Vuosaari-lehti 42/2015 by Vuosaari-lehti

Bilettääkö? Tilaa ilmainen kuljetus Hängäriin pe–la klo 21–02.30! P. 040-120 3737

Lue näköislehti netissä www.vuosaarilehti.fi Keskiviikko 9.12.2015

N:o 42

51. vuosikerta

AVOINNA PE–LA -04:ään

LAMMEN OSTARI

Olemme avoin na sunnuntaisin klo 12–21. (15.11.–20.12.)

KUUKAUDEN

SATOKAUSITUOTE

Suomalainen

Kotimaista Naudan jauheliha 17% 400 g (7,48/kg)

Malviala Joulutorttu 6 kpl 270 g (7,33/kg)

Korpela Savusaunakinkku 500 g (10,98/kg)

Myllyn Paras Torttutaikinalevyjä 1 kg

S-market Meri-Rastilassa ja Columbuksessa on Veikkaus-piste ja SmartPost-pakettiautomaatti.

Hinta voimassa 31.12. asti

Costa Rica Rainbow Makea ananas

Rainbow Luumumarmeladi 300 g (2,50/kg)

VIP Glögijuoma 1l

KUUKAUDEN

SATOKAUSITUOTE

Hinta voimassa 31.12. asti

Palvelutorilta

Iran Taatelirasia 600 g (6,15/kg)

Hinta voimassa to–la 10.–12.12.

Sunnuntai Piparitaikina 500 g (3,38/kg)

Tänään valmistettu LämminsavulohisalaattI

Rainbow Virvoitusjuomat 12-pack 3,96 l (1,30/l) (sis. pantit 1,80)

Palvelemme ma–pe 7–21, la 7–18, su 12–21 S-market Columbus, Vuotie 45, p. 010 76 61100 S-market Vuosaari, Mustalahdentie 10, p. 010 76 62000 S-market Meri-Rastila, Meri-Rastilankuja 2, p. 010 76 62050

KAUNEUSHOITOLA Kasvohoidot Kulmat + ripset Käsihoito + jalkahoito Erikoiskasvohoito Klassinen hieronta alk.

40 15 55 55 35

parturi-kampaamo

€ € € € €

Tarjoukset voimassa 31.12.2015 asti.

Iiluodontie 7A, 00980 Hki puh. 044-218 7043

REMONTTIPALVELUA maalaus, lattia-asennukset, kylpyhuone ja keittiöremontit p. 0400-689742 jabell.fi Ilmainen arviointi

PIKKUJOULUTARJOUKSET! * MONIVÄRIPAKETTI (Lyhyet hiukset 85 €, puolipitkät hiukset 95 €, pitkät hiukset 100 €) * Kynsien GEELILAKKAUS 20 €

Tarjous voimassa 31.12.2015 asti.

Parturi-kampaamo Shine Kahvikuja 3, 00980 Helsinki Puh. 045-1105228 ja 09-3413143 ma–pe 9–19 la 9–15 Myös ilman ajanvarausta! www.kampaamoshine.wix.com/shine

FIN-LASI

Klassinen ja urheiluhieronta

MYÖS LAHJAKORTIT! Hieronta Planeetta Ajanvaraus: p. 044-502 1034

60 min. hieronta:

40 €

(31.12.2015 asti)

Kauppakeskus Columbus www.hierontaplaneetta.fi

Parvekelasit edullisesti talvihintaan! Kehra Finland

P. 010-422 1900 www.kehra.fi

Seuraava kurssi alkaa ma 14.12. klo 17.30. Tervetuloa! AUTOKOULU HUHTALA Oy

Vuosaarentie 10, puh. 09-321 3218 www.autokouluhuhtala.fi Toimisto avoinna ma–to 10–17, pe 10–15.

Tiedustele myös autokoulurahoitusta tai katso nettisivuiltamme!

ASUNTO RAHAKSI!

Tarjoa meille. Vapautumisella ei kiirettä. Soita 045-11 11 201 (myös iltaisin).

HUONEISTOCENTER OY

Eteläinen Hesperiankatu 10 A2, 00100 Helsinki myynti@huoneistocenter.net

Lentolaivue 36 sai havuseppeleen Vuosaari-Seura laski itsenäisyyspäivänä sunnuntaina 6.12. havuseppeleen lentolaivue 36:n muistomerkille Ullaksenpuistossa. Talvisodassa toiminut Kallvikin lentolaivue koostui kellukkeilla varustetuista Blackburn Ripon -koneista, jotka toimivat tiedustelutehtävissä Suomenlahdella. Lentäjien majoitus oli järjestetty läheiseen Villa Barrdoftiin eli nykyiseen Kallahden Kesärantaan. Joukko vuosaarelaisia yksityishenkilöitä perusti Lauri Volasen aloitteesta 2000-luvun alussa toimikunnan, jonka tarkoituksena oli saada aikaan muistomerkki

kertomaan laivueen toiminnasta Vuosaaressa. Toimikunnassa olivat mukana puheenjohtaja Lauri Volasen lisäksi Torolf Lassenius, Jyrki Lohi, Heikki Riitaho ja Carl Stude. Muistomerkin paikaksi valittiin yhteistyössä kaupunkisuunnitteluviraston ja rakennusviraston kanssa neuvotellen Ullaksenpuisto, jossa talvisodan aikana oli lentolaivueen huoltohalli. Muistokivi paljastettiin 18.10.2003, jolloin myös ilmavoimien Hornet-hävittäjä teki ylilennon kunnioittaen tapahtumaa.

KUUSIA MYYNNISSÄ: 13.12. ennakkomyyntipäivä klo 10–15, 17.12.–23.12. klo 10–18 Tilaa pikkujoulu- ja pihakuuset ajoissa, p. 0400 765 228, Pauli Mäkelä, Lokitie 20

KOTIMAISET KUUSET VUOSAAREN KUUSIMYYJÄLTÄ!

Lue ensimmäinen Vuosaari-lehti:

* POLKUPYÖRÄT * LUISTINTEN * VARAOSAT TEROITUKSET * HUOLLOT * VANHOJEN * POLKUPYÖRIEN AUTONAKKUJEN TALVISÄILYTYS + HUOLTO KIERRÄTYSPISTE

goo.gl/YQA5iZ

HIERONTAA!

Nyt mahdollisuus saada niska- ja hartiahieronta aku- ja kipupainannalla 20 €!

18 vuoden kokemuksella, My koulutettu hieroja lahja ös kort IIRIS VIITANEN it! Saseka-kerhotalo, Vuosaari puh. 041-513 7630

Ark. 9–18, la 9–14.

Suomen 98. syntymäpäivä Vuosaaressa Vuosaaren lukion uudet ylioppilaat

Syksyn 2015 uudet ylioppilaat:

Meiän Musiikki Emoalus: Valoa mummelin päässä 12 kl lk 10/12 € pe 11 11.12. klo 19 19, alk. Tämä keikka ei ole myöhään, kuuluu hyvin ja saa istua! Klubilla esiintyvät rap-artistit Jodarok, JV, Kriso K ja Haamu. Klubi-ilta, A-oikeudet, ovet avataan klo 18.30.

Hurri-klubb Bianca Morales & the New F.F. Band:

Funky Jazzy Xmas lö 12.12 kl. 19, från 10/8 € Klubbkväll, A-rättigheter, dörrarna öppnas kl. 18.30.

Söndagsskoj

Grodan Klings jul sö 13.12 kl. 14 från å 5€ Längd ca 30 min. För barn över 2 år.

Soivan Sammakon Joulu su 13 13.12. 3 12 kl klo 16 16, alk. lk 5 € Kesto n. 30 min. Yli 2-vuotiaille

fa efffa tailileff anta an a ana Maan

yy yynen oksalla istui Kyyhk olevaista pohtien 14 12 klo kl 18, 18 vapaa pääsy ää ma 14.12. Ohjaus Roy Andersson. Ruotsi 2014, 101 min, K12

Työväenopiston joulukonsertti ti 15.12. kl klo 18, vapaa pääsy

Galleriassa

Minun Vuosaareni

11.12. 12 20 12 2015 – 7 2015 7.1.2016, 1 2016 vapaa pääsy Mosaiikkitori 2 Vuotalo vuotalo.ﬁ Liput: 09 310 12000 ja Lippupalvelu

Haani Otto Hadaya Steve Heino Tuomas Holma Henna Jusslin Mia Järvi Ville Jääskeläinen Joonas Kettunen Julia Knuutinen Ville Kokkonen Jasu Koort Elina Le Heli Leivo Tatu Lindbohm Vilhelmi Mohamed Suweyda Parviainen Henrik Rasi Eetu Savci Karker Tiusanen Aleksi Tompuri Toma Zaletov Ilja Onnittelut myös muista oppilaitoksista valmistuneille vuosaarelaisille!

Satamaväylää syvennetään Vuosaaren sataman meriväylää on tarkoitus syventää 11 metristä 13 metriin. Asiasta järjestettiin maanantaina 7.12. yleisötilaisuus, jossa kerrottiin, että lupaa haetaan myös 250-metriselle pistolaiturille. Sen lopullinen toteutuminen taas riippuu tulevan biolämpölaitoksen koosta ja siitä, miten ja mistä polttoaine lopulta laitokseen tulee. Syvennys- ja laajentamistoimista vastaavat Liikennevirasta ja Helsingin Satama Oy. Nykyisen väylän linjausta ei tulla muuttamaan. Uusi väylä takaa suurempien alusten pääsyn Vuosaareen ja sitä kautta vienti- ja tuontiteollisuuden toimintaedellytykset paranevat. Hanke palvelee siis myös Helen Oy:n suunnitteilla olevan lämpölaitoksen polttoainehuoltoa. Ruoppaus- ja louhintatöistä aiheutuu melua ja veden samentumista, joka on väliaikaista. Väylällä ja satama-alueella tulee olemaan yhdeksän ruoppausaluetta. Massat pyritään ottamaan hyötykäyttöön tai sijoittamaan jo olemassa oleville läjitysalueille, jotka ovat noin 20 kilometrin päässä satamasta.

Itsenäisyyspäivää juhlittiin Vuosaaressa sunnuntaina 6.12. perinteisin menoin. Päivän pääjuhla keräsi Vuosaaren Urheilutalolle runsaasti yleisöä. Juhlista lisää sivulla 5.

