alue on Omenapuisto-nimistä julkista puistoaluetta, eikä sitä ole kaupungin toimesta saatettu turvalliseksi. Pääsin loppukesästä monien pyyntöjen jälkeen käymään sisällä torpassa. On totta, että tilassa on päässeet pienjyrsijät touhuamaan vapaasti ja huoneilma on tunkkainen (vanerilevyillä tukitut ikkuna-aukot ja muu ilmanvaihto tukittu), mutta pienellä silmäyksellä havaitsin, että sisätilat olisi otettavissa käyttöön huolellisella siivouksella ja vieraiden pintamateriaalien poistolla sekä

Rastilan metroaseman ovet taas rikki

otsonointikäsittelyllä. Nämä toimenpiteet teatteri olisi valmis suorittamaan omin kustannuksin, vaikka torppa tulisi sille vain vuokralle. Myös piha-alueella olevia lintujen ruokintapaikkoja tulisi siirtää loitommaksi ja torpan kivijalka verkottaa, jotta jyrsijäongelmasta päästäisiin. Torppa taidettiin saneerata Helsingin kaupungin toimesta vuonna 2006? Kyse ei ole vain yhden teatterin tarpeista, vaan torppa ja piha muodostaisivat aidon metsäpihan kaikenlaisille tapahtumille, kuten esimerkiksi pihakirppiksille, muiden tekijöiden teatteriesityksille, kuvataide-veistosnäyttelyille, kuoroille, jumpille, juhlille, joulupihalle, kesäkahvilalle ja taidekursseille. Myös viereisen Perhepäiväkoti Omenapuiston kanssa saisimme varmasti synergiahyötyjä. Käsittämättömästä vallankäytöstä vai mistä johtuu, että historiallinen rakennus mieluummin jätetään tuhoutuman käytön

Itse olen antanut palautetta asiasta kaupungille ja ovet toimivatkin hetken, hitaasti tosin. Nyt ne siis ovat aina auki. Korjaamattomien ovien takia kohta saa korjata koko rappukäytävän. Terveisin, Vuosaarelainen metron käyttäjä

Ympyrät lammen jäässä

Kangaslammen jäähän ilmestyi 23.11. kaksi erikoista ympyrää. Kuva: Cristina Trogen

puutteen vuoksi kuin annettaisiin ”sopuvuokralla” taholle, joka lupautuisi hoitamaan torppaa isolla sydämellä ja jopa satsaisi vähiä varojaan torpan kunnostamiseen, kiinteistöveroon, tonttivuokraan, sähkö-, vesi- ja jätemaksuihin sekä piha-alueiden hoitamiseen ja vakuutuksiin. Viimeisin tieto 22.11. KYMP

Vielä Kallvikintien vaarallisesta suojatiestä Vuosaari-lehdessä 15.11.2023 (nro: 38) oli juttu Kallvikintien suojateistä rakennustyömaan kohdalla. Kirjoittaja on aivan oikeassa suojateiden suhteen. Suojateiden maalaus katuun siirtyi siinä vaiheessa kaupungille, kun tie asfaltoitiin. Rakennusliike on useamman kerran pyytänyt kaupunkia maalaamaan suojatiemerkinnät, koska ne kuuluvat kaupungille tien asfaltoinnin jälkeen. Rakennusliike oli hoitanut merkinnät asian-

Rastilan metroaseman itäpään liukuovet ovat taas rikki ja aina auki-asennossa. Sen seurauksena kyyhkyset majoittuvat portaiden kattorakenteisiin ja ne ulostavat sieltä lattioille. Tilasta tulee nopeasti epäsiisti ja sen seurauksena muun muassa lattioihin on ilmestynyt graffiteja.

Kirjoittaja haluaisi pitkään tyhjillään olleen Omenamäen torpan hyötykäyttöön, vaikkapa kulttuuritiloiksi.

mukaisesti, kun rakennusprojekti alkoi. Tämän tiedon olen saanut rakennusliikkeen henkilöltä. Nyt niitä maalauksia ei varmaan enää tule, kun tuo talvikin on tullut. Kunhan kaupunki leikkaisi puista oksat, jotka ovat suojatie-liikennemerkkien edessä, niin merkit näkyisivät paremmin. Ja vielä kun mustiin pukeutuvat ihmiset käyttäisivät jotain heijastavaa henkensä pitimiksi. Terveisin Kari Mod

vuokraneuvottelijan taholta on, että alue ja torppa on terveydelle vaarallinen (kaupungin puistoalue), eikä asiasta enää neuvotella. Syy on, ettei yhdenvertaisuus toteutuisi, jos sitä ei tarjottaisi kaikille mahdollisille käyttäjille. – Heh! Eero Hildén

Kuka ruokkii?

