TransAsia 1819 NL by W247.BE

VIE T NA M · L AOS · C A MBODJA · T HAIL AND SRI L ANK A · MALEDIVEN · BALI · GILI & LOMBOK JAVA · HONGKONG · M ALEISIE · SINGAPORE

1 NOVE MBER 2018 - 31 OK TOBER 2019

Hon 2

L a o s 56-57

Laos 56-57

n d

Thailand 62-113 C a m b o d i a 58-61

b o d it a nV V Cia me a i e t nm am 58-61 34-55 34-55

Sri Lanka 114-151

Maldives 152-153

M a l a y s i a 216-243

Malaysia 216-243

S i n g a p o r e 244-249

Singapore 244-249

Ja 208

Bestemmingen Vietnam Laos Âˇ Cambodja 14-61

Thailand

Rondreizen 18-33 Noord-Vietnam 34-41 Centraal-Vietnam 42-47 Zuid-Vietnam 48-55 Laos 56-57 Cambodja 58-61

Rondreizen 66-73 Bangkok 74-83 Het groene noorden 84-91 De Golf van Thailand 92-99 De Andamanse zee 100-113

62-113

Sri Lanka Malediven

114-153

Rondreizen 118-125 Colombo en Negombo 126-129 De Culturele Driehoek 130-135 De Centrale Hooglanden 136-141 De Stranden 142-151 Malediven 152-153

o n g K o n g H o n g K o nH g 210-215 210-215

am 55

S u l a

Sulawesi

Java 208-209

J a v a 154-203 208-209 Bali

154-203 B a l i L o m b o k 204-207

Lombok 204-207

Bali Âˇ Java Lombok & Gili 154-209

MaleisiĂŤ

216-243

Rondreizen 158-171 Zuid-Bali 172-181 Centraal-Bali 182-189 Oost-Bali 190-195 Noord-Bali 196-203 Gili en Lombok 204-207 Java 208-209

Rondreizen 220-223 Kuala Lumpur 224-227 Melaka 228-231 Penang 232-235 Het groene binnenland 236-239 De Stranden 240-243

Hongkong

Singapore

210-215 214-215

244-249

Singapore 248-249

Welkom Beschouw deze brochure als een inspiratiebron: een menukaart, waaruit u naar wens kiest en combineert. Of u nu voor een eerste kennismaking gaat of al meermaals Zuidoost-AziĂŤ bezocht, op huwelijksreis wil, een natuurliefhebber, sportieveling, levensgenieter of cultuurfanaat bent, vertel ons uw droomreis, wij helpen die waarmaken. Zoals u van Transasia gewoon bent, opteren we bewust voor kwaliteit en niet voor kwantiteit. We bieden een selectie charmante klassehotels aan met de allerbeste prijs/kwaliteit/prestaties, van budget tot prestige. Bij de keuze van de hotels en de excursies hebben we resoluut gekozen voor sfeer, karakter, authenticiteit ĂŠn comfort.

Aan deze brochure werd hard gewerkt door een team enthousiaste medewerkers met een jarenlange ervaring. Ze kennen Zuidoost-AziĂŤ op hun duimpje. We zijn ons bewust van onze verantwoordelijkheid. Straks zult u ons immers uw kostbare vakantie toevertrouwen. Transasia is een 100% onafhankelijke reisorganisator, al 60 jaar lang actief. Bezoek onze website www.transasia.com voor de meest recente vervoerprijzen, beschikbaarheden, prijsverlagingen en promoties, en voor meer fotoâ&#x20AC;&#x2122;s. Via de website kan u ook uw reis meteen online vastleggen. U selecteert hiervoor een reiskantoor bij u in de buurt, dat instaat voor de afhandeling.

Tot uw dienst - uw bestemmingsspecialisten Elk jaar reizen Kenneth Calliauw, Trien Bossuyt en Christophe Rooseboom door Azië om up to date te blijven van wat er leeft, nieuwe contacten te leggen, hotels te bekijken,… Een persoonlijke aanpak die essentieel is om een sterk, evenwichtig en betrouwbaar aanbod aan u te kunnen voorstellen.

Kenneth Calliauw Wat moet de wereld over Kenneth Calliauw weten? Ik ben een dertiger uit Jabbeke, vlak bij Brugge, en zie mezelf als een levensgenieter. Ik hou van lekker eten met een glaasje wijn erbij. Ik reis enorm graag en haal ook veel genot uit de voorbereiding van een reis: voor mij is die een essentieel onderdeel van de hele reis. Dat maakt mijn werk voor Transasia natuurlijk des te leuker. Wat trekt je zo aan in Azië? Ik hou van de laissez-faire attitude in Azië. Je moet Azië gewoon ondergaan en je laten meedrijven op het plaatselijke ritme. Als je openstaat voor het onbekende, dan is Azië een fantastisch continent om te bereizen. Je komt op tot de verbeelding sprekende plaatsen en proeft er de heerlijkste gerechten. Naar welke streek in Azië ga je het liefst? Ik heb het graag levendig en zoek de grote steden op. Ik ben een grote fan van Bangkok en Singapore, die 24 uur per dag leven, er valt zoveel te zien en te doen. Om lekker te eten ga ik graag naar Maleisië. Melaka was een belangrijke kruidenhaven en dat proef je in de keuken: heel smaakvol en gevarieerd, met invloeden van over de hele wereld.

Trien Bossuyt Wat moet de wereld over Trien Bossuyt weten? Ik ben een sportieve West-Vlaamse globetrotter die graag nieuwe culturen ontdekt, zowel dicht bij huis als ver weg. Ook op gastronomisch vlak ga ik graag op ontdekking. Om te genieten, maar ook om me te laten inspireren en nadien zelf te experimenteren. Wat trekt je zo aan in Azië ? Azië is enorm veelzijdig en elk land verrast me op zijn eigen manier. Je vindt er de perfecte mix van een adembenemende natuur, een rijke cultuur met imposante tempels, de glimlach en gastvrijheid van de lokale bevolking, hippe metropolen en een (h)eerlijke keuken. Er is voor elk wat wils! Naar welke streek in Azië ga je het liefst? Sri Lanka voor de prachtige natuur rond Ella en Nuwara Eliya en de indrukwekkende Leeuwenrots. Vietnam voor de wondermooie rijstterrassen en de bergdorpen in het noorden. En Thailand voor het bruisende Bangkok en de idyllische baaien en eilanden.

Christophe Rooseboom Wat moet de wereld over Christophe Rooseboom weten? Ik ben een Bruggeling met een passie voor reizen en vreemde talen. Na mijn studies vertaalkunde heb ik een tiental jaar in Azië gewoond, waar ik reisgezelschappen begeleidde. Ik keerde tien jaar geleden terug naar België, maar reis nog elk jaar meermaals naar Azië om nieuwe streken te verkennen. Wat trekt je zo aan in Azië? In de eerste plaats de keuken. Ik eet graag aan een klein stalletje op straat tussen de lokale bevolking. De mensen zijn enorm gastvrij. Je komt aan als toerist en je gaat weg als vriend. Ik ben ook steeds weer onder de indruk van de cultuur en de landschappen: de tempels, de dans, de rijstterrassen, de Ha Longbaai, en ook de minder bekende natuurparken in Thailand. Er is iets voor iedereen. Naar welke streek in Azië ga je het liefst? Er is geen enkele plek in Azië waar ik vandaag niet graag kom, maar ik ben nog altijd bijzonder gehecht aan mijn allereerste liefde: Thailand. Van de wereldstad Bangkok, via het groene noorden, naar de paradijselijke stranden in het zuiden... Thailand heeft het allemaal.

www.transasia.com

Wat doen jullie precies voor Transasia? Leg eens uit. Dat gaat heel breed. We prospecteren bestemmingen, onderhandelen over contracten, geven advies aan reisagenten, werken offertes op maat uit, nemen deel aan infoavonden en reisbeurzen,... Een combinatie waarin we ons hart en onze ziel kunnen leggen. We houden er echt van om mensen te inspireren met anekdotes en tips over onze bestemmingen. Wat zijn typische aspecten van een reis naar Azië met Transasia? Een goede omkadering voor elk onderdeel van de reis, we laten niets aan het toeval over. Dat begint bij de hotelkeuze, we bezoeken op voorhand en selecteren eigenhandig. De hotels in deze brochure zijn stuk voor stuk onze persoonlijke favorieten in de regio, met een persoonlijk karakter. Door onze ervaring ter plaatse kunnen we op elke vraag een deskundig antwoord formuleren. We regelen alles tot in de puntjes. Tijdens een rondreis ben je van start tot einde door een privégids en -chauffeur begeleid. Een comfortabele formule, die tegelijk veel vrijheid biedt. Als je onderweg even halt wilt houden voor dat ene unieke fotomoment, dan vraag je dat gewoon. We werken alleen met de beste mensen in hun vak. Zij nemen alle praktische zorgen op zich, de reiziger hoeft alleen maar te genieten.

Welke plek of ervaring in Azië is jullie tot nu toe het meest bijgebleven? Het Khao Sok National Park in Zuid-Thailand. De rotsformaties en de stilte op het Cheow Lan meer zijn indrukwekkend. Je overnacht in een drijvende hut op het meer omgeven door hoge kartsrotsen. Echt een ‘out of this world’ ervaring. De Centrale Hooglanden van Sri Lanka, rond Ella en Nuwara Eliya, zijn ook heel mooi. Sri Lanka is een erg warm land, maar daar zijn de temperaturen mild. Hoi An is de lampionhoofdstad van Vietnam. Bij het vallen van de avond licht de stad op, een romantische ervaring. Het ritme vertraagt en iedereen kuiert langs de rivier. En op Bali stoot je wel eens per toeval op een religieus feest met offersessies, zegeningen en dansopvoeringen. Dat zijn fantastische herinneringen om te koesteren.

Kunnen jullie nog een paar tips meegeven vanuit jullie persoonlijke ervaring? Laat Colombo niet links liggen: smalle steegjes met streetfood en karakteristieke gevels, maar evengoed moderne flattorens. Dat contrast is heel bijzonder. Trek er in Bangkok op uit met de fiets. Zo kom je bij steegjes, markten en tempels waar een gewone toerist nooit komt en ontdek je het échte Bangkok. Langs de Chao Phraya rivier kan je lekker eten in de buurt van Wat Po en het Grand Palace, met uitzicht op de Wat Arun tempel. Vooral bij zonsondergang is dit een magische plek. Zoek in Hoi An een terrasje net voor zonsondergang. Wolkenkrabbers omringen het Nguyén Hué plein in Saigon. ‘s Avonds zorgen die voor een futuristisch lichtspektakel. Sluit je avond af in een skybar, die van het MGallery hotel bijvoorbeeld is een hotspot voor expats en biedt een weergaloos uitzicht over de stad. In Bangkok is Cloud 47 onze favoriete skybar, minder bekend dan Sirocco of de Moon Bar en daardoor betaalbaar. Vroege vogels raden we aan om voor dag en dauw de Batur-vulkaan te beklimmen op Bali. De zon zien opkomen midden in een onmetelijke leegte van gestolde as, is adembenemend. Hoe zouden jullie het continent in drie woorden omschrijven? Glimlach. Genot. Geluk. Waarmee valt of staat een vakantie voor jullie? Als we maar nieuwe ervaringen kunnen opdoen. Cultuur, natuur, lekker eten,... Zolang de reis een mooie mix van beleven en ontspannen inhoudt, staan we voor alles open. Een reis moet ons in de eerste plaats innerlijk verrijken. En dat gebeurt steeds weer in Azië.

Kiezen voor Transasia Charme en Boutique hotels

10 Redenen

Authentiek, weinig ketenhotels, geen hoogbouw,... Het comfortniveau duiden we aan met H symbolen. Onze persoonlijke beoordeling kan afwijken van de officiële sterrenclassificatie. Hotels die binnen hun categorie extra service en comfort bieden, krijgen een kleine extra B.

1. We genieten het vertrouwen van de reissector, die ons in België bekroonde met de volgende TM Travel Awards: City Trips Tour Operator 2017, 2016, 2015, 2014, 2013, 2012 en 2011 - 7 jaar op rij. Transasia is in België lid van de ABTO (Association of Belgian Tour Operators) en past de reisvoorwaarden toe van de Geschillencommissie Reizen vzw. In Nederland is Transasia lid van de ANVR (Algemene Nederlandse Vereniging van Reisondernemingen), waarvan wij eveneens de reisvoorwaarden toepassen. Daarnaast zijn we in België aangesloten bij het Garantiefonds Reizen en in Nederland bij het Calamiteitenfonds. U bent uitgebreid beschermd 2. Een strenge hotelselectie vooraf 3. Onze sterke inkooppositie waardoor we lagere prijzen en gratis nachten voor u kunnen bedingen 4. Bij Transasia is het nooit te laat om te reserveren 5. Onze knowhow en productkennis dankzij 60 jaar speciali satie 6. Bij ons krijgt u eerlijke, correcte informatie. Zijn de hotel kamers bijvoorbeeld klein, dan zeggen we dat ook 7. U stelt zelf uw reis samen in alle vrijheid. We maken er werk van. Maatwerk 8. Alles onder één dak: vervoer, hotel, eventuele extra’s 9. Tickets voor culturele en ad hoc evenementen 10. U vertrekt goed geïnformeerd op reis dankzij onze uitge breide en verzorgde reisdocumenten

HHH

Middenklasse hotels met goede service. Meestal een bar, restaurant... H H H H Eersteklasse hotels met vele faciliteiten en een zeer goede service H H H H H Topklasse hotels die zich onderscheiden door hun kwaliteit, sfeer en inrichting

CHARME

authentiek en intiem

BOUTIQUE

elegant en bijzonder

DESIGN

trendy en innoverend

PRESTIGE

logeren in stijl

logeren in uw eigen villa

ALL IN

all inclusive formule ligging nabij het strand (ev. de baan oversteken) superlekkere keuken wellnessfaciliteiten wind- of kitesurfen

ABTO kwaliteitslabel We zijn lid van de beroepsvereniging ABTO (Association of Belgian Tour Operators) die zich tot doel heeft gesteld de kwali teit van de dienst verlening binnen de toeristische sector te verbeteren. Dit houdt voor u een aantal garanties in. Zo passen wij de reisvoorwaarden toe van de Geschillencommissie Reizen vzw. en aanvaarden daarbij alle reglementen en beslissingen, bepaald door de Geschillencommissie Reizen vzw., inzonderheid het Geschillenreglement.

golfsurfen duiken dolfijnen spotten golfclub in de nabijheid paardrijden of paardenfokkerij ecovriendelijk hotel

www.transasia.com

Uw reisagent adviseert Uren, dagen zelfs, op het internet surfen om het perfecte hotel te vinden... Uw reisagent doet dat in enkele minuten, mét de zekerheid dat de kwaliteit én de prijs juist zijn en het hotel aan uw specifieke wensen en dromen voldoet. De parate kennis en de accurate informatie van ervaren vakmensen maakt de keuze voor u stukken gemakkelijker, zonder pijnlijke verrassingen achteraf. Zeker voor verre reizen is de hulp van professionals onmisbaar. Samen met uw reisagent behartigen wij uw belangen van begin tot einde.

Voordelen Deze voordelen zijn uitsluitend van toepassing wanneer u reserveert aan de vaste brochureprijs (zie p. 10-11) Vroegboekvoordeel (*) Wanneer u vóór een bepaalde datum reserveert. Wijzigt u nadien, dan vervalt het voordeel. Gratis nachten (*) (**) De gratis nacht sluit aan op de betalende nachten. Aankomst- en vertrekdatum vallen binnen de opgegeven periode. De gratis nacht of de nacht met korting is steeds de goedkoopste. U verblijft de volledige duur in hetzelfde type kamer met hetzelfde aantal personen. U geniet in vele hotels meermaals van 1 gratis nacht. Bijvoorbeeld ‘2 nachten betalen + 1 nacht gratis of 4 nachten betalen + 2 nachten gratis’. Exclusief verblijfstaks. Meestal niet cumuleerbaar. Korting Bijvoorbeeld 5% korting op de achtste en alle daarop volgende nachten.

Kinderen 1 of 2 kinderen overnachten gratis Op de kamer van hetzij beide ouders (of 2 vol betalende personen), hetzij een alleen reizende ouder (of 1 volbetalende persoon). Vaak vervalt dan de toeslag voor een éénpersoonskamer en betaalt de volwassene de prijs in een tweepersoonskamer. De leeftijd van het kind is die bij aanvang van de reis, niet op het moment van reservering. Meestal in een plooi- of sofabed. Familievoordeel Korting voor 2 kinderen in een aparte kamer. Beide ouders boeken een kamer in hetzelfde hotel voor dezelfde periode. Ontbijt en overige maaltijden De korting geldt op het logement, niet op de maal tijden (ter plaatse te betalen).

Jonggehuwden Champagne, bloemen, upgrade naar een duurder kamer type... Zie ‘Bonus’. Bij reservering te vermelden, tot max. 2 maanden na het huwelijk (attest voorleggen). Bonus (**) Een welkomstdrankje, gratis diner, ... Gratis reisgids Deze handige Nederlandstalige gids staat vol praktische tips. De historische en culturele inleiding is verrijkend en de vele foto’s en kaarten werken inspirerend. Als u min. 5 nachten met een dossierwaarde van min. € 750 boekt, krijgt u 1 exemplaar cadeau.

(*) Het voordeel geldt op de basisprijs en niet op eventuele toeslagen, bv. halfpension, tenzij anders vermeld (**) Gratis diners en gratis nachten of met korting inclusief halfof volpension: exclusief dranken en niet geldig tijdens de sluitingsdata van het restaurant en op feestdagen

Vaste brochureprijzen

√√ Vaste prijzen √√ Vaste wisselkoers

Zeker van de prijs, zeker van de voordelen!

√√ Extra-voordelen √√ Topselectie hotels, uitvoerig gecontroleerd √√ Soepele annuleringsvoorwaarden

De prijzen en de voordelen in onze brochure vermeld, zijn gebaseerd op de contracten die wij met onze hoteliers hebben afgesloten. Hierbij werden vaste prijzen en erg aantrekkelijke extra-voordelen bedongen. Deze contractvoorwaarden slaan steeds op een beperkt aantal kamers die de hotelier ons heeft toegekend (ons contingent). Zolang ons contingent in een bepaald hotel niet is opgebruikt, kunnen wij u de in onze brochure vermelde prijzen en voordelen voor de volle 100% garanderen en dit ongeacht het tijdstip waarop u wenst te boeken. Eens de ons toegewezen kamers zijn gereserveerd, m.a.w. eens onze voorraad is uitgeput, sturen wij voor elke bijkomende reservering een aanvraag naar de hotelier. Het staat de hotelier dan vrij om te beslissen of hij ons nog extra kamers wil ter beschikking stellen en aan welke voorwaarden. Hierbij kan het gebeuren dat wél bijkomende kamers worden toegekend, maar dan aan een prijs die hoger ligt dan de contractprijs of dat bepaalde voordelen die wij hadden bedongen niet van toe passing zijn op de extra kamers. Deze situatie zal zich vooral voor doen in het hoogseizoen of tijdens beursperiodes, die gekenmerkt worden door een hoge hotelbezetting. Naarmate de bezetting stijgt, is de hotelier immers geneigd een hogere prijs toe te passen en/of de toegekende voordelen te beperken (best vergelijkbaar met het fluid pricing principe dat gehanteerd wordt in de luchtvaartsector).

Het omgekeerde kan zich natuurlijk ook voordoen. De hotelier kan ook beslissen om ons in het laagseizoen extra kamers ter beschikking te stellen aan een prijs lager dan de contractueel vastgelegde prijs. Eventueel is hij dan ook bereid aanvullende voordelen te verstrekken. Het spreekt voor zich dat wij u dan mee zullen laten genieten van deze prijsverlagingen en/of bij komende voordelen die van toepassing zijn op die extra kamers. Wanneer u dus een hotel wenst te boeken en ons contingent is uitgeput, kan het gebeuren dat wij ons verplicht zien een andere prijs toe te passen dan de brochureprijs. Ook kan het gebeuren dat de voordelen in de brochure vermeld moeten worden herzien. Als zo’n situatie ontstaat, verbinden wij ons ertoe u vooraf en op een ondubbelzinnige manier te informeren via uw reisagent*. Ook kunt u vooraf onze website consulteren waarop u de actuele prijzen en voorwaarden aantreft: www.transasia.com U merkt het: vroege boekers (first minute boekers) zijn ver zekerd van onze supervoordelige prijzen en genieten zeker van onze aantrekkelijke extra-voordelen.

* conform art. 6 van de Belgische reiscontractenwet van 06.02.1994 en art. 2 van de algemene reisvoorwaarden van de Geschillencommissie Reizen

Hoe berekent u de prijs? Een voorbeeld ter illustratie GRATIS UW VOORDEEL • 2 nachten

betalen + 1 nacht gratis (01/11‑05/12, 06/05-27/05) (u kunt meermaals van de gratis nachten genieten)

46,70

vanaf

€ A B C D

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt

01/04-21/05, 16/09-31/10 22/05-15/09, 28/03-31/03 01/11-05/12, 06/01-01/03 06/12-05/01, 02/03-27/03

www.transasia.com

2 persk. 2 persk. standaard superior 70,00 85,00 82,00 99,00 60,00 72,00 70,00 91,00

extra bed 3 27,50 25,00 30,00 27,50

Prijs per persoon per nacht, in euro. Een voorbeeld: U wil van 14/05 tot 17/05 overnachten. Dit betekent een verblijf van 4 dagen/3 nachten. U kiest het kamertype. Voor een standaardkamer neemt u de prijs in de eerste kolom: prijsperiode A 01/04-21/05, 2 persk.: € 70. Deze prijs moet u slechts met 2 vermenigvuldigen, gezien het voordeel ‘2 nachten betalen + 1 nacht gratis’. De prijs is inclusief ontbijt. Prijs volwassene voor 3 nachten € 70 x 2 = € 140 of € 46,70 per nacht Prijs kind: 1 kind t/m 11 jaar overnacht gratis op de kamer van de ouders (inclusief ontbijt) Totale prijs: € 140 x 2 volwassenen + 0 x 1 kind = € 280

Variabele dagprijzen via www.transasia.com of uw reisagent

√√ Variabele prijzen volgens vraag en aanbod √√ Bescherming tegen wisselkoersschommelingen √√ Méér keuze en beschikbaarheid √√ Duizenden hotels wereldwijd √√ Onmiddellijke bevestiging

Wat is goedkoper? De brochureprijs die vastligt voor een heel jaar met extra voordelen, soepele annuleringsvoorwaarden,... of de variabele dagprijs die wisselt in functie van vraag en aanbod. Kijk en vergelijk op www.transasia.com of via uw reisagent. U moet er wel rekening mee houden dat wanneer u opteert voor de variabele dagprijs de voordelen in de brochure vermeld niet langer van toepassing zijn. U vindt een overzicht van deze voordelen op p. 9. Ook kunnen de annuleringsvoorwaarden afwijken en vaak zal in de variabele dagprijs het ontbijt niet inbegrepen zijn. Welke modaliteiten er dan precies van toepassing zijn, wordt steeds ondubbelzinnig vermeld in het infovenster op de website. Bij reservering verschijnt de volgende vermelding op het scherm: ‘Opgelet. U maakt een reservering aan dagprijs. De items Kinde ren, Bijzonderheden, Bonus en Uw voordeel, vermeld in het tabblad Informatie, zijn niet van toepassing op reserveringen aan dagprijs.’

Als u online reserveert aan dagprijs met onmiddellijke bevesti ging van uw reservering, dan zijn de voorwaarden in het info venster van toepassing. Er wordt hier opgegeven of het ontbijt al dan niet inbegrepen is. Opgelet! Als de prijzen wél inclusief ontbijt zijn, dan is dit voor max. 2 personen per kamer. Ontbijt is ter plaatse te betalen voor de overige personen. De lokale taksen (verblijfstaksen) zijn nooit inbegrepen en steeds ter plaatse te betalen. Meestal heeft u de keuze tussen een niet-annuleerbaar/nietwijzigbaar tarief of een beperkt annuleerbaar tarief, waarbij u de kamer kunt annuleren met beperkte annuleringskosten (bijvoorbeeld enkel de eerste nacht wordt aangerekend). Doorgaans zal het niet-annuleerbaar/niet-wijzigbaar tarief lager liggen dan het beperkt annuleerbaar/wijzigbaar tarief. De opgegeven annuleringsvoorwaarden hebben enkel betrek king op het hotel. Transport en extra’s die bijgeboekt worden, volgen steeds hun eigen annuleringsvoorwaarden, conform de bijzondere reisvoorwaarden (p. 258-259). Tevens bent u bij ons beschermd tegen wisselkoersschomme lingen. Op het ogenblik van de reservering wordt een vaste omrekenkoers gehanteerd, die niet meer wordt aangepast na het plaatsen van uw boeking. Geen nare verrassingen achteraf.

U vindt een bepaalde bestemming of een hotel niet in de brochure? We zijn rechtstreeks verbonden met duizenden hotels, waar ook ter wereld. In zowat alle gevallen zult u via onze website of via uw reisagent bij ons terecht kunnen. U reserveert dan steeds aan de variabele dagprijs, overeenkomstig de modaliteiten hoger uitgelegd. In deze brochure vindt u een eerste selectie van hotels aan dagprijs. Dit zijn slechts enkele voorbeelden. Het gamma is heel breed, van low budget tot luxe. U geniet van volop keuze en beschikbaarheid, én van de nieuwste trends. Shoppen voor de beste prijzen!

Kamerverdeling van 01/06/2019 tot 02/06/2019 Kamerverdeling van 01/06/2017 tot 02/06/2017

2 singles 17/05/19,

€ 97,40

17/05/19,

€ 98,70

17/05/19,

€ 111,50

17/05/19,

€ 111,50

Stel uw reis samen met onze bouwstenen Deze brochure dient als inspiratiebron, waaruit u naar believen hotels kiest, excursies selecteert en eilanden combi

neert om uw reis samen te stellen, op maat. Op de volgende bladzijden stel len we u een aantal excursies, arrange

menten en rondreizen voor. Beschouw deze als voorbeelden. We reiken u een aantal bouwstenen aan waarmee u naar

Trips & tricks

Zin in combineren?

Toffe excursies, een dansvoorstelling, avondje uit, (leren) duiken, snorkelen, golfen, rafting of trekking, een work shop koken of yoga, en zoveel meer... In deze brochure vindt u alle klassie kers. Inbegrepen: pick-up hotel, trans port per auto/(mini)bus (airconditio ning), toegangsgelden, Engelstalige gids (Franstalige gids op aanvraag mits toeslag), lunch of diner zoals be schreven. Voor bepaalde excursies vervoegt u een internationale groep van een ge specialiseerde reisorganisator; de gids neemt niet deel. U had iets anders in gedachten? Wij doen u een voorstel, op maat.

Combineer uw vakantie in ZuidoostAzië met een boeiende tussenstop in Abu Dhabi of Dubai. Zo heeft u minder jetlag en kan u zich geleidelijk aanpas sen aan de verschillende tijdzones die u doorkruist. Dubai en Abu Dhabi zijn twee brui sende wereldsteden die iedereen moet gezien hebben. We reserveren voor u de stopover, transfer, excursies en overnachtingen. Een vlucht vanuit Brussel op Abu Dhabi/Dubai duurt ca. 6u30. Van Dubai of Abu Dhabi vliegt u in ca. 6u45 naar Bangkok. Laat u inspireren door onze brochure Emiraten die voor u klaarligt bij uw reisagent of zie www.transasia.com

Voordeelpakketten Kijk uit naar onze speciale arrangementen tegen super aantrekkelijke voordeelprijzen. Enkele thema’s: ontdekking, cultuur, romantisch, dining,... U vindt ze op de hotelbladzijden.

www.transasia.com

··De samenstelling kan niet worden gewijzigd ··Maaltijden steeds exclusief dranken tenzij anders vermeld ··Niet cumuleerbaar met de overige voorde len vermeld bij de hotelbeschrijving tenzij anders vermeld ··Niet-gebruikte diensten (overnachtingen, maaltijden, bezoeken,...) worden niet terugbetaald ··Annulering: 100% kosten

wens kunt puzzelen. Alles is mogelijk! We helpen u graag bij het plannen van uw reis, volledig overeenkomstig uw wensen,

waarbij niets standaard is. Vragen, sug‑ gesties,... ons team is steeds bereikbaar. In samenspraak met uw vertrouwde reis‑

agent werken we voor u de reis van uw dromen uit. Een fantastische manier van reizen toch?

Charming experiences Rondreizen met privégids en -chauffeur, veilig en zorgeloos genieten Formule Individuele rondreis op maat met erva‑ ren privégids en privéchauffeur. Min. 2, max. 9 personen van eenzelfde familie of groepje vrienden per wagen. Vrije aankomstdatum, de rondreis kan elke dag van de week starten. Het voor‑ gestelde programma is een leidraad. De bezoeken zijn geenszins verplicht. Niet cumuleerbaar met de voordelen vermeld bij de hotel beschrijving. Niet‑gebruikte diensten (over nach tingen, maaltijden, bezoeken,...) worden niet terugbetaald. Annulering: 100% kosten. Uw privégids Bij aankomst wacht uw gids u op aan de luchthaven. Uw privégids is een specialist. Hij maakt u wegwijs en beantwoordt al uw vragen. Onderweg kunt u in samenspraak met de gids afwijken van het programma: een ex‑ tra halte voorzien, wat langer bij een bepaalde bezienswaardigheid blijven, een bezienswaardigheid overslaan, wat dieper landinwaarts trekken, de lokale bevolking ontmoeten,...

Wagens Er wordt met goed onderhouden, recente minibusjes gereden. Ze zijn modern uitge‑ rust en voorzien van airconditioning, vol‑ doende beenruimte en voldoende bagage‑ ruimte. De wagens zijn perfect aangepast aan het soms mindere wegdek en de berg‑ landschappen van het noorden. Onderweg worden koele waterflesjes aangeboden. Hotels We selecteerden voor u de betere, authen‑ tiekere charmehotels. Bij de beschrijving van elke rondreis hebben we de hotels op‑ gesomd. U wenst een ander hotel of een ander kamertype? U kiest in alle vrijheid. Of u reist alleen? Eénpersoonskamers zijn mogelijk (op aanvraag). Maaltijden In de prijs van elke rondreis zijn een aan‑ tal ontbijten, lunches (in het hotel of een kwaliteitsvol lokaal restaurant) of diners inbegrepen (zie beschrijving). Ook hierin bent u volledig vrij. U zorgt liever zelf voor de lunch onderweg? U verkiest dat wij een typisch diner voor u reserveren? Alles kan.

Vrij combineren Elke rondreis kan u naar wens combi‑ neren met een verblijf in één van onze hotels, met een excursie of (sport)acti‑ viteit, of met een andere rondreis. Inbegrepen ··aantal overnachtingen en maaltijden zoals opgegeven ··assistentie van een privégids van be‑ gin tot einde van de rondreis. De gids is in principe Engelstalig (volgens be‑ schikbaarheid en onder voorbehoud eventueel ook Franstalig) ··privétransfers en -uitstappen per auto/(mini)bus (airconditioning) met privéchauffeur ··inkomgelden voor de bezienswaardig heden, parkeergelden Niet inbegrepen ··vluchten en luchthaventaksen (internationaal en binnenlands) ··visum ··dranken bij de maaltijden ··alle persoonlijke uitgaven ··vergoeding om te fotograferen/ filmen ··fooien voor de chauffeur en gids ··verzekering (zie p. 253)

Vietnam

Laos & Cambodja De parel van Indochina

Reisdocumenten: reispas, nog 6 maanden geldig, plus visum vooraf aan te vragen via de ambassade. Max. 30 dagen geldig voor éénmalige ingang. Andere mogelijkheid: de ‘Visa on Arrival’. Vooraf een visumautorisatiebrief aanvragen online (± 4 werkdagen, USD 17) via de site https://vietnamvisa.govt.vn/apply-online. U ontvangt de autorisatie per mail en uw reispas wordt bij aankomst voorzien van het visum (stamping fee van USD 25).

Zie www.diplomatie.belgium.be en app Belgian Customs van financien.belgium.be (douane) (België) of anvr.nl/bestemmingen (Nederland). Registreer uw reis vooraf via de website travellersonline.diplomatie.be. Zo kan de FOD Buitenlandse Zaken u zo nodig makkelijker informeren en ondersteunen.

Geld: 28.000 Vietnamese Dong (VND) is 1 euro (11/05/18). U kan ter plaatse euro’s omwisselen en met uw kredietkaart geld afhalen en betalen.

Tijdsverschil: +5u in de zomer en +6u in de winter.

Klimaat: Vietnam is een langgerekt land met meerdere klimaatzones, het hele jaar door goed te bezoeken. Temperaturen 20-35°C. Minst kans op een regenbui van december t/m mei.

Taal: de nationale taal is het Vietnamees. In de toeristische centra wordt goed Engels en Frans gesproken.

Een exotische parel die verrast op alle vlakken: bont en ongelooflijk veelzijdig! De lange, bewogen geschiedenis fascineert en inspireerde de legendes, de architectuur en de landschappen. Vietnam heeft het allemaal. Prachtige groene natuur, intrigerende bergstammen, magische witte stranden... En de Vietnamese keuken is lekker, puur en gezond. Welke stad wordt uw favoriet? De hoofdstad Hanoi in het noorden, waar het Aziatische gevoel beter is bewaard gebleven, of het meer westers getinte Ho Chi Minh Stad in het zuiden, het vroegere Saigon. Beide zijn uitgelezen uitvalspunten om Vietnam’s baaien, kusten, delta’s en rijstvelden te verkennen. Het avontuur begint hier! Ontdek een niet-alledaagse top bestemming, waar exotisch genieten naar een ongekend niveau wordt getild.

· Het noorden kent 4 jaargetijden. ’s Zomers warm, in de winter rond het vriespunt. Regentijd juni-september. · Het centrum heeft een subtropisch klimaat, met vrij grote geografische verschillen. In Nha Trang valt het droge seizoen van juni tot oktober, richting Dalat van december tot maart. · Het zuiden heeft een tropisch klimaat. Mei-november de zuidwest moesson, veel regen. Februari-mei tot 40°C, hoge luchtvochtigheid.

Gezondheid · Bescherm u tegen de tropische hitte en tegen muggenbeten. Miniem malaria risico in sommige afgelegen regio’s. · Vaccins: tetanos, polio, difterie en hepatitis A. · Sluit een reisbijstandsverzekering af voor de medische kosten (zie p. 253). · Raadpleeg uw arts, uw ziekenfonds en de website van het Instituut voor Tropische Geneeskunde www.itg.be.

Situatie op 11/05/18. Deze informatie is louter indicatief en geldt niet voor reizigers van niet-Belgische nationaliteit. Raadpleeg de opgegeven websites, uw reisagent, Buitenlandse Zaken of ambassade/ consulaat

Bestemmingen

Noord-Vietnam Centraal-Vietnam Zuid-Vietnam Laos Cambodja

40 Sapa

Rondreizen

Hanoi 38-39

Charmant Vietnam, een introductie De bergstammen van Noord-Vietnam Vietnam voor foodies Vietnam te land, ter zee en in de lucht De kleuren van Vietnam Rondreis Laos parel aan de Mekong Rondreis Cambodja, trotse land van de machtige Khmer De schatten van de Mekongdelta

Ha Longbaai 36-37

41 Ninh Binh Luang Prabang 57a

Hotels

Vientiane

Noord-Vietnam Centraal-Vietnam Zuid-Vietnam Laos Cambodja Me k ong

Trips & tricks

Noord-Vietnam Centraal-Vietnam Zuid-Vietnam Laos Cambodja

Transport

Vluchten PrivĂŠtransfers

LAOS HuĂŠ 46-47 Hoi An 44-45

VIETNAM

A n g kor Wa t

Siem Reap 59 Tonl e Sa p me e r

CAMBODJA Me k ong

54 Nha Trang

61 Phnom Penh

Ho Chi Minh Stad 50-51

Sihanoukville 60 55 Phu Quoc Can Tho 52-53

Me k ong De l ta

34 42 48 56 58

18-19 20-21 22-23 24-25 26-27 28-29 30-31 32-33

36-41 44-47 50-55 57 59-61

35 43 49 57 59

250-253 250-253

DE REGIO’S

Noord-Vietnam

Centraal-Vietnam

• De

nostalgische hoofdstad Hanoi geldt als een van de aangenaamste steden van Zuidoost-Azië, een fascinerende mix van Aziatische cultuur en koloniale Franse toetsen. Hanoi is de tweede grootste stad van Vietnam. • Bevaar de adembenemende, door Unesco beschermde Ha Longbaai met een jonk. Zo’n kleine 2.000 eilandjes bieden een spectaculair panorama van kalksteenrotsformaties die uit zee rijzen. • Leer de tradities van de Hmongstammen in de ongelooflijk mooie berglandschappen rond Sapa. Dit is een van die plekken die u nooit meer zult vergeten.

• De

Zuid-Vietnam

Laos

u in het rijke verleden van Ho Chi Minh Stad, de grootste en meest welvarende stad van het land. Het vroegere Saigon dankt haar roem vooral aan de Vietnamoorlog. • Bezoek de drijvende markten in de groene Mekongdelta met een bootje. U kan zich hier als nergens anders onderdompelen in het lokale leven. • In de bruisende badplaats Nha Trang staan zon, zee, strand, snorkelen en uitgaan centraal. • Het ‘smaragden’ eiland van Phu Quoc is een exotische postkaart waardig. Witte stranden, ongerepte natuur,...

• Luang

• Verdiep

vroegere glorie van Vietnam wordt op geen enkele plaats zo goed weerspiegeld als in de voormalige keizerlijke hoofdstad Hué, het culturele en spirituele centrum van het land. • Exotisch relaxen kan op de idyllische stranden, van Thuan An of Lang Co, net buiten Hué. • Wandel na zonsondergang door het romantisch verlichte Hoi An. Deze goed bewaarde erfgoedstad biedt een uniek, pittoresk karakter en een heel gezellige sfeer.

Prabang is authentiek en goed bewaard gebleven. Bezoek de tempels met hun vergulde Boeddhabeelden. • Ga vanuit Luang Prabang per songthaew of tuktuk naar de mooie watervallen van Kuang Si, een natuurpareltje. • De straten van Vientiane, dat samen met Ho Chi Minh Stad in Vietnam tot de grote klassieke Franse steden van Indochina behoort. • Het Wat Phu Champasak-tempelcomplex is gebouwd in de hoogtijdagen van de Khmers, zeg maar het kleinere broertje van Angkor Wat in Cambodja.

Cambodja de indrukwekkende schoonheid van Angkor Wat. van een adembenemende zonsondergang boven op de Pre Rup-tempel, uitkijkend over de omliggende jungle. • Drijvende vissersdorpen op het Tonle Sap-meer, het grootste zoetwatermeer van Zuid-Azië • Angkorsite met de verder afgelegen tempels als Banteay Srei • Leg de mysterieuze glimlach op de tientallen gezichten van de Bayontempel vast. • Beleef

• Geniet

Charming experience

Rondreis Charmant Vietnam, een introductie De hoogtepunten van magisch Vietnam. Deze charmante introductie rondreis koppelt de culturele parels van Hanoi en Ho Chi Minh Stad aan de natuurwonderen van de Ha Longbaai en de Mekongdelta, en dompelt u onder in de romantiek van sfeervol Hoi An. U leert de lokale, gastvrije bevolking en hun tradities kennen.

Dag 1: Hanoi. Bij aankomst op de luchthaven van Hanoi wordt u opgewacht door uw gids. Transfer naar uw hotel in Hanoi. Vrije tijd om uit te rusten na de lange vlucht. Dag 2: Hanoi Vandaag ontdekt u de culturele pareltjes van Hanoi. U begint met het Mausoleum van Ho Chi Minh, de belangrijkste man uit de geschiedenis van Vietnam, ook vandaag nog dé nationale held. De kleine Môt Côt of Eén Pilaarpagode dateert uit 1040. Tran Quoc is de oudste pagode van Hanoi, gebouwd rond 500 voor hooggeplaatste monniken aan het keizerlijke hof. In de namiddag volgt de Literatuurtempel, die fungeerde als de eerste universiteit van Vietnam, en het oude stadsgedeelte met vele winkeltjes, kraampjes en restaurants. Vervolgens per riksja door de Franse wijk met als hoogtepunt het operagebouw met zijn indrukwekkende koloniale architectuur. U eindigt de dag met een waterpoppenshow. Dag 3: Hanoi - Ha Longbaai (**). Na het ontbijt (8u30) vertrekt u naar de Ha Long-baai, Unesco-werelderfgoedwonder en een van de belangrijkste bezienswaardigheden van Vietnam. U verkent de baai per jonk, ideaal om de unieke rotsformaties te bewonderen die Ha Long zo bijzonder maken. Welkomstdrankje en lunch aan boord terwijl u langs de vele kleine eilanden en drijvende dorpen vaart. U bezoekt een van die drijvende vissersdorpen. Later is er tijd om een duik te nemen of te relaxen op het zonnedek. Diner en overnachting aan boord. Dag 4: Ha Longbaai (**) - Hanoi - Da Nang - Hoi An. Tai Chi les op het zonnedek voor de vroege vogels. U neemt het ontbijt aan boord terwijl u verder vaart tussen de verschillende eilanden genaamd naar hun vorm: ‘hond’, ‘vinger’,... Ontdek één van de meest magnifieke grotten, de verrassingsgrot. U meert aan in de late voormiddag (10u30). U keert na een bezoek aan het dorp Dong Trieu, gekend voor zijn keramiek, terug naar Hanoi voor de binnenlandse vlucht naar Da Nang. Bij aankomst, transfer naar Hoi An, waar u overnacht.

www.transasia.com

Sapa Ha Long Bay

Hanoi

Da Nang Hoi An

M ekong Delt a

Ho Chí Minh Stad

Formule Individuele rondreis met privégids/chauffeur. Vrije afreisdatum

Rondreis 7 nachten

Dag 5: Hoi An - bezoek en kookles. Na het ontbijt vervoegt u in Café Hai Scout de chef-kok en sluit aan bij een groep, om nadien op de lokale markt te gaan shoppen. In de Red Bridge school (25 minuten per boot) verzamelt u in de tuin de overige ingrediënten voor uw Vietnamese kookinitiatie (2 uur), gevolgd door een lunch. Daarna verkent u het authentieke Hoi An te voet met o.a. de Japanse overdekte brug, de Chinese Assembly Hall, een typisch Vietnamees koopmanshuis, de vele kunstgalerijen, winkeltjes en kleermakers. U breng een bezoek aan een traditioneel centrum voor volkskunst (hier maakt u een traditionele lantaarn), gevolgd door een optreden van folkmuziek.

Vanuit Hanoi naar Ho Chi Minh Stad ··2 nachten in Hanoi ··1 nacht in de Ha Longbaai aan boord van een jonk ··2 nachten in Hoi An ··2 nachten in Ho Chi Minh Stad

Hotels Standaard ··Delano in Hanoi (deluxe kamer) (zie p. 38) ··V’Spirit Cruise in de Ha Longbaai aan boord van een jonk (zie p. 36) ··Silk Luxury Hotel & Spa (standaardkamer) (zie p. 44) ··Ruby River in Ho Chi Minh Stad (deluxe kamer) (zie p. 50) Superior ··O’Gallery Premier in Hanoi (executive kamer) (zie p. 39) ··Treasure Cruise in de Ha Longbaai aan boord van een jonk (zie p. 37) ··Hoi An Silk Village Resort & Spa (deluxe kamer met tuinzicht) (zie p. 45) ··Central Palace in Ho Chi Minh Stad (deluxe kamer) (zie p. 51)

Dag 6: Hoi An - Da Nang - Ho Chi Minh Stad. Na het ontbijt binnenlandse vlucht van Da Nang naar Ho Chi Minh Stad waar u wordt opgewacht door uw gids. In de namiddag stadsbezoek met het vermaarde Herenigingspaleis, de Jade-Keizer pagode, de basiliek van Notre-Dame, het hoofdpostkantoor ontworpen door Gustave Eiffel. De gids kan u begeleiden naar de kleurrijke, overdekte Ben Thanhmarkt, een van de symbolen van de stad. Dag 7: Ho Chi Minh Stad - Mekongdelta/Ben Tre - Ho Chi Minh Stad. Vandaag brengt u een bezoek aan de exotische Mekongdelta. U vertrekt uit de haven van Hùng Vuong (Ben Tre). Per boot vaart u de Mekongrivier af en verkent de ambachtelijke dorpjes langs de oevers, waar o.a. kokosnoten worden verwerkt en hangmatten gemaakt. Onderweg wordt u fruit aangeboden, vers van een van de drijvende markten. Per fiets of tuktuk rijdt u doorheen de rijstvelden en maakt u kennis met het plattelandsleven. Lunch in een lokaal restaurant. Met de (roei)boot keert u terug naar de haven van Hùng Vuong. Per wagen naar Ho Chi Minh Stad.

Inbegrepen ··7 nachten ··7 ontbijten ··3 lunches ··1 diner ··Binnenlandse vluchten (dag 4: Hanoi Danang, dag 6: Danang - Ho Chi Minh Stad) ··+ zie p. 13

Dag 8: Ho Chi Minh Stad. Einde van de rondreis. Ontbijt en vrije tijd. U reist verder naar uw volgende bestemming (hotel) of transfer naar de luchthaven.

Niet inbegrepen

(*) De volledige verblijfsduur moet binnen dezelfde prijsperiode vallen (bij overlapping van 2 prijsperiodes geldt de duurste periode). De volgorde van de etappes en de keuze van de hotels kan afwijken omwille van externe factoren, zonder de essentie van het programma aan te tasten

··Zie p. 13

(**) Bij slecht weer kan de cruise aangepast worden

959,00

vanaf

€ A B C D

Prijs per persoon per rondreis (*) (**) VTNP0011

standaard 01/11-30/04 01/05-30/09 superior VTNP0012 01/11-31/12, 01/05-30/09 01/01-30/04

2 persk. 969,00 959,00 1099,00 1125,00

Vietnam

Charming experience

Rondreis De bergstammen van Noord-Vietnam Deze avontuurlijke individuele ontdekking van Noord-Vietnam laat u kennismaken met de vele bergstammen en de fascinerende tradities van deze bonte mix van culturen in een overweldigend, groen decor van bergen en rijstvelden. Het is een belevenisreis om nooit meer te vergeten.

Dag 1: Hanoi. Bij aankomst op de luchthaven van Hanoi wordt u opgewacht door uw gids. In de namiddag gaat het richting oude stad met een bezoek aan de Literatuurtempel. Per riksja ontdekt u het oude stadsgedeelte met een halte aan het Hoan Kiem meer, de Ngoc Son tempel en aansluitend een waterpoppenshow. Dag 2: Hanoi - Hoa Binh - Mai Chau. U rijdt naar Hoa Binh, bekend om zijn magische rijstvelden en prachtige landschappen terwijl u kleine dorpjes van de Thai, Hmong en Dao stammen voorbijrijdt. Vervolgens naar een dorpje in de vallei van Mai Chau waar u luncht bij de locals. In de namiddag is er tijd voorzien om het schilderachtig dorp te verkennen: maak een wandeling, bezoek een familie en verdiep u in hun cultuur en dagelijkse gewoonten. Dineren en overnachten doet u bij een gezin van de witte Thaistam, héél authentiek. Dag 3: Mai Chau - Moc Chau - Son La. Ontbijt bij een local. U vertrekt daarna richting Son La, met een stop in Xa Linh, een dorpje van de blauwe Hmongstam. Verder naar de hoogvlakte van Moc Chau langs de lokale landbouwvelden waar ook thee wordt verbouwd. Bezoek aan een theeverwerkend bedrijf en een boerderij. Na de lunch verder naar Son La waar u een voormalige Franse gevangenis en enkele Thaibergdorpjes bezoekt. Dag 4: Son La - Dien Bien Phu. U vertrekt rond 7u00, na het ontbijt. Via de panoramische Pha Din-pas, de langste van Vietnam die piekt op 1.648 m en daarom de ‘grens tussen hemel en aarde’ genoemd, gaat het naar de markt van Than Chau en verder naar de Dien Bien Phu-vallei. Onderweg wisselt zowel het landschap als de lokale bevolking af: u ontmoet diverse stammen, waaronder de zwarte Thai, diverse Hmong,.. De rest van de dag staat in het teken van de bekende slag om Dien Bien Phu in 1954, die het einde van de Franse kolonisatie betekende. Vietnam - toen nog de Unie van Indochina - was sinds eind 19de eeuw een Franse kolonie. De opstand werd aangevoerd door Ho Chi Minh, vandaag nog altijd de nationale held van Vietnam. U bezoekt de slagheuvel, bunkers, barakken... Lunch is voorzien in een lokaal restaurant. Dag 5: Dien Bien Phu - Phong Tho. Na het ontbijt rijdt u langs de Laotiaanse grens en de Nam Na-vallei, bewoond door de witte Thai, naar Phong Tho. Onderweg wisselen rijstvelden, watervallen en kleurrijke berglandschappen elkaar af - een plaatje. U houdt halt in verschillende bergdorpjes. Lunch is voorzien onderweg.

www.transasia.com

Phong Tho Sapa

Dien Bien Phu Ha Long

Hanoi

Son La Mai Chau

Formule Dag 6: Phong Tho - Sapa. Vandaag voert de rondreis u langs de spectaculairste route van Noord-Vietnam. Na het ontbijt bezoekt u de lokale markt Binh Lu waar u meer zal leren over de etnische minderheden van de Tonkinese Alpen. Verder naar Sapa via de Heaven’s Gate, die zijn naam niet gestolen heeft - wat een prachtig uitzicht bij helder weer - en over de Tram Ton pas (2.047 m). Bezoek aan de Thac Ba watervallen en een boerderij. In de namiddag komt u aan in Sapa op 1.650 m hoogte, het centrum waar zowat alle bergvolkeren van Noord-Vietnam samenkomen. Na de lunch in een lokaal restaurant, vrije tijd. Dag 7: Sapa. Vandaag staat een lichte trekking naar de pittoreske Hmongdorpjes rond Sapa op het menu: Lao Chai en Ta Van Giay. Lunch in een lokaal restaurant met een traditioneel dansoptreden. Na de middag trekt u verder door een bamboewoud naar Giang Ta Chai, een rood Daodorp. Diverse watervalletjes zorgen voor verfrissing onderweg. Met de wagen keert u terug naar Sapa. Dag 8: Sapa - Lao Cai - Hanoi. De prachtige terugrit richting Hanoi (5 uur) gaat via Lao Cai, gelegen aan de grens met China, en via de provincie Yen Bai met zijn rijstvelden en theeplantages. Vrije tijd bij aankomst in Hanoi. Dag 9: Hanoi - Ha Long (**). Na het ontbijt per wagen naar de Ha Longbaai, Unesco-Werelderfgoedwonder en een van de topattracties van Vietnam. Welkomstdrankje en lunch aan boord terwijl u langs de vele kleine eilanden en drijvende dorpen vaart. Ontspan en relax op het zonnedek. Diner en overnachting aan boord. Dag 10: Ha Longbaai jonkcruise (**) - Hanoi. Na het ontbijt ontdekt u de schitterende Ha Longbaai verder, die alle superlatieven verdient. U verkent per jonk de unieke rotsformaties die Ha Long zo bijzonder maken en vaart tussen de verschillende eilanden genaamd naar hun vorm: ‘hond’, ‘vinger’... Terug naar de haven en per auto naar Hanoi. Dag 11: Hanoi. Einde van de rondreis. Ontbijt en vrije tijd. U reist verder naar uw volgende bestemming (hotel) of transfer naar de luchthaven.

(*) De volgorde van de etappes en de keuze van de hotels kan afwijken omwille van externe factoren, zonder de essentie van het programma aan te tasten

Individuele rondreis met privégids/chauffeur. Vrije afreisdatum

Rondreis 10 nachten Begin en einde in Hanoi ··1 nacht in Hanoi ··1 nacht in Mai Chau ··1 nacht in Son La ··1 nacht in Dien Bien Phu ··1 nacht in Phong Tho ··2 nachten in Sapa ··1 nacht in Hanoi ··1 nacht in de Ha Long baai aan boord van een jonk ··1 nacht in Hanoi

Hotels ··Delano in Hanoi (zie p. 38) ··Traditionele paalwoning van de lokale bevolking met eigen slaapvertrek en een eenvoudige gedeelde badkamer met toilet en wastafel in Mai Chau ··Hanoi in Son La: H H H hotelletje in het hart van Son La, correcte kamers met uitzicht op de velden en nabijgelegen dorpen ··Muong Thanh in Dien Bien Phu: elegant H H H H hotel nabij het centrum met moderne kamers en een buitenzwembad ··Lan Anh II in Phong Tho: H H H hotel, gelegen in het groen met basiscomfort ··Sapa Diamond in Sapa (zie p. 40) ··Treasure cruise in de Ha Longbaai aan boord van een jonk (zie p. 37)

Inbegrepen ··10 nachten ··10 ontbijten ··7 lunches ··1 diner + zie p. 13

Niet inbegrepen Zie p. 13

(**) Bij slecht weer kan de cruise aangepast worden

1199,00

vanaf

€

A 01/11-31/12 B 01/01-30/04 A 01/05-30/09

Prijs per persoon per rondreis (*)(**) VTNP0032

2 persk. 1199,00 1219,00 1199,00

Noord-Vietnam

Charming experience

Rondreis Vietnam voor foodies Deze rondreis voor fijnproevers brengt u rechtstreeks naar het hart van de verschillende Vietnamese smaken. Van streetfood tot gastronomische kunstwerkjes. Ontdek hoe en waar de ingrediënten worden geproduceerd, verken de lokale markten en leer de typische gerechten bereiden tijdens workshops. De Vietnamese keuken behoort tot de beste ter wereld en dit zal u aan den lijve ondervinden. Smakelijk!

Dag 1: aankomst Ho Chi Minh City. Bij aankomst op de luchthaven van Hanoi wordt u opgewacht door uw gids. Transfer naar uw hotel in Hanoi. Vrije tijd. Dag 2: Ho Chi Minh City - kookworkshop. Na het ontbijt ontmoet u de chef die u zal helpen bij het bereiden van uw lunch met de ingrediënten van een nabijgelegen versmarkt. In de namiddag gaat u op verkenning in Chinatown en bezoekt u het oude Franse Postgebouw en de Notre-Dame kathedraal. Daarna heeft u vrije tijd in de stad om zelf enkele bars of restaurants te ontdekken. Dag 3: Ho Chi Minh City - Mekongdelta. In de ochtend gaat u naar de provincie Ben Tre. U maakt een ritje met een xe loi (soort tuktuk) door het plaatselijke dorpje HuuDinh en langs velden en tuinen. Daarna gaat het verder per boot voor een tocht op de kanalen van de Mekongdelta en vaart u met een Sampan (vissersbootje) naar een lokaal drijvend dorp en een producent van rijstnoedels. U stapt over op de fiets om een plaatselijk huisje te bezoeken. Na de lunch wacht de boot u op en vaart u terug naar Ben Tre. Dag 4: Ho Chi Minh City - Hoi An. In de voormiddag vliegt u naar Danang waar u verwelkomd wordt door de gids en naar uw hotel in Hoi An wordt gebracht. Er staat een wandeling door de oude stad gepland waarbij u enkele heerlijke lokale gerechten zal proeven zoals Banh Dap (rijstpannenkoeken), Banh Mi Phuong (broodje) en My Quang (noedels). Dag 5: Het platteland rond Hoi An. Vandaag zal u Hoi An en de omliggende dorpjes per fiets verkennen en maakt u een boottocht tussen de kokosbomen naar het dorpje Tra Que. U ontmoet er een lokale familie die u enkele traditionele gerechten leert koken. Na de lunch krijgt u nog een ontspannende voetmassage alvorens u terug naar het hotel gebracht wordt. Dag 6: Hoi An - Hué - kookworkshop. In de vroege ochtend staat een bezoek aan het Cham museum gepland waarna u naar Hué trekt. In de namiddag staan de Imperial Citadel en de Hué Garden House op de planning. Daarna kan u zich opnieuw uitleven tijdens een leuke kookworkshop.

www.transasia.com

Hanoi

Ha Long Bay

Hué

M ekong Delt a

Da Nang Hoi An

Ho Chí Minh Stad

Formule Individuele rondreis met privégids/chauffeur. Vrije afreisdatum

Rondreis 11 nachten

Dag 7: Hué. U ontmoet een plaatselijk gezin dat u de tempel van de familie zal tonen en u meeneemt naar de plaatselijke markt waar u samen inkopen zal doen. Na een kookles bij de familie thuis, staat er nog een cruise op de Huongrivier gepland.

Vanuit Ho Chi Minh Stad naar Hanoi ··3 nachten in Ho Chi Minh Stad ··2 nachten in Hoi An ··1 nacht in Hué ··2 nachten in Hanoi ··1 nacht in de Ha Longbaai aan boord van een jonk ··1 nacht in Hanoi

Dag 8: Hué - Hanoi. Vandaag vliegt u verder naar uw volgende bestemming: de hoofdstad Hanoi. Na de lunch staan enkele populaire trekpleisters zoals de Literatuurtempel, de Tran Quoc Pagoda, de Ngoc Son Temple en het Hoan Kiem Lake op het programma. U springt eveneens op een riksja voor een tochtje door de stad.

Hotels Standaard ··Ruby River in Ho Chi Minh Stad (deluxe kamer) (zie p. 50) ··Silk Luxury in Hoi An (standaardkamer) (zie p. 44) ··Emm Hué in Hué (superior kamer) (zie p. 46) ··Delano in Hanoi (deluxe kamer) (zie p. 38) ··V’Spirit Cruise in de Ha Longbaai aan boord van een jonk (zie p. 36) Superior ··Central Palace in Ho Chi Minh Stad (deluxe kamer) (zie p. 51) ··Hoi An Silk Village in Hoi An (deluxe kamer met tuinzicht) (zie p. 45) ··Moonlight Hué in Hué (deluxe city kamer) (zie p. 47) ··O’Gallery Premier in Hanoi (executive kamer) (zie p. 39) ··Treasure cruise in de Ha Longbaai aan boord van een jonk (zie p. 37)

Dag 9: Hanoi - Streetfood. Deze dag draait alles om streetfood. Een wandeling brengt u naar de oude wijken van de stad en langs kleine marktjes zoals die van Hang Be en Dong Xuang. U krijgt ruim voldoende de kans om de heerlijke streetfood van Hanoi te proeven en de couleur locale op te snuiven. Dag 10: Hanoi - Ha Longbaai. Na het ontbijt stapt u aan boord van een jonk voor een cruise op Ha Longbaai, Unesco-Werelderfgoed en een van de belangrijkste bezienswaardigheden van Vietnam. U vaart langs indrukwekkende rotsformaties, kleine eilandjes en drijvende markten. Overnachting aan boord. Dag 11: Ha Longbaai - Hanoi. Na het aanmeren wordt u naar Hanoi gebracht waar u een bezoek brengt aan de Long Bien Whole Sale Market en waar u aan de slag gaat met een lokale chef. Samen bereiden jullie enkele typische gerechten van Hanoi. Dag 12: Hanoi. Einde van de rondreis. Ontbijt en vrije tijd. U reist verder naar uw volgende bestemming (hotel) of transfer naar de luchthaven.

Inbegrepen ··11 nachten ··11 ontbijten ··7 lunches ··2 diners ··Binnenlandse vluchten (dag 4: Ho Chi Minh Da Nang, dag 8: Da Nang - Hanoi) + Zie p. 13

Niet inbegrepen Zie p. 13

(**) Bij slecht weer kan de cruise aangepast worden

1399,00

vanaf

€ A B C D E

Prijs per persoon per rondreis (*)(**) VTNP0033

standaard 01/11-30/04 01/05-30/09 superior VTNP0034 01/11-31/12 01/01-30/04 01/05-30/09

2 persk. 1425,00 1399,00 1615,00 1635,00 1589,00

Noord-Vietnam

Charming experience

Rondreis Avontuurlijke ontdekkingsreis te land, ter zee en in de lucht Naast de onmiskenbare hoogtepunten van Vietnam zoals de natuurlijke schoonheid en het culturele erfgoed, is er nog een fascinerend aspect: het transportmiddel! Van riksja, fiets en scooter in de grote steden, tot tuktuk, ossenkar en motorboot op het platteland. Deze rondreis zorgt ervoor dat u het land leert kennen zoals de lokale bevolking het beleeft. Want het is niet enkel de bestemming die belangrijk is, maar ook de weg er naartoe.

Dag 1: Hanoi Bij aankomst op de luchthaven van Hanoi wordt u opgewacht door uw gids. Transfer naar uw hotel in Hanoi. Vrije tijd. Dag 2: Hanoi Vandaag verkent u de hoogtepunten van de stad zoals het Mausoleum van Ho Chi Minh en de Literatuurtempel. Daarna gaat u naar de oude binnenstad van Hanoi waar een fietstocht door de kleine straatjes gepland staat. U stop onder meer aan het Hoan Kiem-meer en bezoekt er de Ngoc Son Tempel. Dag 3: Hanoi - Ninh Binh Na het ontbijt gaat u naar de provincie Ninh Binh waar u een tochtje maakt met een ‘sampan row’ (een typische roeiboot). Daarna gaat u naar Tam Coc voor een lokale lunch. In de middag is een rit gepland met een ossenkar voor een bezoek aan de Bich Dong Pagode, en Hoa Lu, de voormalige hoofdstad van Vietnam. Overnachting in Ninh Binh. Dag 4: Ninh Binh - Ha Longbaai In de ochtend transfer naar de Ha Longbaai waar u aan boord gaat van een jonk om de baai in stijl te verkennen. U hebt de gelegenheid om te zwemmen, te snorkelen en een bezoek te brengen aan de gekende drijvende dorpjes. Lunch, diner en overnachting aan boord. Dag 5: Ha Longbaai - Hanoi - Hué Ontbijt met zicht op de baai van Ha Long. Na het ontschepen wordt u naar de luchthaven van Hanoi gebracht voor uw vlucht naar Hué. Transfer naar uw hotel en vrije tijd.

Hanoi

H a Longbaai

Ninh Binh

Hué Hoi An

Can Tho

Ho Chi Minh Stad Mek o n g D el ta

www.transasia.com

Dag 6: Hué U wordt opgepikt aan uw hotel voor een motortochtje door het platteland rond Hué. U stopt in het kleine dorpje Thanh Toan en verkent er onder meer de bekende betegelde brug, enkele mooie tempels en de lokale markt. Daarna bezoekt u de Khai Dinh tombe en de Vong Canh heuvel. Met de motor rijdt u vervolgens langs lokale dorpjes en kaneelplantages naar Kim Long. Lunch in een pagode. Na de middag keert u terug naar uw hotel.

Formule Individuele rondreis met privégids/chauffeur. Vrije afreisdatum

Rondreis 11 nachten Vanuit Hanoi naar Ho Chi Minh Stad ··2 nachten in Hanoi ··1 nacht in Ninh Binh ··1 nacht in de Ha Longbaai aan boord van een jonk ··2 nachten in Hué ··2 nachten in Hoi An ··3 nachten in Ho Chi Minh Stad

Hotels Standaard ··Delano in Hanoi (deluxe kamer) (zie p. 38) ··Ninh Binh Legend in Ninh Binh (superior kamer) (zie p. 41) ··V’Spirit Cruise in de Ha Longbaai aan boord van een jonk (zie p. 36) ··Emm Hué in Hué (superior kamer) (zie p. 46) ··Silk Luxury in Hoi An (standaardkamer) (zie p. 44) ··Ruby River in Ho Chi Minh Stad (deluxe kamer) (zie p. 50) Superior ··O’Gallery Premier in Hanoi (executive kamer) (zie p. 39) ··Ninh Binh Hidden in Ninh Binh (superior kamer) (zie p. 41) ··Treasure Cruise in de Ha Longbaai aan boord ··van een jonk (zie p. 37) ··Moonlight in Hué (deluxe city kamer) (zie p. 47) ··Hoi An Silk Village in Hoi An (deluxe kamer met tuinzicht) (zie p. 45) ··Central Palace in Ho Chi Minh Stad (deluxe kamer) (zie p. 51)

Dag 7: Hué - Hoi An Na het ontbijt bezoekt u de indrukwekkende keizerlijke citadel van Hué (Unesco-Werelderfgoed). In de namiddag staat een rit langs de kust gepland, ook wel gekend als de Hai Van Pass, richting Hoi An. Vrije tijd. Dag 8: Hoi An Ontdek de historische binnenstad van Hoi An per fiets en maak enkele leuke stops aan de Japanse brug en een typisch Vietnamees handelshuis. In de namiddag kunt u per fiets op eigen houtje de stad verder verken nen. Dag 9: Hoi An - Ho Chi Minh Stad Ontbijt en vrije tijd tot uw vlucht naar Ho Chi Minh Stad. Daar wordt u opgewacht door uw gids en naar uw hotel gebracht. U bent de rest van de dag vrij.

Inbegrepen ··11 nachten ··11 ontbijten ··5 lunches ··1 diner ··Binnenlandse vluchten (dag 5: Hanoi - Hué, dag 9: Hoi An - Ho Chi Minh Stad) + zie p. 13

Dag 10: Ho Chi Minh Stad Ho Chi Minh Stad, of Saigon zoals de meeste Vietnamezen het vaak noe men, verrast zijn bezoekers met z’n vele scootertjes. Met meer dan 5 mil joen motorfietsen, is dit de beste manier om de stad te leren kennen. In de ochtend wordt u opgepikt om achterop een scooter een volledige dag door de stad te rijden. Uiteraard stopt u bij de belangrijkste beziens waardigheden.

Niet inbegrepen Zie p. 13

Dag 11: Mekongdelta U verkent vandaag de Mekongdelta (halte van vertrek: Ben Tre). Per boot vaart u op de mytische rivier, langs ambachtelijke dorpjes. Per fiets of tuktuk rijdt u door de rijstvelden en ontdekt u het plattelandsleven van de delta. In de namiddag vaart u per roeibooit tussen de palmen. Dag 12: Ho Chi Minh Stad Einde van de rondreis. Ontbijt en vrije tijd. U reist verder naar uw vol gende bestemming (hotel) of transfer naar de luchthaven.

(*) De volledige verblijfsduur moet binnen dezelfde prijs periode vallen (bij overlapping van 2 prijsperiodes geldt de duurste periode). De volgorde van de etappes en de keuze van de hotels kan afwijken omwille van externe factoren, zonder de essentie van het programma aan te tasten (**) Bij slecht weer kan de cruise aangepast worden

1325

vanaf

€ A B C D E

00 ,

standaard 01/11-30/04 01/05-30/09 superior 01/11-31/12 01/01-30/04 01/05-30/09

Prijs per persoon per rondreis (*) (**) VTNP0035

2 persk. 1345,00 1325,00

VTNP0036

Vietnam

1525,00 1539,00 1499,00

Charming experience

Rondreis De kleuren van Vietnam Alle natuurlijke en culturele hoogte punten van Vietnam: zowel de berg dorpen en hun intrigerende stammen in het noorden, als de bruisende metropolen Hanoi en Ho Chi Minh Stad. U verkent de Ha Longbaai en de keizersstad Hué. Ook de Mekongdelta geeft zijn geheimen prijs tijdens deze uitgebreide privérondreis door Vietnam.

Dag 1: Hanoi. Bij aankomst op de luchthaven van Hanoi wordt u opgewacht door uw gids. Transfer naar uw hotel in Hanoi. Vrije tijd tot aan het welkomstdiner ‘s avonds. Dag 2: Hanoi. U ontdekt de culturele pareltjes van Hanoi: het Mausoleum van Ho Chi Minh, en de pagodes van Môt Côt en Tran Quoc. Lunch in een lokaal restaurant. Vervolgens bezoekt u de Literatuurtempel en de oude wijken van de stad. In de late middag een unieke waterpoppenshow. ‘s Avonds neemt u de nachttrein richting Lao Cai. Dag 3: Lao Cai - Sapa - Ma Tra en Ta Phin. U komt omstreeks 6u30 aan in Lao Cai. Transfer naar Sapa en ontbijt in een lokaal restaurant. Vrije voormiddag. Na de lunch volgt een trekking naar de bergdorpjes Ma Tra en Ta Fin om de tradities en gebruiken van de zwarte Hmong- en rode Daostammen te ontdekken. Overnachting in Sapa. Dag 4: Sapa - Lao Cai - Ta Van - Lao Cai - nachttrein naar Hanoi. Bezoek aan het dorpje Lao Cai en de rijstvelden. U ontmoet de lokale zwarte Hmong. Te voet gaat u verder naar Ta Van, waar de Dzaystam leeft. Lunch met lokaal spektakel. U keert per auto terug naar Sapa. Vrije tijd tot het vertrek van de nachttrein naar Hanoi. Dag 5: Hanoi - Ninh Binh - Hoa Lu, Thung Nham. U komt rond 5u00 aan in Hanoi, ontbijt in een hotel nabij het station. Om 8u00 vertrekt u per wagen richting Ninh Binh. Er staat een bezoek aan de voormalige hoofdstad Hoa Lu gepland. Daarna naar Tam Coc voor een lunch in een lokaal restaurant. Na het middagmaal bezichtigt u een typische pagode en vaart u met een traditionele boot op de groene kanalen. Overnachting in Ninh Binh. Dag 6: Ninh Binh - Ha Longbaai. Na het ontbijt (omstreeks 08u00) gaat het richting de Ha Longbaai waar u aan boord van een jonk in stijl deze indrukwekkende baai, die tot de Unesco-Werelderfgoedlijst behoort, zal verkennen. Lunch, diner en overnachting aan boord. Sapa

Lao Cai Hanoi

H a Longba a i

Ninh Binh

Hué Hoi An

Can Tho

Ho Chi Minh Stad Me k o n g D e l ta

www.transasia.com

Dag 7: Ha Longbaai - Hanoi - Da Nang - Hoi An. Ontbijt met zicht op de Baitu-baai. U vaart tussen de krijtrotsen, vissersdorpjes en de Bo Nau-grot. Ontscheping rond 10u30. Transfer naar de luchthaven van Hanoi voor uw vlucht naar Da Nang waar uw lokale gids en chauffeur u opwacht en u naar uw hotel in Hoi An brengt.

Formule Individuele rondreis met privégids/chauffeur. Vrije afreisdatum

Rondreis 13 nachten Vanuit Hanoi naar Ho Chi Minh Stad ··1 nacht in Hanoi ··1 nacht op de nachttrein Hanoi-Lao Cai ··1 nacht in Sapa ··1 nacht op de nachttrein Lao Cai-Hanoi ··1 nacht in Ninh Binh ··1 nacht in de Ha Longbaai aan boord van een jonk ··2 nachten in Hoi An ··1 nacht in Hué ··2 nachten in Ho Chi Minh stad ··1 nacht in Can Tho ··1 nacht in Ho Chi Minh stad

Hotels Standaard ··Delano in Hanoi (deluxe kamer) (zie p. 38) ··Nachttrein: slaapwagon van max. 4 personen (gedeeld) ··Sapa Diamond in Sapa (standaardkamer) (zie p. 40) ··Ninh Binh Legend in Ninh Binh (superior kamer) (zie p. 41) ··V’Spirit Cruise in de Ha Longbaai aan boord ··van een jonk (zie p. 36) ··Silk Luxury in Hoi An (standaardkamer) (zie p. 44) ··Emm Hué in Hué (superior kamer) (zie p. 46) ··Ruby River in Ho Chi Minh Stad (deluxe kamer) (zie p. 50) ··West Can Tho in Can Tho (superior kamer) (zie p. 52) Superior ··O’Gallery Premier in Hanoi (executive kamer) (zie p. 39) ··Nachttrein: slaapwagon van max. 4 personen (gedeeld) ··Sapa Legend in Sapa (sapa kamer) (zie p. 40) ··Ninh Binh Hidden in Ninh Binh (superior kamer) (zie p. 41) ··Treasure Cruise in de Ha Longbaai aan boord ··van een jonk (zie p. 37) ··Hoi An Silk Village in Hoi An (deluxe kamer met tuinzicht) (zie p. 45) ··Moonlight in Hué (deluxe city kamer) (zie p. 47) ··Central Palace in Ho Chi Minh Stad (deluxe kamer) (zie p. 51) ··West Can Tho in Can Tho (deluxe kamer) (zie p. 52)

Dag 8: Hoi An. Na een uitgebreid ontbijt, rijdt u naar de bedrijvige och tendmarkt waar u de lokale sfeer opsnuift. Langs kleine dorpjes, traditi onele woningen en rijstvelden gaat u verder naar het My Son Sanctuary waar u begroet wordt met Cham-muziek. U woont er een traditionele dansvoorstelling bij. Terug in Hanoi staat er nog een stadswandeling door de oude stad op het programma. Er zijn verschillende souvenirwinkeltjes en kleermakers waar u een op maat gemaakt kostuum kunt laten maken. Dag 9: Hoi An - Hue. Rond 8u00 verlaat u Hoi An en gaat het richting Hué. Dit is ongetwijfeld de mooiste rit van Vietnam die u over de Hai Van Pass en langs lokale vissersdorpjes brengt. Er wordt halt gehouden aan het strand van Lang Co voor een mooie foto. Bij aankomst in Hué, bezoekt u de tombe van koning Minh Mang. Dag 10: Hué - Ho Chi Minh. U verkent het keizerlijke Hué, te begin nen bij de overdekte brug van Thanh Taon. De Keizercitadel (UnescoWerelderfgoed) omvat o.a. de Verboden Stad. Transfer naar de luchthaven van Hué voor uw vlucht naar Ho Chi Minh Stad. Bij aankomst, transfer naar uw hotel. Vrije tijd. Dag 11: Ho Chi Minh - Cu Chi Tunnels. Vertrek om 08u30 voor een bezoek aan de Cu Chi Tunnels, hier bezoekt u ondergronds een uitgestrekt tun nelnetwerk waar de Vietcong kon schuilen voor de Amerikanen tijdens de oorlog. Nadien volgt een kennismaking met Ho Chi Minh Stad: het herenigingspaleis, de Notre-dame kathedraal en de markt van Ben Thanh. Avondmaal in een lokaal restaurant.

Inbegrepen

Dag 12: Ho Chi Minh - Mekong Cruise - Can Tho. U verkent vandaag de Mekongdelta (haven van vertrek: Ben Tre). Per boot vaart u over de mythische rivier, langs ambachtelijke dorpjes. Per fiets of tuktuk rijdt u door de rijstvelden en ontdekt u het plattelandsleven van de delta. Na de lunch in een lokaal restaurant gaat het per boot en auto via Hung Vuong naar Can Tho.

··13 nachten ··13 ontbijten ··5 lunches ··2 diners ··Binnenlandse vluchten (dag 7: Hanoi Da Nang, dag 10: Da Nang - Ho Chi Minh Stad) + zie p. 13

Dag 13: Can Tho - Cai Rang drijvende markt - Ho Chi Minh. Inscheping aan de Ninh Kieu-kaai om de drijvende markten van Cai Rang te bezoe ken. U ontscheept aan het kanaal van Cai Nai en verkent de heerlijke natuur verder te voet. Dag 14: Ho Chi Minh Stad. Einde van de rondreis. Ontbijt en vrije tijd. U reist verder naar uw volgende bestemming (hotel) of transfer naar de luchthaven.

Niet inbegrepen Zie p. 13 (*) De volledige verblijfsduur moet binnen dezelfde prijs periode vallen (bij overlapping van 2 prijsperiodes geldt de duurste periode). De volgorde van de etappes en de keuze van de hotels kan afwijken omwille van externe factoren, zonder de essentie van het programma aan te tasten (**) Bij slecht weer kan de cruise aangepast worden

1559

vanaf

€ A B C D E

00 ,

standaard 01/11-30/04 01/05-30/09 superior 01/11-31/12 01/01-30/04 01/05-30/09

Prijs per persoon per rondreis (*) (**) VTNP0030

2 persk. 1575,00 1559,00

VTNP0031

Vietnam

1729,00 1745,00 1699,00

Charming experience

Rondreis Laos, parel aan de Mekong Tijdens deze schitterende individuele rondreis verkent u het magische Laos. Wonderbaarlijke werelderfgoedsites worden afgewisseld met minder bekende, maar verbluffende natuurlandschappen. Tijdens de rondreis leert u de gebruiken en de tradities kennen van de immer vriendelijke bevolking van Laos.

Dag 1: Luang Prabang - aankomst Luang Prabang is waarschijnlijk de best bewaarde traditionele stad in Zuidoost-Azië met een rijke geschiedenis, gelegen in centraal Laos aan de Mekong. Met zo’n 50.000 inwoners is het de vierde stad van het land. De rust van de stad en zijn natuurlijke omgeving maken het de verblijfsplaats bij uitstek in Laos. Zijn culturele erfgoed is ook vermaard. Bij aankomst wordt u door uw gids opgewacht en naar het hotel gebracht. Vrije namiddag om eerst even bij te komen van de reis in het hotel en alvast de sfeer van de stad wat op te snuiven. Dag 2: Luang Prabang - bezoek Voor de vroege vogels: u kan de monniken gadeslaan die hun aalmoezen in de straten komen verzamelen. Ze lopen zonder schoeisel hun tempels uit en zijn overgeleverd aan de gulheid van de stedelingen. Het is een mooie eerste kennismaking met de spiritualiteit van de regio. Na het ontbijt bezoekt u het Nationale Museum, ondergebracht in het Koninklijk Paleis. Er worden talrijke kunstwerken en artefacten van de Lao en hun oude koninkrijken tentoongesteld; etnisch is de bevolking zeer divers. De tour gaat verder naar de mooiste tempels van de stad, de Wat Visoun met zijn imposante stoepa, de kleine, maar bijzondere Wat Aham en de grote, rijk gedecoreerde Wat Mai. In de namiddag bezoekt u eerst de oudste tempel van de stad: Wat Sene en de fabuleuze Wat Xieng Thong. Nadien is het even klimmen naar de Phousi-heuvel die u een weergaloos panoramisch uitzicht biedt op Luang Prabang. De zonsondergang is hier adembenemend. Om af te sluiten nog even langs de avondbazaar slenteren, waar artisanale producten en mooi, kleurrijk textiel van de omringende bergstammen worden verkocht. Dag 3: Luang Prabang - watervallen van Kuang Si Na het ontbijt rijdt u door het platteland tot de Kuang Si-watervallen, op 30 km van de stad. Langs de weg die de Mekong volgt, ziet u rijstvelden, boerendorpjes en glooiende heuvels. U bezoekt een ethnische minderheid in een klein dorpje. Zij tonen u graag hun gebruiken en tradities, die al eeuwenlang onveranderd zijn gebleven. Bij aankomst bij de Kuang Si-watervallen is er tijd om te relaxen, er zijn verschillende natuurlijke zwembaden. De natuur is hier op haar mooist. Later op de middag keert u terug naar Luang Prabang.

www.transasia.com

Muang Ngoy

Nong Kiaw

Pak Ou grotten

M ekong

Luang Prabang watervallen van Kuang Si M ekong

Formule Dag 4: Luang Prabang - Pak Ou grotten - Nong Kiaw Na het onbijt rijdt u naar de Pak Ou grotten, een belangrijk boeddhistisch heiligdom, verweven met talrijke legendes. U stopt onderweg in een dorpje waar rijstalcohol wordt geproduceerd en u leert er alles over het ambachtelijke proces. Een kleine degustatie volgt. Daarna gaat de tocht verder naar de grotten, waar duizenden Boeddhabeelden bewaard zijn gebleven. De grotten hebben iets mystieks en zijn op en top Laotiaans. Na het bezoek rijdt u door naar Nong Kiaw. Deze route geeft u 3 uur lang fantastische panoramische zichten op het berglandschap en dompelt u verder onder in de magie van dit prachtige land. U neemt uw intrek in uw hotel in Nong Kiaw. Dag 5: Nong Kiaw - boottocht naar Muong Ngoi ‘s Morgens vaart u per boot de rivier Nam af. Op de oevers wordt tarwe geteeld en u ziet de boeren de tarwe oogsten. Het gemoedelijke tempo brengt u volledig tot rust. Overal kan u waterbuffels spotten en zwijnen die baden in de zon. U ontscheept in Muong Ngoi, een klein dorpje waar u de grotten Tham Kang en Tham Pha Kaew bezoekt, waar de inwoners hun toevlucht zochten tijdens de oorlog om zich te beschermen tegen de bommen. Magische landschappen en traditionele dorpjes wisselen elkaar af. Vrije tijd en overnachting in Nong Kiaw. Dag 6: Nong Kiaw - Luang Prabang Einde van de rondreis. Na het ontbijt rijdt u terug naar Luang Prabang. U reist verder naar uw volgende bestemming (hotel) of transfer naar de luchthaven.

Individuele rondreis met privégids/chauffeur (engelstalig). Vrije afreisdatum

Rondreis 5 nachten Begin en einde in Luang Prabang ··3 nachten in Luang Prabang ··2 nachten in Nong Kiaw

Hotels ··Burasari Heritage in Luang Prabang (superior kamer) (zie p. 57) ··Nong Kiaw Riverside in Nong Kiaw (standaardkamer): heel eenvoudig resort aan de oevers van de rivier Nam Ou bestaande uit bungalows met eigen badkamer en balkon. Restaurant

Inbegrepen ··5 nachten ··5 ontbijten + zie p. 13

Niet inbegrepen Zie p. 13

€

2379,00

Prijs per persoon per rondreis (*)(**) LPQP0007

2 persk. 839,00 699,00

A 01/11-31/03 B 01/04-30/09

Toeslag per persoon per nacht: Burasari Heritage 25/12-07/01, 02/02-10/02 € 43

Laos

Charming experience

Rondreis Cambodja, trotse land van de machtige Khmer Deze individuele rondreis biedt een frisse kijk op het prachtige Cambodja, van de trotse hoofdstad Phnom Penh tot de imposante tempelcomplexen van Angkor. Ook de natuurpracht van dit unieke land staat centraal en we laten u kennismaken met de lokale bevolking in pittoreske dorpjes, waar de tijd heeft stilgestaan.

Dag 1: Bij aankomst op de luchthaven wordt u opgewacht door uw gids. Privétransfer naar uw hotel en vrije tijd. Dag 2: Phnom Penh - Killing Fields In Phnom Penh is de Khmertraditie verweven met een zekere koloniale charme uit het Franse tijdperk. De stad onderging de laatste jaren een economische boost en nieuwe hotels, restaurants en bars schieten er als paddestoelen uit de grond. U begint met een bezoek aan het oude koninklijke paleis, gebouwd in 1866 door de voorgangers van koning Norodom. De Zilveren Pagode met smaragden, gouden en diamanten Boeddhabeelden is de volgende blikvanger. In de namidag gaat het richting Cheun Ek, vooral bekend van de film ‘The Killing Fields’. Momenteel is het een grote herdenkingsplek gewijd aan de 17.000 slachtoffers van het regime van Pol Pot. Deze blik op de gruwelijke geschiedenis van Cambodja geeft u meer inzicht in de wreedheden van het Rode Khmer regime.

Sapa

Hanoi

Dag 3: Phnom Penh - Siem Reap Na het ontbijt (rond 9u) vertrekt u naar Siem Reap (enkel chauffeur, geen gids). Na een rit Ha van ongeveer 6 uur, komt u aan in Siem Reap. Bij aankomst bent u vrij om op eigen Long houtje de stad in te trekken.

Luang Prabang

VientianeM e k ong

Hué Hoi An

Laos Th ai l a nd

Bangkok

A ngk o r Wa t

Battambang

Siem Reap To nle S a p meer Mé k o n g

Mũi Né

Phnom Penh V ie tn a m

Ho Chí Minh Stad Delta du Mé k o n g

www.transasia.com

Mũi Né

Formule Dag 4: Siem Reap - Angkor tempels Vandaag staat volledig in het teken van de onvergetelijke, wereldvermaarde Angkortempels, die alle superlatieven verdienen, stuk voor stuk wereldwonderen. Bezoek aan de fantastische boeddhistische Ta Prohmtempel, volledig overwoekerd door de jungle. In de namiddag bezichtigt u de westelijke toegangspoort van Angkor Thom (niet toeristisch), gevolgd door de unieke Bayontempel, hier is een rit voorzien op de rug van een olifant. U doet ook de Zuidpoort en de prachtige tempels Baphuon en Phimeanakas aan. U sluit de dag af met een zonsondergang bij de Pre Rup tempel.

Individuele rondreis met privégids/chauffeur. Vrije afreisdatum

Rondreis 5 nachten Vanuit Phnom Penh naar Siem Reap ··2 nachten in Phnom Penh ··3 nachten in Siem Reap

Hotels Standaard ··River Palace in Phnom Penh (deluxe city kamer): leuk H H H H hotel naast de Mekong met vermaard visrestaurant, spa en uitmuntende service ··Treasure Oasis in Siem Reap (superior kamer): ruim en centraal H H H H stadshotel. Moderne kamers, fitness- en wellnessruimte, restaurant met Aziatische en westerse gerechten Superior ··Himawari in Phnom Penh (Himawari suite) (zie p. 61) ··Le Meridien Angkor in Siem Reap (superior kamer) (zie p. 59)

Dag 5: Siem Reap - lokale dorpjes Na het ontbijt wordt u per wagen naar het platteland gebracht voor een avontuurlijke rit met een kar getrokken door waterbuffels, doorheen de zanderige en modderige velden in en rond de authentieke dorpjes - geen betere manier om hun nederige levenswijze te leren kennen. Daarna verkent u een lokale markt met een mix aan kleuren en geuren. Traditionele Cambodjaanse lunch in een lokaal restaurant. Terug naar het hotel en vrije tijd. Dag 6: Siem Reap Einde van de rondreis. Ontbijt en vrije tijd. U reist verder naar uw volgende bestemming (hotel) of transfer naar de luchthaven.

Inbegrepen ··5 nachten ··5 ontbijten ··1 lunch + zie p. 13

Niet inbegrepen Zie p. 13

399

vanaf

€ A B C D

00 ,

standaard 01/11-30/04 01/05-31/10 superior 01/11-30/04 01/05-31/10

Prijs per persoon per rondreis (*) PNHP0003

PNHP0004

2 persk. 425,00 399,00 559,00 525,00

Toeslag per persoon per nacht: Treasure Oasis 22/12-05/01, 01/02-10/02 € 9, Le Meridien Angkor 27/12-03/01, 02/0209/02 € 35

Cambodja

Charming experience

Rondreis De schatten van de Mekong: Laos-VietnamCambodja avontuur Voor de reiziger die maar niet genoeg krijgt van de cultuur en het natuurschoon dat het voormalige Indochina te bieden heeft, combineerden wij de pareltjes van Laos, Vietnam en Cambodja in deze onvergetelijke individuele rondreis. Magische tempels, adembenemende baaien, rijstvelden, watervallen,... Deze combinatiereis heeft het allemaal.

Dag 1: Luang Prabang (Laos). Uw gids verwelkomt u op de luchthaven. Transfer naar uw hotel in Luang Prabang, die als een van de best bewaarde traditionele steden van Zuid-Azië wordt beschouwd. U bezoekt al de eerste dag enkele toeristische trekpleisters: de Wat Visoun, Wat Aham en Wat Mai-tempels. Op de Phousiheuvel heeft u een magisch uitzicht over de stad en de Mekongrivier. Dag 2: Luang Prabang - Pak Ou-grot - watervallen van Kuang Sy. Na het ontbijt bezoekt u de oudste tempel, de Wat Sene, alsook de sublieme Wat Xiengthong. Daarna maakt u een cruise op de Mekong (1u30) met een traditionele boot. U vaart naar de Pak Ou-grot met zijn honderden kleine Boeddhabeeldjes. In de namiddag houdt u halt bij de waterval van Kuang Sy, waar u een verfrissende duik kunt nemen. Dag 3: Luang Prabang - Hanoi (Vietnam). Optie voor de vroege vogels: offerande ceremonie aan de monniken (6u00, zonder gids). Vrije tijd tot uw vlucht naar Hanoi vertrekt. Dag 4: Hanoi. Vandaag ontdekt u de culturele pareltjes van Hanoi: het Mausoleum van Ho Chi Minh - de stichter van het huidige Vietnam -, de Literatuurtempel. Te voet door het oude centrum om de streetfood en hun eetcultuur te ontdekken. Per riksja bezoekt u de oude stadsbuurten. Dag 5: Hanoi - Ha Longbaai. U rijdt naar de Ha Longbaai waar u inscheept op een jonk voor een magische cruise door de baai. Dit Unesco-natuurwonder verbaast met zijn grotten, drijvende vissersdorpjes en opdoemende krijtrotsen. Diner en overnachting aan boord. Dag 6: Ha Longbaai - Hanoi. U zet de cruise verder en geniet van het weergaloos panorama. U meert aan rond 10u30 en rijdt per auto terug naar Hanoi. U bezoekt onderweg een traditioneel keramiekdorpje. Dag 7: Hanoi - Hué. Na het ontbijt, binnenvlucht naar Hué. U bezoekt ‘s middags nog de keizerlijke citadel en de Verboden Stad. Afsluiten doet u op de markt van Dong Ba.

Hanoi

Ha Longbaai

Luang Prabang

LAOS

Hué Hoi An

An g k o r Wa t

Siem Reap

To n l e S ap me e r

CAMBODJA VIETNAM

Can Tho

Ho Chi Minh Stad

www.transasia.com

Dag 8: Hué - Hoi An. Via een boottochtje op de rivier Huong bereikt u de Thien Mu-pagode en de tombe van koning Khai Dinh. Na de middag rijdt u door naar Hoi An via de Hai Van-pas (wat een panorama!) en het strand van Lang Co. Onderweg stopt u in Danang voor een bezoek aan het Cham Museum (sculpturen).

Formule Individuele rondreis met privégids/chauffeur. Vrije afreisdatum

Rondreis 15 nachten Vanuit Luang Prabang naar Siem Reap ··2 nachten in Luang Prabang ··2 nachten in Hanoi ··1 nacht in de Ha Longbaai aan boord van een jonk ··1 nacht in Hanoi ··1 nacht in Hué ··1 nacht in Hoi An ··2 nachten in Ho Chi Minh Stad ··1 nacht in Can Tho ··1 nacht in Chau Doc ··1 nacht in Phnom Penh ··2 nachten in Siem Reap

Hotels

Dag 9: Hoi An - Ho Chi Minh Stad. Verkenning van het traditionele leven in en rond Hoi An, een van de meest pittoreske stadjes van Vietnam. U wandelt door de Chinese, Japanse en Franse buurten. Marktjes, tempeltjes en ambachtelijke ateliers wisselen elkaar af. Binnenvlucht naar Ho Chi Minh Stad in de namiddag. Dag 10: Ho Chi Minh Stad- Cu Chi-tunnels. U bezoekt het geheime, ondergrondse gangenstelsel van de Vietcong, Cu Chi. 's Middags staan de mooiste gebouwen uit de Frans-koloniale periode op het programma. Dag 11: Ho Chi Minh Stad - Ben Tre (Mekong) - Can Tho. U rijdt naar de Mekongdelta. Vanuit Ben Tre verkent u de rest van de dag per boot het deltagebied en zijn ambachtelijke oeverdorpjes. U maakt ook een tochtje per fiets of tuktuk door de rijstvelden. Couleur locale op en top. Per auto verder naar Can Tho. Dag 12: Can Tho - Cai Rang - Chau Doc. U bezoekt per boot de drijvende markt van Cai Rang. Vervolgens rijdt u door naar Chau Doc via Long Xuyen. In Chau Doc geniet u vanaf de Sam-berg van een fantastisch uitzicht over de grensstreek met Cambodja. Dag 13: Chau Doc - Phnom Penh (Cambodja). Per boot naar de hoofdstad Phnom Penh. U bezoekt het nationaal museum, de zilveren pagode, het koninklijk Paleis, Preahkeo Mrokot en de centrale markt. Dag 14: Phnom Penh - Siem Reap. Morgenvlucht naar Siem Reap, de toegangspoort tot het magische Angkor. Op het programma staan o.m. de wereldvermaarde tempels Banteay Srei, Banteay Samre, Ta Prohm, Prasat Kravan, Srah Srang en Banteay Kdei. Dag 15: Siem Reap - Angkor-tempelcomplex. Vandaag diept u het Angkor-complex verder uit: de Westpoort Angkor Thom, Bayontempel, Zuidingang, Phimeanakas, de olifantenterrassen,... en Angkor Wat. Dag 16: Siem Reap. U maakt nog een cruise op het Tonle Sap-meer voor u verder reist naar uw volgende bestemming (hotel) of transfer naar de luchthaven.

Standaard ··Burasari Heritage in Luang Prabang (superior kamer) (zie p. 57) ··Delano in Hanoi (deluxe kamer)(zie p. 38) ··V’Spirit Cruise in de Ha Longbaai aan boord van een jonk (zie p.36) ··Emm Hué in Hué (superior kamer) (zie p. 46) ··Silk Luxury Hotel & Spa in Hoi An (standaardkamer) (zie p. 44) ··Ruby River in Ho Chi Minh Stad (deluxe kamer) (zie p. 50) ··The West in Can Tho (superior kamer) (zie p. 52) ··Chau Pho in Chau Doc (superior kamer): modern, goed uitgerust H H H B hotel aan de rivierzijde, vriendelijke service ··River Palace in Phnom Penh (deluxe city kamer): leuk H H H H hotel naast de Mekong; vermaard visrestaurant, spa en prima service ··Treasure Oasis in Siem Reap (superior kamer): ruim en centraal H H H H stadshotel. Moderne kamers, fitness- en wellnessruimte, restaurant met Aziatische en westerse gerechten Superior ··Burasari Heritage in Luang Prabang (superior kamer) (zie p. 57) ··O’Gallery Premier in Hanoi (executive kamer) (zie p. 39) ··Treasure Cruise in de Ha Longbaai aan boord van een jonk (zie p. 37) ··Moonlight in Hué (deluxe city kamer) (zie p. 47) ··Silk Village Resort & Spa in Hoi An (deluxe tuinzicht kamer)(zie p. 45) ··Central Palace in Ho Chi Minh Stad (deluxe kamer) (zie p. 51) ··The West in Can Tho (deluxe kamer) (zie p. 52) ··Victoria Nui Sam Lodge in Chau Doc (superior kamer): panoramisch H H H H B hotel aan de Samberg, toprestaurant ··Himawari in Phnom Penh (himawari suite) (zie p. 61) ··Le Meridien Angkor in Siem Reap (superior kamer) (zie p. 59)

Inbegrepen ··15 nachten ··15 ontbijten ··12 lunches ··1 diner ··Binnenlandse vluchten (dag 3: Luang Prabang Hanoi, dag 7: Hanoi - Hué, dag 9: Danang - Ho Chi Minh Stad, dag 14: Phnom Penh - Siem Reap) + zie p. 13

Niet inbegrepen Zie p. 13

2379

vanaf

€ A B C D

00 ,

standaard 01/11-30/04 01/05-30/09 superior 01/11-30/04 01/05-30/09

Prijs per persoon per rondreis (*) (**) LPQP0008

LPQP0009

2 persk. 2469,00 2379,00 2715,00 2599,00

Toeslag per persoon per nacht: Burasari Heritage 25/12-07/01, 02/02-10/02 € 43, Treasure Oasis 22/12-05/01, 01/02-10/02 € 9, Treasure Junk 01/01-30/04 € 16, Le Meridien Angkor 27/12-03/01, 02/02-09/02 € 35

Vietnam - Laos - Cambodja

Noord-Vietnam Hanoi en pakkende natuurwonderen Zeker doen Hanoi is een Aziatische metropool, doordrongen met Franskoloniale tinten, in een opwindende mix van oost en west, oud en nieuw. Het is de intrigerende, bruisende hoofdstad van Vietnam en de toegangspoort tot de naburige natuurpracht. De Ha Longbaai is een Unesco beschermd natuurwonder en wordt het best bezocht met een jonk. Honderden spectaculaire kalkstenen rotseilandjes rijzen op uit de baai. U kan ook een van de massieve grotten van de baai doorwandelen. Drijvende vissersdorpen sieren de kusten. Sapa in het uiterste noorden, dicht tegen de Chinese grens, is het gebied waar u de cultuur van de Hmongbergstammen leert kennen, afgewisseld met adembenemende uitzichten op de terrasvormige rijstvelden. Een hoogtepunt voor avonturiers.

• Bezoek

in Hanoi de keizerlijke citadel van Thang Long, gebouwd in de 11de eeuw en Unesco-Werelderfgoed. De citadelgebouwen weerspiegelen een unieke Zuidoost-Azia tische cultuur, een kruispunt tussen de invloeden uit China in het noorden en het oude koninkrijk van Champa in het zuiden

• Een

voorstelling bijwonen van het waterpoppentheater in Hanoi, waarvan de traditie meer dan 1.000 jaar teruggaat

• Verpoos

even aan het Hoan Kiem-meer, een heerlijke oase in het centrum van Hanoi

• Met

een jonk door de feeërieke Ha Longbaai varen, een hoogtepunt van formaat! Echt onvergetelijk

• Verdiep

u in de eeuwenoude cultuur van de Hmongbergstammen

• De

rijstvelden te Sapa behoren tot de aller mooiste ter wereld

Sapa 40

Hanoi 38-39

Ha Long baai

36-37

41Ninh Binh Luang Prabang

Vientiane

Onze hotels en cruises Ha Longbaai V’ Spirit Cruise 36 Halong Treasure Junk 37 Hanoi Delano 38 O’Gallery Premier 39

Sapa Sapa Diamond 40a Sapa Legend 40b Ninh Binh Ninh Binh Legend 41a Ninh Binh Hidden Charm 41b Hué

Lang Co Thuan An Hoi An

www.transasia.com

Trips & tricks City Tour Hanoi In de voormiddag het Ho Chi Minh mausoleum en het presidentiële paleis, het paalhuis, de éénzuilige pagode en de Tran Quoc pagode. Na de middag de Literatuurtempel Van Mieu en een wandeling door de oude stad. Als afsluiter het Hoan Kiem-meer met de legende van de Ngoc Son-tempel. ‘s Avonds een traditionele waterpoppenshow. (volle dag - lunch niet inbegrepen) prijs per persoon € 55

Streetfood tour Hanoi Samen met uw gids verkent u de levendige streetfoodscène van Hanoi. Geuren, kleuren en een uitstekende Vietnamese keuken vertalen zich in diverse hapjes en kraampjes. Geef even uw voorkeur door aan de gids en smakelijk! (halve dag - proeverij inbegrepen) prijs per persoon € 55

Pagoden en ambachten Langs ingeslapen, rurale dorpjes naar 2 iconische pagodes. De eerste is de Parfum pagode, één van de belangrijkste pelgrimplaatsen in Vietnam. Boottochtje op de Yen rivier langs spectaculaire landschappen, prachtige rijstvelden en machtige bergen. Bezoek aan de Thien Tru pagode en met de kabelbaan naar de heilige Huong Tich-grot. Op de terugweg stopt u nog in het traditionele dorpje Van Phuc. (volle dag met lunch) prijs per persoon € 52

Het leven op het platteland Het oude dorpje Duong Lam op 50 km van Hanoi aan de delta van de Rode Rivier is wonderwel bewaard gebleven. U bezoekt de tempel van Mong Phu en ontdekt het dagelijks leven van de boeren in de rijstvelden. Lunch bij een local. Daarna de tempels Ngo Quyen en Phung Hung en de Miapagode, 15de-eeuws, met liefst 287 beelden. (volle dag met lunch) prijs per persoon € 70

U vindt een bepaalde excursie niet terug? Vraag na bij uw reisagent of kijk op www.transasia.com

Charming experience

Cruise 2 dagen De V’Spirit Cruise neemt u mee op een unieke ontdekkingstocht doorheen de magische Ha Longbaai die prijkt op de Unesco-Werelderfgoedlijst. Een must see voor elke Vietnambezoeker. V’Spirit staat voor Vietnamese spirit en de bemanning doet er dan ook alles aan om u een typisch Vietnamese beleving te bezorgen.

V’Spirit Cruise HHH Inbegrepen

De Ha Longbaai is een waar natuurwonder en Unesco-Werelderfgoed. De baai heeft een oppervlakte van maar liefst 1.500 km² en telt 1.969 kalkstenen eilanden die spectaculair opdoemen uit het water. De meeste zijn onbewoond, diverse eilanden hebben grotten of kunnen beklommen worden (trekking). Bij enkele eilanden bevinden zich drijvende vissersdorpen. Een uniek, exotisch pareltje.

Dag 1 Transfer Hanoi-Hon Gai pier (rit van 3u50), lunch aan boord, hiking naar de Sung Sot grot (600 trappen!), het eiland Titov met gelegenheid tot zwemmen, diner en overnachting Dag 2 Tai chi-sessie in de vroege ochtend (30 minuten), kajaktocht, bezoek aan een drijvend dorp, fun cooking demonstratie met kookles en lunch, retourtransfer naar Hanoi.

Route: de V’Spirit Cruise staat garant voor een unieke beleving van de Ha Longbaai. De cruise vertrekt rond het middaguur en duurt een goede 24 uur met overnachting op de boot inbegrepen. Onderweg ziet u onder meer de Sung Sot-grot, een van de mooiste en grootste grotten van de baai. Transport: luchthaven Noi Bai Hanoi op 162 km (ca. 3u45). Privétransfer luchthaven-centrum Hanoi vanaf € 12 (zie p. 250-253). Transfers van Hanoi naar de baai heen/terug inbegrepen.

Maaltijden Dag 1 Lunch, diner

Faciliteiten: deze boot kent een mix van oosterse en westerse elementen in de inrichting en beschikt over alle hedendaags comfort. De jonk is 28 m lang en 7,5 m breed. Het zonneterras is een prima plek om te genieten van de zon, het prachtige uitzicht en een verfrissend drankje. Er is een restaurant dat verse vis en zeevruchten serveert alsook westerse gerechten. Activiteiten die aan boord aangeboden worden zijn onder meer kooklessen, tai chi-sessies, een bezoek aan de Sung Sot-grot, vissen op inktvissen en kajakken.

Dag 2 ontbijt, lunch

Kajuiten: 12 houten kajuiten die traditioneel ingericht zijn en alle comfort van een hotelkamer bieden. Deluxe kajuiten (14 m²) met zicht op zee. Elke kajuit is uitgerust met een eigen badkamer met douche en wc, haardroger, houten vloer en airconditioning. Kinderen: geen kinderkortingen.

115

voor

€ Ha Long Bay

A 01/11-30/09

Prijs per persoon per cruise VTNVP044 N

deluxe kajuit 2 pers. 115,90

deluxe kajuit

Hanoi

90 ,

www.transasia.com

Charming experience

Cruise 2 dagen De Halong Treasure Junk biedt een ongelooflijke ervaring in ‘s werelds mooiste baai op een traditionele, maar modern uitgeruste jonk. Met de zeilen strak gespannen, beleeft u een 24 uursavontuur inclusief maaltijden en verschillende activiteiten zoals kajak, kookles en tai chi. Dit alles in het weergaloze natuurlijke decor van de Ha Longbaai.

Halong Treasure Junk HHHB Inbegrepen

Dag 1 Transfer Hanoi-Hon Gai pier (rit van 3u50), lunch aan boord, kajaktocht (30 minuten, uitrusting inbegrepen), aperitief, fun cooking demonstratie met degustatie, diner en overnachting Dag 2 Vroeg ontbijt (koffie/thee en cake), tai chisessie (30 minuten), bezoek met bamboebootjes aan een drijvend dorp, lunch aan boord, retourtransfer naar Hanoi

Route: de Halong Treasure Junk-cruise wijkt wat af van de drukke vaarroutes en biedt u een sublieme blik op de baai. Na 2 uur varen stopt u in de Cong Do-regio en krijgt u de mogelijkheid te kajakken. De cruise duurt 24 uur. Overnachting in de baai. Aanmeren in de namiddag (rond 16 uur). Transport: luchthaven Noi Bai Hanoi op 162 km (ca. 3u45). Privétransfer luchthaven-centrum Hanoi vanaf € 12 (zie p. 250-253). Transfers van Hanoi naar de baai heen/terug inbegrepen.

Maaltijden Dag 1 Lunch, diner

Faciliteiten: de Halong Treasure is de moderne interpretatie van een jonk, uitgerust volgens de hedendaagse normen. Een jonk is een houten zeilschip naar het model van een Chinese sampan, met een hoge voor- en achterkant. De boot heeft op het bovendek een uitgebreide relaxatieruimte in openlucht met ligzetels, stoelen en tafels. Op dit dek bevinden zich de 3 jonkzeilen, heel fotogeniek. Op het programma staan o.m. een kajaktocht, een kookles en een tai chi-les in de vroege ochtend. U kan uiteraard ook gewoon genieten van een cocktail aan dek. Het restaurant met kleine bar ligt op het middendek.

Dag 2 Ontbijt, brunch

Kajuiten: de 14 kajuiten zijn modern ingericht met comfortabele bedden naar hotelstandaard (max. 2 personen). We reserveren voor u een superior kajuit (11,5 m², douche). Alle kajuiten zijn verder voorzien van wc, haardroger, make‑upspiegel en airconditioning. De kajuiten liggen op het midden- en benedendek. Kinderen: geen kinderkortingen.

€ Hanoi

Ha Lon g Bay

40* ,

A 01/11-31/12 B 01/01-30/04 A 01/05-30/09

Prijs per persoon per cruise VTNVP015 X

superior kajuit 2 pers. 159,40 176,00 159,40

superior kajuit

159

vanaf

Noord-Vietnam

deluxe kamer

Delano

HHHB

CHARME

Ligging: ons starthotel in Hanoi kan bogen op een fantastische centrale ligging in het oude stadsgedeelte van Hanoi, dat gesierd wordt door vele marktjes, restaurantjes, gezellige winkeltjes en cafeetjes - hier kan u volop de typische sfeer van de stad opsnuiven. Het Hoan Kiem-meer ligt op 700 m; dit is het middelpunt van de stad, omringd door de voornaamste bezienswaardigheden. Hier kan u ook een traditionele waterpoppenshow bijwonen aan de oevers van het meer, een van dé toeristische attracties van Hanoi. Al wandelend kunt u gemakkelijk de levendige wijk rond het hotel verkennen, met onder meer de Dong Xuan-markt. Transport: luchthaven Noi Bai Hanoi op 27 km (ca. 45 minuten). Privétransfer vanaf € 12 (zie p. 250-253). Faciliteiten: in de luchtige lobby in witte tinten vindt u de 24 uursreceptie. Wifi. Indien u doorloopt, vindt u links de lift en verder de cosy bar. In het Deli Restaurant wordt het dagelijks ontbijt geserveerd. U kan er ook sfeervol à la carte dineren. De knappe inrichting is heel apart. Het hotel biedt een klein, maar zeer degelijk wellnesscentrum (betalend). U heeft ook mogelijkheid om een fiets te huren (betalend) en zo de stad of het Hoan Kiem-meer te verkennen. Kamers: Hotel Delano telt 45 kamers in een elegante stijl die Frans-koloniaal getint is, met hier en daar een Aziatische toets, voornamelijk in de kunst werken. U kan kiezen uit 15 deluxe kamers (22 m², voor max. 2 personen) of 14 executive kamers met stadszicht (25 m², voor max. 3 personen). Voor uw comfort zijn ze uitgerust met een marmeren badkamer met bad en/of douche en wc, haardroger, make-upspiegel, telefoon, televisie, internettoegang en wifi, minibar, koffieen theefaciliteiten, kluisje, airconditioning. Maaltijden: logies en ontbijt. Kinderen: geen kinderkortingen, geen kinderbedjes beschikbaar.

UW VOORDEEL • 5%

vanaf

€

korting op de achtste en alle daaropvolgende nachten (01/11/18-31/10/19)

90* ,

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt VTNV0001 N

A 01/11-31/10

2 persk. deluxe 27,90

2 persk. executive 37,60

extra bed 3 executive 22,40

De prijzen van het verblijf en de voordelen zijn van toepassing op 13/04/2018. Deze kunnen onderhevig zijn aan ver anderingen. Vóór u reserveert zullen wij u informeren over de laatste tarieven en de beste promoties die dan gelden.

www.transasia.com

De Delano is het stadshotel bij uitstek dat u na een dagje Hanoi bezoeken met de glimlach verwelkomt. Het hotel biedt een uitgekiend comfort op een bijzonder centrale locatie in het oude stadsgedeelte van Hanoi. Geniet van een gezonde nachtrust, een stevig ontbijt en de vriendelijke service, en verken de wervelende omgeving te voet.

Hanoi Hanoi is een geslaagde mix van een Aziatische metropool, doordrongen met Frans-koloniale tinten. Het is de intrigerende, bruisende hoofdstad van Vietnam en een wirwar van gezellige, bedrijvige straatjes met lokale marktjes en talrijke eetkraampjes. Kenmerkend zijn de meren in en rond de stad. Laat u meeslepen door Hanoi's levendig ritme en couleur locale.

executive kamer

O'Gallery Premier Hotel

HHHH Ligging: dit hotel geniet een fantastische centrale ligging in het oude stadsgedeelte van Hanoi, op amper 800 m van het centrale Hoan Kiem-meer, waar u de meeste bezienswaardigheden treft en waar u een traditionele waterpoppenshow kan bijwonen. U kan gemakkelijk de levendige wijk rond het hotel te voet gaan verkennen. Snuif zeker de sfeer van de bruisende nachtmarkt op (850 m) en loop de verleidelijk geurende kraampjes met lekker streetfood in geen geval voorbij. Het Vietnam Military History Museum bereikt u na 10 minuten stappen. De keizerlijke citadel (Unesco-Werelderfgoed) van Thang Long uit de 11de eeuw ligt op 1,4 km, de Tran Quoc pagode op 3 km. Transport: luchthaven Noi Bai Hanoi op 27 km (ca. 45 minuten). Privétransfer vanaf € 12 (zie p. 250-253). Faciliteiten: de traditioneel ingerichte lobby geeft onmiddellijk de sfeer en stijl van het hotel weer. Wifi is gratis beschikbaar in de gemeenschappelijke ruimtes. Het is gezellig tafelen in het restaurant dat lokale en internationale gerechten op de menukaart heeft gezet. De mooi ingerichte O’Spa is een oase van ultieme rust en ontspanning. U kan er kiezen uit verschillende schoonheidsbehandelingen en zalige massages (betalend). U heeft de mogelijkheid om een fiets te huren en in de stad zelf op ontdekkingstocht te gaan. Lift. Kamers: het hotel telt 55 warm ingerichte, gezellige kamers in diepblauwe kleuren en een houten vloer. Voor uw comfort beschikken ze over een badkamer met douche en wc, haardroger, badjassen en pantoffels, telefoon, televisie, bureau, minibar, koffieen theefaciliteiten, kluisje en airconditioning. We reserveren voor u een executive kamer (26 m²) voor maximum 3 personen, die zich op een hogere verdieping van het hotel bevindt. Maaltijden: logies en ontbijt. Kinderen: geen kinderkortingen, geen kinderbedjes beschikbaar.

