For Irvine Arditti
b(ell tree) for string quartet (2007)
q
Violin I
Violin II
Viola
Violoncello
»ca. §ª - ¶™ , clear and light *)
# œ. . œ 3 & 8 R ≈ ‰ ≈ . RÔ œo p 3 & 8 ‰ ‰ ≈ . ÔR p 3 &8 3 &8
∑
∑
2 8
∑
. 28 œR ≈ ‰ œ- . 28 ≈ J p pizz.. 28 Rœ ≈ ‰ p
. 3 œR ≈ ‰ ‰ 2 Œ œ 8 4 38
∑
42
b œ. 38 R ≈ ‰ ‰ 42 38
∑
42
œo ˘ œ- œ b œ #œ R ≈‰ Œ ∑ Œ ‰ .. RÔ R ≈ ≈ R π ˘œ ˙ #œ R ≈ ‰ Œ R ≈‰ Œ ∑ π P arco b ˘ œ œ œ ≈. ∑ ≈ Œ R ≈‰ Œ ∑ π pizz. arco .œ œ- œ ∑ ∑ ∑ ‰ P ^ b œ œ œ^ b œ œ œ- . 18 b œ˙ 2 J R R . Ô ‰ ‰ ≈ ‰ ≈ ≈ & 4 F œ b œ b œ^ b œ- . . b œ œ œ. J R ≈ ‰ ‰ 42 ∑ R œ œ . ≈ ‰ &J F oœ b œ^ œ- . bœ œ^ œ. b œ . J R R ≈ ‰ ‰ 42 ∑ . Ô R ≈ ‰ &‰ ≈ F r # œ. ∑ 42 ∑ ‰ ∑ & ‰ ‰ œ. ≈ R ≈ ‰ # œ. 8 2 & 4 R ≈‰ Œ P arco #œ 2 &4 Œ π pizz. r & 42 œ ≈ ‰ Œ fl P ∑ & 42
Vykintas Baltakas (*1972)
bœ œ œ
≈ ‰Œ œ- . J
3
∑
≈
∑
œ ≈ #œ ‰ Œ
∑
œ. R ∑
∑
# œ. J‰Œ
p (dolce) ∑
∑
∑
∑
∑
œ R ≈‰ Œ # œ- œ ‰. R P
œ- œ . R ‰ P
38
œ
Œ ‰ ∑ Œ ‰
∑
4 4
≈
bœ
r œ p
pizz.
w
˙ ∑
42
œ- .
arco
42
∑
3 ‰ ‰. 8
∑
38
bœ R
∑
. 38 ‰ ‰ # œR ≈
∑ w
∑
3 4
∑
∑
43
π
œ 44 R ≈ ‰ Œ Ó π
˙
2 4
bœ ≈ R ≈ ‰ Œ 38 ‰ ‰ b œ b œ ≈
p
≈
œ
42
∑
j ˘ 38 œ # œR ≈ ‰ ‰
œ œ. nœ œ
b˙
∑
j‰ Œ œ
œ ‰ Œ ‰ . R 38
‰ ‰®
pizz.
≈ ‰Œ
*) Very precise and accurate mini phrases, played cantabile and with normal vibrato. p, π and ∏ should be very clear and actively articulated. Accents are never hard, rather small 'bites'. © Copyright 2007 by Universal Edition A.G., Wien
œ bœ
3 8
∑
bœ #œ
44
∑
∑
∑
43
44
∑
∑
∑
43
Universal Edition UE 33712 Korr. II/2011
2
3 &4
28
3 &4
œ- œ œ 3≈ R Œ Œ ≈ Œ Œ ‰. 8 π (cantabile) b œ- œ n œ. b œ œ. 3≈ R R ≈‰ Œ ‰ ® ∑ 8 œ
# œ.
œ. œ. R Œ Œ ‰. R
œ. 3 R ≈ ‰ Œ ‰. &4 3 &4
œ
b œ. œ œ ˘œ R &
35
≈‰ ‰
œ
3‰ 8
#œ
œ
π P ˘ œ bœ R ≈‰ ‰ & ‰ π P #œ barco œœ pizz. ‰ ≈ ® ‰ & r œ π p fl p r ∑ ‰ & œ ≈ ‰ pfl
œ ® RÔ p . œ #œ œ
œ J
p
œ
3 . & 8 # œR ≈ ‰ ‰
r œ ≈ ‰ p
. b œ38 # Rœ ≈ &
. 38 œR ≈ ‰ ‰ & 3 r & 8 #œ ≈ ‰ ‰ ? arco
43
œ œ.
œ ‰ .. 43
# œ >œ . b œ œo
3
Œ
b œJ ‰ 3
œ. bœ
2‰ 8 2œ 8
‰
o Kr o ossia: œ œ
œo .
®
œ
œo
œ J
‰ # œJ
bœ œ R ≈ ‰ 43
®
≈ #œ
œ œ. œ. RÔ œ . œ.
#œ œ
»§ª
P ˙. P #˙.
&
2 4 Œ p >œ œ. 2 4 π P b œ œ . œ b >œ 42 p P arco 2 b >˙ ∑ 4 P b œo .
P ˙.
P
UE 33 712
42 42 42
˙
42 ˙
œ
œ
œ
-. ≈ 38 # œ P 3 8
∑
œo b œ b œ- .. œ R ≈‰ Œ ‰‰
3 8
œ-
3 8
poco meno mosso
œ
# œo . . œ bœ
œ œ bœ œ œ œ.
˘œ .
3 # œJ ‰ ≈ . œRÔ 8 P p œ #œ œ- . 3 ≈ 8 P
≈.
œ
‰Œ
œ b œ‰ Œ ‰. R
pizz.
q b˙.
