Kleinhuis Befestigungs und verbindungse. DE 2012

Page 1





INLANDSVERTRETUNGEN Berlin

Bielefeld

Bremen

Bernd Palwizat Am See 40 D-15526 Bad Saarow/OT Petersdorf Tel: +49 (0) 33631/5756 Fax: +49 (0) 33631/438332 Hd: +49 (0) 172/3130051 bernd.palwizat@niedax.de

Schwarz GmbH & Co. KG Striegauer Straße 15 D-33719 Bielefeld Tel: +49 (0) 521/30457-0 Fax: +49 (0) 521/30457-11 bielefeld@ehv-schwarz.de

Frank Intemann Im Garten 32 a D-27383 Scheeßel Tel: +49 (0) 4263/3028176 Fax: +49 (0) 4263/9837621 Hd: +49 (0) 172/ 9734042 frank.intemann@niedax.de

Dortmund/Unna

Dresden

Essen

Schwarz GmbH & Co. KG Alfred-Nobel-Straße 12 D-59423 Unna Tel: +49 (0) 2303/9674-0 Fax: +49 (0) 2303/9674-11 unna@ehv-schwarz.de

Frank Albert Olbernhauer Straße 17 b D-01169 Dresden Tel: +49 (0) 351/4122258 Fax: +49 (0) 351/4022267 Hd: +49 (0) 172/3130054 frank.albert@niedax.de

Schardt OHG, Elektro-System-Technik Bunsenstraße 10 D-42551 Velbert Tel: +49 (0) 2051/2806-0 Fax: +49 (0) 2051/2806-29 www.schardtohg.de / info@schardtohg.de

Frankfurt/Main

Freiburg

Hamburg

Reinhard Schaum, Elektrotechnische Vertretungen Rheinstraße 8 D-35625 Hüttenberg Tel: +49 (0) 6403/9119-0 Fax: +49 (0) 6403/9119-20/21 www.schaum-net.de / info@schaum-net.de

Fred Abel GmbH, Vertretungen der Elektroindustrie Im Ebnet 1 D-79238 Ehrenkirchen Tel: +49 (0) 7633/9501-0 Fax: +49 (0) 7633/9501-30 www.fredabel.de / info@fredabel.de

Hans J. Möller, Handelsvertretung Wendenstraße 195 a D-20537 Hamburg Tel: +49 (0) 40/2514061 Fax: +49 (0) 40/2514614 info@hjmoeller.de

Hannover

Kassel

Leipzig

Alfons Bremer Kirchstraße 15 D-27318 Hoya/Weser Tel: +49 (0) 4251/671129 Fax: +49 (0) 4251/671150 Hd: +49 (0) 175/2991033 alfons.bremer@niedax.de

Heinz Ringelberg OHG, Industrievertretungen Bunsenstraße 67 D-34127 Kassel Tel: +49 (0) 561/891089 + 83674 Fax: +49 (0) 561/83631 info@ringelberg-ohg.de

Stefan Beierlein Schletterstraße 20 D-04107 Leipzig Tel: +49 (0) 341/3081075 Fax: +49 (0) 341/3914277 Hd: +49 (0) 175/2272096 stefan.beierlein@niedax.de

Magdeburg

Mannheim

München

Andreas Preußer Mahndorfer Str. 27a D-38820 Halberstadt Tel: +49 (0) 3941/448632 Fax: +49 (0) 3941/448635 Hd: +49 (0) 160/97242051 andreas.preusser@niedax.de

Ralph Knobloch, Vertretungen der Elektroindustrie Soldnerstraße 4 D-68219 Mannheim Tel: +49 (0) 621/842567-0 Fax: +49 (0) 621/842567-11 www.r-knobloch.de / knobloch@r-knobloch.de

Jürgen Doerner, Industrievertretungen GmbH Bussardstraße 8 D-82166 Gräfelfing Tel: +49 (0) 89/898070-0 Fax: +49 (0) 89/898070-35 www.hv-doerner.de / info@doerner-muenchen.de

Nürnberg

Rostock

Saarbrücken

Jürgen Doerner, Handelsvertretungen GmbH Kafkastraße 5 D-90471 Nürnberg-Langwasser Tel: +49 (0) 911/99815-0 Fax: +49 (0) 911/99815-40 www.hv-doerner.de / info@doerner-nuernberg.de

Thomas Weiemann Uferstraße 8 D-18147 Rostock Tel: +49 (0) 381/6668080 Fax: +49 (0) 381/6668081 Hd: +49 (0) 170/9236770 thomas.weiemann@niedax.de

Alfons Schmidt GmbH Gewerbegebiet Heeresstraße D-66822 Lebach Tel: +49 (0) 6881/93560 Fax: +49 (0) 6881/40 51 info@schmidt-lebach.de

Siegen

Stuttgart

Ulm

Knuth Janson, Handelsvertretungen Glück-Auf-Weg 6 D-57482 Wenden-Gerlingen (Industriegebiet) Tel: +49 (0) 2762/9263-0 Fax: +49 (0) 2762/9263-60 janson.hv@t-online.de

Nunzio Ferreri Karl-Schurz-Straße 23 D-73037 Göppingen Tel: +49 (0) 7161/2900327 Fax: +49 (0) 7161/2900755 Hd: +49 (0) 160/7415449 nunzio.ferreri@niedax.de

Klaus Greiner Alpenstraße 13 D-88459 Tannheim Tel: +49 (0) 8395/9369025 Fax: +49 (0) 8395/9369026 Hd: +49 (0) 177/2687583 klaus.greiner@niedax.de

Zwickau Jürgen Doerner, Handelsvertretungen GmbH Bahnhofchaussee 1 D-08064 Zwickau/ OT Cainsdorf Tel: +49 (0) 375/27436-0 Fax: +49 (0) 375/2743667 + 291880 www.hv-doerner.de / zentrale@doerner-zwickau.de

REGIONAL- UND AUSLIEFERUNGSLÄGER Berlin

Kirchheim

NIEDAX GmbH & Co. KG, Zentrale Asbacher Straße 141 D-53545 Linz am Rhein Tel: +49 (0) 2644/5606-0 Fax: +49 (0) 2644/5606-13 www.niedax.de / info@niedax.de

NIEDAX GmbH & Co. KG, Auslieferungslager Seestraße 17, Brandenburg Park D-14974 Ludwigsfelde-Genshagen Tel. +49 (0) 3378/862521/22 Fax: +49 (0) 3378/879811 www.niedax.de / genshagen@niedax.de

NIEDAX GmbH & Co. KG, Regionallager Südwest Stuttgarter Straße 128 D-73230 Kirchheim/Teck Tel: +49 (0) 7021/977658 Fax: +49 (0) 7021/977659 www.niedax.de / kirchheim@niedax.de

St. Katharinen

Kirchlinteln

Raguhn

NIEDAX GmbH & Co. KG, Zentrallager Industriestraße 44 D-53562 St. Katharinen www.niedax.de / info@niedax.de

NIEDAX GmbH & Co. KG, Zentrallager Nord Stellmannskamp 7 D-27308 Kirchlinteln bei Verden/Aller Tel: +49 (0) 4236/1531/34 Fax: +49 (0) 4236/1625 www.niedax.de / kirchlinteln@niedax.de

NIEDAX GmbH & Co. KG, Auslieferungslager Bahnhofstraße 12 D-06779 Raguhn-Jeßnitz bei Dessau Tel: +49 (0) 34906/21188 Fax: +49 (0) 34906/21190 www.niedax.de / raguhn@niedax.de

0112

Linz / Rhein


AUSLANDSVERTRETUNGEN Belgien

Bulgarien

Dänemark

NIEDAX-Kleinhuis N.V. Tulpenstraße 2 B-9810 Eke/Nazareth Tel: +32 92200790 Fax: +32 92200791 info@niedax.be

NIEDAX Bulgaria Filip-Kutev-Straße 137 BG-1407 Sofia Tel: +359 29624504 Fax: +359 29624574 office@niedax.bg

Sven Hjalholt Bastholmen 34 DK-3520 Farum Tel: +45 44994949 Fax: +45 44341177 s@hjalholt.dk

Finnland

Frankreich

GCC-Staaten

Sarmalux Ky Ripusuontie 59 FIN-00660 Helsinki Tel: +358 97543233 Tel: +358 97544209 sarmalux@co.inet.fi

NIEDAX-Kleinhuis France S.A.R.L. 7 Rue Calmette F-69740 Genas Tel: +33 472478222 Fax: +33 472478220 niedax-kleinhuis@club-internet.fr

NIEDAX Middle East FZE. P.O. Box 262461 Jafza View 18, Jebel Ali UAE-Dubai Tel: +971 4 8865441 Fax: +971 4 8865442 jose.trinidad@niedax.com / www.niedax.com

Griechenland

Großbritannien/Irland

Israel

Stylco Electrical Distributor, Stelios Kokkinakis 16th. Ag. Dionysioy Str. GR-185.45 Piraeus Tel: +30 2104226690 Fax: +30 2104117029 stylco@athena.domi.gr / www.domi.gr/stylco

Niedax CMS Ltd. Clash Industrial Estate IRL-Tralee, Co. Kerry, Ireland Tel: +353 667128701 Fax: +353 667180301 irluk@niedax.com

Katzenstein Adler Ltd. 4 Haomanut St. Industrial Park Kiryat Nordau, P.O. Box 6145 IS-Netanya 42504 Tel: +972 9 7475777 Fax: +972 9 7440360 k-a@k-a.co.il

Italien

Lettland

Luxemburg

Niedax EBO Italia S.R.L. Con Socio Unico Via Roma, 118 I-20040 Cavenago di Brianza (MB) Tel: +39 0295339124 Fax: +39 0270057923 info.it@ebo-systems.com / www.niedax.com

AS ERNERGOFIRMA JAUDA Krustpils street 119 LV-1057 Riga, LATVIA Tel: +37 17725755 Fax: +37 17725740 info@jauda.com / www.jauda.com

Minusines S.A. B.P. 2212; 8, rue Hogenberg L-1022 Luxemburg-Gasperich Tel: +352 495858 Fax: +352 495866 info@minusines.lu / www.minusines.lu

Niederlande

Norwegen

Österreich (Kanäle)

NIEDAX-Kleinhuis B.V. Bijsterhuizen 21-03; NL-6604 LE Wijchen Postbus 6694; NL-6503 GD Nijmegen Tel: +31 243788533 Fax: +31 243788390 info@niedax.nl / www.niedax.nl

Eaton Electric AS Prost Stabels vei 22, N-2019 Skedsmokorset P.O. Box 244, N-2021 Skedsmokorset Tel: +47 63870200 Fax: +47 63870201 firmapost-nor@eaton.com / www.moeller.no

NIEDAX Kabelverlege-Systeme GmbH Straße 2a, Obj. 9, Industriez. Nö-Süd A-2351 Wiener Neudorf Tel: +43 2236659290 Fax: +43 22366592920 office@niedax.at / www.niedax.at

Österreich (Bauteile)

Polen

Rumänien

Siblik Elektrik Ges.m.b.H. + Co. KG Murbangasse 6 A-1108 Wien 1 Tel: +43 1680060 Fax: +43 16800659 info@siblik.com / www.siblik.com

NIEDAX-Kleinhuis Polska Sp.zo.o. ul. Zagòrska 133 PL-42-680 Tarnowskie Gòry Tel: +48 323819810 Fax: +48 323843956 info@niedax.pl / www.niedax.pl

Electraplan Romania s.r.l. Soseana Chitilei nr. 3, sector 1 RO-012381 Bucuresti Tel.: +40 216680280 Fax : +40 216680280 office@electraplan.ro / www.electraplan.ro

Russland

Schweden

Schweiz

GAMMAPLAST Elektrotechnik Ltd. Andropova av., bl22, floor 8 RUS-115533 Moscow Tel +7 495 2283244 Fax: +7 495 2283245 info@gammaplast.ru / www.gammaplast.ru

Fasteus Teknik AB Magasinsgatan 35 S-43437 Kungsbacka Tel: +46 30051000 Fax: +46 30070410 info@fasteus.se / www.fasteus.se

Niedax EBO Schweiz AG Wehreyering 21 Postfach CH-3930 Visp Tel: +41 279456868 Fax: +41 279456869 info@niedax.ch

Singapur

Slowakische Republik

Spanien

Niedax Asia Pacific Pte. Ltd. 21 Bukit Batok Crescent Unit 16 - 70 Singapore 658065 Mobil: +65 (0) 9785 4111 olliver.marx@niedax.com.sg www.niedax-group.com

Electraplan Slovensko s.r.o. Pestovateľská 6 SK-82104 Bratislava Tel: +421 244630934 Fax: +421 244630935 niedax@niedax.sk

NIEDAX-Kleinhuis Ibèrica S.L.U. C/Italia 5 y 7 E-28971 Grinón (Madrid) Tel: +34 918103197 Fax: +34 918103889 niedax.iberica@niedax.com / www.niedax.com

Taiwan

Tschechische Republik

Ungarn

Allwin Systems Co. Ltd. 9f-2.No.52.Sec.3 Chung Hsiao E-Rd. RC-TW-Taipei Tel: +886 227719125 Fax: +886 33225116

NIEDAX-Kleinhuis s.r.o. Palackeho 701 CZ-27746 Veltrusy Tel: +42 0315781116 Fax: +42 0315781118 niedax@seznam.cz

Electraplan Termelö Kft. Budafoki út 10. H-2030 Érd Tel: +36 23521300 Fax: +36 23390489 info@electraplan.hu / www.electraplan.hu

USA

0312

NIEDAX-Kleinhuis USA, Inc. Westpoint Buisness Park 2260 Westbrooke Drive USA-43228 Columbus, Ohio Tel: +1 6149218469 Fax: +1 6149218676 sales@kleinhuis.com / www.kleinhuis.com


INHALT

Alphabetisches Inhaltsverzeichnis Typen-Verzeichnis

Seite 4-5 Seite 6-13

KABELVERSCHRAUBUNGEN Kabelverschraubungen Reduzier-Zwischenstutzen Reduzierringe Sechskantmuttern Druckschrauben

Verschlussschrauben Kabelverschraubungswinkel 90° Anschlussgewinde

KLEMMEN Euroklemmen Anschlussklemmen Verbindungsklemmen Hauptleitungs-Abzweigklemmen Steuerleiterklemmen

Null- und Schutzleiterklemmen Tragschienen Klemmleisten Abzweigdosen

Alle Maße sind ca.-Angaben

ERDUNG Erdungs-Bandschellen Erdungs-Rohrschellen Erdungsklemmen Potentialausgleichsschienen Stab-, Platten- und Tiefenerder

Anschlussklemmen und -schellen Erdungsbandeisen Verbinder Zubehör

BEFESTIGUNGSTECHNIK RO-CLIP-Rohrschellen Befestigungsschellen Rohrabstandschellen Druck- und Gleitschellen Nagel- und Krallenschellen

Rund- und Vierkantschellen Zubehör

ILLUMINATIONS-FASSUNGEN Illuminations-Fassungen Zubehör

Informationen Kunststoffe Abmessungen Dichtbereiche Schutzarten Auswahlmatrix

Befestigungsabstände Verarbeitung und Anwendungen

i


ALPHABETISCHES INHALTSVERZEICHNIS A

G

Abzweigdose

61

Gegenwanne

86

Adapter

22, 39-40

Gelenk

101

Anschlussklemme

53-54, 69, 72

Gewinderöhrchen

101

Anschlussschelle

70

Gewindestutzen

101

Aufhängenippel

99

Gleitmutter

87

Auslassnippel

100

H B

Hakennagel

84

Bandeisen

70

Hauptleitungs-Abzweigklemme 25 mm²

58

Bandeisen-Abstandhalter

72

Hauptleitungs-Abzweigklemme 35 mm²

59

Bandeisenhalter

70

Hauptleitungs-Abzweigklemme 70 mm²

59

Befestigungselement

56

Befestigungsschelle

76-77

I

Berührungsschutz-Abdeckung

59

Illuminations-Fassung B22

97

Beschriftungsstreifen

57

Illuminations-Fassung E14

97

Bezeichnungselement

52

Illuminations-Fassung E27

96

BI-Krallenschelle

79

Illuminations-Lichterkette

97

BI-TOP-Nagelschelle

79

Impu-Stahlnagel

83

86

IPON®-Kabelverschraubung

16-18

IPON®-Kabelverschraubung, vollmetrisch

17

Isolier- und Dichtkitt

48

Bügelschelle

C CONUS-Kabelverschraubung CONUS-Reduzier-Kabelverschraubung

18-20, 25, 32, 36 26

D Deckenauslassschelle für IMPU-Leitungen

92

Deckenhaken

85

Dichtring

45, 96

Dichtring für Anschlussgewinde

46-47

Dichtring, ausschneidbar

45-46

Dichtring, mehrfach

46

Dichtscheibe

48

Dichtungsnippel

28

Dichtungsstopfen

28

D-Ring-Passeinsatz

98

Druckring

48

Druckschelle

78

Druckschraube

23, 27, 44

D-Schraub-Passeinsatz

98

K Kabelbinder

91

Kabelbinderhalter

91-92

Kabelbügel

82

Kabelverschraubung

20, 30-38

Kabelverschraubungswinkel 90°

24, 42

Keil-Verbinder

72

Kippdübel

85-86

Kleinfassung

98

Klemmhülse

100

Klemmleiste

61

Klemmnippel

100

Kontaktschraube

72

Kordelmutter

102

Korrosionsschutzbinde

73

Krallenschelle

79

Kreuz-Verbinder

71-72

L

E Einlege-Clip

82

Einstecknippel

100

Leuchtenaufhänger

99

Lochbandeisen

90

Elastischer Zwischenring

97

M

EMV-Kabelverschraubung

33, 38

Mast-Abstandhalter

102

Endstück

97

Mast-Haltebügel

103

Endtülle

29

metric®-Kabelverschraubung

25

Erdungs-Bandschelle

64

MINCOM-Verbindungsklemme

57

Erdungsklemme

66

Montageband

90

Erdungs-Rohrschelle

64-66

Erweiterung

40

N

Erweiterungs-Zwischenstutzen

21-22

Nagelscheibe

80

Euro-Klemme

52

Null- und Schutzleiterklemme

60

P

F Federklappdübel

85

Passeinsatzschlüssel

99

Feststellmutter

42

Plattenerder

69

Feuchtraum-Abzweigdose

61

Potentialausgleichsschiene

66-68

61

Potentialausgleichsschiene im UP-Kasten

68

Feuchtraum-Abzweigdose leer

4


P

V

Potentialausgleichsschiene in AP-Dose

67

Verschlussstopfen

48

Profilschiene

87-88

Vierkantschelle

81

R

Z

Reduziernippel

100

Reduzierring

21, 26, 39

Reduzierring E33 auf E27

99

Reduzier-Zwischenstutzen

21, 26

Regalbaustein

103

Reihenschelle

87

Ringnippel

99

RO-CLIP-Rohrschelle

76

Rohrabstandschelle

78

Rohrverschraubung

43

Runddraht

70

Rundschelle

81

Zwergfassung

98

S Sammelhalterung

82

Scheibennippel

101

Schlagdübel

84

Schlagkopf

69

Schlagspitze

69

Schlitzbandeisen

90

Schlüssel

29

Schnappelement

57

Schornsteinband

102

Schraubdübel

84

Schraubenlose Leuchten-Anschlussklemme

56

Schraubenlose Verbindungsklemme

56

Schutzschlauch

43

Schutzschlauchverschraubung

43 23, 27, 40-41, 102 84

Sechskantmutter Setzeisen Simpu-Stahlnagel

83

Spannungsprüfer

102

Staberder

68

Stahlnagel

83

Stahlwandhaken

84

Stecker

97

Stegfassung

98

Stegleitungskleber (750ml)

92

Stellring

102

Steuerleiterklemme

60

Steuerleiterklemme 2,5 mm²

59

T Tempo-Druckschelle

78

Tempo-Gleitschelle

78

Tiefenerder

69

TOP-Nagelschelle

79

Tragschiene

88-90

Trompetennippel

101

V Verbindungsklemme

53-55

Verbindungsmuffe

101

Verdünnung (1000ml)

92

Verschlussschraube

24, 27-28, 41

5


TYPENVERZEICHNIS Modell-Nr

EAN-Code

3/15GR 3/15W 3/20GR 3/20W 4/15GR 4/15W 4/20GR 4/20W 5/15GR 5/15W 5/20GR 5/20W 6/25GR 6/25W 6/35GR 6/35W 7/25GR 7/25W 7/35GR 7/35W 8/25GR 8/25W 8/35GR 8/35W 9/25GR 9/25W 9/35GR 9/35W 9/50GR 9/50W 10/25GR 10/25W 10/35GR 10/35W 10/50GR 10/50W 11/25GR 11/25W 12/25GR 12/25W 12/35GR 12/35W 12/50GR 12/50W 16/1 16/1/2 16/1/4 16/11/2 16/11/4 16/13/4 16/2 16/21/2 16/3/4 16/3/8 17/08 17/10 17/15 17/18 17/25 17/30 17/40 17/48 17/58 17B 18 21/100 21/120 21/140 21/50 21/60 21/70 21/80 22D100 22H70 23D100 23H100 23H70 24D100 24H100 27/8 27/816 28/10

039627 039597 039603 039580 039566 039573 039542 039559 039511 039498 039474 039450 040289 040265 040272 040241 040180 040166 040173 040142 040111 040128 040098 040104 040067 040043 040050 040036 040814 040807 039795 039764 039771 039757 040777 040760 039740 039726 039702 039672 039689 039665 040746 040722 030433 030440 030419 030426 030396 030402 030372 030389 030358 030365 030181 030266 030235 030242 030211 030228 030198 030204 030174 030297 032703 042917 042924 400984 042894 042900 042870 042887 042795 042771 042788 042757 042764 042733 042740 032697 032529 032895

6

Seite 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 72 85 85 85 85 85 85 85 85 86 85 86 86 85 86 71 71 71

Modell-Nr 28/30A 28/30B 28/40 29 30 36/1 36/1/2 36/1/4 36/11/2 36/11/4 36/13/4 36/2 36/21/2 36/2D 36/3/4 36/3/8 37/0 37/1 37/4 37/6 38/1 38/4 38/6 39/1 39/4 39/6 40/1 40/1/2 40/1/4 40/11/2 40/11/4 40/13/4 40/2 40/3/4 40/3/8 44/0907 44/1107 44/1109 44/1307 44/1309 44/1311 44/1609 44/1611 44/1613 44/1638 44/2111 44/2113 44/2116 44/2916 44/2921 44/3621 44/3629 44/4229 44/4236 44/4836 44/4842 44M1612 44M2012 44M2016 44M2516 44M2520 44M3220 44M3225 44M4025 44M4032 44M5032 44M5040 44M6340 44M6350 46P11M16 46P13M16 46P16M20 46P21M20 46P21M25 46P29M25 47M16P07 47M20P09 47M25P11 47M25P13 47M25P16 47M32P16 47M32P21 47M40P21

EAN-Code 032673 032680 032659 042719 042726 030570 030587 030556 030563 030532 030549 030518 030525 400977 030501 030594 030129 030136 030105 030112 030082 030099 030068 030075 030051 030044 030655 030662 030679 030709 030716 030686 030693 030723 030730 015492 015522 015508 015799 015539 015515 015782 015805 015768 015812 015744 015775 015751 015737 015720 015713 015706 015669 015690 015621 015652 366686 366716 366747 366761 366785 366792 366846 366884 367546 366938 366945 366976 366983 377330 377347 377354 377361 377378 377385 377392 377408 377415 377422 377439 377446 377453 377460

Seite 71 71 71 92 92 64 64 64 64 64 64 64 64 65 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 65 65 65 65 65 65 65 65 65 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 40 40 40 40 40 40 40 40

Modell-Nr 47M50P29 47M63P36 47M63P42 51/0709 51/0911 51/0913 51/1113 51/1116 51/1316 51/1321 51/1621 51/2129 51/2936 51/3642 51/4248 51M1216 51M1620 51M2025 51M2532 51M3240 51M4050 51M5063 61 68 75 76 80 80W 81 81W 82/13 82B/13 83 86/13 87 100 100BL 100GE 100GR 100RT 103 106A4 115 116 117.G 117D.G 118.G 118D.G 122 127 127SEV 128 129.0 129.3 131/6 132/6 135.0 135.3 143.0 143.3 149.0 149.3 150VDE 151 158.0 158.3 159.N 159D.N 159E 159SM 160.N 160D.N 163 164 167/50 167/80 170 174 175 177/50 177/80 182/10 182/100

EAN-Code 377477 377484 377491 015683 015676 015645 015638 015607 015614 015584 015591 015560 015577 015546 015553 366525 366532 366549 366556 366563 366570 366587 025095 085488 085273 085266 085396 085419 085426 085402 085129 085082 085099 085150 085464 085938 085914 085921 085891 085907 082975 188615 028270 028249 003062 003079 003093 003086 025071 028348 028324 028300 402049 402056 027938 027921 402100 402117 402087 402094 402124 402131 085556 085563 402063 402070 402162 402179 191943 354058 402186 402193 082678 082692 082852 082807 082760 082753 082739 082906 082890 083248 083262

Seite 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 99 98 97 97 98 98 98 98 96 96 97 97 98 103 103 103 103 103 100 87 53 53 54 54 54 54 99 53 53 53 53 53 61 61 53 53 53 53 53 53 102 102 53 53 52 52 52 56 52 52 99 99 99 99 99 99 99 99 99 101 101


Modell-Nr 182/1000 182/15 182/20 182/25 182/30 182/40 182/50 182/500 182/60 182/70 182/80 184/100 240/09 240/11 240/13 240/16 240/21 240/29 240M1609 240M2013 240M2521 240M3229 248/07 248/09 248/11 248/13 248/16 248/21 248/29 248/36 248/42 248/48 250/07 250/09 250/11 250/13 250/16 250/21 250/29 250/36 250/42 250/48 251/09 251/11 251/13 251/16 251/21 251/29 252/11 252/13 252/16 258 259 260 261 262 263 264 270 271 272 273/10 273/16 273/2 273/20 273/25 273/4 273/6 274/25 274/35 274/50 303/2 304M8/20 305M/50 306/50 307 308/2 309 310/5 313/1 313/15 313/15F2 313/15R2

EAN-Code 083255 083385 083361 083323 083330 083309 083811 083774 083781 083767 083750 083736 021530 021684 021639 021653 021592 021615 378382 378399 378405 378412 136685 136661 136814 136791 136784 136753 136739 136715 188899 136692 018073 018059 018547 018479 018387 018295 018240 018219 018158 018110 017786 017960 017953 017908 017861 017830 017748 017724 017663 025040 025057 025026 025033 025002 025019 024982 024999 024968 024975 025309 025316 025286 025293 025262 025279 025248 025255 025224 025231 032642 032628 083507 083422 032963 033038 033045 086034 030860 031041 031034 031003

Seite 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 69 72 101 101 68 67 66 102 68 68 68 68

Modell-Nr 313/1F2 313/2 313/25 313/25F2 313/25R2 313/2F2 313/2R2 313/3 313/3F2 316/20 316/25 320 321 328F2 328F3 329F2 329F3 330/09 330/11 330/13 330/16 330/21 330/29 341 341D 342M 344 347 348M 350M12 350M16 350M20 350M25 350M32 350M40 350M50 350M63 351M 353 356M 364 365 365C 366 367 377/50 378GR 404M10/20 404M8/20 404M8/30 405/20 405/25 406/20/1 406/20/2 406/25/1 406/25/2 409 420/07 420/09 420/11 420/13 420/16 420/21 420/29 420/36 420/42 420/48 420M12 420M12EMV 420M16 420M16EMV 420M20 420M20EMV 420M25 420M25EMV 420M32 420M32EMV 420M40 420M40EMV 420M50 420M50EMV 420M63 420M63EMV

EAN-Code 030853 030983 030938 030921 030884 030969 030945 030877 031690 031713 031744 032581 032604 032413 032420 032406 032390 014754 014815 014785 014792 014761 014778 083439 084573 084535 084481 084382 084313 369717 369724 369731 369748 369755 369762 369779 369786 084214 084177 084153 084078 084016 403138 083972 083941 034417 017328 032499 032772 032543 031942 031959 031928 031911 031935 031881 033014 015263 015270 015195 015348 015324 015331 015300 015317 015287 015294 366099 401684 366105 401691 366112 401707 366129 401714 366136 401721 366143 401738 366150 401745 366167 401752

Seite 68 68 68 68 68 68 68 68 68 69 69 70 72 69 69 69 69 43 43 43 43 43 43 101 101 101 102 102 102 25 25 25 25 25 25 25 25 100 100 100 102 101 101 102 102 73 48 72 72 72 70 70 70 70 70 70 67 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41

Modell-Nr 420M75 423/11 423/13 426M 433 433W 434 434H 434H/W 434W 435 435H 435H/W 435W 436 436W 445E 446E 465.0 465.14 465.18 465.5 465.N 466.0 466.14 466.18 466.5 466.N 469.0 469.14 469.18 469.5 469.N 471 478/0916 478/2136 485/09 485/11 485/13 485/16 485/21 485/29 485/36 485M12 485M16 485M20 485M25 485M32 485M40 490/07 490/09 490/11 490/13 490/16 490/21 490/29 490/36 490/42 490M1207 490M1609 490M1611 490M2013 490M2016 490M2521 490M3229 490M4036 490M5042 490M6348 499/15GR 499/15W 501/15GR 501/15W 502/25GR 502/25W 503/1 508/08 508/10 508/12 508/15 509M 514/07 514/09 514/11

EAN-Code 401677 032840 032826 083897 083095 083071 083088 083156 083163 083064 083057 083170 083187 083040 083026 083033 082579 082524 402735 402728 402704 402711 402698 000016 000023 000030 000047 000054 000061 000078 000085 000092 000108 084733 020748 020755 020809 020731 020779 020786 020861 020847 020823 366709 366723 366730 366754 366778 366808 010305 010282 010817 010718 010626 010503 010435 010398 010367 363722 363739 363746 363753 363784 363791 363821 363838 363845 363876 039528 039535 039405 040418 040395 040401 403015 084641 084597 084603 084696 084818 019322 019285 019995

Seite 41 72 72 102 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 99 99 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 100 29 29 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 81 81 81 81 81 81 69 101 101 101 101 101 27 27 27

7


TYPENVERZEICHNIS Modell-Nr 514/13 514/16 514/21 514/29 514/36 514/42 514/48 514GFK/07 514GFK/09 514GFK/11 514GFK/13 514GFK/16 514GFK/21 514GFK/29 514GFK/36 514GFK/42 514GFK/48 514GFKM12 514GFKM16 514GFKM20 514GFKM25 514GFKM32 514GFKM40 514GFKM50 514GFKM63 514M12 514M16 514M20 514M25 514M32 514M40 514M50 514M63 516/2030 516/3030 516/3040 519/12 519/17 523SZ 523W 530/07 530/09 530/11 530/13 530/16 530/16F 530/21 530/21F 530/29 530/29F 530/36 530/36F 530/42 530/42F 530/48 530/48F 530M1207 530M1609 530M1611 530M2013 530M2016 530M2016F 530M2521 530M2521F 530M3229 530M3229F 530M4036 530M4036F 530M5042 530M5042F 530M6348 530M6348F 534/2 534LO/2 536/1 536/2 536LO/1 536LO/2 537/2 537LO/2 538/7 538/7K 538/7Q

8

EAN-Code 019971 019940 019926 019896 019858 019810 019360 024388 024449 024456 024401 024418 024432 024425 024326 024340 024364 366594 366617 366624 366631 366648 366655 366662 366679 372823 372830 372847 372854 372861 372878 372885 372892 043365 043433 043440 043761 043778 083118 083101 012156 012149 012002 012064 012446 190298 012378 012323 012316 190281 012262 190274 012231 190267 012194 190250 363463 363470 363487 363494 363500 401196 363517 401202 363524 401219 363593 401226 363609 401233 363616 401240 029970 029987 029963 029956 029925 029932 029901 029918 029383 029697 029390

Seite 27 27 27 27 27 27 27 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 28 28 28 28 28 28 28 28 90 90 90 90 90 100 100 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 35 34 35 34 35 34 35 34 35 34 35 88 89 89 89 89 89 90 90 60 60 60

Modell-Nr 542 544 614/40GR 617/40GR 619/40GR 622/40GR 623/5/50GR 627/15 627/19 627/24 627/30 627/38 627/47 627/55 628/15 628/19 628/24 628/30 628/38 628/47 628/55 650N/4 650S/4 651N/12 651N/15 651N/7 651S/12 651S/15 651S/7 662/16 662/23 662/30 662/40 662/50 662/60 662V/16 662V/23 662V/30 662V/40 662V/50 662V/60 700/12 700/16 700/23 700/30 700/40 700/50 700/60 700V/12 700V/16 700V/23 700V/30 700V/40 700V/50 700V/60 702/12 702/16 702/23 702/30 702/40 702/50 702/60 702V/12 702V/16 702V/23 702V/30 702V/40 702V/50 702V/60 703K 703V 710/517 711/321 711/517 712/1 712/2 713 718 718/5 720/09 720/11 720/13 720/16

EAN-Code 084832 029376 040234 040203 040210 040197 040753 043280 043297 043327 043334 043303 043310 043266 043273 043242 043259 043228 043235 043204 043211 029475 029482 029420 029536 029512 029529 029499 029505 040920 040913 040890 040906 040876 040883 041347 041330 041309 041316 041286 041293 041262 041248 041224 041231 041200 041217 041187 041194 041163 041149 041156 041125 041132 041101 041118 041095 041071 041040 041057 041026 041033 041002 041019 040999 040968 040975 040944 040951 044416 044423 044614 191554 044621 044928 044911 044805 044591 044607 017342 017311 017335 017366

Seite 101 59 81 81 81 81 81 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 60 60 60 60 60 60 60 60 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 92 92 91 91 91 82 82 82 91 91 43 43 43 43

Modell-Nr 720/21 720/29 731/50 731/60 731/70 731V/50 731V/60 731V/70 732/50 732/60 732/70 732/80 732/90 733/50 733/60 733/70 733/80 735/11 735/13 735/16 735/19 735/21 735/23 735/28 735M12 735M16 735M20 735M25 735M32 736/16 736/19 736/21 736/23 736/28 736/37 736/47 736/55 736/60 736M12 736M16 736M20 736M25 736M32 736M40 736M50 736M63 744/07 744/09 744/11 744/13 744/16 744/21 744/29 744/36 744/42 744/48 754 755 756 758/35/6 758/55/6 759/40/6 760/15 760/18 760/25 760/30 760/40 762/3 762/4 763/3 763/4 764/3 764/4 790 790/2.5/60 790/2.5/70 790/30 790/40 790/50 790/60 794/100 794/200 795/15