Het O’Gallery Premier Hotel is een comfortabele, sfeervolle en modern uitgeruste accommodatie in het historisch stadscentrum van Hanoi. Dankzij de centrale ligging zijn vele bezienswaardigheden te voet te bereiken. Andere troeven zijn de verzorgde faciliteiten, de cosy kamers en de onberispelijke service.

Hanoi Hanoi is een geslaagde mix van een Aziatische metropool, doordrongen met Franskoloniale tinten. Het is de intrigerende, bruisende hoofdstad van Vietnam en een wirwar van gezellige, bedrijvige straatjes met lokale marktjes en talrijke eet kraampjes. Kenmerkend zijn de meren in en rond de stad. Laat u meeslepen door Hanoi’s levendig ritme en couleur locale.

UW VOORDEEL • 5%

korting op de achtste en alle daaropvolgende nachten (01/11/18-31/10/19)

vanaf

€

30* ,

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt VTNV0033 N

A 01/11-30/04 B 01/05-30/09

2 persk. executive 50,10 47,30

extra bed 3 23,10 23,10

Noord-Vietnam

Dit charmant en recent gerenoveerd Boutique hotel biedt een adembenemend uitzicht op de bergen en valleien van Sapa. U vindt er alle faciliteiten die een reiziger nodig heeft.

Sapa Diamond

HHH

In dit recent 4 sterrenhotel in Franskoloniale stijl, hartje Sapa, geniet u van een comfortabel verblijf. De kamers stralen gezelligheid uit en de spa is voortreffellijk.

Sapa Legend Hotel & Spa

HHHH

BOUTIQUE

Ligging: dit hotel ligt aan de rand van het centrum van het bergstadje en is een ideaal vertrekpunt voor al uw excursies in deze wondermooie natuurstreek. U wandelt heel makkelijk naar het centrum waar restaurants, bars en winkels te vinden zijn. Het meer ligt op zo'n 10 minuten stappen. Transport: luchthaven Hanoi op 320 km. Nachttrein naar Lao Cai (vanaf USD 34, richtprijs). Vanuit Lao Cai bus naar Sapa (37 km, vanaf USD 3, richtprijs). Faciliteiten: u treedt het hotel binnen via de lobby met 24 uursreceptie. Gratis wifi in de gemeenschappelijke ruimtes. Het Foggy restaurant bevindt zich op de 8e verdieping van het hotel en tijdens uw ontbijtbuffet, lunch of diner ziet u de indrukwekkende Fansipan-berg in de achtergrond liggen. In de spa kan u rustig bekomen van uw actieve dag in de natuur. Verwen uzelf met een zalige massage of breng een bezoekje aan de sauna (betalend). Lift. Kamers: Sapa Diamond telt 50 comfortabele kamers (28-30 m², voor max. 3 personen) die uitkijken op het stadje of de bergen. Ze zijn telkens uitgerust met een eigen badkamer met douche en/of bad en wc, haardroger, telefoon, televisie, wifi, minibar, kluisje, airconditioning en houten vloer. Maaltijden: logies en ontbijt. Kinderen: 1 kind t/m 5 jaar overnacht gratis op de kamer van de ouders (inclusief ontbijt).

Ligging: in het stadscentrum van Sapa, tegenover het meer, en dus een perfecte startplaats voor uw uitstappen in de schitterende regio. In de onmiddellijke omgeving treft u bars, restaurants en winkels. Transport: luchthaven Hanoi op 320 km. Nachttrein naar Lao Cai (vanaf USD 34, richtprijs). Vanuit Lao Cai bus naar Sapa (37 km, vanaf USD 3, richtprijs). Faciliteiten: u wordt welkom geheten aan de 24 uursreceptie. Er is een mooie lobby met koffiebar. Gratis wifi in heel het hotel. Het Catcat restaurant ligt op de 1e verdieping en biedt zicht op een van de meest levendige straten van Sapa. Er worden authentieke Vietnamese gerechten geserveerd. De uitstekende Legend Spa biedt een brede waaier aan behandelingen en massages (betalend). Lift. Kamers: de 60 kamers zijn zeer elegant ingericht met donker houten meubilair, wat voor een warme sfeer zorgt. Ze beschikken telkens over een marmeren badkamer met bad en/of douche en wc, haardroger, telefoon, televisie, gratis wifi, minibar, kluisje, koffieen theefaciliteiten en airconditioning. Deluxe kamers (32 m²) met balkon en zicht op het stadje. De grand deluxe kamers (65 m²) zijn voorzien van een slaapkamer met een gedeeltelijk afgescheiden woonruimte en een balkon. Beide types zijn voor maximum 3 personen. Maaltijden: logies en ontbijt. Kinderen: 1 kind t/m 5 jaar overnacht gratis op de kamer van de ouders (inclusief ontbijt).

Sapa

Deze noordelijke bergregio, langs de grens met China, is een walhalla voor natuurliefhebbers. Onderneem er zeker een trekking door de prachtige valleien en de indrukwekkende rijstterrassen. In het centrum van het gelijknamige bergstadje loopt u ongetwijfeld een van de talrijke gidsen tegen het lijf. Dit is ook de streek van de traditionele, kleurrijke bergstammen. U kan er bovendien de hoogste berg van Vietnam bewonderen, de Fansipan.

UW VOORDEEL

• 5%

korting op de achtste en alle daaropvolgende nachten (01/11/18-31/10/19)

vanaf

€

50* ,

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt VTNV0037 X

A 01/11-31/12 B 01/01-31/10

extra bed 3 17,00 17,00

www.transasia.com

50* ,

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt 2 persk. deluxe VTNV0036 N A 01/11-31/10 zondag/donderdag 37,50 B 01/11-31/10 vrijdag/zaterdag 42,60

vanaf

2 persk. standaard 40,50 41,80

De prijzen van het verblijf en de voordelen zijn van toepassing op 13/04/2018. Deze kunnen onderhevig zijn aan veranderingen. Vóór u reserveert zullen wij u informeren over de laatste tarieven en de beste promoties die dan gelden.

korting op de achtste en alle daaropvolgende nachten (01/11/18-31/10/19)

€

2 persk. grand deluxe 73,60 79,60

De prijzen van het verblijf en de voordelen zijn van toepassing op 13/04/2018. Deze kunnen onderhevig zijn aan veranderingen. Vóór u reserveert zullen wij u informeren over de laatste tarieven en de beste promoties die dan gelden.

extra bed 3 22,70 22,70

Centraal gelegen hotel in het hart van het provinciestadje Ninh Binh met ruime, comfortabele kamers. Maak gebruik van de huurfietsen om de mooie omgeving te verkennen.

Ninh Binh Legend

HHH

Een stijlvol hotel dat z'n naam alle eer aandoet. Dit verborgen pareltje, net buiten het centrum van Ninh Binh, is de perfecte keuze om de betoverende natuur in de omgeving te ontdekken.

Ninh Binh Hidden Charm

HHHHB

Ligging: dit hotel ligt in het hart van het kleine stadje Ninh Binh, op enkele minuten stappen van het centrale marktplein en de A Nau pagode. Het Trang An eco-toeristisch centrum, waar u met een typische sampan-boot een wondermooie tocht op de rivier kan maken, ligt op 6 km. De prachtige oude keizerlijke stad Hoa Lu bevindt zich op 12 km en is zeker een bezoekje waard. De Bai Dinh pagode bereikt u na 15 km. Transport: luchthaven Noi Bai Hanoi op 123 km (ca. 2 uur). Privétransfer: prijzen op aanvraag. Faciliteiten: het Ninh Binh Legend hotel is opgetrokken in een Franse architecturale stijl en beschikt over een lobby en 24 uursreceptie. Er is een gezellige bar met pooltafel waar u geniet van een cocktail en live muziek. In het restaurant staan Vietnamese en Aziatische gerechten op de kaart. Voor uw ontspanning is er een tennisveld, fitnessruimte, wellness en een buitenzwembad (met poolbar). Mogelijkheid om een fiets te huren en op eigen houtje het platteland te verkennen (betalend). Lift. Kamers: 108 klassieke kamers met berg- of stadszicht. Marmeren badkamer met bad en/of douche en wc, haardroger, badjassen en pantoffels, telefoon, televisie, wifi, minibar, kluisje, airconditioning en houten vloer. Superior kamer (35 m²) of een deluxe kamer (40 m²). Maaltijden: logies en ontbijt. Kinderen: geen kinderkortingen, geen kinderbedjes beschikbaar.

Ligging: een erg rustige ligging, op zo'n 5 km van het stadscentrum van Ninh Binh, omringd door kalkstenen rotsen, typisch voor deze regio. De Tam Coc Sampan pier, waar u een tochtje met een traditionele sampan-boot kan maken, ligt op amper 650 m. Bezoek zeker ook de Bich Dong pagode (op 850 m), misschien wel de mooiste van Ninh Binh. Transport: luchthaven Noi Bai Hanoi op 123 km (ca. 2 uur). Privétransfer: prijzen op aanvraag. Faciliteiten: lobby en 24 uursreceptie. Gratis wifi in heel het hotel. De Lantern Lounge & Bar is de perfecte plek om in stijl van een aperitiefje te genieten. In het Sunrise restaurant wordt iedere ochtend het ontbijtbuffet klaargezet met zicht op het zwembad. Het Golden Rice restaurant serveert authentieke Vietnamese gerechten als lunch of diner. Openluchtzwembad met gratis ligstoelen en parasols. In de Yoga Club laat u alle stress los en in de Viet Bamboo Spa laat u zich heerlijk in de watten leggen met een massage (betalend). Fitness. Lift. Kamers: 225 elegante kamers in rustgevende aardetinten. Uw comfort: bad en/of douche en wc, haardroger, telefoon, televisie, wifi, minibar, koffieen theefaciliteiten, kluisje en airconditioning. U heeft de keuze uit een superior kamer (28 m², max. 2 personen) of een ruimere deluxe kamer (32 m², max. 3 personen), beide types met balkon en tuinof zwembadzicht. Maaltijden: logies en ontbijt. Kinderen: geen kinderkortingen, geen kinderbedjes beschikbaar.

Ninh Binh

Een typisch plattelandsstadje en hoofdstad van de gelijknamige provincie op zo’n 100 km van Hanoi (ca. 2 uur rijden). Het ligt te midden van een fantastisch mooi natuurgebied. De prachtige landschappen zijn indrukwekkend met gigantische kalkstenen rotsformaties, grotten, immergroene rijstvelden en rivieren. Op de Ngo Dong-rivier kan u in een authentieke sampan-boot een magnifieke boottocht maken. Weg van de platgetreden paden ontdekt u hier het ware Vietnam.

UW VOORDEEL

• 5%

korting op de achtste en alle daaropvolgende nachten (01/11/18-31/10/19)

50* ,

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt 2 persk. superior VTNV0034 N A 01/11-30/04 32,90 B 01/05-30/09 29,50 A 01/10-31/10 32,90

vanaf

€

extra bed 3 16,10 13,80 16,10

70* ,

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt 2 persk. superior VTNV0035 N A 01/11-31/12 30,70 B 01/01-31/10 34,70

vanaf

2 persk. deluxe 40,30 36,90 40,30

De prijzen van het verblijf en de voordelen zijn van toepassing op 13/04/2018. Deze kunnen onderhevig zijn aan veranderingen. Vóór u reserveert zullen wij u informeren over de laatste tarieven en de beste promoties die dan gelden. * na verrekening van de voordelen, zie p. 10

korting op de achtste en alle daaropvolgende nachten (01/11/18-31/10/19)

€

2 persk. deluxe 38,10 42,10

extra bed 3 21,60 21,60

De prijzen van het verblijf en de voordelen zijn van toepassing op 13/04/2018. Deze kunnen onderhevig zijn aan veranderingen. Vóór u reserveert zullen wij u informeren over de laatste tarieven en de beste promoties die dan gelden.

Noord-Vietnam

Centraal-Vietnam Het culturele hart van het land Hué was de keizerlijke hoofdstad onder de Nguyendynastie, op de vroegere grens van Noord- en Zuid-Vietnam. De aristocratische monumenten herinneren aan het glorieuze verleden, waaronder de Verboden Purperen Stad - een replica van die in Peking -, de keizerlijke paleizen, de pagodes, graftomben en tempelcomplexen, die tot het Unesco-Werelderfgoed behoren. In de Vietnamoorlog werd er in de regio zwaar gevochten, de Slag om Hué is legendarisch. Vandaag is Hué een cultureel paradijsje op een boogscheut van enkele schitterende stranden: Thuan An en Lang Co. Ook Hoi An is adembenemend: typisch Vietnamees, maar toch ook koloniaal. ‘s Avonds verlicht men de stad met kleurrijke lampionnen, heel romantisch. Sfeervolle nauwe straatjes en trotse architectuur maken Hoi An tot een unieke parel.

Zeker doen • De

voormalige keizerlijke hoofdstad Hué aan de Parfumrivier (boottochtjes) en zijn weelderige tempelcomplexen. De Thien Mupagode is bijzonder. In de Franse wijk treft u prima restaurants

• De

Sapa 40

ommuurde Verboden Stad Tu Cam Thanh, destijds het privéterrein van de keizerlijke familie, groots en mystiek. De harems van de keizers bezorgden Hué de bijnaam van ‘de stad met de mooiste vrouwen’

• Een

luilekker dagje aan de brede, witte stranden van Thuan An en Lang Co. Zee Ha Long vruchten Hanoi proeven baai 38-39

36-37 schilderachtige Hoi An is de koloniale trots van Centraal-Vietnam, romantisch en kleurig. De oude Chinese huizen en tempels 41Ninh Binh getuigen van een rijk handelsverleden en de Japanse Overdekte Brug is beroemd

• Het

Luang Prabang

Vientiane

Hué 46-47 Hoi An 44-45

Onze hotels L ac d e To n le Sap

Hoi An Silk Luxury Hotel & Spa Hoi An Silk Village Resort & Spa M ekong Hué Êmm Hué Moonlight Hotel Mũi Né Hõ Chí Minh Stad

www.transasia.com

Phu Quoc

M ekong Delt a

44 45

Nga Trang

46 47

Trips & tricks (*) Hué cruise op de Parfumrivier

Hoi An fietstocht

U scheept in op een ‘drakenboot’ en vaart de mythische Parfumrivier (Huong) af. Onderweg ziet u de Chentem pel, Thien Mu-pagode, de tombe van koning Minh Mang. Bewonder het adembenemende, groene landschap en de ondergaande zon.

Al fietsend door de kronkelende oude straatjes van Hoi An snuift u de couleur locale op. Halte in een lampion fabriek, waar u uw eigen lampion mag maken (souvenir). Lunch. ‘s Middags fietst u naar het groene dorpje Tra Que. Hier ziet u de boeren aan het werk. Er volgt een deugd doende voetmassage en u leert nog Tam Huu (loempia) klaarmaken. Retour per fiets.

(namiddag - ca. 3 uur) prijs per persoon € 51

Hué platteland per scooter

(volle dag met lunch) prijs per persoon € 73

Vanuit Hué en Hoi An Per scooter gaat het door de rijstvelden naar Thanh Toan dorp waar U eeuwenoude bruggetjes overgaat en enkele grote tempels bezoekt. Daarna naar Kom Long Village en kennismaking met een lokale familie waarmee u een praat je slaat met een stukje traditionele cake. Na een bezoek aan de Thien Mu pagode, reist u met een drakenboot op de Parfumrivier terug naar Hué. Halve dag (middag). Privé. Prijs op aanvraag

Hoi An My Son (Unesco-Werelderfgoed) Vanuit Hué en Hoi An U bezoekt het My Son heiligdom op zo’n 40 km van Hoi An. Ooit was het de hoofdstad en het religieuze centrum van de Cham-bevolking. Het heiligdom is misschien minder gekend, maar mag gerust naast andere grote tempelcom plexen als Angkor Wat in Cambodja of Borobudur in Indo nesië staan. Halve dag. Privé. Prijs op aanvraag

(*) Min. 2 personen. Inbegrepen: afhalen en terugbrengen hotel (mogelijks meerdere hotels), transport per (mini)busje (airconditioning), toegangs gelden, Engels/Franstalige gids, maaltijden zoals beschreven. Voor bepaalde excursies vervoegt u een grotere, internationale groep

U vindt een bepaalde excursie niet terug? Vraag na bij uw reisagent of kijk op www.transasia.com

standaardkamer

Silk Luxury Hotel & Spa

HHH Ligging: Silk Luxury Hotel & Spa geniet een uiterst centrale ligging in het historisch stadsgedeelte van Hanoi, op amper 300 meter van de Hoi An markt (drukbezochte, kleurrijke markt met lokale producten) en op 500 m van de 17-de eeuwse Japanse brug. De meest bekende tempel van de stad, de Quan Cong pagode (gebouwd in 1653), bevindt zich op 1 km. Het wondermooie zandstrand van An Bang bereikt u na 5,7 km. De leukste manier om Hoi An en het omliggende landschap te verkennen is per fiets. Vanuit het centrum fietst u in geen tijd naar de groene rijstvelden of het strand (gratis fietsverhuur in het hotel). Transport: luchthaven Da Nang op 30 km (ca. 45 minuten). Privétransfer vanaf € 10 (zie p. 250-253). Faciliteiten: u komt het hotel binnen via de ruime lobby met de 24 uurs receptie. Wifi is gratis beschikbaar in heel het hotel. De Lobby Bar is een aangename plek waar u een ruime keuze heeft aan hapjes en drankjes. In het Silk restaurant kan u terecht voor het ontbijt, lunch of diner. Er worden zowel typisch Vietnamese als westerse gerechten bereid. Er is een buitenzwembad met gratis ligstoelen en een poolbar. Fitnessruimte. Kleine spa met sauna, ook massagebehandelingen zijn mogelijk (betalend). Het hotel stelt gratis fietsen ter beschikking om de stad en omgeving te verkennen (volgens beschikbaarheid). Gratis shuttlebus naar het strand van An Bang. Lift. Kamers: dit hotel telt 95 comfortabele kamers met balkon en zicht op de stad of de tuin. Voor uw comfort zijn ze uitgerust met een badkamer met bad/douche en wc, haardroger, badjassen en pantoffels, telefoon, televisie, gratis wifi, minibar, kluisje en airconditioning. We selecteerden voor u een standaardkamer (32 m²) met een stijlvolle, pastelkleurige inrichting, voor maximum 3 personen. Maaltijden: logies en ontbijt. Kinderen: geen kinderkortingen, geen kinderbedjes beschikbaar.

UW VOORDEEL • 5%

korting op de achtste en alle daaropvolgende nachten (01/11/18-31/10/19)

vanaf

€

60* ,

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt VTNV0039 N

A 01/11-31/12 B 01/01-30/09

2 persk. standaard 25,60 29,30

extra bed 3 22,00 22,00

www.transasia.com

Dit prettig en charmant hotel in een elegante bouwstijl bevindt zich op slechts 300 m van het oude stadscentrum van Hoi An, een toplocatie. Vele bezienswaardigheden kan u te voet bereiken. Het Silk Luxury hotel beschikt over een eigen restaurant en een buitenzwembad waar u even verkoeling kan vinden na een dag sightseeing.

Hoi An Hoi An beschikt over 2 magische troeven. Ener z ijds is Hoi An een oude Aziatische handelsstad (UnescoWerelde rfgoed) met een romantische haven aan de Thu Bonrivier. Anderzijds is Hoi An een ideale uitvalsbasis voor de nabijgelegen stranden van o.m. An Bang en Cua Dai, waar het exotisch genieten is. Combineer het beste van deze twee werelden.

standaardkamer

Hoi An Silk Village Resort & Spa

HHHH

CHARME

Ligging: het resort heeft een mooie, centrale ligging in de aangename stad Hoi An. Het romantische, oude centrum (op bepaalde tijdstippen verkeersvrij) bereikt u na ongeveer 1 km wandelen. 's Avonds wordt Hoi An omgetoverd tot een feeërieke lichtstad met kleurrijke lampionnen, echt een plaatje. De bekende Japanse brug ligt op 1,8 km van het hotel. De stranden van Cua Dai bevinden zich op 8 km en zijn gemakkelijk bereikbaar. Transport: luchthaven Da Nang op 29 km (ca. 40 minuten). Privétransfer vanaf € 10 (zie p. 250-253). Faciliteiten: dit sublieme resort werd ingericht naar het model van een traditioneel zijdedorp, weliswaar uitgerust naar hedendaagse normen. Meteen bij aankomst ervaart u de aparte sfeer. Lobby en 24 uursreceptie waar u warm verwelkomd wordt. Bibliotheek. Wifi is beschikbaar. Het restaurant biedt u de mogelijkheid om overdekt of al fresco in de tuin te ontbijten en te dineren. Het Floating restaurant serveert lichte maaltijden. Het hotel heeft ook zijn eigen karaokebar. In de weelderige tuin wacht u een aangenaam buitenzwembad (200 m², kinderbadje) met ligstoelen en parasols. Aan het wellnesscentrum (sauna, hamam, bubbelbad,...) is ook een fitnessruimte en kapsalon gekoppeld (betalend). Fietsverhuur. Kamers: de 52 kamers in neutrale lichte tinten baden in natuurlijk zonlicht en bieden modern comfort. We reserveren voor u een standaardkamer voor max. 3 personen (48 m²). Bad en/of douche en wc, haardroger, make-upspiegel, badjassen en pantoffels, telefoon, satelliettelevisie, internettoegang en wifi, minibar, koffieen theefaciliteiten, kluisje, airconditioning. Maaltijden: logies en ontbijt. Kinderen: geen kinderkortingen, geen kinderbedjes beschikbaar.

Het Hoi An Silk Village Resort & Spa is opgetrokken als een traditioneel zijdedorp en ontvangt u met open armen. De inrichting is modern, maar met de nostalgische charme van vervlogen tijden. Privacy is hier troef op een boogscheut van het charmante centrum van Hoi An. Het resort geniet een uitmuntende reputatie.

Hoi An Hoi An beschikt over 2 magische troeven. Ener zijds is Hoi An een oude Aziatische handelsstad (UnescoWerelde rfgoed) met een romantische haven aan de Thu Bonrivier. Anderzijds is Hoi An een ideale uitvalsbasis voor de nabijgelegen stranden van o.m. An Bang en Cua Dai, waar het exotisch genieten is. Combineer het beste van deze twee werelden.

UW VOORDEEL • 5%

korting op de achtste en alle daaropvolgende nachten (01/11/18-31/10/19) (inclusief ontbijt)

vanaf

€

40* ,

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt VTNV0004 N

A 01/11-31/10

2 persk. standaard 30,40

extra bed 3 25,00

Toeslagen per persoon per nacht/dag galadiner 24/12 (verplicht) 34,00 galadiner 31/12 (verplicht) 44,00

Centraal-Vietnam

Êmm Hué

HHH Ligging: een uitstekende ligging in het centrum van de stad op slechts 1 km van de welbekende Trang Tien-brug over de Huong-rivier (of Parfum-rivier). Het Ho Chi Minh museum situeert zich op 1,4 km. De Dong Ba-markt, een van de bekendste en oudste markten in Hué, treft u op 1,7 km. Aan de overkant van de rivier, op zo'n 2 km, ligt de keizerlijke ommuurde citadel (Tu Cam Thanh) waar u onder meer de Verboden Paarse Stad kan bezichtigen. Dit voormalige privéterrein van de keizerlijke familie mag in geen geval op uw bezoekerslijstje ontbreken. Op 5,8 km bevindt zich de Thien Mu-pagode of de pagode van de Hemelse Witte Dame, de oudste tempel van Hué met een achthoekige stoepa van 7 verdiepingen. Maak zeker ook eens een mooie boottocht op de Parfumrivier. Transport: luchthaven Phu Bai op 15 km (ca. 30 minuten). Privétransfer vanaf € 7 (zie p. 250-253). Faciliteiten: moderne lobby met de 24 uursreceptie waar u een hartelijke verwelkoming wacht. Wifi is gratis beschikbaar in heel het hotel. In de Chao bar kan u in een gemoedelijke sfeer genieten van een tropische cocktail, een fris biertje of een lekker glaasje wijn. Het Yên Restaurant, met aangenaam buitenterras aan het zwembad, is de hele dag open en serveert zowel internationale, als authentiek Vietnamese gerechten. Er is een verzorgd buitenzwembad met gratis ligstoelen en parasols. Lift. Kamers: de 72 kamers met hedendaagse kleuraccenten zijn eenvoudig ingericht, maar het comfort dat elke reiziger nodig heeft, is zeker aanwezig. Zo beschikt u over een badkamer met douche en wc, haardroger, telefoon, televisie, minibar, koffieen theefaciliteiten, kluisje, airconditioning en houten vloer. We reserveren voor u een superior kamer (24 m²). Maaltijden: logies en ontbijt. Kinderen: geen kinderkortingen, geen kinderbedjes beschikbaar.

Leuk stadshotel in het centrum van het charmante stadje Hué, dicht bij de talrijke monumentale bezienswaardigheden. Na een drukke dag boordevol bezoeken in de stad, kan u een verfrissende duik nemen in het zwembad. Het hotel heeft een eigen restaurant en de vlotte service met een Vietnamese glimlach krijgt u er bovenop.

Hué De voormalige keizerlijke hoofdstad aan de Parfumrivier kent een bijzonder rijk verleden: van de oude Verboden Stad, een replica van Peking, tot de Franse kolonisatie en de Vietnamoorlog. De talloze monumenten, pagodes, tempels, praalgraven,... zijn een streling voor het oog. Het historisch centrum werd dan ook terecht uitgeroepen tot Unesco-Werelderfgoed.

UW VOORDEEL korting op de achtste en alle daaropvolgende nachten (01/11/18-31/10/19)

€

30* ,

A B A B

01/11-31/12 01/01-01/05 02/05-30/09 01/10-31/10

vanaf

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt VTNV0040 N

2 persk. superior 22,30 24,10 22,30 24,10

www.transasia.com

superior kamer

• 5%

deluxe stadszicht

Moonlight Hotel

HHHH Ligging: een mooie centrale ligging in Hué, in de Thua Thien-regio, vlak bij de populaire Dong Ba-markt. In de omgeving zijn vele restaurantjes en gezellige winkels te vinden. Ook de bekende brug van Trang Tien en de Huong-rivier liggen op korte wandelafstand. Kortom, u logeert hier in het bruisende hart van een boeiende stad. Transport: luchthaven Hué op 15 km (ca. 30 minuten). Privétransfer vanaf € 7 (zie p. 250-253). Faciliteiten: een hotel in een hedendaagse stijl met Frans-koloniale accenten. Hartelijk onthaal aan de 24 uursreceptie. Wifi in de lounge. Lunar Bar naast de lobby en Sirius Bar op de 15de verdieping met open dakterras dat een subliem uitzicht over de stad en de rivier biedt. Het Venus restaurant bereidt lokale en internationale gerechten zowel voor ontbijt, lunch als diner. Mooi binnenzwembad met halfopen wand dat uitkijkt over de Huong-rivier. Ligstoelen zijn beschikbaar. Moonshine Spa voor behandelingen en massages (betalend). Fitnessruimte. Kamers: de 90 kamers (max. 3 personen), met schitterend panoramisch zicht op de stad, zijn luxueus afgewerkt tot in de kleinste details en vormen een geslaagde mix van moderne, klassieke en lokale elementen. Houten vloeren, natuurlijke materialen en subtiele aardetinten creëren een warm gevoel. We reserveren voor u een deluxe kamer met zicht op de stad (34 m²). Alle kamers zijn voorzien van bad en/of douche en wc, haardroger, make-upspiegel, badjassen en pantoffels, telefoon, televisie, internettoegang en wifi, minibar, koffieen theefaciliteiten, kluisje, airconditioning. Maaltijden: logies en ontbijt. Kinderen: 1 kind t/m 5 jaar overnacht gratis op de kamer van de ouders (inclusief ontbijt).

Het elegante Moonlight Hotel geniet naast zijn centrale ligging ook een superieure reputatie voor zijn verzorgde faciliteiten en gastronomie. Dit hotel is een fantastische uitvalsbasis om Hué, zijn rivieren en de talloze overblijfselen uit het oude Vietnam te ontdekken. Een stijlvol verblijf waar cultuur om de hoek ligt.

UW VOORDEEL • 5%

korting op de achtste en alle daaropvolgende nachten (01/11/18-31/10/19) (inclusief ontbijt)

vanaf

€

50* ,

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt VTNV0028 N

A 01/11-31/12 B 01/01-31/10

2 persk. deluxe stadszicht 24,50 25,50

extra bed 3 19,00 19,00

Centraal-Vietnam

Zuid-Vietnam Ho Chi Minh Stad, de Mekongdelta en de mooiste stranden Zeker doen Het vroegere Saigon heeft een rijke, turbulente geschiedenis en een belangrijk koloniaal-, oorlogs- en cultureel verleden. De grootste stad van Vietnam is een boeiende, bedrijvige megalopool aan de oevers van de Sài Gònrivier, hectisch en vol contrasten. Niet zo ver van Ho Chi Minh Stad vindt u de machtige Mekongdelta met liefst 3.900 km² exotische fauna en flora. De delta is gekend voor zijn rijstteelt en zijn vele bonte, drijvende markten. Het leven speelt zich hier volledig af op en rond het water. Zuid-Vietnam heeft daarnaast ook de mooiste stranden van het land. Nha Trang en het tropische eilandje Phu Quoc, beide op slecht 50 minuten vliegen van Ho Chi Minh Stad, zijn ware relaxparadijzen waar het zen genieten is.

• Herleef

Luang Prabang

Vientiane

in Ho Chi Minh Stad het einde van de Vietnamoorlog in het Herenigingspaleis, het voormalige presidentieel paleis van Zuid-Vietnam. Hier eindigde de Vietnamoorlog toen een Noord-Vietnamese tank de poort ramde. Die tank, met nummer 843, staat in de tuin van het paleis • Verken de Frans-koloniale iconen met de Notre Dame-kathedraal op kop. Ho Chi Minh Stad ontwikkelde zich pas na de komst van de Fransen in 1859 en heeft een onmiskenbaar Frans karakter • Voor de couleur locale: koop vers fruit op één van de drijvende markten in de Hué Lang Covan Mekongdelta. Het is er een drukte Thuan An jewelste Hoi An • Nha Trang is de strandbestemming bij uitstek, geliefd om te snorkelen • Phu Quoc, het ‘smaragdeiland’, is een exo tische, groene oase

M ekong

54 Nha Trang

Ho Chi Minh Stad 50-51 Phu Quoc 55

Can Tho 52-53

M ekong Delt a

Onze hotels Ho Chi Minh Stad Ruby River Hotel Central Palace Can Tho The West Aroma Beach Resort & Spa

www.transasia.com

50 51 52 53

Nha Trang Mia Resort 54 Phu Quoc Tropicana Resort 55

Trips & tricks (*) Ho Chi Minh Stad & Cu Chi-tunnels

Mekongdelta

U bezoekt het ondergrondse Cu Chi-gangenstelsel dat de Vietcong aanlegde in hun strijd tegen de V.S. Lunch. Na de middag het Oorlogsmuseum, het Herenigingspaleis en de residentie van de President-Generaal van het voormalige ZuidVietnam. De val van Saigon in 1975 betekende het einde van de oorlog. U sluit de dag af bij de Notre Dame, waar u nog wat kunt shoppen op de Ben Thanh-markt.

Vertrek vanuit de haven Hung Vuong voor een boottochtje op de Ben Tre-rivier, een zijrivier van de Mekong. Op de oevers kan u de talrijke ambachtelijke activiteiten gadeslaan. U bezoekt o.m. een artisanaal baksteenfabriekje, een cacaoverwerkend bedrijfje, en een atelier waar men hangmatten maakt. Vers fruit wordt aangeboden onderweg. Lunch in een lokaal restaurant. ‘s Middags rijdt u per tuktuk langs de rijstvelden en werpt u een blik op het boerenleven. Terugkeer per boot tot Hung Vuong en verder naar Ho Chi Minh Stad.

(volle dag - met lunch) prijs per persoon € 60

(volle dag met lunch - vanuit Ho Chi Minh Stad) prijs per persoon € 85

(*) Min. 2 personen. Inbegrepen: afhalen en terugbrengen hotel (mogelijks meerdere hotels), transport per (mini)busje (airconditioning), toegangsgelden, Engels/Franstalige gids, maaltijden zoals beschreven. Voor bepaalde excursies vervoegt u een grotere, internationale groep

U vindt een bepaalde excursie niet terug? Vraag na bij uw reisagent of kijk op www.transasia.com

Ruby River

HHH Ligging: een bijzonder praktische ligging in het centrum van Ho Chi Minh Stad, in de wijk Ben Thanh & Dong Khoi. U logeert hier in District 1, het kleurrijke businesshart van de stad met tal van uitgaansmogelijkheden. U heeft er een overweldigende keuze aan restaurantjes, eetkraampjes, bars, shoppingcentra,... Ook de belangrijke toeristische bezienswaardigheden bevinden zich op wandelafstand. Zo ligt het Ho Chi Minh Museum voor Schone Kunsten op slechts 70 m, de Ben Thanh-foodstreetmarkt op 500 m, de hindoeïstische Mariamman-tempel op 750 m, het Ho Chi Minh City Museum op 800 m, het Herenigingspaleis op 1,1 km en de Franse Notre Dame-kathedraal op 1,4 km. Het ondergrondse tunnelcomplex van Cu Chi situeert zich op 1,5 km. Transport: luchthaven Ho Chi Minh City Tan Son Nhat op 8 km (ca. 30 minuten). Privétransfer vanaf € 9 (zie p. 250-253). Faciliteiten: de gevel van het hotel oogt Europees. U stapt het gezellige hotel binnen via de moderne lobby met de 24 uursreceptie. Hier wacht u een hartelijke ontvangst. Wifi is gratis beschikbaar in heel het hotel. In het restaurant wordt een mooie selectie geserveerd van authentiek Vietnamese, maar ook westerse specialiteiten. Op de bovenste verdieping kan u er ook elke ochtend terecht voor een lekker ontbijtbuffet met zowel Aziatische als continentale gerechten. Lift (8 verdiepingen). Kamers: een totaal van 50 kamers die verdeeld liggen over 8 verdiepingen. De verzorgde, heldere kamers zijn leuk en fris ingericht. Voor uw comfort zijn ze allemaal voorzien van een badkamer met bad en/of douche en wc, haardroger, telefoon, televisie, gratis wifi, minibar, koffieen theefaciliteiten, kluisje, airconditioning en tegelvloer. We reserveren voor u een deluxe kamer (23 m², voor maximum 3 personen) waar u zicht heeft op de stad. Maaltijden: logies en ontbijt. Kinderen: geen kinderkortingen, geen kinderbedjes beschikbaar.

Een charmant hotel met een uitstekende service en een ideaal startpunt om de wervelende stad te gaan ontdekken. Grote troef is immers de uitstekende ligging nabij de toeristische toppers en het entertainment van Ho Chi Mihn Stad. In het restaurant geniet u van typisch Vietnamese gerechten. De kamers bieden mooi stadszicht.

Ho Chi Minh Stad Ho Chi Minh Stad, het vroegere Saigon, is Vietnams grootste metropool aan de rivier Sài Gòn met een rijk verleden. De stad lééft, dag en nacht, en het verkeer is er vaak erg druk, het is dé scooterstad van Azië. U vindt er vele Frans koloniale pareltjes zoals de Notre Dame-kathedraal, de opera,... De Cu Chi tunnels en het Herenigingspaleis herinneren aan de Vietnamoorlog.

UW VOORDEEL • 5%

korting op de achtste en alle daaropvolgende nachten (01/11/18-31/10/19)

€

90* ,

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt VTNV0038 N

A 01/11-31/10

2 persk. deluxe 29,90

extra bed 3 24,10

www.transasia.com

deluxe kamer

vanaf

standaardkamer

Central Palace

HHHH Ligging: prima ligging in het commerciële hart van Ho Chi Minh, ook wel bekend als District 1. In dit deel van de stad valt de klok rond iets te beleven. U vindt er de beste restaurants, de meest trendy winkels en een wervelend nachtleven. U kan hier ook meerdere toeristische attracties te voet bereiken. Zo situeert het Herenigingspaleis zich op amper 200 m van het hotel, de populaire Ben Thanh-streedfoodmarkt op 300 m, de Franse Notre Dame-kathedraal op 550 m en het mooie operagebouw op 900 m. Transport: luchthaven Ho Chi Minh City Tan Son Nhat op 7 km (ca. 26 minuten). Privétransfer vanaf € 9 (zie p. 250-253). Faciliteiten: in de lobby met de 24 uursreceptie staan de vriendelijke medewerkers 24 uur op 24 voor u klaar. Wifi is gratis beschikbaar in heel het hotel. Er zijn verschillende eet- en drinkgelegenheden in het hotel. Uitblinker is de Grand View Bar, een rooftop bar die een weergaloos uitzicht biedt op de bruisende stad. The Rosé Café is de ideale plaats voor een hapje en een drankje, terwijl u rustig de voorbijgangers op straat observeert. Het Swan Restaurant serveert Aziatische en Europese gerechten in een gezellige setting. Boven op het dak van het gebouw ligt ook een heerlijk buitenzwembad waar u een frisse duik neemt met de skyline van Ho Chi Minh op de achtergrond. Voor pure verwennerijen kan u terecht in Le Grand Spa and Beauty op de 12e verdieping (massages en behandelingen betalend). Fitnessruimte voor wie aan z'n conditie wil werken. Lift. Kamers: het hotel telt 86 moderne kamers die van al het nodige comfort voorzien zijn. Zo beschikt u over een badkamer met bad en/of douche en wc, haardroger, telefoon, televisie, minibar, koffieen theefaciliteiten, kluisje, airconditioning en houten vloer. We reserveren voor u de standaardkamer (25 m², voor maximum 2 personen) met uitzicht op de stad of het park. Maaltijden: logies en ontbijt. Kinderen: geen kinderkortingen, geen kinderbedjes beschikbaar.

Zoals de naam reeds aangeeft, dit hotel ligt uiterst centraal in District 1, het kloppend hart van de stad voor food, shopping en entertainment. Ook de bezienswaardigheden liggen vlakbij. Central Palace is een aangenaam viersterrenhotel met een rooftop bar en zwembad waar u geniet van een schitterend panorama op de stad.

UW VOORDEEL • 5%

korting op de achtste en alle daaropvolgende nachten (01/11/18-30/09/19) (inclusief ontbijt)

€

00* ,

A B A B C D A

01/11-23/12 24/12-25/12 26/12-30/12 31/12 01/01 02/01-31/03 01/04-30/09

vanaf

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt VTNV0042 X

2 persk. standaard 42,00 58,00 42,00 58,00 63,00 47,00 42,00

Toeslagen per persoon per nacht/dag galadiner 24/12 en 31/12 (verplicht) 44,00

Zuid-Vietnam

deluxe kamer

The West

HHHH Ligging: de ligging is centraal en typisch voor de stad Can Tho: u stapt het hotel buiten en u bevindt zich onmiddellijk op een van de fleurige markten. Neem zeker even de tijd om de couleur locale op te snuiven, de exotische producten te bekijken en u onder te dompelen in de gezellige drukte. Op 100 m van het hotel vindt u de havenpromenade met een parkje, een oase van rust aan de oevers van de Mekong. Talrijke restaurantjes, bars en plezierbootjes zijn hier troef. Het is heel aangenaam om te kuieren doorheen de levendige straatjes van Can Tho, die u vanuit uw hotel snel en gemakkelijk vervoegt. Een prima uitvalsbasis om de stad te verkennen. Transport: luchthaven Ho Chi Minh City Tan Son Nhat op 166 km (ca. 3u10). Privétransfer vanaf € 85 (zie p. 250-253). Faciliteiten: u wordt verwelkomd aan de 24 uursreceptie in de moderne lobby, gedecoreerd in witte kleuren. Een loungebar ligt in het verlengde van de inkomhal. Wifi. Het restaurant op het gelijkvloers biedt een internationale kaart. Laputa cocktailbar. Het zwembad is voor 75% overdekt en voor 25% in open lucht en ligt op de 16de verdieping. Hier vindt u ook ligstoelen en u geniet er van een panoramisch uitzicht over de naburige marktjes. Fitnesscentrum. Het wellnesscentrum heeft verschillende massage- en behandelingscabines (betalend). Lift. Kamers: de 80 moderne, charmante kamers kijken uit op de bedrijvige straatjes rond het hotel. De kamers zelf zijn echter heerlijk rustig. U heeft de keuze uit superior kamers (25 m², max. 2 personen) of deluxe kamers (28 m², max. 3 personen). Alle hedendaags comfort: bad en/of douche en wc, haardroger, make-upspiegel, telefoon, televisie, internettoegang en wifi, minibar, koffieen theefaciliteiten, kluisje, airconditioning, tegelvloer. Maaltijden: logies en ontbijt. Kinderen: enkel in de deluxe kamers: 1 kind t/m 5 jaar overnacht gratis op de kamer van de ouders (inclusief ontbijt), verminderde prijs voor 1 kind van 6 t/m 11 jaar (zie prijstabel).

UW VOORDEEL • 5%

korting op de achtste en alle daaropvolgende nachten (01/11/18-31/10/19) (inclusief ontbijt)

22,50

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt 2 persk. superior VTNV0014 N A 01/11-31/12 22,50 B 01/01-31/10 23,80

vanaf

€

2 persk. deluxe 24,70 27,10

extra bed 3 deluxe 15,60 15,60

Toeslagen per persoon per nacht/dag kind 6 < 12 jaar incl. ontbijt 6,00

www.transasia.com

The West is een serene oase in het bruisende Can Tho en geeft onmiddellijk uit op de levendige marktjes en de Mekongpromenade. Can Tho is een must voor iedereen die de exotische geuren en kleuren van het zuiden wil proeven en beleven - een te ontdekken parel. Het hotel biedt keurige accommodaties en een excellente service.

Can Tho (Mekong) De hoofdstad van de Mekongdelta is een echte marktstad. U vindt er een veelvoud aan markten, vooral in de kleurrijke straatjes van Can Tho. De stad is ook bekend voor zijn drijvende markten, die u best per boot vroeg in de ochtend bezoekt. Verder is er de avondmarkt voor kleren en uiteraard vindt u overal streetfoodkraampjes. Shop till you drop!

bungalow tuinzicht

Aroma Beach Resort & Spa

HHHH Ligging: een fantastische en rustige ligging aan het private hotelstrand. In dit traditionele vissersdorpje aan de Zuid-Chinese Zee sieren bootjes nog steeds het pittoreske haventje. Er zijn tegenwoordig talrijke (vis)restaurants en bars aan de boulevard. U kan er ook relaxen aan het prachtige Rang-zandstrand. Het kleurrijke centrum van de stad Phan Thiet ligt op slechts 5 km. In de regio kan u de fascinerende witte en rode zandduinen alsook restanten van het Chamkoninkrijk ontdekken. Transport: luchthaven Ho Chi Minh City Tan Son Nhat op 200 km (ca. 4 uur). Privétransfer vanaf € 61 (zie p. 250-253). Faciliteiten: prachtige, authentieke lobby met de 24 uursreceptie. Wifi. Het Tansy restaurant, waar ook een bar aan verbonden is, serveert smakelijke pareltjes uit zowel de Vietnamese als de internationale keuken. Mooi zwembad met ligstoelen en parasols. Het resort beschikt over een privéstrand waar u kunt zonnen en relaxen of watersporten kan beoefenen. Sfeervolle spa voor massages en behandelingen (betalend). Fitnesscentrum. Kamers: de 52 smaakvolle units zijn ingericht in een elegante Vietnamese stijl met mooie afwerkingen in hout. De aroma villages (51 m², max. 2 volwassenen en 1 kind) zijn ruim en hebben een balkon met zicht op de tuin. De aroma bungalows garden view (55 m², max. 2 volwassenen en 1 kind) zijn rustiek ingericht en geven uit op de tuin. De aroma bungalows sea view (55 m², max. 2 volwassenen en 1 kind) hebben eenzelfde indeling, maar dan met uitzicht op de zee. Bad en/of douche en wc, haardroger, make-upspiegel, telefoon, satelliettelevisie, internettoegang en wifi, minibar, koffieen theefaciliteiten, kluisje, airconditioning en houten vloer. Maaltijden: logies en ontbijt. Kinderen: 1 kind t/m 4 jaar overnacht gratis in de village of bungalow van de ouders (inclusief ontbijt), verminderde prijs voor 1 kind van 5 t/m 10 jaar (zie prijstabel).

Het Aroma Beach Resort & Spa heeft werkelijk alles in huis voor een geslaagde strandvakantie. Een idyllisch privéstrand, uitgebreide faciliteiten, de diepblauwe zee en de ontspannen sfeer van een authentiek vissersdorpje... Een paradijsje waar zowel surfers als levensgenieters zich thuis voelen.

Mui Né Mui Né, bekend van de zonsverduistering in 1995, transformeerde hierna in een gezellige badplaats aan de ZuidChinese Zee met vele restaurants en cafés aan het strand. De voormalige vissersregio van Binh Thuan staat nu vooral bekend om zijn uitstekende winden, ideaal om te winden kitesurfen. In de buurt vindt u uiteraard ook talrijke tempeltjes.

UW VOORDEEL • 5%

korting op de achtste en alle daaropvolgende nachten (01/11/18-31/10/19) (inclusief ontbijt)

47,80

Prijs per persoon per nacht aroma village bungalow inclusief ontbijt tuinzicht tuinzicht 2 pers. 2 pers. VTNV0030 N A 01/11-31/03 52,50 58,80 B 01/04-31/10 47,80 52,50

vanaf

€

bungalow zeezicht 2 pers. 65,10 58,80

Toeslagen per persoon per nacht/dag kind 5 < 11 jaar incl. ontbijt 10,40

Zuid-Vietnam

villa tuinzicht condo oceaanzicht

Mia Resort

HHHHH Ligging: dit luxe resort kan uitpakken met een schitterende ligging aan een privéstrand, omgeven door spectaculaire kliffen aan de wondermooie kustlijn van Nha Trang. Het is ook een prima bestemming voor duikers die de onderwaterwereld willen ontdekken. De Nha Trang-kathedraal en de Long Son-pagode met witte boeddha bevinden zich beide op 19 km. Transport: luchthaven Nha Trang Cam Ranh op 17 km (ca. 20 minuten). Privétransfer vanaf € 13 (zie p. 250-253 ). Faciliteiten: gratis wifi in heel het hotel. Boven op de kliffen ligt de hippe cocktailbar Mojito’s waar het spectaculaire 180° uitzicht over het resort en de zee u zal overdonderen. In restaurant Sandals gebruikt de chef superverse ingrediënten voor zijn Vietnamese en westerse gerechten. La Baia is een Italiaans restaurant dat authentieke gerechten op de kaart heeft staan. Glinsterend overloopzwembad met ligstoelen nabij het restaurant en het strand. In de Xanh spa laat u zich in alle rust in de watten leggen met diverse schoonheids- en massagebehandelingen (betalend). Gratis yogalessen op zaterdag voor zonsondergang. Aan het privaatstrand kan u diverse watersporten beoefenen zoals kajakkken, snorkelen en peddelsurfen. Golfliefhebbers kunnen een balletje slaan op de golfbaan (op 5 km). Kamers: romantische en bijzonder elegante condo’s en villa’s waar vooral gebruik werd gemaakt van natuurlijke materialen zoals hout en graniet. U beschikt over een ruim gemeubeld buitenterras. Naar keuze: condo’s met tuinof oceaanzicht (beide 40 m² + 30 m² terras), villa’s met tuinzicht of beachfront villa’s met oceaanzicht en privézwembad (beide 55 m² + 110 m² terras of balkon). Uiteraard is ook alle luxe en comfort voorzien: bad en douche, wc, haardroger, badjassen en pantoffels, telefoon, televisie, iPod docking station, gratis wifi, minibar, koffieen theefaciliteiten, kluisje en airconditioning. Alle types zijn voor max. 3 personen. Maaltijden: logies en ontbijt. Kinderen: geen kinderkortingen, geen kinderbedjes beschikbaar. Bijzonderheden: 21/12/18-06/01/19, 01/02/19-16/02/19, 31/08/19-02/09/19: min. 3 nachten.

UW VOORDEEL • 5%

korting op de achtste en alle daaropvolgende nachten (01/11/18-31/10/19) (inclusief ontbijt)

€

50* ,

A B C B C D C D C D

01/11-20/12 21/12-06/01 07/01-31/01 01/02-16/02 17/02-01/05 02/05-30/06 01/07-02/09 03/09-27/09 28/09-05/10 06/10-31/10

vanaf

Prijs per persoon per nacht condo inclusief ontbijt tuinzicht 2 pers. VTNV0043 N 78,50 139,60 116,10 139,60 116,10 99,30 116,10 99,30 116,10 99,30

condo oceaanzicht 2 pers. 81,90 144,70 121,10 144,70 121,10 103,20 121,10 103,20 121,10 103,20

villa tuinzicht 2 pers. 99,30 171,60 146,90 171,60 146,90 125,10 146,90 125,10 146,90 125,10

villa oceaanzicht 2 pers. 127,30 214,20 190,10 214,20 190,10 162,10 190,10 162,10 190,10 162,10

Toeslagen per persoon per nacht/dag extra bed (3de persoon) 49,40 galadiner 24/12 en 31/12 (verplicht) prijzen op aanvraag

www.transasia.com

Een luxueus en afgelegen vijfsterrenresort met een prachtige ligging aan het paradijselijk zandstrand van Nha Trang, omringd door indrukwekkende kliffen. 'Mia' betekent suikerriet en u beleeft er dan ook zoete vakantiedromen: geraffineerde kamers, een excellent restaurant, fantastische uitzichten, een gelukzalig comfort,...

Nha Trang Nha Trang groeide van een vissersgemeenschap uit tot dé strandbestemming van Vietnam, hoog aangeschreven bij snorkelen duikliefhebbers. U vindt er uiteraard ook vele tempeltjes, de Long Son-pagode (met een 14 m hoge witte boeddha) en sporen van het Champa-koninkrijk. Een veelzijdige bestemming dus, met als hoogtepunt zijn exotisch, wit zandstrand.

deluxe kamer

Tropicana Resort

HHH Ligging: pal aan een mooi privaat zandstrand, midden in een tropisch domein van 2 hectare groot met verzorgde weelderige tuinen. In de onmiddellijke omgeving vindt u leuke bars en restaurants. De Duong Dong-markt bevindt zich op 2,8 km. De levendige avondmarkt van Dinh Cau bereikt u na 2 km. De bekende vissausfabriek, die u kan bezichtigen, ligt op zo'n 7 km. Transport: luchthaven Phu Quoc op 4 km (ca. 10 minuten). Gratis transfer luchthaven-hotel-luchthaven. Faciliteiten: lobby met de 24 uursreceptie. Wifi is gratis beschikbaar in de gemeenschappelijke ruimtes. In de bar kan u heerlijke cocktails verkrijgen. Het restaurant aan het strand serveert zowel Aziatische als westerse gerechten en is de hele dag toegankelijk. U kan een frisse duik nemen in het aangename buitenzwembad met gratis ligstoelen en parasols. U kan ook opteren om luilekker te zonnebaden op het strand (tevens met gratis ligstoelen en parasols). Kleine fitnessruimte. Massagebehandelingen op aanvraag (betalend). 1 Lift. Kamers: het resort biedt een totaal van 32 kamers en bungalows. De kamers bevinden zich in het hoofdgebouw, de bungalows liggen verspreid in de exotische tuin. Ze zijn ruim en traditioneel ingericht met het nodige comfort. U beschikt over een eigen badkamer met bad en/of douche en wc, haar droger, telefoon, televisie, gratis wifi en internettoegang, kleine frigo, kluisje en airconditioning. We reserveren voor u naar keuze: deluxe kamers (45 m²) met een eigen balkon en zicht op het zwembad of de oceaan, bungalows (45 m²) omgeven door weelderig groen met zicht op de tuin of met oceaanzicht. De kamers/bungalows zijn steeds met een tweepersoonsbed, voor twinkamers prijzen op aanvraag. Maaltijden: logies en ontbijt. Kinderen: geen kinderkortingen, geen kinderbedjes beschikbaar. Bijzonderheden: topdata: 24/12/18, 31/12/18-01/01/19, 04/02/19-08/02/19.

Een leuk strandresort op het paradijselijke eiland Phu Quoc met buitenzwembad en een privaat zandstrand. U bevindt zich op wandelafstand van bars, restaurants en markten. Sommige kamers beschikken over een balkon met wondermooi zeezicht waar u 's avonds van een onvergetelijke zonsondergang geniet. Een zalig vakantiegevoel...

Phu Quoc Phu Quoc is het grootste Vietnamese eiland, gelegen in de Golf van Thailand. Het eiland is vermaard om zijn exotische stranden, die meer dan postkaartwaardig zijn. Het eiland staat sinds oudsher bekend als een visserskolonie, geroemd om zijn gegeerde vissaus. Tegenwoordig is het fantastisch genieten onder de palmbomen aan het strand.

UW VOORDEEL • 5%

korting op de achtste en alle daaropvolgende nachten (01/11/18-31/03/19) (inclusief ontbijt)

90* ,

Prijs per persoon per nacht 2 persk. inclusief ontbijt deluxe zicht op het zwembad VTNV0041 X A 01/11-15/12 37,90 B 16/12-15/03 uitgez. topdata 49,00 C Topdata 58,90 D 16/03-31/10 RQ

vanaf

€

2 persk. bungalow bungalow tuinzicht oceaanzicht Toeslagen per persoon deluxe 2 pers. per nacht/dag oceaanzicht 2 pers. 40,40 49,00 65,80 galadiner 55,00 63,60 78,70 24/12 en 31/12 (verplicht) 73,00 66,00 76,30 94,40 RQ RQ RQ

RQ: bij het drukken van de brochure waren de tarieven vanaf 16/03/19 niet beschikbaar. Contacteer uw reisagent of www.transasia.com De prijzen van het verblijf en de voordelen zijn van toepassing op 13/04/2018. Deze kunnen onderhevig zijn aan ver anderingen. Vóór u reserveert zullen wij u informeren over de laatste tarieven en de beste promoties die dan gelden. * na verrekening van de voordelen, zie p. 10

Zuid-Vietnam

Laos

Groen, puur, ruig en ongerept Luang Prabang aan de Mekongrivier dankt zijn faam en UnescoWerelderfgoedstatus aan zijn boeiende geschiedenis. De koningen van Sawa bouwden hier hun meesterwerken, waaronder de Wat Xieng Thong-tempel en het Haw Kham Royal. Ook de Kuang Si-watervallen zijn een ware natuurlijke streling voor het oog, ze behoren tot de mooiste van Azië. Vientiane is de trotse hoofdstad van Laos. Overal in het kleurrijke straatbeeld treft u restanten uit een rijk Frans koloniaal verleden. Hier kan u tempels, stoepa’s en musea bezoeken of wandelen langs de Mekongrivier, voor elk wat wils. Champasak in het zuiden herbergt de Wat Phu-tempelruïnes van het voormalige, gelijknamige koninkrijk. Laos is de ultieme bestemming voor mensen die niet genoeg krijgen van de parels van Zuidoost-Azië. Ideaal te combineren met Vietnam, Thailand en/of Cambodja.

Zeker doen • Het

lieflijke Luang Prabang is authentiek en goed bewaard gebleven. Bezoek de tempels met hun vergulde Boeddhabeelden en onderga de sfeer en de pracht van de stad in zijn geheel

• Ga

vanuit Luang Prabang per songthaew of tuktuk naar de fenomenaal mooie watervallen van Kuang Si, een natuurpareltje. Schitterende kleuren en poelen

• Zoek

de Franse aanwezigheid in de straten van Vientiane, dat samen met Ho Chi Minh Stad in Vietnam tot de grote klassieke Franse steden van Indochina behoort. Vientiane heeft zelfs zijn eigen Arc de Triomphe, de Patuxai. Net buiten de stad ligt That Luang, het belangrijkste tempelcomplex van Laos

• Het

Wat Phu Champasak-tempelcomplex is gebouwd in de hoogtijdagen van de Khmers, zeg maar het kleinere broertje van Angkor Wat in Cambodja

Vietnam Wat Xieng Thong t em pel Haw Kham Royal

Luang Prabang 57 Kuang Si wat er vallen

Vientiane

M ekong

Thailand

Wat Phu t em pel

Onze hotels Luang Prabang

Champasak

Burasari Heritage 57

www.transasia.com

Cambodja

In dit kleinschalig charmehotel bekoren de traditionele stijl, de uitstekende service en de verzorgde faciliteiten. Het panorama op de Nam Khan-rivier is de kers op de taart.

Burasari Heritage

HHHH

CHARME

Ligging: het hotel is heel sfeervol gelegen aan de Nam Khanrivier. U verblijft hier op iets minder dan 1 km van de historische binnenstad, die u dus te voet kan bereiken. Ook de levendige avondmarkt is goed bereikbaar, die ligt op 5 minuten van het hotel. Deze locatie geldt als de ideale uitvalsbasis om Luang Prabang te verkennen. Transport: luchthaven Luang Prabang op 6 km (ca. 14 minuten). Privétransfer vanaf € 10 per wagen (zie p. 250-253). Faciliteiten: authentieke lobby-lounge en 24 uursreceptie. Bibliotheek. Wifi. De Heritage bar is een cosy ontmoetingsplaats voor een drankje. Het Dining Restaurant biedt zowel de keuken van Laos als de Thaise keuken aan. Dineren met zicht op de rivier kan in het restaurant The Terrace, héél stemmig... Spa by Burasari (betalend). Fietsverhuur. Kamers: 21 elegante kamers, in traditionele stijl met houten lambriseringen, bruintinten en witte zijde. Superior kamers (24 m², max. 2 personen), deluxe kamers garden of river view (25 m², max. 2 personen) en deluxe kamers met terras of balkon en een weids uitzicht op de omgeving (25 m², max. 3 personen). Bad en/of douche en wc, haardroger, make-upspiegel, telefoon, televisie, internettoegang en WiFi, minibar, koffieen theefaciliteiten, kluisje, airconditioning, houten vloer. Maaltijden: logies en ontbijt. Kinderen: enkel in de deluxe kamers met balkon: verminderde prijs voor 1 kind t/m 11 jaar op de kamer van de ouders (zie prijstabel).

Luang Prabang

Een mooie mix van de traditionele architectuur van Laos en de invloeden van de Europese kolonisten. Een spirituele stad met unieke, rijkelijk gedecoreerde pagoden en tempels.

UW VOORDEEL • Vroegboekvoordeel

van 15% (reservering tot 60 dagen voor afreis) OF 10% (reservering tot 45 dagen voor afreis) (verblijven van 01/11/18-24/12/18, 08/01/19-01/02/19, 11/02/19-31/10/19) (inclusief ontbijt) (max. 2 personen per kamer)

70* ,

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt 2 persk. superior LPQV0001 N A 01/11-24/12 93,40 B 25/12-07/01 136,00 A 08/02-01/02 93,40 B 02/02-10/02 136,00 A 11/02-31/03 93,40 C 01/04-31/10 57,30 kind < 12 jaar incl. ontbijt 17, extra bed (3de volwassene) 43,70, galadiner 31/12 (verplicht) 73

vanaf

€

2 persk. deluxe 118,20 162,00 118,20 162,00 118,20 78,40

2 persk. deluxe balkon 126,80 170,60 126,80 170,60 126,80 88,20

De prijzen van het verblijf en de voordelen zijn van toepassing op 13/04/2018. Deze kunnen onderhevig zijn aan veranderingen. Vóór u reserveert zullen wij u informeren over de laatste tarieven en de beste promoties die dan gelden. * na verrekening van de voordelen, zie p. 10

Laos

Cambodja

In de voetsporen van het machtige Khmer-rijk Cambodja, een land dat in de vorige eeuw onder het regime van Pol Pots Rode Khmer zijn donkerste dagen kende, beleefde ongeveer 1.000 jaar terug een absoluut cultureel hoogtepunt. De God-Koningen van het machtige Khmer-rijk lieten er tientallen tempels, steden en monumenten bouwen, waarbij ze hun voorgangers steevast overtroffen. Angkor (Khmer voor Heilige Stad) is Unesco-Werelderfgoed. Het omvat o.m. de glimlachende beelden van de Bayontempel, de met boomwortels overwoekerde Ta Prohm en het tot de verbeelding sprekende Angkor Wat, het grootste religieuze bouwwerk ter wereld. Angkor is vlot te bezoeken vanuit Siem Reap, een gezellige stad op slechts 1 uur vliegen van Bangkok en Ho Chi Minh Stad. U treft er een oude Franse koloniale wijk, een levendige artisanale markt en een breed gamma aan bars en restaurants. Ten zuiden van Siem Reap ligt het enorme Tonle Sap-meer met authentieke Khmerdorpjes op de oever en drijvende vissersdorpen, enkel te bezoeken per boot. Echt héél apart...

Zeker doen • Beleef

de indrukwekkende schoonheid van Angkor Wat, legendarisch omwille van zijn complexiteit en grandeur

• Geniet

van een Sapa adembenemende zons ondergang boven op de Pre Rup-tempel, uitkijkend over de omliggende jungle

• Ontdek

de drijvende vissersdorpen op het Ha Long Hanoi Tonle Sap-meer, het grootste zoetwatermeer van Zuid-Azië

• Ervaar

de uitgestrektheid van de Angkorsite metLuang een Prabang bezoek aan de verder afgelegen tempels als Banteay Srei

• Leg

de mysterieuze glimlach op de tien tallenVientiane gezichten van de Bayontempel vast, terwijl het zachte ochtendlicht tussen de beelden valt. Er zijn 54 torens die elk 4 gezichten afbeelden Hué Hoi An

Laos

Thailand

Bangkok

Angkor Wat

Siem Reap 59

Tonle Sap meer Mekong

61Phnom Penh Sihanoukville 60

Vietnam

Ho Chí Minh Stad Mekong Delta

Onze hotels Siem Reap Phnom Penh Le Méridien Angkor 59 Himawari Hotel Sihanoukville Tamu Hotel 60

www.transasia.com

superior kamer

Le Méridien Angkor

HHHHH Ligging: u logeert hier op het rustige platteland, weg van het drukke centrum van Siem Reap en op 5 minuten rijden van het Angkor Wat tempelcomplex. Le Méridien Angkor is het enige luxehotel dat zich zo dicht bij de beroemde tempelsite bevindt. Via de hoofdweg bereikt u het centrum (op 3,5 km) met zijn bars, restaurants, shops en levendige nachtmarkt. Transport: luchthaven Siem Reap op 10 km (ca. 20 minuten). Privétransfer vanaf € 7 (zie p. 250-253). Faciliteiten: indrukwekkende lobby met de 24 uursreceptie. Gratis wifi in de gemeenschappelijke ruimtes. De chique Naga Bar is de ideale locatie voor een gezellig cocktailuurtje. De Lobby Lounge serveert een verrukkelijke high tea met fingerfood en gebak. In het sfeervolle centrale restaurant Angkor Royal Café geniet u van uw dagelijks ontbijt en internationale en Aziatische gerechten à la carte voor lunch en diner. L'Angelo serveert Italiaanse specialiteiten op hedendaagse wijze. In Poolside kan u terecht voor lichte, gezonde maaltijden bij het zwembad. Mits toeslag kan u ook privé dineren tussen de beroemde tempelruïnes van de Angkorsite, een onvergetelijke ervaring! U kan zalig ontspannen aan het langgerekte zwembad met aparte hoekjes die afgeschermd zijn door tropisch groen. Weldadige verkwikking in de bekroonde spa waar u een brede waaier aan behandelingen en massages vindt (betalend). Fitness. Kamers: de 213 kamers en suites zijn ingericht in een eigentijdse stijl, afgewerkt met lokale Khmer-accenten zoals hardhouten vloeren en kleurrijke, zijden stoffen. Alle comfort en luxe zijn voorzien: badkamer met bad/douche en wc, haardroger, badjassen en pantoffels, telefoon, televisie, wifi (betalend), minibar, koffieen theefaciliteiten, kluisje en airconditioning. We selecteerden voor u de superior kamers (36 m²) en de deluxe kamers (38 m²) die uitkijken op de rustgevende tuinen. Beide types zijn voor maximum 3 personen. Maaltijden: logies en ontbijt. Kinderen: geen kinderkortingen, geen kinderbedjes beschikbaar.

Een stijlvol luxeresort aan de rand van de indrukwekkende tempelsite van Angkor Wat. U ervaart er een subtiele mix van hedendaags westers design met een authentieke Khmer-toets. In deze groene oase kan u heerlijk uitblazen na een dag vol ontdekkingen. De moderne spa en het in het oog springende zwembad zorgen voor de kers op de taart.

Siem Reap Siem Reap is de tweede grootste stad in Cambodja en staat vooral bekend om de nabijheid van de wereld beroemde tempels van Angkor Wat. In het stadje zelf kan u wat sfeer opsnuiven op de nachtmarkt of in Pub Street (uitgaansbuurt). Verken de omgeving per fiets of scooter en maak kennis met het echte Cambodja en de oprechte vriendelijkheid van de lokale mensen.

UW VOORDEEL • 5%

korting op de achtste en alle daaropvolgende nachten (01/11/18-30/09/19) (inclusief ontbijt)

39,10

vanaf

€ A B A B A C

01/11-26/12 27/12-03/01 04/01-01/02 02/02-09/02 10/02-31/03 01/04-30/09

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt 2 persk. superior REPV0004 N 50,40 86,00 50,40 86,00 50,40 39,10

2 persk. deluxe 67,60 103,20 67,60 103,20 67,60 55,70

extra bed 3 47,40 47,40 47,40 47,40 47,40 47,40

Toeslagen per persoon per nacht/dag galadiner 31/12 (verplicht) 145,00

Siem Reap

standaardkamer

Tamu

HHHH

BOUTIQUE

Ligging: een perfecte locatie aan het ongerepte en rustige deel van Otres Beach. Het dorpje Otres kan tijdens het weekend gezellig druk worden vanwege de Otres avondmarkt waar u in een festivalachtige sfeer geniet van live muziek, lekker eten en drinken. Boven op een heuvel ligt de Wat Leu-tempel (op 6,5 km). U heeft er een spectaculair panorama over de hele stad. De boeddhistische Wat Krom-pagode is een bijzonder mooi gedecoreerde tempel in wit en goud (op 9 km). In de onmiddellijke omgeving van het hotel zijn er diverse activiteiten mogelijk zoals peddelsurfen, paardrijden of ziplinen. Transport: luchthaven Sihanoukville op 26 km (ca. 45 minuten). Privétransfer: prijzen op aanvraag. Faciliteiten: 24 uursreceptie. Gratis wifi in heel het hotel. Voor een heerlijk geshakete cocktail of een kopje koffie kan u terecht in de bar. Het charmante strandrestaurant serveert Europese, Aziatische en typische Khmergerechten. De ingrediënten, zoals vis en zeevruchten, worden lokaal aangekocht. Er is een knap buitenzwembad met gratis ligstoelen en parasols. Privaat zandstrand (ook met gratis ligstoelen en parasols) waar u overdag hapjes en drankjes kan bestellen. Yogalessen. Kamers: dit hotel telt 15 gesofisticeerde kamers die strak en minimalistisch werden ingericht in witte en sobere kleuren, afgewerkt met mooie details. Uw comfort: een badkamer in Balinese stijl met bad en/of douche en wc, haardroger, telefoon, televisie, dvd-speler, gratis wifi, minibar, koffieen theefaciliteiten, kluisje en airconditioning. De standaardkamers (32 m², voor max. 2 personen) bevinden zich op het gelijkvloers en bieden directe toegang tot het zwembad. De superior kamers (35 m², voor max. 3 personen) beschikken over een private patio (op het gelijkvloers) of een privaat balkon (op de eerste verdieping). De deluxe kamers (45 m², voor max. 3 personen) liggen het dichtst bij het strand en hebben een buitenbadkamer en eigen tuin. Maaltijden: logies en ontbijt. Kinderen: geen kinderkortingen, geen kinderbedjes beschikbaar. Bijzonderheden: 01/01/19-09/01/19: min. 3 nachten. 01/02/19-20/02/19: min. 2 nachten.

UW VOORDEEL • 5%

korting op de achtste en alle daaropvolgende nachten (01/11/18-31/10/19) (inclusief ontbijt)

vanaf

€ A B C D E F G H I J

00* ,

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt REPV0006 X 01/11-20/11, 26/11-19/12 21/11-25/11 20/12-09/01 10/01-31/01, 21/02-12/04, 17/04-11/05, 17/05-21/05 01/02-20/02 13/04-16/04, 12/05-16/05 22/05-07/07, 02/09-21/09 08/07-01/09, 01/10-20/10 22/09-30/09 21/10-31/10

2 persk. standaard 61,70 64,40 76,10 61,70 69,70 64,40 42,00 50,00 43,60 61,70

2 persk. superior 76,10 78,70 93,10 78,70 87,80 81,40 46,30 55,30 48,90 76,10

2 persk. deluxe 93,10 95,80 110,10 95,80 104,80 98,40 59,10 67,00 61,70 95,80

Toeslagen per persoon per nacht/dag extra bed (3de persoon) 21,30

www.transasia.com

Dit kleinschalig Boutique hotel ligt aan het vredige strand van Otres. De strakke witte laagbouw en stijlvolle, minimalistische kamers passen perfect in het concept van ingetogen luxe en blootvoets chic. Het strandrestaurant en het zwembad vervolledigen de fantastische setting waar u ten volle van uw vakantie kan genieten.

Sihanoukville Sihanoukville, genoemd naar de voormalige koning Norodom Sihanouk, was jaren geleden nog een slaperig stil havenstadje, maar groeide uit tot een bekende badplaats. De lokale bevolking noemt dit stadje nog steeds Kompong Som, naar het kleine vissersdorpje dat er ooit lag. Een nieuwe place to be dankzij de paradijselijke zandstranden en de nabijheid van prachtige, kleine eilandjes.

one bedroom executive

Himawari

HHHH Ligging: dit hotel geniet een mooie ligging langs de oevers van de Tonle Saprivier, met fantastische uitkijk op de Mekongdelta. U verblijft in het centrum van de stad op wandelafstand van enkele belangrijke bezienswaardigheden. Zo bevinden het koninklijk paleis (een verzameling van wondermooie paleizen en gebouwen in Khmerstijl) en de Zilveren Pagode (gebouwd in 1892) zich op amper 600 m. Het Toul Sleng-museum, beter bekend als het Genocide Museum, situeert zich op 3 km. De geduchte Killing Fields, even buiten de stad in Choeung Ek, bereikt u na 12 km. Transport: luchthaven Phnom Penh op 13 km (ca. 25 minuten). Privétransfer: prijzen op aanvraag. Faciliteiten: lobby met de 24 uursreceptie. Wifi is gratis beschikbaar in heel het hotel. The Oyster Restaurant & Bar brengt een smakelijke fusionkeuken waar u sashimi, oesters, Aziatische specialiteiten en westerse gerechten kan degusteren. U kan er ook buiten dineren met een spectaculair zicht op de Mekongdelta. Het hotel beschikt over een eigen kleine bierbrouwerij. Het kwaliteitsvol resultaat kan u proeven in de EWB (everything with beer) bar. Er is een aangenaam openluchtzwembad met poolbar waar u drankjes en snacks kan verkrijgen. Voor uw ontspanning maakt u gebruik van de fitnessruimte, tennisbaan en wellness faciliteiten. Lift. Kamers: een totaal van 115 ruime kamers en suites met zicht op de stad of de rivier, warm en gezellig ingericht met veel gebruik van hout. Elke kamer heeft een eetruimte, een klein keukentje en een badkamer met bad/douche, wc, badjassen en pantoffels, haardroger. Verder beschikt u over telefoon, televisie, dvd-speler, gratis wifi, minibar, koffieen theefaciliteiten, kluisje, airconditioning, houten vloer en balkon. We reserveren voor u de Himawari suite (56 m²) of de ruimere one bedroom executive kamer (89 m²) met aparte slaapkamer. Maaltijden: logies en ontbijt. Kinderen: geen kinderkortingen, geen kinderbedjes beschikbaar.

Mooi viersterrenhotel hartje Phnom Penh, aan de wandelpromenade van de Tonle Sap-rivier. U wandelt gewoon te voet naar de belangrijkste toeristische trekpleisters. Uw kamer of suite is ruim en vanop het balkon geniet u van een fraai uitzicht op de Mekongdelta of de stad. Bijzonder: u kan er huisgebrouwen bier proeven.

Phnom Penh Hoofdstad van Cambodja, in het zuidoosten van het land waar de Mekong- en de Tonle Sap-rivier samenvloeien. De stad die ooit de parel van Azië werd genoemd, kende een erg donkere periode onder het Rode Khmer-regime. De beruchte Tuol Slenggevangenis herinnert aan deze gruwelijke geschiedenis. Breng zeker ook een bezoek aan het koninklijk paleis en de Zilveren Pagode met gouden bouddha.

UW VOORDEEL • 5%

59,40

vanaf

€

korting op de achtste en alle daaropvolgende nachten (01/11/18-31/12/18)

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt REPV0005 X

A 01/11-31/12 B 01/01-31/10

himawari suite 2 pers. 59,40 RQ

one bedroom executive 2 pers. 76,10 RQ

extra bed 3 31,90 RQ

RQ: bij het drukken van de brochure waren de tarieven vanaf 01/01/19 niet beschikbaar. Contacteer uw reisagent of www.transasia.com De prijzen van het verblijf en de voordelen zijn van toepassing op 13/04/2018. Deze kunnen onderhevig zijn aan ver anderingen. Vóór u reserveert zullen wij u informeren over de laatste tarieven en de beste promoties die dan gelden. * na verrekening van de voordelen, zie p. 10

Phnom Penh

Thailand Het land van de glimlach

Reisdocumenten: reispas, nog 6 maanden geldig na de terugreis. Geen visumplicht voor een toeristisch verblijf van max. 30 dagen. Zie www.diplomatie.belgium. be en app Belgian Customs van financien. belgium.be (douane) (België) of anvr.nl/ bestemmingen (Nederland). Registreer uw reis vooraf via de website travellersonline. diplomatie.be. Zo kan de FOD Buitenlandse Zaken u zo nodig makkelijker informeren en ondersteunen.

Tijdsverschil: +6u in de winter en +5u in de zomer. Geld: 38 Thaise Baht (THB) is 1 euro (wisselkoers 13/04/18). U kan ter plaatse euro’s omwisselen en met uw kredietkaart geld afhalen en betalen. Taal: de officiële landstaal is het Thais. In de toeristische centra is Engels de meest courant gesproken taal.

Klimaat: een tropisch klimaat, beïnvloed door de moesson. Het land is het jaar door te bereizen. De beste periode is van november tot februari. Maart tot mei is heet en vochtig, het regenseizoen loopt van juni tot oktober. Koh Samui kent een ander klimaat: daar loopt het regenseizoen van november tot januari. In het noorden kan het ‘s nachts erg fris worden.

Een zinderend paradijs in het hart van Zuidoost-Azië. U komt er terecht in een andere wereld, met een tot de verbeelding sprekende cultuur en een adembenemende natuur. Witte droomstranden, een turkooizen zee, diepgroene jungle en kleurrijke tempels. Het hectische straatleven van kosmopolitisch Bangkok en de rust van het authentieke plat teland. Het ongerepte, bergachtige noorden en het paradijselijke, tropische zuiden. Het culinaire genot van de verrassende Thaise keuken en de innemende gastvrijheid van de bevolking. Thailand is een echte belevenis, of het nu uw eerste of uw vijfde bezoek is. Laat u verleiden door de Thaise glimlach en geniet...

Gezondheid: · Check tijdig uw vaccins (tetanus, polio, difterie,...). Voor Thailand hebt u geen specifieke vaccins nodig, maar iedereen die naar Azië reist laat zich best vaccineren tegen hepatitis A. · Bescherm u tegen de tropische hitte en tegen muggenbeten.

· Het is aangeraden een reisbijstands verzekering voor de medische kosten af te sluiten (zie p. 253). · Raadpleeg uw arts, uw ziekenfonds en de website van het Instituut voor Tropische Geneeskunde www.itg.be.

Situatie op 11/05/18. Deze informatie is louter indicatief en geldt niet voor rei zigers van niet-Belgische nationaliteit. Raadpleeg de opgegeven websites, uw reis agent, Buitenlandse Zaken of ambassade/ consulaat

Gouden Driehoek

Chiang Rai 88-89

Mae Hong Son

Hmong bergdorpen

Chiang Mai 90-91

Noord-Thailand Provincie Loei

Phayao meer

Sukhothai 86-87

Ayutthaya

Khao Yai Nationaal Park

Kanchanaburi 81-83

Bangkok

Rivier Kwai

76-80

Amphawa

Hua Hin 98-99 97 Koh Chang

Bestemmingen

De Golf van Thailand

Bangkok Chiang Mai en het Groene Noorden Koh Samui en de Golf van Thailand Phuket en de eilanden van de Andamanse Zee

Rondreizen

Koh Tao Koh Phangan 96 Koh Samui 94-95

Khao Sok Nationaal Park

Khao Lak 108-109 Phuket 102-105

Krabi 110-112 Koh Yao Noi 106-107 Koh Phi Phi Koh Lanta 113

De Andamanse Zee

Bangkok en omgeving Charming Thailand Eilandhoppen

74 84 92 100

66-67 68-69 70-71

Charming experience

De rivier Kwai De Hmong-bergstammen Khao Sok Nationaal Park Khao Yai Nationaal Park

Hotels

Bangkok Het Groene Noorden De Golf van Thailand De Andamanse Zee

Trips & tricks

Bangkok Het Groene Noorden De Golf van Thailand De Andamanse Zee

Transport

Vluchten PrivĂŠtransfers

72 72 73 73

76-83 86-91 94-99 102-113

75 85 93 101

250-253 250-253

DE REGIO’S

Bangkok

Het groene noorden

u onder in het hectische Bangkok met zijn indrukwekkende skyline, talloze monumenten, kronkelende Chao Prayarivier en trendy streetfood.

• Bezoek

de authentieke drijvende markt van Amphawa, waar u ‘s avonds getuige bent van het betoverend schouwspel van de vuurvliegjes.

• Trek

• Dompel

• Bezoek

de tientallen tempels in het gezellige Chiang Mai, waaronder de Wat Doi Suthep, die een schitterend panorama over de vallei biedt. vanuit Chiang Rai de Gouden Driehoek in, het grensgebied met Myanmar en Laos, waar nog authentieke bergstammen huizen.

de legendarische rivier Kwai ontdekken en logeer er in een op de rivier drijvende luxebungalow.

• Ga

De Golf van Thailand

De Andamanse kust

• Ontdek

de magische stranden van het charmante vissersdorpje Hua Hin, de oudste badplaats van het land. De Thaise koning heeft hier een zomerpaleis.

• Ga

snorkelen of duiken aan de kust van Koh Tao. U kan er een wondermooie onderwaterwereld bewonderen met een prachtig kleurenpalet.

• Trek

• Ga

eilandhoppen tussen Phuket en Krabi. U ontdekt er de kristalheldere wateren rond Koh Yao Yai, Koh Lanta en het wereldberoemde Koh Phi Phi. Een stukje paradijs voor levensgenieters. het Khao Sok nationaal park in en bewonder de lokale fauna en flora van één van ‘s werelds oudste regenwouden.

• Geniet van een ontspannende spasessie op Koh Samui. Het derde

grootste eiland van Thailand is een echte wellnessbestemming, ideaal voor rustzoekers.

Charming experience

Rondreis Bangkok en omgeving Een ontdekkingsreis in CentraalThailand. U bezoekt de belangrijkste historische en culturele sites van Bangkok, de magnifieke natuur aan de rivier Kwai en de vele tempels in de oude historische stad Ayutthaya. U beschikt over een privĂŠgids en -chauffeur waardoor u het programma op eigen ritme kan afwerken.

Dag 1: Bangkok Aankomst in Bangkok in de vroege morgen. U wordt opgewacht aan de luchthaven en naar uw hotel gebracht. Na het inchecken maakt u een boottochtje op de kanalen van Thonburi. In de namiddag brengt u een bezoek aan de prachtige porseleinen tempel Wat Arun, die uitkijkt over de Chao Phrayarivier. Dag 2: Bangkok Ontbijt. Vandaag verkent u het historisch hart van Bangkok: Ratanakosin. U bezoekt de tempels van Wat Suthat en Loha Prasat. Bij het fort van Phra Sumen ziet u hoe de oude kanonnen destijds de stadspoorten bewaakten. Aan het Koninklijk Paleis treft u de majestueuze Wat Phra Kaeo en Wat Po, de tempel met de beroemde liggende boeddha. Na de lunch in een lokaal restaurant ontdekt u de smalle steegjes van Chinatown en het historische Bangkok per fiets. â&#x20AC;&#x2DC;s Avonds wordt u naar een skybar gebracht om te genieten van de zonsondergang, terwijl u uitkijkt over de indrukwekkende skyline van de stad. Terugkeer naar uw hotel. Vrije avond. Dag 3: Bangkok - Damnoen Saduak - Rivier Kwai Na het ontbijt reist u door naar de drijvende markt van Damnoen Saduak. U verkent die zoals het hoort, in een traditionele kano. U vaart het levendige centrum in. Na het marktbezoek zet de tocht zich verder naar Kanchanaburi, waar u de beroemde brug over de rivier Kwai (3 km van het centrum) en het oorlogsmuseum Jeath wachten. U maakt er ook een korte treinrit langs het traject van de beruchte Death Railway. In een longtailboot vaart u de rivier af tot aan het drijvende hotel waar u de nacht zal doorbrengen. Diner en vrije avond in het hotel.

www.transasia.com

Chiang Rai

Chiang Mai

Sukhothai

Ayutthaya Kanchanaburi Rivier Kwai

Bangkok

Damnoen Saduak

Formule Dag 4: Rivier Kwai - Ayutthaya Ontbijt. ‘s Ochtends zet u koers naar de watervallen van Erawan, één van Zuid-Oost Azië’s meest spectaculaire watervallen met maar liefst 7 niveaus. Na de lunch reist u door naar Ayutthaya, de tweede hoofdstad van het oude Siamese koninkrijk. U ontdekt er de magnifieke historische vesting met de tempels Wat Phra Sri Samphet, Wat Chai Mongkol, Wat Chai Wattanaram en Wat Mahatat. Vrije avond. Dag 5: Ayutthaya - Bangkok Ontbijt. In de voormiddag bezoekt u het Zomerpaleis Bang Pa In in Ayutthaya. Nadien keert u terug naar Bangkok. Einde van de rondreis. U reist verder naar uw volgende bestemming (hotel) of transfer naar de luchthaven.

Individuele culturele rondreis met privégids en -chauffeur. Vrije afreisdatum Koh Tao

Rondreis 4 nachten Koh Samui

··2 nachten in Bangkok ··1 nacht in Kanchanaburi ··1 nacht in Ayutthaya Khao Lak

Krabi Ko Yao Yai Phuket Ko Lanta Standaard Ko Phi Phi Sikao

Hotels

··Amara in Bangkok (deluxe kamer) (zie p. 78) ··River Kwai Resotel in Kanchanaburi (jungle chalet) (zie p. 81) ··Classic Kameo H H H H in Ayutthaya: modern hotel met stijl ingericht in lichte tinten. Mooie ruime kamers met de nodige faciliteiten (deluxe kamer) Deluxe ··Metropolitan by COMO in Bangkok (city kamer) (zie p. 80) ··The Floathouse River Kwai in Kanchanaburi (drijvende villa) (zie p. 82) ··Iudia on the river H H H in Ayutthaya: klein, smaakvol hotel met ruime kamers, mooi aangekleed met traditionele accenten, modern comfort (kamer met rivierzicht)

Inbegrepen (*) Omwille van externe factoren kan de volgorde van de etappes afwijken en kunnen de voorgestelde hotels vervangen worden door een gelijkwaardig alternatief, zonder de essentie van het programma aan te tasten

··4 nachten ··4 ontbijten ··3 lunches ··1 diner ··Franstalige gids zonder toeslag volgens beschikbaarheid + zie p. 13

Niet inbegrepen Zie p. 13

899,00

vanaf

€

Prijs per persoon per rondreis (*) (**) BKKP0011

standaard A 01/11-31/10 deluxe BKKP0012 B 01/11-31/10

2 persk. 899,00 1149,00

(**) 24/12 en 31/12 prijzen op aanvraag, inclusief galadiner

Bangkok

Charming experience

Rondreis Charming Thailand De authentieke charme van Thailand is de rode draad door deze individuele rondreis. U ontdekt de belangrijkste historische sites en culturele hoogtepunten. De rondreis trekt van Bangkok, via de rivier Kwai en Ayutthaya naar het noorden. U ervaart het plattelandsleven in authentieke dorpjes en marktjes. U leert een typisch Thaise maaltijd bereiden, verkent een werelderfgoedsite per fiets en vaart rivieren af per kano en bamboevlot. U beschikt over een privégids en -chauffeur waardoor u het programma op eigen ritme kan afwerken.

Dag 1: Bangkok. Aankomst in Bangkok in de vroege ochtend. U wordt opgewacht aan de luchthaven en naar uw hotel gebracht. Daarna maakt u een boottochtje op de kanalen van Thonburi. In de namiddag brengt u een bezoek aan de prachtige porseleinen tempel Wat Arun, die uitkijkt over de Chao Phraya-rivier. Dag 2: Bangkok. Ontbijt. Vandaag verkent u het historisch hart van Bangkok. U bezoekt de tempels van Wat Suthat en Loha Prasat. Bij het fort van Phra Sumen ziet u hoe de oude kanonnen destijds de stadspoorten bewaakten. Aan het Koninklijk Paleis treft u de majestueuze Wat Phra Kaeo en Wat Po, de tempel met de beroemde liggende boeddha. Na het middagmaal in een restaurant aan de oever met zicht op de tempel Wat Arun ontdekt u de smalle steegjes van Chinatown en het historische Bangkok per fiets. Vrije avond. Dag 3: Bangkok. Na het ontbijt trekt u met uw gids naar een lokale markt, waar u de ingrediënten koopt om een typisch Thaise maaltijd te bereiden. In het kookatelier maakt u zelf curry’s, soepen en salades zoals de Thaise traditie voorschrijft. U mag er uw zelf bereide maaltijd meteen lekker opeten. In de namiddag geniet u van een ontspannende Thaise massage. Bij zonsondergang bezoekt u een skybar voor een indrukwekkend uitzicht over de skyline van Bangkok. Dag 4: Bangkok - Damnoen Saduak - Kanchanaburi (rivier Kwai). Na het ontbijt reist u door naar de drijvende markt van Damnoen Saduak. U verkent die zoals het hoort: in een traditionele kano vaart u het levendig centrum in. Na het marktbezoek zet de tocht zich verder naar Kanchanaburi, waar u de beroemde brug over de rivier Kwai en het oorlogsmuseum Jeath wachten. U maakt er ook een korte treinrit langs het traject van de beruchte Death Railway. Transfer naar uw hotel en diner.

Gouden Driehoek

Chiang Rai

Chiang Mai

Dag 6: Ayutthaya - Sukhothai. Ontbijt. ‘s Morgens bezoekt u het zomerpaleis Bang Pa In. Nadien gaat u verder naar Lopburi voor de lunch. In de namiddag houdt u halt bij de Khmertempel van Sarn Prakan, de Apenstad. U bereikt Sukhothai in de vooravond. Diner.

Sukhothai

Ayutthaya Kanchanaburi Rivier Kwai

Damnoen Saduak

Dag 5: Kanchanaburi - Ayutthaya. Ontbijt. ‘s Ochtends zet u koers naar de watervallen van Erawan, een van Zuid-Oost Azië’s meest spectaculaire watervallen met maar liefst 7 verdiepingen. Na de lunch trekt u naar Ayutthaya, de tweede hoofdstad van het oude Siamese koninkrijk. U ontdekt er de magnifieke historische vesting met de Wat Phra Sri Samphet. Diner in het hotel.

Bangkok

www.transasia.com

Dag 7: Sukhothai - Chiang Rai. Ontbijt. U start de dag met het werelderfgoed van Sukhothai, eeuwenlang de hoofdstad van Siam. U verkent o.m. de Wat Mathat. Om uw bezoek zo origineel mogelijk te laten verlopen, ontdekt u de site per fiets. Na het middagmaal reist u door naar Lampang en Chiang Rai. Onderweg is een halte voorzien aan een ananasplantage voor een deugddoende verfrissing. U stopt ook nog even aan het schilderachtige meer van Phayao voor een ultiem fotomoment. Diner in het hotel. In Chiang Rai kuiert u over de bruisende nachtmarkt.

Formule Individuele rondreis met privégids/chauffeur. Vrije afreisdatum

Rondreis 9 nachten Vanuit Bangkok naar Chiang Mai ··3 nachten in Bangkok ··1 nacht in Kanchanaburi ··1 nacht in Ayutthaya ··1 nacht in Sukhothaï ··1 nacht in Chiang Rai ··2 nachten in Chiang Mai

Hotels Standaard ··Amara in Bangkok (deluxe kamer) (zie p. 78) ··River Kwai Resotel in Kanchanaburi (jungle chalet) (zie p. 81) ··Classic Kameo H H H H in Ayutthaya: modern, stijlvol hotel, mooie ruime kamers met de nodige faciliteiten (deluxe kamer) ··Le Charme Resort in Sukhothai (superior kamer) (zie p. 86) ··The Legend in Chiang Rai (superior studio) (zie p. 88) ··Banthai Village in Chiang Mai (superior kamer) (zie p. 90) Superior ··Ma Du Zi in Bangkok (classic kamer) (zie p. 79) ··X2 River Kwai Resort (luxe cabine) (zie p. 83) ··Iudia on the river H H H in Ayutthaya: klein, smaakvol hotel met ruime kamers, mooi aangekleed met traditionele accenten, modern comfort (kamer met rivierzicht) ··The Legendha in Sukhothai (superior kamer) (zie p. 87) ··The Riverie by Katathani in Chiang Rai (deluxe river kamer) (zie p. 89) ··De Naga in Chiang Mai (premier deluxe kamer) (zie p. 91)

Dag 8: Chiang Rai - Gouden Driehoek - Chiang Mai. Ontbijt. ‘s Morgens vaart u de Kokrivier af. U glijdt langs een betoverend landschap waar het platte landsleven zich afspeelt. Bezoek aan een etnisch Karendorp, gekend voor hun vrouwen met een typische ‘giraffennek’. Nadien trekt u door de Gouden Driehoek, het drielandenpunt met Laos en Myanmar, ooit de spil van de wereldwijde opiumhandel. Van hier hebt u een mooi panorama over de Mekongvallei. U maakt een korte boottocht op de Mekong. Lunch en verder naar Chiang Mai. Onderweg stopt u aan de prachtige Witte Tempel Wat Rong Khun, een eigenzinnig meesterwerk. Vrije avond. Dag 9: Chiang Mai. Ontbijt. Vandaag heeft u de keuze uit 3 verschillende activiteiten: A. Een gegidst bezoek van de historische binnenstad van Chiang Mai met zijn tientallen tempels. Na de middag ontspant u in de heetwaterbronnen van Sankamphaeng. ‘s Avonds loopt u de levendige nachtmarkt af, op zoek naar het gepaste souvenir. B. Een actieve dag: u trekt naar het Mae Ngatmeer voor een kajaktocht, of kiest voor een avontuurlijke mountainbiketocht op Doi Suthep of voor een panoramische zipline-ervaring boven de rijstvelden. ‘s Avonds loopt u de levendige nachtmarkt af, op zoek naar het gepaste souvenir. C. U bezoekt Chang Thai Heritage waar olifanten een vredige en veilige thuis krijgen. U ontmoet de dieren, leert over hun gewoontes en hoe ze communiceren, leert voedsel te bereiden en hen te voederen en te wassen en kruidengeneesmiddelen te maken. ‘s Middags maakt en proeft u een heerlijke Pad Thai, een populair eenpansgerecht en in de late namiddag kan u ontspannen aan de waterval.

Inbegrepen ··9 nachten ··9 ontbijten ··8 lunches ··4 diners + zie p. 13

Niet inbegrepen Zie p. 13

Dag 10: Chiang Mai. Ontbijt. Op deze laatste dag bezoekt u in de vroege voormiddag de heilige tempel van Doi Suthep. Hier hebt u, op 1.053 m hoogte, een schitterend panorama over de stad. Daarna ontdekt u het wereldvermaard artisanaal handwerk uit de regio: kleurrijke paraplu’s, zijde en edelstenen. Einde van de rondreis. Tegen de avond, transfer naar de luchthaven, of u reist verder naar uw volgende bestemming.

1959

vanaf

€ A B (*) De volledige verblijfsduur moet binnen dezelfde prijsperiode vallen (bij overlapping van 2 prijsperiodes geldt de duurste periode). Omwille van externe factoren kan de volgorde van de etappes afwijken en kunnen de voorgestelde hotels vervangen worden door een gelijkwaardig alternatief, zonder de essentie van het programma aan te tasten (**) 20/12-10/01: prijzen op aanvraag

C D

00 ,

Prijs per persoon per rondreis (*) (**) standaard BKKP0017 01/11-19/12, 11/01-30/04 01/05-31/10 superior BKKP0018 01/11-19/12, 11/01-30/04 01/05-31/10

2 persk. 1989,00 1959,00 2275,00 2199,00

Toeslag per persoon per nacht: X2 River Kwai Resort: vrijdag € 12,10, zaterdag € 31,20

Thailand

Charming experience

Rondreis Eilandhoppen Chiang Rai De idyllische eilanden van Zuid-Thailand ontdekken op het trage, kabbelende eilandritme. Luilekker genieten op exotische eilandjes met een turkooizen zee, hagelwitte, ongerepte Chiang Mai stranden, weelderige plantengroei en kleurige koraalriffen. Stuk voor stuk tropische paradijsjes waar postkaarten tot leven komen. Het dagelijks leven gaat hier heel vredig zijn gangetje. Stress? Nooit van gehoord! Een openbaring voor ons westerlingen... Sukhothai

Dag 1: Phuket - Khao Lak U wordt opgehaald aan de luchthaven van Phuket en naar uw hotel in Khao Lak gebracht. Vrije tijd om uit te rusten na uw vliegreis. Dag 2: Khao Lak - Khao Sok Ontbijt. U wordt ‘s morgens opgehaald aan uw hotel (u vervoegt een grotere groep) en rijdt de jungle van het Khao Sok Nationaal Park in, een fascinerend Kanchanaburi natuurpark met een schilderachtig landschap: steile bergflanken, tropisch regenwoud en een indrukwekkende fauna en flora. Onderweg bezoek aan de ‘apengrot Bangkok tempel’ en een subliem panorama vanaf diverse uitkijkposten. U houdt halt aan het tsunami gedenkteken (2004). Na de lunch gaat u kanovaren op de kronkelende Khao Sok-rivier, terwijl u de oever afspeurt naar gibbons en tropische vogelsoorten. Diner en overnachting in een luxueuze safaritent, op de top van een heuvel. Mits supplement trekt u nog verder het nationaal park in tot aan het schilderachtige Cheow Lan meer, waar u overnacht in een drijvende bungalow.

Ayutthaya

Dag 3: Khao Sok - Phuket In de voormiddag een rustige trekking door het regenwoud, met aandacht voor de watervallen, fauna en flora. Na de lunch keert u terug naar Phuket. Vrije avond in uw hotel. Dag 4: Phuket - Koh Yao Noi U wordt na het ontbijt naar de haven van Phuket gebracht. Per boot vervoegt u van hieruit Koh Yao Noi, een rustig, weinig toeristisch eiland voor de kust. Aan boord kan u het heerlijk tropisch landschap bewonderen. Na de middag kunt u de natuur en de dorpjes op Koh Yao Noi op een groene, milieuvriendelijke manier ontdekken: per fiets (niet inbegrepen) langs smalle weggetjes. Vrije avond.

Khao Sok Nationaal Park

Khao Lak

Ko Yao Noi Krabi

Phuket Koh Lanta

www.transasia.com

Dag 5: Koh Yao Noi Ontbijt. Vandaag ontdekt u de prachtige baai van Phang Nga in zijn volle glorie. Met een zeekajak (niet privé) vaart u langs de meest spectaculaire rotsformaties, door mangroves en verlaten kreken. Ervoor of -na (afhankelijk van de getijden) vaart u met een longtailboot rond het beroemde James Bond eiland. Vrije avond in uw hotel.

Formule Individuele rondreis van de eilanden inclusief transfers (wagen + boot). Vrije afreisdatum

Rondreis 9 nachten Van Phuket naar Krabi ··1 nacht in Khao Lak ··1 nacht in Khao Sok ··1 nacht in Phuket ··2 nachten in Koh Yao ··3 nachten in Krabi ··1 nacht in Koh Lanta

Hotels Standaard ··Bangsak Village in Khao Lak (alocasia superior kamer) (zie p. 108) ··Khaosok Boutique Camps in Khao Sok: H H H accommodatie in ruime luxetenten met airconditioning, koelkast en comfortabele bedden. Een echt junglegevoel ··Bandara Resort in Phuket (deluxe kamer) (zie p. 102) ··Paradise@Koh Yao in Koh Yao (superior studio) (zie p. 107) ··Deevana Resort in Krabi (deluxe kamer) (zie p. 111) ··Twin Lotus Resort & Spa in Koh Lanta (superior kamer): stijlvol H H H H adults only strandresort in eigentijdse Thaise stijl Deluxe ··La Vela in Khao Lak (deluxe kamer kant zwembad) (zie p. 109) ··Khaosok Boutique Camps in Khao Sok: H H H accommodatie in ruime luxetenten met airconditioning, koelkast en comfortabele bedden. Een echt junglegevoel ··The Residence Resort & Spa Retreat in Phuket (one bedroom villa met plonsbad) (zie p. 104) ··Paradise@Koh Yao in Koh Yao (studio met bubbelbad) (zie p. 107) ··The Tubkaak Boutique Resort in Krabi (superior kamer): H H H H boutique resort aan een privéstrand waar u geniet van rust en privacy ··The Houben in Koh Lanta (superior kamer) (zie p. 113)

Dag 6: Koh Yao Noi - Krabi Na het ontbijt gaat het per boot richting Krabi. U geniet van een vrije dag in uw hotel of aan het strand. Dag 7: Krabi Ontbijt. Vandaag ontdekt u de paradijselijke, verlaten eilandjes voor de kust van Krabi: Tub, Chicken, Poda en de Phranang grot (niet privé). U snorkelt in het turkooizen water en relaxt op de hagelwitte stranden. Ga in de speedboot voorop zitten en geniet van de verkoelende wind - een zalig tochtje door een indrukwekkend landschap. Lunchbox inbegrepen. Dag 8: Krabi Na het ontbijt brengt een speedboot u naar de Koh Phi Phi-archipel (niet privé). U gaat op snorkelexcursie naar de mooiste sites zoals de Viking Cave, waar vogelnesten te vinden zijn voor de gekende gelijknamige soep, de lieflijke lagune van Koh Phi Phi Leh en Maya Bay, waar ‘The Beach’ werd gefilmd. Tegen de avond bent u terug in Krabi waar u geniet van een vrije avond.

Inbegrepen ··9 nachten ··9 ontbijten ··5 lunches ··1 diner ··Transfers over land (minibus, airconditioning) en per boot (speedboot en ferry), te delen met andere personen ··Snorkelen: materiaal inbegrepen, u vervoegt een grotere internationale groep + zie p. 13

Dag 9: Krabi - Koh Lanta Na het ontbijt per boot richting Koh Lanta, een langwerpig eiland ten zuiden van Krabi. U geniet van een vrije dag in uw hotel of aan het strand. Farniente op z’n best... Dag 10: Koh Lanta Na het ontbijt naar de pier van Tungyeepeng, vanwaar u per longtailboot door de groene mangrove vaart. Er is een stop aan Monkey Point, waar u de vriendelijke apen kan fotograferen. Daarna trekt u verder naar Koh Ung met zijn mooie strand vol typische schelpjes. Vervolgens ontdekt u de eilandjes met hun indrukwekkende rotsformaties en zeegrotten rond Koh Lanta per kajak. Na de middag keert u terug naar uw hotel. Einde van de rondreis. Transfer naar de luchthaven van Krabi waar u uw reis kan verderzetten naar een volgende bestemming.

Niet inbegrepen Zie p. 13 (*)

De volledige verblijfsduur moet binnen dezelfde prijs periode vallen (bij overlapping van 2 prijsperiodes geldt de duurste periode). Omwille van externe factoren kan de volgorde van de etappes afwijken en kunnen de voorgestelde hotels vervangen worden door een gelijkwaardig alternatief, zonder de essentie van het programma aan te tasten (**) Naargelang de weersomstandigheden en het advies van de kapitein kunnen de boottransfers wijzigen (***) Bepaalde eilanden hebben geen aanlegsteiger, u moet op het strand de boot verlaten. Derhalve niet aangeraden voor zwangere vrouwen, kinderen jonger dan 4 jaar en mindervaliden (****) 21/12-14/01: prijs op aanvraag

1399,00

vanaf

€ A B C D

Prijs per persoon per rondreis (*) (**) (***) (****) standaard HKTP0013 01/11-20/12, 15/01-30/04 01/05-31/10 deluxe HKTP0014 01/11-20/12, 15/01-30/04 01/05-31/10

2 persk. 1679,00 1399,00 1979,00 1639,00

Zuid-Thailand

Charming experience

Drijvende villa’s en luxe tenten kamp langs de rivier Kwai 3 dagen (*)

629

voor

€

De Hmong-bergstammen in het noorden 3 dagen (*)

459

vanaf

€

Een fascinerende driedaagse excursie waarin de overweldigende natuur centraal staat. U logeert héél origineel in een drijvende villa en een safaritent.

Een rustige, avontuurlijke ontdekking in de heuvels ten noorden van Chiang Mai. U bezoekt er de etnische bergstam de Hmong en logeert in één van hun typische dorpen. Een unieke ecotoerisme-ervaring!

Dag 1: Bangkok - Kanchanaburi (rivier Kwai) The Floathouse In de vroege ochtend zet u koers richting Kanchanaburi (op 150 km van Bangkok) met de rivier Kwai en zijn wereldbefaamde brug. Typische lunch. In de namiddag gaat de tocht verder naar Namtok, en vervolgens naar Wang Pho. U maakt een treinrit van 30 minuten op het traject van de beruchte Death Railway, genietend van het indrukwekkende junglelandschap van het Saiyok Nationaal Park. U bereikt per boot uw hotel dat bestaat uit deluxe villa’s die drijven op de rivier, omgeven door tropische bossen en bergen - rustieke elegantie ten top. Het landschap is mooi en woest.

Dag 1: Chiang Mai - Hmong Lodge U wordt opgehaald aan uw hotel in Chiang Mai voor een bezoek aan het bergstammenmuseum en de lokale markt van Mae Malai. Nadien naar het olifantenreservaat van Mae Taeng voor een korte olifantentocht en een ritje in een traditionele ossenkar. Na de picknicklunch stapt u aan boord van een opblaasbare kano voor een avontuurlijke afvaart van de Mae Taengrivier. Verder per 4x4 naar Ban Pang Hai, een eenvoudig dorpje op 850 m hoogte. U ontdekt er de authentieke inheemse cultuur en gewoonten. U logeert in de charmante Hmong Lodge. Keuze uit standaardkamers (24 m²), superior (32 m²) of deluxe (48 m²); geen airconditioning in de kamers. ‘s Avonds barbecue en een culturele presentatie in het hotel. Dag 2: Hmong Lodge Na het onbijt trekt u naar de dorpjes Ban Teen Doi en Ban Mae Pa. U verkent er de glooiende heuvels per mountainbike en te voet, en u gaat een unieke boeddhistische tempel met prachtige muurschilderingen bekijken. Na de picknicklunch rijdt u via kronkelende bergwegen door tot Ban Pok, Ban Pang Kwai en Ban Nong Hoi Mai. U bezoekt het afgelegen dorpje Mae Khi te voet of per mountainbike. Overnachting in de Hmong Lodge. Dag 3: Hmong Lodge - Chiang Mai Na het ontbijt bezoekt u het landelijke ontwikkelingsproject voor minderheidsgroepen inzake het telen van fruit, koffie, thee en bloemen. Na de lunch keert u terug naar Chiang Mai, onderweg wordt nog gestopt aan een slangenkwekerij.

Dag 2: The Floathouse - Hintok River Camp Vandaag ontdekt u het Erawan Nationaal Park met zijn majestueuze waterval in liefst 7 niveaus, een van de mooiste van Thailand. Idyllische picknick en gelegenheid tot zwemmen. In de namiddag wordt u naar het Hintok River Camp gebracht. U verkent er het platteland per fiets en logeert in safaristijl in luxueuze canvastenten met airconditioning, outdoordouche en veranda. Dag 3: Hintok River Camp - Bangkok Voor het ontbijt krijgt u de kans om in de vroege morgen een offerplechtigheid bij te wonen. Nadien terug naar Bangkok.

Inbegrepen

∙∙2 nachten (standaard 2 persoonskamer) ∙∙2 ontbijten, 2 lunches, 2 diners ∙∙Franstalige gids zonder toeslag volgens beschikbaarheid

∙∙2 nachten (standaard 2 persoonskamer) ∙∙2 ontbijten, 3 lunches, 2 diners

BKKVPA01

CNXVP006 In een superior 2 persoonskamer betaalt u € 479, in een deluxe 2 persoonskamer betaalt u € 519 (*) Min. 2 personen. Inbegrepen: afhalen en terugbrengen hotel (mogelijks aan meerdere hotels), transport per (mini)busje (airconditioning), toegangsgelden, Engelstalige gids, maaltijden zoals beschreven, zie ook p. 12-13

(*)

Min. 2 personen. Inbegrepen: afhalen en terugbrengen hotel (mogelijks aan meerdere hotels), transport per (mini)busje (airconditioning), toegangsgelden, Engelstalige gids, maaltijden zoals beschreven, zie ook p. 12-13

www.transasia.com

Khao Sok Nationaal Park Boutique Discovery 3 dagen (*) (**)

399

voor

(***)

€

Khao Yai Nationaal Park Nature life 3 dagen (*) (**)

voor

€

335

U trekt door het regenwoud per olifant, te voet, per kano en per longtailboot. U overnacht in een safaritent en in een drijvende hut aan het Cheow Lanmeer. Het uitzicht en de prachtige omgeving primeren op het comfort.

Het allereerste nationale park van Thailand, 200 km ten oosten van Bangkok, grotendeels boven de 1.000 m gelegen met een hoog postkaartgehalte.

Dag 1: Phuket - Khaosok Boutique Camps U wordt ‘s morgens opgehaald aan uw hotel en rijdt de jungle van het Khao Sok National Park in met zijn majestueuze karstrotsformaties. Dit is een van de meest tot de verbeelding sprekende natuurparken ter wereld met steile bergflanken, tropisch regenwoud, smaragdgroene meren en een aparte fauna en flora. Onderweg geniet u van een subliem panorama vanaf diverse uitkijkposten. U houdt halt aan de tsunami gedenkplaats en maakt een olifantentocht door de jungle. Thaise lunch. Na de middag vaart u per kano de kronkelende Khao Sok-rivier af; langs de oevers gibbons en exotische vogels. Overnachting in een safaritent, op de top van een heuvel. Dag 2: Khaosok Boutique Camps - Cheow Lanmeer In de voormiddag een rustige trekking door het regenwoud, met aandacht voor de watervallen, fauna en flora. Na de lunch naar het smaragdgroene Cheow Lan stuwmeer, gevormd door de Ratchaprapadam. Per longtailboot vaart u naar uw drijvende bungalow. Ter plaatse kunt u zwemmen, kanovaren en ontspannen. U sluit de dag af met een nachtsafari onder de imposante sterrenhemel. Dag 3: Cheow Lanmeer - Phuket Per bamboevlot trekt u naar de grotten met indrukwekkende stalagmieten, stalactieten en vleermuizen. Na de lunch terug naar Phuket.

Dag 1: Bangkok - Khao Yai In het Khao Yai Nationaal park kan u o.m. tijgers, beren, olifanten, gibbons, herten en wilde zwijnen observeren. Beroemd zijn de talloze watervallen, waaronder de Namtok Heo Suwat van de film The Beach met Leonardo di Caprio. Vanuit uw hotel in Bangkok reist u naar het Khao Yai Nature Life Resort. U bezoekt onderweg een boeddhistische grottempel en stopt aan diverse uitkijkposten voor het panorama. Tegen valavond trekt u naar een grot met miljoenen vleermuizen. Diner en overnachting. Dag 2: Khao Yai Na het ontbijt trekt u te voet het natuurpark in met zijn unieke fauna: gibbons, apen, neushoornvogels... U houdt halt bij de waterval van Namtok Heo Suwat voor de lunch. Na de middag rijdt u door naar de uitkijkpost op een van de hoogste bergtoppen van het park, op de terugweg kunt u wilde olifanten spotten. Diner en overnachting. Dag 3: Khao Yai - Bangkok In de voormiddag bezoekt u de lokale markt van Pak Chong en een natuurlijk stenen labyrinth met oude muurschilderingen, een bizarre plek. Op de terugweg stopt u nog bij een 28 m hoog boeddhabeeld. Na de lunch retour naar Bangkok.

