M I E S TA B O J O V A PA M ÄT N Í K
S L A NS K É V R CHY − DA RGOV − P RI ES MYK
R O Z B I T I E Č E S K O S LO V E N S K A A I I . S V E T O VÁ V O J N A
DARGOV A BOJE O DARGOVSKÝ PRIESMYK
ROZBITIE ČESKOSLOVENSKA (ČSR) a II. SVETOVÁ VOJNA Plocha: 140 446 km2 (1930); 127 900 km2 (1991) Počet obyv.: 14 000 000 (1930); 15 600 000 (1991) Pojem fašizmus pochádza z lat. fasces = zväzky prútov. V Rím. ríši predstavovali symbol moci. Liktori (lat. ligare = = viazať) – telesní strážcovia konzulov a diktátorov; ich nosili na ľavom pleci. Mimo mesta Rím z neho vyčnievala sekera. Konzul mal 12, diktátor 24 liktorov. Práve takýto zväzok sa v r. 1919 stal symbolom hnutia, ktoré založil Mussolini. r. 1938
30. sept. – MNÍCHOVSKÁ DOHODA · · 1. okt. – Sudety pripojené k Nemecku · 2. okt. – Český Tešín a okolie pripojené Poľsku · 2. nov. – VIEDENSKÁ ARBITRÁŽ – rozhodnutie mi-
nistrov zahraničných vecí Nemecka a Talianska o pripo jení rozsiahlych južných území a časti najvýchodnejšieho územia Slovenska k Maďarsku v nasledovnom členení: 1/ Predmostie Bratislavy – do októbra 1947 2/ 2. nov. – do konca vojny (južné Slovensko). Anexia okolia Užhorodu a Mukačeva Maďarskom. 3/ Petržalka a Devín od 1. do 20. nov. 1938, pričlenené k Nemecku; Anschlußom 13. marca 1938, (nem. pri pojením) Rakúska k Ríši, sme mali spoločné hranice) r. 1939
· · ·
4/ 4. apríla 1939 do konca vojny okolie Stakčína a Sobraniec 14. mar. – vyhlásenie Slovenského štátu v Žiline 15. mar. 1939 – vznik Protektorátu Čechy a Morava Anexia zvyšku Podkarpat. Rusi (12 600 km2, 725 000 obyvateľov v roku 1930) 5/ Ochranná zóna Nemecka (zmluva z 23. marca) ČSR stratila 41 100 km2 územia, t. j. 25%, a 4 880 000 obyvateľov, z toho 1 250 000 Čechov a Slovákov. Nemecko
Protektorát Čechy a Morava Sudety
Rakúsko
II. SVETOVÁ VOJNA (1939 – 1945)
· 1. sept. – NEMECKO NAPADLO POĽSKO – začiatok vojny · 17. sept. – SOVIETSKY ZVÄZ NAPADOL POĽSKO – · ·
21. jún – NEMECKO NAPADLO SOVIETSKY ZVÄZ – – začal sa „Blitzkrieg“ (nem. Blesková vojna) 7. dec. – JAPONCI NAPADLI PEARL HARBOUR, (prístav na Havajských ostrovoch), USA vstúpili do vojny r. 1942 – 1943
·
19. nov. – 2. feb. 1943 – porážka fašistov pri Stalingrade, obrat vo vojne r. 1944 – 1945 6. jún – Deň „D“; západní Spojenci sa vylodili v Normandii a otvorili druhý front 29. aug. 1944 – VYHLÁSENIE SNP V B. BYSTRICI. Slováci sa pripojili k protihitlerovskej koalícii 8. sept. – 28. okt. 1944 – Karpatsko-duklianska operácia 19. DEC. 1944 – 17. JAN. 1945 PRIAME BOJE O DARGOVSKÝ PRIESMYK 19. jan. – oslobodenie Košíc a Prešova 8. máj – v Berlíne bola podpísaná bezpodmienečná kapitulácia hitlerovského Nemecka (DEŇ VÍŤAZSTVA NAD FAŠIZMOM) 9. máj – kapitulácia nemeckej armády v Prahe – koniec vojny v Európe. V Ázii sa vojna skončila až 2. sept. podpísaním Vyhlásenia o kapitulácii Japonska. ČSR nemalo do r. 1945 spoločné hranice so ZSSR. Zmena nastala v dôsledku pripojenia Podkarpat. Rusi k Ukrajine po 2. svet. vojne a posunom hraníc – Postupim. konferencia.
· · · · · · ·
Poľsko Č. Tešín a okolie
Podkarpatská Rus, 12 600 km2, v r. 1930 − 725 000 obyv.