Rastilan metroasemalle on ilmestynyt tällainen kyltti. Kuka lintujen ystävä puluja ruokii? Ihmettelee Jii-Pee

Pohjoisen ostarin ja sen ympäristön asemakaavaa ollaan muuttamassa Helsingin kaupunki on aikeissa kehittää Vuosaaren pohjoisen lähikeskustan aluetta. Mustalahdentie 10:ssä sijaitsevan vanhan ostoskeskusrakennuksen purkamista tontilla 54052/1 tutkitaan ja tilalle suunnitellaan toiminnoiltaan sekoittunut keskustakortteli, jossa olisi asumista, erityisasumista sekä maantasossa liiketiloja. Mustalahdentien pohjoispuoliselle lähivirkistysalueelle sekä kortteliin 54053 Neitsytsaarentiellä tutkitaan täydennysrakentamista, jonka yhteydessä nykyiset 1960-luvun asuinrakennukset mahdollisesti purettaisiin. Päivitettyyn osallistumis- ja arviointisuunnitelmaan ja viitesuunnitelmaan voi tutustua 4.12.2023–12.1.2024 verkkosivulla hel.fi/suunnitelmat Opastusta suunnitelmaan tu-

tustumiseen saa kaupunkiympäristön asiakaspalvelussa, Työpajankatu 8. Mielipiteet asemakaavan muuttamisesta tulee

jättää viimeistään 12.1.2024. Pysy ajan tasalla Helsingin suunnittelusta – tilaa Suunnitelmavahti: hel.fi/suunnitelmavahti

Täydennysrakentamisen yhteydessä Neitsytsaarentien parillisen puolen 1960-luvun asuinrakennukset mahdollisesti purettaisiin.

Yritysuutisia... Yritysuutisia... Yritysuutisia... 30 vuoden yrittäjyys palkittiin

Ravintola Ripasso avasi Aurinkolahdessa

Itä-Helsingin Yrittäjien puheenjohtaja Pekka Pirkkala luovutti kunniakirjan ja timanttiristin Riitta Reini-Strömmerille. Vuosaarelaiselle Riitta Reinilä-Strömmerille myönnettiin 15.11.2023 Suomen Yrittäjien Yrittäjäristin timanttiristi 30 vuoden ansioista yrittäjänä. Ansiomerkin juhlallinen luovutustilaisuus järjestettiin kyseisenä päivänä Riitan yrityksen Lalupate Oy:n Studio Himalaya showroomissa, joka sijaitsee nykyisin Vuosaaren vanhassa lukiorakennuksessa vastapäätä Vuotaloa. Itä-Helsingin Yrittäjien puheenjohtaja Pekka Pirkkala luovutti kunniakirjan ja timanttiristin ja monia juhlapuheita pidettiin. Tapausta todistamassa ollut arvovaltainen onnittelijoiden joukko koostui eri alojen edustajista, tärkeistä asiakkaista, tunnetuista taiteilijoista, ystävistä ja perheenjäsenistä. Riitta Reinilä-Strömmer perusti yrityksensä Lalupate Oy:n

Yrittäjä Riitta Reinilä-Strömmer ja juhlakakku.