Kauppaan murtauduttiin

Meri-Rastilan tie 6:ssa sijaitsevaan lihakauppaan murtauduttiin sunnuntain 29. ja maanantain 30.11. välisenä yönä. Liikkeestä varastettiin kassakone. Poliisin ympärivuorokautiseen vihjepuhelinnumeroon voi ilmoittaa tietoja murrosta p. 0295 417 931.

Kolari tunnelin lähellä

Perjantaiaamulla 4.12. noin kello 6 tapahtui autokolari Vuosaaren satamatiellä lähellä sataman tietunnelin eteläpäätä.

Uusia vuokra-asuntoja Rastilaan Fira Oy ja VVO-konserni ovat sopineet Lumo-vuokra-asuntojen rakentamisesta Rastilan metroaseman viereen. Rastilan Karavaanikuja 2:een tulee yhteensä 200 asuntoa, joista osassa on merinäköala. Sopimuksen arvo on 31,8 miljoonaa euroa. Karavaanikuja 2 on VVO-konsernin historian suurin kohde. Karavaanikuja 2 on Firan ja VVO:n toinen yhteishanke Rastilan alueelle. Metroaseman viereen nouseva Retkeilijänkatu 1 valmistuu syksyllä 2016 ja siihen tulee yhteensä 81 asuntoa. Asukkaiden käyttöön tulee kuusi yhteiskäyttöautoa, jotka täydentävät alueen

julkista liikennettä. Myös Retkeilijänkatu 1:ssä on käytössä yhteiskäyttöautopalvelu. Karavaanikuja 2 on kehitetty VVO:n kanssa Firan Verstas -mallilla, ja kohteen suunnittelu toteutetaan Big Room -työskentelyllä yhdessä arkkitehdin ja muiden suunnittelijoiden kanssa. Karavaanikuja 2:en vuokraasuntojen keskipinta-ala on 43,3, m². Enimmäkseen vuokra-asunnot ovat yksiöitä ja kaksioita, mutta tarjolle tulee myös jonkin verran pienehköjä kolmioita. Lisäksi taloon tulee yksi liiketila. Rakentaminen alkaa ensi keväänä, ja rakennus valmistuu keväällä 2018.

Uusi biolämpölaitos Vuosaareen

Helsingin kaupunginvaltuusto päätti kokouksessaan 2.12., että Vuosaareen rakennetaan uusi biopolttoainetta käyttävä lämpölaitos. Vuosaareen ei siis lähivuosina rakenneta suurta ja kallista monipolttoainevoimalaa. Lämpölaitoksen (ei siis varsinainen voimalaitos) suunnittelu käynnistyy heti, ja laitoksen on tarkoitus olla käytössä jo vuonna 2017. Polttoaineenaan laitos käyttää haketta ja pellettejä. Samalla valtuusto päätti, että Hanasaaren voimalaitos poistuu käytössä viimeistään vuoteen 2024 mennessä. Kuva on Vuosaaren nykyiseltä voimalaitosalueelta (Käärmeniementie 6–8). Lisää asiasta sivulla 6.

Vuosaari

Funky Jazzy Xmas På Nordhusets juliga Hurri-klubb bjuder Bianca Morales & The New F.F. Band på en lillajulsfest med dansbar rytmmusik för en vuxen publik på Mosaiktorget 2 lördagen den 12.12 kl. 19. Det blir en riktig rytmmusik-kavalkad. Orkestern framför låtar bl.a. från ”Our Party”-plattan samt dansbara versioner av pop-, jazz-, och julsånger. Välkomna alla -80-talets fans samt funk-, pop-, jazz- och julmusikens vänner! Bianca Morales är en av de första rytmmusik pionjärerna som framförde dance club music i Finland redan från -80-talets början med sin F.F. Band-orkester. Hon började sin professionella karriär 1984 genom att som 18-åring vinna tävlingen ”Vårens Melodi” i MTV med reaggae-låten ”Our Party”. Före det hade hon

redan sjungit jazz med Grani Big Band i fyra år. Bianca Morales är en av Finlands ledande jazzsångerskor, som uppträder aktivt i Finland och på utländska scener, komponerar och producerar musik för vuxna och barn. Bianca Morales producerade Pori Jazz Kids Festivalen redan för elfte gången i rad 2015. Medverkande: Bianca Morales – sång, William Suvanne – saxofoner, flöjt, Sami Virtanen – gitarr, Jussi Liski – keyboards, Jan-Olof Strandberg – bas, Jartsa Karvonen – trummor. Klubbkväll, A-rättigheter, biljetter från 10/8 €. Längd ca 120 min, dörrarna öppnas kl. 18.30. Arr. Bianca Morales Productions i samarbete med Helsingfors kulturcentral.

Biljetter till Nordhusets föreställningar

Nordhusets biljettförsäljning öppen ti-fr kl. 12–14 och 14.30–18 samt en timme före föreställningen. Reservationer kan göras i kulturcentralens telefonservice vardagar kl. 12–18: tfn (09) 310 12000.

Bianca Morales & The New F.F. Band: William, Bianca, Jartsa och Puppe.

VISIT VUOSAARI

WEEKEND VALON JUHLA 11.-13.12.2015

MYYMÄSSÄ ASUNTOA ? Vertaa välityspalkkioita ! Asunto - osakkeet:

Yksiö - KIINTEÄ välityspalkkio 1.999 e Kaksio - KIINTEÄ välityspalkkio 2.999 e Kolmio - KIINTEÄ välityspalkkio 3.999 e 4 huonetta - KIINTEÄ välityspalkkio 4.999 e 5 huonetta ja yli - KIINTEÄ välityspalkkio 5.999 e Palkkiot sisältävät arvonlisäveron 24 % Sovi ilmainen arviokäynti: 0440 666 666 Arvotalo Kiinteistönvälitys LKV Oy Marjaniemenranta 8 A, 00930 Helsinki

edullisempi.fi Haastamme kaikki mukaan valaisemaan pimeää kanssamme! Haastamme sinut, taloyhtiösi, yhdistyksesi, yrityksesi - aivan kaikki! Sytytetään yhdessä jouluvalot, niin sisälle ja ulos, kuin kotiin ja pihalle. Nappaa kuva tekemästäsi valaistuksesta ja lisää kuva Facebook -sivuillemme www.facebook.com/visitvuosaari.fi tai Instagramiin. Käytä hastageja #visitvuosaari ja #valonjuhlavuosaari. Kuvia voi laittaa meille aina 13.12. asti! Kilpailun tarkemmat säännöt. www.visitvuosaari.fi.

Koko Visit Vuosaari Weekendin ajan perjantaista 11.12. sunnuntaihin 13.12. tapahtuu eri puolilla Vuosaarta. Ohjelmaa on tarjolla niin nuorille kuin vanhoille, perheille kuin sinkuille! Valaistaan Vuosaari yhdessä!

Osallis t Valon J u uhla -kilpail voit vo uun ja ittaa u palkinto peita ja!

BEST WESTERN HOTEL RANTAPUISTO Valon juhlan viikonloppuna 11.-13.12. saat -25% alennuksen ravintola Rantapuiston a la carte-listalta 8 henkilölle koodilla ”Visit Vuosaari”. Ja muistathan että BEST WESTERN Hotel Rantapuistossa on Uudenvuoden aattona 31.12 loistokas aattoillan buffet katettuna klo 19 alkaen ja terassin sisäpihalla näyttävä tulishow. Hinta 45€/hlö, sis. tervetulomaljan.

KAHVILA KAMPELA Sunnuntaina 13.12. klo 12 alkaen seikkaillaan jo perinteeksi muotoutuneella Vuosaaren Joulupolulla Uutelassa! Polulla on monenlaista jouluista tapahtumaa mm. joulupukki ja tonttuja, joululauluja, tiernapojat, kanoottimäki, kynttilöitä ja valoa! Joulupolku on tänä vuonna täynnä uusia seikkailuja ja salaisuuksia! Tervetuloa mukaan!

UH & FIX VUOSAARI Vuosaaren Urheilutalolla Kuutamouinti perjantaina 11.12. klo 20.45-23.00. (uintiaikaa klo 22.45 asti). Kynttilöitä, musiikkia & uintia kuutamovalaistuksessa! Hinta: 6 € (alennusryhmähinnat eivät ole voimassa) Tapahtuma on K-18.

VALON NEITO Sunnuntaina 13.12. Valon Neito johdattaa Vuosaaren Joulupolun seikkailijoita Vuosaaren joulupolulle yllätyskärryllään. Tämä jouluinen Valon Neidon kulkue lähtee Vuosaaren Metroasemalta klo 11.30. Tule mukaan nauttimaan Valon Neidon mukanaan tuomasta valosta ja ihastelemaan hauskaa yllätysrekeä!

RASTILA CAMPING HELSINKI Rastila Camping kutsuu mukaan tunnelmoimaan Joulua la 12.12 alkaen klo 11-16 Rastilan leirintäalueelle! Tarjolla maittavaa brunssia Lähiössä, Helsingin Ladun järjestämiä sauvakävelylenkkejä, 200-vuotiaassa aitassa tonttujen askartelupaja, joululauluja, upeita valotöitä polunvarrella ja kaikille avoin joulusauna. Päivän päätteeksi sytytämme Rastilan suuren joulukuusen valot!

