Trinh bay long bien finish

ỨNG DỤNG POSM 1. VĂN PHÒNG 2. SÂN GOLF 3. NHÀ HÀNG HIM LAM CÔNG TY CP ĐẦU TƯ LONG BIÊN

Thực hiện bởi Lebrand.vn - Tháng 7 Năm 2015

CÁC HẠNG MỤC QUY ĐỊNH VÀ HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG LOGO - FONT - ICON - KEY VISUAL I. DEMO POSM - KHỐI VĂN PHÒNG (OFFICE) II. DEMO POSM - KHỐI SÂN GOLF III. DEMO POSM - KHỐI NHÀ HÀNG - HIM LAM PALACE

LOGO 2A

2A

2A

A

A

INVESTMENT CORPORATION LONG BIEN Hướng text phát triển

A 1/2A A 2A

Hướng text phát triển

INVESTMENT CORPORATION LONG BIEN

CÔNG TY CP ĐẦU TƯ LONG BIÊN

Bố cục canh giữa Khoản không an toàn: 2A

2A

A

2A

INVESTMENT CORPORATION LONG BIEN

2A

INVESTMENT CORPORATION LONG BIEN Hướng text phát triển

2A

CÔNG TY CP ĐẦU TƯ LONG BIÊN

2A

2A

2A

A

TAN SON NHAT GOLF COURSE Hướng text phát triển

Hướng text phát triển

LONG BIEN GOLF COURSE

A A 1/2A A

SÂN GOLF LONG BIÊN

TAN SON NHAT GOLF COURSE

SÂN GOLF TÂN SƠN NHẤT

2A

Bố cục canh giữa Khoản không an toàn: 2A

2A

A

2A

2A

LONG BIEN GOLF COURSE Hướng text phát triển

2A

SÂN GOLF LONG BIÊN

TAN SON NHAT GOLF COURSE

SÂN GOLF TÂN SƠN NHẤT

2A

2A

2A

A

HIM LAM PALACE

A

HIM LAM PALACE

A 1/2A

HIM LAM PALACE CONVENTION CENTER

A

Hướng text phát triển

2A

Hướng text phát triển Bố cục canh giữa Khoản không an toàn: 2A

2A

A

2A

2A

HIM LAM PALACE

HIM LAM PALACE CONVENTION CENTER

HIM LAM PALACE Hướng text phát triển

4

2A

Phương án thiết kế đề xuất khối văn phòng - sân golf - nhà hàng, tiệc cưới Long Biên- Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

FONT LOGO TYPE Font family : Font stype : Size : Scale X - Y : Tracking : Leading :

Ubuntu Bold Xem hướng dẫn cụ thể mục logo 0% - 0% 0 Kerning : 0 Xem hướng dẫn cụ thể mục logo

AĂÂBCDĐEÊGHIKLMNOÔƠP QRSTUƯVXY-WFJZ aăâbcdđeêghiklmnoôơpqrst uưvxy-wfjz AÁÀẢÃẠĂẮẰẲẴẶÂẤẦẨẪẬ aáàảãạăắằẳẵặâấầẩẫậ EÉÈẺẼÊẾỀỂỄỄỆ eéèẻẽêếềểễễệ UÚÙỦŨỤƯỨỪỬỮỰ uúùủũụưứừửữự OÓÒỎÕỌÔỐỒỔỖỘƠỚỜỞỠỢ oóòỏõọôốồổỗộơớờởỡợ 0123456789 ~!@#$%^&*(),.<>[]{};’:”/?\|-_

FONT DÙNG TRONG ỨNG DỤNG Font family : Font stype : Size : Scale X - Y : Tracking : Leading :

Helvetica Neue Regular - Italic - Bold - Bold Italic Tùy hạng mục 0% - 0% 0 Kerning : 0 120% font size

Helvetica Neue Regular

Helvetica Neue Italic

AĂÂBCDĐEÊGHIKLMNOÔƠPQRSTUƯVXY-WFJZ aăâbcdđeêghiklmnoôơpqrstuưvxy-wfjz

AĂÂBCDĐEÊGHIKLMNOÔƠPQRSTUƯVXY-WFJZ aăâbcdđeêghiklmnoôơpqrstuưvxy-wfjz

AÁÀẢÃẠĂẮẰẲẴẶÂẤẦẨẪẬ aáàảãạăắằẳẵặâấầẩẫậ

AÁÀẢÃẠĂẮẰẲẴẶÂẤẦẨẪẬ aáàảãạăắằẳẵặâấầẩẫậ

EÉÈẺẼÊẾỀỂỄỄỆ eéèẻẽêếềểễễệ

EÉÈẺẼÊẾỀỂỄỄỆ eéèẻẽêếềểễễệ

UÚÙỦŨỤƯỨỪỬỮỰ uúùủũụưứừửữự

UÚÙỦŨỤƯỨỪỬỮỰ uúùủũụưứừửữự

OÓÒỎÕỌÔỐỒỔỖỘƠỚỜỞỠỢ oóòỏõọôốồổỗộơớờởỡợ

OÓÒỎÕỌÔỐỒỔỖỘƠỚỜỞỠỢ oóòỏõọôốồổỗộơớờởỡợ

0123456789 ~!@#$%^&*(),.<>[]{};’:”/?\|-_

0123456789 ~!@#$%^&*(),.<>[]{};’:”/?\|-_

Helvetica Neue Bold

Helvetica Neue Bold Italic

AĂÂBCDĐEÊGHIKLMNOÔƠPQRSTUƯVXY-WFJZ aăâbcdđeêghiklmnoôơpqrstuưvxy-wfjz

AĂÂBCDĐEÊGHIKLMNOÔƠPQRSTUƯVXY-WFJZ aăâbcdđeêghiklmnoôơpqrstuưvxy-wfjz

AÁÀẢÃẠĂẮẰẲẴẶÂẤẦẨẪẬ aáàảãạăắằẳẵặâấầẩẫậ

AÁÀẢÃẠĂẮẰẲẴẶÂẤẦẨẪẬ aáàảãạăắằẳẵặâấầẩẫậ

EÉÈẺẼÊẾỀỂỄỄỆ eéèẻẽêếềểễễệ

EÉÈẺẼÊẾỀỂỄỄỆ eéèẻẽêếềểễễệ

UÚÙỦŨỤƯỨỪỬỮỰ uúùủũụưứừửữự

UÚÙỦŨỤƯỨỪỬỮỰ uúùủũụưứừửữự

OÓÒỎÕỌÔỐỒỔỖỘƠỚỜỞỠỢ oóòỏõọôốồổỗộơớờởỡợ

OÓÒỎÕỌÔỐỒỔỖỘƠỚỜỞỠỢ oóòỏõọôốồổỗộơớờởỡợ

0123456789 ~!@#$%^&*(),.<>[]{};’:”/?\|-_

0123456789 ~!@#$%^&*(),.<>[]{};’:”/?\|-_

Phương án thiết kế đề xuất khối văn phòng - sân golf - nhà hàng, tiệc cưới Long Biên- Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

5

ICON

Biểu tượng:

Hình ảnh truyền đạt thông tin nhanh hơn chữ, bất kỳ mọi người trên thế giới đều hiểu và biết được hình ảnh (biểu tượng) khi quan sát, Lebrand sẽ thiết kế và quy định những thông tin thường gặp bằng những biểu tượng, điều này khiến việc truyền tải thông tin nhanh hơn, đa dạng hơn, chính xác hơn.

Hệ thống biểu tượng có thể cập nhật theo nhu cầu phát sinh qua thời gian phát triển của Him Lam

6

Điện Điện Điện thoại thoại thoại

DiDi động Di động động

Địa Địa Địa chỉchỉ chỉ

Fax Fax Fax

Website Website Website

Hộp Hộp Hộp thư thư thư

Phương án thiết kế đề xuất khối văn phòng - sân golf - nhà hàng, tiệc cưới Long Biên- Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

KEY VISUAL

4A

A

A

1/2A

4A

2A

Điểm đến mới - Giá trị mới

4A

A

A

Font Helvetica Nue Italic

A

1/2A

4A

2A

Điểm đến mới - Giá trị mới

4A

A

A

Font Helvetica Nue Italic

A

1/2A

4A

4A

2/3A 1/2A

2/3A

2/3A

2/3A

2/3A

8.5A

A 1/4A

8.5A

1/2A SÂN GOLF TÂN SƠN NHẤT 06 Tân Sơn, W. 12, Q. Gò Vấp, TP. HCM (+84.8) 3831 5151 (+84.8) 3831 5252 www.tansonnhatgolf.vn

A 1/4A

1/4A

Font Helvetica Nue Italic

4A

2/3A 1/2A

2/3A

SÂN GOLF LONG BIÊN Khu TĐ 981, P. Phúc Đồng, Q. Long Biên, Hà Nội (+84.4 ) 3875 5959 (+84.4) 3875 2278 www.longbiengolf.vn

A

HIM LAM PALACE

2/3A

1/2A

2A

New destination - New value

TAN SON NHAT GOLF COURSE

2/3A 1/2A

4A

8.5A

1/2A SÂN GOLF LONG BIÊN Khu TĐ 981, P. Phúc Đồng, Q. Long Biên, Hà Nội (+84.4 ) 3875 5959 (+84.4) 3875 2278 www.longbiengolf.vn

Phương án thiết kế đề xuất khối văn phòng - sân golf - nhà hàng, tiệc cưới Long Biên- Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

SÂN GOLF TÂN SƠN NHẤT 06 Tân Sơn, W. 12, Q. Gò Vấp, TP. HCM (+84.8) 3831 5151 (+84.8) 3831 5252 www.tansonnhatgolf.vn