15.11.1993 palattuaan perheineen Nepalista, jossa asui lähes kaksi vuotta 1992–1993 työskennellen Nokia Cablesin sähköistysprojektissa, osana FINNIDAN vastaamaa, Suomen rahoittamaa kehitysyhteistyöhanketta Nepalissa. Maan upeat luonnonmateriaalit ja taitavat käsityöläiset sekä Riitta Reinilä-Strömmerin suunnittelemat RRS Design -tuotteet valmistettuna omilla valmistajilla Nepalissa saivat nopeasti markkinoita sekä Suomessa että ulkomailla. Vuonna 2006 käynnistyi myös yhteistyö Japanin washi-paperinvalmistajien kanssa, mikä jatkuu edelleen Nepalin ohella. Lalupaten toiminnan periaatteet ovat alusta asti olleet kestävä kehitys, Nepalin herkän luonnon kunnioittaminen, köyhien ihmisten auttaminen, eettinen toiminta ja reilu kauppa. Riitan opettamat työntekijät ja yhteensä yli seitsemän vuoden työskentely Nepalissa ovat antaneet ainutlaatuisen mahdollisuuden yrittäjän luovuudelle ja puitteet toteuttaa ideat valmiiksi tuotteiksi. Riitta liittyi Suomen Ekoyrittäjiin heti yrityksen perustamisen jälkeen, ja yksi Lalupaten toiminnan kulmakivistä on ekologisuus. Lalupate on nepalinkieltä ja tarkoittaa punaista joulutähteä, joka on myös yrityksen logo. Lalupate on toinen Nepalin kansalliskukista. Studio Himalayan nimi tulee siitä, että tuotteissa käytetyt materiaalit tulevat Nepalin vuoristoalueelta Himalayalta. Teksti: Riitta Reinilä-Strömmer / Pekka Hellemaa Kuvat: Katja Maria Nyman

vuokkikauppa.fi p. 050 462 9702 Kangaskassit, pipot, hupparit, t-paidat, colleget, reput, lippikset...

Ripasson sisustus on tyylikkään rauhallinen. Solvikinkatu 11:een aukesi 24.11.2023 uusi Ripasso Pizza & Wine -ravintola. Ripassoa voi luonnehtia seurusteluravintolaksi. Ravintola on sisustettu tyylikkään viihtyisäksi. Ikkunoista avautuu komea näkymä kauas merelle aina laivaväylälle asti. Ripasso Pizza & Winessä on 48 asiakaspaikkaa. Ravintolan sisutus ja ilmapiiri on ranskalaistyylinen, ruokalista enemmänkin italialainen. – Teemme kaiken ensiluokkaisista raaka-aineista, niistä emme tingi, painottaa itsekin aurinkolahtelainen Emrah Yildirim, joka toimii ravintoloitsijana myös Ra-

vintola Vilamossa. Ripasson ruokalistalta löytyy roomalaistyylisiä ohueksi kaulittuja lankkupizzoja. Pizzoja saa joko punaisena eli tomaattikastikkeella tai valkoisena eli ilman tomaattikastiketta. Vaikka rapeat lankkupizzat ovatkin mukavan kevyen oloisia, niin lankullisesta saa hyvin vatsansa täyteen. Listalta löytyy erilaisia salaatteja ja arkisin on ensi viikosta lähtien tarjolla myös keittolounasta. Seurusteluravintola Ripasso tarjoaa kahvittelijoille erikoiskahveja. Makeat ja suolaiset leivonnaiset tulevat Dom Bakery -leipomosta.

– Meille voi tulla vaikka lasilliselle viiniä tai nauttimaan erikoiskahvit leivoksen kera, Yildirim toteaa. Ripasso-nimi tarkoittaa viinin valmistusmenetelmää. Myös ripasso-viinejä löytyy paikan juomalistalta, viini- ja olutvalikoimat ovatkin varsin laajat. Ravintolan hintataso on pyritty pitämään kohtuullisena. – Tarttukaa ripaan ja tulkaa tutustumaan Ripassoon, ravintoloitsija henkilökuntineen toivottaa kaikille vuosaarelaisille. Ripasso Pizza & Wine on avoinna ma–ti klo 11–20, ke–to klo 11– 21, pe–la klo 11–23 ja su klo 12–20.

Vuosaaren tietunneleihin isot korjaukset Vuosaaren satamaan johtavan tietunnelin turvallisuus- ja liikenteenhallintatekniikka ovat tulossa elinkaarensa päähän, minkä vuoksi ne uudistetaan. Suunnitelmien mukaan rakennustyöt tunnelissa käynnistyvät vuoden 2025 aikana. Työt edellyttävät myös tunnelin väliaikaisia pidempikestoisia sulkuja. ELY-keskus ja Fintraffic valmistelevat parhaillaan hankkeen toteutusta. Yhdessä Helsingin kaupungin ja Helsingin Sataman kanssa haetaan vielä vaihtoehtoja, jotta liikenteen haitat saataisiin minimoitua. Ensisijaisena kiertotienä toimii tunnelin nykyinen varareitti välillä Itäväylä–Kallvikintie–Niinisaarentie–Vuosaaren satama. Ennen korjaustöiden aloittamista kiertotien sujuvuutta ja turvallisuutta on suunniteltu parannettavaksi muun muassa liittymissä ja suojateiden kohdalla. Tunnelitekniikan modernisointiin tähtäävien korjaustöiden tavoitteena on varmistaa satamaliikenteen sekä alueen muun

liikenteen häiriöttömyys sekä tunnelin turvallisuus. Projektin aikana tunnelissa toteutetaan tunnelitekniikkaan ja -rakenteiden elinkaarihallintaan liittyvä saneeraustyö, jossa uusitaan muun muassa tunnelin paloilmoitin-, savunpoisto-, ilmanvaihto-, sammutusvesisekä häiriönhavaintojärjestelmät, valaistus sekä kamera- ja liikenteenhallintajärjestelmä.