Slovenský štát
Maďarsko
Rumunsko
R O Z B I T I E Č E S K O S LO V E N S K A A I I . S V E T O VÁ V O J N A
– na základe Paktu Molotov – Ribbentrop (o neútočení), ktorý bol podpísaný v Moskve 24. aug. 1939 s platnosťou na 10 rokov ... r. 1941
SLANSKÉ VRCHY – je horský masív na východnom Slovensku, má sopečný pôvod. Začína juhovýchodne od Prešova, pokračuje cez Košickú kotlinu → tvorí časť hranice s Maďarskom (Veľký Milič 895 m n. m). Jeho dĺžka je cca 50 km. Šírka sa pohybuje od 20 km na severe, po 12 km na juhu. Najvyšším vrchom je Šimonka (1002), odkiaľ je takmer kruhový výhľad. Leží v katastri obce Hermanovce n./T. v okr. Vranov n./T. Priemerná nadmorská výška je 800 – 1 000 m. Nachádzajú sa tu ložiská kamennej soli – známy Solivar Prešov, Slanská Huta, Slanec – odtiaľ je názov pohoria. Z minulosti je známy drahý opál z Dubníka (874 m n. m), kde je dnes 318 m vysoký vysielač postavený v r. 1961. Od r. 2003 sú Slanské vrchy chráneným vtáčím územím (CHVÚ) európskeho významu v rámci programu NATURA 2000. DARGOV – obec leží na ich úpätí, v doline potoka Trnavka, v nadm. výške 260 m. Jej chotár zaberá 2 620 ha, je členitý, 220 – – 860 m. n. m. Časť obce je rozložená pozdĺž cesty E 50. Až do 20. storočia tu bol známy Forgáchov poľovnícky revír. Táto rodina vlastnila miestne majetky v 19. st. Dargov patrí od r. 1960 do okresu Trebišov. (Ďalšie informácie nájdete na zadnej strane.) DARGOVSKÝ PRIESMYK – nachádza sa uprostred Slanských vrchov, 5 km nad obcou, vo výške 473 m n. m. – spája Ukrajinu a mestá Zemplína s Košicami. Vedie tadiaľ medzinárodná cesta E 50. Je aj hranicou, kde sa mení klíma. Na vrchole sa nachádza Pamätník víťazstva z r. 1954 – 55 (autori: V. Löffler a B. Janský) venovaný obetiam krutých bojov. V Ružovom sade, pred pamätníkom, vysadili v r. 1957 symbolických 21 000 ruží. Sieň bojových tradícií v areáli pamätníka je otvorená v sobotu, nedeľu a počas sviatkov: 13.00 – 17.00 hod. Informácie: OcÚ, Košický Klečenov, tel.: 055/696 52 69. Počas 7 týždňov tu zahynulo cca 21 000 vojakov Červenej armády → 3 000 za týždeň → viac, ako 400 každý deň!!! Obete nemeckých a maďarských fašistov nie sú známe, odhadujú sa na počet 5 000 – 7 000. Straty sú porovnateľné iba so stratami v Karpatsko – duklianskej operácii. Predstavujú približne jednu tretinu padlých sovietskych vojakov na území Slovenska! Veteráni bojov spomínajú, že boli chvíle, keď obidve strany prestali bojovať, aby mohli zbierať svojich mŕtvych a ranených ... Videli sa a počuli, ale nestrieľali ... Toto strategické miesto bolo pre Sovietsku armádu po prekročení Ondavskej nížiny bránou k metropole východu, Prešovu a ďalej do vnútrozemia. Pre Wehrmacht predstavovalo jednu z posledných možností obrany na Slovensku, resp. protiútoku. Sídlo štábu nemeckých vojsk bolo v rod. dome v Bačkove. Odtiaľ potom vydávalo rozkazy aj velenie sovietskych vojsk.