EAN-Code 017373 017359 043174 043143 043150 043136 043105 043112 043099 043068 043075 043044 043051 043006 043013 042986 042993 043907 043914 043884 043891 043860 043877 043846 381511 381528 381535 381542 381559 044034 044010 043990 043976 043952 043938 043921 044294 044300 381566 381634 381641 381658 381665 381672 381689 381696 016765 016758 016840 016833 016826 016819 016802 016796 016789 016772 036848 036831 036824 038156 038026 194319 037890 037906 037876 037883 037852 042856 042849 042832 042825 042818 042801 212297 384833 384840 218268 218251 218244 212822 044461 044478 044331

Seite 43 43 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 87 87 87 84 84 84 84 84 84 84 84 85 85 85 85 85 85 80 80 80 80 80 80 80 82 82 76


Modell-Nr 795/18 795/20 795/22 795/25 795/28 795/31 795/36 795/46 795M16 795M20 795M25 795M32 795M40 795M50 796.090 796.110 796.111 796.130 796.160 796.210 796.231 796.290 796.291 796.360 796.361 796.401 796.420 796.421 796.480 796.481 796.631 818 820 820/5 832 850/09 850/11 850/13 850/16 850/21 850/29 850M1609 850M1611 850M2013 850M2016 850M2521 850M3229 850ML1609 850ML1611 850ML2013 850ML2016 850ML2521 850ML3229 851/07 851/09 851/13 851/16 851/29 851M16 851M20 853M12 853M16 853M20 853M25 853M32 853M40 853M50 854/07 854/09 854/11 854/13 854/16 854/21 854/29 869 870/10 870/30V 870/50V 880/07 880/09 880/11 880/13 880/16

EAN-Code 044348 044317 044324 044393 044409 044379 044386 044355 381863 381870 381887 381894 381900 381917 177299 177282 177206 177275 177268 177251 177190 177244 177183 177237 177176 177145 177220 177169 177213 177152 381955 028966 029031 029024 037845 010084 010220 010206 010183 010145 010138 363883 363890 363913 363920 363937 363944 401257 401264 401271 401288 401295 401301 014709 014716 015089 015096 015072 377989 377996 378078 378085 378092 378108 378115 378122 378139 000122 000139 000146 403312 000153 000160 000177 086089 086096 086065 086072 013993 013986 014075 014068 014051

Seite 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 61 61 61 84 33 33 33 33 33 33 34 34 34 34 34 34 35 35 35 35 35 35 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 102 103 103 103 44 44 44 44 44

Modell-Nr 880/21 880/29 880/36 880/42 880/48 893/1309 893/1609 893/1611 893/2113 893/2116 893/2921 893/3629 893M2012 893M2016 893M2512 893M2516 893M2520 893M3212 893M3216 893M3220 893M3225 893M4016 893M4020 893M4025 893M4032 893M5020 893M5025 893M5032 893M5040 893M6325 893M6332 893M6340 893M6350 894/0907 894/1109 894/1311 894/1613 895/0907 895/1109 895/1311 895/1613 914/07H5 914/09H7 914/11H7 914/11H9 914/13H11 914/13H13 914/13H9 914/16H15 914/21H15 914/21H17 914/21H19 914/21H20 914/29H20 914/29H23 914/29H25 914/36H26 914/36H30 914/36H33 914/36H35 919/09 919/11 919/13 919/16 919/21 919/29 920/09 920/11 920/13 920/16 920/21 920/29 920M1609 920M1611 920M2013 920M2016 920M2521 920M3229 922/07 922/09 922/11 922/13 922/16

EAN-Code 014044 014037 014020 014013 014006 019148 019223 019230 019605 019209 019179 019551 382044 382051 382068 382075 382082 382099 382105 378832 382112 382129 378856 382136 380613 382143 382150 382167 382174 382181 382198 382204 389784 019070 019100 019087 019094 017519 017403 017427 017380 012675 011616 011388 011258 011401 011357 011364 011333 011340 011319 011326 011296 011302 011272 011289 011241 011265 011210 011227 400731 400748 400755 400762 400779 400786 011135 011197 011203 011180 011173 011159 364316 364323 364330 364347 364354 364361 013511 013504 013597 013580 013573

Seite 44 44 44 44 44 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 44 44 44 44 44 44 37 37 37 37 37 37 38 38 38 38 38 38 44 44 44 44 44

Modell-Nr 922/21 922/29 922/36 922/42 922/48 923/07 923/09 923/11 923/13 923/16 923/21 923/29 923/36 923/42 923M1207 923M1609 923M1611 923M2013 923M2016 923M2521 923M3229 923M4036 923M5042 923M6348 924/07 924/09 924/11 924/13 924/16 924/21 924/29 924/36 924/42 924/48 924M1207 924M1609 924M1611 924M2013 924M2016 924M2521 924M3229 924M4036 924M5042 924M6348 927/09 927/11 927/13 927/16 927/21 927/29 930/09 930/11 930/13 930/16 930/21 930/29 930M1609 930M1611 930M2013 930M2016 930M2521 930M3229 948/07 948/09 948/11 948/13 948/16 948/21 948/29 948/36 948/42 948/48 949/07 949/09 949/11 949/13 949/16 949/21 949/29 949/36 949/42 949/48 978/07

EAN-Code 013566 013559 013542 013535 013528 010862 010831 011012 010992 010961 010947 010930 010923 010909 364033 364040 364057 364064 364071 364088 364095 364101 364125 364132 011623 011562 011524 011500 011425 011739 011708 011661 011647 011654 364149 364156 364163 364187 364217 364231 364248 364255 364279 364293 011579 011517 011531 011470 011494 011456 011975 011753 011937 011883 011838 011982 363654 363678 363685 363692 363708 363715 015850 015843 015935 015928 015911 015904 015898 015881 015874 015867 016253 016246 016338 016321 016314 016307 016291 016284 016277 016260 014266

Seite 44 44 44 44 44 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 36 36 36 36 36 36 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 43

9


TYPENVERZEICHNIS Modell-Nr 978/09 978/11 978/13 978/16 978/21 978/29 978/36 978/42 978/48 978M1207 978M1609 978M2011 978M2013 978M2516 978M3221 978M4029 978M5036 978M6348 987/07 987/09 987/11 987/13 987/16 987/21 987/29 987/36 987/42 987/48 987H/07 987H/09 987H/11 987H/13 987H/16 987H/21 987H/29 987H/36 987H/42 987H/48 987H/M12 987H/M16 987H/M20 987H/M25 987H/M32 987H/M40 987H/M50 987H/M63 987M12 987M16 987M20 987M25 987M32 987M40 987M50 987M63 987PERB/07 987PERB/09 987PERB/11 987PERB/13 987PERB/16 987PERB/21 987PERB/29 987PERB/36 987PERB/42 987PERB/48 987PERB/M12 987PERB/M16 987PERB/M20 987PERB/M25 987PERB/M32 987PERB/M40 987PERB/M50 987PERB/M63 988C 989C 990C 991C 992C 993C 994C 995C 996C 997C 1001.4.01

10

EAN-Code 014273 014242 014259 014327 014334 014303 014310 014280 014297 393514 393552 393606 393705 393712 393729 393736 393743 393750 016154 016147 016239 016222 016215 016208 016192 016185 016178 016161 186185 186178 186161 186154 186147 186130 186123 186116 186109 186093 365412 365429 365863 365870 365887 365894 365900 365948 366419 366457 366464 366471 366488 366495 366501 366518 015959 015942 016031 016024 016017 016000 015997 015980 015973 015966 340150 340167 340174 340181 340198 340204 340211 340228 013474 013450 013436 013412 013399 013375 013351 013337 013313 013306 193862

Seite 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 46 46 46 46 46 46 46 46 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 57

Modell-Nr 1001.4.03 1001.4.05 1001.4.06 1001.8.01 1001.8.03 1001.8.05 1001.8.06/u 1001.BEF 1001.BEZ 1127 1128 1129.N 1129D.N 1131/6 1132/6 1150 1151 1230/09 1230/11 1230/13 1230/16 1230/21 1230/29 1230M1609 1230M2011 1230M2013 1230M2516 1230M2521 1230M3221 1230M3229 1230M4029 1234M1201 1234M1202 1234M1203 1234M1601 1234M1602 1234M1603 1234M16EX 1234M2001 1234M2002 1234M2003 1234M20EX 1234M2501 1234M2502 1234M2503 1234M25EX 1234M3201 1234M3202 1234M3203 1234M32EX 1234M4001 1234M4002 1234M4003 1234M40EX 1234M5001 1234M5002 1234M5003 1234M50EX 1234M6301 1234M6302 1234M6303 1234M63EX 1234ML1201 1234ML1601 1234ML2001 1234ML2501 1234ML3201 1234ML4001 1234ML5001 1234ML6301 1234N1001 1234N1002 1234N1003 1234N11201 1234N11202 1234N11203 1234N11401 1234N11402 1234N11403 1234N1201 1234N1202 1234N1203 1234N2001

EAN-Code 193855 193848 193831 193824 193817 193800 193794 208023 205718 028232 028218 402148 402155 027907 027914 085570 085587 021349 021257 021509 021431 021417 021059 365290 365306 365313 365320 365344 365351 365368 365375 344530 348149 344547 178111 178074 178036 401448 178104 178067 178029 401455 178098 178050 178012 401462 178081 178043 178005 401479 344554 348163 344561 401486 344578 348187 344585 401493 344592 348194 344608 401509 401318 401325 401332 401349 401356 401363 401370 401387 186215 186208 186192 398182 398212 398243 398175 398205 398236 177732 177640 177558 398199

Seite 57 57 57 57 57 57 57 57 57 53 53 52 52 61 61 102 102 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 17 17 17 17 17 17 18 17 17 17 18 17 17 17 18 17 17 17 18 17 17 17 18 17 17 17 18 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 18 18 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

Modell-Nr 1234N2002 1234N2003 1234N3401 1234N3402 1234N3403 1234N3801 1234N3802 1234N3803 1234P0701 1234P0702 1234P0703 1234P0901 1234P0902 1234P0903 1234P1101 1234P1102 1234P1103 1234P1301 1234P1302 1234P1303 1234P1601 1234P1602 1234P1603 1234P2101 1234P2102 1234P2103 1234P2901 1234P2902 1234P2903 1234P3601 1234P3602 1234P3603 1234P4201 1234P4202 1234P4203 1234P4801 1234P4802 1234P4803 1234VB0608 1234VB0710 1234VB0912 1234VB1214 1234VB1618 1234VB2025 1234VB3535 1234VB4242 1234VM1201 1234VM1202 1234VM1203 1234VM1601 1234VM1602 1234VM1603 1234VM16M2-3 1234VM16M2-4 1234VM2001 1234VM2002 1234VM2003 1234VM20M2-4 1234VM20M2-5 1234VM20M2-6 1234VM20M3-4 1234VM20M4-5 1234VM2501 1234VM2502 1234VM2503 1234VM25M2-6 1234VM25M2-8 1234VM25M3-7 1234VM25M4-5 1234VM25M4-6 1234VM25M6-4 1234VM3201 1234VM3202 1234VM3203 1234VM32M4-8 1234VM32M4-9 1234VM32M6-6 1234VM4001 1234VM4002 1234VM4003 1234VM5001 1234VM5002 1234VM5003

EAN-Code 398229 398250 177749 177657 177565 177756 177664 177572 177138 177039 176933 177121 177022 176926 177114 177015 176919 177107 177008 176902 177091 176995 176896 177084 176988 176889 177077 176971 176872 177060 176964 176865 177053 176957 176858 177046 176940 176841 400076 400083 400090 400106 400113 400120 400137 400144 387575 387650 387735 387582 387667 387742 401769 401776 387599 387674 387759 401783 401790 401806 401813 401820 387605 387681 387766 401837 401844 401851 401868 401875 401882 387612 387698 387773 401899 401905 401912 387629 387704 387780 387636 387711 387797

Seite 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 48 48 48 48 48 48 48 48 17 17 17 17 17 17 46 46 17 17 17 46 46 46 46 46 17 17 17 46 46 46 46 46 46 17 17 17 46 46 46 17 17 17 17 17 17


Modell-Nr 1234VM6301 1234VM6302 1234VM6303 1235/09 1235/11 1235/13 1235/16 1235/21 1235/29 1235M2011 1235M2013 1235M2516 1235M2521 1235M3221 1235M3229 1235M4029 1238/09 1238/11 1238/13 1238/16 1238/21 1238/29 1248/07 1248/09 1248/11 1248/13 1248/16 1248/21 1248/29 1248/36 1248/42 1248/48 1250/07 1250/09 1250/11 1250/13 1250/16 1250/21 1250/29 1250/36 1250/42 1250/48 1250M1209 1250M1609 1250M2011 1250M2013 1250M2016 1250M2516 1250M2521 1250M3221 1250M3229 1250M4029 1250M5036 1250M5042 1250M6348 1251/09 1251/11 1251/13 1251/16 1251/21 1251/29 1252/11 1252/13 1252/16 1309 1315/20 1315/25 1316/20 1316/25 1318/10 1420/07 1420/09 1420/11 1420/13 1420/16 1420/21 1420/29 1420/36 1420/42 1420/48 1420M12 1420M16 1420M20

EAN-Code 387643 387728 387810 023657 023664 023671 023688 023695 023701 365214 365238 365245 365252 365269 365276 365283 139860 139921 139907 139891 139884 139877 139556 139549 139655 139631 139624 139600 139594 139587 139570 139563 022087 022063 021936 021851 021806 021769 021707 022162 022124 022094 367157 365092 365108 365115 386417 365122 365153 365139 365160 365177 365184 365191 365207 021332 021233 021219 021202 021424 021356 021288 021264 021165 212204 031775 031751 031782 031799 033953 024272 024296 024135 024111 024159 024173 024197 024210 024234 024258 348453 024784 024807

Seite 17 17 17 19 19 19 19 19 19 20 20 20 20 20 20 20 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 66 69 69 69 69 70 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23

Modell-Nr 1420M25 1420M32 1420M40 1420M50 1420M63 1435H 1435HW 1465.0 1465.14 1465.18 1465.5 1465.N 1485/09 1485/11 1485/13 1485/16 1485/21 1485/29 1485/36 1485M12 1485M16 1485M20 1485M25 1485M32 1485M40 1485M50 1485M63 1491A100 1491A110 1491A14 1491A18 1491A22 1491A26 1491A30 1491A34 1491A38 1491A42 1491A46 1491A50 1491A54 1491A58 1491A64 1491A70 1491A76 1491A82 1491A90 1501/15GR 1501/15W 1514/07 1514/09 1514/11 1514/13 1514/16 1514/21 1514/29 1514/36 1514/42 1514/48 1514M12 1514M16 1514M20 1514M25 1514M32 1514M40 1514M50 1514M63 1518/14 1518/19 1531/09 1531/11 1531/13 1531/16 1531/21 1536/2 1536LO/2 1538/7 1564 1565 1566 1566/2 1567 1568 1569

EAN-Code 024814 209365 348484 348491 348514 083200 083194 402780 402773 402759 402766 402742 020717 020458 020557 020571 020694 020656 020618 366815 366822 366839 366853 366860 366877 386776 386783 041804 380996 380866 380897 041682 380903 380910 041705 380927 380934 041729 380941 380958 041743 041750 041767 041774 041781 041798 039634 039610 015218 015188 015171 015140 015157 015249 015256 015225 015232 015201 366174 366181 366198 366242 366259 366266 366273 366280 043808 043815 015034 014723 014730 015058 015041 029888 029871 029598 038378 038385 038361 038330 038347 038323 038293

Seite 23 23 23 23 23 100 100 53 53 53 53 53 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 81 81 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 90 90 32 32 32 32 32 89 89 60 79 79 79 79 79 79 79

Modell-Nr 1590/09 1590/11 1590/13 1590/16 1590/21 1590/29 1590/36 1590/42 1590/48 1590M16 1590M20 1590M25 1590M32 1590M40 1590M50 1590M63 1591/100 1591/110 1591/14 1591/18 1591/22 1591/26 1591/30 1591/34 1591/38 1591/42 1591/46 1591/50 1591/54 1591/58 1591/64 1591/70 1591/76 1591/82 1591/90 1603/09 1603/11 1603/13 1603/16 1603/21 1603/29 1603/36 1603/42 1603/48 1709/210 1709/215 1709/314 1709/314SZ 1709/520 1709/520SZ 1709/530 1709/530SZ 1709/829 1709/829SZ 1709/838 1709/838SZ 1709/945 1709/953 1712/1 1712/2 1718/25 1718/29 1721 1722 1723 1724 1725 1726 1727 1735/15 1735/18 1735/20 1735/22 1735/28 1735/37 1735/47 1735M16 1735M20 1735M25 1735M32 1735M40 1735M50 1765

EAN-Code 020021 020106 020113 020090 020069 020045 020083 020076 020014 365382 365399 365405 366891 366907 366914 366921 381153 381160 381061 381078 042429 381177 381085 042436 381184 381108 042450 381115 381122 042474 042481 042498 042504 381139 381146 017021 017106 017090 017083 017076 017069 017052 017045 017038 044720 044690 044706 044782 044676 044799 044683 044768 044669 044775 044652 044744 044638 044645 044904 044898 044751 044737 038309 038286 038279 038255 038262 038231 038248 044263 044249 044256 044225 044232 044201 044218 386493 386509 386523 386530 386547 386554 037678

Seite 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 45 45 45 45 45 45 45 45 45 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91 82 82 92 92 79 79 79 79 79 79 79 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 78

11


TYPENVERZEICHNIS Modell-Nr 1766 1766/2 1767 1768 1783 1783/2 1783/3 1784 1785 1788 1789 1790 1891/1113 1891/1316 1891/1621 1891/2129 1891M1216 1891M1620 1891M2025 1891M2532 1891M3240 1891M4050 1891M5063 1893/1309 1893/1609 1893/1611 1893/2113 1893/2116 1893/2921 1893/3629 1893M2012 1893M2016 1893M2512 1893M2516 1893M2520 1893M3212 1893M3216 1893M3220 1893M3225 1893M4016 1893M4020 1893M4025 1893M4032 1893M5020 1893M5025 1893M5032 1893M5040 1893M6325 1893M6332 1893M6340 1893M6350 1894/0907 1894/1109 1894/1311 1894/1613 1897P07M12 1897P07M16 1897P09M12 1897P09M16 1897P09M20 1897P11M16 1897P11M20 1897P13M16 1897P13M20 1897P13M25 1897P16M20 1897P16M25 1897P21M25 1897P21M32 1897P29M32 1897P29M40 1898M12P07 1898M12P09 1898M16P09 1898M20P11 1898M20P13 1898M20P16 1898M25P16 1898M25P21 1898M32P21 1898M32P29 1898M40P29 1898M50P36

12

EAN-Code 037647 037654 037623 037630 037609 037616 037586 037593 037548 037814 037821 037838 024012 024005 023992 023985 386660 386677 386684 386691 386707 386714 386738 024371 024395 024357 024029 024333 024319 024067 366013 366020 366037 366044 366051 366068 366075 366082 366303 366310 366334 366341 366358 366365 366372 366389 366396 366402 366426 366433 366440 023886 023862 023848 023855 377514 377521 377538 377545 377552 377569 377576 377583 377590 377606 377613 377620 377637 377644 377651 377668 377835 377842 377859 377866 377873 377880 377897 377750 377903 377910 377927 377934

Seite 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 21 21 21 21 22 22 22 22 22 22 22 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22

Modell-Nr 1898M50P42 1898M63P48 2001/1.5/3 2001/1.5/6 2001/2.5/3 2001/2.5/5 2002/2.5/4 2004/1.5/3 2004/1.5/3.90 2004/1.5/5 2004/1.5/5.90 2004/1.5/8 2004/1.5/8.90 2004/2.5/3 2004/2.5/3.90 2004/2.5/5 2004/2.5/5.90 2004/2.5/8 2004/2.5/8.90 2026.08 2026.90 2169 2170 2171 2234M12 2234M12EX 2234M16 2234M16EX 2234M20 2234M20EX 2234M25 2234M25EX 2234M32 2234M32EX 2234M40 2234M40EX 2234M50 2234M50EX 2234M63A 2234M63B 2234M63EX 2234MHT12 2234MHT16 2234MHT20 2234MHT25 2234MHT32 2234MHT40 2234MXL16 2234MXL20 2234MXL25 2234MXL32 2234MXL40 2235M75A 2235M75B 2236/07 2236/09 2236/11 2236/13 2236/16 2236/21 2236/29 2307 2309 2317/35/25 2317/4/30 2318/10 2532/07A 2532/09A 2532/09B 2532/11A 2532/11B 2532/13A 2532/13B 2532/16A 2532/16B 2532/21A 2532/21B 2532/29A 2532/29B 2532/36A 2532/36B 2532/42A 2532/42B

EAN-Code 377941 377958 028799 028607 028805 028614 028744 342086 375541 342154 375558 342161 378702 342819 375565 342666 375572 342765 378719 397581 397598 085334 402254 000344 378238 401516 378245 401523 378252 401530 378269 401547 378276 401554 378283 401561 378290 401578 378306 378313 401585 401592 401608 401615 401622 401639 401646 401394 401400 401417 401424 401431 401653 401660 021448 021370 021363 021301 021295 021141 021110 032987 032956 032376 032345 033878 015119 014877 015126 015027 015133 015003 015010 014983 014990 014969 014976 014945 014952 014921 014938 014907 014914

Seite 22 22 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 96 96 97 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 31 31 20 20 20 20 20 20 20 67 67 70 70 70 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31

Modell-Nr 2532/48A 2532/48B 2532/48C 2532M12A 2532M16A 2532M16B 2532M20A 2532M20B 2532M25A 2532M25B 2532M32A 2532M32B 2532M40A 2532M40B 2532M50A 2532M50B 2532M63A 2532M63B 2532M63C 2535/07 2535/09 2535/11 2535/13 2535/16 2535/21 2535/29 2535/36 2535/42 2535/48 2565/25 2566/2/35 2566/25 2566/35 2567/30 2567/40 2603/09 2603/11 2603/13 2603/16 2603/21 2603/29 2603/36 2625/4 2640M12 2640M16 2640M20 2640M25 2640M32 2640M40 2640M50 2640M63A 2640M63B 2640P07A 2640P09A 2640P11A 2640P13A 2640P16A 2640P21A 2645/1 2645/2 2645/4 2645/5 2648/4 2652/4 2652/5 2686/4 2688/4 2721/20 2722/20 2722/25 2723/25 2723/35 2723/45 2724/30 2724/40 2725/40 2761/2 2762/2 2763/2 3027/8 3318/8 3420/07 3420/09

EAN-Code 014884 014891 398083 362718 362732 362749 362756 362763 362770 362787 380965 380972 380989 381009 381016 381023 381030 381047 398090 190397 190380 190373 190366 190359 190342 190335 190328 190311 190304 038514 038538 038521 038750 038736 038743 353877 094343 094336 094329 094312 094305 016949 029369 381214 381221 399127 381252 399134 381283 381290 381306 381313 308563 308587 308600 308624 308648 308808 029260 029253 029352 029345 029338 029321 345735 029307 029314 038712 038729 038989 038682 038668 038675 038552 038569 038545 037005 036961 036954 032482 034271 019391 019568

Seite 31 31 31 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 79 79 79 79 79 79 45 45 45 45 45 45 45 58 33 33 33 33 33 33 33 33 33 38 38 38 38 38 38 58 58 58 58 58 58 58 58 58 79 79 79 79 79 79 79 79 79 87 87 88 72 70 27 27


Modell-Nr 3420/11 3420/13 3420/16 3420/21 3420/29 3420/36 3420/42 3420/48 3420M12 3420M16 3420M20 3420M25 3420M32 3420M40 3420M50 3420M63 3548/4 3549/1 3549/2 3549/4 3549/5 3603/09 3603/11 3603/13 3603/16 3762/2 3763/2 4528/2 4540/1 6307

EAN-Code 019629 019667 019797 019759 019728 019698 019490 019452 372663 372670 372687 372694 372700 372717 372724 372731 340938 192063 192056 029109 192049 016871 016901 016895 016888 036923 036930 042658 029178 032994

Seite 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 59 59 59 59 59 46 46 46 46 87 88 88 59 67

Modell-Nr 6308 8221/13 8221B/13 8527.13 B100 B102 B160 B162 B163 B165 B25 B250 B253 B255 B350 B40 B42 B60 B62 B63 B65 BEZ.01 BEZ.02 BEZ.03 BEZ.04 BEZ.05 BEZ.06 BEZ.07 BEZ.08 BEZ.09

EAN-Code 033007 085242 085235 401141 353914 353976 353921 353983 354003 354034 353884 353938 354010 354041 353945 353891 353952 353907 353969 353990 354027 191868 191851 191844 191837 191820 191813 191806 191790 191783

Seite 68 96 96 96 54 55 54 55 55 55 54 54 55 55 54 54 55 54 55 55 55 52 52 52 52 52 52 52 52 52

Modell-Nr BEZ.10 BEZ.11 BEZ.12 BEZ.L BEZ.L1 BEZ.L2 BEZ.L3 BEZ.N BEZ.PE HD120 HD145 HD150 HD155 HD180 HD30 HD40 HD60 HD75 HLAC25-12 HLAC25-22 HLAC25-32 HLAC25-42 HLAC25-52 ILK82/13-10 ILK82/13-20 KFMM16 KFMM20 KFMM25 KFMM32 KFMM40

EAN-Code 191776 191769 191752 191929 191912 191905 191899 191882 191875 191998 191981 191974 191967 191950 192032 192025 192018 192001 392760 392777 392807 392814 392821 392937 392944 393156 393170 393187 393194 393231

Seite 52 52 52 52 52 52 52 52 52 59 59 59 59 59 59 59 59 59 58 58 58 58 58 97 97 42 42 42 42 42

13


BEFESTIGUNGS- UND VERBINDUNGSELEMENTE

14


15


KABELVERSCHRAUBUNGEN IPON®-Kabelverschraubung mit Pg-Anschlussgewinde nach DIN 40430

K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01

Modell-Nr.

Farbe ähnl. RAL

1234P0701 1234P0901 1234P1101 1234P1301 1234P1601 1234P2101 1234P2901 1234P3601 1234P4201 1234P4801 1234P0702 1234P0902 1234P1102 1234P1302 1234P1602 1234P2102 1234P2902 1234P3602 1234P4202 1234P4802 1234P0703 1234P0903 1234P1103 1234P1303 1234P1603 1234P2103 1234P2903 1234P3603 1234P4203 1234P4803

7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7001 7001 7001 7001 7001 7001 7001 7001 7001 7001 9005 9005 9005 9005 9005 9005 9005 9005 9005 9005

für NennAnschl.- Schlüssel- Schlüsselgröße Kabel-Ø gewindeweite weite Pg länge L SW1 SW2 mm mm mm mm

7 9 11 13,5 16 21 29 36 42 48 7 9 11 13,5 16 21 29 36 42 48 7 9 11 13,5 16 21 29 36 42 48

3 - 5,5 4 -8 5 - 10 6 - 12 10 - 14 13 - 18 18 - 25 22 - 32 32 - 38 38 - 44 3 - 5,5 4 -8 5 - 10 6 - 12 10 - 14 13 - 18 18 - 25 22 - 32 32 - 38 38 - 44 3 - 5,5 4 -8 5 - 10 6 - 12 10 - 14 13 - 18 18 - 25 22 - 32 32 - 38 38 - 44

8 8 8 9 10 11 11 13 13 14 8 8 8 9 10 11 11 13 13 14 8 8 8 9 10 11 11 13 13 14

15 19 22 24 27 33 42 53 60 65 15 19 22 24 27 33 42 53 60 65 15 19 22 24 27 33 42 53 60 65

15 19 22 24 27 33 42 53 60 65 15 19 22 24 27 33 42 53 60 65 15 19 22 24 27 33 42 53 60 65

EAN

177138 177121 177114 177107 177091 177084 177077 177060 177053 177046 177039 177022 177015 177008 176995 176988 176971 176964 176957 176940 176933 176926 176919 176902 176896 176889 176872 176865 176858 176841

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

0,3 0,6 0,8 1,1 1,3 2,1 3,4 6,3 7,8 8,8 0,3 0,6 0,8 1,1 1,3 2,1 3,4 6,3 7,8 8,8 0,3 0,6 0,8 1,1 1,3 2,1 3,4 6,3 7,8 8,8

50 St. 50 St. 50 St. 50 St. 50 St. 25 St. 10 St. 10 St. 5 St. 5 St. 50 St. 50 St. 50 St. 50 St. 50 St. 25 St. 10 St. 10 St. 5 St. 5 St. 50 St. 50 St. 50 St. 50 St. 50 St. 25 St. 10 St. 10 St. 5 St. 5 St.

Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff CR/NBR. Die Ausführungen mit den Nenngrößen PG 36, 42, 48 sind mit einem zusätzlichen Anschlussgewinde-Dichtring aus NBR versehen.

Flammwidrigkeit: UL 94 V-0

IPON®-Kabelverschraubung mit NPT-Anschlussgewinde

K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01

Modell-Nr.

Farbe ähnl. RAL

1234N3801 1234N1201 1234N3401 1234N1001 1234N11401 1234N11201 1234N2001 1234N3802 1234N1202 1234N3402 1234N1002 1234N11402 1234N11202 1234N2002 1234N3803 1234N1203 1234N3403 1234N1003 1234N11403 1234N11203 1234N2003

7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7001 7001 7001 7001 7001 7001 7001 9005 9005 9005 9005 9005 9005 9005

für NennAnschl.- Schlüssel- Schlüsselgröße Kabel-Ø gewindeweite weite NPT länge L SW1 SW2 mm mm mm mm

3/8 1/2 3/4 1 11/4 11/2 2 3/8 1/2 3/4 1 11/4 11/2 2 3/8 1/2 3/4 1 11/4 11/2 2

4 -8 6 - 12 13 - 18 18 - 25 22 - 32 32 - 38 38 - 44 4 -8 6 - 12 13 - 18 18 - 25 22 - 32 32 - 38 38 - 44 4 -8 6 - 12 13 - 18 18 - 25 22 - 32 32 - 38 38 - 44

15 15 15 19 19 19 19 15 15 15 19 19 19 19 15 15 15 19 19 19 19

19 24 33 42 53 60 65 19 24 33 42 53 60 65 19 24 33 42 53 60 65

19 24 33 42 53 60 65 19 24 33 42 53 60 65 19 24 33 42 53 60 65

EAN

177756 177732 177749 186215 398175 398182 398199 177664 177640 177657 186208 398205 398212 398229 177572 177558 177565 186192 398236 398243 398250

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

0,7 1,2 2,3 3,9 7,1 10,8 10,8 0,7 1,2 2,3 3,9 7,1 8,6 10,8 0,7 1,2 2,3 3,9 7,1 8,6 10,8

50 St. 50 St. 25 St. 10 St. 10 St. 5 St. 5 St. 50 St. 50 St. 25 St. 10 St. 10 St. 5 St. 5 St. 50 St. 50 St. 25 St. 10 St. 10 St. 5 St. 5 St.

Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff CR/NBR. Die Ausführungen mit den Nenngrößen NPT 11/4, 11/2, 2 sind mit einem zusätzlichen Anschlussgewinde-Dichtring aus NBR versehen.

Flammwidrigkeit: UL 94 V-0

16


IPON®-Kabelverschraubung mit metrischem Anschlussgewinde nach DIN EN 60423

K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01

Modell-Nr.

Farbe ähnl. RAL

1234M1201 1234M1601 1234M2001 1234M2501 1234M3201 1234M4001 1234M5001 1234M6301 1234M1202 1234M1602 1234M2002 1234M2502 1234M3202 1234M4002 1234M5002 1234M6302 1234M1203 1234M1603 1234M2003 1234M2503 1234M3203 1234M4003 1234M5003 1234M6303

7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7001 7001 7001 7001 7001 7001 7001 7001 9005 9005 9005 9005 9005 9005 9005 9005

für NennAnschl.- Schlüssel- Schlüsselgröße Kabel-Ø gewindeweite weite metr. länge L SW1 SW2 mm mm mm mm

12 16 20 25 32 40 50 63 12 16 20 25 32 40 50 63 12 16 20 25 32 40 50 63

4 -6 5,5 - 8 7 - 12 12 - 18 18 - 25 22 - 32 32 - 38 38 - 44 4 -6 5,5 - 8 7 - 12 12 - 18 18 - 25 22 - 32 32 - 38 38 - 44 4 -6 5,5 - 8 7 - 12 12 - 18 18 - 25 22 - 32 32 - 38 38 - 44

8 8 10 12 12 13 13 14 8 8 10 12 12 13 13 14 8 8 10 12 12 13 13 14

15 19 24 33 42 53 60 65 15 19 24 33 42 53 60 65 15 19 24 33 42 53 60 65

15 19 24 33 42 53 60 68 15 19 24 33 42 53 60 68 15 19 24 33 42 53 60 68

EAN

344530 178111 178104 178098 178081 344554 344578 344592 348149 178074 178067 178050 178043 348163 348187 348194 344547 178036 178029 178012 178005 344561 344585 344608

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

0,3 0,6 1,1 2,2 3,6 7,1 8,4 8,9 0,3 0,6 1,1 2,2 3,6 7,1 8,4 8,9 0,3 0,6 1,1 2,2 3,6 7,1 8,4 8,9

50 St. 50 St. 50 St. 25 St. 10 St. 10 St. 5 St. 5 St. 50 St. 50 St. 50 St. 25 St. 10 St. 10 St. 5 St. 5 St. 50 St. 50 St. 50 St. 25 St. 10 St. 10 St. 5 St. 5 St.

Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff CR/NBR. Die Ausführungen mit den Nenngrößen M 40, 50, 63 sind mit einem zusätzlichen Anschlussgewinde-Dichtring aus NBR versehen.

Flammwidrigkeit: UL 94 V-0

IPON®-Kabelverschraubung, vollmetrisch mit metrischem Anschlussgewinde nach DIN EN 60423

K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01

Modell-Nr.