Mukana Visit Vuosaaressa myös:

LISÄTIETOJA: WWW.VISITVUOSAARI.FI

Vuosaari

Vuosaaren itsenäisyyspäivä taatuin maustein Vuosaaressa on jo niin pitkään vietetty itsenäisyyspäiväjuhlia, että todellisesta perinteestä voidaan puhua. Oman kylän juhlasta on muodostunut arvokas ja lämminhenkinen tapahtuma, jonka runko on pysynyt vuodesta toiseen lähes samana. Mitäpä hyväksi ja toimivaksi todettua kaavaa turhaan lähteäkään muuttamaan! Suomen 98. syntymäpäiväjuhlan tervehdyspuheen piti 6.12. LC Vuosaaren presidentti Jyrki Tarvonen. Juhlapuheen pitänyt emeritus kirkkoherra Seppo Tirkkonen rakensi puheensa neljän teeman varaan, jotka olivat luonto ja sen suojelu, rauha ja turvallisuus, yhteiskunta ja hyvinvointi, sekä kulttuuri ja uskonto. Seppo Tirkkonen lähestyi jokaista teemaa Vuosaaren, Suomen ja maailmankaikkeuden näkövinkkelistä. – Emme voi eristäytyä. Itsenäisyys on myös sitä, että meillä on vapaus liittyä juuri niihin yhteisöihin mihin haluamme, Tirkkonen totesi Vuosaaren Urheilutalolla. – Vaikka juuri nyt näyttää huonolta, niin monilla eri mittareilla mitattuna Suomi on lähes aina muiden Pohjoismaiden tapaan kärkijoukoissa, mitattiinpa sitten opetuksen tasoa, onnellisuutta, luottamusta tai vaikkapa turvallisuutta, Tirkkonen muistutti. Tirkkonen peräänkuulutti sotaajan ”kaveria ei jätetä” -henkeä. – Hyvinvointiyhteiskunta ei jätä ketään yksin tai heitteille. Seppo Tirkkosen, yhä pidetyn ja kysytyn puhujan, puheen pääteemana oli kiitollisuus ja positiivisuus. Sitähän tässä ajassa nyt tarvitaan. Vuosaaren Näppäriorkesterin tason nousua on ollut hauska seurata. Rimaa oli tänäkin vuonna nostettu. Esityksistä kuulsi taito, tunne ja energisyys. Vuosaaren Musiikkikoulussa tehdään kerrassaan hyvää työtä. Paatuneinkin kuulija herkistyy viimeistään Helsingin Lauluveljien Finlandia-hymniin. Vuosia kuoroa johtanut Viive Mäemets esiintyi nyt viimeistä kertaa näissä juhlissa ja se nosti varmasti tunteen niin kuorolaisten kuin varmaotteisen johtajankin pintaan. Kuoron ja yleisön kajautettua Maamme-laulun ja partiolaisten saateltua Suomen lipun salista siirryttiin kahvikupin ääreen. Leijonat onnistuivat tänäkin vuonna järjestämään itsenäisyyspäivään sopivan juhlan. Teksti ja kuvat: Eero Honkanen

Vuosaaren Musiikkikoulun Näppäriorkesterista on kehittynyt todella näppärä orkesteri. Sunnuntaina 6.12. orkesteri pääsi esiintymään Suomen itsenäisyyden kunniaksi.

Aamun lipunnosto Vuosaaren Urheilutalolla (Vuosaarentie 5) vietiin läpi navakassa tuulessa. Lippupuheen piti LC Vuosaaren 1. varapresidentti Markku Pulkkanen.

Tervehdyssanat lausui Lion Club Helsinki/Vuosaaren presidentti Jyrki Tarvonen.

Juhlapuhuja Seppo Tirkkonen lähestyi ajankohtaisia aiheita niin Vuosaaren kuin koko maapallonkin vinkkelistä.

Merve Kizmaz lauloi Jukka Kuoppmäen Sininen ja valkoinen -kappaleen antaumuksella.

Vuosaaren itsenäisyyspäivän takuuvarma esiintyjä on Helsingin Lauluveljien kuoro, joka esiintyi nyt näissä merkeissä viimeistä kertaa Viive Mäemetsin johtamana.

AAA-Siivous OY Tilaa edullinen siivous Kotisiivoukset Toimistosiivoukset Höyry/Tekstiilipesut Remonttisiivoukset Muuttosiivoukset Kotitalousvähennys

040 13 99 080

www.aaasiivous.fi

Lopuksi nautittiin kahvitarjoilusta. Mukana juhlassa oli myös ilahduttavan paljon veteraaneja ja vanhempaa väkeä. Osalle oli järjestetty kuljetus klubilaisten toimesta.

Miksi et käyttäisi vuosaarelaista välittäjää? Paikallista välittämistä jo 10 vuotta. www.huoneistopiste.fi

Vuosaari

Vuosaaren vihreille valittu uusi hallitus vuodelle 2016

Joulukuun supertarjoukset

Vuosaaren vihreät pitivät syyskokouksen ja valitsivat hallituksen vuodelle 2016. Hallituksen jäseniä ovat Dolf Assmann, Tanja Hillbom, Marjatta Laiho, Heikki Mannukka, Mikko Pesola ja Nina Wennström. Puheenjohtajana jatkaa Nikolai Klix.

Hyvää joulua ja onnea vuodelle 2016! Multivita Ascorbin Long 200 tabl. Pitkävaikutteinen C-vitamiinivalmiste.

17,50

Lumenvastaanottopaikka aidataan

(0,09/tabl.)

Norm. 20,12 (0,10/tabl.)

DeviSol 20 mikrog 200 tabl.

Posivil Zink -kuumajuomajauheet 20 annospussia

Päivittäisen D-vitamiinin saannin varmistamiseen.

15,-

Kuumajuoma flunssan hoidon tueksi. Makuina mustaherukka tai hunaja.

7,50

(0,08/tabl.)

Norm. 17,25 (0,09/tabl.

(0,38/pss)

Norm. 8,60 (0,43/pss)

Tarjoukset ovat voimassa 31.12.2015 asti.

Kauppakeskus Columbus, Vuotie 45, Helsinki, puh. (09) 3434 400

Avoinna arkisin/vardagarna 8–20, la/lö 9–18, su/sö 12–18 www.vuosaarenapteekki.fi

Biolämpölaitos Vuosaareen Helsingin kaupunginvaltuusto päätti keskiviikkona 2.12., että Helenin kehitysohjelma toteutetaan mallilla, jossa investoidaan vaiheittain biopolttoaineiden lisäämiseen lämmöntuotannossa. Samalla huomioidaan uusien teknologioiden mahdollisuudet sekä mahdolliset muutokset asiakkaiden energiankäytössä. Esimerkiksi aurinkolämmön, geotermisen lämmön ja lämpöpumppujen laajamittaista hyödyntämistä selvitetään. Helenin tavoitteena on vähentää hiilidioksidipäästöjä 20 prosentilla vuoden 1990 tasosta ja nostaa uusiutuvan energian osuus 20 prosenttiin. Ensimmäisenä merkittävänä investointihankkeena toteutetaan Salmisaaren voimalaitosalueelle pellettilämpölaitos, joka korvaa öljykäyttöisen lämpölaitoksen. Uuden lämpölaitoksen suunnittelu käynnistyy välittömästi ja se otetaan käyttöön vuonna 2017. Se voi tuottaa 25 000 kerrostalokaksion lämmöntarvetta vastaavan energiamäärän. Seuraavana askeleena toteutetaan suuri biolämpölaitos Vuosaaren voimalaitosalueelle ja mahdollisesti myös toiselle rakennuspaikalle. Hanasaaren yhteistuotantovoimalaitoksen toiminta voidaan lopettaa kaupunginvaltuuston päätöksen mukaisesti viimeistään 31.12.2024, kun riittävä lämmöntuotantokapasiteetti on pystytty varmistamaan. Helenin nykyisen kaupunki-

energiakonseptin pohjana ovat kansainvälisesti palkittu energiatehokas sähkön, kaukolämmön ja kaukojäähdytyksen yhteistuotanto sekä hukkaenergioiden mittava hyödyntäminen. Suomen suurimpana aurinkosähkön tuottajana Helen rakentaa edelleen lisää aurinkovoimaloita. Myös energian varastointia ja kysyntäjoustopalveluiden kehittämistä jatketaan. - Jatkamme Helenissä panostusta uusiutuvan energian ratkaisuihin uutta teknologiaa ja innovaatioita hyödyntäen. Vaiheittain etenemällä voimme investointipäätöksiä tehtäessä paremmin hyödyntää markkinoiden ja teknologioiden kehityksen. Tavoitteemme on hiilidioksidineutraali energiantuotanto 2050, sanoo Helen Oy:n toimitusjohtaja Pekka Manninen.

Faktat:

Kaupunginvaltuuston hyväksymä kehitysohjelman toteutusvaihtoehto: Erilliseen lämmöntuotantoon perustuva hajautettu malli • Tarvittavat investoinnit toteutetaan joustavina ja hajautettuina ratkaisuina. • Salmisaaren öljylämpökeskus korvataan uudella pellettilämpölaitoksella, joka voidaan ottaa käyttöön jo vuonna 2017. Laitoksen teho on noin 100 MW. • Rakennetaan Vuosaaren voimalaitosalueelle ja mahdollisesti muulle laitospaikalle uusi bioläm-

Vuoden päätteeksi Vuosaaren vihreät onnittelevat Ozan Yanarin valitsemista vuosaarelaiseksi vihreiden kansanedustajaksi kevään eduskuntavaaleissa, iloitsevat vihreiden myötätuulesta ja toivottavat kaikille rauhallista joulun odotusta ja onnellista uutta vuotta!

pölaitos. • Biolämpölaitosten polttoaineina käytetään haketta ja/tai pellettiä. Myös biohiilen käyttö on mahdollista. • Hajautetun mallin toteutus mahdollistaa erilaiset energiatehokkuusratkaisut sekä uudet lämmöntuotantoratkaisut (esim. lämpöpumput, aurinkolämpö ja geoterminen lämpö), joita toteutetaan vaiheittain niiden toteuttamisedellytysten täyttyessä. Näitä ratkaisuja voivat olla toteuttamassa sekä Helen että muut toimijat, mm. kiinteistöjen omistajat. • Hajautetulla mallilla saavutetaan kehitysohjelman päästövähennys- ja uusiutuvan energian lisäämistavoitteet. • Biopolttoaineiden käytön lisäämisen haasteet liittyvät niiden saatavuuteen, hyväksyttävyyteen ja hintaan. • Nyt toteutettavassa mallissa säilytetään mahdollisuus rakentaa Vuosaaren alueelle tulevaisuudessa yhteistuotantovoimalaitos. • Kun biolämpölaitokset on otettu käyttöön ja riittävä lämmöntuotantokapasiteetti on pystytty varmistamaan, Hanasaaren yhteistuotantovoimalaitoksen toiminta voidaan lopettaa. Tällöin valtaosa voimalaitosalueesta vapautuu muuhun käyttöön. • Tehdyn ympäristövaikutusten arvioinnin perusteella vaihtoehto on mahdollista toteuttaa. • Investoinnit ovat noin 360 miljoonaa euroa.

Oulunkylän, Malmin, Herttoniemen ja Vuosaaren lumenvastaanottopaikoille rakennetaan aidat turvallisuuden vuoksi tämän ja ensi vuoden aikana. Vuosaaren lumenvastaanottopaikka sijaitsee Niinisaarentien ja Satamakaaren risteyksen ete-

läpuolella. Alue aidataan kevyen liikenteenväylien varrella sekä alueen eteläreunalla. Itäreunaa ei aidata, vaan sinne sijoitetaan alueella kulkemisen kieltäviä opasteita. Aitamalli on harmaa panssariverkkoaita.