œ
œ. œ
43 ® b œ. ‰ Œ Œ œ
arco
#œ #œ
œ-
3 4 ®
b œ ≈ 28 R œ
œ
3 4 3 4
bœ œ ≈ R œ. ≈ 2 œ 8 R p
pizz.
#œ ≈. 43
b œ- œ
œ. œ
‰ ≈ œ ≈ ≈ bœ œ ‰ R RJ π
poco accel. 41
‰
œ ‰ bœ ≈ ‰
38 ‰
∑
∑
b œ- œ
# >˙
>œ .
œ. ‰ . R 38
Œ
38
∑
>œ œ . œ b >œ ˙ œ b >œ . J
œo R ≈‰ Œ
bœ J
œo J
˙
˙ ˙ ˙
œ.
43 ∑
43
∑
43
^ ≈ . œ 43 RÔ
3
#œ. œ œ œ & 43 ≈ J >˙ . & 43 & 43
>˙ .
> & 43 ≈ œJ . œ . œ œ
53
& & & &
œ bœ. œ œ. œ œ
Œ Œ
œ
&
∑
43
∑
Œ ®
44
43
Œ Œ
Œ ‰
∑
>˙
˙
#w
>o œ .. ˙ .
œ
œ J‰Œ
œ œ œ
j bœ
nœ œ œ œ
43
œ
43
œ œ œ œ≈
3 4
»§ª
œ œ. œ bœ
b œ- . œ œ #˙ J 42
43 Œ
≈
bœ
& ˙. p
∑
∑ ˙.
∑
42
∑
∑ ‰bœ œ J
»¶ª
œn œ œ b œ- œ . œ œ
œ
bœ
b >œ ..
®J
®
nœ #œ
œ bœ œ. bœ
3
(cantabile)
œ
bœ œ
3
œ œ J
Œ
‰ œ
≈
œ
œ # >˙ .
Œ
˙. >˙ . b >˙ .
»∞™
meno mosso
poco rall.
bœ
œ
∑
œ ˙ 34 ‰ ‰ J
UE 33 712
œ
œ
>œ œ œ ≈R J >o oœ œ . # œ œ R
∑
43 ˙
>œ .. ≈ ®J
œ. œ bœ œ
bœ J
(cantabile)
3
&
œ #œ
˙o .
43 ≈
œ œ #œ
>œ .. œ^ ‰ .
œ œ .. 3 bœ œ J ‰ b Jœ œ œ ‰J 43
42
Œ
œ.
œ.
3
Œ
b >œ œ
>œ . # œ œ . œ
poco più mosso q
Œ ‰ ®
œ ‰J p
Œ 42
#œ
b˙
42 Œ b >œ œ .. œ 42
q
œ.
3 4
2 > 4 ® œJ .. œ
Œ
n œ . œ- ˙
&
44 ® >œ .. ˙ . J
b˙
4 œ 4
poco rall.
58
# œ >œ œ b œ œ Œ ‰. R ‰
42 Œ
Œ Œ
˙
œ 3 J 4 ‰
4 4
48
42 J
gliss.
42 J
gliss
bœ ‰ ‰ J
(œ)
>) ‰ œ bœ.
( #œ)
(
q n ˙-
˙-
œ 24 n œ # œ ≈ ‰ . # œ œ n ˙42
œ.
bœ œ
˙-
4
»¶ª
q 3 oœ -œo # œo 66 b œ œ .. 3 JŒ Œ & 4 π 3 œo b œ b œ œ œ. 3 JŒ Œ & 4 π œ . bœ 3 ∑ & œ 4 accel.
L
& ˙
75
&≈
#œ
œ
2 4 ® 2 œ 4
3 4 j‰ Œ Œ œ π
2 4
∑
∑
&
∑
2 4
∑
&
∑
2 4
∑
Ó
43 ‰ b Jœ ˙
j & 44 œ- ‰ Œ & 44 b œj ‰ Œ -
Ó
? 44 n œ Œ
Ó
& 44 b œJ ‰ œR ≈ ‰ Ó
‰Œ
. œ #œ œ œ b œ œ. Œ ‰ .. RÔ J ‰ ≈ R ‰ 43 Œ ‰
∑
# œo o .œ œ œ œ œ J ‰ ≈ R ‰ 43 Œ ‰
≈‰Œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
»§ª
˙
3 4 3 4
Œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
poco meno mosso
œ 2 Œ Œ 4 R ≈‰ Œ
84
œo
2 4
42
&
b œo b œo
∑
∑ ∑ ∑
q 34 Œ Œ ‰ œj b œ- ‰ Œ . J p
43 Œ Œ ‰
j b œj ‰ Œ œ p.
3 Œ Œ ≈ . œ œ. 4 p (Solo)
3 4
∑
?
r Œ Œ Œ ≈ œ ‰ Œ Œ Œ ≈ r‰ bœ
∑
42
∑
r 42 r ≈ ‰ Œ Œ ‰ ≈ ≈ b œ 44 œ
r j œ- ‰ b œ ≈‰ Œ Œ Œ ≈ œ ‰ Œ b ˙ R
œ p
Œ
> 38 b œr ≈ r ≈ ‰ 43 b œ . . b œ.
r Œ Œ Œ ≈#œ ‰
‰Œ
∑
∑
∑
44
∑ 3
2 4
œo
Œ ‰ œ œ 44
∑
3
2 4 ˙
∑
b œŒ Œ ‰ ≈ ≈ b œr 42 J ‰ Œ
4 4
3
38 ≈ r r ≈ ‰ 43 ≈ b œ . œ œ b œ ‰ Œ œj ‰ Œ Œ 2 œj ‰ Œ ∑ 4 . b œJ œ b œ. p œo 34 ‰ œ œ œ .. œ 38 b œ. ≈ ≈ œr œj 43 2 b œ- ‰ œ ‰ ‰ Œ Œ Œ ‰ ∑ œ œ 4 R J J J bœ œ œ 3 > œ r j 3 >œ 34 3 . ∑ ‰Œ ∑ ∑ ‰ œ œ 8 4 42 œ ˙ 43
∑
UE 33 712
q 91
& &
∑
&
∑
?