Farbe ähnl. RAL

1234VM1201 1234VM1601 1234VM2001 1234VM2501 1234VM3201 1234VM4001 1234VM5001 1234VM6301 1234VM1202 1234VM1602 1234VM2002 1234VM2502 1234VM3202 1234VM4002 1234VM5002 1234VM6302 1234VM1203 1234VM1603 1234VM2003 1234VM2503 1234VM3203 1234VM4003 1234VM5003 1234VM6303

7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7001 7001 7001 7001 7001 7001 7001 7001 9005 9005 9005 9005 9005 9005 9005 9005

für NennAnschl.- Schlüssel- Schlüsselgröße Kabel-Ø gewindeweite weite metr. länge L SW1 SW2 mm mm mm mm

12 16 20 25 32 40 50 63 12 16 20 25 32 40 50 63 12 16 20 25 32 40 50 63

3 -7 4 - 10 7 - 13 9 - 17 12 - 21 18 - 28 27 - 35 34 - 48 3 -7 4 - 10 7 - 13 9 - 17 12 - 21 18 - 28 27 - 35 34 - 48 3 -7 4 - 10 7 - 13 9 - 17 12 - 21 18 - 28 27 - 35 34 - 48

8,3 8,3 10,4 10,4 12,4 12,4 13,4 13,4 8,3 8,3 10,4 10,4 12,4 12,4 13,4 13,4 8,3 8,3 10,4 10,4 12,4 12,4 13,4 13,4

15 20 24 30 36 46 55 68 15 20 24 30 36 46 55 68 15 20 24 30 36 40 55 68

15 20 24 30 36 46 55 68 15 20 24 30 36 46 55 68 15 20 24 30 36 40 55 68

EAN

387575 387582 387599 387605 387612 387629 387636 387643 387650 387667 387674 387681 387698 387704 387711 387728 387735 387742 387759 387766 387773 387780 387797 387810

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

0,3 0,6 1,1 2,2 3,6 7,1 8,4 8,9 0,3 0,6 1,1 2,2 3,6 7,1 8,4 8,9 0,3 0,6 1,1 2,2 3,6 7,1 8,4 8,9

50 St. 50 St. 50 St. 25 St. 10 St. 10 St. 5 St. 5 St. 50 St. 50 St. 50 St. 25 St. 10 St. 10 St. 5 St. 5 St. 50 St. 50 St. 50 St. 25 St. 10 St. 10 St. 5 St. 5 St.

Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff TPE. Die Ausführungen mit den Nenngrößen M 40, 50, 63 sind mit einem zusätzlichen Anschlussgewinde-Dichtring aus NBR versehen.

Flammwidrigkeit: UL 94 V-0

17


KABELVERSCHRAUBUNGEN IPON®-Kabelverschraubung mit langem metrischem Anschlussgewinde nach DIN EN 60423 Modell-Nr.

Farbe ähnl. RAL

Nenngröße metr.

für Kabel-Ø

1234ML1201 1234ML1601 1234ML2001 1234ML2501 1234ML3201 1234ML4001 1234ML5001 1234ML6301

7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035

12 16 20 25 32 40 50 63

2,5 - 6,5 3,5 - 10 7 - 14 9 - 18 14 - 25 18 - 32 24 - 38,5 35 - 48

mm

K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01

EAN

Anschl.- Schlüssel- Schlüsselgewindeweite weite länge L SW1 SW2 mm mm mm

15 15 15 15 15 16 16 16

15 22 27 33 42 53 60 70

15 22 27 33 42 53 60 70

401318 401325 401332 401349 401356 401363 401370 401387

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

0,4 0,9 1,4 2,2 3,9 7,5 8,7 12,3

50 St. 50 St. 50 St. 25 St. 20 St. 10 St. 5 St. 5 St.

Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff CR.

IPON®-Kabelverschraubung mit langem metrischem Anschlussgewinde nach DIN EN 60423 Modell-Nr.

Farbe ähnl. RAL

Nenngröße metr.

für Kabel-Ø

1234M16EX 1234M20EX 1234M25EX 1234M32EX 1234M40EX 1234M50EX 1234M63EX

7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035

16 20 25 32 40 50 63

5,5 - 8,5 8 - 12,5 12,5 - 18,5 18 - 25 24 - 34 34 - 42 40 - 48

mm

K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01

EAN

Anschl.- Schlüssel- Schlüsselgewindeweite weite länge L SW1 SW2 mm mm mm

15 15 15 15 15 15 15

19 24 33 42 55 65 70

19 24 33 42 55 65 70

401448 401455 401462 401479 401486 401493 401509

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

0,8 1 2,4 4,7 7,3 9,9 11,5

50 St. 50 St. 25 St. 10 St. 10 St. 5 St. 5 St.

Der ausschneidbare Dichtring besteht aus dem Werkstoff CR, der Klemmeinsatz aus PC. ATEX-Eigenschaften: Zündschutzart EX e Gerätegruppe II Kategorie 2 und 3 Atmosphäre G und D Zone 1,2,21,22 Weitere Informationen unter www.kleinhuis.de Anschlussgewinde-Dichtring (IP 68) auf Wunsch separat zu bestellen (ohne AnschlussgewindeDichtring IP 54).

CONUS-Kabelverschraubung ehemals DIN 46320, mit Pg-Anschlussgewinde nach DIN 40430

K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01

Modell-Nr.

Farbe ähnl. RAL

1250/07 1250/09 1250/11 1250/13 1250/16 1250/21 1250/29 1250/36 1250/42 1250/48

7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035

für NennAnschl.- Schlüssel- Schlüsselgröße Kabel-Ø gewindeweite weite Pg länge L SW1 SW2 mm mm mm mm

7 9 11 13,5 16 21 29 36 42 48

3,5 - 6 4,5 - 7 6 -9 9 - 12 11 - 14 14 - 18 18 - 25 25 - 32 30 - 38 34 - 42

7,5 8 8 9 10 11 11 13 13 15

13 17 19 21 23 30 41 50 55 60

15 19 22 24 27 32 42 53 60 65

EAN

022087 022063 021936 021851 021806 021769 021707 022162 022124 022094

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

0,3 0,6 0,8 1 1,3 2 3,3 5,7 7,3 7,6

50 St. 50 St. 50 St. 50 St. 50 St. 50 St. 10 St. 10 St. 5 St. 5 St.

Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff SBR/NBR, der Druckring aus galvanisch verzinktem, blaupassiviertem Stahl. Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 65) auf Wunsch separat zu bestellen (ohne AnschlussgewindeDichtring IP 54).

18


CONUS-Kabelverschraubung mit metrischem Anschlussgewinde nach DIN EN 60423

K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01

Modell-Nr.

Farbe ähnl. RAL

1250M1209 1250M1609 1250M2011 1250M2013 1250M2016 1250M2516 1250M2521 1250M3221 1250M3229 1250M4029 1250M5036 1250M5042 1250M6348

7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035

für NennAnschl.- Schlüssel- Schlüsselgröße Kabel-Ø gewindeweite weite metr. länge L SW1 SW2 mm mm mm mm

12 16 20 20 20 25 25 32 32 40 50 50 63

5 -8 7 -9 7 -9 8 - 12 9 - 14 11 - 14 13 - 17 14 - 18 18 - 25 23 - 27 25 - 33 32 - 40 38 - 44

11 11 11 11 11 11 11 10 11 11 11 11 11

17 17 19 21 23 23 30 30 41 40 50 55 60

19 19 22 24 27 27 32 36 42 42 53 60 66

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

367157 365092 365108 365115 386417 365122 365153 365139 365160 365177 365184 365191 365207

0,3 0,6 0,8 1 1,1 1,3 2 2 3,3 3,3 5,7 7,3 7,6

50 St. 50 St. 50 St. 50 St. 50 St. 50 St. 50 St. 50 St. 10 St. 10 St. 10 St. 5 St. 5 St.

Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff SBR/NBR, der Druckring aus galvanisch verzinktem, blaupassiviertem Stahl. Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 65) auf Wunsch separat zu bestellen (ohne AnschlussgewindeDichtring IP 54).

CONUS-Kabelverschraubung mit langem Pg-Anschlussgewinde nach DIN 40430

K01 K01 K01 K01 K01 K01

Modell-Nr.

Farbe ähnl. RAL

1251/09 1251/11 1251/13 1251/16 1251/21 1251/29

7035 7035 7035 7035 7035 7035

für NennAnschl.- Schlüssel- Schlüsselgröße Kabel-Ø gewindeweite weite Pg länge L SW1 SW2 mm mm mm mm

9 11 13,5 16 21 29

4,5 - 7 6 -9 9 - 12 11 - 14 14 - 18 18 - 25

15 15 15 15 15 15

17 19 21 23 30 41

19 22 24 27 32 42

EAN

021332 021233 021219 021202 021424 021356

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

0,7 0,9 1,1 1,4 2 3,5

50 St. 50 St. 25 St. 25 St. 25 St. 10 St.

Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff SBR/NBR, der Druckring aus galvanisch verzinktem, blaupassiviertem Stahl. Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 65) auf Wunsch separat zu bestellen (ohne AnschlussgewindeDichtring IP 54).

CONUS-Kabelverschraubung mit kurzem Pg-Anschlussgewinde nach DIN 40430 Modell-Nr.

K01 1252/11 K01 1252/13 K01 1252/16

Farbe ähnl. RAL

7035 7035 7035

für NennAnschl.- Schlüssel- Schlüsselgröße Kabel-Ø gewindeweite weite Pg länge L SW1 SW2 mm mm mm mm

11 6 -9 13,5 9 - 12 16 11 - 14

6 6 6

19 21 23

22 24 27

EAN

021288 021264 021165

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

0,7 0,9 1,1

50 St. 50 St. 50 St.

Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff SBR/NBR, der Druckring aus galvanisch verzinktem, blaupassiviertem Stahl. Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 65) auf Wunsch separat zu bestellen (ohne AnschlussgewindeDichtring IP 54).

CONUS-Kabelverschraubung mit Pg-Anschlussgewinde nach DIN 40430

K01 K01 K01 K01 K01 K01

Modell-Nr.

Farbe ähnl. RAL

1235/09 1235/11 1235/13 1235/16 1235/21 1235/29

7035 7035 7035 7035 7035 7035

für NennAnschl.- Schlüssel- Schlüsselgröße Kabel-Ø gewindeweite weite Pg länge L SW1 SW2 mm mm mm mm

9 11 13,5 16 21 29

4,5 - 7 6 -9 9 - 12 11 - 14 14 - 18 18 - 25

8 8 9 10 11 11

17 19 21 23 30 41

19 22 24 27 32 42

EAN

023657 023664 023671 023688 023695 023701

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

0,6 0,9 1 1,4 2,2 3,9

50 St. 50 St. 50 St. 50 St. 50 St. 10 St.

Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff SBR/NBR, der Klemmring aus PA. Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 65) auf Wunsch separat zu bestellen (ohne AnschlussgewindeDichtring IP 54).

19


KABELVERSCHRAUBUNGEN CONUS-Kabelverschraubung mit metrischem Anschlussgewinde nach DIN EN 60423

K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01

Modell-Nr.

Farbe ähnl. RAL

1235M2011 1235M2013 1235M2516 1235M2521 1235M3221 1235M3229 1235M4029

7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035

für NennAnschl.- Schlüssel- Schlüsselgröße Kabel-Ø gewindeweite weite metr. länge L SW1 SW2 mm mm mm mm

20 20 25 25 32 32 40

7 -9 8 - 12 11 - 14 12 - 15 14 - 18 18 - 24 18 - 24

11 11 11 11 11 11 11

19 21 23 30 30 40 40

22 24 27 32 42 42 42

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

365214 365238 365245 365252 365269 365276 365283

0,9 1 1,4 2,2 2,2 3,9 3,9

50 St. 50 St. 50 St. 50 St. 50 St. 10 St. 10 St.

Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff SBR/NBR, der Klemmring aus PA. Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 65) auf Wunsch separat zu bestellen (ohne AnschlussgewindeDichtring IP 54).

CONUS-Kabelverschraubung mit Pg-Anschlussgewinde nach DIN 40430, mit externer Zugentlastung und Biegeschutz-Trompete Modell-Nr.

Farbe ähnl. RAL

Nenngröße Pg

für Kabel-Ø

1230/09 1230/11 1230/13 1230/16 1230/21 1230/29

7035 7035 7035 7035 7035 7035

9 11 13,5 16 21 29

5,5 - 7,5 7,5 - 9,5 9 - 11 10 - 13 13 - 17,5 18 - 25

Anschl.- Schlüssel- Schlüsselgewindeweite weite länge L SW1 SW2 mm mm mm

mm

K01 K01 K01 K01 K01 K01

8 8 9 10 11 11

17 19 22 24 30 40

19 22 24 27 32 42

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

021349 021257 021509 021431 021417 021059

1 1,6 1,7 2,7 4,2 6,3

50 St. 25 St. 25 St. 25 St. 25 St. 10 St.

Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff SBR/NBR, der Druckring aus galvanisch verzinktem, blaupassiviertem Stahl, die vormontierten Schrauben mit Muttern aus Edelstahl Rostfrei E3. Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 65) auf Wunsch separat zu bestellen (ohne AnschlussgewindeDichtring IP 54).

CONUS-Kabelverschraubung mit metrischem Anschlussgewinde nach DIN EN 60423, mit externer Zugentlastung und Biegeschutz-Trompete

K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01

Modell-Nr.

Farbe ähnl. RAL

1230M1609 1230M2011 1230M2013 1230M2516 1230M2521 1230M3221 1230M3229 1230M4029

7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035

für NennAnschl.- Schlüssel- Schlüsselgröße Kabel-Ø gewindeweite weite metr. länge L SW1 SW2 mm mm mm mm

16 20 20 25 25 32 32 40

5 -8 7 -9 8 - 12 11 - 14 13 - 17 14 - 18 19 - 24 20 - 25

11 11 11 11 11 10 11 11

17 19 22 24 30 30 40 40

19 22 24 27 32 36 42 42

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

365290 365306 365313 365320 365344 365351 365368 365375

1 1,6 1,7 2,7 4,2 4,2 6,3 6,3

50 St. 25 St. 25 St. 25 St. 25 St. 25 St. 10 St. 10 St.

Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff SBR/NBR, der Druckring aus PE. Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 65) auf Wunsch separat zu bestellen (ohne AnschlussgewindeDichtring IP 54).

Kabelverschraubung mit Pg-Anschlussgewinde nach DIN 40430, mit Biegeschutz-Trompete

K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01

Modell-Nr.

Farbe ähnl. RAL

2236/07 2236/09 2236/11 2236/13 2236/16 2236/21 2236/29

7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035

für NennAnschl.- Schlüssel- Schlüsselgröße Kabel-Ø gewindeweite weite Pg länge L SW1 SW2 mm mm mm mm

7 9 11 13,5 16 21 29

4 -6 6 -8 8 - 10 10 - 12 12 - 14 14 - 18 18 - 24

6,5 8 8 9 9,5 10,5 11,5

15 19 22 24 27 32 41

12 17 19 22 24 30 41

EAN

021448 021370 021363 021301 021295 021141 021110

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

4,1 0,6 0,9 1,2 1,5 2,3 4,4

50 St. 50 St. 25 St. 25 St. 25 St. 25 St. 10 St.

Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff NBR, der Klemmring aus PA. Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 65) auf Wunsch separat zu bestellen (ohne AnschlussgewindeDichtring IP 54).

20


Reduzier-Zwischenstutzen mit Pg-Anschlussgewinde und Pg-Innengewinde nach DIN 40430

K01 K01 K01 K01

Modell-Nr.

Farbe ähnl. RAL

1894/0907 1894/1109 1894/1311 1894/1613

7035 7035 7035 7035

Gewinde Gewinde Anschl.- Schlüsselaußen innen gewindeweite Pg Pg länge L SW mm mm

9 11 13,5 16

7 9 11 13.5

8 8 9 10

15 19 22 24

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

023886 023862 023848 023855

0,2 0,3 0,4 0,5

100 St. 100 St. 100 St. 100 St.

Reduzierring mit Pg-Anschlussgewinde und Pg-Innengewinde nach DIN 40430

K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01

Modell-Nr.

Farbe ähnl. RAL

1893/1309 1893/1609 1893/1611 1893/2113 1893/2116 1893/2921 1893/3629

7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035

EAN

Gewinde Gewinde Gewinde- Gewinde- AußenØ außen innen länge länge Pg Pg außen innen mm mm mm

13,5 16 16 21 21 29 36

9 9 11 13.5 16 21 29

8 9 9 10 10 10 11

11 12 12 13 13 13 14

25,5 28 28 34,5 34,5 44,5 56,5

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

024371 024395 024357 024029 024333 024319 024067

0,3 0,4 0,3 0,6 0,5 0,9 1,4

50 St. 50 St. 50 St. 50 St. 50 St. 25 St. 25 St.

Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 68) auf Wunsch separat zu bestellen.

Reduzierring mit metrischem Anschlussgewinde und metrischem Innengewinde nach DIN EN 60423

K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01

Modell-Nr.

Farbe ähnl. RAL

1893M2012 1893M2016 1893M2512 1893M2516 1893M2520 1893M3212 1893M3216 1893M3220 1893M3225 1893M4016 1893M4020 1893M4025 1893M4032 1893M5020 1893M5025 1893M5032 1893M5040 1893M6325 1893M6332 1893M6340 1893M6350

7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035

Gewinde Gewinde Gewinde- Gewinde- Schlüsselaußen innen länge länge weite metr. M außen innen SW mm mm mm

20 20 25 25 25 32 32 32 32 40 40 40 40 50 50 50 50 63 63 63 63

12 16 12 16 20 12 16 20 25 16 20 25 32 20 25 32 40 25 32 40 50

7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 11,5 11,5 11,5 11,5 11,5 11,5 11,5 11,5

11 11 13 13 13 15 15 15 15 15 15 15 15 17 17 17 17 17 17 17 17

24 24 30 30 30 36 36 36 36 46 46 46 46 55 55 55 55 68 68 68 68

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

366013 366020 366037 366044 366051 366068 366075 366082 366303 366310 366334 366341 366358 366365 366372 366389 366396 366402 366426 366433 366440

0,3 0,8 0,6 0,6 0,4 0,8 0,8 0,8 0,7 1,2 1,2 1,2 1,1 0,9 1,6 1,6 1,7 2,2 2,1 2,2 1,8

50 St. 50 St. 50 St. 50 St. 50 St. 50 St. 50 St. 50 St. 50 St. 25 St. 25 St. 25 St. 25 St. 25 St. 25 St. 25 St. 25 St. 25 St. 25 St. 25 St. 25 St.

Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 68) auf Wunsch separat zu bestellen.

Erweiterungs-Zwischenstutzen mit Pg-Anschlussgewinde und Pg-Innengewinde nach DIN 40430

K01 K01 K01 K01

Modell-Nr.

Farbe ähnl. RAL

1891/1113 1891/1316 1891/1621 1891/2129

7035 7035 7035 7035

Gewinde Gewinde Gewinde- Schlüsselaußen innen länge weite Pg Pg außen SW mm mm

11 13,5 16 21

13.5 16 21 29

8 9 9 10

24 27 32 42

EAN

024012 024005 023992 023985

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

0,5 0,7 44,4 1,7

100 St. 100 St. 50 St. 50 St.

Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 68) auf Wunsch separat zu bestellen.

21


KABELVERSCHRAUBUNGEN Erweiterungs-Zwischenstutzen mit metrischem Anschlussgewinde und metrischem Innengewinde nach DIN EN 60423

K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01

Modell-Nr.

Farbe ähnl. RAL

1891M1216 1891M1620 1891M2025 1891M2532 1891M3240 1891M4050 1891M5063

7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035

EAN

Gewinde Gewinde Gewinde- Schlüsselaußen innen länge weite metr. M außen SW mm mm

12 16 20 25 32 40 50

16 20 25 32 40 50 63

8 8 9 10 11 12 13

20 24 30 36 44 55 70

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

386660 386677 386684 386691 386707 386714 386738

0,2 0,3 0,6 0,8 1,1 1,8 3,1

100 St. 100 St. 50 St. 50 St. 25 St. 10 St. 10 St.

Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 68) auf Wunsch separat zu bestellen.

Adapter mit Pg-Anschlussgewinde nach DIN 40430 und metrischem Innengewinde nach DIN EN 60423

K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01

Modell-Nr.

Farbe ähnl. RAL

1897P07M12 1897P07M16 1897P09M12 1897P09M16 1897P09M20 1897P11M16 1897P11M20 1897P13M16 1897P13M20 1897P13M25 1897P16M20 1897P16M25 1897P21M25 1897P21M32 1897P29M32 1897P29M40

7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035

Gewinde Gewinde Gewinde- Schlüsselaußen innen länge weite Pg M außen SW mm mm

7 7 9 9 9 11 11 13,5 13,5 13,5 16 16 21 21 29 29

12 16 12 16 20 16 20 16 20 25 20 25 25 32 32 40

8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 10 10 11 11 11 11

15 20 19 20 24 22 24 24 24 30 27 30 33 37 42 45

EAN

377514 377521 377538 377545 377552 377569 377576 377583 377590 377606 377613 377620 377637 377644 377651 377668

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

0,2 0,3 0,4 0,3 0,4 0,4 0,4 0,6 0,4 0,6 0,6 0,7 0,9 1 1,6 1,3

50 St. 50 St. 50 St. 50 St. 50 St. 50 St. 50 St. 25 St. 25 St. 25 St. 25 St. 25 St. 10 St. 10 St. 10 St. 10 St.

Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 68) auf Wunsch separat zu bestellen.

Adapter mit metrischem Anschlussgewinde nach DIN EN 60423 und Pg-Innengewinde nach DIN 40430

K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01

Modell-Nr.

Farbe ähnl. RAL

1898M12P07 1898M12P09 1898M16P09 1898M20P11 1898M20P13 1898M20P16 1898M25P16 1898M25P21 1898M32P21 1898M32P29 1898M40P29 1898M50P36 1898M50P42 1898M63P48

7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035

Gewinde Gewinde Gewinde- Schlüsselaußen innen länge weite metr. Pg außen SW mm mm

12 12 16 20 20 20 25 25 32 32 40 50 50 63

7 9 9 11 13.5 16 16 21 21 29 29 36 42 48

8 11 11 11 11 11 11 11 10 11 11 11 11 11

15 19 19 22 24 27 27 32 36 42 42 53 60 66

EAN

377835 377842 377859 377866 377873 377880 377897 377750 377903 377910 377927 377934 377941 377958

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

0,2 0,3 0,4 0,6 0,5 0,7 0,9 0,9 1,1 1,6 1,9 3 2,8 3,8

Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 68) auf Wunsch separat zu bestellen.

22

50 St. 50 St. 50 St. 50 St. 50 St. 50 St. 25 St. 25 St. 25 St. 10 St. 10 St. 5 St. 5 St. 5 St.


Sechskantmutter ehemals DIN 46320, mit Pg-Gewinde nach DIN 40430

K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01

Modell-Nr.

Farbe ähnl. RAL

1420/07 1420/09 1420/11 1420/13 1420/16 1420/21 1420/29 1420/36 1420/42 1420/48

7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035

EAN

Nenn- Höhe SchlüsselH größe weite Pg SW mm mm

7 9 11 13,5 16 21 29 36 42 48

5 5 5 6 6 7 7 8 8 8

19 22 24 27 30 36 46 60 65 70

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

024272 024296 024135 024111 024159 024173 024197 024210 024234 024258

0,1 0,2 0,1 0,2 0,3 0,4 0,7 1,5 1,4 1,6

100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 50 St. 25 St. 25 St. 25 St.

Sechskantmutter mit metrischem Gewinde nach DIN EN 60423

K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01

Modell-Nr.

Farbe ähnl. RAL

1420M12 1420M16 1420M20 1420M25 1420M32 1420M40 1420M50 1420M63

7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035

Nenn- Höhe SchlüsselH größe weite metr. SW mm mm

12 16 20 25 32 40 50 63

5 5 6 6 7 7 8 8

17 22 26 32 41 50 60 75

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

348453 024784 024807 024814 209365 348484 348491 348514

0,1 0,1 0,2 0,3 0,5 0,7 1 1,5

100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 50 St. 25 St. 25 St. 25 St.

Druckschraube ehemals DIN 46320, mit Pg-Außengewinde nach DIN 40430

K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01

Modell-Nr.

Farbe ähnl. RAL

1248/07 1248/09 1248/11 1248/13 1248/16 1248/21 1248/29 1248/36 1248/42 1248/48

7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035

Nenn- Gewinde- Schlüsselgröße länge weite Pg außen SW mm mm

7 9 11 13,5 16 21 29 36 42 48

8,2 8,5 10 10,5 11,5 13,5 14,5 17 18,5 18,5

13 17 19 21 23 30 41 50 55 60

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

139556 139549 139655 139631 139624 139600 139594 139587 139570 139563

0,1 0,2 0,2 0,3 0,4 0,6 0,9 1,4 1,8 2,4

100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 50 St. 50 St. 25 St. 25 St.

Druckschraube ehemals DIN 46320, mit Pg-Außengewinde nach DIN 40430, mit externer Zugentlastung und Biegeschutz-Trompete Modell-Nr.

Farbe ähnl. RAL

Nenngröße Pg

für Kabel-Ø

1238/09 1238/11 1238/13 1238/16 1238/21 1238/29

7035 7035 7035 7035 7035 7035

9 11 13,5 16 21 29

5,5 - 7,5 7,5 - 9,5 9 - 11 10 - 13 13 - 17,5 18 - 25

mm

K01 K01 K01 K01 K01 K01

Gewinde- Schlüssellänge weite außen SW mm mm

8,5 10 10,5 11,5 13,5 14,5

17 19 22 24 30 40

EAN

139860 139921 139907 139891 139884 139877

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

0,6 1 1,2 1,5 2,7 4,2

50 St. 25 St. 25 St. 25 St. 25 St. 10 St.

Die vormontierten Schrauben mit Muttern bestehen aus dem Werkstoff Edelstahl Rostfrei E3.

23


KABELVERSCHRAUBUNGEN Verschlussschraube ehemals DIN 46320, mit Pg-Anschlussgewinde nach DIN 40430

K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01

Modell-Nr.

Farbe ähnl. RAL

514GFK/07 514GFK/09 514GFK/11 514GFK/13 514GFK/16 514GFK/21 514GFK/29 514GFK/36 514GFK/42 514GFK/48

7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035

Nenn- Anschl.- AußenØ größe gewindePg länge L mm mm

7 9 11 13,5 16 21 29 36 42 48

6 6 6 6 6 8 8 10 10 12

15 19 22 25 27 33 44 55 62 69

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

024388 024449 024456 024401 024418 024432 024425 024326 024340 024364

0,1 0,1 0,2 0,2 0,3 0,4 0,7 1,3 1,6 2,2

100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 50 St. 25 St. 25 St. 25 St.

Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 68) auf Wunsch separat zu bestellen (ohne AnschlussgewindeDichtring IP 54).

Verschlussschraube mit metrischem Anschlussgewinde nach DIN EN 60423

K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01

Modell-Nr.

Farbe ähnl. RAL

514GFKM12 514GFKM16 514GFKM20 514GFKM25 514GFKM32 514GFKM40 514GFKM50 514GFKM63

7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035

Nenn- Anschl.- Schlüsselgröße gewindeweite metr. länge L SW mm mm

12 16 20 25 32 40 50 63

6 6 6 8 8 8 10 12

15 19 24 28 36 46 55 68

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

366594 366617 366624 366631 366648 366655 366662 366679

0,1 0,1 0,2 0,3 0,5 0,7 1 1,7

100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 50 St. 25 St. 25 St. 25 St.

Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 68) auf Wunsch separat zu bestellen (ohne AnschlussgewindeDichtring IP 54).

Kabelverschraubungswinkel 90° mit Pg-Anschlussgewinde und Pg-Innengewinde nach DIN 40430, mit O-Ring am Anschlussgewinde

K01 K01 K01 K01 K01 K01

Modell-Nr.

Farbe ähnl. RAL

240/09 240/11 240/13 240/16 240/21 240/29

7035 7035 7035 7035 7035 7035

Gewinde Gewinde Anschl.- Länge L1 außen innen gewindePg Pg länge L mm mm

9 11 13,5 16 21 29

9 11 13.5 16 21 29

8 8 9 10 11 11

28,5 31,5 35 37,5 49 60

Länge L2

EAN

mm

23 27 30,5 32,5 40 51,5

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

021530 021684 021639 021653 021592 021615

1,1 1,9 2,5 2,8 4,7 10,6

50 St. 50 St. 50 St. 25 St. 25 St. 25 St.

zum Aufklappen Der Dichtring und der O-Ring bestehen aus dem Werkstoff NBR.

Kabelverschraubungswinkel 90° mit metrischem Anschlussgewinde nach DIN EN 60423 und Pg-Innengewinde nach DIN 40430, mit O-Ring am Anschlussgewinde

K01 K01 K01 K01

Modell-Nr.

Farbe ähnl. RAL

240M1609 240M2013 240M2521 240M3229

7035 7035 7035 7035

Gewinde Gewinde Anschl.- Länge L1 außen innen gewindemetr. Pg länge L mm mm

16 20 25 32

9 13.5 21 29

8 9 11 11

28,5 35 49 60

Länge L2

EAN

mm

23 30,5 40 51,5

378382 378399 378405 378412

zum Aufklappen Der Dichtring und der O-Ring bestehen aus dem Werkstoff NBR.

24

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

1 2 4,8 9

50 St. 50 St. 20 St. 10 St.


metric®-Kabelverschraubung DIN EN 50262, mit metrischem Anschlussgewinde nach DIN EN 60423

K02 K02 K02 K02 K02 K02 K02 K02

Modell-Nr.

Farbe ähnl. RAL

350M12 350M16 350M20 350M25 350M32 350M40 350M50 350M63

7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035

für NennAnschl.- Schlüssel- Schlüsselgröße Kabel-Ø gewindeweite weite metr. länge L SW1 SW2 mm mm mm mm

12 16 20 25 32 40 50 63

3 -6 5 -9 8 - 13 10 - 16 14 - 20 19 - 27 25 - 34 32 - 43

8 8 9,5 10 12 12 14 14,5

16 21 25 30 36 46 55 68

16 21 25 30 36 46 55 68

EAN

369717 369724 369731 369748 369755 369762 369779 369786

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

0,3 0,6 0,9 1,3 2 3,6 5,7 9

50 St. 50 St. 50 St. 50 St. 10 St. 10 St. 5 St. 5 St.

Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff SBR/NBR. Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 65) auf Wunsch separat zu bestellen (ohne AnschlussgewindeDichtring IP 54).

CONUS-Kabelverschraubung ehemals DIN 46320, mit Pg-Anschlussgewinde nach DIN 40430

K02 K02 K02 K02 K02 K02 K02 K02 K02 K02

Modell-Nr.

Farbe ähnl. RAL

250/07 250/09 250/11 250/13 250/16 250/21 250/29 250/36 250/42 250/48

7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035

für NennAnschl.- Schlüssel- Schlüsselgröße Kabel-Ø gewindeweite weite Pg länge L SW1 SW2 mm mm mm mm

7 9 11 13,5 16 21 29 36 42 48

3,5 - 6 4,5 - 7 6 -9 9 - 12 11 - 14 14 - 18 18 - 25 25 - 32 30 - 38 34 - 42

7,5 8 8 9 10 11 11 13 13 15

13 17 19 21 23 30 41 50 55 60

15 19 22 24 27 32 42 53 60 65

EAN

018073 018059 018547 018479 018387 018295 018240 018219 018158 018110

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

0,3 0,5 0,7 0,8 1,1 1,6 2,8 4,7 6,2 6,9

50 St. 50 St. 50 St. 50 St. 50 St. 50 St. 10 St. 10 St. 5 St. 5 St.

Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff SBR/NBR, der Druckring aus galvanisch verzinktem, blaupassiviertem Stahl. Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 65) auf Wunsch separat zu bestellen (ohne AnschlussgewindeDichtring IP 54).

CONUS-Kabelverschraubung mit langem Pg-Anschlussgewinde nach DIN 40430

K02 K02 K02 K02 K02 K02

Modell-Nr.

Farbe ähnl. RAL

251/09 251/11 251/13 251/16 251/21 251/29

7035 7035 7035 7035 7035 7035

für NennAnschl.- Schlüssel- Schlüsselgröße Kabel-Ø gewindeweite weite Pg länge L SW1 SW2 mm mm mm mm

9 11 13,5 16 21 29

4,5 - 7 6 -9 9 - 12 11 - 14 14 - 18 18 - 25

15 15 15 15 15 15

17 19 21 23 30 41

19 22 24 27 32 42

EAN

017786 017960 017953 017908 017861 017830

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

0,6 0,8 0,9 1,2 1,7 2,9

50 St. 50 St. 25 St. 25 St. 25 St. 10 St.

Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff SBR/NBR, der Druckring aus galvanisch verzinktem, blaupassiviertem Stahl. Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 65) auf Wunsch separat zu bestellen (ohne AnschlussgewindeDichtring IP 54).

CONUS-Kabelverschraubung mit kurzem Pg-Anschlussgewinde nach DIN 40430 Modell-Nr.

K02 252/11 K02 252/13 K02 252/16

Farbe ähnl. RAL

7035 7035 7035

für NennAnschl.- Schlüssel- Schlüsselgröße Kabel-Ø gewindeweite weite Pg länge L SW1 SW2 mm mm mm mm

11 6 -9 13,5 9 - 12 16 11 - 14

6 6 6

19 21 23

22 24 27

EAN

017748 017724 017663

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

0,7 0,8 1

50 St. 50 St. 50 St.

Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff SBR/NBR, der Druckring aus galvanisch verzinktem, blaupassiviertem Stahl. Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 65) auf Wunsch separat zu bestellen (ohne AnschlussgewindeDichtring IP 54).

25


KABELVERSCHRAUBUNGEN CONUS-Reduzier-Kabelverschraubung ehemals DIN 46320, mit Pg-Anschlussgewinde und Pg-Innengewinde nach DIN 40430 Modell-Nr. Gewinde Anschl.- Schlüssel- Schlüsselinnen gewindeweite weite Pg länge L SW1 SW2 mm mm mm

K02 K02 K02 K02

895/0907 895/1109 895/1311 895/1613

7 9 11 13.5

8 8 9 10

13 17 19 21

15 19 22 24

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

017519 017403 017427 017380

0,3 0,5 0,7 0,9

50 St. 50 St. 50 St. 50 St.

Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff SBR/NBR, der Druckring aus galvanisch verzinktem, blaupassiviertem Stahl. Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 65) auf Wunsch separat zu bestellen (ohne AnschlussgewindeDichtring IP 54).

Reduzier-Zwischenstutzen mit Pg-Anschlussgewinde und Pg-Innengewinde nach DIN 40430

K02 K02 K02 K02

Modell-Nr.