Inbegrepen

∙∙2 nachten ∙∙2 ontbijten, 3 lunches, 2 diners

∙∙2 nachten in een deluxe villa kamer ∙∙3 ontbijten, 3 lunches, 2 diners

HKTVPA01

BKKPVT014

(*)

Min. 4 personen. Inbegrepen: afhalen en terugbrengen hotel (mogelijks aan meerdere hotels), transport per (mini)busje (airconditioning), toegangsgelden, Engelstalige gids, maaltijden zoals beschreven, zie ook p. 12-13 (**) Prijs op basis van een klein internationaal gezelschap van min. 4 en max. 10 personen. Privé-arrangement voor 2 personen: prijs op aanvraag (***) 31/12 prijs op aanvraag, inclusief galadiner

Inbegrepen: afhalen en terugbrengen hotel (mogelijks aan meerdere hotels), transport per (mini)busje (airconditioning), toegangsgelden, Engelstalige gids, maaltijden zoals beschreven, zie ook p. 12-13 (**) Prijs op basis van een klein internationaal gezelschap van max. 10 personen. Privé-arrangement voor 2 personen: prijs op aanvraag

Thailand

Bangkok Stad van engelen Bangkok - of Krung Thep, zoals de Thai de stad noemen - is niet alleen de hoofdstad van Thailand, maar ook de grootste stad van het land. Met ongeveer 10 miljoen inwoners is het dé metropool van Zuidoost-Azië. Bangkok strekt zich uit over een gigantisch gebied langs de kronkelende Chao Phraya-rivier. De oevers zijn bezaaid met aanlegsteigers, bootjes varen af en aan. Met de Skytrain, een bovengrondse monorail, ontdekt u de stad vlot en makkelijk. De stad is levendig en modern, steeds in beweging. Het is een bruisende smeltkroes: van historische tempels en monumenten tot ultramoderne flatgebouwen, van simpele eetkraampjes tot chique panoramische restaurants, van drijvende markten tot trendy shoppingcentra. Bangkok biedt altijd iets nieuws, ook voor wie er reeds meermaals heeft vertoefd.

Zeker doen • Bewonder

de Boeddhabeelden tijdens een tempeltour in Ko Rattanakosin, het histo rische hart van Bangkok

• Smul

van Thaise lekkernijen die u koopt aan één van de streetfoodkraampjes in Banglamphu

• Spot

vuurvliegjes op de drijvende avondmarkt van Amphawa

• Ontdek

de smalle, drukke steegjes van China town per fiets en leer het echte Bangkok kennen

• Sluit

bij zonsondergang de dag af in stijl met een verfrissende cocktail op het dakterras van een wolkenkrabber en geniet van het weidse panorama

Khao San Road

Siam Square

77 Grand Palace

Wat Arun

Wat Po

CHINA TOWN

76 78

80 79

THONBURI

SATHORN

Onze hotels Shanghai Mansion Theatre Residence Amara Ma Du Zi Metropolitan by Como

www.transasia.com

76 77 78 79 80

Trips & tricks (*) Cruise van Bangkok naar Ayutthaya

Proeven van streetfood in Bangkok

Een unieke ervaring: u vaart de Chao Phraya-rivier stroomopwaarts op richting Ayutthaya. Aan boord ziet u diverse historische en culturele monumenten voorbij glijden. De drukke stad maakt geleidelijk aan plaats voor een open landschap. Eindhalte is de Werelderfgoedsite van Ayutthaya, met de ruïnes van de voormalige Thaise hoofdstad uit 1350 (o.m. Wat Mahathat en Wat Chai Wattanaram) en het zomerpaleis Bang Pa In.

Een Thaise maaltijd is een ervaring voor al uw zintuigen. Koken is er in de cultuur verweven en wordt beschouwd als een sociale gebeurtenis. Daarom kan u de beste Thaise gerechten vaak aan een eenvoudig kraampje kopen, gewoon op straat. Voor westerse toeristen is het niet altijd duidelijk welk kraampje welk voedsel verkoopt. Vaak durven we niet eens proeven. Uw gids neemt u mee voor een korte wandeling door Chinatown, het favoriete district van de locals als het op eten aankomt. U ontdekt er in deze drukke wirwar van steegjes een oude gemeenschap waar de Thais-Chinese eetcultuur erg hoog aan geschreven staat. Gelegenheid tot proeven. Groepsexcursie.

(volle dag inclusief lunch, in groep) prijs per persoon € 80

Thaise kookles U leert de Thaise kookkunst kennen met zijn typische ingrediënten: noedels, curry en soep, pittig gekruid op oosterse wijze. Als afsluiter luncht of dineert u met uw zelfgemaakte creaties. In groep. Engelstalige begeleiding tijdens het koken (halve dag) prijs per persoon € 80

Bangkok ontdekken per fiets Ontspannend en origineel. Een enthousiaste gids neemt u mee langs de toeristische trekpleisters van de stad. U hebt de keuze uit 3 formules: een fietsrit door het bruisende hart van Bangkok (classic), een uitgebreidere versie die het rurale kanaalleven dieper landinwaarts blootlegt en waarbij u ook een stuk per longtailboot aflegt (fiets & boot), of een avondrit langs de sfeervolle lichtjes, de rivier en de bloemenmarkt (by night). Groepsexcursie. Transfer niet inbegrepen, op aanvraag. prijs per persoon (inclusief fiets, Engelstalige gids, snack, drankje en verzekering) (voor- of namiddag - 3 uur, dagelijks) classic € 30 (voor- of namiddag - 5 uur, dagelijks) fiets & boot € 50 (‘s avonds - 3 uur, op aanvraag) by night € 30

(*) Min. 2 personen. Inbegrepen: afhalen en terugbrengen hotel (mogelijks aan meerdere hotels), transport per (mini)busje (airconditioning), toegangsgelden, Engelstalige gids, maaltijden zoals beschreven. Voor bepaalde excursies vervoegt u een grotere, internationale groep

Engelstalige begeleiding (halve dag - 4 uur - maandag t/m zaterdag - proeverij inbegrepen) prijs per persoon € 92

De tempels van Bangkok U verkent het historische hart van Bangkok met een deskundige gids. Bij het fort van Phra Sumen ziet u hoe de oude kanonnen destijds de stadspoorten bewaakten. Aan het Koninklijk Paleis treft u de majestueuze Wat Phra Kaeo, de heiligste tempel van Thailand. In Wat Po bezoekt u het beroemde 46 m lange, liggende boeddhabeeld. Met de waterbus steekt u de Chao Phraya-rivier over. Aan de oever kijkt de prachtige porseleinen tempel Wat Arun uit over de rivier en de stad. (halve dag - dagelijks) prijs per persoon € 120

De drijvende markt van Bangkok en de rivier Kwai Een must do in Bangkok! U verkent de ochtendmarkt van Damnoen Saduak zoals het hoort: in een traditionele kano vaart u het levendige centrum in. OPTIONEEL: Na het marktbezoek rijdt u verder naar Kanchanaburi, waar u de beroemde rivier Kwai en het oorlogsmuseum Jeath wachten. U maakt er ook een korte treinrit op de beruchte Death Railway. prijs per persoon enkel de markt (halve dag lunch niet inbegrepen) € 85 markt en rivier Kwai (volle dag inclusief lunch) € 120

U vindt een bepaalde excursie niet terug? Vraag na bij uw reisagent of kijk op www.transasia.com

superior kamer

Shanghai Mansion

HHHH

BOUTIQUE

Ligging: aan Yaowarat Road in het hart van het feeërieke Chinatown, in het historisch gedeelte van Bangkok. In de directe omgeving treft u diverse marktjes, typische Chinees-Thaise rariteitenwinkeltjes, prima restaurants en verrassende streetfood. De belangrijkste tempels zoals Wat Po en Wat Arun en ook het Grand Palace liggen op wandelafstand. Transport: luchthaven Suvarnabhumi op 33 km (ca. 35 minuten). Privétransfer vanaf € 25 (zie p. 250-253). Metrohalte en centraal treinstation Hua Lampong op 800 m. Faciliteiten: Shanghai Mansion is een uniek hotel dat een oase van rust biedt in het hectische Chinatown. Lobby met een indoor watertuin en 24 uursreceptie. Gratis wifi. Het stijlvolle à-la-carterestaurant Red Rose serveert een mix van oosterse en westerse klassiekers. In restaurant Cotton geniet u van heerlijke Aziatische soulfood. Voor live jazz en verfrissende cocktails is er de trendy Terrace. Cosy bibliotheek en een rustgevende binnentuin met waterpartijen. Spa (betalend). Lift. Tuktuk shuttledienst naar de hoofdbezienswaardigheden (op vaste tijdstippen). Kamers: 76 sfeervolle, intieme kamers met een tijdloos, klassiek Chinees inte rieur met antieke meubels en charmante hemelbedden. Bad en/of douche, wc, haardroger en luxe toiletartikelen van Burasari. Telefoon, satelliettelevisie, dvd-speler, gratis wifi, minibar, koffieen theefaciliteiten, kluisje, airconditioning. Levendige, kleurrijke superior kamers (27 m², max. 2 personen) of stijlvolle, zachter gekleurde deluxe kamers (39 m², max. 3 personen) met een vrijstaande badkuip en aparte douche. Felgekleurde family suites (48-76 m², max. 3 personen) (zie ook Uw voordeel). Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag. Kinderen: kinderbedje gratis. Enkel in de family suites: 1 kind t/m 11 jaar overnacht gratis in de suite van de ouders (inclusief ontbijt). Bijzonderheden: afwijkende annuleringsvoorwaarden: periode A/B: 100% kosten vanaf 21 dagen voor afreis, periode C: 100% kosten vanaf 14 dagen voor afreis. Geen aankomst en vertrek mogelijk op 31/12 en 01/01. Bonus: gratis minibar. Jonggehuwden: versierde kamer en 10% korting in bar/restaurant. 60+: 10% korting in bar/restaurant/behandelingen in de spa.

GRATIS UW VOORDEEL • Vroegboekvoordeel van 13% (reservering tot 100 dagen voor afreis) OF

8% (reservering tot 60 dagen voor afreis) (verblijven 01/11/18-23/12/18, 08/01/19-31/10/19) (max. 2 personen per kamer) (niet cumuleerbaar) • 60+: 10% korting (cumuleerbaar met korting 2de kamer) * • 15% korting op de 2de kamer (zelfde aankomst- en afreisdatum) (max. 2 personen per kamer) (cumuleerbaar met voordeel 60+) * • Enkel in de family suites: de 3de persoon (volwassene of kind) overnacht gratis in de suite van 2 volbetalende personen (cumuleerbaar) * (inclusief ontbijt) * de voordelen gelden 01/11/18-31/10/19

30* ,

Prijs per persoon per nacht family inclusief ontbijt 2 persk. 2 persk. suite superior deluxe 2 pers. BKKV0019 N A 01/11-30/12 49,50 63,50 85,00 B 31/12 76,50 90,50 112,00 A 01/01-31/03 49,50 63,50 85,00 C 01/04-31/10 47,50 61,50 83,00

vanaf

€

extra bed 3 deluxe 39,50 39,50 39,50 39,50

Toeslagen per persoon per nacht/dag halfpension volwassene 31,50 kind < 12 jaar 17,50 volpension volwassene 56,00 kind < 12 jaar 31,50

www.transasia.com

Een betoverend Boutique hotel in het hart van het bruisende Chinatown. U ervaart er de sfeer van het Shanghai uit de gouden jaren 1930. In het schitterende, bijzondere interieur overheersen warme, donkere en rode tinten die de intimiteit benadrukken. Een perfecte mix van persoonlijke service, tijdloze elegantie en oosterse chic.

Bangkok (Chinatown) Chinatown in Bangkok is één van de oudste en grootste Chinese wijken ter wereld. De populaire, levendige buurt rond Yaowarat Road is een doolhof van talloze smalle steegjes, winkeltjes, goudsmeden en overdekte markten. Tegen de avond, wanneer het elders iets rustiger wordt, komt de wijk echt tot leven met streetfoodkraampjes en terrasjes.

deluxe kamer

Theatre Residence

HHHH

DESIGN

Ligging: rustig gelegen in de oude binnenstad, op wandelafstand van de rivier en de Wat Arun. Hier verblijft u aan de authentieke linkerkant van de Chao Praya-rivier, naast de levendige Wang Lang-markt en op 5 minuten wandelen van de pier. Het Koninklijk Paleis en de Wat Pho zijn letterlijk een veerpont verwijderd van het hotel. In de buurt van het hotel vindt u diverse lokale eetgelegenheden. Transport: luchthaven Suvarnabhumi op 25 km (ca. 30 minuten). Privétransfer vanaf € 25 (zie p. 250-253). Boothalte Tha Wang Lang op 500 m. Faciliteiten: lobby met artistieke elementen verwijzend naar Bangkok's eerste openluchttheater. 24 Uursreceptie. Gratis Wifi. Aangenaam zwembad met ligstoelen omgeven door tropisch groen. In het Theatre Residence Café, met overdekt terras en zicht op het zwembad, kan u terecht voor snacks, een drankje of à-la-cartespecialiteiten met lokale producten. Mogelijkheid tot excursies (betalend) zoals deelnemen aan het offerritueel aan de monniken en een boottocht langs schilderachtige, minder bekende kanalen met een bezoek aan de drijvende markt van Ta Sing en het Artist's House - beslist een verborgen parel in Bangkok. Liften. Kamers: de 82 ruime kamers (32 m²), strak en met warme kleuren ingericht, zijn voorzien van alle comfort. Bad met regendouche en wc, haardroger, badjassen, telefoon, televisie, gratis wifi, minibar, koffieen theefaciliteiten, kluisje, airconditioning, tegelvloer. We reserveren voor u een deluxe kamer met zicht op het zwembad en de tuin of een kamer met balkon en zicht op de rivier. Max. 3 personen per kamer. Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag. Kinderen: kinderbedje gratis. Bijzonderheden: afwijkende annuleringsvoorwaarden: periode A: 100% kosten vanaf 21 dagen voor afreis, periode B: 100% kosten vanaf 45 dagen voor afreis, periode C: min. 3 nachten van 14 tot 10 dagen voor afreis. Bonus: welkomstdrankje, gratis shuttleservice per tuk-tuk naar de hoofdstraat. Jonggehuwden: cake, versierde kamer.

Een recent en stijlvol designhotel aan de authentieke kant van de Chao Prayarivier. De geschiedenis van dit voormalig openluchttheater gaat naadloos over in de hedendaagse architectuur van het huidige hotel. Een rustige oase in het oudste stadsdeel van Bangkok waar u volop de lokale sfeer kan opsnuiven.

Bangkok (Noi) Bangkok Noi is een van de oudste buurten van Bangkok aan de Thonburi-kant, de linkeroever van de Chao Praya-rivier. Hier maakt u nog kennis met het authentieke, Thaise leven. Het is er prettig verdwalen in de vele steegjes en tussen de kleurrijke kraampjes van de Wang Lang-markt. De Wat Arun-tempel en het Koninklijk Paleis liggen in de nabijheid.

UW VOORDEEL • Vroegboekvoordeel

van 10% (reservering tot 60 dagen voor afreis voor verblijven 01/11/18-23/12/18, 06/01/19-17/04/19 OF reservering tot 45 dagen voor afreis voor verblijven 18/04/19-31/10/19) (inclusief ontbijt)

52,70

vanaf

€ A B A C

01/11-23/12 24/12-05/01 06/01-17/04 18/04-31/10

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt 2 persk. deluxe BKKV0029 N 61,00 65,00 61,00 58,50

2 persk. rivierzicht 81,50 85,50 81,50 79,00

extra bed 3 40,50 40,50 40,50 40,50

Toeslagen per persoon per nacht/dag halfpension volwassene 34,00 kind < 11 jaar 18,50 volpension volwassene 61,00 kind < 11 jaar 33,80

Bangkok

executive kamer

Amara

HHHH Ligging: de Amara is gelegen in de hippe, dynamische stadswijk Sathorn langs Surawong Road, een straat die parallel loopt met de bekende Silom Road. In de buurt van het hotel treft u diverse bars, restaurants en winkels. En in de zijstraatjes van Silom Road zijn er 's avonds levendige streetfoodkraampjes. U geniet van vlotte Skytrainverbindingen naar alle stadsdelen van Bangkok. Transport: luchthaven Suvarnabhumi op 38 km (ca. 35 minuten). Privétransfer vanaf € 25 (zie p. 250-253). Skytrainhaltes Chong Nonsi op 600 m en Sala Daeng op 850 m. Metrohaltes MRT Silom op 1,1 km en MRT Sam Yan op 1,2 km. Faciliteiten: u verblijft hier in een recent luxehotel in Bangkok. Lobby en 24 uursreceptie. Wifi is gratis beschikbaar in heel het hotel. U heeft de keuze uit diverse bars, voor elk wat wils. In het Barista Café geniet u van koffies en lattes, vers bereid door de barista. The Bar serveert klassieke cocktails. Daarnaast is er de rooftop bar AkaAza op de 26ste verdieping die creatieve cocktails en trendy snacks biedt terwijl u uitkijkt over de skyline van de stad. In restaurant Element kan u kiezen uit een mix van oosterse en westerse klassiekers. 24 Uur roomservice. Het panoramisch overloopzwembad de Skypool ligt eveneens op de 26ste verdieping. Fitnessruimte Sky Gym. Liften. Kamers: de 250 moderne, luxueuze kamers beslaan 24 verdiepingen met een prachtig zicht over de stad. Kamerhoge ramen zorgen voor veel lichtinval. Elk kamertype is voorzien van een badkamer met apart bad en/of douche, wc en haardroger. Telefoon, satelliettelevisie, dvd-speler, gratis wifi, minibar, koffieen theefaciliteiten, kluisje, airconditioning en houten vloer (27 m², max. 3 personen). Comfortabele deluxe kamers (vanaf de 9de verdieping), executive kamers (ruime badkamer) of club kamers (verdiepingen 20-24 en toegang tot de club lounge met een selectie drankjes). Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag. Kinderen: kinderbedje gratis. Bijzonderheden: niet wijzigbaar, niet annuleerbaar. Bonus: welkomstdrankje.

UW VOORDEEL • 5%

korting op de achtste en alle daaropvolgende nachten (01/11/18-31/03/19) (inclusief ontbijt)

vanaf

€

00* ,

A 01/11-31/03 B 01/04-31/10

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt BKKV0018 N

2 persk. 2 persk. 2 persk. deluxe executive club 60,00 66,00 88,50 RQ RQ RQ

extra bed 3 63,50 RQ

Toeslagen per persoon per nacht/dag halfpension 47,30 volpension 81,00

RQ: bij het drukken van de brochure waren de tarieven vanaf 01/04/19 niet beschikbaar. Contacteer uw reisagent of www.transasia.com De prijzen van het verblijf en de voordelen zijn van toepassing op 13/04/2018. Deze kunnen onderhevig zijn aan ver anderingen. Vóór u reserveert zullen wij u informeren over de laatste tarieven en de beste promoties die dan gelden.

www.transasia.com

Een recent, eigentijds lifestylehotel in een hippe buurt. Vanaf het dakterras met overloopzwembad kijkt u uit over de mo derne wijk Silom met zijn kleurrijke straat marktjes, imposante shopping centra en bruisend nachtleven. Het historisch centrum en Chinatown liggen binnen handbereik. Ideaal voor wie het diverse Bangkok ten volle wil ervaren.

Bangkok (Sathorn) Een trendy wijk met goede shoppingmoge lijk heden. U vindt er diverse bars en restau rants. Het straatbeeld is modern met indruk wekkende wolkenkrab bers. Sathorn ligt iets buiten het toeristisch traject, maar biedt uitstekende metro- en Skytrainverbindingen met de rest van de stad. Lumphini Park is Bangkoks grootste groene long, ideaal om even te verpozen.

deluxe kamer

Ma Du Zi

HHHH

BOUTIQUE

Ligging: Sukhumvit is de moderne shoppingwijk van Bangkok. In de omgeving van het hotel treft u talloze winkels, restaurants en streetfoodkraampjes. Lumphini Park ligt op 1 km. Transport: luchthaven Suvarnabhumi op 32 km (ca. 30 minuten). Privétransfer vanaf € 25 (zie p. 250-253). Metrohalte Sukhumvit en Skytrainhalte Asoke op 300 m. Faciliteiten: dit hotel is een vredige, verleidelijke oase midden in de animatie van een meeslepende wereldstad. Discretie en privacy zijn gegarandeerd, het hotel is niet toegankelijk voor niet-hotelgasten. Er wordt een mooie collectie kunstwerken tentoon gesteld. De lounge is het hart van het hotel, een heel gezellige ontmoetingsplaats voor de gasten. Lobbybar. Gratis wifi in heel het hotel. In restaurant Ma Du Zi, met klein overdekt terras, serveert de Japanse meesterchef Yuya Okuda een heerlijke fusionkeuken, Frans met een oosters toetsje. Fitnessruimte en mogelijkheid tot massages op de kamer. Lift. Kamers: met slechts 40 kamers is intimiteit troef. De moderne kamers kijken uit over de stad. Ze zijn ingericht met eclectische flair: Thaise accessoires, Perzische tapijten, een tafeltje in Italiaans leder,... creëren een home away from home, zowel chic als comfortabel. Classic (49 m², tweepersoonsbed, max. 2 personen) of deluxe (53 m², kingsize bed, max. 3 personen). Alle kamers hebben een extra ruime badkamer met speciaal overloopbubbelbad en wc. Verder een dressing, televisie, gratis wifi, cd- en dvd-speler met mp3 docking station, Bose sound system, minibar, espressomachine, airconditioning en parket. Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag. Kinderen: geen kinderkortingen. Bijzonderheden: afwijkende annuleringsvoorwaarden: 100% kosten vanaf 14 dagen voor afreis. Bonus: gratis minibar op de kamer, dagelijks aangevuld (water, niet-alcoho lische dranken en versnaperingen). Heel de dag door gratis koffie en thee in de bar. Vroege check-in (vanaf 6 uur) en late check-out (tot 20 uur) volgens beschikbaarheid.

Ma Du Zi, wat 'kom en zie' betekent, is Bangkoks best bewaarde geheim. Dit Small Luxury Hotel of the World is een uniek concepthotel in het hartje van de metropool. Een verrassend en elegant Boutique adresje waar rust, privacy en een uiterst persoonlijke service centraal staan. Voortreffelijk restaurant met Frans oosterse fusionkeuken.

Bangkok (Sukhumvit) De wijk Sukhumvit ont leent zijn naam aan Sukhumvit Road, één van de belangrijkste uit valswegen vanuit Bang kok naar het Thaise hinterland. Sukhumvit staat bekend voor zijn vele goede restaurants, uitgaansmogelijkheden, boetieks en chi que appartementen. De Skytrain (groene lijn) verbindt dit deel van Bangkok met de rest van de stad.

UW VOORDEEL • Vroegboekvoordeel

van 18% (reservering tot 30 dagen voor afreis) (niet cumuleerbaar) • 15% korting bij min. 3 nachten (de voordelen gelden 01/11/18-23/12/18, 05/01/19-01/02/19, 11/02/19-31/10/19) (inclusief ontbijt)

00* ,

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt 2 persk. classic BKKV0002 N A 01/11-31/03 84,50 B 01/04-31/10 80,50 Pakketprijs per persoon Charming+ Genieten C 01/11-23/12, 05/01-01/02, 11/02-31/03 229,00 D 01/04-31/10 215,00

vanaf

€

extra bed 3 2 persk. deluxe deluxe 92,50 100,00 88,50 100,00 BKKVP002 245,00 230,00

Toeslagen per persoon per nacht/dag halfpension 31,50 volpension 58,00

GENIETEN

215

vanaf

∙∙2 nachten ∙∙ontbijt ∙∙fles wijn op de kamer ∙∙1x 4 gangendiner ∙∙1x massage voor 2 personen (60 minuten) ∙∙transfer van de luchthaven naar het hotel

€

Bangkok

metropolitan kamer

Metropolitan by Como

HHHHH

PRESTIGE

Ligging: in de wijk Sathorn, één van de meest hippe en levendige buurten van Bangkok. U bevindt zich buiten het traditionele toeristische circuit, maar met het openbaar vervoer is alles vlot bereikbaar. In de omgeving van het hotel diverse prima restaurants, bars en boetieks. Lumphini Park ligt op 750 m. Transport: luchthaven Suvarnabhumi op 35 km (ca. 30 minuten). Privétransfer vanaf € 25 (zie p. 250-253). Metrohalte MRT Lumphini op 750 m. Skytrainhalte Sala Daeng op 850 m. Faciliteiten: vriendelijk onthaal in de ruime lobby. Gratis wifi. Trendy Met Bar, geregeld met dj's. Restaurant Nahm werd uitgeroepen tot beste restaurant van Azië. Chef David Thompson serveert heerlijke Thaise gerechten met aandacht voor de 4 traditionele smaken: zoet, zuur, zout en pikant. Lichte, gezonde maaltijden in het Glow restaurant. Roomservice. Terras en buitenzwembad van 25 m. Como Shambhala Urban Escape Spa voor massages en diverse therapieën (betalend). Yogastudio met tai chi, yoga en Pilates-sessies. Liften. Kamers: 169 moderne designkamers met oog voor hedendaagse Aziatische esthetiek. Zicht op de stad. Het interieur straalt rust uit. Ruime badkamers met bad en wc, haardroger. Telefoon, televisie, cd- en dvd-speler, gratis wifi, minibar met gratis water, koffieen theefaciliteiten, kluisje, airconditioning, parket. Max. 2 personen: city kamers (26-39 m²) of ruimere studio kamers met comfortabele zithoek (43 m²). Max. 3 personen: metropolitan kamers (51-54 m²) met mogelijkheid tot kamers met tussendeur. Maaltijden: logies en ontbijt. Kinderen: geen kinderkortingen. Bijzonderheden: afwijkende annuleringsvoorwaarden: periode A: min. 2 nachten van 14 tot 11 dagen voor afreis, periode B: 100% kosten vanaf 21 dagen voor afreis. 28/12/18-04/01/19: min. 3 nachten. Overige data: min. 2 nachten. Bonus: gratis shuttle naar het Skytrainstation Sala Daeng (om het uur).

Luxueus, meermaals bekroond stads hotel met een eigentijds design in een trendy wijk van Bangkok. De nadruk ligt op een persoonlijke beleving van de stad. De yogastudio, het buitenzwembad en de spa zorgen voor rust te midden van de animatie van bruisend Bangkok. Het restaurant Nahm werd uitgeroepen tot het beste culinair adres in Azië.

Bangkok (Sathorn) Een trendy wijk met erg goede shopping mogelijkheden. U vindt er diverse bars en res taurants. Het straat beeld is modern met indrukwekkende wol kenkrabbers. Sathorn ligt iets buiten het toe ristisch traject, maar biedt uitstekende metro- en Skytrainverbindingen met de rest van de stad. Lumphini Park is Bang koks grootste groene long, ideaal om even te verpozen.

UW VOORDEEL • 5%

korting op de achtste en alle daaropvolgende nachten (01/11/18-31/10/19)

vanaf

€

50* ,

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt BKKV0006 N

A 01/11-27/12 B 28/12-04/01 A 05/01-31/03 C 01/04-31/10 Pakketprijs per persoon Charming+ Dining D 01/11-27/12, 05/01-31/03 E 01/04-31/10

2 persk. city 93,50 113,00 93,50 69,50 385,00 335,00

DINING studio 2 persk. extra 2 pers. metropolitan bed 3 100,50 113,00 83,00 133,50 132,00 82,80 100,50 113,00 82,80 79,50 85,50 82,80 BKKVP206 399,00 425,00 355,00 369,00

www.transasia.com

∙∙2 nachten ∙∙ontbijt ∙∙1x diner (vast menu) in restaurant Nahm ∙∙1x behandeling in de spa (60 minuten)

335

vanaf

€

superior chalet

River Kwai Resotel

HHH

CHARME

Ligging: schitterend, aan de oever van de bekende Kwai-rivier, verstopt in de tropische jungle. Het hotel is enkel per boot bereikbaar (10 minuten). De indrukwekkende Lawa-grot, de grootste van de provincie, ligt op 5 minuten wandelen. De historische Bridge on the River Kwai bevindt zich op 60 km. Transport: luchthaven Bangkok op 140 km (ca. 3 u). Privétransfer vanaf € 125 (zie p. 250-253). Faciliteiten: lobby met de 24 uursreceptie. Gratis wifi in het clubhuis. Restaurant Kam Saed en de bar in junglestijl bevinden zich op de 2e verdieping en bieden zo een magnifiek panorama op de dichtbegroeide bergflanken en de Kwai-rivier. Op de kaart staan internationale, maar ook Thaise en Mongerechten met ingrediënten geleverd door de omliggende dorpen. Zwembad met poolbar en kindergedeelte te midden van de exotische tuin. Houten pier met ligstoelen aan de rivier. Thaise kruidenmassage (betalend). Ambachtendorp in cottagestijl met tradionele kunstwerken. Tal van activiteiten (betalend): Mon-dansvoorstelling, bamboerafting, kanoën, mountainbiken,... Chalets: de 93 lieflijke chalets (max. 3 personen) met rieten dak worden omgeven door kleurrijke, tropische tuinen. Ze zijn gezellig ingericht en voorzien van douche en wc, televisie, kleine frigo, airconditioning en balkon/terras. We reserveren voor u een jungle chalet (32 m²), een superior chalet (32 m², op een heuvel met rivierzicht, haardroger, koffieen theefaciliteiten) of een ruimere deluxe family chalet (58 m², op de 2e verdieping, mooi zicht vanop het privébalkon, bad, haardroger, koffieen theefaciliteiten). Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag. Kinderen: deluxe family chalet: 1 kind t/m 11 jaar overnacht gratis in de chalet van de ouders (inclusief ontbijt), jungle en superior chalet: verminderde prijs voor 1 kind t/m 11 jaar (zie prijstabel). Bijzonderheden: afwijkende annuleringsvoorwaarden: 30% kosten van 21 tot 20 dagen voor afreis. Bonus: gratis boottransfer van Phutakien Pier naar het hotel (13-18 u, elke 30 minuten) en van het hotel naar Phutakien Pier (8-12 u, elke 30 minuten).

Dit sfeervol hotel in eco-junglestijl maakt indruk door zijn ligging aan de Kwai-rivier, omringd door kliffen en een rijke natuur. U verblijft in een charmante privéchalet met rieten dak en geniet van Thaise authenticiteit. Een boeiende vakantie in een prachtige omgeving met tal van ontspannende én avontuurlijke activiteiten.

Kanchanaburi De provincie Kanchanaburi staat bekend om de beruchte Birma spoorweg die in WOII door krijgsgevangenen werd aangelegd. Hier vindt u de beroemde Bridge on the River Kwai. Ook Hellfire Pass is een populaire dagtrip, het Memorial is opgedragen aan de omgekomen krijgsgevangenen. De regio biedt ook een mooie natuur, traditionele dorpjes en is een geliefkoosd oord voor rafting en kanoën.

GRATIS UW VOORDEEL • Vroegboekvoordeel

van 10% (reservering tot 45 dagen voor afreis voor verblijven 01/04/19-30/06/19, 01/09/19-31/10/19) OF 5% (reservering tot 60 dagen voor afreis voor verblijven 01/07/1931/08/19) (inclusief ontbijt, halfof volpension)

36,50

Prijs per persoon per nacht jungle inclusief ontbijt chalet 2 pers. CKAV0001 N A 01/11-31/10 40,50

vanaf

€

deluxe superior chalet family chalet extra Toeslagen per persoon 2 pers. bed 3 per nacht/dag 2 pers. 47,50 60,00 23,50 kind < 12 jaar incl. ontbijt 13,50 halfpension 18,00 volpension volwassene 35,00 volpension kind < 12 jaar 31,50 galadiner 31/12 (verplicht) 30,00

Bangkok en omgeving

villa

The FloatHouse River Kwai

HHHH

CHARME

Ligging: dit resort drijft op de schilderachtige Kwai-rivier en wordt omgeven door een dichte jungle en torenhoge kalksteenbergen. Het is enkel per boot bereikbaar (elke 30 minuten, in de prijs begrepen). Tal van activiteiten zijn mogelijk, zowel op het water als op het land, zoals bamboerafting, mountainbiken, jungletochten of een bezoek aan de Lawa-grotten en de Saiyokewatervallen (betalend). Het traditionele Mon-dorp ligt op 0,5 km, het nationaal park Sai Yok op 25 km. U bereikt na 50 km de schitterende Erawan-watervallen met smaragdgroene poelen, smalle stroompjes en brede terrassen, een van de hoogtepunten in Kanchanaburi. Transport: luchthaven Bangkok op 140 km (ca. 3 u). Privétransfer vanaf € 125 (zie p. 250-253). Faciliteiten: het resort is een milieubewust ontwerp in een fancy Boutique stijl in harmonie met de natuurlijke omgeving. Lobby met de receptie. Gratis wifi. De Moon Lounge & Bar beschikt over een houten terras in openlucht waar u pauzeert met een frisse cocktail of een koel biertje. Het drijvende Pontoon Restaurant is gespecialiseerd in Thaise en Europese gerechten. Het is er culinair genieten met een panoramisch uitzicht op de rivier. Talrijke activiteiten zijn mogelijk (betalend). Villa's: de 30 drijvende villa's (90 m², max. 3 personen) zijn smaakvol ingericht in Thaise stijl met teakhouten meubels en rieten dakbedekking. Elke villa heeft een eigen zonneterras met schommelstoel en ligstoelen om optimaal van het fantastische landschap te kunnen genieten. Regendouche en wc, haardroger, badjassen en pantoffels, telefoon, televisie, dvd-speler, gratis wifi, minibar, koffieen theefaciliteiten, kluisje en airconditioning. Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag. Kinderen: verminderde prijs voor 1 kind t/m 11 jaar in de villa van de ouders (zie prijstabel). Bijzonderheden: afwijkende annuleringsvoorwaarden: 30% kosten van 21 tot 20 dagen voor afreis. Bonus: gratis boottransfer van Phutakien Pier naar het resort (13-18 u, elke 30 minuten) en van het resort naar Phutakien Pier (8-12 uur, elke 30 minuten).

Het kleinschalige Floathouse River Kwai is een van de meest bijzondere drijvende hotels in Kanchanaburi. U geniet van een uniek en duurzaam concept in absolute harmonie met de natuur. Een ongelooflijk mooie setting, een charmante sfeer, het lekkere eten, leuke activiteiten,... Niets ontbreekt voor een immer bijblijvende er varing.

Kanchanaburi De provincie Kancha naburi staat bekend om de beruchte Birma spoorweg die in WOII door krijgsgevangenen werd aangelegd. Hier vindt u de beroemde Bridge on the River Kwai. Ook Hellfire Pass is een populaire dagtrip, het Memorial is opgedragen aan de omgekomen krijgsge vangenen. De regio biedt ook een mooie natuur, traditionele dorpjes en is een ge liefkoosd oord voor rafting en kanoën.

UW VOORDEEL • 5%

korting op de achtste en alle daaropvolgende nachten (01/11/18-31/10/19) (inclusief ontbijt)

vanaf

€

50* ,

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt CKAV0003 X

A 01/11-31/10 Pakketprijs per persoon Charming+ Ontdekking B 01/11-31/10

villa 2 pers. 83,50

extra bed 3 60,50 CKAVP003 129,00 100,00

ONTDEKKING Toeslagen per persoon per nacht/dag kind < 12 jaar incl. ontbijt 36,00 halfpension volwassene 26,00 halfpension kind < 12 jaar 24,00 volpension volwassene 46,00 volpension kind < 12 jaar 42,00 galadiner 31/12 (verplicht) 34,00

www.transasia.com

∙∙1 nacht ∙∙ontbijt ∙∙1x halfpension ∙∙boottransfer (heen en terug) naar het Mon-dorp + dansvoorstelling

voor

129

€

xfloat cabin

poolxide cabin

X2 River Kwai Resort

HHHH

DESIGN

Ligging: prachtige ligging op een terrein van 6 ha, een van de mooiste plekjes aan de Khwae Noi-rivier. Hier geniet u van het fraaie uitzicht over het water, tegen een spectaculaire achtergrond van jungle en bergen. In de omgeving vindt u rijstvelden, suikerrietplantages, tempels en kleine dorpjes, typisch voor het mooie landschap van Kanchanaburi. Kanchanaburi station ligt op 20 minuten rijden, het Hellfire Pass Memorial op een uur. Onderweg passeert u de Sai Yok watervallen. Op een halfuurtje rijden kan u de Khmer ruïnes van Prasat Mueang Singh Historical Park bezoeken. Het Erawan National Park bereikt u na een uur rijden. U kan er per bamboevlot de rivier afvaren, kajakken of fietsen. Transport: luchthaven Bangkok op 140 km (ca. 3u). Privétransfer vanaf € 125 (zie p. 250-253). Faciliteiten: bibliotheek, gratis wifi. De Bridge Bar & Bistro met terras heeft een fantastisch uitzicht op de rivier en is bedoeld als gemeenschappelijke woonkamer voor alle gasten. Op elk moment van de dag kan u hier rustig op adem komen, een kopje koffie drinken,... Eten doet u in een ongedwongen stijl. Overloopzwembad aan de rivier met ligstoelen en -bedden. Massagemogelijkheid op de kamer. IPads in bruikleen. Kamers: de 22 kamers zijn eigentijds ingericht in een luxueuze, minimalistische stijl met adembenemend uitzicht op de rivier. Uw comfort: tweepersoonsbad, regendouche en wc, telefoon, televisie, cd- en dvd-speler, Bose sound system, wifi, minibar, kluisje, ligstoelen op het terras. Max. 3 volwassenen of 2 volwassenen en 1 kind: luxe cabin (65 m², 2e verdieping, woonkamer), poolxide cabin (63 m², gelijkvloers, woonkamer). Max. 3 personen vanaf 15 jaar: xfloat cabin (65 m²), een drijvende villa met privéterras en wondermooi zicht. Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag. Kinderen: kinderbedje gratis (uitgez. xfloat cabin). Bijzonderheden: geen vertrek (check-out) mogelijk op 31/12. Afwijkende annuleringsvoorwaarden: 100% kosten vanaf 45 dagen voor afreis. Bonus: bij min. 3 nachten: 1 gratis diner en 15% korting in de Bridge Bar & Bistro (uitgez. alcoholische dranken) (niet cumuleerbaar met Uw voordeel). Jonggehuwden: versierde kamer.

Een recent designresort aan de pittoreske Khwae Noi-rivier waar het spectaculaire ontwerp, de uitstekende service en de pretentieloze luxe garant staan voor een onvergetelijk verblijf. Het is een uitgelezen plek om tot rust te komen in een sereen en idyllisch kader. Zalig stil worden bij een overweldigend mooie natuur...

UW VOORDEEL • Vroegboekvoordeel

van 10% (reservering tot 45 dagen voor afreis voor verblijven 01/11/18-23/12/18, 04/01/19-31/10/19) (inclusief ontbijt)

vanaf

€ A B C D

70* ,

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt CKAV0002 N 01/11-23/12, 04/01-31/10 zondag/donderdag 01/11-23/12, 04/01-31/10 vrijdag 01/11-23/12, 04/01-31/10 zaterdag 24/12-03/01

luxe cabin 2 pers. 83,00 97,00 118,00 166,00

poolxide cabin 2 pers. 87,00 113,00 138,00 194,00

xfloat cabin extra 2 pers. bed 3 111,00 54,00 129,00 54,00 158,00 54,00 222,00 54,00

Toeslagen per persoon per nacht/dag halfpension volwassene 32,40 halfpension kind < 12 jaar 18,00 volpension volwassene 57,60 volpension kind < 12 jaar 30,60 galadiner 31/12 (verplicht) 90,00

Bangkok en omgeving

Chiang Mai, Chiang Rai en het groene noorden Ongerepte natuur, authentieke cultuur

Zeker doen

Het noorden van Thailand is een bergachtig, ongerept gebied. Deze regio is Thailands culturele bestemming bij uitstek. U ontdekt er oude tempels, monumenten en lokale ambachtskunst. De 2 belangrijkste steden, Chiang Mai en Chiang Rai, zijn rustig, gezellig en historisch rijk. De oude binnenstad van Chiang Mai is bezaaid met meer dan 30 Wats (tempels) en er zijn talloze festivals, marktjes, musea en restaurantjes. Beide steden zijn een ideale uitvalsbasis om deze groene regio van natuurparken en traditionele volkeren te ontdekken. In de Gouden Driehoek, het drielandenpunt met Myanmar en Laos, ervaart u het authentieke leven van de verschillende bergstammen. U trekt er door een prachtig landschap met kleurrijke opium- en theeplantages. Dit is het vroegere Siam op z’n charmantst.

• Trek

• Herleef

de historiek van het koninkrijk Siam in de voormalige hoofdstad Sukhothai, Werelderfgoedstad de Gouden Driehoek in, op zoek naar authentieke bergstammen langs de machtige Mekongrivier

• Beklim

de 390 treden naar de tempel Wat Doi Suthep en geniet van het panorama over de vallei van Chiang Mai

• Koop

de ingrediënten op één van de vele gezellige marktjes en volg een lekker pikante Thaise kookworkshop

• Ontdek

de typische levenswijze van de longneckvrouwen, een etnische minderheid in de regio rond Mae Hong Son

Gouden Driehoek

Chiang Rai 88-89

Mae Hong Son

Hmong bergdorpen

Chiang Mai 90-91

Provincie Loei

Phayao meer

Onze hotels Sukhothai Le Charme Sukhothai Legendha Sukhothai Chiang Rai The Riverie by Katathani The Legend

86 87 88 89

www.transasia.com

Chiang Mai Banthai Village De Naga

90 91

Sukhothai 86-87

Trips & tricks (*) Wat Rong Khun, de Witte Tempel

Wat Phrathat Doi Suthep

Een merkwaardige, onconventionele tempel op een uurtje rij den van Chiang Rai. Wat Rong Khun is volledig opgebouwd in witte mozaïektegels die de wijsheid van Boeddha weer spiegelen. Extravagante moderne kunstwerken sieren het interieur, u treft er zelfs afbeeldingen van Poetin, Obama en Keanu Reeves. De aanleg werd gestart in 2007, zal pas afgerond zijn in 2070. Aanrader!

Hier gaat u op zoek naar de legende van de Witte Olifant, waaraan Doi Suthep zijn faam ontleent. Deze plaats is de heiligste van Noord-Thailand en huisvest de beroemde Gou den Stoepa, die u bereikt via een trap met 309 treden. De tempel ligt op de bergtop, op 1.053 m hoogte, van waaruit u een adembenemend uitzicht hebt over Chiang Mai en het platteland.

(halve dag - vanuit Chiang Rai) prijs per persoon € 85

(halve dag - lunch niet inbegrepen - vanuit Chiang Mai) prijs per persoon € 95

Gouden Driehoek

Chang Thai Heritage:

Het drielandenpunt op de grens van Thailand, Laos en Birma was jarenlang de spil van de opiumhandel. Van op de heuvel top hebt u een heerlijk panorama over het groene landschap. U vaart een deel van de Mekong af per boot.

Een unieke en leerrijke ervaring: u bezoekt een duurzaam project waar Thaise olifanten een vredige en veilige thuis krijgen. U brengt een dagje door met deze prachtige dieren en leert meer over de geschiedenis, hun gewoontes, hoe ze communiceren en zich verdedigen. U helpt mee hun voedsel te bereiden en krijgt de mogelijkheid hen te voederen, was sen en naar het modderbad te begeleiden voor hun badritu eel. ‘s Middags proeft u van een heerlijke lokale maaltijd en in de late namiddag gaat u naar het bos om te ontspannen aan een waterval.

(5 uur - vanuit Chiang Rai) prijs per persoon € 130

Chang Mai ontdekken per fiets De enthousiaste Engelstalige gids neemt u mee langs de be langrijkste bezienswaardigheden van de stad. Transfer niet inbegrepen. - Een halve dag fietsen door het historische centrum van Chiang Mai, langs de vele tempels - Een volle dag fietsen door het pittoreske platteland, langs rustige wegen, door de rijstvelden prijs per persoon € 65 (halve dag - lunch niet inbegrepen - in groep) prijs per persoon € 85 (volle dag - inclusief lunch - in groep)

Artisanaal erfgoed en de heetwaterbronnen van Chang Mai In de voormiddag een bezoek aan de belangrijkste artisanale centra van Noord-Thailand: zijde, zilverwerk, pottenbakke rijen, paraplu’s en edelstenen. In de namiddag gaat u ont spannen in de heetwaterbronnen van Chiang Mai. (volle dag - lunch inbegrepen - 9 uur) prijs per persoon € 110

U vindt een bepaalde excursie niet terug? Vraag na bij uw reisagent of kijk op www.transasia.com

(volle dag - lunch inbegrepen - vanuit Chiang Mai -Engelstalige gids – in groep) prijs per persoon € 65 volw. - € 32,50 kind 1-1,35 m

Noord-Thailand avontuurlijk beleven Trek vanuit Chiang Mai de tropische jungle in, uw adrenalinege halte schiet pijlsnel de hoogte in! Keuze uit een brede waaier aan sportieve activiteiten als wandelen, mountainbiken, kajak ken, wildwaterraften en een zipline-ervaring waarmee u over de bomen vliegt, Tarzan achterna. Ontdek zo de charme en de rust van weinig toeristische plekken. Geschikt voor 4-65 jaar en ook voor niet-sportievelingen Afhalen en terugbrengen hotel enkel Chiang Mai stad

Zipline-avontuur in het regenwoud Een heel spectaculaire ervaring in ware Tarzan-stijl. U wordt vastgemaakt aan een dikke kabel en scheert met hoge snel heid over de boomtoppen in de jungle van Doi Saket. prijs per persoon € 70 (6 uur) (inclusief lunch) Trekken en fietsen in het Doi Suthep-gebergte Dé topexcursie in de provincie Chiang Mai. Trekking in het gebergte langs de watervallen, gevolgd door een offroad af daling per fiets van de top van de berg tot aan het Huay Tung Tao-spaarbekken. (inclusief lunch - Engelstalige gids - vole dag) prijs per persoon € 80

deluxe kamer

Le Charme Sukhothai

HHH

CHARME

Ligging: dit charmant hotel heeft een rustige ligging, op slechts 15 minuten fietsen van het Historical Park (Unesco-Werelderfgoed) met zijn markante paleizen en tempelruïnes. Het ligt verscholen in een groene oase omringd door vijvers vol bloeiende lotusbloemen en het is ook een ideaal vertrekpunt om de landelijke dorpjes, rijstvelden en andere bezienswaardigheden van het oude koninkrijk Siam te verkennen per fiets. Transport: luchthaven Sukhothai op 41 km (ca. 40 minuten). Privétransfer vanaf € 217 (zie p. 250-253). Faciliteiten: het hotel is voorzien van alle hedendaags comfort, maar heeft de traditionele sfeer weten te behouden. Lobby en bibliotheek (gratis wifi). Geniet van een verkwikkend ontbijt in het Garden Restaurant met uitzicht op de magnifieke, exotische tuinen. In het Terrace Restaurant binnen of op het terras aan het water van Mae Rampan kan u de rest van de dag terecht voor lekkere Thaise en internationale gerechten. Het is heerlijk vertoeven aan het ruime zwembad in de tuin met apart kindergedeelte. Traditionele Thaise massages voor een optimale ontspanning (betalend). Fietsverhuur (u kan ook in het Nationaal Park fietsen). Kamers: de 65 ruime kamers met houten meubels en een eigen balkon zijn ingericht in warme kleuren en omringd door bloeiende lotusvijvers en een tropische tuin. De decoratie verwijst naar de rijke geschiedenis van de streek. Alle hedendaags comfort is voorzien: douche en wc, haardroger, telefoon, satelliettelevisie, gratis wifi, minibar, koffieen theefaciliteiten, airconditioning en tegelvloer. U heeft de keuze uit een superior kamer (28 m²), een deluxe kamer (38 m²) of een familie suite (51 m², met bad en zithoek). Alle type kamers zijn voor max. 3 personen. Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag. Kinderen: verminderde prijs voor 1 kind van 3 t/m 10 jaar op de kamer van de ouders (zie prijstabel). Bijzonderheden: afwijkende annuleringsvoorwaarden: 30% kosten van 21 tot 20 dagen voor afreis.

UW VOORDEEL • Vroegboekvoordeel

van 10% (reservering tot 45 dagen voor afreis voor verblijven 01/04/19-30/06/19, 01/09/19-31/10/19) OF 5% (reservering tot 60 dagen voor afreis voor verblijven 01/07/19-31/08/19) (inclusief ontbijt)

vanaf

€

10* ,

A 01/11-31/10

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt THSV0001 N

familie 2 persk. 2 persk. suite extra Toeslagen per persoon superior deluxe 2 pers. bed 3 per nacht/dag 34,50 39,60 61,10 24,10 kind 3 < 11 jaar incl. ontbijt 13,00 halfpension volwassene 19,40 halfpension kind < 11 jaar 17,60 volpension volwassene 35,60 volpension kind < 11 jaar 32,00

www.transasia.com

Een stijlvol, kleinschalig en aangenaam hotel in een oase van rust omgeven door weelderige tuinen en romantische vijvers boordevol lotusbloemen. U bevindt zich op fietsafstand van het Sukhothai Historical Park waar u prachtige tempels kan bewonderen. Een uiterst gastvrije service in een authentiek kader. Charme alom!

Sukhothai De historische koningsstad Sukhothai was de eerste hoofdstad van het oude Siam, gesticht in de 13de eeuw. De stad vormde over een tijdspanne van 200 jaar het fundament voor de huidige Thaise cultuur en is de thuisbasis van het Historical Park met een groot aantal archeologische schatten en wondermooie oude tempels uit het koninkrijk van Siam.

deluxe kamer

Legendha Sukhothai

HHHH

BOUTIQUE

Ligging: in het oude centrum van Sukhotai, aan de oever van het Mae Rampankanaal en op slechts 10 minuten fietsen van het Historical Park (UnescoWerelderfgoed). Daardoor geniet dit resort een uitstekende ligging om de prachtige omgeving te verkennen en om een bezoek te brengen aan de oude hoofdstad van Thailand met zijn indrukwekkende paleizen en tempelruïnes. Transport: luchthaven Sukhothai op 40 km (ca. 40 minuten). Privétransfer vanaf € 217 (zie p. 250-253). Faciliteiten: dit sfeervol Boutique hotel werd gebouwd in de stijl van een traditioneel Thais dorp. Het hotel heeft een mooie tropische tuin met vijvers. 24 Uursreceptie en gratis wifi. Het gezellig en authentiek restaurant Nham Khang staat bekend om zijn smaakvolle lokale gourmetkeuken. Het onbijt, de lunch en het avondmaal worden geserveerd op het overdekte houten terras of in openlucht terwijl u van een fantastisch zicht op het Mae Rampan-kanaal geniet. Heerlijk ontspannen doet u aan het riant zoutwaterzwembad met kindergedeelte en bubbelbad (ligstoelen en parasols aanwezig). U komt helemaal tot rust na een ontspannende massage. Fietsverhuur (u kan ook in het Nationaal Park fietsen). Kamers: de 66 kamers hebben een traditioneel Thais interieur met warme kleuren en houten meubels. Bad of douche en wc, haardroger, telefoon, televisie, gratis wifi, minibar, koffieen theefaciliteiten en houten vloeren. We reserveren voor u een superior kamer (28 m², max. 3 personen), een ruimere deluxe kamer met balkon en zicht op de binnenplaats of op het kanaal (32 m², max. 3 personen) of een 2 bedroom villa met 2 aparte kamers, een woonkamer en kanaal- of tuinzicht (60 m², max. 4 volwassenen en 1 kind). Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag. Kinderen: verminderde prijs voor 1 kind t/m 11 jaar op de kamer van de ouders (zie prijstabel). Bijzonderheden: afwijkende annuleringsvoorwaarden: 30% kosten van 21 tot 20 dagen voor afreis.

Het Legendha Sukhothai Resort is een behaaglijk en elegant Boutique hotel dat de rijke traditie en cultuur van weleer prima weerspiegelt. Hier ervaart u nog de sfeer van het authentieke Sukhothai en het echte Thailand. De gastvrijheid van de bevolking, het lekkere eten en de uitstekende ligging maken uw verblijf compleet.

UW VOORDEEL • Vroegboekvoordeel

van 10% (reservering tot 45 dagen voor afreis voor verblijven 01/04/19-30/06/19, 01/09/19-30/10/19) OF 5% (reservering tot 60 dagen voor afreis voor verblijven 01/07/19-31/08/19) (inclusief ontbijt, halfof volpension)

20* ,

Prijs per persoon per nacht two inclusief ontbijt extra Toeslagen per persoon 2 persk. 2 persk. bedroom superior deluxe villa 2 pers. bed 3/4 per nacht/dag THSV0002 N A 01/11-30/10 38,00 40,00 79,00 24,00 kind < 12 jaar incl. ontbijt 13,00 halfpension volwassene 21,50 halfpension kind < 12 jaar 19,00 volpension volwassene 37,50 volpension kind < 12 jaar 34,00

vanaf

€

Noord-Thailand

family suite family suite

The Riverie by Katathani

HHHHH Ligging: op een eiland in het midden van de Kok-rivier, omgeven door een landschap van bomen, planten en kleurrijke seizoensbloemen. Een gunstige ligging in het centrum van de stad en dus een perfect vertrekpunt om de unieke bezienswaardigheden van deze noordelijke regio te ontdekken. Zeker doen: de Wat Phra Keo (10 minuten), de parelwitte tempel Wat Rong Khun (15 minuten), de Khun Korn-waterval, een van de vele spectaculaire watervallen (45 minuten), het drielandenpunt met het House of Opium Museum, een boottocht op de Mekong-rivier (anderhalf uur), een bezoek aan de kleurrijke bergstammen... Transport: luchthaven Chiang Rai op 10 km (ca. 20 minuten). Privétransfer vanaf € 19 (zie p. 250-253). Faciliteiten: lobby met de receptie en een bar - 's avonds met livemuziek. Red Lanna voor het ontbijt, de lunch of het diner. In China Town proeft u Kantonese dim sum en authentieke à-la-cartegerechten met een prachtig zicht op de Kokrivier. Voor een gastronomisch diner in een romantische setting kan u terecht in The Peak. Zwembad omgeven door palmbomen met ligstoelen en parasols. De Jujube poolbar is de perfecte plek voor een verfrissend drankje. Fitness, bubbelbad en traditionele Thaise massages. Kamers: 271 lichtrijke, ruime kamers en suites in de hedendaagse Lanna-stijl. Ze weerspiegelen de rijke geschiedenis van Noord-Thailand. Bad of douche en wc, haardroger, badjassen en pantoffels, telefoon, televisie, gratis wifi, minibar, koffieen theefaciliteiten, kluisje, airconditioning en parketvloer. Deluxe kamers met zicht op de tuin en de omliggende valleien (36 m², max. 3 personen), deluxe kamers met uitzicht op de gouden Kok-rivier (36 m², max. 3 personen) of family suites met 2 slaapkamers, waarvan 1 met stapelbed, gescheiden door een schuifdeur (62-75 m², max. 3 volwassenen of 2 volwassenen en 2 kinderen). Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag. Kinderen: kinderbedje gratis. Enkel in de family suites: verminderde prijs voor 2 kinderen van 4 t/m 11 jaar in de suite van de ouders (zie prijstabel). Bijzonderheden: afwijkende annuleringsvoorwaarden: 01/11/18-21/12/18, 11/01/19-31/03/19: min. 1 nacht van 21 tot 11 dagen voor afreis, 22/12/1810/01/19: 100% kosten vanaf 45 dagen voor afreis, 01/04/19-31/10/19: min. 1 nacht van 14 tot 11 dagen voor afreis. Bonus: welkomstdrankje. Jonggehuwden: fruit en bloemen.

UW VOORDEEL • Vroegboekvoordeel

van 10% (reservering voor 31/10/18 voor verblijven 01/04/19-31/10/19) (inclusief ontbijt)

66,20

Prijs per persoon per nacht 2 persk. 2 persk. inclusief ontbijt deluxe deluxe tuinzicht rivierzicht CEIV0004 N A 01/11-31/03 83,50 97,00 B 01/04-30/06 73,50 87,00 C 01/07-31/10 77,50 91,00

vanaf

€

family suite 2 pers. 132,50 123,00 126,50

extra bed 3 61,00 61,00 61,00

Toeslagen per persoon per nacht/dag kind 4 < 12 jaar incl. ontbijt 15,00 halfpension volwassene 37,80 halfpension kind < 12 jaar 20,70 volpension volwassene 68,40 volpension kind < 12 jaar 37,80

www.transasia.com

Het recent gerenoveerde The Riverie by Katathani combineert een eigentijds karakter met de traditionele cultuur. Hier ervaart u een charmante gastvrijheid, een verfijnde keuken en een uitgebreid aanbod aan faciliteiten. Dit alles met een prachtig uitzicht op de omgeving, en in de nabijheid van talloze bezienswaardigheden.

Chiang Rai De meest noordelijk gelegen stad van Thailand met een prachtige natuur en een indrukwekkende geschiedenis. Een rustige, historische stad in de vallei van de Mae Kok-rivier met belangrijke boeddhistische tempels en een levendige nachtbazaar. Chiang Rai is ook de toegangspoort tot de Gouden Driehoek, het drielandenpunt met Myanmar en Laos.

Een authentiek Boutique resort in Noord-Thaise Lannastijl aan de oevers van de Mae Kok, uitkijkend op de heuvels. Ideaal om Chiang Rai en de Gouden Driehoek te bezoeken.

The Legend

HHHH

BOUTIQUE

Ligging: in een tropische tuin die uitgeeft op de rivier. De Wat Phra Kaeo, de beroemde nachtbazaar en de klokkentoren liggen op 2 km. Transport: luchthaven Chiang Rai op 4,5 km (ca. 10 minuten). Privétransfer vanaf € 19 (zie p. 250-253). Faciliteiten: lobby en 24 uursreceptie. Lees- en internetsalon, wifi in de gemeenschappelijke ruimtes. In de Wine Casa Bar & Italian Restaurant geniet u van excellente wereldwijnen en smakelijke ovenverse pizza's. Restaurant Sala Rim Nam met groot terras aan de rivier serveert Thaise en internationale gerechten. Panoramisch overloopzwembad. Chiang Saen Spa met massages en kruidenbehandelingen (betalend). Mogelijkheid tot kooklessen en het huren van mountainbikes en riksja's (betalend). Kamers: 78 studio's en villa's voor max. 3 personen, in de traditionele Lannastijl. Halfopen badkamer met aparte douche, bad en wc, haardroger, telefoon, televisie, cd- en dvd-speler, internettoegang, minibar, koffieen theefaciliteiten, kluisje, airconditioning en tegelvloeren. Superior studio's (52 m²) met gedeeltelijk tuinof rivierzicht. Deluxe studio's (52 m²) met tuinzicht. Grand deluxe studio (63 m²) met bad met jetmassage en gedeeltelijk tuinof rivierzicht. Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag. Kinderen: verminderde prijs voor 1 kind t/m 11 jaar in de studio van de ouders (zie prijstabel). Bijzonderheden: afwijkende annuleringsvoorwaarden: periode A: 100% kosten vanaf 30 dagen voor afreis, periode B: 100% kosten vanaf 45 dagen voor afreis, periode C: 100% vanaf 14 dagen voor afreis. Bonus: jonggehuwden: fruit en bloemen, upgrade naar een deluxe studio volgens beschikbaarheid.

Chiang Rai

Een rustige, historische stad in de vallei van de Mae Kok-rivier. Chiang Rai is tevens de toegangspoort tot de Gouden Driehoek, het drielandenpunt met Myanmar en Laos.

GRATIS UW VOORDEEL • 2 nachten

betalen + 1 nacht gratis (01/04/19-31/10/19) (gratis nachten ontbijt niet inbegrepen, verplichte toeslag € 14)

vanaf

€ A B A C

30* ,

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt CEIV0003 N

01/11-23/12 24/12-02/01 03/01-31/03 01/04-31/10

superior studio 2 pers. 71,00 91,00 71,00 63,50

deluxe studio 2 pers. 83,00 103,00 83,00 75,00

grand deluxe studio 2 pers. 109,00 129,00 109,00 101,00

kind < 12 jaar incl. ontbijt 25,20, extra bed (3de volwassene) 36, halfpension 25,50 (volwassene), 14,50 (t/m 11 jaar), volpension 43 (volwassene), 26,50 (t/m 11 jaar), galadiner 24/12 (verplicht) 74, galadiner 31/12 (verplicht) 94 De prijzen van het verblijf en de voordelen zijn van toepassing op 13/04/2018. Deze kunnen onderhevig zijn aan veranderingen. Vóór u reserveert zullen wij u informeren over de laatste tarieven en de beste promoties die dan gelden. * na verrekening van de voordelen, zie p. 10

Noord-Thailand

superior kamer

Banthai Village

HHH

CHARME

Ligging: een perfecte ligging om Chiang Mai en omgeving te ontdekken. Het hotel ligt in de Tha Pae wijk, vlak bij de Tha Pae Gate, de toegangspoort tot de historische binnenstad. De belangrijkste bezienswaardigheden vindt u op wandelafstand. De Sunday Walking Street met talloze winkels en de bekende Night Bazar bevinden zich op 1 km. Transport: luchthaven Chiang Mai op 7 km (ca. 15 minuten). Privétransfer vanaf € 17 (zie p. 250-253). Faciliteiten: Banthai Village werd gebouwd in de Noord-Thaise Lannastijl. Er werd gebruik gemaakt van tropisch hardhout en andere natuurlijke materialen. Lobby en 24 uursreceptie. Bibliotheek. Wifi in het hele hotel. Poolbar bij het zwembad. De Bistro serveert het ontbijt en daarnaast ook slaatjes, Thaise specialiteiten en internationale gerechten voor de lunch en het diner. Het openluchtzwembad met bubbelbad zorgt voor verkoeling. Kamers: de 44 kamers en suites combineren authentieke Aziatische elementen met hedendaags comfort. Ze beschikken over een badkamer met douche of bad en wc, haardroger, telefoon, satelliettelevisie, dvd-speler, wifi, minibar, koffieen theefaciliteiten, kluisje en hardhouten vloeren. U heeft de keuze uit een superior kamer (28 m², max. 3 personen), een deluxe kamer (32 m², max. 3 personen) of een familiekamer (38 m², max. 2 volwassenen en 2 kinderen of 3 volwassenen en 1 kind - zie ook Uw voordeel). Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag. Kinderen: enkel in de familiekamers: 2 kinderen t/m 11 jaar overnachten gratis in de familiekamer van de ouders (inclusief ontbijt). Bijzonderheden: afwijkende annuleringsvoorwaarden: min. 2 nachten van 21 tot 15 dagen voor afreis, 100% kosten vanaf 14 dagen voor afreis.

GRATIS UW VOORDEEL • Enkel

in de familiekamers: de derde persoon (volwassene of kind) en vierde persoon (kind) overnachten gratis op de kamer van 2 volbetalende personen (inclusief ontbijt)

vanaf

€ A B A B A B C

50* ,

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt CNXV0014 X 01/11-21/11, 24/11-23/12 22/11-23/11, 24/12-25/12 26/12-28/12, 02/01-31/01 29/12-01/01, 01/02-06/02 07/02-12/04, 16/04-30/04 13/04-15/04 01/05-31/10

2 persk. superior 47,00 50,50 47,00 50,50 47,00 50,50 43,50

2 persk. deluxe 54,50 58,00 54,50 58,00 54,50 58,00 51,00

familie kamer 2 pers. 71,50 75,00 71,50 75,00 71,50 75,00 68,00

extra bed 3 43,00 43,00 43,00 43,00 43,00 43,00 36,00

Toeslagen per persoon per nacht/dag halfpension volwassene 19,20 kind t/m 11 jaar 16,30 volpension volwassene 32,60 kind t/m 11 jaar 27,80

www.transasia.com

Dit uitermate gezellig hotelletje is een oase van rust in de levendige Tha Pae buurt van het historische Chiang Mai, net buiten de oude stad gelegen. Het geheel oogt erg charmant en de typische Lannastijl met houten vloeren en meubilair in teak zorgt voor een warm en gezellig kader.

Chiang Mai Een aangename stad aan de oevers van de Pingrivier, omg even door de hoogste bergen van Thailand, waar nog authentieke bergstammen huizen. De stad zelf heeft heel wat te bieden. Zo is het historisch centrum bezaaid met meer dan 30 Wats (tempels), leuke marktjes, diverse musea en gezellige restaurants. Er zijn ook talloze festivals.

deluxe kamer

De Naga

HHHB

CHARME

Ligging: een perfecte locatie om Chiang Mai en omgeving te ontdekken. De Naga ligt tegenover de Tha Pae Gate, de toegangspoort tot de histori sche binnenstad. De belangrijkste culturele en historische bezienswaardig heden van Chiang Mai bevinden zich op wandelafstand. Op 250 m wacht u de Sunday Walking Street met talrijke lokale shops. Talat Warorot, de oudste en beroemdste markt van de stad bereikt u na 15 minuten wandelen. Vanuit het hotel hebt u eveneens een mooi uitzicht op de berg Doi Suthep. Transport: luchthaven Chiang Mai op 5 km (ca. 10 minuten). Privétransfer vanaf € 17 (zie p 250-253). Centraal station Chiang Mai op 3 km (ca. 7 minuten). Faciliteiten: lobby en 24 uursreceptie. Gratis wifi in heel het hotel. Het ontbijt wordt opgediend in restaurant Naga of al fresco in de Lovers Court. Café Naga bar. Restaurant Naga serveert Thaise gerechten in de binnentuin. In de Tawa Bistro kan u terecht voor eenvoudige internationale gerechten en lokale specialiteiten. Voor lekker vers gebak, lichte snacks of broodjes moet u in de Kopi-O Bakery zijn. In de Lovers Court aan het zwembad kan u een high tea of een importwijntje bestellen. Klein openluchtzwembad met ligstoelen, ideaal als verfrissing. Spa met massageservice (betalend). Kooklessen op aanvraag. Lift. Kamers: in de 55 kamers worden authentieke Aziatische elementen gecombineerd met moderne kunst en hightechcomfort. Naar keuze: 22 deluxe kamers (33 m², max. 2 personen), 17 premier deluxe kamers (33 m², max. 2 personen, panora misch uitzicht over de stad) en 15 grand deluxe kamers (36-48 m², max. 3 per sonen, extra ruime badkamer met douche en bad). Alle kamers beschikken over regendouche en wc, haardroger, telefoon, satelliettelevisie, dvd-speler, gratis wifi, minibar, koffieen theefaciliteiten, kluisje, airconditioning, hardhouten vloeren. Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag. Kinderen: kinderbedje gratis (t/m 2 jaar). Bijzonderheden: afwijkende annuleringsvoorwaarden: periode B: 100% kosten vanaf 45 dagen voor afreis, periode C: min. 2 nachten van 14 tot 11 dagen voor afreis. 27/12/18-03/01/19: min. 3 nachten. Bonus: jonggehuwden en huwelijksverjaardagen: welkomstdrankje en fruit mand.

De Naga verwijst naar de mythologische draak die Chiang Mai hielp opbouwen. Het hotel is opgetrokken in de exotische, typisch Noord-Thaise Lannastijl met veel teakmeubilair. U geniet van een uit stekende ligging in het hart van Chiang Mai, met zicht op Doi Suthep. Een charmant, traditioneel adresje met oog voor kunst en natuur.

UW VOORDEEL • Vroegboekvoordeel

van 15% (reservering tot 75 dagen voor afreis) OF 10% (reservering tot 45 dagen voor afreis) (verblijven 01/11/18-26/12/18, 04/01/19-31/10/19) (inclusief ontbijt)

€

60* ,

A B A C

01/11-26/12 27/12-03/01 04/01-31/03 01/04-31/10

vanaf

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt 2 persk. deluxe CNXV0001 N 81,00 89,00 81,00 59,50

2 persk. premier deluxe 89,00 97,00 89,00 67,50

2 persk. extra bed 3 grand grand deluxe deluxe 115,00 61,00 124,50 61,00 115,00 61,00 91,00 61,00

Toeslagen per persoon per nacht/dag halfpension volwassene 27,00 halfpension kind < 12 jaar 15,30 volpension volwassene 48,60 volpension kind < 12 jaar 27,90 galadiner 31/12 (verplicht) 92,00

Noord-Thailand

Koh Samui en de Golf van Thailand

Chiang Rai 35

Mae Hong Son Chiang Mai 32-33

Nan

Lampang

Royale stranden en een vijfsterren wellnesservaring

Zeker doen

U vindt er enkele van de beste stranden van het land, rust, natuur en cultuur. Hua Hin, een charmant vissersdorp even ten zuiden van Bangkok, is Thailands oudste badplaats. Het kilometerslange zandstrand lokt al van oudsher rustzoekers, waaronder de Thaise koning, die hier een zomerpaleis heeft. In de omgeving liggen diverse natuurparken en de bloeiende vissershaven zorgt voor uitstekende visrestaurants. Koh Samui is het derde grootste eiland van Thailand en dé wellnessbestemming bij uitstek. Het binnenland is erg groen, bezaaid met kokosplantages en een dicht tropisch regenwoud. De stranden zijn hagelwit. Er is een microklimaat met een kort regenseizoen in september en oktober.

Sukhothai

• Slenter

langs de kilometerslange, parelwitte zandstranden van de ‘Koninklijke Kust’ van Hua Hin en bewonder de kitesurfers

• Geniet

van overheerlijke verse vis en zeevruchten op de nachtmarkt van het visserdorpje Hua Hin, van 17 uur tot middernacht

• Trek

de tropische jungle van Koh Chang in en ontdek dat het eiland meer te bieden heeft dan enkel paradijselijke stranden

• Verwen

uzelf met een ontspannende spasessie of een echte Thaise massage op het wellnesseiland Koh Samui

• Neem

een duik in het kristalheldere water rond Koh Tao, één van ‘s werelds mooiste duiklocaties Bangkok

Hua Hin 98-99 97 Koh Chang

Onze hotels Koh Samui White Sand Samui Resort 94 Sensimar Koh Samui Resort and Spa 95 Koh Phangan The Coast Resort 96

www.transasia.com

Koh Chang The Dewa Hua Hin Loligo Resort Hua Hin So Sofitel Hua Hin

97 Koh Tao

98 99

Koh Phangan 96 Koh Samui 94-95

Trips & tricks (*) Snorkelen

Jungle trekking in Koh Chang

De Golf van Thailand is een waar onderwaterparadijs, en met Koh Tao beschikt de regio over één van ‘s werelds beste snorkellocaties. U kan kiezen uit verschillende snorkelexcursies.

Trek het regenwoud van Koh Chang in onder begeleiding van uw lokale gids naar de Klong Prew watervallen. Het eiland heeft namelijk zoveel meer te bieden dan enkel het paradijselijke strand.

Min. 2 personen. Inbegrepen: snorkelmateriaal, transport per speedboot. (vanuit Koh Samui - in groep)

Koh Tao en Koh Nang Yuan (volle dag - lunch inbegrepen) prijs per persoon € 90

Angtong National Marine Park

(volle dag - lunch inbegrepen - gesloten 01/11-15/12) prijs per persoon € 90

Min. 2 personen. Inbegrepen: afhalen en terugbrengen hotel, transport per (mini)busje, Engelstalige gids. (enkel mogelijk bij een verblijf in hotel The Dewa in Koh Chang - zie p. 97) prijs per persoon halve dag - vanaf € 25 volle dag - vanaf € 40

Khao Sam Roi Yot National Park Een indrukwekkend natuurpark dat letterlijk ‘de berg met 300 pieken’ heet. Hoge karstheuvels rijzen er op vanuit zee en op het vasteland. U treft er diverse fauna als dolfijnen, gemzen, aapjes en heel aparte vogelsoorten. Eén van de hoogtepunten is de Phraya Nakhon grot, een mysterieuze grot met een gat aan de bovenkant, waardoor het zonlicht rechtstreeks binnenvalt op een koninklijk paviljoentje. Min. 2 personen. Inbegrepen: afhalen en terugbrengen hotel, transport per (mini)busje, toegangsgelden, Engelstalige gids. (vanuit Hua Hin - volle dag - lunch niet inbegrepen) prijs per persoon € 95

(*) Afhalen en terugbrengen mogelijks aan meerdere hotels. U vervoegt een grotere, internationle groep

U vindt een bepaalde excursie niet terug? Vraag na bij uw reisagent of kijk op www.transasia.com

villa met zeezicht

White Sand Samui Resort

HHHH Ligging: rustig, aan het zuidelijke einde van Lamai Beach, op wandelafstand van restaurantjes, winkels en van de beroemde Hin Ta Hin Yai rotsformaties. In de omgeving vindt u o.m. de prachtige Na Muang watervallen (15 minuten), de boeddhistische tempel Wat Khunaram (10 minuten), het centrum van Lamai met de Lamai Plaza nachtmarkt (10 minuten). Samui Sea Sports met tal van watersporten bevindt zich op slechts 5 minuten. Transport: luchthaven Koh Samui op 16 km (ca. 40 minuten). Privétranfer vanaf € 22 (zie p. 250-253). Faciliteiten: recent resort (2017) gekenmerkt door een authentieke mix van hedendaags Thais design en een warme, lokale gastvrijheid. Gratis wifi. In de bar kan u terecht voor een kleurrijke cocktail. In het gezellig restaurant met zeezicht geniet u van een smakelijk ontbijtbuffet, snacks, een heerlijke lunch en 's avonds een scala aan Thaise en internationale culinaire specialiteiten. Neem een verfrissende duik in een van de twee zwembaden (gratis ligstoelen en parasols). Kamers: 24 comfortabele kamers en luxueuze villa's omgeven door een tropische tuin. Alle units zijn ingericht met oog voor detail en zijn voorzien van alle comfort zoals bad en/of douche en wc, haardroger, badjassen en pantoffels, telefoon, televisie, gratis wifi, minibar, koffieen theefaciliteiten, kluisje en airconditioning. Deluxe kamer (33 m², douche, max. 3 personen), deluxe family kamer (38 m², douche en bad, max. 2 volwassenen en 2 kinderen) of kamer met toegang tot het zwembad met watervalpatio (36 m², gelijkvloers, bad en douche). Villa met zeezicht (37 m², apart bubbelbad in de kamer, zonneterras met ligstoelen). Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag. Kinderen: kinderbedje gratis. Enkel in de deluxe family kamers: 1 kind t/m 11 jaar overnacht gratis op de kamer van de ouders (inclusief ontbijt). Bijzonderheden: 20/12/18-10/01/19: min. 3 nachten. Afwijkende annuleringsvoorwaarden: periode A: min. 1 nacht van 14 tot 11 dagen voor afreis, periode B: 100% kosten vanaf 45 dagen voor afreis, periode C: 30% kosten van 30 tot 21 dagen voor afreis. Bonus: reservering voor 30/11/18 en min. 4 nachten: 30% korting in de bar en het restaurant (cumuleerbaar met het vroegboekvoordeel 20% voor 30/11/18). Jonggehuwden: fruit en bloemen.

GRATIS UW VOORDEEL • Vroegboekvoordeel van 20% (reservering voor 30/11/18 voor verblijven

01/11/18‑31/10/19, min. 4 nachten)

• Vroegboekvoordeel van 15% (reservering tot 120 dagen voor afreis voor verblijven

vanaf

€ A B C A C A

20/12/18-30/04/19, 16/07/19-31/08/19) OF 12% (reservering tot 60 dagen voor afreis voor verblijven 11/01/19-30/04/19, 16/07/19-31/08/19) OF 10% (reservering tot 45 dagen voor afreis voor verblijven 01/11/18-19/12/18, 01/05/19-15/07/19, 01/09/19-31/10/19) (niet cumuleerbaar) (inclusief ontbijt)

60* ,

01/11-19/12 20/12-10/01 11/01-30/04 01/05-15/07 16/07-31/08 01/09-31/10

Prijs per persoon per nacht 2 persk. 2 persk. beach inclusief ontbijt pool front villa 2 persk. deluxe deluxe family access 2 pers. USMV0025 N 69,50 69,50 101,50 168,50 88,00 118,00 133,00 199,90 78,50 101,00 118,00 183,50 69,50 88,00 101,50 168,50 78,50 101,00 118,00 183,50 69,50 88,00 101,50 168,50

Toeslagen per persoon per nacht/dag halfpension volwassene 28,00 halfpension kind < 11 jaar 16,00 volpension volwassene 54,00 volpension kind < 11 jaar 30,00 extra bed (3de volwassene) 90,00 galadiner 31/12 (verplicht) 225,00

www.transasia.com

In White Sand Samui Resort wacht u de ultieme ontspanning! Hier geniet u ten volle van de rustige ligging, de ruime en sfeervolle kamers en villa's in een tropisch kader en de culinaire verwennerijen in het restaurant met adembenemend zeezicht. Het resort is ook ideaal gelegen om de schitterende omgeving te verkennen.

Koh Samui (Lamai) Koh Samui biedt u prachtige, hagelwitte stranden en een kristalheldere zee. Ontdek zeker ook het binnenland met een schitterende natuur en impressionante watervallen. Lamai Beach is het op een na bekendste strand van Koh Samui. Het is er iets rustiger dan Chaweng en erg aangenaam vertoeven met restaurants, winkels en een aantal kuuroorden.

deluxe zeezicht

Sensimar Koh Samui Resort and Spa H H H H Ligging: een uitstekende, rustige ligging pal aan het paradijselijk zandstrand van Mae Nam en op wandelafstand van de hoofdstraat waar u talrijke bars, restaurants en winkels terugvindt. Het schilderachtige en authentieke Fisherman's village in Bophut met de avondmarkt bereikt u na slechts 5 minuten rijden. Het bekende Chaweng ligt op 20 minuten rijden. Transport: luchthaven Koh Samui op 10 km (ca. 20 minuten). Privétransfer vanaf € 22 (zie pag. 250-253). Faciliteiten: een lichtrijk, strak hotel met minimalistische architectuur en een jonge ambiance. Lobby en 24 uursreceptie. The Lounge Bar is een chille plek voor een lekker biertje of een glas wijn. In het strandrestaurant tovert een enthousiast keukenteam delicieuze westerse en Thaise gerechten op tafel. U kan de rust opzoeken aan het strakke overloopzwembad (40 m lang) of aan het privéstrand waar u zich neervlijt in comfortabele ligkussens. De nieuwe Zense Spa zorgt voor opperste relaxatie. Fitnessruimte en yogalessen, er is in het hotel veel aandacht voor een gezonde levensstijl. Kajakken en snorkeluitrusting aan het strand (gratis). Kamers: de 125 eigentijdse, lumineuze kamers (max. 2 personen) zijn bijzonder elegant en de meeste hebben wondermooi zicht op de Golf van Thailand en het eiland Koh Pha Ngan. Uw comfort: douche en wc, haardroger, badjassen en pantoffels, telefoon, satelliettelevisie met filmkanalen, wifi, minibar, koffieen theefaciliteiten, kluisje, airconditioning, terras/balkon en houten vloeren. Deluxe kamer (37 m², op de 2e verdieping), deluxe kamer met zeezicht (37 m², op de 3e en 4e verdieping), junior spa-bath villa (43 m², op het gelijkvloers met bubbelbad op het terras en omringd door de tuin) en beach pool villa (92 m², met privézwembad op het terras en zeezicht). Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag. Kinderen: geen kinderkortingen. Dit hotel richt zich uitsluitend op volwassenen vanaf 16 jaar. Bijzonderheden: 24/12/18-07/01/19: min. 4 nachten. Afwijkende annuleringsvoorwaarden: periode A: min. 2 nachten van 14 tot 10 dagen voor afreis, periode B: 50% kosten van 60 tot 46 dagen voor afreis, 100% kosten vanaf 45 dagen voor afreis, periode C: min. 3 nachten van 21 tot 10 dagen voor afreis. Bonus: jonggehuwden (min. 5 nachten): fles prosecco, fruit, bloemen en 20% korting in het restaurant en de bar.

Dit adults only resort maakt van luxueuze romantiek en ultieme ontspanning een prioriteit. U kan luilekker genieten van de Thaise zon aan het goudkleurige strand of aan het fraaie overloopzwembad. Een zacht muziekje in de achtergrond, een dinertje op het strand, een eindeloos zeezicht,... Een vakantiesprookje voor romantische zielen.

Koh Samui (Mae Nam) Het strand van Mae Nam is een paradijselijke, 7 km lange strook wit zand, afgelijnd door palmbomen. Het dorp ligt in het noorden van Koh Samui en kent een erg kalme zee. Koh Samui is het derde grootste eiland van Thailand (247 km²) met een uitstekend microklimaat en een kort regenseizoen van september tot oktober.

UW VOORDEEL • Vroegboekvoordeel

van 10% (reservering tot 75 dagen voor afreis voor verblijven 01/11/18-23/12/18, 08/01/19-31/10/19) (inclusief ontbijt)

€ A B C A C A

01/11-23/12 24/12-07/01 08/01-31/03 01/04-30/06 01/07-31/08 01/09-31/10

Prijs per persoon per nacht 2 persk. junior spa- beach inclusief ontbijt 2 persk. deluxe bath villa pool villa Toeslagen per persoon deluxe zeezicht 2 pers. 2 pers. per nacht/dag USMV0026 N 75,50 87,50 115,00 206,00 halfpension 37,50 127,00 143,00 180,50 277,00 volpension 71,00 99,00 113,00 148,50 239,50 75,50 87,50 115,00 206,00 99,00 113,00 148,50 239,50 75,50 87,50 115,00 206,00

beach pool villa

68,00

vanaf

De Golf van Thailand

deluxe pool view

The Coast Resort

HHHH

DESIGN

Ligging: aan het strand van Haad Rin Nai, meer bekend als Sunset Beach. Op een kwartiertje wandelen bevindt zich het levendige uitgaanscentrum Haad Rin Nok (Sunrise Beach) en de thuisbasis van de bekende Full Moon Parties. De pier van Thong Sala waar u aanmeert met de ferry ligt op 10 km (ca. 20 minuten). Daar treft u ook een wandelstraat met bars, restaurants en winkels. Op een halfuurtje rijden kan u enkele bezienswaardigheden bewonderen zoals de Wat Phu Khai Noi (oudste tempel) en de mooie watervallen Nam Tok Than Sadet en Nam Tok Phang. Transport: luchthaven Koh Samui op 35 km. Privétransfer (gedeelde catamaran) vanaf € 47 (zie p. 250-253). Faciliteiten: een resort uniek in zijn soort dankzij een vernuftig en minimalistisch design in grijze en oranje tinten. Lobby en 24 uursreceptie. Gratis wifi. In het restaurant staan Thaise en internationale gerechten op de kaart. Het overloopzwembad aan het strand biedt u een mooi zicht op de Golf van Thailand. De poolbar is dé plaats bij uitstek om te ontspannen met een muziekje, een lekkere cocktail en een magische zonsondergang. Fitness, yoga, kajak. Kamers: het resort telt 78 eigentijdse en strak ingerichte kamers. Uw comfort: douche en wc, telefoon, televisie, gratis wifi, haardroger, badjassen, minibar, koffieen theefaciliteiten, kluisje, airconditioning en een terras met tafel en stoelen. Deluxe kamer (34 m², op het gelijkvloers met tuinzicht), een deluxe kamer pool view (36 m², op het gelijkvloers met zicht op het zwembad) of een deluxe kamer zeezicht (36 m², op de bovenste verdieping met extra buitenbad op het terras). Extra bed (3e volwassene) is mogelijk in de deluxe kamer en de deluxe kamer pool view. Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag. Kinderen: geen kinderkortingen, dit hotel richt zich uitsluitend op volwassenen vanaf 16 jaar. Bijzonderheden: topdata 1 (min. 3 nachten): 2018: 21/11-23/11, 21/12-23/12, 2019: 18/05-20/05, 16/06-18/06, 13/10-15/10. Topdata 2 (min. 3 nachten): 2018: 24/12-26/12. Topdata 3 (min. 3 nachten): 2019: 19/01-21/01, 19/02-21/02, 19/0321/03, 18/04-20/04/19, 17/07-19/07, 14/08-16/08, 12/09-14/09. Min. 7 nachten indien 30/12/18-01/01/19 in het verblijf. Niet wijzigbaar, niet annuleerbaar.

GRATIS UW VOORDEEL • Vroegboekvoordeel van 15% (reservering tot 100 dagen voor afreis) OF

10% (reservering tot 75 dagen voor afreis) (verblijven 01/11/18-23/12/18, 08/01/19-31/10/19) (niet cumuleerbaar)

• 3 nachten betalen + 1 nacht gratis of 5 nachten betalen + 2 nachten gratis

(01/11/18-23/12/18, 01/05/19-30/06/19, 01/10/19-31/10/19)

• 6 nachten betalen + 1 nacht gratis of 11 nachten betalen + 3 nachten gratis

vanaf

€ A B C B D E F G

(08/01/19-03/04/19, 01/07/19-30/09/19) (uitgez. topdata) (inclusief ontbijt)

80* ,

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt USMV0027 N 01/11-23/12, 01/05-30/06, 01/10-30/10 uitgez. topdata 1 24/12-27/12 uitgez. topdata 2 28/12-03/01 04/01-07/01 08/01-30/04, 01/07-30/09 uitgez. topdata 3 Topdata 1 Topdata 2 Topdata 3

2 persk. deluxe 65,00 114,00 127,00 114,00 81,50 74,00 123,00 90,50

2 persk. deluxe pool view 79,50 142,50 155,50 142,50 97,50 88,80 151,50 106,50

2 persk. deluxe extra zeezicht bed 3 97,50 59,00 175,00 59,00 188,00 59,00 175,00 59,00 120,00 59,00 106,50 59,00 184,00 59,00 129,00 59,00

Toeslagen per persoon per nacht/dag halfpension 30,50 volpension 57,50

www.transasia.com

Dit ultramodern adults only resort springt in het oog door een minimalistisch en hedendaags design. Het bruisende nachtleven van Koh Phangan is vlakbij, maar toch ver genoeg om in alle rust van uw vakantie te genieten. Het resort biedt ruime kamers, prima faciliteiten, een hartelijke service en een adembenemende zonsondergang.

Koh Phangan Het eiland Koh Phangan ligt halverwege tussen Koh Samui en Koh Tao. Het is beroemd omwille van de kokosnootpalmbomen en de maandelijkse Full Moon Parties op het strand van Haad Rin. Koh Phangan heeft echter veel meer te bieden: op het noordelijk en westelijk gedeelte treft u rustige, idyllische stranden, omgeven door weelderig tropisch groen.

villa

The Dewa

HHHH

BOUTIQUE

Ligging: dit mooie resort ligt aan het verleidelijke witte zandstrand van Klong Prao, in het westen van het eiland. U geniet er van romantische zonsondergangen aan een rustige zee. Het groene, dichtbegroeide en bergachtige binnenland met het Koh Chang Nationaal Park bereikt u al na enkele kilometers rijden. Transport: luchthaven Trat op 40 km (ca. 1 uur), Bangkok op 350 km (ca. 6 uur). Privétransfer (wagen + ferry) vanaf € 44 (Trat) en € 101 (Bangkok) (zie p. 250-253). Faciliteiten: de paviljoenen zijn gebouwd in een opmerkelijke stijl die moderne, minimalistische elementen combineert met authentieke details. Zo worden betonnen muren afgewerkt met tropisch hardhout, rieten daken en Thaise stoffen. Lobby en 24 uursreceptie. Wifi. The Café serveert koffie, thee en vers gebak. The Beach is een leuke ontmoetingsplaats voor cocktails, snacks en visbarbecues aan het strand. The Restaurant serveert à la carte Thaise en internationale gerechten. Het groot openluchtzwembad heeft heel aparte zwarte tegels; swim-upbar. Spa met sauna, bubbelbad en een gamma aan behandelingen en massages (betalend). Kamers: 40 kamers en 19 villa's met een elegant interieur. Balkon of terras, apart bad en douche, wc en haardroger, telefoon, satelliettelevisie, dvd-speler, wifi, minibar, koffieen theefaciliteiten, kluisje, airconditioning, betonvloeren. Deluxe kamers (48 m², max. 3 personen) met zicht op het zwembad. De villa's (60 m², max. 3 personen) zijn rond van vorm met tuinzicht. De grand villa's (120 m², max. 4 personen) zijn opgevat als ronde, 2 verdiepingen tellende lofts met privé outdoorbubbelbad en zeezicht. Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag. Kinderen: geen kinderkortingen. Bijzonderheden: 08/12/18-09/12/18, 06/04/19-07/04/19, 13/04/19-16/04/19, 18/05/19-19/05/19, 27/07/19-28/07/19, 10/08/19-11/08/19, 12/10/19-13/10/19: min. 2 nachten. 24/12/18-08/01/19: min. 4 nachten. Afwijkende annuleringsvoorwaarden: periode A/C/D: 50% kosten tot 22 dagen voor afreis, 100% kosten vanaf 21 dagen voor afreis, periode B: 50% kosten tot 31 dagen voor afreis, 100% kosten vanaf 30 dagen voor afreis, periode E: min. 1 nacht van 14 tot 11 dagen voor afreis. Bonus: welkomstdrankje. Jonggehuwden (min. 4 nachten): fruit en bloemen, schuimwijn.

Een geslaagde mix van rustieke, tropische en moderne architectuur in een groen kader. Het opvallende openluchtzwembad is afgewerkt met zwarte tegels. In dit verrassend Boutique resort aan het zand strand van Klong Prao wachten u onver getelijke zonsondergangen en een fraai panorama op de bergachtige jungle.

Koh Chang Koh Chang, wat let terlijk Olifanteneiland betekent, is het tweede grootste eiland van Thailand. Het bevindt zich voor de oostkust, niet ver van Cambodja. Het eiland is dun bevolkt en nog maar relatief weinig toeristisch ontwikkeld. Het heeft een dichtbebost en bergachtig binnenland met gevarieerde fauna en ha gelwitte zandstranden.

UW VOORDEEL • Vroegboekvoordeel van 15% (reservering tot 100 dagen voor afreis)

OF 10% (reservering tot 60 dagen voor afreis) (verblijven 01/11/18-23/12/18, 09/01/19-16/04/19)

• Vroegboekvoordeel van 15% (reservering tot 70 dagen voor afreis)

OF 10% (reservering tot 40 dagen voor afreis) (verblijven 17/04/19-31/10/19) (inclusief ontbijt)

48,00

vanaf

€ A B C A D E

01/11-23/12 24/12-08/01 09/01-28/02 01/03-12/04 13/04-16/04 17/04-31/10

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt 2 persk. villa deluxe 2 pers. USMV0008 X 79,00 105,50 123,50 154,00 85,50 116,50 79,00 105,50 99,50 126,00 56,50 73,50

grand villa extra 2 pers. bed 3 201,50 51,50 273,50 51,50 236,00 51,50 201,50 51,50 222,50 51,50 149,00 41,00

Toeslagen per persoon per nacht/dag halfpension volwassene 30,50 halfpension kind < 12 jaar 17,00 volpension volwassene 54,00 volpension kind < 12 jaar 30,50 galadiner 31/12 (verplicht) 159,00

De Golf van Thailand

mini suite zeezicht

Loligo Resort Hua Hin

HHHH Ligging: op ongeveer 200 meter van het uitgestrekte strand (toegang via een rustige privéweg), op wandelafstand van diverse restaurants, bars en winkels. In de omgeving vindt u de gezellige Cicada nachtmarkt (5 minuten, in het weekend), het waterpark Vana Nava (5 minuten), de beroemde nachtmarkt van Hua Hin (20 minuten), het oudste treinstation van Thailand, wereldbekend om zijn unieke architectuur (20 minuten), de Phraya Nakhon grot met magisch verlichte tempel (1 u) en het Khao Sam Roi Yot Nationaal Park (1 u). Kitesurfen, fietsen, paardrijden op het strand en golf in de buurt. Transport: luchthaven Bangkok op 230 km (ca. 3u). Privétransfer vanaf € 56 (zie p. 250-253). Faciliteiten: Loligo Resort Hua Hin is een modern hotel met warme uitstraling. Lobby en 24 uursreceptie met typische houten details. Er is een mini-market voor broodjes en een lichte snack. Gratis wifi in de gemeenschappelijke ruimtes. Bibliotheek met theelounge. In The Captain kan u binnen of op het terras genieten van een heerlijk ontbijtbuffet of een smaakvolle lunch. De Squid Ink bar is de perfecte plek voor een verfrissend drankje. Smal zwembad met apart kindergedeelte, gratis ligstoelen, parasols en handdoeken. Buitenbubbelbad en fitness. Blue Coral Spa biedt de ultieme ontspanning met deugddoende behandelingen en traditionele massages (betalend). Lift. Kamers: 47 ruime en elegante kamers verdeeld over 3 gebouwen en voorzien van alle comfort: douche en wc, haardroger, telefoon, satelliettelevisie, gratis wifi, minibar, koffieen theefaciliteiten, kluisje, airconditioning, houten vloer, balkon. Deluxe kamer met tuinof zwembadzicht (40-44 m², max. 3 volwassenen of 2 volwassenen en 2 kinderen). Mini suite met tuinof zwembadzicht (52 m², max. 3 volwassenen of 2 volwassenen en 3 kinderen). Mini suite met zeezicht (44-58 m², max. 3 volwassenen of 2 volwassenen en 2 kinderen). Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag. Kinderen: kinderbedje gratis. Bijzonderheden: afwijkende annuleringsvoorwaarden: 01/11/18-20/12/18, 01/01/19-31/10/19: min. 2 nachten van 14 tot 10 dagen voor afreis, 21/12/1831/12/18: 100% kosten vanaf 30 dagen voor afreis. Bonus: welkomstdrankje. Jonggehuwden: versierde kamer, welkomstkaartje en bloemen.

GRATIS UW VOORDEEL • Vroegboekvoordeel

van 15% (reservering tot 100 dagen voor vertrek) OF 10% (reservering tot 60 dagen voor vertrek) (cumuleerbaar) • 4 nachten betalen + 1 nacht gratis of 8 nachten betalen + 2 nachten gratis (01/11/18-30/11/18, 16/04/19-31/10/19) • 6 nachten betalen + 1 nacht gratis of 12 nachten betalen + 2 nachten gratis (01/12/18-15/04/19) (inclusief ontbijt)

30* ,

vanaf

€ A B C D

01/11-20/12 21/12-07/01 08/01-15/04 16/04-31/10

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt 2 persk. deluxe USMV0024 N 51,50 83,20 55,40 44,10

mini suite 2 pers. 57,60 91,10 61,20 50,40

mini suite zeezicht 2 pers. 61,20 99,00 67,30 56,30

Toeslagen per persoon per nacht/dag extra bed (3de persoon) 39,60 halfpension volwassene 43,20 volpension volwassene 68,40 galadiner 31/12 (verplicht) 120,00

www.transasia.com

Een recent, eigentijds resort op wandel afstand van het strand en niet ver van het bruisende centrum van Hua Hin. De kamers zijn ruim en beschikken allemaal over een balkon. Loligo Resort Hua Hin staat voor uitstekende service, een prima ligging, stijlvol interieur en adequaat com fort aan een betaalbare prijs.

Hua Hin De oudste badplaats van Thailand ligt 200 km ten zuidwesten van Bangkok, in de Golf van Thailand. De bloeiende vissershaven zorgt voor uitstekende visrestau rants. Het kilometers lange zandstrand lokt al van oudsher rustzoekers, waaronder de Thaise koning, die hier een zomerpa leis heeft. In de omgeving liggen diverse natuurparken.

so comfy kamer

So Sofitel Hua Hin

HHHHH

DESIGN

Ligging: centraal op de relaxte strandbestemming Cha Am, direct aan het langste witte zandstrand van Thailand. In het naburige stadje Hua Hin (30 km, ca. 30 minuten) kuiert u over de markten en treft u bars en restaurants. Transport: luchthaven Bangkok op 201 km (ca. 2u30). Privétransfer vanaf € 56 (zie p. 250-253). Faciliteiten: in dit hip lifestyleresort staat alles in het teken van ontspannen en genieten. Lobby en 24 uursreceptie. Gratis wifi. Strandbar Beach Society en panoramische rooftopbar Hi-So. Restaurant Motion heeft een ruim terras en serveert Thaise en internationale gerechten. Uitgebreid ontbijtbuffet in restaurant White Oven. Groot buitenzwembad dat uitgeeft op het privéstrand, met ligstoelen, cabana's, comfortabele hangmatten en een bar. Spa Indochine (betalend). Fitnessruimte. Fietsverhuur. Kamers: 72 kamers, en 7 villa's met zwembad. De inrichting is minimalistisch volgens het thema natuur of kunst, met kamerhoge ramen. Massieve betonnen muren worden afgewisseld met houten wanden. Stijlvol, kleurrijk meubilair zorgt voor een warme sfeer. Bad en regendouche, wc, haardroger, badjassen, telefoon, televisie, dvd-speler, gratis wifi, minibar, koffieen theefaciliteiten, kluisje, airconditioning en betonvloeren. So comfy kamers (60 m², op de 2de en 3de verdieping, tuinzicht) en so studio kamers (68 m², op het gelijkvloers, privéterras uitgevend op de tuin). De erg ruime so pool villa's (260 m²) bieden veel privacy en hebben een aparte woonruimte, slaapruimte, patio en privézwembad. Mogelijkheid tot so family kamers met stapelbed (60 m², prijzen en beschikbaarheden op aanvraag). Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag. Kinderen: kinderbedje gratis. 1 Kind t/m 11 jaar overnacht gratis op de kamer van de ouders (inclusief ontbijt), verminderde prijs voor het tweede kind van 2 t/m 11 jaar (zie prijstabel). Bijzonderheden: 24/12/18-05/01/19: min. 5 nachten. Afwijkende annuleringsvoorwaarden: periode A: 100% kosten vanaf 21 dagen voor afreis, periode B: 100% kosten vanaf 45 dagen voor afreis, periode C: 100% kosten vanaf 14 dagen voor afreis. Bonus: gratis minibar (niet-alcoholische dranken en snacks).

Een prestigieus en trendy lifestyleresort, direct aan een ongerept strand. Het strakke design is een lust voor het oog. So Sofitel Hua Hin werd ontworpen door één van Thailands meest vooraanstaande architecten. U komt er helemaal tot rust in uw stijlvolle designvilla of -studio en aan het zwembad dat uitgeeft op het strand.

Hua Hin De oudste badplaats van Thailand ligt 200 km ten zuid w esten van Bangkok, in de Golf van Thailand. De bloeiende vissershaven zorgt voor uitstekende visrestaurants. Het kilometers lange zandstrand lokt al van oudsher rustzoekers, waaronder de Thaise koning, die hier een zomerpaleis heeft. In de omgeving liggen diverse natuurparken.

GRATIS UW VOORDEEL • Vroegboekvoordeel

van 30% (reservering tot 100 dagen voor afreis) OF 20% (reservering tot 60 dagen voor afreis) (niet cumuleerbaar) • Korting van 23% bij min. 5 nachten OF 33% bij min. 7 nachten (de voordelen gelden 01/11/18-31/10/19) (inclusief ontbijt) (max. 2 personen per kamer)

76,00

vanaf

€ A B A C

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt USMV0017 X

01/11-21/12 22/12-06/01 07/01-31/03 01/04-31/10

2 persk. so comfy 117,50 165,00 117,50 108,50

one bedroom so studio so pool villa 2 pers. 2 pers. 128,50 280,50 174,50 326,50 128,50 280,50 117,50 269,50

extra bed 3 57,00 57,00 57,00 57,00

Toeslagen per persoon per nacht/dag 2de kind 3 < 12 jaar incl. ontbijt 16,80 halfpension volwassene 36,70 halfpension kind < 12 jaar 20,00 volpension volwassene 66,70 volpension kind < 12 jaar 36,70 galadiner 24/12 (verplicht) 68,00 galadiner 31/12 (verplicht) 106,00

De Golf van Thailand

Chiang Rai

Mae Hong Son Chiang Mai

Nan

Lampang

Sukhothai

Phuket en de eilanden van de Andamanse Zee Eilandhoppen in het paradijs van Phuket tot Krabi Deze turkooizen kust heeft een hoog postkaartgehalte met witte stranden, kristalhelder water, rotsen die als steile kathedralen verrijzen uit zee, kleurige koraalriffen en dichtbeboste eilandjes. Neem in Phuket een duik in het nachtleven van Patong en proef er de lekkerste Zuid-Thaise gerechten, een gastronomische ervaring. Ontdek het ongerepte binnenland in het Khao Sok Nationaal Park. Ontsnap naar de eilanden en geniet van de zalige rust op Koh Lanta en Koh Yao Yai. Treed in de voetstappen van Leonardo di Caprio op het schilderachtige Koh Phi Phi, decor van de film The Beach. Bewonder de imposante rotsformaties in Krabi, hoog oprijzend uit de mangroven. In dit stukje hemel op aarde beleeft u gegarandeerd de mooiste en meest romantische zonsondergangen, onvergetelijk.

Si Ayutthaya Kanchanaburi

Zeker doen

Bangkok

• Ontdek

de jungle van het Khao Sok natuurpark op de rug van een olifant. Bewonder de indrukwekkende fauna in het spectaculaire karstgebergte

• Slenter

langs de charmante, koloniale Chinees-Portugese huizen in de oude binnenstad van Phuket

• Ga

snorkelen in het Koh Lanta Marine Park en vind Nemo tussen de prachtige koraalriffen

• Vaar

met een kajak in de baai van Ao Phang Nga, langs verlaten, paradijselijke stranden en door smaragdgroene grotten

• Beklim

de steile, sprookjesachtige rots wanden van Krabi en ontspan nadien op een mooi zandstrand

Khao Sok Nationaal Park

Khao Lak 108-109 Phuket 102-105

Krabi 110-112 Koh Yao Noi 106-107 Koh Phi Phi

Onze hotels Phuket Bandara Beach Resort Akyra Beach Club The Residence Resort & Spa Retreat The Kee Koh Yao Noi Cape Kudu Paradise@Koh Yao

100

Koh Lanta 113

102 103 104 105 106 107

www.transasia.com

Khao Lak Bangsak Village 108 La Vela 109 Krabi Anyavee Tubkaek Beach Resort 110 Deevana Krabi Resort 111 Krabi Home Resort 112 Koh Lanta The Houben 113

De Andamanse Zee

Trips & tricks (*) Stadswandeling Phuket en Big Buddha

Varen door Ao Phang Nga

De Chinees-Portugese gevels in de Oude Stad zijn een prachtig overblijfsel uit het Portugese koloniale tijdperk, terwijl de inwoners overwegend Chinezen waren die er in de tinmijnen werkten. Deze begeleide wandeling door de stad legt deze dualiteit duidelijk bloot. Nadien volgt het reuzegrote boeddhabeeld op de top van de heuvel; prachtig uitzicht!

De schilderachtige baai van Ao Phang Nga met zijn indrukwekkende karst rotsformaties en verborgen grotten is één van Thailands absolute toplocaties. U vindt er o.a. ook het wereldberoemde James Bond Island en het drijvende dorp Panyee. Een begeleide kajaktocht vanuit Phuket of een ontspannende cruise is een absolute must do!

(volle dag met lunch - vanuit Phuket - Engelstalige gids - in groep) prijs per persoon € 90

Min. 2 personen. Inbegrepen: afhalen en terugbrengen hotel, transport per (mini)busje, lunch, reddingsvest, Engelstalige begeleiding, in groep

Khao Sok Nationaal Park

(volle dag met lunch - vanuit Krabi)

Een fascinerend natuurpark, met een schilderachtig landschap: steile bergflanken, tropisch regenwoud en indrukwekkende fauna en flora. U houdt er halt aan het tsunami memorial (2004) en diverse uitkijkposten met panorama op de valleien. En u maakt een ritje op de rug van een olifant. Na de lunch gaat u kanovaren op de Khao Sok-rivier. Transfer niet inbegrepen, op aanvraag. HKTD0031 (volle dag met lunch - vanuit Phuket - Engelstalige gids - in groep) prijs per persoon € 90

Snorkelen Het kristalheldere water van de Andamanse Zee is een snorkel paradijs vol kleurrijke vissen en koralen. De eilandengroepen voor de kust van Phuket bieden fantastische snorkellocaties. Min. 2 personen. Inbegrepen: snorkelmateriaal, lunch, Engelstalige begeleiding. In groep.

De Similan-archipel (volle dag met lunch - vanuit Phuket) prijs per persoon € 120

Boottocht James Bond Island, Panyee Village, Hong Island en Khai Island prijs per persoon € 65

Boottocht Koh Phi Phi-archipel en Bamboo Island prijs per persoon € 85

(volle dag met lunch - vanuit Phuket)

Boottocht Panyee Village, Hong Island en Khai Island en James Bond Island prijs per persoon € 105

Boottocht Koh Phi Phi-archipel en Bamboo Island prijs per persoon € 110

Snorkelen nabij de 4 Krabi eilanden: Beleef een ontspannende dag en geniet ten volle van de prachtige onderwaterwereld met kleurrijke koralen en vissen die deze streek te bieden heeft! De dag begint met een bezoek aan de Phranaeng grot, bekend als het huis van een prinsessengeest en vereerd door de lokale bevolking. Vervolgens vaart u verder naar Chicken eiland, zo genoemd vanwege de opvallende rotsformatie die op een kip lijkt. Na de lunch volgt Tup Island, een van de ongeziene hoogtepunten van Thailand, een waar paradijs. De laatste stop is Poda Island, gezegend met prachtige witte zandstranden en eveneens ideaal om te zwemmen en te snorkelen. (lunch, snorkelmateriaal, Engelstalige begeleiding en toegangsprijzen natuurparken inbegrepen, in groep) (volle dag – vanuit Krabi) prijs per persoon € 60

U vindt een bepaalde excursie niet terug? Vraag na bij uw reisagent of kijk op www.transasia.com

101

deluxe kamer met balkon

Bandara Beach Resort

HHHH Ligging: direct aan het lange, rustige zandstrand van Ao Yon in het zuidoosten van Phuket. Dit strand kent nog een grote mate van authenticiteit, u kan er lokale parelkwekers en vissers aan het werk zien. In de wijde omgeving treft u diverse bars en restaurants in verschillende prijsklassen. Kata Beach ligt op 19 km, het levendige Patong op 23 km. De oude stad van Phuket, met de typische Sino-Portugese huizen, bevindt zich op 10 km. Kaap Promthep, waar u geniet van een romantische zonsondergang, vindt u op 22 km. Transport: luchthaven Phuket op 45 km (ca. 1 uur). Privétransfer vanaf € 28 (zie p. 250-253). Faciliteiten: lobby en 24 uursreceptie. Wifi. Beachclub met ligstoelen op het strand. In de Andaman Bar geniet u van een heerlijke cocktail bij zonsondergang; ook snacks, tapas en pizza zijn verkrijgbaar. Restaurant Rise voor ontbijt, lunch en diner (Thaise specialiteiten en internationale gerechten). Spectaculair overloopzwembad op het dakterras met ligstoelen en een onovertroffen panorama op de baai en de zee. Afzonderlijk zwemgedeelte voor kinderen. Shine Spa met een ruime keuze aan behandelingen (betalend). Fitness. Lift. Kamers: 116 hedendaagse kamers met hoge ramen, kleurrijke accenten, houten meubilair en kunstwerken. Ze zijn voorzien van douche en wc, haardroger, badjassen en pantoffels, telefoon, satelliettelevisie, wifi, minibar, koffieen theefaciliteiten, kluisje, airconditioning en stenen vloeren. Deluxe kamers met tuinzicht (23 m², max. 3 personen). Deluxe kamers met balkon, tuinen zeezicht (29 m², max. 3 personen). Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag. Kinderen: verminderde prijs voor 1 kind t/m 11 jaar op de kamer van de ouders (zie prijstabel). Bijzonderheden: afwijkende annuleringsvoorwaarden: periode A/C: min 3 nachten van 20 tot 10 dagen voor afreis, periode B: 100% kosten vanaf 29 dagen voor afreis, periode D: min. 2 nachten van 13 tot 10 dagen voor afreis. Bonus: bij min. 10 nachten: 1x diner (exclusief dranken), fles schuimwijn op de kamer en een attentie (max. 2 personen per kamer). Jonggehuwden (min. 5 nachten): 1x diner (exclusief dranken), fles schuimwijn, versierde kamer.

UW VOORDEEL • Vroegboekvoordeel

van 13% (reservering tot 100 dagen voor afreis) OF 8% (reservering tot 60 dagen voor afreis) (inclusief ontbijt, halfpension of volpension)

50* ,

vanaf

€ A B C D

01/11-23/12 24/12-07/01 08/01-31/03 01/04-31/10

Prijs per persoon per nacht 2 persk. inclusief ontbijt 2 persk. deluxe met balkon deluxe HKTV0024 N 62,00 72,50 82,50 93,00 72,50 82,50 42,00 52,00

extra bed 3 45,00 45,00 45,00 45,00

Toeslagen per persoon per nacht/dag halfpension volwassene 33,80 kind < 12 jaar 18,80 volpension volwassene 61,90 kind < 12 jaar 34,70

102

www.transasia.com

Een strandresort in een originele, tropische stijl met levendige kleuren die de koraalriffen voor de kust weerspiegelen. In het interieur worden ecovriendelijke, lokaal vervaardigde materialen en kunstwerken gebruikt. U bevindt zich direct aan een rustig zandstrand met vissersbootjes. Ideaal voor een strandvakantie in stijl.