A 1/4A

1/4A

HIM LAM PALACE LONG BIÊN Khu TĐ 981, P. Phúc Đồng, Q. Long Biên, Hà Nội

(+84.4 ) 3875 5959 (+84.4) 3875 2278 www.longbiengolf.vn

HIM LAM PALACE TÂN SƠN NHẤT

06 Tân Sơn, W. 12, Q. Gò Vấp, TP. HCM (+84.8) 3831 5151 (+84.8) 3831 5252

www.tansonnhatgolf.vn

1/4A

7

I

DEMO POSM

KHỐI VĂN PHÒNG (OFFICE)

DANH SÁCH CÁC HẠNG MỤC OFFICE • VĂN PHÒNG PHẨM

24. Túi giấy

• HỆ THỐNG ĐỒNG PHỤC

1. Danh thiếp dùng chung (Anh – Việt)

25. Túi xốp (túi nilon)

48. Đồng phục sơ mi nhân viên văn phòng (Nam– Nữ)

2. Danh thiếp cá nhân (Anh – Việt)

26. Powerpoint template (4 slides)

49. Đồng phục áo thun nhân viên văn phòng (Nam– Nữ)

3. Hộp đựng danh thiếp

27. Mẫu Email chuẩn (chữ ký email)

50. Đồng phục áo thun PG (Nam– Nữ)

4. Bảng tên nhân viên

28. Banner quảng cáo trên web

51. Mũ vải cho PG (event)

5. Huy hiệu nhân viên

29. Backdrop sự kiện (demo)

52. Giày vải cho PG (event)

6. Bằng khen (mẫu)

30. Bao thư và Thiệp mời dịp đặc biệt • VẬT DỤNG KHUYẾN MÃI POSM

7. Giấy tiêu đề A4 (Letter head) 8. Giấy Fax trang đầu /trang cuối

• BẢNG HIỆU

53. Bút viết

9. Bao thư lớn (35 x 25)

31. Bảng hiệu tiền sảnh

54. Đồng hồ

10. Bao thư trung (23x17)

32. Bảng hiệu chi nhánh

55. Kỹ niệm chương

11. Bao thư nhỏ (22x12)

33. Phông nền (backdrop)

56. Móc khóa

12. Bao thư có cửa sổ

34. Bảng hiệu bãi đậu xe

57. Áo mưa (quà tặng + cho nhân viên)

13. Bìa còng hồ sơ (22x12)

35. Bảng chỉ dẫn

58. Áo thun cho khách hàng (Nam – Nữ)

14. Bìa kẹp hồ sơ (folder)

36. Bảng thông tin

59. Hộp đựng khăn giấy

15. Túi hồ sơ có nút nhựa

37. Bảng hiệu ngoài trời

60. Nón vải

16. Bìa trình ký

38. Bảng hiệu các phòng ban

61. Ly và đế lót ly

17. Bao đĩa CD & decal đĩa CD

39. Bảng đón tiếp welcome sign

62. Đồng hồ

18. Giấy nhắn tin (note)

40. Bảng cảnh báo thang máy

63. Ba lô

19. From biểu mẫu đăng ký (chưa có mẫu thật từ Long Biên)

41. Bảng cấm hút thuốc

64. Cặp táp

20. Nón bảo hiểm cho nhân viên

42. Bảng thoát hiểm

65. Dù nhỏ

43. Bảng restroom

66. Bong bóng (event)

• TRUYỀN THÔNG MARKETING

44. Hộp đèn ngang, dọc

67. Băng đeo cho bảo vệ

21. Profile công ty (12 trang)

45. Cờ Tổng Công ty

22. Sổ tay simili cho nhân viên

46. Cờ phướn dành cho sự kiện

23. Sổ tay làm quà tặng cho khách

47. Xe 4 chỗ / 7 chỗ

10

Phương án thiết kế đề xuất khối văn phòng - sân golf - nhà hàng, tiệc cưới Long Biên- Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

1

GUIDELINES LOGO OFFICE HỆ THỐNG GUIDES

2A

2A

2A

2A 2A

A

2A A

INVESTMENT CORPORATION LONG BIEN Hướng text phát triển

INVESTMENT CORPORATION LONG BIEN

A 1/2A A

A

2A

Hướng text phát triển

CÔNG TY CP ĐẦU TƯ LONG BIÊN

Bố cục canh giữa Khoản không an toàn: 2A

A

INVESTMENT CORPORATION LONG BIEN 2A

A

Hướng text phát triển

A 1/2A

2A

A 2A

INVESTMENT CORPORATION Bố cục canh giữa Khoản không an toàn: 2A LONG BIEN

2A

Hướng text phát triển

Hướng text phát triển

2A

2A

INVESTMENT CORPORATION INVESTMENT LONG BIEN CÔNG TY CP ĐẦU TƯ CORPORATION LONG BIEN

LONG BIÊN

2A

2A

A

2A 2A

2A

A

INVESTMENT CORPORATION LONG BIEN

Hướng text phát triển

LONG BIEN GOLF COURSE

A

TAN SON NHAT GOLF COURSE

A

1/2A

A

INVESTMENT CORPORATION SÂN GOLF LONG BIEN LONG BIÊN

2A

Hướng text phát triển

Bố cục canh giữa Khoản không an toàn: 2A

Hướng text phát triển 2A

2A

A

2A

2A

LONG BIEN GOLF COURSE 2A

Hướng text phát triển

2A

SÂN GOLF LONG BIÊN

2A

2A

Phương án thiết kế đề xuất khối văn phòng 2A - sân golf - nhà hàng, tiệc cưới Long Biên- Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015 2A A

2A

11

1

GUIDELINE LOGO OFFICE HỆ THỐNG LƯỚI & KHOẢNG CÁCH AN TOÀN

BỐ CỤC ĐỨNG

BỐ CỤC NGANG

Các tỷ lệ dùng để xác định trong hệ thống được quy ước theo A = chiều cao type LONGBIEN Khoảng cách an toàn của logo với các đối tượng khác khi xuất hiện cạnh nhau: 2A/cạnh

Các tỷ lệ dùng để xác định trong hệ thống được quy ước theo A = chiều cao type LONGBIEN Khoảng cách an toàn của logo với các đối tượng khác khi xuất hiện cạnh nhau: 2A/cạnh

Kích thước nhỏ nhất của logo sử dụng trong in ấn: Cao: 8 mm ( mật độ điểm ảnh tối thiểu 300dpi ) Ngang: Tỷ lệ theo hệ thống lưới quy ước ban đầu

Kích thước nhỏ nhất của logo sử dụng trong in ấn: Cao: 4.5 mm ( mật độ điểm ảnh tối thiểu 300dpi ) Ngang: Tỷ lệ theo hệ thống lưới quy ước ban đầu

Kích thước nhỏ nhất của logo sử dụng trên các thiết bị trình chiếu kỹ thuật số: Cao: 30 pixel (mật độ điểm ảnh tối thiểu 72dpi ) Ngang: Tỷ lệ theo hệ thống lưới quy ước ban đầu

Kích thước nhỏ nhất của logo sử dụng trên các thiết bị trình chiếu kỹ thuật số: Cao: 30 pixel ( mật độ điểm ảnh tối thiểu 72dpi ) Ngang: Tỷ lệ theo hệ thống lưới quy ước ban đầu

2A

2A

2A

2A

A

2A

2A A

INVESTMENT CORPORATION LONG BIEN Hướng text phát triển

A A 1/2A

INVESTMENT CORPORATION LONG BIEN

A Hướng text phát triển

2A

2A

Hướng text phát triển Bố cục canh giữa Khoản không an toàn: 2A

8mm (300dpi)

12

40px (72dpi)

4.5mm (300dpi)

30px (72dpi)

Phương án thiết kế đề xuất khối văn phòng - sân golf - nhà hàng, tiệc cưới Long Biên- Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

1

GUIDELINE LOGO OFFICE MÀU SẮC THƯƠNG HIỆU

Mã màu Office cam

Office xanh

Dãy màu cho phép

Dãy màu cho phép

PANTONE 152

PANTONE 7462

C M Y K 0 100 50 0

C M 100 50

Y 0

K 0

Online (RGB) #F7931D 247,147,29

Online (RGB) #0071BB 0,113,87

Office xám

Office trắng Dãy màu cho phép

PANTONE 425 C 0

M 0

WHITE

Y K 0 80

Online (RGB) #58595B 88,89,91

Giải pháp màu

Trên nền màu trắng, phần chữ Long Biên và biểu tượng giữ nguyên màu gốc ban đầu.

- Phần chữ (INVESTMENT CORPORATION LONG BIÊN,...) chuyển màu văn phòng xanh)

Trên nền màu trùng với màu logo, toàn bộ logo chuyển màu trắng để đảm bảo được khả năng truyền tải của logo.

Phương án thiết kế đề xuất khối văn phòng - sân golf - nhà hàng, tiệc cưới Long Biên- Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

Trên nền màu trùng với màu logo, toàn bộ logo chuyển màu trắng để đảm bảo được khả năng truyền tải của logo.

13

2

VĂN PHÒNG PHẨM DANH THIẾP

THIẾT KẾ

PHỐI CẢNH

Điểm đến mới - Giá trị mới

CÔNG TY CP ĐẦU TƯ LONG BIÊN

TRẦN NGỌC HẢI

Giám Đốc Điều Hành 0909 199 552 hai.tran@tansonnhatgolf.vn

SÂN GOLF LONG BIÊN

Khu TĐ 981, P. Phúc Đồng, Q. Long Biên, Hà Nội

(+84.4 ) 3875 5959

www.longbiengolf.vn

(+84.4) 3875 2278

SÂN GOLF TÂN SƠN NHẤT

06 Tân Sơn, W. 12, Q. Gò Vấp, TP. HCM (+84.8) 3831 5151 (+84.8) 3831 5252

www.tansonnhatgolf.vn

New destination - New value

INVESTMENT CORPORATION LONG BIEN

TRẦN NGỌC HẢI

Giám Đốc Điều Hành 0909 199 552 hai.tran@tansonnhatgolf.vn

LONG BIEN GOLF COURSE

Regiment 981, Phuc Dong W.,Long Bien Dist., Ha Hoi

(+84.4 ) 3875 5959

www.longbiengolf.vn

14

(+84.4) 3875 2278

TAN SON NHAT GOLF COURSE

06 Tan Son, W. 12, Go Vap Dist., HCM City

(+84.8) 3895 1555 (+84.8) 6257 4882 www.tansonnhatgolf.vn

Phương án thiết kế đề xuất khối văn phòng - sân golf - nhà hàng, tiệc cưới Long Biên- Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

2

VĂN PHÒNG PHẨM GIẤY TIÊU ĐỀ

THIẾT KẾ

PHỐI CẢNH

Điểm đến mới - Giá trị mới

Phương án thiết kế đề xuất khối văn phòng - sân golf - nhà hàng, tiệc cưới Long Biên- Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

15

2

VĂN PHÒNG PHẨM BAO THƯ

THIẾT KẾ

PHỐI CẢNH

Điểm đến mới - Giá trị mới

To: ............................................................................... ..................................................................................... ..................................................................................... .....................................................................................