Naapuruuspiirit vanhusten yksinäisyyttä vastaan Helsingin kaupungin työyhteisöille tarkoitetun Kaupunginjohtajan vuoden saavutus -kilpailun voittaja kamppailee vanhusten yksinäisyyttä vastaan järjestämällä alueellisia Naapuruuspiirejä. Naapuruuspiirien osallistujat pääsevät itse suunnittelemaan viikoittaisten tapaamisten ohjelman. Toimintaa vetämään tarvitaan vapaaehtoinen, ja tilat on saatu alueen toimijoilta kuten kirjastoilta ja terveysasemilta. Paikalliset yritykset sen sijaan ovat kunnostautuneet ilmaisten kahvitusten mahdollistajina. Toiminnan taustalla on sosiaali- ja terveysviraston henkilöstöstä sekä paikallisista toimijoista koostuva verkosto, jonka yhteyshenkilö esimerkiksi auttaa vanhusten ideoimien vierailijoiden löytämisessä. – Naapuruuspiiri-toimintamalli yhdistää erinomaisesti vapaaehtois- ja viranomaistyön sekä paikalliset yritykset. Naapuruuspiirien luoma verkostoituminen ja toiminta vähentävät vanhusten kokemaa turvattomuutta ja yksinäisyyttä sekä palvelujen tarvetta, kaupunginjohtaja Jussi Pajunen toteaa. Naapuruuspiirien ansiosta naapuritalon hyvänpäiväntutuista voi tulla ystäviä. – Vanhukset kertovat odottavansa tapaamisia, ja esimerkiksi Herttoniemessä seitsemän vuotta sitten toimintansa käynnistäneen

verkoston osallistujat katsovat toistensa perään tapaamisten ulkopuolellakin, idean takana oleva yhdyskuntatyöntekijä Soile Atacocugu sosiaali- ja terveysvirastosta kertoo. Tällä hetkellä Helsingissä toimii yhteensä kuusi Naapuruuspiiriä: Laajasalossa, Kontulassa, Länsi-Pasilassa ja Herttoniemessä. Seuraavat aloittavat toimintansa ensi vuoden alussa Vuosaaressa. Toimintamalli on täysin monistettavissa muuallekin, ja sen käynnistämistä varten on tehty muun muassa Naapuruuspiirin ohjaajan opas. Kaupunginjohtaja palkitsi kaupungintalon juhlasalissa 18.11.2015 pidetyssä tilaisuudessa yhdyskuntatyöntekijä Soile Atacocugun, vapaaehtoisena toimivan Kalevi Möttösen sekä vapaaehtoistyön koordinaattori Meeri Kuikan. Kaupunginjohtajan vuoden saavutus -kilpailuun osallistui tänä vuonna 21 ehdotusta, kymmenestä kaupungin virastosta tai liikelaitoksesta. Kaupungin työyhteisöille tarkoitetun Kaupunginjohtajan vuoden saavutus -kilpailun tehtävänä on nostaa esiin erinomaista työtä: uusia ratkaisuja ja sellaisia saavutuksia, joilla on merkittävää vaikutusta kaupungin toiminnalle. Lisätietoa Naapuruuspiireistä Facebookissa: www.goo.gl/ KkqSTw

Herttoniemen naapuruuspiiriläiset Leila Kuusia ja Sinikka Vartiainen ovat aina tarvittaessa yhteydessä yhdyskuntatyöntekijä Soile Atacocuguun (oik.), muutoin osallistujat hoitavat tapaamiskertojen käytännön asiat kuten kahvinkeiton. Kuva: Vesa Tyni / Otavamedia

Vuosaari

Lukijalta Vuosaaren ikä-ihmisten asiaa on pidetty esillä kaupungintalolla Kirsi Jäntti Aurinkolahdesta antoi kirjoituksessaan Vuosaari-lehdessä 25.11.2015 asiallista palautetta vanhusnäkökulman puuttumisesta minun ja muiden vuosaarelaisten kaupunginvaltuutettujen haastattelusta marraskuun lopun Vuosaari-lehdessä. Aihetta ei tosiaan ollut meille esitettyjen kysymysten joukossa, ja kapean vastaustilan johdosta se oli jäänyt käsittelemättä myös muiden kysymysten kohdalla. Vanhusten monipuolisen palvelukeskuksen puuttuminen Vuosaaresta on hyvin tiedossa, ja olen pyrkinyt pitämään asiaa esillä valtuustossa. Vanhusten palvelukeskuksen tarve oli mainittu myös elokuussa 2013 palvelukeskus Albatrossin laajentamista koske-

neessa valtuusto-aloitteessani. Ongelmat on siis tiedossa ja siksi työtä Vuosaaren sote-palveluiden puutteiden korjaamiseksi on sitkeästi jatkettava. Vuosaarelaisten vaikuttajien yhteistyöllä on tässä suuri merkitys. Nykysuunnitelman mukaan Albatrossin laajentaminen on tarkoitus aloittaa vuonna 2017 ja Vuosaareen aiotaan rakentaa monipuolinen palvelukeskus vuonna 2021. Koska tarve on jo nyt ilmeinen, molempia hankkeita tulisi mielestäni kiirehtiä ja budjetoida niihin varat kaupungin talousarvioon mahdollisimman pian. Ville Jalovaara, kaupunginvaltuutettu (sd.)

Harmaahaikarat luodolla

Seurakunta jalkautui

Vuosaaren seurakunnan toiminta tapahtuu pääsääntöisesti heidän omissa tiloissaan. Usean sattumuksen summana yhden vuorokauden aikana seurakunta jalkautui kolmen eri tapahtuman merkeissä Vuosaaren alueella. Ostoksilla olleiden ihmisten päät kääntyivät kauppakeskus Columbuksessa 2.12., kun mainoskuulutusten sijaan korviin kuuluivatkin adventin tunnuslaulun Hoosiannan sävelet. Joukko Vuosaaren seurakunnan työntekijöitä ja kuorolaisia kajautti perinteisen Hoosiannan puoli viiden aikaan kauppakeskuksen keskivaiheilla. Tapahtuma toteutettiin niin sanottuna flash mob -tapahtumana, jonka toteutus sovitaan internetissä. Tarkoitus on tehdä julkisella paikalla jotakin ennalta arvaamatonta yhdessä ja näin piristää ohikulkijoiden arkea. Columbuksen käytävällä eräs myyjä oli iloisesti yllättynyt laulusta: – Yllätyin täysin ja hämmennyin niin, että aloin itsekin laulaa! Tehkää ehdottomasti näitä lisää! Tästä saattaa tulla jopa perinne Vuosaareen. Samana iltana puoli seitsemän aikaan seurakunnan työntekijöitä oli Meri-Rastilan ostarilla ravin-

Joutsenperheet taistelevat reviiristä

Laulu yllätti kauppakeskuksessa asioineet. tola Pikku-Pelikaanissa laulattamassa Kauneimpia joululauluja. Diakoni ja papit lauloivat sekä säestivät lauluja kitaralla ja viululla. Asiakkaat saivat toivoa Lähetysseuran tekemästä lauluvihosta joululauluja. Alun perin joululauluille annettiin aikaa puoli tuntia, mutta suosion takia karaoken alkamista siirrettiin ja joululaulut kaikuivat pidempään. Torstaina 3.12. Vuosaaren seurakunnan työntekijöitä ja vapaaehtoisia oli kohtaamassa kiirei-

siä työmatkalaisia Vuosaaren ja Rastilan metroasemilla aikaisin aamulla. He jakoivat ihmisille pusseja, joissa kussakin oli kaksi piparia ja toivottivat hyvää joulunodotusta. Piparien jakajat saivat kiitokseksi monta hymyä metroon kiirehtiviltä ihmisiltä. Pipareita jaettiin yhteensä jopa 3 000 kappaletta, mutta ruuhka-aikana pussien jakaminen kiireisille saatiin jaettua reilussa tunnissa. HV & JM

Värit taivaalla

Oikaisu:

Toimitus väitti virheellisesti, että viime lehden (2.12.2015, n:o 41) yhdessä Lukijalta-palstan kuvassa olisi ollut merimetsoja. Samalla luodolla on ollut aiemmin tänä vuonna merimetsoja, mutta viime viikot siellä on ollut myös parvi harmaahaikaroita, kuten viime lehden kuvassa siis oli. Toimitukseen tuli runsaasti palautetta aiheesta. Tässä Eero Soinisen ottamassa kuvassa harmaahaikarat seisoskelevat samalla luodolla Aurinkolahden edustalla.

Merimieskirkon joulukonsertti

Lauantaina 5.12. myrskyn jälkeen viriteltiin itsenäisyyspäivän ja joulun valoja. Kuva: Matti Koivisto

5.12. Ullaksen rannassa kaksi kyhmyjoutsenperhettä kävi reviiritaistoa jälleen, joka aina päättyy lapsettoman parin tappioksi. Hävinnyt pari vetäytyy maihin ja yrittää taas hetken päästä vesille. Reviirin haltijaparilla on kaksi poikasta. Terveisin Katri Lehtonen

SIIVOUSTA JA MONIPUOLISTA KOTIAPUA Luotettavasti ja ammattitaidolla Vuosaarelainen yritys P. 050-338 6553 / Hänninen www.toimivaarki.fi

Ravintola Links Eteläreimarintie 9, 00980 Hki

Joulutuotteet 2015 Lanttulaatikko Porkkanalaatikko Perunalaatikko Sienisalaatti Graavilohi, siivutettuna Savulohi, palana Graavisiika, siivutettuna Linksin sinappi 0,7dl

8,90€/kg 8,90€/kg 8,90€/kg 12€/0,5kg 15€/0,5kg 15€/0,5kg 20€/0,5kg 3€/prk

Laatikot ovat esipaistettuja sekä vähälaktoosisia. Oli upea kauneimpien joululaulujen konsertti merimieskirkossa lauantaina 5.12. Talo oli täynnä väkeä sateisesta ilmasta huolimatta. Sakarat Laulupelimannit ja tiernapojat esiintyivät. Terveisin Juhani Greinert

Tilaukset viimeistään 15.12. mennessä sähköpostitse: ravintolalinks@vgh.ﬁ tai paikanpäältä. Noutopäivä TI 22.12. klo 10–14.

Vuosaari

Joulu tullut on...