Phuket (Ao Yon) Het authentieke, idyllische strand van Ao Yon nabij Cape Panwa ligt op het meest zuidoostelijke punt van Phuket. In vergelijking met andere delen van het eiland is er nog relatief weinig urbanisatie, waardoor het ideaal is voor rustzoekers en romantici. In de omgeving zijn er diverse vissersdorpjes en parelkwekerijen te ontdekken.

deluxe suite

Akyra Beach Club

HHHHH Ligging: aan het ongerepte Natai Beach met kokospalmbomen en bloemrijke lagunes, op 10 minuten van de gezellige wijk Khok Kloi met restaurantjes en de nachtmarkt op vrijdagavond. Het hotel ligt tussen het Sirinat en het Ao Phang Nga National Park (beide op 30 minuten). De bekendste grot Phung Chang bevindt zich op 40 minuten. Op een uurtje vindt u het Sa Nang Manora Forest Park voor een jungletrekking langs watervallen. Een boottochtje op de baai met prachtige vergezichten mag ook niet ontbreken. Transport: luchthaven Phuket op 28 km (ca. 30 minuten). Privétransfer vanaf € 28 (zie p. 250-253). Faciliteiten: lobby en 24 uursreceptie. Gratis wifi. Offside Sports Bar (live sportuitzendingen). Upper Deck restaurant met Thaise en internationale gerechten. Club Akyra is een combinatie van bar, restaurant en grill aan het strand. In een gesofisticeerde setting geniet u er van lekker comfortfood. Zwembad met zicht op zee, comfortabele loungezetels en parasols. De Ayurah Spa heeft een breed scala aan behandelingen (binnen of aan het strand, betalend). Tal van activiteiten (betalend) zijn mogelijk zoals surfen, paddel, volleybal, yoga, fietsen, vissen, eilandhopping (o.a. naar Ko Phi Phi). Kamers: de 58 smaakvolle units, met accenten in wit en blauw, liggen in de tropische tuinen of aan het strand. Bad of douche en wc, haardroger, badjassen en pantoffels, telefoon, televisie, gratis wifi, minibar, koffieen thee faciliteiten, kluisje, airconditioning. Kamers met tuinzicht (40 m², max. 2 personen), deluxe suites met terras/balkon (46-50 m², max. 3 personen). De garden villa's (50-60 m², max. 2 personen) met terras liggen in de tuin. Luxe villa's aan het strand (125 m², prijs op aanvraag) met 2 slaapkamers, woonkamer, loungezetels en zwembad op het terras. Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag. Kinderen: enkel in de deluxe suite: verminderde prijs voor 1 kind t/m 11 jaar op de kamer van de ouders (zie prijstabel). Bijzonderheden: 28/12/18-02/01/19: min. 3 nachten. Geen vertrek (check-out) mogelijk op 31/12. Afwijkende annuleringsvoorwaarden: periode A/D: 50% kosten van 30 tot 22 dagen voor afreis, 75% kosten van 21 tot 15 dagen voor afreis, 100% kosten vanaf 14 dagen voor afreis, periode B/C: 50% kosten van 60 tot 46 dagen voor afreis, 75% kosten van 45 tot 22 dagen voor afreis, 100% kosten vanaf 21 dagen voor afreis. Bonus: niet-alcoholisch welkomstdrankje in de Beach Club.

Een zonnige, chique droomplek aan het zachte, witte zand van Natai Beach. U geniet er van de trendy Akyra-lifestyle met hippe happenings, après-beach events met live DJ, exclusieve faciliteiten en een uitermate vriendelijke service. Een beach club concept waar u in alle luxe het ultieme vakantiegevoel beleeft.

Phuket (Phang Nga) De baai van Phang Nga is een van de mooiste Thaise baaien met een impressionante natuur. De kalkstenen kliffen zijn wondermooi en te zien in films zoals Star Wars en James Bond. Een groot deel van de baai behoort tot het Ao Phang Nga National Park met meer dan 40 eilanden met prachtige rotsen, grotten en de grootste mangrovebossen van Thailand.

UW VOORDEEL • Vroegboekvoordeel

van 10% (reservering tot 45 dagen voor afreis voor verblijven 01/04/19-30/09/19, 11/10/19-31/10/19) OF (reservering tot 75 dagen voor afreis voor verblijven 01/11/18-23/12/18, 06/01/19-30/01/19, 07/02/19-31/03/19) (max. 2 personen per kamer) (inclusief ontbijt)

vanaf

€ A B C D E

30* ,

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt HKTV0029 N 01/11-23/12, 06/01-30/01, 07/02-31/03 24/12-30/12, 01/01-05/01 31/12 31/01-06/02 01/04-31/10

2 persk. tuinzicht 87,00 108,00 187,00 108,50 62,50

deluxe suite 2 pers. 124,00 151,50 230,50 145,50 83,00

garden villa 2 pers. 136,50 184,00 263,00 158,00 91,00

extra bed 3 61,00 61,00 61,00 61,00 61,00

Toeslagen per persoon per nacht/dag kind < 12 jaar incl. ontbijt 34,00 halfpension volwassene 37,50 halfpension kind < 12 jaar 20,50 volpension volwassene 64,50 volpension kind < 12 jaar 37,50

De Andamanse kust

103

two bedroom villa privézwembad two bedroom villa privézwembad

The Residence Resort & Spa Retreat

HHHHB Ligging: in de rustige baai van Bang Tao, aan de westkust van Phuket. Het strand van Bang Tao bereikt u na 500 m. Het bruisende stadje Patong met bars, restaurants en shoppingmogelijkheden ligt op 16 km. De oude stad van Phuket situeert zich op 22 km. Transport: luchthaven Phuket op 21 km (ca. 25 minuten). Privétransfer vanaf € 28 (zie p. 250-253). Faciliteiten: het resort bestaat uit afzonderlijke villa's met privézwembad, verspreid over een groot domein begroeid met tropische vegetatie. De stijl is modern westers met authentieke, Thaise accenten. Lobby en 24 uursreceptie. Wifi is beschikbaar doorheen het resort. Restaurant Red Room serveert Thaise specialiteiten en internationale gerechten op het terras terwijl u geniet van het zicht over de baai. Mogelijkheid tot privébarbecue in uw villa. Hattakarn Spa met een brede waaier aan behandelingen, zowel indoor als outdoor aan de lelievijver (betalend). Fietsverhuur en shuttledienst naar het strand (4x dag). Villa's: 64 moderne villa's met 2 verdiepingen, ingericht in warme kleuren. Elke villa beschikt over een privézwembad, een afgeschermd zonneterras en tuintje, een uitgeruste kitchenette en een panoramisch balkon met zicht op zee. De badkamers hebben een bad en een aparte douche, wc en haardroger. Telefoon, satelliettelevisie, cd- en dvd-speler, wifi, minibar, koffieen theefaci liteiten, kluisje, airconditioning en houten vloeren. De one bedroom villa's met plonsbad (96 m²) zijn perfect voor koppels. De two bedroom duplex pool villa's (270 m²) en de nog ruimere two bedroom private pool villa's (335 m²) hebben een speciaal dakterras; beide types zijn ideaal voor families of bevriende kop pels (zie Uw voordeel). Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag. Kinderen: enkel in de two bedroom villa's: 2 kinderen t/m 11 jaar overnachten gratis in de villa van de ouders (inclusief ontbijt). Bijzonderheden: afwijkende annuleringsvoorwaarden: periode C: min. 1 nacht van 14 tot 10 dagen voor afreis, periode B: 100% kosten vanaf 30 dagen voor afreis. Bonus: welkomstdrankje, fruit, gratis minibar, 10% korting in de bar en het restaurant.

GRATIS UW VOORDEEL • Reservering tot 45 dagen voor afreis: vroegboekvoordeel van 20% (one

bedroom villa met plonsbad) OF 5% (two bedroom villa met privézwembad) (verblijven 01/11/18-19/12/18, 11/01/19-31/03/19)

• Korting van 25% (two bedroom villa met privézwembad)

72,00

vanaf

€ A B A C

OF 20% (one bedroom villa met plonsbad) OF 5% (two bedroom duplex villa) (verblijven 01/04/19-31/10/19) • Enkel in de two bedroom villa's: de derde en vierde persoon (volwassenen of kinderen) overnachten gratis in de villa van 2 volbetalende personen (01/11/18-31/10/19) (cumuleerbaar) (inclusief ontbijt)

01/11-19/12 20/12-10/01 11/01-31/03 01/04-31/10

Prijs per persoon per nacht one bedroom two bedroom two bedroom villa inclusief ontbijt villa plonsbad duplex villa privézwembad 2 pers. 2 pers. 2 pers. HKTV0004 N 108,00 170,00 204,00 119,00 219,50 254,50 108,00 170,00 204,00 90,00 150,50 188,00

extra bed 3 of 5 79,00 79,00 79,00 79,00

Toeslagen per persoon per nacht/dag halfpension volwassene 25,50 halfpension kind < 11 jaar 14,50 volpension volwassene 47,50 volpension kind < 11 jaar 27,00

104

www.transasia.com

In The Residence ervaart u romantische luxe en privacy in een exclusieve villa met zwembad. U geniet er van een uniek panorama op de baai en het strand van Bang Tao, en u kan de waterbuffels in de groene heuvels observeren. In de Hattakarn Spa, deels in openlucht, komt u helemaal tot rust. Ontspannen en baden in weelde...

Phuket (Bang Tao) De baai van Bang Tao huist één van Phukets langste stranden. Ooit was hier een grote tinmijn, vandaag treft u er vooral luxeresorts aan. In het dorpje zelf vindt u meerdere gezellige restaurants en bars. In het noorden van Bang Tao ligt een kleine, bijna volledig omsloten baai met een mooi koraalrif. Een ideale plek om somptueus te genieten en te onthaasten.

deluxe kamer pool access

The Kee

HHHH Ligging: in het hart van Patong Beach, het bruisende uitgaanscentrum van Phuket. Het kilometerslange zandstrand ligt op 200 m. De populaire Bangla Road met de meeste bars en clubs bevindt zich op 500 m. In Patong treft u diverse bars en restaurants in verschillende prijsklassen. Kata Beach vindt u op 11 km, de oude stad van Phuket, met de typische Sino-Portugese huizen op 16 km. Kaap Promthep, waar u geniet van een romantische zonsondergang, situeert zich op 22 km. Transport: luchthaven Phuket op 38 km (ca. 1 uur). Privétransfer vanaf € 28 (zie p. 250-253). Faciliteiten: The Kee is opgebouwd als een vierkante structuur rond een centraal zwembad. Naast het hotel ligt The Kee Plaza, met meer dan 60 boetieks, shops en restaurants. Lobby en 24 uursreceptie. Gratis wifi. Restaurant Kee Kitchen serveert ontbijt, lunch en diner. Probeer er zeker de huisgemaakte pizza. In The Kee Skylounge op het dakterras geniet u van snacks, tapas, finger food en een verfrissende cocktail met onvergetelijk zicht op de zonsondergang. In The Kee Sino Lounge koffie, gebak en ijsjes. Zwembad met ligstoelen en bar. Spa met een brede waaier aan behandelingen (betalend). Fitness. Lift. Kamers: 244 moderne kamers, verspreid over 5 verdiepingen, met kamerhoge ramen, een strak interieur en kleurrijke accenten die voor een zomers gevoel zorgen. Bad en/of douche en wc, haardroger, badjassen en pantoffels, telefoon, televisie, gratis wifi, minibar, koffieen theefaciliteiten, kluisje, airconditioning en stenen vloeren. Plaza kamers (40 m²) met balkonnetje en zicht op The Kee Plaza. De deluxe kamers (40 m²) kijken uit over de stad. De deluxe pool access kamers (40 m²) liggen op het gelijkvloers en bieden vanop het terras directe toegang tot het zwembad. Alle kamertypes zijn voor max. 3 personen. Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag. Kinderen: kinderbedje gratis. 1 Kind van 3 t/m 11 jaar op de kamer van de ouders geniet 50% korting op de 'extra bed' prijs. Bijzonderheden: 25/12/18-10/01/19: min. 3 nachten. Afwijkende annuleringsvoorwaarden: periode A: min. 2 nachten van 21 tot 15 dagen voor afreis, 100% kosten vanaf 14 dagen voor afreis, periode B: min. 4 nachten van 45 tot 22 dagen voor afreis, 100% kosten vanaf 21 dagen voor afreis, periode C: min. 2 nachten van 14 tot 10 dagen voor afreis. Bonus: welkomstdrankje.

Een trendy hotel in het hart van Patong, het meest levendige centrum van Phuket. De kamers liggen rond een centraal zwembad, dat als een soort kunstmatige lagune voor rust en privacy zorgt. Het strand en de uitgaansbuurt liggen op wandelafstand. Vanop het dakterras heeft u een schitterend uitzicht op de Andamanse Zee.

Phuket (Patong) Patong is de belangrijkste strandbestemming van Phuket én van Thailand. Het stadje heeft een uitgestrekt zandstrand en een bloeiend uitgaansleven, vooral rond Bangla Road. Maar niet alleen feestgangers voelen zich hier thuis, ook families en levensgenieters komen aan hun trekken. Zo is er bijvoorbeeld een overweldigend aanbod aan goede restaurants.

GRATIS UW VOORDEEL • Vroegboekvoordeel

€

40* ,

A B A C

01/11-24/12 25/12-10/01 11/01-31/03 01/04-31/10

vanaf

van 20% (reservering tot 30 dagen voor afreis voor verblijven 01/11/18-24/12/18, 11/01/19-31/03/19) • 5 nachten betalen + 2 nachten gratis (01/04/19-31/10/19) (inclusief ontbijt) Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt HKTV0026 X

2 persk. 2 persk. 2 persk. pool plaza deluxe access 88,50 98,00 137,00 119,00 128,50 166,50 88,50 98,00 137,00 65,00 74,60 113,50

extra bed 3 59,00 59,00 59,00 59,00

Toeslagen per persoon per nacht/dag extra bed (3de volwassene) 59,00 halfpension volwassene 36,30 halfpension kind < 12 jaar 19,90 volpension volwassene 65,80 volpension kind < 12 jaar 36,30 galadiner 31/12 (verplicht) 172,00

De Andamanse kust

105

deluxe kamer

Cape Kudu

HHHHH

BOUTIQUE

Ligging: Cape Kudu ligt aan de oostkust van het eiland met een prachtig zicht op de hoge kalkstenen eilanden van Phang Nga Bay. Het hotel bevindt zich aan het strand in een rustige buurt van het authentieke Ko Yao Noi. De Bangrongpier waar u de boot van en naar het eiland neemt, ligt op 20 minuten. Transport: luchthaven Phuket op 40 km. Gedeelde transfer op vaste tijdstippen vanaf € 125 h/t (minibus) of privétransfer vanaf € 235 h/t (limousine) (zie Bijzonderheden). Faciliteiten: lobby en 24 uursreceptie. Wifi. Bibliotheek met leeszaal en pooltafel. In het Hornbill restaurant geniet u van een ontbijt of een diner terwijl u de ongerepte natuur aanschouwt. Cocktails in de rustieke paviljoentjes van de Long Island bar. Het gezellige Café Kantary, met terras, serveert een kop koffie, een hapje of een drankje. Overloopzwembad en zonneterras met zicht op de eilanden. De exclusieve Cape Spa biedt traditionele Thaise massages, Indiase hoofdmassages, reflexologie en bodyscrubs (betalend)... Fitness. Mogelijkheid tot zeilcruises, fietsverhuur, georganiseerde fietstochten, openluchtbioscoop, kayak, padel, yoga, kookles en een privédiner op het strand (betalend). Kamers: ruime kamers met balkon. Ze stralen sereniteit uit. Badkamer met inloop- of regendouche, bad en wc. Haardroger, badjassen en pantoffels, telefoon, televisie, dvd-speler, minibar, koffieen theefaciliteiten, kluisje, airconditioning, gratis wifi. 55 Deluxe kamers met tuinof zeezicht (45 m², max. 3 personen) en 11 villa's met terras en dompelbad, ligstoelen en een adembenemend zicht op de baai (62 m², max. 2 personen). De Robinson Crusoë suite heeft een extra zitkamer en bubbelbad op het balkon (90 m², max. 3 personen). Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag. Kinderen: geen kinderkortingen. Bijzonderheden: 28/12/18-03/01/19: min. 5 nachten en geen vertrek (checkout) mogelijk van 29/12/18-31/12/18. Afwijkende annuleringsvoorwaarden: periode B: 100% kosten vanaf 45 dagen voor afreis, periode C: 100% kosten vanaf 21 dagen voor afreis. Transfer heen/terug verplicht (toeslag): vanaf de luchthaven of een hotel in Phuket naar de Marina (minibus op vaste tijdstippen of limousine bij privétransfer), per boot en wagen naar het hotel. Uw vlucht dient voor 16h aan te komen ('s nachts en bij slecht weer wordt er niet gevaren). Bonus: welkomstdrankje. Cake voor jonggehuwden.

GRATIS UW VOORDEEL • Enkel in de deluxe kamers: vroegboekvoordeel van 20% (reservering tot

100 dagen voor afreis) OF 10% (reservering tot 45 dagen voor afreis) (verblijven 01/11/18-27/12/18, 08/01/19-30/04/19) (max. 2 personen per kamer) * • Enkel in de pool villa's: vroegboekvoordeel van 10% (reservering tot 100 dagen voor afreis voor verblijven 01/11/18-27/12/18, 08/01/19-30/04/19) * • Enkel in de deluxe kamers: 3 nachten betalen + 1 nacht gratis of 6 nachten betalen + 2 nachten gratis (01/05/19-31/10/19) (gratis nachten ontbijt niet inbegrepen, toeslag verplicht € 26) * inclusief ontbijt

€

50* ,

A B C A D

01/11-27/12 28/12-07/01 08/01-15/04 16/04-30/04 01/05-31/10

vanaf

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt 2 persk. deluxe HKTV0028 X 125,50 162,00 139,00 125,50 78,00

robinson pool villa crusoe suite 2 pers. 2 pers. 168,50 228,00 204,00 299,00 187,50 253,50 168,50 228,00 114,50 156,50

extra bed 3 69,00 69,00 69,00 69,00 69,00

Toeslagen per persoon per nacht/dag halfpension volwassene 34,00 halfpension kind < 12 jaar 18,00 volpension volwassene 61,00 volpension kind < 12 jaar 34,00

106

www.transasia.com

Een Boutique resort, lid van de Small Luxury Hotels of the World. Een superadresje om te relaxen... of maakt u liever gebruik van het uitgebreid aanbod aan activiteiten? Hier geniet u van een exclusieve service en westerse faciliteiten in combinatie met een traditionele sfeer. En dit alles op een exotische locatie met prachtige uitzichten!

Koh Yao Noi Een verborgen juweeltje van een eiland, op de lijst van het UnescoWerelderfgoed, halfweg tussen Phuket en Krabi gelegen. Hier wacht u natuurlijke schoonheid in de vorm van ongerepte, paradijselijke stranden, een dichtbegroeid, heuvelachtig binnenland en betoverend mooie rotsformaties, hoog oprijzend uit zee.

superior studio

Paradise@Koh Yao

HHHH

CHARME

Ligging: het enige resort op het noordelijke punt van het eiland, met een 400 m lang privéstrand, afgeboord door weelderig groen. U bent omringd door de natuurpracht van de baai Phang Nga Bay, een grotendeels beschermd natuurgebied met hoge rotsen, verborgen lagunes, kristalhelder water, koraalriffen en verlaten, parelwitte stranden. Het vasteland, zowel richting Phuket als Krabi, ligt op ca. 50 minuten per boot. Transport: luchthaven Phuket op 40 km. Gedeelde transfer op vaste tijdstippen vanaf € 125 h/t (minibus) of privétransfer vanaf € 235 h/t (limousine) (zie Bijzonderheden). Faciliteiten: lobby en 24 uursreceptie. Wifi. Beach Club Bar aan het zwembad (snacks) en Sundowners Bar aan het strand voor cocktails en livemuziek 's avonds. Ontbijt, lunch en diner in restaurant The Seafood Terrace. Restaurant Al Fresco serveert internationale en Thaise gerechten in een romantisch kader. Panoramisch overloopzwembad (zout water) in een tropisch decor. @ Paradise Spa met een ruime keuze aan behandelingen (betalend). Kamers: 72 units, verspreid over het groene domein. Het interieur is 'shabby chic', hedendaagse en natuurlijke elementen gaan hand in hand. Halfopen badkamer met douche en wc, haardroger, terras, televisie, gratis wifi, minibar, koffieen theefaciliteiten, airconditioning en tegelvloer. De superior studio's (54 m², kamers met tussendeur op aanvraag) en de studio's met bubbelbad (56 m²) liggen tegen de heuvel. De ruime pool villa's (91 m², privéplonsbad, ruime tuin) liggen op het strand met frontaal zeezicht. Max. 3 personen per kamer. Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag. Kinderen: kinderbedje gratis. Enkel in de studio's: verminderde prijs voor 1 kind van 3 t/m 14 jaar in de studio van de ouders (zie prijstabel). Bijzonderheden: 21/12/18-10/01/19: min. 5 nachten. Niet wijzigbaar, niet annuleerbaar. Transfer heen/terug verplicht (toeslag): vanaf de luchthaven of een hotel in Phuket naar de Marina (minibus op vaste tijdstippen of limousine bij privétransfer), per boot en wagen naar het hotel. Uw vlucht dient voor 16h aan te komen ('s nachts en bij slecht weer wordt er niet gevaren). Bonus: welkomstdrankje. 1x Gratis yoga, 1x toegang tot de spa. Dagelijks bootshuttle naar een nabijgelegen eiland (toegang nationaal park betalend). Jonggehuwden: schuimwijn, bloemen, 20% korting op de behandelingen in de spa, upgrade volgens beschikbaarheid.

Een heerlijk rustig, afgelegen tropisch para dijsje, omringd door de schilder achtige, hoog oprijzende rotsen van Phang Nga Bay. Van op het 400 m lange, hagelwitte zandstrand heeft u een fantas tisch panorama over de baai. Het ideale resort om het ontspannen Thaise eiland leven te ervaren.

Koh Yao Noi Een verborgen juweel tje van een eiland, op de lijst van het UnescoWerelderfgoed, halfweg tussen Phuket en Krabi gelegen. Hier wacht u natuurlijke schoonheid in de vorm van onge repte, paradijselijke stranden, een dichtbegroeid, heuvelachtig binnenland en betoverend mooie rots formaties, hoog oprijzend uit zee.

UW VOORDEEL • Vroegboekvoordeel

van 20% (reservering tot 45 dagen voor afreis voor verblijven 01/04/19-31/10/19) OF 15% (reservering tot 60 dagen voor afreis voor verblijven 01/11/18-20/12/18, 11/01/19-31/03/19) (inclusief ontbijt)

20* ,

Prijs per persoon per nacht superior studio met pool inclusief ontbijt studio bubbelbad villa 2 pers. 2 pers. 2 pers. HKTV0007 N A 01/11-20/12 124,50 140,50 282,50 B 21/12-10/01 158,50 174,50 336,50 A 11/01-31/03 124,50 140,50 282,50 C 01/04-31/10 79,00 85,00 226,50 transfer heen/terug (verplicht) gedeelde transfer 125,00 privé met limousine 235,00

vanaf

€

extra bed 3 43,00 43,00 43,00 43,00

Toeslagen per persoon per nacht/dag kind 3 < 15 jaar incl. ontbijt 21,60 halfpension volwassene 45,60 halfpension kind < 12 jaar 25,50 volpension volwassene 88,00 volpension kind < 12 jaar 47,50 galadiner 24/12 (verplicht) 141,00 31/12 (verplicht) 192,00

De Andamanse kust

107

coco chalet

Bangsak Village

HHHH

CHARME

Ligging: direct aan een rustig, lang zandstrand in het noordelijke deel van Khao Lak. Tropisch groen en palmbomen zorgen voor een zalige verkoeling. Op wandelafstand situeert zich het dorpje Bang Sak met een divers aanbod aan winkels, bars en restaurants. De natuurparken van Khao Lak en Khao Sok liggen binnen handbereik, net als de paradijselijke archipels van Surin en Similan. Transport: luchthaven Phuket op 89 km (ca. 1u30). Privétransfer vanaf € 50 (zie p. 250-253). Faciliteiten: gezien het intieme kader is dit 'adults only' resort niet geschikt voor families en kinderen. De bungalows, cottages en chalets liggen verspreid in de weelderige tuin die uitgeeft op het strand. Lobby en 24 uursreceptie. Wifi. Bibliotheek. De Coconut Bar kijkt uit op zee. Restaurant Rim Lae Bangsak serveert traditionele Zuid-Thaise gerechten, verse vis en internationale klassiekers. Groot, langwerpig buitenzwembad (7 x 40 m) met bubbelbad. Kala Spa met een breed gamma aan behandelingen (betalend). Fietsverhuur. Kamers: 50 bungalows, cottages en chalets, laagbouw, in traditionele Aziatische stijl. Het interieur is stijlvol en warm in zandkleurige tinten met details in tropisch hout. Afzonderlijk bad en douche, wc, haardroger, telefoon, satelliettelevisie, wifi, minibar, koffieen theefaciliteiten, airconditioning, houten vloeren en privéterras. De alocasia superior kamers (44 m²) liggen op de 1ste of 2de verdieping en bieden zicht op de omliggende heuvels. De ravenala pool access kamers (39 m²) bieden directe toegang tot het zwembad. De coco chalets (48,5 m²) zijn volledig uitgeruste, losstaande huisjes in de tuin waarvan sommige zicht op zee hebben (volgens beschikbaarheid). Max. 2 personen. Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag. Kinderen: geen kinderkortingen, dit hotel mikt op koppels. Kinderen onder de 12 jaar zijn niet toegelaten. Bijzonderheden: 24/12/18-14/01/19: min. 7 nachten. Afwijkende annuleringsvoorwaarden: 100% kosten vanaf 14 dagen voor afreis. Bonus: bij min. 7 nachten: 1 diner voor 2 personen (uitgez. 24/12-14/01) (niet cumuleerbaar met Uw voordeel). Jonggehuwden: fruit, bloemen en bij min. 7 nachten 1 fles wijn op de kamer.

GRATIS UW VOORDEEL • Vroegboekvoordeel van 13% (reservering tot 45 dagen voor afreis voor

verblijven 01/05/19-31/10/19) OF 8% (reservering tot 75 dagen voor afreis voor verblijven 01/11/18-23/12/18, 15/01/19-30/04/19) (niet cumuleerbaar)

• 2 nachten betalen + 1 nacht gratis (01/05/19-31/10/19) • 4 nachten betalen + 4 nachten gratis (01/04/19-30/04/19) • 6 nachten betalen + 1 nacht gratis (01/11/18-30/11/18)

23,70

vanaf

€ A B C D E

(inclusief ontbijt)

01/11-23/12 24/12-14/01 15/01-31/03 01/04-15/04 16/04-31/10

Prijs per persoon per nacht 2 persk. 2 persk. coco inclusief ontbijt chalet alocasia ravenala superior pool access 2 pers. HKTV0017 N 79,50 91,00 106,50 113,00 124,50 140,50 93,00 105,00 119,50 60,00 69,50 78,00 35,50 40,00 46,00

Toeslagen per persoon per nacht/dag halfpension 22,00 volpension 40,50 galadiner 24/12 (verplicht) 139,00 galadiner 31/12 (verplicht) 166,00

108

www.transasia.com

Een rustig gelegen, romantisch 'adults only' resort, opgetrokken in typisch Zuid oost-Aziatische stijl. Hier geniet u ten volle van een idyllisch zandstrand, een helder blauwe zee en tropisch groen. Met slechts 50 bungalows, cottages en chalets in een intieme setting rond het overloopzwem bad is dit het ideale toevluchtsoord voor koppels.

Khao Lak Khao Lak ligt ten noorden van Phuket en bestaat uit een aaneenschakeling van uitgestrekte zandstran den, 20 km lang. In het binnenland zijn de bergflanken begroeid met ongerepte jungle. De regio is gegeerd omwille van de ont spannende rust en de prachtige natuur. Het is een rustige, geliefde badplaats.

deluxe poolside

La Vela

HHHH

DESIGN

Ligging: aan het strand van Bang Niang, waar de sfeer rustiger en authentieker is dan in het zuidelijker gelegen stadje Bang La On. In het binnenland ontdekt u de natuurparken van Khao Lak en Khao Sok. Voor de kust kan u snorkelen duikexcursies maken naar de Surin- en Similan-archipels. Transport: luchthaven Phuket op 80 km (ca. 1u10). Privétransfer vanaf € 50 (zie p. 250-253). Faciliteiten: het hotel is een ultramoderne accommodatie met designmeubilair. 24 Uursreceptie. Wifi in heel het hotel. De Kokulo Beach Club is ondergebracht in een karakteristieke driehoekige structuur. 's Avonds is er regelmatig livemuziek met trendy dj's. In het Cotton Café en de Miner's Bar geniet u van een cocktail of espresso. Het restaurant serveert Thaise specialiteiten en internationale gerechten zoals pizza en pasta. Overloopzwembad met zicht op zee. Spa Qaqula met een brede waaier aan behandelingen (betalend). Fitness. Lift. Kamers: 181 moderne kamers met kamerhoge ramen die voor veel lichtinval zorgen. Een strak interieur, houten details en meubilair zorgen voor een rustieke, gezellige sfeer. Vanop uw balkon of terras kijkt u uit op de tuinen, zwembad of oceaan. Badkamer met apart bad en regendouche, wc, haardroger en badjassen. Verder telefoon, satelliettelevisie, iPod docking station, gratis wifi, minibar, koffieen theefaciliteiten, kluisje, airconditioning, stenen vloeren. Deluxe poolside kamers (57 m², max. 3 personen) met zwembadzicht vanop het balkon/terras. Deluxe kamers oceaanzijde (57 m², max. 3 personen) met privéterras, buitenbad en loungezetel. Familiekamers (54 m², max. 3 volwassenen of 2 volwassenen en 2 kinderen), ideaal voor gezinnen met kinderen. Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag. Kinderen: kinderbedje gratis. Enkel in de familiekamers: 2 kinderen t/m 15 jaar overnachten gratis op de kamer van de ouders (inclusief ontbijt). Bijzonderheden: 21/12/18-10/01/19: min. 7 nachten. Afwijkende annuleringsvoorwaarden: periode A/C: min. 3 nachten van 20 tot 15 dagen voor afreis, 100% kosten vanaf 14 dagen voor afreis, periode B: 100% kosten vanaf 30 dagen voor afreis, periode D: 100% kosten vanaf 14 dagen voor afreis. Geen vertrek (checkout) mogelijk op 31/12. Bonus: welkomstdrankje, bloemen en fruit, 10% korting in het restaurant (exclusief dranken) en op de behandelingen in de spa.

Een recent strandhotel in een strak, ultramodern design in de lieflijke badplaats Khao Lak. La Vela haalt zijn inspiratie uit de weelderige tropische natuur, de glinsterende oceaan en het culturele erfgoed van de vissershaven. U komt er tot rust aan het gouden zandstrand van Bang Niang, waar het heerlijk wandelen is.

Khao Lak Khao Lak ligt ten noorden van Phuket en bestaat uit een aaneenschakeling van uitgestrekte zandstranden, 20 km lang. In het binnenland zijn de bergflanken begroeid met ongerepte jungle. De regio is gegeerd omwille van de ontspannende rust en de prachtige natuur. Het is een rustige, geliefde badplaats.

GRATIS UW VOORDEEL • Vroegboekvoordeel

van 8% (reservering tot 75 dagen voor afreis voor verblijven 01/11/18-20/12/18) OF (reservering tot 60 dagen voor afreis voor verblijven 16/04/19-31/10/19) (inclusief ontbijt, halfof volpension)

47,40

vanaf

€ A B C A D

01/11-20/12 21/12-10/01 11/01-28/02 01/03-15/04 16/04-31/10

Prijs per persoon per nacht 2 persk. 2 persk. familie inclusief ontbijt kamer extra Toeslagen per persoon deluxe deluxe poolside oceaanzijde 2 pers. bed 3 per nacht/dag HKTV0025 N 112,50 132,50 154,50 72,00 halfpension volwassene 34,00 172,00 192,00 212,00 72,00 halfpension kind < 12 jaar 19,00 126,50 146,50 166,50 72,00 volpension volwassene 57,50 112,50 132,50 154,50 72,00 volpension kind < 12 jaar 32,50 51,50 65,50 75,00 50,50 galadiner 31/12 (verplicht) 192,00

De Andamanse kust

109

deluxe pool access

Anyavee Tubkaek Beach Resort

HHHH

CHARME

Ligging: direct aan zee met privéstrand, in de exclusieve, vredige baai van Nong Thale, ook gekend als Tubkaek Beach. Het resort is tegen een zachte, naar het strand afhellende heuvel aangebouwd. Krabi ligt op 28 km, Ao Nang (stranden en bruisend nachtleven) op 16 km, de beroemde rotsformaties van Railay Bay op 20 km. Transport: luchthaven Krabi op 38 km (ca. 40 minuten). Privétransfer vanaf € 28 (zie p. 250-253). Faciliteiten: lobby en 24 uursreceptie. Gratis wifi in heel het resort. Aan het strand een bar en het restaurant Chomtalay met een halfopen terras voor zeevruchten en Thaise specialiteiten. Restaurant Windblue serveert de inter nationale keuken, met een brede selectie vegetarische gerechten. 2 Grote openluchtzwembaden met kinderzwembad. Zonneterras met zicht op zee. Veelzijdige spa (betalend). Kajak- en fietsverhuur. Kamers: 79 ruime kamers en villa's, verspreid over diverse paviljoenen, omgeven door tropisch groen en een wit zandstrand. Het hedendaagse interieur wordt aangevuld met authentieke Thaise elementen. Bad en regendouche, wc, haardroger, badjassen en pantoffels, telefoon, satelliettelevisie, wifi, minibar, koffieen theefaciliteiten, kluisje, airconditioning, tegelvloer. Voor 3 volwassenen deluxe pool access kamers (60 m², directe toegang tot het zwembad) of deluxe met bubbelbad en zeezicht (60 m²). Voor 2 volwassenen en 2 kinderen deluxe family kamers (60 m², leefruimte, terras of balkon). Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag. Kinderen: enkel in de deluxe family kamers: 2 kinderen t/m 11 jaar overnachten gratis op de kamer van de ouders (inclusief ontbijt). Bijzonderheden: 24/12/18-05/01/19: min. 5 nachten. Afwijkende annuleringsvoorwaarden: periode B: 100% kosten vanaf 60 dagen voor afreis. Bonus: welkomstdrankje.

GRATIS UW VOORDEEL • Vroegboekvoordeel

van 10% (reservering tot 60 dagen voor afreis voor verblijven 01/11/18-31/03/19) OF (reservering tot 30 dagen voor afreis voor verblijven 01/04/19-31/10/19) • 6 nachten betalen + 1 nacht gratis of 12 nachten betalen + 2 nachten gratis (01/11/18-31/10/19) (cumuleerbaar) (inclusief ontbijt)

10* ,

vanaf

€ A B C D

01/11-20/12 21/12-07/01 08/01-31/03 01/04-31/10

Prijs per persoon per nacht 2 persk. 2 persk. 2 persk. inclusief ontbijt deluxe pool family deluxe zeezicht/ bubbelbad deluxe access KBVV0007 N 64,00 70,00 76,50 114,50 130,50 143,50 78,00 80,00 88,00 48,00 54,00 61,00

extra bed 3 62,00 62,00 62,00 47,50

Toeslagen per persoon per nacht/dag halfpension volwassene 54,00 halfpension kind < 11 jaar 29,00 volpension volwassene 91,50 volpension kind < 11 jaar 49,00 galadiner 31/12 (verplicht) 175,00

110

www.transasia.com

Een charmant, kleinschalig resort op een schilderachtig, afgelegen strand. U heeft er een fabelachtig uitzicht op de archipel voor de kust. Het Anyavee Tubkaek Beach Resort biedt stijlvolle kamers in een mo derne Aziatische stijl. Een verborgen pa radijsje op een romantische locatie, waar rust en privacy vooropstaan.

Krabi (Nong Thale) Het strand van Nong Thale is een rustige strook parelwit zand, geflankeerd door krijt rotsen. Dankzij de tweelingeilandjes Koh Yao Yai en Koh Yao Noi voor de kust kent Nong Thale een natuurlijke afscherming tegen de moessonwind en een kalme, veilige zee. Dit stukje hemel op aarde bezorgt u de mooiste, romantische zonsondergangen.

grand deluxe kamer

Deevana Krabi Resort

HHHH Ligging: in de groene, met plantages bezaaide heuvels rond het centrum van Ao Nang, een vissersdorpje met een brede waaier aan toeristische faciliteiten zoals shops, bars, restaurants en een bruisend nachtleven. De zandstranden van Ao Nang en Noppharathara zijn vlot te voet bereikbaar (ongeveer 10 minuten wandelen). De beroemde rotsformaties van Railay Bay liggen op 4 km (ca. 30 minuten per boot). Transport: luchthaven Krabi op 27 km (ca. 35 minuten). Privétransfer vanaf € 28 (zie p. 250-253). Faciliteiten: het resort bestaat uit verschillende paviljoenen in een hedendaagse, strakke stijl, omgeven door een tropische, groene tuin. 24 Uursreceptie. Wifi is beschikbaar in heel het hotel. 2 Poolbars. Het centrale restaurant serveert het ontbijt en Thaise en internationale gerechten voor lunch en diner. Op het strand heeft het hotel ook een tweede restaurant met vooral verse vis en zeevruchten. Er zijn 2 aparte openluchtzwembaden met bubbelbad. In de exotische tuin ligt het massagepaviljoen (betalend). Fitnessruimte. Kamers: 66 nieuwe, moderne kamers met een strak ontwerp en houten meubels, opgefleurd met details en accenten in frisse, blauwe tinten. Voor uw comfort zijn ze uitgerust met regendouche en wc, haardroger, badjassen en pantoffels, telefoon, satelliettelevisie, wifi, minibar, koffieen theefaciliteiten, airconditioning, houten of stenen vloeren. Deluxe kamers (26 m², max. 2 personen) op de 1ste verdieping met privébalkon. Grand deluxe kamers (30 m², max. 2 personen) op het gelijkvloers met ruim terras. Duplex kamers (53 m², max. 3 personen) verdeeld over 2 verdiepingen, met een vrijstaande badkuip op het terras dat uitkijkt op de tuinen. Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag. Kinderen: geen kinderkortingen. Dit hotel richt zich op volwassenen. Bijzonderheden: afwijkende annuleringsvoorwaarden: periode A: min. 2 nachten van 21 tot 10 dagen voor afreis, periode B: min. 4 nachten van 60 tot 10 dagen voor afreis, periode C: min. 1 nacht van 14 tot 10 dagen voor afreis. Bonus: welkomstdrankje. Jonggehuwden: bloemen en fruit.

Een recent, eigentijds hotel in de groene, glooiende heuvels nabij het vissersdorpje Ao Nang in de provincie Krabi. Deevana Krabi Resort pakt uit met moderne ka mers in een natuurlijke setting, te midden van exotische tuinen. De lange, schilder achtige zandstranden van Ao Nang en Noppharathara bereikt u te voet in een oogwenk.

Krabi (Ao Nang) Ao Nang, gelegen aan een baai, is de be langrijkste toeristische locatie van de provincie Krabi. Er zijn wonder mooie, hagelwitte zandstranden en het hinterland is groen met steile rotsen. Een prachtige omgeving met helderblauw water en kalkstenen rotsen die uit het water stijgen en een perfect decor voor een schitterende zonsondergang...

GRATIS UW VOORDEEL • Vroegboekvoordeel

van 23% (reservering tot 90 dagen voor afreis) OF 13% (reservering tot 45 dagen voor afreis) (niet cumuleerbaar) • 3 nachten betalen + 1 nacht gratis of 6 nachten betalen + 2 nachten gratis (de voordelen gelden 01/11/18-24/12/18, 06/01/19-31/01/19, 11/02/1931/10/19) (inclusief ontbijt)

€

60* ,

A B A C

01/11-24/12 25/12-05/01 06/01-31/03 01/04-31/10

vanaf

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt KBVV0013 N

extra 2 persk. 2 persk. grand 2 persk. bed 3 Toeslagen per persoon deluxe deluxe duplex duplex per nacht/dag 71,50 91,00 111,00 50,50 halfpension 22,00 111,00 130,50 150,50 50,50 volpension 42,50 71,50 91,00 111,00 50,50 51,50 71,50 91,00 50,50

De Andamanse kust

111

upper beach bungalow

Krabi Home Resort BED & BREAKFAST Ligging: het Krabi Home Resort is rustig gelegen aan het Tubkaak-strand en biedt een prachtig uitzicht op het unieke, onbewoonde eiland Hong. Na ongeveer een uurtje varen waant u zich in een waar paradijs met mooie kalksteenrotsen die omhoog rijzen uit de zee, een prachtig parelwit zandstrand en helderblauw water. Transport: luchthaven Krabi op 37 km (ca. 45 minuten). Privétransfer vanaf € 28 (zie p. 250-253). Faciliteiten: gratis wifi. In Mama Kitchen ervaart u de ontspannen levensstijl en proeft u de authentieke smaken van huisgemaakte gerechten met verse en lokale ingrediënten. Dit alles met een onvergetelijk uitzicht op de zee. De Moon bar is de perfecte plek om in een ongedwongen sfeer te genieten van een drankje en de magische zonsondergang met een zacht muziekje op de achtergrond. Het hotel informeert u graag over allerlei activiteiten zoals kajakken, paddel, boottochten in de omgeving, het verkennen van het regenwoud, rafting, Thaise massages (betalend)... Ook een bezoekje aan het Nong Thalemeer of een wandeling naar de buitengewone rotsformaties vlakbij behoort tot de mogelijkheden. Kamers: 13 ruime en gezellig ingerichte bungalows voor maximum 2 personen (49-55 m²) in natuurlijke kleurtinten. Ze beschikken over een balkon en zijn voorzien van alle comfort zoals een badkamer met douche en wc, haardroger, badjassen, televisie, gratis wifi, minibar, koffieen theefaciliteiten, kluisje, airconditioning en een strandtas met handdoeken. U kan kiezen voor een strandbungalow met directe toegang tot het strand, of voor een iets hoger gelegen bungalow met een prachtig uitzicht op de zee. Maaltijden: logies en ontbijt. Kinderen: geen kinderkortingen, geen kinderbedjes beschikbaar. Bijzonderheden: 21/12/18-10/01/19: min. 5 nachten en 100% vooruitbetaalbaar. Geen check-out mogelijk op 31/12/18. Afwijkende annuleringsvoorwaarden: periode A: min. 2 nachten van 21 tot 15 dagen voor afreis, 100% kosten vanaf 14 dagen voor afreis, periode B: min. 2 nachten van 45 tot 22 dagen voor afreis, 100% kosten vanaf 21 dagen voor afreis, periode C: min. 2 nachten van 14 tot 11 dagen voor afreis.

UW VOORDEEL • 15%

korting bij min. 10 nachten (01/11/18-31/10/19) (inclusief ontbijt)

€

00* ,

A B A C

01/11-20/12 21/12-10/01 11/01-15/04 16/04-31/10

vanaf

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt KBVV0015 X

upper beach bungalow 2 pers. 86,00 114,50 86,00 44,00

beach bungalow 2 pers. 95,50 124,00 95,50 53,50

Toeslagen per persoon per nacht/dag galadiner 31/12 (verplicht) 219,00

112

www.transasia.com

In het recent geopende Krabi Home Resort ervaart u een relaxte en huiselijke sfeer. Bovendien geniet u er van een topligging aan het prachtige strand. Ontsnap aan de drukte en wees een met de natuur in de comfortabele strandbungalows met spectaculaire uitzichten op de Andamanse Zee en de Hong-eilanden aan de horizon.

Krabi (Nong Thale) Het strand van Nong Thale is een rustige strook parelwit zand, geflankeerd door krijtrotsen. Dankzij de tweelingeilandjes Koh Yao Yai en Koh Yao Noi voor de kust kent Nong Thale een natuurlijke afscherming tegen de moessonwind en een kalme zee. Dit stukje hemel op aarde bezorgt u de mooiste, romantische zonsondergangen.

suite

The Houben

HHHH

DESIGN

Ligging: het hotel ligt erg afgelegen, boven op een hoge rotsklif in het zuid westen van het eiland. Op 400 m bevindt zich het exotisch zandstrand van Ba Kan Tiang dat u bereikt na een heerlijke wandeling van 10 minuten. Het hotel regelt ook gratis vervoer naar het strand op aanvraag. Het Koh Lanta Nationaal Park situeert zich op ongeveer 6 km. Transport: luchthaven Krabi op 75 km (ca. 2u30). Privétransfer (wagen + ferry) vanaf € 59 (zie p. 250-253). Lanta ferry pier op 16 km. Faciliteiten: The Houben is opgebouwd volgens een erg strakke, eigentijdse, westerse stijl. Het hotel wordt uitgebaat door een Belgisch-Thais koppel. Knappe lobby en 24 uursreceptie. Gratis wifi. Roomservice. De Red Alert Bar & Restaurant met terras serveert zowel Thaise als internationale gerechten. Het panoramisch overloopzwembad heeft een opvallende rode betegeling en een zalig zonneterras. Spa met bubbelbad, massages en lichaamsbehandelingen (betalend). Fitness. Verhuur van mountainbikes. Kamers: met slechts 15 kamers en suites is uw privacy hier gegarandeerd. Ze hebben steeds een privébalkon met uitzicht over zee. Het interieur is modern en minimalistisch, de decoratie is een mix van westerse en Thaise elementen. Kamerhoge ramen zorgen voor veel lichtinval. Elk kamertype heeft een bad kamer met apart bad en douche, wc en haardroger. Verder telefoon, satelliet televisie, dvd-speler, wifi of vast internet, minibar, koffieen theefaciliteiten, kluisje, airconditioning en houten vloeren. Naar keuze: superior kamers (49 m²) of deluxe kamers (56 m², met bubbelbad). De suites (73 m²) beschikken over een bubbelbad op het balkon, een Nespressotoestel en iPod docking station. Maaltijden: logies en ontbijt. Kinderen: geen kinderkortingen, kinderen jonger dan 16 jaar zijn hier niet toegelaten. Bijzonderheden: 22/12/18-10/01/19: min. 3 nachten. Afwijkende annulerings voorwaarden: periode A/B/F: 100% kosten vanaf 21 dagen voor afreis, periode C/D: 100% kosten vanaf 45 dagen voor afreis, periode E: 100% kosten vanaf 30 dagen voor afreis, periode G: min. 1 nacht van 14 tot 11 dagen voor afreis. Bonus: welkomstdrankje en voucher voor 1 cocktail. Gratis tapas met drankje op 31/12 (18 tot 20 uur). Jonggehuwden: decoratie in de kamer.

Het adults only hotel is opgevat als een strakke designvilla, hoog aanleunend tegen een rotsklif. Niet meer dan 15 moderne kamers, telkens met een fraai panorama over de Andamanse Zee. Een perfecte plek voor wie privacy, luxe en rust zoekt, weggestopt tussen de weelderige natuur. 100% Belgische gastvrijheid in bekoorlijk Thailand.

Koh Lanta Dit langwerpig eiland ten zuiden van Krabi vormt samen met de omliggende, kleine eilandjes het Koh Lanta Marine National Park. Dankzij de bescherming tegen het massatoerisme is deze archipel nog grotendeels ongerept. Het eiland is een waar paradijs voor liefhebbers van duiken, snorkelen, vissen, kajakken, wandelen en wellness.

UW VOORDEEL • Vroegboekvoordeel van 30% (reservering voor 15/10/19 voor verblijven 01/05/19-

31/10/19) OF 20% (reservering voor 15/07/18 voor verblijven 01/11/18-10/12/18) OF 10% (reservering voor 31/03/19 voor verblijven 01/04/19-30/04/19) OF 5% (reservering voor 15/08/18 voor verblijven 11/12/18-21/12/18 OF reservering voor 15/01/19 voor verblijven 11/01/19-31/01/19 OF reservering voor 15/02/19 voor verblijven 01/03/19-31/03/19)

vanaf

€ A B C D C E F G

70* ,

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt KBVV0005 N

01/11-10/11 11/11-21/12 22/12-30/12 31/12 01/01-10/01 11/01-28/02 01/03-31/03 01/04-31/10

2 persk. superior 80,50 97,00 144,00 238,50 144,00 107,00 102,00 71,00

2 persk. deluxe 109,00 131,00 185,00 279,00 185,00 140,50 138,50 97,50

suite 2 pers. 166,00 166,00 233,00 327,50 233,00 174,00 173,00 122,00

extra bed 3 74,00 74,00 74,00 96,20 74,00 74,00 74,00 52,00

De Andamanse kust

113

Sri Lanka

& de Malediven Het land van de serendipiteit & luxe in het paradijs

Reisdocumenten: Reispas, nog 6 maanden geldig na de terugreis, plus visum ‘on arrival’ vooraf aan te vragen via http://www.eta.gov. lk (USD 20). Zie www.diplomatie.belgium.be en app Belgian Customs van financien.belgium.be (douane) of anvr.nl/bestemmingen (Nederland). Registreer uw reis vooraf via de website travellersonline.diplomatie.be. Zo kan de FOD Buitenlandse Zaken u zo nodig makkelijker informeren en ondersteunen.

Tijdverschil +4u30 in de winter en +3u30 in de zomer. Geld 1.000 Sri Lankaanse Roepie (LKR) is ongeveer 6 euro - 1 euro is ongeveer 160 roepie. U kan ter plaatse euro’s omwisselen en met uw kredietkaart geld afhalen en betalen.

Taal De officiële landstaal is het Singalees, maar ook Tamil en zelfs Engels gelden als officiële alternatieven. In de toeristische centra is Engels een erg courant gesproken taal. Klimaat Sri Lanka kent een tropisch klimaat, beïnvloed door 2 moessons en de centrale bergen: Yala (in het zuidwesten en de hooglanden van mei tot augustus) en Maha (in

Een exotisch eiland in de Indische Oceaan, ten zuiden van India. U komt er terecht in een andere wereld. Sri Lanka, het vroegere Ceylon, wordt ook het ‘Land van de Serendipiteit’ genoemd. ‘Serendipiteit’ betekent het vinden van iets onverwachts en bruikbaars terwijl u op zoek bent naar iets totaal anders. Dit is exact wat Sri Lanka biedt: achter elke heuvel of bocht schuilt er een nieuwe verrassing. Glorieuze historische sites in de Culturele Driehoek, groene bergen en glooiende theeplantages in het binnenland, en natuurparken vol wilde dieren in het zuiden... Ook het koloniale verleden (Nederland en Portugal) liet zijn sporen na. De talloze uitgestrekte gouden zandstranden maken het idyllisch plaatje compleet. Sri Lanka is Azië op zijn charmantst. Laat u verleiden door de natuurlijke schoonheid en het culturele erfgoed en u zal inzien waarom dit zo’n populaire topbestemming in wording is.

het noordoosten en de Culturele Driehoek van oktober tot januari). De beste reistijd is november tot april. Het land is het jaar door te bereizen, enkel voor uw strandvakantie kiest u best de kustregio waar er op dat ogenblik het meeste kans is op mooi weer. De zomer kan erg heet worden, maar in de Centrale Hooglanden heerst een mildere, aangename temperatuur. In het zuidwesten hebt u het jaar door kans op een bui.

Gezondheid · Bescherm u voldoende tegen de tropische zon en muggenbeten. Miniem malariarisico in sommige afgelegen regio’s. · Aanbevolen vaccins voor buiktyfus, hepatitis A, poliomyelitis, tetanus, difterie en kinkhoest. · Sluit een reisbijstandsverzekering af voor de medische kosten (zie p. 253).

· Raadpleeg uw arts, uw ziekenfonds en de website van het Instituut voor Tropische Geneeskunde www.itg.be. Situatie op 04/05/18. Deze informatie is louter indicatief en geldt niet voor reizigers van niet-Belgische nationaliteit. Raadpleeg de opgegeven websites, uw reisagent, Buitenlandse Zaken of ambassade/consulaat

115

Jaffna

Nilaveli 144

Kaafu Atoll 153 Malé Wilp attu

Anuradhapura 132-133

Malediven

Oostkust

Culturele Driehoek Dambulla

Sigiriya

Kalkudah 145

Habarana 134-135 Kandalama

Passikudah 146

Polonnaruwa

M in n eriy a

138-139 Kandy

Negombo 129 Nuwara Eliya Colombo 128

Colombo Ella 140-141

Centrale Hooglanden Wadduwa 149

Ud a Walaw e

Ya l a

Kosgoda 150 Balapitiya 151 Yala 147

Zuidoostkust

Zuidwestku st Galle 148

Zuidkust

Bestemmingen

Colombo en Negombo De Culturele Driehoek Kandy en de Centrale Hooglanden De stranden De Malediven

Rondreizen

Sri Lanka, een introductie Charming Sri Lanka winter Charming Sri Lanka zomer

126 130 136 142 152

Charming experience

De nationale parken van Yala en Uda Walawe Een authentieke theeplantagebeleving De culturele driehoek Colombo

Hotels

118-119 120-121 122-123

Trips & tricks

124 124 125 125

Colombo en Negombo 128-129 132-134 De Culturele Driehoek Kandy en de Centrale Hooglanden 138-141 144-151 De stranden 153 De Malediven

Colombo en Negombo De Culturele Driehoek Kandy en de centrale hooglanden De stranden De Malediven

Transport

Vluchten Privétransfers

127 131 137 143 152 250-253 250-253

DE REGIO’S

Colombo en Negombo

De Culturele Driehoek

• Geniet

van de zonsondergang op Galle Face Green, een groene promenade langs het strand van Colombo • Verdwaal in de hectiek van de wijk Pettah met zijn talloze shops en marktjes • Kom aan het strand van Negombo tot rust na uw lange vlucht • Proef de authentieke Sri Lankaanse curry met verse krab in een trendy restaurant in downtown Colombo • Ga terug in de tijd en herleef het roemrijke Hollandse koloniale tijdperk in de Fort-wijk met het Dutch Hospital en het interessante Dutch Period Museum

• Beklim

Kandy en de Centrale Hooglanden

De stranden van Sri Lanka

• Breng

• Dompel

een bezoek aan een nog actieve theeplantage en -fabriek en proef er de enige echte Ceylon Tea • Maak een treinrit door het hart van de theeplantages, van Hatton naar Nuwara Eliya. Een antieke stoomlocomotief voert u door een schilderachtig heuvellandschap. Aan boord maakt u kennis met de locals • Snuif de sfeer en couleur locale op tijdens het dagelijkse sacrale puja-ritueel in de Tempel van de Tand in Kandy, de heiligste plek op het eiland • Ga op safari in het savanneachtige natuurpark Uda Walawe, waar u wilde olifanten, tijgers, buffels, krokodillen en talloze exotische vogelsoorten kan spotten • Kom tot rust in het ontspannen bergdorpje Ella met zicht op de spectaculaire, diepe kloof en Little Adam’s Peak

de imposante Leeuwenrots van Sigiriya. Bovenop deze 370 m hoge, natuurlijke versterkte burcht met watertuinen geniet u van een adembenemend uitzicht. • Maak ‘The Herd’ mee: een jaarlijks fenomeen waarbij honderden wilde olifanten tijdens de droge maanden de jungle van Minneriya Nationaal Park verlaten om zich dagelijks te komen laven aan de resterende poelen • Bezoek de eeuwenoude stoepa’s, tempels, Boeddhabeelden en ruïnes van Anuradhapura, Polonnaruwa, Dambulla en de tempelruïnes Polonnaruwa

u onder in het Unesco-Werelderfgoed van het charmante kuststadje Galle met zijn beroemde fort, rustige straatjes, gereformeerde kerk en atypische daken met rode dakpannen • Ga walvissen of dolfijnen spotten in Mirissa, Uppuveli en Nilaveli • Fotografeer de typische steltvissers op de stranden van Weligama en bewonder hun authentieke techniek • Ga op safari in het Yala National Park, waar u wilde olifanten, tijgers, buffels, krokodillen en ontelbare exotische vogels kan spotten • Ontdek het versterkte fort, de hindoetempels en de historische haven van Trincomalee

De Malediven snorkelen of duiken in het kristalheldere water en tel de miljoenen kleurrijke tropische visjes • Leer surfen op de golven van het warme zeewater • Geniet van de lokale culinaire geneugten, die voornamelijk bestaan uit verse zeevruchten en heerlijke visgerechten, echt superlekker! • Kom tot rust bij een ontspannende massage in de spa • Geniet vanop het terras van uw strandbungalow van de meest fantastische zonsopgang en zonsondergang • Ga

117

Charming experience

Rondreis Sri Lanka, een introductie De hoogtepunten van centraal Sri Lanka: de belangrijkste tempelruïnes en archeologische sites van de Culturele Driehoek, de groene heuvels en theeplantages van de Hooglanden, de heilige tandceremonie in Kandy, de wilde olifanten in de natuurparken en de tamme olifanten van Pinnawala. U werkt het programma op eigen ritme af, met privégids en -chauffeur.

Dag 1: Sigiriya U wordt door uw gids verwelkomd met bloemen aan de luchthaven van Colombo. U rijdt meteen door naar de Culturele Driehoek in het noorden van het land. U neemt uw intrek in uw hotel: voor de standaardformule is dat in Habanara, een plaatsje op iets meer dan 10 km van Sigiriya, voor de superior formule is dat in Sigiriya zelf. Uw ontdekkingsreis start meteen met een bezoek aan één van de drie nationale parken in de buurt: Minneriya, Kaudulla of Eco Park. Er wordt de dag zelf beslist welk park het meest aangewezen is om op dat ogenblik wilde dieren te spotten, in samenspraak met uw gids en de parkwachters. De nationale parken liggen in de zogenaamde olifantencorridor. Hier hebt u de kans om het hele jaar door wilde olifanten en andere dieren te spotten. In Minneriya spreken we tijdens de droge maanden augustus en september zelfs van ‘The Herd’, wanneer honderden olifanten uit de jungle komen om zich te laven aan de nog overblijvende poelen in het park. Een waar spektakel! U bezoekt het park in een safarijeep. Nadien keert u terug naar uw hotel. Vrije avond. Dag 2: Sigiriya - Polonnaruwa Na het ontbijt beklimt u de beroemde rots van Sigiriya, ook wel de Leeuwenrots genoemd en uitgeroepen tot Unesco-Werelderfgoed. De rots, die het landschap van mijlenver domineert, fungeerde in de 5de eeuw als verstevigde vesting. Vanop de top geniet u van een ronduit adembenemend 360° panorama over de regio. Langs de trappen naar boven kan u enkele uitstekend bewaarde fresco’s bewonderen. In de namiddag trekt u verder naar de tweede antieke hoofdstad van Sri Lanka: Polonnaruwa, die in de 11de eeuw de fakkel overnam van Anuradhapura. U bezoekt er o.a. het archeologisch museum, het koninklijk paleis en de oude tempels waaronder de Vatadage, een opvallende cirkelvormige tempel en de beroemde Gal Vihara met zijn kolossale Boeddhabeelden gehouwen uit graniet. Na het bezoek keert u terug naar uw hotel in Habarana/Sigiriya. Vrije avond.

118

www.transasia.com

Cultur ele Dr iehoek Sigiriya

Negombo Colom bo

Polonnaruwa

Kandy Nuwara Eliya

Centr ale Hooglanden

Formule Dag 3: Sigiriya - Kandy Na het ontbijt zet u koers naar Kandy, het huidige culturele hart van Sri Lanka. Onderweg stopt u voor een bezoek aan de kruidentuin van Matale, waar u alles leert over de typische kruiden van Sri Lanka en u een korte, deugddoende massage van 15 minuten wacht. Na een kookdemonstratie volgt de lunch. In Kandy komt u rond de middag aan in uw hotel. U bent vrij in de namiddag. ‘s Avonds ervaart u in de binnenstad van Kandy de heilige pujaceremonie in de vermaarde Tempel van de Tand, waar volgens de overlevering een tand van Boeddha wordt bewaard. Na de ceremonie keert u terug naar uw hotel. Vrije avond.

Individuele rondreis met privégids/chauffeur. Vrije afreisdatum

Rondreis 5 nachten ··2 nachten in Habarana (standaard) of 2 nachten in Sigiriya (superior) ··2 nachten in Kandy ··1 nacht in Negombo

Hotels Standaard ··Sungreen in Habarana (zie p. 134) ··Suisse in Kandy (zie p. 139) ··Goldi Sands in Negombo (zie p. 129) Superior ··Aliya Resort in Sigiriya (zie p. 135) ··Ozo in Kandy (zie p. 138) ··Heritance in Negombo (zie p. 129)

Dag 4: Kandy - Nuwara Eliya Ontbijt. U wordt naar het treinstation van Peradeniya gebracht waar u de trage, authentieke trein naar Nanu Oya neemt. Een heel ontspannen rit, met een weergaloos uitzicht op de groene heuvels en de bergen van de Centrale Hooglanden. In Nanu Oya reist u weer verder per wagen en bezoekt u een theeplantage en theefabriek. Na het bezoek keert u terug naar uw hotel in Kandy. Vrije avond.

Inbegrepen

Dag 5: Kandy - Negombo Ontbijt. U verlaat Kandy en trekt naar Negombo, vlak bij de luchthaven gelegen. Onderweg houdt u halt aan de olifantenzoo van Pinnawala. De zoo is sinds 1975 een opvangtehuis voor olifantenwezen. U kan er op vaste tijd stippen zien hoe de kleine baby-olifantjes met de fles worden gevoed en hoe de volwassen dieren zich baden in de rivier. Bij aankomst in Negombo geniet u van vrije tijd in uw hotel.

··5 nachten ··5 ontbijten ··1 lunch + zie p. 13

Niet inbegrepen Zie p. 13

Dag 6: Negombo Ontbijt. Einde van de rondreis. Vrije tijd tot uw transfer naar de luchthaven of uw strandbestemming.

(*) De volledige verblijfsduur moet binnen dezelfde prijsperiode vallen (bij overlapping van 2 prijsperiodes geldt de duurste periode) De volgorde van de etappes en de keuze van de hotels kan afwijken omwille van externe factoren, zonder de essentie van het programma aan te tasten (**) 24/12 en 31/12 prijzen op aanvraag

749,00

vanaf

€ A B C D E F G H

Prijs per persoon per rondreis (*) (**) standaard CMBP0003 01/11-19/12, 01/05-14/07, 01/09-31/10 20/12-10/01, 01/04-30/04, 15/07-31/08 11/01-31/03 superior CMBP0004 01/11-19/12, 01/07-31/08 20/12-10/01 11/01-31/03 01/04-30/04 01/05-30/06, 01/09-31/10

2 persk. 749,00 779,00 799,00 939,00 1029,00 969,00 879,00 829,00

Toeslag per persoon per nacht: Aliya Resort 20/07-31/08 € 31,40

Sri Lanka

119

Charming experience

Rondreis Charming Sri Lanka Winter U ontdekt de verrassende veelzijdigheid van Sri Lanka, van de tempels en archeologische sites in de Culturele Driehoek, tot de groene heuvels en theeplantages van de Centrale Hooglanden en de heilige tandceremonie in Kandy. In de natuurparken van Minneriya en Yala kan u o.m. wilde olifanten in hun natuurlijke habitat observeren.

Dag 1: Negombo. U wordt door uw gids op de luchthaven van Colombo verwelkomd met bloemen. Bij aankomst ‘s morgensvroeg bezoekt u, op weg naar uw hotel in Negombo, de vismarkt. Een unieke belevenis! Check-in in het hotel en vrije namiddag. Dag 2: Negombo - Anuradhapura. Ontbijt. Vandaag rijdt u door naar de Culturele Driehoek in het noorden van het land. U brengt een bezoek aan de archeologische sites. Anuradhapura was de allereerste hoofdstad van Sri Lanka. U ontdekt er de heilige Sri Bodhi Maha (ficusboom), de 1.600 granieten pilaren van het Bronzen Paleis en de imposante witte Ruwanveliseya-stoepa. Vrije avond. Dag 3: Anuradhapura - Mihintale - Aukana. Ontbijt. U reist naar de bergtop Mihintale, een van de belangrijkste bedevaartsoorden voor boeddhisten. Vanaf de stoepa geniet u van prachtige vergezichten. Vervolgens rijdt u naar Aukana om het staande Boeddhabeeld, uit granietrots gehouwen, te bewonderen. Vrije avond. Dag 4: Anuradhapura - Sigiriya. Ontbijt. U reist door naar Sigiriya. Vrije namiddag. ‘s Avonds maakt u een jeepsafari in het nationale park van Minneriya, gelegen in de zogenaamde olifantencorridor. Hier hebt u de kans om het hele jaar door wilde olifanten en andere dieren te spotten. Tijdens de droge maanden augustus en september gaat het om heuse kuddes, wanneer honderden olifanten uit de jungle komen om zich te laven aan de nog overblijvende poelen in het park – een ongelooflijk spektakel! Vrije avond. Dag 5: Sigiriya - Hiriwadunna - Polonnaruwa. Na het ontbijt beklimt u de beroemde rots van Sigirya, ook wel de Leeuwenrots genoemd (UnescoWerelderfgoed). De rots, die het landschap van mijlenver domineert, fungeerde in de 5de eeuw als verstevigde vesting en biedt vanop de top een adembenemend 360° panorama over de regio. In het nabijgelegen charmante dorpje Hiriwaduna maakt u kennis met de lokale bevolking. Korte wandeling in de natuur gevolgd door een eenvoudige, smaakvolle curry door de boer klaargemaakt. In de late namiddag trekt u naar de tweede antieke hoofdstad van Sri Lanka: Polonnaruwa, die in de 11de eeuw de fakkel overnam van Anuradhapura. Fietstochtje langs de bezienswaardigheden zoals het koninklijk paleis en oude tempels. Terugkeer naar uw hotel. Vrije avond.

Jaffna

Dag 6: Sigiriya - Dambulla - Kandy. Ontbijt. In de voormiddag brengt u een bezoek aan de rotstempels van Dambulla, daterend uit de 1ste eeuw v. Chr. U treft er talloze Boeddhabeelden en fresco’s. Verder naar Kandy, het huidige culturele hart. Onderweg bezoek aan de kruidentuin van Matale en een korte massage (15 minuten). Terugkeer naar het hotel of een korte stadsrondrit met een tuktuk in Kandy (optioneel, mits toeslag zie p. 137). ‘s Avonds woont u het heilige pujaritueel bij in de Tempel van de Tand.

Wilp at t u

Anuradhapura Cultur ele Dr iehoek Habarana Sigiriya M i n n e ri ya

Kandy Negombo C o lo mbo Centr ale Hooglanden

Ella

U da Wa l a w e

Yala

Yala Z u id o o st ku st Galle

120

Unawatuna Z uidkust

www.transasia.com

Formule Individuele rondreis met privégids/chauffeur. Vrije afreisdatum

Rondreis 10 nachten ··1 nacht in Negombo ··2 nachten in Anuradhapura ··2 nachten in Habarana (standaard) of Sigiriya (superior) ··2 nachten in Kandy ··1 nacht in Ella ··1 nacht in Yala ··1 nacht in Unawatuna (standaard) of Galle (superior)

Hotels Standaard ··Goldi Sands in Negombo (standaardkamer) (zie p. 129) ··Alakamanda in Anuradhapura (deluxe kamer) (zie p. 133) ··Sungreen Resort & Spa in Habarana (stan daardkamer) (zie p. 134) ··Suisse in Kandy (standaardkamer) (zie p. 139) ··Mountain Heavens in Ella (deluxe kamer) (zie p. 140) ··Kithala in Yala (deluxe kamer): sfeervol H H H hotel met prachtige ligging tussen de rijst velden nabij het Nationaal park. ··Calamander Beach in Unawatuna (standaard kamer): sfeervol H H H H strandhotel aan een mooie baai met een prachtig zandstrand omgeven door palmbomen. Gezellig restau rant met zeezicht. Superior ··Heritance in Negombo (standaardkamer) (zie p. 129) ··Palm Garden Village in Anuradhapura (stan daardkamer) (zie p. 132) ··Aliya Resort in Sigiriya (deluxe kamer) (zie p. 135) ··Ozo Kandy in Kandy (sleep kamer) (zie p. 138) ··98 Acres in Ella (standaardkamer) (zie p. 141) ··Cinnamon Wild in Yala (jungle chalet) (zie p. 147) ··Amari Galle in Galle (deluxe kamer met oceaanzicht) (zie p. 148)

Dag 7: Kandy - Pinnawela - Kandy. Onbijt. Vandaag brengt u een bezoek aan de olifantenzoo van Pinnawela, sinds 1975 een opvangtehuis voor oli fantenwezen. U ziet er op vaste tijdstippen hoe de kleine baby-olifantjes met de fles worden gevoed en hoe de volwassen dieren zich baden in de rivier. Terug naar Kandy waar u een culturele show met traditionele dan sen kan bijwonen. Optioneel kookworkshop waar u kennis maakt met de Sri Lankaanse specerijen en curry’s (mits toeslag zie p. 137). Dag 8: Kandy - Nanu 0ya - Haputhale - Ella. Ontbijt. Korte authentieke treinrit van Nanu Oya naar Haputhale met prachtige uitzichten. U ver volgt uw tocht per wagen door het Sri Lankaanse theelandschap waar u een theeplantage en een theefabriek bezoekt. Vanuit het uitzichtspunt Lipton’s Seat op de top van Poonagala Hill hebt u een adembenemend panorama op de omliggende plantages. Na het bezoek verder naar Ella. Vrije avond. Dag 9: Ella - Yala. Ontbijt. De tocht gaat verder richting het zuidoosten van Sri Lanka, naar Yala met het beroemde natuurpark. Onderweg bezoekt u een van de populairste bezienswaardigen, de pittoreske Ravana water val, een van de breedste van het land. U logeert in de buurt van het nationaal park. Vrije namiddag. ‘s Avonds maakt u een jeepsafari door het park waar u o.m. beren, olifanten en luipaarden kan spotten. Vrije avond in uw hotel.

Inbegrepen ··10 nachten ··10 ontbijten ··1 lunch + Zie p. 13

Dag 10: Yala - Galle - strand. Ontbijt. Op weg naar Galle (Unescowerelderfgoed) komt u misschien de beroemde en traditionele steltvis sers tegen. Galle was de belangrijkste haven in Sri Lanka voor de bouw van de golfbreker in de haven van Colombo in de 19de eeuw. Galle werd prominent bij de komst van de Portugezen in 1505. Het fort dat door hen is gebouwd, werd later vernietigd door de Nederlanders die het huidige fort optrokken in 1663. Vrije namiddag in uw hotel.

Niet inbegrepen Zie p. 13

Dag 11: strandverlenging - Colombo - luchthaven. Ontbijt. Einde van de rondreis. Optionele excursie walvisspotten (mits toeslag zie p. 143). Vrije tijd tot uw transfer naar de luchthaven, transfer naar uw strandhotel of naar Colombo voor verlengingspakket (zie p. 125). (*) De volledige verblijfsduur moet binnen dezelfde prijs periode vallen (bij overlapping van 2 prijsperiodes geldt de duurste periode). De volgorde van de etappes en de keuze van de hotels kan afwijken omwille van externe factoren, zonder de essentie van het programma aan te tasten (**) 24/12 en 31/12 prijzen op aanvraag

1349,00

vanaf

€ A B C D E F G H I

Prijs per persoon per rondreis (*) (**) standaard CMBP0014 01/11-19/12, 01/04-30/04 20/12-10/01 11/01-28/02 01/03-31/03 superior CMBP0015 01/11-19/12 20/12-10/01 11/01-28/02 01/03-31/03 01/04-30/04

2 persk. 1349,00 1459,00 1415,00 1379,00 1639,00 1715,00 1699,00 1659,00 1599,00

Toeslag per persoon per nacht: Heritance Negombo 25/12-10/01 € 53,20

Sri Lanka

121

Charming experience

Rondreis Charming Sri Lanka Zomer Alle facetten van het veelzijdige Sri Lanka komen aan bod. De Culturele Driehoek, de historische havensteden Trincomalee in het oosten en Galle in het zuidwesten. U reist per trein en per wagen door de groene heuvels en theeplantages van de Centrale Hooglanden en ervaart de heilige tandceremonie in Kandy. In de natuurparken van Minneriya en Yala ontdekt u o.m. wilde olifanten. U eindigt deze rondreis in het oosten waar het in deze periode goed vertoeven is voor een strandvakantie.

Dag 1: Kosgoda - Galle. U wordt door uw gids op de luchthaven van Colombo verwelkomd met bloemen. Onderweg naar Galle bezoek aan de schildpaddenkwekerij van Kosgoda. Ook komt u misschien de beroemde en traditionele steltvissers tegen. Vrije middag. Avondstadsrondrit in Galle (Unesco-Werelderfgoed). Dag 2: Galle - Yala. Onbijt. Vandaag rijdt u naar Yala, het zuidoosten van Sri Lanka met het beroemde natuurpark. Vrije namiddag in uw hotel. ‘s Avonds maakt u een jeepsafari door het park waar u onder meer beren, olifanten en luipaarden kan spotten. Vrije avond in uw hotel. Dag 3: Yala - Ella. Ontbijt. Verder richting Ella. Onderweg bezoekt u een van de populairste bezienswaardigheden, de pittoreske Ravana waterval, een van de breedste van het land. Vrije tijd. In de late namiddag een korte en vrij lichte wandeling (45 minuten) door de theeplantages naar Little Adam’s Peak van waar u een prachtig uitzicht hebt op Ella Rock. Vrije avond. Dag 4: Ella - Lipton Seat - Ella. Ontbijt. Vandaag ontdekt u het Sri Lankaanse theelandschap waar u een theeplantage en een theefabriek bezoekt. Vanuit het uitzichtspunt Lipton’s Seat op de top van Poonagala Hill hebt u een adem benemend panorama. Terugkeer naar uw hotel voor ontspanning of de beklimming van Ella Rock (optioneel). Na een inspannende tocht (2 uur) biedt de rots verbluffende uitzichten over het heuvellandschap en de vlaktes beneden. Vrije avond. Dag 5: Ella - Nanu Oya - Kandy. Ontbijt. U wordt naar het treinstation van Ella gebracht waar u de authentieke trein naar Nanu Oya neemt. Verder per wagen naar Kandy, het huidige culturele hart van Sri Lanka. Na check-in in uw hotel kan u opteren voor een korte stadsrondrit met een tuktuk (optioneel, zie p. 137). ‘s Avonds woont u de heilige puja-ceremonie in de Tempel van de Tand bij.

Jaffna

Dag 6: Kandy - Pinnawela - Kandy. Ontbijt. Vandaag brengt u een bezoek aan de olifantenzoo van Pinnawela, sinds 1975 een opvangtehuis voor olifantenwezen. U ziet er op vaste tijdstippen hoe de kleine baby-olifantjes met de fles worden gevoed en hoe de volwassen dieren zich baden in de rivier. Terug naar Kandy waar u een culturele show met traditionele dansen kan bijwonen. Optioneel kook workshop waar u kennis maakt met de Sri Lankaanse specerijen en curry’s (zie p. 137).

Nilaveli Wilp at t u

Anuradhapura Cultur ele Dr iehoek Habarana Sigiriya

O o st ku st

M i n n e ri ya

Kandy

Centr ale Hooglanden

Ella

U da Wa l a w e

Yala

Yala Z u id o o st ku st Galle

122

Unawatuna Z uidkust

www.transasia.com

Formule Individuele rondreis met privégids/chauffeur. Vrije afreisdatum

Rondreis 10 nachten ··1 nacht in Unawatuna (standaard) of Galle (superior) ··1 nacht in Yala ··2 nachten in Ella ··2 nachten in Kandy ··2 nachten in Habarana (standaard) of Sigiriya (superior) ··1 nacht in Anuradhapura ··1 nacht in Nilaveli

Hotels Standaard ··Calamander Beach in Unawatuna (standaard kamer): sfeervol H H H H strandhotel aan een mooie baai met een prachtig zandstrand omgeven door palmbomen. Gezellig restau rant met zeezicht. ··Kithala in Yala (deluxe kamer): sfeervol H H H hotel met prachtige ligging tussen de rijst velden nabij het Nationaal park. ··Mountain Heavens in Ella (deluxe kamer) (zie p. 140) ··Suisse in Kandy (standaardkamer) (zie p. 139) ··Sungreen Resort & Spa in Habarana (deluxe kamer) (zie p. 134) ··Alakamanda in Anuradhapura (deluxe kamer) (zie p. 133) ··Nilaveli Beach Hotel in Nilaveli (standaard kamer) (zie p. 144) Superior ··Amari Galle in Galle (deluxe kamer met oceaanzicht) (zie p. 148) ··Cinnamon Wild in Yala (jungle chalet) (zie p. 147) ··98 Acres in Ella (standaardkamer) (zie p. 141) ··Ozo Kandy in Kandy (sleep kamer) (zie p. 138) ··Aliya Resort in Sigiriya (deluxe kamer) (zie p. 135) ··Palm Garden Village in Anuradhapura (stan daardkamer) (zie p. 132) ··Anilana in Nilaveli (kamer met tuinzicht): stijlvol en modern H H H H resort met rus tige ligging. Alle kamers met oceaanzicht. Rooftopbar, zwembad en spa

Dag 7: Kandy - Dambulla - Minneriya - Sigiriya. Vandaag richting Sigirya. Onderweg stopt u aan de kruidentuin van Matale en krijgt u een massage (15 minuten). Bezoek aan de prachtige rotstempels van Dambulla, daterend uit de 1ste eeuw v. Chr. Intrek in uw hotel dicht bij het nationale park van Minneriya. ‘s Avonds maakt u een jeepsafari in de zogenaamde olifantencorridor. Hier hebt u de kans om wilde olifanten en andere dieren te spotten. Tijdens de droge maanden augustus en septem ber spreken we van ‘The Herd’, wanneer honderden olifanten uit de jungle komen om zich te laven aan de nog overblijvende poelen in het park. Wat een schouwspel! Nadien keert u terug naar uw hotel. Dag 8: Sigiriya - Polonnaruwa - Sigiriya. Na het ontbijt beklimt u de beroemde rots van Sigirya (Unesco-Werelderfgoed), ook wel de Leeuwenrots genoemd. De rots, die het landschap van mijlenver domi neert, fungeerde in de 5de eeuw als verstevigde vesting en biedt vanop de top een adembenemend 360° panorama over de regio. In het nabij gelegen charmante dorpje Hiriwaduna maakt u kennis met de de lokale bevolking. Korte wandeling in de natuur gevolgd door een eenvoudige, smaakvolle curry door de boer klaargemaakt. In de late namiddag trekt u naar de tweede antieke hoofdstad van Sri Lanka: Polonnaruwa, die in de 11de eeuw de fakkel overnam van Anuradhapura. Fietstochtje langs de bezienswaardigheden. Terugkeer naar uw hotel. Vrije avond.

Inbegrepen ··10 nachten ··10 ontbijten ··1 lunch + Zie p. 13

Dag 9: Sigiriya - Aukana - Mihintale - Anuradhapura. Onbijt. U rijdt naar Aukana om het staande Boeddhabeeld, uit granietrots gehouwen, te bewonderen. Verder naar de culturele driehoek in het noorden. Intrek in uw hotel en in de vooravond gaat u naar de bergtop Mihintale, een van de belangrijkste bedevaartsoorden voor boeddhisten in Sri Lanka. Vanaf de stoepa geniet u van prachtige vergezichten. Vrije avond. Dag 10: Anuradhapura - Trincomalee. Ontbijt. In Anuradhapura, de allereerste hoofdstad van Sri Lanka bezoekt u de archeologische sites met de fiets: de heilige Sri Bodhi Maha (ficusboom), de 1.600 granieten pilaren van het Bronzen Paleis en de imposante witte Ruwanveliseyastoepa. Onderweg naar Trincomalee, een charmant havenstadje aan de oostkust, brengt u een bezoekje aan de Koneswaram tempel, de tempel van de 1.000 pilaren. Vrije avond. Dag 11: strandverlenging-Colombo-luchthaven. Ontbijt. Einde van de rondreis. Optionele excursie walvis- en dolfijnspotten (zie p. 143). Vrije tijd tot uw transfer naar de luchthaven, transfer naar uw strandhotel of naar Colombo voor verlengingspakket (zie p. 125).

Niet inbegrepen Zie p. 13

(*) De volledige verblijfsduur moet binnen dezelfde prijs periode vallen (bij overlapping van 2 prijsperiodes geldt de duurste periode). De volgorde van de etappes en de keuze van de hotels kan afwijken omwille van externe factoren, zonder de essentie van het programma aan te tasten (**) 24/12 en 31/12 prijzen op aanvraag

1429,00

vanaf

€ A B C D E F G

Prijs per persoon per rondreis (*) (**) standaard CMBP0016 01/05-07/07, 01/09-31/10 08/07-31/07 01/08-31/08 superior CMBP0017 01/05-30/06 01/07-14/07 15/07-31/08 01/09-31/10

Sri Lanka

2 persk. 1429,00 1469,00 1489,00 1539,00 1599,00 1739,00 1619,00

123

Charming experience

De nationale parken van Yala en Uda Walawe (*) 4 dagen

669

vanaf

€

Een authentieke theeplantagebeleving (*) 4 dagen

615

vanaf

€

Wilde dieren spotten tijdens een jeepsafari in 2 van de grootste natuurparken van Sri Lanka. U logeert aan de rand van het park van Yala, direct aan het strand.

Een unieke eco-Boutique ervaring. U logeert op een theeplantage in een luxe lodge, u leert een curry bereiden en u trekt door de sublieme natuur.

Dag 1: Yala U wordt naar uw hotel in Yala gebracht in de bergen rond Kandy. Het hotel ligt direct aan het strand, waardoor u in de namiddag heerlijk kan ontspannen na een voormiddag tussen de wilde dieren. Vrije namiddag. Dag 2: Yala Ontbijt. U maakt een jeepsafari door een van de beroemdste en meest tot de verbeelding sprekende nationale parken van Sri Lanka. Yala is bekend voor zijn grote verscheidenheid aan wilde dieren. Het park is van kapitaal belang voor de bescherming van olifanten, luipaarden en diverse watervogels. U bezoekt het park ‘s morgens vroeg, dan heeft u de beste kansen om de dieren te spotten. Met uw camera in de aanslag is het zoeken naar olifanten, herten, apen, everzwijnen, buffels en luipaarden. Na de safari keert u terug naar uw hotel. Vrije namiddag. Dag 3: Yala - Uda Walawe Ontbijt. ‘s Morgens vroeg trekt u naar het nabijgelegen natuurpark Uda Walawe (ca. 2 uur rijden). Het park werd in 1972 gevormd door de aanleg van de stuwdam op de rivier de Walawe en heeft een oppervlakte van meer dan 30.000 ha. Het uitgestrekte park is een indrukwekkend savanneachtig gebied waar wilde dieren als olifanten, herten, beren en luipaarden leven. Het is ook een belangrijke habitat voor talloze vogelsoorten, vooral watervogels. Terug naar uw hotel in Yala, vrije namiddag. Dag 4: Yala Ontbijt. Vrije tijd tot u terugkeert naar de luchthaven of doorreist naar uw volgende bestemming in Sri Lanka.

Dag 1: Madulkelle U wordt naar de Madulkelle Tea & Ecolodge gebracht in de bergen rond Kandy, een nog actieve theeplantage op 1.000 m hoogte. U overnacht in een luxe lodge op een verhoogd platform met adembenemend uitzicht op de Knuckles Range en de vallei. Vrije namiddag. Diner in uw hotel. Dag 2: Madulkelle Na het ontbijt neemt de chef u mee voor een korte wandeling door de organische groente- en kruidentuin. Met de verse, seizoensgebonden ingrediënten die u plukt, leert hij u een lekkere maaltijd bereiden, typisch voor de Centrale Hooglanden. Vrije namiddag. Diner in uw hotel. Dag 3: Madulkelle Ontbijt. U trekt door de schijnbaar eindeloze theeplantages van Centraal Sri Lanka en ziet hoe het dagelijkse leven hier zijn gangetje gaat. Deze regio wordt door de locals ‘Mini World’s End’ genoemd, naar de gelijkaardige vallei World’s End in de Horton Plains verderop. U geniet er van een weergaloos panorama op de diep uitgesneden vallei. De trekking die u maakt is gematigd, met slechts enkele steilere stukken. Uw gids begeleidt u van nabij, waardoor u zoveel stops kan maken als u wenst. Diner in uw hotel. Dag 4: Madulkelle Ontbijt. Vrije tijd tot u terugkeert naar de luchthaven of verder reist naar uw volgende bestemming in Sri Lanka.

Inbegrepen

∙∙3 nachten in Cinnamon Wild (jungle chalet) (zie p. 147) ∙∙3x ontbijt ∙∙Transfer luchthaven/hotel en hotel/andere bestemming (Kandy, Nuwara Eliya, Ella) of luchthaven

∙∙3 nachten in Madulkelle Tea & Ecolodge: uniek H H H H eco-Boutique hotel met deluxe lodges met privéterras ∙∙3x ontbijt ∙∙3x diner ∙∙Transfer luchthaven/hotel en hotel/andere bestemming (Colombo, Galle, Yala, Negombo) of luchthaven

CMBP0012 prijs per persoon 01/11/18-20/12/18, 01/08/19-31/08/19 21/12/18-28/02/19 01/03/19-30/04/19 01/05/19-30/06/19 01/07/19-31/07/19, 01/09/19-31/10/19

CMBP0006 prijs per persoon 01/11/18-19/12/18, 11/01/19-30/04/19, 01/07/19-31/08/19 € 829 01/05/19-30/06/19 € 615 01/09/19-31/10/19 € 689 (op aanvraag 20/12/18-10/01/19)

€ 725 € 799 € 769 € 669 € 699

124

www.transasia.com

De Culturele Driehoek groen en historisch 4 dagen

(*) (**)

439

vanaf

€

Colombo: diverse culturen en geschiedenis 3 dagen (*)

299

vanaf

€

De hoogtepunten van de Culturele Driehoek met privégids en -chauffeur: de cultuurhistorische steden Anuradhapura, Sigiriya, Dambulla en Polonnaruwa en de fraaie natuur van Minneriya.

Een etnische smeltkroes van verschillende culturen, nationaliteiten en geloven. Een bruisende, moderne metropool met een rijk verleden.

Dag 1: Sigiriya en Polonnaruwa U wordt afgehaald aan uw hotel voor een bezoek aan de beroemde Leeuwenrots van Sigiriya die het landschap van mijlenver domineert. In de namiddag volgt de tweede antieke hoofdstad van Sri Lanka: Polonnaruwa. U bezoekt het archeologisch museum, het koninklijk paleis en de oude tempels, o.m. de Vatadage.

Dag 1: U wordt naar uw hotel in Colombo gebracht waar u de rest van de dag kan ontspannen. Het hotel is rustig gelegen en bevindt zich op een tiental minuten wandelen van het strand.

Dag 2: Hiriwaduna en Minneriya Ontbijt. In het traditionele plattelandsdorpje Hiriwaduna ziet u hoe de locals leven rond het water. U teelt verse groenten en leert die op traditionele wijze bereiden. Na de lunch rijdt u verder door de bossen waar apen, beren en olifanten leven. ‘s Avonds een jeepsafari in het nationale park van Minneriya, waar u het hele jaar door wilde olifanten en andere dieren kan spotten.

Dag 2: Ontbijt. Samen met uw gids bezoekt u de toeristische hoogtepunten van Colombo, de grootste stad van Sri Lanka: het koloniale fort, het moderne Central Business District, de oosterse bazaars, de goudsmeden en de streetfood van Pettah, de hindoetempel van Slave Island, het stadhuis, het Viharamahadevi Park, de welstellende buurt rond Cinnamon Gardens en het Odel shoppingparadijs. De dag wordt in schoonheid afgesloten met een cocktail bij zonsondergang. Vrije avond.

Dag 3: Dambulla Ontbijt. In de voormiddag de rotstempels van Dambulla uit de 1ste eeuw v. Chr. Vrije namiddag.

Dag 3: Onbijt. Vrije dag tot u terugkeert naar de luchthaven of doorreist naar uw volgende bestemming in Sri Lanka.

Dag 4: Anuradhapura en Ritigala Ontbijt. Vandaag naar de archeologische sites van Anuradhapura, de allereerste hoofdstad van Sri Lanka met de heilige Sri Bodhi Maha (ficusboom), het Bronzen Paleis en de imposante witte Ruwanveliseya-stoepa. Daarna de ruïnes van het Ritigala-klooster uit de 1ste eeuw v. Chr., op een 766 m hoge heuvel. In de jungle rondom hebt u de kans om luipaarden, beren, herten, buffels en stokstaartjes te spotten. Nadien zet u uw tocht verder in Sri Lanka of retour naar de luchthaven.

Inbegrepen

∙∙3 nachten in Sungreen Resort & Spa (zie p. 134) (standaard) of in Aliya Resort (zie p. 135) (superior) ∙∙3x ontbijt ∙∙Transfer luchthaven/hotel en hotel/andere bestemming (Anuradhapura, Kandy of Negombo) of luchthaven

∙∙2 nachten in Ozo Colombo (standaardkamer) (zie p. 128) ∙∙2x ontbijt ∙∙Transfer luchthaven/hotel en hotel/andere bestemming (Negombo) of luchthaven

CMBP0008 (standaard): 01/11/18-20/12/18, 11/01/19-30/04/19 € 439 21/12/18-10/01/19 € 479; 01/05/19-14/07/19, 01/09/19-31/10/19 € 575; 15/07/19-31/08/19 € 599 CMBP0009 (superior): 01/11/18-19/12/18, 11/11/18-31/01/19, 01/03/19-30/04/19, 20/07/19-31/08/19 € 679; 20/12/18-10/01/19 € 745; 01/02/19-28/02/19 € 729; 01/05/19-19/07/19, 01/09/1931/10/19 € 639

CMBP0013 01/11/18-30/04/19 € 299 01/05/19-30/06/19, 01/09/19-31/10/19 € 379 01/07/19-31/08/19 € 385

(*) Min. 2 personen. Inbegrepen: afhalen en terugbrengen hotel (mogelijks aan meerdere hotels), transport per (mini)busje (airconditioning), toegangsgelden, Engelstalige gids, maaltijden zoals beschreven, zie ook p. 12-13 (**) 24/12 en 31/12 prijzen op aanvraag

Sri Lanka

125

Colombo en Negombo

Jaffna

Bruisende metropool aan de Indische Oceaan Zeker doen

Colombo is de grootste stad van Sri Lanka met 4,6 miljoen inwoners en het commerciële epicentrum van het land met een belangrijke haven. De stad ligt centraal langs de westkust en is voor de meeste toeristen ofwel de eerste ofwel de laatste stop in hun rondreis, afhankelijk van de vluchturen. In de binnenstad treft u een mooi contrast tussen oude koloniale gebouwen en moderne flatgebouwen, brede boulevards en smalle steegjes, trendy restaurants en authentieke streetfood. Ongeveer 35 km noordwaarts van Colombo liggen de goudgele stranden van Negombo, op een boogscheut van de internationale luchthaven. Het is de perfecte plaats om uit te rusten na uw vlucht, met uw voeten in het zand. Negombo was een cruciale stad in de Hollandse kaneelhandel in de 17de eeuw en tot op vandaag vindt u er nog diverse Europese overblijfselen. Het stadscentrum biedt ook een breed aanbod aan winkels, restaurants en bars.

• Geniet

van de zonsondergang op Galle Face Green, een groene promenade langs het strand van Colombo

• Verdwaal

in de hectiek van de wijk Pettah met zijn talloze shops en marktjes

• Kom

aan het strand van Negombo tot rust na uw lange vlucht

• Proef

de authentieke Sri Lankaanse curry met verse krab in een trendy restaurant in downtown Colombo

• Ga

Wi l pa ttu

terug in de tijd en herleef het roemrijke Hollandse koloniale tijdperk in de Fort-wijk met het Dutch Hospital en het interessante Dutch Period Museum

Anuradhapura

Sigiriya Dambulla

Negombo 129 Colombo 128

Onze hotels Colombo Ozo Colombo

126

128

www.transasia.com

Negombo Goldi Sands Heritance Negombo

129 129

Trips & tricks (*) Colombo City Walk

Boottochtje op het Hamilton-kanaal

Tijdens deze 3 uur durende wandeling gaat u samen met Mark Forbes of een van zijn enthousiaste gidsen op zoek naar historische verborgen schatten in de hoofdstad. U baant zich een weg door de straten, steegjes, gangen, winkels, hotels, kerken en gebouwen en ontdekt zo koloniale juweeltjes zoals het Nederlands Museum, de kleurrijke bazaar van Pettah, het meest vooraanstaande koloniale imperium Cargill, de vuurtoren, de oudste klokkentoren in Azië en Galle Face Green. Een aanrader!

Met een moderne boot vaart u het 15de-eeuwse Hamiltonkanaal af, vanaf de Muthurajawela Wetlands tot aan de heilige Kelaniya-tempel. Het kanaal dient al eeuwenlang als belangrijkste transportmiddel doorheen de lagune van Negombo. U passeert drukke straten in dichtbebouwde dorpen, dichtbegroeide mangroves en oude tempels en kerken. In de heilige Kelaniya-tempel bewondert u de prachtige architectuur en de fresco’s uit lang vervlogen tijden.

(halve dag, voor- of namiddag) prijs per persoon vanuit Colombo € 100 vanuit Negombo € 110

(halve dag) vanuit Negombo prijs per persoon € 52

Bezoek aan een lokaal vissersdorp In de regio rond Negombo liggen er verschillende vissersdorpjes waar u het authentieke vissersleven kan ervaren en de traditionele catamarans terug de haven kan zien binnenzeilen. U bezoekt er ‘s morgens vroeg een vismarkt waar de verse vangst van de dag wordt tentoongespreid. Nadien trekt u naar het oude Hollandse fort, enkel te bereiken per boot via het kanaal.

In de Wetlands van Muthurajawela (letterlijk ‘het moeras van de koninklijke schat’) ervaart u een schitterend landschap en een uniek, divers ecosysteem, bevolkt door talloze vogelsoorten, vissen en reptielen. Het uitgestrekte gebied loopt vanaf de lagune van Negombo en is een aaneenschakeling van rivieren, moerassen en mangrovebossen. U maakt een boottochtje door de Wetlands, terwijl uw gids het historische, sociale en economische belang ervan uitlegt.

(halve dag) vanuit Negombo prijs per persoon € 35

(halve dag) vanuit Negombo prijs per persoon € 40

De wetlands van Muthurajawela

(*) Privé-excursies,

min. 2 personen, afhalen en terugbrengen hotel (mogelijks aan meerdere hotels), transport per (mini)busje (airconditioning), toegangsgelden, Engelstalige gids, water, geen maaltijden inbegrepen

U vindt een bepaalde excursie niet terug? Vraag na bij uw reisagent of kijk op www.transasia.com

127

sleep kamer

Ozo Colombo

HHHH Ligging: een mooie ligging op de zeedijk in het zuiden van het stadscentrum. U bevindt zich hier in een eerder residentiële wijk, in de buurt van het drukke stadscentrum, maar toch rustig genoeg en ietwat afgelegen. Het aangename strand van Wellawatta is populair bij de lokale bevolking en bereikt u na zo'n 500 m wandelen (ca. 10 minuten). De bekende, lange promenade Galle Face Green ligt op 6 km, net als de Vihara tempel. De historische, koloniale wijk Fort en de straten van Pettah vol met streetfoodkraampjes situeren zich op 8 km. Transport: luchthaven Colombo op 38 km (ca. 1 uur). Privétransfer vanaf € 45 (zie p. 250-253). Faciliteiten: Ozo Colombo is ondergebracht in een nieuw, strak flatgebouw dat 14 verdiepingen telt. Er is een moderne lobby met de 24 uursreceptie waar u hartelijk wordt verwelkomd. Wifi is beschikbaar in heel het hotel. In de loungebar On14 op het dakterras kan u, achteroverleunend met een verfrissend glaasje, genieten van het adembenemend uitzicht over de skyline van de stad Colombo en de oceaan. Restaurant EAT serveert het ontbijt en het diner in buffetvorm of à la carte. Op het dak bevindt zich ook een panoramisch overloopzwembad met ligstoelen. Fitnessruimte. Liften. Kamers: de 158 moderne, lichte kamers hebben een fris en minimalistisch design met kleurrijke accenten. Voor uw comfort zijn ze uitgerust met douche en wc, haardroger, telefoon, satelliettelevsie, dvd-speler, wifi, minibar, koffieen theefaciliteiten, kluisje, airconditioning, stenen vloeren met tapijt. We selecteerden voor u volgende kamers: sleep kamers (24 m²), dream kamers (27 m², gedeeltelijk oceaanzicht) en dream ocean kamers (27 m², frontaal oceaanzicht). Alle types zijn voor maximum 3 personen. Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag. Kinderen: verminderde prijs voor 1 kind t/m 11 jaar op de kamer van de ouders (zie prijstabel).

UW VOORDEEL • Vroegboekvoordeel

van 10% (reservering tot 30 dagen voor afreis voor verblijven 01/04/19-16/07/19, 01/09/19-31/10/19) (inclusief ontbijt)

10* ,

vanaf

€ A B A B

01/11-31/03 01/04-30/06 01/07-01/08 02/08-31/10

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt 2 persk. 2 persk. sleep dream CMBV0015 N 62,00 66,00 59,00 63,00 62,00 66,00 59,00 63,00

2 persk. dream ocean 70,00 67,50 70,00 67,50

extra bed 3 44,50 44,50 44,50 44,50

Toeslagen per persoon per nacht/dag kind < 11 jaar incl. ontbijt 21,50 halfpension volwassene 18,00 halfpension kind < 12 jaar 9,00 volpension volwassene 34,00 volpension kind < 12 jaar 17,00 galadiner 24/12 en 31/12 (verplicht) 67,00

128

www.transasia.com

Een recent, hedendaags stadshotel in een 14 verdiepingen tellend flatgebouw op de dijk in hartje Colombo, met een heerlijk panorama over de stad en de oceaan. U logeert er in moderne kamers met kleur rijke details. Neem een frisse duik in het panoramisch overloopzwembad op het dak, na een dag vol bezoeken aan de stad.

Colombo Colombo is met zijn bij na 5 miljoen inwoners een echte metropool. Een bruisende stad met een modern business district, authentieke koloniale invloeden en schaduwrijke boulevards met streetfood, shops, galerijen en musea. Langs de populaire Galle Face Green, een kilometerslange, groene promenade aan het strand, is het heerlijk wandelen. Een veelzijdige groot stad.

Een ontspannen resort aan het langgerekte zandstrand van Negombo. De esthetisch ingerichte kamers bieden een wondermooie uitkijk over de oceaan en de exotische tuinen.

Een luxueus strandresort, direct aan het uitgestrekte, goudgele zandstrand van Negombo. De smaakvolle, hedendaagse kamers bieden een prachtig panorama over de Indische Oceaan.

Goldi Sands

Heritance Negombo

HHHH

Ligging: direct aan het gouden zandstrand van Negombo. In de regio vindt u authentieke vissersdorpen. Bars, restaurants en nachtclubs liggen op wandelafstand, de hoofdstad Colombo op 35 km. Transport: luchthaven Colombo op 14 km (ca. 20 minuten). Privétransfer vanaf € 38 (zie p. 250-253). Faciliteiten: een echt strandresort met tropische tuinen die voor verkoeling zorgen. Lobby en 24 uursreceptie. Wifi in heel het hotel. Het centrale restaurant is gespecialiseerd in visen zeevruchten. Er worden ook Sri Lankaanse specialiteiten, curry's en internationale gerechten geserveerd. In de Beach Hut op het strand geniet u van een barbecue met zicht op de oceaan. Er zijn geregeld thema-avonden in buffetstijl. Openluchtzwembad met ligstoelen. Infinity spa met massages (betalend). Kooklessen en -demonstraties (betalend). Lift. Kamers: 71 kamers (21 m², max. 3 personen) en suites (28 m², max. 2 personen) bieden vanop het balkon of terras een mooi uitzicht op de oceaan en de tuinen. Het interieur is stijlvol, met houten meubilair en goudgele accenten. Douche en wc, haardroger, telefoon, satelliettelevisie, dvd-speler, wifi, minibar, koffieen theefaciliteiten, kluisje, airconditioning, stenen vloeren. Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag. Kinderen: enkel in de standaardkamers: 1 kind van 5 t/m 11 jaar op de kamer van de ouders geniet 50% korting (inclusief ontbijt).

Ligging: aan het lange, gouden zandstrand van Negombo. Bars, restaurants en nachtclubs liggen op wandelafstand. De hoofdstad Colombo ligt op 35 km (ca. 40 minuten rijden). Transport: luchthaven Colombo op 14 km (ca. 20 minuten). Privétransfer vanaf € 38 (zie p. 250-253). Faciliteiten: een modern strandresort, volledig naar zee gericht. Lobby en 24 uursreceptie. Wifi. Bar See Lounge (drankje of snacks). Restaurant Bluetan. Poolbar B-Bums. Tropische tuinen zorgen voor verkoeling. Ruim openluchtzwembad met ligstoelen en swim-up bar, dat uitgeeft op het strand. Spa op het dakterras met heerlijk zicht op de oceaan (betalend). Fitness. Lift. Kamers: 139 stijlvolle kamers met een modern interieur in levendige kleuren. Elke kamer biedt vanop het balkon of terras een mooi uitzicht op de oceaan. Douche en wc, haar droger, telefoon, televisie, dvd-speler, wifi, minibar, koffieen theefaciliteiten, kluisje, airconditioning, houten vloeren. Deluxe (40 m², max. 3 volwassenen of 2 volwassenen en 2 kinderen), superior deluxe (40 m², max. 2 personen) met nog beter zicht op zee, of een romantische premium kamer (40 m², max. 2 personen). Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag (50% korting voor kinderen t/m 11 jaar). Kinderen: enkel in de deluxe kamers: het tweede kind t/m 11 jaar overnacht gratis in de driepersoonskamer van 2 volwassenen en 1 kind t/m 11 jaar (inclusief ontbijt). Bonus: 1x gratis minibar.

Negombo

Een schilderachtige vissersplaats aan de westkust, ten noorden van Colombo. De stad stond vroeger bekend als exporthaven van specerijen, vooral de kaneelhandel was belangrijk. Er zijn kleurrijke marktjes, prachtige stranden, leuke winkeltjes en vele restaurants.

GRATIS UW VOORDEEL

UW VOORDEEL • 5%

korting op de achtste en alle daaropvolgende nachten (01/11/18-31/10/19) (inclusief ontbijt)

51,00

vanaf

€ A B C D E F G

01/11-19/12 20/12-10/01 11/01-31/03 01/04-30/04 01/05-14/07 15/07-31/08 01/09-31/10

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt 2 persk. standaard CMBV0008 N 51,00 79,50 74,00 62,50 55,50 71,50 59,00

suite 2 pers. 96,50 125,00 119,50 108,00 105,50 121,50 109,00

extra bed 3 standaard 28,20 45,30 39,60 33,90 31,60 37,30 30,50

• 5%

korting op de achtste en alle daaropvolgende nachten (01/11/18-31/10/19) (inclusief ontbijt)

103,00

vanaf

€ A B C D E F

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt 2 persk. deluxe CMBV0009 N 01/11-30/11, 01/04-30/04 114,00 01/12-24/12 120,00 25/12-10/01 171,00 11/01-31/03 126,00 01/05-31/07, 01/09-31/10 103,00 01/08-31/08 118,00

2 persk. superior deluxe 132,00 137,00 188,00 143,00 122,00 138,00

2 persk. premium 144,00 149,00 200,00 155,00 136,00 151,00

halfpension, per. A/B/C/D 20,80, per. E/F/G 25,90, volpension, per. A/B/C/D 39,40, per. E/F/G 46,70, galadiner 24/12 (verplicht) 52,00, galadiner 31/12 (verplicht) 57,00

extra bed (3de persoon) 68,00 (per. A/B/E), 102,00 (per. C), 74,00 (per. D), 82,00 (per. F) halfpension volwassene 27,00 (per. A/B/C/D), 31,00 (per. E/F), volpension volwassene 49,80 (per. A/B/C/D), 56,50 (per. E/F), galadiner 24/12 (verplicht) 109, galadiner 31/12 (verplicht) 160

De prijzen van het verblijf en de voordelen zijn van toepassing op 13/04/2018. Deze kunnen onderhevig zijn aan veranderingen. Vóór u reserveert zullen wij u informeren over de laatste tarieven en de beste promoties die dan gelden.

* na verrekening van de voordelen, zie p. 10

Colombo

129

De Culturele Driehoek Authentieke cultuur en ongerepte natuur Zeker doen

De noordelijke centrale vlaktes zijn de bakermat van de Sri Lankaanse beschaving. Ze herbergen de Antieke Steden van waaruit het land in de oudheid werd bestuurd: Anuradhapura, Polonnaruwa en Sigiriya. De archeologische overblijfselen zijn uitstekend bewaard gebleven en een echte aanrader voor iedereen die Sri Lanka bezoekt. U treft er de fenomenale Leeuwenrots van Sigiriya in roze graniet die majestueus uittorent boven de vlaktes - de meest impressionante bezienswaardigheid in Sri Lanka -, de sneeuwwitte Ruwanvelisaya-stoepa van Anuradhapura, de tempelruïnes van Polonnaruwa en de rotstempel van Dambulla met liefst 48 mysterieuze Boeddhabeelden. In de Culturele Driehoek komen echter niet alleen liefhebbers van cultuur aan hun trekken, ook de natuur is indrukwekkend met een dierenwereld waar menig Afrikaans land jaloers op kan zijn. In Minneriya National Park liet koning Mahesan in de 3de eeuw n.Chr. een waterreservoir aanleggen: van mei tot september komen hier dagelijks zo’n 200 olifanten drinken en baden, een ronduit overweldigend spektaktel.

• Beklim

de imposante Leeuwenrots van Sigiriya. Bovenop deze 370 m hoge, natuur lijk versterkte burcht met watertuinen geniet u van een adembenemend uitzicht over het omliggende landschap

Jaffna

• Maak ‘The Herd’ mee: een jaarlijks fenomeen

waarbij honderden wilde olifanten tijdens de droge maanden de jungle van Minneriya Nationaal Park verlaten om zich dagelijks te komen laven aan de resterende poelen

• Bewonder

de talloze Boeddhabeelden in de rotstempel van Dambulla

• Bezoek

de sneeuwwitte 80 m hoge Ruwanveliseya-stoepa in Anuradhapura, de eerste antieke hoofdstad van Sri Lanka die dateert uit 140 v.Chr.

• Mis

de uitstekend bewaarde 11de-eeuwse tempelruïnes niet van de tweede antieke hoofdstad van Sri Lanka: Polonnaruwa

Wi l pa ttu

Anuradhapura 132-133

Sigiriya Dambulla

Habarana 134-135 Kandalama Polonnaruwa Mi nne r i ya

Onze hotels Anuradhapura Palm Garden Village Alakamanda

132 133

Habarana (Sigiriya) Sungreen Resort & Spa Aliya Resort & Spa

134 135 Kandy

130

www.transasia.com

Trips & tricks (*) Anuradhapura

Minneriya nationaal park

Anuradhapura is de allereerste hoofdstad van Sri Lanka. U ontdekt er de heilige Sri Bodhi Maha (ficusboom), de 1.600 granieten pilaren van het Bronzen Paleis en de imposante witte Ruwanveliseya-stoepa. U bezoekt de site ofwel te voet, ofwel per fiets (optioneel mits een kleine meerprijs ter plaatse).

U maakt een jeepsafari in het nationale park van Minneriya, gelegen in de zogenaamde olifantencorridor. Hier hebt u de kans om het hele jaar door wilde olifanten en andere dieren te spotten. Tijdens de droge maanden augustus en september spreken we zelfs van ‘The Herd’, wanneer honderden olifanten uit de jungle komen om zich te laven aan de nog overblijvende poelen. Een waar spektakel!

(halve dag) vanuit Anuradhapura prijs per persoon € 50

De leeuwenrots van Sigiriya U beklimt de beroemde rots van Sigiriya, ook wel de Leeuwenrots genoemd en uitgeroepen tot Unesco- Werelderfgoed. De rots, die het landschap van mijlenver domineert, fungeerde in de 5e eeuw als verstevigde vesting en biedt vanop de top een adembenemend 360° panorama op de regio. Langs de trappen naar boven passeert u ook enkele uitstekend bewaarde fresco’s. (halve dag) vanuit Anuradhapura prijs per persoon € 65 vanuit de Culturele Driehoek prijs per persoon € 55

Polonnaruwa U bezoekt de tweede antieke hoofdstad van Sri Lanka: Polonnaruwa, die in de 11e eeuw de fakkel overnam van Anuradhapura. U bezoekt er het archeologisch museum, het koninklijk paleis en de oude tempels waaronder de Vatadage, de bekende cirkelvormige tempel. (halve dag)

(halve dag) vanuit Anuradhapura prijs per persoon € 75

Trincomalee U brengt in Trincomalee, aan de Oostkust van Sri Lanka, een bezoek aan de beroemde Koneswaram-tempel, de tempel van de 1.000 pilaren. Dit middeleeuwse hindoe tempelcomplex is tot op de dag van vandaag een actief bedevaartsoord voor gelovige pelgrims uit het oosten van Sri Lanka. (halve dag) vanuit Anuradhapura prijs per persoon € 48

Wilpattu nationaal park U maakt een jeepsafari in het uitgestrekte nationale park van Wilpattu aan de westkust van Sri Lanka. Het park is erkend sinds 1938 en wordt gekenmerkt door dichte begroeiing met droge jungle en natuurlijke meertjes en poelen. U kan er tientallen soorten wilde dieren treffen als olifanten, luipaarden, beren, herten en buffels en talloze watervogels. (halve dag) vanuit Anuradhapura prijs per persoon € 65

vanuit Anuradhapura prijs per persoon € 70 vanuit de Culturele Driehoek prijs per persoon € 60 (*) Privé-excursies,

min. 2 personen, afhalen en terugbrengen hotel (mogelijks aan meerdere hotels), transport per (mini)busje (airconditioning), toegangsgelden, Engelstalige gids, water, geen maaltijden inbegrepen

U vindt een bepaalde excursie niet terug? Vraag na bij uw reisagent of kijk op www.transasia.com

131

deluxe kamer

Palm Garden Village

HHHB Ligging: rustig gelegen in een immense tropische tuin van 14 hectare met een 500-tal metershoge junglebomen. Het resort grenst aan een groot meer, waar bij zonsondergang olifanten, vogels en andere wilde dieren komen drinken... een unieke ervaring! De ligging, net buiten de oude stad, vormt de ideale uitvalsbasis voor fascinerende excursies naar oerwouden, prachtige meren, de pagodes van Anuradhapura (10 minuten), de schitterende rotstempels van Dambulla en de imposante leeuwenrots van Sigiriya (anderhalf uur). Het grootste beschermde natuurpark, Wilpathu, bevindt zich op een half uurtje. Transport: luchthaven Colombo op 170 km (ca. 3u15). Privéstransfer vanaf € 75 (zie p. 250-253). Faciliteiten: het domein is opgevat als een oud stadje en is omringd door een grote botanische tuin met aangename wandelpaden onder een groen bladerdak. Lobby met de receptie en een zithoek. Wifi. Roomservice. In het restaurant staan Sri Lankaanse en internationale gerechten op het menu. Voor een drankje kan u terecht in de stemmige bar. Verder beschikt u over een groot zwembad met ligstoelen, idyllisch gelegen in het groen. Fitness en een ayurvedische spa met een ruim aanbod aan behandelingen (betalend). Kamers: de 64 chalets liggen verspreid in de exotische tuin. Ze zijn smaakvol ingericht in koloniale stijl en beschikken over een ruim terras. Alle comfort is aanwezig: badkamer met bad, douche en wc, haardroger, telefoon, televisie, minibar, koffieen theefaciliteiten, kluisje, airconditioning, stenen vloeren. U heeft de keuze uit een standaardkamer (28 m²) of een iets ruimere deluxe kamer (32 m²). Beide types voor maximum 3 personen. Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension mits toeslag. Kinderen: geen kinderkortingen, geen kinderbedjes beschikbaar.

