Him lam palace hoanthien 26 06

TÀI LIỆU THIẾT KẾ, HƯỚNG DẪN HỆ THỐNG NHẬN DIỆN KHỐI NHÀ HÀNG, TIỆC CƯỚI, HỘI NGHỊ

HIM LAM PALACE

Thực hiện bởi Lebrand.vn - tháng 06 năm 2015

1

GUIDELINE LOGO HIM LAM PALACE

1

GUIDELINE LOGO HIM LAM PALACE 1. HỆ THỐNG LƯỚI

Bố cục đứng

Bố cục ngang

Logo này được ưu tiên sử dụng trong mọi trường hợp.

Trong trường khu vực hiển thị logo có dạng ngang, để đảm bảo khả năng truyền tải tốt nhất của

2A

logo, phương án này được áp dụng

2A

A

2A

2A

2A

A

2A

HIMLAM PALACE A

HIM LAM PALACE

A 1/2A A 1/2A

A A

1/2A A

Hướng text phát triển Hướng text phát triển

2A

2A

Hướng text phát triển Bố cục canh giữa Khoản không an toàn: 2A

Bố cục canh trái Khoản không an toàn: 2A

8 mm

8 mm

Kích thước nhỏ nhất của logo sử dụng trong in ấn:

Kích thước nhỏ nhất của logo sử dụng trong in ấn:

Cao: 8 mm

Ngang: 4 cm

Nang: Tỷ lệ theo hệ thống lưới quy ước ban đầu

Cao: Tỷ lệ theo hệ thống lưới quy ước ban đầu

Logo Him Lam Palace Conversation 2A

A

2A

8 mm Kích thước nhỏ nhất của logo sử dụng trong in ấn: 2A

HIMLAM PALACE CONVERSATION

Nang: Tỷ lệ theo hệ thống lưới quy ước ban đầu

A 1/2A A 1/2A A

Hướng text phát triển

Cao: 8 mm

2A

Khoảng cách an toàn: Để đảm bảo khả năng truyền tải, nhận diện của logo, khoảng cách an toàn là vùng giới hạn tối thiểu của logo khi tiếp xúc với các yếu tố đồ hoạ khác.

Bố cục canh trái Khoản không an toàn: 2A

4

Phương án thiết kế đề xuất khối nhà hàng, tiệc cưới, hội nghị Him Lam Palace - Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

1

GUIDELINE LOGO HIM LAM PALACE 2. MÀU SẮC, GIẢI PHÁP MÀU

Mã màu Him Lam nâu

Him Lam cam

Him Lam xanh

Him Lam xám

Dãy màu

Dãy màu

Dãy màu

Dãy màu

cho phép

cho phép

cho phép

cho phép

PANTONE 464

PANTONE 152

C M Y K 0 100 50 0

C M 100 50

Online (RGB) #9E6514 158,201,120

Online (RGB) #F7931D 247,147,29

Online (RGB) #0071BB 0,113,87

C M Y K 10 50 100 35

Him Lam trắng

PANTONE 7462

Y 0

K 0

PANTONE 425 C 0

M 0

WHITE

Y K 0 80

Online (RGB) #58595B 88,89,91

Giải pháp màu

Trên nền màu trắng, phần chữ Long Biên và biểu tượng giữ nguyên màu gốc

Trên nền màu cam, toàn bộ logo chuyển màu trắng để đảm bảo được khả năng

Trên nền màu nâu, toàn bộ logo chuyển màu trắng để đảm bảo được khả năng

ban đầu.

truyền tải của logo.

truyền tải của logo.

- Phần chữ (Him Lam Palcae, Him Lam Palace Conversation...) chuyển màu nâu, màu này cũng là màu nhận diện chính của khối nhà hàng, hội nghị, tiệc cưới.

Phương án thiết kế đề xuất khối nhà hàng, tiệc cưới, hội nghị Him Lam Palace - Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

5

1

GUIDELINE LOGO HIM LAM PALACE 3. HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG LOGO

Nhằm đảm bảo tính nhận diện của logo, người sử dụng logo trong các trường hợp cần tham khảo và tuân theo các trường hợp được quy định như sau:

Sử dụng đúng màu sắc của logo với các trường hợp nền

Sử dụng sai màu

Sử dụng sai màu

Chuyển biến logo thành đường viền

Sử dụng sai màu

Thay đổi kích thước không đúng tỉ lệ

Thay đổi vị trí các thành phần trong logo

màu khác nhau đã được quy định trước.