Hankkeessa korjataan lisäksi tunnelirakenteita sekä saneerataan tunnelin alla kulkevat kuivatus- ja sammutusvesijärjestelmät. Samalla käyttöön otetaan moderni ja oppiva häiriöidenhavainnointijärjestelmä sekä energiatehokas säädettävä led-valaistus ja tunnelipuhaltimet, joilla parannetaan ilmanlaatua sekä savunpoistoa.

Tunneleiden turvallisuustekniikkaa korjataan vuonna 2025.

10 Lääkäreitä, hammaslääkäreitä, terveydenhoitoa

Partureita ja kampaamoja PARTURI-EKOKAMPAAMO SORELLA

Parturi-kampaamo Parturi-kampaamo

Jaana, Minni Jaana, Minni, ja Janette. Selima ja Kristiina Puh. 050 471 6539

-puhdas ilmanlaatu -rauhallinen tunnelma -myös ekologiset aineet ja hoidot -sopii tuoksuherkille -sokeroinnit Päivi,Terhi ja Marjo

Aurinkoranta 8 puh. 09 321 6933 www.ekosorella.fi

Jalkahoitaja Victoria Puh. 050 471 6539 puh. 040 632 4646

Ajanvaraus myös Ajanvaraus myös www.fresia.fi Vuosaarentie 8, 00980 Helsinki www.fresia.fi

HAMMASTARKASTUS vain 46,60 € (Kela-korvauksen jälkeen.) Tarjous voimassa 31.12.2023 asti.

Vuosaarentie 8, 00980 Helsinki Parturi-kampaamo

Parturi-Kampaamo COLORI

PYÖRRE

Puh. 044 987 2303 www.pyörre.fi

Tyylisi mukaista hiusmuotoilua vankalla kokemuksella ja ammattitaidolla, TYYNYLAAVANKUJA 2, puh. 050 911 37 17, www.kampaamocolori.com Tervetuloa! Mirja ja Veronika.

Mustalahdentie 1, 00960 Hki Suvi, Sanna ja Kristina

HAMMASHOITOASEMA OGADENT Ajanvaraus: puh. 010 339 0777 ja www.ogadent.fi Ulappasilta 1, 00980 HKI

ERIKOISHAMMASTEKNIKKO PEKKA LEHTONEN Hammasproteesit, pohjaukset, korjaukset HAMMASVELHO OY Ulappasaarentie 1

Puh. 020 730 4499 Hammaslääkäri SIRKKU PETTILÄ

Kurkimoisio 12 Ajanvaraus: 09-321 6632

Hammashoitoasema Ogadent @ogadent.hammas

• Osteopatia • Jalkahoito ja -terapia

• Hieronta • Lahjakortit

Tarja, Maria ja Katja

Kauneudenhoitoa

VARAA AIKA SILMÄLÄÄKÄRILLE

Kauneushoitola Kirsi Niemi

vuosaarilehti.fi

Mustalahdentie 1, 00960 Helsinki, www.kirsiniemi.fi Kirsi p. 040 707 0747 Anette p. 044 722 6868 (jalkahoidot)

INSTRUMENTARIUM COLUMBUS Vuotie 45, 00980 Vuosaari, Helsinki p. 020 332 966 (8,4 snt/min)

puh. 050 466 4004 Minna ja 050 466 4373 toimisto info@hoivanova.fi hoivanova.fi Itäkatu 1–5 c 118, 00930 Helsinki Itä-Helsingin Seniorihoiva Oy

Fysioterapiaa

Perunkirjoitukset luotettavasti aina kiinteällä palkkiolla, 495 €

Etänä tai perinteisesti – avaimet käteen -periaatteella. Lisäksi: perinnönjakosopimus 280 €, testamentti 180 €, edunvalvontavaltuutus 180 €.