˙
& 43
98
3 &4 & 43
& &
˙ π
˙
˙
˙
P
»¶ª •™
accel. al
œ^ ≈ ≈ œ œ ..
Kr ^ ‰ .. œ b œ ≈ ‰ R P ^ r≈ ‰ œ P ˙
Œ
o # >œ œ
pizz.
&
∑
»¡ººœo
> & 43 b œR
&
∑
5
®œ
œ œ. bœ (cantabile)
42 Œ
bœ œ
bœ œ 2 œ 4 p (cantabile) ∑ ∑
28 ‰
≈ ‰Œ Œ
‰
œ. bœ
# >œ
bœ
P
œ.
œ
bœ J
38 œ ‰ œ œ #œ J J π (leggiero)
‰Œ Œ
≈ .œ b œ p
b >œ . 3 J ‰ Œ # Jœ 4 43
∑
r œ ≈‰
j œ ‰
>˙
b >˙
œ ..
# >˙
œ J ‰ ∑
Œ
œ œ≈ . RÔ
˘œ
œ J
3
# ˘œ œJ ‰ ‰
3 4
3
3 4
‰ ‰ Jœ
3 4
3
3 ‰ ‰ & j 43 œ
Œ
œ b œ. œ. œ R ≈ ‰ bœ. R ≈ ‰.
. bœ bœ R ≈ ‰ . b œR ≈ nœ
arco
œ> b œ
œ œ J 3
r œ .. # œ œ ≈ ‰ fl
Œ
^ œ œ. œ b œR ≈ ≈ #œ R ≈
œ. œ œ^ œ b œ œ œ. R ≈ ‰ ®œ b œ R ≈ R≈ #œ œ œ ≈ # œj œ
b œ. ≈ ‰ . œ b œ r ≈ œ R b œ.
œ^ R ≈ # œj ‰
j œ-
œ. R≈ œ. ≈ R
œ. . R ≈ ‰ 43 Œ Œ b œJ ≈ . b RÔœ 42 o œo b œ. œ # œ œ . ˘œ œ. œ b œ œ . œ 2 R ≈ ‰ 43 Œ Œ 4
bœ œ- œ .. b ˘œ œ 24 R ≈ J
p b >œ bœ œ b œ œ 2 # ˙œ ≈ ≈ œ 43 J ‰ Œ ≈ ≈4
bœ œ 2 ‰ .. RÔœ 4 p (cantabile) 42 Œ
43
>œ œ J ‰
>œ .
q ˘œ œ #œ œ. bœ 2 3 R . ‰Œ ‰ 8 ≈ ‰ 8 π (leggiero) ˘ #œ œ œ bœ >œ b œ b œ œ 2 R≈ ≈ 3 ‰Œ Œ 8 8 π (leggiero) > ˘œ œ b œ œ. bœ œ 2 R ≈ ‰Œ Œ R ≈ 38 8 π (leggiero)
q
104
∑
∑
»ª™
œ 2 b ˙≈R 4 24 b ˙-
UE 33 712
bœ œ
3 4
˙-
Œ
≈
Œ
rK ‰ .. œ 43 b >˙
œ J œ J
‰
2 4
‰
42
6
2 &4
110
& 42
œo . bœ.
poco più animato
‰
Œ ‰
bœ J
‰ bœ.
>œ .
> j ‰ ® b œ œ 3 Jœ œ. bœ œ œ 8 ‰ ‰ P
>œ . b œ J & 42
˙
2 & 4 #˙ >
œ ≈ #œ œ œ
œ. bœ ‰ P
j œ 38 >œ . œ ‰
bœ ‰
‰.
bœ œ. R
Œ
œ P
» •∞
b œ- œ # œ œ ≈ & p (cantabile) &
(animato)
˘œ R ≈ ‰
bœ
œ‰
˘œ # >œ R ≈ ≈ Rœ œ
j bœ & ≈ œ- . p (cantabile) ? ∑
125
&Œ ‰ &Œ ‰ &˙ ?
˙
bœ œ œo œo
(animato)
∑
œ
œ ‰ .. RÔ
≈
œ
˙
#œ #œ ‰ r R #œ ˙ œ
b >œ .
œ. 3 R≈ 8 38
˙
œ ˙ ‰. R
∑
>œ œ
œ bœ
∑
b œ- .. œ
œ Œ ‰ . R ˙p
b œ- b œR
˙
œ
˙
˙ ˙
1 r j? 4 œ ≈#œ
œ
œ
UE 33 712
œo
q
> 2 Œ ‰ .. œR œ b œ ‰ Œ 4 Ô F
œ 24 Œ ‰ . œ b œ >œ b œ œ ‰ ‰ ≈ # œ p (cantabile) F 42 ˙ F 2 4˙ F
q bœ r 42 >œ ≈ ‰ Œ F
œ
œ ≈‰ Œ R r œ ≈‰ Œ œ
‰
b œ. ‰ R≈
p œ. œ b œ. . œ # œ . . Œ ‰ R ≈≈ ≈ p
2 4 ˙ F> ˙> 24
˙
˙ p ˙
˙
F
p
poco rall.
∑
43
∑
Œ
∑
.. 34 Œ œ œ œ p 3 ∑ 4
Œ
∑
43
≈‰
œ
∑
b >œ 42 R ≈ ‰ Œ F
∑
œ œ œ.. ‰ RÔ ‰ ®
‰
r 41 œ ≈ b œJ
# >œ n œ J
≈ œ R
‰
p
∑
(dolce)
bœ 38 ≈ œ b œ. ≈ œ œ R
>œ 41 J
‰
»¶ª
œ> œ .