Farbe ähnl. RAL

894/0907 894/1109 894/1311 894/1613

7035 7035 7035 7035

Gewinde Gewinde Anschl.- Schlüsselaußen innen gewindeweite Pg Pg länge L SW mm mm

9 11 13,5 16

7 9 11 13.5

8 8 9 10

15 19 22 24

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

019070 019100 019087 019094

0,2 0,3 0,3 0,4

100 St. 100 St. 100 St. 100 St.

Reduzierring mit Pg-Anschlussgewinde und Pg-Innengewinde nach DIN 40430

K02 K02 K02 K02 K02 K02 K02

Modell-Nr.

Farbe ähnl. RAL

893/1309 893/1609 893/1611 893/2113 893/2116 893/2921 893/3629

7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035

Gewinde Gewinde Gewinde- Gewinde- AußenØ außen innen länge länge Pg Pg außen innen mm mm mm

13,5 16 16 21 21 29 36

9 9 11 13.5 16 21 29

8 9 9 10 10 10 11

11 12 12 13 13 13 14

25,5 28 28 34,5 34,5 44,5 56,5

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

019148 019223 019230 019605 019209 019179 019551

0,2 0,3 0,2 0,5 0,4 0,7 1,1

50 St. 50 St. 50 St. 50 St. 50 St. 25 St. 25 St.

Reduzierring mit metrischem Anschlussgewinde und metrischem Innengewinde nach DIN EN 60423

K02 K02 K02 K02 K02 K02 K02 K02 K02 K02 K02 K02 K02 K02 K02 K02 K02 K02 K02 K02 K02

Modell-Nr.

Farbe ähnl. RAL

893M2012 893M2016 893M2512 893M2516 893M2520 893M3212 893M3216 893M3220 893M3225 893M4016 893M4020 893M4025 893M4032 893M5020 893M5025 893M5032 893M5040 893M6325 893M6332 893M6340 893M6350

7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035

26

Gewinde Gewinde Gewinde- Gewinde- Schlüsselaußen innen länge länge weite metr. M außen innen SW mm mm mm

20 20 25 25 25 32 32 32 32 40 40 40 40 50 50 50 50 63 63 63 63

12 16 12 16 20 12 16 20 25 16 20 25 32 20 25 32 40 25 32 40 50

7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 11,5 11,5 11,5 11,5 11,5 11,5 11,5 11,5

11 11 13 13 13 15 15 15 15 15 15 15 15 17 17 17 17 17 17 17 17

24 24 30 30 30 36 36 36 36 46 46 46 46 55 55 55 55 68 68 68 68

EAN

382044 382051 382068 382075 382082 382099 382105 378832 382112 382129 378856 382136 380613 382143 382150 382167 382174 382181 382198 382204 389784

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

0,3 0,2 0,4 0,5 0,3 0,6 0,6 0,6 0,6 1 1 1 0,9 1,4 1,3 1,2 1,3 1,8 1,7 1,8 1,82

50 St. 50 St. 50 St. 50 St. 50 St. 50 St. 50 St. 50 St. 50 St. 25 St. 25 St. 25 St. 25 St. 25 St. 25 St. 25 St. 25 St. 25 St. 25 St. 25 St. 25 St.


Sechskantmutter ehemals DIN 46320, mit Pg-Gewinde nach DIN 40430

K02 K02 K02 K02 K02 K02 K02 K02 K02 K02

Modell-Nr.

Farbe ähnl. RAL

3420/07 3420/09 3420/11 3420/13 3420/16 3420/21 3420/29 3420/36 3420/42 3420/48

7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035

Nenn- Höhe SchlüsselH größe weite Pg SW mm mm

7 9 11 13,5 16 21 29 36 42 48

5 5 5 6 6 7 7 8 8 8

19 22 24 27 30 36 46 60 65 70

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

019391 019568 019629 019667 019797 019759 019728 019698 019490 019452

0,1 0,1 0,1 0,2 0,2 0,4 0,6 1,2 1,2 1,3

100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 50 St. 25 St. 25 St. 25 St.

Sechskantmutter mit metrischem Gewinde nach DIN EN 60423

K02 K02 K02 K02 K02 K02 K02 K02

Modell-Nr.

Farbe ähnl. RAL

3420M12 3420M16 3420M20 3420M25 3420M32 3420M40 3420M50 3420M63

7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035

Nenn- Höhe SchlüsselH größe weite metr. SW mm mm

12 16 20 25 32 40 50 63

5 5 6 6 7 7 8 8

17 22 26 32 41 50 60 75

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

372663 372670 372687 372694 372700 372717 372724 372731

0,1 0,1 0,2 0,2 0,4 0,5 0,8 1,2

100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 50 St. 25 St. 25 St. 25 St.

Druckschraube ehemals DIN 46320, mit Pg-Außengewinde nach DIN 40430

K02 K02 K02 K02 K02 K02 K02 K02 K02 K02

Modell-Nr.

Farbe ähnl. RAL

248/07 248/09 248/11 248/13 248/16 248/21 248/29 248/36 248/42 248/48

7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035

Nenn- Gewinde- Schlüsselgröße länge weite Pg außen SW mm mm

7 9 11 13,5 16 21 29 36 42 48

8,2 8,5 10 10,5 11,5 13,5 14,5 17 18,5 18,5

13 17 19 21 23 30 41 50 55 60

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

136685 136661 136814 136791 136784 136753 136739 136715 188899 136692

0,1 0,1 0,2 0,2 0,3 0,5 0,8 1,1 1,4 1,8

100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 50 St. 50 St. 25 St. 25 St.

Verschlussschraube ehemals DIN 46320, mit Pg-Anschlussgewinde nach DIN 40430

K02 K02 K02 K02 K02 K02 K02 K02 K02 K02

Modell-Nr.

Farbe ähnl. RAL

514/07 514/09 514/11 514/13 514/16 514/21 514/29 514/36 514/42 514/48

7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035

Nenn- Anschl.- AußenØ größe gewindePg länge L mm mm

7 9 11 13,5 16 21 29 36 42 48

6 6 6 6 6 8 8 10 10 12

15 19 22 25 27 33 44 55 62 69

EAN

019322 019285 019995 019971 019940 019926 019896 019858 019810 019360

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

0,1 0,1 0,2 0,2 0,3 0,4 0,6 1 1,4 1,8

100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 50 St. 25 St. 25 St. 25 St.

Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 68) auf Wunsch separat zu bestellen (ohne AnschlussgewindeDichtring IP 54).

27


KABELVERSCHRAUBUNGEN Verschlussschraube mit metrischem Anschlussgewinde nach DIN EN 60423

K02 K02 K02 K02 K02 K02 K02 K02

Modell-Nr.

Farbe ähnl. RAL

514M12 514M16 514M20 514M25 514M32 514M40 514M50 514M63

7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035

Nenn- Anschl.- Schlüsselgröße gewindeweite metr. länge L SW mm mm

12 16 20 25 32 40 50 63

6 6 6 8 8 8 10 12

15 19 24 28 36 46 55 68

EAN

372823 372830 372847 372854 372861 372878 372885 372892

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

0,1 0,1 0,2 0,3 0,4 0,6 0,8 1,3

100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 50 St. 25 St. 25 St. 25 St.

Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 68) auf Wunsch separat zu bestellen (ohne AnschlussgewindeDichtring IP 54).

Dichtungsnippel mit Pg-Anschlussgewinde nach DIN 40430, mit vorgestanzter Öffnung Modell-Nr.

Farbe ähnl. RAL

Nenngröße Pg

485/09 485/11 485/13 485/16 485/21 485/29 485/36

7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035

9 11 13,5 16 21 29 36

für Kabel-Ø mm

K03 K03 K03 K03 K03 K03 K03

Anschl.- AußenØ gewindelänge L mm mm

5 - 9,5 6 - 10,5 8 - 13 8 - 15 10 - 18 16 - 24 23 - 33

10 10 10 11 11 12 12

19,5 21,5 24,5 26 33 45 55,5

EAN

020809 020731 020779 020786 020861 020847 020823

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

0,2 0,2 0,3 0,3 0,5 0,9 1,1

100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 50 St. 25 St. 10 St.

Dichtungsnippel mit metrischem Anschlussgewinde nach DIN EN 60423, mit vorgestanzter Öffnung

K03 K03 K03 K03 K03 K03

Modell-Nr.

Farbe ähnl. RAL

485M12 485M16 485M20 485M25 485M32 485M40

7035 7035 7035 7035 7035 7035

für NennAnschl.- Schlüsselgröße Kabel-Ø gewindeweite metr. länge L SW mm mm mm

12 16 20 25 32 40

4 -6 6 -8 8 - 12 11 - 17 16 - 22 19 - 25

8 8 10 12 14 14

12 16 20 25 30 36

EAN

366709 366723 366730 366754 366778 366808

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

0,2 0,3 0,5 0,5 0,4 1,1

100 St. 100 St. 100 St. 50 St. 25 St. 10 St.

Dichtungsstopfen mit Pg-Anschlussgewinde nach DIN 40430, geschlossen Modell-Nr.

Farbe ähnl. RAL

Nenngröße Pg

1485/09 1485/11 1485/13 1485/16 1485/21 1485/29 1485/36

7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035

9 11 13,5 16 21 29 36

für Kabel-Ø mm

K03 K03 K03 K03 K03 K03 K03

Anschl.- AußenØ gewindelänge L mm mm

5 - 9,5 6 - 10,5 8 - 13 8 - 15 10 - 18 16 - 24 23 - 33

10 10 10 11 11 12 12

19,5 21,5 24,5 26 33 45 55,5

EAN

020717 020458 020557 020571 020694 020656 020618

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

0,2 0,2 0,2 0,3 0,5 0,9 1,2

100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 50 St. 25 St. 10 St.

Dichtungsstopfen mit metrischem Anschlussgewinde nach DIN EN 60423, geschlossen, mit leicht durchstoßbarer Kabeleinführungsmembran

K03 K03 K03 K03 K03 K03 K03 K03

Modell-Nr.

Farbe ähnl. RAL

1485M12 1485M16 1485M20 1485M25 1485M32 1485M40 1485M50 1485M63

7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035

28

für NennAnschl.- Schlüsselgröße Kabel-Ø gewindeweite metr. länge L SW mm mm mm

12 16 20 25 32 40 50 63

4 -6 6 -8 9 - 12 11 - 17 16 - 22 19 - 25 22 - 35 24 - 43

8 8 10 12 14 14 18 20

12 16 20 25 30 36 46 56

EAN

366815 366822 366839 366853 366860 366877 386776 386783

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

0,2 0,3 0,5 0,5 0,9 1,2 1,6 2,6

100 St. 100 St. 100 St. 50 St. 25 St. 10 St. 10 St. 5 St.


Schlüssel Modell-Nr. Farbe

K02 478/0916 K02 478/2136

rot rot

für Gewinde Pg

EAN

9 - 16 020748 21 - 36 020755

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

0,4 1,4

50 St. 10 St.

Verwendbar für: Pg-Dichtungsnippel und -stopfen 485/... und 1485/... (Ausführung 478/0916 > 485/09-16, 1485/09-16, Ausführung 478/2136 > 485/21-36, 1485/21-36)

Endtülle

K03 K03 K03 K03 K03 K03 K03 K03 K03

Modell-Nr.

Farbe ähnl. RAL

1590/09 1590/11 1590/13 1590/16 1590/21 1590/29 1590/36 1590/42 1590/48

7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035

für Außen- Öffnungs- GesamtNennØ Ø größe Rohr-Ø länge Pg L mm mm mm mm

9 11 13,5 16 21 29 36 42 48

15,2 18,6 20,5 22,4 28,3 37 47 54 59,3

20 23,5 25,5 27,5 34 42,5 53 61 67,5

11,7 15 16 17,5 23 31,5 40 46,5 53

20 21,5 23 24,5 29,5 37,5 42 52 54,5

EAN

020021 020106 020113 020090 020069 020045 020083 020076 020014

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

0,2 0,2 0,3 0,3 0,6 0,9 1,5 2,2 2,8

100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 50 St. 50 St. 50 St. 25 St. 25 St.

zum Aufstecken auf Elektroinstallationsrohre nach DIN 49020 und andere Rohre mit gleichen Außendurchmessern

Endtülle

K03 K03 K03 K03 K03 K03 K03

Modell-Nr.

Farbe ähnl. RAL

1590M16 1590M20 1590M25 1590M32 1590M40 1590M50 1590M63

7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035

für NennGesamtgröße Rohr-Ø länge metr. L mm mm

16 20 25 32 40 50 63

16 20 25 32 40 50 63

18 22,5 27,5 34 41 48 59

EAN

365382 365399 365405 366891 366907 366914 366921

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

0,1 0,2 0,4 0,5 0,8 1,2 1,9

100 St. 100 St. 50 St. 50 St. 50 St. 25 St. 25 St.

zum Aufstecken auf Elektroinstallationsrohre nach DIN 60423/IEC 423 und andere Rohre mit gleichen Außendurchmessern

29


KABELVERSCHRAUBUNGEN Kabelverschraubung mit metrischem Anschlussgewinde nach DIN EN 60423, mit O-Ring am Anschlussgewinde Modell-Nr.

M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02

für NennAnschl.- Schlüssel- Schlüsselgröße Kabel-Ø gewindeweite weite metr. länge L SW1 SW2 mm mm mm mm

2234M12 2234M16 2234M20 2234M25 2234M32 2234M40 2234M50 2234M63A 2234M63B

12 16 20 25 32 40 50 63 63

3 - 6,5 5,5 - 10 8 - 13 11 - 18 15 - 21 19 - 27 26 - 35 27 - 38 39 - 48

5 5,5 6 7 8 8 9 10 10

14 17 22 30 34 44 55 66 66

14 17 22 30 34 44 55 66 66

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

378238 378245 378252 378269 378276 378283 378290 378306 378313

1,3 1,8 3,4 4,7 7,1 12,7 25,4 31,2 30,1

50 St. 50 St. 50 St. 25 St. 10 St. 10 St. 5 St. 5 St. 5 St.

Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff CR, der O-Ring aus NBR, der Lamelleneinsatz aus PA.

Kabelverschraubung mit langem metrischem Anschlussgewinde nach DIN EN 60423, mit O-Ring am Anschlussgewinde Modell-Nr.

Nenngröße metr.

für Kabel-Ø mm

M02 M02 M02 M02 M02

2234MXL16 2234MXL20 2234MXL25 2234MXL32 2234MXL40

16 20 25 32 40

5 - 12 7 - 15 12 - 20,5 16 - 26 24 - 35

Anschl.- Schlüssel- Schlüsselgewindeweite weite länge L SW1 SW2 mm mm mm

50 50 50 50 50

20 24 32 38 50

24 28 32 44 50

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

401394 401400 401417 401424 401431

5,3 6,5 9,3 15,4 28,8

10 St. 10 St. 10 St. 10 St. 5 St.

Der Dichtring und der O-Ring bestehen aus dem Werkstoff NBR.

Kabelverschraubung mit metrischem Anschlussgewinde nach DIN EN 60423, mit O-Ring am Anschlussgewinde Modell-Nr.

M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02

2234M12EX 2234M16EX 2234M20EX 2234M25EX 2234M32EX 2234M40EX 2234M50EX 2234M63EX

EAN

für NennAnschl.- Schlüssel- Schlüsselgröße Kabel-Ø gewindeweite weite metr. länge L SW1 SW2 mm mm mm mm

12 16 20 25 32 40 50 63

4,5 - 6,5 5 - 9,5 8 - 13 9 - 16 12 - 21 16 - 27 23 - 35 36 - 48

5 5 6 7 8 8 9 10

14 17 22 27 34 42 55 65

14 17 22 27 34 42 55 65

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

401516 401523 401530 401547 401554 401561 401578 401585

1,3 1,8 2,8 4,5 7,4 10,7 24,8 29,1

50 St. 50 St. 50 St. 25 St. 25 St. 10 St. 10 St. 5 St.

Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff NBR, der O-Ring ist aus Nitril, der Klemmeinsatz ist aus PA. ATEX-Eigenschaften: Zündschutzart EX e Gerätegruppe II Kategorie 2 und 3 Atmosphäre G und D Zone 1,2,21,22 Weitere Informationen unter www.kleinhuis.de

Kabelverschraubung mit metrischem Anschlussgewinde nach DIN EN 60423, mit O-Ring am Anschlussgewinde Modell-Nr.

Nenngröße metr.

für Kabel-Ø mm

M02 M02 M02 M02 M02 M02

2234MHT12 2234MHT16 2234MHT20 2234MHT25 2234MHT32 2234MHT40

12 16 20 25 32 40

4 -7 7 - 11,5 8 - 15 13 - 20 18 - 25,5 27 - 34,5

Anschl.- Schlüssel- Schlüsselgewindeweite weite länge L SW1 SW2 mm mm mm

6 6 6 7,5 8 8

14 20 24 32 38 50

14 20 24 32 38 50

EAN

401592 401608 401615 401622 401639 401646

Der Dichtring und der O-Ring bestehen aus dem Werkstoff FKM.

30

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

1,1 2,3 3,7 6,7 9,9 17,9

50 St. 50 St. 50 St. 25 St. 25 St. 10 St.


Kabelverschraubung mit metrischem Anschlussgewinde nach DIN EN 60423, mit O-Ring am Anschlussgewinde Modell-Nr.

M02 2235M75A M02 2235M75B

für NennAnschl.- Schlüssel- Schlüsselgröße Kabel-Ø gewindeweite weite metr. länge L SW1 SW2 mm mm mm mm

75 75

48 - 55 53 - 60

18 18

90 90

90 90

EAN

401653 401660

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

110 98

5 St. 5 St.

Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff CR/NBR, der O-Ring aus NBR.

Kabelverschraubung mit Pg-Anschlussgewinde nach DIN 40430, mit O-Ring am Anschlussgewinde Modell-Nr.

M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02

für NennAnschl.- Schlüssel- Schlüsselgröße Kabel-Ø gewindeweite weite Pg länge L SW1 SW2 mm mm mm mm

2532/07A 7 5 -7 2532/09A 9 8 - 10 2532/09B 9 5 - 10 2532/11A 11 8 - 10 2532/11B 11 5 - 10 2532/13A 13,5 12 - 14 2532/13B 13,5 9 - 14 2532/16A 16 13 - 15 2532/16B 16 11 - 15 2532/21A 21 16 - 19 2532/21B 21 13 - 19 2532/29A 29 26 - 28 2532/29B 29 22 - 28 2532/36A 36 32 - 36 2532/36B 36 28 - 36 2532/42A 42 31 - 36 2532/42B 42 25 - 36 2532/48A 48 42 - 49 2532/48B 48 34 - 49 2532/48C 48 45 - 49

6 6 6 6 6 6,5 6,5 6,5 6,5 7,5 7 8 8 8 8 10 10 10 11 10

14 17 17 20 20 22 22 24 24 30 30 40 40 50 50 58 58 66 66 66

14 17 17 20 20 22 22 24 24 30 30 40 40 50 50 58 58 66 66 66

EAN

015119 014877 015126 015027 015133 015003 015010 014983 014990 014969 014976 014945 014952 014921 014938 014907 014914 014884 014891 398083

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

1,1 1,8 1,9 2,7 1,3 2,9 3,2 3,2 3,5 5,8 6,4 8,8 9,9 17,6 18,5 20,4 22,7 29,8 30,4 31

100 St. 50 St. 50 St. 50 St. 50 St. 50 St. 50 St. 50 St. 50 St. 25 St. 25 St. 10 St. 10 St. 10 St. 10 St. 1 St. 5 St. 5 St. 5 St. 5 St.

Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff TPE, der O-Ring aus NBR. Vollisolation durch langen, ausstoßbaren Dichteinsatz. Die Ausführungen 2532/...B sind mit einem zweiteiligen Dichtring versehen.

31


KABELVERSCHRAUBUNGEN Kabelverschraubung mit metrischem Anschlussgewinde nach DIN EN 60423, mit O-Ring am Anschlussgewinde Modell-Nr.

M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02

2532M12A 2532M16A 2532M16B 2532M20A 2532M20B 2532M25A 2532M25B 2532M32A 2532M32B 2532M40A 2532M40B 2532M50A 2532M50B 2532M63A 2532M63B 2532M63C

EAN

für NennAnschl.- Schlüssel- Schlüsselgröße Kabel-Ø gewindeweite weite metr. länge L SW1 SW2 mm mm mm mm

12 16 16 20 20 25 25 32 32 40 40 50 50 63 63 63

5 -7 8 - 10 5 - 10 12 - 14 9 - 14 16 - 19 13 - 19 19 - 22 15 - 22 26 - 28 22 - 28 32 - 36 28 - 36 34 - 38 39 - 44 45 - 49

5 5,5 5,5 6 6 7 7 8 8 8 8 9 9 10 10 10

14 17 17 22 22 30 30 34 34 44 44 55 55 66 66 66

14 17 17 22 22 30 30 34 34 44 44 55 55 66 66 66

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

362718 362732 362749 362756 362763 362770 362787 380965 380972 380989 381009 381016 381023 381030 381047 398090

1,1 1,8 1,9 2,9 3,2 3,2 3,5 6,4 7 10,3 10,7 17,4 18,5 35,7 38,5 41,4

50 St. 50 St. 50 St. 50 St. 50 St. 25 St. 25 St. 25 St. 25 St. 10 St. 10 St. 5 St. 5 St. 5 St. 5 St. 5 St.

Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff TPE, der O-Ring aus NBR. Vollisolation durch langen, ausstoßbaren Dichteinsatz. Die Ausführungen 2532M...B sind mit einem zweiteiligen Dichtring versehen.

Kabelverschraubung mit langem Pg-Anschlussgewinde nach DIN 40430, mit O-Ring am Anschlussgewinde Modell-Nr. Nennfür Anschl.- Schlüssel- Schlüsselgröße Kabel-Ø gewindeweite weite Pg länge L SW1 SW2 mm mm mm mm

M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02

2535/07 2535/09 2535/11 2535/13 2535/16 2535/21 2535/29 2535/36 2535/42 2535/48

7 9 11 13,5 16 21 29 36 42 48

5 -7 4 - 10 5 - 12 8 - 15 8 - 15 10 - 20 19 - 28 26 - 35 35 - 45 34 - 49

10 10 10 10 10 12 12 15 15 15

14 18 22 24 24 32 40 50 58 64

14 18 22 24 24 32 40 50 58 64

EAN

190397 190380 190373 190366 190359 190342 190335 190328 190311 190304

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

1,4 2,2 3 3,3 3,6 6,3 10 20,4 20,2 30

100 St. 50 St. 50 St. 50 St. 50 St. 25 St. 25 St. 10 St. 5 St. 5 St.

Der Dichtring und der O-Ring bestehen aus dem Werkstoff NBR, der Druckring aus Kunststoff. Die Ausführung 2535/07 ist mit einem einteiligen Dichtring versehen, die Ausführungen 2535/09 bis .../13 mit einem zweiteiligen Dichtring, die Ausführungen 2535/16 bis .../48 mit einem zweiteiligen Dichtring und zusätzlichem Druckring.

CONUS-Kabelverschraubung mit Pg-Anschlussgewinde nach DIN 40430, mit O-Ring am Anschlussgewinde Modell-Nr. Nenngröße Pg

für Kabel-Ø mm

M02 M02 M02 M02 M02

1531/09 1531/11 1531/13 1531/16 1531/21

9 11 13,5 16 21

4,5 - 8 5 - 10,5 5,5 - 12 6 - 14 9 - 19

Anschl.- Schlüssel- Schlüsselgewindeweite weite länge L SW1 SW2 mm mm mm

6 6 6,5 6,5 7

17 21 23 25 32

17 21 23 25 32

EAN

015034 014723 014730 015058 015041

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

1,7 2,5 4,5 4 6,5

100 St. 25 St. 25 St. 25 St. 25 St.

Der ausschneidbare Dichtring besteht aus dem Werkstoff SBR/NBR, der Druckring aus blankem Messing, der O-Ring aus NBR.

32


EMV-Kabelverschraubung mit metrischem Anschlussgewinde nach DIN EN 60423, mit O-Ring am Anschlussgewinde Modell-Nr.

M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02

2640M12 2640M16 2640M20 2640M25 2640M32 2640M40 2640M50 2640M63A 2640M63B

für NennAnschl.- Schlüssel- Schlüsselgröße Kabel-Ø gewindeweite weite metr. länge L SW1 SW2 mm mm mm mm

12 16 20 25 32 40 50 63 63

3 - 6,5 5,5 - 10 8 - 13 11 - 18 15 - 21 19 - 27 26 - 35 27 - 38 39 - 48

5 5,5 6 7 8 8 9 10 10

14 17 22 30 34 44 55 66 66

14 17 22 30 34 44 55 66 66

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

381214 381221 399127 381252 399134 381283 381290 381306 381313

2,6 2,9 4,7 7,3 11,8 24,8 25,5 32,3 30,7

117

50 St. 50 St. 50 St. 25 St. 10 St. 5 St. 5 St. 5 St. 5 St.

Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff CR, der O-Ring aus NBR, der Lamelleneinsatz aus PA.

Verwendbar für: Kabel mit Abschirmgeflecht

Kabelverschraubung ehemals DIN 46320, mit Pg-Anschlussgewinde nach DIN 40430, mit rundem Zwischenstutzen Modell-Nr. Nennfür Anschl.- Schlüsselgröße Kabel-Ø gewindeweite Pg länge L SW mm mm mm

M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02

490/07 490/09 490/11 490/13 490/16 490/21 490/29 490/36 490/42

7 9 11 13,5 16 21 29 36 42

5 -7 6 -8 8 - 10 11 - 13 13 - 15 17 - 19 24 - 26 31 - 33 37 - 39

5 6 6 6,5 6,5 7 8 9 10

13 15 18 20 22 28 37 47 54

EAN

010305 010282 010817 010718 010626 010503 010435 010398 010367

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

0,8 1,2 1,8 2,2 2,7 4,3 6,8 12,8 19

100 St. 100 St. 50 St. 50 St. 50 St. 25 St. 10 St. 10 St. 10 St.

Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff SBR/NBR, der Druckring aus galvanisch verzinktem, blaupassiviertem Stahl. Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 65) auf Wunsch separat zu bestellen (ohne AnschlussgewindeDichtring IP 54).

Kabelverschraubung mit metrischem Anschlussgewinde nach DIN EN 60423, mit rundem Zwischenstutzen Modell-Nr.

M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02

490M1207 490M1609 490M1611 490M2013 490M2016 490M2521 490M3229 490M4036 490M5042 490M6348

für NennAnschl.- Schlüsselgröße Kabel-Ø gewindeweite metr. länge L SW mm mm mm

12 16 16 20 20 25 32 40 50 63

5 -7 6 -8 8 - 10 11 - 13 12 - 14 17 - 19 24 - 26 31 - 33 37 - 39 41 - 43

5 7 6 6 6 7 8 8 9 10

13 15 18 20 22 28 37 47 54 60

EAN

363722 363739 363746 363753 363784 363791 363821 363838 363845 363876

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

1,7 1,8 2 2,9 3,1 5,2 7,8 15,6 21 50,3

100 St. 100 St. 50 St. 50 St. 50 St. 25 St. 10 St. 10 St. 10 St. 5 St.

Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff SBR/NBR, der Druckring aus galvanisch verzinktem, blaupassiviertem Stahl. Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 65) auf Wunsch separat zu bestellen (ohne AnschlussgewindeDichtring IP 54).

Kabelverschraubung mit langem Pg-Anschlussgewinde nach DIN 40430, mit rundem Zwischenstutzen Modell-Nr. Nennfür Anschl.- Schlüsselgröße Kabel-Ø gewindeweite Pg länge L SW mm mm mm

M02 M02 M02 M02 M02 M02

850/09 850/11 850/13 850/16 850/21 850/29

9 11 13,5 16 21 29

6 -8 8 - 10 11 - 13 13 - 15 17 - 19 24 - 26

15 15 15 15 15 15

15 18 20 22 28 37

EAN

010084 010220 010206 010183 010145 010138

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

1,5 2,4 2,7 3,4 5,2 8,2

50 St. 25 St. 25 St. 25 St. 25 St. 10 St.

Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff SBR/NBR, der Druckring aus galvanisch verzinktem, blaupassiviertem Stahl. Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 65) auf Wunsch separat zu bestellen (ohne AnschlussgewindeDichtring IP 54).

33


KABELVERSCHRAUBUNGEN Kabelverschraubung mit metrischem Anschlussgewinde nach DIN EN 60423, mit rundem Zwischenstutzen Modell-Nr.

M02 M02 M02 M02 M02 M02

850M1609 850M1611 850M2013 850M2016 850M2521 850M3229

EAN

für NennAnschl.- Schlüsselgröße Kabel-Ø gewindeweite metr. länge L SW mm mm mm

16 16 20 20 25 32

6 -8 8 - 10 11 - 13 12 - 14 17 - 19 24 - 26

10 10 10 10 11 13

15 18 20 22 28 37

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

363883 363890 363913 363920 363937 363944

2,4 2,8 3,3 3,5 5,6 9,3

50 St. 25 St. 25 St. 25 St. 25 St. 10 St.

Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff SBR/NBR, der Druckring aus galvanisch verzinktem, blaupassiviertem Stahl. Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 65) auf Wunsch separat zu bestellen (ohne AnschlussgewindeDichtring IP 54).

Kabelverschraubung ehemals DIN 46320, mit Pg-Anschlussgewinde nach DIN 40430, mit Sechskant-Zwischenstutzen Modell-Nr. Nennfür Anschl.- Schlüssel- Schlüsselgröße Kabel-Ø gewindeweite weite Pg länge L SW1 SW2 mm mm mm mm

M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02

530/07 530/09 530/11 530/13 530/16 530/21 530/29 530/36 530/42 530/48

7 9 11 13,5 16 21 29 36 42 48

5 -7 6 -8 8 - 10 11 - 13 13 - 15 17 - 19 24 - 26 31 - 33 37 - 39 41 - 43

5 6 6 6,5 6,5 7 8 9 10 10

13 15 18 20 22 28 37 47 54 60

14 17 20 22 24 30 40 50 57 64

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

012156 012149 012002 012064 012446 012378 012316 012262 012231 012194

0,8 1,2 1,7 2,1 2,7 4,3 8,1 13,7 19,1 26

100 St. 100 St. 50 St. 50 St. 50 St. 25 St. 10 St. 10 St. 10 St. 5 St.

Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff SBR/NBR, der Druckring aus galvanisch verzinktem, blaupassiviertem Stahl. Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 65) auf Wunsch separat zu bestellen (ohne AnschlussgewindeDichtring IP 54).

Kabelverschraubung mit metrischem Anschlussgewinde nach DIN EN 60423, mit Sechskant-Zwischenstutzen Modell-Nr.

M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02

530M1207 530M1609 530M1611 530M2013 530M2016 530M2521 530M3229 530M4036 530M5042 530M6348

für NennAnschl.- Schlüssel- Schlüsselgröße Kabel-Ø gewindeweite weite metr. länge L SW1 SW2 mm mm mm mm

12 16 16 20 20 25 32 40 50 63

5 -7 6 -8 8 - 10 11 - 13 12 - 14 17 - 19 24 - 26 31 - 33 37 - 39 41 - 43

5 5 7 6 6 7 8 8 9 10

13 15 18 20 22 28 37 47 54 60

14 18 20 22 24 30 39 50 57 66

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

363463 363470 363487 363494 363500 363517 363524 363593 363609 363616

1,1 1,8 2,5 2,6 3,4 5,4 9,3 16,7 20 36,4

100 St. 100 St. 50 St. 50 St. 50 St. 25 St. 10 St. 10 St. 10 St. 5 St.

Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff SBR/NBR, der Druckring aus galvanisch verzinktem, blaupassiviertem Stahl. Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 65) auf Wunsch separat zu bestellen (ohne AnschlussgewindeDichtring IP 54).

Kabelverschraubung mit Pg-Anschlussgewinde nach DIN 40430, mit Sechskant-Zwischenstutzen Modell-Nr. Nenn- Anschl.größe gewindePg länge L mm

M02 M02 M02 M02 M02 M02

530/16F 530/21F 530/29F 530/36F 530/42F 530/48F

16 21 29 36 42 48

6,5 7 8 9 10 10

Flachkabelbreite mm

5 - 16 9 - 21 14 - 30 24 - 40 29 - 45 34 - 50

Flachkabeldicke mm

1 -5 3 -8 4 - 11,5 4 - 11,5 5 - 12 5 - 12

Schlüssel- Schlüsselweite weite SW1 SW2 mm mm

22 28 37 47 54 60

24 30 40 50 57 64

EAN

190298 012323 190281 190274 190267 190250

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

3,2 4,8 9,3 15,6 24,5 33,8

50 St. 25 St. 10 St. 10 St. 10 St. 5 St.

Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff CR/NBR, der Druckring aus galvanisch verzinktem, blaupassiviertem Stahl.

Verwendbar für: Flachkabel

34


Kabelverschraubung mit metrischem Anschlussgewinde nach DIN EN 60423, mit Sechskant-Zwischenstutzen Modell-Nr.

M02 M02 M02 M02 M02 M02

Nenn- Anschl.größe gewindemetr. länge L mm

530M2016F 530M2521F 530M3229F 530M4036F 530M5042F 530M6348F

20 25 32 40 50 63

6 7 8 8 9 10

Flachkabelbreite mm

Flachkabeldicke mm

3 - 16 9 - 21 14 - 30 24 - 40 29 - 45 34 - 50

Schlüssel- Schlüsselweite weite SW1 SW2 mm mm

1 -5 3 -8 4 - 11,5 4 - 11,5 5 - 12 5 - 12

22 28 37 47 54 60

24 30 39 50 57 66

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

401196 401202 401219 401226 401233 401240

3 4,8 8,1 15,6 21,6 33,6

50 St. 25 St. 25 St. 10 St. 5 St. 5 St.

Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff CR, der Druckring aus galvanisch verzinktem, blaupassiviertem Stahl.

Verwendbar für: Flachkabel

Kabelverschraubung mit langem Pg-Anschlussgewinde nach DIN 40430, mit Sechskant-Zwischenstutzen Modell-Nr. Nennfür Anschl.- Schlüssel- Schlüsselgröße Kabel-Ø gewindeweite weite Pg länge L SW1 SW2 mm mm mm mm

M02 M02 M02 M02 M02 M02

930/09 930/11 930/13 930/16 930/21 930/29

9 11 13,5 16 21 29

6 -8 8 - 10 11 - 13 13 - 15 17 - 19 24 - 26

15 15 15 15 15 15

15 18 20 22 28 37

17 20 22 24 30 40

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

011975 011753 011937 011883 011838 011982

1,6 2,3 2,7 3,5 5,4 9,3

100 St. 25 St. 25 St. 25 St. 25 St. 10 St.

Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff SBR/NBR, der Druckring aus galvanisch verzinktem, blaupassiviertem Stahl. Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 65) auf Wunsch separat zu bestellen (ohne AnschlussgewindeDichtring IP 54).