HIM LAM PALACE Sử dụng không đúng font thương hiệu quy định

6

Logo không đủ độ phân giải

Phương án thiết kế đề xuất khối nhà hàng, tiệc cưới, hội nghị Him Lam Palace - Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

2

KEY VISUAL

2

KEY VISUAL 1. HOẠ TIẾT

Hoạ tiết được tạo thành từ biểu tượng nằm trong logo Him Lam, được sáng tạo và sử dụng thành tín hiệu nhận diện hoàn toàn mới trong toàn bộ thiết kế của khối nhà hàng Him

a

Lam, tạo nên nét riêng biệt, sang trọng, đẳng cấp và tính ứng

a

a

2a

a

a

a

a=4

dụng cao.

32

Hoạ tiết sử dụng (Thu nhỏ tỉ lệ 20%)

45o

Opacity 20% Mã màu Màu hoạ tiết

PANTONE 464

C M (RGB) Y K Online 10 50 100 #9E6514 35 158,201,120

8

Màu nền kết hợp với hoạ tiết

PANTONE 463

C M (RGB) Y K Online 30 60 100 #7B4F19 40 123,79,25

Phương án thiết kế đề xuất khối nhà hàng, tiệc cưới, hội nghị Him Lam Palace - Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

2

KEY VISUAL 2. KEY VISUAL

Key Visual là những quy định, định hướng và hướng dẫn cho người thiết kế biết được cách sử dụng, kết hợp màu sắc, tín hiệu nhận diện, logo trong các trường hợp khác nhau, đảm bảo tính đồng nhất, xuyên suốt. Dựa trên key visual này, người thiết kế cũng như người phê duyệt sẽ dễ dàng kiểm soát và phát triển mọi thiết kế.

2a

2a

a

a Hoạ tiết opacity 20%

Hoạ tiết opacity 20% 2a

2a

3a

3a

2a

2a

Quy định kết hợp logo, hoạ tiết tạo thành tín

Quy định kết hợp logo, hoạ tiết tạo thành tín hiệu nhận dạng trên bố dạng chữ nhật

hiệu nhận trên dạng bố cục vuông

Hoạ tiết opacity 100%

Phương án màu 1

Phương án màu 2

Phương án thiết kế đề xuất khối nhà hàng, tiệc cưới, hội nghị Him Lam Palace - Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

Phương án màu 3

9

2

KEY VISUAL 3. HỆ THỐNG BIỂU TƯỢNG, FONT

Biểu tượng:

Font dùng trong ứng dụng:

Hình ảnh truyền đạt thông tin nhanh hơn chữ, bất kỳ mọi người trên thế giới đều hiểu và biết được hình ảnh (biểu tượng) khi quan sát, Lebrand sẽ thiết kế và quy định những thông tin thường gặp bằng những biểu tượng, điều này khiến việc truyền tải thông tin nhanh hơn, đa dạng hơn, chính xác hơn.

1- Khối văn phòng 2- Khối sân golf 3- Khối nhà hàng him lam palace

Nhằm mang tính đồng nhất, Lebrand quy định bộ font chữ dùng trong tất cả ứng dụng, việc này sẽ quy định những người thiết kế chỉ được phép sử dụng những font chữ quy định, tránh tình trạng dùng sai, mang tín hiệu không đồng

Hệ thống biểu tượng có thể cập nhật theo nhu cầu phát sinh qua thời gian phát

nhất, xuyên suốt trong quá trình phát triển thương hiệu.

triển của Him Lam Helvetica Neue Light

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 1234567890£&?!% Helvetica Neue Regular

hoại Điện thoại Điện thoại

chỉ Địa chỉ Địa chỉ

Di động Di động Di động

Fax

Fax

Fax

Website WebsiteWebsite

Hộp thưHộp thưHộp thư

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 1234567890£&?!%

Helvetica Neue Regular

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 1234567890£&?!% Helvetica Neue Regular

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 1234567890£&?!%

10

Mylius Modern Bold is restricted for use where enhanced type weight will help in differentiation and clarity particularly at small sizes e.g. paragraph headings within text and some signage applications.

Mylius Modern Regular is our prefered font for all headline copy and all instances where the brand prefix lock-up is used. Mylius Modern Regular offers the safest option for headline legibility in print.

This weight also offers a contrast to Extra Light when used for sub headings.

Mylius Modern Extra Light is our preferred headline font where scale will improve its legibility. It is also recommended as an ideal weight for body copy.

Mylius Modern Light recommended as headline font where the headline may be reproduced at a small scale or in soft contrast colourways to avoid weak representation in print. It is a safe alternative to Mylius Modern Extra Light.

