Nguyệt san
CHÁNH PHÁP
SỐ 47 THÁNG 10.2015
HOẰNG PHÁP — GIÁO DỤC — VĂN HỌC PHẬT GIÁO — TIN TỨC PHẬT SỰ
Địa chỉ tòa soạn: 803 S. Sullivan St., Santa Ana, CA 92704. U.S.A. — Tel.: (714) 571-0473 | Email: baivochanhphap@gmail.com
Chủ nhiệm: Trị sự: Thư ký: Thủ quỹ:
NỘI DUNG SỐ NÀY:
HT. Thích Nguyên Trí ĐĐ. Thích Thánh Thanh ĐĐ. Thích Đồng Thiện Ni sư Thích Diệu Tánh
THƯ TÒA SOẠN, trang 2 TIN TỨC PHẬT GIÁO THẾ GIỚI (Diệu Âm lược dịch), trang 3
NHƠN QUẢ (Điều Ngự Tử Tín Nghĩa), Chủ bút:
Vĩnh Hảo Với sự cọng tác của chư tôn đức Tăng Ni và văn thi hữu tán đồng chủ trương của Chánh Pháp.
Trình bày: Hình bìa:
Tâm Quang Hồ Bích Hợp
LIÊN LẠC:
Bài vở: baivochanhphap@gmail.com Quảng cáo/Phát hành: (714) 638-0989 Trải hơn 25 thế kỷ, Chánh Pháp của Phật vẫn được tuyên dương và lưu truyền bởi hàng đệ tử xuất gia lẫn tại gia, đem lại giải thoát và giác ngộ cho những ai học hỏi và thực hành đúng đắn. Chánh Pháp ấy là thuốc hay, nhưng bệnh mà không uống thì chẳng phải là lỗi của thuốc. Trong kinh Di Giáo, đức Phật cũng ân cần huấn thị lần chót bằng những lời cảm động như sau:
“Thể hiện lòng đại bi, Như Lai đã nói Chánh Pháp ích lợi một cách cứu cánh. Các thầy chỉ còn nỗ lực mà thực hành… Hãy tự cố gắng một cách thường trực, tinh tiến mà tu tập, đừng để đời mình trôi qua một cách vô ích, và sau này sẽ phải lo sợ hối hận.”
Báo Chánh Pháp có mặt để góp phần giới thiệu đạo Phật đến với mọi người. Ước mong pháp mầu của Phật sẽ được lưu chuyển qua những trang báo nhỏ này, mỗi người sẽ tùy theo căn tánh và nhân duyên mà tiếp nhận hương vị.
www.chanhphap.net www.chanhphap.org www.chanhphap.us Chi phiếu ủng hộ xin ghi: CHANH PHAP 11502 Daniel Ave. Garden Grove, CA 92840
trang 8 NHÂN QUẢ BÓNG MÂY (thơ Ấn Kiên), trang 10 NHỮNG CÁNH HOA RƠI (Thích Như Điển), trang 12 BÀI CA KÍNH NGƯỠNG (thơ Nguyễn Lương Vỵ), trang 15 HÌNH ẢNH LỄ HIỆP KỴ LỊCH ĐẠI TỔ SƯ LẦN 9 & ĐẠI TƯỜNG HT THÍCH MINH TÂM, trang 16 TỪ TRIẾT LÝ ĐẾN TÍN NGƯỠNG CỦA PHÁP NIỆM PHẬT (Thích Đức Trí), trang 20 AYLAN ƠI (thơ Hoang Phong), trang 24
THIÊN THẦN NGỦ TRÊN CÁT (thơ Huệ
MAI SAU (thơ Xuyên Trà), trang 42 HÀNH TRANG (Hạnh Chi), trang 46 DÁNG NÚI, ĐI TỚI HIỆN TẠI (thơ Tuệ Thiền Lê Bá Bôn), trang 47
THANH TỊNH TÂM, MỞ KHÔNG
Trân), trang 25
Nữ Trí Hải), trang 26
CON NGƯỜI MẠNH NHẤT (Ns. Thích TÍNH CÁCH TÍCH CỰC CỦA TÁNH KHÔNG (Nguyễn Thế Đăng), trang 28
ĐẤT THẢN NHIÊN (thơ Lý Thừa
Nghiệp), trang 29 CHĂM LO MẸ (thơ Tâm Thường Định), trang 31 PHÁP MÔN – Câu chuyện dưới cờ (Nhóm Áo Lam), trang 32 CHỈ VÌ VÔ MINH – Phật Pháp thứ Năm (Nhóm Áo Lam), trang 33 NGHE KINH, HỌC PHÁP – Lá thư đầu tuần (GĐPTVN Trên Thế Giới), trang 34 THU VỀ (thơ Lê Bảo Kỳ), trang 35
TỔNG QUAN VỀ PHẬT GIÁO ĐỜI NHÀ LÝ - tt (Nguyễn Lang), trang 36
GIAN CHO TUỆ GIÁC (Bhikkhu Bodhi - Nhật Tịnh dịch), trang 49 VÀNG HAY RẮN (Thích Minh Chiếu), trang 50 ĂN CƠM, RỬA CHÉN (thơ Chân Minh Trí), trang 50 HỘI CHUYÊN VIÊN PHẬT TỬ (Nguyên Giác), trang 51 PHẬT GIÁO VÀ VĂN HỌC (HT. Tinh Vân - Nguyễn Phước Tâm dịch) tr. 53 NẤU CHAY: PUMKIN THÁI TART CHAY (Chân Thiện Mỹ), trang 57 MUA DƯỢC PHẨM QUA INTERNET (Bs. Nguyễn Ý Đức), trang 58 CÓ KHÔNG, CHỜ ĐỢI, KHOẢNG CÁCH (thơ Kha Nguyệt) trang 59 VĂN KIM TRỌNG TẾ THÚY KIỀU (Nguyễn Văn Sâm dịch & giới thiệu), trang 60 TRUYỆN NGẮN TRĂM CHỮ (Steven N), trang 63 HÃY GỌI ĐI, ĐÒ SẼ TỚI (Huệ Trân), trang 64 HÒN ĐÁ BÊN CÂY TÙNG (Huyền Lam), trang 67 STORY OF SAKKA (Daw Mya Tin), trang 69 PHƯƠNG TRỜI CAO RỘNG – chương 5 (Vĩnh Hảo), trang 70 VÀI HỒI ỨC VỀ KHÓA TU HỌC PHẬT PHÁP BẮC MỸ LẦN V (Huỳnh Kim Quang) trang 72
XẢ BUÔNG (thơ Hoa Cát Phan Văn), trang 38
NHỮNG LÂU ĐÀI DIỄM ẢO (Thiên Hạnh), trang 39
TÂM KHÔNG, KINH LÁ (thơ Mặc Không Tử), trang 40
5 CÁCH THỰC HÀNH ĐỂ XOA DỊU CƠN GIẬN (Bạch Xuân Phẻ), tr. 41
Báo Chánh Pháp số 47, tháng 10 năm 2015, do ĐLHT. Thích Thắng Hoan (CA) và Brodard Chateau, Brodard Restaurant & Bamboo Bistro ủng hộ ấn CHÁNH PHÁP THÁNG 1 phí. SỐ Kính47,nguyện Đại10.2015 Lão Hòa Thượng pháp thể khinh an, chúng sinh dị độ; chư phật-tử được hưng long, an lạc để hoằng truyền và hộ trì Phật Pháp.