Kabelverschraubung mit langem metrischem Anschlußgewinde nach DIN 40430, mit Sechskant-Zwischenstutzen Modell-Nr.

M02 M02 M02 M02 M02 M02

für NennAnschl.- Schlüssel- Schlüsselgröße Kabel-Ø gewindeweite weite metr. länge L SW1 SW2 mm mm mm mm

930M1609 930M1611 930M2013 930M2016 930M2521 930M3229

16 16 20 20 25 32

6 -8 8 - 10 11 - 13 12 - 14 17 - 19 24 - 26

10 10 10 10 11 13

15 18 20 22 28 37

18 20 22 24 30 40

EAN

363654 363678 363685 363692 363708 363715

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

2,3 2,9 3,3 3,7 6,8 12,1

100 St. 25 St. 25 St. 25 St. 25 St. 10 St.

Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff SBR/NBR, der Druckring aus galvanisch verzinktem, blaupassiviertem Stahl. Anschlussgewinde-Dichtring (IP 65) auf Wunsch separat zu bestellen (ohne AnschlussgewindeDichtring IP 54).

Kabelverschraubung mit langem metrischem Anschlussgewinde nach DIN EN 60423, mit Sechskant- Zwischenstutzen Modell-Nr.

M02 M02 M02 M02 M02 M02

850ML1609 850ML1611 850ML2013 850ML2016 850ML2521 850ML3229

für NennAnschl.- Schlüssel- Schlüsselgröße Kabel-Ø gewindeweite weite metr. länge L SW1 SW2 mm mm mm mm

16 16 20 20 25 32

6 -8 8 - 10 11 - 13 12 - 14 17 - 19 24 - 26

15 15 15 15 15 15

15 18 20 22 28 37

18 20 22 24 32 40

EAN

401257 401264 401271 401288 401295 401301

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

1,3 1,3 1,9 1,9 5 6,6

50 St. 25 St. 25 St. 25 St. 25 St. 10 St.

Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff SBR/NBR, der Druckring aus galvanisch verzinktem, blaupassiviertem Stahl. Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 65) auf Wunsch separat zu bestellen (ohne AnschlussgewindeDichtring IP 54).

35


KABELVERSCHRAUBUNGEN Conus-Kabelverschraubung mit Pg-Anschlussgewinde nach DIN 40430, mit Sechskant-Zwischenstutzen Modell-Nr. Nennfür Anschl.- Schlüssel- Schlüsselgröße Kabel-Ø gewindeweite weite Pg länge L SW1 SW2 mm mm mm mm

M02 M02 M02 M02 M02 M02

927/09 927/11 927/13 927/16 927/21 927/29

9 11 13,5 16 21 29

4,5 - 7 6 -9 9 - 12 11 - 14 14 - 18 18 - 25

6 6 6,5 6,5 7 8

15 18 20 22 28 37

17 20 22 24 30 40

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

011579 011517 011531 011470 011494 011456

2 2,8 3,5 4 7,3 12,5

100 St. 50 St. 50 St. 50 St. 25 St. 10 St.

Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff SBR/NBR, der Klemmring aus PA. Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 65) auf Wunsch separat zu bestellen (ohne AnschlussgewindeDichtring IP 54).

Kabelverschraubung mit Pg-Anschlussgewinde nach DIN 40430, mit externer Zugentlastung, Kabelbiegeschutz und rundem Zwischenstutzen Modell-Nr. Nennfür Anschl.- Schlüsselgröße Kabel-Ø gewindeweite Pg länge L SW1 mm mm mm

M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02

923/07 923/09 923/11 923/13 923/16 923/21 923/29 923/36 923/42

7 9 11 13,5 16 21 29 36 42

5 -7 6 -8 8 - 10 11 - 13 13 - 15 17 - 19 24 - 26 31 - 33 37 - 39

5 6 6 6,5 6,5 7 8 9 10

13 16 18 20 22 28 37 47 54

EAN

010862 010831 011012 010992 010961 010947 010930 010923 010909

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

1,8 2,8 4 4,7 5,5 9,1 13,4 26,6 34,3

50 St. 50 St. 50 St. 25 St. 25 St. 25 St. 10 St. 5 St. 5 St.

Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff SBR/NBR, der Druckring aus galvanisch verzinktem, blaupassiviertem Stahl, die vormontierten Schrauben mit Muttern aus Edelstahl Rostfrei E3. Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 65) auf Wunsch separat zu bestellen (ohne AnschlussgewindeDichtring IP 54).

Kabelverschraubung mit metrischem Anschlussgewinde nach DIN EN 60423, mit externer Zugentlastung, Kabelbiegeschutz und rundem Zwischenstutzen Modell-Nr.

M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02

923M1207 923M1609 923M1611 923M2013 923M2016 923M2521 923M3229 923M4036 923M5042 923M6348

für NennAnschl.- Schlüsselgröße Kabel-Ø gewindeweite metr. länge L SW1 mm mm mm

12 16 16 20 20 25 32 40 50 63

5 -7 6 -8 8 - 10 11 - 13 12 - 14 17 - 19 24 - 26 31 - 33 37 - 39 41 - 43

5 7 6 6 6 7 8 8 9 10

16 19 22 24 26 33 42 52 59 64

EAN

364033 364040 364057 364064 364071 364088 364095 364101 364125 364132

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

2,6 3,4 4,2 5,4 6 10,1 14,4 29,4 36,4 65,2

50 St. 50 St. 50 St. 25 St. 25 St. 25 St. 10 St. 5 St. 5 St. 5 St.

Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff SBR/NBR, der Druckring aus galvanisch verzinktem, blaupassiviertem Stahl, die vormontierten Schrauben mit Muttern aus Edelstahl Rostfrei E3. Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 65) auf Wunsch separat zu bestellen (ohne AnschlussgewindeDichtring IP 54).

36


Kabelverschraubung mit Pg-Anschlussgewinde nach DIN 40430, mit externer Zugentlastung, Kabelbiegeschutz und Sechskant-Zwischenstutzen Modell-Nr. Nennfür Anschl.- Schlüssel- Schlüsselgröße Kabel-Ø gewindeweite weite Pg länge L SW1 SW2 mm mm mm mm

M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02

924/07 924/09 924/11 924/13 924/16 924/21 924/29 924/36 924/42 924/48

7 9 11 13,5 16 21 29 36 42 48

5 -7 6 -8 8 - 10 11 - 13 13 - 15 17 - 19 24 - 26 31 - 33 37 - 39 41 - 43

5 6 6 6,5 6,5 7 8 9 10 10

16 19 22 24 26 33 42 52 59 64

14 17 20 22 24 30 40 50 57 64

EAN

011623 011562 011524 011500 011425 011739 011708 011661 011647 011654

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

1,8 2,9 4 4,7 5,5 9,3 14,5 27,5 35,1 42,5

50 St. 50 St. 50 St. 25 St. 25 St. 25 St. 10 St. 5 St. 5 St. 5 St.

Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff SBR/NBR, der Druckring aus galvanisch verzinktem, blaupassiviertem Stahl, die vormontierten Schrauben mit Muttern aus Edelstahl Rostfrei E3. Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 65) auf Wunsch separat zu bestellen (ohne AnschlussgewindeDichtring IP 54).

Kabelverschraubung mit metrischem Anschlussgewinde nach DIN EN 60423, mit externer Zugentlastung, Kabelbiegeschutz und Sechskant-Zwischenstutzen Modell-Nr.

M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02

924M1207 924M1609 924M1611 924M2013 924M2016 924M2521 924M3229 924M4036 924M5042 924M6348

für NennAnschl.- Schlüssel- Schlüsselgröße Kabel-Ø gewindeweite weite metr. länge L SW1 SW2 mm mm mm mm

12 16 16 20 20 25 32 40 50 63

5 -7 6 -8 8 - 10 11 - 13 12 - 14 17 - 19 24 - 26 31 - 33 37 - 39 41 - 43

5 5 7 6 6 7 8 8 9 10

16 19 22 24 26 33 42 52 59 64

14 18 20 22 24 30 39 50 57 66

EAN

364149 364156 364163 364187 364217 364231 364248 364255 364279 364293

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

2,1 3,5 4,8 5,5 6,1 10,5 15,7 30,5 36 52,8

50 St. 50 St. 50 St. 25 St. 25 St. 25 St. 10 St. 5 St. 5 St. 5 St.

Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff SBR/NBR, der Druckring aus galvanisch verzinktem, blaupassiviertem Stahl, die vormontierten Schrauben mit Muttern aus Edelstahl Rostfrei E3. Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 65) auf Wunsch separat zu bestellen (ohne AnschlussgewindeDichtring IP 54).

Kabelverschraubung mit Pg-Anschlussgewinde nach DIN 40430, mit externer Zugentlastung, Biegeschutz-Trompete und Sechskant-Zwischenstutzen Modell-Nr. Nennfür Anschl.- Schlüssel- Schlüsselgröße Kabel-Ø gewindeweite weite Pg länge L SW1 SW2 mm mm mm mm

M02 M02 M02 M02 M02 M02

920/09 920/11 920/13 920/16 920/21 920/29

9 11 13,5 16 21 29

6 -8 8 - 10 11 - 13 12 - 14 17 - 19 24 - 26

6 6 6,5 6,5 7 8

17 20 22 24 30 41

17 20 22 24 30 40

EAN

011135 011197 011203 011180 011173 011159

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

1,9 2,7 3,2 4 6,6 12,9

100 St. 25 St. 25 St. 25 St. 25 St. 10 St.

Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff SBR/NBR, der Druckring aus galvanisch verzinktem, blaupassiviertem Stahl. Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 65) auf Wunsch separat zu bestellen (ohne AnschlussgewindeDichtring IP 54).

37


KABELVERSCHRAUBUNGEN Kabelverschraubung mit metrischem Anschlussgewinde nach DIN EN 60423, mit externer Zugentlastung, BiegeschutzTrompete und Sechskant-Zwischenstutzen Modell-Nr.

M02 M02 M02 M02 M02 M02

920M1609 920M1611 920M2013 920M2016 920M2521 920M3229

für NennAnschl.- Schlüssel- Schlüsselgröße Kabel-Ø gewindeweite weite metr. länge L SW1 SW2 mm mm mm mm

16 16 20 20 25 32

6 -8 8 - 10 11 - 13 12 - 14 17 - 19 24 - 26

5 7 6 6 7 8

17 20 22 24 30 41

18 20 22 24 30 39

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

364316 364323 364330 364347 364354 364361

2,5 3,5 4,1 4,7 7,7 14,1

100 St. 25 St. 25 St. 25 St. 25 St. 10 St.

Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff SBR/NBR, der Druckring aus galvanisch verzinktem, blaupassiviertem Stahl. Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 65) auf Wunsch separat zu bestellen (ohne AnschlussgewindeDichtring IP 54).

Kabelverschraubung mit Pg-Anschlussgewinde nach DIN 40430, mit externer Zugentlastung, Knickschutztülle und Anschlussgewinde-Dichtring Modell-Nr.

Nenngröße Pg

für Kabel-Ø mm

M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02

Anschl.- Schlüssel- Schlüsselgewindeweite weite länge L SW1 SW2 mm mm mm

914/07H5 7 3,5 - 5 914/09H7 9 5,5 - 7 914/11H7 11 5,5 - 7 914/11H9 11 7,5 - 9 914/13H9 13,5 7,5 - 9 914/13H11 13,5 9 - 11 914/13H13 13,5 11 - 13 914/16H15 16 13 - 15 914/21H15 21 13,5 - 15 914/21H17 21 15 - 17 914/21H19 21 17 - 19 914/21H20 21 17 - 20 914/29H20 29 17,5 - 20 914/29H23 29 19 - 23 914/29H25 29 21 - 25 914/36H26 36 23,5 - 26 914/36H30 36 27 - 30 914/36H33 36 30 - 33 914/36H35 36 31 - 35

5 6 6 6 6,5 6,5 6,5 6,5 7 7 7 7 8 8 8 9 9 9 9

15 17 20 20 22 22 22 24 30 30 30 30 41 41 41 50 50 50 50

14 17 20 20 22 22 22 24 30 30 30 30 40 40 40 50 50 50 50

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

012675 011616 011388 011258 011364 011401 011357 011333 011340 011319 011326 011296 011302 011272 011289 011241 011265 011210 011227

2 2,9 4 3,9 5,6 5,4 5,4 6,3 11,9 11,4 10,8 10,8 23,5 23,8 22,9 39 34,4 34,5 32,5

50 St. 25 St. 25 St. 25 St. 25 St. 25 St. 25 St. 25 St. 10 St. 10 St. 10 St. 10 St. 10 St. 10 St. 10 St. 10 St. 10 St. 10 St. 10 St.

Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff NBR, die Knickschutztülle aus CR, die vormontierten Schrauben mit Muttern aus vernickeltem Messing.

EMV-Kabelverschraubung mit Pg-Anschlussgewinde nach DIN 40430 Modell-Nr.

M02 M02 M02 M02 M02 M02

für NennAnschl.- Schlüssel- Schlüsselgröße Kabel-Ø gewindeweite weite Pg länge L SW1 SW2 mm mm mm mm

2640P07A 7 4,5 - 6 2640P09A 9 6 -8 2640P11A 11 8 - 10 2640P13A 13,5 10 - 12 2640P16A 16 12 - 14 2640P21A 21 15 - 18

12 12 12 12 12 12

15 15 18 20 22 28

19 19 22 24 27 32

EAN

308563 308587 308600 308624 308648 308808

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

2,6 2,5 4,3 4,6 6 9,2

50 St. 50 St. 50 St. 50 St. 50 St. 25 St.

Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff CR. Verwendbar für: Kabel mit Abschirmgeflecht Bevor das Kabel durch die Verschraubung geführt wird, muss das Abschirmgeflecht freigelegt werden. Der Kegel stellt die leitende Verbindung zwischen Geflecht und Kabelverschraubung her. Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 65) auf Wunsch separat zu bestellen (ohne AnschlussgewindeDichtring IP 54).

38


Reduzierring ehemals DIN 46320, mit Pg-Anschlussgewinde und Pg-Innengewinde nach DIN 40430 Modell-Nr. Gewinde Gewinde Gewinde- Gewinde- AußenØ außen innen länge länge Pg Pg außen innen mm mm mm

M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02

44/0907 44/1107 44/1109 44/1307 44/1309 44/1311 44/1609 44/1611 44/1613 44/1638 44/2111 44/2113 44/2116 44/2916 44/2921 44/3621 44/3629 44/4229 44/4236 44/4836 44/4842

9 11 11 13,5 13,5 13,5 16 16 16 16 21 21 21 29 29 36 36 42 42 48 48

7 7 9 7 9 11 9 11 13,5 R 3/8 11 13,5 16 16 21 21 29 29 36 36 42

6 6 6 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 7 7 7 8 8 9 9 10 10 10 10

8,5 8,5 8,5 9 9 9 9,5 9,5 9,5 9,5 10 10 10 11,5 11,5 12,5 12,5 14 14 14 14

17 20 20 22 22 22 24 24 24 24 30 30 30 39 39 50 50 57 57 64 64

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

015492 015522 015508 015799 015539 015515 015782 015805 015768 015812 015744 015775 015751 015737 015720 015713 015706 015669 015690 015621 015652

0,4 1 0,7 1,5 1,1 0,4 1,7 1 0,6 1,1 2,8 2,4 1,9 6,3 4,3 11,7 7 14,5 6,3 12,8 6,2

100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 50 St. 50 St. 50 St. 25 St. 50 St. 25 St. 25 St. 25 St. 25 St. 25 St. 25 St.

Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 68) auf Wunsch separat zu bestellen.

Reduzierring mit metrischem Anschlussgewinde und metrischem Innengewinde nach DIN EN 60423 Modell-Nr. Gewinde Gewinde Gewinde- Gewinde- AußenØ außen innen länge länge metr. M außen innen mm mm mm

M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02

44M1612 44M2012 44M2016 44M2516 44M2520 44M3220 44M3225 44M4025 44M4032 44M5032 44M5040 44M6340 44M6350

16 20 20 25 25 32 32 40 40 50 50 63 63

12 12 16 16 20 20 25 25 32 32 40 40 50

5 6 6 7 7 8 8 8 8 9 9 10 10

7,5 9 9 10 10 11 11 11,5 11,5 12,5 12,5 14 14

18 22 22 27 27 34 34 43 43 53 53 66 66

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

366686 366716 366747 366761 366785 366792 366846 366884 367546 366938 366945 366976 366983

0,9 1,8 1,2 2,9 2,2 7 4,3 11,7 11,7 14,5 6,3 18,8 20

100 St. 100 St. 100 St. 50 St. 100 St. 25 St. 50 St. 25 St. 25 St. 10 St. 25 St. 10 St. 10 St.

Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 68) auf Wunsch separat zu bestellen.

Adapter mit Pg-Anschlussgewinde nach DIN 40430 und metrischem Innengewinde nach DIN EN 60423 Modell-Nr.

M02 46P11M16 M02 46P13M16

Gewinde Gewinde Gewinde- Gewinde- Schlüsselaußen innen länge länge weite Pg M außen innen SW1 mm mm mm

11 13,5

16 16

7 7

11 11

22 24

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

377330 377347

1,1 1,7

50 St. 50 St.

Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 68) auf Wunsch separat zu bestellen.

Adapter mit Pg-Anschlussgewinde nach DIN 40430 und metrischem Innengewinde nach DIN EN 60423 Modell-Nr.

M02 M02 M02 M02

46P16M20 46P21M20 46P21M25 46P29M25

Gewinde Gewinde Gewinde- Gewinde- AußenØ außen innen länge länge Pg M außen innen mm mm mm

16 21 21 29

20 20 25 25

6,5 7 7 8

9,5 10 10 11,5

24 30 30 39

EAN

377354 377361 377378 377385

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

0,8 2,4 1,1 5,1

50 St. 25 St. 25 St. 25 St.

Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 68) auf Wunsch separat zu bestellen.

39


KABELVERSCHRAUBUNGEN Adapter mit metrischem Anschlussgewinde nach DIN EN 60423 und Pg-Innengewinde nach DIN 40430 Modell-Nr.

M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02

EAN

Gewinde Gewinde Gewinde- Gewinde- AußenØ außen innen länge länge metr. Pg außen innen mm mm mm

47M16P07 47M20P09 47M25P11 47M25P13 47M25P16 47M32P16 47M32P21 47M40P21 47M50P29 47M63P36 47M63P42

16 20 25 25 25 32 32 40 50 63 63

7 9 11 13,5 16 16 21 21 29 36 42

5 6 7 7 7 8 8 8 9 10 10

7,5 9 10 10 10 11 11 11,5 12,5 14 14

18 22 27 27 27 34 34 43 53 66 66

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

377392 377408 377415 377422 377439 377446 377453 377460 377477 377484 377491

0,5 0,9 1,6 1,3 0,8 3,1 1,5 5,6 8,8 14,7 9

50 St. 50 St. 50 St. 50 St. 50 St. 25 St. 25 St. 10 St. 10 St. 10 St. 10 St.

Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 68) auf Wunsch separat zu bestellen.

Erweiterung ehemals DIN 46320, mit Pg-Anschlussgewinde und Pg-Innengewinde nach DIN 40430 Modell-Nr. Gewinde Gewinde Gewinde- AußenØ außen innen länge Pg Pg außen mm mm

M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02

51/0709 51/0911 51/0913 51/1113 51/1116 51/1316 51/1321 51/1621 51/2129 51/2936 51/3642 51/4248

7 9 9 11 11 13,5 13,5 16 21 29 36 42

9 11 13,5 13,5 16 16 21 21 29 36 42 48

5 6 6 6 6 6,5 6,5 6,5 7 8 9 10

17 20 22 22 24 24 30 30 39 50 57 64

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

015683 015676 015645 015638 015607 015614 015584 015591 015560 015577 015546 015553

0,7 0,8 1,1 1,1 1,3 1,3 2,2 2,3 3,5 7,2 9,6 14,4

100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 50 St. 50 St. 50 St. 25 St. 20 St. 10 St.

Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 68) auf Wunsch separat zu bestellen.

Erweiterung mit metrischem Anschlussgewinde und metrischem Innengewinde nach DIN EN 60423 Modell-Nr. Gewinde Gewinde Gewinde- AußenØ außen innen länge metr. M außen mm mm

M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02

51M1216 51M1620 51M2025 51M2532 51M3240 51M4050 51M5063

12 16 20 25 32 40 50

16 20 25 32 40 50 63

5 6 6,5 6,5 7 9 9,5

18 22 27 34 42 53 66

EAN

366525 366532 366549 366556 366563 366570 366587

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

0,7 1,3 2,3 3,5 7,2 9,6 14,4

100 St. 100 St. 50 St. 50 St. 25 St. 20 St. 10 St.

Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 68) auf Wunsch separat zu bestellen.

Sechskantmutter ehemals DIN 46320, mit Pg-Gewinde nach DIN 40430 Modell-Nr. Nenn- Höhe SchlüsselH größe weite Pg SW mm mm

M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02

420/07 420/09 420/11 420/13 420/16 420/21 420/29 420/36 420/42 420/48

40

7 9 11 13,5 16 21 29 36 42 48

2,8 2,8 3 3 3 3,5 4 5 5 5,5

15 18 21 23 26 32 41 51 60 64

EAN

015263 015270 015195 015348 015324 015331 015300 015317 015287 015294

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

0,2 0,2 0,3 0,3 0,5 0,8 1,3 2,2 3,3 3,4

100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 50 St. 25 St. 25 St.


Sechskantmutter mit metrischem Gewinde nach DIN EN 60423 Modell-Nr. Nenn- Höhe SchlüsselH größe weite metr. SW mm mm

M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02

420M12 420M16 420M20 420M25 420M32 420M40 420M50 420M63 420M75

12 16 20 25 32 40 50 63 75

3 3 3,5 4 4 4,5 5,5 6 8

15 19 24 30 36 46 55 70 90

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

366099 366105 366112 366129 366136 366143 366150 366167 401677

0,3 0,4 0,6 1 1,2 1,5 3,1 5,8 16,6

100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 50 St. 25 St. 25 St. 5 St.

Sechskantmutter mit metrischem Gewinde nach DIN EN 60423 Modell-Nr.

M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02

Nenn- Höhe SchlüsselH größe weite metr. SW mm mm

420M12EMV 420M16EMV 420M20EMV 420M25EMV 420M32EMV 420M40EMV 420M50EMV 420M63EMV

12 16 20 25 32 40 50 63

3,6 3,6 3,6 4,5 4,7 5,6 6,3 6,2

15 19 24 30 36 46 60 70

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

401684 401691 401707 401714 401721 401738 401745 401752

0,3 0,4 0,6 1,3 1,3 2,8 5,4 6

25 St. 25 St. 25 St. 10 St. 10 St. 10 St. 10 St. 10 St.

zur Kontaktierung von EMV-Kabelverschraubungen auf beschichteten Oberflächen

Verschlussschraube ehemals DIN 46320, mit Pg-Anschlussgewinde nach DIN 40430 Modell-Nr. Nenn- Anschl.- AußenØ größe gewindePg länge L mm mm

M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02

1514/07 1514/09 1514/11 1514/13 1514/16 1514/21 1514/29 1514/36 1514/42 1514/48

7 9 11 13,5 16 21 29 36 42 48

5 6 6 6,5 6,5 7 8 9 10 10

14 17 20 22 24 30 39 50 57 64

EAN

015218 015188 015171 015140 015157 015249 015256 015225 015232 015201

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

0,3 0,5 0,8 0,9 1,2 2,1 3,5 8,3 11 15,6

100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 50 St. 25 St. 25 St. 25 St.

Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 68) auf Wunsch separat zu bestellen (ohne AnschlussgewindeDichtring IP 54).

Verschlussschraube mit metrischem Anschlussgewinde nach DIN EN 60423 Modell-Nr. Nenn- Anschl.- AußenØ größe gewindemetr. länge L mm mm

M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02

1514M12 1514M16 1514M20 1514M25 1514M32 1514M40 1514M50 1514M63

12 16 20 25 32 40 50 63

5 5 6 7 8 10 9 10

14 18 22 27 34 44 54 67

EAN

366174 366181 366198 366242 366259 366266 366273 366280

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

0,4 0,6 1,1 1,7 3,1 8,3 6,3 15,3

100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 50 St. 25 St. 25 St. 10 St.

Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 68) auf Wunsch separat zu bestellen (ohne AnschlussgewindeDichtring IP 54).

41


KABELVERSCHRAUBUNGEN Kabelverschraubungswinkel 90° mit Pg-Anschlussgewinde und Pg-Innengewinde nach DIN 40430, mit O-Ring am Anschlussgewinde Modell-Nr. Gewinde Gewinde Gewindeaußen innen länge Pg Pg außen mm

● ● ● ● ●

ZD ZD ZD ZD ZD

851/07 851/09 851/13 851/16 851/29

7 9 13,5 16 29

7 9 13,5 16 29

8 8 8 10 11

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St. kg

014709 1,23 014716 1,85 015089 3,31 015096 4,25 015072 15,47

50 St. 50 St. 50 St. 50 St. 10 St.

Der O-Ring besteht aus NBR.

Kabelverschraubungswinkel 90° mit metrischem Anschlussgewinde und metrischem Innengewinde nach DIN EN 60423, mit O-Ring am Anschlussgewinde Modell-Nr. Gewinde Gewinde Gewindeaußen innen länge metr. M außen mm

ZD 851M16 ZD 851M20

16 20

16 20

8 8

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

377989 377996

2,2 4,8

50 St. 50 St.

Der O-Ring besteht aus NBR.

Kabelverschraubungswinkel 90° mit Pg-Anschlussgewinde und Pg-Innengewinde nach DIN 40430, mit O-Ring am Anschlussgewinde, mit Feststellmutter zur Positionierung Modell-Nr. Gewinde Gewinde Gewinde- Schlüsselaußen innen länge weite Pg Pg außen SW mm mm N ZD N ZD N ZD N ZD N ZD N ZD N ZD

854/07 854/09 854/11 854/13 854/16 854/21 854/29

7 9 11 13,5 16 21 29

7 9 11 13,5 16 21 29

8,5 9,5 10 10,5 11 11,5 13

15 18 21 23 26 32 41

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

000122 000139 000146 403312 000153 000160 000177

1,5 2,5 3,6 4,6 5,3 8,5 16,2

50 St. 50 St. 50 St. 50 St. 50 St. 25 St. 10 St.

Der O-Ring besteht aus NBR, die Feststellmutter aus vernickeltem Messing.

Kabelverschraubungswinkel 90° mit metrischem Anschlussgewinde und metrischem Innengewinde nach DIN EN 60423, mit O-Ring am Anschlussgewinde Modell-Nr. Gewinde Gewinde Gewindeaußen innen länge metr. M außen mm

M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02

853M12 853M16 853M20 853M25 853M32 853M40 853M50

12 16 20 25 32 40 50

12 16 20 25 32 40 50

5 5 6 7 8 8 9

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

378078 378085 378092 378108 378115 378122 378139

2 3,2 6,1 8,7 13,4 30,8 43,3

25 St. 25 St. 25 St. 10 St. 10 St. 5 St. 5 St.

Der O-Ring besteht aus dem Werkstoff NBR.

Feststellmutter mit metrischem Anschlussgewinde und metrischem Innengewinde nach DIN EN 60423, mit O-Ring am Anschlussgewinde Modell-Nr. Gewinde Gewinde Gewinde- Länge L außen innen länge metr. M außen mm mm

M02 M02 M02 M02 M02

KFMM16 KFMM20 KFMM25 KFMM32 KFMM40

16 20 25 32 40

16 20 25 32 40

6 6,5 7 8 8

14 14,5 16 17 18,5

EAN

393156 393170 393187 393194 393231

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

2 2,9 5,1 7,6 12,6

50 St. 25 St. 25 St. 25 St. 10 St.

Der O-Ring besteht aus dem Werkstoff NBR. Verwendbar für: Kabelverschraubungswinkel 90° 851M... und 853M...

42


Rohrverschraubung mit Pg-Anschlussgewinde nach DIN 40430, mit Spannring Modell-Nr. Nenngröße Pg

für Rohr-Ø mm

M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02

978/07 978/09 978/11 978/13 978/16 978/21 978/29 978/36 978/42 978/48

7 9 11 13,5 16 21 29 36 42 48

EAN

Anschl.- Schlüssel- Schlüsselgewindeweite weite länge L SW1 SW2 mm mm mm

10 - 12,5 12 - 15,5 15 - 18,6 17 - 20,5 19,5 - 22,6 25 - 30 32 - 37 42 - 47,5 49 - 54 52 - 61

6 6,5 6,5 6,5 7 8 8 10 11 14

19 21 26 28 30 41 46 60 66 80

18 20 24 26 28 40 46 60 64 80

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

014266 014273 014242 014259 014327 014334 014303 014310 014280 014297

1,6 1,6 2,1 2,4 3,6 8,4 9 18,2 24,9 50,3

50 St. 50 St. 50 St. 50 St. 50 St. 25 St. 10 St. 10 St. 5 St. 1 St.

Der Spannring besteht aus dem Werkstoff PE.

Rohrverschraubung mit metrischem Anschlussgewinde nach DIN EN 60423, mit Spannring Modell-Nr.

Nenngröße metr.

für Rohr-Ø

12 16 20 20 25 32 40 50 63

10 - 12,5 12 - 15,5 15 - 18,5 17 - 20,5 19,5 - 22 25 - 30 32 - 37 42 - 47,5 52 - 61

mm

M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02

978M1207 978M1609 978M2011 978M2013 978M2516 978M3221 978M4029 978M5036 978M6348

EAN

Anschl.- Schlüssel- Schlüsselgewindeweite weite länge L SW1 SW2 mm mm mm

5 5 6 6 7 8 8 9 14

19 21 26 28 30 41 47 60 80

19 21 26 28 30 41 47 60 80

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

393514 393552 393606 393705 393712 393729 393736 393743 393750

1,6 1,55 2,12 2,41 3,58 8,36 8,95 18,2 50,3

50 St. 50 St. 50 St. 50 St. 50 St. 25 St. 10 St. 10 St. 5 St.

Der Spannring besteht aus dem Werkstoff PE.

Schutzschlauchverschraubung mit Pg-Anschlussgewinde nach DIN 40430, mit Stabilisierungshülse Modell-Nr. Nennfür Anschl.- Schlüssel- Schlüsselgröße Schlauch gewindeweite weite Pg länge L SW1 SW2 mm mm mm

M02 M02 M02 M02 M02 M02

330/09 330/11 330/13 330/16 330/21 330/29

9 11 13,5 16 21 29

720/09 720/11 720/13 720/16 720/21 720/29

6 6 6,5 6,5 7 8

15 18 20 22 28 37

17 20 22 24 30 40

EAN

014754 014815 014785 014792 014761 014778

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

1,2 1,9 2,2 2,9 4,6 8,3

100 St. 25 St. 25 St. 25 St. 25 St. 10 St.

Die Stabilisierungshülse besteht aus dem Werkstoff PA. Die Ausführungen 330/16, .../21 haben einen zusätzlichen Klemmring aus vernickeltem Messing.

Verwendbar für: Schutzschlauch 720/...

Schutzschlauch

K10 K10 K10 K10 K10 K10

Modell-Nr.

Farbe ähnl. RAL

720/09 720/11 720/13 720/16 720/21 720/29

7001 7001 7001 7001 7001 7001

Innen- Außen- Länge Ø Ø L mm

mm

m

9,6 11 13,5 13,5 18 25,5

12 14,5 16,5 17,5 22 31,5

50 50 50 50 50 25

EAN

017342 017311 017335 017366 017373 017359

Gewicht Kleinste pro 100 VPE M kg

6,1 8 10,3 13,9 17,9 34,8

50 m 50 m 50 m 50 m 50 m 50 m

zur sicheren Leitungsführung Der Schutzschlauch ist alterungsbeständig, ozonfest und weitestgehend beständig gegen Säuren, Laugen, Öle und aromatische Kohlenwasserstoffe.

Verwendbar für: Schutzschlauchverschraubungen mit Pg-Gewinde

43


KABELVERSCHRAUBUNGEN Druckschraube ehemals DIN 46320, mit Pg-Aussengewinde nach DIN 40430 Modell-Nr. Nenn- Gewinde- Schlüsselgröße länge weite Pg außen SW mm mm

M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02

880/07 880/09 880/11 880/13 880/16 880/21 880/29 880/36 880/42 880/48

7 9 11 13,5 16 21 29 36 42 48

5,5 6 6 7,5 7,5 8 8 9,5 10 11,5

13 15 18 20 22 28 37 47 54 60

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

013993 013986 014075 014068 014051 014044 014037 014020 014013 014006

0,3 0,3 0,6 0,7 1 1,5 2,6 3,8 6,5 8,9

100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 50 St. 50 St. 25 St. 25 St.

Druckschraube mit Pg-Außengewinde nach DIN 40430, mit externer Zugentlastung und Kabelbiegeschutz Modell-Nr. Nennfür Gewinde- Schlüsselgröße Kabel-Ø länge weite Pg außen SW mm mm mm

M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02

922/07 922/09 922/11 922/13 922/16 922/21 922/29 922/36 922/42 922/48

7 9 11 13,5 16 21 29 36 42 48

5,5 - 8 6,5 - 10 7,5 - 12 8,5 - 14 9,5 - 16 12 - 21 19 - 30 25 - 37 31 - 43 35 - 48

5,5 6 6 6,5 6,5 7,5 8 9,5 10 11

16 19 22 24 26 33 42 52 59 64

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

013511 013504 013597 013580 013573 013566 013559 013542 013535 013528

1,3 1,9 2,8 3,2 3,7 6,4 9,1 16,8 22,5 24,2

100 St. 100 St. 100 St. 25 St. 25 St. 25 St. 10 St. 10 St. 5 St. 5 St.

Die vormontierten Schrauben mit Muttern bestehen aus dem Werkstoff Edelstahl Rostfrei E3.

Druckschraube mit Pg-Außengewinde nach DIN 40430, mit externer Zugentlastung und Biegeschutz-Trompete Modell-Nr. Nenngröße Pg

für Kabel-Ø mm

M02 M02 M02 M02 M02 M02

919/09 919/11 919/13 919/16 919/21 919/29

9 11 13,5 16 21 29

6 -9 7,5 - 11,5 9 - 13,5 10 - 15 14 - 20 18 - 27

Gewinde- Schlüssellänge weite außen SW mm mm

6 6 6,5 6,5 7 8

17 20 22 24 30 41

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

400731 400748 400755 400762 400779 400786

0,9 1,3 1,9 2,2 3,8 6

100 St. 25 St. 25 St. 25 St. 25 St. 10 St.

Die vormontierten Schrauben und Muttern sind aus galvanisch verzinktem, blaupassiviertem Stahl.