16

Phương án thiết kế đề xuất khối văn phòng - sân golf - nhà hàng, tiệc cưới Long Biên- Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

2

VĂN PHÒNG PHẨM BỘ VĂN PHÒNG

PHỐI CẢNH

Phương án thiết kế đề xuất khối văn phòng - sân golf - nhà hàng, tiệc cưới Long Biên- Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

17

2

VĂN PHÒNG PHẨM BỘ VĂN PHÒNG

PHỐI CẢNH

Điểm đến mới - Giá trị mới

CÔNG TY CP ĐẦU TƯ LONG BIÊN

Kính gởi:

-

-

Điểm đến mới - Giá trị mới -

-

Điểm đến mới - Giá trị mới

CÔNG TY CP ĐẦU TƯ LONG BIÊN

TRẦN NGỌC HẢI

New destination - New value

INVESTMENT CORPORATION LONG BIEN

Khu TĐ 981, P. Phúc Đồng, Q. Long Biên, Hà Nội (+84.4) 3875 5959

www.longbiengolf.vn

(+84.4) 3875 2278

SÂN GOLF TÂN SƠN NHẤT 06 Tân Sơn, W. 12, Q. Gò Vấp, TP. HCM (+84.8) 3831 5151 (+84.8) 3831 5252 www.tansonnhatgolf.vn

TRẦN NGỌC HẢI

Giám Đốc Điều Hành 0909 199 552 hai.tran@tansonnhatgolf.vn

Giám Đốc Điều Hành 0909 199 552 hai.tran@tansonnhatgolf.vn

SÂN GOLF LONG BIÊN

CÔNG TY CP ĐẦU TƯ LONG BIÊN

LONG BIEN GOLF COURSE Regiment 981, Phuc Dong W.,Long Bien Dist., Ha Hoi (+84.4 ) 3875 5959

www.longbiengolf.vn

(+84.4) 3875 2278

TAN SON NHAT GOLF COURSE 06 Tan Son, W. 12, Go Vap Dist., HCM City (+84.8) 3895 1555 (+84.8) 6257 4882 www.tansonnhatgolf.vn

CÔNG TY CP ĐẦU TƯ LONG BIÊN

TRAN MINH PHUOC Sales & Marketing Director

18

Phương án thiết kế đề xuất khối văn phòng - sân golf - nhà hàng, tiệc cưới Long Biên- Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

2

VĂN PHÒNG PHẨM THẺ ĐEO NHÂN VIÊN

THIẾT KẾ

PHỐI CẢNH

NGUYEN VAN ANH Office

NGUYEN VAN ANH Office

Phương án thiết kế đề xuất khối văn phòng - sân golf - nhà hàng, tiệc cưới Long Biên- Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

19

2

VĂN PHÒNG PHẨM BẢNG TÊN NHÂN VIÊN

THIẾT KẾ

Mặt trước

Mặt sau ghim 70mm

NGUYEN VAN ANH

20mm

Mặt sau nam châm 70mm

Office

70mm

20mm

20mm

Bảng tên mica (70mm x 20mm)

Mặt Trước

Mặt Trước 65mm

Bảng tên chức danh 65mm 60mm

30mm

NGUYEN VAN ANH/ Event Sup

Mặt sau

30mm NGUYEN VAN ANH/ Event Sup

20mm

NGUYEN VAN ANH/ Event Sup

Nam châm

Mặt sau

43mm

15mm

20

Phương án thiết kế đề xuất khối văn phòng - sân golf - nhà hàng, tiệc cưới Long Biên- Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

2

VĂN PHÒNG PHẨM TÚI GIẤY

THIẾT KẾ

PHỐI CẢNH

32mm

Điểm đến mới - Giá trị mới

Điểm đến mới - Giá trị mới

260mm

50mm

70mm

6mm

270mm

50mm

50mm

270mm

50mm

49.5mm

Phương án thiết kế đề xuất khối văn phòng - sân golf - nhà hàng, tiệc cưới Long Biên- Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

21

3

ĐỒNG PHỤC ĐỒNG PHỤC NAM NỮ TRẮNG

PHỐI CẢNH

22

Phương án thiết kế đề xuất khối văn phòng - sân golf - nhà hàng, tiệc cưới Long Biên- Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

3

ĐỒNG PHỤC ĐỒNG PHỤC NAM NỮ CAM

PHỐI CẢNH

Phương án thiết kế đề xuất khối văn phòng - sân golf - nhà hàng, tiệc cưới Long Biên- Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

23

2

VĂN PHÒNG PHẨM Ô

THIẾT KẾ

PHỐI CẢNH

150cm

150cm

24

Phương án thiết kế đề xuất khối văn phòng - sân golf - nhà hàng, tiệc cưới Long Biên- Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

2

VĂN PHÒNG PHẨM BẢNG TÊN CÔNG TY

THIẾT KẾ

Mặt trên Viền đèn hộp

Điểm đến mới - Giá trị mới

Mặt bên

20m

CỔNG CHÍNH

Điểm đến mới - Giá trị mới

CÔNG TY CP ĐẦU TƯ LONG BIÊN

CÔNG TY CP ĐẦU TƯ LONG BIÊN

06 Tân Sơn, P.12, Quận Gò Vấp, TP. Hồ Chí Minh

06 Tân Sơn, P.12, Quận Gò Vấp, TP. Hồ Chí Minh

(+84.8) 3895 1555

(+84.8) 6257 4882

www.tansonnhatgolf.vn

Phương án thiết kế đề xuất khối văn phòng - sân golf - nhà hàng, tiệc cưới Long Biên- Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

(+84.8) 3895 1555

(+84.8) 6257 4882

www.tansonnhatgolf.vn

25

2

VĂN PHÒNG PHẨM BẢNG THÔNG BÁO

THIẾT KẾ

PHỐI CẢNH

Mặt trên

Mặt bên

8am - 6pm

8am - 6pm

MONDAY

MONDAY

FRIDAY

FRIDAY

to

26

to

Phương án thiết kế đề xuất khối văn phòng - sân golf - nhà hàng, tiệc cưới Long Biên- Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

2

VĂN PHÒNG PHẨM BẢNG CHỈ DẪN VỊ TRÍ

THIẾT KẾ

PHỐI CẢNH

Mặt trên

Mặt bên

LOREM IPSUM

Excepteur

LOREM IPSUM

Excepteur

LOREM IPSUM

Excepteur

LOREM IPSUM

Excepteur

LOREM IPSUM

Excepteur

LOREM IPSUM

Excepteur

LOREM IPSUM

Excepteur

LOREM IPSUM

Excepteur

LOREM IPSUM

Excepteur

LOREM IPSUM

Excepteur

LOREM IPSUM

Excepteur

LOREM IPSUM

Excepteur

Phương án thiết kế đề xuất khối văn phòng - sân golf - nhà hàng, tiệc cưới Long Biên- Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

27

2

VĂN PHÒNG PHẨM BẢNG THÔNG BÁO VỊ TRÍ

THIẾT KẾ

28

PHỐI CẢNH

RECEPTION

EXIT

TOILET

ESCALATOR

1st

ELEVATOR

FLOOR

Phương án thiết kế đề xuất khối văn phòng - sân golf - nhà hàng, tiệc cưới Long Biên- Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

2

VĂN PHÒNG PHẨM BẢNG CÁC PHÒNG BAN

PHỐI CẢNH

CHỦ TỊCH HĐQT

PHÒNG QUAN HỆ KHÁCH HÀNG

GIÁM ĐỐC

PHÒNG TÀI CHÍNH, KẾ TOÁN

PHÒNG KINH DOANH

PHÒNG TUYỂN DỤNG

PHÒNG MARKETING

PHÒNG QUẢN LÝ XÂY DỰNG

Phương án thiết kế đề xuất khối văn phòng - sân golf - nhà hàng, tiệc cưới Long Biên- Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

29

II

DEMO POSM KHỐI SÂN GOLF

DANH SÁCH CÁC HẠNG MỤC GOLF COURSE • VĂN PHÒNG PHẨM CHO GOLF 1. Key Visual 2. Danh thiếp dùng chung (Anh – Việt) 3. Danh thiếp cá nhân (Anh – Việt) 4. Bảng tên nhân viên Golf 5. Huy hiệu nhân viên Golf 6. Giấy tiêu đề A4 (Letter head) 7. Bao thư lớn (35 x 25) 8. Bao thư nhỏ (22x12) 9. Bao thư và Thiệp mời dịp đặc biệt 10. Bìa kẹp hồ sơ (folder) 11. Mẫu Email chuẩn (chữ ký email) 12. Các form mẫu cho Golf (thẻ tên người đánh • HỆ THỐNG QUẢNG CÁO CHO GOLF 13. Brochure Golf 14. Layout trang home Golf 15. Leaflet A4 gấp 3 16. Yardage book 17. Sổ tay ghi chép 18. Túi giấy (2 loại) 19. Túi xốp (túi nilon lớn) 20. Dù lớn che nắng 21. Dù nhỏ 22. Standee (cho event) 23. Poster 24. Cờ thi đấu 25. Billboard quảng cáo 26. Sale Kit 27. Banner quảng cáo trên web 28. Backdrop sự kiện (demo) 29. Kệ đựng factsheet 30. Xe buggy 31. Bóng golf - Golf ball tee 32. Túi đựng banh 33. Găng tay & tie 32