Nukketeatteria ja konsertteja Vuotalossa

10.12. Nukketeatteri Poiju: Siilin joulu. Kuva: Ilpo Mikkonen To 10.12. klo 10.15 Nukketeatteri Poiju: Siilin joulu. Lumisena jouluyönä pikkusiili herää talviunestaan. Siilillä on aivan liian kylmä, jotta se voisi jatkaa uniaan. Onnekseen terhakka pikkusiili löytää myssyn, mutta myssy mokoma tarttuu sen piikkeihin! Lopulta siili keksii oivan ajatuksen ja myssylle löytyy tärkeämpi tehtävä kuin kukaan olisi uskonutkaan. Siilin joulu kertoo avuliaisuudesta ja oikeasta joulumielestä. Esitystä suositellaan 2–10-vuotiaille. Nukeilla näytteleminen ja ohjaus – Ilpo Mikkonen, Nukketeatteri PikkuKulkuri, Nuket ja lavastus – Marika Halme, Musiikki: Ilpo Mikkonen, Bojan Baric, Maija Karhinen. Kesto n. 30 min. Liput alk. 9/7 €, ryhmien ohjaajat maksutta ja alle 1-vuotiaat maksutta. Liput:

rap-artistit Jodarok, JV, Kriso K ja Haamu. Liput 12 €, mummot kympillä! Liput alk. 10/12 €. Klubi-ilta, A-oikeudet, ovet avataan klo 18.30. Kesto 80 min. La 12.12. klo 19 Hurri-klubb: Bianca Morales & the New F.F. Band: Funky Jazzy Xmas. Jouluisessa klubi-illassa Bianca Morales & the New F.F. Band pistävät pystyyn kunnon pikkujoulubileet. Yleisö saa nauttia kunnon klubimenosta tanssien 80-luvun popin, jazzin ja svengaavien joululaulujen tahdissa. Bianca Morales – laulu, William Suvanne -saksofoni, huilu, Sami Virtanen – kitara, Jussi Liski – keyboard, Jan-Olof Strandberg - basso, Jartsa Karvonen - rummut. Liput alk. 10/8 €. Klubi-ilta, A-oikeudet, ovet avataan klo 18.30. Kesto n. 120 min. Su 13.12. klo 16 Lasten joulukonsertti: Soivan Sammakon Joulu. Joulu lähestyy kovaa vauhtia, mutta Soivan Sammakon joulutunnelma on kateissa. Onneksi

13.12. Soivan Sammakon Joulu.

Kuva: Joni Tiala

11.12. Meiän Musiikki Emoalus: Valoa mummelin päässä. info@nukketeatterikeskus.fi tai p. 050 325 5093. Pe 11.12. klo 19 Meiän Musiikki Emoalus: Valoa mummelin päässä. Tämä keikka ei ole myöhään, kuuluu hyvin ja saa istua! Meiän Musiikki -levy-yhtiö esittää tuotantoaan videotaitelijan kuvittamana. Klubilla esiintyvät

uusi ystävä Topi Tonttu tietää, mistä kadonnut joulutunnelma löytyy. Esitys ruotsiksi klo 14 ja suomeksi klo 16. Sarah Bergkulla – ohjaus, Joni Tiala – Sävellys ja soitto, Pia Leinonen – tarinankerronta ja nuket. Kesto n. 30 min. Yli 2-vuotiaille. Liput alk. 5 €. Ma 14.12. klo 18 Maanantaileffa: Kyyhkynen oksalla istui, olevaista pohtien. Mestariohjaaja Roy Anderssonin ihmisenä olemisesta kertovan trilogian viimeinen osa. Ohjaus Roy Andersson, rooleissa mm. Holger Andersson, Nils Westblom, Charlotta Larsson Ruotsi 2014, 101 min, K12. Vapaa pääsy. Ti 15.12. klo 18 Työväenopiston joulukonsertti. Helsingin työväenopiston musiikinopiskelijat ja esiintyvät ryhmät esittävät syys-

14.12. Maanantaileffa: Kyyhkynen oksalla istui, olevaista pohtien.

KUOROKONSERTTI

keskiviikkona 16.12. kello 19 Vuosaaren kirkossa Vuosaaren kantaattikuoro joht. Eeva Jurmu Suomen Kodály-kuoro joht. Julia Lainema Tervetuloa!

Joulutapahtumia 19.12. Koop Arponen & Flute of Shame: Three Wise Men. kauden ohjelmistoa. Esiintymässä Kitarayhtye Growing Carrots, Helsingin Balalaikkaorkesteri, Huiluryhmät, Ooppera Ensemble ja Viihdekuoro Sonante. Kesto 120 min, sis. väliajan. Vapaa pääsy. Järj. Helsingin suomenkielinen työväenopisto. Ke 16.12. klo 10.15 Nukketeatteri Sampo: Joulu tulla jollottaa. Tässä konsertissa viihtyvät kaikenikäiset musiikin ja nukketeatterin ystävät. Yhdessä Duppaduulixin, tonttuystävien ja ja muusikoiden seurassa valmistaudutaan joulun tunnelmaan. Saa laulaa mukana! Käsikirjoitus, ohjaus, nuket ja laulut Maija Baric, lavastus ja puvut Suvi Ylinen, valot ja äänet Iivo Baric, esiintyjät Susan Aho, Maria Baric, Iivo Baric ja Antero Reinistö. Kesto n. 45 min. Liput 9/7 €, ohjaajat 1 €, Helsingin kaupungin työntekijät ryhmiä ohjatessa maksutta. Liput: toimisto@nukketeatterisampo.fi tai p. 020 735 2235. La 19.12. klo 19 Koop Arponen & Flute of Shame: Three Wise Men. Koop Arposen johtama Flute of Shame on helsinkiläinen folk-pop-trio. Yhtyeen musiikissa kuuluu vaikutteita Mumford & Sonsilta, Frank Turnerilta ja The Beatlesilta ja jonka stemmat tuovat mieleen Simon & Garfunkelin sekä the Eaglesin. Three Wise Men -show on trion maaginen jouluspektaakkeli, jossa kuullaan monia joulunajan klassikoita, pääosin englanniksi esitettyinä. Luvassa

Galleriassa: Minun Vuosaareni 1.12.2015–7.1.2016.

Kuva: Isha Murray

on myös yhteislaulua. Koop Arponen – laulu, piano, Dane Stefaniuk – laulu, basso, kontrabasso, banjo, Duke McDonald – laulu, kitara, bassorumpu. Kesto n. 105 min, sis. väliajan. Liput alk. 15/12 €.

Vuotalon galleria

1.12.2015–7.1.2016 Minun Vuosaareni. Vuosaarelaiset nuoret kertovat kuvin ja sanoin arjen maantieteestään ja itselleen tärkeistä paikoista Vuosaaressa. Näyttelyn pohjana on Tehtaanpuiston ja Kallahden yläasteilla sekä Vuosaaren lukiossa toteutettava dokumentaatioprojekti, jossa oppilaat valoja videokuvaavat arkiympäristöään ja kertovat siihen liittyvistä tarinoista ja merkityksistä. Koneen Säätiö 2014–2016) yhteistyönä. Työryhmä: Reetta Räty, Johanna Niemi ja Miika Tervonen. Vapaa pääsy. Lipunmyynti: (09) 310 12000 (arkisin klo 12–18) ja Lippupalvelu. Vuotalo, Mosaiikkitori 2.

Kahden kuoron konsertti ”Joulu tullut on!” laulavat keskiviikkona 16.12. kello 19 Vuosaaren kantaattikuoro ja Suomen Kodálykuoro Vuosaaren kirkossa (Satamasaarentie 7) yhteisessä konsertissaan. Kuorot ovat yhdistäneet voimansa ja haluavat tarjota antoisan hetken joulumusiikin parissa. Yhteisesityksenä kuulemme muun muassa Toivo Kuulan sykähdyttävän kauniin ja sanoiltaan herkän Joululaulun: ”Iltarusko kultaa maiseman hiljaisen...” Kuoroilla on myös omaa ohjelmaa. Kantaattikuorolaiset esittävät innostavan, kuorosointiin ja äänenmuodostukseen panostavan kanttori Eeva Jurmun johdolla muun muassa monille aivan tuntemattoman John Rutterin teoksen Angels´ Carol. Kodály-kuoro unkarilaista nimikkosäveltäjäänsä kunnioittaen esittää unkarinkielisen laulun, tällä kertaa säveltäjä on Lajos Bárdos. Kuoro on nuoren, ennakkoluulottoman ja tarkkaa kuorotyötä tekevän Julia Laineman johdolla sekoittanut afrikkalaisia rytmejä perinteiden sekaan. KL

Joulumyyjäiset kauppakeskus Columbuksessa (Vuotie 45) lauantaina 12.12. kello 10.30–15. Tarjolla 25 pöydällistä käsitöitä, jouluherkkuja, koruja, kortteja ynnä muuta mukavaa pöytään ja pakettiin. Vuosaari-Seuran omassa pöydässä on kirjojen ja Vuosaari-paitojen lisäksi hyväntekeväisyysmyyntiä Lastensairaala 2017 -hankkeelle. Mukana torilla ovat esittäytymässä myös Itä-Helsingin SPR, vuosaarelaiset Martat, merimieskirkko ym. Tiernapojat esiintyvät keskusaukealla kello 12. Lauantaina 12.12. kello 10–12 joulumyyjäiset Vuosaaren peruskoululla (Koukkusaarentie 9). Leivonnaisia, kädentöitä, musiikkia, kahvila, kirpputori, jukebox. Valon juhla 11.–13.12. eri puolilla Vuosaarta. Tarkempi ohjelma tämän lehden sivulla 4. Vuosaaren Joulupolku -tapahtuma sunnuntaina 13.12. kello 12–17. Maksuton, 35 eri toimipistettä polun varrella. Valon Neidon kulkue lähtee kohti Uutelaa Vuosaaren metroasemalta kello 11.30. Kello 12 kahvila Kampelan (Uutelantie 1) luona tapahtuman avaa kaupunginjohtaja Jussi Pajunen. Joulupukki, alpakat, golfausta, poniajelua ym. Tulishow kello 17.

Vuosaaren peruskoulun salissa, Koukkusaarentie 9 LA 12.12.2015 klo 10–12

Luvassa leivonnaisia, kädentöitä, musiikkia, kirpputori, kahvila, jukebox... Tervetuloa toivottaa koko Vuosaaren peruskoulu! Myyjäisten tuotot menevät luokkatoimikunnille.