UW VOORDEEL • 5%

korting op de achtste en alle daaropvolgende nachten (01/11/18-31/10/19) (inclusief ontbijt)

50* ,

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt 2 persk. standaard CMBV0040 N A 01/11-31/10 63,50

vanaf

€

2 persk. deluxe 87,50

extra bed 3 33,00

Toeslagen per persoon per nacht/dag halfpension volwassene 25,00 kind < 12 jaar 12,50

132

www.transasia.com

Palm Garden Village is een schitterend gelegen koloniaal en ecologisch hotel met een prachtige tropische tuin. Een ideale uitvalsbasis voor uitstappen in de omgeving. Daarnaast is het een heerlijke plek om in alle rust te genieten van de natuur en om te onthaasten en te ontspannen na een dag vol bezoeken en activiteiten.

Anuradhapura De allereerste hoofdstad van Sri Lanka. Het antieke Anuradhapura kende een bloeiperiode van meer dan 1.000 jaar en veel van de tempels en stoepa’s uit die tijd worden nog steeds dagelijks gebruikt. Het nieuwe Anuradhapura is een rustig, aangenaam stadje met groene lanen en enkele meertjes. De regio is bezaaid met nationale parken en rijstvelden.

superior kamer

Alakamanda

HHH

CHARME

Ligging: in het zuidwesten van de huidige stad Anuradhapura, op 6 km van de belangrijkste historische site met de Sri Maha Bodhi (heilige boeddhistische boom, ruim 2.200 jaar oud) en de Ruwanwelisaya-stoepa. De rotstempel van Mihintale bevindt zich op 13 km, het nationaal park van Wilpattu op 40 km (ca. 50 minuten met de wagen). Naast de talrijke culturele bezoeken, kan u in de buurt ook uitstekend wandelen en mountainbiken. Ook wilde dieren gaan spotten in de natuurparken behoort tot de mogelijkheden. Transport: luchthaven Colombo op 170 km (ca. 3u30). Privétransfer vanaf € 75 (zie p. 250-253). Faciliteiten: dit serene hotelletje ligt in een weelderige tropische tuin en werd gebouwd in een typische, klassieke Sri Lankaanse stijl. Lobby en 24 uursreceptie waar u hartelijk wordt verwelkomd. Het restaurant serveert het ontbijt. Voor lunch en diner staan er Sri Lankaanse, exotische en continentale gerechten op de kaart. Zwembad met ligstoelen in de tuin. Kamers: de 28 charmante kamers hebben een hedendaags interieur met houten details en kleurrijke accenten. Elke kamer beschikt over een bemeubeld privéterras of -balkon dat uitgeeft op de exotische tuin. Voor uw comfort zijn ze uitgerust met douche en wc, haardroger, telefoon, satelliettelevisie, minibar, kluisje en stenen vloeren. De deluxe kamers (30 m², max. 2 personen) liggen op het gelijkvloers. De superior kamers hebben een zithoek (37 m², max. 2 personen) en liggen op het gelijkvloers of de eerste verdieping, waar ze bereikbaar zijn via een houten passerelle. De superior family kamers zijn bestemd voor gezinnen (35 m², max. 3 personen, zie ook Uw voordeel) en bevinden zich op het gelijkvloers. Maaltijden: halfpension. Kinderen: enkel in de superior family kamers: 1 kind t/m 11 jaar overnacht gratis op de kamer van de ouders (inclusief halfpension).

Een kleinschalig hotelletje in het groen, vlak bij de prachtige cultuurhistorische overblijfselen van Anuradhapura. U verblijft in charmante kamers met een fris en modern interieur en geniet van de rust, een uitstekende service en gastvrijheid. Van hieruit kan u zich moeiteloos in het rijke culturele erfgoed onderdompelen.

GRATIS UW VOORDEEL • Enkel

in de superior family kamers: de 3de persoon (volwassene of kind) overnacht gratis op de kamer van 2 volbetalende personen (01/11/18-23/12/18, 26/12/18-30/12/18, 01/01/19-31/10/19) (inclusief halfpension)

vanaf

€ A B A B A

80* ,

Prijs per persoon per nacht inclusief halfpension CMBV0016 N

01/11-23/12 24/12-25/12 26/12-30/12 31/12 01/01-31/10

2 persk. deluxe 46,80 85,30 46,80 85,30 46,80

2 persk. superior 52,80 91,30 52,80 91,30 52,80

2 persk. family superior 68,90 107,40 68,90 107,40 68,90

De Culturele Driehoek

133

deluxe kamer

Sungreen Resort & Spa

HHHH

CHARME

Ligging: vlak bij het meer van Habarana, een populaire trekpleister die dient als uitvalsbasis voor diverse safari's, zoals die in het Minneriya National Park. Het hotel is het enige dat een ongeëvenaard uitzicht biedt op de prachtige Ritigala-berg. In Habarana kan u diverse bars, restaurants en shops vinden. In de buurt heeft u een grote kans om zowel tamme als wilde olifanten te spotten. Het hotel ligt langs de weg van Colombo naar Trincomalee en biedt een gemakkelijke verbinding naar Dambulla (13 km, ca. 20 minuten), Sigiriya (17 km, ca. 30 minuten), Polonaruwa (45 km, ca. 1 uur) en Anuradhapura (60 km, ca. 1u15). Transport: luchthaven Colombo op 150 km (ca. 3u20). Privétransfer vanaf € 67 (zie p. 250-253). Faciliteiten: het Sungreen Resort & Spa laat u genieten van natuur en cultuur in een authentieke, gastvrije omgeving. Het hotel ligt verspreid over diverse paviljoenen met 2 verdiepingen, omgeven door tropische tuinen. Lobby met de 24 uursreceptie waar u hartelijk wordt verwelkomd. Wifi is beschikbaar in heel het hotel. Het restaurant serveert Sri Lankaanse specialiteiten en internationale gerechten à la carte. In de stijlvolle bar kunt u heerlijk ontspannen met een glaasje wijn. Groot openluchtzwembad van 210 m² met ligstoelen. Afzonderlijk zwembad (23 m²) voor kinderen. Spa met een brede waaier aan massages (betalend). Fitnessruimte. Kamers: de 40 knappe, luxueuze kamers bieden vanop het balkon of terras een adembenemend panorama op de Ritigala-berg. De inrichting is hedendaags in zachte aardetinten met sfeervolle verlichting. Het comfort: bad en/of douche en wc, haardroger, telefoon, televisie, dvd-speler, wifi, minibar, koffieen theefaciliteiten, kluisje, airconditioning, stenen vloeren. We reserveren voor u de deluxe kamers (32 m²) voor max. 3 personen. Maaltijden: halfpension: ontbijt en diner. Kinderen: geen kinderkortingen. Bonus: 20% korting op de behandelingen in de spa. Jonggehuwden: diner bij kaarslicht (exclusief dranken).

UW VOORDEEL • 5%

korting op de achtste en alle daaropvolgende nachten (01/11/18-31/10/19)

50* ,

vanaf

€ A B C A D A E

Prijs per persoon per nacht inclusief halfpension CMBV0013 N

01/11-20/12 21/12-10/01 11/01-28/02 01/03-30/04 01/05-14/07 15/07-31/08 01/09-31/10

2 persk. deluxe 52,50 66,50 55,50 52,50 47,00 52,50 44,50

extra bed 3 33,00 33,00 33,00 33,00 33,00 33,00 33,00

134

www.transasia.com

Dit resort ligt verscholen achter een au thentieke ruïne in een schitterend land schap van jungle en bergen. Van hieruit beleeft u ten volle de grote, antieke Sri Lankaanse cultuur en de indrukwekkende natuur. U bevindt zich in de nabijheid van de historische sites van Sigiriya, Dam bulla, Anuradhapura en Polonaruwa. Een aanrader!

Habarana (Sigiriya) Het stadje Habarana is de ideale uitvalsbasis om de ruïnes van de oude stad Sigiriya en het Minneriya National Park te bezoeken. De Leeuwenrots van Sigiriya steekt hoog bo ven het omringende landschap uit. Het was ooit een versterkte burcht en water paleis en is nu een van de grote toeris tische trekpleisters van de Culturele Drie hoek.

deluxe attic kamer

Aliya Resort & Spa

HHHH Ligging: afgelegen op het platteland ten zuiden van Habarana, met uitkijk op de Leeuwenrots (in vogelvlucht op 1,5 km). Het Minneriya National Park ligt op 14 km, de rotstempels van Dambulla op 20 km. Het domein is omringd door eeuwenoude bomen en struiken, typisch voor deze droge regio. In Habarana (4,5 km) kan u diverse bars, restaurants en winkels vinden. Transport: luchthaven Colombo op 150 km (ca. 3u15). Privétransfer vanaf € 67 (zie p. 250-253). Faciliteiten: de halfopen, witte lobby op verhoogd platform biedt een uniek panorama op de Leeuwenrots. 24 Uursreceptie. Wifi in heel het hotel. Koffiehuis en bar Migara. Restaurant Alaka voor ontbijt, lunch en diner. Nagula serveert Sri Lankaanse specialiteiten, bereid in een traditionele dorpskeuken. In Makara staan Chinese gerechten op de kaart. Het overloopzwembad (30 m) met ligstoelen is een echte eyecatcher. Ayur Vie Spa (betalend). Fitness. Badminton. Karaokebar. Kamers: de 96 ruime kamers zijn verdeeld over diverse chalets. Het interieur is modern met authentieke kunstwerken en details waarin de olifant een bijzondere hoofdrol speelt. Bad, aparte douche en wc, haardroger, telefoon, satelliettelevisie, dvd-speler, wifi, minibar, koffieen theefaciliteiten, kluisje, airconditionning, houten vloeren. Deluxe kamers (52 m², max. 3 personen) of deluxe attic kamers (74 m², max. 2 volwassenen en 2 kinderen) op de bovenste verdieping. De wooden chalets (98 m², max. 3 personen, aparte regendouche), liggen wat verwijderd van het hotel, op houten platforms onder de bomen... romantisch en avontuurlijk. Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag. Kinderen: enkel in de deluxe attic kamers: verminderde prijs voor 2 kinderen t/m 11 jaar op de kamer van de ouders (zie prijstabel). Bonus: jonggehuwden en huwelijksverjaardagen (min. 2 nachten, reservering in halfpension): fruit, versierde kamer, 1x diner bij kaarslicht, 1x massage (30 minuten).

Aliya is het Sri Lankaanse woord voor olifant. U logeert dan ook niet ver van het Minneriya National Park waar honderden wilde olifanten samenkomen. Vanuit het overloopzwembad geniet u van het zicht op de indrukwekkende Leeuwenrots. U verblijft in een schitterende omgeving van glooiende velden en oude inheemse bomen, héél ontspannend.

Habarana (Sigiriya) Het stadje Habarana is de ideale uitvalsbasis om de ruïnes van de oude stad Sigiriya en het Minneriya National Park te bezoeken. De iconische Leeuwenrots van Sigiriya steekt hoog boven het omringende landschap uit. Het was ooit een versterkte burcht en waterpaleis en is nu een van de grote toeristische trekpleisters van de Culturele Driehoek.

UW VOORDEEL • 5%

korting op de achtste en alle daaropvolgende nachten (01/11/18-31/10/19) (inclusief ontbijt)

66,50

vanaf

€ A B A C A D E D

01/11-19/12 20/12-10/01 11/01-31/01 01/02-28/02 01/03-30/04 01/05-19/07 20/07-31/08 01/09-31/10

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt 2 persk. deluxe CMBV0026 N 81,00 105,50 81,00 100,00 81,00 66,50 94,00 66,50

2 persk. deluxe attic 103,00 128,00 103,00 122,50 103,00 91,50 119,00 91,50

wooden extra bed 3 chalet deluxe/wooden Toeslagen per persoon 2 pers. chalet per nacht/dag 114,00 56,50 kind < 12 jaar incl. ontbijt in een deluxe attic 44,30 139,00 56,50 114,00 56,50 halfpension 20,00 133,50 56,50 volpension 36,50 114,00 56,50 galadiner 24/12 en 31/12 (verplicht) 94,00 99,50 45,50 127,50 66,50 99,50 45,50

De Culturele Driehoek

135

Kandy en de Centrale Hooglanden

Jaffna

Het groene hart van Sri Lanka

Zeker doen

De centraal gelegen stad Kandy is het culturele en religieuze hart van Sri Lanka. Kandy is beroemd vanwege de Sri Dalada Maligawa, de Tempel van de Tand, met het gouden dak waar volgens de overlevering een hoektand van Boeddha bewaard wordt. Elke avond vindt in de tempel het sacrale puja-ritueel plaats, waarbij offers worden gebracht ter ere van de heilige tand. Kandy is ook de poort naar de Centrale Hooglanden, met pieken tot boven de 2.000 m. De bergen zijn er erg groen met weelderige tropische bossen, watervallen en meren. Meer naar het zuiden wordt het landschap zachter en glooiend, en zijn de heuvels bezaaid met theeplantages en Engels ogende tuinen. Dit deel van Sri Lanka wordt niet voor niets Little England genoemd, want zelfs het klimaat is hier erg aangenaam met zachtere temperaturen. Nog zuidelijker ontdekt u het savanneachtige Uda Walawe nationaal park, waar u in ware safaristijl olifanten, tijgers, buffels, krokodillen en exotische vogels kan spotten. Uda Walawe is één van de mooiste natuurparken van Azië, u kan de dieren hier beter zien dan in vele Afrikaanse parken.

• Breng

een bezoek aan een nog actieve theeplantage en -fabriek en proef er de enige echte Ceylon Tea

• Maak

een treinrit door het hart van de theeplantages, van Hatton naar Nuwara Eliya. Een antieke stoomlocomotief voert u door een schilderachtig heuvellandschap. Aan boord maakt u kennis met de locals Nilaveli

• Snuif

W ilp attu

de sfeer en couleur locale op tijdens het dagelijkse sacrale puja-ritueel in de Tempel van de Tand in Kandy, de heiligste plek op het eiland

• Ga

op safari in het savanneachtige natuurpark Uda Walawe, waar u wilde olifanten, tijgers, buffels, krokodillen en talloze exotische vogelsoorten kan spotten Anuradhapura

• Kom

tot rust in het ontspannen bergdorpje Ella met zicht op de spectaculaire, diepe kloof en Little Adam’s Peak Sigiriya

Dambulla

Habarana Kandalama Polonnaruwa Mi nne r i ya

Kandy 138-139 Negombo Nuwara Eliya Colombo

Ella 140-141

Onze hotels Kandy Ozo Kandy Hotel Suisse

Ya l a

138 139

Ella Kalutara Mountain Heavens 98 Acres Resorts & Spa Hikkaduwa

136

www.transasia.com

140 141

Uda Wa l a we

Yala

Trips & tricks (*) De Tempel van de Tand

Trekking door de Horton Plains

De Tempel van de Tand in Kandy is de heiligste plaats op het eiland, want daar wordt volgens de overlevering één van de tanden van Boeddha bewaard. Elke avond wordt het sacrale puja-ritueel er gehouden, waarbij het erg druk kan worden in de tempel omdat de gelovigen en pelgrims er samentroepen om de kist met de tand te groeten.

Een absolute must voor actieve reizigers: een trekking naar World’s End, op het dak van de groene Horton Plains, die voor veel mensen doen denken aan de Schotse Hooglanden. U vangt de trek aan voor dag en dauw, om ten volle te kunnen genieten van het uitzicht op de top, meer dan 2.000 m boven de zeespiegel. Op het plateau van World’s End kijkt u bijna 880 m loodrecht naar beneden, een adembenemende ervaring!

(halve dag) vanuit Kandy prijs per persoon € 32

Treinrit door de theeplantages

(halve dag) vanuit Nuwara Eliya prijs per persoon € 65

De ideale manier om u een idee te vormen van de omvang van de theeplantages, die zich eindeloos lijken uit te strekken: een authentieke trein voert u door het hart van het theegebied. Vanuit uw hotel in Kandy reist u van de stations van Peradeniya tot Nanu Oya, vanuit uw hotel in Nuwara Eliya reist u van de stations van Nanu Oya tot Ella. Een antieke stoomlocomotief rijdt u door een schilderachtig heuvellandschap, samen met de locals.

Stadsrondrit met een tuktuk in Kandy

(halve dag) vanuit Kandy prijs per persoon € 50 vanuit Nuwara Eliya prijs per persoon € 50

Vanuit Kandy prijs per persoon € 15

Sri Lankaanse kookles U maakt op een actieve manier kennis met de Sri Lankaanse keuken met zijn typische kruiden, specerijen en pittige curry’s. Zo kan u na uw reis de geuren en smaken thuis herbeleven. Leerrijk en lekker! (Diner) vanuit Kandy prijs per persoon € 35

Kandy is een schilderachtig stadje en staat bekend om de Tempel van de Tand waar de Heilige Tand van Boeddha bewaard wordt. Het meer voegt charme en sereniteit toe aan de koninklijke stad. Tijdens deze stadsrondrit met een tuktuk snuift u de sfeer op en ziet u de belangrijkste bezienswaardigheden.

Ella Ella is een pittoresk dorpje gelegen tussen de bergen en gezegend met prachtige uitzichten. Deze omgeving leent zich dan ook uitstekend voor mooie wandelingen. Little Adam’s Peak De beklimming van Little Adam’s Peak is vrij eenvoudig en gaat langs mooie paden door de weelderige theeplantages en rijstvelden. Eenmaal de top bereikt, geniet u van een panoramisch uitzicht over de theeplantages en de Ella Rock. (halve dag) vanuit Ella

Pinnawala olifantenzoo De olifantenzoo van Pinnawala is sinds 1975 een opvangcentrum voor olifantenwezen. U kan er op vaste tijdstippen zien hoe de kleine babyolifantjes met de fles worden gevoed en hoe de volwassen dieren zich baden in de rivier. (halve dag) vanuit Kandy prijs per persoon € 48

prijs per persoon € 20 Ella Rock De beklimming van Ella Rock is een pittige tocht en daarvoor is een goede conditie vereist. De route loopt langs de Ella-spoorlijn, door theeplantages en langs watervallen omhoog. Geniet van de geweldige panorama’s tijdens de hele route. Via kronkelende junglewegen bereikt u de top vanwaar u een adembenemend uitzicht heeft over de omgeving. Een aanrader! (halve dag) vanuit Ella prijs per persoon € 35

(*) Privé-excursies,

min. 2 personen, afhalen en terugbrengen hotel (mogelijks aan meerdere hotels), transport per (mini)busje (airconditioning), toegangsgelden, Engelstalige gids, water, geen maaltijden inbegrepen

U vindt een bepaalde excursie niet terug? Vraag na bij uw reisagent of kijk op www.transasia.com

137

sleep kamer

Ozo Kandy

HHHH Ligging: in het stadscentrum van Kandy, vlak bij de zuidwestelijke oever van het centrale meertje. In de onmiddellijke omgeving treft u gezellige bars, restaurants en winkels. Het hotel biedt een schitterende uitkijk op de stad en de omliggende heuvels die in de ochtend door een mysterieuze mist omhuld worden. De heilige Tempel van de Tand ligt op 1,5 km (ca. 20 minuten stappen), een aangename wandeling langs de oevers van het meer. De botanische tuinen van Peradeniya bevinden zich op 10 km (ca. 30 minuten rijden). Transport: luchthaven Colombo op 115 km (ca. 3 u). Privétransfer vanaf € 57 (zie p. 250-253). Faciliteiten: Ozo Kandy is een vrij recent stadshotel in een gebouw dat 7 verdiepingen telt, voorzien van alle moderne faciliteiten die een comfortabel verblijf garanderen. Lobby met de 24 uursreceptie. Wifi is beschikbaar in heel het hotel. Rooftop bar en lounge Bommu op het dak waar u nipt van een verfrissende cocktail en een heerlijk uitzicht heeft op de stad en de glooiende heuvels. In Eat kan u genieten van uw dagelijks ontbijt, lunch of à-la-cartediner. Er is ook een Eat2Go-gedeelte waar u een picknick kan afhalen. Strak zwembad op het dak met ligstoelen. Ayurvedische spa met yogalessen (betalend). Fitnessruimte. Lift. Kamers: de 122 kamers liggen verspreid over de verschillende verdiepingen. Het interieur is hedendaags met kleurrijke accenten. Kamerhoge ramen geven uit op een privébalkonnetje en zorgen voor veel lichtinval. Badkamers met douche, wc en haardroger. Verder telefoon, satelliettelevisie, dvd-speler, wifi, minibar, koffieen theefaciliteiten, kluisje, airconditioning, stenen vloeren. U heeft de keuze uit (voor max. 3 personen): sleep kamers (29 m²), dream kamers (29 m²) met zicht op de heuvels of de tuinen en dream lake kamers met zicht op het meer (29 m²). Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag. Kinderen: verminderde prijs voor 1 kind t/m 11 jaar op de kamer van de ouders (zie prijstabel). Bonus: welkomstdrankje.

UW VOORDEEL • Vroegboekvoordeel

van 10% (reservering tot 30 dagen voor afreis voor verblijven 01/04/19-15/07/19, 01/09/19-31/10/19) (inclusief ontbijt)

48,60

vanaf

€ A B C D

01/11-31/03 01/04-30/06 01/07-31/08 01/09-31/10

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt 2 persk. 2 persk. sleep dream CMBV0025 N 75,50 80,00 55,50 55,50 66,50 71,00 54,00 58,50

2 persk. dream lake 84,00 60,00 75,50 63,00

extra bed 3 44,50 44,50 44,50 44,50

Toeslagen per persoon per nacht/dag kind < 12 jaar incl. ontbijt 22,10 halfpension volwassene 19,00 halfpension kind < 12 jaar 10,00 volpension volwassene 35,00 volpension kind < 12 jaar 18,00 galadiner 24/12 en 31/12 (verplicht) 67,00

138

www.transasia.com

Een hedendaags stadshotel in het centrum van Kandy, vlak bij het centrale meertje. U logeert er in een gerieflijke kamer met eigentijdse Sri Lankaanse charme. De culturele attracties van de stad en de Tempel van de Tand kan u vlot bezoeken. Op het dakterras heeft u een magnifiek 360° panorama op de stad en de heuvels.

Kandy Kandy, poort tot de Centrale Hooglanden, is een middelgrote stad van zo'n 100.000 inwoners en ligt verspreid over meerdere heuvels. Dankzij een ligging van 500 m boven zeeniveau, heerst er een mild en aangenaam klimaat. Grote trekpleister is de heilige boeddhistische Tempel van de Tand, gelegen naast het centrale meertje en de botanische tuinen.

deluxe kamer

Hotel Suisse

HHH

CHARME

Ligging: u verblijft nabij het stadscentrum van Kandy, direct aan de oever van het centrale meertje, omgeven door een wondermooie landschapstuin. U stapt in luttele minuutjes naar het centrum waar diverse bars, restaurants en leuke shops te vinden zijn. De heilige Tempel van de Tand bevindt zich op 1,5 km (ca. 20 minuten wandelen), een aangename wandeling langs de oever van het schilderachtige meer. Transport: luchthaven Colombo op 115 km (ca. 3 uur). Privétransfer vanaf € 57 (zie p. 250-253). Faciliteiten: het koloniale gebouw dateert uit de 17de eeuw en wordt omgeven door een prachtige botanische tuin. Het hotel straalt sfeer en klasse uit en was ooit de residentie van ministers, legerofficieren en edellieden. Sinds het einde van WOII staat het pand bekend als Hotel Suisse. U treedt het hotel binnen via de lobby met de 24 uursreceptie. Wifi is gratis beschikbaar in de gemeenschappelijke ruimtes van het hotel. Loungebar en koffiebar. Het restaurant serveert uw ontbijt, lunch en diner à la carte. U kan er kennis maken met een traditionele Sri Lankaanse keuken. Fraai buitenzwembad met ligstoelen in de tuin. Ayurvedische spa met sauna, massages en yogalessen (betalend). Biljarttafel, darts. Lift. Kamers: de 90 charmante kamers en suites hebben een authentiek koloniaal interieur met smaakvol, antiek meubilair. Voor uw comfort zijn ze uitgerust met douche en wc, haardroger, telefoon, satelliettelevisie, wifi, minibar, koffieen theefaciliteiten, kluisje, airconditioning, stenen of houten vloeren met tapijt. De standaardkamers (36 m², voor max. 3 personen) en de deluxe kamers (38 m², voor max. 2 personen) kijken uit op de stad of de verzorgde, groene tuinen. De super deluxe kamers (38 m², voor max. 2 personen) hebben een fantastisch uitzicht op het zwembad, het meer en de omliggende heuvels. Maaltijden: halfpension: ontbijt en diner. Kinderen: geen kinderkortingen, geen kinderbedjes beschikbaar.

Een historisch stadshotel in een authentiek 17de-eeuws gebouw aan de oever van het pittoreske meer van Kandy. U kan er heerlijk ontspannen en wandelen in de mooie tuin. Het interieur van de kamers brengt u terug naar de grandeur van koloniale tijden van weleer met antieke meubels, kunstwerken en ornamenten.

UW VOORDEEL • 5%

korting op de achtste en alle daaropvolgende nachten (01/11/18-31/10/19) (inclusief halfpension)

60,00

vanaf

€ A B C A D

01/11-20/12 21/12-31/01 01/02-31/03 01/04-30/04 01/05-31/10

Prijs per persoon per nacht inclusief halfpension 2 persk. standaard CMBV0019 N 60,00 74,00 68,50 60,00 65,50

2 persk. deluxe 76,50 91,00 85,50 76,50 81,50

2 persk. extra bed 3 Toeslagen per persoon super deluxe standaard per nacht/dag 91,00 34,20 galadiner 79,00 105,00 34,20 24/12 (verplicht) 91,00 99,50 34,20 31/12 (verplicht) 91,00 34,20 96,00 34,20

De Centrale Hooglanden

139

deluxe kamer

Mountain Heavens

HHH

CHARME

Ligging: u logeert hier hoog op een heuvelflank in het centrum van het gezellige bergdorpje Ella, omgeven door theeplantages, weelderig groene bergflanken en diepe valleien. Mountain Heavens is het enige hotel in Ella dat volledig gericht is op de Ella Gap, de spectaculaire kloof tussen de bergflanken van Little Adam's Peak en Ella Rock. U hebt een eindeloos uitzicht op de bergen, tot waar die verdwijnen in de laagvlaktes van Zuid-Sri Lanka. Niet alleen zijn de bezienswaardigheden van Ella goed zichtbaar vanuit uw hotel, ze zijn bovendien vlot bereikbaar te voet, een niet te versmaden pluspunt. Little Adam's Peak ligt op 3,7 km (ca. 1 uur wandelen), Ella Rock op 3,9 km (ca. 1u15 wandelen). In het centrum van Ella treft u diverse bars, restaurants en shops (op 1 km, zo'n kwartiertje wandelen). Transport: luchthaven Colombo op 230 km (ca. 6 uur). Privétransfer vanaf € 86 (zie p. 250-253). Faciliteiten: lobby met de 24 uursreceptie, bibliotheek. Wifi is beschikbaar in heel het hotel. Het restaurant biedt een adembenemend panorama op de omgeving en serveert zowel Sri Lankaanse specialiteiten en curry's als internationale gerechten op basis van lokale ingrediënten. In de bar geniet u van een heerlijke kop authentieke Ceylon-thee afkomstig van de omliggende plantages. Mogelijkheid tot wandelingen met gids (betalend). Kamers: de comfortabele kamers hebben een hedendaags interieur in een frisse stijl met blauwe accenten. U geniet van veel lichtinval en uitzicht op de bergen. Elke kamer heeft een klein bemeubeld balkon of terras en een zithoekje. Badkamer met douche en wc, haardroger. Verder telefoon, satelliettelevisie, dvd-speler, wifi, minibar, koffieen theefaciliteiten, kluisje, stenen vloeren. We reserveren voor u een deluxe kamer voor max. 3 personen (18 m²). Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag. Kinderen: geen kinderkortingen.

UW VOORDEEL • 5%

korting op de achtste en alle daaropvolgende nachten (01/11/18-31/10/19) (inclusief ontbijt)

82,50

vanaf

€

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt CMBV0011 X

A 01/11-30/04 B 01/05-31/10

2 persk. deluxe 96,00 82,50

extra bed 3 21,50 21,50

Toeslagen per persoon per nacht/dag halfpension 15,50 volpension 31,00

140

www.transasia.com

Een tof hotelletje op een unieke, pakkende locatie: u geniet van een weergaloos panorama op de beroemde Ella Gap, de diep uitgesneden kloof tussen 2 bergflanken die zich mijlenver naar het zuiden uitstrekt. Het milde klimaat nodigt uit tot wandelen. Mountain Heavens is hemels genieten van één van de mooiste stukken van Sri Lanka, charmant, in alle eenvoud.

Ella Dit authentieke bergdorpje ligt genesteld in het zuidelijk deel van Sri Lanka's Centrale Hooglanden. Ella is ongerept gebleven, een ingeslapen plattelandsdorpje, heel sympathiek en relaxed. De ligging is troef, in een schitterend berglandschap uitkijkend op groene valleien en vruchtbare theeplantages - wat een panorama. De gezonde berglucht is de kers op de taart.

premium deluxe kamer

98 Acres Resorts & Spa

HHHHB

BOUTIQUE

Ligging: hoog op een heuvelflank in het gezellige bergdorpje Ella, omgeven door theeplantages, weelderig groene bergflanken en diepe valleien. 98 Acres Resorts & Spa is het meest luxueuze adresje van deze regio en ligt op wandel afstand van de lokale trekpleisters: de bergflanken van Little Adam's Peak (2 km, ca. 30 minuten wandelen) en Ella Rock (5,5 km, ca. 1u30 wandelen). U geniet er van een eindeloos uitzicht op de bergen en de Ella Gap tot aan de laagvlaktes in het zuiden van Sri Lanka. In het centrum van Ella treft u diverse bars, restaurants en shops (2,5 km, ca. 30 minuten wandelen). Transport: luchthaven Colombo op 230 km (ca. 6 uur). Privétransfer vanaf € 86 (zie p 250-253). Faciliteiten: lobby met de 24 uursreceptie. Gratis wifi in heel het hotel. In Bar 98 kan u een high tea bestellen terwijl u geniet van het adembenemende uitzicht op de omliggende bergen en plantages. Het restaurant serveert Sri Lankaanse specialiteiten, curry's en internationale gerechten op basis van lokale ingrediënten. Zwembad met ligstoelen en apart kindergedeelte. Spa 98 met een scala aan mogelijkheden: massages, yogalessen,... (betalend). Fitness. Speelruimte. Gegidste wandelingen (betalend). Fietsverhuur. Kamers: 38 chalets, gebouwd met natuurlijke en gerecycleerde materialen, die mooi harmoniëren met de omringende natuur. Elke kamer kijkt uit op het indrukwekkende berglandschap en beschikt over een bemeubeld balkonnetje. Het interieur is authentiek. Douche en wc, haardroger, telefoon, televisie, dvd-speler, gratis wifi, minibar, koffieen theefaciliteiten, kluisje en houten vloeren. U heeft de keuze uit een standaardkamer (28 m², max. 2 personen), superior kamer met aparte zithoek (32 m², max. 3 personen) of premium deluxe kamer (32 m², max. 3 personen) die het beste zicht biedt op de omgeving vanop het ruime balkon. Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag (50% korting voor kinderen t/m 8 jaar). Kinderen: enkel in de superior en premium deluxe kamers: verminderde prijs voor 1 kind t/m 8 jaar op de kamer van de ouders (zie prijstabel). Bonus: welkomstdrankje.

Een in het oog springend eco-Boutique resort op de top van een heuvel, met een sensationeel panorama op de thee plantages en het berglandschap. U verblijft er in charmante chalets met rieten daken aan de rand van de steile bergflank. Een topadres voor wie de serene natuur van Ella wil ontdekken in een comfortabel en uniek decor.

UW VOORDEEL • 5%

korting op de achtste en alle daaropvolgende nachten (01/11/18-31/10/19) (inclusief ontbijt)

94,00

vanaf

€ A B A C D C

01/11-19/12 20/12-12/01 13/01-30/04 01/05-30/06 01/07-31/08 01/09-31/10

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt 2 persk. 2 persk. standaard superior CMBV0017 N 94,00 105,00 99,50 110,50 94,00 105,00 99,00 111,00 108,00 120,00 99,00 111,00

2 persk. premium extra deluxe bed 3 113,00 88,50 118,50 88,50 113,00 88,50 120,50 103,00 129,50 103,00 120,50 103,00

Toeslagen per persoon per nacht/dag kind < 9 jaar incl. ontbijt 22,00 halfpension volwassene per. A/B 26,00 halfpension volwassene per. C/D 21,00 volpension volwassene per. A/B 41,50 volpension volwassene per. C/D 36,30 galadiner 24/12 en 31/12 (verplicht) 57,00

De Centrale Hooglanden

141

De stranden 1.500 km exotisch genieten Zeker doen

Het eerste waar veel mensen aan denken bij Sri Lanka zijn de uitgestrekte gouden stranden met wuivende palmbomen en een heldere, azuurblauwe oceaan. Dit klopt volledig, maar door de moessons Yala en Maha is het van belang de juiste strandbestemming op het juiste moment uit te kiezen: het zuiden en zuidwesten in ons najaar, winter en voorjaar. Het oosten is ideaal in onze zomermaanden. Ook onderling zijn de strandbestemmingen erg verschillend; ze hebben stuk voor stuk allemaal interessante extra’s te bieden. Zo is er het prachtige natuurpark van Yala, het lieflijke vestingstadje Galle met zijn koloniale fort of de historische haven van Trincomalee. Voor de kusten van Mirissa of Uppuveli kan u makkelijk walvissen en dolfijnen spotten en in Weligama spreiden de tradionele steltvissers hun specifieke techniek tentoon. Maar sowieso is elk strand in Sri Lanka een paradijselijk oord waar u gegarandeerd tot rust komt na een intense rondreis.

• Dompel

u onder in het Unesco-Wereld erfgoed van het charmante kuststadje Galle met zijn beroemde fort, rustige straatjes, gereformeerde kerk en atypische daken met rode dakpannen

• Ga walvissen of dolfijnen spotten in Mirissa,

Uppuveli en Nilaveli

• Fotografeer

de typische steltvissers op de stranden van Weligama en bewonder hun authentieke techniek

• Ga

op safari in het Yala National Park, waar u wilde olifanten, tijgers, buffels, krokodillen en ontelbare exotische vogels kan spotten

• Ontdek

het versterkte fort, de hindoetempels en de historische haven van Trincomalee

Jaffna

Nilaveli 144 Wi l pa ttu

Oo stkust

Kalkudah 145

Passikudah 146

Onze hotels Oostkust - Nilaveli 144 Nilaveli Beach Resort Oostkust - Kalkudah 145 Passi Villas Oostkust - Passikuda Amaya Beach Resort & Spa 146 Zuidoostkust - Yala 147 Cinnamon Wild

142

www.transasia.com

Zuidkust - Galle Amari Galle Zuidwestkust - Wadduwa Taprobana Zuidwestkust - Kosgoda The Habitat Zuidwestkust - Balapitiya Shinagawa Beach

148 149 150 151

Wadduwa 149

Uda Wa l a we

Kosgoda 150 Balapitiya 151

Ya l a

Yala 147 Zui do o stkust

Zui dwe stkust

Galle 148 Zui dkust

Trips & tricks (*) Jeepsafari in het Yala nationaal park

Duiken in Hikkaduwa

U maakt een jeepsafari door één van de grootste en beroemdste nationale parken van Sri Lanka. Yala is bekend voor zijn grote verscheidenheid aan wilde dieren. Het park is van kapitaal belang voor de bescherming van olifanten, luipaarden en diverse watervogels. U bezoekt het park ‘s morgens vroeg, dan heeft u de beste kansen om de dieren te spotten. Met uw camera in de aanslag is het zoeken naar olifanten, herten, apen, everzwijnen, buffels en luipaarden.

De koraalriffen voor de kust van Hikkaduwa zijn een prachtige plek om de magische onderwaterwereld van de Indische Oceaan te ontdekken. U treft er een gevarieerde, kleurrijke fauna en flora.

(halve dag) prijs per persoon € 65

Een populaire attractie in het zuiden: u vaart de Madu Ganga-rivier af, dwars door het dichte mangrovebos. Tijdens de meer dan 2 uur durende tocht gaat u op zoek naar wilde fauna langs de oevers en in het water.

Walvissen spotten in Mirissa Fun voor jong en oud: u vaart ‘s morgens vroeg vanuit Mirissa de Indische Oceaan op om walvissen te spotten voor de kust. Het beste seizoen loopt van november tot april, maar de walvissen zijn het jaar door te zien. (halve dag) prijs per persoon € 55

Het fort van Galle Het charmante kuststadje Galle is bezaaid met oude gevels daterend uit de Hollandse koloniale periode. De hele stad is erkend als Unesco-Werelderfgoed. U bezoekt er de lieflijke straatjes binnen de stadsomwalling en het beroemde, imposante fort. (halve dag) prijs per persoon € 48

De schildpaddenkwekerij van Kosgoda Het strand van Kosgoda is al sinds mensenheugenis een belangrijke nestplaats voor verschillende soorten zeeschildpadden. Professionals en vrijwilligers staan dagelijks in om deze bedreigde dieren te beschermen. Bij het bezoek aan de kwekerij ziet u de zandbanken waarin de eitjes worden gelegd en de watertanks met de kleine babyschildpadden voor ze terug worden vrijgelaten in de oceaan.

(halve dag) prijs per persoon € 200

Mangrovesafari op de Madu Ganga-rivier

(halve dag) prijs per persoon € 55

Walvis- en dolfijnsafari in Trincomalee Van mei tot oktober is de kust van Trincomalee de ideale plaats om walvissen en dolfijnen te spotten. Tijdens deze 3 à 4 uur durende excursie gaat u op zoek naar deze prachtige zeezoogdieren. Een geweldige gelegenheid om deze fantastische dieren te zien zwemmen of springen. Vanuit Trincomalee prijs per persoon € 40

Snorkelen in Passikudah De oostkust van Sri Lanka is in onze zomermaanden de ideale plek voor een strandverblijf. Er heerst een zomers weertje en u kan er heel goed snorkelen en duiken. Tijdens deze excursie ontdekt u de kleurrijke onderwaterwereld met tropische vissen en prachtig gekleurde koraalriffen. Vanuit Passikudah prijs per persoon € 95

(halve dag) prijs per persoon € 55

(*) Privé-excursies,

min. 2 personen, afhalen en terugbrengen hotel (mogelijks aan meerdere hotels), transport per (mini)busje (airconditioning), toegangsgelden, Engelstalige gids, water, geen maaltijden inbegrepen

U vindt een bepaalde excursie niet terug? Vraag na bij uw reisagent of kijk op www.transasia.com

143

Nilaveli Beach Resort

HHH

CHARME

Ligging: direct aan het goudgele zandstrand in de charmante badplaats Nilaveli. Het hotel ligt op een langgerekt schiereiland, gevormd door enerzijds de lagune van Nilaveli en anderzijds de azuurblauwe Indische Oceaan. Vlak voor de kust bevindt zich het kleine Pigeon Island National Park, waar u een mooi uitzicht op heeft. De nabijgelegen strandbestemming Uppuveli ligt op 12 km (ca. 20 minuten), de historische havenstad Trincomalee op 14 km (ca. 25 minuten), het nationaal park van Minneriya op 100 km (ca. 1u55) en de oude stad Polonnaruwa op 120 km (ca. 2u25). Transport: luchthaven Colombo op 247 km (ca. 5u25). Privétransfer vanaf € 99 (zie p. 250-253). Faciliteiten: dit strandhotel omvat een aantal charmante strandbungalows, gebouwd in tropisch hardhout, die naar de oceaan en naar het strand zijn gericht. Lobby met de 24 uursreceptie. Wifi beschikbaar in heel het hotel. In het centrale restaurant wordt het ontbijt geserveerd. Voor lunch en diner staan er Sri Lankaanse en internationale gerechten op de kaart. Tropische tuinen zorgen voor een welgekomen verkoeling. Fietsverhuur. Kamers: er zijn niet meer dan 8 gezellige bungalows (met in totaal 14 kamers) die pal aan het strand liggen. Vanop uw privéterrasje stapt u zo het strand op, recht de oceaan in. De strandbungalows werden gebouwd in donker tropisch hardhout met rieten daken. Dit zorgt voor een rustieke en authentieke sfeer. Badkamer met regendouche en wc, haardroger, telefoon, wifi, minibar, koffieen theefaciliteiten, kluisje, airconditioning en houten vloeren. Naar keuze: deluxe kamers (36 m², max. 3 personen), premium deluxe kamers (36 m², max. 3 personen) met een nog beter zicht op de oceaan en premium deluxe family kamers (54 m², max. 4 personen, zie ook Uw voordeel) geschikt voor families. Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag. Kinderen: enkel in de premium deluxe family kamers: 2 kinderen t/m 11 jaar overnachten gratis op de kamer van de ouders (inclusief ontbijt).

Een romantisch en rustig strandresort. Hier komt u tot rust op het uitgestrekte zandstrand met eindeloos zicht op de Indische Oceaan. Vanuit uw rustieke houten strandbungalow met privéterras hoort u het zachte ruisen van de golven. Dit charmehotelletje is ideaal voor wie houdt van kleinschaligheid in een ontspannen sfeer.

Nilaveli Dit is de meest noordelijk gelegen strandbestemming van de Trincomalee-regio. De uitgestrekte zandstran den zijn er ongerept. Voor de kust ligt het Pigeon Island National Park, een prima bestemming voor snorkelaars en duikers. Langs de kust liggen de toeristische steden Batticaloa en Trincomalee. In het binnenland bereikt u vlot Minneriya en Polonnaruwa.

GRATIS UW VOORDEEL • Enkel

in de premium deluxe family kamers: de 3de en 4de persoon (volwassenen of kinderen) overnachten gratis op de kamer van 2 volbetalende personen (inclusief ontbijt)

€ A B C A D E F E

01/11-30/11 01/12-31/12 01/01-31/01 01/02-28/02 01/03-30/04 01/05-30/06 01/07-31/08 01/09-31/10

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt CMBV0028 X

2 persk. 2 persk. premium deluxe deluxe 60,00 65,50 65,50 76,00 65,00 76,00 60,00 65,50 81,50 92,60 87,00 98,00 114,50 125,00 87,00 98,00

2 persk. extra bed 3 premium deluxe/premium deluxe family deluxe 87,60 47,00 103,50 47,00 92,50 47,00 87,60 47,00 103,50 47,00 136,00 47,00 174,50 47,00 136,00 47,00

Toeslagen per persoon per nacht/dag halfpension 26,00 volpension 47,00

144

www.transasia.com

deluxe kamer

60,00

vanaf

villa

Passi Villas

HHHB Ligging: rustig gelegen, in het district Batticaloa, aan de prachtige baai van Passikudah, op een minuutje stappen van het uitgestrekte Kalkudah-strand. Het wondermooie strand van Passikudah bereikt u al na een paar minuten wandelen. Batticaloa (op een halfuurtje rijden) is een levendige, oude stad op een eiland in een lagune, die van de oceaan gescheiden wordt door een landtong met kokospalmen. De historische stad Polonnaruwa bevindt zich op een uur rijden. In de wijde omgeving (ca. 2 uur rijden) kan u het Maduru Oya National Park, een stuwmeer en het historisch havenstadje Trincomalee bezoeken. Transport: luchthaven Colombo op 265 km (ca. 5 uur). Privétransfer vanaf € 95 (zie p. 250-253). Faciliteiten: grote open lobby met authentiek meubilair en 24 uursreceptie. Gratis wifi. Garden View Café op het gelijkvloers voor snacks en een inter nationaal menu. Lobby- en panorama bar. Restaurant op de eerste verdieping waar u geniet van een mooi panorama en Aziatische gerechten. U kan ook gebruik maken van de bar- en restaurantfaciliteiten van het zusterhotel Marina, op korte wandelafstand via het strand. Er is een groot zwembad met kinder gedeelte omringd door tropische bomen, gratis ligzetels en parasols. ’s Avonds wordt het zwembad verlicht met prachtige lichtgevende fonteinen. Privéstrand, meerdere watersporten zijn mogelijk in de omgeving zoals jetskiën, kanovaren, waterskiën, surfen, zeilen, diepzeevissen en boottochtjes. Kamers: dit hotel telt 18 deluxe kamers (65 m², max. 3 personen) in het centrale gebouw en 36 nog ruimere villa’s (81 m², max. 2 personen). Beide types zijn uitgerust met houten meubilair en een gemeubeld balkon van waar u een prachtig uitzicht heeft op het strand en de oceaan. Badkamer met regendouche en wc, telefoon, televisie, gratis wifi, minibar, koffieen theefaciliteiten, kluisje en airconditioning. Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag. Kinderen: geen kinderkortingen, geen kinderbedjes beschikbaar. Bonus: welkomstdrankje.

Passi Villas is een rustig gelegen strand hotel aan de magnifieke baai van Pas sikudah. De kamers en badkamers zijn fantastisch ruim en het balkon biedt een mooi oceaanzicht. Hier kan u genieten van een serene kalmte en heerlijk blootvoets wandelen langs het paradijselijke zand strand. Een fijn adresje om te relaxen na een rondreis.

Kalkudah Kalkudah is een klein kustdorpje net naast Passikudah in het oos ten van Sri Lanka. Een ultiem tropische strand bestemming dankzij het ongerepte, langgerekte strand met ko kospalmbomen. U kan er kilometerslange wandelingen maken in het zachte zand. De prachtige koralen en kleurrijke vissen zorgen voor een unieke duiken snorkel ervaring.

UW VOORDEEL • 5%

korting op de achtste en alle daaropvolgende nachten (01/11/18-31/10/19) (inclusief ontbijt)

55,50

vanaf

€ A B C B

01/11-30/04 01/05-09/07 10/07-20/08 21/08-31/10

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt 2 persk. deluxe CMBV0041 X 55,50 60,00 67,50 60,00

villa 2 pers. 70,00 75,50 83,00 75,50

extra bed 3 deluxe 22,00 19,00 26,00 19,00

Toeslagen per persoon per nacht/dag halfpension 14,00 volpension 26,00

De stranden

145

Amaya Beach Resort & Spa

HHHHB Ligging: direct aan het lange, gouden zandstrand van Passikudah langs de oostkust van Sri Lanka. In de uitgestrekte halvemaanvormige baai vindt u diverse bars, restaurants en shops, maar ook authentieke vissersdorpen. In de wijde omgeving kan u natuurparken bezoeken: Maduru Oya National Park (72 km, ca. 1u30) en Wasgamuwa National Park (140 km, ca. 2u30). De historische havenstad Trincomalee ligt op 110 km (ca. 2 uur), Batticaloa op 30 km (ca. 35 minuten). Transport: luchthaven Colombo op 300 km (ca. 6 uur). Privétransfer vanaf € 95 (zie p. 250-253). Faciliteiten: dit gelauwerde hotel is volledig naar de oceaan gericht. Groene, tropische tuinen en open ruimtes zorgen voor een echt vakantiegevoel. Lobby met de 24 uursreceptie. Wifi in heel het hotel. Restaurant Spice Market serveert Sri Lankaanse en Aziatische gerechten in buffetvorm. In het Reef Café kunt u terecht voor snacks, Thaise en mediterrane specialiteiten. De loungebar Aqua ligt aan het zwembad en is gekend voor zijn verfijnde high tea. De Beach Bar op het strand is ideaal voor een fris drankje bij zonsondergang. Langwerpig openluchtzwembad met ligstoelen van 41,5 m lang, dat uitkijkt op het strand. Ayurvedische spa in een afgeschermde binnentuin. Fitness. Lift. Kamers: de 125 stijlvolle, moderne kamers en suites hebben een fris ogend interieur met zachte, kleurrijke accenten die de sfeer van het eiland symboliseren. Elke kamer heeft een balkon of terras dat uitgeeft op de tuinen. Badkamer met bad en/of regendouche en wc, haardroger, telefoon, satelliettelevisie, dvdspeler, wifi, minibar, koffieen theefaciliteiten, kluisje, airconditioning, stenen vloeren. Keuze uit: superior kamer (47 m²) met zicht op de tuin, deluxe kamer (47 m²) met zicht op de oceaan of een premium deluxe kamer (53 m²). Alle types zijn voor maximum 3 volwassenen of 2 volwassenen en 2 kinderen. Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension mits toeslag. Kinderen: 2 kinderen van 3 t/m 11 jaar op de kamer van de ouders genieten elk 50% korting (inclusief ontbijt).

Een Small Luxury Hotel of the World aan een uitgestrekt, ongerept strand aan de oostkust van Sri Lanka. U kijkt uit over de prachtige baai van Passikudah met zijn goudgele stranden en exotisch groen. U komt er tot rust in uw ruime kamer en geniet er van een uitmuntende service, een heerlijke gastronomie en een uitge breide spa.

Passikudah Passikudah is de belangrijkste strand bestemming van OostSri Lanka. De halve maanvormige baai zorgt voor een zee die perfect geschikt is voor watersporten zoals surfen, snorkelen, duiken, jetskiën en vissen. Verderop langs de kust treft u de toeristische steden Batticaloa en Trin comalee. In het binnenland bereikt u vlot Minneriya en Polonnaruwa, 2 must sees.

UW VOORDEEL korting op de achtste en alle daaropvolgende nachten (01/11/18-31/10/19) (inclusief ontbijt)

55,50

vanaf

€

A 01/11-30/06 B 01/07-31/08 A 01/09-31/10

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt CMBV0012 N

2 persk. 2 persk. 2 persk. premium superior deluxe deluxe 55,50 61,00 66,50 99,50 105,00 121,50 55,50 61,00 66,50

extra bed 3 44,50 77,50 44,50

Toeslagen per persoon per nacht/dag halfpension per. A 16,60 halfpension per. B 24,90 galadiner 24/12 (verplicht) 88,00 galadiner 31/12 (verplicht) 114,00

146

www.transasia.com

deluxe zicht op de oceaan

• 5%

beach chalet

Cinnamon Wild

HHHH Ligging: direct aan het uitgestrekte zandstrand, op 3 km van de toegang tot het Yala National Park. U bereikt het hotel langs een smal zandweggetje en een meertje met krokodillen en watervogels. Wilde dieren zoals olifanten en zwijnen kunnen soms op het hoteldomein zelf worden gespot. De dichtstbijzijnde stad Tissamaharama, waar u lokale bars, restaurants en shops kan vinden, ligt op 20 km (ca. 35 minuten). Transport: luchthaven Colombo op 335 km (ca. 5u30). Privétransfer vanaf € 115 (zie p. 250-253). Faciliteiten: het hotel is opgetrokken uit meerdere, gezellige paviljoenen in laagbouw, omgeven door exotische tuinen. Lobby met de 24 uursreceptie waar u een warm welkom wacht. Wifi is beschikbaar in heel het hotel. Vanop de rooftop bar heeft u een weergaloos panorama op de groene omgeving en de Indische Oceaan. In restaurant Tuskers wordt het ontbijt geserveerd. Voor lunch en diner kan u er ook terecht voor Sri Lankaanse specialiteiten en internationale gerechten à la carte of in buffetvorm. Mits toeslag kan u ook romantisch privé dineren in de duinen. Openluchtzwembad in de tuin met ligstoelen. Spa met behandelingen en massages (betalend). Chalets: de 68 lichte, rustieke chalets liggen verscholen in een tropische jungle. Het interieur is stijlvol klassiek met veel houten accenten. Elke chalet beschikt over een bemeubeld privébalkon of -terras dat uitgeeft op de wondermooie tuinen. Voor uw comfort zijn ze uitgerust met regendouche en wc, haardroger, telefoon, satelliettelevisie, wifi, minibar, koffieen theefaciliteiten, kluisje, airconditioning, stenen vloeren. De jungle chalets (45 m², max. 3 personen) kijken uit over de tuinen. De beach chalets op een verhoogd platform (34 m², max. 2 personen) zijn te bereiken via een houten trap en bieden een prachtig oceaanzicht. Maaltijden: halfpension. Volpension mits toeslag. Kinderen: enkel in de jungle chalets: verminderde prijs voor 1 kind van 3 t/m 11 jaar in de chalet van de ouders (zie prijstabel).

Een rustiek resort op een buitengewone locatie: aan de ene kant een langgerekt zandstrand en aan de andere kant het bekende Yala National Park met wilde dieren. Een grijze maki op het dak van uw chalet, een wilde olifant op wandel,... heel bijzonder. Cinnamon Wild biedt de unieke kans om natuur en strand te combineren.

Yala Yala is het grootste, populairste natuurpark van Sri Lanka. Het bestaat uit 5 grote delen, waarvan er 2 voor publiek zijn opengesteld. Het park is al beschermd sinds 1900 en omvat een indrukwekkende fauna en flora zoals olifanten, luipaarden en watervogels. Het park grenst aan het strand in de zuidoostkust; zo kan u vlot natuur en strand combineren.

UW VOORDEEL • 5%

korting op de achtste en alle daaropvolgende nachten (01/11/18-31/10/19) (inclusief halfpension)

110,00

vanaf

€ A B C D E F E

Prijs per persoon per nacht inclusief halfpension CMBV0027 N

01/11-20/12 21/12-28/02 01/03-30/04 01/05-30/06 01/07-31/07 01/08-31/08 01/09-31/10

jungle chalet 2 pers. 132,00 162,50 151,50 110,00 122,50 132,50 122,50

beach chalet 2 pers. 163,00 195,50 182,00 140,00 151,00 161,00 151,00

extra bed 3 jungle chalet 95,00 117,00 109,50 78,50 89,50 96,50 89,50

Toeslagen per persoon per nacht/dag kind 3 < 12 incl. halfpension 01/11-30/04 55,30 01/05-31/10 49,80 volpension volwassene 18,80 volpension kind < 12 jaar 9,30 galadiner 24/12 (verplicht) 135,00 galadiner 31/12 (verplicht) 140,00

De stranden

147

deluxe terrace ocean view

Amari Galle

HHHH Ligging: aan de Galle Road, een langgerekte boulevard langs het strand die rechtstreeks naar het historisch centrum van Galle leidt (op 5 km, ca. 20 minuten rijden). U bevindt zich direct aan het lange, gouden zandstrand met tropische begroeiing. In de buurt kan u lokale shops, bars en restaurants vinden. In de wijde omgeving kan u zich ontspannen op de toeristische stranden zoals Weligama (40 km, ca. 50 minuten), Mirissa (45 km, ca. 1 uur) en Bentota (50 km, ca. 1u15). Transport: luchthaven Colombo op 160 km (ca. 2u30). Privétransfer vanaf € 88 (zie p. 250-253). Faciliteiten: het hotel telt 9 verdiepingen en ligt op een groot domein direct aan het strand met mooie landschapstuinen. Lobby met de 24 uursreceptie waar u hartelijk wordt verwelkomd. Wifi is beschikbaar in heel het hotel. In de Bommu rooftop bar geniet u van een deugddoende cocktail met weergaloos uitzicht op de baai. In de Ahara Gourmet Gallery wordt het ontbijt geserveerd, alsook de lunch en het diner à la carte of in buffetvorm. In de Shoreline Beach Club aan het strand staan lichte maaltijden op de kaart (van 11 tot 19 uur). Riant zwembad in de tuin met ligstoelen. Op adem komen in de Breeze spa met behandelingen en massages (betalend). Fitness. Kidsclub. Lift. Kamers: de 172 kamers (voor max. 3 personen) hebben een eigentijds inte rieur in levendige en zomerse kleuren. Iedere kamer beschikt over kamerhoge ramen die voor veel lichtinval zorgen en een privébalkon of -terras dat prachtig uitkijkt op de oceaan. Badkamer met douche en wc, haardroger. Verder ook telefoon, televisie, dvd-speler, wifi, minibar, koffieen theefaciliteiten, kluisje, airconditioning, stenen vloeren. U heeft de keuze uit een deluxe ocean view kamer (39 m²), de ruimere deluxe terrace ocean view kamer (47 m²) of de nog ruimere grand deluxe ocean view kamer (57 m²). Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag. Kinderen: 1 kind t/m 11 jaar op de kamer van de ouders geniet 50% korting op de 'extra bed' prijs.

UW VOORDEEL • Vroegboekvoordeel

van 15% (reservering tot 60 dagen voor afreis) OF 10% (reservering tot 45 dagen voor afreis) (verblijven 11/01/19-31/03/19, 16/07/19-31/08/19) (inclusief ontbijt)

77,50

vanaf

€ A B C A C A

01/11-22/12 23/12-10/01 11/01-31/03 01/04-15/07 16/07-31/08 01/09-31/10

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt 2 persk. deluxe CMBV0023 N 77,50 119,00 108,00 77,50 108,00 77,50

2 persk. deluxe terras 88,50 130,00 119,00 88,50 119,00 88,50

2 persk. grand deluxe 97,00 138,50 127,50 97,00 127,50 97,00

extra bed 3 44,50 44,50 44,50 44,50 44,50 44,50

Toeslagen per persoon per nacht/dag halfpension volwassene 25,00 kind < 12 jaar 12,50 volpension volwassene 44,00 kind < 12 jaar 22,00 galadiner 24/12 en 31/12 (verplicht) 67,00

148

www.transasia.com

Een recent, trendy strandhotel, open sinds de zomer van 2017. U ontdekt de histo rische binnenstad van Galle (door Unes co erkend als Werelderfgoed) na amper 20 minuten rijden. Maak een zalige wande ling op het strand, geniet van een drankje bij een onvergetelijke zonsondergang... Rust en comfort in een elegante omgeving.

Galle De historische haven stad Galle is een voor malige Portugese en Hollandse vesting. Het koloniale fort springt meteen in het oog. In de oude binnenstad (Unesco-Werelderf goed) loopt u door de smalle straatjes en kan u de huizen met hun typische rode daken bewonderen. Galle is een perfecte combinatie van cultuur, vervlogen histo riek en exotische stranden.

deluxe kamer

Taprobana

HHHH Ligging: het Taprobana Resort is gunstig gelegen aan het goudgele strand van Wadduwa. Op slechts een half uurtje rijden vindt u het stadje Kalutara aan de monding van de Kalu Ganga-rivier, een uitstekende plaats voor watersporten. De hoofdstad Colombo met zijn roemrijk Nederlands koloniaal verleden, de wijk Pettah met zijn talloze marktjes en de groene promenade Galle Face bereikt u na anderhalf uur. Voor de natuurliefhebbers mag een bezoekje aan het prachtige Sinharaja tropisch regenwoud niet ontbreken (ca. 2u30). Dit uniek en beschermd natuurgebied is uitgeroepen tot Unesco-Werelderfgoed. Transport: luchthaven Colombo op 76 km (ca 1u30). Privétransfer vanaf € 57 per persoon (zie p. 250-253). Faciliteiten: lobby en 24 uursreceptie. Gratis wifi in het hele hotel. Roomservice. Het restaurant Salt, ingericht in warme kleuren, laat u proeven van lekkere lokale en internationale gerechten met een fusion twist. Voor een heerlijk diner in een romantische setting met kaarslicht en uitstekende wijnen kan u terecht in de Wine Cellar. Laat u verrassen door de heerlijke geuren en smaken van de cocktails van een bekroonde mixologist in Bar Crimson, of geniet van een tropisch drankje in strandbar Raa. Het zwembad met comfortabele ligstoelen ligt verscholen in de tropische tuin. Amoda Spa voor een totale ontspanning van lichaam en geest. Liften. Kamers: 27 ruime en comfortabele kamers voor max. 3 volwassenen of 2 volwassenen en 2 kinderen. Ze zijn stijlvol ingericht met levendige kleuren en beschikken over een balkon met een subliem uitzicht op de tuin en de Indische Oceaan. Badkamer met regendouche en wc, telefoon, televisie, gratis Wifi, minibar, koffieen theefaciliteiten, kluisje, airconditioning, stenen vloeren. We reserveren voor u een deluxe kamer (50 m²) of een superior kamer (51 m²) met een ligbad op het terras. Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag. Kinderen: kinderbedje gratis. Verminderde prijs voor 2 kinderen van 3 t/m 11 jaar op de kamer van de ouders (zie prijstabel). Bijzonderheden: 24/12/18-10/01/19: min. 4 nachten.

Dit recent en kleinschalig verblijfsadresje is een oase van rust, gelegen aan het goudgele strand van Wadduwa. Hier kan u zorgeloos genieten van overheerlijke culinaire specialiteiten, een ontspannende massage, de tropische tuin, de comfortabele kamers en het fantastisch uitzicht op de Indische Oceaan.

Wadduwa Wadduwa is een tropisch paradijs aan de zuidwestkust van Sri Lanka. Hier vindt u een prachtige, ongerepte natuur in een exotische setting. Naast de goudgele stranden ontdekt u eveneens de weelderige schoonheid van de kokosplantages. Een perfecte plek voor wie op zoek is naar een rustige vakantie in Sri Lanka.

GRATIS UW VOORDEEL • 3 nachten

betalen + 1 nacht gratis of 6 nachten betalen + 2 nachten gratis (01/11/18-22/12/18, 11/01/19-31/10/19) (inclusief ontbijt)

49,90

vanaf

€ A B C D E F E

01/11-23/12 24/12-10/01 11/01-15/03 16/03-30/04 01/05-31/07 01/08-31/08 01/09-31/10

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt 2 persk. deluxe CMBV0038 N 83,00 122,00 102,50 91,50 66,50 83,00 66,50

2 persk. superior 110,50 149,50 130,00 119,00 80,50 86,00 80,50

extra bed 3 50,00 50,00 50,00 50,00 50,00 50,00 50,00

Toeslagen per persoon per nacht/dag kind 3 < 12 jaar incl. ontbijt 27,60 halfpension volwassene 36,00 halfpension kind < 12 jaar 18,00 volpension volwassene 67,00 volpension kind < 12 jaar 33,50 galadiner 24/12 (verplicht) 83,00 galadiner 31/12 (verplicht) 103,00

De stranden

149

deluxe kamer

The Habitat

HHHH

BOUTIQUE

Ligging: dit recent strandresort is rustig gelegen aan Turtle Beach, een natuurlijk zandstrand en ideaal voor aangename wandelingen. Misschien heeft u wel het geluk om zeeschildpadden te spotten. Het Turtle Conservation Center dat zich inzet voor de bescherming van deze schildpadden ligt vlakbij (5 minuten). Dankzij het treinstation (5 minuten) is het eenvoudig om Galle te bezoeken (ca. 1u15) met de prachtige Nederlandse koloniale gebouwen en het historisch fort. Geniet van de indrukwekkende fauna en flora tijdens een bootexcursie op de Bentota-rivier (15 minuten rijden). Bezoek de populaire badplaats Beruwela (30 minuten), een van de oudste steden van Sri Lanka aan het prachtige Gouden Mijl-strand. De omgeving biedt ook heel wat watersportmogelijkheden. Transport: luchthaven Colombo op 117 km (ca. 2 uur). Privétransfer vanaf € 57 per persoon (zie p. 250-253). Faciliteiten: ruime lobby met 24 uursreceptie. Gratis wifi. Het hoofdrestaurant Sal serveert smakelijke internationale gerechten met zicht op het zwembad. Bij Teppan kan u terecht voor een verrukkelijke selectie Teppanyaki-gerechten. Mits toeslag kan u romantisch dineren aan het strand of langs de rivier. Bar Moonu biedt een verrassende en verfrissende selectie cocktails aan. Langwerpig zwembad omringd door bomen met loungebedden en ligstoelen. De Ayu Spa beschikt over een zalig aanbod aan behandelingen en rituelen (betalend) waaronder oude therapieën en aromatherapie. Fitnessruimte. Dompel uzelf onder in de Sri Lankaanse keuken en volg een kookworkshop aangeboden door de chef en zijn team (betalend). Neem deel aan een fietstocht (betalend) en geniet van de natuurpracht zoals de valleien, tropische regenwouden, culturele bezienswaardigheden en pittoreske dorpjes. Lift. Kamers: de 28 ruime kamers met warme kleuren en houten elementen beschikken over een balkon met een mooi uitzicht op de oceaan. De deluxe kamers (40 m², max. 3 volwassenen of 2 volwassenen en 2 kinderen) zijn voorzien van alle comfort met een badkamer met bad, regendouche en wc, ayurvedische voorzieningen, haardroger, telefoon, televisie, wifi, minibar, kluisje, airconditioning en stenen vloeren. Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag. Kinderen: kinderbedje gratis. Verminderde prijs voor 2 kinderen van 3 t/m 11 jaar op de kamer van de ouders (zie prijstabel). Bijzonderheden: 24/12/18-10/01/19: min. 4 nachten.

GRATIS UW VOORDEEL • 3 nachten

betalen + 1 nacht gratis of 6 nachten betalen + 2 nachten gratis (01/11/18-22/12/18, 11/01/19-30/04/19) (inclusief ontbijt)

66,40

vanaf

€ A B C D E F E

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt CMBV0039 N

01/11-23/12 24/12-10/01 11/01-15/03 16/03-30/04 01/05-31/07 01/08-31/08 01/09-31/10

2 persk. deluxe 88,50 149,50 133,00 116,00 72,00 83,00 72,00

extra bed 3 50,00 50,00 50,00 50,00 50,00 50,00 50,00

Toeslagen per persoon per nacht/dag kind 3 < 12 jaar incl. ontbijt 27,50 halfpension volwassene 40,00 halfpension kind < 12 jaar 20,00 volpension volwassene 74,00 volpension kind < 12 jaar 37,00 galadiner 24/12 (verplicht) 123,00 galadiner 31/12 (verplicht) 152,00

150

www.transasia.com

The Habitat is een recent en eigentijds Boutique hotel. Het is erg mooi gelegen aan een natuurlijk zandstrand. U kan er ontspannen bij het zwembad, een frisse duik nemen in de oceaan, u laten verwennen in de spa of deelnemen aan een verkennende fietstocht... u komt beslist helemaal ontspannen weer thuis.

Kosgoda Het vissersdorpje Kosgoda maakt deel uit van het district Galle en is vooral gekend vanwege de opvang van zeeschildpadden. Hier worden gelegde en gevonden eitjes uitgebroed, en jonge zeeschildpadden opgevangen en uiteindelijk in zee vrijgelaten. De overlevingskansen worden op deze manier een stuk groter, wat ten goede komt van de zeeschildpaddenpopulatie.

deluxe kamer

Shinagawa Beach

HHHH Ligging: ideaal gelegen aan een prachtige baai met een kilometerslang zandstrand. In de omgeving vindt u een aantal mooie tempels waaronder Kande Viharaya met een torenhoge zittende Boeddha. De Ambalangoda-maskerfabriek (10 km) is het centrum van de unieke Sri Lankaanse maskers. Maak een rivier safari langs de Madu Ganga (4 km), bezoek de zeeschildpaddenkwekerij van Kosgoda (6 km) of probeer een van de vele watersporten binnen een straal van 20 km zoals duiken, kajakken, jetskiën of snuba (een kruising tussen snorkelen en duiken). De historische stad Galle met haar imposant Nederlands fort, erkend als Unesco-Werelderfgoed, bereikt u na een uurtje. Transport: luchthaven Colombo op 123 km (ca. 2u15). Privétransfer vanaf € 57 (zie p. 250-253). Faciliteiten: dit strandresort combineert hedendaagse luxe met oude tradities. Lobby met 24 uursreceptie. Het stijlvolle restaurant Salt serveert lokale gerechten met een moderne toets. Beleef een magische avond met een diner met verse zeevruchten bij kaarslicht op een romantische houten boot op het strand. In de Crimson Bar proeft u verfrissende cocktails terwijl u de zonsondergang bekijkt. In de tropische tuin vindt u een riant zwembad met kinderbad en een zonneterras met ligstoelen en parasols. Privéstrand. Wellnesscentrum met o.a. een gedeeltelijk binnenzwembad en mogelijkheid tot massages (betalend). Fitness. Lift. Kamers: de 26 comfortabele kamers zijn ruim en gezellig ingericht met lichte kleuren en exotische afwerkingen. Badkamer met regendouche en wc, ayurvedische badproducten, televisie, gratis wifi, minibar, koffieen thee faciliteiten, kluisje, airconditioning en stenen vloeren. Wij reserveren voor u een deluxe kamer (42 m², max. 3 volwassenen of 2 volwassenen en 2 kinderen) met balkon en fraai uitzicht op de Indische Oceaan. Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag. Kinderen: kinderbedje gratis. Verminderde prijs voor 2 kinderen van 3 t/m 11 jaar op de kamer van de ouders (zie prijstabel). Bijzonderheden: 24/12/18-10/01/19: min. 4 nachten.

Dit kleinschalig beachresort met privé strand maakt sinds 2017 deel uit van de Small Luxury Hotels of the World. Hier geniet u volop van de rust, ontspanning en een uitstekende, persoonlijke service. Daarnaast heeft Shinagawa Beach een ideale ligging om de adembenemende schoonheid van de omgeving te bewon deren.

Balapitiya Balapitiya is een klein pittoresk dorpje met idyllische zandstran den aan de zuidwest kust van Sri Lanka. Deze bestemming is rustig en ongerept, en ideaal voor wie op zoek is naar het echte Sri Lanka. Zon, zee, strand, jungle, rivieren, theeplantages, tempels, oude tradities... hier is ontzet tend veel te ontdekken!

GRATIS UW VOORDEEL • 3 nachten

betalen + 1 nacht gratis of 6 nachten betalen + 2 nachten gratis (01/11/18-23/12/18, 11/01/19-31/10/19) (inclusief ontbijt)

54,00

vanaf

€ A B C D E F E

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt CMBV0037 N

01/11-23/12 24/12-10/01 11/01-15/03 16/03-30/04 01/05-31/07 01/08-31/08 01/09-31/10

2 persk. deluxe 88,50 149,50 133,00 116,00 72,00 83,00 72,00

extra bed 3 50,00 50,00 50,00 50,00 50,00 50,00 50,00

De stranden

151

De Malediven Luxe in het paradijs

De Malediven, een tot de verbeelding sprekend vakantieparadijs, ligt afgezonderd in de Indische Oceaan, ten zuidwesten van Sri Lanka. De eilandengroep telt 1.190 eilandjes, verspreid over 26 atollen, die een gebied van meer dan 90.000 km² beslaan waarvan amper 300 km² bewoonbaar is. Het is officieel het laagste land ter wereld, niet hoger dan een goede 2 m boven de zeespiegel. Hoe verder van hoofdstad Malé, hoe meer geïsoleerd u bent. De strandresorts in de Malediven liggen allemaal op een privéeiland en staan garant voor uitmuntende luxe. Hier komt u om te ontspannen: strandwandelingen, snorkelen, zwemmen, culinair genieten, wellness,... Dolce far niente op z’n best!

Zeker doen • Ga

snorkelen of duiken in het kristalheldere water en tel de miljoenen kleurrijke tropische visjes

• Leer

surfen op de golven van het warme zeewater

• Geniet

van de lokale culinaire geneugten, die voornamelijk bestaan uit verse zeevruchten en heerlijke visgerechten, echt superlekker!

• Kom

tot rust bij een ontspannende massage in de spa

• Geniet

vanop het terras van uw strandbungalow van de meest fantastische zonsopgang en zonsondergang

Kaafu Atoll 153 Malé

Malediven

152

www.transasia.com

Onze hotels Kaafu Atoll Cinnamon Dhonveli 153

superior kamer

Cinnamon Dhonveli

HHHHB Ligging: op het privé-eilandje Kanuhuraa in de Noord-Male Atoll. U kan het hotel enkel per speedboot bereiken (25 minuten). U wordt eerst opgewacht en onthaald in de lounge van het hotel op de luchthaven. In de omgeving treft u enkele van de beste duiken surflocaties die de Malediven te bieden hebben. Vanop het hagelwitte zandstrand stapt u zo de zee in om te snorkelen bij het koraalrif van het eiland. Transport: luchthaven Malé op 30 km (ca. 25 minuten varen). Privétransfer per speedboot verplicht vanaf € 166 (heen en terug). Faciliteiten: het resort omvat het volledige, langwerpige eilandje Kanuhuraa (6,5 ha). Rondom ligt een grote lagune met ondiep water waar u kan zwemmen en snorkelen. Lobby met de 24 uursreceptie. Wifi in heel het hotel. De Raalhu bar is populair bij surfers, de Juice Bar serveert verse vruchtensapjes op het strand en in de Raiyavilaa Sunset Terrace Bar geniet u van een heerlijke cocktail bij zonsondergang. Restaurant Rehendhi is gebouwd op palen in het water en brengt internationale gerechten. Ontbijt, lunch en diner in restaurant Koimala (buffetvorm). Zwembad in de tuin met ligstoelen. Spa met yogalessen (betalend). Surfschool en een brede waaier aan watersporten (betalend). Kamers: de 148 bungalows liggen verspreid langs het strand, afgeschermd door weelderig tropisch groen. Het interieur is eigentijds: minimalistisch wit afgewerkt met houten en kleurrijke accenten. Badkamer met outdoor regendouche en wc, haardroger. Telefoon, satelliettelevisie, wifi, minibar, koffieen theefaciliteiten, kluisje, airconditioning, stenen vloeren. Garden bungalow (49,5 m², max. 2 personen) op het gelijkvloers of op de 1ste verdieping, terras of balkon met tuinzicht. Superior kamer (62 m², max. 3 personen) op het gelijkvloers of op de 1ste verdieping, terras of balkon met oceaanzicht. Beach bungalow (50 m², max. 2 personen) met terras dat op het strand uitgeeft. Prijs op aanvraag: suite op het water (89 m²) of waterbungalow (66 m², gebouwd op palen in het water, bubbelbad). Maaltijden: halfpension. Volpension mits toeslag. Kinderen: prijzen op aanvraag. Bijzonderheden: in de overnachtingsprijs is 6 USD green tax inbegrepen. Bonus: jonggehuwden: fles wijn en fruit op de kamer.

Een charmant resort op een idyllisch eilandje, omringd door een paradijselijk, hagelwit zandstrand en een helderblauwe oceaan. Een speedboot brengt u in geen tijd van de luchthaven naar het hotel. Uw bungalow op het strand biedt directe toegang tot de zee waar u heerlijk kan snorkelen, duiken of surfen. Een unieke ervaring!

Kaafu Atoll Deze paradijselijke atol ligt dicht bij de luchthaven van Malé. Op die manier blijft de reistijd tot aan uw eiland beperkt en kan u meer genieten ter plaatse. Deze atol is ideaal voor wie een verblijf in Sri Lanka wil combineren met enkele dagen strand vakantie in de Malediven. Een gedroom de locatie voor snorkelaars, duikers en surfers.

UW VOORDEEL • Bij

reservering voor 22/10/18: gratis upgrade naar volpension bij min. 6 nachten (01/11/18-25/12/18, 07/01/19-24/01/19, 01/03/19-31/10/19)

175,50

Prijs per persoon per nacht garden inclusief halfpension bungalow 2 pers. MLEV0003 N A 01/11-26/12 175,50 B 27/12-06/01 313,00 C 07/01-28/02 306,50 D 01/03-20/04 E 21/04-31/07 F 01/08-31/10

vanaf

€

2 persk. superior 196,00 334,50 327,50 268,50 166,50 196,50

beach bungalow 2 pers. 232,00 369,50 362,50 303,50 201,00 232,00

extra bed 3 superior 172,00 296,50 289,50 268,50 236,00 172,00

Toeslagen per persoon per nacht/dag volpension 20,00 galadiner 24/12 (verplicht) 160,00 galadiner 31/12 (verplicht) 148,00

De Malediven

153

Bali

Java · Lombok & Gili

Het Godeneiland en zijn exotische buren

Reisdocumenten Reispas, nog 6 maanden geldig, en een vliegtuigticket voor de terugreis. Bali (luchthaven Denpasar) en Java (enkel luchthaven Jakarta): geen visumplicht voor een toeristisch verblijf van max. 30 dagen. Lombok, Sulawesi en Java (lucht haven Yogyakarta): een toeristisch visum voor max. 30 dagen kopen bij aankomst op de luchthaven (USD  25). Paspoort via spoedprocedure: visum vóór afreis noodzakelijk.

Munteenheid: 16.900 Indonesische Rupiah (IDR) is 1 euro (wisselkoers 13/04/18). U kan ter plaatse euro’s omwisselen en met uw kredietkaart geld afhalen en betalen. Taal: de nationale taal is het Indonesisch. In de toeristische centra is Engels de meest courante taal.

Bali is een droombestemming voor elke levensgenieter. Hier wacht u een unieke, verrassende hindoecultuur, een sublieme natuur en exotische stranden. Bali is zowel zen, hip en trendy, als authentiek, charmant en inspirerend. Een idyllische vakantie aan het strand of liever actief bezig zijn. (Her)ontdek de vele tempels, kleurrijke ceremoniën en intrigerende offerrituelen. Verwen uzelf met een typisch Balinese massage of leer (kite)surfen, duiken,... Geniet met volle teugen van de verfijnde oosterse gastronomie en de beminnelijke gastvrijheid. Bali is mysterieus, cultureel, relaxerend, avontuurlijk en zoveel meer,... Bali is bovendien de ideale uitvalsbasis om Java, Lombok en/ of Sulawesi te verkennen, elk met hun eigen identiteit, natuurpracht en cultuur.

Klimaat: beste reistijd: april tot oktober. Het regent beduidend minder en de luchtvochtigheid is draaglijker. Het droge en natte seizoen zijn minder extreem dan elders in Azië. Bali heeft een ideaal klimaat met een gemiddelde temperatuur van 26°C.

Gezondheid: · Bescherm u tegen de tropische hitte en tegen muggenbeten. Er is vrijwel geen malariarisico. · Check tijdig uw vaccins (tetanos, polio, difterie,...). Laat u vaccineren tegen hepatitis A. · Sluit een reisbijstandsverzekering af voor de medische kosten (zie p. 253).

· Raadpleeg uw arts, uw ziekenfonds en de website van het Instituut voor Tropische Geneeskunde www.itg.be. Situatie op 11/05/18. Deze informatie is louter indicatief en geldt niet voor reizigers van niet-Belgische nationaliteit. Raadpleeg de opgegeven websites, uw reisagent, Buitenlandse Zaken of ambassade/ consulaat

155

Bunaken-Manado Nationaal Zeepark

Borneo

Manado

Tana Toraja

Rantepao

tra Su la w e s i Borneo

171a

Makassar Tana Toraja

Tanjung Bira

Rantepao

Jav a Su matra 170b, 207 Gili Trawangan Senggigi 206 Bandar Udara Sekotong

Yogyakarta 171b

J a va

S ul a w e si

171a

170a Makassar Tanjung Bira

B a li L o m b o k

170b, 207 Gili Trawangan Senggigi 206 Bandar Udara Sekotong

Yogyakarta 171b

170a

B a li L o m bo k

Menjanganeiland

Lovina 198-200

Pemuteran 203 202 Barat

J a va

Nationaal Park

N o o r d - B a li Menjanganeiland

201 Munduk

Kintamani Lovina 198-200

Pemuteran 203 202 Barat

Jav a

Nationaal Park

Gunung Batur

Ulun Danu Bratan Tempel

Rijstvelden van Jatiluwih

C e n t r a aNl-o Bo radli- B a li Tempel

B u k it

Tempel

Tanjung Benoa 174-175 Tanah Lot 181b NusaTempel Dua

Zuid-Bali Centraal-Bali Oost-Bali Noord-Bali Gili & Lombok Java

158-159 160-161 162-163 164-165 166-167 168-169

B uki t

Zuid-Bali Centraal-Bali Oost-Bali Noord-Bali Gili & Lombok Java

Denpasar Sanur 177-179

N usa P e ni da

Tanjung Benoa 174-175 181b Nusa Dua

174-181 184-189 192-195 198-203 206-207 209

Trips & tricks Zuid-Bali Centraal-Bali Oost-Bali Noord-Bali Gili & Lombok

173 183 191 197 205

Transport Vluchten Privétransfers

O o st - B a l i

L o m bo k

Hotels 172 182 190 196 204 208

Rondreizen Charmant en authentiek Bali Exotisch eilandhoppen Bali-Gili-Lombok Java en Bali Cultuur en natuur Java en Bali Avontuurlijk ontdekken Zeilcruise: Komodo Alila Three Ways

P e ni da

Tirtagangga waterpaleis

Sidemen Manggis Candidasa 192-193 194 195 Padang Bai

Kuta

181a Jimbaran

Bestemmingen

Gunung Kawi Tempel

Gunung Agung

Zui d- B a l i

176 Seminyak 180 Legian

Uluwatu Tempel

Gunung Batur

L oTempel m bo k

Denpasar C e nt r a a l - B a l i Ubud Sanur 184-189 usa Mengwi N Kuta 177-179

181a Jimbaran Uluwatu Tempel

Ulun Danu

BratanManggis Tempel Sidemen Kintamani Candidasa 192-193 194 195 Padang Bai Besakih

Rijstvelden van Jatiluwih

Z u id - B a li

176 Seminyak 180 Legian

Tirtagangga waterpaleis

O o st - B a l i

Gunung Kawi Tempel

Ubud Munduk 184-189 Mengwi 201 Tanah Lot Tempel

Gunung Agung

Besakih Tempel

250-253 250-253

DE REGIO’S

Zuid-Bali

Centraal-Bali

zonsondergang met de Tanah Lot tempel op de achtergrond, een mystiek, onvergetelijk schouwspel • Geniet van een superlekkere visgrill op het strand van Jimbaran • Bewonder de traditionele ‘vuurdans’ met als decor de Uluwatutempel • Ga uit in het trendy Seminyak, waar vermaarde clubs als Ku De Ta en Potatohead zowel lokale beroemdheden als internationale dj’s aantrekken • Ga watersporten in de Tanjung Benoa-Nusa Dua regio • Ervaar het dorpsleven en dat van de lokale vissers in Sanur

• Het

• Een

Puri Saren paleis, een architecturaal pareltje, is ‘s avonds het decor van de intrigerende Kecak-dans met prachtige kostuums en opzwepende muziek • Slenter langs de ambachtswinkeltjes in het levendige Ubud • Bezoek het Neka Art Museum. Balinese en westerse invloeden geven de werken een extra dimensie • Het natuurpark van Monkey Forest wordt geregeerd door honderden ondeugende apen • Bewonder de reusachtige rotsschrijnen van de Gunung Kawi uit de 11de eeuw • Dompel u onder in de vele mythes en legendes die de goden omringen in de koningstempel in Mengwi

Oost-Bali

Noord-Bali

u op de flanken van de magische, nog actieve Gunung Agungvulkaan • Bezoek het traditionele Tenganandorp, waar men nog volgens de oude regels van het animisme leeft (voorloper hindoeïsme) • Het beschilderd plafond van de Kerta Gosa in Klungkung is een juweeltje. In deze voormalige rechtbank werden vaak wrede straffen uitgesproken • Ga duiken in één van de prachtige onderwaterwerelden nabij Candidasa of Amed • Voeder de Koivissen in het monumentale Tirtagangga waterpaleis • Neem in Padang Bai de speedboot naar de idyllische Gili-eilanden

• Neem

• Waag

een helende duik in de warme zwavelbaden van Banjar dolfijnen vanaf het zwarte vulkaanstrand van Lovina • Bezoek het Bratanmeer op 1.200 m hoogte, waar Ulun Danu, een half hindoeïstisch, half boeddhistisch klooster, mystieke charme uitstraalt • Laat u overweldigen door de onderwaterpracht van Menjanganeiland (wereldtop!) • Bezoek het Barat Nationaal Park, dat 190 km² tropisch regenwoud, savanne, zandstranden, bergen en 4 uitgedoofde vulkanen omvat • Spot

Java

Lombok & Gili Trawangan

het koloniaal karakter van Jakarta met zijn rijk historisch erfgoed • Bandung telt een grote concentratie art-decogebouwen en is omringd door prachtige theetuinen en sawa’s (rijstvelden) • Bezoek in Yogyakarta de Kraton, het paleis van de sultan uit 1755, en het waterpaleis Taman Sari. • Zie de zon opkomen boven de Bromo-vulkaan. De vulkaan Ijen en zijn zwaveldragers zijn al even onvergetelijk • Borobudur is het grootste boeddhistische heiligdom ter wereld, en Prambanan het grootste hindoe tempelcomplex van Indonesië

• De

• Ervaar

paradijselijke witte stranden van Senggigi en Mangsit in het noordwesten of van Sekotong in het zuidwesten. Het surfmekka Kuta Beach of het afgelegen Desert Point • Bezoek een traditioneel Sasakdorp met zijn typische woningen, waar het animisme nog primeert • Beklim de nog actieve Gunung Rinjani, de hoogste vulkaan van het eiland (3.726 m). • Ga snorkelen of duiken op de Gili-eilanden en spot een reuzenschildpad • Ga een avondje uit op Gili Trawangan.

157

Charming experience

Rondreis Charmant en authentiek Bali De authentieke charme van Bali is de rode draad doorheen deze individuele rondreis. U start in Oost-Bali, weg van de platgetreden paden. U ontdekt er rustieke dorpjes, een rijk cultureel erfgoed en spectaculaire landschappen. Vervolgens verkent u het noorden. Hier laten we u kennismaken met de plantages en de typisch Balinese levensstijl in de centrale bergketen. U eindigt in Ubud, het culturele hart van Bali.

Dag 1: luchthaven Denpasar - Candidasa Bij aankomst op de luchthaven van Denpasar wordt u opgewacht door uw gids en op traditionele wijze verwelkomd met een bloemenkrans. Transfer naar uw hotel in Candidasa. Dag 2: Candidasa (**) U bezoekt het traditionele dorp Tenganan, waar nog wordt geleefd volgens de oude regels van het animisme, de voorloper van het hindoeïsme. De tocht gaat verder naar het waterpaleis van Tirtagangga, een magische plek gelegen midden de rijstvelden, destijds het weekendverblijf van de Raja van Karangasem. De volgende halte is Amlapura, waar u een fascinerend paleis uit de 19de eeuw kan bewonderen, dat mooi is gerestaureerd en de unieke Balinese architectuur combineert met Chinese en Europese elementen. Lunch in een lokaal restaurant. Terug naar het hotel in de namiddag. Dag 3: Candidasa - Lovina Vandaag verkennen we de noordkust. De eerste halte is het vissersdorpje Kusamba met heel aparte zwarte zandstranden. U bezoekt er de Vleermuizentempel Goa Lawah. U rijdt via Sidemen verder naar Pura Besakih, bijgenaamd de Moedertempel, een groot complex van tempels en heiligdommen, dat aanleunt tegen de flank van de Gunung Agung. De rit gaat verder langs smalle bergwegen naar Penelokan. Geniet van het magnifiek uitzicht op het Batur-meer, de Gunung Agung en de berg Gunung Batur, een smeulende vulkaankegel in het centrum van twee concentrische caldera’s. Daarna rijdt u door naar Singaraja, lunch in een lokaal restaurant. Onderweg bezoekt u Pura Beji, een van de belangrijkste subaktempels van Noord-Bali. U bereikt Lovina in de late namiddag. Dag 4: Lovina - Munduk Vandaag staan het boeddhistenklooster Vihara en de beroemde warmwaterbronnen van Banjar op het programma. Het klooster is rustig en koel gelegen hoog in de heuvels en kijkt uit op de oceaan - spectaculair! Langs de noordkust verder via Serririt, langs rijstvelden en koffieplantages, bossen en kleine watervallen naar het ingeslapen bergdorpje Munduk (1.000 m), waar u de nacht zal doorbrengen. Dit is één van de schilderachtigste routes van het eiland. Lunch in een lokaal restaurant. In de namiddag is er een wandeling gepland door de rijstvelden en kleine nederzettingen.

158

www.transasia.com

Singaraja

Menjanganeiland

60 Java

Lovina

Pemuteran 61

B arat Nat ion aal Park

GUNUNG BATUR

Munduk

Danu Bratan Tempel

Kintamani

GUNUNG AGUNG

Besakih Tempel

Rijstvelden van Jatiluwih

Tirtagangga waterpaleis

Ubud

Gunung Kawi Tempel

Candidasa

Mengwi Tempel Tanah Lot Tempel

Denpasar

Formule Dag 5: Munduk - Ubud Na het ontbijt vertrekt u naar Centraal-Bali. Via het Buyan-meer en Tamblingan naar Bedugul aan de oevers van het Bratan-meer, duizenden jaren geleden gevormd door een nu uitgedoofde vulkaan. Op de flanken van de Gunung Bratan bezoekt u de spectaculaire watertempel Ulun Danu. Verder naar het dorpje Candikuning voor de dagelijkse markt. Deze is klein, maar kleurrijk en gevarieerd. Het laatste bezoek wordt Mengwi, de 17deeeuwse koninklijke tempel van de Taman Ayun. Lunch in een lokaal restaurant. U bereikt het hotel in Ubud in de namiddag. Inchecken en vrije tijd.

Individuele rondreis met privégids/chauffeur. Vrije afreisdatum

Rondreis 6 nachten ··2 nachten in Candidasa ··1 nacht in Lovina ··1 nacht in Munduk ··2 nachten in Ubud

Hotels

Dag 6: Ubud (***) Excursie van een halve dag met keuze uit rafting of fietsen (voor beide activiteiten vervoegt u een grotere groep). Na de lunch terugkeer naar het hotel. Vrije namiddag. Fietsen op de berg Gunung Batur: u rijdt bergafwaarts op moderne mountainbikes door ingeslapen dorpjes, zo typisch voor Bali. Er wordt frequent gestopt bij tempels, pittoreske dorpjes en schaduwrijke beplantingen. Rafting op de rivier Ajung: in de omgeving van Ubud kan u fantastisch (maar veilig!) raften op de rivier. Geschikt voor alle leeftijden en ook voor niet-sportievelingen. U vaart de rivier af door adembenemende landschappen, die tot de spectaculairste van Bali behoren.

Standaard ··The Nirwana Resort in Candidasa (kamer met tuinzicht) (2 nachten) (zie p. 192) ··The Lovina (deluxe studio) (zie p. 199) ··Munduk Moding Plantation in Munduk (tuinsuite) (zie p. 201) ··The Alena Ubud (deluxe kamer) (2 nachten) (zie p. 185) Deluxe ··Alila Manggis (superior kamer) (zie p. 194) ··The Lovina (one bedroom beach suite) (zie p. 199) ··Munduk Moding Plantation in Munduk (villa) (zie p. 201) ··Wapa Di Ume in Ubud (Lanai kamer) (zie p. 184)

Dag 7: Ubud - luchthaven Denpasar/Zuid-Bali Einde van de rondreis. Ontbijt en vrije tijd. U reist verder naar uw volgende bestemming (hotel) in Zuid-Bali of transfer naar de luchthaven.

Inbegrepen ··6 nachten ··6 ontbijten ··5 lunches + zie p. 13

Niet inbegrepen (*)

zie p. 13

De volledige verblijfsduur moet binnen dezelfde prijsperiode vallen (bij overlapping van 2 prijsperiodes geldt de duurste periode). De volgorde van de bezoeken kan afwijken alsook de keuze van de hotels omwille van externe factoren, zonder de essentie van het programma aan te tasten

(**) Alternatief namiddagprogramma voor trekkers: Tirtagangga + trekking (duur 2.30 uur) + Tenganan (***) Fietsen en rafting: u vervoegt een internationale groep van een gespecialiseerde reisorganisator, de gids neemt niet deel

719

vanaf

€ A B C D E F G H

00* ,

Prijs per persoon per rondreis (*) standaard DPSP0030 01/11-19/12, 16/01-13/02, 23/02-31/03 20/12-15/01, 01/07-31/08 14/02-22/02, 01/04-30/06, 01/09-31/10 deluxe DPSP0031 01/11-19/12 20/12-07/01 08/12-30/06 01/07-31/08 01/09-31/10

Bali

2 persk. 719,00 819,00 739,00 1019,00 1129,00 1035,00 1165,00 1079,00

159

Charming experience

Rondreis Exotisch eilandhoppen Bali-Gili-Lombok Voor wie méér dan alleen maar Bali wil ontdekken, is er deze exotische combinatie van eilanden met een bekoorlijke tegenstelling in natuur en cultuur. Op Bali heerst de hindoecultuur en treft u eindeloze rijstvelden. Gili verwelkomt u met zijn hagelwitte stranden, zijn uitgaansleven en vele snorkelmogelijkheden. Lombok is een groen eiland, waar u fantastisch kan onthaasten.

Dag 1: luchthaven Denpasar - Ubud Bij aankomst op de luchthaven van Denpasar wordt u opgewacht door uw gids. U wordt op traditionele wijze verwelkomd met een bloemenkrans. Transfer naar uw hotel in Ubud. Dag 2: Ubud Na het ontbijt vertrekt u naar Centraal-Bali. Via Baung rijdt u door de rijstvelden naar Nyuh Kuning. De weg voert langs traditionele dorpjes. ‘s Middags staat een fietstocht op het programma. U rijdt bergafwaarts op moderne mountainbikes door ingeslapen dorpjes, zo typisch voor Bali. Er wordt frequent gestopt bij tempels, pittoreske dorpjes en schaduwrijke beplantingen. Dag 3: Ubud - Lovina Vandaag verkent u de noordkust. De eerste halte is het Sangeh Apenbos, waar u warm wordt onthaald door de ondeugende Balinese aapjes. Verder naar de Ulun Danu-tempel, gelegen aan het vulkanisch Bratan kratermeer. Er is nog een lichte trekking voorzien in de namiddag naar de Gitgit-waterval in het hooggelegen Munduk, in de uitbundig groene heuvels van Bali. In de namiddag komt u aan in Lovina. Dag 4: Lovina - Candidasa U vertrekt in de late ochtend naar Oost-Bali. U rijdt door Singaraja en bezoekt de Pura Beji, één van de belangrijkste subaktempels. De rit gaat verder langs smalle bergwegen naar Penelokan. Geniet van het magnifiek uitzicht op het Batur-meer, de Gunung Agung en de berg Gunung Batur, een smeulende vulkaankegel in het centrum van twee concentrische caldera’s. U bezoekt ook de Pura Besakih, bijgenaamd de Moedertempel, een groot complex van tempels en heiligdommen. Dag 5: Candidasa U bezoekt het traditionele dorp Tenganan, waar nog wordt geleefd volgens de oude regels van het animisme, de voorloper van het hindoeïsme. De tocht gaat verder naar het waterpaleis van Tirtagangga, een magische plek gelegen midden de rijstvelden, destijds het weekendverblijf van de Raja van Karangasem. De volgende halte is Puri Agung Karangasem, waar u een fascinerend paleis uit de 19de eeuw kan bewonderen. Terug naar het hotel in de namiddag.

Lovina GUNUNG BATUR

BALI

GUNUNG AGUNG

Ubud

GILI TRAWANGAN GUNUNG RINJANI

Candidasa Mangsit

Denpasar

160

www.transasia.com

LOMBOK

Formule Dag 6: Candidasa - Gili Trawangan Na het ontbijt verlaat u Bali en vertrekt u per speedboot naar het eiland Gili Trawangan (2 uur). U wordt afgezet op een parelwit strand en wordt per Cidomo (paard-en-kar, het traditionele vervoermiddel op het eiland) naar uw hotel gebracht. Gili Trawangan is een waar snorkelparadijs. Het is een bruisend eilandje met sublieme zandstranden, zo mooi als op een postkaart. Zalig om hier een dagje te relaxen. Dag 7: Gili Trawangan ‘s Ochtends staat een snorkelexcursie op het programma om de wondere onderwaterwereld rond Gili te ontdekken. Met een bootje wordt u naar de beste plekjes gebracht. Met enig geluk ziet u een zeeschildpad. Dag 8: Gili Trawangan - Mangsit (Lombok) U verlaat vandaag Gili Trawangan. Met een traditionele boot gaat het richting Lombok. U verkent een typisch Sasak-dorp (de Sasaks zijn de originele inwoners van Lombok). En u bezichtigt van boven af de waterval bij Sanaru, met de Rinjani-vulkaan op de achtergrond. Via een pittoreske weg komt u later op de dag aan in Mangsit. Dag 9: Mangsit (Lombok) Vrije dag op Lombok. Dag 10: einde van de rondreis Ontbijt en vrije tijd. U reist verder naar uw volgende bestemming (hotel) of transfer naar de luchthaven. Aansluiting met een internationale vlucht uit Bali mogelijk.

Individuele rondreis met privégids/chauffeur. Vrije afreisdatum

Rondreis 9 nachten ··2 nachten in Ubud ··1 nacht in Lovina ··2 nachten in Candidasa (standaard) of 2 nachten in Manggis (deluxe) ··2 nachten in Gili Trawangan ··2 nachten in Mangsit

Hotels Standaard ··The Alena Ubud (deluxe kamer) (zie p. 185) ··The Lovina (deluxe studio) (zie p. 199) ··The Nirwana Resort & Spa in Candidasa (superior kamer met tuinzicht) (zie p. 192) ··Villa Ombak op Gili Trawangan (deluxe kamer met terras) (zie p. 207) ··Qunci Villas in Mangsit (kamer met tuinzicht) (zie p. 206) Deluxe ··Wapa di Ume in Ubud (lanai kamer) (zie p. 184) ··The Lovina (deluxe suite) (zie p. 199) ··Alila Manggis (superior kamer) (zie p. 194) ··Villa Ombak op Gili Trawangan (2 nachten) (deluxe ombak kamer) (zie p. 207) ··Qunci Villas in Mangsit (kamer met oceaanzicht) (zie p. 206)

Inbegrepen ··9 nachten ··9 ontbijten ··6 lunches ··Gedeelde speedboottransfer naar Gili Trawangan ··Transfer heen en terug per paard-en-kar naar hotel Villa Ombak ··Begeleide snorkelexcursie (inclusief materiaal) (u vervoegt een grotere groep) + zie p. 13 (*) De volledige verblijfsduur moet binnen dezelfde prijsperiode vallen (bij overlapping van 2 prijsperiodes geldt de duurste periode). De volgorde van de bezoeken kan afwijken alsook de keuze van de hotels omwille van externe factoren, zonder de essentie van het programma aan te tasten

Niet inbegrepen zie p. 13

759,00

vanaf

€ A B C D E F G

Prijs per persoon per rondreis (*) standaard DPSP0032 01/11-19/12, 08/01-31/03, 01/10-31/10 20/12-07/01, 01/07-30/09 01/04-30/06 superior DPSP0033 01/11-19/12, 08/12-31/03, 16/09-31/10 20/12-07/01, 01/07-31/08 01/04-30/06 01/09-30/09

Bali-Gili-Lombok

2 persk. 1349,00 1499,00 1379,00 1619,00 1799,00 1659,00 1699,00

161

Charming experience

Rondreis Java en Bali Cultuur en natuur U start op Java en eindigt op Bali. U ontdekt met uw privégids de culturele highlights, unieke natuur en couleur locale. Bij Yogyakarta, Midden-Java, maakt u kennis met de wereldberoemde tempelcomplexen van Prambanan en Borobudur. In OostJava wachten u de machtige vulkanen Bromo en Ijen. Daarna reist u naar Bali, dat compleet anders is, van het authentieke noordwesten en oosten tot het culturele Ubud midden in de rijstvelden.

Dag 1: aankomst in Yogyakarta Transfer luchthaven-hotel. Vrije dag. Dag 2: Yogyakarta Ontbijt. Yogyakarta wordt beschouwd als de culturele hoofdstad van Java en zelfs van heel Indonesië. Voormiddag: de zilverstraat Kota Gede, de Kraton, het ommuurde paleis van de sultan uit 1755, en het mysterieuze waterpaleis Taman Sari met baden voor de sultan en zijn harem. Lunch. Namiddag: het schitterend tempelcomplex van Prambanan (op 16 km), een ode aan de Javaanse hindoecultuur. Dag 3: Yogyakarta Ontbijt. Borobudur is een van de grootste boeddhistische heiligdommen ter wereld (op 40 km). De tempel is gebouwd in 9 terrassen, versierd met meer dan 1.500 bas-reliëfs, die het leven van Boeddha illustreren. Lunch. Bezoek aan het traditionele dorp Candirejo met paard-en-kar. Dag 4: Yogyakarta - Mojokerto - Sukapura Ontbijt. Per comfortabele trein (airconditioning) door schilderachtig Centraal-Java naar Mojokerto. Verder per auto naar Sukapura, tegen de flanken van de vulkaan Gunung Bromo. Lunch. Dag 5: Sukapura - Bromo - Surabaya - luchthaven Denpasar - Ubud Héél vroeg in de morgen naar de nog actieve vulkaan Gunung Bromo. Na een korte, steile rit per jeep bereikt u de Penanjakan voor een onvergetelijke zonsopgang over een maanachtig landschap: een kilometersbrede zandzee, afgeboord met de hoogste bergtoppen van Java. U bereikt de top per jeep, te paard en uiteindelijk te voet, via trappen. Retour naar het hotel voor het ontbijt. Transfer naar de luchthaven van Surabaya; lunch onderweg. Lijnvlucht naar Denpasar (Bali) en transfer naar Ubud. Dag 6: Ubud Ontbijt. Voormiddag: een kleine, charmante tempel in het dorp Sebatu en de Gunung Kawi, een monumentaal complex van 10 uit de rotsen gehouwen stoepa’s (11de eeuw). Lunch. Namiddag: het Neka Art Museum, de centrale markt, het paleis en het apenbos. Dag 7: Ubud - Lovina Ontbijt. Richting noorden naar Mengwi, de 17de eeuwse koninklijke tempel van de Taman Ayun, Bedugul, aan de oevers van het Bratan-meer met de spectaculaire watertempel Ulun Danu, en de Gitgit waterval. Lunch op weg naar Lovina.

Jakarta WEST-JAVA JAVA Borobudur Tempel

Yogyakarta

Mojokerto

Prambanan Tempel

Surabaya

BROMO

Sukapura

Lovina Ubud BALI

162

www.transasia.com

GUNUNG BATUR

Tirtagangga Candidasa

Formule Individuele rondreis met privégids/chauffeur. Vrije afreisdatum

Dag 8: Lovina Ontbijt. Langs rijstvelden en koffieplantages naar een ingeslapen bergdorpje op zo’n 1.000 m hoogte. Lunch. Vrije namiddag.

Rondreis 10 nachten ··3 nachten in Yogyakarta ··1 nacht in Sukapura ··2 nachten in Ubud ··2 nachten in Lovina ··2 nachten in Candidasa

Dag 9: Lovina - Candidasa Ontbijt. Verder naar Oost-Bali via Pura Beji, een van de belangrijkste subaktempels van Noord-Bali, langs smalle bergwegen naar Penelokan. Magnifiek uitzicht op het Batur-meer, de Gunung Agung en de berg Gunung Batur, een smeulende vulkaankegel. Dan volgt Pura Besakih, een groot complex van tempels en heiligdommen, tegen de flank van de Gunung Agung. Lunch. Aankomst in Candidasa.

Hotels ··Melia Purosani in Yogyakarta (premium kamer) (zie p. 209) ··Jiwa Java Bromo in Sukapura: milieubewust resort midden de natuur (deluxe kamer) ··Alaya Ubud in Ubud (deluxe kamer) (zie p. 188) ··The Lovina in Lovina (deluxe studio) (zie p. 199) ··The Nirwana Resort in Candidasa (kamer met tuinzicht) (zie p. 192)

Dag 10: Candidasa Ontbijt. Het dorp Tenganan (4 km), waar nog grotendeels wordt geleefd volgens de oude regels van het animisme, de voorloper van het hindoeïsme. Verder naar het magische vijvercomplex van Tirtagangga midden de rijstvelden, destijds het weekendverblijf van de Raja van Karangasem, en naar Amlapura met een fascinerend paleis uit de 19de eeuw, dat eveneens toebehoorde aan de Raja. Lunch. Alternatief programma voor trekkers: Tirtagangga + trekking (duur 2.30 uur) + Tenganan

Inbegrepen ··10 nachten ··10 ontbijten ··9 lunches ··Treinticket Yogyakarta-Mojokerto ··Excursie Bromo: traject te paard en per jeep (geen airconditioning) + zie p. 13

Dag 11: Candidasa - luchthaven Denpasar/Zuid-Bali Ontbijt en vrije tijd. U reist verder naar uw volgende bestemming of transfer naar de luchthaven.

Niet inbegrepen Zie p. 13

(*) De volledige verblijfsduur moet binnen dezelfde prijsperiode vallen (bij overlapping van 2 prijsperiodes geldt de duurste periode). De volgorde van de bezoeken kan afwijken alsook de keuze van de hotels omwille van externe factoren, zonder de essentie van het programma aan te tasten

1739

vanaf

€ A B A C D A

00 ,

Prijs per persoon per rondreis JOBP0013 (*)

01/11-20/12 21/12-05/01 06/01-18/05 19/05-14/07 15/07-31/08 01/09-31/10

Java en Bali

2 persk. 1739,00 1889,00 1739,00 1799,00 1849,00 1739,00

163

Charming experience

Rondreis Java en Bali Avontuurlijk ontdekken U start op Java en eindigt op Bali. U ontdekt individueel met uw privégids deze 2 totaal verschillende eilanden. De rondreis staat voor beleving, fun en een hoog adrenalinegehalte. U combineert de culturele bezienswaardigheden met het actief verkennen van de mooiste, meest afgelegen plaatsen van Java en Bali. Het is aangewezen dat u over een goede basisconditie beschikt.

Dag 1: aankomst in Yogyakarta. Transfer luchthaven-hotel. Vrije dag. Dag 2: Yogyakarta. Ontbijt. Yogyakarta wordt beschouwd als de culturele hoofdstad van Java en zelfs van heel Indonesië. Voormiddag: de zilverstraat Kota Gede, de Kraton, het ommuurde paleis van de sultan uit 1755, en vlakbij het mysterieuze waterpaleis Taman Sari met baden voor de sultan en zijn harem. Lunch. Namiddag: het schitterend tempelcomplex van Prambanan (op 16 km), een ode aan de Javaanse hindoecultuur. Dag 3: Yogyakarta. Ontbijt. Borobudur is een van de grootste boeddhistische heiligdommen ter wereld (op 40 km). De tempel is gebouwd in 9 terrassen, versierd met meer dan 1.500 bas-reliëfs, die het leven van Boeddha illustreren. Lunch. Bezoek aan het traditionele dorp Candirejo met paard-en-kar. Dag 4: Yogyakarta - Mojokerto - Sukapura. Ontbijt. Per comfortabele trein (airconditioning) door schilderachtig Centraal-Java naar Mojokerto. Verder per auto naar Sukapura, tegen de flanken van de vulkaan Gunung Bromo. Lunch. Dag 5: Sukapura - Bromo - Kalibaru. Héél vroeg naar de nog actieve vulkaan Bromo (2.392 m hoog), voor een van de mooiste zonsopgangen ter wereld. Het wordt een hele tocht: eerst per jeep, dan te paard en het laatste stuk te voet - u bereikt de rand van de krater via een trap. U waant zich in een feeëriek maanachtig landschap. Het Semeru-massief is het gebied van de Tenggerezen, een schuw bergvolk, dat vasthoudt aan oude pre-islamitische geloven. Uitgebreid ontbijt en verder naar Kalibaru, het centrum van de vroegere koloniale plantages. De landschappen behoren tot de mooiste van Java. Lunch. Dag 6: Kalibaru - Randu Agung. Ontbijt. Kennismaking met het leven op een plantage. Lunch en verder oostwaarts via Banyuwangi naar het dorpje Randu Agung, aan de voet van de vulkaan Ijen. Vrije tijd. Diner in het hotel. Dag 7: Randu Agung - Ijen. Ontbijt. Per jeep in de vroege morgen naar de vulkaan Ijen, een van de mooiste uitstappen op Java. Te voet bereikt u in anderhalf uur de top, een stevige klim maar het uitzicht is oogverblindend. Onderweg komt u de lokale dorpelingen tegen, ‘de zwavelmensen’, die manden van 60 tot 80 kg torsen, gevuld met het ‘gele goud’, ontgonnen in de zwavelmijnen hoog op de flanken van de vulkaan. Lunch en diner in het hotel. Vrije namiddag. Dag 8: Randu Agung - Pemuteran. Ontbijt. Voormiddag: de omgeving van Randu Agung met plantages en vriendelijke dorpjes. Lunch. In Ketapang neemt u de ferry naar Gilimanuk (Bali). De overtocht is kort (3 km) maar de verschillen tussen beide eilanden zijn enorm. Langs de zuidwestkust via de Rambut Siwi-tempel naar Pemuteran.

JAVA Borobudur Tempel Yogyakarta

Randu Angung

Mojokerto

Prambanan Tempel

BROMO Sukapura

Kalibaru

Lovina IJEN Pemuteran GUNUNG BATUR Ubud BALI Candidasa

Ketapang (Banywangi)

164

www.transasia.com

Denpasar

Formule Dag 9: Pemuteran. Ontbijt. Per boot naar het eiland Menjangan, een van de beste snorkellocaties van Bali (ca. 4 uur, materiaal is voorzien). Vrije tijd.

Individuele rondreis met privégids/chauffeur. Vrije afreisdatum

Rondreis 14 nachten

Dag 10: Pemuteran - Lovina. Ontbijt. Vrije voormiddag. Lunch. Het boeddhistenklooster Vihara, hoog in de heuvels gelegen en uitkijkend op de oceaan. Daarna de beroemde warmwaterbronnen van Banjar. Verder langs de noordkust naar Seririt en daarna naar een ingeslapen bergdorpje op zo’n 1.000 m hoogte, waar u wandelt door de rijstvelden en kleine nederzettingen. De route is heel schilderachtig. Aankomst in Lovina.