œ
>œ . b œ 3 œ. . œ ‰ 8
(animato)
œ
Ÿ~~~~ j 3 . . ‰ # œ 8 œ .. œ b œ œ ≈ b œ œ œ œ œ œj( œ ) > RÔ P arco pizz. 3 ‰‰ j ‰ œ Œ 8 œ
q ca. ˘œ - . œ œ œ œ œ b >œ
118
b >œ 1 4 J
œ. œ
più mosso
œ
»ca. §ª
meno mosso
∑
∑
42
b˙
˙
π (dolce)
bœ 24 R ≈ ‰ Œ 2 4 n˙ π b˙ 42 π
∑ ˙ ˙
135
&
œ
œ & J‰Œ &˙
3 &4 & 43 B 43
∑
b œo R ≈ ‰ 42 π
p b >œ > ? 3 bœ ≈ R Œ Œ 4 J p
& 42
147
b >œ œ
& 42 ≈ .
≈ ‰ ‰. # œ. œ œ
42
Œ
Œ
&
∑
˙
∑
3 4
∑
43
Ó
Œ
Ó
∑
Ó
Œ
‰
>œ œ œ 43 R ≈ ‰ 43 ≈
3 4 Œ
œ bœ
≈
3
Œ
œœ
œ
b œ.
œ ‰ ®b œ Œ Œ ≈ . œ π
# œ. Œ Œ ‰ œ . œ R π #œ Kr ≈ Œ Œ ‰ .. b œ
43
Œ Ó
3 4
‰.
K ‰ .. B œr
#œ p œ ‰.bœ œ J ‰ p
b >œ
∑
3 4
œ
‰ Œ ‰
®
Œ
*)
‰
# œ >œ R
œ.
≈‰ Œ Œ
*)
Œ
Œ
œ œ # œ >œ . ‰
≈ ® bœ œ &
j œ
*) articulate sensitively
UE 33 712
œœœ
42
b >œ >œ # œ
# >œ 42 J 2 > 4 œJ
œ ‰
‰ Œ œ
Œ
‰ Œ ‰ Œ
43
bœ œ
43 ≈ 43 3 4
≈‰
#œ. œ
42 2 4 42
∑
® œ œ œ 42
3 4
œœœ 2 4
œ œ œ œ œ œ œ œ œ >œ # œ œ œ ˘œ ≈ ® ≈≈ ® Œ ≈. ≈
# >œ b œ œ œ J
# œ. œ . œ œ œ œ >œ ‰
»¶ª
»§º
b œ. ‰. R Œ
∑
π *) 2 3 r 4 Œ ≈. œ 4 œ ≈ ‰ π bœ œ 24 Œ ‰ J 43 R ≈ ‰ π œo
b œ. Ó R ≈‰ Œ
Ó
a tempo q
# >œ œ œ
q
b œ. Ó R ≈‰ Œ Ó
w ˙
»¢º ∑
∑
π
# >œ & 42 >œ œ ‰ ‰ . R 43 œR ≈ ‰ ?2 4
Œ Ó
#w π 4 w 4 π
∑
o œ> # >œ Œ J ≈ œ p j # >œ œ> ≈ R Œ p ^ œ b >œ . œ ≈ Œ
q
bw
4 4
∑
˙
4 4 44
∑
˙
?˙
143
œ. œ
Œ b˙
bœ bœ
œo
b œo
7
Œ ‰
œ œ ®œ
≈Œ ‰ ® ∑ ∑
œœ
8
151
& & &
b >œ
# >œ . œ œ >œ 3
# >œ
≈ œ
> & œR ≈ ‰
155
&
# >œ
> œ b œR ≈ ‰ Œ F > œ œ œœ œœœ œ œ ≈ ≈ Œ 3 F œ #œ œ >œ œ > bœ œ ‰. R J œ œ F bœ ? . œ œ Œ Œ F
≈ œ bœ œ
# >˙ .
38 # >œ ≈ œ œ ≈ ≈ R p
# >œ . # œ œ 3 Œ Œ ‰ œ J . œ 8 & (Solo)
& ?
3 &8
160
38 b œR ≈ ‰
˙. ˙.
b >œ 3 R ≈ ‰ 8 >œ . # œ
>œ 3 &8 J
>œ ≈ . # œRÔ R ≈
?3 8
> œ
‰
>œ . (sul pont.)
œ >.
œœ
®# œ œ œ
‰ ‰
>œ œ # œ # œ J
œ ≈ # >œ # œ # œ . ‰ R
b >œ . œ b œ œ 3 ‰ &8
r >œ . j ‰ ® œ b œ œ 42 ‰ ® œ b œ œ ‰ œ 43 ‰ . œ œ > > F p
®œ œ œ #œ.
b >œ . # >œ # œ
œ
2 4
∑
Œ
42
∑
>œ . œ #œ œ J Í bœ œ œ ≈ R Í œ. œ ≈
Í ≈
œ >œ # œ >œ R
#œ #œ nœ bœ
bœ
bœ œ bœ
œ b >œ
≈
n >œ # œ œ
œ. J
4 ‰ 8
# œ œ # œ >œ 4 ‰ 8 J
œ J
48 œ UE 33 712
43 Œ
>œ # œ # œ
‰
œ
>œ ‰J
Œ
>œ œ >œ R
>œ œ
≈ ≈
œ# œ 3 8
≈ ≈
œœ 3 8
≈ ≈ Rœ sul pont.
38 3 8
œ 2 >œJ # œ # œ œ 3 8 8
# >œ # œ # œ >œ œ œ 2 >œJ # œ # œ ≈ 38 R ≈ 8
> bœ œ œ œ œ 4 bœ bœ bœ ‰ J 8
œ.