Plány hlavného stanu v Moskve z 30. novembra 1944 boli jasné. Do 15. dec. dosiahnuť líniu Zborov – Bardejov – Prešov – Košice. 5. dec. bol vydaný rozkaz na útok, prelomenie obrany a dobytie Košíc. Hlavné vojenské operácie mali prebiehať v šírke 16 km medzi obcami Sačurov (okr. Vranov n./T.) a Trnávkou (pri Dargove). Samotný útok v smere Dargov – Bidovce – Košice sa začal v sobotu 19. decembra. Obyvatelia okolitých obcí boli evakuovaní. Tí, čo prežili, zostali pre nás pamätníkmi týchto dní, keď smrť víťazila a život jednotlivca ani majetok nemal nijakú hodnotu. Bolo to novodobé inferno. Dedinu Dargov fašisti vypálili 26. novembra 1944. Červená armáda oslobodila obec 11. decembra. 96 domov a veľa hospodárskych usadlostí ľahlo popolom 15 miestnych občanov padlo pri prechode frontu 10 občanov zahynulo pri odmínovacích prácach ďalší boli ranení, viacerí s trvalými následkami obec obnovená v r. 1946 a 1955 – 57
· · · · ·
Pamätník vojakom, ktorí zahynuli pri odmínovaní v r. 1947
S L A NS K É V R CHY − DA RGOV − P RI ES MYK
Tank T 34/85 − nachádza sa vpravo za obcou
Miesta bojov a pamätník Front mal celkovú šírku 30 km, boje o priesmyk, v užšom zmysle slova, prebiehali na polovičnom úseku (Sačurov – Trnávka). Obyvatelia frontových obcí boli evakuovaní na strastiplné dva mesiace. V novembri 1944 boli vypálené obce: Dargov, Malé a Veľké Ozorovce, Bačkov a Kravany. Začiatok bojov o samotný priesmyk: 16. december 1944 Ukončenie bojov: 17. januára 1945 Oslobodenie Košíc a Prešova: 19. januára 1945 Najkrvavejšie boje sa odohrali o nasledovné strategické body:
Lazy 859
Biely vrch
Bačkovská dolina K. KLEČENOV
Strechový vrch 777
Žarnovčík 299
→ Kóta 471 PRIESMYK
→
smer KE
Ploská 659
DARGOV Ščob 471
smer Michalovce
→
Tereš
BAČKOV
Kameňolom
Bogota 856 MAPA BOJOV O DARGOVSKÝ PRIESMYK 1. Ščob (471) 2. Žarnovčík (299) 3. Strechový vrch, Kóta 777 4. Biely vrch (718) 5. Lazy (859) 6. Kameňolom (460); palebné postavenie Nemcov; vpravo, na pol ceste medzi obcou Dargov a Dargovským priesmykom 7. Kóta 471 (pri horárni Mochnáč) 8. Ploská, Kóta 659 (prameň Trnavky). 9. Tereš (824) 10. Bogota (856); návštevník v smere od Košíc ju spozná podľa vysielača; dnes je to aj vojenské pásmo Padlí sovietski vojaci boli exhumovaní na jar 1946 a prevezení na vojenský cintorín do Michaloviec.
Pamätník víťazstva
M I E S TA B O J O V A PA M ÄT N Í K
Kvôli dvom tankovým zátarasám a ťažkému horskému terénu neboli použité tanky. Jeden exemplár T 34/85, ako symbol II. svetovej vojny, je vpravo za obcou Dargov, umiestnený od r. 1979. Dva ďalšie stoja pri Pamätníku víťazstva. Tank T 34/85 – Červená armáda ho používala takmer od začiatku vojny. Spájal v sebe palebnú silu, pancierovanie a manévrovaciu schopnosť. Hlavná výzbroj: 85 mm kanón; počet nábojov: 60 ks; osádka: veliteľ + 4 vojaci; max. rýchlosť: 53 km/h; motor: 38,9 litrov/500 PS; zásoba nafty: 480 l; dojazd: 300 km/160 km (cesta/terén); Rozmery d. 8,20 m (vrátane hlavne), š. 3,00 m, v. 2,76 m; hmot.: 33 t. Nemci vyrobili jeho konkurenta Panther až v roku 1943. Kaťuša – bola azda najobávanejšia zbraň Červenej armády. Názov pochádza z rovnomennej, veľmi obľúbenej piesne z r. 1938, ktorá sa spieva dodnes. Nemci kaťušu nazývali „Stalinov organ“. Zoradenie rakiet pripomínalo píšťaly organu a charakteristický zvuk rakiet pri ich odpálení napodobňoval jeho „pišťanie“. Dostrel: 2 500 – 11 800 m (typ BM–13SN); kaliber: 82 – 132 – 300 mm. Spôsob streľby: mobilné zariadenia, 16 – 54 rakiet mohlo byť odpálených ako salva v priebehu niekoľkých sekúnd, ktoré za sebou zanechali spálenú zem. Prvé nasadenie v boji: 14. júla 1941 pod Moskvou pri meste Orša. Aj okolo Dargovského priesmyku od nich horeli lesy ...