·· 3 nachten in Yogyakarta ·· 1 nacht in Sukapura ·· 1 nacht in Kalibaru ·· 2 nachten in Randu Agung ·· 2 nachten in Pemuteran ·· 1 nacht in Lovina ·· 2 nachten in Candidasa ·· 2 nachten in Ubud

Dag 11: Lovina - Candidasa. Ontbijt. Verder naar Oost-Bali via Pura Beji, een van de belangrijkste subaktempels van Noord-Bali, langs smalle bergwegen naar Penelokan. Magnifiek uitzicht op het Batur-meer, de Gunung Agung en de berg Gunung Batur, een smeulende vulkaankegel. Dan volgt Pura Besakih, een groot complex van tempels en heiligdommen, tegen de flank van de Gunung Agung. Lunch. Aankomst in Candidasa.

Hotels ··Melia Purosani in Yogyakarta (premium kamer) (zie p. 209) ··Jiwa Java Bromo in Sukapura: milieubewust resort midden in de natuur (deluxe kamer) ··Margo Utomo Hill View Cottages in Kalibaru: rustig resort in het groen, ruime kamers met zicht op de bergen of de tuin (superior cottage) ··Ijen Resort & Villas in Randu Agung: luxehotel met fabuleus uitzicht midden de rijstvelden (superior kamer) ··Adi Assri Beach Resort in Pemuteran: rustig gelegen in een prachtige tuin met meerdere zwembaden en privéstrand (deluxe premium kamer) ··The Lovina in Lovina (deluxe studio) (zie p. 199) ··The Nirwana Resort in Candidasa (kamer met tuinzicht) (zie p. 192) ··Alaya Ubud in Ubud (deluxe kamer) (zie p. 188)

Dag 12: Candidasa. Ontbijt. Het oostelijke punt van het eiland: eerst het paleis van Amlapura dat toebehoorde aan de Raja’s van Karangasem, daarna langs de kust naar het vissersdorpje Amed. Lunch. Terug naar Candidasa via het vijvercomplex van Tirtagangga met exotische baden, fonteinen en beelden. Dag 13: Candidasa - Ubud. Ontbijt. Het traditionele dorp Tenganan, waar schitterende sarongs geweven worden, daarna het vissersdorpje Kusamba met heel aparte stranden van zwart zand en de Vleermuizentempel Goa Lawah: duizenden vleermuizen hangen boven de ingang van een grot. Verder naar Ubud via Klungkung, zetel van de historische rechtbank Kerta Gosa, bekend voor zijn harde en onmenselijke straffen. Dag 14: Ubud. Ontbijt. Voormiddag: een kleine, charmante tempel in het dorp Sebatu en de Gunung Kawi, een monumentaal complex van 10 uit de rotsen gehouwen stoepa’s (11de eeuw). Lunch. Namiddag: het Neka Art Museum, de centrale markt, het paleis en het apenbos.

Inbegrepen ·· 14 nachten ·· 14 ontbijten ·· 12 lunches ·· 2 diners ··Treinticket Yogyakarta-Mojokerto ··Excursie Bromo: traject te paard en per jeep (geen airconditioning) ··Excursie Ijen: traject per jeep ··Ferry Java-Bali (enkele reis) ··Snorkeluitrusting in Menjangan + zie p. 13

Dag 15: Ubud - luchthaven Denpasar/Zuid-Bali. Ontbijt en vrije tijd. U reist verder naar uw volgende bestemming of transfer naar de luchthaven.

Niet inbegrepen Zie p. 13

2659

vanaf

€

A B A C D E D

00 ,

01/11-20/12 21/12-05/01 06/01-18/05 19/05-02/06 03/06-30/06 01/07-30/09 01/10-31/10

Prijs per persoon per rondreis JOBP0014 2 persk. (*) 2659,00 2799,00 2659,00 2749,00 2679,00 2849,00 2679,00

Java en Bali

165

Charming experience

Rondreis Zeilcruise Komodo Aan boord van een prachtig zeilschip vaart u van eiland naar eiland. U start in Bali en verkent verschillende idyllische eilandjes. U eindigt in Flores waar u op zoek gaat naar de mythische Komodovaraan. Onderweg ontdekt u de onderwaterwereld tijdens het snorkelen en bezoekt u lokale dorpjes.

Dag 1: Bali De rondreis start in Zuid-Bali waar u met een minibus naar het oosten van het eiland gaat. Onderweg stopt u voor een bezoek aan de Goa Lawah vleermuizengrot en het Tirta Gangga waterpaleis. Het laatse deel van de route gaat door prachtige rijstvelden naar de kust. Inchecken in het hotel en de rest van de dag vrij. Dag 2: Gili-eilanden Korte transfer naar de baai waar de boot voor anker ligt. U vaart door de straat van Lombok (de zee tussen Bali en Lombok). In de namiddag komt u aan op een van de Gili-eilandjes waar u vrij bent om te snorkelen, te kajakken of van het mooie strand te genieten. Dag 3: Lombok U meert aan in het noorden van Lombok en met een privébus gaat u het binnenland verkennen. U bezoekt het traditionele dorpje Senara en zijn inwoners. Daarna gaat u verder door het tropisch bos naar Sindang Gila, een 40 meter hoge waterval. Terug naar de boot voor de lunch. In de namiddag verkenning van een van de koraalriffen nabij Gili Sulat. Dag 4: Moyo Bezoek aan het dorpje Labuan Aji en wandeling naar de Diwu Mba’i waterval waar u een frisse duik kunt nemen. Volgende halte is Satonda, een mythisch vulkaaneiland met een kratermeer. In de namiddag tijd om te zwemmen of te snorkelen tussen de tropische vissen. ‘s Avonds ziet u duizenden vleermuizen overvliegen op zoek naar voedsel. Dag 5: Sangean U wordt wakker voor de kust van het eiland Sangean, een actieve vulkaan die 1.800 meter boven zeeniveau uitsteekt. Bezoek aan een klein lokaal dorpje dat maar een korte periode per jaar bewoond wordt om groenten te telen. Tijd om te snorkelen in de baai. Daarna vaart u naar het eiland Banta met zijn parelwitte stranden waar u de namiddag doorbrengt met zwemmen, snorkelen of wandelen.

166

www.transasia.com

Bunaken-Mana

B o r ne o Tana Toraja

Rantepao

Su m a tr a Sul a w e si

171a

Makassar Tanjung Bira

Ja v a 170b, 207 Gili Trawangan Senggigi 206 Bandar Udara Sekotong

Yogyakarta 171b

Ba l i L o m bo k

Menjanganeiland

Lovina 198-200

Pemuteran 203 202 Barat

Java

Nationaal Park

Formule No o r d- B a l i

Dag 6: Komodo De boot meert aan op het welbekende eiland Komodo, 1 van de meer dan 80 eilandjes die samen het Komodo National Park vormen. Samen met een lokale gids trekt u door de droge savanne op zoek naar de machtige komodovaraan. Ondertussen ziet u wilde herten, kleurrijke kaketoes, vlinders en zeldzame orchideeën. Later op de dag brengt u een bezoek aan het dorpje Komodo waar u enkele lokale producten kunt kopen. Na de middag kunt u zwemmen en snorkelen tussen indrukwekkende mantaroggen.

Gunung Batur

Ulun Danu in een klein Zeilcruise met EngelstaligeBratan gids Tempel 201 Munduk Kintamani internationaal gezelschap Afreizen Katharina: 06/05, 11/06, 29/06, 17/07, Besakih Rijstvelden van Tempel 04/08, 22/08 Jatiluwih Afreizen Ombak Putih: 03/04, 22/04, 24/05, 11/06, Gunung Kawi C e nt r a a l - B a l i Tempel 29/06, 17/07, 04/08, 22/08 Ubud Mengwi Tempel

Boten

184-189

Tanah Lot

Amed heen en terug ··Volpension ··Niet-alcoholische dranken ··De uitstappen en excursies (beschreven in het programma) ··Gebruik van handdoeken en strandlakens ··Beperkte wasservice ··Gebruik van snorkelmateriaal en zeekajaks

(*) De volgorde van de etappes kan afwijken en is afhankelijk het weer, de getijden en de stroming en van de beslissingen van de kapitein en de havenmeesters

2729

€

Sangean Moyo

Rinca

Flores Komodo

00 ,

Prijs per persoon per rondreis inclusief vol pension (*) Katharina DPSP0035 A 06/05, 11/06, 29/06, 17/07 04/08, 22/08 Ombak Putih DPSP0036 A 03/04, 22/04, 24/05, 11/06, 29/06, 17/07, 04/08, 22/08

vanaf

Lombok

O o st - B a

Sidemen Manggis Can 194 195 Padang Bai

Dag 8: Flores De vroege vogels kunnen nog een laatste duik in het water nemen vooraleer Inbegrepen een bezoek te brengen aan het dorpje Melo. Hier tonen de lokale mannen ··7 nachten (1 nacht in een charmant hotel aan NationalLunch Marin Nationaal de Bunaken-Manado Zeepark de traditionele ‘Caci’, een ritueel gevecht op het ritme vanParc deBunaken-Manado muziek. de zee nabij Amed en 6 nachten aan boord van aan boord van de boot en transfer naar de luchthaven voor uw vlucht naar een luxueuze schoener) uw volgende bestemming. ··Transfer van Zuid-Bali (ontmoetingspunt) -

Gili

Tirtagan waterpa

Lo Tempel Katharina (capaciteit 12-14Zgasten) ui d- Ba l i ··Tweepersoonshutten (twee éénpersoonsbedDenpasar 176 Seminyak den of stapelbed) met airconditioning, badSanur 180 Nusa Kutaen 177-179 kamer met wastafel, Legian douche wc Pe ni da Tanjung Benoa Ombak Putih (capaciteit 24-26 gasten) 181a Jimbaran 174-175 ··Tweepersoonshutten B(tweepersoonsbed of 181b uki t Nusa Dua Uluwatu stapelbed) metTempel airconditioning, badkamer met wastafel, douche en wc ··Hoofddek met een lounge met zicht op zee en een groot zonnedek

Dag 7: Rinca Vandaag staat er opnieuw een wandeling op zoek naar de komodovaraan met een lokale gids/ranger op het programma. Het eiland Rinca staat bekend voor zijn natuurpracht en u ziet er hoogstwaarschijnlijk ook apen, buffels en herten. ‘s Namiddags gaat u snorkelen aan het prachtige eiland Siaba. ’s Avonds viert u de laatste avond met een barbecue op een verlaten eiland.

Bali

Gunung Agung

Bali

kajuit 2 pers. 2729,00 2729,00

167

Charming experience

Rondreis Alila Three Ways Het beste van Bali: culinair genieten in het oosten, couleur locale in Centraal-Bali en paradijselijke stranden in het zuiden.

Bali is zo gevarieerd dat u minstens 3 regio’s zou moeten bezoeken om een goede indruk van het eiland te krijgen. Alila Three Ways is daarom de perfecte combinatie voor wie de diversiteit van Bali in al zijn facetten wenst te ontdekken. Dag 1-4: Manggis U wordt opgehaald op de luchthaven en naar de minder toeristische oostkust van Bali gebracht. Tijdens uw verblijf neemt de kok u mee naar de organische tuin, gelegen op zo’n 10 minuten van het hotel. Na een woordje uitleg van de tuinman, leert u enkele heerlijke Balinese gerechten met vers geplukte groenten klaarmaken die u daarna als lunch verorbert. U maakt een daguitstap naar Amlapura in het uiterste oosten van Bali en bezoekt er het waterpaleis van Tirtagangga, het voormalig weekendverblijf van de Raja van Karangasem. Een traditioneel Balinees diner, bereid op een open vuur in een authentieke woning in het eeuwenoude dorpje Tenganan, is de ultieme culinaire ervaring. Tijdens uw transfer van Manggis naar Ubud stopt u in het dorpje Penglipuran en bij Goa Lawah, een heilige tempel waar duizenden vleermuizen leven.

168

www.transasia.com

Menjanganeiland

Barat Nationaal Park

Gunung Batur

Ulun Danu Bratan Tempel

Mengwi Tempel

Tirtagangga waterpaleis

Gunung Kawi Tempel

Centraal-Bali Tanah Lot Tempel

Gunung Agung

Besakih Tempel

Rijstvelden van Jatiluwih

Ubud

Oost-Bali Manggis

Zuid-Bali

Seminyak

Formule Individuele rondreis met privégids/chauffeur. Vrije afreisdatum

Dag 4-8: Ubud U verblijft in een prachtig resort te midden van het weelderige regenwoud in het Balinese binnenland. Trek uw comfortabele schoenen aan om samen met uw gids de prachtige omgeving van Payangan met indrukwekkende rijstterrassen, rivieren en watervallen te verkennen. Er wordt een picknick voorzien midden in de rijstvelden. Een bezoek aan een traditioneel dorpje en een lokale markt is de ideale manier om het land en de bevolking te leren kennen. U ontmoet er enkele locals en een medicijnman die u meer zullen vertellen over hun cultuur. Na de bezoeken heeft u beslist een deugddoende behandeling in de Alila Spa verdiend. De rit van Ubud naar Seminyak brengt u naar de prachtige rijstvelden van Jatiluwih (Unesco-Werelderfgoed) waar u met een elektrische fiets gaat fietsen. Daarna gaat u verder naar uw volgende hotel: Alila Seminyak.

Rondreis 13 nachten ··3 nachten in Manggis ··4 nachten in Ubud ··5 nachten in Seminyak

Hotels ··Alila Manggis (superior kamer) (zie p. 194) ··Alila Ubud (superior kamer) (zie p. 186) ··Alila Seminyak (studio) (zie p. 176)

Inbegrepen ··12 nachten ··12 ontbijten ··Alila Manggis: samen met andere gasten: 1 kookles gevolgd door een lunch, 1 tradi tioneel diner, 1 daguitstap Oost-Bali. Privé transfer (met 2 tussenstops) naar Ubud ··Alila Ubud: samen met andere gasten: 1 Payangan trekking met lunch, 1 spabehandeling (1 uur, privé) en privétransfer (met stop voor fietstocht) naar Seminyak ··Alila Seminyak: 1 lunch, 1 diner en 1x cocktails (the Beach Bar) + Zie p. 13

Dag 8-13: Seminyak U komt aan in Seminyak, Bali’s hipste strandbestemming met hagelwitte stranden. Hier logeert u in een trendy en luxueus resort, pal aan het strand. U vindt er alles om uw rondreis perfect af te sluiten. Geniet van een romantische zonsondergang met een cocktail in de hand. Het hoogtepunt van uw verblijf is ongetwijfeld het diner in het Seasalt Restaurant. Op het spectaculaire terras proeft u van tongstrelende visgerechten met een Japans tintje. Het centrum van Seminyak, waar u de meest glamoureuze nachtclubs vindt, ligt op wandelafstand. De laatste dag is uw transfer naar de luchthaven voorzien.

Niet inbegrepen Zie p. 13

1825

vanaf

€ A B C A

* na verrekening van de voordelen, zie p. 10

00 ,

Prijs per persoon per rondreis inclusief ontbijt 2 persk. DPSP0034 (*) 01/11-23/12, 06/01-15/07 1825,00 24/12-05/01 2285,00 16/07-15/09 2145,00 16/09-31/10 1825,00

Bali

169

Charming experience

Flores en Komodo (*) 4 dagen

689

voor

€

Lombok en de Gili-eilanden (*) 5 dagen

759

voor

€

Tijdens uw verblijf op het prachtige eiland Flores gaat u op zoek naar de machtige komodovaraan, de grootste hagedis ter wereld, in zijn natuurlijke habitat.

De parelwitte stranden van Gili lenen zich tot zalig ontspannen en een duik in het helderblauwe water. Op het groene, rustige Lombok maakt u kennis met de tradities van de lokale bevolking.

Dag 1: Labuan Bajo - Rinca eiland Vlucht vanuit Bali (inbegrepen) en aankomst op de luchthaven nabij Labuan Bajo, gelegen aan de westkust van het eiland Flores. U wordt er onthaald door uw gids en naar de pier gebracht voor een boottocht naar het eiland Rinca. Tijdens de zeiltocht (ong. 2 uur) geniet u van een traditionele lunch. Rinca behoort tot het nationaal park Komodo waar de beschermde varaan voorkomt. Aangekomen op het eiland volgt een wandeltocht (ong. 2 uur) langs de plekjes waar u het meest kans maakt om de varanen en hun nesten te spotten. Hierna keert u terug naar Labuan Bajo. Diner en overnachting. Dag 2: Komodo Na het ontbijt vertrekt u per boot naar het eiland Komodo dat eveneens deel uitmaakt van het nationale park. Ook hier staat een wandeling op het programma (ong. 1,5 uur). De tocht gaat langs een natuurlijke drinkplek die bezocht wordt door o.a. herten en wilde varkens. Meestal kan u hier ook varanen zien liggen, wachtend op hun prooi... Uiteindelijk bereikt u Sulphurea Hill en Frigate Hill, vanwaar u een prachtig uitzicht heeft over de eilanden, de baaien en de stranden. Na de wandeling keert u terug naar de boot en vaart u naar Pink Beach, een heerlijke plaats om even te ontspannen en te snorkelen (uitrusting inbegrepen). De onderwaterwereld is ronduit spectaculair. Terugkeer naar Labuan Bajo en diner en overnachting. Dag 3: Labuan Bajo Vrije dag op het eiland Flores Dag 4: Labuan Bajo - luchthaven

Dag 1: Bali - Gili Trawangan. Transfer naar de haven van Serangan of Padang Bai en daarna per speedboat richting Gili Trawangan. Ondertussen geniet u van prachtige uitzichten op de machtige Gunung Agung-vulkaan. Op het eilandje zijn auto’s en scooters verboden - zalig. U bent de rest van de dag vrij. Dag 2: Gili Trawangan. Vrije dag om het eiland per cidomo, een kleine paardenkoets, te ontdekken of om te relaxen en te snorkelen in het helderblauwe water. Dag 3: Gili Trawangan - Noord-Lombok. Vandaag gaat u naar Lombok. Hier zal u het noorden ontdekken, gekend voor zijn traditionele Sasak huizen. Bezoek aan het dorpje Senaur met een panoramisch zicht op de vele watervallen en de krater van de Rinjani-vulkaan. U trekt verder naar de verkoelende vallei van Semulan, ook wel de tuin van Lombok genaamd. Terugkeer langs de westkust en het regenwoud. Dag 4: Sasak Life Experience. Vandaag leert u de Sasak bevolking beter kennen. U bezoekt Ende Village waar u verwelkomd wordt door een traditionele Sasak muziekgroep en een traditionele dans. Lunch in een lokaal restaurant. Op weg naar het hotel stopt u aan de paradijselijke stranden van Selong Belanak en Sekotong Beach en geniet u van een prachtig uitzicht op Mount Agung. Dag 5: Lombok - luchthaven. Bezoek aan het vissersdorpje Pondok Perasi en het pottenbakkersdorpje Banyumulek. In Temas wandelt u daarna over een oud irrigatiesysteem, dat dateert uit de Nederlandse koloniale periode. Verder bezoekt u het Narmada-waterpaleis, de tuinen van Taman Mayura en de Pura Lingsar-tempel. Transfer naar de luchthaven van Lombok.

Inbegrepen

∙∙3 nachten in Puri Sari Beach Hotel in Labuan Baja (2 persoonskamer) ∙∙3 ontbijten, 2 lunches, 2 diners ∙∙Vlucht Bali-Flores heen en terug

∙∙2 nachten in Vila Ombak in Gili Trawangan (deluxe 2 persoonskamer met terras) (zie p. 207) ∙∙2 nachten in Qunci Villa in Mangsit (2 persoonskamer met tuinzicht) (zie p. 206) ∙∙4 ontbijten, 4 lunches ∙∙Speedboot Bali-Gili Trawangan (dag 1) ∙∙Binnenlandse vlucht Lombok-Bali (dag 5)

LBJP0001 (*) Min. 2 personen. Inbegrepen: transfer luchthaven-hotel en terug, boottochten volgens programma, toegangsgelden, Engelstalige gids, maaltijden zoals beschreven, zie ook p. 12-13

AMIP0007 (*) Min. 2 personen. Inbegrepen: transfer luchthaven-haven, afhalen en terugbrengen hotel (mogelijks aan meerdere hotels), transport per auto of minibus, toegangsgelden, Engelstalige gids, maaltijden zoals beschreven, zie ook p. 12-13

170

www.transasia.com

De wonderlijke tradities van de Toraja’s (*) 5 dagen

voor

€

669

Yogyakarta (*) 4 dagen

419

vanaf

€

Fascinerend Torajaland, in de centrale bergen, is erg spectaculair op vlak van natuur en cultuur. De architectuur, de rituelen en de begrafenisceremonies zijn hoogst indrukwekkend.

Maak tijdens uw verblijf in het culturele hart van Java kennis met de rijke geschiedenis en bezoek het paleis van de sultan, het tempelcomplex van Prambanan en de niet te missen Borobudur-tempel.

Dag 1: Makassar Bij aankomst op de luchthaven wordt u opgewacht door uw gids. Hij toont u meteen de stad Makassar. De rondrit start met een bezoek aan Fort Rotterdam, een van de best bewaarde koloniale forten van Indonesië. Het Lagaligo Museum maakt deel uit van het complex en toont het cultureel erfgoed van Zuid-Sulawesi. Daarna volgt Paotere, de traditionele haven met de typische Phinisi-boten. Transfer naar het hotel. Vrije tijd. Dag 2: Makassar - Rantepao Ontbijt en vertrek naar Tana Toraja, dat zowat 300 km ten noorden van Makassar is gelegen en bereikt wordt via een schilderachtige route met adembenemende panorama’s van diepe valleien en hoge bergen. Lunch in een lokaal restaurant. U overnacht in Rantepao, het cultureel hart van Torajaland. Dag 3 en 4: Rantepao Ontbijt. 2 Dagen van intensieve exploratie van Torajaland en van kennismaking met de bevolking, die een heel aparte culturele identiteit heeft. U kan er de markante Torajahuizen met hun heel aparte daken bewonderen. De Toraja’s begraven hun overledenen in rotsgraven, uitgehouwen in de rotswand. Opmerkelijk zijn ‘de tau tau’, de houten beeltenissen van de overledenen die als wachters in de rotswand staan. Lunch in een lokaal restaurant. Dag 5: Rantepao - Makassar Na het ontbijt, terug zuidwaarts naar Makassar. Onderweg lunch in een lokaal restaurant. Transfer naar de luchthaven voor de (terug)vlucht naar Bali.

Dag 1: aankomst Yogyakarta Bij aankomst op de luchthaven van Yogyakarta wordt u opgewacht door uw gids. Privétransfer naar uw hotel. Vrije tijd. Dag 2: Yogyakarta In de voormiddag krijgt u een goede impressie van de stad Yogyakarta. Eerste halte is Kota Gede, de zilverstraat met vele winkeltjes die de mooiste juwelen en zilverwaar verkopen. In een andere wijk ademt het paleis van de sultan een sfeer van grandeur van weleer. U slentert door de steegjes van het waterkasteel, met zijn vele kanaaltjes, vijvers en geheime plekjes. Na een typisch Indonesische lunch bezoekt u het tempelcomplex van Prambanan. Het complex bestaat uit meer dan 200 grote en kleinere gebouwtjes die herinneren aan het hindu-verleden. Dag 3: Yogyakarta Vandaag krijgt u ruim de tijd om het mysterie en de geschiedenis van de wereldberoemde Borobudur-tempel te ontdekken, één van ’s werelds grootste en meest indrukwekkende boeddhistische monumenten ooit door de mens gemaakt. De tempel is rustig gelegen op zo’n 40 km van Yogyakarta met de Menoreh-bergen op de achtergrond. Lunch in een lokaal restaurant. Na de middag terugkeer naar uw hotel. Dag 4: Yogyakarta Ontbijt en vrije tijd tot uw transfer naar de luchthaven voor uw vlucht naar uw volgende bestemming.

Inbegrepen

∙∙1 nacht in Aston Makassar in Makassar (2 persoonskamer deluxe) ∙∙3 nachten in Toraja Heritage in Rantepao (2 persoonskamer deluxe) ∙∙4 ontbijten, 3 lunches

∙∙3 nachten in Melia Purosani in Yogyakarta (zie p. 209) (2 persoonskamer deluxe) ∙∙3 ontbijten, 2 lunches

UPGP0010 (*) Min. 2 personen. Inbegrepen: privétransfer luchthaven-hotel en terug, afhalen en terugbrengen hotel (mogelijks aan meerdere hotels), transport per auto of minibus, toegangsgelden, Engelstalige gids, maaltijden zoals beschreven, zie ook p. 12-13

JOBP0012 01/11/18-20/12/18, 02/01/19-18/05/19, 03/06/19-31/10/19 € 419 21/12/18-01/01/19, 19/05/19-02/06/19 € 475 (*) Min. 2 personen. Inbegrepen: privétransfer luchthaven-hotel en terug, afhalen en terugbrengen hotel (mogelijks aan meerdere hotels), transport per auto of minibus, toegangsgelden, Engelstalige gids, maaltijden zoals beschreven, zie ook p. 12-13

Bali

171

Borneo Tana Toraja Rantepao Sumatra Sulawesi

Zuid-Bali

Makassar

De beste stranden van Bali

Java Bali Zeker doen Lombok

De exotische zandstranden (zowel wit als vulkanisch grijs) enYogyakarta de vele restaurants, winkeltjes, bars, activiteiten... maken van ZuidBali de toeristische regio bij uitstek. Elke badplaats heeft zo zijn eigen apart karakter en publiek. De aaneengegroeide agglomeratie Tuban-Kuta-Legian-Seminyak is de levendigste vakantiezone in Bali. Uitgebreide shoppingmogelijkheden, talrijke cafés, bruin geblakerde surfers en een bruisend uitgaansleven zijn hier alomtegenwoordig. Toeristisch, maar toch Balinees. Het authentiekere Jimbaran charmeert met zijn visen grillrestaurantjes onder de sterrenhemel op het strand. Het vredige strand van Sanur nodigt uit om te onthaasten, samen met de lokale bevolking en de vele vissers. Nusa Dua is een watersportparadijs.

Senggigi zonsondergang met de Tanah Lot temBandar Udara pel op de achtergrond, een mystiek, onverSekotong getelijk schouwspel

• Een

• Geniet

van een superlekkere visgrill op het strand van Jimbaran

• Bewonder

de traditionele ‘vuurdans’ met als decor de Uluwatutempel

• Ga

uit in het trendy Seminyak, waar vermaarde clubs als Ku De Ta en Potatohead zowel lokale beroemdheden als inter nationale dj’s aantrekken Singaraja in de Tanjung Benoa-Nusa watersporten Dua regio

• Ga

Menjanganeiland

Lovina

Pemuteran

• Ervaar

het dorpsleven en dat van de lokale vissers in Sanur

Barat Nationaal Park

Gunung Batur Ulun Danu Bratan Tempel

Munduk

Kintamani Besakih Tempel

Rijstvelden van Jatiluwih

Gunung Agung

Tirtaga waterp

Gunung Kawi Tempel

Manggis Mengwi Tempel Tanah Lot Tempel

176 Seminyak 180 Legian 181a Jimbaran

Denpasar Sanur 177-179 Kuta Tanjung Benoa 174-175 Nusa Dua 181b

Uluwatu Tempel

Onze hotels Tanjung Benoa Sadara Boutique Beach Resort 174 Bali Tropic Resort & Spa 175 Seminyak 176 Alila Seminyak Sanur 177 The Pavilions Bali Segara Village 178 Puri Santrian 179

172

www.transasia.com

Legian (Kuta) Bali Niksoma Jimbaran Mövenpick Resort & Spa Nusa Dua Melia Bali Hotel

180 181a 181b

Trips & tricks (*) Raften op de Ayungrivier

Denpasar stadswandeling

Op de Ayungrivier kunt u fantastisch raften. U vaart de rivier af door adembenemende landschappen in de Ubudregio, onder begeleiding van een ervaren Balinese ‘kapitein’. Geschikt voor alle leeftijden (min 7 jaar) en ook voor niet-sportievelingen.

Een begeleide verkenningstocht doorheen Bali’s trotse hoofdstad. U bezoekt het Bali Museum, de Chinese wijk, de Pasar Badung groentemarkt, de traditionele Kumbasarimarkt, Jalan Sulawesi met zijn Arabische en Indische textielwinkeltjes. U eindigt downtown in een koffiehuis.

(ca. 6 uur - min. 2 personen - inclusief transport per (mini)bus, lunch, zwemvest en helm, gebruik van kleedhokjes en douches, Engelstalige raftingkapitein, verzekering) prijs per persoon € 55 (inclusief lunch)

(ca. 5 uur - min. 2 personen - inclusief transport naar Denpasar per (mini) bus, toegangsgelden, koffie en Engelstalige gids) prijs per persoon € 45

Duiken bij Nusa Lembongan/ Nusa Penida Nusa Penida en de twee zustereilandjes Nusa Lembongan en Nusa Ceningan zijn wereldbekende duiklocaties, die tot de populairste op Bali behoren. Ze zijn vermaard omwille van hun prachtige onderwaterwereld, talrijke riffen en levendige fauna en flora. Met enig geluk spot u er een reuzegrote mantarog of een maanvis. U kan er adem benemende wandduiken maken. De duiklocaties worden geselecteerd op basis van ervaring en duikomstandigheden. Assistentie van gebrevetteerde duikinstructeurs/divemasters. (ca. 5 uur - min. 2 personen - inclusief transport per (mini)bus, boot transfers, 2 duiken, materiaal, lunchpakket, water en versnapering, Engelstalige begeleiding, verzekering) prijs per persoon (geldig tot 31/03/19) Gebrevetteerde duikers € 145 Niet-gebrevetteerde duikers € 185 Toeslag uitrusting € 22 Toeslag 1 persoon € 60

Kecakdans en de Uluwatutempel In de late middag bezoekt u de Uluwatutempel, die prachtig uittorent boven de kliffen. Daarna woont u een traditionele Kecak-dansvoorstelling bij, die het meeslepende Ryamanaverhaal uitbeeldt. Tenslotte volgt nog een barbecuediner in een lokaal restaurant. (ca. 6 uur - min. 2 personen - inclusief transport per (mini)bus, toegangsgelden, donaties, zeevruchtenbarbecue en Engelstalige gids) prijs per persoon € 95 (inclusief barbecuediner)

U vindt een bepaalde excursie niet terug? Vraag na bij uw reisagent of kijk op www.transasia.com

(*) Alle excursies zijn in groep, uitgez. Denpasar stadswandeling. Afhalen en terugbrengen hotel, mogelijks aan meerdere hotels

173

sadara premier

Sadara Boutique Beach Resort

HHHH

BOUTIQUE

Ligging: een gegeerde ligging voor een exotische strandvakantie in Zuid-Bali, aan het witte zandstrand van Tanjung Benoa. Luilekker of actief - u vindt meerdere onafhankelijke watersportcentra op wandelafstand (parasailing, jetski, snorkelen, duiken, tochtjes met een glasbodemboot,...). De zonsopgang over de oceaan met het eiland Nusa Penida aan de horizon is magisch. Tanjung Benoa is ideaal om de diversiteit van Zuid-Bali te beleven; u kan talloze excursies maken. Het schildpaddeneiland ligt op 1 km. Transport: luchthaven Denpasar op 13 km (ca. 20 minuten). Privétransfer vanaf € 28 (zie p. 250-253). Faciliteiten: 24 uursreceptie. Gratis wifi in de lounge. De gezellige Rasala Kitchen en de Rasala Bistro serveren internationale culinaire pareltjes met het strand op de achtergrond. Roomservice. Wave Beach Club voor tapas en versnaperingen. Het mooie zwembad kijkt uit op het witte zandstrand. Aan het strand treft u op wandelafstand een brede waaier aan watersportactiviteiten en ontspanningsmogelijkheden. Gratis pendelbusje naar de winkelcentra van Nusa Dua (op vaste uren). Kamers: 80 authentieke kamers in een subtiele Balinese stijl met moderne accenten. 47 Sadara classic kamers (42 m², traditionele stijl) en 28 Sadara premier kamers (42 m², moderne stijl), beide types met tuinzicht. De 3 Sadara suites (70 m²) bieden ruimer comfort en zeezicht. Bad en/of douche en wc, haardroger, make-upspiegel, telefoon, televisie (50 internationale kanalen), internettoegang, gratis wifi, minibar, koffieen theefaciliteiten, kluisje, airconditioning, tegelvloer. Maaltijden: logies en ontbijt (à la carte). Halfpension en volpension mits toeslag (50% korting voor kinderen t/m 11 jaar). Kinderen: kinderbedje gratis. Bonus: welkomstdrankje, fruitmand, welkomstmassage (15 minuten), dagelijks thee aan het zwembad (15-17 uur), dagelijks mineraalwater. Gratis yogasessie op donderdag en zondag (om 7 uur). Jonggehuwden: bloemen, aardbeien en chocolaatjes.

GRATIS UW VOORDEEL • Vroegboekvoordeel

van 10% (reservering tot 60 dagen voor afreis) OF van 5% (reservering tot 30 dagen voor afreis) • 4 nachten betalen + 1 nacht gratis of 8 nachten betalen + 2 nachten gratis of 9 nachten betalen + 3 nachten gratis (01/11/18-31/10/19) (inclusief ontbijt) (cumuleerbaar) (max. 2 personen per kamer)

€

40* ,

A B A C A

01/11-24/12 25/12-04/01 05/01-30/06 01/07-31/08 01/09-31/10

vanaf

Prijs per persoon per nacht 2 persk. 2 persk. inclusief ontbijt sadara sadara classic premier DPSV0042 N 64,50 76,70 81,90 94,40 64,50 76,70 75,10 87,50 64,50 76,70

sadara suite 2 pers. 117,10 134,70 117,10 127,90 117,10

extra bed 3 42,10 42,10 42,10 42,10 42,10

Toeslagen per persoon per nacht/dag halfpension 29,00 volpension 53,00 galadiner 31/12 (verplicht)

174

www.transasia.com

Het Sadara Boutique Beach Resort biedt naast een uitmuntende strandligging ook een uitgekiende prijs/kwaliteitsformule. Dit hotel is top, zowel voor liefhebbers van zon en zee als voor levensgenieters. Bovendien een ideale uitvalsbasis om het zuiden en het binnenland van Bali te verkennen. Balinees genieten pur sang.

Tanjung Benoa (Nusa Dua) Tanjung Benoa ligt net boven Nusa Dua en pronkt met een mooi wit zandstrand en rustig water dankzij een koraalrif net buiten de kustlijn. Het is de locatie bij uitstek voor gemotoriseerde watersporten (parasailing, jetski,...). Winkeltjes en restaurants voor elke portemonnee. En u kan er nog de sfeer van het dorpsleven opsnuiven.

Bali Tropic Resort & Spa

HHHH

ALL IN

Ligging: aan het witte zandstrand van Tanjung Benoa. Op wandelafstand zijn er diverse onafhankelijke watersportcentra (parasailing, jetski, snorkelen, duiken, glasbodemboot,...). Gratis shuttle naar het shoppingcentrum van Nusa Dua. Dit is een prima locatie voor een exotische strandvakantie. De zonsopgang over de oceaan met het eiland Nusa Penida aan de horizon mag u niet missen. U kan van hieruit perfect Zuid-Bali verkennen. Transport: luchthaven Denpasar op 13 km (ca. 20 minuten). Privétransfer vanaf € 28 (zie p. 250-253). Faciliteiten: gastvrije ontvangst in de mooie lobby, receptie 24u/24. Wifi in de gemeenschappelijke ruimtes. Liefst 5 bars en 3 restaurants. Roomservice (betalend). Aan sfeer geen gebrek: leuke strandbarbecues, Balinese culturele voorstellingen en dansen. Mooi buitenzwembad. Mogelijkheid tot watersporten (kajakken, windsurfen, snorkelen, raften, catamaranzeilen,...). Fitnesscentrum. Balinese lichaamsbehandeling of massage in de knap uitgeruste spa met aquagym (betalend). Kid's club. Lift. Sommige activiteiten zijn betalend. Kamers: de 150 ruime kamers met panoramisch balkon en zicht op de groene tuin bieden moderne luxe. Voor max. 3 personen: deluxe (34 m²) of deluxe bungalow kamers (36 m²). Voor max. 2 personen: royal kamers (46 m²). Douche en apart bad, wc, haardroger, telefoon, kabeltelevisie, wifi, minibar (betalend), koffieen theefaciliteiten, kluisje, airconditioning. Maaltijden: all-in: alle maaltijden (uitgez. in de Melati lounge), dranken (inclusief lokale sterke dranken, uitgez. balimoon cocktail), avondanimatie en -voor stellingen, sportactiviteiten (zoals volleybal, tafeltennis), niet-gemotoriseerde watersporten (zoals catamaranzeilen, windsurfen) (u vindt de volledige lijst bij uw reisdocumenten). Kinderen: kinderbedje gratis. Enkel in de deluxe en de deluxe bungalow kamers: 1 kind van 3 t/m 11 jaar op de kamer van de ouders geniet 50% korting (inclusief all-in). Bonus: welkomstdrankje, fruitmand en dagelijks 2 flessen mineraalwater. Jonggehuwden: gebak en bloemen. (Huwelijks)verjaardagen: gebak.

Dit exclusief strandhotel in Tanjung Benoa combineert mooie Balinese elemen ten met modern comfort. Het hotel heeft alles in huis voor een alleraardigste strandvakantie, inclusief een aantrek kelijke all-informule. Geniet van de re laxte sfeer en het uitgebreid restaurant aanbod en leef u uit dankzij de talrijke watersportmogelijkheden.

Tanjung Benoa (Nusa Dua) Tanjung Benoa ligt net boven Nusa Dua en pronkt met een mooi wit zandstrand en rustig water dank zij een koraalrif net buiten de kustlijn. Het is de locatie bij uitstek voor gemotoriseerde waterspor ten (parasailing, jetski,...). Winkeltjes en restaurants voor elke portemonnee. En u kan er nog de sfeer van het dorpsleven opsnuiven.

UW VOORDEEL • 5%

korting op de achtste en alle daaropvolgende nachten (01/11/18-31/10/19) (inclusief all-in)

A B A C D C A

01/11-25/12 26/12-05/01 06/01-30/06 01/07-31/07 01/08-31/08 01/09-30/09 01/10-31/10

Prijs per persoon per nacht all inclusive 2 persk. deluxe DPSV0035 X 124,50 155,40 124,50 129,80 138,30 129,80 124,50

deluxe bungalow 2 pers. 137,30 168,10 137,30 142,60 151,10 142,60 137,30

2 persk. royal 163,90 194,70 163,90 169,20 177,70 169,20 163,90

Toeslagen per persoon per nacht/dag extra bed (3de volwassene) 114,90 galadiner 31/12 (verplicht) 208,00

deluxe kamer

124

€

50* ,

vanaf

Zuid-Bali

175

deluxe ocean suite

Alila Seminyak

HHHHH

DESIGN

Ligging: direct aan het lange gouden zandstrand van Seminyak. Alila Seminyak ligt aan een rustiger gelegen stuk, maar toch op wandelafstand van het centrum, waar u diverse bars, restaurants, kunstgalerijen en boetieks vindt. U treft er ook de hippe nachtclubs als Ku De Ta, La Favela en Potato Head. Transport: luchthaven Denpasar op 14 km (ca. 35 minuten). Privétransfer vanaf € 28 (zie p. 250-253). Faciliteiten: gratis wifi. Geniet van een verfrissende cocktail en live muziek in de Beach Bar met een prachtig uitzicht op de oceaan of van een vers gebrande Balinese koffie in de Coffee Bar. Restaurant Seasalt stelt de smaak van de zee centraal in zijn gerechten. De verschillende overloopzwembaden liggen prachtig geïntegreerd in de tuinen en het strand. De Alila Spa biedt een brede waaier aan behandelingen en massages, gebaseerd op natuurlijke producten. Fitness. Kamers: de 240 comfortabele kamers en suites (max. 3 personen) zijn verspreid over 4 verdiepingen. Ze hebben een strak eigentijds interieur met donkerhouten accenten. Kamerhoge ramen zorgen voor veel lichtinval. Uw comfort: bad en/of douche en wc, haardroger, telefoon, televisie, gratis wifi, minibar, kluisje, airconditioning. De studio's (46 m²) en de deluxe studio's (46 m², met balkon) liggen dichter bij de centrale faciliteiten die makkelijk bereikbaar zijn via een voetgangersbruggetje. De deluxe suites (72 m²) hebben een balkon en kijken uit op de tuin. De deluxe ocean suites (60 m²) bieden een wondermooie uitkijk op de oceaan. Maaltijden: logies en ontbijt. Half- en volpension mits toeslag, kindermenu. Kinderen: geen kinderkortingen. Bonus: gratis shuttle service naar het centrum van Seminyak (volgens vaste tijdstippen) en gratis gebruik van fietsen (volgens beschikbaarheid). Niet cumuleerbaar met Uw voordeel: bij min. 3 nachten: gratis 60 minuten Spa Alila behandeling. Bij min. 5 nachten: bovenop de gratis 60 minuten Spa Alila behandeling krijgt u een gratis diner in het restaurant. Jonggehuwden: dagelijks vers fruit, romantische turndownservice voor de eerste nacht, vanaf 3 nachten: gebak en attentie.

GRATIS UW VOORDEEL • Vroegboekvoordeel

50* ,

vanaf

€ A B A C D C

van 10% (reservering tot 60 dagen voor afreis voor verblijven 01/11/18-31/03/19) (niet cumuleerbaar) • 3 nachten betalen + 1 nacht gratis of 6 nachten betalen + 2 nachten gratis (01/11/18-23/12/18, 06/01/19-31/03/19) (inclusief ontbijt) (max. 2 personen per kamer)

01/11-23/12 24/12-05/01 06/01-31/03 01/04-15/07 16/07-15/09 16/09-31/10

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt studio 2 pers. DPSV0049 X 119,30 164,40 119,30 99,10 125,50 99,10

deluxe deluxe suite studio tuinzicht 2 pers. 2 pers. 144,20 166,50 199,70 230,80 144,20 166,50 127,60 175,90 156,70 208,00 127,60 175,90

deluxe suite oceaanzicht 2 pers. 188,30 260,90 188,30 215,80 262,00 215,80

Toeslagen per persoon per nacht/dag extra bed (3de persoon) 58,10 halfpension volwassene 52,90 kind 4 < 12 jaar 26,50 volpension volwassene 95,40 kind 4 < 12 jaar 47,70

176

www.transasia.com

Een nieuw lifestyleresort aan het strand van het mondaine Seminyak. U geniet er van een adembenemende zonsondergang en een weids uitzicht op de oceaan. Het hotel heeft een innovatief interieur met strakke lijnen, mooie kleurpaletten en groene accenten (zoals verticale tuinen). Een trendy adres voor een chille strandvakantie.

Seminyak Deze mondaine badplaats is erg geliefd bij terugkerende Balibezoekers die er exclusievere restaurants en hotels zoeken, veel al met intiemere privévilla's. Trendy Seminyak heeft een veelvoud aan chique boetieks en bars, een hip nachtleven, een langgerekt zandstrand met sublieme zonsondergangen, en is ideaal om te (leren) golfsurfen,... De ultieme plek voor wie glamour en geraffineerde charme wenst.

Een oase van rust en sereniteit op een riant domein met 24 privévilla's volgens een Balinees concept. De tropische planten groei garandeert maximale privacy.

The Pavilions Bali

HHHHB

BOUTIQUE

Ligging: op 75 m van Jalan Danau Tambligan, de belangrijkste straat van Sanur Beach. Op een paar 100 m van het strand. Transport: luchthaven Denpasar op 18 km (ca. 25 minuten). Privétransfer vanaf € 28 (zie p. 250-253). Faciliteiten: gratis wifi in de lounge, bibliotheek. Centraal het zwembad met poolbar. Gratis ligstoelen, parasols en handdoeken. In de tuin ligt het open restaurant (lokale specialiteiten). U kan ook à la carte dineren in uw villa. Roomservice (7-22 uur). Spa (betalend). Gratis fitness. Shuttle naar het strand. Villa's: villa's (120 m²) met Balinees interieur, tuintje met ligstoelen, zit- en eethoek, kitchenette met koelkast en minibar, koffieen theefaciliteiten, badkamer met bad, douche en wc, haardroger, telefoon, televisie, wifi, kluisje, airconditioning. Garden villa's (max. 3 personen) of pool villa's (max. 5 personen, zie ook Uw voordeel) met privézwembad. Maaltijden: logies en ontbijt à la carte in uw villa. Halfpension en volpension mits toeslag (vast menu, kindermenu). Kinderen: kinderbedje gratis. Enkel in de two bedroom villa's: de derde en vierde persoon (volwassene of kind) overnachten gratis in de villa van 2 volbetalende personen (inclusief ontbijt). Enkel in de one bedroom villa's (garden en pool): verminderde prijs voor 1 kind van 3 t/m 11 jaar in de villa van de ouders (zie prijstabel). Bijzonderheden: 22/12/18-05/01/19: min. 5 nachten en betaling van 50% van de reissom bij reservering. Bonus: welkomstdrankje, fruitmand en voetmassage (10 minuten, volgens beschikbaarheid). Jonggehuwden: bloemen.

Sanur

Hier is het dorpsleven authentiek gebleven. Rustiger en groener, ideaal voor gezinnen en wie gezapig wil genieten.

GRATIS UW VOORDEEL • Vroegboekvoordeel van 30% (reservering tot 60 dagen

voor afreis) OF 20% (reservering tot 30 dagen voor afreis) * • 3 nachten betalen + 1 nacht gratis of 5 nachten betalen + 2 nachten gratis * (de voordelen gelden 01/11/18-31/10/19) (inclusief ontbijt) * niet onderling cumuleerbaar, max. 2 personen per kamer

79,40

vanaf

€ A B A C D C

01/11-22/12 23/12-05/01 06/01-31/03 01/04-30/06 01/07-30/09 01/10-31/10

Prijs per persoon per nacht one bedroom one bedroom two bedroom inclusief ontbijt garden villa pool villa pool villa 2 pers. 2 pers. 2 pers. DPSV0004 N 105,90 150,70 214,60 124,00 168,70 232,60 105,90 150,70 214,60 112,50 157,30 221,20 122,30 167,10 231,00 112,50 157,30 221,20

extra bed 3 of 5 55,70 55,70 55,70 55,70 55,70 55,70

kind 3 < 12 jaar incl. ontbijt 31,70, halfpension, volwassene 36,40, kind 2 < 12 jaar 18,20, volpension, volwassene 59,20, kind 2 < 12 jaar 29,60, galadiner 31/12 (verplicht) 74,00 De prijzen van het verblijf en de voordelen zijn van toepassing op 13/04/2018. Deze kunnen onderhevig zijn aan veranderingen. Vóór u reserveert zullen wij u informeren over de laatste tarieven en de beste promoties die dan gelden. * na verrekening van de voordelen, zie p. 10

Zuid-Bali

177

deluxe kamer

Segara Village

HHHH Ligging: fantastisch, aan het witte zandstrand van Sanur, waar een gezellig en relaxed lokaal tempo heerst. Sanur is een snorkelparadijs, u kan vanuit het hotel de mooie baai verkennen. Het hotel ligt genesteld in een exotische tuin, aan de promenade van Sanur die langs het strand loopt en leuke marktjes passeert. Transport: luchthaven Denpasar op 17 km (ca. 30 minuten). Privétransfer vanaf € 28 (zie p. 250-253). Faciliteiten: het concept is dat van een traditioneel Balinees dorp, opgetrokken in bungalowstijl, in een riante, groene tuin. Lobby en 24 uursreceptie. Wifi in de lounge. 24 Uur roomservice. Het restaurant The Beach biedt een superlekker ontbijt. Later op de dag serveert het restaurant zowel Aziatische als internationale gerechten - terras met zeezicht. In de Byrdhouse bar worden smakelijke cocktails voor u gemixt. Hier is ook een bubbelbad. Het openluchtzwembad ligt centraal in de tuin. Het hotel organiseert diverse activiteiten: kookles, dans,... Wellnesscentrum met mogelijkheid tot massages. Kamers: ondergebracht in traditioneel Balinese villa's met origineel meubilair, max. 3 personen. 43 Deluxe kamers (30 m²) met tuintje of balkon. 42 bungalows (37 m²) met zicht op de tuin. De Segara@Village 2 kamers (45 m²) liggen rondom een apart, exclusief zwembad en hebben een eigen check-in. 8 Family bungalows (74 m²) met 2 aparte kamers. Bad en/of douche en wc, haardroger, make-upspiegel, telefoon, televisie, internettoegang en wifi, minibar, koffieen theefaciliteiten, kluisje, airconditioning. Maaltijden: logies en ontbijt. Half- en volpension mits toeslag (vast menu). Kinderen: enkel in de family bungalows: 2 kinderen t/m 11 jaar overnachten gratis in de bungalow van de ouders (inclusief ontbijt). Overige types: 1 kind t/m 11 jaar op de kamer van de ouders geniet 50% korting op de 'extra bed' prijs. Bonus: welkomstdrankje. Dagelijks koffie/thee en gebak (15-16 uur), 1 massage van 30 minuten (min. 5 nachten). Exclusief voor Segara@Village 2: gratis cocktails, amuses en high tea (17-19 uur), aparte check-in, turndown service. Jonggehuwden: fruit, bloemen en cake.

GRATIS UW VOORDEEL • Vroegboekvoordeel

van 15% (reservering tot 30 dagen voor afreis) (max. 2 personen per kamer) • Enkel in de family bungalows: de derde en vierde persoon (volwassenen of kinderen) overnachten gratis in de bungalow van 2 volbetalende personen (cumuleerbaar) (de voordelen gelden 01/11/18-31/10/19) (inclusief ontbijt)

63,80

vanaf

€ A B A C D C

01/11-21/12 22/12-05/01 06/01-30/04 01/05-30/06 01/07-01/08 01/09-31/10

Prijs per persoon per nacht segara@ familie inclusief ontbijt 2 persk. bungalow village2 bungalow Toeslagen per persoon 2 pers. per nacht/dag 2 pers deluxe 2 pers. DPSV0050 X 75,00 93,60 109,10 167,60 extra bed (3de volwassene) 37,20 92,60 111,20 126,60 195,80 extra bed (3de volwassene) 75,00 93,60 109,10 167,60 segara@village 2 61,70 84,10 102,70 118,10 183,60 halfpension 104,30 122,90 138,30 220,80 volwassene 29,00 84,10 102,70 118,10 183,60 kind < 12 jaar 14,50 volpension volwassene 60,20 kind < 12 jaar 30,10

178

www.transasia.com

Een subliem strandhotel in traditionele stijl, perfect gelegen in het bruisende Sanur. Dit is een fantastisch adres om in authenticiteit te genieten van Bali met een exotische tuin en uitgekiende faciliteiten. Even wellnessen, eten met zicht op zee of een frisse duik in het zwembad, de Segara heeft alles in huis voor een onvergetelijk verblijf.

Sanur U vindt er logies- en eetgelegenheden in alle prijsklassen. Desondanks is het dorpsleven er vrij authentiek gebleven. Het is er rustiger en groener, ideaal voor gezinnen en wie gezapig wil genieten. Het zandstrand wordt beschermd door een koraalrif net buiten de kustlijn. Er is een 5 km lang wandelpad langs het strand. Sanur is tevens hét duikcentrum van Zuid-Bali en de place to be voor kiteen windsurfers.

superior kamer premium deluxe kamer

Puri Santrian

HHHH Ligging: een droomligging direct aan het strand, op wandelafstand van winkeltjes en restaurants, een kwartiertje van het centrum waar u nog meer winkels, bars en restaurants treft. Transport: luchthaven Denpasar op 15 km (ca. 25 minuten). Privétransfer vanaf € 28 (zie p. 250-253). Faciliteiten: aan de receptie wacht u een vriendelijk onthaal. Gratis wifi in de lounge. Bij de ingang van het resort bevinden zich de bar en het restaurant The Mezzanine met een gevarieerd aanbod van zowel typisch oosterse als westerse gerechten. 's Morgens geniet u van het ontbijt met zicht op de zwembaden in The Beach Club. Roomservice van 7 tot 23 uur. U beschikt over liefst 3 buiten zwembaden (waarvan 2 met kinderzwembad), poolbar, gratis handdoeken, ligstoelen en parasols - ook aan het strand. De tropische tuin is een oase van rust. Spa met een uitgebreid aanbod aan massages en behandelingen (betalend). Kook- of yogalessen op aanvraag. Watersporten aan het strand (betalend): kiteen windsurfen, zeilen, snorkelen, duiken,... 1 Tennisplein. 3 Verdiepingen. In de omgeving: golf Sanur (9 holes) op 7 km. Kamers: 182 kamers met alle faciliteiten. Bad (158) of douche (24) en wc, haardroger, telefoon, televisie, minibar, koffieen theefaciliteiten, airconditioning, balkon of terras. Naar keuze: superior kamers in de tropische tuin, bij het zwembad of aan het strand (35 m², mogelijkheid tot 1 extra bed), bungalows in traditionele Balinese stijl (41 m², soms met een open badkamer, badjassen en pantoffels), santrian club kamers (49 m², meer comfort) en gloednieuwe premier deluxe kamers in een moderne stijl (49 m², adults only). In de laatste 2 types dagelijks fruit en afternoon tea met gebak. Premier deluxe gasten beschikken eveneens over een aparte lounge en een apart zwembad. Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag (vast menu, kindermenu). Kinderen: kinderbedje gratis (uitgez. premier deluxe kamers). Bonus: welkomstdrankje. Jonggehuwden: fruitmand, bloemen en gebak.

Aan de witte stranden van Sanur Beach, authentiek Balinees en héél betaalbaar. Het hotel wordt familiaal gerund volgens de Balinese traditie van warmte en gastvrijheid. De gasten worden verwend door een enthousiast team. Een heerlijk hotel voor een relaxvakantie met 3 zwembaden, riante, exotische tuinen en uiteraard een spa.

Sanur U vindt er logies- en eetgelegenheden in alle prijsklassen. Desondanks is het dorpsleven er vrij authentiek gebleven. Het is er rustig en groen, ideaal voor gezinnen en voor wie gezapig wil genieten. Het zandstrand wordt beschermd door een koraalrif net buiten de kustlijn. Er is een 5 km lang wandelpad langs het strand. Sanur is tevens hét duikcentrum van Zuid-Bali en de place to be voor kiteen windsurfers.

GRATIS UW VOORDEEL • 9 nachten

betalen + 1 nacht gratis (01/11/18-22/12/18, 06/01/19-15/07/19, 01/10/19-31/10/19) (inclusief ontbijt) (max. 2 personen per kamer)

63,70

vanaf

€ A B A C A

01/11-22/12 23/12-05/01 06/01-15/07 16/07-30/09 01/10-31/10

Prijs per persoon per nacht santrian 2 persk. inclusief ontbijt premier 2 persk. bungalow club superior 2 pers. 2 pers. deluxe DPSV0007 X 70,80 79,80 89,40 98,40 92,20 101,10 110,70 119,70 70,80 79,80 89,40 98,40 84,60 93,60 103,20 112,30 70,80 79,80 89,40 98,40

Toeslagen per persoon per nacht/dag extra bed (3de persoon) in een superior kamer 37,20 halfpension volwassene 36,40 kind 3 < 12 jaar 18,20 volpension volwassene 65,40 kind 3 < 12 jaar 32,70

Zuid-Bali

179

Bali Niksoma

HHHH

BOUTIQUE

Ligging: de Bali Niksoma is van het strand van Legian Beach gescheiden door de verkeersvrije strandweg. De zonsondergangen zijn er fantastisch. Gezien de sterke stroming kan u niet zwemmen voor het hotel. De hoge golven zijn dan wel weer ideaal voor surfers. Shops, restaurants, bars en clubs treft u in de nabijheid, terwijl privacy en rust gegarandeerd zijn. Het hotel is gelegen in een park van 1 ha. Transport: luchthaven Denpasar op 10 km (ca. 25 minuten). Privétransfer vanaf € 28 (zie p. 250-253). Faciliteiten: het moderne, romantische Hitana Restaurant met open zijwanden kijkt uit op de oceaan. Ontbijtbuffet, lunch en diner à la carte of half- en volpension. Snacks, drankjes en cocktails in de Hitana Lounge, pizza, hamburgers, sandwiches,... in de Hitana Bar. Roomservice van 7 tot 23 uur. Er zijn 2 grote overloopzwembaden met panoramisch zicht op de oceaan, kinderbad en bubbelbad. In de spa zijn de behandelingen van hoge kwaliteit (betalend). De watertuin zorgt voor een ontspannend gevoel. Gym en sauna. Boetiek. Regel matig afternoon tea, kooklessen, barbecue, happy hour, Balinese dansen,... (betalend). 3 Verdiepingen. Kamers: een mooie combinatie van strakke lijnen, modern comfort en de traditionele Balinese stijl met donkerhouten meubilair. Bad of douche en wc, haardroger, telefoon, televisie, wifi, minibar, koffieen theefaciliteiten, kluisje, airconditioning. 10 Superior kamers (42 m²), 43 deluxe kamers (38 m², balkon en sofa). De 8 junior suites (48 m²) met een groot overdekt terras hebben een hemelbed, aparte douche en bad, cd- en dvd-speler, parket. 10 Deluxe kamers met tussendeur op aanvraag. Turndown service voor het slapengaan. Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag (30% korting voor kinderen van 5 t/m 11 jaar). Kinderen: kinderbedje gratis. Bonus: welkomst- en afscheidsdrankje, tropisch fruit aan het zwembad (1315 uur). Jonggehuwden en verjaardagen: fruit en gebak.

Dit chic en intiem tropisch toevluchtsoord combineert een moderne stijl met de traditionele Balinese architectuur. De persoonlijke service en de paradijselijke ligging bezorgen u een heerlijk thuis gevoel, ver weg van het hectische leven van elke dag. Het hotel werd bekroond met meerdere awards en geniet internati onale faam.

Legian (Kuta) Levendige badplaats tussen het geani meerde, drukke Kuta (te voet bereikbaar) en het mondaine, trendy Seminyak. Legian is ietsje rustiger en meer upmarket dan Kuta. Het zandstrand is na Kuta een van de po pulairste van Bali en ideaal om te (leren) surfen. Legian betekent letterlijk 'zoet' in het Balinees en belooft mooie, zoete herinneringen.

UW VOORDEEL • Vroegboekvoordeel

van 20% (reservering tot 60 dagen voor afreis) (max. 2 personen per kamer) (inclusief ontbijt)

€ A B C A B A

01/11-21/12 22/12-27/12 28/12-04/01 05/01-30/06 01/07-30/09 01/10-31/10

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt DPSV0010 X

2 persk. superior 92,00 108,00 124,00 92,00 108,00 92,00

2 persk. deluxe 109,60 125,60 141,50 109,60 125,60 109,60

junior suite 2 pers. 132,50 148,40 164,40 132,50 148,40 132,50

extra bed 3 45,80 45,80 45,80 45,80 45,80 45,80

Toeslagen per persoon per nacht/dag halfpension 37,30 volpension 66,30

180

www.transasia.com

junior suite

60* ,

vanaf

Een modern resort in het mondaine Jimbaran vlak bij het strand. Met een exotische cocktail in de hand is het puur genieten van de prachtige zonsondergang op het dakterras.

Mövenpick Resort & Spa Jimbaran

HHHH

Een parel in de exotische badplaats Nusa Dua, omringd door weelderige tuinen. Ideaal voor een strandvakantie. Voor uw gemak is ook een verblijf in all inclusive mogelijk.

Melia Bali Hotel

HHHHH

Ligging: gelegen in Jimbaran, een gezellig vissersdorpje met een mondaine uitstraling. U verblijft op 500 m van het strand en op wandelafstand van de vele visrestaurantjes en het winkelcentrum Jimbaran Corner. Transport: luchthaven Denpasar op 7 km (ca. 15 minuten). Privétransfer vanaf € 28 (zie p. 250-253). Faciliteiten: 24 uursreceptie en gratis wifi. Katha Lounge en bibliotheek met adembenemend zicht op de tuin. Laat u culinair verwennen in het internationale Anarasa Restaurant, het Above Eleven Bali restaurant op het dak, of in het trendy Gramercy Park at Above Eleven Bali, geïnspireerd op het gekende park in New York. In het Mövenpick Cafe kan u proeven van de gelauwerde ijsjes, chocoladespecialiteiten en heerlijke koffie's. Relaxen doet u aan een van de 4 buitenzwembaden of in de moderne spa. Kids club. Kamers: 297 elegante kamers met bad en regendouche en wc, haardroger, badjassen en pantoffels, gratis wifi, telefoon, televisie, koffieen theefaciliteiten, kluisje, airconditioning en een eigen balkon of terras. Classic kamers met zicht op de heuvels of op de tuin (34 m²), classic kamers met zicht op de tuin en het zwembad (34 m²) en junior suites, eveneens met zicht op de tuin en het zwembad (52 m²). Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag. Kinderen: kinderbedje gratis. Bonus: welkomstdrankje, dagelijks mineraalwater, chocolade. Jonggehuwden (min. 3 nachten): fruit, bloemen en schuimwijn.

Ligging: perfect voor een strandvakantie, zowel voor koppels als families. Het privéstrand behoort tot de beste van Nusa Dua. De zeebodem loopt geleidelijk af, ideaal om te zwemmen. De belangrijkste toeristische attracties van het eiland zijn vlot te bereiken. Transport: luchthaven Denpasar op 13 km (ca. 17 minuten). Privétransfer vanaf € 28 (zie p. 250-253). Faciliteiten: lobby en 24 uursreceptie. Gratis wifi. De 5 restaurants en 3 bars hebben voor iedereen iets te bieden. 24 Uur roomservice. Het lagunevormig zwembad (1.500 m²) kronkelt zich doorheen het domein. Privéstrand. Tennisbaan en fitnessruimte. YHI Spa met massages en behandelingen (betalend). Speeltuin. Lounge met badkamerfaciliteiten die u mag gebruiken bij een late terugvlucht. Kamers: 494 ruime, stijlvolle kamers. Bad en douche en wc, haardroger, badjassen en pantoffels, gratis wifi, telefoon, televisie, kluisje, airconditioning, minibar en balkon of terras. Melia kamers (42 m²) op het gelijkvloers of premium garden kamers (42 m²) op de 2de en 3de verdieping met mooi tuinzicht. Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension, volpension en all inclusive mits toeslag (uitgez. 24/12 en 25/12) (kinderen t/m 11 jaar 50% korting). Kinderen: geen kinderkortingen. Bijzonderheden: 27/12/18-03/01/19: min. 3 nachten. Geen vertrek (check-out) mogelijk op 31/12. Bonus: welkomstdrankje. Jonggehuwden: fruit, bloemen, 1x massage (30 minuten), 10% korting op de behandelingen in de spa, gratis gebruik bubbelbad en relaxruimte, late check-out volgens beschikbaarheid (max. 6 maanden gehuwd).

Jimbaran

Nusa Dua

UW VOORDEEL

• Vroegboekvoordeel

Traditioneel vissersdorp met witte stranden, kokospalmen, visrestaurants en intieme charmehotels. van 10% (reservering tot 60 dagen voor afreis) (inclusief ontbijt) (max. 2 personen per kamer)

vanaf

€ A B C A D

30* ,

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt DPSV0055 N 01/11-25/12, 04/01-01/02 26/12-03/01 02/02-08/02, 15/07-31/08 09/02-30/04 01/05-14/07, 01/09-31/10

2 persk. classic 69,20 114,50 97,40 69,20 72,50

2 persk. classic zicht op het zwembad 80,80 137,20 109,00 80,80 84,10

junior suite 2 pers. 106,80 163,20 135,00 106,80 110,10

De witte stranden behoren tot de beste van Zuid-Bali. Heerlijk voor een luxueuze verwenvakantie aan het strand. van 15% (reservering tot 60 dagen voor afreis) OF 10% (reservering tot 30 dagen voor afreis) (max. 2 personen per kamer) (inclusief ontbijt)

vanaf

€ A B A C D C

40* ,

01/11-26/12 27/12-03/01 04/01-30/04 01/05-14/07 15/07-31/08 01/09-31/10

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt 2 persk. melia DPSV0054 X 79,30 139,90 79,30 88,30 112,80 88,30

2 persk. premium garden 81,90 142,60 81,90 91,00 115,50 91,00

extra bed 3 61,70 61,70 61,70 61,70 61,70 61,70

halfpension 36,40 (volwassene), 18,20 (t/m 11 jaar), volpension 64,40 (volwassene), 32,20 (t/m 11 jaar), galadiner 31/12 (verplicht) 170,20

halfpension 45,60, volpension 70,60, all inclusive 86,50, galadiner 31/12 (verplicht) 160

De prijzen van het verblijf en de voordelen zijn van toepassing op 13/04/2018. Deze kunnen onderhevig zijn aan veranderingen. Vóór u reserveert zullen wij u informeren over de laatste tarieven en de beste promoties die dan gelden.

* na verrekening van de voordelen, zie p. 10

Zuid-Bali

181

Bunaken

Centraal-Bali Het groene, culturele hart van Bali

Borneo Tana Toraja

Sumatra

Een ware tuin van Eden. Deze prachtige, groene regio ligt op de zuidelijke flanken van de centrale vulkanische bergketen. Her en der tussen de rijstterrassen, bossen en plantages kan u kennis maken met het authentieke Balinese dorpsleven en magische tem pels bewonderen. Er is altijd wel ergens een ceremonie aan de Java gang. Om elke hoek vindt u hier beklijvende panoramische zich ten op de typische terrasvormige rijstvelden, zo uit een postkaart geplukt. Uitvalsbasis is het kunstenaarsstadje Ubud,Yogyakarta het culturele 55 en artistieke centrum van Bali. Verscheidene dorpjes gelegen rond de Ayungrivier groeiden uit tot deze bruisende smeltkroes, waar altijd iets te beleven valt. De beste dansers, musici, houtsnijders, schilders, beeldhouwers,... stellen hun vakmanschap tentoon.

Zeker doen • Het

Rantepao 20-21 Sulawesi

Puri Saren paleis, een architecturaal pareltje, is ‘s avonds het decor van de in Makassar trigerende Kecak-dans met prachtige kos tuums en opzwepende muziek

• Slenter Bali

langs de ambachtswinkeltjes in het levendige Ubud

Lombok • Bezoek het Neka Art Museum. Senggigi 57 westerse invloeden geven de Bandar Udara extra dimensie Sekotong

Balinese en werken een

• Het

natuurpark van Monkey Forest wordt geregeerd door honderden ondeugende apen

• Bewonder

de reusachtige rotsschrijnen van de Gunung Kawi uit de 11de eeuw

• Dompel

u onder in de vele mythes en legen des die de goden omringen in de konings tempel in Mengwi

Menjanganeiland

Pemuteran 53

Jav a

Barat Nationaal Park

Gunung Batur Ulun Danu Bratan Tempel Gunung Agung

Kintamani Besakih Tempel

Rijstvelden van Jatiluwih

Tirtagangga waterpaleis

Ubud 184-189 Mengwi Tempel

Onze hotels Ubud Wapa di Ume 184 The Alena Ubud 185 Alila Ubud 186

182

www.transasia.com

Kamandalu 187 Alaya Ubud 188 Kori Ubud 189

Gunung Kawi Tempel

Padang Bai

Trips & tricks (*) Klassiek Bali

Mengwi - Sangeh - Tanah Lot tempel

Leuke ontdekking van traditioneel Bali: de markt in Gianyar, het dorpje Penglipuran, de hindoetempel van Bangli. Vervolgens bezichtigt u de mythische bergen en de kraterrand rond de Baturvulkaan. Bali’s moedertempel Besakih is de waardige afsluiter van deze excursie.

Een culturele en ontspannende kennismaking met mythisch Bali. U bezoekt de 17de-eeuwse tempel in Mengwi, gevolgd door het apenbos van Sangeh, waar hordes apen u welkom heten. U eindigt met de tempel Tanah Lot, die opdoemt uit zee - onvergetelijk!

(dagexcursie - ca. 10 uur) prijs per persoon € 90 (inclusief lunch)

(ca. 6 uur) prijs per persoon € 50 (lunch niet inbegrepen)

Kookles in een traditioneel dorp

Ontdek Centraal-Bali

Ontdek de geheimen van de Balinese keuken. Daarvoor haalt u eerst de ingrediënten op een lokale markt. Daarna leert u stap per stap de traditionele gerechten in een sfeervolle dorpskeuken bereiden. En u proeft uiteraard van al dat lekkers.

De magnifieke zeetempel Tanah Lot, de typische rijstvelden, de lokale dorpjes en hun inwoners, de vele kleine, niet-toeristische tempels. Naarmate u hoger de bergen intrekt via Jatiluwih wisselt het landschap. U maakt kennis met het echte Bali.

(ca. 6 uur - inclusief transport uit Ubud, marktbezoek, lunch, recepten en notities - uitleg in het Engels) prijs per persoon € 40

(dagexcursie - ca. 10 uur) prijs per persoon € 90 (inclusief lunch)

(*) Privé-excursies, behalve de kookles. Min. 2 personen. Inbegrepen: afhalen en terugbrengen hotel, transport per (mini)bus (airconditioning), toegangsgelden, donaties, Engelstalige gids

U vindt een bepaalde excursie niet terug? Vraag na bij uw reisagent of kijk op www.transasia.com

183

villa pool

Wapa di Ume

HHHH

BOUTIQUE

Ligging: een groene, zalige locatie, net buiten het centrum van Ubud (1,5 km), te midden van de rijstvelden. Transport: luchthaven Denpasar op 40 km (ca. 1 uur). Privétransfer vanaf € 30 (zie p. 250-253). Faciliteiten: dit domein bestaat uit enkele aparte gebouwen. Receptie en lounge met gratis wifi. Restaurant Mr. Wayan brengt een heerlijke ode aan de traditionele Balinese keuken. Het restaurant Wapa's serveert een combinatie van Balinese specialiteiten en westerse gerechten. Roomservice. Het buiten zwembad (12 x 8 m) strekt zich uit over 2 niveaus. Ligstoelen, poolservice (seizoen). In de moderne spa wacht u een brede waaier aan massages en behandelingen onder meer op basis van kruiden, aromatische oliën en exotische parfums (betalend). Yoga- en meditatiecentrum. Er is mogelijkheid tot kooklessen en andere activiteiten op aanvraag. Het hotel voorziet een gratis pendelbusje van en naar het centrum van Ubud (op vaste tijdstippen, 5 minuten rijden). Kamers: de 17 kamers en villa’s zijn stijlvol ingericht met traditionele materialen zoals geweven stoffen, hout en bamboe en kijken uit op de rijstvelden. Meestal een hemelbed, verzonken bad en/of aparte douche, wc, haardroger, badjassen en pantoffels, telefoon, gratis wifi, minibar, koffieen theefaciliteiten, kluisje, airconditioning. Geen televisie. Lanai kamer met terras of balkon (42 m²), suite di ume met balkon op de 2de verdieping (60 m²) en villa pool met terras en privézwembad (144 m²). Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag. Alle maaltijden zijn met bediening aan tafel. Kinderen: kinderbedje gratis. Bonus: welkomstdrankje, dagelijks thee en fruit, trektocht door de rijstvelden op dinsdag en vrijdag, yogasessie op zondag en woensdag. Bij min. 3 nachten: 1 massage (1 uur, max. 2 personen per kamer). Jonggehuwden: dagelijks relaxerend bad met bloemenextracten, bloemen, fruit en gebak.

GRATIS UW VOORDEEL • 3 nachten

betalen + 1 nacht gratis of 6 nachten betalen + 2 nachten gratis (01/11/18-19/12/18, 08/01/19-30/06/19, 01/09/19-31/10/19) (inclusief ontbijt) (max. 2 personen per kamer)

€

80* ,

A B A B A

01/11-19/12 20/12-07/01 08/01-30/06 01/07-31/08 01/09-31/10

vanaf

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt DPSV0005 N

lanai 2 pers. 89,00 113,00 89,00 113,00 89,00

di ume suite 2 pers. 99,90 124,00 99,90 124,00 99,90

villa pool 2 pers. 111,90 136,00 111,90 136,00 111,90

Toeslagen per persoon per nacht/dag extra bed (3de persoon) 50,20 halfpension volwassene 37,00 halfpension kind < 12 jaar 18,50 volpension volwassene 69,90 volpension kind < 12 jaar 35,00

184

www.transasia.com

Intiem, kleinschalig en één en al charme. Dit Boutique hotel is opgetrokken in de typisch Balinese architectuur en is een serene oase, wondermooi gelegen tussen de rijstvelden. U wordt er omringd door de kleuren van de natuur: grasgroene velden, exotische bloemen,... Wil u toch de animatie van Ubud opzoeken, dan bent u er in 5 minuutjes.

Ubud Het culturele en artis tieke centrum van Bali en geliefkoosd ver blijfsoord van kunste naars uit de hele wereld. Ubud is o.m. bekend voor zijn ambachtelijk zilveren houtsnijwerk. De regio is erg groen en ligt op de zuidelijke flanken van de centrale bergketen. Midden in de rijstvelden vindt u er fantastische hotels met weergaloze panorama's over de bosrijke valleien.

De Balinese gastvrouw legde haar hart en ziel in dit kleinschalig resort. U beleeft er een rustige vakantie in een ongedwongen sfeer, overgoten met Balinese hartelijkheid.

The Alena Ubud

HHHH

CHARME

Ligging: gelegen in het traditionele dorpje Silungan op amper 10 minuten van het centrum van Ubud, omringd door tropische jungle en groene rijstvelden. Een gratis shuttlebus brengt u elk uur naar het centrum van Ubud (9-22u30). Transport: luchthaven Denpasar op 32 km (ca. 50 minuten). Privétransfer vanaf € 30 (zie p. 250-253). Faciliteiten: gratis wifi in heel het hotel. Het restaurant Perantenan situeert zich boven de lobby en dit zorgt ervoor dat iedere gast tijdens het dineren van een mooi uitzicht kan genieten (westerse en Aziatische gerechten). Buitenzwembad met gratis ligstoelen waar u een verfrissende duik neemt of geniet van een koel drankje. Paras Ayu spa (betalend). Yoga in de ochtend (gratis). Kamers: dit resort telt amper 17 charmante units in Balinese stijl (max. 2 personen), telkens met balkon of terras. Uw comfort: bad, douche en wc, badjassen en pantoffels, telefoon, televisie, gratis wifi, kleine frigo, koffieen theefaciliteiten, kluisje en airconditioning. Er zijn 10 deluxe kamers (40 m², zicht op de tuin en het zwembad), 4 suites (50 m², zicht op de groene natuur en het zwembad) en 3 pool villas (110 m², met privézwembad). Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension mits toeslag. Kinderen: geen kinderkortingen. Bijzonderheden: 20/12/18-07/01/19: min. 2 nachten. Bonus: welkomstdrankje, mineraalwater op de kamer, welkomstmassage en dagelijks thee en koffie. Jonggehuwden: bloemen en cake.

Ubud

Het cultureel centrum van Bali en geliefkoosd verblijfsoord van kunstenaars. De regio is erg groen. Midden in de rijstvelden vindt u er fantastische hotels met weergaloze panorama's.

UW VOORDEEL • Vroegboekvoordeel

van 10% (reservering tot 60 dagen voor afreis) (inclusief ontbijt) (max. 2 personen per kamer)

€

90* ,

A B A B A

01/11-19/12 20/12-07/01 08/01-30/06 01/07-31/08 01/09-31/10

vanaf

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt DPSV0053 N

2 persk. deluxe 41,00 55,20 41,00 55,20 41,00

suite 2 pers. 54,60 68,80 54,60 68,80 54,60

one bedroom pool villa 2 pers. 95,00 109,20 95,00 109,20 95,00

halfpension 28, volpension 50 De prijzen van het verblijf en de voordelen zijn van toepassing op 13/04/2018. Deze kunnen onderhevig zijn aan veranderingen. Vóór u reserveert zullen wij u informeren over de laatste tarieven en de beste promoties die dan gelden. * na verrekening van de voordelen, zie p. 10

Centraal-Bali

185

valley villa

Alila Ubud

HHHHB Ligging: in de heuvels rond Ubud, in het traditionele dorp Payangan, uitkijkend op de mythische en magische rivier Ayung. Het centrum van Ubud ligt op 5 km. Transport: luchthaven Denpasar op 40 km (ca. 1 uur). Privétransfer vanaf € 30 (zie p. 250-253). Faciliteiten: 24 uursreceptie. Wifi en internethoekje in de lounge. Alila Living Boutique en kunstgalerij met hedendaagse Indonesische kunst. In het Plantation Restaurant kan u kiezen: authentiek Indonesische keuken of een modern Frans menu. Sfeer alom met een centrale bar, kokospilaren en een traditioneel alang-alangdak. Cabana Lounge voor cocktails en snacks. 24 Uur roomservice. Het smaragdgroene overloopzwembad is een van de meest romantische van Bali. Spa Alila voor een holistische wellnesservaring (betalend). Gratis pendelbusje naar het centrum van Ubud (op vaste tijdstippen). Kamers: 12 villa's en 56 kamers, verspreid over 14 gebouwtjes, met de aanblik van een dorpje. Ze zijn op palen gebouwd en geven uit op de groene, weelderige vegetatie van de Ayung-vallei. Bad en/of douche en wc, haardroger, make‑up spiegel, telefoon, televisie, internettoegang en wifi, minibar, koffieen theefaciliteiten, kluisje, airconditioning, tegelvloer. Superior kamers (30 m²) op de verdieping met douche en balkon of deluxe kamers (65 m²) op het gelijkvloers met terras en outdoordouche. Valley villa's (75 m²) met ruim terras, kingsize bed, outdoor- en indoorbadkamer of pool villa's (120 m²) met privézwembad. Mogelijkheid tot 1 extra bed in de villa's. Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag. Kinderen: kinderbedje gratis. Enkel in de villa's: verminderde prijs voor 1 kind van 3 t/m 11 jaar in de villa van de ouders (zie prijstabel). Bonus: dagelijks een koel drankje (16-17 uur). Mountainbikes, tai chi, yoga en Balinese dansles volgens programma en beschikbaarheid. Niet cumuleerbaar met Uw voordeel: 1 diner (min. 3 nachten), 1 diner en 1 massage (min. 5 nachten), 1 trekking door de rijstvelden (min. 7 nachten), 1 trekking door de rijstvelden en 1 excursie naar de verborgen heiligdommen (min. 10 nachten). Jonggehuwden: bloemen, fruit en een geschenkdoos.

GRATIS UW VOORDEEL • Vroegboekvoordeel

76,70

vanaf

€ A B A C D C

van 10% (reservering tot 60 dagen voor afreis) (niet wijzigbaar, niet annuleerbaar) • 3 nachten betalen + 1 nacht gratis of 6 nachten betalen + 2 nachten gratis (01/11/18-19/12/18, 06/01/19-30/04/19) (niet cumuleerbaar) (inclusief ontbijt) (max. 2 personen per kamer)

01/11-23/12 24/12-05/01 06/01-31/03 01/04-15/07 16/07-15/09 16/09-31/10

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt 2 persk. 2 persk. superior deluxe DPSV0031 X 102,20 119,30 132,30 155,60 102,20 119,30 102,20 121,90 122,90 147,80 102,20 121,90

valley villa 2 pers. 175,90 227,70 175,90 179,50 216,80 179,50

pool villa 2 pers. 204,90 268,20 204,90 213,20 255,70 213,20

Toeslagen per persoon per nacht/dag kind 3 < 12 jaar incl. ontbijt 41,50 extra bed (3de volwassene) 60,20 halfpension volwassene 60,20 kind 4 < 12 jaar 30,10 volpension volwassene 101,80 kind 4 < 12 jaar 50,90

186

www.transasia.com

Een groen, romantisch resort op 5 km van Ubud in de heuvels, hoog boven de rivier Ayung. Een harmonieuze mix van heden daags design en traditionele architectuur, terrassen en fraaie tuinen creëren een ver leidelijke intimiteit. Het zwembad behoort volgens Travel & Leisure Magazine tot de 50 mooiste ter wereld.

pool villa

Kamandalu

HHHHH

BOUTIQUE

Ligging: rustig gelegen, in de weelderige groene heuvels rond Ubud met zicht op de vallei, rijstterrassen en de Petanu-rivier. Ubud zelf ligt op 10 minuten rijden. Transport: luchthaven Denpasar op 40 km (ca. 1 uur). Privétransfer vanaf € 30 (zie p. 250-253). Faciliteiten: het Aira Café serveert internationale gerechten bij het zwembad. Het gelauwerde restaurant Petulu heeft een mooi, open interieur en u geniet er van Indonesische specialiteiten. Of wat dacht u van een romantisch diner onder de sterrenhemel, een barbecue bij uw villa, een picknick in de rijst velden,... Centraal zwembad en fraai overloopzwembad (met swim-up bar) met indrukwekkend uitzicht op de jungle. Totale ontspanning in de Chaya Spa met behandelingen, Balinese massages en yoga (betalend). Kamers: de 58 villa's (max. 3 personen) in een typisch Balinese stijl gaan volledig op in de omgeving met rieten daken en stenen details. Stijlvol interieur met hoge plafonds, hardhouten vloeren en een halfopen badkamer met verzonken badkuip en buitendouche. Verder beschikt u ook over haardroger, badjassen en pantoffels, telefoon, televisie, gratis wifi, minibar, koffieen theefaciliteiten, kluisje, airconditioning (in slaapkamer). Ubud chalets (80 m²) met uitkijk op de rijstvelden en garden villa's (129 m²) met privétuintje. Pool villa's (180 m²) en deluxe pool villa's (250 m²) met butlerservice en privézwembad. Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag. Kinderen: kinderbedje gratis. 1 Kind t/m 5 jaar overnacht gratis in de villa van de ouders (inclusief ontbijt, halfof volpension), verminderde prijs voor 1 kind van 6 t/m 11 jaar (zie prijstabel). Bonus: welkomstdrankje, vers fruit bij aankomst, dagelijks 2 flesjes water, 1 uur yoga class (op vaste tijdstippen), gratis shuttle naar het centrum van Ubud (op vaste tijdstippen). Enkel in de pool en deluxe pool villa's: gratis minibar, toegang tot de village lounge (snacks, koekjes, koffie en thee, cocktails), 10% korting in bar en restaurant, 15% korting op de behandelingen in de spa. Jonggehuwden: bloemen, versierde kamer, gebak, attentie.

Een authentiek Boutique resort in de groene heuvels rondom Ubud. U geniet er van een prachtig uitzicht op de vallei, de immergroene jungle en de eindeloze rijst terrassen. In de onvervalste sfeer van een traditioneel Balinees dorpje, voorzien van alle hedendaagse weelde, kunnen lief hebbers van rust en cultuur hier hun hart ophalen.

UW VOORDEEL • 5%

korting op de achtste en alle daaropvolgende nachten (01/11/18-31/10/19) (inclusief ontbijt)

106

50* ,

Prijs per persoon per nacht ubud inclusief ontbijt chalet 2 pers. DPSV0046 X A 01/11-31/10 106,50

vanaf

€

garden villa 2 pers. 148,50

deluxe pool villa pool villa Toeslagen per persoon 2 pers. 2 pers. per nacht/dag 196,00 269,00 kind 6 < 12 jaar incl. ontbijt 43,60 extra bed (3de volwassene) 76,60 halfpension volwassene 52,00 halfpension kind < 12 jaar 26,00 volpension volwassene 88,20 volpension kind < 12 jaar 44,10

Centraal-Bali

187

deluxe kamer

Alaya Ubud

HHHHH Ligging: dit hotel ligt in het culturele hart van Ubud, in de nabijheid van alle winkels, restaurants, cafeetjes en musea. Het Alaya Ubud wordt omringd door schitterende rijstterrassen. Het bekende Monkey Forest (apenwoud) ligt op slechts 200 m van het hotel. Transport: luchthaven Denpasar op 40 km (ca. 1 uur). Privétransfer vanaf € 30 (zie p. 250-253). Faciliteiten: het Alaya Ubud verwelkomt u in zijn mooie lobby met de 24 uursreceptie. Wifi is beschikbaar in de lounge. Er is een gezellige lobbybar. Het Petani restaurant serveert zowel Aziatische als internationale gerechten. U kan er 's avonds regelmatig genieten van live muziek. Bamboo bar met rieten dak aan het aangename openluchtzwembad waar er gratis ligstoelen en parasols beschikbaar zijn. Een oase van rust vindt u in de DaLa Spa die zich in de serene tuinen van het hotel bevindt. Ze bieden een ruim assortiment van ontspannende behandelingen en gelukzalige massages (betalend). Fitnessruimte. Kamers: de 105 stijlvolle, luxueuze kamers van dit hotel zijn hedendaags ingericht, maar met een kleine knipoog naar hun authentieke Balinese roots. De kamers zijn ruim (51 m², voor max. 3 personen) en kijken vanaf het privéterras of -balkon wondermooi uit over de omliggende groene rijstvelden. We reserveren voor u de deluxe kamer of de alaya kamer (met vrijstaand stenen bad). Voor uw comfort zijn ze uitgerust met bad en/of douche en wc, haardroger, make-upspiegel, telefoon, televisie, internettoegang en wifi, minibar, koffieen theefaciliteiten, kluisje, airconditioning en tegelvloer. Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag. Kinderen: kinderbedje gratis. Verminderde prijs voor 1 kind van 3 t/m 9 jaar op de kamer van de ouders (inclusief ontbijt). Bijzonderheden: 26/12/18-05/01/19: min. 2 nachten. Bonus: welkomstdrankje, fruitmand, dagelijks 2 flessen water en afternoon tea. Jonggehuwden (min. 2 nachten): bloemen en cake.

UW VOORDEEL • Vroegboekvoordeel

van 15% (reservering tot 60 dagen voor afreis) OF 10% (reservering tot 30 dagen voor afreis) (inclusief ontbijt) (max. 2 personen per kamer)

10* ,

vanaf

€ A B A C D C

01/11-25/12 26/12-05/01 06/01-30/04 01/05-14/07 15/07-31/08 01/09-31/10

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt 2 persk. deluxe DPSV0052 N 75,40 91,20 75,40 81,90 96,70 81,90

2 persk. alaya 89,60 105,40 89,60 96,10 110,80 96,10

extra bed 3 45,90 45,90 45,90 45,90 45,90 45,90

Toeslagen per persoon per nacht/dag kind 3 < 10 jaar incl. ontbijt 32,80 halfpension volwassene 32,20 kind < 10 jaar 16,10 volpension volwassene 54,00 kind < 10 jaar 27,00

188

www.transasia.com

Dit eigentijds resort, met centrale ligging in cultureel Ubud, biedt u een luxueuze accommodatie, genesteld tussen de grasgroene, glooiende rijstvelden. Deze serene, gesofisticeerde plek vormt een weerspiegeling van de Balinese kunst zinnigheid. Prima ligging, u wandelt zo naar alle grote bezienswaardigheden van de stad.

Romantisch logeeradresje, genesteld tussen de rijstvelden. Loungen op het terras en 's morgens wakker worden met het getjilp van vogels. Slechts 24 suites, maximale privacy.

Kori Ubud

HHH

CHARME

Ligging: tussen de rijstvelden, op 5 minuten rijden van het centrum van Ubud. Transport: luchthaven Denpasar op 40 km (ca. 1 uur). Privé transfer vanaf € 30 (zie p. 250-253). Faciliteiten: lobby en receptie (gratis WiFi), boetiek en kunst galerie. Bar. 2 Restaurants met zicht op het zwembad en de tuin. Afternoon teas in de Bale-Bale. Zwembad met poolbar in 2 niveaus. Kleine Bale Bengongs naast het zwembad. Spa (betalend). Gratis pendelbusje naar het centrum van Ubud (op vaste tijdstippen). Suites: 24 suites voor 2 of 3 personen. 5 Superior suites (80 m², balkon en zicht op de tuin), 17 deluxe suites (99 m², zithoek, groot terras en zicht op de tuin) en 2 luxury suites (120 m², zithoek, kingsize dagbed, privétuin met directe toegang tot het zwembad, zicht op de tuin of de rivier). Het comfort: bad en aparte douche, wc, haardroger, badjassen en pantoffels, telefoon, sateliettelevisie, minibar, kluisje, airconditioning. Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension mits toeslag (vast menu met bediening aan tafel, kindermenu). Kinderen: kinderbedje gratis. Bonus: welkomstdrankje en fruitmand, dagelijks mineraalwater op de kamer. Jonggehuwden: bloemen en romantische kamer. (Huwelijks)verjaardagen: gebak.

Ubud

Het culturele centrum van Bali en geliefkoosd verblijfsoord van kunstenaars. De regio is erg groen. Midden in de rijstvelden vindt u er fantastische hotels met weergaloze panorama’s.

UW VOORDEEL • Vroegboekvoordeel

van 30% (reservering tot 30 dagen voor afreis voor verblijven 01/11/18-23/12/18, 04/01/19-31/07/19, 01/09/19-31/10/19) OF 25% (reservering tot 30 dagen voor afreis voor verblijven 01/08/19-31/08/19) (max. 2 personen per kamer)

€

30* ,

A B A C A

01/11-23/12 24/12-03/01 04/01-31/07 01/08-31/08 01/09-31/10

vanaf

Prijs per persoon per nacht superior inclusief ontbijt suite 2 pers. DPSV0008 X 57,50 64,90 57,50 62,80 57,50

deluxe suite 2 pers. 67,00 74,50 67,00 72,40 67,00

luxury suite 2 pers. 81,40 88,90 81,40 86,70 81,40

Toeslag per persoon per nacht: extra bed (3de persoon) 31,90, halfpension volwassene 27,00, halfpension kind < 12 jaar 13,50 De prijzen van het verblijf en de voordelen zijn van toepassing op 13/04/2018. Deze kunnen onderhevig zijn aan veranderingen. Vóór u reserveert zullen wij u informeren over de laatste tarieven en de beste promoties die dan gelden. * na verrekening van de voordelen, zie p. 10

Centraal-Bali

189

Bunaken-Manado Nationaal Zeepa

Borneo

Oost-Bali

Tana Toraja Rantepao 20-21

Traditionele charme, tussen vulkaan en natuur Sumatra

Sulawesi

Dit is het meest traditionele gedeelte van Bali met rustieke dorpjes, gastvrije mensen, unieke festivals en de spectaculairste landschappen van het eiland. Oost-Bali wordt gedomineerd door Java de machtige vulkaan Gunung Agung, die als hoogste en heiligste punt (3.142 m) van Bali geldt. Op de flanken van de vulkaan Bali Yogyakarta 55 ligt de Pura Besakih, of Moedertempel, met 200 bouwwerken verspreid over meerdere terrassen. Ook het Tirtagangga waterpaleis en andere hindoeïstische meesterwerken liggen verscholen tussen de natuurpracht. Candidasa en Manggis zijn zalige logeeradresjes en tevens geweldige duiklocaties. De haven van Padang Bai is de toegangspoort tot de Gili‑eilanden, Nusa Penida en Lombok. In Oost-Bali ligt het tempo lager en kunt u relaxen in een ongerepte, exotische en groene omgeving.

Zeker doen Makassar • Waag

u op de flanken van de magische, nog actieve Gunung Agungvulkaan

• Bezoek Lombok Senggigi 57 Bandar Udara Sekotong

het traditionele Tenganandorp, waar men nog volgens de oude regels van het animisme leeft (voorloper hindoeïsme)

• Het

beschilderd plafond van de Kerta Gosa in Klungkung is een juweeltje. In deze voormalige rechtbank werden vaak wrede straffen uitgesproken

• Ga

duiken in één van de prachtige onder waterwerelden nabij Candidasa of Amed

• Voeder

de Koivissen in het monumentale Tirtagangga waterpaleis

• Neem

in Padang Bai de speedboot naar de idyllische Gili-eilanden

Menjanganeiland

Pemuteran 53

Java

Barat Nationaal Park

Gunung Batur

Gunung Agung

Kintamani Besakih Tempel

Tirtagangga waterpaleis Gunung Kawi Tempel

Sidemen Manggis Candidasa 192-193 194 195 Padang Bai

Lom bok

Tanah Lot Tempel

N usa P e ni da

Onze hotels Candidasa The Nirwana Resort & Spa 192 Rama Candidasa 193

190

www.transasia.com

Manggis Alila Manggis Sidemen Wapa di Ume Sidemen

194 195

Trips & tricks (*) Hoogtepunten Karangasem

Schatten uit het oosten

U start op het meest oostelijke punt van Bali, bij het superbe Taman Ujung-paleis. Kuier door de weelderige tuin met zijn vele vijvertjes. Vervolgens naar Amlapura, waar de wortels van het oude Karangasem-koninkrijk nog goed zichtbaar zijn, evenals de restanten uit de Nederlandse koloniale periode. De rit gaat verder via authentieke dorpjes, waar de tijd is blijven stilstaan, naar het adembenemende waterpaleis Tirtagangga, een pareltje (zie foto boven). Laatste halte is Tenganan, waar men nog volgens de oude regels van het animisme leeft (voorloper van het hindoeïsme). Hun ikat-textiel is wereldbekend (schitterende sarongs!).

U bezoekt de tempel van Goa Lawah, waar honderden vleermuizen de wacht houden. Hier vlakbij maakt u een wandeling in het vissersdorpje Kusamba over het zwarte zandstrand. Vervolgens rijdt u naar de Kerta Gosa in Klungkung, de restanten van een 17de-eeuws justitiehuis, destijds beschouwd als de hoogste rechterlijke instantie van Bali, bekend om zijn harde, onmenselijke straffen. Het beschilderd plafond is een juweeltje. U bezoekt ook de Besakih-tempel (zie foto onder), gebouwd op de flank van de Gunung Agung-vulkaan, de heiligste berg van Bali, te vergelijken met de Griekse Olympus. De terugrit gaat door de rijstvelden en de bergen van Sidemen.

(dagexcursie - ca. 10 uur) prijs per persoon € 85 (inclusief lunch)

(dagexcursie - ca. 10 uur) prijs per persoon € 80 (inclusief lunch)

(*) Privé-excursies, min. 2 personen. Vanuit Lovina of Munduk. Inbegrepen: afhalen en terugbrengen hotel, transport per minibus (airconditioning), toegangsgelden, donaties, lunch, Engelstalige gids

U vindt een bepaalde excursie niet terug? Vraag na bij uw reisagent of kijk op www.transasia.com

191

deluxe oceaanzicht

The Nirwana Resort & Spa

HHHB

CHARME

Ligging: rustig, tussen de kokospalmen, direct aan de oceaan (geen strand!), ietsje geïsoleerd, op ca. 1 km van het centrum van Candidasa. Padang Bai ligt op 15 minuten rijden. Daar kan u niet alleen de ferry naar Lombok nemen, maar ook duiken en snorkelen bij o.a. Blue Lagoon met magnifieke koralen en kleurrijke vissoorten. Absolute must sees zijn het unieke Bali-Agadorp Tenganan met zijn authentieke, eeuwenoude levensstijl op 10 minuten (toegang mits donatie), het waterpaleis Tirtagangga op 20 minuten, de pittoreske dorpjes midden in de rijstvelden zoals Iseh en Sidemen en uiteraard het tempelcomplex Besakih op de helling van de heilige berg Gunung Agung op 60 minuten. Transport: luchthaven Denpasar op 65 km (ca. 1u20). Privétransfer vanaf € 43 (zie p. 250-253). Faciliteiten: het resort biedt een ruime keuze aan activiteiten, van water sporten zoals snorkelen en duiken tot trekking. Ontdek de natuur en laat u verwennen in de spa met natuurlijke aroma's en essentiële oliën (betalend). Neem een koele duik in het zwembad en geniet van een exotisch drankje (poolservice). In het restaurant kan u creatieve gerechten aan schappelijke prijzen bestellen, de onvergetelijke zonsondergang krijgt u er gratis bovenop... Kamers: mooi ingericht in een hedendaags Balinees decor, steeds met een tweepersoonsbed. Terras, bad en aparte douche, wc, haardroger, telefoon, satelliettelevisie, dvd-speler, gratis wifi, minibar, koffieen theefaciliteiten, airconditioning. Alle kamers zijn 53 m², het prijsverschil zit in de ligging. Naar keuze: 6 superior kamers met tuinzicht, 8 deluxe kamers met tuinzicht dichter bij het zwembad en 4 deluxe kamers met zicht op de oceaan. Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag (3 gangen, vast menu met bediening aan tafel, kindermenu). Kinderen: kinderbedje gratis. Bijzonderheden: 27/12/18-05/01/19: min. 3 nachten. Geen vertrek (check-out) mogelijk op 31/12. Bonus: welkomstdrankje, fruit en dagelijks mineraalwater op de kamer. Bij min. 2 nachten: 1 gratis massage (max. 2 personen per kamer, niet cumuleerbaar met het vroegboekvoordeel en met het voordeel 2+1/4+2). Jonggehuwden: bloemen.

GRATIS UW VOORDEEL • Vroegboekvoordeel

10* ,

vanaf

€ A B C A B A

van 10% (reservering tot 30 dagen voor afreis voor verblijven 23/12/18-26/12/18 en 15/07/19-31/08/19) (niet cumuleerbaar) • 2 nachten betalen + 1 nacht gratis of 4 nachten betalen + 2 nachten gratis (01/11/18-22/12/18, 06/01/19-14/07/19, 01/09/19-31/10/19) (inclusief ontbijt) (max. 2 personen per kamer)

01/11-22/12 23/12-26/12 27/12-05/01 06/01-14/07 15/07-31/08 01/09-30/10

Prijs per persoon per nacht 2 persk. 2 persk. 2 persk. inclusief ontbijt deluxe superior deluxe tuinzicht tuinzicht oceaanzicht DPSV0014 N 46,60 51,20 60,30 59,10 63,70 72,80 72,20 76,70 85,80 46,60 51,20 60,30 59,10 63,70 72,80 46,60 51,20 60,30

extra bed 3 31,00 31,00 31,00 31,00 31,00 31,00

Toeslagen per persoon per nacht/dag halfpension volwassene 25,00 kind < 12 jaar 12,50 volpension volwassene 50,00 kind < 12 jaar 25,00

192

www.transasia.com

Nirwana betekent 'hemel', er wacht u hier dan ook een 'hemels' verblijf... Het charmante Nirwana Resort & Spa in het oostelijk deel van Bali is direct aan de oceaan gelegen en biedt rust en comfort aan een heel scherpe prijs; echt een topper qua prijs/kwaliteit. Geniet van de bries van de Indische Oceaan en de romantische sfeer.

Candidasa Deze gemoedelijke badp laats in OostBali, genesteld tussen de oceaan en de heilige vulkaan Gunung Agung, is een ideale uitvalsbasis om het groene en authentieke Oost-Bali te verkennen. U vindt er mooie hotels, goede restaurants en prachtige duiklocaties. In Candidasa zelf is het strand grotendeels weggespoeld, maar in de regio vindt u schitterende, soms zelfs verlaten zandstranden.

deluxe cottage tuinzicht studio

Rama Candidasa Resort & Spa

HHHH Ligging: een bijzonder vredige locatie, pal aan de oceaan waar de golven tegen de rotsen inbeuken (geen strand!). Het resort is omgeven door een typisch Balinese natuurpracht. Het centrum van het stadje Candidasa ligt op een kleine kilometer stappen. De haven van Padang Bai bevindt zich op 12 km, u kan van hieruit de boot nemen naar Lombok of de Gili-eilanden. Deze regio is ook een uitstekende duiklocatie met als uitblinkers Padang Bai, Tulamben en Amad. Enkele toeristische trekpleisters in de buurt zijn het authentieke dorpje Tenganan (op 5 km), het Tirtagangga waterpaleis (op 20 km) en de rijstvelden van Sidemen (op 26 km). Transport: luchthaven Denpasar op 65 km (ca. 1u20). Privétransfer vanaf € 43 (zie p. 250-253). Faciliteiten: 24 uursreceptie, bibliotheek. Gratis wifi in heel het hotel. In het Garpu restaurant dineert u romantisch aan de Indische Oceaan. Verzorgde, groene tuin. Het heerlijke buitenzwembad ligt parallel met de oceaan en biedt zo een weergaloos panorama op het eindeloze water en de mooie tropische natuur die het resort omringt. Ontspanning voor lichaam en geest in de Rama spa waar u zich ook kan laten verwennen met een Balinese massage (betalend). Het resort biedt diverse activiteiten aan zoals snorkelen, duiken, fietsen, yogalessen,... Kamers: een totaal van 77 ruime en artistiek ingerichte kamers (max. 3 personen) met een hedendaagse Balinese touch. U beschikt over een eigen terras/balkon. Voor uw comfort zijn alle kamers voorzien van een bad en/of douche en wc, haardroger, telefoon, televisie, dvd-speler, gratis wifi, minibar, koffieen theefaciliteiten, kluisje en airconditioning. Deluxe cottage met tuinzicht (34 m²), een ruimere studio met tuinzicht (50 m²) of een deluxe cottage met oceaanzicht (37 m²). Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag. Kinderen: verminderde prijs voor 1 kind t/m 11 jaar op de kamer van de ouders (zie prijstabel). Bijzonderheden: geen vertrek (check-out) mogelijk op 31/12. Bonus: welkomstdrankje, fruit, dagelijks mineraalwater op de kamer. Jonggehuwden: fruit en bloemen.

Een sereen resort vlak aan de oceaan waar duikfans, rustzoekers en natuurlief hebbers zich bijzonder thuis voelen. De ongedwongen sfeer stelt hotelgasten meteen op hun gemak. Er worden tal van buitenactiviteiten georganiseerd (duikinitiatie, yoga, wandeltochten...). Hier, onder de Balinese zon, smelten uw zorgen moeiteloos weg.

Candidasa Deze gemoedelijke badp laats in OostBali, genesteld tussen de oceaan en de hei lige vulkaan Gunung Agung, is een ideale uitvalsbasis om het groene en authen tieke Oost-Bali te verkennen. U vindt er mooie hotels, goede restaurants en prach tige duiklocaties. In Candidasa zelf is het strand grotendeels weggespoeld, maar in de regio vindt u schitterende, soms zelfs verlaten zandstranden.

UW VOORDEEL • 5%

korting op de achtste en alle daaropvolgende nachten (01/11/18-31/10/19) (inclusief ontbijt)

€

20* ,

A B A B A

01/11-23/12 24/12-03/01 04/01-14/07 15/07-15/09 16/09-31/10

vanaf

Prijs per persoon per nacht deluxe cottage inclusief ontbijt tuinzicht 2 pers. DPSV0056 X 50,20 66,60 50,20 66,60 50,20

deluxe cottage studio oceaanzicht extra Toeslagen per persoon 2 pers. bed 3 per nacht/dag 2 pers. 60,10 73,70 42,60 kind < 12 jaar incl. ontbijt 21,30 76,40 90,10 42,60 halfpension volwassene 36,40 60,10 73,70 42,60 halfpension kind < 12 jaar 18,20 76,40 90,10 42,60 volpension volwassene 66,40 60,10 73,70 42,60 volpension kind < 12 jaar 33,20 galadiner 31/12 (verplicht) 102,00

Oost-Bali

193

superior kamer

Alila Manggis

HHHH

BOUTIQUE

Ligging: direct aan de oceaan (geen strand), op 4 km van Candidasa en op 9 km van Padang Bai waar u de ferry naar Lombok kan nemen en fantastisch kan duiken en snorkelen bij de Blue Lagoon o.a. Niet te missen bezienswaardig heden zijn het unieke Bali-Agadorp Tenganan met zijn authentieke, eeuwen oude levensstijl op 6 km (toegang mits donatie), het waterpaleis Tirtagangga op 20 km, de pittoreske dorpjes midden in de rijstvelden zoals Iseh en Sidemen, en het tempelcomplex Besakih op de helling van de heilige berg Gunung Agung, de hoogste van het eiland (1 uur rijden). Transport: luchthaven Denpasar op 65 km (ca. 1u15). Privétransfer vanaf € 43 (zie p. 250-253). Faciliteiten: gratis wifi in de lounge, boetiek, bar en restaurant. 24 Uur room service. Het buitenzwembad heeft de vorm van een omgekeerde piramide (100 m², gratis ligstoelen, parasols en handdoeken). Spa Alila (betalend). Mogelijkheid tot kooklessen. Gratis pendelbusje naar Candidasa (op vaste tijd stippen). In de omgeving: wandeltochten, diverse duiksites,... Kamers: de 53 kamers en 2 hoeksuites zijn ondergebracht in paviljoenen met 2 verdiepingen uitkijkend op het zwembad en de oceaan. Superior kamers met balkon op het gelijkvloers (34 m²), deluxe kamers met terras (34 m²) en suites (112 m², mogelijkheid tot 1 extra bed) op de bovenverdieping. Douche en wc, haardroger, telefoon, televisie, gratis internettoegang, gratis wifi, minibar, kof fie- en theefaciliteiten, kluisje en airconditioning. Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag (50% korting voor kinderen t/m 11 jaar). Kinderen: kinderbedje gratis. Bonus: dagelijks theeuurtje, mountainbikes, tai chi en yoga volgens pro gramma en beschikbaarheid. Niet cumuleerbaar met Uw voordeel: 1 diner (min. 3 nachten), 1 diner en 1 massage (1 uur) (min. 5 nachten), 1x snorkelen in de Blue Lagoon (min. 7 nachten), excursie Oost-Bali (1/2 dag) (min. 10 nachten). Jonggehuwden: fruit en bloemen, welkomstdrankje (min. 3 nachten).

GRATIS UW VOORDEEL • Vroegboekvoordeel

10* ,

vanaf

€ A B A C D C

van 10% (reservering tot 60 dagen voor afreis) (niet wijzigbaar, niet annuleerbaar) • 2 nachten betalen + 1 nacht gratis of 4 nachten betalen + 2 nachten gratis (01/11/18-19/12/18, 06/01/19-30/04/19) (niet cumuleerbaar) (inclusief ontbijt) (max. 2 personen per kamer)

01/11-23/12 24/12-05/01 06/01-31/03 01/04-15/07 16/07-15/09 16/09-31/10

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt 2 persk. 2 persk. suite superior deluxe 2 pers. DPSV0018 X 85,10 99,10 190,90 110,00 129,20 249,00 85,10 99,10 190,90 86,10 99,10 190,90 106,90 125,00 231,90 86,10 99,10 190,90

extra bed 3 suite 60,20 60,20 60,20 60,20 60,20 60,20

Toeslagen per persoon per nacht/dag halfpension 60,20 volpension 101,70

194

www.transasia.com

Alila Manggis is een prachtig gelegen, stijlvol resort, genesteld tussen de oceaan en de heilige vulkaan Gunung Agung. Het concept: Balinees design, creativiteit, luxe en puur welbehagen met een eigentijdse touch. U logeert hier in een magische om geving in het oosten van Bali dat erg tradi tioneel is gebleven.

Manggis Het erg rustige dorpje Manggis in het oosten van Bali ligt iets land in waarts, tussen de rijstvelden. Aan de kust zijn er slechts twee luxeresorts, waaronder het Alila Resort. Restaurants en bars vindt u in het nabij gelegen Candidasa. Dit is een ideale plek om te relaxen, ver weg van de toeristen centra, en om deze erg groene en intact gebleven regio te verkennen.

di ume suite

Wapa di Ume Sidemen

HHHHB

BOUTIQUE

Ligging: een magnifieke ligging tegen de wondermooie heuvels van Sidemen met de imposante Agung-vulkaan op de achtergrond. U heeft een verbluffend panorama over de immergroene rijstvelden. De traditionele Sidemen-markt bevindt zich op 5 minuten, Candidasa op 45 minuten. Transport: luchthaven Denpasar op 40 km (ca. 1u35). Privétransfer vanaf € 43 (zie p. 250-253). Faciliteiten: dit hotel is fonkelnieuw (opening mei 2018). U wordt verwelkomd aan de 24 uursreceptie. Wifi is gratis beschikbaar in heel het hotel. Er is een gezellig restaurant, een bar en een cosy koffiehuis. Elke middag geniet u van gratis thee met Balinees gebak. Roomservice 24u/24. Overloopzwembad in 2 niveaus dat te midden van de rijstvelden ligt. In de yogaruimte kan u heerlijk op adem komen. Fitnessruimte en spa (betalend). Gratis shuttle service naar het centrum van Sidemen (op vaste tijdstippen). Kamers: het kleinschalige Wapa di Ume Sidemen telt slechts 21 kamers, suites en villa's. Ze zijn bijzonder sfeervol ingericht en baden in charme en een erg romantische sfeer. Uw comfort: ligbad en/of douche en wc, badjassen en pantoffels, haardroger, telefoon, televisie, gratis wifi, minibar, koffieen theefaciliteiten, kluisje, airconditioning en terras/balkon. We reserveren voor u naar keuze: lanai kamers (58 m²) op het gelijkvloers met privaat terras en zicht op de rijstvelden, di ume suites (61 m²) met een groot terras en panoramische uitkijk over de heuvels en vulkaan, verder ook pool villa's (118 m²) met privaat buitenzwembad dat een mooi zicht op de heuvels biedt. Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag. Alle maaltijden zijn met bediening aan tafel. Kinderen: kinderbedje gratis. Bonus: welkomstdrankje, dagelijks thee en fruit, een trektocht door de rijstvelden (op vaste dagen), een yogales (op vaste dagen). Bij min. 2 nachten: 1 massage (1 uur, max. 2 personen per kamer). Jonggehuwden: dagelijks relaxerend bad met bloemenextracten, bloemen, fruit en gebak.

Een gloednieuw Boutique hotel dat z'n deuren opende in mei 2018. Het is prachtig gelegen in het oosten van het eiland, tussen de rijstvelden van Sidemen en met de machtige Agung-vulkaan op de achtergrond. Een stukje authentiek Bali, weg van het massatoerisme waar u geniet van de rust te midden van een verbluffend mooie natuur.