Druckschraube ehemals DIN 46255, mit Pg-Außengewinde nach DIN 40430, schwere Ausführung Modell-Nr. Nenn- Gewinde- Schlüsselgröße länge weite Pg außen SW mm mm

M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02 M02

988C 989C 990C 991C 992C 993C 994C 995C 996C 997C

44

7 9 11 13,5 16 21 29 36 42 48

6 6,5 7 7 8,5 10 10,5 10,5 13 13

15 17 19 22 24 30 41 50 55 60

EAN

013474 013450 013436 013412 013399 013375 013351 013337 013313 013306

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

0,7 0,9 1,3 1,6 2,2 3,7 5,9 10,1 15 17,2

100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 50 St. 25 St. 25 St. 25 St. 10 St.


Dichtring Modell-Nr.

K06 K06 K06 K06 K06 K06 K06 K06 K06 K06

744/07 744/09 744/11 744/13 744/16 744/21 744/29 744/36 744/42 744/48

Farbe

schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz

EAN

Außen- Innen- Höhe für Ø Ø H Gewinde Pg mm mm mm

7 9 11 13,5 16 21 29 36 42 48

10,7 13,3 16,5 18,3 20,4 25,9 34,7 44,7 51,7 56,9

6 7 9 12 14 18 25 32 38 42

5 5,5 6 6 7 8 9,5 12 14 14

016765 016758 016840 016833 016826 016819 016802 016796 016789 016772

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

0,04 0,1 0,1 0,1 0,2 0,3 0,5 1,1 2 1,6

100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 50 St. 25 St. 25 St.

Verwendbar für: Kabelverschraubungen 1250/..., 1250M..., 1251/..., 1252/..., 1230/..., 1230M..., 250/..., 251/..., 252/..., 895/..., 490/..., 490M..., 850/..., 850M..., 530/..., 530M..., 530/...F, 530M...F, 930/..., 930M..., 850ML..., 923/..., 923M..., 924/..., 924M..., 920/..., 920M..., 914/...

Dichtring, ausschneidbar ehemals DIN 46320, mit rotem Markierungsstreifen Modell-Nr.

K06 K06 K06 K06 K06 K06 K06 K06 K06

1603/09 1603/11 1603/13 1603/16 1603/21 1603/29 1603/36 1603/42 1603/48

Farbe

schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz

Innen-Ø

Höhe H

mm

mm

5 / 7,5 / 10 7,5 / 10 / 12,5 7,5 / 10 / 12,5 7,5 / 10 / 12,5 / 15 10 / 13 / 16 / 19 18 / 21 / 24 / 27 24 / 27 / 30 / 33 30 / 33 / 36 / 39 36 / 39 / 42 / 45

5,5 6 6 7 8 9,5 12 14 14

Außenfür Ø Gewinde Pg mm

9 11 13,5 16 21 29 36 42 48

13,3 16,5 18,3 20,4 25,9 34,7 44,7 51,7 56,9

EAN

017021 017106 017090 017083 017076 017069 017052 017045 017038

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

0,1 0,1 0,2 0,2 0,5 0,8 1,5 2,7 3,3

100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 50 St. 25 St. 25 St.

Verwendbar für: Kabelverschraubungen 1250/..., 1250M..., 1251/..., 1252/..., 1230/..., 1230M..., 250/..., 251/..., 252/..., 895/..., 490/..., 490M..., 850/..., 850M..., 530/..., 530M..., 530/...F, 530M...F, 930/..., 930M..., 850ML..., 923/..., 923M..., 924/..., 924M..., 920/..., 920M..., 914/... Vormontage mengenbezogen möglich, VPE und Mehrpreis auf Anfrage. Artikel-Nrn. der gewünschten Kabelverschraubungen sind bei Bestellungen mit Zusatzangabe "A/S" zu versehen. Beispiel: .../09A/S

Dichtring, ausschneidbar Modell-Nr.

K08 K08 K08 K08 K08 K08 K08

2603/09 2603/11 2603/13 2603/16 2603/21 2603/29 2603/36

Farbe

schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz

Innen-Ø

Höhe H

mm

mm

5 / 7,5 / 10 7,5 / 10 / 12,5 7,5 / 10 / 12,5 7,5 / 10 / 12,5 / 15 10 / 13 / 16 / 19 18 / 21 / 24 / 27 24 / 27 / 30 / 33

5,5 6 6 7 8 9,5 12

Außenfür Ø Gewinde Pg mm

9 11 13,5 16 21 29 36

13,3 16,5 18,3 20,4 25,9 34,7 44,7

EAN

353877 094343 094336 094329 094312 094305 016949

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

0,1 0,1 0,2 0,2 0,5 0,8 1,5

100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 50 St.

Der Dichtring ist öl- und benzinbeständig. Verwendbar für: Kabelverschraubungen 1250/..., 1250M..., 1251/..., 1252/..., 1230/..., 1230M..., 250/..., 251/..., 252/..., 895/..., 490/..., 490M..., 850/..., 850M..., 530/..., 530M..., 530/...F, 530M...F, 930/..., 930M..., 850ML..., 923/..., 923M..., 924/..., 924M..., 920/..., 920M..., 914/... Vormontage mengenbezogen möglich, VPE und Mehrpreis auf Anfrage. Artikel-Nrn. der gewünschten Kabelverschraubungen sind bei Bestellungen mit Zusatzangabe "B" zu versehen. Beispiel: .../09B

45


KABELVERSCHRAUBUNGEN Dichtring, ausschneidbar Modell-Nr.

K20 K20 K20 K20

3603/09 3603/11 3603/13 3603/16

Farbe

Innen-Ø

Höhe H

mm

mm

5 / 7,5 / 10 7,5 / 10 / 12,5 7,5 / 10 / 12,5 7,5 / 10 / 12,5 / 15

5,5 6 6 7

Außenfür Ø Gewinde Pg mm

rotbraun rotbraun rotbraun rotbraun

9 11 13,5 16

13,3 16,5 18,3 20,4

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

016871 016901 016895 016888

0,1 0,1 0,2 0,3

100 St. 100 St. 100 St. 100 St.

Der Dichtring ist bedingt öl- und benzinbeständig. Verwendbar für: Kabelverschraubungen 1250/..., 1250M..., 1251/..., 1252/..., 1230/..., 1230M..., 250/..., 251/..., 252/..., 895/..., 490/..., 490M..., 850/..., 850M..., 530/..., 530M..., 530/...F, 530M...F, 930/..., 930M..., 850ML..., 923/..., 923M..., 924/..., 924M..., 920/..., 920M..., 914/... Vormontage mengenbezogen möglich, VPE und Mehrpreis auf Anfrage. Artikel-Nrn. der gewünschten Kabelverschraubungen sind bei Bestellungen mit Zusatzangabe "G" zu versehen. Beispiel: .../09G

Dichtring, mehrfach Modell-Nr.

K06 K06 K06 K06 K06 K06 K06 K06 K06 K06 K06 K06 K06 K06 K06 K06

Farbe

1234VM16M2-3 1234VM16M2-4 1234VM20M2-4 1234VM20M2-5 1234VM20M2-6 1234VM20M3-4 1234VM20M4-5 1234VM25M2-6 1234VM25M2-8 1234VM25M3-7 1234VM25M4-5 1234VM25M4-6 1234VM25M6-4 1234VM32M4-8 1234VM32M4-9 1234VM32M6-6

schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz

Außen- Mat.- Lochungen Loch-Ø Ø Stärke t mm mm mm

12,8 12,8 16,2 16,2 16,2 16,2 16,2 20,6 20,6 20,6 20,6 20,6 20,6 25,6 25,6 25,6

8,1 8,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 10,1 10,1 10,1 10,1 10,1 10,1 11,3 11,3 11,3

2 2 2 2 2 3 4 2 2 3 4 4 6 4 4 6

3 4 4 5 6 4 5 6 8 7 5 6 4 8 9 6

EAN

401769 401776 401783 401790 401806 401813 401820 401837 401844 401851 401868 401875 401882 401899 401905 401912

zum Austausch gegen den Seriendichtring Verwendbar für: vollmetrische IPON®-Kabelverschraubung 1234VM...

Dichtring für Anschlussgewinde

K03 K03 K03 K03 K03 K03 K03 K03 K03 K03

Modell-Nr.

Farbe

987/07 987/09 987/11 987/13 987/16 987/21 987/29 987/36 987/42 987/48

natur natur natur natur natur natur natur natur natur natur

Innen- Mat.für Ø Gewinde Stärke Pg t mm mm

7 9 11 13,5 16 21 29 36 42 48

12,1 14,8 18,1 19,8 22,1 27,7 36,4 46,4 53,3 58,5

1,5 1,5 2 2 2 2 2 2 3 3

EAN

016154 016147 016239 016222 016215 016208 016192 016185 016178 016161

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

0,01 0,02 0,03 0,03 0,03 0,1 0,1 0,1 0,2 0,3

100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St.

Verwendbar für: Pg-Kabelverschraubungen

Dichtring für Anschlussgewinde

K03 K03 K03 K03 K03 K03 K03 K03

Modell-Nr.

Farbe

987M12 987M16 987M20 987M25 987M32 987M40 987M50 987M63

natur natur natur natur natur natur natur natur

Innen- Mat.für Ø Gewinde Stärke metrisch t mm mm

12 16 20 25 32 40 50 63

11,6 15,6 19,4 24,4 31,4 39,4 49,3 62,2

1,5 1,5 2 2 2 2 3 3

EAN

366419 366457 366464 366471 366488 366495 366501 366518

Verwendbar für: metrische Kabelverschraubungen

46

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

0,01 0,02 0,03 0,1 0,1 0,1 0,2 0,3

100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St.

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

0,1 0,1 0,2 0,2 0,1 0,2 0,1 0,3 0,2 0,2 0,3 0,2 0,3 0,4 0,3 0,4

50 St. 50 St. 50 St. 50 St. 50 St. 50 St. 50 St. 25 St. 25 St. 25 St. 25 St. 25 St. 25 St. 25 St. 25 St. 25 St.


Dichtring für Anschlussgewinde Modell-Nr.

K08 K08 K08 K08 K08 K08 K08 K08 K08 K08

Farbe

987PERB/07 987PERB/09 987PERB/11 987PERB/13 987PERB/16 987PERB/21 987PERB/29 987PERB/36 987PERB/42 987PERB/48

schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz

EAN

Innen- Mat.für Ø Gewinde Stärke Pg t mm mm

7 9 11 13,5 16 21 29 36 42 48

11,5 14 17,5 19 21 27 35 45 52 57,5

2 2 2 2 2 2,5 2,5 2,5 3 3

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

015959 015942 016031 016024 016017 016000 015997 015980 015973 015966

0,03 0,04 0,04 0,1 0,1 0,1 0,2 0,2 0,4 0,4

100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St.

Der Dichtring ist öl- und benzinbeständig. Verwendbar für: Pg-Kabelverschraubungen

Dichtring für Anschlussgewinde Modell-Nr.

K08 K08 K08 K08 K08 K08 K08 K08

Farbe

987PERB/M12 987PERB/M16 987PERB/M20 987PERB/M25 987PERB/M32 987PERB/M40 987PERB/M50 987PERB/M63

schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz

Innen- Mat.für Ø Gewinde Stärke metrisch t mm mm

12 16 20 25 32 40 50 63

11 14,8 18,6 23,7 30 38 48 61

2 2 2 2 2,5 2,5 3 3

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

340150 340167 340174 340181 340198 340204 340211 340228

0,03 0,04 0,1 0,1 0,1 0,2 0,3 0,4

100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St.

Der Dichtring ist öl- und benzinbeständig. Verwendbar für: metrische Kabelverschraubungen

Dichtring für Anschlussgewinde Modell-Nr. Farbe

FV FV FV FV FV FV FV FV FV FV

987H/07 987H/09 987H/11 987H/13 987H/16 987H/21 987H/29 987H/36 987H/42 987H/48

grün grün grün grün grün grün grün grün grün grün

Innen- Mat.für Ø Gewinde Stärke Pg t mm mm

7 9 11 13,5 16 21 29 36 42 48

12,3 14,8 18,4 20,2 22,4 28,2 37 47 54 59,3

2 2 2 2 2 2 3 3 3 3

EAN

186185 186178 186161 186154 186147 186130 186123 186116 186109 186093

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

0,03 0,03 0,04 0,1 0,1 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5

100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St.

Verwendbar für: Pg-Kabelverschraubungen

Dichtring für Anschlussgewinde

FV FV FV FV FV FV FV FV

Modell-Nr.

Farbe

987H/M12 987H/M16 987H/M20 987H/M25 987H/M32 987H/M40 987H/M50 987H/M63

grün grün grün grün grün grün grün grün

Innen- Mat.für Ø Gewinde Stärke metrisch t mm mm

12 16 20 25 32 40 50 63

11,7 15,7 19,7 24,7 31,7 39,7 49,7 62,7

2 2 2 2 3 3 3 3

EAN

365412 365429 365863 365870 365887 365894 365900 365948

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

0,03 0,04 0,1 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5

100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St.

Verwendbar für: metrische Kabelverschraubungen

47


KABELVERSCHRAUBUNGEN Druckring Modell-Nr.

G G G G G G G G G G

948/07 948/09 948/11 948/13 948/16 948/21 948/29 948/36 948/42 948/48

für Gewinde Pg

7 9 11 13,5 16 21 29 36 42 48

EAN

mm

Mat.Stärke t mm

8 10 12,25 14 16,5 20,75 30 35 42 48

0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75

015850 015843 015935 015928 015911 015904 015898 015881 015874 015867

InnenØ

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

0,03 0,04 0,1 0,1 0,1 0,1 0,2 0,4 0,4 0,4

200 St. 200 St. 200 St. 200 St. 200 St. 200 St. 200 St. 200 St. 200 St. 200 St.

Verwendbar für: Kabelverschraubungen 1250/..., 1250M..., 1251/..., 1252/..., 1230/..., 1230M..., 250/..., 251/..., 252/..., 895/..., 490/..., 490M..., 850/..., 850M..., 530/..., 530M..., 530/...F, 530M...F, 930/..., 930M..., 850ML..., 923/..., 923M..., 924/..., 924M..., 920/..., 920M..., 914/...

Dichtscheibe Modell-Nr. Farbe

K09 K09 K09 K09 K09 K09 K09 K09 K09 K09

949/07 949/09 949/11 949/13 949/16 949/21 949/29 949/36 949/42 949/48

weiß weiß weiß weiß weiß weiß weiß weiß weiß weiß

EAN

Außen- Mat.für Ø Gewinde Stärke Pg t mm mm

7 9 11 13,5 16 21 29 36 42 48

10,5 13,5 16 18 20,5 26 35 44 51 55,5

0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 1 1

016253 016246 016338 016321 016314 016307 016291 016284 016277 016260

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

0,01 0,01 0,02 0,02 0,02 0,04 0,1 0,1 0,3 0,4

100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St.

Verwendbar für: Kabelverschraubungen 1250/..., 1250M..., 1251/..., 1252/..., 1230/..., 1230M..., 250/..., 251/..., 252/..., 895/..., 490/..., 490M..., 850/..., 850M..., 530/..., 530M..., 530/...F, 530M...F, 930/..., 930M..., 850ML..., 923/..., 923M..., 924/..., 924M..., 920/..., 920M..., 914/...

Verschlussstopfen

K01 K01 K01 K01 K01 K01

Modell-Nr.

Farbe ähnl. RAL

1234VB0608 1234VB0710 1234VB0912 1234VB1214 1234VB1618 1234VB2025

7035 7035 7035 7035 7035 7035

ØA

ØB

Höhe H

mm

mm

mm

6 7 9 12 16 20

8 10 12 14 18 25

16 18 20 22,5 26,5 30,5

EAN

400076 400083 400090 400106 400113 400120

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

0,1 0,1 0,1 0,2 0,3 1,2

50 St. 50 St. 50 St. 25 St. 10 St. 10 St.

Verwendbar für: IPON®-Kabelverschraubung 1234VM..., 1234M..., 1234P..., 1234 N...

Verschlussstopfen Modell-Nr.

Farbe ähnl. RAL

K01 1234VB3535 9005 K01 1234VB4242 9005

Ø A Höhe H mm

mm

35 42

29 29

EAN

400137 400144

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

2,2 3,5

10 St. 10 St.

Verwendbar für: IPON®-Kabelverschraubung 1234VM..., 1234M..., 1234P..., 1234 N...

Isolier- und Dichtkitt Modell-Nr. Farbe

378GR

EAN

grau 017328

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

10,7

10 St.

dauerelastisch, geringe Wasseraufnahme, korrosionshemmend, gute Isolationseigenschaften, von Hand knetbar

Lieferung in Stangen

48


NOTIZEN

49


BEFESTIGUNGS- UND VERBINDUNGSELEMENTE

50


51


KLEMMEN Euro-Klemme nach DIN EN 60998 mit 12 abtrennbaren Klemmstellen, mit Einzelpol-Kennzeichnungsmöglichkeit bei Verwendung der Bezeichnungselemente BEZ... Modell-Nr.

K01 159E

Farbe ähnl. RAL

Höhe H

Breite Länge B L

mm

mm

mm

7035

17,5

22,5

117

EAN

Klemmbereich mm²

1,0 - 4,0 191943

112

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St. kg

3,98

10 St.

Der Klemmbolzen besteht aus Messing, die unverlierbaren Klemmschrauben aus galvanisch verzinktem Stahl.

Nennspannung: 450 V

Bezeichnungselement 10-fach-Riegel, abbrechbar Modell-Nr.

Farbe ähnl. RAL

BEZ.L BEZ.L1 BEZ.L2 BEZ.L3 BEZ.N BEZ.PE BEZ.01 BEZ.02 BEZ.03 BEZ.04 BEZ.05 BEZ.06 BEZ.07 BEZ.08 BEZ.09 BEZ.10 BEZ.11 BEZ.12

9010 9010 9010 9010 9010 9010 9010 9010 9010 9010 9010 9010 9010 9010 9010 9010 9010 9010

Breite Aufschrift B

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

mm

K11 K11 K11 K11 K11 K11 K11 K11 K11 K11 K11 K11 K11 K11 K11 K11 K11 K11

4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5

L L1 L2 L3 N PE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

191929 191912 191905 191899 191882 191875 191868 191851 191844 191837 191820 191813 191806 191790 191783 191776 191769 191752

0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1

10 St. 10 St. 10 St. 10 St. 10 St. 10 St. 10 St. 10 St. 10 St. 10 St. 10 St. 10 St. 10 St. 10 St. 10 St. 10 St. 10 St. 10 St.

zum Einstecken in die Halteführung des Klemmgehäuses Verwendbar für: Euro-Klemmen 159E, 159ED und Verbindungsklemmen B63, B163, B 253, B65, B165 und B255

Euro-Klemme Modell-Nr.

Farbe

Höhe H

Breite Länge B L

mm

mm

mm

Klemmbereich

EAN

mm²

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

N K01 1129.N N K01 160.N

natur natur

13,5 17,5

16 22

94 134

1,0 - 4,0 402148 2,5 - 10,0 402186

2 4,7

10 St. 10 St.

N K01 159.N

natur

15

18,5

117

1,5 - 6,0

2,8

10 St.

402162

112

Der Klemmbolzen besteht aus Messing, die unverlierbaren Klemmschrauben aus galvanisch verzinktem Stahl.

Nennspannung: 450 V

Euro-Klemme nach DIN EN 60998 mit 12 abtrennbaren Klemmstellen, mit Drahtschutz Modell-Nr.

Farbe

Höhe H mm

mm

mm

N K01 1129D.N N K01 159D.N

natur natur natur

13,5 15 17,5

16 18,5 22

94 117 134

N K01 160D.N

Breite Länge B L

Klemmbereich

EAN

mm²

1,0 - 2,5 402155 1,5 - 4,0 402179 2,5 - 6,0 402193

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

2,1 2,8 4,4

10 St. 10 St. 10 St.

Der Klemmbolzen besteht aus Messing, die unverlierbaren Klemmschrauben aus galvanisch verzinktem Stahl.

52

112


Anschlussklemme nach DIN EN 60998 mit 12 abtrennbaren Klemmstellen Modell-Nr.

N K04 129.3 N K04 158.3 N K04 143.3 N K04 135.3 N K04 149.3 N K04 129.0 N K04 158.0 N K04 143.0 N K04 135.0 N K04 149.0

Farbe

Höhe H

weiß weiß weiß weiß weiß schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz

EAN

Breite B

Länge L

Klemmbereich

mm

mm

mm

mm²

13 15 17,5 20,5 28 13 15 17,5 20,5 28

16,5 19 23,5 25 30 16,5 19 23,5 25 30

95 116,5 134 174,5 187 95 116,5 134 174,5 187

1,0 - 4,0 1,5 - 6,0 2,5 - 10,0 4,0 - 16,0 10,0 - 25,0 1,0 - 4,0 1,5 - 6,0 2,5 - 10,0 4,0 - 16,0 10,0 - 25,0

112

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

402056 402070 402094 402117 402131 402049 402063 402087 402100 402124

1,9 2,7 4,4 7,7 11,6 1,9 2,7 4,4 7,7 11,6

10 St. 10 St. 10 St. 10 St. 10 St. 10 St. 10 St. 10 St. 10 St. 10 St.

Bei der Ausführung 129...,135..., 143... und 158...besteht der Klemmbolzen aus verzinktem Stahl, die unverlierbaren Klemmschrauben aus galvanisch verzinktem Stahl. Bei der Ausführung 149... besteht der Klemmbolzen aus Messing, die unverlierbaren Klemmschrauben aus galvanisch verzinktem Stahl.

Nennspannung: 450 V

Verbindungsklemme nach DIN EN 60998 mit 12 abtrennbaren Klemmstellen Modell-Nr.

N K01 465.N N K01 1465.N N K01 466.N N K01 469.N N K01 465.18 N K01 1465.18 N K01 466.18 N K01 469.18 N K01 465.5 N K01 1465.5 N K01 466.5 N K01 469.5 N K01 465.14 N K01 1465.14 N K01 466.14 N K01 469.14 N K01 465.0 N K01 1465.0 N K01 466.0 N K01 469.0

Farbe

Höhe H mm

mm

mm

mm²

natur natur natur natur blau blau blau blau braun braun braun braun gelbgrün gelbgrün gelbgrün gelbgrün schwarz schwarz schwarz schwarz

17,5 17,5 20 27,5 17,5 17,5 20 27,5 17,5 17,5 20 27,5 17,5 17,5 20 27,5 17,5 17,5 20 27,5

15 15 15,5 17,5 15 15 15,5 17,5 15 15 15,5 17,5 15 15 15,5 17,5 15 15 15,5 17,5

122 122 117 165 122 122 117 165 122 122 117 165 122 122 117 165 122 122 117 165

1,5 - 4,0 1,5 - 4,0 1,5 - 6,0 4,0 - 10,0 1,5 - 4,0 1,5 - 4,0 1,5 - 6,0 4,0 - 10,0 1,5 - 4,0 1,5 - 4,0 1,5 - 6,0 4,0 - 10,0 1,5 - 4,0 1,5 - 4,0 1,5 - 6,0 4,0 - 10,0 1,5 - 4,0 1,5 - 4,0 1,5 - 6,0 4,0 - 10,0

Breite Länge B L

Klemmbereich

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

402698 402742 000054 000108 402704 402759 000030 000085 402711 402766 000047 000092 402728 402773 000023 000078 402735 402780 000016 000061

2,6 2,8 2,3 6,7 2,6 2,8 2,3 6,7 2,6 2,8 2,3 6,7 2,6 2,8 2,3 6,7 2,6 2,8 2,3 6,7

10 St. 10 St. 10 St. 10 St. 10 St. 10 St. 10 St. 10 St. 10 St. 10 St. 10 St. 10 St. 10 St. 10 St. 10 St. 1 St. 10 St. 10 St. 10 St. 10 St.

Der Klemmbolzen besteht aus blankem Messing, die unverlierbaren Klemmschrauben aus galvanisch verzinktem Stahl. Die Ausführung 1465... ist einseitig geschlossen.

1465... - Anschlussmöglichkeiten: 5 x 1,5 mm², 4 x 2,5 mm², 2 x 4,0 mm² 465... - Anschlussmöglichkeiten: 5 x 1,5 mm², 4 x 2,5 mm², 2 x 4,0 mm² 466... - Anschlussmöglichkeiten: 5 x 1,5 mm²; 2 x 2,5 mm²; 2 x 4,0 mm²; 1 x 6,0 mm² 469... - Anschlussmöglichkeiten: 5 x 4,0 mm²; 3 x 6,0 mm²; 2 x 10,0 mm²

Nennspannung: 450 V

Anschlussklemme nach DIN EN 60998 mit Befestigungslöchern

P P P P P P P

Modell-Nr. Farbe

Höhe H

Breite B

mm

mm

mm

127 127SEV 1127 1128 128 115 116

15,5 16 15 16 17,5 22,5 22,5

21 20,5 17,5 18,5 21 30,5 30,5

20,5 22,5 21 33 35,5 34 52

weiß weiß weiß weiß weiß weiß weiß

Länge Pole L

Klemmbereich

EAN

mm²

2 2 2 3 3 2 3

1,0 - 2,5 1,0 - 2,5 1,0 - 4,0 1,0 - 4,0 1,0 - 4,0 6,0 - 16,0 6,0 - 16,0

028348 028324 028232 028218 028300 028270 028249

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St. kg

1,46 1,5 1,12 1,88 2,73 2,93 5,08

113

100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 50 St. 25 St.

Der Klemmbolzen besteht aus Messing, die Klemmschrauben aus galvanisch verzinktem Stahl.

Nennspannung: 450 V

53


KLEMMEN Anschlussklemme nach DIN EN 60998 mit Befestigungsbohrungen

N N

P P

Modell-Nr. Farbe

Höhe Breite Länge Pole H B L mm

mm

mm

117.G 118.G

17,5 17,5

17 17

21 33

weiß weiß

EAN

Klemmbereich

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

mm²

2 3

1,0 - 6,0 003062 1,0 - 6,0 003093

1,4 2,2

100 St. 100 St.

Der Klemmbolzen besteht aus Messing, die Klemmschrauben aus galvanisch verzinktem Stahl.

Zur Befestigung ist eine Lagefixierung erforderlich. Nennspannung: 450 V

Anschlussklemme nach DIN EN 60998 mit Befestigungsbohrungen, mit Drahtschutz

N N

P P

Modell-Nr. Farbe

Höhe Breite Länge Pole H B L mm

mm

mm

117D.G 118D.G

17,5 17,5

17 17

21 23

weiß weiß

EAN

Klemmbereich

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

mm²

2 3

1,0 - 6,0 003079 1,0 - 6,0 003086

1,4 2,2

100 St. 100 St.

Der Klemmbolzen besteht aus Messing, die Klemmschrauben aus galvanisch verzinktem Stahl.

Zur Befestigung ist eine Lagefixierung erforderlich. Nennspannung: 450 V

Verbindungsklemme nach DIN EN 60998 Pole einseitig geschlossen, mit 10 abtrennbaren Klemmstellen, mit ausgeprägtem Einführtrichter Modell-Nr.

K05 K05 K05 K05

B25 B40 B60 B100

Farbe

Höhe H

Breite B

mm

mm

mm

mm²

transp. transp. transp. transp.

18,5 19,5 22,5 24,5

20 22,5 24,5 29

109,5 115,5 137,5 157,5

1,5 - 2,5 1,5 - 4,0 2,5 - 6,0 4,0 - 10,0

Länge L

EAN

Klemmbereich

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

353884 353891 353907 353914

2 2,6 4 6,8

25 St. 25 St. 25 St. 10 St.

Der Klemmbolzen besteht aus Messing, die unverlierbaren Klemmschrauben aus galvanisch verzinktem Stahl.

B100 - Anschlussmöglichkeiten: 4 x 4 mm²; 3 x 6 mm²; 2 x 10 mm² B25 - Anschlussmöglichkeiten: 3 x 1,5 mm²; 2 x 2,5 mm² B40 - Anschlussmöglichkeiten: 4 x 1,5 mm²; 3 x 2,5 mm²; 2 x 4 mm² B60 - Anschlussmöglichkeiten: 4 x 2,5 mm²; 3 x 4 mm²; 2 x 6 mm²

Nennspannung: 450 V bei der Ausführung B25 500 V bei der Ausführung B40 und B60 500 V bei der Ausführung B100

Verbindungsklemme nach DIN EN 60998 Pole einseitig geschlossen, mit 5 abtrennbaren Klemmstellen, mit ausgeprägtem Einführtrichter Modell-Nr.

K05 B160

Farbe

transp.

Höhe Breite Länge H B L mm

mm

mm

31

34,5

100

Klemmbereich

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

mm²

6,0 - 16,0 353921

5,8

10 St.

Der Klemmbolzen besteht aus Messing, die unverlierbaren Klemmschrauben (Gewindestift mit Schlitz und Linsenkuppe) aus galvanisch verzinktem Stahl.

Anschlussmöglichkeiten: 4 x 6 mm²; 3 x 10 mm²; 2 x 16 mm² Nennspannung: 500 V

Verbindungsklemme nach DIN EN 60998 1-polig, Pol einseitig geschlossen, mit ausgeprägtem Einführtrichter Modell-Nr.

K05 B250 K05 B350

Farbe

transp. transp.

Höhe Breite Länge H B L mm

mm

mm

40 43

38,5 45,5

22 24

Klemmbereich

EAN

mm²

10 - 25 353938 16 - 35 353945

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

2,2 3,4

5 St. 5 St.

Der Klemmbolzen besteht aus Messing, die Klemmschrauben (Gewindestift mit Schlitz, Innensechskant und Kegelkuppe) aus galvanisch verzinktem Stahl. B250 - Anschlussmöglichkeiten: 4 x 10 mm²; 3 x 16 mm²; 2 x 25 mm² B350 - Anschlussmöglichkeiten: 4 x 16 mm²; 3 x 25 mm²; 2 x 35 mm²

Nennspannung: 500 V

54


Verbindungsklemme nach DIN EN 60998 1-polig, Pol einseitig geschlossen, mit 2 Klemmstellen, mit ausgeprägtem Einführtrichter Modell-Nr.

K05 B42 K05 B62

Farbe

transp. transp.

Höhe Breite Länge H B L mm

mm

mm

19 25

20 25

16 20,5

Klemmbereich

EAN

mm²

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

2,5 - 6,0 353952 6,0 - 16,0 353969

0,4 0,8

20 St. 20 St.

Der Klemmbolzen besteht aus Messing, die unverlierbaren Klemmschrauben aus galvanisch verzinktem Stahl. B42 - Anschlussmöglichkeiten: 4 x 2,5 mm²; 2 x 4 mm²; 2 x 6 mm² B62 - Anschlussmöglichkeiten: 2 x 6 mm²; 2 x 10 mm²; 2 x 16 mm²

Nennspannung: 450 V bei der Ausführung B42 500 V bei der Ausführung B62

Verbindungsklemme nach DIN EN 60998 1-polig, Pol einseitig geschlossen, mit Befestigungsbohrung, mit 2 Klemmstellen, mit ausgeprägtem Einführtrichter Modell-Nr.

K05 B102 K05 B162

Farbe

transp. transp.

Höhe Breite Länge H B L mm

mm

mm

27 31

29 32,5

24 32

Klemmbereich

EAN

mm²

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

10,0 - 25,0 353976 16,0 - 35,0 353983

1,4 2,6

10 St. 5 St.

Der Klemmbolzen besteht aus Messing, die unverlierbaren Klemmschrauben (Gewindestift mit Schlitz und Linsenkuppe) aus galvanisch verzinktem Stahl.

bei Verwendung des Befestigungselementes 159SM auf Tragschiene 35 mm DIN EN 60715 aufrastbar B102 - Anschlussmöglichkeiten: 2 x 10 mm²; 2 x 16 mm²; 2 x 25 mm² B162 - Anschlussmöglichkeiten: 2 x 16 mm²; 2 x 25 mm²; 2 x 35 mm²

Nennspannung: 500 V

Verbindungsklemme nach DIN EN 60998 1-polig, Pol einseitig geschlossen, mit Befestigungsbohrung, mit 3 Klemmstellen, mit ausgeprägtem Einführtrichter und Einzelpol-Kennzeichnungsmöglichkeit bei Verwendung der Bezeichnungselemente BEZ... Modell-Nr.

K05 B63 K05 B163 K05 B253

Farbe

Höhe H

transp. transp. transp.

Breite B

Länge L

mm

mm

mm

22,5 25,5 30

24,5 28 33

29 33,5 40

Klemmbereich

EAN

mm²

2,5 - 6,0 353990 6,0 - 16,0 354003 10,0 - 25,0 354010

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

1,4 1,8 2,8

10 St. 5 St. 5 St.

Der Klemmbolzen besteht aus Messing, die unverlierbaren Klemmschrauben aus galvanisch verzinktem Stahl.

bei Verwendung des Befestigungselementes 159SM auf Tragschiene 35 mm DIN EN 60715 aufrastbar B163 - Anschlussmöglichkeiten: 3 x 6 mm²; 3 x 10 mm²; 3 x 16 mm² B253 - Anschlussmöglichkeiten: 3 x 10 mm²; 3 x 16 mm²; 3 x 25 mm² B63 - Anschlussmöglichkeiten: 6 x 2,5 mm²; 3 x 4 mm²; 3 x 6 mm²

Nennspannung: 450 V bei der Ausführung B63 500 V bei der Ausführung B163 500 V bei der Ausführung B253

Verbindungsklemme nach DIN EN 60998 1-polig, Pol einseitig geschlossen, mit 2 Befestigungsbohrungen, mit 5 Klemmstellen, mit ausgeprägtem Einführtrichter und Einzelpol-Kennzeichnungsmöglichkeit bei Verwendung der Bezeichnungselemente BEZ... Modell-Nr.

K05 B65 K05 B165 K05 B255

Farbe

Höhe H mm

mm

mm

transp. transp. transp.