Phương án thiết kế đề xuất khối nhà hàng, tiệc cưới, hội nghị Him Lam Palace - Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

3

ỨNG DỤNG

3

ỨNG DỤNG 1. DANH THIẾP

Danh thiếp (tỉ lệ 1:1) Kích thước: 50 x 90 (mm)

Vũ Văn Quyền

Giám đốc điều hành

094 666 00 99 quyenvu@himlampalace.vn

HIM LAM PALACE TÂN SƠN NHẤT 06 Tân Sơn, P.12, Q. Gò Vấp, TP. HCM (+84.8) 3895 1555

(+84.8) 6257 4882

www.himlampalace.vn

Mặt trước

Mặt sau

Bao đựng danh thiếp (tỉ lệ 1:1) Kích thước: 55 x 93 (mm)

Mặt trước 12

Mặt sau Phương án thiết kế đề xuất khối nhà hàng, tiệc cưới, hội nghị Him Lam Palace - Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

3

ỨNG DỤNG 2. GIẤY TIÊU ĐỀ

Giấy tiêu đề (tỉ lệ 1:2) Kích thước: 210 x 297 (mm)

THIẾT KẾ

PHỐI CẢNH

HIM LAM PALACE

HIM LAM PALACE LONG BIÊN

HIM LAM PALACE TÂN SƠN NHẤT

HIMKhu LAM LONGĐồng, BIÊNQ, Long Biên, Hà Nội TĐPALACE 918, P. Phúc

HIM06LAM TÂN NHẤT TânPALACE Sơn, P.12, Q.SƠN Gò Vấp, TP. HCM

(+84.4) 3875Biên, 2278 (+84.4) 5959 Khu TĐ 3875 918, P. Phúc Đồng, Q, Long Hà Nội (+84.4) 3875 5959 www.himlampalace.vn www.himlampalace.vn

(+84.4) 3875 2278

(+84.8) 3895P.12, 1555Q. Gò(+84.8) 06 Tân Sơn, Vấp, TP.6257 HCM4882 (+84.8) 3895 1555 www.himlampalace.vn

(+84.8) 6257 4882

www.himlampalace.vn

Phương án thiết kế đề xuất khối nhà hàng, tiệc cưới, hội nghị Him Lam Palace - Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

13

3

ỨNG DỤNG 3. BAO THƯ LỚN

Tỉ lệ: 1:3 Kích thước: 250 x 350 (mm)

THIẾT KẾ

PHỐI CẢNH

Gửi:

HIM LAM PALACE LONG BIÊN Khu TĐ 918, P. Phúc Đồng, Q, Long Biên, Hà Nội (+84.4) 3875 5959 www.himlampalace.vn

14

(+84.4) 3875 2278

HIM LAM PALACE TÂN SƠN NHẤT 06 Tân Sơn, P.12, Q. Gò Vấp, TP. HCM (+84.8) 3895 1555

(+84.8) 6257 4882

www.himlampalace.vn

Phương án thiết kế đề xuất khối nhà hàng, tiệc cưới, hội nghị Him Lam Palace - Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

3

ỨNG DỤNG 4. FOLDER

Folder (tỉ lệ 1:2) Kích thước:170 x 255 (mm)

THIẾT KẾ

PHỐI CẢNH

HIM LAM PALACE LONG BIÊN Khu TĐ 918, P. Phúc Đồng, Q, Long Biên, Hà Nội (+84.4) 3875 5959 www.himlampalace.vn

(+84.4) 3875 2278

HIM LAM PALACE TÂN SƠN NHẤT 06 Tân Sơn, P.12, Q. Gò Vấp, TP. HCM (+84.8) 3895 1555

(+84.8) 6257 4882

www.himlampalace.vn

Phương án thiết kế đề xuất khối nhà hàng, tiệc cưới, hội nghị Him Lam Palace - Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

15

3

16

ỨNG DỤNG 5. BÚT

Phương án thiết kế đề xuất khối nhà hàng, tiệc cưới, hội nghị Him Lam Palace - Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

3

ỨNG DỤNG 6. TÚI GIẤY ĐỰNG BÁNH MỲ

Folder (tỉ lệ 1:3) Kích thước:150 x 365 (mm)

THIẾT KẾ

Phương án thiết kế đề xuất khối nhà hàng, tiệc cưới, hội nghị Him Lam Palace - Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

PHỐI CẢNH

17

3

ỨNG DỤNG 7. TÚI GIẤY

Tỉ lệ: 1:4.5 Kích thước thành phẩm: 270 x 340 (mm)