KOTITALOUSVÄHENNYSMAHDOLLISUUS -60 %

Lakiasioita

Vastaanotto: Saarenmaankatu 1 A 4, 00980 Helsinki

Perunkirjoituspalvelut

Hoiva- ja kotipalvelut

Meiltä saat henkilökohtaisen ja luotettavan avustajan, myös kiireetöntä Alzheimer-hoivaa sekä kotisairaanhoidon palvelut. Meillä käyvät myös palvelusetelit.

Jalat Maassa

jalkojenhoitaja Outi Tiainen p. 045 116 6153 jalatmaassahoito@gmail.com

SINUA PALVELEVAT SILMÄLÄÄKÄRIT Alexander Ehrnrooth, Jaakko Teikari Alexander Ehrnrooth, Elina Romppanen, ja LaurajaKonttinen Jaakko Teikari Laura Konttinen

Hoivapalvelut

Leikosaarentie 21, p. 09 4289 3363, www.r-fysio.fi

Soita 050 464 2930. Markku Arffman, 20 vuoden kokemuksella

PERUNKIRJOITUS ARFFMAN perunkirjoitusarffman.fi

Sari, Annika, Sanna, Johanna, Janni, Janne ja Petrus

• Fysioterapia • Hieronta • LPG-hoidot • Jalkahoito • Veteraanikuntoutus • Lymfa • Akupunktio • OMI-fysioterapia VUOSAAREN URHEILUTALO Tyynylaavantie 9, 00980 Hki www.sportsari.fi p. 050 557 2776

Pukinkonttiin Vuokkikaupasta

Kangaskassit, pipot, hupparit, t-paidat, lippikset... Toimitusaika yleensä 5–15 arkipäivää. Puh. 040-570 3837 www.lakibonum.fi

Autot

Lippis 10 €

AUTOKORJAAMO ROUHIMO OY

Linnanherrankuja 7 A, Vartiokylä

* Määräaikaishuollot * Katsastuspalvelu

Puh. 0400-131 792

Kangaskassi 10 €

* Korjaukset * Myös osamaksulla

Perustettu: 1965, 59. vuosikerta Toimitus: Merikorttikuja 6 E 00960 Helsinki Puhelin: 050 462 9702 Internetsivut ja nettilehti: vuosaarilehti.fi Sähköposti: vuosaarilehti@vuosaarilehti.fi Julkaisija: Vuopress Ky

kai@rouhimooy.inet.fi

Ilmestymispäivä: Keskiviikko Ilmoitushinnat: 1,5 €/mm + alv. Päätoimittaja: Antti Honkanen, p. 050 462 9702, vuosaarilehti@vuosaarilehti.fi Ilmoitukset, toimitus: p. 050 462 9702 ja Eero Honkanen, p. 040 553 8857 Jakelu: Aku Honkanen, p. 040 724 2713 Painopaikka: Sanomapaino, Vantaa

Pipo 18 € Lasten huppari 30 € Lasten housut 28 €

T-paita 20 €

Tilaa: vuokkikauppa.fi/kauppa tai p. 050 462 9702

Hupparit aikuisille

40 €

Ruokalahjakortteja apua tarvitseville Lions Club Helsinki/Soihtujen järjestämien tapahtumien tuotoilla on tänäkin vuonna lahjoitettu varoja lasten, nuorten ja vanhusten hyväksi. Näin joulun alla lahjoitettiin Vuosaaren seurakunnan diakoniatyön kautta jaettavaksi ruokalahjakortteja. Lahjakorttien avulla saadaan jouluiloa monen vähävaraisen perheen tai yksinäisen vanhuksen joulupöytään. Soihtujen tämän kauden klubipresidentti Tellervo Turunen kertoi myös muista lähiajan tapahtumista: Soihdut on mukana ensi lauantaina 2.12. klo 10–14 kauppakeskus Columbuksessa Auta lasta, auta perhettä -keräyksessä. Toivomuksena on, että asiakkaat ostavat kaupasta yhden ylimääräisen tuotteen ja lahjoittavat sen keräyskärryihin S-Marketin tai K-Supermarketin aulassa. Tuotteet lahjoitetaan eteenpäin Pienperheyhdistyksen kautta vuosaarelaisille vähävaraisille yksinhuoltajaperheille. Syyskausi päättyy jälleen hyvän mielen joulukuusien myyn-

tiin 16.12.–20.12. Aurinkolahden K-Marketin edessä. Soihtujen työ jatkuu vanhusten palvelutalossa erilaista virkistystoimintaa järjestämällä. Kevätkaudelle on suunnitteilla myös

markkinoita Mosaiikkitorilla ja Aurinkokirppis Aurinkolahden rantabulevardilla. Tapahtumien tuotot käytetään aina lyhentämättömänä hyväntekeväisyyteen.