œ œ^ ‰
3 b >œ 4 F
> > œ œ b œ œ 4 œ # œ œ œJ 8 f > œ ≈ 48 ≈ œR œ # œ # œ # œ R f œ b ˘œ >œ œ b œ œ R ≈ 48 f œ R ≈ 48 ˙ f> >œ œ
> . bœ > ≈ œ œ bœ œ F
43 Œ
Œ
‰Œ
bœ œ J Í
‰
24 # >œ
Œ
Œ
>œ œ œ œ 2 b >œ œ b œ 3 R≈ 8 J 8 Œ
28 œ Í
38
9
3 &8 ‰
165
3 &8
œ # œ œ œ >œ œ
#œ
‰
>œ . # œ >œ . # œ œ œ >œ . œ # œ ‰
>œ 3 &8 J ?3 8
>œ . b œ
> œ.
‰
>œ b œ
‰
œ bœ œ
>œ œ #œ ‰
#œ #œ
‰
œ b œ b >œJ
≈
n >œ # œ # œ 4 ‰ &8
2 8
> œ 2 J 8
>œ œ >œ œR ≈
> 38 œ # œ # œ ‰
>œ # œ n œ b œ J
≈.
b >œ œ b œR ≈ 4 &8
≈
œ >œ R J
‰.
? 48
38 œ.
#˙ Í
&
∑
43
&
∑
43 Œ
174
B ˙ ?˙
> 38 b Rœ ≈
œ œ œ >œ ≈ R
43 ˙ .
. 34 ˙
∑ #˙
∑ ˙ p
Œ Œ ‰.
Œ
˙ œ # œJ p 3 Œ Œ Œ Jœ p 3
˙. ˙.
b >œ 38 R ≈
‰
3 ‰ 8
œ
˙
œ p
»§º
q >œ J 42
œ
42
˙
œ
42 ‰
œ
bœ
42 ‰
˙
24 3 j œ #œ œ
˙
˙˙ ..
42 œœ n œj œ nœ œ
˙˙
UE 33 712
œ œ 4 8
œ
r #œ ˙.
˙- .
≈ n œR 48
‰
œ
bœ bœ
œ bœ
œ. Í
p
œ bœ œ œ
4 8
4 8
‰ Œ
# >œ . # œ n œ. #œ œ œ #œ #œ #œ œ œ 2 ≈Œ RÔ 4
ord.
# >˙ .
œ bœ œ J
≈
3 ≈ . # RÔœ # œ # œ ≈ 8
>œ œ œ # œ œ # œ œ œ J
>œ œ œ b >œ n >œ # œ # œ >œ 4 R ≈ 3 >œR ≈ ≈ R &8 8
b >œ b œ œ
3 8
≈
>œ # œ #œ ‰
œ b œ œ œ b >œ 28 R ≈ ∑
∑
170
2 >œ . b œ œR 8
‰
3
42
˙
( f) 43 43
∑
B œ.
Í #œ. Í 42
∑ ˙. π
43 ˙ π b ˙ 43 π
42 j r 2 œ ≈œ 4 œ œ
42
10
& 42 Œ
182
‰
& 42 œj œ- . p B 42 b ˙ p ? 2 œ .. 4
vibrato lento*)
3
bœ œ p
˙
˙L P r bœ ˙ > P 43 Œ
&œ
3 &4 Œ
194
& 43 œ
3 4
œ
43 ˙ . p
œ œ
∑
‰
Œ
#˙. p
vibrato lento
˙.
œ. #œ
œ J
L
>œ r 42 œ ® œ > P p L
*)
3
œ
œ .. œ ˙
bœ F
24 # ˘œ ≈ ≈ >œ œ œ # œ ≈ Œ R R
‰
>œ
Œ
3
3
. 24 œ
≈ œj . F>
‰ Œ
Ÿ~~~~~~~~~~~~ 2 r≈ j ‰. r #œœœœœ≈ œ œ ˙ œ 4 œ #œ œ ( ) #œ fl p p
Œ
5
∑
˙ Œ
Œ
? 43 Œ
Œ
≈ j #œ . œ F
œ. >
pizz.
arco
˙
œ.
˙ F
œ
˙
œ
œ
#œ p
*) approximate vibrato rhythm: not overly distinct, only a subtle harmonic breathing
UE 33 712
43
‰
rK 3 #œ 4
‰ ..
# >œ œ .. œ # œ. ® œ œ . œ œ. œ. œ. ≈ œ- 43 F π
˙
Œ
43
˙
3 4
r r r 42 ≈ œ œ œ ≈ ≈ œ œ ‰ œ œ ≈ ‰ œ œ ≈ ≈ œ ‰ œ ≈ Œ π
43
42
43
3
B 43 œ . # œ. œ. ® œ- œ . œ. œ. œ. ≈ œ ‰
Œ
≈ 42 ≈ n œj .
3
3
43 Œ
˙.
j j 2 4 ‰ œ œ œœ ‰ ‰ ≈ œJ . L J P > 3 3 ≈ ‰ ® b œ 42 ≈ j j œ œ #œ . n œ # œ >œ > P P 2 b œ. ® œ œ b œ >œ 4 bœ
j
3
2 œ. œ #œ #œ 4 ˙ >
Œ
3 > B œ ‰ ‰ ≈ # œ n œ 43 # œ
œ.
˙
3 4 œr ≈ # œj œ # œ œ . n œ œ # œ ‰ >
& œ œ ≈ œj #œ 3
?
r 3 4 œ Œ ‰. #œ > p 3 >˙ œ nœ J 43 p
j # œ- . # œ- ˙ P ˙π
188
vibrato lento *)
2 4 ˙ ˙
˙ ˙
˙
∑
3 4
11
& 43 ˙
199
j r & 43 ‰ œ ≈ Œ ‰ œ # œ œ œ ‰ ∏ *) œ. #œ Œ
B 43 ˙ ?3 4
∑
B
42 Œ
œ œ œ œœ≈ Œ
œ œ. ®œ œ
‰
5
œ œ.