Sidemen Een klein dorpje in de schaduw van de Agungvulkaan waar u ontsnapt aan het toerisme en kennis maakt met de lokale bevolking en haar tradities. Sidemen is gelegen in de glooiende heuvels van Oost-Bali en omgeven door rijstvelden. Een erg groene en ongerepte regio die uitnodigt tot prachtige wandelingen.

GRATIS UW VOORDEEL • 2 nachten

betalen + 1 nacht gratis of 4 nachten betalen + 2 nachten gratis (01/11/18-19/12/18, 08/01/19-30/06/19, 01/09/1931/10/19) (inclusief ontbijt) (max. 2 personen per kamer)

vanaf

€ A B A B A

70* ,

01/11-19/12 20/12-07/01 08/01-30/06 01/07-31/08 01/09-31/10

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt 2 persk. lanai DPSV0051 N 107,60 132,10 107,60 132,10 107,60

di ume suite 2 pers. 142,10 161,60 142,10 161,60 142,10

villa pool 2 pers. 165,50 190,00 165,50 190,00 165,50

Toeslagen per persoon per nacht/dag extra bed (3de persoon) 25,10 halfpension volwassene 36,00 halfpension kind < 12 jaar 18,00 volpension volwassene 68,00 volpension kind < 12 jaar 34,00

Oost-Bali

195

Bunaken-Manado Nationaal Zeepark

Noord-Bali Natuurparken en rustige vulkaanstranden Borneo

Tana Toraja

Lovina is een vredige badplaats met vulkanische zwarte zand stranden. De prachtige baai is de uitgelezen plaats op Bali om Sumatra dolfijnen te spotten. In Singaraja, de oude hoofdstad, vindt u nog koloniale restanten en traditionele markten. Munduk is een authen tiek bergdorp op de noordelijke flanken van de centrale bergketen, beslist een aanrader voor wie een unieke, avontuurlijke ervaring zoekt. U kan er kennismaken met de (koffie)plantages, exotische Java vruchten en typisch Balinese levensstijl. Pemuteran, in het noord westen nabij Java, is de place to be voor wie rustig wil herbronnen Bali Yogyakarta 55 en actief genieten van de magni fieke natuur. Het Barat Nationaal Park en de onderwaterfauna en -flora van het Menjanganeiland zijn absolute hoogtepunten voor elke natuurliefhebber.

Java

20-21 • Neem een

helende duik in de warme zwavel baden van Banjar

Sulawesi

• Spot dolfijnen vanaf Makassar strand van Lovina

Pemuteran 203

Lombok Senggigi 57 Bandar Udara Sekotong

• Laat

u overweldigen door de onderwater pracht van Menjanganeiland (wereldtop!)

• Bezoek

het Barat Nationaal Park, dat 190 km² tropisch regenwoud, savanne, zandstranden, bergen en 4 uitgedoofde vul kanen omvat

Lovina 198-200

Gunung Batur

Ulun Danu Bratan Tempel

Rijstvelden van Jatiluwih

Onze hotels Lovina Puri Bagus Lovina The Lovina Damai Lovina Villas Munduk Munduk Moding Plantation

196

het Bratanmeer op 1.200 m hoogte, waar Ulun Danu, een half hindoeïstisch, half boeddhistisch klooster, mystieke charme uitstraalt

Barat Nationaal Park

201 Munduk

198 199 200 201

www.transasia.com

Barat Nationaal Park Naya Gawana Resort & Spa Pemuteran Matahari Beach Resort & Spa

het zwarte vulkaan

• Bezoek

Singaraja

Menjanganeiland

202

Zeker doen Rantepao

202

203

Kintamani Besakih Tempel

Gunung Agung

Trips & tricks (*) Munduk ontdekken

Bali’s grote meren

U ontdekt Munduk en de ingeslapen dorpjes hoog in de bergen. Hier kunt u prachtige trektochten maken in de natuur: rijstvelden, de Gitgit-waterval (zie foto boven) en sublieme panorama’s op 1.000 m hoogte. U neemt ook een helende duik in de Banjar-heetwaterbronnen en verkent het aanpalend boeddhistisch klooster, een miniversie van het wereldberoemde tempelcomplex Borobudur in Java.

Zin in een avontuurlijke hike? Langs de oevers van het Tamblingan-meer wachten u onvergetelijke panoramische zichten op de exotische natuur. U rijdt verder langs de koffieplantages van Munduk en trekt langs de centrale meren verder de jungle in. U leert over de geneeskundige planten, herontdekt een vergeten tempel en vaart met een kano op een van de meren. Laatste stop is Pura Ulun Danu (zie foto boven en onder), een van de meest gefotografeerde tempels van Bali.

(dagexcursie - ca. 8 uur) prijs per persoon € 105 (inclusief lunch)

(*) Privé-excursies, min. 2 personen. Vanuit Lovina of Munduk. Inbegrepen: afhalen en terugbrengen hotel, transport per minibus (airconditioning), toegangsgelden, donaties, lunch, Engelstalige gids

(dagexcursie - ca. 8 uur) prijs per persoon € 105 (inclusief lunch)

U vindt een bepaalde excursie niet terug? Vraag na bij uw reisagent of kijk op www.transasia.com

197

Puri Bagus Lovina

HHHB

CHARME

Ligging: zeer rustig gelegen tussen de rijstvelden en de oceaan, aan het zandstrand Pantai Happy (een groot deel van de dag niet toegankelijk) in het dorp Tukad Mungga, aan de oostkant van Lovina. Het binnenland via Seririt verkennen, is beslist een aanrader: rijstvelden, plantages, bergdorpjes zoals Munduk, de centrale bergmeren Bratan, Buyan en Tamblingan,... Transport: luchthaven Denpasar op 113 km (ca. 3 uur). Privétransfer vanaf € 52 (zie p. 250-253). Faciliteiten: bar, gratis wifi in de lobby. Het Saraswati restaurant, in openlucht maar overdekt, kijkt uit op de tuinen en de oceaan. U proeft er Indonesische en internationale gerechten. Daarnaast kan u genieten van een romantisch diner bij kaarslicht op het strand in het Grill House. Roomservice tot 23 uur. De tuinpaviljoenen, de Bale Bengong, zijn een plek om te ontspannen. Het mooie zwembad kijkt uit op de oceaan. In de Jaya Spa worden diverse behandelingen aangeboden (betalend). Tot de sportfaciliteiten behoren o.m. duiken en snorkelen (betalend). Mogelijkheid tot dolfijnen spotten (reservering in het hotel). Gratis pendelbusje naar het centrum van Lovina. Villa's: de 40 villa's zijn smaakvol ingericht met typisch Balinese accenten. Overdekt terras, indoorbad of -douche en wc, outdoordouche, haardroger, badjassen en pantoffels, telefoon, televisie, minibar, koffieen theefaciliteiten, airconditioning. Naar keuze: superior villa's (25 m², 1 slaapkamer, zicht op de tuin), deluxe villa's (25 m², 1 slaapkamer, zicht op de oceaan) en duplex suite (50 m², 2 slaapkamers met 1x tweepersoonsbed en 2x éénpersoonsbed, zicht op de oceaan, privéplonsbad, eethoek met kitchenette, cd-speler). Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag. Het hotel heeft een privéboot voor het ontbijt of het diner bij zonsondergang (mits toeslag ter plaatse). Kinderen: kinderbedje gratis. Bonus: welkomstdrankje. Dagelijks 2 flessen mineraalwater. Fruit bij aankomst (min. 2 nachten). Jonggehuwden: Balinese rijstwijn, bloemen, fruitmand.

De Puri Bagus Lovina is een bijzonder hotel met de perfecte locatie om te onthaasten en te genieten. Het hotel is gebouwd in de traditionele Balinese stijl en ligt direct aan de oceaan, op een domein van 20.000 m², weg van de toeristische drukte. Alles is aanwezig voor een alleraardigste vakantie weg van de platgetreden paden.

Lovina Een 8 km lange kust strook met zwart zand strand, genesteld tus sen de oceaan en de centrale bergketen, met 6 dorpen. Het is er beduidend rustiger en minder bebouwd dan in het zuiden. In Lovina kan u dolfijnen spotten, genieten van het rustige leven, de noordkust en het binnenland verkennen met zijn plantages, bergdorpen en -meren, en in de omgeving het grootste boeddhistisch klooster van Bali bezoeken.

UW VOORDEEL • 5%

korting op de achtste en alle daaropvolgende nachten (01/11/18-31/10/19) (inclusief ontbijt)

€

Toeslagen per persoon per nacht/dag halfpension volwassene 29,40 halfpension kind < 12 jaar 14,70 volpension volwassene 50,40 volpension kind < 12 jaar 25,20 galadiner 31/12 (verplicht) 81,00

198

www.transasia.com

deluxe villa

50* ,

Prijs per persoon per nacht superior villa deluxe villa duplex suite inclusief ontbijt tuinzicht oceaanzicht plonsbad 2 pers. 2 pers. 4 pers. DPSV0017 X A 01/11-30/06 58,50 77,10 186,20 B 01/07-31/08 74,00 92,60 216,50 A 01/09-31/10 58,50 77,10 186,20

vanaf

deluxe studio

The Lovina

HHHHB Ligging: op 200 m van het zandstrand, uitkijkend op de Balizee. Er is mogelijk heid tot dolfijnen spotten, 500 m buiten de kust, en diverse watersporten (duiken, snorkelen, diepzeevissen,...). Op 600 m van het hotel zijn er enkele lokale winkeltjes. Het centrum van Lovina situeert zich op 1,5 km. De golf baan Bali Handara Kosaido ligt op 17 km. Tot de excursiemogelijkheden beho ren o.m. de warmwaterbronnen van Banjar (op 9 km), de Git-Git waterval (op 12 km), het bergdorp Bedugul (op 24 km) en uiteraard de Ulun Danu-tempel aan het heilige kratermeer Bratan. Singaraja is de grootste stad in Noord-Bali (100.000 inwoners) met een koloniaal verleden. Transport: luchthaven Denpasar op 113 km (ca. 3 uur). Privétransfer vanaf € 52 (zie p. 250-253). Faciliteiten: lobby en 24 uursreceptie. In het Heliconia Restaurant proeft u zowel de lokale als de internationale keuken. Sports Bar & Pizzeria. Room service. 2 Mooie openluchtzwembaden (250 m²) met uitzicht op het strand en op de bergen, omringd door tropische tuinen. Pool & Beach Bar in het seizoen (17 tot 19 uur). Gratis ligstoelen, parasols en handdoeken aan het zwembad en aan het strand. Wellness: fitness, professionele Balinese massages in de Body Tonic Spa (betalend). Fietsverhuur. Gratis wifi in het hele resort. Gratis shuttle service in Lovina. 2 Verdiepingen (geen lift). Suites: 66 units, waarvan 48 suites, 2 penthouses en 16 villa's. Hedendaags meubilair wordt gecombineerd met artisanale touches. Naar keuze: deluxe stu dio's (40-60 m²) en deluxe suites (64-68 m²) met zicht op de bergen, of beach suites met 1 (58-73 m²) of 2 (112-117 m²) slaapkamers op het strand (zie ook Uw voordeel). Balkon, douche en wc, haardroger, make-upspiegel, telefoon, televisie (satelliet), gratis wifi, minibar, koffieen theefaciliteiten, kluisje, air conditioning, tegelvloer. Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag. Kinderen: kinderbedje gratis. Enkel in de two bedroom beach suites: 2 kinderen t/m 11 jaar overnachten gratis in de suite van de ouders (inclusief ontbijt). Enkel in de one bedroom beach suites: verminderde prijs voor 1 kind van 2 t/m 11 jaar in de suite van de ouders (zie prijstabel). Bonus: welkomstdrankje, dagelijks 2 flessen mineraalwater. Jonggehuwden (min. 2 nachten): 1 massage (30 minuten), geschenkje.

Het enige strandresort in de omgeving, in een ongerept decor van serene stranden, groene landschappen en pittoreske vis sersdorpjes. Een lieflijke plek om dolfij nen te spotten en de mystieke tempel Ulun Danu te bezoeken. De perfecte mix van het erg relaxte Balinese levensritme hier in het noorden en van superieur comfort.

GRATIS UW VOORDEEL • Vroegboekvoordeel

vanaf

€

10* ,

van 10% (reservering tot 60 dagen voor afreis voor verblijven 01/11/18-30/04/19) (cumuleerbaar) (max. 2 personen per kamer) • Enkel in de two bedroom beach suites: de 3de en 4de persoon (volwassenen of kinderen) overnachten gratis in de suite van 2 volbetalende personen (01/11/18-31/10/19) (inclusief ontbijt) Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt DPSV0028 N

A 01/11-30/06 B 01/07-31/08 A 01/09-31/10

deluxe studio 2 pers. 60,40 80,80 60,10

deluxe suite 2 pers. 65,50 86,30 65,50

one bedroom two bedroom beach suite beach suite 2 pers. 2 pers. 104,80 131,10 125,60 151,80 104,80 131,10

Toeslagen per persoon per nacht/dag kind 2 < 12 jaar incl. ontbijt 9,80 extra bed (3de volwassene) 42,60 halfpension volwassene 35,60 halfpension kind < 12 jaar 17,80 volpension volwassene 59,60 volpension kind < 12 jaar 30,40

Noord-Bali

199

one bedroom pool studio one bedroom pool studio

Damai Lovina Villas

HHHHH

BOUTIQUE

Ligging: enkele kilometer landinwaarts, op de berghelling tussen de stranden van Lovina (4 km) en het gebergte, verscholen midden in de tropische jungle. De Damai Lovina Villas zijn moeilijk te vinden, en nóg moeilijker te verlaten, met pijn in het hart... Transport: luchthaven Denpasar op 113 km (ca. 3 uur). Privétransfer vanaf € 52 (zie p. 250-253). Faciliteiten: gratis wifi in de lounge, bar. Het restaurant won reeds meerdere prijzen en wordt vermeld in heel wat magazines. Op het menu een creatieve mix van westerse en Aziatische gerechten met biologisch geteelde groenten, vlees van de eigen kleine boerderij, verse vis en geïmporteerde delicatessen. De massages en behandelingen zijn volgens het oude principe van het paleis in Solo, oorspronkelijk enkel voor de koninklijke familie bedoeld - ze worden aangeboden in de spa of in uw villa (betalend). Gratis pendelbusje naar het centrum van Lovina. De Bali Handara Kosaido Golf nabij Danau Bratan ligt op 45 minuten. Villa's: slechts 14 villa's, verschillend in grootte, van intiem tot monumentaal, allemaal gelegen in een weelderige tropische tuin en ingericht met stijlvol meubilair en elegante stoffen. Hier worden uw dromen werkelijkheid. 24 Uur butlerservice. De helft met bad, de helft met douche, wc, haardroger, telefoon, televisie, pay-tv, gratis wifi, minibar, koffieen theefaciliteiten, kluisje, airconditioning, open veranda. One bedroom garden villa (68 m², tuinzicht), one bedroom villa met zicht op de oceaan (68 m²) of one bedroom pool studio (110 m²) met privézwembad. Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag (vast menu). Alle maaltijden met bediening in uw privévilla. Kinderen: kinderbedje gratis. Dit hotel richt zich hoofdzakelijk op volwassenen. Bonus: welkomstdrankje en vers fruit, dagelijks mineraalwater. Jonggehuwden (min. 2 nachten): 1 massage (30 minuten), glaasje schuimwijn, geschenkje.

UW VOORDEEL • 5%

korting op de achtste en alle daaropvolgende nachten (01/11/18-31/10/19) (inclusief ontbijt)

€

30* ,

A B A B A

01/11-23/12 24/12-06/01 07/01-30/06 01/07-30/09 01/10-31/10

vanaf

Prijs per persoon per nacht one bedroom inclusief ontbijt garden villa 2 pers. DPSV0019 N 62,30 88,20 62,30 88,20 62,30

one bedroom villa oceaan zicht 2 pers. 77,80 109,50 77,80 109,50 77,80

one bedroom pool studio 2 pers. 95,70 134,90 95,70 134,90 95,70

extra bed 3 95,70 95,70 95,70 95,70 95,70

Toeslagen per persoon per nacht/dag halfpension 53,00 volpension 89,40 galadiner 24/12 (verplicht) 118,00 galadiner 31/12 (verplicht) 175,00

200

www.transasia.com

Hier beleeft u Bali in al zijn glorie en met al uw zintuigen in uw eigen privévilla, die verscholen ligt in de heuvels met zicht op de kust. De sfeer is intiem (slechts 14 villa's), de omgeving is weelderig groen, de decoratie is verleidelijk en uiterst stijlvol en het restaurant is gerenommeerd. Een pareltje...

Lovina Een 8 km lange kuststrook met zwart zandstrand, genesteld tussen de oceaan en de centrale bergketen, met 6 dorpen. Het is er beduidend rustiger en minder bebouwd dan in het zuiden. In Lovina kan u dolfijnen spotten en genieten van het rustige strandleven, de noordkust en het binnenland verkennen met zijn plantages, bergdorpen en -meren, en in de omgeving het grootste boeddhistisch klooster van Bali bezoeken.

Prachtig ecoresort op een koffie plantage. Maximale privacy met slechts enkele villa's en suites op een oppervlakte van 5 ha. Voor een avon tuurlijke belevenisvakantie.

Munduk Moding Plantation

HHHH

CHARME

Ligging: op een koffieplantage, 5 ha groot, in het bergdorp Munduk, tussen Bali's centrale bergmeren en het regenwoud. Op 30 minuten van Lovina en 1u30 van Ubud. De tempel Pura Ulun Danu Bratan ligt op 15 km. Transport: luchthaven Denpasar op 80 km (ca. 2 uur). Privé transfer vanaf € 43 (zie p. 250-253). Faciliteiten: roomservice, bibliotheek. Gratis wifi. Restaurant MiMPi (Balinees voor droom), de ingrediënten zijn op de plantage geteeld. Overloopzwembad, bos. Activiteiten (meestal betalend): kleine spa, fitness, bubbelbad, paardrijden, mountainbiken, tennis, badminton, kookles, bezoek aan een dorp, bewerken van kokosbladeren,... Gratis pendelbusje naar Munduk en de meren. Villa's en suites: 3 garden suites (30 m², max. 3 personen) midden in de koffieplantage. Villa's (55 m², max. 3 personen) met zicht op de heuvels en de rijstvelden of met privézwembad. Hemelbed, bad en/of douche en wc, haardroger, badjassen en pantoffels, mobiele telefoon, televisie, dvd-speler, iPod docking station, gratis wifi, minibar, koffieen theefaciliteiten, kluisje, airconditioning. Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag (vast menu). Kinderen: kinderbedje gratis. Bonus: welkomstdrankje en bloemenkrans, fruitmand en 3 flessen mineraal water, afternoon tea met gebak, 1x trekking op de koffieplantage (1 u), 1x tennis of badminton (1 u). Enkel in de villa's met privézwembad: gratis minibar, linnenservice (max. 2 stuks/dag), butlerservice. Jonggehuwden (periode A): gebak.

Munduk

Op zo'n 1.000 m hoogte in een groene, vruchtbare regio, vlak bij de centrale meren Bratan, Buyan en Tamblingan. Voor wie houdt van de natuur en van actief ontdekken.

UW VOORDEEL • Min.

2 nachten: 1 massage OF 1 uur paardrijden OF 1 lunch (01/11/18-19/12/18, max. 2 personen)

vanaf

€ A B A B C

80* ,

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt DPSV0020 X 01/11-19/12, 16/01-13/02 20/12-15/01, 14/02-22/02 23/02-31/03 01/04-30/06, 01/09-31/10 01/07-31/08

garden suite 2 pers. 70,80 90,40 70,80 90,40 97,40

villa 2 pers. 93,10 113,90 93,10 113,90 134,10

villa met privé zwembad 2 pers. 141,00 168,70 141,00 168,70 202,20

extra bed 3 34,10 34,10 34,10 34,10 34,10

halfpension 33,00, volpension 64,00 De prijzen van het verblijf en de voordelen zijn van toepassing op 13/04/2018. Deze kunnen onderhevig zijn aan veranderingen. Vóór u reserveert zullen wij u informeren over de laatste tarieven en de beste promoties die dan gelden. * na verrekening van de voordelen, zie p. 10

Noord-Bali

201

mangrove suite lumbung suite

Naya Gawana Resort & Spa

HHHH

CHARME

Ligging: in het uiterste noordwesten van Bali, in het Barat Nationaal Park. Het resort ligt naast een mangrovebos bij de kleine haven van Labuan Manis, op 700 m van het zandstrand White Sand Beach Banyuwedang, dicht bij een dorpje. De perfecte locatie om te gaan duiken op Menjanganeiland, dat tot de absolute top behoort. De stad Singaraja situeert zich op 60 km. In de haven van Gilimanuk kan u de ferry naar Java nemen. Transport: luchthaven Denpasar op 210 km (ca. 3 uur). Privétransfer vanaf € 54 (zie p. 250-253). Faciliteiten: ontspanning, privacy en service staan hier centraal. Receptie en lounge (wifi). The Bay Restaurant & Bar biedt een gevarieerde keuken (Indonesisch, Chinees en Europees). U kan er romantisch dineren onder de sterren terwijl u geniet van het weergaloos uitzicht op de baai. Roomservice van 7 tot 23 uur. Fantastisch panoramisch openluchtzwembad (32 x 8 m) en een klein binnenzwembad (2 x 3 m). Spa voor heerlijke massages en behandelingen, binnen of buiten, van modern tot traditioneel (betalend). Het hotel heeft zijn eigen warmwaterbron. Mogelijkheid tot mountainbiken, paardrijden, vissen en uiteraard watersporten (eigen aanlegsteiger) (betalend). Suites : er zijn in totaal 33 suites, verdeeld over 16 cottages, waarvan 17 bay view suites (60 m², max. 2 personen), 12 lumbung suites (63 m², max. 3 personen) en 4 mangrove suites (83 m², max. 3 personen). De lumbung suites liggen midden in de weelderige tuinen, de mangrove suites tussen de bomen aan de rand van de oceaan met een bubbelbad voor twee. De suites zijn perfect geïntegreerd in het landschap en ingericht met materialen uit de streek en mooie houten vloeren. Bad en/of douche en wc, haardroger, make-upspiegel, telefoon, wifi, minibar, koffieen theefaciliteiten, kluisje, airconditioning, terras, kussenmenu en warm water van de bron. Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag (vast menu). Kinderen: kinderbedje gratis. Bonus: welkomstdrankje, fruitmand en dagelijks thee.

UW VOORDEEL • 5%

korting op de achtste en alle daaropvolgende nachten (01/11/18-31/10/19) (inclusief ontbijt)

70* ,

vanaf

€ A B C D

01/11-31/03 01/04-30/06 01/07-31/08 01/09-31/10

Prijs per persoon per nacht bay view lumbung mangrove inclusief ontbijt suite extra suite suite 2 pers. 2 pers. 2 pers. bed 3 DPSV0030 N 61,70 84,60 103,20 49,10 65,50 88,50 107,00 49,10 81,40 104,30 122,90 49,10 65,50 88,50 107,00 49,10

Toeslagen per persoon per nacht/dag halfpension volwassene 39,40 kind < 12 jaar 17,60 volpension volwassene 72,60 kind < 12 jaar 34,20 galadiner 24/12 (verplicht) 47,00 31/12 (verplicht) 58,00

202

www.transasia.com

Een verborgen juweeltje op het uiterste punt van het West-Bali Nationaal Park, waar natuur en avontuur één zijn. U verblijft er in de schilderachtige baai van Menjangan, tussen oceaan en bergen. In dit ecoresort vindt u eindelijk tijd om te genieten van lekker eten, wellness, farniente of sport: duiken, snorkelen, trekking in de jungle,...

Barat Nationaal Park Een beschermd natuur gebied met 19.000 ha savanne, regenwoud, moess onwoud, mangrovebos en spectacu laire koraalriffen. Een deel is ook toegankelijk voor het publiek, zoals Menjangan eiland, een klein onbewoond eiland voor de kust omgeven door schitterende koraalriffen. Het is een snorkelen duiklocatie van wereldklasse, o.i. zo mooi als The Great Barrier Reef.

deluxe kamer

Matahari Beach Resort & Spa

HHHHH

BOUTIQUE

Ligging: schitterend gelegen in het ongerepte noordwestelijke deel van Bali, direct aan het zwarte lavastrand van Pemuteran. Naar het noorden heeft u een spectaculair uitzicht op de Javazee. U neemt de ferry naar Java op 30 minuten van het hotel. Transport: luchthaven Denpasar op 155 km (ca. 4 uur). Privétransfer vanaf € 54 (zie p. 250-253). Faciliteiten: mooie lobby en receptie. Gratis wifi. Een cocktailbar paalt aan het restaurant. Theepaviljoen. U kan ook een wijntje proeven in de wijnkelder In Vino Veritas. Privéstrand en de Leon strandbistro voor Balinese en westerse specialiteiten - informeel, maar stijlvol. 24 Uur roomservice. Kleurrijke tuinen (4 ha) met zwembad (23 x 12 m). Geniet van een helende pauze in de bekroonde spa (betalend). Duikschool, gym, yoga, fietsen en andere sporten (volgens beschikbaarheid, bepaalde activiteiten betalend). Kamers: 32 kamers in 16 traditionele Balinese bungalows met exotisch design, warme kleuren en lokaal vervaardigde houten meubelen. Garden view (50 m², tuinzicht, dicht bij het zwembad), premium garden view (50 m², tuinzicht, dicht bij het strand) of deluxe (75 m², gedeeltelijk zeezicht, dicht bij het strand). Indoorbad en -douche, wc, outdoordouche, kimono's, telefoon, gratis wifi, minibar, koffieen theefaciliteiten, kluisje, airconditioning. Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag (uitgez. 24/12 en 31/12). Kindermenu ter plaatse te betalen. Kinderen: kinderbedje gratis. Familievoordeel: 2 kinderen t/m 11 jaar in een aparte kamer met tussendeur genieten elk 15% korting (inclusief ontbijt). Bonus: welkomstcocktail, fruit en water in de namiddag. Max. 2 personen per kamer: korting spa en restaurant: 10% korting (min. 7 nachten) of 15% (min. 10 nachten). Jonggehuwden (min. 4 nachten): versierde kamer en 2 cocktails in de bar.

Dit exclusieve resort ligt genesteld tussen het Bali Barat National Park en de diepblauwe Javazee. Hier wachten u luxe en ontspannning aan het strand van Pemuteran, omgeven door tropische tuinen, midden in de sublieme natuur van Noordwest-Bali. Laat u verwennen in de heerlijke spa. Alleen maar genieten...

Pemuteran Verscholen tussen de oceaan en de bergen van het Nationaal Park, bijzonder groen en rustig. Er zijn slechts enkele hotels, waardoor het dorpsleven gezapig zijn gang gaat. U kan er veilig zwemmen en snorkelen, of duiken op Menjanganeiland met zijn spectaculaire koraalriffen, even mooi als The Great Barrier Reef. Pemuteran is een must voor duikliefhebbers en een ideale etappe tussen Oost-Java en Noord-Bali.

UW VOORDEEL • 25%

korting bij min. 2 nachten (01/11/18-09/07/19, 01/10/19-31/10/19) (inclusief ontbijt) (max. 2 personen per kamer)

112

00* ,

Prijs per persoon per nacht 2 persk. 2 persk. inclusief ontbijt garden premium view garden view DPSV0024 N A 01/11-09/07 149,30 179,30 B 10/07-30/09 175,80 209,80 A 01/10-31/10 149,30 179,30

vanaf

€

2 pers. extra Toeslagen per persoon deluxe bed 3 per nacht/dag 220,20 139,50 halfpension volwassene 54,00 254,80 139,50 volpension volwassene 81,00 220,20 139,50

Noordwest-Bali

203

Lombok

en de Gili-eilanden Magische stranden en een kabbelend levensritme

Zeker doen • De

paradijselijke witte stranden van Senggigi en Mangsit in het noordwesten of van Sekotong in het zuidwesten

Lombok, slechts 35 km ten oosten van Bali, toont u opnieuw een ander gezicht van de Indonesische archipel. Lombok heeft zijn unieke charmes en eigen etnische groep, de Sasaks. Overal wordt u enthousiast begroet door de vriendelijke plaatselijke bevolking. De witte, exotische zandstranden zijn de belangrijkste aantrekkingsfactor van Lombok. Het leven gaat hier heel vredig zijn gangetje in een idyllisch, ongerept decor. De Gili-eilanden zijn 3 kleine koraaleilanden voor de noordwestkust van Lombok. Betoverende stranden, schitterende snorkelen duiklocaties met vele soorten vissen en schildpadden, geen gemotoriseerd verkeer, en een vrije mentaliteit... een van onze favoriete bestemmingen, nú te bezoeken voor het toerisme toeneemt.

• Het

surfmekka Kuta Beach of het afgelegen Desert Point

• Bezoek

een traditioneel Sasakdorp met zijn typische woningen, waar het animisme nog primeert

• Beklim

de nog actieve Gunung Rinjani, de hoogste vulkaan van het eiland (3.726 m). De natuur in het Nationaal Park is van een uitzonderlijke schoonheid

• Ga

snorkelen of duiken op de Gili-eilanden en spot een reuzenschildpad

• Ga

een avondje uit op Gili Trawangan, waar backpackers en vrijbuiters van alle natio naliteiten tot de vroege uurtjes feesten

Bayan Senaru

207 Gili-eilanden Trawangan BALI

Padang Bai

Senggigi Mangsit 206

BALI Serangan

GUNUNG RINJANI Lingsar Tempel

Banyumulek Nanggu Sekotong

Bandar Udara LOMBOK

Onze hotels Mangsit (Senggigi) Qunci Villas 206

204

www.transasia.com

Gili Trawangan Vila Ombak 207

Trips & tricks Het traditionele Lombok

Snorkelen op de Gili-eilanden

Langs de kust rijdt u naar Lalimbu Hill waar u een mooi zicht hebt op de machtige Agung vulkaan op de Gili-eilanden. Daarna naar Pusuk Park, een stukje natuurpracht in het noorden van Lombok waar u verwelkomd wordt door de aapjes. In een plaatselijk dorpje leert u meer over de traditionele woningen van de lokale bevolking van Lombok en over hun dagelijkse bezigheden. Tenslotte staat er nog een bezoek aan de Suranadi tempel op het programma.

U trekt er vandaag op uit met een catamaran in het wondermooie water rond de Gili-eilanden. De vriendelijke kapitein zal u de beste plekjes tonen om te snorkelen. Prachtige koralen met de meest diverse kleuren en grote scholen vissen liggen voor u klaar om te ontdekken. U stopt ook nog op de 2 andere Gili-eilandjes: Gili Meno en Gili Air. Een magische onderwaterwereld wacht op u!

(privé) prijs per persoon € 90 (inclusief lunch)

(privé) prijs per persoon € 65 (inclusief lunch)

U vindt een bepaalde excursie niet terug? Vraag na bij uw reisagent of kijk op www.transasia.com

205

one bedroom pool villa

Qunci Villas

HHHH

BOUTIQUE

Ligging: mooi en rustig gelegen aan het witte, tropische zandstrand van Mangsit. De kust is hier afgeboord door lagunes, inhammen en kliffen. Het hotel beschikt over zijn eigen private strand. De zonsondergang is er legendarisch. U kunt ook gezellig kuieren door de tropische tuinen. Het resort ligt net buiten het leuke Senggigi, de bekendste badplaats van Lombok, evenwel in niets te vergelijken met de badplaatsen op Bali. Senggigi is nog in ontwikkeling en het aantal restaurants, winkels en cafés is beperkt. Met een bootje bent u snel bij de bekende Gili-eilanden. Transport: luchthaven Bandara International Lombok op 52 km (ca. 1 uur). Privétransfer vanaf € 37 (zie p. 250-253). Faciliteiten: receptie en kunstgalerie in de inkomhal. Lounge met gratis wifi, boetiek. Geniet van een verkwikkend drankje in de NooQ Loungebar bij zons ondergang. 2 Restaurants: Quali voor het ontbijt en verse visgerechten, en Quah voor mediterrane gerechten. Themadiners zijn ook mogelijk. 24 Uur roomservice. Voortreffelijk Qamboja wellnesscentrum (8 ruimtes, betalend). Weelderige tuinen. Het overloopzwembad kijkt uit op het strand en de oceaan (30 m lang, gratis ligstoelen, parasols en handdoeken). Er zijn nog 2 andere zwembaden. Kamers: 78 kamers en villa's, zicht op de tuinen of de oceaan. 3 Types kamers (55 m²), alsook pool villa's (115 m², privézwembad 8 x 4 m, 1 slaapkamer), die authentiek zijn ingericht met lokale meubelen. Het grote verschil zit hem in het uitzicht: garden view (tuin), partial ocean view (gedeeltelijk oceaanzicht) en ocean view (frontaal oceaanzicht). Balkon, douche en wc, haardroger, telefoon, televisie, wifi, minibar, koffieen theefaciliteiten, kluisje en airconditioning. Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag. Kinderen: kinderbedje gratis. Verminderde prijs voor 1 kind van 3 t/m 11 jaar op de kamer van de ouders (zie prijstabel). Bonus: welkomstdrankje en dagelijks mineraalwater. Jonggehuwden: versierde kamer en fruit.

UW VOORDEEL • 5%

korting op de achtste en alle daaropvolgende nachten (01/11/18-31/10/19) (inclusief ontbijt)

€

00* ,

A B A B A B A

01/11-19/12 20/12-05/01 06/01-31/05 01/06-10/06 11/06-30/06 01/07-30/09 01/10-31/10

vanaf

Prijs per persoon per nacht 2 persk. inclusief ontbijt 2 persk. gedeeltelijke 2 persk. tuinzicht oceaanzicht oceaanzicht AMIV0001 X 66,00 76,10 93,60 80,30 90,40 108,00 66,00 76,10 93,60 80,30 90,40 108,00 66,00 76,10 93,60 80,30 90,40 108,00 66,00 76,10 93,60

one bedroom pool villa 2 pers. 109,10 137,30 109,10 137,30 109,10 137,30 109,10

Toeslagen per persoon per nacht/dag kind 3 < 12 jaar incl. ontbijt 28,70 halfpension volwassene 34,00 halfpension kind < 12 jaar 23,50 volpension volwassene 57,50 volpension kind < 12 jaar 41,50

206

www.transasia.com

In dit knap, exotisch strandhotel geniet u ten volle van een welverdiende rust aan een hagelwit strand. We kunnen de weergaloze zonsondergang aan het overloopzwembad met een cocktail in de hand warm aanbevelen, magisch... Herbron in dit fantastisch en tevens authentiek Boutique hotel met superbe faciliteiten. Top op Lombok!

Mangsit (Senggigi) Mangsit ligt 5 km ten noorden van Senggigi en richt zich tot een upmarket publiek. Senggigi is een kleine badplaats aan de westkust van Lombok, (nog) niet toeristisch. Op het mooie eiland Lombok overheerst het 'pure'. Schitterende witte zandstranden, spectaculaire zonsondergangen, een rustige levensstijl en lieve mensen zijn de sleutelwoorden.

one bedroom pool villa

Vila Ombak

HHHH Ligging: rustige ligging aan het strand in het zuidoosten van Gili Trawangan, maar wel op wandelafstand van heel wat bars en restaurantjes. Breng zeker eens een bezoekje aan de levendige nachtmarkt van Trawangan (op 450 m). De pier van waar de boten naar Lombok en de andere Gili-eilandjes vertrekken, ligt op amper 500 m. De omgeving is ideaal om te (leren) duiken. Transport: u bereikt het eiland per boot vanuit Bali (luchthaven Denpasar) of Lombok (luchthaven Bandara International Lombok). Privétransfer: prijzen op aanvraag. Faciliteiten: modern resort met een authentieke inrichting die typisch is voor Lombok. Ruime lobby met de 24-uursreceptie. Wifi is gratis beschikbaar in heel het hotel. Roomservice, restaurant en beachbar. Iedere namiddag wordt een heerlijke afternoon tea geserveerd (16 tot 18 uur). De Ombak spa biedt een uitgebreide waaier aan behandelingen en traditioneel Balinese massages. Het hotel beschikt over een privéstrand en 2 openluchtzwembaden (waarvan 1 enkel toegankelijk is voor volwassenen) met o.m. een bubbelbad, een waterval en een poolbar. Prachtig panoramisch zicht op de 2 andere Gili-eilandjes en op de heuvels van het nabijgelegen Lombok vanuit de mooie, verzorgde tuinen. Er is een uitgebreid aanbod aan watersporten. The Villa Ombak Diving Academy is vermaard. Kamers: Vila Ombak telt 150 kamers en villa's die stijlvol en hedendaags werden ingericht, afgewerkt met Indonesische decoraties. Voor uw comfort beschikken ze over een bad of douche en wc, telefoon, televisie, gratis wifi, koffieen theefaciliteiten, kluisje en airconditioning. We selecteerden voor u de deluxe terrace kamers (42 m²), vlak bij het zwembad met een ruim terras en zicht op de tuin, de deluxe ombak kamers (63 m²) met een buitenbadkamer (63 m²) en de 1 bedroom pool villa's (50 m²) met aparte slaapkamer en privézwembad. Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension mits toeslag. Kinderen: geen kinderkortingen. Bijzonderheden: op het eiland is gemotoriseerd verkeer niet toegelaten. Vanaf de haven bereikt u het hotel te voet of met een paardenkoets (ter plaatse te regelen). Bonus: welkomstdrankje en fruit op de kamer. Jonggehuwden: fruit, bloemen en cake.

Dit luxe strandresort op het magische eiland Gili Trawangan biedt een ideale balans tussen kwaliteit, talrijke faciliteiten en een exotisch, natuurlijk kader. De traditionele Sasak-stijl harmonieert perfect met het groene, paradijselijke landschap. Een gedroomde plek om te duiken dankzij het omliggende koraal en het heldere water.

Gili Trawangan Het grootste en meest bekende van de 3 Gilieilanden (de andere zijn Gili Air en Gili Meno). Het paradijselijke eilandje is een droombestemming voor elke snorkel- of duikliefhebber, maar u kan er net zo goed luilekker genieten op een tropisch strand. Het eilandje is vrij van gemotoriseerd verkeer, u verplaatst zich per paard en kar of met de fiets.

UW VOORDEEL • Vroegboekvoordeel

van 15% (reservering tot 90 dagen voor afreis) OF 10% (reservering tot 60 dagen voor afreis) (verblijven 01/11/18-20/12/18, 06/01/19-30/06/19, 01/09/19-31/10/19) (inclusief ontbijt) (max. 2 personen per kamer)

53,80

vanaf

€ A B A C B A

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt AMIV0003 N

01/11-20/12 21/12-05/01 06/01-31/03 01/04-30/06 01/07-31/08 01/09-31/10

2 persk. deluxe terrace 63,30 89,40 63,30 67,60 89,40 63,30

2 persk. deluxe ombak 70,20 96,30 70,20 74,50 96,30 70,20

one bedroom pool villa 2 pers. 103,70 129,80 103,70 108,00 129,80 103,70

Toeslagen per persoon per nacht/dag extra bed (3de persoon) 31,90 halfpension volwassene 22,80 halfpension kind <12 jaar 11,40 galadiner 31/12 (verplicht) volwassene 169 kind t/m 11 jaar 84,50

Lombok

207

Java

Rijke geschiedenis, cultuur en natuur Zeker doen

Java is het 1.000 km lange hoofdeiland van Indonesië, slechts 3 km ten westen van Bali gelegen. Toch zijn de culturele verschillen enorm en meer dan het ontdekken waard. U maakt er kennis met de heel eigen Javaanse levensstijl en de imposante overblijfselen van machtige koninkrijken. Uit het toenmalige Nederlands-Indische Batavia ontstond Jakarta, dat nog getuigt van dit rijke koloniale verleden. Yogyakarta is het culturele en intellectuele hart van Java en misschien zelfs van heel Indonesië. De prachtige architectuur van de vele paleizen bevestigt dit. De tempelcomplexen van Borobudur en Prambanan zijn beide UnescoWerelderfgoed. Java is natuurlijk ook vermaard voor zijn machtige vulkanen, met Bromo en Ijen op kop. Deze creëerden een verbluffend, uniek natuurlandschap.

• Ervaar

het koloniaal karakter van Jakarta met zijn rijk historisch erfgoed

• Bandung

telt een grote concentratie art-decogebouwen en is omringd door prachtige theetuinen en sawa’s (rijstvelden)

• Bezoek

in Yogyakarta de Kraton, het paleis van de sultan uit 1755, en het waterpaleis Taman Sari. Verplaats u per becak (fietstaxi) of andong (paard en kar)

• Zie

de zon opkomen boven de Bromovulkaan. De vulkaan Ijen en zijn zwaveldragers zijn al even onvergetelijk

• Borobudur

is het grootste boeddhistische heiligdom ter wereld, en Prambanan het grootste hindoe tempelcomplex van Indonesië

Jakarta WEST-JAVA MIDDEN-JAVA Borobudur Tempel

Yogyakarta 209

Onze hotels Yogyakarta Melia Purosani

208

209

www.transasia.com

Surabaya OOST-JAVA

Prambanan Tempel

BROMO

KAWAH IJEN

BALI

premium kamer

Melia Purosani

HHHHH Ligging: een prima ligging in het centrum van Yogyakarta (of kortweg Yogya), midden in de Malioboro-wijk, maar toch rustig. Jalan Malioboro is de bekendste en grootste winkelstraat van de stad. Er heerst een gezellige drukte met talrijke winkeltjes en marktkraampjes. U vindt er vast en zeker een mooi vakantiesouvenir. Het Paleis van de Sultan en het Taman Sari waterkasteel liggen op 1,4 km. Prambanan, het grootste Hindoe-Javaanse tempelcomplex in Indonesië, bevindt zich op 16,5 km en Borobudur, de grootste boeddhistische tempel ter wereld, situeert zich op 40 km. Transport: luchthaven Yogyakarta op 10 km (ca. 20 minuten). Privétransfer vanaf € 24 (zie p. 250-253). Faciliteiten: u wordt hartelijk verwelkomd aan de 24 uursreceptie. Gratis wifi in heel het hotel. Maar liefst 5 restaurants zorgen voor uitgebreide keuzemogelijkheden: van Javaans of Chinees tot mediterraans. In de aangename tropische tuin kan u aan de hectische drukte van de stad ontsnappen. Er is een mooi openluchtzwembad in lagunevorm met een poolbar die verfrissende, exotische cocktails serveert. Speeltuintje voor de kinderen. Nog meer ontspanning vindt u in de fitness- en wellnessruimte (behandelingen en massages zijn betalend). Lift. Kamers: de 280 kamers zijn hedendaags, elegant en lichtrijk (max. 3 personen). Elke kamer is voor uw comfort voorzien van bad, douche en wc, haardroger, telefoon, televisie, internettoegang, minibar, koffieen theefaciliteiten, kluisje, airconditioning en zithoekje. We reserveren voor u de deluxe kamer (42 m², zicht op de tropische tuin of de stad), de deluxe pool view kamer (42 m², zicht op het lagunezwembad en de weelderige tuin) of de premium kamer (52 m², zicht op de exotische tuin of het zwembad). Maaltijden: logies en ontbijt. Kinderen: kinderbedje gratis. Bonus: voetmassage (10 minuten), dagelijks mineraalwater. Jonggehuwden: bloemen, chocolade en aardbeien.

Vijfsterrenhotel, overgoten met een typisch Javaanse charme, gelegen in het centrum van de culturele hoofdstad Yogyakarta. Het hotel, met mooie tropische tuin en zwembad, is een heerlijk rustpunt in de bruisende universiteitsstad. U geniet er van superieur comfort, prima restaurants en een voortreffelijke service.

Yogyakarta De bakermat van de Javaanse beschaving en regeringszetel van de republiek Indonesië van 1945 tot 1950. Deze stad van een half miljoen inwoners charmeert met haar cultureel erfgoed en schilderachtig karakter. Het is een studentenstad met de grootste universiteit van Indonesië en een levendige batikindustrie. Bekend voor zijn lederbewerking, gamelanmuziek en wajangvoorstellingen (poppenspel).

UW VOORDEEL • 5%

korting op de achtste en alle daaropvolgende nachten (01/11/18-31/10/19)

vanaf

€ A B A B A

00* ,

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt JOBV0006 N

01/11-20/12 21/12-01/01 02/01-18/05 20/05-02/06 03/06-31/10

2 persk. deluxe 41,00 61,70 41,00 61,70 41,00

2 persk. deluxe pool view 46,40 67,20 46,40 67,20 46,40

2 persk. premium 51,90 72,60 51,90 72,60 51,90

extra bed 3 38,20 38,20 38,20 38,20 38,20

Java

209

Hong Kong Laat uw zintuigen prikkelen

Reisdocumenten: reispas, nog 6 maanden geldig na de terugreis in combinatie met een vliegticket voor de terugreis. Geen visumplicht voor een toeristisch verblijf van max. 30 dagen in combinatie met een vliegticket voor de terugreis. Zie www. diplomatie.belgium.be en app Belgian Customs van financien.belgium.be (douane) (Belgie) of anvr.nl/bestemmingen (Nederland).

Registreer uw reis vooraf via de website travellersonline.diplomatie.be. Zo kan de FOD Buitenlandse zaken u zo nodig makkelijker informeren en ondersteunen. Tijdsverschil +7u in de winter en +6u in de zomer Munteenheid: 1 euro is 10 Hongkongse dollar (HKD) (wisselkoers 06/04/18). U kan

ter plaatse euroâ&#x20AC;&#x2122;s omwisselen en met uw kredietkaart geld afhalen en betalen Taal: De officiĂŤle landstaal is het Kantonees (Chinees dialect) en het Engles. In de toeristische centra is Engels de meest courant gesproken taal. Klimaat: Hong Kong kent een subtropisch klimaat met duidelijke seizoenen die gelijk lopen met de onze (al is het weer wis-

Het grootste deel van Hong Kong bestaat uit bergen vanwaar u uitkijkt op een wereldstad met moderne wolkenkrabbers en een prachtig verlichte haven waar typsche zeilboten heen en weer varen. De stad is werkelijk een sensatie voor al uw zintuigen. De geur van brandende wierrookstokken in de Man Mo Tempel, tongstrelende gerechten in de Wan Chai wijk en fel gekleurde reclameborden in neonverlichting langs Nathan Road.

pelturig en moeilijk te voorspellen). De winterperiode is van december tot en met februari en kent lagere temperaturen tussen de 10° en 20°C. De warmste periode is van juni tot september met temperaturen tussen de 25° en de 35°C, tijdens de zomermaanden kunnen tropische cyclonen voorkomen.

Gezondheid · check tijdig uw vaccins (tetanus, polia, difterie...). Voor Hong Kong hebt u geen specifieke vaccins nodig, maar iedereen die naar Azië reist, laat zich best vaccineren tegen hepatitis A. · Bescherm u tegen de tropische hitte en tegen muggenbeten. · Het is aangeraden om een reisbijstandsverzekering voor de medische kosten af te sluiten (zie p. 253)

· Raadpleeg uw arts, uw ziekenfonds en de website van het Instituut voor Tropische Geneeskunde www.itg.be Situatie op 11/05/18. Deze informatie is louter indicatief en geldt niet voor reizigers van niet-Belgische nationaliteit. Raadpleeg de opgegeven websites, uw reisagent, Buitenlandse Zaken of ambassade/ consulaat

211

Hong Kong Zeker doen • Vaar

mee met een stukje geschiedenis door de Star Ferry te nemen, een 15 minuten durende boottocht van Kowloon naar Hong Kong Island.

• Neem

de oudste kabeltram van Azië naar ‘The Peak’, het hoogste punt van Hong Kong voor duizelingwekkende vergezichten

• Koop

uw souvenirs tijdens de toeristische, maar erg gezellige avondmarkt van Temple Street

• Kuier

langs de Tsim Sha Tsui promenade en neem de perfecte selfie met de indruk wekkende skyline van Hong Kong op de achtergrond

• Verken

de stad per ‘ding ding’ (dubbel dekker tram) en geef een high five aan de passagiers van passerende ding dings

Chi Lin 214 Nunnery temple

MOKO KOWLOON

Cattle Depot Artist Village

Beurs- en conferentiecentrum

KOWLOON BAY Kwun Yam Temple

Cultural District

Science TSIM Museum ui s SHA TSUI aT e Sh ad m en Tsi Prom CAUSEWAY BAY

215 Central-Mid-Levels Escalators HONG KONG ISLAND Victoria The Peak Peak Happy Valley Tram Racecourse

Onze hotels Kowloon Penta Hotel Hong Kong Hong Kong Island Lan Kwai Fong

212

www.transasia.com

214 215

Trips & tricks Macau

Kowloon tour

Per high speed catamaran gaat u naar Macau (± 60 min.) waar u een bezoek brengt aan de ruïnes van de St.-Paul kerk, een katholieke kerk die in 1602 werd gebouwd, maar door een brand werd verwoest in 1835. Miraculeus genoeg heeft de gevel het overleefd. Daarna naar Senado Square dat omringd wordt door pastelkleurige gebouwen, de A-Ma tempel en één van de casino’s waar Macau om gekend staat. Tenslotte kunt u nog de Macau-toren op voor de perfecte foto (toegangsticket niet inbegrepen). Daarna terug naar Hong Kong per boot.

Deze uitstap brengt u naar de Jade markt waar allerlei edelstenen en parels verkocht worden in kleine stalletjes (koop enkel dure edelstenen als er een expert bij is!). Daarna gaat u naar de volgende markt: de bloemenmarkt. Het is een jungle van exotische bloemen en een explosie van geuren en kleuren. Vervolgens gaat het richting de Wong Tai Sin Temple, een typisch voorbeeld van de tradtionele Chinese bouwstijl. Tenslotte brengt u nog een bezoek aan het Chi Lin Nunnery, een groot tempelcomplex met een elegante houten architectuur.

Volledige dag (± 8 uur), inclusief lunch. Privé. Vergeet uw internationaal paspoort niet mee te brengen tijdens deze excursie! Prijs op aanvraag

Halve dag (± 4 uur), lunch niet inbegrepen. Privé. Prijs op aanvraag

Lantau Po Lin Monastry + kabelbaan Per kabelbaan (± 25 min.) gaat u van de wijk Tung Chung naar Ngong Ping Plaeau. Dit dorpje op 520 meter hoogte biedt een fabuleus uitzicht. Slenter rond in het dorp en bewonder het grootste bronzen Boeddhabeeld ter wereld. Vervolgens bezoekt u het Po Lin Monastery en het Wisdom Path. Daarna terug naar met de kabelbaan naar Tung Chung en uw hotel. Halve dag (± 5 uur) inclusief vegetarische lunch. Privé. Prijs op aanvraag

Hong Kong Island tour Victoria Peak is een must als u in Hong Kong bent. Op 552 meter hoogte geniet u van het meest spectaculaire zicht op Victoria Harbour, Kowloon en Hong Kong Island. Daarna bezoek aan Repulse Bay, een residentiële wijk met een populair strand, winkeltjes en restaurants. Tenslotte gaat de tour naar het Aberdeen vissersdorpje waar honderden mensen in vissersbootjes wonen. Met een sampan boot bekijkt u het allemaal van dichtbij. Halve dag (± 4 uur), lunch niet inbegrepen. Privé. Prijs op aanvraag

U vindt een bepaalde excursie niet terug? Vraag na bij uw reisagent of kijk op www.transasia.com

213

Penta Hotel Hong Kong, Kowloon

HHH Ligging: in de wijk San Po Kong, ten noorden van het toeristisch centrum. U logeert er niet te midden van het toeristische hart, maar wel op wandelafstand van de metrohalte die u naar elke uithoek van de stad brengt (metrohalte Diamond Hill op 850 m). Het boeddhistische nonnenklooster Chi Lin in Diamond Hill en de authentieke, taoïstische tempel Won Tai Sin (waar de lokale bevolking komt bidden) liggen op amper 1,3 km en zijn zeker een bezoekje waard. Het historische Kowloon City Park bevindt zich op 1,5 km. Wie graag even aan de drukte van de stad wil ontsnappen, kan de trektocht naar de top van Lion Rock aanvatten en daar genieten van het allerbeste panoramisch zicht op de stad. Transport: luchthaven Hong Kong op 27 km (ca. 35 minuten). Privétransfer vanaf € 70 per wagen (zie p. 250-253). Faciliteiten: lobby en 24 uursreceptie. Gratis wifi in het hotel. Gemoedelijke bar. Het ontbijtbuffet wordt geserveerd in het gezellige Pentalounge restaurant op de eerste verdieping van het hotel. U kan er tevens terecht voor de lunch of het buffetdiner (broodjes, pasta, pizza, Aziatische en westerse gerechten). Neem een verfrissende duik in het knappe openluchtzwembad (gratis, seizoensgebonden) of werk aan uw conditie in de goed ingerichte fitnessruimte (gratis). Liften. Gratis transfer naar Tsim Sha Tsui. Kamers: het hotel telt 695 kamers in een hedendaagse loftstijl. U geniet er van volgend comfort: badkamer in zwart-wit thema met regendouche en wc, haardroger, telefoon, televisie, gratis wifi, minibar, koffieen theefaciliteiten, kluisje en airconditioning. U heeft de keuze uit een Penta kamer (22 m²) of een Penta plus kamer (22 m²) die hoger gelegen is en dan ook een mooiere uitkijk op de stad biedt. Beide type kamers zijn bestemd voor maximum 2 volwassenen en 1 kind. Maaltijden: logies en ontbijt. Kinderen: verminderde prijs voor 1 kind t/m 11 jaar op de kamer van de ouders (zie prijstabel). Bijzonderheden: het hotel is gesloten 28/12/18-01/01/19 en 05/02/19-08/02/19.

Een eigentijds stadshotel in een torenhoog gebouw in de wijk San Po Kong met een prima metroverbinding. Een aantal leuke toeristische plekjes en heel wat shopppingcentra kan u te voet bereiken. Het hotel kent een speelse, trendy inrichting. De strak ingerichte kamers hebben grote ramen en een schitterend uitzicht over de stad.

Kowloon Een schiereiland in het noordelijk gedeelte van Hong Kong en een van de dichtstbevolkte plaatsen ter wereld. Tsim Sha Tsui is de belangrijkste toeristische buurt. U kan er langs het water wandelen op de promenade en genieten van het uitzicht op de skyline (vooral 's avonds indrukwekkend). In Mongkok kan u gezellig shoppen of proeven van de typische streetfood.

UW VOORDEEL

30* ,

vanaf

€ A B C D

korting op de achtste en alle daaropvolgende nachten (01/11/18-31/10/19)

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt HKGV0003 N

01/11-30/11 01/12-31/03 01/04-30/09 01/10-31/10

2 persk. penta 67,30 53,30 57,50 72,30

2 persk. penta plus 86,90 71,80 77,40 92,00

Toeslagen per persoon per nacht/dag kind < 12 jaar incl. ontbijt 64,40

214

www.transasia.com

penta kamer

• 5%

deluxe havenzicht

Lan Kwai Fong Hotel @Kau U Fong

HHHH

BOUTIQUE

Ligging: centrale ligging in de nabijheid van talrijke restaurants, bars, kunstgalerijen en designerboetieks die zorgen voor een unieke, artistieke en mondaine sfeer. Het populaire Lan Kwai Fong, een nightlife hot spot in de stad, ligt op wandelafstand (500 m). MTR station Sheung Wan bevindt zich op 350 m en MTR Central Station op 600 m. Macau Ferry terminal bereikt u na 800 m. Transport: luchthaven Hong Kong op 36 km (ca. 35 minuten). Privétransfer vanaf € 70 per wagen (zie p. 250-253). Faciliteiten: u wordt hartelijk verwelkomd aan de 24-uursreceptie. Gratis wifi in heel het hotel. In de BreeZe Lounge, met aangenaam buitenterras, kan u even uitblazen met een verse kop koffie of een lekker bereide snack. In restaurant Celebrity Cuisine brengt chef Cheng een ode aan de Cantonese keuken op een innovatieve manier. Het restaurant werd bekroond met 1 Michelinster. Fitnessruime. Mogelijkheid tot massage op de kamer (betalend). Lift. Kamers: de 162 kamers werden leuk en gezellig ingericht met een oosters design en typisch Aziatische details. Kamerhoge ramen geven u een prachtig uitzicht op de levendige stad of de haven. Voor uw comfort zijn ze uitgerust met douche en wc, haardroger, telefoon, televisie, gratis wifi, smartphone met gratis 4G gebruik, minibar, kluisje en airconditioning. We reserveren voor u de city view kamers (19 m², max. 2 personen) op de lagere verdiepingen en de deluxe city view kamers (33 m², max. 3 personen) op de 10e tot en met de 20e verdieping voor een nog spectaculairder panorama op de stad. Deluxe harbour view kamers (33 m², max. 3 personen) met mooie uitkijk op de haven. Maaltijden: logies en ontbijt. Kinderen: enkel in de deluxe kamers: verminderde prijs voor 1 kind t/m 11 jaar op de kamer van de ouders (zie prijstabel). Bijzonderheden: het hotel is gesloten 29/12/18-01/01/19 en 04/04/19-07/04/19. Bonus: upgrade naar een kamer met zicht op de haven volgens beschikbaarheid. Late check-out volgens beschikbaarheid.

Een viersterren Boutique hotel in het centrum van bruisend Hong Kong waar alles draait rond comfort, stijl en klasse met een Oosters tintje. Vanop uw kamer heeft u een verbluffend zicht op de stad of de haven. Dineren in het bekroonde restaurant (1 Michelinster) Celebrity Cuisine is een culinaire belevenis.

Hong Kong Island Hong Kong Island is een eiland in het zuidelijk gedeelte van Hong Kong. Hier bevinden zich de iconische wolkenk rabbers die de skyline van Hong Kong domineren. Financiële en zakelijke centra hebben zich op het eiland gevestigd. Op Hong Kong Island treft u ook de meeste toeristische toppers, de beste restaurants, de grootste winkelcentra en de chicste hotels. 214

215

UW VOORDEEL • 5%

korting op de achtste en alle daaropvolgende nachten (01/11/18-31/10/19)

101

10* ,

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt HKGV0004 X A 01/11-04/11, 19/11-01/01, 05/02-09/02, 01/03-31/03, 09/09-02/10 B 05/11-18/11, 08/04-30/04, 03/10-31/10 C 02/01-04/02, 10/02-28/02, 01/04-07/04, 01/05-08/09

vanaf

€

2 persk. stadszicht 117,10 141,00 101,10

2 persk. 2 persk. deluxe deluxe zicht Toeslagen per persoon stadszicht op de haven per nacht/dag 158,20 181,60 kind < 12 jaar incl. ontbijt 15,00 extra bed (3de volwassene) 75,70 184,20 204,90 145,20 168,60

Hong Kong

215

Maleisië Veelzijdig en divers

Reisdocumenten: reispas, nog 6 maanden geldig na de terugreis. Geen visumplicht voor toeristisch verblijf van max. 30 dagen. Zie www.diplomatie.belgium.be en app Belgian Customs van financien.belgium.be (douane) (Belgie) of anvr.nl/bestemmingen (Nederland). Registreer uw reis vooraf via de website travellersonline.diplomatie.be. Zo kan de FOD Buitenlandse zaken u zo nodig makkelijker informeren en ondersteunen.

Tijdsverschil: +7u in de winter en +6u in de zomer Munteenheid: 4,8 Maleisische Ringgit (MYR) is 1 euro (wisselkoers 06/04/18). U kan ter plaatse euro’s omwisselen en met uw kredietkaart geld afhalen en betalen Taal: de officiële landstaal is het Maleis (Bahasa Melayu). In de toeristische centra is Engels de meest courant gesproken taal.

Klimaat: Maleisië heeft een tropisch klimaat dat heet en vochtig is. Temperaturen variëren van 25°C tot 32 °C. Enkel in de hogere gebieden zoals Cameron Highlands is het wat koeler. Er zijn twee regenseizoenen: de noordoost moesson is van november tot april en de zuidwest moesson van mei tot oktober.

Maleisie is werkelijk een mengelmoes van al het beste dat Azië te bieden heeft: denk bruisende steden, een koloniaal verleden, culinaire hoogstandjes, schitterende stranden en een adembenemende natuurpracht. U vindt het allemaal in Maleisië.

Gezondheid: · check tijdig uw vaccins (tetanus, polia, difterie...). Voor Maleisië hebt u geen specifieke vaccins nodig, maar iedereen die naar Azië reist, laat zich best vaccineren tegen hepatitis A. · Bescherm u tegen de tropische hitte en tegen muggenbeten.

· Reisde u onlangs naar een land waar gele koorts voorkwam, dan is een inenting verplicht · Het is aangeraden om een reisbijstandsverzekering voor de medische kosten af te sluiten (zie p. 253)

Raadpleeg uw arts, uw ziekenfonds en de website van het Instituut voor Tropische Geneeskunde www.itg.be

217

243 242 de stranden Langkawi

Belum Rainforest

239 Gerik

Georgetown

234-235 Penang

het groene binnenland

Cameron Highlands

238 Tanah Rata

Kuala Lumpur

226-227

Melaka 230-231

Bestemmingen

Trips & tricks

Maleisie 216 Kuala Lumpur 224 Melaka 228 Penang 232 Het groene binnenland: Cameron Highlands en Belum regenwoud 236 De stranden 240

Kuala Lumpur 225 Melaka 229 Penang 233 Het groene binnenland: Cameron Highlands en Belum regenwoud 237 De stranden 240

Rondreizen

Vluchten Privétransfers

Charmant Maleisië Singapore & Maleisië: stad, cultuur en natuur

220-221 222-223

Hotels Kuala Lumpur Melaka Penang Het groene binnenland: Cameron Highlands en Belum regenwoud De stranden

218

www.transasia.com

226-227 230-231 234-235 238-239 242-243

Transport 250-253 250-253

DE REGIO’S

Kuala Lumpur

Melaka

• Ga

naar de top van de Petronas Towers voor een adembenemend uitzicht over de stad • Shop till you drop in één van de vele gigantische shopping malls • Proef diverse streetfoodgerechten in de chaotische straat Jalan Alor • Trotseer de vele apen op de trappen op weg naar de Batu Caves met de heilige Hindoetempel • Bezoek de Majsid Jamek, de oudste en grootste moskee van Kuala Lumpur

• Kuier

Penang

Het groene binnenland

• Proef

• Trek

de beste streetfood van uw leven en voel iedere smaakpapil op uw tong tot leven komen • Stap de Chinese tempel Khoo Kongsi binnen en aanschouw de pracht en praal van de Chinese clan • Wandel door het koloniale verleden van Georgetown (Unesco-Werelderfgoed) • Loop verloren door de straten op zoek naar de mooiste streetart • Bezoek de Kek Lok Si Tempel en neem de kabelbaan naar het indrukwekkend grote standbeeld van Kuan Yin

langs de wekelijkse avondmarkt in Jonker street in de voetsporen van de Nederlandse kolonisten tijdens de Dutch Heritage Tour • Doe bij het vallen van de avond een cruise over de Sugnai Melaka rivier en geniet van de verlichte stad • Waan u een echte sultan in de houten replica van het 15deeeuwse paleis van Sultan Mansur Shah • Waag u aan een ritje in een kleurrijke riksja • Stap

door het oudste regenwoud ter wereld in Taman Negara de verkoeling op van de hoger gelegen Cameron Highlands • Geniet van een kopje thee terwijl u uitkijkt op de adembenemende theeplantages • Proef de heerlijke aardbeien rechtstreeks van de boerderij • Leer alles over de authentieke bevolking die in de jungle leeft • Zoek

Langkawi • Huur

een fiets en rij de 125 meter lange sky bridge over alsof u door de lucht raast • Waag u aan een junglewandeling op zoek naar de lokale fauna en flora • Per boot hopt u van eiland naar eiland in de buurt • Neem de kabelbaan naar de top van Mount Mat Cincan en geniet van een adembenemend uitzicht over het eiland • Bezoek het Langkawi Bird Paradise met meer dan 2.500 verschillende exotische vogelsoorten

219

Charming experience

Rondreis Maleisië, charmant en authentiek Alle hoogtepunten van Maleisië in één enkele week. U start in de hoofdstad Kuala Lumpur van waaruit u de Batu Caves verkent en een uitstap maakt naar de koloniale stad Melaka. Na een tussenstop aan de theeplantages van de Cameron Highlands verblijft u op het schiereiland Penang, gekend voor de heerlijke keuken, Nasi Goreng is er bijvoorbeeld een gekend streekgerecht. Bewonder er de streetart en geniet er van de ontspannen sfeer.

Dag 1: aankomst Kuala Lumpur Bij aankomst op de luchthaven van Kuala Lumpur wordt u opgewacht door uw chauffeur. Transfer naar uw hotel in Kuala Lumpur. Vrije tijd. Dag 2: Kuala Lumpur Na het ontbijt neemt de gids u mee naar de Chow Kit Wet Market. Dit is de grootste overdekte markt van Kuala Lumpur. Eens binnen, wandelt u er door een doolhof van kraampjes die vrijwel alles verkopen: vis, vlees, groenten, kruiden... Daarna bezoekt u de oudste moskee van de stad en verkent u Little India. Na een lokale lunch gaat het verder naar het Merdaka plein en de Central Market. Een bezoek aan de Chinese Sze Ya tempel en een kleurrijke Hindoetempel sluit de dag af. Retour naar uw hotel. Optioneel kunt u vandaag ook nog de Petronas Towers bezichtigen (zonder gids) Dag 3: Kuala Lumpur – Melaka – Kuala Lumpur Vandaag brengt u de volledige dag door in Melaka. Een historish stadje op zo’n 150 km van Kuala Lumpur dat uitgeroepen werd tot Unesco-Werelderfgoed. Over een periode van 400 jaar werd Melaka gekoloniseerd door de Portugezen, de Nederlanders en de Britten. Het resultaat is een mix van historische en koloniale gebouwen, enkele zelfs met Nederlandstalige namen (zoals het Stadthuys en de Nederlandse begraafplaats). Na de lunch krijgt u nog de tijd om door Jonker Straat te wandelen, bekend voor de leuke boetiekjes. Daarna terug naar Kuala Lumpur waar u overnacht. Dag 4: Kuala Lumpur – Cameron Highlands Na het ontbijt staat een rit van ongeveer 250 km naar het koele binnenland op het programma. De eerste halte is de bekende Batu Cave waar u tussen de aapjes door de trappen neemt richting de grot waarin de heilige hindutempel zich bevindt. Daarna naar de Cameron Highlands. Deze regio ligt op zo’n 1.500 m boven zeeniveau en kent het perfecte klimaat om thee te verbouwen. De glooiende heuvels bezaaid met theeplanten zorgen voor een idyllisch fotomoment. U bezoekt een theeplantage en een fabriek (gesloten op maandag, feestdagen en bij onvoldoende productie) vooraleer u aan uw hotel aankomt. Na een afternoon tea staat uw chauffeur opnieuw voor u klaar om deze regio verder te verkennen, indien u dit wenst.

Georgetown Penang Cameron Highlands

Tanah Rata

Kuala Lumpur

220

www.transasia.com

Formule

Dag 5: Cameron Highlands - Penang U rijdt vandaag vanuit Cameron Highlands richting Penang, de parel van Azië. Er wordt gestopt aan het Bukit Merah Orang Utang Center en in een lokaal restaurant waar u zal lunchen. Eens in Penang aangekomen, bezoekt u de Kek Lok Si Tempel, een van de grootste en mooiste tempel complexen van heel Zuidoost-Azië. Aankomst in het hotel en vrije tijd.

Individuele rondreis met privégids/chauffeur. Vrije afreisdatum

Rondreis 6 nachten ··3 nachten in Kuala Lumpur ··1 nacht in Tanah Rata (Cameron Highlands) ··2 nachten in Georgetown (Penang)

Dag 6: Penang Er staat nog een 2de stad in Maleisië op de Unesco-Werelderfgoedlijst: Georgetown. Een stad met een heel diverse cultuur die u zeker niet mag missen. U bezoekt er onder meer het Pinang Peranakan Mansion, de kleurrijke wijk Little India, de Teochew Tempel, het Sun Yet-Sen Museum en een traditioneel klanhuis. Vergeet ondertussen niet te genieten van de originele streetart die u onderweg te zien krijgt.

Hotels Standaard ··The KL Journal Hotel in Kuala Lumpur (deluxe kamer) (zie p. 226) ··The Smokehouse in Tanah Rata (Cameron Highlands) (deluxe kamer) (zie p. 238) ··Hotel Penaga in Georgetown (Penang) (hut ton deluxe kamer met balkon) (zie p. 234) Superior ··Traders Hotel in Kuala Lumpur (deluxe twin tower view kamer) (zie p. 227) ··Cameron Highlands Resort in Tanah Rata (Cameron Highlands) (deluxe kamer) (zie p. 238) ··Jawi Peranakan Mansion in Georgetown (Penang) (mansion villa 2 pers.) (zie p. 235)

Dag 7: Penang Einde van de rondreis. Ontbijt en vrije tijd. U reist verder naar uw vol gende bestemming (hotel) of transfer naar de luchthaven.

Inbegrepen ··6 nachten ··6 ontbijten ··4 lunches ··1 high tea + Zie p. 13

Niet inbegrepen Zie p. 13

(*) De volledige verblijfsduur moet binnen dezelfde prijs periode vallen (bij overlapping van 2 prijsperiodes geldt de duurste periode). De volgorde van de etappes en de keuze van de hotels kan afwijken omwille van externe factoren, zonder de essentie van het programma aan te tasten

1119

vanaf

€ A B C D

00 ,

Prijs per persoon per rondreis (*) standaard LPRP0001 01/11-20/12, 03/01-03/02 07/02-31/03 superior LPRP0002 01/11-21/12 06/01-03/02, 14/02-31/03

2 persk. 1119,00 1145,00 1299,00 1349,00

Toeslag per persoon per nacht: Cameron Highland Resort: 01/11-30/11, 06/01-03/02, 14/02-31/03 vrij/za € 14,90, 01/12-21/12 zo/do € 14,90 en vrij/za € 29,80

Maleisië

221

Charming experience

Rondreis Singapore & Maleisië: stad, cultuur en natuur Tijdens deze rondreis maakt u kennis met grootsteden als het futuristische Singapore en het fascinerende Kuala Lumpur en snuift u ook cultuur op in de charmante, koloniale steden van Melaka en Georgetown. Onderweg vergaapt u zich aan adembenemend mooie uitzichten op de theeplantages van Cameron Highlands en maakt u een prachtige trektocht door het regenwoud.

Dag 1: aankomst Singapore. Bij aankomst op de luchthaven van Singapore wordt u opgewacht door uw chauffeur. Transfer naar uw hotel. Vrije tijd. Dag 2: Singapore - Botanische tuinen. Na het ontbijt verkent u deze indrukwekkende stad waar oud en nieuw en oost en west elkaar ontmoeten. U begint in het centrum van Singapore en de koloniale wijk. Uiteraard stopt u aan de beroemde Merlion, een mythisch wezen dat half leeuw, half vis is. Daarna bezoekt u de Thian Hock Keng Temple, een van de oudste en belangrijkste tempels van de stad. Verder naar de botanische tuin en de nationale orchideeëntuin. Tenslotte verkent u nog Chinatown en Little India alvorens u terug naar uw hotel gebracht wordt. Dag 3: Singapore - Melaka. Vandaag steekt u de grens met Maleisië over en gaat het richting Melaka. Een historish stadje op zo’n 245 km van Singapore dat uitgeroepen werd tot Unesco-Werelderfgoed. Over een periode van 400 jaar werd Melaka gekoloniseerd door de Portugezen, de Nederlanders en de Britten. Het resultaat is een mix van historische en koloniale gebouwen, enkele zelfs met Nederlandstalige namen (zoals het Stadthuys en de Nederlandse begraafplaats). In de namiddag gaat u aan boord van een rivierboot voor een tocht op de Melakarivier en ontdekt u de verschillende architecturale stijlen die de stad rijk is. Na de boottocht hebt u nog tijd om door Jonker Straat te wandelen, bekend voor de leuke boetiekjes. Dag 4: Melaka - Kuala Lumpur. Na het ontbijt maakt u een tocht doorheen de rijke geschiedenis van Melaka. U bekijkt onder andere het dieprode Stadthuys, de oudste Chinese tempel van Maleisië, de Portugese Porta de Santiago en de St. Pauls kerk. Een ritje met een typische en rijk gedecoreerde trishaw mag zeker niet ontbreken. Na de lunch leert u meer over de lokale bevolking tijdens een bezoek aan een traditioneel dorpje. Daarna reist u verder naar de hoofdstad Kuala Lumpur. Dag 5: Kuala Lumpur. De gids neemt u mee naar de Chow Kit Wet Market. Dit is de grootste overdekte markt van Kuala Lumpur. Eens binnen, wandelt u er door een doolhof van kraampjes die vrijwel alles verkopen: vis, vlees, groenten, kruiden... Daarna bezoekt u de oudste moskee van de stad en verkent u Little India. Na een lokale lunch gaat het verder naar het Merdaka-plein en de Central Market. U bezoekt ook nog de Chinese Sze Ya tempel en een kleurrijke Hindoetempel en wordt hierna terug naar uw hotel gebracht. Optioneel kunt u vandaag ook nog de Petronas Towers bezichtigen (zonder gids)

Georgetown Penang

Belum Rainforest

Pulau Banding Cameron Highlands

Tanah Rata

Kuala Lumpur

Melaka

Singapore

222

www.transasia.com

Formule Individuele rondreis met privégids/chauffeur. Vrije afreisdatum

Rondreis 9 nachten ··2 nachten in Singapore ··1 nacht in Melaka ··2 nachten in Kuala Lumpur ··1 nacht in Tanah Rata (Cameron Highlands) ··2 nachten in Pulau Banding (Belum) ··1 nacht in Georgetown (Penang)

Hotels Standaard ··The Warehouse in Singapore (warehouse loft 2 pers.) (zie p. 248) ··1825 Gallery Hotel in Melaka (superior king kamer) (zie p. 230) ··The KL Journal in Kuala Lumpur (deluxe kamer) (zie p. 226) ··The Smokehouse in Tanah Rata (Cameron Highlands) (deluxe kamer) (zie p. 238) ··Belum Rainforest Resort in Pulau Banding (Belum) (alzanii kamer) (zie p. 239) ··Hotel Penaga in Georgetown (Penang) (hut ton deluxe kamer met balkon) (zie p. 234) Superior ··Naumi in Singapore (oasis kamer) (zie p. 249) ··Casa Del Rio in Melaka (deluxe lago kamer) (zie p. 231) ··Traders Hotel in Kuala Lumpur (deluxe twin tower view kamer) (zie p. 227) ··Cameron Highlands Resort in Tanah Rata (Cameron Highlands) (deluxe kamer)(zie p. 238) ··Belum Rainforest Resort in Pulau Banding (Belum) (Balau kamer) (zie p. 239) ··Jawi Peranakan Mansion in Georgetown (Penang) (mansion villa 2 pers.) (zie p. 235)

Dag 6: Kuala Lumpur - Cameron Highlands. Vandaag staat een rit van ongeveer 250 km op het programma naar het koele binnenland. De eerste halte is de bekende Batu Cave waar u tussen de aapjes door de trap pen neemt richting de grot waarin de heilige hindutempel zich bevindt. Daarna naar Cameron Highlands. Deze regio ligt op zo’n 1.500 m boven zeeniveau en kent het perfecte klimaat om thee te verbouwen. De glooi ende heuvels bezaaid met theeplanten zorgen voor een idyllisch foto moment. U bezoekt een theeplantage en een fabriek vooraleer u aan uw hotel aankomt. Na een afternoon tea staat uw chauffeur opnieuw voor u klaar om deze regio verder te verkennen, indien u dit wenst. Dag 7: Cameron Highlands - Belum regenwoud. U verlaat Cameron Highlands en gaat naar de volgende groene regio: het regenwoud van Belum. Onderweg rijdt u door Kuala Kangsar, een goed bewaarde oude koningsstad. Bij aankomst, check in in het hotel en de rest van de dag vrije tijd.

Inbegrepen. 9 nachten ··9 ontbijten ··3 lunches ··1 high tea ··2 diners + Zie p. 13

Dag 8: Belum regenwoud. Geniet van een rijkelijk ontbijt en neem uw lunchpakket mee, want vandaag trekt u de wilde natuur in. De hele dag staat in het teken van het regenwoud. Per boot gaat u naar het beginpunt van uw trektocht door de jungle. De tocht gaat door het woud, langs wilde bloemen en traditionele dorpjes. U kunt even verkoeling zoeken en baden rond de waterval.

Niet inbegrepen Zie p. 13

Dag 9: Belum - Penang. Vandaag is het weer tijd voor cultuur. Bij aan komst in Penang, de parel van Azië, brengt u een bezoek aan de Kek Lok Si Tempel, een van de grootste en mooiste tempelcomplexen van heel Zuidoost-Azië. Daarna gaat u naar uw hotel. Vrije tijd. Dag 10: Penang - Georgetown. Er staat nog een 2de stad in Maleisië op de Unesco-Werelderfgoedlijst: Georgetown. Een stad met een heel diverse cultuur die u zeker niet mag missen. U bezoekt er onder meer het Pinang Peranakan Mansion, de kleurrijke wijk Little India, de Teochew Tempel, het Sun Yet-Sen Museum en een traditioneel klanhuis. Vergeet ondertus sen niet te genieten van de originele streetart die u onderweg ziet. Einde van de rondreis. U reist verder naar uw volgende bestemming (hotel) of transfer naar de luchthaven. (*) De volledige verblijfsduur moet binnen dezelfde prijs periode vallen (bij overlapping van 2 prijsperiodes geldt de duurste periode). De volgorde van de etappes en de keuze van de hotels kan afwijken omwille van externe factoren, zonder de essentie van het programma aan te tasten

2519

vanaf

€ A B C D

00 ,

Prijs per persoon per rondreis (*) SINP0001

standaard 01/11-20/12 03/01-03/02, 08/02-31/03 superior SINP0002 01/11-21/12 06/01-04/02, 14/02-31/03

2 persk. 2519,00 2599,00 2759,00 2849,00

Toeslag per persoon per nacht: The Gallery 1825 vrij/zo € 22,90, Cameron Highland Resort: 01/11-30/11, 06/01-03/02, 14/0231/03 vrij/za € 14,90, 01/12-21/12 zo/do € 14,90 en vrij/ za € 29,80

Rondreizen

223

Kuala Lumpur Zeker doen

Kuala Lumpur, of KL zoals de inwoners het kortweg noemen, is de grootste stad van het land en is een moderne metropool zoals u die enkel in Azië terugvindt. U vindt er de typische chaos van een Aziatische grootstad, gecombineerd met De Petronas Towers domineren de skyline, maar zijn lang niet de enige wolkenkrabbers in de stad.

• Ga

naar de top van de Petronas Towers voor een adembenemend uitzicht over de stad

• Shop

till you drop in één van de vele gigantische shopping malls

• Proef

diverse streetfoodgerechten in de chaotische straat Jalan Alor

• Trotseer

de vele apen op de trappen op weg naar de Batu Caves met de heilige Hindoetempel

• Bezoek

de Majsid Jamek, de oudste en grootste moskee van Kuala Lumpur

Petronas Twin Tower

227

Botanisch e Tuin

Nationale Moskee

Petalin S

Merdeka Plein

226 lor

A lan

treet

Onze hotels The KL Journal Hotel Traders Hotel

224

226 227

www.transasia.com

Golfclub

Trips & tricks (*) Batu Caves

Melaka

De tour start met een bezoek aan ‘s werelds grootste tinfabriek waar allerlei handwerkjes gemaakt worden. Daarna volgt het hoogtepunt van de tour: een bezoek aan de populairste Hindoe tempel van Maleisië in de mysterieze Batu Caves. Beklim de 272 trappen tussen de aapjes tot in de grot waar de tempel zich bevindt (benen en schouders moeten bedekt zijn, net zoals het hoofd van de vrouwen).

Met een Engelstalige chauffeur (geen officiële stadsgids) verkent u vandaag het historische stadje Melaka. Ooit één van de belangrijkste havens ter wereld waar kruiden van Oost en West elkaar kruisten, is het nu een charmante stad met heel wat historisch erfgoed. Na bezet te zijn geweest door de Britten, de Nederlanders en de Portugezen, vindt u hier heel wat koloniale overblijfselen. Enkele daarvan zelfs in het Nederlands zoals het Stadthuys of het Nederlandse kerkhof. Na een wandeling langs de belangrijkste bezienswaardigheden, hebt u nog even de tijd om te shoppen in de gezellige Jonker Street.

halve dag (om 09u00 of om 14u00. Duur: 3 uur) privé richtprijs per persoon € 30

Stadstour

volledige dag privé richtprijs per persoon € 85

De hoogtepunten van Kuala Lumpur, gebundeld in een 3 uur durende stadstour. Bezoek aan de Nationale Moskee en het oorlogsmuseum. U houdt halt aan de federale rechtbank in Moorse stijl en het oude treinstation. Tenslotte gaat het nog richting de grootste Chinese tempel van Zuidoost-Azië. halve dag (duur: 3 uur) privé richtprijs per persoon € 70

Vuurvliegjes Op een uurtje rijden van Kuala Lumpur bevindt u zich in een totaal andere wereld. Dit is de ideale uitstap voor wie een glimp van het Maleisische platteland wil opvangen. Bij aankomst in het dorpje bezoekt u Bukit Melawati waar u de schepen ziet varen door de straat van Melaka. Na een zeevruchtendiner vaart u per boot stroomopwaarts waar u duizenden vuurvliegjes als kleine, flikkerende lampjes langs het water ziet vliegen. halve dag (om 16u00. Duur: 6 uur) privé (uitgezonderd de boot) richtprijs per persoon € 90 per persoon

U vindt een bepaalde excursie niet terug? Vraag na bij uw reisagent of kijk op www.transasia.com

225

The KL Journal Hotel

HHHH

BOUTIQUE

Ligging: centraler kan u niet logeren. U verblijft in de wijk Bukit Bintang, ook wel de gouden driehoek genaamd. Dit is het toeristisch hart van de stad met tal van bars, restaurantjes en winkels. Wandel zeker eens tot aan de Jalan Alor (op 350 m), de straat die ’s avonds tot leven komt met talrijke eetkraampjes waar u allerlei lekkers kan proeven. De iconische Petronas Towers, ooit de hoogste torens ter wereld, liggen op 1,3 km. Metrohalte Bukit Bintang op 210 m. Transport: luchthaven Kuala Lumpur International op 57 km (ca. 50 min.). Privétransfer vanaf € 21 (zie p. 250-253). Faciliteiten: lobby, gratis wifi in het volledige hotel. De Kedai Kopi Journal is een gezellig ingerichte koffiebar waar u ’s ochtends het ontbijt neemt en ’s middags geniet van vers gebakken taartjes. ’s Avonds is The Terrace Bar en Grill open voor een diner op het terras of voor een verfrissend biertje. Gloednieuw (juni 2018) dakterras met overloopzwembad (gratis toegang voor hotelgasten). Hier kan u zalig genieten van een drankje met de indrukwekkende skyline van Kuala Lumpur als decor. Fitnessruimte. Lift. Kamers: trendy ingerichte kamers voor maximum 3 personen met plafondhoge ramen die zorgen voor veel lichtinval. Badkamer met regendouche en wc, haardroger, telefoon, televisie, gratis wifi, kluisje, minibar, koffieen theefaciliteiten en houten vloer. We bieden u de keuze aan tussen een deluxe kamer (28 m²) of een iets ruimere superior deluxe kamer met een zithoekje en een Nespressokoffiemachine (34 m²). Maaltijden: logies en ontbijt. Kinderen: geen kinderkortingen, geen kinderbedjes beschikbaar.

UW VOORDEEL • 5%

korting op de achtste en alle daaropvolgende nachten (01/11/18-31/03/19)

vanaf

€

60* ,

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt LPRV0002 N

A 01/11-31/03 B 01/04-31/10

2 persk. deluxe 42,60 RQ

2 persk. superior deluxe 58,40 RQ

extra bed 3 62,20 RQ

226

www.transasia.com

Een stijlvol Boutique hotel in het centrum van het bruisende Kuala Lumpur. Er heerst een uitnodigende en relaxte sfeer en nostalgie en luxe gaan hier harmonieus samen. De kleurrijke en hippe inrichting wordt moeiteloos doorgetrokken in alle ruimtes. Dit is geen standaardhotel maar een uniek adresje.

Kuala Lumpur (Bukit Bintang) Bukit Bintang, het toeristisch hart van Kuala Lumpur is bezaaid met shopping malls, restaurants en karaokebars. De ideale plek om te verblijven wanneer u graag te voet de stad wenst te verkennen, veel van de bezienswaardigheden bevinden zich op wandelafstand. Ook aan uitstekende eetgelegenheden en trendy bars is er meer dan genoeg keuze.

deluxe twin towers

Traders Hotel

HHHH Ligging: goed gelegen in het centrum van Kuala Lumpur vlak bij het KLCC park. De machtige Petronas Towers die de skyline van de stad domineren, bevinden zich op amper 550 m. Breng zeker ook een bezoekje aan het Aquaria KLCC (op 240 m), een indrukwekkend aquarium met tropische vissoorten. Voor wie graag gaat shoppen, biedt het hotel een directe toegang tot het Suria KLCC winkel centrum. Metrohalte KLCC op 1,3 km. Transport: luchthaven Kuala Lumpur International op 59 km (ca. 50 min). Privétransfer vanaf € 21 (zie p. 250-253). Faciliteiten: lobby en 24-uursreceptie. Gratis wifi in alle ruimtes van het hotel. Gobo Chit Chat is een buffetrestaurant met lokale en internationale gerechten dat de hele dag door geopend is. De Gobo Upstairs Lounge & Grill serveert per fect gegrilde steaks in een strak interieur. De Skybar is gelegen op de 33e ver dieping van het hotel en heeft een binnenzwembad onder een indrukwekkend glazen dak zodat u vanuit alle hoeken zicht heeft op de Petronas Towers. Fitnessruimte en spa met sauna en stoombad. Liften. Kamers: 571 stijlvolle kamers voor maximum 2 personen met prachtige uitzichten. Badkamer met bad en/of douche en wc, haardroger, telefoon, tele visie, gratis wifi, kluisje, minibar en koffieen theefaciliteiten. Deluxe kamers (32 m²) met zicht op de stad of deluxe twin towers kamers (32 m²) met zicht op de Petronas Towers. Traders twin towers kamers (32 m²) met zicht op de Petronas Towers. Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag. Kinderen: geen kinderkortingen.

Dit indrukwekkend hotel ligt in de schaduw van de imposante Petronas Twin Towers. De grote troef is ongetwijfeld het panorama over de stad. Op de 33e verdieping van het hotel bevindt zich Kuala Lumpurs meest bekende skybar: onder het indrukwekkend glazen dak kijkt u zich ongetwijfeld de ogen uit... wat een uitzicht!

Kuala Lumpur (City Center) Kuala Lumpur City Center of kortweg KLCC is de plaats waar de iconische Petronas Towers staan, ooit de hoogste torens ter wereld. Verder kent deze centrale wijk in het hart van de stad enkele grote winkel centra zoals het Suria KLCC, talrijke restaurants, een bruisend nachtleven en een rustig park waar u even aan de drukte kan ontsnappen.

UW VOORDEEL • 5%

korting op de achtste en alle daaropvolgende nachten (01/11/18-31/03/19) (inclusief ontbijt)

69,70

Prijs per persoon per nacht 2 persk. 2 persk. 2 persk. inclusief ontbijt deluxe city deluxe twin traders view tower view tower view LPRV0001 X A 01/11-31/03 69,70 83,50 100,60 B 01/04-31/10 RQ RQ RQ

vanaf

€

Toeslagen per persoon per nacht/dag halfpension 31,00 volpension 59,00

Kuala Lumpur

227

Melaka Ooit één van de grootste havens van Zuidoost-Azie waar kruiden van over de hele wereld verhandeld werden. Ondertussen heeft het die positie aan de haven van Singapore verloren, maar de historische architectuur van de Portugezen, Britten en Nederlanders is nog steeds behouden en werd Unesco Werelderfgoed in 2008. Kuier langs de gezellige winkeltjes tijdens de wekelijkse avondmarkt in Jonker Street, Bezoek het ‘Stadthuys’ en bekijk de Nederlandstalige graven op het oude kerkhof.

Zeker doen • Kuier

langs de wekelijkse avondmarkt in Jonker street

• Stap

in de voetsporen van de Nederlandse kolonisten tijdens de Dutch Heritage Tour

• Doe

bij het vallen van de avond een cruise over de Sugnai Melaka rivier en geniet van de verlichte stad

• Waan

u een echte sultan in de houten replica van het 15de-eeuwse paleis van Sultan Mansur Shah

• Waag

u aan een ritje in een kleurrijke riksja

230 Little India

nachtmarkt

Stadhuis

231 St. Paul kerk

Onze hotels 1825 Gallery Hotel Casa del Rio

228

230 231

www.transasia.com

Trips & tricks (*) Stadstour

Melaka by night

Een culturele wandeling langs de vele historische bezienswaardigheden die deze stad rijk. U start aan het centrale Nederlandse plein, in het hart van de stad. Daarna gaat het naar het Stadthuys, de klokkentoren en de St. Paul’s-heuvel. U steekt de rivier over en ziet de oude herenhuizen in Jonker Street die momenteel dienst doen als gezellige antiekshops. De wandeling eindigt met een bezoek aan de Cheng Hoon Teng Tempel, de oudste Chinese tempel van Melaka.

Deze avondtour start met een bezoek aan de Tamin gsari Tower vanwaar u op 110 meter hoogte een prachtig uitzicht op de stad hebt. Daarna geniet u van een traditionele Nonya (lokale etnische groep) maaltijd in een populair restaurant. Na het diner stapt u aan boord van een de boot voor een cruise op de Melaka River. Langs het water ziet u de traditionele woningen die mooi verlicht zijn. De avondtour eindigt in de levendige Jonker Street waar u tot laat in de avond kun shoppen in de vele antiekwinkeltjes en hippe boutieks.

halve dag (duur: 3 uur) privé richtprijs per persoon € 105

halve dag. Enkel op vrijdag, zaterdag of zondag (om 18u30, duur: 4 uur) inclusief diner Privé (uitgezonderd boot) richtprijs per persoon € 135

U vindt een bepaalde excursie niet terug? Vraag na bij uw reisagent of kijk op www.transasia.com

229

river suite

1825 Gallery Hotel

HHHB

CHARME

Ligging: centraal gelegen in de wijk ‘Little India’ op amper 500 m van het centrale Rode Plein waar het Stadthuys en de Nederlandse begraafplaats zich bevinden. Hier kan u een rijkelijk versierde tuktuk nemen om deze historische kuststad te verkennen. Elk weekend wordt dit lieflijke stadje een magneet voor toeristen en bewoners vanuit het hele land dankzij de uiterst gezellige avondmarkt in Jonker Street. Transport: Luchthaven Kuala Lumpur International op 135 km (ca. 1u40). Privétransfer vanaf € 72 (zie p. 250-253). Faciliteiten: 24 uursreceptie waar men u hartelijk verwelkomt en graag adviseert. Gratis wifi in het hele hotel. Ontbijtruimte waar u de dag op een goede manier kan beginnen en een restaurant met een aangename binnentuin waar het heerlijk vertoeven is. Op de kaart staan onder meer Chinese en lokale gerechten. 's Avonds kan u hier eveneens nagenieten van alle indrukken en belevenissen van de voorbije dag met een drankje uit de bar. Lift (3 verdiepingen). Kamers: 40 eenvoudige maar comfortabele kamers voor maximum 2 personen. Ze beschikken over een badkamer met douche en wc, haardroger, telefoon, televisie, gratis wifi, koffieen theefaciliteiten, airconditioning en een kluisje. U kan kiezen uit een superior kamer (24 m²), een ruimere deluxe kamer (29 m²) of een river suite (51 m²) met een balkon en zicht op de rivier. Maaltijden: logies en ontbijt. Kinderen: geen kinderkortingen, geen kinderbedjes beschikbaar. Bijzonderheden: verblijfstaks ter plaatse te betalen.

UW VOORDEEL • 5%

korting op de achtste en alle daaropvolgende nachten (01/11/18-31/12/18)

60* ,

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt LPRV0009 X A 01/11-31/12 maandag/donderdag B 01/11-31/12 vrijdag/zondag C 01/01-31/10

vanaf

€

2 persk. superior king/ window 31,60 52,80 RQ

2 persk. deluxe king/ window 39,30 59,30 RQ

river suite 2 pers. 52,80 90,00 RQ

230

www.transasia.com

Een voormalig opslaghuis dat prachtig gerenoveerd werd tot een Boutique hotel met een uitstekende service. De geschie denis van het pand vormde de inspiratie voor de inrichting met veel antieke spul letjes. Een uiterst gezellig en charmant adresje op wandelafstand van de belang rijkste bezienswaardigheden van Melaka.

Melaka Een charmant koloniaal stadje dat ooit een van de belangrijkste haven steden ter wereld was en waar de kruiden uit oost en west elkaar kruisten. Na bezet geweest te zijn door de Portugezen, de Nederlanders en de Britten zijn heel wat historische monumenten overgebleven. Enkele daarvan hebben nog steeds een Nederlandstalige naam zoals het Stadthuys.

deluxe rivierzicht

Casa Del Rio

HHHHH Ligging: schitterend gelegen langs het water van de Melaka-rivier. Twee van de meest belangrijke toeristische attracties bevinden zich op minder dan 500 m: de bekende Jonker Street waar elke vrijdag en zaterdag de populaire avondmarkt plaatsvindt ligt op 450 m en het Stadthuys, dat zijn naam nog dankt aan de Nederlandse bezetting, op 400 m. Transport: luchthaven Kuala Lumpur International op 135 km (ca. 1u40). Privétransfer vanaf € 72 (zie p. 250-253). Faciliteiten: 24-uursreceptie. Gratis wifi in het hele hotel. Elke ochtend staat er een lekker ontbijtbuffet voor u klaar in The River Grill met uitzicht op de rivier. Bar. Groot buitenzwembad met ligstoelen. Werk aan uw conditie in de fitnessruimte, of laat u in de watten leggen in de spa. Lift. Kamers: ruime en elegante kamers met houten vloeren en donkerbruine meubelen die perfect passen bij de stijl van het hotel. De kamers zijn voorzien van bad en/of douche, wc, haardroger, telefoon, televisie, gratis wifi, airconditioning, kluisje, minibar en koffieen theefaciliteiten. Elke kamer beschikt over een eigen balkon. De deluxe lago kamer (50 m²) heeft zicht op de binnenplaats, de deluxe river kamer (50m²) kijkt uit op de Melaka-rivier. Beide types voor maximum 3 personen. Maaltijden: logies en ontbijt. Kinderen: 1 kind t/m 5 jaar overnacht gratis op de kamer van de ouders (inclusief ontbijt), verminderde prijs voor 1 kind van 6 t/m 11 jaar op de kamer van de ouders (zie prijstabel). Bijzonderheden: verblijfstaks ter plaatse te betalen. Afwijkende annuleringsvoorwaarden: periode B: min. 1 nacht van 15 tot 11 dagen voor afreis.

Dit vijfsterrenhotel dat romantisch gelegen is aan de oevers van de Melaka-rivier heeft alles in huis voor een onvergetelijk verblijf in deze historische kuststad. De troeven zijn het heerlijk restaurant waar u al fresco dineert met zicht op het water, het verfrissende buitenzwembad en de spa waar u zich volop kan laten verwennen.

GRATIS UW VOORDEEL • Vroegboekvoordeel

vanaf

€ A B A C

90* ,

01/11-21/12 22/12-31/12 01/01-31/03 01/04-31/10

van 10% (reservering tot 45 dagen voor afreis) * (niet cumuleerbaar) • 2 nachten betalen + 1 nacht gratis * (de voordelen gelden 01/11/18-21/12/18, 01/01/19-31/03/19) (max. 2 personen per kamer) * enkel in de deluxe lago kamers Prijs per persoon per nacht 2 persk. inclusief ontbijt deluxe 2 persk. deluxe lago rivierzicht LPRV0008 N 86,80 93,40 107,00 115,20 86,80 93,40 RQ RQ

extra bed 3 47,00 47,00 47,00 RQ

Toeslagen per persoon per nacht/dag kind 6 < 12 jaar incl. ontbijt 14,20

Melaka

231

Penang Het culinaire hart van Maleisië! Dit is een droombestemming voor elke foodie. U vindt er de meest heerlijke streetfoodgerechten. Wist u trouwens dat hier de Nasi Goreng uitgevonden werd? Naast heerlijke gerechten moet u hier zijn voor de koloniale setting en de fascinerende streetart. Verrassend hip!

Zeker doen • Proef

de beste streetfood van uw leven en voel iedere smaakpapil op uw tong tot leven komen

• Stap

de Chinese tempel Khoo Kongsi binnen en aanschouw de pracht en praal van de Chinese clan

• Wandel

door het koloniale verleden van Georgetown (Unesco-Werelderfgoed)

• Loop

verloren door de straten op zoek naar de mooiste streetart

• Bezoek

de Kek Lok Si Tempel en neem de kabelbaan naar het indrukwekkend grote standbeeld van Kuan Yin

Penang National Park Penang Hill

Kui Kek Lok Si temple

Snake temple

Onze hotels Georgetown Hotel Penaga 234 Jawi Peranakan Mansion 235

232

www.transasia.com

Georgetown 234-235

Trips & tricks (*) Georgetown per trishaw

Monkey Beach + BBQ

De beste manier om Georgetown te verkennen is met hét traditionele vervoersmiddel van de stad: per trishaw (soort riksja). Met de trishaw rijdt u door de smalle straatjes van Georgetown, langs de bekendste trekpleisters zoals het historische Fort Cornwallis en het kleurrijke Little India. Uiteraard kunt u steeds vragen om even te stoppen om een foto te nemen. De rit eindigt aan het Blu Mansion.

Per boot vaart u langs de helderblauwe zee naar een idyllisch strand waar de boot zijn anker uitgooit. Alle materiaal is aanwezig om een lijntje uit te gooien en enkele vissen te vangen. Geef uw ‘vangst van de dag’ aan de kapitein die samen met u de barbecue aansteekt om uw lunch te bereiden. Geniet van uw lunch op het strand waarna u nog even de tijd hebt om te genieten van het strand met z’n vrolijke aapjes.

halve dag (om 09u00. Duur: 4 uur) privé Richtprijs per persoon € 55

halve dag (om 10u00. Duur: 4 uur) privé inclusief lunch Richtprijs per persoon € 100

Eat, Pray, Love De ideale excursie voor wie de traditionele gebruiken van de lokale bevolking aan den lijve wil beleven. Tijden een ‘Hi-Tea’ krijgt u de kans om enkele populaire lokale delicatessen te proeven die uniek zijn voor Penang. Daarna bezoekt u eeuwenoude kerken, Chinese en Indische tempels en een Moskee. U eindigt met een trishaw rit in Georgetown waar u de perfecte foto’s neemt van alle streetart. halve dag (om 08u30. Duur: 4 uur) startpunt in Georgetown. Privé Richtprijs per persoon € 80

Penang eiland ontdekking Ontdek de natuurlijke schoonheid van het eiland tijdens deze uitstap. Na een mooie rit door de heuvels, komt u aan in het tropische regenwoud met zijn vele fruitbomen. Schep een luchtje bij een lokaal eetstalletje en proef van een variëteit aan fruit en kruiden die door lokale boeren geproduceerd werden. De rit gaat verder naar de vallei waar traditionele dorpjes en groene rijstvelden elkaar afwisselen. Tenslotte bezoekt u ook nog de oude slangentempel en is er tijd om enkele lokale producten aan te kopen. halve dag (om 09u00. Duur: 4 tot 5 uur) privé Richtprijs per persoon € 40

U vindt een bepaalde excursie niet terug? Vraag na bij uw reisagent of kijk op www.transasia.com

233

hutton deluxe

Hotel Penaga

HHHH

BOUTIQUE

Ligging: het Penaga Boutique hotel ligt in het centrum van Georgetown op amper 600 m van het Cheong Fatt Tze Mansion en op ongeveer 1 km van het Penang State Museum, één van de beste musea van Maleisië. Het voormalige Chinese, traditionele klanhuis Khoo Kongsi is een must see als u in Penang bent. Het bevindt zich eveneens op 1 km en is een van de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad. Transport: luchthaven Penang op 19 km (ca. 35 min). Privétransfer vanaf € 11 (zie p. 250-253). Faciliteiten: van zodra u het hotel binnenkomt, zal u onder de indruk zijn van het elegante decor. De koloniale stijl van het gebouw wordt overal in het hotel moeiteloos doorgetrokken. Gratis wifi in het hele hotel. Bibliotheek met zithoek. The Cinnamon, het restaurant uitgevend op het zwembad, is de perfecte plek om te genieten van culinaire hoogstandjes. In de Tanglung bar proeft u de beste cocktails van Penang. Klein buitenzwembad om even verkoeling te vinden. Lift. Kamers: 45 mooi ingerichte kamers met donkerhouten meubelen die perfect passen bij de stijl en de sfeer van het hotel. Badkamer met bad en douche en wc, haardroger, telefoon, televisie, gratis wifi, airconditioning en kluisje. De hutton deluxe kamers, met of zonder balkon, zijn ingericht met Chinese antieke meubelen en houten vloeren (40 m², max. 3 personen). De transfer suites, met of zonder balkon, beschikken over een afzonderlijke zitruimte (65 m², max. 2 personen). De transfer suites zijn enkel bereikbaar met de trap. Maaltijden: logies en ontbijt. Kinderen: geen kinderkortingen, geen kinderbedjes beschikbaar. Bijzonderheden: verblijfstaks ter plaatse te betalen. Afwijkende annuleringsvoorwaarden: periode B: min. 1 nacht van 14 tot 11 dagen voor afreis. Bonus: welkomstdrankje.

UW VOORDEEL • 5%

57,50

vanaf

€ A B A B A C

korting op de achtste en alle daaropvolgende nachten (01/11/18-31/03/19)

01/11-21/12 22/12-02/01 03/01-03/02 04/02-07/02 08/02-31/03 01/04-31/10

Prijs per persoon per nacht 2 persk. 2 persk. inclusief ontbijt hutton hutton deluxe deluxe met balkon LPRV0003 X 57,50 66,50 72,40 81,40 57,50 66,50 72,40 81,40 57,50 66,50 RQ RQ

transfer transfer suite suite met balkon Toeslagen per persoon 2 pers. per nacht/dag 2 pers. 75,60 83,50 extra bed (3de persoon) 39,40 90,40 98,40 75,60 83,50 90,40 98,40 75,60 83,50 RQ RQ

234

www.transasia.com

Deze voormalige woning uit begin vorige eeuw met art-decodetails werd in 2008 prachtig gerenoveerd met respect voor de originele structuur en gebruik makend van authentieke materialen. Het resultaat is een luxueus en uitermate gezellig Boutique hotel met slechts 45 kamers in een koloniale stijl.

Georgetown De hoofdstad van het eiland Penang werd vernoemd naar de voormalige Britse koning George III. Overal in de stad vindt u koloniale gebouwen, vooral in het centrum dat uitgeroepen werd tot Unesco-Werelderfgoed. Naast enkele musea is deze stad ook gekend voor zijn muurschilderingen en de heerlijke streetfood.

mansion villa mansion villa

Jawi Peranakan Mansion

HHHH

BOUTIQUE

Ligging: gelegen langs Hutton Lane, dat ooit de ‘Miljonairsrij’ genoemd werd omdat de Maleisische elite zich hier kwam vestigen in de 19de eeuw. De UnescoWerelderfgoedzone van Georgetown met o.m. het Cheong Fatt Tze Mansion, het Penang State Museum en het voormalige Chinese, klanhuis Khoo Kongsi ligt op amper 50 m. Transport: luchthaven Penang op 20 km (ca. 35 min). Privétransfer vanaf € 11 (zie p. 250-253). Faciliteiten: het hotel ademt geschiedenis en is terecht trots op het rijke verleden van Penang. Wenst u zelf een beetje van deze stijl in huis te halen, spring dan zeker even binnen in de antiekwinkel. Gratis wifi in het hele hotel. Elke ochtend wordt een lekker ontbijtbuffet geserveerd. Er is een klein buitenzwembad, en op aanvraag kunt u genieten van een massage. Geen lift. Kamers: 14 ruime kamers met een authentieke inrichting waarbij aan elk detail gedacht werd. Ze zijn telkens voorzien van een badkamer met bad en/of douche en wc, gratis wifi, telefoon, televisie, airconditioning, bureau en minibar. De mansion kamer beschikt over een zitruimte en een gedeeltelijk afgesloten slaapkamer (40 m²), de mansion villa is een duplex met op de bovenverdieping een slaapkamer en op de benedenruimte een zithoek en een privépatio (40 m²). Daarnaast kan u ook opteren voor de mansion suite met een slaapkamer op de bovenverdieping en een slaapkamer met zithoek op de benedenverdieping (45 m², zie ook Uw voordeel). Maaltijden: logies en ontbijt. Kinderen: enkel in de mansion suite: 2 kinderen van 3 t/m 11 jaar overnachten gratis in de suite van de ouders (inclusief ontbijt). Kinderen jonger dan 3 jaar zijn niet toegelaten. Bijzonderheden: topdata (2018): 07/11, 21/11, 24/12-25/12, 31/12. Verblijfstaks ter plaatse te betalen.

Het gebouw is een eclectische mix van Britse 19de-eeuwse architectuur, details uit de islamcultuur en tekeningen geïnspireerd op Indische motieven. De uitstekende ligging vlak bij het centrum (Unesco-Werelderfgoed) maakt dit hotel tot de perfecte uitvalsbasis om Georgetown, en bij uitbreiding Penang, te ontdekken.

GRATIS UW VOORDEEL • Enkel

in de mansion suites: de 3de en 4de persoon (volwassenen of kinderen) overnachten gratis in de suite van 2 volbetalende personen (01/11/18-31/12/18) (inclusief ontbijt)

30* ,

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt LPRV0004 X A 01/11-31/12 uitgez. topdata B Topdata C 01/01-31/10

vanaf

€

2 persk. mansion 50,30 53,40 RQ

mansion villa 2 pers. 75,20 8,30 RQ

mansion suite 2 pers. 86,10 89,20 RQ

Penang

235

Cameron Highlands en het groene binnenland Het binnenland van Maleisië is groen en weelderig. En een wel gekomen afwisseling van de drukkere steden of de hete strand bestemmingen. De Cameron Highlands zijn hoger gelegen en ken nen een koeler klimaat. Britse kolonisten trokken naar deze regio om aan de hitte te ontsnappen en hebben er hun sporen nagela ten. De gebouwen zijn er opgetrokken in een typisch Britse lan delijke stijl en overal ziet u prachtige theeplantages die het land schap domineren. Is een wilde groene jungle meer uw ding, dan zal u veel plezier beleven in het regenwoud van Belum, eeuwenoud en nog maar weinig bezocht.

Zeker doen • Trek

door het oudste regenwoud ter wereld in Taman Negara

• Zoek

de verkoeling op van de hoger gelegen Cameron Highlands

• Geniet

van een kopje thee terwijl u uitkijkt op de adembenemende theeplantages

• Proef

de heerlijke aardbeien rechtstreeks van de boerderij

• Leer

alles over de authentieke bevolking die in de jungle leeft

Belum Rainforest

239 Gerik

Cameron Highlands

238 Tanah Rata

Onze hotels Tanah Rata The Smokehouse Hotel 238a Cameron Highlands Resort 238b Gerik Belum Rainforest Resort 239

236

www.transasia.com

Trips & tricks (*) De volledige beleving

Orchideeën wandeling

Spring in een jeep en cruise tussen de heuvelachtige theeplantages. Ondertussen vertelt uw chauffeur alles over thee. Indien het weer het toelaat rijdt u naar de top van de hoogst bereikbare berg van Zuidoost-Azie waar u zich vergaapt aan een adembenemend uitzicht. Daarna een informatieve wandeling met een gids door het woud. Wanneer u de berg afdaalt, bezoekt u ook nog de BOH theefabriek en theehuis. Na de lunch staat er nog een bezoek aan de vlindertuin op het programma en proeft u van Maleisische aardbeien.

In het regenwoud in de buurt van de Cameron Highlands verandert de vegetatie naarmate u hoger boven de zeespiegel klimt. Er is vooral een grote diversiteit aan tropische orchideeën, er zijn er naar schatting meer dan 60 verschillende soorten. Deze regio is dan ook een paradijs voor iedere liefhebber van mooie bloemen. Samen met een expert trekt u erop uit, op zoek naar de meest unieke exemplaren.

theefabriek en theehuis gesloten op maandag en feestdagen volledige dag (start om 08u45. duur: 7 uur) Privé Richtprijs per persoon € 105

halve dag (om 09u00. Duur: 4 uur) privé Richtprijs per persoon € 70

U vindt een bepaalde excursie niet terug? Vraag na bij uw reisagent of kijk op www.transasia.com

237

The Smokehouse, in de typische Engelse plattelandsstijl, staat garant voor een geslaagd en romantisch verblijf in de prachtige, groene regio van de Cameron Highlands.

The Smokehouse

HHH

Een erg elegant resort in de heuvels van de fascinerende Cameron Highlands. De koloniale architectuur en de kwaliteitsvolle inrichting zorgen voor een romantische sfeer.

Cameron Highlands Resort

HHHHH

CHARME

Ligging: rustig gelegen op een 5-tal kilometer van het drukke centrum. Hier logeert u in een vredige en mooie omgeving. Proef van de Maleisische aardbeien op de Strawberry Farm (op 2,8 km) of wandel tussen de indrukwekkend grote vlinders in de Cameron Highlands Butterfly Farm (op 5,8 km). Golfterrein op 3 km. Transport: luchthaven Kuala Lumpur International op 251 km (ca. 3u45). Privétransfer vanaf € 98 (zie p. 250-253). Faciliteiten: gratis wifi in het hele hotel. Roomservice. Elke ochtend wordt een traditioneel Engels ontbijt geserveerd. Mooie, groene tuin waar u 's middags van een typische afternoon tea kunt genieten. Dineren kan in het restaurant dat voornamelijk Britse klassieke gerechten op de kaart aanbiedt. Gezellige bar. Geen lift (3 verdiepingen). Kamers: 24 eenvoudige kamers in een Engelse plattelandsstijl met hemelbed. Ze beschikken over een badkamer met bad en/of douche en wc, haardroger, gratis wifi, telefoon, kleine televisie, minibar, koffieen theefaciliteiten. We reserveren voor u een deluxe kamer of een suite met een kleine zithoek (46 m²). Beide types voor maximum 2 personen. Maaltijden: logies en ontbijt. Kinderen: geen kinderkortingen, geen kinderbedjes beschikbaar. Bijzonderheden: topdata: 24/12/18-25/12/18, 31/12/1801/01/19. Afwijkende annuleringsvoorwaarden: 100% kosten vanaf 30 dagen voor afreis.