DARGOV Prvá písomná zmienka o drevorubačskej osade Dorgo, ktorá vtedy patrila k hradnému panstvu Parustyan, pochádza z r. 1321. Dargov je vstupnou bránou Zemplína v smere od Košíc (30 km). Po roku 1881 bola obec administratívne začlenená pod Zemplínsku župu. Na ceste pod miestnym kameňolomom cca 2,5 km pod priesmykom vľavo stojí historický hraničný Župný kameň, ktorý oddeľoval Zemplín od Abova. Názov Dargov je od r. 1960. DARGOV V SÚČASNOSTI Žije tu takmer 600 obyvateľov. Župný kameň, Je plynofikovaný, má vybudovaný vodnes hranica okr. TV a KS dovod. V obci sú dva kostoly: gréckokatolícky a rímskokatolícky. 16 rokov tu pôsobí folklórna skupina Dubiny. Na letnom amfiteátri sa každoročne v auguste organizuje festival aj s medzinárodnou účasťou. Záujemci o šport majú k dispozícií futbalové ihrisko, tenisové kurty, tenisovú a bowlingovú halu, lyžiarsky vlek a autokrosový areál. ERB V erbe obce sú znázornení traja svätci kresťanského Východu, mimoriadne uctievaní učitelia východnej Cirkvi: sv. Ján Chrysostomos Zlatoústy (347 – 407), sv. Bazil Veľký (329? – 379) a sv. Gregor Naziánsky (325 – 389). Veľmi často sú znázornení aj na ikonostasoch. Samotná symbolika bola objavená na voskovej pečati z roku 1786. Pochádza z Altenburgerovej zbierky, ktorá je uložená v Maďarskom krajinskom archíve v Budapešti. Carihradský patriarcha sv. Ján Zlatoústy, geniálny kazateľ a rečník, bol v r. 398 zosadený kvôli kritike vládnucej triedy a zomrel vo vyhnanstve. Sv. Bazil Veľký pôsobil ako biskup v Cezarey v Malej Ázii a teológ. Pokladá sa za zakladateľa rehole baziliánov (www.baziliani.net). Sv. Gregor Naziánsky vynikal predovšetkým ako veľký teológ a kazateľ.
· · · · ·
Vznik bulletinu podporili: www. agrodaba.sk, tel.: 056/688 34 80 www. hoteldargov.sk, tel.: 056/678 37 99 www. pnsaris.sk, tel.: 051/776 42 27 www. sopklima.sk, tel.: 056/678 22 72 © Jozef Soročin, 2010 © Turistické trasy: Peter Kolesár, Michal Bajus © Turistická mapa: VKÚ, akciová spoločnosť, 976 03 Harmanec © Fotografie: Peter Olekšák © Grafická úprava a sadzba: Milan Bobula Financované z programu © Pre potreby Obecného úradu Dargov, Dubčekova 227, obnovy dediny 076 61 Bačkov, tel.: 056/ 678 28 20, e-mail: dargov@trenet.sk, vydal: Jozef Soročin VSJ, Martina Rázusa 1848/6, 071 01 Michalovce, e-mail:sorocin23@gmail.com © Tlač: Rotaprint, s. r. o., Barčianska 68, 040 17 Košice
DARGOV – ZÁMOK – LAZY (žltá značka) 1. Dargov číslo domu 10 – Bačkovská dolina – smer zrúcaniny hradu Parustan – okolo prameňa Bačkovského potoka – Ponad žľaby – Lazy 859 – (Vrchná lúka); (dĺžka trasy: 11 km, prevýšenie: 607 m, čas: 2:45 hod., náročnosť: stredná, vhodná aj pre cyklistov, ale náročná a kamenistá!) 2. RUŽOVÝ SAD – LAZY – BANSKÉ MLÁČKY (4 km východne od Herlian) červená značka – EB* (Pozn.) Ružový sad (pamätník, aut. zastávka) – 2 km Barco (735) – Spodná lúka; (Lazy; okolo turistickej chaty) – Lazy (859) – Banské mláčky; (sedlo; 650); (dĺžka trasy: 9,5 km, prevýšenie: 437 m, čas: 2:00 hod., náročnosť: stredná) 3. DARGOV – MALÉ OZOROVCE (nová trasa – bez označenia) Obecný úrad – južný smer k amfiteátru – vpravo po kamennej ceste – – studnička na okraji lesa – Malé Ozorovce. CIEĽ: drevená zvonica z roku 1619 uprostred obce pred kostolom; (dĺžka trasy: 6,5 km, prevýšenie/klesanie: 55 m, čas:1:15 hod., náročnosť: ľahká) Cyklotrasy 1. RUŽOVÝ SAD – HERĽANY (gejzír) Ružový sad (pamätník) – Mochnáč (448, hájenka) – ponad býv. kúpele Borda – Hradisko (680) – Herlianske sedlo (698) BUS 4 km – Herľany (gejzír); (dĺžka trasy: 15 km, prevýšenie: 450 m, čas: 1:00 hod., náročnosť: stredná) 2. DARGOV – SEČOVSKÁ POLIANKA – BANSKÉ – HERĽANY – – KOŠICKÝ KLEČENOV – DARGOV (okruh) Dargov (252) – Bačkov – Kravany – Stankovce – Sečovská Polianka – – Cabov – Davidov – Banské (380 – náročné serpentíny) – Herlianske sedlo (698) BUS 4 km – Herľany – Vyš. Kamenica – Niž. Kamenica – pod osadou Borda – Košický Klečenov – Ružový sad (pamätník) – – Dargov; (dĺžka trasy: 35 km, prevýšenie: 436 m, čas: 3:00 hod., náročnosť: stredná, vedľajšia asfaltová cesta)
Zvonica v M. Ozorovciach -1619
Konštrukcia bez jediného klinca
Pozn.: V texte sme vynechali skratku nadmorskej výšky (m n. m.). EB* – D – Eisenach – Budapešť; medzinárodná horská turistická cesta. Nad mestom Eisenach je hrad Wartburg, kde žila sv. Alžbeta Uhorská – Durínska (1207 – 1231), ktorá je aj patrónkou košickej katedrály.
Mierka 1 : 50 000
0 – 1 cm ~ 500 m
Prírodné a kultúrne zaujímavosti v okolí Dargova Riečka Trnavka – Má dĺžku 35 km, pramení na východnom úpätí Ploskej (601 m n. m.). Preteká obcou a pri dedine Hraň v okrese Trebišov sa vlieva do Ondavy. Hotel Biele Studničky Je vzdialený iba 1,5 km západne od obce, smerom do Košíc. Za hotelovým komplexom so športovými ihriskami sa nachádza rybník, kde si návštevníci môžu uloviť svojho pstruha. Súčasťou areálu je aj čerpacia stanica PHM a LPG. Názov pochádza od blízkeho prameňa „Biela studňa“, ktorého voda obsahuje veľa vápenca (CaCO3). Bačkovská dolina – Leží severne od Dargova. Rozprestiera sa približne na 220 ha. Údolie miestneho potoka vytvára pôvodný bukovo – dubový les. Hniezdia tu vzácne dravce: orol krikľavý (Aquila pomarina), výr skalný (Bubo bubo), bocian čierny (Ciconia nigra) a iné vtáky. V r. 1967 bola dolina vyhlásená za národnú prírodnú rezerváciu (NPR). Dnes podlieha 5. stupňu ochrany. Turisti navštevujú Onderkové skaly, Onderkov prameň, Skaly pod Sokolom a Lipovov kameň. Atrakciou sú zvyšky hradu Parustan (610 m n. m.), ktorý bol zničený ešte v 14. st. V jeho blízkosti sa nachádza Zámkova chata (turist. trasa č. 1). Herľany Jediný studený prírodný gejzír na Slovensku, raritou je aj v strednej Európe. Vznikol navŕtaním do hĺbky 404 m v r. 1870, keď správa kúpeľov hľadala výdatnejšie zdroje min. vody. Jeho parametre sú: periodicita: 32 – 34 hod.; čas trvania: 20 min; výdatnosť: max. 30 l/s; max. výška: 20 m. Ďalšie informácie: Obecný úrad, tel.: 055/696 41 42. Autom: Dargov – Bidovce – Herľany (23 km), z Košíc 28 km, (cyklotrasa č. 1). Rankovské skaly Dosahujú výšku 80 – 100 m a zaberajú plochu 23,7 ha. Krásu týchto výtvorov umocňuje aj javorovo-lipový les. Rankovce, kde ako evanjelický farár krátko pôsobil spisovateľ Jonáš Záborský (1812 – 1876), susedia s Herľanami. Malé Ozorovce – Je tu neskororenesančná drevená zvonica z r. 1619, najcennejšia pamiatka ľudovej architektúry v regióne, postavená bez jediného klinca! Obec leží 6,5 km južne od Dargova. Nielen ľudia majú svoje osudy, ale aj zvony. Na mnohých je nápis: Vivos voco, mortuos plango, fulgura frango, festa decoro (lat. Živých zvolávam, mŕtvych oplakávam, blesky odháňam, sviatky skrášľujem).