34. HỆ THỐNG ĐỒNG PHỤC CHO NHÂN VIÊN GOLF 35. Đồng phục nhân viên lễ tân (Nam – Nữ) 36. Đồng phục nhân viên booking (Nam – Nữ) 37. Đồng phục nhân viên caddy khu valet ( áo, quần, dây nịt, nón vải 2 loại, giày) 38. Đồng phục nhân viên caddy ngoài sân golf ( áo, quần, dây nịt, nón, giày) 39. Đồng phục học viên Caddy (áo thun) 40. Đồng phục bảo vệ chung cho 3 khu vực • VẬT DỤNG QUÀ TẶNG CHO GOLF 41. Bút viết 42. Sổ tay (note book) 43. Kỹ niệm chương 44. Móc khóa 45. Huân chương 46. Bình nước thể thao 47. Mũ vải cho Caddy 48. Túi đựng Golf 49. Áo thun cho khách hàng (Nam – Nữ) 50. Các loại vật dụng bán cho khách như: nịt, găng tay, tee… (có thương hiệu Long Biên) 51. Post Card về Sân Golf (Long Biên + Tân Sơn Nhất) 52. Hộp mastke 53. Các loại áo thun bán trong shop 54. Các loại mũ lưỡi trai 55. Các loại túi xách 56. Cúp thi đấu có thương hiệu Long Biên • HỆ THỐNG BẢNG HIỆU NGOÀI SÂN GOLF 57. Tất cả các bảng chỉ dẫn ngoài sân Golf 58. Các quảng cáo ngoài sân tập Golf 59. Tủ trưng bày sản phẩm, vật dụng golf ngoài khu nhà nghỉ của khách đánh Golf 60. Bảng hiệu lớn chỉ dẫn khu vực.

61. Quảng cáo trên mặt hồ

Phương án thiết kế đề xuất khối văn phòng - sân golf - nhà hàng, tiệc cưới Long Biên- Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

INVESTMENT CORPORATION INVESTMENT CORPORATION LONG BIEN LONG BIEN

INVESTMENT CORPORATION LONG BIEN

2A

1

GUIDELINES LOGO GOLF HỆ THỐNG GUIDES

Hướng text phát triển Hướng text phát triển

2A

2A

CORPORATION LONG BIEN CÔNG TY CP ĐẦU TƯ LONG BIÊN

2A

2A

2A

2A

2A A

INVESTMENT CORPORATION LONG BIEN

TAN SON NHAT GOLF COURSE Hướng text phát triển

Hướng text phát triển

A

2A

CÔNG TY CP ĐẦU TƯ LONG BIÊN A

1/2A

A

A

A

2A

A

TAN SON NHAT INVESTMENT CORPORATION GOLF COURSE LONG BIEN Hướng text phát triển

SÂN GOLF LONG BIÊN

2A

Bố cục canh giữa Khoản không an toàn: 2A

2A

LONG BIEN GOLF COURSE

2A

A

1/2A

A

CÔNG TY CP ĐẦU TƯ LONG BIÊN

LONG BIEN GOLF COURSE

LONG BIEN SÂN GOLF GOLF COURSE LONG BIÊN

2A

Hướng text phát triển Hướng text phát triển

2A

Bố cục canh giữa Khoản không an toàn: 2A

2A

2A

2A

A

2A 2A

2A

A

LONG BIEN GOLF COURSE

HIM LAM PALACE

HIM LAM PALACE TAN SON NHAT GOLF COURSE

A

SÂN GOLF LONG BIÊN A

1/2A

A

Hướng text phát triển

HIM LAM BIEN PALACE LONG CONVENTION CENTER SÂN GOLF GOLF COURSE TÂN SƠN NHẤT

2A

Hướng text phát triển Bố cục canh giữa Khoản không an toàn: 2A

Hướng text phát triển

2A

LONG BIEN GOLF COURSE

2A

A

2A

2A

SÂN GOLF LONG BIÊN 2A

HIM LAM PALACE Hướng text phát triển

2A

TANPALACE SON NHAT HIM LAM GOLF COURSE

SÂN HIM GOLF LAM PALACE CONVENTION CENTER TÂN SƠN NHẤT

2A

2A

Phương án thiết kế đề xuất khối văn phòng - sân golf - nhà hàng, tiệc cưới Long Biên- Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

33

1

GUIDELINES LOGO GOLF HỆ THỐNG LƯỚI & KHOẢN CÁCH AN TOÀN

Các tỷ lệ dùng để xác định trong hệ thống được quy ước theo A = chiều cao type LONG BIEN Khoảng cách an toàn của logo với các đối tượng khác khi xuất hiện cạnh nhau: 2A/cạnh

Các tỷ lệ dùng để xác định trong hệ thống được quy ước theo A = chiều cao type LONGBIEN Khoảng cách an toàn của logo với các đối tượng khác khi xuất hiện cạnh nhau: 2A/cạnh

Kích thước nhỏ nhất của logo sử dụng trong in ấn: Cao: 8 mm (mật độ điểm ảnh tối thiểu 300dpi ) Ngang: Tỷ lệ theo hệ thống lưới quy ước ban đầu

Kích thước nhỏ nhất của logo sử dụng trong in ấn: Cao: 4.5 mm (mật độ điểm ảnh tối thiểu 300dpi ) Ngang: Tỷ lệ theo hệ thống lưới quy ước ban đầu

Kích thước nhỏ nhất của logo sử dụng trên các thiết bị trình chiếu kỹ thuật số: Cao: 30 pixel (mật độ điểm ảnh tối thiểu 72dpi ) Ngang: Tỷ lệ theo hệ thống lưới quy ước ban đầu

Kích thước nhỏ nhất của logo sử dụng trên các thiết bị trình chiếu kỹ thuật số: Cao: 30 pixel (mật độ điểm ảnh tối thiểu 72dpi ) Ngang: Tỷ lệ theo hệ thống lưới quy ước ban đầu

2A

2A

2A

A

2A

2A

TAN SON NHAT GOLF COURSE

A

TAN SON NHAT GOLF COURSE

2A

A 1/2A A

2A

A A

Hướng text phát triển

1/2A

Bố cục canh trái Khoản không an toàn: 2A

A 2A

Hướng text phát triển

Hướng text phát triển

4.5mm (300dpi)

30px (72dpi)

Bố cục canh giữa Khoản không an toàn: 2A

8mm (300dpi)

34

40px (72dpi)

Phương án thiết kế đề xuất khối văn phòng - sân golf - nhà hàng, tiệc cưới Long Biên- Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

1

GUIDELINES LOGO GOLF MÀU SẮC THƯƠNG HIỆU

Mã màu Golf xanh

Golf cam Dãy màu cho phép

Golf xanh

Golf xám

Dãy màu cho phép

Dãy màu cho phép

Dãy màu cho phép

PANTONE 464

PANTONE 152

C M Y K 0 100 50 0

C M 100 50

Online (RGB) #00793A 0,121,58

Online (RGB) #F7931D 247,147,29

Online (RGB) #0071BB 0,113,87

C M Y K 100 0 100 35

Golf trắng

PANTONE 7462

Y 0

K 0

PANTONE 425 C 0

M 0

WHITE

Y K 0 80

Online (RGB) #58595B 88,89,91

Giải pháp màu

TAN SON NHAT GOLF COURSE Trên nền màu trắng, phần chữ Long Biên và biểu tượng giữ nguyên màu gốc ban đầu.

- Phần chữ (TAN SON NHAT GOLF COURSE...) chuyển màu xanh đặc trưng cho golf, màu này cũng là màu nhận diện chính của khối golf.

Trên nền màu trùng với màu logo, toàn bộ logo chuyển màu trắng để đảm bảo được khả năng truyền tải của logo.

Phương án thiết kế đề xuất khối văn phòng - sân golf - nhà hàng, tiệc cưới Long Biên- Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

Trên nền màu trùng với màu logo, toàn bộ logo chuyển màu trắng để đảm bảo được khả năng truyền tải của logo.