Vuosaari

Viikingeille täysi pistepotti Nastolasta Viikkarit matkusti lauantaina 5.12. vieraspeliin Nastolaan paikallisen kiekkoylpeyden NASKIN vieraaksi. Kotijoukkue oli ennen illan peliä sarjan toiseksi viimeisenä, vieraiden taasen majaillessa sarjan puolivälin tuntumassa. Viikingit otti pelin alusta alkaen kuskin paikan, eikä vieraskoreutta tunnettu. NASKI sinnitteli mukana ensimmäisen erän ja tauolle mentiin 1–2-lukemissa. Toisessa erässä Viikkarit iski suurempaa vaihdetta silmään vieden erän nimiinsä 1–4-lukemin ja lopulta koko ottelun 3–8-lukemin.

Jääkiekkotuloksia (vko 49)

Miesten 2. divisioona NASKI - Viikingit 3–8 Miesten 3. divisioona Viikingit Team - PT-80 3–3 A-juniorit/Suomisarjan alkusarja Viikingit Devils Haukat/KJT Team 2–6 PEPO - Viikingit Devils 7–1 B-juniorit/Suomisarjan alkusarja VG-62 - Viikingit Devils 14–2 Viikingit Devils - HaKi 2–16 C-juniorit/Mestis, alkusarja HJK - Viikingit Devils 3–1 Viikingit Devils - TPS Akt 7–8 TuTo - Viikingit Devils 8–1 C-juniorit/Suomi-sarjan alkusarja Viikingit Team KJT/Haukat Akatemia 11–2 Wolf - Viikingit Team 6–2 C2-juniorit, AAA-div., jatkosarja HIFK Challenger - Viikingit 11–4

Vieraiden tehovitjana hääri troikka Saarimaa-Aalto-Taivalmaa, joka vastasi peräti viidestä tehdystä maalista. Puolustus- ja maalivahtipeli toimi hyökkäyksen ohella moitteettomasti, joukkueen päästäessä ainoastaan yhden maalin omiin tasakentällisin pelattaessa. Viikingit jatkaa pisteiden metsästystä ensi viikonloppuna, kun edessä on kaksi vieraspeliä. Lauantaina 12.12. vastaan asettuu Hollolassa HC Giants ja sunnuntaina 13.12. haetaan PEPO:n päänahkaa Lappeenrannassa.

C2-juniorit, AA, jatkosarja Saipa - Viikingit W 5–1 D-juniorit, AAA-div., alkusarja JääAhmat - Viikingit R 1–4 Viikingit R - BluesJR W1 6–4 D-juniorit, AA, alkusarja Viikingit W - Haukat O 5–3 D2-juniorit, AAA-liiga, alkusarja Viikingit T - K-Vantaa 5–1 BluesLV B - Viikingit T 1–1 D2-juniorit, AAA-div., alkusarja Viikingit S - BluesJR W 8–3 Viikingit S - GrIFK G 7–2 D2-juniorit, AA, alkusarja Viikingit K - IHK 0–2 E-juniorit, AAA-liiga, alkusarja EVU r - Viikingit R 5–7 E-juniorit, AAA-div., alkusarja Viikingit W - K-Kissat C 2–6 HJK W - Viikingit W 9–4 E-juniorit, AA-alkusarja

Sofian joululounas 15.12.–18.12.2015 klo 11.30–14.00

II-divisioona, lohko 1 Titaanit Haukat GrIFK HC Vantaa Viikingit KJT M HC Giants HCK Salamat NASKI PEPO Viikinkien pistepörssi: 1. Muhonen Erkka 15 ottelua 7+11=18 p 2. Lintuvuori Eero 11 ottelua 10+4=14 p 3. Pitkälä Joona 14 ottelua 6+6=12 p Maalivahtipörssi: Riekki Matti 14 peliä torjuntaprosentti 88,93 % Petas Wilhelm 13 peliä torjuntaprosentti 88,79 %

42 39 26 25 21 19 19 16 12 12

BluesJR w3 - Viikingit B 2–5 E-juniorit, A, alkusarja Viikingit Y - Wolf 1–3 Viikingit Y - RedWings w 1–2 E2-juniorit, AAA, alkusarja Viikingit R - K-Vantaa 5–3 E2-juniorit, AA, alkusarja RedWings w - Viikingit W 19–1

Kulttuurikeskus Soﬁassa seminaari ja konsertti Venäläisen kirkkomusiikin historia -seminaari ja venäläisen lapsikuoron konsertti järjestetään Sofiassa (Kallvikinniementie 35) lauantaina 12.12. kello 13–16.30. Venäläisen kirkkomusiikin historia on pitkä. Kun ortodoksinen usko rantautui Venäjälle 800-luvulla, alkoi myös uusi vaihe kirkkomusiikin historiassa. Paikalliset kulttuurit ja erilaiset vaiheet Venäjän historiassa ovat jättäneet

jälkensä venäläiseen kirkkomusiikkiin. Puhujana on Pietarin hengellisen akatemian kirkkomusiikin historian laitoksen johtaja Dmitri Stefanovits. Kanttori Sofia Laukkanen tulkkaa venäjänkieliset luennot suomeksi. Seminaarin jälkeen kello 16– 16.30 on venäläisen lapsikuoro Istokin (suomeksi ”Lähde”) konsertti. Kuoron ohjelmisto sisältää

klassisia venäläisiä ja eurooppalaisia kuorolauluja sekä nykyajan säveltäjien hengellisiä kirkkolauluja. Seminaari ja konsertti ovat maksuttomia ja kaikille avoimia. Ennen seminaaria on mahdollisuus nauttia kotiruokalounasta Sofian ravintolassa, hinta 12 €/hlö (ennakkoilmoittautuminen). Ilmoittautumiset: reception@sofia.fi tai puh. 010-277900.

Discantus & Pepe Willberg Joulukonsertti Tie Joulun luo Tärkeä osa joulunodotusta ja joulutunnelman rakentamista on jouluinen musiikki. Vuosaaren oma Discantus-kuoro haluaa tänäkin vuonna antaa kuulijoilleen elämyksen joulukonsertissaan Tie Joulun luo. Konsertti pidetään lauantaina 12.12.2015 kello 19 Vuosaaren kirkossa. Konsertin solistiksi on lupautunut maamme eturivin artisteihin

kuuluva Pepe Willberg. Kuoro laulaa oman osuutensa lisäksi kappaleita yhdessä myös Willbergin kanssa. Tämän lisäksi Pepe Willberg esittää konsertissa myös soolonumeroita pianistinsa säestyksellä. Artistivieraan innoittamana Discantus on tilannut täksi jouluksi itselleen sovituksen iskelmällisestä joululaulusta Tähtiyö.

Discantus maaliskuussa 2015 Naiskuoropäivillä Lahdessa.

Sovituksen on tehnyt Jonna Vehmanen. Sen lisäksi konsertissa kuullaan sekä perinteisempää että uudempaa joulumusiikkia. Konsertin päätteeksi on glögitarjoilu. Konsertin johtaa Nina Melasalmi. Liput 20 € / ennakkoliput 18 € (alle 12-v. vapaa pääsy). www. discantus.net

Kuva: PhotoDance Valmela

Vihreitä salaatteja, punaherukkakastiketta Salaattia metsäsienistä Tomaatteja makean punasipulin kera Rosollia, punajuurikermaa Yrttisuolattua lohta, pikkelssikastiketta Haukimoussea, porkkana-inkiväärikastiketta Sillivalikoima Mätiä, smetanaa ja sipulia Kananpoika-fetagalantiinia, appelsiinikastiketta Karitsanterriiniä, minttuaiolia *** Lämminruoka Perinteistä joulukinkkua, liemikastiketta Lanttu-, porkkana- ja perunalaatikkoa Päivittäin vaihtuva kalaruoka *** Jälkiruoka Pipari-vaniljahyydykettä, viheromenakastiketta Kuivakakkuja, pipareita Kahvia, teetä Hinta 35,00 €/hlö 4–12 v. 15,00 €/hlö Alle 4 v. veloituksetta

Pöytävaraukset: 010 277 900 reception@sofia.fi

Joululounaspäivinä mahdollisuus osallistua ortodoksiseen hartauteen kappelissamme klo 12.30 (kesto n.10 min). Kallvikinniementie 35, 00980 Helsinki

www.sofia.fi

Wartin B-pojat kohtaavat HoNsU:n Wartti Basketin B-poikien syyskauden viimeinen kotiottelu koripallon SM-sarjassa pelataan sunnuntaina 13.12. Wartin vastustajaksi asettuu Keski-Suomen ylpeys HoNsU Jyväskylästä. Viime sunnuntaina Wartti kävi nappaamassa täydet sarjapisteet Kotkasta. Ottelu KTP:tä vastaan päättyi Wartin voittoon numeroin 60–71.

Voiton myötä Wartti nousi sarjassa kolmanneksi tasapistein KTP:n ja Tampereen Pyrinnön kanssa. HoNsU on sarjassa seitsemäntenä. Ottelu alkaa 13.12. Kallahden koululla (Kallvikinniementie 1) kello 14.15. Otteluun on vapaa pääsy. Kotiottelut jatkuvat sunnuntain matsin jälkeen tammikuussa.

Grodan Klings jul i Nordhuset 13.12. Teatergruppen Den klingande grodan från Vasa gästspelar i Nordhuset på Lucia-dagen den 13.12 med föreställningen Grodan Klings jul – på svenska kl. 14 och på finska kl. 16. Alla har bråttom med sina viktiga förberedelser: Ullan Uggla vill baka de bästa pepparkakorna, Amalia Anka tycker att det är viktigast att få allt städat för julen och Runar Räv vill pynta julgranen mäktigare än någonsin. Men Grodan Kling har svårt att hitta julstämningen – han skulle ju hellre ha tid att göra roliga saker med sina vänner än att jobba dagarna runt med julförberedelser. Pjäsen är riktad till barn i daghems- och lågstadieålder, och handlar om olikheter, förväntningar och hur lätt är det att glömma att det viktigaste med fest-tiden är att njuta av den – inte stressa bort hela stämningen med för mycket förberedelser. Medverkande: Sarah Bergkul-

la – regi, Joni Tiala – musik, Pia Leinonen - berättande och dockor. Längd c 30 min. Biljetter från 5 €.

Sarah Bergulla, Pia Leinonen, Joni Tiala ja Mesimetsän otukKuva: Joni Tiala set.