32mm

260mm

HIM LAM PALACE LONG BIÊN

HIM LAM PALACE TÂN SƠN NHẤT

Khu TĐ 918, P. Phúc Đồng, Q, Long Biên, Hà Nội (+84.4) 3875 5959

(+84.4) 3875 2278

www.himlampalace.vn

HIM LAM PALACE LONG BIÊN

06 Tân Sơn, P.12, Q. Gò Vấp, TP. HCM (+84.8) 3895 1555

HIM LAM PALACE TÂN SƠN NHẤT

Khu TĐ 918, P. Phúc Đồng, Q, Long Biên, Hà Nội

(+84.8) 6257 4882

(+84.4) 3875 5959

www.himlampalace.vn

(+84.4) 3875 2278

www.himlampalace.vn

06 Tân Sơn, P.12, Q. Gò Vấp, TP. HCM (+84.8) 3895 1555

(+84.8) 6257 4882

50mm

www.himlampalace.vn

70mm

6mm

18

270mm

50mm

50mm

270mm

50mm

49.5mm

Phương án thiết kế đề xuất khối nhà hàng, tiệc cưới, hội nghị Him Lam Palace - Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

Phương án thiết kế đề xuất khối nhà hàng, tiệc cưới, hội nghị Him Lam Palace - Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

19

3

ỨNG DỤNG 8. TÚI NHỰA

THIẾT KẾ

20

PHỐI CẢNH

Phương án thiết kế đề xuất khối nhà hàng, tiệc cưới, hội nghị Him Lam Palace - Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

3

ỨNG DỤNG 9. BAO TĂM

Phương án thiết kế đề xuất khối nhà hàng, tiệc cưới, hội nghị Him Lam Palace - Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

21

3

22

ỨNG DỤNG 10. BAO ĐŨA

Phương án thiết kế đề xuất khối nhà hàng, tiệc cưới, hội nghị Him Lam Palace - Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

Phương án thiết kế đề xuất khối nhà hàng, tiệc cưới, hội nghị Him Lam Palace - Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

23

3

24

ỨNG DỤNG 11. KHĂN LẠNH

Phương án thiết kế đề xuất khối nhà hàng, tiệc cưới, hội nghị Him Lam Palace - Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

3

ỨNG DỤNG 11. KHANH LẠNH

Phương án thiết kế đề xuất khối nhà hàng, tiệc cưới, hội nghị Him Lam Palace - Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

25

3

ỨNG DỤNG 12. MENU

Mặt ngoài menu

Mặt trong menu

Chất liệu: bìa da, dập nổi logo

Chất liệu: giấy mỹ thuật

Khai vị FIRST FOOD HERE

Salads $ 12,25

FIRST FOOD HERE

$ 12,25

Here you can writte the description of the fod lorem named above, ingredients, heople can eat.

Here you can writte the description of the fod lorem named above, ingredients, heople can eat.

SECOND FOOD HERE

SECOND FOOD HERE

$ 12,25

Here you can writte the description of the fod lorem named above, ingredients, heople can eat.

THIRD FOOD HERE

$ 12,25

Here you can writte the description of the fod lorem named above, ingredients, heople can eat.

FORTH FOOD HERE

$ 12,25

Here you can writte the description of the fod lorem named above, ingredients, heople can eat.

$ 12,25

Here you can writte the description of the fod lore.

THIRD FOOD HERE

$ 12,25

Here you can writte the description of the fod lorem named above, ingredients, heople can eat.

FORTH FOOD HERE

$ 12,25

Here you can writte the description of the fod lore.

FIFTH FOOD HERE

$ 12,25

Here you can writte the description of the fod lorem named above, ingredients, heople can eat.

SIXTH FOOD HERE

Món chính FIRST FOOD HERE

$ 12,25

SECOND FOOD HERE

EIGHTH FOOD HERE

$ 12,25

$ 12,25

Here you can writte the description of the fod lorem named above, ingredients, heople can eat.

FORTH FOOD HERE

FIFTH FOOD HERE

$ 12,25

Here you can writte the description of the fod lore.

SIXTH FOOD HERE

$ 12,25

Here you can writte the description of the fod lorem named above, ingredients, heople can eat.

SEVENTH FOOD HERE

$ 12,25

Here you can writte the description of the fod lorem named above, ingredients, heople can eat.

EIGHTH FOOD HERE

$ 12,25

Here you can writte the description of the fod lorem named above, ingredients, heople can eat.