35

2

VĂN PHÒNG PHẨM CHO GOLF DANH THIẾP

THIẾT KẾ

PHỐI CẢNH

Điểm đến mới - Giá trị mới

TAN SON NHAT GOLF COURSE

TRẦN MINH PHƯỚC

New destination - New value

TAN SON NHAT GOLF COURSE

TRAN MINH PHUOC

Giám Đốc Kinh Doanh & Tiếp Thị 0977 000 040 phuoc.tran@tansonnhatgolf.vn

SÂN GOLF TÂN SƠN NHẤT

SÂN GOLF LONG BIÊN Khu TĐ 981, P. Phúc Đồng, Q. Long Biên, Hà Nội

(+84.4 ) 3875 5959

www.longbiengolf.vn

(+84.4) 3875 2278

06 Tân Sơn, W. 12, Q. Gò Vấp, TP. HCM (+84.8) 3831 5252

(+84.8) 3831 5151 www.tansonnhatgolf.vn

Sales & Marketing Director 0977 000 040 phuoc.tran@tansonnhatgolf.vn

LONG BIEN GOLF COURSE Regiment 981, Phuc Dong W.,Long Bien Dist., Ha Hoi

(+84.4 ) 3875 5959

www.longbiengolf.vn

(+84.4) 3875 2278

TAN SON NHAT GOLF COURSE 06 Tan Son, W. 12, Go Vap Dist., HCM City (+84.8) 3895 1555 (+84.8) 6257 4882 www.tansonnhatgolf.vn

New destination - New value

TAN SON NHAT GOLF COURSE

TRAN MINH PHUOC

Sales & Marketing Director 0977 000 040 phuoc.tran@tansonnhatgolf.vn

LONG BIEN GOLF COURSE Regiment 981, Phuc Dong W.,Long Bien Dist., Ha Hoi

(+84.4 ) 3875 5959

www.longbiengolf.vn

36

(+84.4) 3875 2278

TAN SON NHAT GOLF COURSE 06 Tan Son, W. 12, Go Vap Dist., HCM City (+84.8) 3895 1555 (+84.8) 6257 4882 www.tansonnhatgolf.vn

Phương án thiết kế đề xuất khối văn phòng - sân golf - nhà hàng, tiệc cưới Long Biên- Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

2

VĂN PHÒNG PHẨM CHO GOLF BẢNG TÊN & HUY HIỆU

THIẾT KẾ

PHỐI CẢNH

55 mm

TAN SON NHAT GOLF COURSE

90 mm

TAN SON NHAT GOLF COURSE

30 mm

TRAN MINH PHUOC Sales & Marketing Director

Phương án thiết kế đề xuất khối văn phòng - sân golf - nhà hàng, tiệc cưới Long Biên- Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

37

2

VĂN PHÒNG PHẨM CHO GOLF GIẤY TIÊU ĐỀ A4 (LETTER HEAD)

THIẾT KẾ

PHỐI CẢNH

Điểm đến mới - Giá trị mới

TAN SON NHAT GOLF COURSE

THƯ NGỎ V/v mời quảng cáo tại sân golf Long Biên và sân golf Tân Sơn Nhất Kính gửi: Hội đồng quản trị Ngân hàng Liên Việt

Lời đầu tiên, Công ty Cổ Phần Đầu Tư Long Biên xin gởi lời cảm ơn chân thành đến Quý Ngân Hàng đã tin tưởng hợp tác và quan tâm đến gói quảng cáo độc quyền tại hai sân golf của chúng tôi. Sự tin tưởng của quý vị đã góp phần rất lớn quyết định sự phát triển và thành công của Công ty trong thời gian qua.

Công ty Cổ Phần Đầu Tư Long Biên là đơn vị chủ quản 2 sân golf: sân golf Long Biên (Hà Nội) và sân golf Tân Sơn Nhất ( Tp.HCM).

Cả 2 sân golf đều hoạt động với mô hình sân golf “ mở” hoạt động cả ngày và đêm: sân golf 27 lỗ (Sân golf Long Biên, 119 ha) và sân golf 36 lỗ (sân golf Tân Sơn Nhất, 159 ha), trung tâm hội nghị tiệc cưới, trung tâm chăm sóc sức khỏe, nhà hàng alacarte, hầm rượu, proshop… phục vụ đông đảo khách hàng đến từ các nước: Hàn Quốc, Nhật Bản, Châu Âu, Việt Nam… Chúng tôi xin gởi gói quảng cáo độc quyền (bảng chi tiết vị trí, kích thước, quy cách và số lượng đính kèm) tại 2 sân golf Long Biên và sân golf Tân Sơn Nhất để Quý Ngân Hàng thẩm định và xem xét.

Kèm theo đó là việc tài trợ Hole in one và Eagle cho hai sân golf với giải thưởng như sau: - Hole in one: $500 - Eagle $300 Chúng tôi tin rằng, Quý Ngân Hàng tài trợ quảng cáo tại 2 sân golf Long Biên và sân golf Tân Sơn Nhất là sự lựa chọn đúng đắn để quảng bá thương hiệu của Quý Ngân Hàng đến khách hàng tiềm năng.

Rất mong nhận được phản hồi sớm của Quý Ngân Hàng.

Trân trọng cảm ơn,

Thành phố Hồ Chí Minh Thứ sáu, ngày 01 tháng 05 năm 2015

Nguyễn Văn A

SÂN GOLF LONG BIÊN Khu TĐ 981, P. Phúc Đồng, Q. Long Biên, Hà Nội

(+84.4 ) 3875 5959

38

(+84.4) 3875 2278

www.longbiengolf.vn

SÂN GOLF TÂN SƠN NHẤT 06 Tân Sơn, W. 12, Q. Gò Vấp, TP. HCM (+84.8) 3831 5252

(+84.8) 3831 5151

www.tansonnhatgolf.vn

Phương án thiết kế đề xuất khối văn phòng - sân golf - nhà hàng, tiệc cưới Long Biên- Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

2

VĂN PHÒNG PHẨM CHO GOLF BAO THƯ NHỎ

THIẾT KẾ

PHỐI CẢNH

25 mm

230 mm

Điểm đến mới - Giá trị mới

120 mm

TAN SON NHAT GOLF COURSE

Kính gởi: SÂN GOLF LONG BIÊN Khu TĐ 981, P. Phúc Đồng, Q. Long Biên, Hà Nội

(+84.4 ) 3875 5959

www.longbiengolf.vn

(+84.4) 3875 2278

SÂN GOLF TÂN SƠN NHẤT 06 Tân Sơn, W. 12, Q. Gò Vấp, TP. HCM

(+84.8) 3831 5151 (+84.8) 3831 5252 www.tansonnhatgolf.vn

80 mm

250 mm

Điểm đến mới - Giá trị mới

350 mm

TAN SON NHAT GOLF COURSE

Kính gởi:

SÂN GOLF LONG BIÊN Khu TĐ 981, P. Phúc Đồng, Q. Long Biên, Hà Nội

(+84.4 ) 3875 5959

www.longbiengolf.vn

(+84.4) 3875 2278

SÂN GOLF TÂN SƠN NHẤT 06 Tân Sơn, W. 12, Q. Gò Vấp, TP. HCM

(+84.8) 3831 5151 (+84.8) 3831 5252 www.tansonnhatgolf.vn

Phương án thiết kế đề xuất khối văn phòng - sân golf - nhà hàng, tiệc cưới Long Biên- Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

39

2

HỆ THỐNG QUẢNG CÁO CHO GOLF BROCHURE GOLF

THIẾT KẾ

Bìa 4

40

Bìa 1

Bìa 2

Bìa 3

Phương án thiết kế đề xuất khối văn phòng - sân golf - nhà hàng, tiệc cưới Long Biên- Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

2

HỆ THỐNG QUẢNG CÁO CHO GOLF BROCHURE GOLF

PHỐI CẢNH

Phương án thiết kế đề xuất khối văn phòng - sân golf - nhà hàng, tiệc cưới Long Biên- Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

41

2

HỆ THỐNG QUẢNG CÁO CHO GOLF TÚI GIẤY - TÚI XỐP

THIẾT KẾ

PHỐI CẢNH

Điểm đến mới - Giá trị mới

32mm

Điểm đến mới - Giá trị mới

260mm

SÂN GOLF LONG BIÊN Khu TĐ 981, P. Phúc Đồng, Q. Long Biên, Hà Nội

(+84.4 ) 3875 5959

SÂN GOLF TÂN SƠN NHẤT (+84.4) 3875 2278

06 Tân Sơn, P.12, Q. Gò Vấp, TP. HCM

www.longbiencorp.vn | www.tansonnhatgolf.vn | www.himlampalace.vn | www.longbiengolf.vn

(+84.8) 3895 1555

50mm

(+84.8) 6257 4882

www.longbiencorp.vn | www.tansonnhatgolf.vn | www.himlampalace.vn | www.longbiengolf.vn

70mm

6mm

270mm

50mm

50mm

270mm

50mm

49.5mm

TAN SON NHAT GOLF COURSE

SÂN GOLF LONG BIÊN Khu TĐ 981, P. Phúc Đồng, Q. Long Biên, Hà Nội

(+84.4 ) 3875 5959

www.longbiengolf.vn

42

(+84.4) 3875 2278

SÂN GOLF TÂN SƠN NHẤT 06 Tân Sơn, W. 12, Q. Gò Vấp, TP. HCM

(+84.8) 3831 5151 (+84.8) 3831 5252 www.tansonnhatgolf.vn

Phương án thiết kế đề xuất khối văn phòng - sân golf - nhà hàng, tiệc cưới Long Biên- Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

2

HỆ THỐNG QUẢNG CÁO CHO GOLF YARDAGE BOOK

THIẾT KẾ

PHỐI CẢNH

100mm

BÌa 1

BÌa 4

15mm Gáy lò xo

TAN SON NHAT GOLF COURSE

TAN SON NHAT GOLF COURSE

OK E BO DAG YAR

150mm

New destination - New value www.tansonnhatgolf.vn

New destination - New value www.tansonnhatgolf.vn

Phasellus consectetur placerat laoreet.

Sed tincidunt, tellus accongue consequat, dui mau ean in blandit felis.

New destination - New value www.tansonnhatgolf.vn

TAN SON NHAT GOLF COURSE

DEMO CONTENT

demo content

DEMO CONTENT

demo content

DEMO CONTENT

demo content

DEMO CONTENT

demo content

DEMO CONTENT

demo content

DEMO CONTENT

demo content

DEMO CONTENT

demo content

DEMO CONTENT

demo content

DEMO CONTENT

demo content

DEMO CONTENT

demo content

01

t felis. Vivamus commodo sapien quis risus dapibus tincidunt. Cras eu pretium odio, quis imperdiet neque. Morbi congue nibh eget imperdiet congue.

Proin eu neque consequat, faucibus nisl a, placerat tellus. Vivamus eget est odio. Sed a felis sed lectus aliquam fringilla. Phasellus lacinia tortor ac mi vulputate, auctor vulputate nulla cursus. Cras pellentesque condimentum orci, sit amet elementum eros. condimentum id nunc eu, fringilla ornare arcu. Mauris non congue sapien. Duis tristique eros eu pellentesque cursus.

Pellentesque pretium quam enim, sit amet blandit lectus ultricies id.

Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. In hac habitasse platea dictumst. Fusce nisllsem, iaculis eget sodales in, consectetur a dui.

Phasellus consectetur placerat laoreet.

Sed tincidunt, tellus accongue consequat, dui mau ean in blandit felis.

DEMO CONTENT

demo content

Phương án thiết kế đề xuất khối văn phòng - sân golf - nhà hàng, tiệc cưới Long Biên- Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

43

2

HỆ THỐNG QUẢNG CÁO CHO GOLF SỔ TAY GHI CHÉP

THIẾT KẾ

PHỐI CẢNH

100mm

15mm Gáy lò xo

TAN SON NHAT GOLF COURSE

TAN SON NHAT GOLF COURSE

150mm

K BOO TE NO New destination - New value www.tansonnhatgolf.vn

New destination - New value www.tansonnhatgolf.vn

44

Phasellus consectetur placerat laoreet.

Sed tincidunt, tellus accongue consequat, dui mau ean in blandit felis.

Phương án thiết kế đề xuất khối văn phòng - sân golf - nhà hàng, tiệc cưới Long Biên- Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

2

HỆ THỐNG QUẢNG CÁO CHO GOLF Ô

THIẾT KẾ

PHỐI CẢNH

T HA N N RSE O S U TAN LF CO GO

T HA NN E SO URS TAN LF CO GO

150cm T HA NN E SO URS TAN LF CO GO T HA N N RSE O S U TAN LF CO GO

150cm

Phương án thiết kế đề xuất khối văn phòng - sân golf - nhà hàng, tiệc cưới Long Biên- Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

45

2

HỆ THỐNG QUẢNG CÁO CHO GOLF STANDEE

THIẾT KẾ

PHỐI CẢNH

New destination - New value

TAN SON NHAT GOLF COURSE

TAN SON NHAT GOLF COURSE

TAGLINE goes here

TAGLINE goes here

Neque porro quisquam est, qui dolorem ipsum quia dolor sit amet, consectetur, adipisci velit, sed quia non numquam eius modi tempora incidunt ut labore et dolore magnam aliquam quaerat voluptatem. At vero eos et accusamus et

Neque porro quisquam est, qui dolorem ipsum quia dolor sit amet, consectetur, adipisci velit, sed quia non numquam eius modi tempora incidunt ut labore et dolore magnam aliquam quaerat voluptatem.

w w w. ta ns o nnhat g o l f .v n

46

New destination - New value

www. t an s on n h at golf . v n

Phương án thiết kế đề xuất khối văn phòng - sân golf - nhà hàng, tiệc cưới Long Biên- Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

2

HỆ THỐNG QUẢNG CÁO CHO GOLF POSTER

THIẾT KẾ

TAN SON NHAT GOLF COURSE

PHỐI CẢNH

TAGLINE goes here Neque porro quisquam est, qui dolorem ipsum quia dolor sit amet, consectetur, adipisci velit, sed quia non numquam eius modi tempora incidunt ut labore et dolore magnam aliquam quaerat voluptatem. At vero eos et accusamus et iust Neque porro quisquam est, qui dolorem ipsum quia dolor sit amet, consectetur, adipisci velit, sed quia non numquam

TAN SON NHAT GOLF COURSE

TAGLINE goes here Neque porro quisquam est, qui dolorem ipsum quia dolor sit amet, consectetur, adipisci velit, sed quia

non numquam eius modi tempora incidunt ut labore

et dolore magnam aliquam quaerat voluptatem.At vero eos et accusamus et iust

Neque porro quisquam est, qui dolorem ipsum quia dolor sit amet, consectetur, adipisci velit, sed quia

non numquam

w w w. t a n s o n n h a t g o lf . v n

www.tansonnhatgolf.vn

Phương án thiết kế đề xuất khối văn phòng - sân golf - nhà hàng, tiệc cưới Long Biên- Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

47

2

HỆ THỐNG QUẢNG CÁO CHO GOLF CỜ THI ĐẤU

THIẾT KẾ

PHỐI CẢNH

170 cm

350 cm

307.5 cm

80 cm

122 cm

Nhỏ Vừa Lớn 48

193 cm

170 cm

220 cm

Size

367 cm 307.5 cm

80.4 cm 350 cm

480 cm

100 cm

Cao

Kích thước nội dung

350 cm

307 x 100 cm

480 cm

367 x 122 cm

220 cm

193.5 x 80.4 cm

Phương án thiết kế đề xuất khối văn phòng - sân golf - nhà hàng, tiệc cưới Long Biên- Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

2

HỆ THỐNG QUẢNG CÁO CHO GOLF CỜ THI ĐẤU

THIẾT KẾ

25cm

4cm

ID

U

N

G

Gấp mép luồng dây

N

Ộ

25cm

GOLF COURSE TAN SON NHAT

GOLF COURSE TAN SON NHAT

Phương án thiết kế đề xuất khối văn phòng - sân golf - nhà hàng, tiệc cưới Long Biên- Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

GOLF COURSE TAN SON NHAT

GOLF COURSE TAN SON NHAT

49

2

HỆ THỐNG QUẢNG CÁO CHO GOLF BILLBOARD QUẢNG CÁO

THIẾT KẾ

PHỐI CẢNH

New destination - New value TAN SON NHAT GOLF COURSE

TAGLINE goes here

TAGLINE goes here

Neque porro quisquam est, qui dolorem ipsum quia dolor sit amet, consectetur, adipisci velit, sed quia non numquam eius modi tempora incidunt ut labore et dolore magnam aliquam quaerat voluptatem.At vero eos et accusamus et iust Neque porro quisquam est, qui dolorem ipsum quia dolor sit amet, consectetur, adipisci velit, sed quia non numquam

Neque porro quisquam est, qui dolorem ipsum quia dolor sit amet, consectetur, adipisci velit, sed quia non numquam eius modi tempora incidunt ut labore et dolore magnam aliquam quaerat voluptatem.At vero eos et accusamus et iust Neque porro quisquam est, qui dolorem ipsum quia dolor sit amet, consectetur, adipisci velit, sed quia non numquam

TAN SON NHAT GOLF COURSE 06 Tan Son, 12 Ward, Go Vap District, Hồ Chí Minh City

50

New destination - New value

TAN SON NHAT GOLF COURSE

TAN SON NHAT GOLF COURSE (+84.8) 3895 1555

(+84.8) 6257 4882

www.tansonnhatgolf.vn

06 Tan Son, 12 Ward, Go Vap District, Hồ Chí Minh City

(+84.8) 3895 1555

(+84.8) 6257 4882

www.tansonnhatgolf.vn

Phương án thiết kế đề xuất khối văn phòng - sân golf - nhà hàng, tiệc cưới Long Biên- Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

2

HỆ THỐNG QUẢNG CÁO CHO GOLF SALE KIT

PHỐI CẢNH

Phương án thiết kế đề xuất khối văn phòng - sân golf - nhà hàng, tiệc cưới Long Biên- Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

51

2

HỆ THỐNG QUẢNG CÁO CHO GOLF BACKDROP SỰ KIỆN

THIẾT KẾ

52

PHỐI CẢNH

Phương án thiết kế đề xuất khối văn phòng - sân golf - nhà hàng, tiệc cưới Long Biên- Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

2

HỆ THỐNG QUẢNG CÁO CHO GOLF XE BUGGY

PHỐI CẢNH

Phương án thiết kế đề xuất khối văn phòng - sân golf - nhà hàng, tiệc cưới Long Biên- Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

53

2

HỆ THỐNG QUẢNG CÁO CHO GOLF BÓNG GOLF - TÚI ĐỰNG BÓNG

PHỐI CẢNH

54

Phương án thiết kế đề xuất khối văn phòng - sân golf - nhà hàng, tiệc cưới Long Biên- Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

2

HỆ THỐNG QUẢNG CÁO CHO GOLF GĂNG TAY - CÀ VẠT

PHỐI CẢNH

Phương án thiết kế đề xuất khối văn phòng - sân golf - nhà hàng, tiệc cưới Long Biên- Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

55

2

HỆ THỐNG ĐỒNG PHỤC CHO NHÂN VIÊN GOLF ĐỒNG PHỤC NHÂN VIÊN BOOKING (NAM – NỮ)

THIẾT KẾ

PHỐI CẢNH

TAN SON NHAT GOLF COURSE

NGUYEN VAN ANH

TAN SON NHAT GOLF COURSE

Golf

TAN SON NHAT GOLF COURSE

Mặt trước

TAN SON NHAT GOLF COURSE

NGUYEN VAN ANH Golf

NGUYEN VAN ANH Golf

TAN SON NHAT GOLF COURSE

NGUYEN VAN ANH Golf

Mặt sau

70mm

NGUYEN VAN ANH Golf

20mm

Bảng tên mica (70mm x 20mm)

56

Phương án thiết kế đề xuất khối văn phòng - sân golf - nhà hàng, tiệc cưới Long Biên- Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

2

VẬT DỤNG QUÀ TẶNG CHO GOLF KỶ NIỆM CHƯƠNG - MÓC KHÓA - HUÂN CHƯƠNG

PHỐI CẢNH

LONG BIEN GOLF COURSE

LONG BIEN GOLF COURSE

Phương án thiết kế đề xuất khối văn phòng - sân golf - nhà hàng, tiệc cưới Long Biên- Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

57

2

VẬT DỤNG QUÀ TẶNG CHO GOLF BÌNH NƯỚC THỂ THAO - MŨ VẢI CHO CANDY - TÚI ĐỰNG GOLF

PHỐI CẢNH

58

Phương án thiết kế đề xuất khối văn phòng - sân golf - nhà hàng, tiệc cưới Long Biên- Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

2

VẬT DỤNG QUÀ TẶNG CHO GOLF ÁO THUN CHO KHÁCH HÀNG (NAM – NỮ)

PHỐI CẢNH

Phương án thiết kế đề xuất khối văn phòng - sân golf - nhà hàng, tiệc cưới Long Biên- Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