22,5 25,5 30

24,5 28 33

45 52 62

Breite Länge B L

Klemmbereich

EAN

mm²

2,5 - 6,0 354027 6,0 - 16,0 354034 10,0 - 25,0 354041

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

2,2 3 4,6

10 St. 5 St. 5 St.

Der Klemmbolzen besteht aus Messing, die unverlierbaren Klemmschrauben aus galvanisch verzinktem Stahl.

bei Verwendung des Befestigungselementes 159SM auf Tragschiene 35 mm DIN EN 60715 aufrastbar B165 - Anschlussmöglichkeiten: 5 x 6 mm²; 5 x 10 mm²; 5 x 16 mm² B255 - Anschlussmöglichkeiten: 5 x 10 mm²; 5 x 16 mm²; 5 x 25 mm² B65 - Anschlussmöglichkeiten: 10 x 2,5 mm²; 5 x 4 mm²; 5 x 6 mm²

Nennspannung: 450 V bei der Ausführung B65 500 V bei der Ausführung B165 500 V bei der Ausführung B255

55


KLEMMEN Befestigungselement mit Kreuzschlitzschraube Modell-Nr.

Farbe ähnl. RAL

159SM

7035

Breite B

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

mm

10

354058

0,4

40 St.

zur Befestigung von Verbindungsklemmen auf Tragschiene 35 mm nach DIN EN 60715 Die Kreuzschlitzschraube besteht aus verzinktem Stahl. Verwendbar für: Verbindungsklemmen B102, B162, B63, B163, B253, B65, B165 und B255

Schraubenlose Verbindungsklemme nach DIN EN 60998 mit 2 gegenüberliegenden Prüflöchern Modell-Nr.

K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01

Farbe ähnl. RAL

2004/1.5/3 2004/1.5/5 2004/1.5/8 2004/2.5/3 2004/2.5/5 2004/2.5/8 2004/1.5/3.90 2004/1.5/5.90 2004/1.5/8.90 2004/2.5/3.90 2004/2.5/5.90 2004/2.5/8.90

7035 7035 7035 7011 7011 7011 transp. transp. transp. transp. transp. transp.

Höhe Breite H B

Tiefe T

mm

mm

mm

9,5 9,5 9,5 10 10 10 9,5 9,5 9,5 10 10 10

11,5 17,5 26 14 21 32 11,5 17,5 26 14 21 32

18,5 18,5 18,5 20,5 20,5 20,5 18,5 18,5 18,5 20,5 20,5 20,5

Klemmstellen

Klemmbereich

3 5 8 3 5 8 3 5 8 3 5 8

0,75 - 1,5 0,75 - 1,5 0,75 - 1,5 1,0 - 2,5 1,0 - 2,5 1,0 - 2,5 0,75 - 1,5 0,75 - 1,5 0,75 - 1,5 1,0 - 2,5 1,0 - 2,5 1,0 - 2,5

EAN

mm²

342086 342154 342161 342819 342666 342765 375541 375558 378702 375565 375572 378719

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

0,2 0,2 0,3 0,2 0,3 0,5 0,2 0,2 0,3 0,2 0,3 0,5

100 St. 100 St. 50 St. 100 St. 100 St. 50 St. 100 St. 100 St. 50 St. 100 St. 100 St. 50 St.

zur Verbindung eindrähtiger, massiver Leiter Der Klemmrahmen besteht aus verzinnter Kupferlegierung, die Klemmfeder aus rostfreiem Edelstahl.

Nennspannung: 450 V

Schraubenlose Verbindungsklemme nach DIN EN 60998 mit 2 gegenüberliegenden Prüflöchern

K01 K01 K01 K01 K01

Modell-Nr.

Farbe ähnl. RAL

2001/1.5/3 2001/1.5/6 2001/2.5/3 2001/2.5/5 2002/2.5/4

7035 7035 2004 2004 5010

Höhe Breite H B

Tiefe T

mm

mm

mm

10 9 9 9,5 11

14 21 14 21 19

18 17,5 17 19 22,5

Klemmstellen

Klemmbereich

3 6 3 5 4

0,75 - 1,5 0,75 - 1,5 1,0 - 2,5 1,0 - 2,5 1,0 - 2,5

EAN

mm²

028799 028607 028805 028614 028744

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

0,2 0,3 0,2 0,4 0,3

100 St. 50 St. 100 St. 100 St. 100 St.

zur Verbindung eindrähtiger, massiver Leiter Der Klemmrahmen besteht aus verzinnter Kupferlegierung, die Klemmfeder aus rostfreiem Edelstahl.

Nennspannung: 400 V

Schraubenlose Leuchten-Anschlussklemme 1/2-polig, vollisoliert Modell-Nr.

K01 2026.08 K01 2026.90

Farbe ähnl. RAL

7035 transp.

Höhe Breite Tiefe H B T mm

mm

mm

13 13

10 10

24 24

EAN

397581 397598

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

0,3 0,3

100 St. 100 St.

Das Kontaktstück besteht aus verzinnter Kupferlegierung, die Klemmfeder aus rostfreiem Edelstahl.

Klemmbereich: leuchtenseitig 1 x 0,5 - 2,5 mm² (flex. Leiter) decken-/wandseitig 2 x 1 - 2,5 mm² (starre, eindrähtige Leiter)

Nennspannung: 400 V

56


MINCOM-Verbindungsklemme vollisoliert

K01 K01 K01 K01

Modell-Nr.

Farbe ähnl. RAL

1001.4.01 1001.4.03 1001.4.05 1001.4.06

7035 9005 3002 1016

Höhe Breite H B

Tiefe T

mm

mm

mm

5,5 5,5 5,5 5,5

10,5 10,5 10,5 10,5

10,5 10,5 10,5 10,5

Klemmstellen

Klemmbereich

4 4 4 4

0,28 - 0,5 0,28 - 0,5 0,28 - 0,5 0,28 - 0,5

EAN

mm²

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

193862 193855 193848 193831

0,1 0,1 0,1 0,1

100 St. 100 St. 100 St. 100 St.

für Schwachstrom-Installationen Die Klemmfeder besteht aus verzinnter Kupferlegierung Verwendbar für: starre Leiter Nennspannung: 100 V

MINCOM-Verbindungsklemme vollisoliert

K01 K01 K01 K01

Modell-Nr.

Farbe ähnl. RAL

Höhe H mm

mm

mm

1001.8.01 1001.8.03 1001.8.05 1001.8.06/u

7035 9005 3002 1016

11,5 11,5 11,5 11,5

10,5 10,5 10,5 10,5

10,5 10,5 10,5 10,5

Breite B

Tiefe T

Klemmstellen

Klemmbereich

8 8 8 8

0,28 - 0,5 0,28 - 0,5 0,28 - 0,5 0,28 - 0,5

EAN

mm²

193824 193817 193800 193794

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

0,2 0,2 0,2 0,2

50 St. 50 St. 50 St. 50 St.

für Schwachstrom-Installationen Die Klemmfeder besteht aus verzinnter Kupferlegierung Verwendbar für: starre Leiter Nennspannung: 100 V

Schnappelement 2-reihig bestückbar, mit Führungsschlitzen zum Einschieben von Beschriftungsstreifen Modell-Nr.

EAN

K04 1001.BEF 208023

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

0,1

5 St.

zur Befestigung von MINCOM-Verbindungsklemmen auf Tragschiene 35 mm nach DIN EN 60715 Verwendbar für: MINCOM-Verbindungsklemmen 1001.4... und 1001.8...

Beschriftungsstreifen Modell-Nr.

Farbe

EAN

1001.BEZ weiß 205718

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

0,4

5 St.

zum Einschieben in die Führungsschlitze des MINCOM-Schnappelementes Verwendbar für: MINCOM-Schnappelement 1001.BEF Lieferung als Karte à 20 Streifen

57


KLEMMEN Hauptleitungs-Abzweigklemme 25 mm² nach DIN VDE 0603-2 mit Schnappbefestigung, allseitig fingersicher

K01 K01 K01 K01 K01

Modell-Nr.

Farbe ähnl. RAL

HLAC25-12 HLAC25-22 HLAC25-32 HLAC25-42 HLAC25-52

7035 7035 7035 7035 7035

Höhe Breite H B

Länge Polzahl L

mm

mm

mm

37 37 37 37 37

50,5 50,5 50,5 50,5 50,5

23 42 61,5 81 100

1 2 3 4 5

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

392760 392777 392807 392814 392821

5,8 11,7 17,5 23,4 29,2

4 St. 4 St. 2 St. 2 St. 1 St.

für senkrechte und waagerechte Anbringung Der Kontakt besteht aus Messing, die Klemmschrauben (Pozidrive-Kombikreuzschlitz-Kopf) aus galvanisch verzinktem Stahl.

Anschlussmöglichkeiten: 4 Klemmstellen 2,5 mm² bis 25 mm² pro Pol Nennspannung: 400 V

Hauptleitungs-Abzweigklemme 25 mm² nach DIN VDE 0603-2

K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01

Modell-Nr.

Farbe ähnl. RAL

2625/4 2645/1 2645/2 2645/4 2645/5 2648/4 2652/4 2652/5 2686/4 2688/4

7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035

Höhe Breite Länge Polzahl H B L mm

mm

mm

39 39 39 39 39 39 39 39 39 39

51 47 47 51 51 51 51 51 51 51

155 33 62 121 151 155 121 151 155 121

3 1 2 4 5 3 3 3 4 4

EAN

029369 029260 029253 029352 029345 029338 029321 345735 029307 029314

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

31,8 6,1 10,8 20,3 26,7 24,1 19,7 30 17,7 31,8

1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St.

zur Befestigung in Längs- und Querrichtung auf Tragschiene 35 mm nach DIN EN 60715 Die Polklemme besteht aus Messing, die Klemmschrauben (Kombi-Kreuzschlitzschrauben) aus galvanisch verzinktem Stahl.

2625/4 - Anschlussmöglichkeiten: Hauptklemmstelle max. 2 x 25 mm², 3 Pole mit je 4 Abgängen max. 16 mm², 1 Pol mit 6 Abgängen max. 16 mm² 2645/1 - Anschlussmöglichkeiten: Hauptklemmstelle max. 2 x 25 mm², 1 Pol mit 2 Abgängen max. 16 mm² 2645/2 - Anschlussmöglichkeiten: Hauptklemmstelle max. 2 x 25 mm², 2 Pole mit je 2 Abgängen max. 16 mm² je Pol 2645/4 - Anschlussmöglichkeiten: Hauptklemmstelle max. 2 x 25 mm², 4 Pole mit je 2 Abgängen max. 16 mm² je Pol 2645/5 - Anschlussmöglichkeiten: Hauptklemmstelle max. 2 x 25 mm², 5 Pole mit je 2 Abgängen bis 16 mm² je Pol 2648/4 - Anschlussmöglichkeiten: Hauptklemmstelle max. 2 x 25 mm², 3 Pole mit je 2 Abgängen max. 16 mm², 1 Pol mit 6 Abgängen max. 16 mm² 2652/4 - Anschlussmöglichkeiten: Hauptklemmstelle max. 2 x 25 mm², 3 Pole mit je 2 Abgängen max. 16 mm², 1 Pol mit 4 Abgängen max. 16 mm² 2652/5 - Anschlussmöglichkeiten: Hauptklemmstelle max. 2 x 25 mm², 3 Pole mit je 2 Abgängen max. 16 mm², 1 Pol mit 4 Abgängen max. 16 mm² 2686/4 - Anschlussmöglichkeiten: Hauptklemmstelle max. 2 x 25 mm², 3 Pole mit je 4 Abgängen max. 16 mm², 1 Pol mit 12 Abgängen max. 16 mm² 2688/4 - Anschlussmöglichkeiten: Hauptklemmstelle max. 2 x 25 mm², 4 Abgängen max. 16 mm² je Pol

Nennspannung: 400 V

58


Hauptleitungs-Abzweigklemme 35 mm² nach DIN VDE 0603-2 Modell-Nr. Höhe Breite H B

K01 K01 K01 K01 K01

3548/4 3549/1 3549/2 3549/4 3549/5

Länge L

mm

mm

mm

43 43 43 43 43

52,5 46,5 46,5 52 52

182,5 38,5 74,5 146,5 182,5

Polzahl

EAN

4 1 2 4 5

340938 192063 192056 029109 192049

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

38 8,3 15,9 31,4 39

1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St.

zur Befestigung in Längs- und Querrichtung auf Tragschiene 35 mm nach DIN EN 60715 Die Polklemme besteht aus Messing, die Klemmschrauben (Kombi-Kreuzschlitzschrauben) aus galvanisch verzinktem Stahl.

3548/4 - Anschlussmöglichkeiten: Hauptklemmstelle max. 2 x 35 mm², 3 Pole mit je 2 Abgängen max. 25 mm², 1 Pol mit 6 Abgängen max. 25 mm² 3549/1 - Anschlussmöglichkeiten: Hauptklemmstelle max. 2 x 35 mm², 1 Pol mit 2 Abgängen max. 25 mm² 3549/2 - Anschlussmöglichkeiten: Hauptklemmstelle max. 2 x 35 mm², 2 Pole mit je 2 Abgängen max. 25 mm² je Pol 3549/4 - Anschlussmöglichkeiten: Hauptklemmstelle max. 2 x 35 mm², 4 Pole mit je 2 Abgängen max. 25 mm² je Pol 3549/5 - Anschlussmöglichkeiten: Hauptklemmstelle max. 2 x 35 mm², 5 Pole mit je 2 Abgängen max. 25 mm² je Pol

Nennspannung: 400 V

Berührungsschutz-Abdeckung

K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01

Modell-Nr.

Farbe ähnl. RAL

Höhe Breite H B mm

mm

mm

HD30 HD40 HD60 HD75 HD120 HD145 HD150 HD155 HD180

7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035

12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5

35 35 35 35 35 35 35 35 35

32,5 40,5 62,5 76,5 122,5 148,5 151 157 184,5

EAN

Länge L

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

192032 192025 192018 192001 191998 191981 191974 191967 191950

0,4 0,4 0,7 0,8 1,2 1,4 1,4 1,5 1,8

5 St. 5 St. 5 St. 5 St. 5 St. 5 St. 5 St. 5 St. 5 St.

zum Aufstecken auf Klemmengehäuse Verwendbar für: Hauptleitungs-Abzweigklemmen 2625/..., 2645/..., 2648/..., 2652/..., 2686/..., 2688/..., 3548/..., 3549/...

Hauptleitungs-Abzweigklemme 70 mm² nach DIN VDE 0603-2 Modell-Nr.

K01 4540/1

Breite B

Länge Polzahl L

Farbe ähnl. RAL

Höhe H mm

mm

mm

7035

58,5

70,5

68,4

1

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

029178

28,8

2 St.

zur Schnellbefestigung auf Tragschiene 35 mm nach DIN EN 60715 oder zum Aufschrauben auf ebenem Untergrund Die Polklemme besteht aus Messing, die Klemmschrauben (Kombi-Kreuzschlitzschrauben) aus galvanisch verzinktem Stahl.

Anschlussmöglichkeiten: Zugang bis 2 x 70 mm², 2 Abgänge bis 50 mm² Nennspannung: 500 V

Steuerleiterklemme 2,5 mm² 1-polig Modell-Nr.

Farbe

Breite B

natur

13,5

mm

K01 544

Länge L

EAN

mm

20,5 029376

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

0,4

100 St.

zum Anstecken an Hauptleitungs-Abzweigklemmen 25 - 35 mm² Verwendbar für: Hauptleitungs-Abzweigklemmen 2625/..., 2645/..., 2648/..., 2652/..., 2686/..., 2688/..., 3548/..., 3549/... Nennspannung: 450 V

59


KLEMMEN Steuerleiterklemme 7-polig Modell-Nr.

K01 538/7 K01 538/7Q

Farbe

natur natur

Höhe Breite Länge H B L mm

mm

mm

22 22

25 25

82 82

Klemmbereich

EAN

mm²

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

2,5 - 6,0 029383 2,5 - 6,0 029390

4 3,8

10 St. 10 St.

zum Aufschnappen auf Tragschiene 35 mm nach DIN EN 60715 für Längs- und Querbefestigung umschraubbar Die Ausführung 538/7 ist für die Längsverdrahtung. Die Ausführung 538/7Q ist für die Querverdrahtung.

Nennspannung: 450 V

Steuerleiterklemme 7-polig, mit plombierbarer Abdeckung Modell-Nr.

K01 1538/7

Farbe

natur

Höhe Breite Länge H B L mm

mm

mm

20

23

139

Klemmbereich

EAN

mm²

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

2,5 - 6,0 029598

5,3

10 St.

zum Aufschnappen auf Tragschiene 35 mm nach DIN EN 60715 für Längs- und Querbefestigung umschraubbar

Nennspannung: 450 V

Steuerleiterklemme 7-polig, 90° drehbar Modell-Nr.

K01 538/7K

Farbe

natur

Höhe Breite Länge H B L mm

mm

mm

31

26

82

Klemmbereich

EAN

mm²

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

2,5 - 6,0 029697

4,2

10 St.

zum Aufschnappen auf Tragschiene 35 mm nach DIN EN 60715 für Längs- und Querbefestigung umschraubbar Der Klemmbolzen besteht aus Messing, die unverlierbaren Klemmschrauben aus galvanisch verzinktem Stahl.

Nennspannung: 450 V

Null- und Schutzleiterklemme eindrähtige Leiter, mit Schraubbefestigung

K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01

Modell-Nr.

Farbe

Klemmstellen

EAN

650N/4 651N/7 651N/12 651N/15 650S/4 651S/7 651S/12 651S/15

blau blau blau blau gelbgrün gelbgrün gelbgrün gelbgrün

4 7 12 15 4 7 12 15

029475 029512 029420 029536 029482 029505 029529 029499

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

1,5 2,6 3,9 4,6 1,5 2,6 3,9 4,6

10 St. 10 St. 10 St. 10 St. 10 St. 10 St. 10 St. 10 St.

zum Aufschnappen auf Tragschiene 35 mm nach DIN EN 60715 Die Klemmschiene besteht aus Messing, die unverlierbaren Klemmschrauben aus galvanisch verzinktem Stahl.

650N/4 - S/4 - Anschlussmöglichkeiten: Schraubbefestigung anschließbar 4 x 16 mm² 651N/12 - 1S/12 - Anschlussmöglichkeiten: Zugänge 2 x 16 mm², Abgänge 10 x 10 mm² 651N/15 - S/15 - Anschlussmöglichkeiten: Zugänge 2 x 16 mm², Abgänge 13 x 10 mm² 651N/7 - S/7 - Anschlussmöglichkeiten: Zugänge 2 x 16 mm², Abgänge 5 x 10 mm² 651N/12 - S/12 - Anschlussmöglichkeiten: Zugänge 2 x 16 mm², Abgänge 10 x 10 mm²

60


Klemmleiste mit Drahtschutz Modell-Nr.

K01 131/6 K01 132/6

Farbe ähnl. RAL

Höhe Breite Länge H B L mm

mm

mm

7022 7022

19,5 27,5

21 27

36 63,5

EAN

Klemmbereich mm²

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

1,0 - 4,0 027938 4,0 - 10,0 027921

1,9 6,2

50 St. 20 St.

zum Aufschnappen auf C-Profilschiene 20 x 8 x 0,75 mm Verwendbar für: C-Profilschiene 2761/2 mit einer Schlitzweite von 11 mm Nennspannung: 500 V

Klemmleiste mit Drahtschutz Modell-Nr.

K01 1131/6 K01 1132/6

Farbe ähnl. RAL

Höhe Breite Länge H B L mm

mm

mm

7022 7022

19,5 27,5

21 27

36 63,5

EAN

Klemmbereich mm²

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

1,0 - 4,0 027907 4,0 - 10,0 027914

2,4 8,8

50 St. 25 St.

zum Aufschnappen auf Tragschiene 35 mm nach DIN EN 60715 Nennspannung: 500 V

Feuchtraum-Abzweigdose leer mit Deckel, mit 12 Einführungen für Kabel-Ø 8 - 12 mm Modell-Nr.

K03 820

Farbe ähnl. RAL

7035

Höhe Breite H B mm

mm

37

78,5

Länge L

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

mm

78,5 029031

3,6

10 St.

zur Aufputzmontage in trockenen und feuchten Innenräumen Anschlussmöglichkeiten: max. 6 Klemmstellen mit 1,5 mm² oder 5 Klemmstellen mit 2,5 mm²

Nennspannung: 400 V

Feuchtraum-Abzweigdose mit Deckel, mit einer 5-poligen Verbindungsklemme 2,5 mm² Modell-Nr.

K03 820/5

Farbe ähnl. RAL

7035

Höhe Breite H B mm

mm

37

78,5

Länge L

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

mm

78,5 029024

4,8

10 St.

zur Aufputzmontage in trockenen und feuchten Innenräumen Anschlussmöglichkeiten: 5 x 1,5 mm², 4 x 2,5 mm², 2 x 4,0 mm², starr je Klemmstelle

Nennspannung: 400 V

Abzweigdose mit Deckel, mit Isolierkäppchen zur Abdeckung der zur Befestigung verwendeten Schraubenköpfe, mit einer 5-poligen Verbindungsklemme 2,5 mm², mit 7 ausbrechbaren Leitungseinführungen (4 x Ø 17 x 19,5 mm und 3 x Ø 19,5 x 22 mm) Modell-Nr.

K03 K04 818

Farbe ähnl. RAL

7035

Höhe Breite Länge H B L mm

mm

mm

28

78

78

EAN

028966

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

4,7

20 St.

zur Aufputzmontage Anschlussmöglichkeiten: 5 x 1,5 mm², 4 x 2,5 mm², 2 x 4,0 mm², starr je Klemmstelle

Nennspannung: 400 V

61


BEFESTIGUNGS- UND VERBINDUNGSELEMENTE

62


63


ERDUNG Erdungs-Bandschelle mit Universal-Anschlussklemme Modell-Nr.

M02 M02 M02 M02

37/0 37/1 37/4 37/6

für Rohr-Ø

Bandlänge

mm

für Leiterquerschnittbereich mm²

8 - 17,5 17,5 - 48 17,5 - 114 17,5 - 165

1 x 2,5 - 2 x 6 1 x 2,5 - 2 x 16 1 x 2,5 - 2 x 16 1 x 2,5 - 2 x 16

130 212 412 582

EAN

mm

030129 030136 030105 030112

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

3 6 7 8

5 St. 10 St. 10 St. 10 St.

für Längs- und Querverdrahtungen in trockenen Innenräumen Bei der Ausführung 37/0 besteht das Schellenband aus verzinnter Bronze und die Schrauben aus vernickeltem Messing. Bei den Ausführungen 37/1 und 37/4 besteht das Schellenband aus vernickelter Bronze und die Schrauben aus verzinktem Stahl.

Verwendbar für: Rohrleitungen aus verzinktem Stahl, Kupfer und Edelstahl, rostfrei Erdungs-Bandschellen für größere Rohr-Ø auf Anfrage.

Erdungs-Bandschelle Modell-Nr.

für Rohr-Ø mm

M02 38/1 M02 38/4 M02 38/6

EAN

für Leiter- Bandquerschnitt- länge bereich mm² mm

25 - 48 25 - 114 25 - 165

25 - 70 25 - 70 25 - 70

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

212 030082 412 030099 586 030068

11,8 18,6 19,3

5 St. 5 St. 5 St.

für Längsververdrahtungen in trockenen Innenräumen Das Schellenband besteht aus vernickelter Bronze und die Schrauben aus verzinktem Stahl. Verwendbar für: Rohrleitungen aus verzinktem Stahl, Kupfer und Edelstahl, rostfrei Erdungs-Bandschellen für größere Rohr-Ø auf Anfrage.

Erdungs-Bandschelle Modell-Nr.

für Rohr-Ø mm

M02 39/1 M02 39/4 M02 39/6

EAN

für Leiter- Bandquerschnitt- länge bereich mm² mm

25 - 48 25 - 114 25 - 165

25 - 70 25 - 70 25 - 70

212 030075 412 030051 586 030044

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

11,4 12,4 19,7

5 St. 5 St. 5 St.

für Querverdrahtungen in trockenen Innenräumen Das Schellenband besteht aus vernickelter Bronze und die Schrauben aus verzinktem Stahl. Verwendbar für: Rohrleitungen aus verzinktem Stahl, Kupfer und Edelstahl, rostfrei Erdungs-Bandschellen für größere Rohr-Ø auf Anfrage.

Erdungs-Rohrschelle Modell-Nr.

F F F F F F F F F F

36/1 36/1/2 36/1/4 36/2 36/3/4 36/3/8 36/11/2 36/11/4 36/13/4 36/21/2

für Rohr-Ø

Höhe H

Breite Tiefe B T

mm

mm

mm

mm

33,5 21 13 60 26,5 17 48 42 54 76

73 60,5 52,5 99,5 66 56,5 87,5 81,5 93,5 115,5

80 68 60 108 74 60 96 90 102 124

35 35 35 35 35 35 35 35 35 35

EAN

030570 030587 030556 030518 030501 030594 030563 030532 030549 030525

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

29,1 23,9 22,1 42,1 26,1 23,8 35,1 33,6 37,3 49,6

5 St. 5 St. 5 St. 5 St. 5 St. 5 St. 5 St. 5 St. 5 St. 5 St.

zur Sicherstellung des Potentialausgleichs für die Verwendung in trockenen Innenräumen

Das Oberteil der Erdungs-Rohrschelle besteht aus tauchfeuerverzinktem Stahlguss, die Sechskantschrauben bestehen aus galvanisch verzinktem Stahl. Anschließbarer Leiterquerschnitt: max. 50 mm²

Verwendbar für: verzinkte Rohre

64


Erdungs-Rohrschelle mit Drahtschutz Modell-Nr.

F

36/2D

für Höhe Rohr-Ø H

Breite Tiefe B T

mm

mm

mm

mm

60

99,5

108

35

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

400977 39,15

5 St.

zur Sicherstellung des Potentialausgleichs für die Verwendung in trockenen Innenräumen

Das Oberteil der Erdungs-Rohrschelle besteht aus tauchfeuerverzinktem Stahlguss, die Sechskantschrauben bestehen aus galvanisch verzinktem Stahl. Anschließbarer Leiterquerschnitt: max. 50 mm²

Verwendbar für: verzinkte Rohre

Erdungs-Rohrschelle mit Drahtschutzbügel Modell-Nr.

ZD ZD ZD ZD ZD ZD ZD ZD ZD

40/1 40/1/2 40/1/4 40/2 40/3/4 40/3/8 40/11/2 40/11/4 40/13/4

für Höhe Rohr-Ø H

Breite Tiefe B T

mm

mm

mm

mm

33,5 21 13 60 26,5 17 48 42 54

66,5 52,5 44 93 58,5 48,5 81 74,5 87

66,5 52 44 95 60,5 47 83 76 87

16 16 16 16 16 16 16 16 16

EAN

030655 030662 030679 030693 030723 030730 030709 030716 030686

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

8,2 6,4 5,7 12,2 7,4 6,1 10,7 9,1 11,5

10 St. 10 St. 10 St. 10 St. 10 St. 10 St. 10 St. 10 St. 10 St.

zur Sicherstellung des Potentialausgleichs für die Verwendung in trockenen Innenräumen

Die Zylinderkopfschrauben und der Drahtschutzbügel bestehen aus galvanisch verzinktem Stahl. Anschließbarer Leiterquerschnitt: max. 25 mm²

Verwendbar für: verzinkte Rohre

Erdungs-Rohrschelle Modell-Nr.

für Höhe Rohr-Ø H

Breite Tiefe B T

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

mm

mm

mm

mm

33,5

45,5

70

20

030433

5,1

25 St.

16/1/2 16/1/4

21 13

33 25

57 50

20 20

030440 030419

4,1 3,6

25 St. 25 St.

G G

16/2 16/3/4

60 26,5

73 38,5

100 68

20 20

030372 030358

8,5 4,7

10 St. 25 St.

G

16/3/8

17

29

56

20

030365

4

25 St.

G G G G

16/11/2 16/11/4 16/13/4 16/21/2

48 42 54 76

61 53 67 89

88 82 90 110

20 20 20 20

030426 030396 030402 030389

7,5 6 8,2 10,4

10 St. 20 St. 10 St. 10 St.

G

16/1

G G

zur Sicherstellung des Potentialausgleichs für die Verwendung in trockenen Innenräumen

Die Zylinderkopfschrauben bestehen aus galvanisch verzinktem Stahl, der Nietkontakt besteht aus galvanisch verzinktem Messing. Anschließbarer Leiterquerschnitt: max. 16 mm²

Verwendbar für: verzinkte Rohre

65


ERDUNG Erdungs-Rohrschelle

CU CU CU CU CU CU CU CU CU

Modell-Nr.

für Rohr-Ø mm

mm

mm

17/08 17/10 17/15 17/18 17/25 17/30 17/40 17/48 17/58

8 - 10 10 - 13 15 - 18 18 - 22 25 - 28 30 - 36 40 - 45 48 - 54 58 - 63

38 41 48 52 60 71 83 94 109

20 20 20 20 20 20 20 25 25

Breite Tiefe B T

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

030181 030266 030235 030242 030211 030228 030198 030204 030174

3,5 4,4 4,9 5,3 6 7 8 9,3 10,3

10 St. 10 St. 10 St. 10 St. 10 St. 10 St. 10 St. 10 St. 10 St.

zur Sicherstellung des Potentialausgleichs Die Zylinderkopfschrauben und die Sechskantmuttern bestehen aus vernickeltem Messing. Anschließbarer Leiterquerschnitt: max. 16 mm²

Verwendbar für: Rohrleitungen aus Kupfer

Erdungsklemme mit Bolzengewinde M6, mit Klemmschraube M5 Modell-Nr.

Höhe H mm

M02 17B

33-38

Durch- für Leitermesser querschnittbereich mm mm²

21

2,5 - 16

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

030297

2,4

10 St.

zur Erdung von Badewannen und Brausetassen Anschließbarer Leiterquerschnitt: max. 16 mm²

Potentialausgleichsschiene nach VDE 0618-1 mit plombierbarem Scharnierdeckel Modell-Nr.

K04 1309

Farbe ähnl. RAL

7035

Höhe Breite H B mm

mm

42

51

Länge L

EAN

mm

187,5 212204

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

19

5 St.

Die Klemmschiene besteht aus vernickeltem Kupfer. Anschlussmöglichkeiten: 1 x 2,5 - 6 mm², 6 x 2,5 - 25 mm², 1 Bandeisen bis 30 x 4 mm und/oder 1 Rundleiter Ø 8 - Ø 10 mm, 1 x 50 mm²

Potentialausgleichsschiene mit plombierbarer Abdeckung Modell-Nr.

K04 309

Farbe ähnl. RAL

7035

Höhe Breite Länge H B L mm

mm

42

51,5

EAN

mm

180 033045

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

26,7

Die Klemmschiene besteht aus vernickeltem Messing. Anschlussmöglichkeiten: 7 x 2,5 - 25 mm², 1 Bandeisen bis 30 x 3,5 mm, 1 Rundleiter Ø 8 - Ø 10 mm

66

5 St.


Potentialausgleichsschiene mit plombierbarer Abdeckung, mit Kennzeichnung der Anschlüsse Modell-Nr.

K04 409

Farbe ähnl. RAL

7035

Höhe Breite Länge H B L

EAN

mm

mm

mm

47

19

267 033014

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

45,2

1 St.

zur Sicherstellung des Potentialausgleichs nach DIN VDE 0100 Teile 410/540 und den BlitzschutzPotentialausgleich nach DIN VDE 0185 Die Klemmschiene besteht aus vernickeltem Messing, die Klemmlaschen und die Schrauben aus verzinktem Stahl.

Anschlussmöglichkeiten: 5 x 2,5 - 25 mm², 2 x 35 - 70 mm², 1 Flachleiter bis 40 x 5 mm, 1 Rundleiter Ø 8 - Ø 10 mm

Potentialausgleichsschiene mit plombierbarer Abdeckung, mit Kennzeichnung der Anschlüsse Modell-Nr.

K04 2309

Farbe ähnl. RAL

7035

Höhe Breite Länge H B L mm

mm

42

51,5

EAN

mm

180 032956

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

18,4

5 St.

für spezielle Anwendungen wie z.B. in medizinisch genutzten Räumen Die Klemmschiene besteht aus vernickeltem Messing. Anschlussmöglichkeiten: 14 x 1,5 - 6 mm², 2 x 6 - 16 mm², 1 x 16 - 35 mm²

Potentialausgleichsschiene mit Befestigungslöchern Ø 4 mm Modell-Nr. Höhe Breite Länge H B L

M02 2307

mm

mm

mm

12

12

58

EAN

032987

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

6,3

10 St.

Die Zylinderkopfschrauben bestehen aus verzinktem Stahl. Anschlussmöglichkeiten: 1 x 6 - 25 mm², 5 x 1,5 - 6 mm², mit 2 Klemmstellen pro Anschluss

Potentialausgleichsschiene in AP-Dose mit Deckel, mit 7 ausbrechbaren Kabeleinführungen (4 x Ø 17 x 19,5 mm und 3 x Ø 19,5 x 22 mm) Modell-Nr.

Farbe ähnl. RAL

K04 M02 6307 7035

Höhe Breite Länge H B L mm

mm

mm

28

78

78

EAN

032994

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

8,4

5 St.

Die Abdeckung der AP-Dose besteht aus dem Werkstoff PS, die Zylinderkopfschrauben aus verzinktem Stahl.

Anschlussmöglichkeiten: 1 x 6 - 25 mm², 5 x 1,5 - 6 mm², mit 2 Klemmstellen pro Anschluss

Potentialausgleichsschiene ohne Abdeckung Modell-Nr. Höhe Breite Länge H B L

F

308/2

EAN

mm

mm

mm

65

30

302 033038

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

76

5 St.

zur Sicherstellung des Potentialausgleichs nach DIN VDE 0100 Teile 410/540 und den BlitzschutzPotentialausgleich nach DIN VDE 0185

Die Sechskantschrauben und -muttern, die Unterlegscheiben und die Klemmschraube bestehen aus verzinktem Stahl, das Klemmstück besteht aus Zinkdruckguss, das Druckstück und die Klemmplatte bestehen aus tauchfeuerverzinktem Stahlguss.

Anschlussmöglichkeiten: 8 x 4 - 25 mm², 1 Bandeisen bis 40 x 4 mm, 1 Rundleiter Ø 8 - Ø 10 mm

67


ERDUNG Potentialausgleichsschiene Miniausführung, ohne Befestigungsmöglichkeit Modell-Nr. Höhe Breite Länge H B L

M02 307

mm

mm

mm

9

9

63

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

032963

2,9

10 St.

Die Klemmlaschen, die Linsenkopfschrauben mit Kreuzschlitz und die Zylinderkopfschrauben bestehen aus verzinktem Stahl.