Ligging: rustig en vlak bij het Cameron Highlands golfterrein. In de directe omgeving vindt u verschillende aardbeientelers. Het grootste stadje van de regio, Tanah Rata, bevindt zich op een 3-tal kilometer. Transport: luchthaven Kuala Lumpur International op 251 km (ca. 3u45). Privétransfer vanaf € 98 (zie p. 250-253). Faciliteiten: gratis wifi in het hele hotel. In de Dining Room wordt zowel het ontbijt als het diner geserveerd (dresscode voor het avondmaal). Mogelijkheid om al fresco te dineren in restaurant Gonbei. Voor een typische afternoon tea kan u terecht in de Jim Thompson Tea Room en de avond afsluiten met een drankje en een partijtje snooker kan in de Highlands Bar. Spa met diverse schoonheidsbehandelingen (betalend). Kamers: 56 stijlvolle kamers met houten vloeren en Franse ramen die uitgeven op de prachtige tuinen of op het golfterrein. Badkamer met bad en/of douche en wc, haardroger, telefoon, televisie, kluisje en minibar. U heeft de keuze uit een deluxe kamer (38 m²) of een junior suite (51 m²) met een balkon en zicht op het golfterrein. Beide types voor maximum 2 volwassenen en 1 kind. Maaltijden: logies en ontbijt. Kinderen: verminderde prijs voor 1 kind t/m 11 jaar op de kamer van de ouders (zie prijstabel).

Tanah Rata

Deze 'koelere' regio in het binnenland van Maleisië ligt op een hoogte van 1.500 meter. De Britse kolonisten trokken destijds graag naar deze streek om aan de warmte te ontsnappen. Het gebied is heuvelachtig en wordt gedomineerd door prachtige theeplantages. Hier neemt u uw mooiste reisfoto's van Maleisië!

UW VOORDEEL

• Gratis

• 5%

57,60

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt LPRV0006 X A 01/11-31/03 uitgez. topdata B Topdata C 01/04-31/10

vanaf

€

korting op de achtste en alle daaropvolgende nachten (01/11/18-31/03/19)

Engels ontbijt

95,40

vanaf

2 persk. deluxe 57,60 64,80 RQ

suite 2 pers. 72,10 79,90 RQ

€ A B B C A B D

01/11-30/11 01/11-30/11 01/12-05/01 01/12-05/01 06/01-31/03 06/01-31/03 01/04-31/10

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt LPRV0005 X zondag/donderdag vrijdag/zaterdag zondag/donderdag vrijdag/zaterdag zondag/donderdag vrijdag/zaterdag

2 persk. deluxe 95,40 110,50 110,50 125,00 95,40 110,50 RQ

junior suite 2 pers. 117,80 147,30 147,30 176,90 117,80 147,30 RQ

galadiner 24/12, 25/12, 31/12 en 01/01 (verplicht) 64

kind < 12 jaar incl. ontbijt 44,60

RQ: bij het drukken van de brochure waren de tarieven vanaf 01/04/19 niet beschikbaar. Contacteer uw reisagent of www.transasia.com

De prijzen van het verblijf en de voordelen zijn van toepassing op 13/04/2018. Deze kunnen onderhevig zijn aan veranderingen. Vóór u reserveert zullen wij u informeren over de laatste tarieven en de beste promoties die dan gelden.

238

www.transasia.com

azlanii kamer

Belum Rainforest Resort

HHHB Ligging: dit resort geniet een idyllische, rustige ligging in het schitterende regenwoud van Belum. Het complex werd tegen de heuvel aan gebouwd zodat u een mooi uitzicht heeft op de jungle en het meer. U verblijft hier in het midden van het Royal Belum State Park, weg van alle drukte. De dichtstbijzijnde grote steden zijn Gerik op 43 km, Ipoh op 172 km en Georgetown op 173 km. Transport: luchthaven Kuala Lumpur International op 413 km (ca. 5 uur) en Penang International Airport op 175 km (ca. 2u45). Privétransfer vanaf € 89 (zie p. 250-253). Faciliteiten: 24 uursreceptie en zithoek. Dit jungleresort kent 2 eetgelegenheden: het Hornbill Restaurant met lokale en internationale gerechten op de kaart en het SiDai specialiteitenrestaurant dat mediterrane en westerse gerechten aanbiedt. De Tor Tambra Bistro is de ideale plek om de avond af te sluiten met een drankje. Er is eveneens een mooi buitenzwembad (25x5 meter) met zicht op het meer en omgeven door groen. U kunt gebruik maken van een kano of een kajak om het meer en de omgeving te verkennen. Kamers: 103 eenvoudige, maar comfortabel ingerichte kamers die telkens voorzien zijn van een badkamer met bad en/of douche en wc, telefoon, kluisje, minibar en koffieen theefaciliteiten. Alle kamers beschikken eveneens over wifi al kan het signaal, gezien de ligging, soms zwak zijn. We reserveren voor u een azlanii kamer met tuinzicht (29 m²), een ruimere balau kamer met tuinzicht (40 m²) of een moderne chengal kamer (51 m²) met zicht op het meer. Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension mits toeslag. Kinderen: enkel in de azlanii en balau kamers: verminderde prijs voor 2 kinderen t/m 11 jaar op de kamer van de ouders (zie prijstabel). Bijzonderheden: 24/12/18-25/12/18 en 31/12/18: min. 2 nachten en afwijkende annuleringsvoorwaarden: 100% kosten vanaf 15 dagen voor afreis.

Met het regenwoud letterlijk aan uw voeten heeft u de unieke kans om de natuurpracht en het mysterie van de jungle, die eeuwenlang onaangeroerd bleef, te ontdekken. Het Belum Rainforest Resort is een van de weinige hotels dat comfortabele accommodaties aanbiedt te midden van dit fascinerende natuurpark.

Belum (Gerik) Het prachtige regenwoud van Belum bevindt zich in het noorden van Maleisië en wordt momenteel nog niet zo vaak bezocht door toeristen. Deze regio bezoekt u om te genieten van de complete rust, de indrukwekkende uitzichten en de unieke kans om een te worden met de natuur.

UW VOORDEEL • 5%

korting op de achtste en alle daaropvolgende nachten (01/11/18-31/03/19) (inclusief ontbijt)

57,60

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt 2 persk. azlanii LPRV0007 X A 01/11-31/03 57,60 B 01/04-31/10 RQ

vanaf

€

2 persk. balau 64,80 RQ

2 persk. chengal 95,40 RQ

Toeslagen per persoon per nacht/dag kind < 12 jaar incl. ontbijt 8,00 halfpension volwassene 21,80 halfpension kind < 12 jaar 14,50 galadiner 24/12 (verplicht) 42,00 galadiner 25/12 (verplicht) 35,00 galadiner 31/12 (verplicht) 55,00

Het groene binnenland

239

Maleisië stranden: Langkawi Verscholen in de Andamanse Zee, ligt een klein paradijsje waar u geniet van zon, zee en strand. Op dit eiland kwamen in een ver verleden piraten schuilen, maar tegenwoordig is het the place to be voor een exotische strandvakantie in Maleisië. Prachtige stranden langs de kust en een weelderige jungle met her en der rijstvelden in het binnenland. Ideaal voor zonnekloppers, maar ook voor avonturiers die de jungle willen intrekken op zoek naar de lokale fauna en flora.

Zeker doen • Huur

een fiets en rij de 125 meter lange sky bridge over alsof u door de lucht raast

• Waag

u aan een junglewandeling op zoek naar de lokale fauna en flora

• Per

boot hopt u van eiland naar eiland in de buurt

• Neem

de kabelbaan naar de top van Mount Mat Cincan en geniet van een adembenemend uitzicht over het eiland

• Bezoek

het Langkawi Bird Paradise met meer dan 2.500 verschillende exotische vogelsoorten

243

242

Langkawi

Onze hotels Burau Bay Berjaya Langkawi Resort 242 Datai Bay The Andaman 243

240

www.transasia.com

Trips & tricks (*) Verken Langkawi

Eilandhoppen

Langkawi is een prachtig eiland met adembenemende landschappen. Start de dag met een bezoek aan een replica van een traditioneel Aziatisch dorpje. Daarna gaat u 709 m hogerop met de kabelbaan en geniet u van een prachtig uitzicht. Verder staat er nog een bezoek aan een krokodillenboerderij en het zwarte strand op het programma. volledige dag (start 09u00. Duur: 8 uur)

Een boot neemt u mee naar het zuiden van Langkawi waar zich de mooiste landschappen van Maleisië bevinden: kalkstenen kliffen, prachtige fjorden en rotsen die als machtige tempels uit het water rijzen. U hopt van eiland naar eiland en krijgt uiteraard de tijd om in het frisse water te duiken.

privé - inclusief lunch Richtprijs per persoon € 105,00

Fietstocht door de natuur

halve dag (om 08u30. Duur: 3 uur) - privé Richtprijs per persoon € 115,00

Jungletocht

Tijdens een ontspannende fietstocht door de prachtige natuur, ontdekt u wat voor een prachtig eiland Langkawi wel is. Op een gezapig tempo fietst u langs de oevers van rivieren en door rijstvelden en bossen. Een prima manier om Langkawi op een andere manier te leren kennen.

Een rustige wandeling door het tropische regenwoud geeft u een perfecte gelegenheid om de natuurpracht van Langkawi te verkennen. Een ervaren gids vertelt u alles over de verschillende planten en dieren die hier te vinden zijn. Verkiest u de avondwandeling, dan ziet u ook de overgang van dag naar nacht en wat dat doet met de lokale dieren.

halve dag (Duur: 3 tot 4 uur) - privé Richtprijs per persoon € 40,00

halve dag (om 09u00 of 17u00. Duur: 3 uur) - privé Richtprijs per persoon € 40

U vindt een bepaalde excursie niet terug? Vraag na bij uw reisagent of kijk op www.transasia.com

241

premier chalet on water premier chalet on water

Berjaya Langkawi Resort

HHHH Ligging: gebouwd tegen de heuvels van het tropisch regenwoud en op 2 minuten wandelen van het mooie zandstrand waar u heel wat watersporten kan beoefenen. U kan er ook excursies maken naar de nabijgelegen eilanden. De Langkawi Cable Car bevindt zich op 850 m en brengt u naar de top van de Machinchang-berg vanwaar u een adembenemend uitzicht heeft op het eiland. Transport: Langkawi International Airport op 14 km (ca. 25 min.). Privétransfer vanaf € 12 (zie p. 250-253). Faciliteiten: gratis wifi in het hele hotel. Het resort beschikt over verschillende restaurants zodat u op elk moment van de dag kunt genieten van een uitgebreid aanbod aan heerlijke gerechten. U heeft de keuze uit Thaise, Japanse, Chinese en internationale specialiteiten. Daarnaast zijn er 4 bars, waaronder een sportbar, poolbar en een beachbar. Het lagunevormige buitenzwembad met ligstoelen en parasols zorgt voor de nodige verfrissing. Fitnessruimte en diverse sportmogelijkheden zoals tafeltennis of beach volley. In het wellnesscentrum kan u zich laten verwennen met diverse schoonheids- en massagebehandelingen (betalend). Kamers: 370 ruime en elegante kamers in een hedendaagse Maleisische stijl met donkerhouten vloeren. Ze beschikken over een eigen badkamer met bad en/of regendouche en wc, haardroger, telefoon, televisie, gratis wifi, airconditioning, kluisje minibar en koffieen theefaciliteiten. U heeft de keuze uit een rainforest chalet (32 m², max. 2 personen) of een rainforest studio (64 m², max. 3 personen), allebei gelegen in het regenwoud. De premier chalets on land (56 m², max. 3 personen) zijn gebouwd tegen de heuvel en hebben zicht op de zee, de premier chalets on water (56 m², max. 3 personen) werden gebouwd op palen in het water. Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag. Kinderen: geen kinderkortingen, geen kinderbedjes beschikbaar. Bijzonderheden: afwijkende annuleringsvoorwaarden: 23/12/18-06/01/19: 100% kosten vanaf 21 dagen voor afreis. Bonus: jonggehuwden: attentie en upgrade volgens beschikbaarheid.

GRATIS UW VOORDEEL • Vroegboekvoordeel van 25% (reservering tot 90 dagen voor afreis voor

60,60

vanaf

€ A B C A D

verblijven 01/11/18-22/12/18, 07/01/19-31/03/19, min. 3 nachten) OF 20% (reservering tot 60 dagen voor afreis voor verblijven 01/11/18-31/03/19, min. 2 nachten) OF 15% (reservering tot 30 dagen voor afreis voor verblijven 01/11/18-31/03/19, min. 2 nachten) (max. 2 personen per kamer) • Enkel in de rainforest chalets en premier chalets on land: 4 nachten betalen + 1 nacht gratis of 8 nachten betalen + 2 nachten gratis (01/11/18-22/12/18, 13/02/19-31/03/19) (niet cumuleerbaar) (niet wijzigbaar, niet annuleerbaar) (inclusief ontbijt)

01/11-22/12 23/12-06/01 07/01-12/02 13/02-31/03 01/04-31/10

Prijs per persoon per nacht rainforest inclusief ontbijt chalet 2 pers. LGKV0004 N 80,80 111,90 96,10 80,80 RQ

rainforest studio 2 pers. 119,60 150,70 135,40 119,60 RQ

premier premier chalet chalet on on water land 2 pers. 2 pers. 144,70 225,50 175,80 256,60 160,00 240,80 144,70 225,50 RQ RQ

RQ: bij het drukken van de brochure waren de tarieven vanaf 01/04/19 niet beschikbaar. Contacteer uw reisagent of www.transasia.com

Toeslagen per persoon per nacht/dag extra bed (3de persoon) 40,40 halfpension volwassene 24,80 halfpension kind < 12 jaar 12,40 volpension volwassene 43,60 volpension kind < 12 jaar 21,80 galadiner 24/12 (verplicht) 70,00 galadiner 31/12 (verplicht) 230,00

242

www.transasia.com

Het Berjaya Langkawi Resort is erg idyllisch gelegen in het oosten van het eiland aan een mooi zandstrand. Het hotel is gebouwd tegen de heuvels van een tropisch regenwoud en is het enige op het eiland waar u kunt logeren in een paalwoning op het water - ongetwijfeld een unieke ervaring!

Langkawi Langkawi, de eilandengroep in de Andamanse Zee waar in een ver verleden piraten kwamen schuilen, is nu een paradijselijk toevluchtsoord voor levensgenieters. In 2007 werd Langkawi tot Unesco-Geopark uitgeroepen. Met een gehuurde fiets, een brommer of een auto kan u het vredige eiland makkelijk op eigen houtje verkennen.

deluxe rainforest

The Andaman

HHHHH Ligging: op een exotisch domein van 7 ha, pal aan het strand in de rustige baai van Datai in het noordwesten van Langkawi. Een indrukwekkende setting met het strand aan de ene en de jungle aan de andere kant. Transport: Langkawi International Airport op 28 km (ca. 40 minuten). Privétransfer vanaf € 12 (zie p. 250-253). Faciliteiten: gratis wifi. Laat een goed boek vergezellen van een lekker glaasje in de Jentayu Lounge. Vanop het terras ziet u dieren passeren in de toppen van de bomen. Restaurant Jala biedt visgerechten en zeevruchten in een stijlvol kader. Het Japanse restaurant serveert Japanse delicatessen en teppanyaki. In de Beach Bar geniet u van pasta, pizza en slaatjes. In Tepian Laut kan u terecht voor wereldkeuken en een thematische barbecue. Magnifiek zwembad dat zich een weg door het regenwoud slingert. Mooie en exclusieve V Botanical spa. Kamers: 178 kamers (max. 2 volwassenen en 1 kind) in een modern Maleisische stijl met fleurige accenten en houten vloeren. Bad, douche en wc, televisie, dvd-speler, gratis wifi, minibar, koffieen theefaciliteiten, kluisje en airconditioning. Kamers naar keuze: deluxe rainforest (43 m², balkon, woudzicht), deluxe treetop (43 m², op de hogere verdiepingen, zicht op de boomtoppen van de jungle), nieuwe luxury pool access (43 m², op het gelijkvloers, directe toegang tot het zwembad), luxury seaview (43 m², balkon, zeezicht). Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag. Kinderen: verminderde prijs voor 1 kind t/m 11 jaar op de kamer van de ouders (zie prijstabel). Bijzonderheden: 21/12/18-07/01/19: min. 5 nachten. 01/02/19-10/02/19: min. 3 nachten. Afwijkende annuleringsvoorwaarden: periode B: 100% kosten vanaf 45 dagen voor afreis. Bonus: welkomstdrankje, fruit, mineraalwater op de kamer, wandeling in het regenwoud met gids. Enkel in de luxury seaview kamers (min. 3 nachten): 1x schouder- en nekmassage (15 minuten), dagelijks 1 gratis diner (exclusief dranken), voucher t.w.v MYR 100 (ongeveer € 21)/persoon te gebruiken in de spa (01/11/18-20/12/18, 01/03/19-31/03/19) (niet cumuleerbaar met Uw voordeel). Jonggehuwden: fles schuimwijn, voucher t.w.v. MYR 100 (ongeveer € 21) te gebruiken in de spa.

Op het noordwestelijke puntje van Langkawi ligt dit luxueus stukje hemel op aarde, verborgen tussen een eeuwenoud, tropisch regenwoud en een fonkelende zee. Het zwembad is wondermooi, het strand hagelwit, de kamers zijn attractief en de faciliteiten top. U logeert hier buitengewoon dicht bij de natuur, ver weg van de wereld...

GRATIS UW VOORDEEL • Vroegboekvoordeel

€

30* ,

A B C D C A E

01/11-20/12 21/12-07/01 08/01-31/01 01/02-10/02 11/02-28/02 01/03-31/03 01/04-31/10

vanaf

van 17% (reservering tot 90 dagen voor afreis) OF 10% (reservering tot 60 dagen voor afreis) (cumuleerbaar) • 4 nachten betalen + 1 nacht gratis of 5 nachten betalen + 2 nachten gratis (de voordelen gelden 01/11/18-20/12/18, 01/03/19-31/03/19) (inclusief ontbijt) Prijs per persoon per nacht 2 persk. inclusief ontbijt deluxe rainforest LGKV0003 X 135,40 253,40 141,40 172,60 141,40 135,40 RQ

2 persk. 2 persk. deluxe luxury pool treetop access 150,00 204,30 266,60 327,20 155,90 210,70 186,20 241,00 155,90 210,70 150,00 204,30 RQ RQ

2 persk. luxury seaview 213,40 351,20 219,70 250,10 219,70 213,40 RQ

Toeslagen per persoon per nacht/dag kind < 12 jaar incl. ontbijt 67,00 halfpension volwassene 65,40 halfpension kind < 12 jaar 32,20 volpension volwassene 114,00 volpension kind < 12 jaar 56,00 galadiner 31/12 (verplicht) 280,00

De stranden

243

Singapore Een wervelende metropool die zichzelf telkens opnieuw uitvindt

Reisdocumenten: Reispas, nog 6 maanden geldig na de terugreis. Geen visumplicht voor een toeristisch verblijf van max. 30 dagen. Zie www.diplomatie.belgium.be en app Belgian Customs van financien. belgium.be (douane) (Belgie) of anvr.nl/ bestemmingen (Nederland). Registreer uw reis vooraf via de website travellersonline.diplomatie.be. Zo kan de FOD Buitenlandse Zaken u zo nodig makkelijker informeren en ondersteunen.

Tijdsverschil +7u in de winter en +6u in de zomer Munteenheid: 1,6 Singaporese dollar (SGD) is 1 euro (wisselkoers 09/04/18). U kan ter plaatse euro’s omwisselen en met uw kredietkaart geld afhalen en betalen. Taal: Singapore telt 4 officiële talen: Maleis, Engels, Mandarijn en Tamil. In de toeristische centra is Engels de meest courant gesproken taal.

Klimaat: Singapore kent een tropisch klimaat dat heet en vochtig is. Temperaturen variëren van 25°C tot 32 °C. Tijdens de moessonperiode van november tot en met februari kan er veel regen vallen.

Singapore is een dichtbevolkte eilandstaat tussen Indonesië en Maleisië en is het kleinste land van Zuidoost-Azië. Singapore bestaat uit een groep van 63 eilanden waarvan de stad het grootste deel voor zijn rekening neemt. Deze dynamische, kosmopolitische metropool is zeer toeristvriendelijk en de meeste inwoners spreken uitstekend Engels. Het is een stad van contrasten, van eindeloos winkelen en van moderne wolkenkrabbers, terwijl u in het oude centrum een unieke mix ontdekt van Aziatische cultuur en het koloniale verleden. Breng een bezoek aan de Botanic Gardens, het Marina Bay Sands, Sentosa Island en Little India. Ontdek deze wervelende mengelmoes van culturen, ideeën en geschiedenis, de essentie van het moderne Azië. In vergelijking met onze westerse Europese steden, komt u hier in een heel andere wereld terecht.

Gezondheid · check tijdig uw vaccins (tetanus, polia, difterie...). Voor Singapore hebt u geen specifieke vaccins nodig, maar iedereen die naar Azië reist, laat zich best vaccineren tegen hepatitis A. · Bescherm u tegen de tropische hitte en tegen muggenbeten.

· Reisde u onlangs naar een land waar gele koorts voorkwam, dan is een inenting verplicht · Het is aangeraden om een reisbijstandsverzekering voor de medische kosten af te sluiten (zie p. 253 ) · Raadpleeg uw arts, uw ziekenfonds en de website van het Instituut voor Tropische Geneeskunde www.itg.be

245

Singapore Een wervelende metropool die zichzelf telkens opnieuw uitvindt Singapore is een dichtbevolkte eilandstaat tussen Indonesië en Maleisië en is het kleinste land van Zuidoost-Azië. Singapore bestaat uit een groep van 63 eilanden waarvan de stad het grootste deel voor zijn rekening neemt. Deze dynamische, kosmopolitische metropool is zeer toeristvriendelijk en de meeste inwoners spreken uitstekend Engels. Het is een stad van contrasten, van eindeloos winkelen en van moderne wolkenkrabbers, terwijl u in het oude centrum een unieke mix ontdekt van Aziatische cultuur en het koloniale verleden. Breng een bezoek aan de Botanic Gardens, het Marina Bay Sands, Sentosa Island en Little India. Ontdek deze wervelende mengelmoes van culturen, ideeën en geschiedenis, de essentie van het moderne Azië. In vergelijking met onze westerse Europese steden, komt u hier in een heel andere wereld terecht.

Zeker doen • Drink

de perfecte Singapore Sling op een van de vele rooftop bars met zicht op de indrukwekkende skyline van Singapore

• Maak

een mini-wereldreis doorheen Chinatown, Little India en Arab Street

• Val

van de ene verbazing in de andere in het futuristische natuurpark Gardens by the Bay

• Stel

de limiet van uw kredietkaart op de proef in ‘s werelds meest iconische winkelstraat Orchard Road

• Zoek

het perfecte restaurantje langs Clarke Quay om te dineren aan het water

NEWTON

Orc

har

KALLANG

oad

249 Marina Bay DOWNTOWN Golf Course Clarke Quay Singapore 248 Flyer Merlion

RIVER VALLEYS

OUTRAM

Gardens by the Bay

Onze hotels The Warehouse Naumi Hotel

246

www.transasia.com

248 249

Trips & tricks (*) Gardens by the Bay

Night safari

Dit futuristisch park met meer dan 500.000 plantensoorten is een must om te bezoeken. Hoge metalen bomen vol klimplanten domineren de skyline van dit natuurpark. U bezoekt er ook de ‘Flower Dome’, een serre met verschillende verdiepingen die elk de planten van een bepaald continent tentoonstellen en een waterval. Niets is te gek in Singapore en al zeker niet in Gardens by the Bay.

Deze tour neemt u mee naar de nationale zoo, en dit rond de avond zodat u een heel andere kijk krijgt op het nachtleven van de dieren. Met een treintje rijdt u door het park en ziet u de nachtdieren wakker worden zoals ze dat in hun natuurlijke habitat zouden doen. Na het treinritje neemt de gids u mee op een wandeling door de zoo. Daarna transfer naar uw hotel in Singapore.

Halve dag (om 09u00. Duur: 4 uur) - Privé Richtprijs per persoon € 235

Halve dag (om 18u30. Duur: 4 uur) - privé Richtprijs per persoon € 250

(*) richtprijzen

U vindt een bepaalde excursie niet terug? Vraag na bij uw reisagent of kijk op www.transasia.com

247

rivierzicht kamer

The Warehouse

HHHH

DESIGN

Ligging: mooie en strategische ligging langs de oever van de Singapore-rivier waar o.m. prima visrestaurants en hippe bars te vinden zijn. Het kleurrijke Chinatown ligt op 1,2 km. De gekende toeristische hotspots zoals Clarke Quay (1,4 km), Boat Quay (1,7 km), de grootste winkelstraat Orchard Road (1,8 km), de Marina Bay Sands (3 km), Little India (3 km) en de Botanic Gardens (4 km) bevinden zich allemaal op wandelafstand. De metrohalte Fort Canning Station situeert zich op 1,2 km. Transport: luchthaven Singapore Changi op 23 km (ca. 30 minuten). Privétransfer vanaf € 40 (zie p. 250-253). Faciliteiten: aan de 24 uursreceptie wacht u een warme verwelkoming. De strakke lobby oogt industrieel met leuke details die herinneren aan de geschiedenis van het gebouw als voormalig kruidenpakhuis. Wifi is gratis beschikbaar in heel het hotel. In de gezellige bar geniet u van een vakkundig bereide cocktail. Het restaurant Po, mooi ingericht met rotanstoeltjes en kristallen lampen, staat voor een verfijnde, hedendaagse Singaporese keuken. Transparant overloopzwembad op het dak van het hotel met ligstoelen. Gratis fietsverhuur. Kamers: het hotel telt slechts 37 designkamers met een stoere industriële look en originele details. Het kleurenpalet van grijs en taupe en de donkerhouten vloer zorgen wel voor een warme uitstraling. Er werd aan alle comfort gedacht: badkamer met douche of bad en wc, haardroger, telefoon, televisie, gratis wifi, mineraalwater, minibar, koffieen theefaciliteiten, airconditioning. We selecteerden voor u naar keuze: de warehouse loft (27 m², op de bovenste verdiepingen, met hoge plafonds en zicht op de stad), de river view kamer (34 m², op het gelijkvloers, uitzicht op de Singapore-rivier) en de river view loft (34 m², op de bovenste verdiepingen met hoge plafonds en grote ramen die uikijken op de rivier). Maaltijden: logies en ontbijt. Kinderen: geen kinderkortingen, geen kinderbedjes beschikbaar.

UW VOORDEEL • 5%

korting op de achtste en alle daaropvolgende nachten (01/11/18-31/03/19)

152

vanaf

€

70* ,

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt SINV0003 X

A 01/11-31/03 B 01/04-31/10

warehouse loft 2 pers. 152,70 RQ

2 persk. rivierzicht 170,30 RQ

loft rivierzicht 2 pers. 187,30 RQ

248

www.transasia.com

Een voormalig pakhuis uit 1895 aan de oever van de Singapore-rivier. Een minutieuze renovatie toverde het gebouw om tot een schitterend Boutique designhotel. De historische sfeer is overal terug te vinden. Wanneer u het hotel buitenstapt, heeft u een overweldigende keuze aan bars en restaurants. Lid van Design Hotels.

Robertson Quay Robertson Quay was oorspronkelijk een grote werfplaats aan de Singapore-rivier. Het gebied (50 ha) groeide in de jaren 90 uit tot een bruisende wijk met high class-appartementen, kantoorgebouwen, internationale restaurants, wijnbars, kunstgalerijen, musea, hotels,... De perfectie locatie voor een intiem diner aan de rivier of een trendy avondje uit.

oasis kamer

Naumi

HHHHH

DESIGN

Ligging: hier geniet u een uiterst centrale ligging in het hart van de stad, omringd door alle toeristische hoogtepunten van de stad. De metrohalte City Hall bereikt u na 600 m. De National Gallery Singapore bevindt zich op 750 m en het Singapore Art Museum op 850 m. De iconische Merlion-fontein (water spuitende leeuw) situeert zich op 1 km, Little India op 1,6 km, de Marina Bay Sands op 2 km en de Botanic Gardens op 5 km. Transport: luchthaven Singapore Changi op 18 km (ca. 20 minuten). Privétransfer vanaf € 40 (zie p. 250-253). Faciliteiten: het hele hotel ademt een ultracoole, maar toch intieme sfeer. 24 uursreceptie. Gratis wifi in heel het hotel. Hoogtepunt van dit hotel is letterlijk en figuurlijk het Cloud 9 overloopzwembad met poolbar boven op het dak. Terwijl u geniet van het verbluffende uitzicht op de skyline van Singapore, neemt u er een verfrissende duik of nipt u van een kleurrijke cocktail. In het erg gezellige restaurant Table by Rang Mahal wordt het accent gelegd op de Indische gastronomie met een hedendaagse touch. Fitnessruimte. Lift. Kamers: dit hotel telt 73 eigentijdse kamers, verdeeld over 8 verdiepingen, die stuk voor stuk luxe, comfort en goede smaak uitstralen. De trendy designinrichting wordt gekenmerkt door warme aardetinten, veel glas en sfeervolle verlichting. Voor uw comfort zijn ze voorzien van badkamer met regendouche en wc, haardroger, make-upspiegel, badjassen en pantoffels, telefoon, televisie, dvd-speler, gratis wifi, minibar, koffieen theefaciliteiten, kluisje, airconditioning, yogamatje, Egyptisch bedlinnen. We reserveren voor u een habitat kamer (26 m², max. 2 personen) of een iets grotere oasis kamer (30 m², max. 3 personen, zwart-witthema). Maaltijden: logies en ontbijt. Kinderen: geen kinderkortingen, geen kinderbedjes beschikbaar. Bijzonderheden: afwijkende annuleringsvoorwaarden: 24/12/18-25/12/18, 31/12/18-01/01/19: 100% kosten vanaf 14 dagen voor afreis.

Dit Boutique designhotel, trots lid van Small Luxury Hotels of the World, ligt in het centrum van Singapore. De markante gevel met verticale groene tuin en het fantastisch dakterras met overloop zwembad springen meteen in het oog. Een gedroomd logeeradres voor liefhebbers van hip design, knusse kleinschaligheid en weldadige luxe.

Downtown Het hart van Singapore, met moderne wolken krabbers én koloniale gebouwen. Het centrum is bezaaid met musea, shoppingcentra, par ken, bars en restaurantjes langs het water. Vanaf de Merlion-fontein neemt u de aller mooiste foto’s van de skyline. Neem zeker eens een kijkje in een van de vele skybars waar u de stad bij avondverlichting kan bewonderen.

UW VOORDEEL • 5%

146,80

vanaf

€ A B A C A D

korting op de achtste en alle daaropvolgende nachten (01/11/18-31/03/19)

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt SINV0004 X

01/11-23/12 24/12-25/12 26/12-30/12 31/12-01/01 02/01-31/03 01/04-31/10

2 persk. habitat 146,80 189,90 146,80 211,80 146,80 RQ

2 persk. oasis 168,10 211,20 168,10 233,00 168,10 RQ

extra bed 3 oasis 77,70 77,70 77,70 77,70 77,70 RQ

Singapore

249

Onze supervoordelige vervoerprijzen Privétransfers Vietnam luchthaven - hotel

Privétransfers Sri Lanka luchthaven - hotel

Prijs per persoon per traject (1)

regio Noord-Vietnam

regio Colombo/Negombo

luchthaven Hanoi

Centraal-Vietnam Da Nang

Zuid-Vietnam

bestemming Hanoi

Hoi An

Hué

Nha Trang

Ho Chi Minh Stad

Mui Né

Can Tho (Mekongdelta) Laos

Cambodja

Luang Prabang

Siem Reap

Luang Prabang

Siem Reap

1 pers. 2-3 pers. 4-5 pers. 6-7 pers. 1 pers. 2-3 pers. 4-5 pers. 6-7 pers. 1 pers. 2-3 pers. 4-5 pers. 6-7 pers. 1 pers. 2-3 pers. 4-5 pers. 6-7 pers. 1 pers. 2-3 pers. 4-5 pers. 6-7 pers. 1 pers. 2-3 pers. 4-5 pers. 6-7 pers. 1 pers. 2-3 pers. 4-5 pers. 6-7 pers. 1 pers. 2-3 pers. 4-5 pers. 6-7 pers. 1 pers. 2-3 pers. 4-5 pers. 6-7 pers.

23 12 10 6 17 9 5 4 14 7 4 3 27 13 8 6 19 9 5 4 122 61 35 23 155 85 65 40 16 8 8 6 14 7 5 4

luchthaven Colombo

bestemming Colombo Negombo

Culturele Driehoek

Kandy/Centrale Hooglanden

Colombo

Anuradhapura

Colombo

Kandalama Habarana Sigiriya Kandy Nuwara Eliya Ella

Stranden

Colombo

Passikudah/ Nilaveli Yala Galle Trincomalee

2 pers. 3 pers. 4 pers. 2 pers. 3 pers. 4 pers. 2 pers. 3 pers. 4 pers. 2 pers. 3 pers. 4 pers. 2 pers. 3 pers. 4 pers. 2 pers. 3 pers. 4 pers. 2 pers. 3 pers. 4 pers. 2 pers. 3 pers. 4 pers. 2 pers. 3 pers. 4 pers. 2 pers. 3 pers. 4 pers. 2 pers. 3 pers. 4 pers.

Binnenlandse vluchten Alle bestemmingen in Vietnam zijn onderling te combineren voor een heel schappelijke prijs. U vliegt met Vietnam Airlines. U vliegt vanuit Brussel naar Ho Chi Minh Stad of Hanoi, maar kan ook meteen snel doorvliegen naar andere bestemmingen.

Binnenlandse vlucht heen en terug, richtprijs Hanoi-Da Nang (Hué) Da Nang (Hué)-Ho Chi Minh Stad

vanaf € 200

Hanoi-Ho Chi Minh Stad

vanaf € 300

vanaf € 250

(1) Opgelet: maximum 1 stuk bagage + 1 kleine handbagage per persoon zijn toegestaan. (2) Nachttarief (22-06 uur) toeslag van € 5,50 per persoon per traject (3) Per wagen + publieke ferry of boot of catamaran

250

www.transasia.com

45 37 29 38 24 19 75 62 48 67 56 43 57 48 37 72 62 48 86 72 57 95 81 62 115 95 73 88 74 56 91 76 57

Privétransfers Thailand luchthaven - hotel

Binnenlandse vluchten en ferry’s

Prijs per persoon per traject (1) (2)

Alle bestemmingen in Thailand zijn onderling perfect te combineren voor een heel schappelijke prijs. U vliegt met Thai Airways. U vliegt vanuit Brussel naar Bangkok, maar kan ook meteen snel doorvliegen naar Chiang Mai, Krabi, Phuket en Koh Samui.

regio Bangkok

luchthaven Bangkok Airport

bestemming Bangkok

Noord-Thailand

Chiang Mai Airport

Chiang Mai

Chiang Rai Airport

Chiang Rai

Golf van Thailand

Koh Samui Airport

Koh Samui

Koh Samui Airport Bangkok Airport

Koh Tao (3) Koh Chang (3)

Trat Airport

Koh Chang (3)

Bangkok Airport

Hua Hin

Andamanse kust Phuket Airport

Phuket

Phuket Airport

Khao Lak

Krabi Airport

Krabi

Phuket Airport

Krabi

Phuket Airport Krabi Airport

Koh Yao Yai (3) Koh Lanta (3)

Phuket Airport

Koh Phi Phi (3)

1 pers. 2-3 pers. 4-5 pers. 1 pers. 2-3 pers. 4-5 pers. 1 pers. 2-3 pers. 4-5 pers. 1 pers. 2-3 pers. 4-5 pers. 1-5 pers. 1 pers. 2-3 pers. 4-5 pers. 1 pers. 2-3 pers. 4-5 pers. 1 pers. 2-3 pers. 4-5 pers. 1 pers. 2-3 pers. 4-5 pers. 1 pers. 2-3 pers. 4-5 pers. 1 pers. 2-3 pers. 4-5 pers. 1 pers. 2-3 pers. 4-5 pers. 1-5 pers. 1 pers. 2-3 pers. 4-5 pers. 1-5 pers.

50 25 15 34 17 16 38 19 16 44 22 11 38 200 100 59 87 44 25 112 56 38 56 28 19 99 50 28 53 28 16 112 59 41 62 112 59 41 56

Prijs per wagen per traject Bangkok

Sukhothai Kanchanaburi

217 125

Binnenlandse vluchten heen en terug, richtprijs Bangkok-Chiang Mai Bangkok-Krabi

vanaf € 100

Bangkok-Phuket

vanaf € 120

Bangkok-Koh Samui + luchthaventaksen ca. € 6 heen en terug

vanaf € 160

vanaf € 115

Ook de ferry naar de eilanden Koh Samui, Koh Chang, Koh Yao Noi en Koh Phi Phi kunnen we voor u reserveren.

Vliegen naar Vietnam, Sri Lanka & Malediven en Thailand U reist steeds aan de laagste prijs We volgen steeds de speciale, goedkope promotie tarieven die worden aangeboden (soms tijdelijk) door onze partners. Op het ogenblik van de reservering zoeken wij steeds het goedkoopste beschikbare tarief voor u, ongeacht de klasse: van economy over business tot first class. Let wel, voor deze promotietarieven gelden steeds 100% omruilen annuleringskosten. Voor het volledig aanbod van vluchten en ferry’s kan u terecht bij uw reisagent of op www.transasia.com

251

Onze supervoordelige vervoerprijzen Privétransfers Bali luchthaven - hotel

Privétransfers Hong Kong luchthaven - hotel

Prijs per persoon per traject (1)

regio Bali

regio Hong Kong

luchthaven Denpasar

bestemming Zuid-Bali

2 pers. 3-4 pers. 5-8 pers. Ubud 2 pers. 3-4 pers. 5-8 pers. Candidasa 2 pers. 3-4 pers. 5-8 pers. Munduk 2 pers. 3-4 pers. 5-8 pers. Pemutaran/ 2 pers. Barat Nationaal Park 3-4 pers. 5-8 pers. Pekutatan/Lovina 2 pers. 3-4 pers. 5-8 pers. Java Java Yogyakarta 2 pers. 3-4 pers. 5-8 pers. Lombok Lombok Mangsit 2 pers. 3-4 pers. 5-8 pers. Transfers tussen om het even welke 2 locaties op aanvraag

28 23 19 30 25 23 43 36 26 43 36 26 54 40 36 52 38 33 24 16 15 37 30 28

bestemming Kowloon (centrum) Kowloon (Tsim Sa Tsui)

1-5 pers. 1-5 pers.

70 70

Privétransfers Maleisië luchthaven - hotel Prijs per persoon per traject (1) regio luchthaven Kuala Lumpur Kuala Lumpur

Penang

Binnenlandse vluchten en ferry’s De eilanden Bali, Java en Lombok en Sulawesi zijn perfect te combineren voor een heel schappelijke prijs. U zal in principe uit Brussel naar Bali vliegen - dit is de vlotste manier - en daarna bijvoorbeeld doorvliegen naar Yogyakarta op Java.

luchthaven Hong Kong

Langkawi

bestemming Kuala Lumpur

Kuala Lumpur

Melaka

Kuala Lumpur

Cameron Highlands

Penang

Georgetown

Penang

Cameron Highlands

Penang

Belum Regenwoud

Langkawi

1 pers. 2 pers. 3-6 pers. 1 pers. 2 pers. 3-6 pers. 1 pers. 2 pers. 3-6 pers. 1 pers. 2 pers. 3-6 pers. 1 pers. 2 pers. 3-6 pers. 1 pers. 2 pers. 3-6 pers. 1 pers. 2 pers. 3-6 pers.

43 21 19 142 72 53 142 72 53 21 11 10 196 98 83 177 89 77 23 12 10

Binnenlandse vlucht per traject, richtprijs Bali-Java (Yogyakarta) Bali-Lombok

vanaf € 130

Bali-Sulawesi + luchthaventaksen IDR 40.000 (ca. € 3) per traject

vanaf € 130

vanaf €

Ook de ferry tussen de eilanden kunnen we voor u reserveren.

Privétransfers Singapore luchthaven - hotel Prijs per persoon per traject (1) regio Singapore

(1) Opgelet: maximum 1 stuk bagage + 1 kleine handbagage per persoon zijn toegestaan

252

www.transasia.com

luchthaven Singapore

bestemming stadscentrum

1-3 pers. 4-8 pers.

40 50

VERZEKERINGEN

BELGIË/NEDERLAND

ASSURANCES VOYAGES PROTECTIONS

PROTECTIONS REISVERZEKERINGEN

En voyage, de petits accidents deviennent vite de grandes catastrophes. Evitez-donc de partir Kleine ongelukjes zijn op reis snel grote drama’s. sans Vertrekprotection! dus niet zonder bescherming! Vous pouvez partir? Nous rembourIndienne u de reis nietpas haalt, betalen wij uvous de kosten sons terug.les frais. Souscrivez votre af assurance lors devan la uw réservation Sluit de verzekering bij de reservering reis. de votre voyage.

GARANTIES WAARBORGEN

A. ANNULATION

Vliegen naar Bali, Java, Lombok, Hong Kong, Maleisië en Singapore U reist steeds aan de laagste prijs We volgen steeds de speciale, goedkope promotie tarieven die worden aangeboden (soms tijdelijk) door onze partners. Op het ogenblik van de reservering zoeken wij steeds het goedkoopste beschikbare tarief voor u, ongeacht de klasse: van economy over business tot first class. Let wel, voor deze promotietarieven gelden steeds 100% omruilen annuleringskosten. Voor het volledig aanbod van vluchten en ferry’s kan u terecht bij uw reisagent of op www.transasia.com

A. Annulering Frais d’annulation ou de modification jusqu’à € 10.000 La franchise cas d’annulation Annulatieofen wijzigingskosten tots’élève € 10.000à € 25 par personne avec un maximum de € 50 par dossier. Vrijstelling bij annulering: € 50 per persoon beperkt - Maladie, accident ou décès de l’assuré, du partenaire, tot € 100 per dossier d’un membre de la famille jusqu’au 2ème degré, de - l’hôte, Ziekte, of overlijden van deouverzekerde, du ongeval remplaçant professionnel d’un compagnon partner, een familielid tot in de 2e graad, de de de voyage gastheer, of een reisgezel Couverture ende beroepsvervanger cas de maladie chronique ou préexistante si médicalement il n’existait aucune Dekking van chronische of reeds bestaande contre-indication pour l’accomplissement du voyage au ziekte indien er medisch gezien geen enkele moment de la réservation du voyage et de la souscription tegenindicatie bestond voor het uitvoeren van de du contrat d’assurance! reis op het ogenblik van de boeking van de reis - Complications pendant la grossesse én van het afsluiten van de verzekering! - Licenciement pour des motifs économiques Verwikkelingen tijdens de zwangerschap -- Examen de repêchage -- Divorce ou wegens séparation de fait redenen Ontslag economische -… - Herexamen - Echtscheiding of feitelijke scheiding ASSISTANCE PERSONNES -- … Frais médicaux (franchise de € 25) - illimité

B. ASSISTANCE VOYAGE

- Soins consécutifs suite à un accident à l’étranger jusqu’à € 5.000 Reisbijstand en cas de maladie, accident ou décès -B.Rapatriement -Bijstand Retour anticipé pour des raisons urgentes personen - Frais de séjour supplémentaires en cas de - catastrophe Medische kosten (vrijstelling van € 25) naturelle, d’épidémie ou-de raison onbeperkt médicale -- Assistance familiale à l’étranger Nabehandelingskosten ten gevolge van een reis - Frais de recherche et de sauvetage jusqu’à € 12.500 ongeval tot € 5.000 CAPITAL ACCIDENT DE VOYAGE - Repatriëring bij ziekte, ongeval of overlijden - Décès € 7.500 - Vervroegde terugkeer wegens dringende reden - En cas d’invalidité permanente jusqu’à € 15.000

Extra verblijfskosten bij natuurramp, epidemie of

BAGAGES 1erredenen RISQUE medische - Dégâts, vol ou non-livraison (franchise de € 50) jusqu’à - € 1.250 Familiale bijstand in het buitenland -- Premiers achats cas d’une livraison tardive Opsporingsenen reddingskosten tot € 12.500 (minimum 12 heures) jusqu’à € 250 VOYAGE DE COMPENSATION Kapitaal reisongeval En cas de retour anticipé suite à un rapatriement, vous - Overlijden € 7.500 recevez un bon de valeur à utiliser lors d’un prochain - Bij blijvende invaliditeit tot € 15.000 voyage. OPTION ASSISTANCE VEHICULE Bagageen 1e Europe risico pour des véhicules de maximum 8 ans. Valable -- Dépannage et remorquage Beschadiging, diefstal en niet-aflevering - Envoi de piècesvan de € 50) rechange (vrijstelling tot € 1.250 - Rapatriement du véhicule et des passagers en cas - d’une Eerste aankopen bij laattijdige aflevering immobilisation (minimum 12 uur) tot € 250 - Chauffeur de remplacement

Compensatiereis PRIMES

A: 3,5% Indien u Annulation: vroeger moet terugkeren door een repatriëring, krijgt u een waardebon. B: Assistance voyage: 2%Daar kan u later opnieuw ALL-IN: mee op reis4% gaan. A+B: Option uniquement en complément à la formule assistance voyage ou all-in PREMIES Assistance véhicule: € 15 Protections est un produit assuré par ATV SA (code 1015). A: Annulering: 4,5% Cette page n’est qu’un résumé des conditions générales et n’a pas de valeur contractuelle.2% B: Reisbijstand: En collaboration avec 6% A+B: ALL-IN:

Protections is een product verzekerd door ATV NV (code 1015). Deze pagina is slechts een beknopt overzicht van de algemene voorwaarden en heeft geen enkele contractuele waarde In samenwerking met

Goed om te weten: capita selecta voor de volledige tekst verwijzen we u graag naar onze website

Hotels ··De meeste hotels behoren tot de hogere klasse: 4 en 5 sterren. We willen u gescheurd beddengoed, vieze geurtjes... of nog erger... besparen. Voor de prijsbewuste reiziger hebben we enkele zeer degelijke driesterrenhotels geselecteerd met een bijzonder aantrekkelijke prijs. ··Accurate beschrijvingen en realistische verwachtingen: als we niet uitdrukkelijk vermelden dat er bijvoorbeeld een bar aanwezig is, dan is dit niet het geval. Hetzelfde geldt voor de diensten en de toegang tot de vermelde ruimtes (bv. fitnessruimte): die zijn steeds betalend, ook als we dit niet expliciet vermelden. Een dienst is slechts gratis als we dit uitdrukkelijk aangeven in de beschrijving. En zelfs dan kan de hotelier naderhand beslissen (gratis) voorzieningen en activiteiten toch betalend te maken of te schrappen. Soms is een waarborg vereist. Alle voorzieningen zijn niet steeds open. Sommige faciliteiten kunnen ook toegankelijk zijn voor niet-hotelgasten. ··In de meeste hotels bepaalt u zelf de duur van uw verblijf en is de aankomstdag vrij. Sommige hoteliers eisen evenwel een minimumverblijf (bv. min. 3 nachten voor Kerstmis). ··Satelliettelevisie betekent niet Nederlandstalige zenders, wel buitenlandse zenders. ··Pay-tv: betalend filmkanaal via de televisie op de kamer. Ook internet, wifi, playstation en andere spelconsoles zijn betalend, tenzij anders vermeld. In het binnenland kan het wifibereik beperkt zijn. ··Airconditioning en verwarming: soms individueel regelbaar, soms centraal gestuurd. Bovendien soms beperkt tot bepaalde maanden van het jaar of tot enkele uren per dag. In bepaalde oudere hotels kan de airconditioning helaas nogal luidruchtig zijn. ··Het restaurant, de spa,... en ook het terras van uw kamer zijn vaak overdekt, maar met open zijwanden.

254

www.transasia.com

··Wellness: meestal niet toegankelijk onder de 16 jaar. ··Zwembad: openluchtzwembaden zijn slechts geopend als de weersomstandigheden het toelaten. Een onder houdsbeurt of een technisch probleem kan bovendien het openstellen van zowel binnenzwembad als buiten zwembad verhinderen. Soms niet toegankelijk voor baby’s en kinderen. ··Speciale wensen: u verkiest bv. kamers naast elkaar, dan kunt u dit bij reservering vermelden. We geven uw wensen door aan de hotelier, die hiermee in de mate van het mogelijke rekening zal houden, maar we kunnen u dit geenszins garanderen. Wanneer uw wens een noodzaak is voor het welslagen van uw reis, dan wordt het een essentie. Dit moet bij reservering uitdrukkelijk opgegeven worden. Voor elke essentieaanvraag zal een meerprijs van € 15 worden aangerekend. Vraagt u een essentie na bevestiging van de reservering en is het antwoord negatief, dan gelden de gebruikelijke voorwaarden bij annulering. ··Zelfs als u een toeslag hebt betaald voor zeezicht of tuinzicht bijvoorbeeld, moet u soms genoegen nemen met een eerder beperkt uitzicht. ··Ontbijt: Amerikaans, continentaal of lokaal. Bediening (desgewenst in uw villa) of buffet volgens de bezetting. ··Halfpension, volpension en overige (gratis) maaltijden: steeds exclusief dranken. De prijzen gelden niet op feestdagen. De sluitingsdagen van het restaurant waren niet gekend bij het ter perse gaan van de brochure. ··Balkon en terras: niet steeds met stoelen en tafel. De afmetingen kunnen sterk verschillen naargelang de architectuur en de ligging van de kamer. ··Wij hanteren overal de term ‘ligstoel’. Dit kan al dan niet een dekstoel zijn, een ligzetel of een ligbed met of zonder matras. Bepaalde types met toeslag.

Hotelprijzen ··Stranden: kunnen soms door de stroming een deel van de dag niet toegankelijk zijn; ook zwemmen is soms moeilijk. Buiten de hotelstranden kan er aangespoeld vuil liggen. ··Recepties, huwelijksfeesten, e.a. kunnen doorgaan in het hotel en enige hinder veroorzaken. Wij worden hiervan nooit vooraf verwittigd. ··De opgegeven oppervlakte van de kamers (gemiddelde in een tweepersoonskamer, inclusief badkamer) en villa’s is een indicatie. In authentieke en historische gebouwen is elke kamer anders. Binnen eenzelfde kamertype kunnen er grote verschillen zijn. De kamers worden toegekend volgens beschikbaarheid. ··Extra bed 3/4: tweepersoonskamers met 1 of 2 extra plooi- of sofabedden, dus beperkt qua ruimte, vandaar iets goedkoper. ··Kamers met tussendeur en kamers voor rolstoelgebruikers zijn steeds op aanvraag bij reservering (volgens beschikbaarheid). ··Kinderbedje: ter plaatse te betalen, 0 t/m 2 jaar, 1 bedje per kamer. ··Zowat alle hotels zijn rookvrij, uitsluitend niet-rokerskamers. ··De foto’s in deze brochure geven u een waarheids getrouwe indruk van uw reisbestemming en uw logement. In veel hotels kan, gezien hun authentiek karakter, de grootte en/of de inrichting van de kamers verschillen. De afgebeelde foto’s zijn ‘voorbeelden’ en kunnen dus kamertypes zijn die we niet opnemen in de brochure. ··Waardevolle voorwerpen: huur een kluisje!

Vaste brochureprijzen Per persoon, per nacht inclusief ontbijt (tenzij anders vermeld), btw (tarief op 15/05/18) en verblijfstaks. Variabele dagprijzen Voorwaarden van het tarief bij uw reisagent of op www.transasia.com. (zie p. 10-11)

Huwelijksreizen en groepsreizen We werken graag geheel vrijblijvend voor u een interessante offerte uit, op maat, volgens uw budget via uw reisagent.

Excursies, rondreizen en arrangementen Min. 2 personen. Transport per auto/(mini)bus. De maatschappij behoudt zich het recht voor af te wijken van het voorgestelde programma. Zie p. 12-13.

Beoordeling We hebben gepoogd zo objectief mogelijk een algemene beoordeling te geven van elk hotel op basis van ons inspectiebezoek, voorafgaand aan de publicatie van de brochure. Dit is onze persoonlijke mening. Het kan dus gebeuren dat u dit anders ervaart, omdat het hier om een momentopname gaat. Als extra service reserveren we graag de toeslagen halfpension of volpension voor u. De kwaliteit van deze maaltijden kunnen we niet beoordelen. Als we het logo ‘superlekkere keuken’ toekennen aan een hotel, dan gebeurt dit wel op basis van onze persoonlijke ervaringen.

Wetten en gebruiken Respecteer de regels van het land. Zo wordt er bv. op bepaalde (religieuze) feestdagen geen alcohol geschonken, moet u soms betalen om een foto te nemen, enz.

··Sommige hotels hanteren een dresscode.

Problemen ter plaatse?

··Prepaid creditcards worden niet aanvaard.

Schakel de hotelreceptie, excursie- of luchtvaartmaatschappij in en probeer de zaak ter plaatse op te lossen of contacteer de lokale correspondent. In de meeste gevallen zal voor een bevredigende oplossing gezorgd worden, terwijl een klachtenbrief achteraf gedane zaken meestal geen keer doet nemen.

Uw mening telt! Kwaliteit en service zijn onze eerste zorg. Laat ons uw mening kennen via het online evaluatieformulier.

255

STANDAARDINFORMATIEFORMULIER VOOR PAKKETREISOVEREENKOMSTEN De combinatie van reisdiensten die u wordt aangeboden, is een pakketreis in de zin van Richtlijn (EU) 2015/2302, omgezet door de wet van 21 november 2017 betreffende de verkoop van pakketreizen, gekoppelde reisarrangementen en reisdiensten. Bijgevolg kunt u aanspraak maken op alle EU-rechten die voor pakketreizen gelden. Transeurope NV is ten volle verantwoordelijk voor de goede uitvoering van de volledige pakketreis. Transeurope NV beschikt ook over de wettelijke verplichte bescherming om u terug te betalen en, indien het vervoer is inbegrepen in de pakketreis, te repatriëren ingeval zij insolvent wordt. Verzekerd tegen financieel onvermogen bij het Garantiefonds Reizen o.v.v., Metrologielaan 8, 1130 Brussel, www.gfg.be Basisrechten krachtens Richtlijn (EU) 2015/2302 - Voordat hij de pakketreisovereenkomst sluit, zal de reiziger alle essentiële informatie over de pakketreis ontvangen. - De aansprakelijkheid voor de goede uitvoering van alle reisdiensten die in de overeenkomst zijn opgenomen, berust altijd bij ten minste één professioneel. - De reiziger krijgt een noodtelefoonnummer of gegevens inzake een contactpunt via welk hij contact kan opnemen met de organisator of de reisagent. - De reiziger kan de pakketreis, met inachtneming van een redelijke termijn en eventueel tegen de betaling van extra kosten, aan een andere persoon overdragen. - De prijs van de pakketreis kan alleen worden verhoogd indien specifieke kosten toenemen (bijvoorbeeld brandstofprijzen), indien zulks uitdrukkelijk in de overeenkomst is opgenomen, en in elk geval niet later dan twintig dagen vóór het begin van de pakketreis. Indien de prijsverhoging hoger is dan 8 % van de prijs van de pakketreis kan de reiziger de overeenkomst opzeggen. Indien de organisator zich het recht op een prijsverhoging voorbehoudt, heeft de reiziger recht op een prijsvermindering wanneer de relevante kosten zouden afnemen. - Ingeval een van de essentiële elementen van de pakketreis, met uitzondering van de prijs, aanzienlijk wordt gewijzigd, kan de reiziger de overeenkomst zonder betaling van een opzegvergoeding opzeggen en krijgt hij een volledige terugbetaling. Indien de professioneel die voor de pakketreis verantwoordelijk is, de pakketreis vóór het begin van de pakketreis annuleert, heeft de reiziger recht op terugbetaling en, indien passend, op een schadevergoeding. - De reiziger kan de overeenkomst in uitzonderlijke omstandigheden zonder betaling van een opzegvergoeding vóór het begin van de pakketreis opzeggen, bijvoorbeeld wanneer er op de plaats van bestemming ernstige veiligheidsproblemen zijn die waarschijnlijk gevolgen zullen hebben voor zijn pakketreis. - Daarnaast kan de reiziger de overeenkomst te allen tijde vóór het begin van de pakketreis opzeggen tegen betaling van een passende en gerechtvaardigde opzegvergoeding. - Indien na het begin van de pakketreis aanzienlijke elementen van de pakketreis niet zoals afgesproken kunnen worden geleverd, moet een geschikt alternatief arrangement aan de reiziger worden aangeboden, zonder extra kosten. Indien de diensten niet worden uitgevoerd volgens de overeenkomst en dit aanzienlijke gevolgen heeft voor de uitvoering van de pakketreis en de organisator dit probleem niet heeft verholpen, kan de reiziger de pakketreisovereenkomst zonder betaling van een opzegvergoeding opzeggen. - In geval van reisdiensten die niet uitgevoerd zijn of niet goed uitgevoerd zijn heeft de reiziger ook recht op een prijsvermindering en/of schadevergoeding. - De organisator is verplicht reizigers die in moeilijkheden verkeren, bijstand te verlenen. - Indien de organisator of de doorverkoper insolvent wordt, zullen de betaalde bedragen worden teruggestort. Indien de insolventie van de organisator of, indien van toepassing, de doorverkoper na het begin van de pakketreis intreedt en het vervoer in de reis of de vakantie inbegrepen is, wordt er voor repatriëring van de reiziger gezorgd. Transeurope N.V. heeft zich van bescherming bij insolventie voorzien bij Garantiefonds Reizen. Wanneer diensten door de insolventie van Transeurope N.V. niet worden verleend, kunnen reizigers met deze entiteit of, in voorkomend geval, de bevoegde autoriteit contact opnemen (Garantiefonds Reizen®, Metrologielaan 8, B-1130 Brussel, www.gfg.be, tel. 02/240 68 00, info@gfg.be).

ALGEMENE REISVOORWAARDEN VAN DE GESCHILLENCOMMISSIE REIZEN VOOR PAKKETREISOVEREENKOMSTEN. Artikel 1: Toepassingsgebied Deze algemene voorwaarden zijn van toepassing op pakketreisovereenkomsten die vanaf 1 juli 2018 worden geboekt en worden geregeld door de Wet betreffende de verkoop van pakketreizen, gekoppelde reisarrangementen en reisdiensten van 21 november 2017. Artikel 2: Informatie van de organisator en doorverkoper voor de sluiting van de pakketreisovereenkomst 2.1 De organisator en ook de doorverkoper verstrekken aan de reiziger, voordat deze is gebonden door een pakketreisovereenkomst de wettelijk voorgeschreven standaardinformatie, alsook, voor zover deze van toepassing is op de pakketreis: 1° de voornaamste kenmerken van de reisdiensten: a) de reisbestemming(en), de route en de verblijfsperioden, met de data en het aantal nachten; b) de vervoermiddelen, hun kenmerken en categorieën, de plaatsen en data en tijdstippen van vertrek en terugkeer, de duur en plaats van tussenstops en de aansluitingen; indien het exacte tijdstip nog niet vaststaat, wordt dit bij benadering meegedeeld c) de ligging, de voornaamste kenmerken en de categorie van de accommodatie volgens de regels van het land van bestemming; d) de verstrekte maaltijden; e) de bezoeken, de excursies of de andere diensten die zijn begrepen in de voor de pakketreis overeengekomen totaalprijs; f) ingeval het niet duidelijk is, uitsluitsel of de reisdiensten worden verleend aan de reiziger als lid van een groep; g) de taal waarin andere toeristische diensten desgevallend worden verricht; h) of de reis in het algemeen geschikt is voor personen met beperkte mobiliteit; 2° de totaalprijs van de pakketreis, en voor zover toepasselijk, opgave van de soort bijkomende kosten die voor rekening van de reiziger kunnen zijn; 3° de betalingsmodaliteiten; 4° het minimumaantal personen dat nodig is voor de uitvoering van de pakketreis en de uiterste datum voor de eventuele opzegging van de overeenkomst wanneer dit aantal niet wordt behaald; 5° algemene informatie over de vereisten in het land van bestemming inzake paspoort- en visumverplichtingen, met inbegrip van de bij benadering benodigde termijn voor het verkrijgen van een visum en informatie over formaliteiten op gezondheidsgebied; 6° de vermelding dat de reiziger de overeenkomst kan opzeggen tegen betaling van een opzegvergoeding; 7° inlichtingen over de annulerings- en/of bijstandsverzekeringen. 2.2 De professioneel draagt er zorg voor dat het juiste standaardinformatieformulier wordt verstrekt aan de reiziger. 2.3 De precontractuele informatie die aan de reiziger wordt verstrekt, vormt een integraal onderdeel van de pakketreisovereenkomst. Zij kan niet worden gewijzigd, tenzij wederzijds akkoord van de partijen. Artikel 3: informatie door de reiziger 3.1 De persoon die de pakketreisovereenkomst afsluit, moet aan de organisator en de doorverkoper alle nuttige inlichtingen verstrekken omtrent hemzelf en zijn medereizigers die van belang kunnen zijn voor het sluiten of de uitvoering van de overeenkomst. 3.2 Wanneer de reiziger verkeerde inlichtingen verstrekt en dit tot extra kosten leidt voor de organisator en/of doorverkoper, mogen die kosten in rekening worden gebracht. Artikel 4: de pakketreisovereenkomst 4.1 Bij het sluiten van de pakketreisovereenkomst of binnen redelijke termijn verstrekt de organisator of indien er een doorverkoper bij betrokken is deze laatste de reiziger een bevestiging van de overeenkomst op een duurzame gegevensdrager, zoals bv. een mail, een papieren document of een pdf. Ingeval de pakketreisovereenkomst in de gelijktijdige fysieke aanwezigheid van de partijen wordt gesloten, heeft de reiziger het recht een papieren kopie te vragen. 4.2 De pakketreisovereenkomst of bevestiging ervan bevat de volledige inhoud van de overeenkomst, met inbegrip van alle informatie zoals vermeld in artikel 2 en de volgende informatie: 1° de bijzondere wensen van de reiziger waarop de organisator is ingegaan; 2° dat de organisator aansprakelijk is voor de goede uitvoering van de pakketreis, en een bijstandsverplichting heeft; 3° de naam en de contactgegevens van de entiteit die instaat voor de bescherming bij insolventie; 4° de naam, adres, telefoonnummer, e-mailadres van de lokale vertegenwoordiger van de organisator of van een andere dienst voor het geval de reiziger in moeilijkheden verkeert of zijn beklag wenst te doen over de mogelijke non-conformiteit; 5° de verplichting van de reiziger om de non-conformiteit tijdens de reis te melden; 6° informatie op basis waarvan rechtstreeks contact kan worden opgenomen met een niet vergezelde minderjarige of met de persoon die op zijn verblijfplaats voor hem verantwoordelijk is; 7° informatie over de interne klachtenbehandeling; 8° informatie over de Geschillencommissie Reizen en het platform van de E.U. voor online geschillenbeslechting; 9° informatie over het recht van de reiziger om zijn overeenkomst over te dragen. 4.3 Tijdig voor het begin van de pakketreis verstrekt de organisator de reiziger: 1° de nodige ontvangstbewijzen 2° de vouchers en vervoerbewijzen 3° informatie over de geplande vertrektijden en, indien van toepassing, over de uiterste tijd om in te checken, de geplande tijden van tussenstops, aansluitingen en aankomst. Artikel 5: De prijs 5.1 Na het sluiten van de pakketreisovereenkomst kunnen de prijzen alleen worden verhoogd indien de overeenkomst daar uitdrukkelijk in voorziet. In dat geval wordt in de pakketreisovereenkomst aangegeven hoe de prijsherziening wordt berekend. Prijsverhogingen zijn alleen toegestaan als rechtstreeks gevolg van veranderingen in: 1° de prijs van passagiersvervoer die is toe te schrijven aan de toegenomen kostprijs van brandstof of van andere energiebronnen, of 2° de hoogte van belastingen of vergoedingen over de in de overeenkomst begrepen reisdiensten, die worden geheven door niet direct bij de uitvoering van de pakketreis betrokken derden, met inbegrip van toeristenbelastingen en vertrek- of aankomstbelasting in havens en op vliegvelden, of 3° de wisselkoersen die voor de pakketreis van belang zijn. Indien een prijsverhoging wordt voorzien heeft de reiziger recht op een prijsvermindering bij een daling van de hierboven opgesomde kosten. 5.2 Indien de verhoging 8% van de totaalprijs te boven gaat, kan de reiziger de overeenkomst opzeggen zonder opzeggingsvergoeding. 5.3 Een prijsverhoging is alleen mogelijk indien de organisator de reiziger uiterlijk twintig dagen voor het begin van de pakketreis via een duurzame gegevensdrager, zoals bv. een mail, een papieren document of een pdf, hiervan in kennis stelt, met opgave van een motivering voor die prijsverhoging en een berekening. 5.4 In geval van een prijsvermindering heeft de organisator het recht de administratieve kosten af te trekken van de aan de reiziger verschuldigde terugbetaling. Indien de reiziger hierom verzoekt staaft de organisator die kosten. Artikel 6: Betaling van de reissom 6.1 Behalve anders overeengekomen, betaalt de reiziger, bij het afsluiten van de pakketreisovereenkomst als voorschot een gedeelte van de totale reissom zoals in de bijzondere voorwaarden bepaald. 6.2 Behalve indien in de pakketreisovereenkomst anders wordt overeengekomen, betaalt de reiziger het saldo van de prijs uiterlijk 1 maand voor de vertrekdatum. 6.3 Indien de reiziger, nadat hij vooraf in gebreke werd gesteld, nalaat het voorschot of de reissom te betalen die van hem wordt geëist, zal de organisator en/of doorverkoper het recht hebben de overeenkomst met de reiziger van rechtswege te beëindigen, met de kosten ten laste van de reiziger. Artikel 7: Overdraagbaarheid van de pakketreisovereenkomst 7.1 De reiziger kan de pakketreisovereenkomst overdragen aan een persoon die voldoet aan alle voorwaarden die voor die overeenkomst gelden op voorwaarde dat hij:

256

www.transasia.com

1° de organisator en eventueel de doorverkoper zo snel mogelijk en uiterlijk 7 da gen voor het begin van de pakketreis via een duurzame gegevensdrager, zoals bv. een mail, een papieren document of een pdf, op de hoogte stelt, en 2° de eventuele bijkomende kosten draagt die voortvloeien uit de overdracht. 7.2 Degene die de pakketreis overdraagt en degene die de overeenkomst overneemt, zijn hoofdelijk aansprakelijk voor de betaling van het nog verschuldigde bedrag en voor eventuele bijkomende vergoedingen die voortvloeien uit de overdracht. De organisator stelt degene die de overeenkomst overdraagt in kennis van de kosten van de overdracht. Artikel 8: Andere wijzigingen door de reiziger Vraagt de reiziger om een andere wijziging, dan mag de organisator en/of de doorver koper die daarop kan ingaan alle kosten aanrekenen die daardoor worden veroorzaakt. Artikel 9: Wijziging door de organisator voor de afreis 9.1 De organisator kan de bepalingen van de pakketreisovereenkomst, met uitzonde ring van prijswijzigingen vóór het begin van de pakketreis niet eenzijdig verande ren, tenzij: 1° de organisator zich dit recht in de overeenkomst heeft voorbehouden, en 2° het om een onbeduidende verandering gaat, en 3° de organisator de reiziger daarvan via een duurzame gegevensdrager, zoals bv. een mail, een papieren document of een pdf in kennis stelt. 9.2 Indien, vóór het begin van de reis, de organisator zich genoodzaakt ziet een van de voornaamste kenmerken van de reisdiensten ingrijpend te wijzigen of niet aan de bevestigde bijzondere wensen van de reiziger tegemoet kan komen, of voorstelt de prijs van de pakketreis met meer dan 8 % te verhogen, dient de organisator de reiziger hiervan in te lichten en hem op de hoogte te brengen: 1° van de voorgestelde wijzigingen en het effect ervan op de prijs van de pakket reis; 2° van de mogelijkheid om de overeenkomst op te zeggen zonder kosten, tenzij hij de voorgestelde wijzigingen aanvaardt; 3° van de termijn waarbinnen hij de organisator in kennis moet stellen van zijn besluit; 4° van het feit dat indien hij de voorgestelde wijziging binnen de opgegeven termijn niet uitdrukkelijk aanvaardt, de overeenkomst automatisch beëindigd wordt, en 5° in voorkomend geval, van de voorgestelde vervangende pakketreis en de prijs ervan. 9.3 Wanneer de wijzigingen van de pakketreisovereenkomst of de vervangende pak ketreis tot gevolg hebben dat de kwaliteit of de kosten van de pakketreis vermin deren, heeft de reiziger recht op een passende prijsvermindering. 9.4 Indien de pakketreisovereenkomst op grond van artikel 9.2 wordt opgezegd en de reiziger geen vervangende pakketreis aanvaardt, betaalt de organisator alle betaalde bedragen uiterlijk veertien dagen nadat de overeenkomst is opgezegd, aan de reiziger terug. Artikel 10: Opzegging door de organisator voor afreis 10.1 De organisator kan de pakketreisovereenkomst opzeggen: 1° indien het aantal personen dat zich voor de pakketreis heeft ingeschreven, kleiner is dan het in de overeenkomst vermelde minimumaantal en de reiziger door de organisator van de opzegging van de overeenkomst in kennis wordt gesteld binnen de in de overeenkomst bepaalde termijn, maar uiterlijk: a) twintig dagen vóór het begin van de pakketreis bij reizen van meer dan zes dagen; b) zeven dagen vóór het begin van de pakketreis bij reizen van twee à zes dagen; c) 48 uur voor het begin van de pakketreis bij reizen die minder dan twee dagen duren, of 2° indien hij de overeenkomst niet kan uitvoeren als gevolg van onvermijdbare en buitengewone omstandigheden en hij de reiziger er vóór het begin van de pakketreis van in kennis stelt dat de overeenkomst wordt opgezegd. 10.2 In deze gevallen betaalt de organisator aan de reiziger alle bedragen die hij voor de pakketreis heeft ontvangen, terug zonder een bijkomende schadevergoeding verschuldigd te zijn. Artikel 11: Opzegging door de reiziger 11.1 De reiziger kan te allen tijde de pakketreisovereenkomst opzeggen vóór het begin van de pakketreis. Bij opzegging kan de reiziger worden verplicht tot betaling van een opzegvergoeding aan de organisator. In de pakketreisovereenkomst kunnen gestandardiseerde opzegvergoedingen wor den bepaald op basis van het tijdstip van de opzegging vóór het begin van de pak ketreis en de verwachte kostenbesparingen en inkomsten uit alternatief gebruik van de reisdiensten. Indien er geen gestandardiseerde opzegvergoedingen zijn vastgesteld, stemt het bedrag van de opzegvergoeding overeen met de prijs van de pakketreis verminderd met de kostenbesparingen en inkomsten uit alternatief gebruik van de reisdien sten. 11.2 De reiziger heeft echter, indien zich op de plaats van bestemming onvermijdbare en buitengewone omstandigheden voordoen die aanzienlijke gevolgen hebben voor de uitvoering van de pakketreis of die aanzienlijke gevolgen hebben voor het passagiersvervoer van de reizigers naar de plaats van bestemming, het recht de pakketreisovereenkomst zonder betaling van een opzegvergoeding op te zeggen. In geval van opzegging van de pakketreisovereenkomst op grond van dit artikel heeft de reiziger recht op een volledige terugbetaling van alle voor de pakket reis betaalde bedragen, maar kan hij geen aanspraak maken op een bijkomende schadevergoeding. 11.3 De organisator betaalt uiterlijk binnen veertien dagen alle bedragen terug die door of namens de reiziger zijn betaald, verminderd met de opzegvergoeding. Artikel 12: Non-conformiteit tijdens de reis 12.1 De reiziger stelt de organisator zonder vertraging in kennis van een eventuele non-conformiteit die hij tijdens de uitvoering van een in de pakketreisovereen komst opgenomen reisdienst heeft vastgesteld. 12.2 Indien een van de reisdiensten niet conform de pakketreisovereenkomst wordt uitgevoerd, verhelpt de organisator aan die non-conformiteit, tenzij dat: 1° onmogelijk is, of 2° onevenredig hoge kosten met zich brengt, rekening houdend met de mate van non-conformiteit en de waarde van de desbetreffende reisdiensten. Indien de organisator de non-conformiteit niet verhelpt, heeft de reiziger recht op een prijsvermindering of een schadevergoeding overeenkomstig arti kel 15. 12.3 Indien de organisator de non-conformiteit niet binnen een door de reiziger be paalde redelijke termijn verhelpt, heeft de reiziger de mogelijkheid dit zelf te doen en om terugbetaling van de nodige uitgaven te verzoeken. Het is niet nodig dat de reiziger een termijn bepaalt indien de organisator weigert de non- conformiteit te verhelpen, of indien een onmiddellijke oplossing is vereist. 12.4 Indien een aanzienlijk deel van de reisdiensten niet kan worden verricht, biedt de organisator, zonder bijkomende kosten voor de reiziger, andere arrangementen aan van, indien mogelijk, gelijkwaardige of hogere kwaliteit. Indien de andere voorgestelde arrangementen leiden tot een pakketreis van lagere kwaliteit, kent de organisator aan de reiziger een passende prijsvermindering toe. De reiziger kan de andere voorgestelde arrangementen slechts afwijzen indien zij niet vergelijkbaar zijn met hetgeen in de pakketreisovereenkomst is afgesproken, of indien de toegekende prijsvermindering ontoereikend is.

12.5 Indien de non-conformiteit aanzienlijke gevolgen heeft voor de uitvoering van de pakketreis en de organisator deze niet binnen een door de reiziger bepaalde redelijke termijn heeft verholpen, kan de reiziger de pakketreisovereenkomst zonder betaling van een opzegvergoeding opzeggen en, in voorkomend geval, om een prijsvermindering en/of een schadevergoeding verzoeken. Indien de pakketreis passagiersvervoer omvat voorziet de organisator ook in repatriëring van de reiziger. Indien er geen andere arrangementen kunnen worden voorgesteld of de reiziger de andere voorgestelde arrangementen verwerpt, heeft de reiziger, in voorko mend geval, ook zonder opzegging van de pakketreisovereenkomst, recht op prijsvermindering en/of schadevergoeding. 12.6 Indien er, als gevolg van onvermijdbare en buitengewone omstandigheden, niet kan worden gezorgd voor de terugkeer van de reiziger zoals afgesproken in de pakketreisovereenkomst, draagt de organisator de kosten van de nodige accommodatie, voor ten hoogste drie overnachtingen per reiziger. 12.7 De beperking van de kosten zoals bedoeld in 12.6 is niet van toepassing op personen met beperkte mobiliteit, op personen die hen begeleiden, op zwan gere vrouwen, op alleenreizende minderjarigen en op personen die specifieke medische bijstand behoeven, mits de organisator ten minste 48 uur voor het begin van de pakketreis in kennis is gesteld van hun bijzondere behoeften. 12.8 De organisator mag zich niet beroepen op onvermijdbare en buitengewone om standigheden om aansprakelijkheid te beperken indien de betrokken vervoerder zich daarop krachtens het toepasselijke recht van de Unie niet kan beroepen. 12.9 De reiziger kan berichten, verzoeken of klachten in verband met de uitvoering van de pakketreis rechtstreeks richten tot de doorverkoper bij wie hij de pakket reis heeft gekocht. De doorverkoper geeft deze berichten, verzoeken of klachten zonder vertraging aan de organisator door. Artikel 13: Aansprakelijkheid van de reiziger De reiziger is aansprakelijk voor de schade die de organisator en of doorverkoper, hun aangestelden en/of vertegenwoordigers door zijn fout oplopen, of wanneer hij zijn contractuele verplichtingen niet is nagekomen. Artikel 14: Aansprakelijkheid van de organisator en de professioneel 14.1 De organisator is aansprakelijk voor de uitvoering van de reisdiensten die in de pakketreisovereenkomst zijn begrepen, ongeacht of deze diensten door de organisator of door andere reisdienstverleners worden verricht. 14.2 Ingeval de organisator buiten de Europese Economische Ruimte is gevestigd gelden voor de doorverkoper die in een lidstaat is gevestigd de verplichtingen voor organisatoren, tenzij de doorverkoper bewijst dat de organisator aan de door de wet van 21 november 2017 voorgeschreven voorwaarden voldoet. Artikel 15: Prijsvermindering en schadevergoeding 15.1 De reiziger heeft recht op een passende prijsvermindering voor iedere periode waarin er sprake was van non-conformiteit van de verleende diensten, tenzij de organisator bewijst dat de non-conformiteit aan de reiziger te wijten is. 15.2 De reiziger heeft recht op passende schadevergoeding van de organisator voor alle schade die hij oploopt als gevolg van non-conformiteit. De schade vergoeding wordt zonder vertraging uitbetaald. 15.3 De reiziger heeft geen recht op schadevergoeding, indien de organisator aan toont dat de non-conformiteit te wijten is aan: 1° de reiziger; 2° een derde die niet bij de uitvoering van de in de pakketreisovereenkomst begrepen reisdiensten is betrokken, en de non-conformiteit niet kon worden voorzien of voorkomen, of 3° onvermijdbare en buitengewone omstandigheden. Artikel 16: Verplichting tot bijstand 16.1 De organisator biedt zonder vertraging passende bijstand aan de reiziger die in moeilijkheden verkeert, in het bijzonder door: 1° nuttige informatie te verstrekken over medische diensten, plaatselijke auto riteiten en consulaire bijstand; 2° de reiziger te helpen bij het gebruik van communicatie op afstand en bij het vinden van andere reisarrangementen. 16.2 Indien de moeilijkheden het gevolg zijn van opzet of nalatigheid van de reizi ger, kan de organisator voor deze bijstand een vergoeding vragen. Die vergoe ding bedraagt in geen geval meer dan de werkelijke kosten gedragen door de organisator. Artikel 17: Klachtenregeling 17.1 Indien de reiziger een klacht heeft vóór de afreis moet hij deze zo snel mogelijk op een bewijskrachtige manier melden bij de organisator of de doorverkoper. 17.2 Klachten tijdens de uitvoering van de pakketreisovereenkomst moet de reiziger zo spoedig mogelijk ter plaatse, op een gepaste en bewijskrachtige manier, mel den aan de organisator of doorverkoper, zodat naar een oplossing kan worden gezocht. 17.3 Werd een klacht ter plaatse niet bevredigend opgelost of kon de reiziger on mogelijk ter plaatse een klacht formuleren, dan moet hij na het einde van de reisovereenkomst zonder vertraging bij de organisator of de doorverkoper een klacht indienen op een bewijskrachtige manier. Artikel 18: Verzoeningsprocedure 18.1 Ingeval van betwisting moeten de partijen eerst onderling een minnelijke rege ling nastreven. 18.2 Mislukt deze poging tot minnelijke regeling, dan kan elk van de betrokken partijen aan de vzw Geschillencommissie Reizen vragen om een verzoenings procedure op te starten. Alle partijen dienen ermee in te stemmen. 18.3 Hiertoe zal het secretariaat aan de partijen een verzoeningsreglement en een ‘overeenkomst tot verzoening’ bezorgen. 18.4 Overeenkomstig de in het reglement beschreven procedure, zal een onpartijdige verzoener daarna contact opnemen met de partijen teneinde een billijke ver zoening tussen de partijen na te streven. 18.5 Het eventueel bereikte akkoord zal in een bindende schriftelijke overeenkomst vastgelegd worden. Artikel 19: Arbitrage of rechtbank 19.1 Wordt geen verzoeningsprocedure ingesteld of mislukt deze, dan kan de eisen de partij desgewenst een arbitrageprocedure instellen voor de Geschillen commissie Reizen of een procedure aanhangig maken voor de rechtbank. 19.2 De reiziger kan nooit verplicht worden de bevoegdheid van de Geschillen commissie Reizen te aanvaarden, noch als eisende noch als verwerende partij. 19.3 De organisator of doorverkoper die verwerende partij is kan de arbitrage slechts weigeren indien het door de eisende partij geëiste bedrag méér dan 1.250 euro bedraagt. Hij beschikt hiervoor over een termijn van 10 kalenderdagen na ont vangst van de aangetekende brief of e-mail met ontvangstbewijs waarin wordt aangegeven dat een dossier met een vordering vanaf 1.251 euro werd geopend bij de Geschillencommissie Reizen 19.4 Deze arbitrageprocedure wordt geregeld door een geschillenreglement, en kan slechts worden opgestart na het indienen van een klacht bij de onderneming zelf en wel zodra vaststaat dat het geschil niet minnelijk kon geregeld worden of zodra 4 maanden zijn verstreken na het (voorziene) einde van de reis (of eventueel vanaf de prestatie die aanleiding gaf tot het geschil). Geschillen m.b.t. lichamelijke letsels kunnen enkel door de rechtbanken beslecht worden. 19.5 Het paritair samengesteld arbitraal college doet, overeenkomstig het geschillenreglement, op een bindende en definitieve wijze uitspraak over het reisgeschil. Hiertegen is geen beroep mogelijk. Secretariaat van de Geschillencommissie Reizen: telefoon: 02 277 62 15 of 02 277 61 80 (9u tot 12 u); fax: 02 277 91 00 City Atrium, Vooruitgangstraat 50, 1210 Brussel, e-mail: reisgeschillen@clv-gr.be

257

ALGEMENE REISVOORWAARDEN VAN DE GESCHILLENCOMMISSIE REIZEN VOOR REISDIENSTOVEREENKOMSTEN Artikel 1: Toepassingsgebied Deze algemene voorwaarden zijn van toepassing op de verkoop van reisdiensten die vanaf 1 juli 2017 worden geboekt en worden geregeld door de Wet betreffende de verkoop van pakketreizen, gekoppelde reisarrangementen en reisdiensten van 21 november 2017. Artikel 2: Informatie aan de reiziger vooraleer een reisdienstovereenkomst tot stand komt De organisator of de doorverkoper die als tussenpersoon afzonderlijk een reisdienst verkoopt verstrekt aan de reiziger de volgende informatie: 1. De voornaamste kenmerken van de reisdienst 2. De identiteit van de onderneming (ondernemingsnummer, handelsnaam, adres en telefoonnummer) 3. De totale prijs van de reisdienst 4. Betalingsmodaliteiten 5. Informatie over de interne klachtenbehandeling 6. De bescherming waarop hij aanspraak kan maken in het geval van insolventie 7. De naam van de entiteit die instaat voor die bescherming en haar contactgegevens. Artikel 3: Informatie door de reiziger 3.1 De persoon die de reisdienstovereenkomst afsluit, moet aan de organisator en de doorverkoper alle nuttige inlichtingen verstrekken omtrent hemzelf en zijn medereizigers die van belang kunnen zijn voor het sluiten of de uitvoering van de overeenkomst. 3.2 Wanneer de reiziger verkeerde inlichtingen verstrekt en dit tot extra kosten leidt voor de organisator en/of doorverkoper, mogen die kosten in rekening worden gebracht. Artikel 4: Insolventie 4.1 De organisator of doorverkoper die als tussenpersoon afzonderlijke reisdiensten verkoopt stelt een zekerheid voor de terugbetaling van alle bedragen die hij ontvangt van of namens de reizigers, voor het geval de reisdienst, door de insolventie niet kan worden verleend. 4.2 Voor niet-uitgevoerde reisdiensten worden terugbetalingen op verzoek van de reiziger zonder vertraging verricht. Artikel 5: Klachtenregeling De organisator en/of doorverkoper verstrekt aan de reiziger informatie over de interne klachtenbehandeling. Artikel 6: Verzoeningsprocedure 6.1 Ingeval van betwisting moeten de partijen eerst onderling een minnelijke regeling nastreven. 6.2 Mislukt deze poging tot minnelijke regeling, dan kan elk van de betrokken partijen aan de vzw Geschillencommissie Reizen vragen om een verzoeningsprocedure op te starten. Alle partijen dienen ermee in te stemmen. 6.3 Hiertoe zal het secretariaat aan de partijen een verzoeningsreglement en een “overeenkomst tot verzoening” bezorgen. 6.4 Overeenkomstig de in het reglement beschreven procedure, zal een onpartijdige verzoener daarna contact opnemen met de partijen teneinde een billijke verzoening tussen de partijen na te streven. 6.5 Het eventueel bereikte akkoord zal in een bindende schriftelijke overeenkomst vastgelegd worden. Artikel 7: Arbitrage of rechtbank 7.1 Wordt geen verzoeningsprocedure ingesteld of mislukt deze, dan kan de eisende partij desgewenst een arbitrageprocedure instellen voor de Geschillencommissie Reizen of een procedure aanhangig maken voor de rechtbank. 7.2 De reiziger kan nooit verplicht worden de bevoegdheid van de Geschillencommissie Reizen te aanvaarden, noch als eisende noch als verwerende partij. 7.3 De organisator of doorverkoper die verwerende partij is kan de arbitrage slechts weigeren indien het door de eisende partij geëiste bedrag méér dan 1250 euro bedraagt. Hij beschikt hiervoor over een termijn van 10 kalenderdagen na ontvangst van de aangetekende brief of e-mail met ontvangstbewijs waarin wordt aangegeven dat een dossier met een vordering vanaf 1251 euro werd geopend bij de Geschillencommissie Reizen. 7.4 Deze arbitrageprocedure wordt geregeld door een geschillenreglement, en kan slechts worden opgestart na het indienen van een klacht bij de onderneming zelf en wel zodra vaststaat dat het geschil niet minnelijk kon geregeld worden of zodra 4 maanden zijn verstreken na het (voorziene) einde van de reis (of eventueel vanaf de prestatie die aanleiding gaf tot het geschil). Geschillen m.b.t. lichamelijke letsels kunnen enkel door de rechtbanken beslecht worden. 7.5 Het paritair samengesteld arbitraal college doet, overeenkomstig het geschillenreglement, op een bindende en definitieve wijze uitspraak over het reisgeschil. Hiertegen is geen beroep mogelijk. Secretariaat van de Geschillencommissie Reizen: telefoon: 02 277 62 15 of 02 277 61 80 (9u tot 12 u); fax: 02 277 91 00 City Atrium, Vooruitgangstraat 50, 1210 Brussel, e-mail: reisgeschillen@clv-gr.be

258

www.transasia.com

BIJZONDERE REISVOORWAARDEN Art. 1: De prijs De overeengekomen prijs in de pakketreisovereenkomst of de reisdienstovereenkomst is – behoudens kennelijke materiële vergissing – vast en alle verplichte diensten en toeslagen zijn inbegrepen, behalve deze die, ingevolge lokale reglementeringen, enkel ter plaatse door de reiziger contant betaald kunnen worden (bijvoorbeeld citytaksen). Voor de prijzen voor het verblijf en de andere diensten in het buitenland in deze brochure opgenomen heeft Transeurope NV zich gebaseerd op de wisselkoersen die op 13/04/2018 bekend waren. Indien de koersevolutie de organisator noopt tot prijsaanpassingen vóór het totstandkomen van de pakketreisovereenkomst of reisdienstovereenkomst zal de reiziger hierover schriftelijk worden geïnformeerd. Enkel de prijzen van toepassing bij het totstandkomen van de overeenkomst zijn geldig. Prijzen die telefonisch door onze reserveringsdienst worden doorgegeven zijn steeds onder voorbehoud. Enkel schriftelijke prijsbevestigingen zijn geldig. Na het sluiten van de pakketreisovereenkomst of de reisdienstovereenkomst kan de prijs overeenkomstig artikel 5 van de Algemene Reisvoorwaarden van de Geschillencommissie Reizen voor pakketreisovereenkomsten enkel worden verhoogd wanneer dit rechtstreeks het gevolg is van veranderingen in: 1. De prijs van het passagiersvervoer die is toe te schrijven aan de toegenomen kostprijs van brandstof of van andere energiebronnen. 2. De hoogte van belastingen of vergoedingen over de in de overeenkomst begrepen reisdiensten, die worden geheven door niet direct bij de uitvoering van de pakketreis betrokken derden, met inbegrip van toeristenbelastingen en vertrek- of aankomstbelasting in havens en op vliegvelden. 3. De wisselkoersen die voor de pakketreis of de reisdienst van belang zijn. Transeurope NV vooziet in de mogelijkheid een prijsverhoging door te voeren na het afsluiten van de overeenkomst in hogervemelde gevallen. Bijgevolg heeft de reiziger ook recht op een prijsvermindering bij een daling van de hierboven opgesomde elementen. In het geval van een prijsverhoging of een prijsvermindering zal de organisator de reiziger via een duurzame gegevensdrager (mail, papieren document of een pdf) hiervan in kennis stellen, met opgave van een motivering voor die prijsaanpassing en een berekening. Bij de berekening van deze prijsaanpassing wordt steeds het principe gehanteerd dat prijsaanpassingen netto gebeuren. De prijsaanpassing voor de reiziger zal procentueel gelijk zijn aan de procentuele aanpassing waarmee Transeurope NV wordt geconfronteerd. Aanpassingen van minder of gelijk aan 3% van de reisdienst, of van dat deel van de pakketreisovereenkomst waarop de aanpassing slaat, worden niet toegepast. Is de prijsaanpassing een aanpassing in absolute cijfers dan wordt ditzelfde bedrag verrekend in de totaalprijs aan de reiziger gefactureerd. Aanpassingen in min of meer van minder of gelijk aan 25 euro per persoon worden niet verrekend. Dergelijke prijsaanpassingen kunnen alleen gebeuren tot twintig dagen voor het begin van de pakketreis. Indien de doorgevoerde prijsverhoging 8% of meer bedraagt van de initiële totaalprijs, kan de reiziger de overeenkomst opzeggen zonder opzeggingsvergoeding. Indien een prijsvermindering wordt toegepast behoudt de organisator het recht de administratieve kosten af te trekken van de aan de reiziger verschuldigde terugbetaling. Deze administratieve kost wordt forfaitair bepaald op 50 euro per dossier. De prijzen en de voordelen in deze brochure opgenomen zijn geldig op het ogenblik van druk (29/05/2018). Deze prijzen en voordelen zijn steeds beperkt in de tijd en gelden slechts voor een beperkt aanbod. Eens dit aanbod uitgeput is kan de dienstverlener beslissen de prijzen en de daarbij horende voordelen niet meer toe te kennen. Daarenboven behouden de dienstverleners (hotels, vervoermaatschappijen, huurwagenbedrijven en organisatoren van evenementen) zich ook het recht voor om prijsaanpassingen door te voeren tijdens de looptijd van de brochure en ook de toegekende voordelen uit te breiden of in te trekken. Bijgevolg zijn de prijzen en de voordelen in de brochure een waarheidsgetrouwe momentopname. Zij kunnen evenwel fluctueren afhankelijk van de commerciële politiek van onze dienstverleners. De prijzen en voordelen in deze brochure opgenomen kunnen dus niet ingeroepen worden als precontractuele informatie die aan de reiziger werd verstrekt. Overeenkomstig artikel 2 van de Algemene Reisvoorwaarden van de Geschillencommissie Reizen voor pakketreisovereenkomsten en reisdienstovereenkomsten zijn enkel de prijzen die worden gecommuniceerd bij het sluiten van de pakketreisovereenkomst bindend. Deze prijzen worden steeds éénduidig vermeld op een duurzame gegevensdrager zoals een mail, een papieren document of een pdf. Voor alle communicatie die betrekking heeft op de pakketreisovereenkomst of reisdienstovereenkomst kiest de reiziger adres bij zijn erkende doorverkoper, voor zover hij daar een beroep op deed. In de brochure worden de prijzen uitgedrukt per persoon tenzij anders vermeld. Niet inbegrepen zijn de kosten voor reispas, visum, inentingen, persoonlijke uitgaven, fooien en uitstappen die niet uitdrukkelijk als inbegrepen aangeduid staan. Aan dossiers op aanvraag, behalve indien zij in een vaste boeking resulteren, kunnen dossierkosten verbonden zijn. In voorkomend geval worden deze kosten forfaitair bepaald op 50 euro per dossier. Voor dossiers die afwijken van het standaardprogramma kan een toeslag in rekening worden gebracht van 25 euro per persoon. Art. 2: Betalingsmodaliteiten Het voorschot bedoeld in artikel 6 van de Algemene Reisvoorwaarden van de Geschillencommissie Reizen voor pakketreisovereenkomsten wordt bepaald op 30% van de totale reissom, met een minimum van 125 euro (dat minimum mag het bedrag van de totale reissom niet overschrijden). Indien de reiziger evenwel gebruik maakt van het vroegboekvoordeel bedraagt het voorschot op het hotelgedeelte 75%. Bepaalde hotels vragen, bij toepassing van het vroegboekvoordeel, integrale betaling van het totale verblijf. In voorkomend geval wordt dit uitdrukkelijk bij de hotelbeschrijving vermeld. Hotels uit ons flexibel, online aanbod hanteren doorgaans twee soorten tarieven. Een laag tarief dat niet wijzigbaar, niet annuleerbaar en integraal vooruitbetaalbaar is (non-refundable tarieven). In voorkomend geval bedraagt het voorschot bij boeking 100%. Gaat het om een wijzigbaar en annuleerbaar tarief (refundable tarieven) dan gelden de gewone regels (30%). Het vervoer, de reisverzekeringen, eventuele administratiekosten en alle extra’s (excursies, culturele evenementen, activiteiten ter plaatse, ...) zijn steeds integraal betaalbaar bij boeking. Het saldo van de prijs is betaalbaar 1 maand voor de vertrekdatum. Art. 3: Reisdocumenten De meeste elektronisch verstuurde reisdocumenten m.b.t. het vervoer zijn geldig en moeten niet meer worden omgeruild. Soms moeten de vouchers voor bepaalde extra’s wel nog worden omgeruild. Alle informatie omtrent het omruilen wordt dan samen met de voucher meegestuurd. Bepaalde dossiers vereisen originele documenten, die niet per mail kunnen worden verstuurd. Deze worden dan per post verstuurd. Reist u af binnen de 14 dagen, dan sturen wij u deze originele documenten per Taxipost of koerierdienst. In dit geval gebeurt dit op risico van de reiziger en zijn de kosten te zijnen laste. Art. 4: Uitvoering van de pakketreisovereenkomst 4.1 Begin en einde van de uitvoering van de overeenkomst De vertrek- en de terugkeerdag dienen als reisdagen te worden beschouwd. Het is mogelijk dat u op die dagen niet van alle prestaties kunt genieten (bijvoorbeeld: het ontbijt kan niet worden genomen op de terugkeerdag omwille van een vroege terugvlucht). In voorkomend geval wordt geen compensatie voorzien. Indien u ook het vervoer bij ons boekt, dan neemt de uitvoering van de overeenkomst een aanvang op de luchthaven van vertrek, de opstapplaats van de trein of de aanmeerplaats van de bootreis. De uitvoering van de overeenkomst neemt een einde op de luchthaven na de terugvlucht, de afstapplaats van de trein bij de terugreis of de afmeerplaats van de bootreis. 4.2 Tijdens de uitvoering van de overeenkomst Het kan voorkomen dat er in de omgeving van uw verblijf bouwactiviteiten plaatsvinden. Meestal gaat het dan om de aanleg van nieuwe infrastructuur (wegen, gebouwen,....). Het spreekt voor zicht dat zij u zal informeren over die werken waarvan zij op de hoogte is. Transeurope NV kan niet aansprakelijk gesteld worden voor daden van derden waarmee zij geen contract heeft. In dit geval kan de reiziger zich niet beroepen op niet-conformiteit. In het laagseizoen, tijdens feestdagen en brugweekends kan het voorkomen dat een aantal faciliteiten, winkels en uitgaansgelegenheden gesloten zijn en dat er minder activiteiten kunnen worden uitgeoefend. De reiziger wordt verondersteld kennis te hebben genomen van de belangrijke informatie opgenomen in de rubrieken “Goed om te weten” en “Voordelen”. De volledige tekst vindt u op onze website. Een samenvatting werd ook opgenomen in deze brochure. Art. 5: Wijziging van de pakketreisovereenkomst 5.1 Wijzigingen door de reiziger 5.1.1 Voor de afreis Vraagt de reiziger om een wijziging dan belopen de administratiekosten forfaitair 15 euro per persoon. Dit bedrag wordt vermeerderd met de reële kosten aangerekend door de verschillende betrokken dienstverleners. Voor belangrijke wijzigingen met inbegrip van, maar niet beperkt tot de reisbestemming, het vervoer, de hotelkeuze en de datum van vertrek en/of terugkeer, zullen de gewone annuleringsvoorwaarden worden toegepast. Voor wijzigingen van reserveringen voor musicals, shows enz... belopen de wijzigingskosten doorgaans 100% van de ticketprijs.

5.1.2 Tijdens de afreis Indien gereserveerde diensten ter plaatse niet worden opgenomen kan geen terugbetaling worden voorzien. Alle extra kosten (vervoer, hotel, administra tie...) zijn ten laste van de reiziger. 5.2 Wijzigingen door de organisator Transeurope NV kan de bepalingen van de pakketreisovereenkomst of de reis dienstovereenkomst voor het begin van de afreis niet eenzijdig veranderen met uitzondering van de bepalingen in art. 1 van de Bijzondere Reisvoorwaarden. Evenwel behoudt Transeurope NV zich het recht voor om onbeduidende veran deringen aan te brengen. Hiervan zal de reiziger in kennis worden gesteld via een duurzame gegevensdrager (mail, papieren document of pdf). Het wegvallen of aanpassingen in het programma van een welbepaalde culturele prestatie ter plaatse (concert, sportevenement, musical, tentoonstelling....) en waarvoor de organisator op verzoek van de reiziger afzonderlijke vouchers verstrekt heeft, wordt beschouwd als een onbeduidende verandering, tenzij de reiziger of de doorverkoper uitdrukkelijk heeft aangegeven dat deze prestatie een essentieel onderdeel is van de geboekte reis. Indien dit laatste het geval is zal de organi sator dit uitdrukkelijk vermelden op de bevestiging van de overeenkomst. Het behoort tot de verantwoordelijkheid van de reiziger en/of de doorverkoper om dit controleren. Weersomstandigheden, technische redenen of veiligheidsredenen kunnen de organisator of de vervoermaatschappij ertoe verplichten de voorziene reisroute te wijzigen. Deze wijzigingen kunnen niet ingeroepen worden als wijzigingen aan een essentieel bestanddeel van het reiscontract en geven bijgevolg geen recht op compensatie. Een tussenstop om technische of andere redenen doet geen afbreuk aan het begrip “rechtstreekde vlucht”.

Art. 6. Opzegging van de overeenkomst 6.1 Opzegging door de organisator voor afreis De organisator kan conform art. 10.1 van de Algemene Reisvoorwaarden van de Geschillencommissie Reizen voor pakketreisovereenkomsten de overeenkomst opzeggen indien het in de overeenkomst vermelde aantal personen niet wordt bereikt. Hierbij worden de in art. 10.1 van de Algemene Reisvoorwaarden van de Geschillencommissie Reizen voor pakketreisovereenkomsten bepaalde ter mijnen en procedures gerespecteerd. Transeurope NV kan de overeenkomst ook opzeggen indien zij de overeenkomst niet kan uitvoeren als gevolg van onvermijdbare en buitengewone omstandigheden zoals oorlogsgeweld, natuur rampen en epidemieën (niet-limitatieve voorbeelden). In deze gevallen zal Transeurope NV overgaan tot terugbetaling van alle reeds ontvangen bedragen, zonder dat zij evenwel enige bijkomende schadevergoeding zal verschuldigd zijn. 6.2 Opzegging door de reiziger De reiziger kan de overeenkomst te allen tijde opzeggen voor het begin van de pakketreis. Deze opzegging moet steeds gebeuren met een gedateerde duur zame gegevensdrager zoals mail, papieren document of pdf. De schriftelijke opzeg wordt verwerkt van maandag t/m vrijdag van 9 tot 19 uur en op zaterdag van 9 tot 17 uur. Opzeggingen op zon- en feestdagen kunnen pas worden ver werkt op de eerstvolgende werkdag. Transeurope maakt gebruikt van volgende gestandardiseerde opzegvergoedin gen: Annuleringsverzekering De premie van de annuleringsverzekering wordt niet terugbetaald. Hotel/appartement/villa/huurwagen 1 Ons vast aanbod · Tot 31 dagen voor vertrek: 15% van de totale reissom met een min. van € 50/persoon · Tussen 30 en 21 dagen voor vertrek: 25% · Tussen 20 en 10 dagen voor vertrek: 50% · Minder dan 10 dagen voor vertrek of in geval van niet-aanmelding (‘no show’): 100% van de totale reissom · Voor bepaalde hotels/appartementen kunnen de annuleringsvoorwaarden af wijken en strenger zijn. In voorkomend geval wordt dit bij de beschrijving vermeld. 2 Ons flexibel aanbod (variabele dagprijs) 100% ongeacht het tijdstip van annulering, tenzij anders vermeld De annulering van het hotel/appartement/villa (vast of flexibel) kan nooit tot ge volg hebben dat het dossier herleid wordt tot enkel een vliegtuig- of treinticket of een ticket voor een evenement of andere extra. Rondreizen/arrangementen/pakketten/excursies en alle overige extra’s/ promo’s 100% ongeacht het tijdstip van annulering Vervoer Terugbetaling kan uitsluitend gebeuren op voorlegging van de originele geannu leerde, niet-gebruikte tickets. Indien een van beide trajecten van uw vervoer niet gebruikt wordt, dan is dit traject niet terugbetaalbaar. · Eurostar * Tot 30 dagen voor vertrek: 10% met een minimum van € 10/ticket * Vanaf 30 dagen tot 15 dagen voor vertrek: 50% * Vanaf 15 dagen voor vertrek: 100% · Amtrak * Tickets zijn terugbetaalbaar met een minimum van 15% annuleringskosten voor aanvang van de reis. Indien de reis is begonnen, is geen terugbetaling meer mogelijk · Thalys/overige treinen/boten/bussen en andere * Tot 15 dagen voor vertrek: 10% met een minimum van € 10/ticket * Vanaf 15 dagen tot 8 dagen voor vertrek: 50% * Vanaf 8 dagen voor vertrek: 100% · Alle vervoermiddelen * Reserveringen voor zit-, lig- en bedplaatsen: 100% ongeacht het tijdstip van annulering · Vliegtuig * Wanneer het vliegtuigticket is uitgeschreven: 100% * Wanneer het ticket niet is uitgeschreven: € 10/ticket * In geval van no-show (niet-aanmelding voor de heenvlucht) wordt de terug vlucht automatisch geannuleerd door de luchtvaartmaatschappij en is geen terugbetaling mogelijk Voor speciale promotietarieven en alle publieke tarieven van de vervoer maatschappijen: 100% annulerings- en wijzigingskosten

GARANTIEFONDS REIZEN®

Art. 7. Non-conformiteit tijdens de reis 7.1 Overeenkomstig artikel 12.1 van de Algemene Reisvoorwaarden van de Geschillencommissie Reizen voor pakketreisovereenkomsten moet de reiziger de organisator zonder vertraging en op een bewijskrachtige manier in kennis stellen van een eventuele non-conformiteit die hij tijdens de uitvoering van een in de pakketreisovereenkomst opgenomen element heeft vastgesteld. 7.2 De reiziger zal de non-conformiteit kenbaar maken aan de dienstverlener of de vertegenwoordiger van de organisator (lokale agent). Naam en adres worden steeds duidelijk vermeld op de reisdocumenten. Indien de organisator geen lokale vertegenwoordiger heeft neemt de reiziger contact op met de doorverkoper van de pakketreis, voor zover hij daar een beroep op heeft gedaan. De non-conformiteit kan rechtstreeks ge meld worden aan de organisator via quality@transeurope.com. Tijdens de kantooruren van de organisator (van maandag tot en met vrijdag: van 09.00 uur tot 19.00 uur en op zaterdag van 09.00 uur tot 17.00 uur Belgische tijd) kan de non-conformiteit ook gemeld worden op het num mer 050/34.64.64. Buiten de kantooruren kan de non-conformiteit gemeld worden via het noodnummer op de reisdocumenten vermeld. 7.3 De tegenwaarde van de niet-verkregen diensten kan alleen terugbetaald worden mits het indienen van een geschreven attest uitgaande van de betrokken dienstverlener en waarin duidelijk wordt vermeld welke dien sten de reiziger niet ontvangen heeft. Indien de reiziger originele tic kets heeft ontvangen voor een niet-genoten onderdeel van de pakketreis kan terugbetaling enkel gebeuren mits voorlegging van deze originele tickets. 7.4 Voor eventuele geschillen die niet via de Geschillencommissie opgelost kunnen worden, is alleen de rechtbank van Brugge bevoegd. Art. 8. Andere belangrijke informatie 8.1 Formaliteiten De reiziger dient te bevestigen kennis te hebben genomen van de infor matie betreffende de formaliteiten die hem in de brochure of door de doorverkoper worden medegedeeld. Kinderen dienen over een identiteitskaart met foto te beschikken. Kin deren die niet door hun ouders vergezeld worden, dienen documenten voor te leggen, waarop de ouders hen toestemming verlenen om alleen te reizen en waarbij de datum van aankomst en van vertrek uit het betrokken land vermeld is, evenals het adres waar zij hun vakantie door brengen en hun adres in België. Huisdieren kunnen op reis meegenomen worden mits rekening te houden met de specifieke richtlijnen die door de organisator worden verstrekt. Zij moeten in elk geval in regel zijn met de vaccinatievoorschriften. De organisator aanvaardt echter geen verantwoordelijkheid bij eventuele schade, noch voor moeilijkheden die voortspruiten uit het meenemen van huisdieren. 8.2 Bagage Bij verlies of beschadiging van bagage moet de reiziger bij de afdeling verloren bagage van de luchthaven een “property irregularity report” invullen. Zonder dit document is het onmogelijk een vergoeding te be komen. Bij transport per autocar dient een attest aan de begeleidende medewerker te worden gevraagd. 8.3. Dienstregeling Vermelde dienstregelingen zijn indicatief. De reiziger dient in alle om standigheden er rekening mee te houden dat deze zowel voor als tijden de reis kunnen gewijzigd worden. Art. 9. Privacy De organisator respecteert de privacy van haar klanten. Transeurope NV verwijst dan ook uitdrukkelijk naar het door haar onderschreven privacy beleid, waarvan de reiziger de integrale tekst kan raadplegen op de website www.transeurope.com. Om de rechten van de reiziger ten aanzien van de luchtvaartmaatschappij conform de Passagiersverordening 261/2004 adequaat te kunnen uitwinnen, werkt Transeurope NV samen met Happy Flights bvba (www.happyflights.eu). De reiziger verklaart zich akkoord dat zijn gegevens (beperkt tot de relevante persoons- en vluchtgegevens) worden bezorgd aan Happy Flights met het uitsluitend doel zijn passagiersrechten in het kader van de Passagiersveror derning te vrijwaren. Dit geschiedt geheel in lijn met de geldende wettelijke, reglementaire en supranationale bepalingen ter bescherming van de persoonlijke levenssfeer van natuurlijke personen, in het bijzonder de Wet van 8 december 1992, en de uitvoeringsbesluiten van deze wet, alsook Verordening EU 2016/679 van het Europees Parlement en de Raad van 27 april 2016 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgege vens en betreffende het vrij verkeer van die gegevens. Art. 10. Aansprakelijkheid Alle in deze brochure opgenomen informatie werd opgemaakt volgens gege vens die ons bekend waren op 29/05/2018 Indien er zich wijzigingen voordoen in de exploitatie, de faciliteiten en de diensten van de aangeboden producten zullen deze onmiddellijk na kennis name door de organisator, worden meegedeeld. Art. 11. Afsluitende bepalingen 11.1 Bij een eventuele tegenstrijdigheid tussen de bepalingen opgenomen in deze Bijzondere Reisvoorwaarden, en de bepalingen van de Algemene Reisvoorwaarden van de Geschillencommissie Reizen, of de wettelijke bepalingen zoals opgenomen in de wet betreffende de verkoop van pakketreizen, gekoppelde reisarrangementen en reisdiensten van 21 no vember 2017, primeren de wet en de Algemene Reisvoorwaarden van de Geschillencommissie Reizen. 11.2 Indien een van de bepalingen opgenomen in de Bijzondere Reisvoor waarden zou blijken tegenstrijdig te zijn met de bepalingen van de Alge mene Reisvoorwaarden van de Geschillencommissie Reizen, of de de wet betreffende de verkoop van pakketreizen, gekoppelde reisarrangementen en reisdiensten van 21 november 2017, doet dit geen afbreuk aan de blijvende rechtsgeldigheid van de andere bepalingen van de Bijzondere Reisvoorwaarden. NEDERLAND Transeurope NV is lid van de ANVR en aanvaardt de geldende reisvoor waarden. Conform artikel 12, lid 2 kunnen de annuleringsvoorwaarden strenger zijn voor bepaalde hotels, rondreizen, arrangementen, pak ketten, excursies, promoties en transporttarieven. Voor alle con crete details verwijzen we u naar de Belgische reisvoorwaarden of www.transeurope.com/nl-nl/reisvoorwaarden.html.

PEFC gecertificeerd Dit product komt uit duurzaam beheerd bos en gecontroleerde bronnen

PEFC/18-31-237

www.pefc.org

259

Lic. 1615 - Verantw. uitgever: K. Stuyts - Transeurope NV - Sint-Jakobsstraat 50-52-54 - 8000 Brugge, H.R. Brugge 75088, btw BE 439.188.581. Reg. verzekeringsbemiddelaar 028581A