59

2

VẬT DỤNG QUÀ TẶNG CHO GOLF NÓN

PHỐI CẢNH

60

Phương án thiết kế đề xuất khối văn phòng - sân golf - nhà hàng, tiệc cưới Long Biên- Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

2

VẬT DỤNG QUÀ TẶNG CHO GOLF BẢNG CHỈ DẪN

THIẾT KẾ

PHỐI CẢNH

TAN SON NHAT GOLF COURSE

SÂN C - D C - D COURSE C - D 코스

SÂN A - B A - B COURSE A - B 코스

Phương án thiết kế đề xuất khối văn phòng - sân golf - nhà hàng, tiệc cưới Long Biên- Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

61

III

DEMO POSM KHỐI NHÀ HÀNG

DANH SÁCH CÁC HẠNG MỤC HIM LAM PALACE • 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

STASIONERY CHO NHÀ HÀNG Name card Letter head (A4) Bao thư lớn (35 x 25) Bao thư nhỏ ( 22x12) Các from biểu mẫu Mẫu email, chữ ký Con dấu nhà hàng

• HỆ THỐNG ĐỒNG PHỤC 30. Đồng phục cấp Quản lý ( Nam – Nữ) 31. Đồng phục Khánh tiết (hướng dẫn khách) 32. Đồng phục nhân viên phục vụ 33. Đồng phục PG cho hội nghị (Á- Âu) (áo dài, váy+ vest)

• CÁC VẬT DỤNG NHÀ HÀNG 8. Bút bi 9. Túi giấy lớn 10. Túi giấy đựng bánh mì 11. Túi nilon lớn 12. Túi nilon đựng ly nước 13. Đế đựng ly 14. Ly nước nhựa 15. Túi nilon đựng bánh mì 16. Bao tăm 17. Bao đựng tiêu 18. Bao muối muối 19. Bao đường 20. Bao đũa 21. Hộp quẹt diêm 22. Khăn lạnh 23. Khăn giấy 24. Brochure 25. Saleskit 26. Folder 27. Menu 28. Bảng meca trên bàn 29. Kệ brochure + memu

64

Phương án thiết kế đề xuất khối văn phòng - sân golf - nhà hàng, tiệc cưới Long Biên- Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

1

GUIDELINE LOGO HIM LAM PALACE HỆ THỐNG LƯỚI

Bố cục đứng

Bố cục ngang

Logo này được ưu tiên sử dụng trong mọi trường hợp.

Trong trường khu vực hiển thị logo có dạng ngang, để đảm bảo khả năng truyền tải tốt nhất của logo, phương án này được áp dụng

2A

2A

A

2A

2A

2A

A

2A

HIMLAM PALACE A

HIM LAM PALACE

A 1/2A A 1/2A

A

A

1/2A A

Hướng text phát triển Hướng text phát triển

2A

2A

Hướng text phát triển Bố cục canh giữa Khoản không an toàn: 2A

Bố cục canh trái Khoản không an toàn: 2A

8 mm

8 mm

Kích thước nhỏ nhất của logo sử dụng trong in ấn: Cao: 8 mm Ngang: Tỷ lệ theo hệ thống lưới quy ước ban đầu

Kích thước nhỏ nhất của logo sử dụng trong in ấn: Ngang: 4 cm Cao: Tỷ lệ theo hệ thống lưới quy ước ban đầu

Logo Him Lam Palace Conversation 2A

A

2A

8 mm

A 1/2A

Kích thước nhỏ nhất của logo sử dụng trong in ấn: Cao: 8 mm Ngang: Tỷ lệ theo hệ thống lưới quy ước ban đầu

A 1/2A

Hướng text phát triển

2A

Bố cục canh trái Khoản không an toàn: 2A

Phương án thiết kế đề xuất khối văn phòng - sân golf - nhà hàng, tiệc cưới Long Biên- Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

Khoảng cách an toàn: Để đảm bảo khả năng truyền tải, nhận diện của logo, khoảng cách an toàn là vùng giới hạn tối thiểu của logo khi tiếp xúc với các yếu tố đồ hoạ khác.

65

1

GUIDELINE LOGO HIM LAM PALACE MÀU SẮC, GIẢI PHÁP MÀU

Him Lam nâu

Him Lam cam Dãy màu cho phép

Him Lam xanh Dãy màu cho phép

Dãy màu cho phép

PANTONE 464

PANTONE 152

C M Y K 0 100 50 0

C M 100 50

Online (RGB) #9E6514 158,201,120

Online (RGB) #F7931D 247,147,29

Online (RGB) #0071BB 0,113,87

C M Y K 10 50 100 35

Him Lam xám

PANTONE 7462

Y 0

Dãy màu cho phép

PANTONE 425

K 0

Him Lam trắng

C 0

M 0

WHITE

Y K 0 80

Online (RGB) #58595B 88,89,91

Giải pháp màu

Trên nền màu trắng, phần chữ Long Biên và biểu tượng giữ nguyên màu gốc ban đầu.

- Phần chữ (Him Lam Palcae, Him Lam Palace Conversation...) chuyển màu nâu, màu này cũng là màu nhận diện chính của khối nhà hàng, hội nghị, tiệc cưới.

66

Trên nền màu cam, toàn bộ logo chuyển màu trắng để đảm bảo được khả năng truyền tải của logo.

Trên nền màu nâu, toàn bộ logo chuyển màu trắng để đảm bảo được khả năng truyền tải của logo.

Phương án thiết kế đề xuất khối văn phòng - sân golf - nhà hàng, tiệc cưới Long Biên- Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

1

KEY VISUAL HOẠ TIẾT

Hoạ tiết được tạo thành từ biểu tượng nằm trong logo Him Lam, được sáng tạo và sử dụng thành tín hiệu nhận diện hoàn toàn mới trong toàn bộ thiết kế của khối nhà hàng Him Lam, tạo nên nét riêng biệt, sang trọng, đẳng cấp và tính ứng dụng cao.

a

a

a

2a

a

a

a

a=4

32

Hoạ tiết sử dụng (Thu nhỏ tỉ lệ 20%)

45o

Opacity 20% Mã màu Màu hoạ tiết

PANTONE 464

Màu nền kết hợp với hoạ tiết

PANTONE 463

C M Y K 10 50 100 35

C M Y K 30 60 100 40

Online (RGB) #9E6514 158,201,120

Online (RGB) #7B4F19 123,79,25

Phương án thiết kế đề xuất khối văn phòng - sân golf - nhà hàng, tiệc cưới Long Biên- Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

67

2

KEY VISUAL KEY VISUAL

Key Visual là những quy định, định hướng và hướng dẫn cho người thiết kế biết được cách sử dụng, kết hợp màu sắc, tín hiệu nhận diện, logo trong các trường hợp khác nhau, đảm bảo tính đồng nhất, xuyên suốt. Dựa trên key visual này, người thiết kế cũng như người phê duyệt sẽ dễ dàng kiểm soát và phát triển mọi thiết kế.

2a

2a

a

a

Hoạ tiết opacity 20%

2a

Hoạ tiết opacity 20%

2a

3a

3a

2a

2a

Quy định kết hợp logo, hoạ tiết tạo thành tín hiệu nhận dạng trên bố dạng chữ nhật

Quy định kết hợp logo, hoạ tiết tạo thành tín hiệu nhận trên dạng bố cục vuông

Hoạ tiết opacity 100%

Phương án màu 1

68

Phương án màu 2

Phương án màu 3

Phương án thiết kế đề xuất khối văn phòng - sân golf - nhà hàng, tiệc cưới Long Biên- Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

3

ỨNG DỤNG DANH THIẾP

THIẾT KẾ

PHỐI CẢNH

Kích thước: 50 x 90 (mm)

Vũ Văn Quyền

Giám Đ ốc điều hànhz

094 666 00 99 quyenvu@himlampalace.vn

HIM LAM PALACE TÂN SƠN NHẤT 06 Tân Sơn, P.12, Q. Gò Vấp, TP. HCM (+84.8) 6257 4882

(+84.8) 3895 1555 www.himlampalace.vn

Mặt trước

Mặt sau

Bao đựng danh thiếp (tỉ lệ 1:1) Kích thước: 55 x 93 (mm)

ền

ànhz

9

ace.vn

N NHẤT

TP. HCM

8) 6257 4882

Mặt trước

Mặt sau

Phương án thiết kế đề xuất khối văn phòng - sân golf - nhà hàng, tiệc cưới Long Biên- Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

69

3

ỨNG DỤNG GIẤY TIÊU ĐỀ

THIẾT KẾ

PHỐI CẢNH

Giấy tiêu đề (tỉ lệ 1:2) Kích thước: 210 x 297 (mm)

HIM LAM PALACE

HIM LAM PALACE LONG BIÊN

HIM LAM PALACE TÂN SƠN NHẤT

HIMKhu LAM LONGĐồng, BIÊNQ, Long Biên, Hà Nội TĐPALACE 918, P. Phúc

HIM06LAM TÂN NHẤT TânPALACE Sơn, P.12, Q.SƠN Gò Vấp, TP. HCM

(+84.4) 3875Biên, 2278 (+84.4) 5959 Khu TĐ 3875 918, P. Phúc Đồng, Q, Long Hà Nội (+84.4) 3875 5959 www.himlampalace.vn www.himlampalace.vn

70

(+84.4) 3875 2278

(+84.8) 3895P.12, 1555Q. Gò(+84.8) 06 Tân Sơn, Vấp, TP.6257 HCM4882 (+84.8) 3895 1555 www.himlampalace.vn

(+84.8) 6257 4882

www.himlampalace.vn

Phương án thiết kế đề xuất khối văn phòng - sân golf - nhà hàng, tiệc cưới Long Biên- Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

3

ỨNG DỤNG BAO THƯ LỚN

THIẾT KẾ

PHỐI CẢNH

Tỉ lệ: 1:3 Kích thước: 250 x 350 (mm)