œœœœœœ 5
∑
‰
®œ
œ
≈
5
Œ
œ œœœ œ
œœœœ 3
∑
∑
∑
*) very smoothly, non vibrato (until bar 220)
UE 33 712
œ œœœœœ ‰ 5
∑
≈ œ œœœ ‰
œ
j œ œ
œ œœœœ ‰
œœœ ®œ
œ J ‰ ∑
j œ
‰
œœœ . ‰
‰
œ œœœœ œ œ ≈ ‰
œœ œ œ ≈
Œ
∑
‰
r œ
œ œ œ œ œ œ ≈ ‰.
Œ
œ .. œ œ œ œ ‰
Œ
œœ
∑
∑
j œ œœœœœ ≈ œ ≈ œœœ œ
& œ œ œ œ œ œ ®‰
?
∑
j œ œœœœœœœ ‰
œœœœœœ
œ œœœ œ
∑
& œ œ. ≈ œ œ œ œ ≈ ‰
œ J ‰
œ œ œœœœ
˙
Œ
‰
209
œœœœ
r œœœœœœœœ œ ≈ œœœ œ
j œ
∑
BŒ
®
j œ
œ œœœœ‰
42 ˙
3
œœœœœ œ œ ≈ ‰
œœœœœœ
?
œ. œ œ
œ
r ≈œ œœœ ‰
œ œ œ œ. 3
42 œ œ œ œ œ œ œ ≈ ‰
∏ *)
Œ
&œ
‰
‰ œœœ œ
˙. ∏
204
&‰
œ œ œ œ 42 œ
œ .. œ œ ® œ œ œ œ œ ∏ *) 3
œœœœœœ
œ
5
∑
œœœœ
12 214
& œ œ œœœœœœœœœ≈ œ j &œ ‰
œ B ≈œ ?
219
& œœœœœ
‰
œ
j œ
5
œ J
rK œ 43
& ≈ œ œ œ œ ≈ ‰ ..
?
∑
‰
3 4
Œ
œ≈œœ
Œ
œ œ œ œ œœœœœŒ
∑
BŒ
≈. œ œ œ œ Œ
Œ
3
≈
43 43
œ œ œ œ œœœœœ œ R≈ ‰ 5
∑
3
®œ œ œ œ œ ≈ Œ
®œ œ œ œ œ ‰ ‰.
œœ œ œ
3
∑
Œ
‰ œœœœ‰
≈ ‰ ‰ ∑
œ œœœœ
≈ œœ œ ≈ Œ
œ œ œ œ œ œ ®≈ œ œ 3
∑
Œ
œo # œo œo
o # œo Ÿ~~~~~~~~~~~ œ > b œ b œ œ œ œ r j ∑ ŒŒ‰ ‰ Œ ‰ .. RÔ ‰ œ (œ ) œ ˙ Œ œ ≈‰ Œ Œ 3 L p L p π o o œ # œo œ # œo Ÿ~~~~~~~~~~~ # >œ œ #œ œ . ≈ ‰ Œ Œ ∑ Œ Œ ≈ ‰ Œ Œ Œ œ (œ) ˙ . œœ L 3 π p L p o. Ÿ~~~~~~ œ > œ sul pont. b œ œ Ÿ~~~~~~~~~~~~ 3 œ œ. R œ œ œ .( œ ) œ . œ œ œ ˙ (œ ) ∑ ∑ ≈≈R ‰ R≈Œ Œ ≈ L L p p π π Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙ .( œ ) ˙ . ˙ ∑ B ∑ ∑ Œ π
L
o # œo ˘ . Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~ # œ œ 226 bœ œ J œ œ j # œ œ 3 J r j 2 >œ R . ≈ ‰ ∑ ‰ Œ ‰ ‰ ‰ ∑ ≈ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ & (œ ) 8 4 43 3 p p p o o b œ˘ œ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~ . >œ . œ 3 J œ bœ j # œ 2 ‰ ∑ Œ ‰ œ œ. œ œ- œ œ . b œ 43 & œ ‰ œ .(œ ) ˙ œ . 8 ‰ ‰ 4 p p π (cantabile) 3 pπ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ. -sul pont. ord. œ . œ b œ œ ( ) 38 œ œ #œ ∑ ∑ B ∑ ∑ Œ ‰. R Œ 42 43 L π pπ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙ ˙ ˙ ord. # >œ .. œ œ ( œ ) ˙ B 3 2 œ œ . ∑ ∑ 8 ‰ R J 4 43 p ∏
UE 33 712
sul pont. b >œ . Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ j j 3 œ> & 4 œ œ (œ )œ . P π Ÿ~~~~~~~~~~~~ sul pont. > bœ j & 43 J ‰ œ . (œ ) #œ > P π >œ ord. > œ . œ ˘œ œ b œ J 3 B4 ‰ ≈ J P p ~~~~~~~~ œ œ œ ≈ œ. œ. œ- œ B 43 ≈® p
b >œ R ≈‰
234
2 &4
239
œ
>. 2 œ &4 P 2 &4
Ÿ~~~~~~~~~~~~ b œ œ rj ≈ œ œ (œ ) œ œ . π ‰
b >œ .
‰
P
>œ B 42 Œ R ≈ ‰ P
più mosso e
>œ J
∑
ord.
‰
œo
#œ œ œ > bœ œ ≈ 38 L
œ #œ œ > b œ œ œ ≈ 38
˙
2 4
∑
˙.
3 4
π (cantabile) Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ ˙ ( œ ) 43 ˙ œ . π # >œ œ R ≈ ‰ Œ 43 Œ Œ ‰ ® & œ # œ
# >œ . ∑ 42 L P b >œ >œ œ œ œ .# œ 2 R ‰ b œ œ 38 # >œ R ≈≈ . RÔ œ 4 P P Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ >œ œ œ . œ . b œ >˙ . ( œ ) >œ 3 2 R ≈‰ Œ 3 8 4 4 P P ord.