NINTH FOOD HERE

$ 12,25

Here you can writte the description of the fod lorem named above, ingredients, heople can eat.

NINTH FOOD HERE

$ 12,25

Here you can writte the description of the fod lore.

(+84.4) 3875 5959 www.himlampalace.vn

26

(+84.4) 3875 2278

$ 12,25

Here you can writte the description of the fod lore.

SEVENTH FOOD HERE

$ 12,25

Here you can writte the description of the fod lorem named above, ingredients, heople can eat.

$ 12,25

Here you can writte the description of the fod lorem named above, ingredients, heople can eat.

Khu TĐ 918, P. Phúc Đồng, Q, Long Biên, Hà Nội

$ 12,25

Here you can writte the description of the fod lorem named above, ingredients, heople can eat.

THIRD FOOD HERE

HIM LAM PALACE LONG BIÊN

SEVENTH FOOD HERE

Here you can writte the description of the fod lorem named above, ingredients, heople can eat.

Here you can writte the description of the fod lorem named above, ingredients, heople can eat.

MENU

$ 12,25

Here you can writte the description of the fod lorem named above, ingredients, heople can eat.

Đồ uống FIRST FOOD HERE

$ 12,25

Here you can writte the description of the fod lorem named above, ingredients, heople can eat.

SECOND FOOD HERE

$ 12,25

Here you can writte the description of the fod lorem named above, ingredients, heople can eat.

THIRD FOOD HERE

$ 12,25

Here you can writte the description of the fod lorem named above, ingredients, heople can eat.

FORTH FOOD HERE

$ 12,25

Here you can writte the description of the fod lorem named above, ingredients, heople can eat.

FIFTH FOOD HERE

$ 12,25

Here you can writte the description of the fod lorem named above, ingredients, heople can eat.

HIM LAM PALACE TÂN SƠN NHẤT 06 Tân Sơn, P.12, Q. Gò Vấp, TP. HCM (+84.8) 3895 1555

(+84.8) 6257 4882

www.himlampalace.vn

Phương án thiết kế đề xuất khối nhà hàng, tiệc cưới, hội nghị Him Lam Palace - Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

Phương án thiết kế đề xuất khối nhà hàng, tiệc cưới, hội nghị Him Lam Palace - Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

27

3

28

ỨNG DỤNG 13. BẬT LỬA

Phương án thiết kế đề xuất khối nhà hàng, tiệc cưới, hội nghị Him Lam Palace - Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

4

Phương án thiết kế đề xuất khối nhà hàng, tiệc cưới, hội nghị Him Lam Palace - Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

ĐỒNG PHỤC

29

4

ĐỒNG PHỤC 1. BẢNG TÊN, THẺ ĐEO VÀ ĐỒNG PHỤC CẤP QUẢN LÝ

Bảng tên Mặt trước

Thẻ và dây đeo

Mặt trước

20mm

Mặt sau

Mặt sau

70mm

NGUYEN VAN ANH Manager

20mm

20mm

Bảng tên mica (70mm x 20mm)

Caravat

Sử dụng màu nâu và hoạ tiết

Đồng phục quản lý

NGUYEN VAN ANH

NGUYEN VAN ANH

NGUYEN VAN ANH

NGUYEN VAN ANH Manager

30

NGUYEN VAN ANH Manager

NGUYEN VAN ANH

Phương án thiết kế đề xuất khối nhà hàng, tiệc cưới, hội nghị Him Lam Palace - Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

4

ĐỒNG PHỤC 2. ĐỒNG PHỤC KHÁNH TIẾT

NGUYEN VAN ANH

NGUYEN VAN ANH

32

Phương án thiết kế đề xuất khối nhà hàng, tiệc cưới, hội nghị Him Lam Palace - Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

4

ĐỒNG PHỤC 2. ĐỒNG PHỤC PHỤC VỤ

NGUYEN VAN ANH

Phương án thiết kế đề xuất khối nhà hàng, tiệc cưới, hội nghị Him Lam Palace - Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

NGUYEN VAN ANH

33

Thiết kế bởi Lebrand

www.Lebrand.vn - 0903 155 253

© Lebrand 2015. All rights reserved.

Mọi thông tin trong tài liệu này không được sao chép dưới mọi hình thức.

Hình ảnh và chú thích được cung cấp bởi tác giả; nhà xuất bản và phát hành không chịu trách nhiệm với mọi xâm phạm hay phóng tác từ nội dung công bố.

Thông tin trình bày trong ấn phẩm và quyền sở hữu đã được kiểm định trong phạm vi cho phép.