Gửi:

HIM LAM PALACE LONG BIÊN Khu TĐ 918, P. Phúc Đồng, Q, Long Biên, Hà Nội (+84.4) 3875 5959 www.himlampalace.vn

(+84.4) 3875 2278

HIM LAM PALACE TÂN SƠN NHẤT 06 Tân Sơn, P.12, Q. Gò Vấp, TP. HCM (+84.8) 3895 1555

(+84.8) 6257 4882

www.himlampalace.vn

Phương án thiết kế đề xuất khối văn phòng - sân golf - nhà hàng, tiệc cưới Long Biên- Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

71

3

ỨNG DỤNG FOLDER

THIẾT KẾ

PHỐI CẢNH

Folder (tỉ lệ 1:2) Kích thước:170 x 255 (mm)

HIM LAM PALACE LONG BIÊN Khu TĐ 918, P. Phúc Đồng, Q, Long Biên, Hà Nội (+84.4) 3875 5959 www.himlampalace.vn

72

(+84.4) 3875 2278

HIM LAM PALACE TÂN SƠN NHẤT 06 Tân Sơn, P.12, Q. Gò Vấp, TP. HCM (+84.8) 3895 1555

(+84.8) 6257 4882

www.himlampalace.vn

Phương án thiết kế đề xuất khối văn phòng - sân golf - nhà hàng, tiệc cưới Long Biên- Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

3

ỨNG DỤNG BÚT

THIẾT KẾ

Phương án thiết kế đề xuất khối văn phòng - sân golf - nhà hàng, tiệc cưới Long Biên- Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

73

3

ỨNG DỤNG TÚI GIẤY ĐỰNG BÁNH MỲ

THIẾT KẾ

74

PHỐI CẢNH

Phương án thiết kế đề xuất khối văn phòng - sân golf - nhà hàng, tiệc cưới Long Biên- Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

3

ỨNG DỤNG TÚI GIẤY

THIẾT KẾ

PHỐI CẢNH

32mm

260mm

HIM LAM PALACE LONG BIÊN

HIM LAM PALACE TÂN SƠN NHẤT

Khu TĐ 918, P. Phúc Đồng, Q, Long Biên, Hà Nội (+84.4) 3875 5959

(+84.4) 3875 2278

www.himlampalace.vn

HIM LAM PALACE LONG BIÊN

06 Tân Sơn, P.12, Q. Gò Vấp, TP. HCM (+84.8) 3895 1555

HIM LAM PALACE TÂN SƠN NHẤT

Khu TĐ 918, P. Phúc Đồng, Q, Long Biên, Hà Nội

(+84.8) 6257 4882

(+84.4) 3875 5959

www.himlampalace.vn

(+84.4) 3875 2278

www.himlampalace.vn

06 Tân Sơn, P.12, Q. Gò Vấp, TP. HCM (+84.8) 3895 1555

(+84.8) 6257 4882

50mm

www.himlampalace.vn

70mm

6mm

270mm

50mm

50mm

270mm

50mm

49.5mm

Phương án thiết kế đề xuất khối văn phòng - sân golf - nhà hàng, tiệc cưới Long Biên- Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

75

3

ỨNG DỤNG TÚI NHỰA

THIẾT KẾ

76

Phương án thiết kế đề xuất khối văn phòng - sân golf - nhà hàng, tiệc cưới Long Biên- Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

3

ỨNG DỤNG BAO ĐŨA, TĂM

THIẾT KẾ

PHỐI CẢNH

Phương án thiết kế đề xuất khối văn phòng - sân golf - nhà hàng, tiệc cưới Long Biên- Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

77

3

ỨNG DỤNG KHĂN LẠNH, KHĂN GIẤY

PHỐI CẢNH

78

Phương án thiết kế đề xuất khối văn phòng - sân golf - nhà hàng, tiệc cưới Long Biên- Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

3

ỨNG DỤNG MENU

THIẾT KẾ Mặt ngoài menu

Mặt trong menu

Chất liệu: bìa da, dập nổi logo

Chất liệu: giấy mỹ thuật

Khai vị FIRST FOOD HERE

Salads $ 12,25

FIRST FOOD HERE

$ 12,25

Here you can writte the description of the fod lorem named above, ingredients, heople can eat.

Here you can writte the description of the fod lorem named above, ingredients, heople can eat.

SECOND FOOD HERE

SECOND FOOD HERE

$ 12,25

Here you can writte the description of the fod lorem named above, ingredients, heople can eat.

THIRD FOOD HERE

$ 12,25

Here you can writte the description of the fod lorem named above, ingredients, heople can eat.

FORTH FOOD HERE

$ 12,25

Here you can writte the description of the fod lorem named above, ingredients, heople can eat.

$ 12,25

Here you can writte the description of the fod lore.

THIRD FOOD HERE

$ 12,25

Here you can writte the description of the fod lorem named above, ingredients, heople can eat.

FORTH FOOD HERE

$ 12,25

Here you can writte the description of the fod lore.

FIFTH FOOD HERE

$ 12,25

Here you can writte the description of the fod lorem named above, ingredients, heople can eat.

SIXTH FOOD HERE

Món chính FIRST FOOD HERE

$ 12,25

SECOND FOOD HERE

EIGHTH FOOD HERE

$ 12,25

$ 12,25

Here you can writte the description of the fod lorem named above, ingredients, heople can eat.

FORTH FOOD HERE

FIFTH FOOD HERE

$ 12,25

Here you can writte the description of the fod lore.

SIXTH FOOD HERE

$ 12,25

Here you can writte the description of the fod lorem named above, ingredients, heople can eat.

SEVENTH FOOD HERE

$ 12,25

Here you can writte the description of the fod lorem named above, ingredients, heople can eat.

EIGHTH FOOD HERE

$ 12,25

Here you can writte the description of the fod lorem named above, ingredients, heople can eat.

NINTH FOOD HERE

$ 12,25

Here you can writte the description of the fod lorem named above, ingredients, heople can eat.

NINTH FOOD HERE

$ 12,25

Here you can writte the description of the fod lore.

(+84.4) 3875 5959 www.himlampalace.vn

(+84.4) 3875 2278

$ 12,25

Here you can writte the description of the fod lore.

SEVENTH FOOD HERE

$ 12,25

Here you can writte the description of the fod lorem named above, ingredients, heople can eat.

$ 12,25

Here you can writte the description of the fod lorem named above, ingredients, heople can eat.

Khu TĐ 918, P. Phúc Đồng, Q, Long Biên, Hà Nội

$ 12,25

Here you can writte the description of the fod lorem named above, ingredients, heople can eat.

THIRD FOOD HERE

HIM LAM PALACE LONG BIÊN

SEVENTH FOOD HERE

Here you can writte the description of the fod lorem named above, ingredients, heople can eat.

Here you can writte the description of the fod lorem named above, ingredients, heople can eat.

MENU

$ 12,25

Here you can writte the description of the fod lorem named above, ingredients, heople can eat.

Đồ uống FIRST FOOD HERE

$ 12,25

Here you can writte the description of the fod lorem named above, ingredients, heople can eat.

SECOND FOOD HERE

$ 12,25

Here you can writte the description of the fod lorem named above, ingredients, heople can eat.

THIRD FOOD HERE

$ 12,25

Here you can writte the description of the fod lorem named above, ingredients, heople can eat.

FORTH FOOD HERE

$ 12,25

Here you can writte the description of the fod lorem named above, ingredients, heople can eat.

FIFTH FOOD HERE

$ 12,25

Here you can writte the description of the fod lorem named above, ingredients, heople can eat.

HIM LAM PALACE TÂN SƠN NHẤT 06 Tân Sơn, P.12, Q. Gò Vấp, TP. HCM (+84.8) 3895 1555

(+84.8) 6257 4882

www.himlampalace.vn

Phương án thiết kế đề xuất khối văn phòng - sân golf - nhà hàng, tiệc cưới Long Biên- Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

79

3

ỨNG DỤNG MENU

PHỐI CẢNH

80

Phương án thiết kế đề xuất khối văn phòng - sân golf - nhà hàng, tiệc cưới Long Biên- Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

3

ỨNG DỤNG BROCHURE

PHỐI CẢNH

Phương án thiết kế đề xuất khối văn phòng - sân golf - nhà hàng, tiệc cưới Long Biên- Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

81

4

ĐỒNG PHỤC BẢNG TÊN, THẺ ĐEO VÀ ĐỒNG PHỤC CẤP QUẢN LÝ

THIẾT KẾ

Caravat

Thẻ và dây đeo

Sử dụng màu nâu và hoạ tiết

Đồng phục quản lý

NGUYEN VAN ANH

NGUYEN VAN ANH

NGUYEN VAN ANH Manager

NGUYEN VAN ANH

NGUYEN VAN ANH

NGUYEN VAN ANH Manager

Bảng tên Mặt trước M t tr

20mm

c

Mặt sau

M t sau

70mm

NGUYEN VAN ANH Manager

20mm

20mm

Bảng tên mica (70mm x 20mm)

82

Phương án thiết kế đề xuất khối văn phòng - sân golf - nhà hàng, tiệc cưới Long Biên- Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

4

ĐỒNG PHỤC BẢNG TÊN, THẺ ĐEO VÀ ĐỒNG PHỤC CẤP QUẢN LÝ

PHỐI CẢNH

Phương án thiết kế đề xuất khối văn phòng - sân golf - nhà hàng, tiệc cưới Long Biên- Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015

83

4

ĐỒNG PHỤC ĐỒNG PHỤC KHÁNH TIẾT - PHỤC VỤ

THIẾT KẾ

NGUYEN VAN ANH

NGUYEN VAN ANH

NGUYEN VAN ANH

84

NGUYEN VAN ANH

Phương án thiết kế đề xuất khối văn phòng - sân golf - nhà hàng, tiệc cưới Long Biên- Thực hiện bởi Lebrand.vn - 06/2015