Vuosaari

Partureita ja kampaamoja

Lääkäreitä, hammaslääkäreitä, terveydenhoitoa

CALLAS

Parturi-kampaamo

PARTURI-KAMPAAMO

Tyynylaankuja 3, 00980 Helsinki www.callas.fi

Puh: (09) 3213 320 Vuosaarentie 8, 00980 Helsinki Teitä palvelevat: Jaana, Ritva, Suvi ja Kristiina. Kosmetologi Kirsi Niemi 040 7070 747

www.fresia.fi

MIESTEN HIUSTENLEIKKAUS (klo 9–11: 20 €, klo 11–13: 25 €)

alk.

NAISTEN HIUSTENLEIKKAUS (klo 9–11: 30 €, klo 11–13: 35 €)

alk.

VÄRIPAKETTI sis. leikkauksen (klo 9–11: alk. 70 €, klo 11–13: alk. 80 €)

alk.

20 30

€

Tervetuloa Vuodentin hammaslääkäriasemalle! Palvelemme sinua ystävällisesti ja ammattitaitoisesti. www.vuodent.fi Puh. 050-3404020 Harustie 7 C, 00980 Hki (navigaattori: Meri-Rastilantie 2)

Kurkimoisio 12 Ajanvaraus: 09-321 6632

€

Kotihoito Priimus 24h

€

Silmäasema Vuosaaren Silmäset Kauppakeskus Columbus, Vuosaari www.silmaset.fi

parturi-kampaamo callas 09 325 0019

Parturi-Kampaamo COLORI

Laura & Terhi 09-428 928 04 Nyt myös nettiajanvarauksella! Eläkeläisalennus arkisin klo 9–15.

Hiekkalaiturintie 3 00980 Helsinki www.hiushuonebooster.fi

Hammaslääkäri SIRKKU PETTILÄ

Tyylisi mukaista hiusmuotoilua vankalla kokemuksella ja ammattitaidolla, TYYNYLAAVANKUJA 2, Puh. 09-3213235, www.kampaamocolori.com Tervetuloa! Mirja, Elena ja Julia.

INVENTAARIOALE

Luotettavaa kotihoitoa kokemuksella Huolehdimme ihmisen ja kodin www.kotihoitopriimus.fi 0400-949028

Hoiva- ja avustuspalvelut kotiin

Silmälasit -50% Aurinkolasit jopa -40% Optikon näöntutkimus silmä- tai aurinkolasiostoksen yhteydessä kaupan päälle

010 850 9530 / 050 466 4004 www.homeinstead.fi

Vuosaarentie 8  341 5880  vuosaarenoptikko.ﬁ

Vuosaarelainen yrittäjä Minna Levo

Lakiasioita

Fysioterapiaa

p. 0102355040, 0400510496

Leikosaarentie 21 • Fysioterapia • Akupunktio • Hieronta (myös lahjakortit) • Ajanvaraus: (09) 4289 3363, www.nettiajat.fi/1961

Taksi- ja kuljetuspalvelut

Hautauspalveluja

20 vuoden kokemuksella!

Sekalaisia SÄHKÖASENNUKSET

Huoneistojen sähköremontit ja -asennukset. P. 050-5668 179 Sähkö-Altsu Oy

Veteraanikuntoutus Akupunktio Kirsti, Janne ja Jarkko

Autokorjaamoja

AUTOKORJAAMO ROUHIMO OY

Leami Salonen puh. 09-3433022

Linnanherrankuja 7 A, Vartiokylä

AUTOKORJAAMO: * Määräaikaishuollot * Vikadiagnostiikka * Katsastuspalvelu * Sijaisauto

AUTOPELTIKORJAAMO * Vakuutusyhtiöiden hyväksymä * Kolarikorjaukset * Ruostevauriokorjaukset * Maalaukset

Nyt myös osamaksulla! Puh. 0400-131 792 www.rouhimo.fi

Oman kylän uutisia vuodesta 1965! www.vuosaarilehti.fi

Toimitus: Merikorttikuja 6 E 00960 Helsinki Puh: 09-321 2556 Internetsivut: www.vuosaarilehti.fi Sähköposti: vuosaarilehti@vuosaarilehti.fi Julkaisija: VuoPress Ky Ilmestymispäivä: Keskiviikko

Ilmoitushinnat: 1,5 €/mm+alv. Ilmoitukset, toimitus, jakelu: 09-321 2556, 040-553 8857 Päätoimittaja: Eero Honkanen 040-553 8857 eero.honkanen@ vuosaarilehti.fi Painopaikka: I-Print Oy, Seinäjoki

Vuosaari

Parhaissa olosuhteissa parhaiden kanssa Itä-Helsingissä Tehtaanpuiston yläasteen koulu eli Tehtis on ensimmäinen liikuntapainotteinen yläaste Helsingissä ja koko Suomessa. Liikuntapainotteinen opetus alkoi vuonna 1988 eli neljännesvuosisata sitten. Noin puolet liikuntaluokkien oppilaista tulee Vuosaaren ulkopuolelta. Kouluun haetaan liikuntapainotteiseen opetukseen vuosittain tammikuussa. Lisätietoja kouluun hakemisesta löytyy koulun kotisivuilta. Tehtis aloitti elokuussa 2012 Urhea-yhteistyön (Pääkaupunkiseudun Urheiluakatemia). Urhea hankkeessa on mukana 14 koulua pääkaupunkiseudulta. Tällä hetkellä Urhea-toimintaa on tehty Tehtiksessä yli kolme vuotta. Urhea verkoston tavoitteena on tukea yläasteikäistä urheilijaa opiskelun ja urheilun tuloksellisessa yhdistämisessä. Verkostossa ovat urheiluun erikoistunut yläaste, seurat ja lajiliitot. Yläasteikäisen huippu-urheiluuralle tahtovan nuoren olisi hyvä liikkua viikossa noin 20 tuntia. Lisäksi urheilevalle nuorelle tarjotaan urheilua tukevaa liikuntaa ja valmennusta koulupäivän yhteydessä ja tuodaan urheilun tukipalvelun asiantuntijuutta urheilijalle ja hänen lähipiirilleen. Nuorta urheilijaa autetaan hänen polullaan kohti aikuisiän huippu-urheilu- ja siviiliuraa. Tutkimusten mukaan laadukas harjoittelu on suurin yksittäinen tekijä, joka selittää urheilumenestystä. Nuori on oikealla urheilijan polulla, kun hän omaksuu kiitettävästi monipuoliset perusliikuntataidot. Tämän jälkeen hän voi panostaa lajitaitojen kehittämiseen, kun oikeanlainen perusta on luotu. Oikeanlainen ja monipuolinen ravinto, levon ja harjoittelun tasapainoinen suhde sekä kodin, koulun ja urheiluseuran tuki nuorelle urheilijalle ovat välttämätön edellytys, jotta nuori voi yhdistää koulunkäynnin ja urheilun menestyksellisesti.

Seuratoimintaa... Vuosaaren merimieskirkko Syksyn aukioloajat ovat ma–to 14–21 ja pe 14–18. Provianttikatu 4. Poikkea kahville, kuulumisille, biljardille tai saunaan! Tervetuloa! Vuosaaren Jehovan todistajat La 12.12. Raamatun kanta spiritistisiin tapoihin. La 19.12. Katso tulevaisuuteen uskoa ja rohkeutta ilmaisten. La 26.12. Mistä voit saada apua ahdingon aikoina? Esitelmät klo 15, Syystie 17, Malmi (saliremontin vuoksi). Meri-Vuosaaren työttömät Pikkujoulukahvit lähiöasemalla torstaina 17.12. klo 16. Tervetuloa! Itä-Helsingin Seniorit Joulujuhla Matteuksenkirkon seurakuntasalissa Itäkeskuksessa 10.12. kello 13. Seuraava tapaaminen 14.1.2016. Uudet ja vanhat jäsenet sydämellisesti tervetuloa. Lisätietoja toiminnasta internetissä www.itahelsinki.senioriyhdistys.fi

Parhaat yhdessä, parhaassa valmennuksessa, parhaassa ympäristössä – tämä on Urhea-akatemian iskulause. Verkoston koulut ovat sitoutuneet kehittämään toimintaansa ja urheilijan polkua monipuolisesti kannustavaksi ja tukevaksi. Tuen saaminen edellyttää myös urheilijalta sitoutumista opintoihin, valmennukseen ja urheilijana kasvamiseen liittyviin sopimuksiin ja sääntöihin. Liikuntaluokkien lukujärjestyksissä on torstaiaamuisin klo 8–9.45 mahdollisuus aamuharjoituksiin. Koripallojoukkue Wartti Basket, jalkapalloseura FC Viikingit, salibandyseura SSV ja jääkiekkoseura Viikingit sekä Suomen jääkiekkoliitto Ry ja Suomen Salibandyliitto Ry ovat tällä hetkellä mukana toiminnassa ja tarjoavat ilmaiseksi ammattivalmentajat harjoituksiin. Aamuharjoituksiin on voinut osallistua myös muiden koulun lahjakkaita urheilijaoppilaita, kun heidän taito- ja motivaatiotasonsa on riittävä. Heidän kotikoulunsa rehtori räätälöi oppilaiden torstaiaamun lukujärjestyksensä, jotta he voivat osallistua aamuharjoituksiin. Oppilaat tekevät samanlaisen urheilijasopimuksin kuin Tehtiksen oppilaat. Tehtis toimii siis Itä-Helsingin alueellisena osaamiskeskuksena liikunnassa. 26 oppilasta on osallistunut aamuharjoituksiin eri kouluista tämän syksyn aikana. Wartti Basketin valmentajien vetämät treenit ovat Vuosaaren urheilutalolla aivan koulun välittömässä läheisyydessä. Treeneissä on ollut hyvä tekemisen meininki ja oppilaat ovat olleet tyytyväisiä. FC Viikinkien valmentajat pitävät futistytöille ja -pojille harjoitukset Heteniityn uudella tekonurmikentällä ja Pallomyllyssä Myllypurossa. Pelaajat ovat liikkuneet hyvällä asenteella treeneissä ja he ovat kehittyneet pelaajina. Jääkiekon aamujäät ovat Vuosaaren jäähallissa eli Aimo Mäki-