Soihtujen ruokalahjakortit vastaanotti Vuosaaren seurakunnan johtava diakoni Tuula Mäkinen (oik), vasemmalla Soihtujen edustajina sihteeri Tellervo Ukkonen ja klubipresidentti Tellervo Turunen.

Villan joulukalenteri ilahduttaa Metroasemien 1.–24.12. Aurinkolahdessa roskiksia uusitaan ja korjataan

Kaupunkiliikenne Oy ja Staran Itä-Helsingin yksikkö ovat päättäneet korjata ja vaihtaa tarvittavilta osin Vuosaaren ja Rastilan metroasemien osittain rikkoutuneet roska-astiat ja tuhkakupit. Aloitteen Vuosaaren ja Rastilan metroasemien roska-astioiden ja tuhkakuppien uusimisesta teki vuosaarelaisvaltuutettu Ville Jalovaara (sd.) 15.3.2023. Aloitteessa pyydettiin myös laatimaan suunnitelma, miten Vuosaaren asemien ulkoalueiden siivousta voidaan tehostaa ja roska-astioiden riittävän tiiviistä tyhjentämisestä huolehtia. Kai Lappalainen: Hiljaa, hiljaa – Kuuset. Joulukuun 1.–24. päivä aukeaa joka ilta yhden taiteilijan luukku jossakin Aurinkolahden Villa Lill Kallvikin ikkunoista. Luvassa on taide-elämyksiä usealta alalta. Kalenterin taiteilijajoukkoon kuuluu kuva-, tekstiili- ja keramiikka-, animaatio-, valokuva- ja performanssitaiteilijoita, muotoilijoita, runoilijoita, tanssijoita. Joka ilta esillä on eri taideteos: maalauksia, livepiirustusta, tanssia ja muuta. Kalenterin taiteilijat: Aino Favén, Leenakaisu Hattunen, Pirkka Hellman, Gunzi Holmström, Rozalia Janovic, Tiina Karhu, Sanna Karlström, Antti Koli, Sari Lakso, Kai Lappalainen, Laura Neuvonen, Hanneriina Moisseinen, Kari Paajanen, Hanna Paja-

la-Assefa, Marek W. Pluciennic, Kai Rentola, Mari Räsänen, Ervi Siren, Anna Wihelmus, Willem Wihelmus, Hanna Westerberg, Petri Reinikainen. Villa Lill Kallvik kuuluu Helsingin 450-vuotistaiteilijataloon, jossa asuu yli 50 eri alojen taiteilijaa perheineen. Joulukalenteri järjestetään nyt toista kertaa. Ensimmäinen oli koronavuonna 2020. Se oli suosittu iltakävelykohde tuoden valoa vuoden pimeimpään aikaan. Villan joulukalenterin tuottaa Taiteen Vuoksi ry. Tervetuloa joulukuiselle iltakävelylle Villan ympäri bongaamaan päivän kalenteriluukku! Villan joulukalenteri 1.–24.12. kello 18–22, Villa Lill Kallvik (Juhannusruusunkuja 5).

Itsenäisyyspäivän takia ke 6.12. ilmestyvään lehteen tulevan aineiston pitää olla toimituksessa jo viimeistään la 2.12. kello 15 mennessä!