œ- œ b œ. R≈ J P œo
œ.
œ bœ
œ
œ. .
b œ b œ- œ .. œ œ. œ œœ œ P p ˘œ œ œ œ Ÿ~~~~~~~~ œ (œ ) R ≈‰ Œ ‰® ∑ P
»¡£™
48 # œ .
œ >œ œ J
œ^ 48 R ≈ ‰
bœ J
48 Œ
≈
4 œœ ‰ 8 . œ
poco leggiero
>œ œ 3 R ≈ ≈ œ # œJ 8
π Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ œ b >œ œ (œ ) œ . œ b œ 38 R ≈ ‰ p
(cantabile)
π
∑
œ œ^ R J ≈. Ô & f poco leggiero # œ . # >œ œ bœ œ œ J & f poco leggiero ^ # œ^ J ® œ œr ≈ & œ œ f poco leggiero Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ & >œ . (œ ) f
245
P
bœ.
13
≈
œ R
˘ œ
œ b œ œ œ ˘œ # œ n œ œR^
Ÿ~~~~~~~~~ >œ .( œ )
≈ œ.
# ˘œ
#œ. œ
œ
F
≈
F Ÿ~~~~~ œ œ œ >œ ( œ ) œ
Ÿ~~~~ >œ ( œ ) 38 J ‰
bœ
o oœ œ bœ b œ^ R ≈
bœ
œ. œ œ#œ œ bœ œ œ R ≈ J œ
œ
bœ œ
#œ
bœ.
bœ
œ ≈ ≈ R œ œ œ ®‰
œ
≈ ‰
F
3
r ≈ œ œ . œ œ. œ œ ‰ > UE 33 712
F >œ
>œ J
>œ ..
42
œ bœ
‰
bœ . >œ . œ # œ œ œ
3 ≈ r œ b œ œj 8 bœ œ
bœ œ œ œ R ≈
œ
42
2 4
∑
b >œ
2 4
≈
&
bœ œ 28 œ
œ b œ >œ
28 28
Ÿ~~~~ r j ≈ œ œ ( œ ) 28 > b
14
2 &8
249
b >œ .
œ
œ 3 œR ≈ 8
2 b >œ . &8
o > œ 2 &8
& &
≈
bœ œ
œ b œ œ^ œ 38 œ R ≈
2 >. & 8 bœ
253
bœ 3 Rœ ≈ b œ œ ≈ 8 œ
œ œ
b >œ 2 J 8
≈
œ bœ œ œ
b >œ # œ 2 J œ 8
œ œ œ
œ œ
œ
4 ˘œ 8
?
˘ 4 œ 8
48 ≈
œ.
o œo œ bœ bœ œ œ œ bœ 38 R ≈ b œ ≈ ≈
œ œ b œ>
œ. œ
> œ bœ œ œ #œ œ.
≈
^ œ bœ œ R≈ & œR ≈ ≈
>œ .
œ 38 R ≈
≈
bœ œ
œ b œ œ^ 3 œ R ≈ 8
>œ J r œ>
‰.
& ®œ œ œ ‰
œ
r r & >œ ≈ ≈ >œ 38 >œ œ ≈ ® >œ œ ®‰
258
œ
œœœ
œ R
# >œ
®
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~ > 38 œ œ œ b œ œ œ . b œ b œJ ( ) 28 ® œr . œ œ ≈ >
‰
&
∑
3 œr ≈ œ . œr ≈ 2 ‰ 8 > > œ> 8
≈ œr œj œœ œ ≈ œr œ œ ≈ > >
38
∑
∑
28
bœ
œ.
bœ
œ œ œ. R
œ.
œ œ.
r
& >œ
≈
œœ
œ bœ
œ 28 ® # œ28 2 8
# œ.
28 œJ
∑
*) but remains very active
UE 33 712
∑
r œ> ≈ ‰
#œ
œ. b œ- .
Kr r Kr r œ> ≈ ≈ . œ >œ ® œ œ œ œ œ œ ≈
Kr r Kr r r r & >œ œ ≈ >œ œ œ 38 œ œ >œ œ ≈ ≈ . œ 28 >œ ≈ ≈ . œ >œ ≈ ≈ œ >œ œ œ >œ ≈ r rK r & >œ ® œ œ ≈
bœ
bœ
˘ 4 #œ 8
2 ≈ b œ œ œJ 8
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 38 ≈ œ œ 28 œ (œ ) b >œ .
bœ.
œ R
œo œo ^ bœ R
≈
œ œ #œ œ bœ
œ bœ œ
œ
œ
≈
‰
»¡™º
œ e
r Kr œ> . œ œ ® œ p *)
œ. bœ j >œ
#œ œ
≈ œr p *)
≈ >œ œ œ œ œ p *) r œ> ≈ ‰
‰ ® œ œ ® œr . œ œ 38 r ‰ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ 38 > >
r r K ≈ œ œ ® œr œ . œ ≈ œr ‰ > > ∑
∑
r 3 œ ≈ 8 ∑
38
15
r 3 r Kr r 3 2 & 8 ≈ >œ œ ‰ ‰ 8 >œ . œ œ ® œ >œ ≈ ≈ >œ 8 >œ œ ≈ ® >œ œ ®‰
2 ® r . œ œ ≈ 3 œ . œ ‰ ‰ 2 œr ≈ ≈ œr ® œ œ ®‰ 8 œ > 8> 8> > >
266
Kr 3 r rK 2 r r 3 2 j 3 2 & 8 ® œ >œ ‰ ‰ 8 >œ ≈ œ >œ œ ≈ >œ œ œ 8 œ œ >œ œ ≈ ≈ . œ 8 >œ ≈ ≈ . œ 8 >œ ≈ ‰ ‰ 8 >œ œ ≈ >œ œ œ >œ œ ≈ ‰ 3 œr ≈ ‰ ‰ 2 œ œ ≈ œ œr ® œKr r ≈ œ > œ &8 > 8 >œ
3 œr ≈ œ . œr ≈ 2 ‰ 8 > > œ> 8
r r Kr ≈ œr 38 œ ≈ ‰ ‰ 28 œ ® œ œr ≈ œ . œ ‰ > > >
3 &8
3 8
∑
2 8
∑
r & ® œ . >œ œ ≈
274
∑
∑
Œ.