Vuosaaren MLL Terhokerho Vuosaari kokoontuu lauantai-iltapäivisin. Toiminta on avointa ja maksutonta! Tarkka ohjelma ja aikataulut osoitteessa www.facebook.com/ terhokerhovuosaari Vuosaaren Vapaaseurakunta Keskiviikkoisin rukouskokous klo 18.30–20. Torstaisin Kohtaamispaikka klo 12–15. Sunnuntaisin jumalanpalvelus klo 12–15. Tervetuloa tilaisuuksiin! Vuosaarentie 10. www.vuosaari.svk.fi AA-Ryhmät Vuo-Ryhmä ti klo 19 Meri-Rastilassa, Jaluspolku 3, Merirastikappelin tiloissa. Vuosaari-ryhmä to klo 19 Satamasaarent. 7, Vuosaaren kirkko. Auttavapuh. 09-750 200. AA-ryhmä Metro Kokoukset perjantaisin klo 18.30, Kahvikuja 3, seurakunnan kerhotilat, palvelukeskus Albatross. Tervetuloa! AA-vastausp. 040-848 4000. www.kolmio.org

Virasto: Satamasaarentie 7, avoinna ma, ti, to, pe klo 9–13, pappi päivystää klo 10–13. Avoinna ke klo 14–18, pappi päivystää klo 15–18, paitsi aattokeskiviikkoisin auki klo 9–13 ja pappi klo 10–13. Virasto 09 2340 6500, päivystävä pappi 09 2340 6502, fax 2340 6501, vuosaari.srk@evl.fi. Virasto on ke 9.12. suljettu.

nen Areenalla. Valmentajina ovat toimineet Viikinkien jääkiekkovalmentajat. Kiekko on liikkunut nopeasti lavasta lapaan treeneissä. Salibandypelaajat harjoittelevat Myllypurossa Liikuntamyllyssä. Harjoitusten valmentajana toimi SSV-ikoni ja valmennuspäällikkö Santtu Manner. Reikäpallo ei väsy –teema on tullut tutuksi harjoituksissa. Pallo liikkuu siis aina nopeammin kentällä kuin pelaaja. Tehtiksen rehtorina olen todella tyytyväinen koulun, urheiluseurojen ja Urheiluakatemian tuloksellisesta yhteistyöstä. Koulumme lahjakkaat oppilaat saavat laadukkaita aamutreenejä ja he kehittyvät urheilijoina. Mukavaa on, että myös muiden koulujen oppilaita on osallistunut aamuharjoituksiin. Olen tosi ilahtunut valmentajien jalkautumiseen kouluun tekemään ”haalarihommia” – nuori urheilija on toiminnan keskiössä. Aamutreeneissä toteutuu winwin-tilanne – yläasteikäinen urheilija, urheiluseura ja oppilaan kotikoulu hyötyvät kaikki. Yhdessä tekeminen tuottaa enemmän kuin jos kukin taho toimisi yksin. Pertti Tossavainen rehtori, Tehtaanpuiston yläasteen koulu

Vuosaaren päivä kerrallaan AA Ryhmä kokoontuu lauantaisin klo 10–11. Osoiteessa Mustankivenkatu 2C. Kerhohuoneessa, käynti pihan puolelta. Vuosaaren Marttayhdistys Vilkas toimintavuosi on päättymässä ja toiminnassamme on kohta lyhyt joulutauko. Yhdistyksen hallitus kiittää jäseniään kuluneesta vuodesta ja toivottaa kaikille Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta. Vuoden 2016 toiminta käynnistyy 14.1.2016 klo 14 marttailtapäivässä Vuosaaren kirkolla, jolloin saamme kuulla luennon Mars-planeetasta. Martat ja Martit tervetuloa! Yhdistyksemme on luovuttanut Mustankiven ala-asteen koululle lahjakortin käsityötarvikkeiden hankintaan. Yhdistyksemme osallistuu joulumyyjäisiin 12.12.2015 kauppakeskus Columbuksessa. (Tuoretavaroita arpajaisvoittoihin voi toimittaa vielä 11.12 klo 18–19.30 Albatrossiin, soita puheenjohtajalle!) Yhdistyksemme joululounaalle ilmoittautuneet,

Vuosaaren kirkko Satamasaarentie 7 Ke 9.12. klo 18 Neulepiiri. Klo 18 Kantaattikuoro. To 10.12. klo 11–12 Kriisiryhmän diakonialounas. Klo 13 Kauneimmat joululaulut. Eeva Jurmu ja Tiina Ahonen. Klo 15.30 Vuosaari-kuoro. Klo 18 Avoin keskustelu- ja raamattupiiri. Pe 11.12. klo 18 Kuninkaan ilta. Antti Pesonen, Ranssi-Matikaisen perhe ja co. Sanaa, rukousta, todistusta ja ylistystä. La 12.12. klo 19 Discantuksen joulukonsertti. Johtaa Nina Melasalmi, artistivieraana Pepe Willberg. Liput 20 €. Su 13.12. klo 11 Messu. Liturgia Samuel Paananen, liturgia Tommi Vanhanen ja kanttorina Eeva Jurmu. Klo 15 Kauneimmat joululaulut. Eeva Jurmu ja Tiina Ahonen. Ti 15.12. klo 18 Miestenpiiri. Ke 16.12. klo 19 Kodály-kuoron ja Vuosaaren kantaattikuoron joulukonsertti. Ohjelma 10 €, vapaa pääsy.

vuosaarilehti@ vuosaarilehti.fi p. 09-321 2556 www.vuosaarilehti.fi ravintola Rantapuistoon pääsee mm. bussilla 816 Vuosaaren metroasemalta. Lähdöt klo 12.15 ja 12.38. Joululounas on tarjolla 17.12.2015 alkaen klo 13. Vuosaaren Marttayhdistys ry:n kotisivut: www.vuosaarimartat.marttayhdistys.fi Vuosaaren Eläkkeensaajat Jouluristeilylle lähdemme M/S Baltic Queen -laivalla Länsiterminaalista 14.12. Terminaalissa oltava viimeistään klo 17.30 liukuportaat ylös ja vasemmalla Raili jakaa maihinnousukortit. Raili gsm 050-5555605. Seuraava tapaamistilaisuus on tiistaina 12.1.2016 klo 14 Vuosaaren kirkolla Satamasaarentie 7. Teatterimatka Kouvolaan 6.2.2016 ”Onnen numerot”, Seitsemän oikein! Mutta missä on lottokuponki? Onnen numerot on komedia pätkivästä perheonnesta ja – muistista. Matkan hinta on 68 €. Sis. matka, teatteri ja ruokailu. Laskun eräpäivä 10.1.2016. Kysy Liisalta. gsm 050-0894628 tai liisa. soderholm@jippii.fi www.vuosaari.elakkeensaajat.fi

Albatross Kahvikuja 3, 2. krs, p. 2340 6571 Ke 9.12. klo 13 Kauneimmat joululaulut. Anja Hinkkanen. To 10.12. klo 13 Avoin ryhmä. Kun haluat viettää aikaasi ilman päihteitä, etsit tekemistä ja vertaistukea. Klo 16 Lähimmäispiiri. Ma 14.12. Klo 13 Iltarusko raamattupiiri. Klo 18 Venäjänkielinen raamattupiiri. Katukappeli Kauppakeskus Columbus, Vuotie 45, p. 2340 6575. To 10.12. klo 16–17 Pappi paikalla. Klo 18 Iltakirkko. Marketta Antola ja Hanna Virtanen. Ti 15.12. klo 13 Rukouspiiri. Merirasti-kappeli Jaluspolku 3, p. 2340 6573, 050 541 2119 Ke 9.12. klo 18.30 Uusi laulu -kuoro. To 10.12. klo 10 Perhekerho. Su 13.12. klo 18 Kauneimmat joululaulut. Anja Hinkkanen ja Tiina Ahonen. Ma 14.12. klo 18 alkaen vietetään diakoniatyön jouluseuroja teemalla ”On apu lähellä”. Ke 16.12. klo 18 Kauneimmat joululaulut. Hanna Virtanen, Tiina Ahonen, Pia Nordlund ja Heidi Viita-Virtanen.

Joulupukkeja Luotettava, autoileva JOULUPUKKI yli 24 vuoden kokemuksella. P. 050-547 0021.

Kokenut, hauska, raitis, autoileva joulupukki. Hinta 50 €. Puh. 046-666 2627. Kokenut, reipas ja raitis Vuosaaren oma, laulava JOULUPUKKI Vanha, kohtuullinen palkkio Tilaathan ajoissa, p. 044-9225336

Kokenut ja luotettava Joulupukki. Hinta 50 €. P. 040-722 4647.

päivystävät Korvatunturilla numeroissa 041-7098161, 041-7098169 ja 041-7098152. Päivystysajat to 10.12. ja ke 16.12. klo 19–20. Vuosaaren keikat 50 €, muu itä 60 €.

Vuosaari

Palvelemme sunnuntaisin klo 12–21.

Tarjoukset voimassa TO–LA 10.12.–12.12.2015, ellei toisin mainita.

6,67–8,33/l

Pirkka Costa Rica KAHVI

SUOMI

PORSAAN KASSLER

10.-

500 g, myös tummapaahto, 4,00/kg

palana

4.-

99 kg

2 -28 % Etu K-Plussa-kortilla

PUNASIPULIPUSSI 1 kg ja K-Menu JUUREKSET 2 kg

Idared

1 kg, 5,99/kg, raj. 2 rs/talous

-49–50 % Etu K-Plussa-kortilla

rs kg

RUOTSI

ERÄ! TUORE KOKONAINEN SIIKA ja KUHA

KOKONAINEN NIERIÄ

säävaraus

kpl

SUOMI

pkt

SUOMI

OMENA

HK NAUDAN JAUHELIHA 17 %

Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yksittäin 6,55–6,75/kpl (13,50–16,38/l), raj. 1 erä/talous.

Hinta ilman K-Plussa-korttia 2,79/pkt (5,58/kg), raj. 1 erä/talous.

PUOLA

ERÄ! Ben&Jerrys JÄÄTELÖT 500 ml ja MINI MIX 4x100 ml,

95 kg

lanttu, porkkana tai punajuuri, 0,50–1,00/kg

69 kg

1.ps

SUOMI

KOKONAINEN KIRJOLOHI

99 kg

KALAPÄIVÄ!

Hätälän kalamestari vierailee myymälässämme perjantaina 11.12.2015 klo 10–17. Ilmainen kalojen käsittely ja fileointi.

K-CITYMARKET VUOSAARI Tyynylaavantie 5 00980 Helsinki, ma–pe klo: 8–21, la klo: 8–18 ja su klo: 12–21, puh: 0105383700 (Puhelun hinta 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv.) Kauppiaan sähköposti: marko.kakela@citymarket.fi Olemme myös facebookissa: KcitymarketHelsinkiVuosaari