Virasto, Satamasaarentie 7, 09 2340 6500, vuosaari.srk@evl.fi, ma, ti, to, 10–13, ke 15–17, pe ja arkipyhinä suljettu. Kirkko ja Marielund, Satamasaarentie 7. Valo, Palvelukeskus Albatross, Kahvikuja 3. Katukappeli, kauppakeskus Columbus. JUMALANPALVELUKSET HOOSIANNA! Ensimmäisen adventin perhemessu su 3.12. klo 11. Pesonen, Kantola, varhaiskasvatuksesta tuttuja. Joulupuurotarjoilu klo 10 alkaen (vapaaehtoinen maksu). ITSENÄISYYSPÄIVÄN jumalanpalvelus ke 6.12. klo 11. Paananen, Meriranta. Lipunnosto klo 9. Itsenäisyyspäivänjuhla yhdessä Lionsien kanssa klo 12.30. Voit osallistua myös Facebook-sivumme suoratoiston kautta. VIIKKOMESSU Marielundissa torstaisin klo 12. MUUTA ITSENÄISYYSPÄIVÄNJUHLA yhdessä Lionsien kanssa kirkolla 6.12. klo 12.30. Voit osallistua myös Facebook-sivumme suoratoiston kautta. PERHEKERHON JOULUJUHLA Valossa ti 5.12. klo 9.30–11.30. VALOJUHLA Pohjoisella ostarilla la 2.12. klo 14–17, seurakunta mukana. HELSINGIN LAULUVELJIEN perinteinen adventtikonsertti kirkossa su 3.12. klo 17, vapaa pääsy. ELÄMÄNI JOULULAULU – toivo ja laula! Katukappelissa ma 4.12. klo 17.30–

19. RUKOUSPIIRI Katukappelissa tiistaisin klo 13 ja 17. ILTARUSKOPIIRI Katukappelissa ma klo 13. Raamattu- ja keskustelupiiri inkeriläisille, avoin myös muille. ILTAPÄIVÄPIIRI ikäihmisille kirkolla ma klo 12. LIIKUNTAVARTTI ikäihmisille kirkolla torstaisin klo 10.30. YHTEINEN LOUNAS kirkolla to klo 11, vapaaehtoinen maksu 2 €. KÄVELYSEURAA tiistaisin klo 11. Lähtö Mosaiikkitorilta Columbuksen sisäänkäynnin vierestä. NEULEPIIRI kirkolla ke klo 18. ASKELEITA SUOMEEN Valossa ti klo 13. Keskustelua suomeksi ja venäjäksi. AVOIN ARKIRETRIITTI kirkossa to 30.11. klo 18. YLISTYSTANSSIPIIRI kirkolla Marielundissa to 30.11. klo 14–16. AVOIN KESKUSTELU- JA RAAMATTUPIIRI kirkolla to klo 18. MIESTENPIIRI kirkolla ti klo 18. JUNNUKAHVILA koululaisille Valossa ma 4.12. klo 15–18, kauden viimeinen kerta. NUORTENKAHVILA Valossa ti klo 16–21. DIAKONIAN AJANVARAUS 09 2340 6518 ma, ti, to klo 12–13. Jätä soittopyyntö: vuosaari.diakonia@ evl.fi. Sähköinen ajanvaraus nettisivuillamme. Käyntiajanvaraus Valossa tiistaisin klo 12–13. PÄIVYSTÄVÄ PAPPI ja toimitusvaraukset 09 2340 6502, ma, ti, to 10–13, ke 15–17. Suljettu perjantaisin ja arkipyhinä. NETTISIVUT helsinginseurakunnat.fi/vuosaari

Seuratoimintaa... Itä-Helsingin seniorit 4.12. etäkahvit klo 10, voit liittyä keskusteluun jäsensivuilta löytyvän linkin kautta. 7.12. Valoa ja väriä – Impressionismin perintö -näyttelyintro Ateneumin luentosalissa, 2 krs. Intron jälkeen tutustuminen näyttelyyn omatoimisesti. Sisäänpääsy maksuton ryhmässä Itä-Helsingin seniorit. Kokoontuminen 12.45 myymälän aulassa. Ilmoittautuminen 4.12. mennessä. 14.12. klo 13 jäsentilaisuudessa vietämme puurojuhlaa joululaulujen siivittämänä. Ansiomerkkien jako. Joulun sanoma, kirkkoherra Jukka Pakarinen. Vuosi 2024 alkaa Rafael Wardin näyttelyllä 10.1.2024 ilmoittautuminen viimeistään 3.1.2024. Lisätietoja jäsensivuilla ja kevään jäsentiedotteessa. AA-kokouksia Vuosaaressa AA-ryhmä Metron kokoukset perjantaisin klo 18.30 osoitteessa: Albatrossi palvelukeskus, 1. krs, srk:n tilat, Kahvikuja 3. Vuosaaren AA-ryhmä kokoukset torstaisin klo 18.30 osoitteessa: Vuosaaren kirkko, ryhmätila Aamutuuli, Satamasaarentie 7. AA:n auttava puhelin 09 750 200. Tervetuloa!