∑
Kr j r œ ≈ ≈ œ œ >œ . œ ≈ . œ œ œ œ œ 85 œ œ ≈ ‰
Œ.
œœ≈
∑
‰
∑
∑
‰ >œ œ œ
∑
∑
q
»••
2 r & 4 œ. ≈ ‰ Œ
283
& 42
∑
b œo jJ bœ p
∑
r r œ ≈ œ œ œ 85 œ ≈ ‰
Kr r r & >œ ≈ ≈ . œ >œ ≈ ‰
&
2 8
∑
j ® œr . œ œ œr ≈ œ >
∑
≈ œr œj œœ œ ‰ >
3 8
∑
∑
&‰
2 8
∑
G.P.
œ
∑
r r œ ≈ ≈ >œ œ . œ œ œ . ∑
œo . œ J ‰≈ J
o œ o b˙ œ R ≈‰ ‰ . b œ
(poco flautando *)
∑
˘œ
œ ≈≈ Œ
p
Kr rK > r r . rK 2 . . ≈ ® b œ ≈ œ ≈ ‰ ‰. œ Œ ≈≈ œ œ œ œ œ œ . &4 bœ > R fl p >œ pizz. œ r B 42 œ ≈ ‰ r ≈‰ ≈ R ‰ ≈ b œ ‰ œ ≈≈ Œ bœ R ß p
∑ ∑
∑
‰ œ Œ Œ ≈. J UE 33 712
‰
œ ‰ R ≈Œ
Œ œ œ bœ bœ ‰ Œ rK bœ ‰ Œ
42
œ ≈ Œ.
∑
42
∑
∑
B
bœ j ‰ œ Œ ‰œœ Œ
∑
5 8
œ.
≈ .œ œ .
r Œ . ‰ . œ 42 ∏ ∑
85 œ
∑
∑
œ.
œ. bœ œ
Œ
∑
r r ‰ ≈ Œ b œ œ. ≈ ‰ Œ œ fl
∑
‰
‰ œ .b œ
∑
‰.
r œ Œ
∑
2 4
16
292
b œo j J bœ
∑
&
œ
œ R≈‰
r ∑ œ≈ &œ ≈ ‰ Œ fl Kr Kr > r . Kr . . ≈ ≈ ≈ b œ ≈ œ ≈ ‰ ‰. œ œ œ œ œ œ . & bœ > R œ r≈‰ B ˘œ ≈ ‰ R ≈ ‰ ≈ b œr ‰ œ ≈ bœ R
298
& ‰ œœ &
œ.
& ‰.
bœ bœ œ
Œ Œ
r œ Œ fl
& Œ & Œ
‰ ..
∑
43
Œ ∑
œ 34 R ≈ ‰
∑
#œ 3 œ RÔ 8 R ≈ ‰ ord.
r ‰ . œ ‰ ..
B r≈‰ Œ bœ
3 8 œ > 3 >œ 8
arco
‰œ Œ J
Kr bœ ‰ Œ
3 4 ≈.
œ. œ 38 J ‰ ≈ . RÔ ß . bœ 38 œ . œ ‰ ≈ œ ß Kr œ œ . œ 38 ≈ . œ R ≈ ≈ . b œRÔ ß rK 3 . b œ 8 Rœ ≈ œR ≈ ‰ ß
43
œ . œ 42
‰
bœ ≈ œ ˙ œ.
. 34 œJ œ
œ 34 R ≈ ‰ Œ 43 Œ
Œ
œ.
42 ‰
r ≈ . œ œ . œ 42 œ. ≈ ‰ Œ
3 4 œ œ bœ bœ ‰ Œ
∑
j 2 4‰ œ Œ
‰
œ R≈‰ Œ
43 Œ
∑
r œŒ fl >œ ≈ Œ
œ J
∑
42
∑
œ. ‰ 42 R ≈ ‰ Œ bœ 3
‰ .. b œKr
‰ œ œœ œ 42 Œ 3
3 ‰ ‰ œ 42 J
∑
) œ 4 œ. . # œ œ. . b œ œ. # œ œ. . # œ œ .. b œ œ. . œ n œ- ( œ . œ. œ œ J ‰ ≈ . RÔ 8 J ≈ . RÔ ≈R
bœ œ œ ‰ ® b œ 38 ‰ ≈ . b œRÔ R ≈
r & bœ ≈ ‰ Œ
Œ
œo ..
‰ 43 ≈
œ ≈ bœ ‰
r 43 ‰ . œ b œœ .. œ œ ‰
∑
B ‰ œr ≈ Œ
304
∑
œ. 34 R ≈ ‰
≈
˘œ
‰.
o b œo . œ bœ
∑
r œ ≈
4 b œ. 8 J
∑
4 8
œ ≈ R
∑
4 8
UE 33 712
œ. J‰
œ J
∑ ∑
b œ œ ≈ œJ. ‰ Œ
‰ ∑
( ) b œ- œ . ≈R
^ œ J
gliss.
^ ˘œ ( ) r œ ≈ R ≈ ‰Œ ?
) r ≈ ‰( Œ œ fl
pizz.
(œ)