Helsingin Lauluveljet Harjoitukset Vuosaaren Helander-kodissa, Koukkusaarentie 18, keskiviikkoisin klo 18–20.30. Otamme jatkuvasti uusia laulajia joukkoomme. Lisätietoja: www. helsinginlauluveljet.fi Vuosaaren Pienkiinteistöt Syyskokous pidetään Vuosaaren Urheilutalolla keskiviikkona 29.11. kello 18.30 alkaen. Kahvitarjoilu. Tervetuloa! Ankkuripaikka Kaikille avoimet tilaisuudet: rukouskokous ke klo 18 ja jumalanpalvelus su klo 17. Kokoonumme Ankkuripaikassa, Meri-Rastilan torin laidalla. Tervetuloa!

Valojuhla 2.12. Lauantaina 2.12. kello 14–17 vietetään vanhalla Pohjoisella ostoskeskuksella (Mustalahdentie 10) perinteistä Valojuhlaa. Asukkaiden myyjäispöytiä, kahvia, grillimakkaraa ym. Tietokilpailu, joulupukki ja leijona, lasten taidenäyttely, yhdistysten toiminnan esittelyä ja muuta ohjelmaa.

Itsenäisyyspäivän juhlapöytään TARJOUKSET VOIMASSA TO–KE 30.–6.12.2023, ELLEI TOISIN MAINITA. HERKKUTORI PALVELEE SUNNUNTAISIN KLO 9–17.

LIHAMESTARIN

KARJALANPAISTILIHAT Suomi

95 KG

TAKUUMUREA NAUDAN ULKOFILEE palana, Suomi

95 KG

TUORE PORSAAN ETUSELKÄ Suomi

PIRKKA

ANNABELLE PERUNA 1 kg, Suomi

TUORE PORSAAN LAPA Suomi

3 4

TUORE RUODOTON PREMIUM LOHIFILEE D-leikattu, Norja

KALAMESTARIN

KATKARAPUSALAATTI

95 KG

99 Sikahalvalla 99 KG

ERÄ

BARISTA HASSELPÄHKINÄ gton UHT 1 l (1,50/l)

3.-

Espanja

99 KG

-24–29 %

PAULIG

suodatinjauhatus ja pavut 400–500 g (10,00–12,50/kg)

1,5 l (1,23/l), sis. pantit 0,80

PKT

Ilman Plussa-korttia 6,65–7,09/pkt (13,30–17,73/kg)

Auta

RUOKALAHJALLA vähävaraisia

Osta hyvin säilyviä ruokatarvikkeita. Me vastaamme siitä, että ruokalahjasi toimitetaan apua tarvitseville jouluksi. Keräysaika 20.11.–10.12.2023. Keräysrullakko kassalinjaston jälkeen. Yhteistyössä: Pienperhe yhdistys ry.

Plussa-etu

-16–29 %

PLO Ilman Plussa-korttia 2,85–3,05/plo (1,63-1,77/l) sis. pantin 0,40

PE 1.12. KLO 12–18 NATUSEN LEIPÄKONSULENTTI

COLUMBUKSEN JOULUNAVAUS LA 2.12. Kauppakeskus täynnä joulun tunnelmaa ja hauskaa ohjelmaa: - Joulupukki paikalla klo 11–16 - Paljon tapahtumia, yllätyksiä, etuja

- Joulupuuro tarjolla K-Supermarketissa klo 11–14 ma–pe 7–20, la 8–18, su suljettu

Sulle tehty,Sua varten

2,85/tlk

SOKERITTOMAT VIRVOITUSJUOMAT tai ORIGINAL VICHY

KAUPUNKIKAHVIT

10.-

TLK Yksittäin

HARTWALL PEPSI MAX, JAFFA

Plussa-etu

KLEMENTIINI

SUPERHINTAAN!

ODDLYGOOD

PIRKKA PARHAAT

Sushipiste avoinna: ma–su 11–22

PALVELEMME ITSENÄISYYSPÄIVÄNÄ KE 6.12. KLO 9–22 - Herkkutori avoinna 9–17 - Konnichiwa sushibar suljettu - Posti suljettu - Verkkokauppa suljettu

Tavallista parempi ruokakauppa Tyynylaavantie 5, 00980 HELSINKI, puh. 0105383700 (puhelun hinta 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv.) sasu.hamina@k-supermarket.fi www.k-supermarket.fi Palvelemme MA–LA 7–22, SU 9–22.