Anschlussmöglichkeiten: 1 x 6 - 16 mm² (ungeschnitten), 5 x 1,5 - 10 mm², mit 1 Klemmstelle pro Anschluss

Potentialausgleichsschiene im UP-Kasten mit herausnehmbarer Klemmschiene Modell-Nr. Höhe Breite Länge H B L

M02 6308

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

mm

mm

mm

58

100

100 033007

7,7

10 St.

Abdeckungsgröße: 120 x 120 mm Anschlussmöglichkeiten: 1 x 6 - 16 mm² (ungeschnitten), 5 x 1,5 - 10 mm²

Staberder nach DIN EN 50164 (VDE 0185 Teil 202) Kreuzprofil 50 x 50 x 3,5 mm (Lochung 2 x Ø 11 mm), mit gelochter Anschlusslasche (Lochung 4 x Ø 13 mm) Modell-Nr. Länge L

EAN

mm

F F F F F

313/1 313/15 313/2 313/25 313/3

1000 1500 2000 2500 3000

030860 031041 030983 030938 030877

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

270 400 540 658 780

5 St. 5 St. 5 St. 5 St. 3 St.

Staberder nach DIN EN 50164-2 (VDE 0185 Teil 202) Kreuzprofil 50 x 50 x 3,5 mm (Lochung 2 x Ø 11 mm), mit angeschweißter Bandeisenfahne 30 x 3 mm

F F F F F

Modell-Nr.

Länge L

EAN

mm

Länge der Fahne mm

313/1F2 313/15F2 313/2F2 313/25F2 313/3F2

1000 1500 2000 2500 3000

2000 2000 2000 2000 2000

030853 031034 030969 030921 031690

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

415 541 681 740 1090

3 St. 3 St. 3 St. 3 St. 3 St.

Staberder nach DIN EN 50164-2 (VDE 0185 Teil 202) Kreuzprofil 50 x 50 x 3,5 mm (Lochung 2 x Ø 11 mm), mit angeschweißter Rundeisenfahne Ø 10 mm Modell-Nr.

Länge L mm

F F F

313/15R2 1500 313/2R2 2000 313/25R2 2500

68

Länge der Fahne mm

EAN

2000 031003 2000 030945 2000 030884

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

520 660 700

3 St. 3 St. 3 St.


Plattenerder nach DIN EN 50164 mit Bandstahlfahne 30 x 3,5 mm Modell-Nr. Länge L

F F F F

328F2 328F3 329F2 329F3

mm

Breite der Platte mm

Länge Dicke der der Fahne Platte mm mm

1000 1000 1000 1000

500 500 1000 1000

2000 3000 2000 3000

3 3 3 3

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

032413 032420 032406 032390

1475 1553 2795 2873

1 St. 1 St. 1 St. 1 St.

Tiefenerder nach DIN EN 50164-2 zusammensetzbar mit Zapfen und Bohrung Modell-Nr. Länge DurchL messer

F F

316/20 316/25

mm

mm

1500 1500

20 25

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

031713 031744

365 580

1 St. 1 St.

Schlagspitze nach DIN EN 50164-2 Modell-Nr.

EAN

für Stab-Ø

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

mm

F F

1315/20 1315/25

20 25

031775 031751

3 5

10 St. 10 St.

Verwendbar für: Tiefenerder 316/...

Schlagkopf Modell-Nr. Länge DurchL messer

1316/20 1316/25

mm

mm

80 80

40 40

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

031782 031799

69 68,6

1 St. 1 St.

für das manuelle Einschlagen von Tiefenerdern Der Werkstoff besteht aus gehärtetem Stahl. Verwendbar für: Tiefenerder 316/...

Anschlussklemme nach DIN EN 50164-1 Modell-Nr. Gewinde M

Lochung

503/1

1xØ10,5

Form

EAN

mm N ZD

10

einfach 403015

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

6,4

10 St.

zur Verbindung von Rundleitern Ø 8 - Ø 10 mm Die Klemmschrauben und Sechskantmuttern bestehen aus verzinktem Stahl.

Anschlussklemme nach DIN EN 50164-1 Modell-Nr. Gewinde M

Lochung

Form

mm

● ZD 303/2

10

2xØ10,5

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St. kg

zweifach 032642 15,05

10 St.

zur Verbindung von Rundleitern Ø 8 - Ø 10 mm Die Klemmschrauben und Sechskantmuttern bestehen aus verzinktem Stahl.

69


ERDUNG Anschlussschelle Modell-Nr. Breite Länge Mat.für B L Stärke Tiefenerder t mm mm mm mm

Anschluss

EAN

F F

406/20/1 406/25/1

40 40

118 123

4 4

Ø20 Ø25

einseitig einseitig

031928 031935

● F ● F

406/20/2

40

150

4

406/25/2

40

160

4

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

34,5 37,8

5 St. 5 St.

Ø20

zweiseitig 031911 43,46

5 St.

Ø25

zweiseitig 031881 45,34

5 St.

zum Anschluss von Bandeisen an Tiefenerder Bei der Ausführung 406/.../1 bestehen die Sechskantschrauben und -muttern aus Edelstahl, rostfrei.

Anschlussmöglichkeiten: 7 x 2,5 - 25 mm², 1 Bandeisen bis 30 x 3,5 mm (313...F2, 328F..., 329F..., 2317...) 1 Rundleiter Ø 8 - Ø 10 mm (316/20, 316/25, 406/20... bzw. 406/25...)

Anschlussschelle nach DIN EN 50164-1 Modell-Nr. Breite Länge Mat.für B L Stärke Tiefenerder t mm mm mm mm

F F

405/20 405/25

30 30

97 103

4 4

EAN

Ø20 Ø25

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

031942 031959

35,6 38,1

5 St. 5 St.

zum Anschluss von ungeschnittenen, flachen oder runden Erdleiters an Tiefenerder Anschlussmöglichkeiten: 1 Rundleiter (313...R2), 1 Flachleiter (313...F2, 328F..., 329F..., 2317...)

Bandeisen nach DIN EN 50164-2 mit Zinkauflage 500 g/m² Modell-Nr.

F F

Breite B

2317/35/25 2317/4/30

Länge L

mm

mm

Mat.Stärke t mm

30 30

25000 30000

3,5 4

EAN

032376 032345

Gewicht Kleinste pro 100 VPE M kg

88,6 94,2

Lieferung in Ringen

Runddraht nach DIN EN 50164-2 mit Zinkauflage 350 g/m² Modell-Nr.

Länge L

Durchmesser

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE M kg

mm

mm

F

1318/10

100000

10

033953

67,5

F

2318/10

80000

10

033878

63

80 m

100000

8

034271

44,4

100 m

CU 3318/8

100 m

Die Ausführung 1318/10 ist mit PVC ummantelt. Lieferung in Ringen

Bandeisenhalter Modell-Nr. Breite Länge B L

F

320

EAN

mm

mm

30

270 032581

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

Verwendbar für: Rund- und Flachleiter

70

20,4

10 St.

25 m 30 m


Kreuz-Verbinder nach DIN EN 50164-1 inkl. Klemmplatte mit Sechskantschrauben nach DIN EN ISO 4017 und Sechskantmuttern nach DIN EN ISO 4032 Modell-Nr. Breite Länge Mat.B L Stärke t mm mm mm

F

27/816

60

60

4

EAN

032529

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

37,9

10 St.

Verwendbar für: Runddraht bis Ø 16 mm Runddraht 1318/10 und 2318/10 mit Ø 10 mm Verbindungsmöglichkeiten: 1 x Rundleiter Ø 8 - Ø 10 mm, 1 x Rundleiter Ø 16 mm

Kreuz-Verbinder nach DIN EN 50164-1 inkl. Klemmplatte mit Sechskantschrauben nach DIN EN ISO 4017 und Sechskantmuttern nach DIN EN ISO 4032 Modell-Nr. Breite Länge Mat.B L Stärke t mm mm mm

F F

28/30B 28/40

60 74

60 74

4 4

EAN

032680 032659

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

34,6 42,2

10 St. 10 St.

für Verbindungen im Erdreich und Beton Verwendbar für: Ausführung 28/40 für Bandeisen bis 40x4 mm Ausführung 28/30B für Bandeisen 2317/... bis 30x4 mm

Kreuz-Verbinder nach DIN EN 50164-1 inkl. Klemmplatte mit Sechskantschrauben nach DIN EN ISO 4017 und Sechskantmuttern nach DIN EN ISO 4032 Modell-Nr. Breite Länge Mat.B L Stärke t mm mm mm

F

28/10

60

60

4

EAN

032895

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

35,8

10 St.

für Verbindungen im Erdreich und Beton Verwendbar für: Runddraht 1318/10 und 2318/10 mit Ø 10 mm

Kreuz-Verbinder nach DIN EN 50164-1 inkl. Klemmplatte, Zylinderkopfschrauben nach DIN EN ISO 1207 und Sechskantmuttern nach DIN EN ISO 4032 Modell-Nr. Breite Länge Mat.B L Stärke t mm mm mm

F

27/8

54

54

2

EAN

032697

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

18,5

10 St.

für oberirdische Verbindungen und den Blitzschutz Verwendbar für: Bandeisen 2317... bis 30 x 4 mm, Runddraht 1318/10, 2318/10 und 3318/8 Verbindungsmöglichkeiten: 2 x Runddraht Ø 8 - Ø 10 mm, 2 x Flachleiter 30 x 4 mm, 1 x Runddraht Ø 8 - Ø 10 mm und 1 x Flachleiter 30 x 4 mm

Kreuz-Verbinder nach DIN EN 50164-1 inkl. Klemmplatte, Zylinderkopfschrauben nach DIN EN ISO 1207 und Sechskantmuttern nach DIN EN ISO 4032 Modell-Nr. Breite Länge Mat.B L Stärke t mm mm mm

F

28/30A

54

54

2

EAN

032673

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

17,3

10 St.

für oberirdische Verbindungen und den Blitzschutz Verwendbar für: Bandeisen 2317... bis 30 x 4 mm Verbindungsmöglichkeiten: 2 x Flachleiter 30 x 4 mm

71


ERDUNG Kreuz-Verbinder nach DIN EN 50164-1 ohne Klemmplatte, Zylinderkopfschrauben nach DIN EN ISO 1207 und Sechskantmuttern nach DIN EN ISO 4032 aus blankem Messing Modell-Nr. Breite Länge Mat.B L Stärke t mm mm mm

CU 3027/8

54

54

EAN

3

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

032482

19,5

10 St.

für oberirdische Verbindungen und den Blitzschutz Verwendbar für: Runddraht 3318/8 Verbindungsmöglichkeiten: Kupferrundleiter Ø 8 - Ø 10 mm

Keil-Verbinder Modell-Nr. Breite Länge B L

F

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

mm

mm

54

100 032604

321

20,9

5 St.

für T-, Kreuz- und Parallelverbindungen in Beton (Fundamenterder) Nicht zulässig, wenn der Beton maschinell verdichtet wird. Verwendbar für: Flachleiter 2317/... bis 30 x 4 mm und Rundleiter 1318/10 und 2318/10 Verbindungungsmöglichkeiten.: Flachleiter 30 x 4 mm mit Flachleiter 30 x 4 mm, Rundleiter Ø 10 mm mit Flachleiter 30 x 4 mm, Rundleiter Ø 10 mm mit Rundleiter Ø 10 mm

Anschlussklemme Modell-Nr. Breite Länge Mat.- für LeiterB L Stärke querschnittt bereich mm mm mm mm²

V

18

25

54

3

10 - 35

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

032703

10,1

10 St.

für die Verwendung in trockenen Innenräumen Die Zylinderkopfschrauben bestehen aus verzinktem Stahl.

Kontaktschraube mit geschlitzter Sechskantschraube nach DIN EN ISO 4017 inkl. Sechskantmutter nach DIN EN ISO 4032, Fächerscheibe nach DIN 6798 aus Federstahl und Unterlegscheibe nach DIN EN ISO 7089 Modell-Nr.

EAN

Gewinde Länge M L mm

V

304M8/20

8

20

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

032628

1,8

25 St.

Kontaktschraube mit Sechskantschraube nach DIN EN ISO 4017 inkl. Sechskantmutter nach DIN EN ISO 4032 und Unterlegscheibe nach DIN EN ISO 7089 Modell-Nr.

EAN

Gewinde Länge M L mm

M01 404M8/20 M01 404M8/30 M01 404M10/20

8 8 10

20 30 20

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

032772 032543 032499

1,9 2,2 3,9

25 St. 25 St. 25 St.

Bandeisen-Abstandhalter

F F

Modell-Nr. Breite Länge Mat.B L Stärke t mm mm mm

Befest. loch Ø mm

Wandabstand

423/11 423/13

6,4x10 Ø5,2

15 11

14 20

50 60

2 2,5

EAN

mm

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

032840 032826

zur Verlegung von Bandeisen Verwendbar für: Ausführung 423/13 für Bandeisen bis 40x6 mm Ausführung 423/11 für 2317/... bis 30x5 mm

72

2,5 5,5

50 St. 50 St.


Korrosionsschutzbinde entspricht der Belastungsklasse A30 nach DIN 30672 und DIN EN 12068 DINDVGW-Reg-Nr. NG5180AO0703 Modell-Nr. Breite Mat.B Stärke t mm mm

377/50

50

1,1

EAN

034417

115

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

60,8

10 m

für die korrosionsschützende Umhüllung der in Böden und in Gewässern liegenden Rohrleitungen, Rohrleitungsbauteilen und anderen metallischen Konstruktionen bis 30°C Betriebstemperaturen

Der Werkstoff besteht aus unverrottbaren Acrylfasern mit Petrolatum. Verwendbar für: Rohrleitungen, Rohrleitungsbauteile, Blitzableiter und Erder im Boden-Luft-Bereich, Verpressanker und Bauwerksverankerungen Lieferung in Rollen à 10 m

73


BEFESTIGUNGS- UND VERBINDUNGSELEMENTE

74


75


BEFESTIGUNGSTECHNIK RO-CLIP-Rohrschelle aneinanderreihbar, mit Langloch 4,5 x 12,4 mm Modell-Nr.

Farbe ähnl. RAL

für für Pg für NW für metr. Höhe Kabel-Ø Rohre Rohre Rohre H

796.090 796.110 796.111 796.130 796.160 796.210 796.231 796.290 796.291 796.360 796.361 796.401 796.420 796.421 796.480 796.481 796.631

7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035

15 - 16 9 18 - 19 11 13 - 14 — 20 - 21 13,5 22 - 23 16 28 - 29 21 25 - 26 — 37 - 38 29 31 - 32 — 47 - 48 36 38 - 39 — 40 - 41 — 54 - 55 42 45 - 46 — 59 - 60 48 50 - 51 — 63 - 64 —

mm

K04 K04 K04 K04 K04 K04 K04 K04 K04 K04 K04 K04 K04 K04 K04 K04 K01

13,5 16 11 — — — 23 — 29 — 36 — — 42 — 48 —

16 — — 20 — — 25 — 32 — — 40 — — — 50 63

EAN

Länge L

mm

mm

24 26,5 22 29 30,5 36,5 34,5 43 38,5 55 44 45,5 62 53 66,5 58,5 69

21,5 26 19 29 30 38,5 34 47,5 41 60 49 50,5 69 58 74 63 80

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

177299 177282 177206 177275 177268 177251 177190 177244 177183 177237 177176 177145 177220 177169 177213 177152 381955

0,3 0,3 0,2 0,4 0,4 0,6 0,5 0,7 0,6 1,1 0,8 0,8 1,3 1 1,4 1,1 1,9

100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 50 St. 50 St. 25 St. 50 St. 50 St. 25 St. 25 St. 25 St. 25 St. 25 St.

zur Schraub- und Schlagdübelmontage mit einem Durchmesser von max. 6 mm Verwendbar für: PG-Rohre nach DIN 49020 und 49016 leichte Isolierrohre nach DIN 49017 sowie für Rohre mit metrischen Abmessungen nach DIN EN 60423

Befestigungsschelle zweilappig, mit Befestigungslöchern 4,5 x 6 mm Modell-Nr.

Farbe ähnl. RAL

795/15 795/18 795/20 795/22 795/25 795/28 795/31 795/36 795/46 795M16 795M20 795M25

7035 14,5 - 16 9 7035 17,5 - 19 11 7035 20 - 21,5 13,5 7035 22 - 24 16 7035 25 - 27 — 7035 28 - 30 21 7035 31 - 34 — 7035 36 - 39 29 7035 46 - 50 36 7035 14,5 - 16 — 7035 20 - 21,5 — 7035 25 - 27 —

für Kabel-Ø

für Pg für NW für metr. Höhe Rohre Rohre Rohre H

mm

K03 K03 K03 K03 K03 K03 K03 K03 K03 K03 K03 K03

Länge L

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

mm

mm

13,5 16 19 — 23 23 29 36 — — — —

— — — — — — — — — 16 20 25

14 17 19,5 21,5 24,5 27,5 30,5 35,5 45,5 14 19,5 24,5

42 47,5 49,5 52 55 60 66 69,5 80,5 42 49,5 55

044331 044348 044317 044324 044393 044409 044379 044386 044355 381863 381870 381887

0,2 0,2 0,2 0,3 0,4 0,5 0,5 0,6 0,9 0,2 0,2 0,4

100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 50 St. 50 St. 100 St. 100 St. 100 St.

K03 795M32

7035

31 - 34

32

30,5

66

381894

0,5

100 St.

K03 795M40 K03 795M50

7035 37,5 - 40 7035 47,5 - 50

— —

— —

40 50

37 47

75 84

381900 381917

0,7 0,9

50 St. 50 St.

zur Befestigung von Stahlpanzerrohren, Isolierstoffrohren, Kabeln und Leitungen Verwendbar für: PG-Rohre nach DIN 49020 und 49016 leichte Isloierrohre nach DIN 49017 sowie für Rohre mit metrischen Abmessungen nach DIN EN 60423

76

115


Befestigungsschelle einlappig, mit Befestigungsloch Modell-Nr.

für für Pg für NW für metr. Höhe Kabel-Ø Rohre Rohre Rohre H mm

Länge L

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

mm

mm

S S S S S S S S

735/11 735/13 735/16 735/19 735/21 735/23 735M16 735M20

11 13 16 19 21 23 16 20

— 7 9 11 13,5 16 — —

— 11 13,5 16 19 — — —

— — — — — — 16 20

10,5 11,5 14,5 17,5 19,5 20,5 14,5 19,5

26 28 33 36 36,5 39,5 33 36,5

043907 043914 043884 043891 043860 043877 381528 381535

0,3 0,3 0,3 0,4 0,4 0,5 0,3 0,4

100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St.

V V V V

735/28 735M12 735M25 735M32

28 12 25 32

21 — — —

23 — — —

— 12 25 32

27 11,5 24 31

53 32 47,5 56

043846 381511 381542 381559

0,9 0,5 1 1,1

100 St. 100 St. 100 St. 100 St.

zur Befestigung von Stahlpanzerrohren, Isolierstoffrohren, Kabeln und Leitungen Verwendbar für: PG-Rohre nach DIN 49020 und 49016 leichte Isolierrohre nach DIN 49017 sowie für Rohre mit metrischen Abmessungen nach DIN EN 60423

Befestigungsschelle zweilappig, mit Befestigungslöchern Modell-Nr.

für für Pg für NW für metr. Höhe Kabel-Ø Rohre Rohre Rohre H

Länge L

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

mm

mm

Befest. loch Ø mm

S S S S S S

736/16 736/19 736/21 736/23 736M16 736M20

16 19 21 23 16 20

9 11 13,5 16 — —

13,5 16 19 — — —

— — — — 16 20

14,5 17,5 19,5 21 14,5 19,5

44 47 50 54 44 50

4,7x6 4,7x6 4,7x6 4,7x6 4,7x6 4,7x6

044034 044010 043990 043976 381634 381641

0,6 0,7 0,7 0,8 0,6 0,7

100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St.

V V V V V V V V V V V

736/28 736/37 736/47 736/55 736/60 736M12 736M25 736M32 736M40 736M50 736M63

28 37 47 55 60 12 25 32 40 50 63

21 29 36 42 48 — — — — — —

23 — — — — — — — — — —

— — — — — 12 25 32 40 50 63

27,5 35 44 52 58 10,5 26 31 38 48 60

60,5 82 93 98 105 45 58 65,5 84 95 105

Ø6,5 6,3x8 6,3x8 6,3x8 6,3x8 Ø6,5 Ø6,5 Ø6,5 6,3x8 6,3x8 6,3x8

043952 043938 043921 044294 044300 381566 381658 381665 381672 381689 381696

1,2 1,8 2,3 3 3,5 0,5 1,2 1,9 1,7 2,9 3,3

100 St. 100 St. 50 St. 25 St. 25 St. 100 St. 100 St. 100 St. 50 St. 25 St. 25 St.

mm

zur Befestigung von Stahlpanzerrohren, Isolierstoffrohren, Kabeln und Leitungen Verwendbar für: PG-Rohre nach DIN 49020 und 49016 leichte Isolierrohre nach DIN 49017 sowie für Rohre mit metrischen Abmessungen nach DIN EN 60423

Befestigungsschelle schwer, einlappig, mit Befestigungsloch 6,5 x 10 mm Modell-Nr.

für für Pg für metr. Höhe Breite Länge Kabel-Ø Rohre Rohre H B L mm

F F F F F F F F F F F F F

1735/15 1735/18 1735/20 1735/22 1735/28 1735/37 1735/47 1735M16 1735M20 1735M25 1735M32 1735M40 1735M50

15 18 20 22 28 37 47 16 20 25 32 40 50

9 11 13,5 16 21 29 36 — — — — — —

— — — — — — — 16 20 25 32 40 50

mm

mm

mm

13,5 16 18 20 26 33,5 44 15 19 22 29 38 47

20 20 20 20 20 25 25 25 25 25 25 25 25

39 43,5 46 47 57 71 82 40 40 48 59,5 69 78

EAN

044263 044249 044256 044225 044232 044201 044218 386493 386509 386523 386530 386547 386554

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

1,6 1,7 2,1 2,2 2,6 6 8,5 1,8 4,2 4,6 6,6 9 19,4

100 St. 100 St. 50 St. 50 St. 50 St. 25 St. 25 St. 100 St. 50 St. 50 St. 25 St. 25 St. 25 St.

zur Befestigung von Stahlpanzerrohren, Isolierstoffrohren, Kabeln und Leitungen Verwendbar für: PG-Rohre nach DIN 49020 und 49016 leichte Isolierrohre nach DIN 49017 sowie für Rohre mit metrischen Abmessungen nach DIN EN 60423

77


BEFESTIGUNGSTECHNIK Rohrabstandschelle mit Befestigungsloch 6,4 x 10 mm Modell-Nr.

für Kabel-Ø

627/15 627/19 627/24 627/30 627/38 627/47 627/55

15 - 19 9 / 11 19 - 24 13,5 / 16 24 - 29 21 29 - 38 29 38 - 47 36 47 - 55 42 55 - 63 48

für Pg Rohre

mm

S S S S S S S

EAN

für metr. Höhe Breite Länge SchraubenRohre H B L abstand A mm mm mm mm

16 20 25 32 40 50 63

15 16 16,5 19 26 31,5 36

14 14 14 16 16 18 18

49,5 53,5 59 69 79,5 89 100

39,5 40 51 53,5 65 74,5 84

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

043280 043297 043327 043334 043303 043310 043266

2,1 2,5 4 4,6 5,6 6,8 7,7

50 St. 50 St. 50 St. 25 St. 20 St. 20 St. 20 St.

zur Befestigung von Pg- und metrische Rohre nach DIN EN 60423

Rohrabstandschelle mit Anschlussinnengewinde M6 Modell-Nr.

für Kabel-Ø

628/15 628/19 628/24 628/30 628/38 628/47 628/55

15 - 19 9 / 11 19 - 24 13,5 / 16 24 - 29 21 29 - 38 29 38 - 47 36 47 - 55 42 55 - 63 48

für Pg Rohre

mm

S S S S S S S

EAN

für metr. Höhe Breite Länge SchraubenRohre H B L abstand A mm mm mm mm

16 20 25 32 40 50 63

15 16 16,5 19 26 31,5 36

14 14 14 16 16 18 18

49,5 53,5 59 69 79,5 89 100

39,5 40 51 53,5 65 74,5 84

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

043273 043242 043259 043228 043235 043204 043211

2,3 2,7 4,2 4,8 5,8 7 7,7

50 St. 50 St. 50 St. 25 St. 20 St. 20 St. 20 St.

zur Befestigung von Pg- und metrische Rohre nach DIN EN 60423 zum Aufschrauben auf Schraubdübel bis 8 mm Gewindelänge

Tempo-Druckschelle geschlossen, mit Langloch und Gewinde M6

K02 K02 K02 K02 K02

Modell-Nr.

Farbe ähnl. RAL

1765 1766 1767 1768 1766/2

7035 6 - 12 7035 6 - 16 7035 16 - 24 7035 24 - 34 7035 6 - 16

für Breite Länge max. Kabel-Ø B L Anzahl d. Leitungen mm mm mm

15 20 26 26 20

20 28 36 46 46

1 1 1 1 2

Befestigungslochung Ø mm

EAN

4x12+Ø6 4,2x13,5+M6 4,4x21+M6 4,4x31+M6 4,4x15+M6

037678 037647 037623 037630 037654

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

0,2 0,4 0,7 1,2 0,7

100 St. 100 St. 50 St. 25 St. 25 St.

zum Anschrauben oder Kleben

Tempo-Gleitschelle geschlossen, mit Langloch und Gewinde M6 und Madenschraube

K02 K02 K02 K02 K02

Modell-Nr.

Farbe ähnl. RAL

1783 1784 1785 1783/2 1783/3

7035 6 - 16 7035 16 - 24 7035 24 - 34 7035 6 - 16 7035 6 - 16

für Breite Länge max. Kabel-Ø B L Anzahl d. Leitungen mm mm mm

20 26 25 24 26

28 38 49 48 66

1 1 1 2 3

Befestigungslochung Ø mm

EAN

4,2x13,5+M6 4,4x22+M6 4x12+4x10+M6 4,2x14+M6 -

037609 037593 037548 037616 037586

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

0,6 0,9 1,7 0,9 1,3

zum Anschrauben oder Kleben Die Ausführung 1783/3 hat eine Befestigungslochung von 2x(5x16,5)+4x12+M6.

Druckschelle geschlossen, anreihbar, mit Langloch und Gewinde M6 Modell-Nr.

K01 1788 K01 1789 K01 1790

Farbe ähnl. RAL

für Breite Länge max. Kabel-Ø B L Anzahl d. Leitungen mm mm mm

7035 7 - 13 7035 12 - 20 7035 16 - 24

15 15 15

22 30,5 37

zum Anschrauben Die Ausführung 1788 ist nur mit Gewinde M6.

78

1 1 1

EAN

037814 037821 037838

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

0,3 0,5 0,7

100 St. 50 St. 50 St.

100 St. 50 St. 25 St. 25 St. 25 St.


TOP-Nagelschelle ohne Nagel Modell-Nr.

Farbe ähnl. RAL

1564 1565 1566 1567 1568 1569 1566/2

7035 2 - 4 4,5 7035 4 - 7 7 7035 7 - 11 10 7035 10 - 14 13,5 7035 14 - 17 16,5 7035 16 - 20 19,5 7035 7 - 11 9,5

für Höhe Kabel-Ø H mm

K04 K03 K04 K04 K04 K04 K04

Breite B

mm

EAN

Länge L

mm

mm

7,5 7,5 9 10,5 12 14 9

13,5 17 21,5 28 33 40 26

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

038378 038385 038361 038347 038323 038293 038330

0,02 0,03 0,1 0,1 0,2 0,3 0,1

100 St. 100 St. 50 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St.

Die Ausführung 1566/2 ist eine Doppelschelle. Die Befestigung erfolgt mittels Stahlnagel Ø 2 mm (Stahlnagel 662/..., 662V/... bitte gesondert bestellen).

Krallenschelle ohne Nagel

K04 K04 K04 K04 K04 K04 K04

Modell-Nr.

Farbe ähnl. RAL

für Höhe Breite Länge Kabel-Ø H B L mm

mm

mm

mm

1721 1722 1723 1724 1725 1726 1727

7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035

3 -5 4 -7 7 - 11 10 - 13 13 - 17 17 - 21 21 - 24

4,5 7 9,5 12,5 16,5 19,5 24,5

6 7 8,5 12 14 15 16

9,5 14 18,5 22 27,5 33 39,5

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

038309 038286 038279 038255 038262 038231 038248

0,01 0,03 0,1 0,1 0,2 0,2 0,4

1000 St. 1000 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 50 St.

Die Befestigung erfolgt mittels Stahlnagel Ø 2 mm, bei der Ausführung 1727 mittels Stahlnagel Ø 2 2,4 mm (Stahlnagel 662/..., 662V/... bitte gesondert bestellen).

BI-TOP-Nagelschelle mit vormontiertem Nagel Ø 2 mm Modell-Nr.

Farbe ähnl. RAL

2565/25 2566/25 2566/35 2567/30 2567/40

7035 4 - 7 7 7035 7 - 11 10 7035 7 - 11 10 7035 10 - 14 13,5 7035 10 - 14 13,5

für Höhe Kabel-Ø H mm

K03 K04 K04 K04 K04

K04 2566/2/35 7035

7 - 11

mm

9,5

EAN

Breite Länge NagelB L länge NL mm mm mm

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

7,5 9 9 10,5 10,5

17 22 22 28 28

25 25 35 30 40

038514 038521 038750 038736 038743

0,1 0,1 0,1 0,2 0,2

100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St.

9

26

35

038538

0,2

100 St.

Der Nagel besteht aus verzinktem Stahl. Die Ausführung 2566/2/35 ist eine zweifache Variante.

BI-Krallenschelle mit vormontiertem Nagel Ø 2 mm Modell-Nr.

Farbe ähnl. RAL

2721/20 2722/20 2722/25 2723/25 2723/35 2723/45 2724/30 2724/40 2725/40

7035 3 -5 4,5 7035 4 -7 7 7035 4 -7 7 7035 7 - 11 9,5 7035 7 - 11 9,5 7035 7 - 11 9,5 7035 10 - 13,5 12,5 7035 10 - 13,5 12,5 7035 13,5 - 17 16,5

für Kabel-Ø mm

K04 K04 K04 K04 K04 K04 K04 K04 K04

Höhe Breite Länge NagelH B L länge NL mm mm mm mm

6 7 7 8,5 8,5 8,5 12 12 14

9,5 14 14 18,5 18,5 18,5 22 22 28

20 20 25 25 35 50 30 40 40

EAN

038712 038729 038989 038682 038668 038675 038552 038569 038545

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,2 0,2 0,2 0,3

100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St.

Der Nagel besteht aus verzinktem Stahl.

79


BEFESTIGUNGSTECHNIK Nagelscheibe mit vormontiertem Nagel Ø 2 mm, bei den Ausführungen 790/2.5/... Nagel Ø 2,5 mm Modell-Nr.

Farbe ähnl. RAL

790/30 790/40 790/50 790/60

7035 7035 7035 7035

4 - 16 4 - 16 4 - 16 4 - 16

35 35 35 35

30 40 50 60

218268 218251 218244 212822

0,1 0,2 0,2 0,2

50 St. 50 St. 50 St. 50 St.

K04 790/2.5/60 7035 K04 790/2.5/70 7035

4 - 16 4 - 16

35 35

60 70

384833 384840

0,3 0,3

50 St. 50 St.

K04 K04 K04 K04

für Breite NagelKabel-Ø B länge NL mm mm mm

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

zur Fixierung von Kabeln in z.B. Schlitzen Der Nagel besteht aus gehärtetem, verzinktem Stahl.

Nagelscheibe ohne Nagel Modell-Nr.

K04 790

Farbe ähnl. RAL

7035

für Breite Kabel-Ø B mm

mm

4 - 16

35

EAN

212297

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

0,1

100 St.

zur Fixierung von Kabeln in z.B. Schlitzen Die Befestigung erfolgt mittels Stahlnagel Ø 2 mm (Stahlnagel 662V/... bitte gesondert bestellen).

80


Rundschelle mit vormontiertem Nagel Modell-Nr.

Farbe ähnl. RAL

mm

mm

mm

3/15GR 3/20GR 4/15GR 4/20GR 5/15GR 5/20GR

7035 7035 7035 7035 7035 7035

3 3 4 4 5 5

4,5 4,5 5,5 5,5 6,5 6,5

6 6 6 6 6 6

8,5 8,5 9,5 9,5 10,5 10,5

15 20 15 20 15 20

1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2

039627 039603 039566 039542 039511 039474

0,02 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03

2000 St. 2000 St. 2000 St. 2000 St. 1000 St. 1000 St.

K04 6/25GR K04 6/35GR

7035 7035

6 6

8 8

7 7

13 13

25 35

2 2

040289 040272

0,1 0,1

1000 St. 1000 St.

7/25GR 7/35GR 8/25GR 8/35GR 9/25GR

7035 7035 7035 7035 7035

7 7 8 8 9

9 9 10,5 10,5 11,5

7,5 7,5 7,5 7,5 8

14,5 14,5 16 16 17

25 35 25 35 25

2 2 2 2 2

040180 040173 040111 040098 040067

0,1 0,1 0,1 0,1 0,1

1000 St. 1000 St. 1000 St. 1000 St. 1000 St.

K03 9/35GR

7035

9

11,5

8

17

35

2

040050

0,1

1000 St.

7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 7035 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015

9 10 10 10 11 12 12 12 14 17 19 22 25 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 9 10 10 10 11 12 12 12

11,5 12,5 12,5 12,5 14 15,5 15,5 15,5 17 20,5 22,5 27 30 4,5 4,5 5,5 5,5 6,5 6,5 8 8 9 9 10,5 10,5 11,5 11,5 11,5 12,5 12,5 12,5 14 15,5 15,5 15,5

8 10 10 10 10 10 10 10 12 13 14 16,5 18,5 6 6 6 6 6 6 7 7 7,5 7,5 7,5 7,5 8 8 8 10 10 10 10 10 10 10

17 19 19 19 21 23,5 23,5 23,5 23 28 28 33,5 37,5 8,5 8,5 9,5 9,5 10,5 10,5 13 13 14,5 14,5 16 16 17 17 17 19 19 19 21 23,5 23,5 23,5

50 25 35 50 25 25 35 50 40 40 40 40 50 15 20 15 20 15 20 25 35 25 35 25 35 25 35 50 25 35 50 25 25 35 50

2 2 2 2 2 2 2 2 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

040814 039795 039771 040777 039740 039702 039689 040746 040234 040203 040210 040197 040753 039597 039580 039573 039559 039498 039450 040265 040241 040166 040142 040128 040104 040043 040036 040807 039764 039757 040760 039726 039672 039665 040722

0,2 0,1 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,3 0,3 0,3 0,4 0,7 0,8 0,02 0,03 0,03 0,03 0,03 0,04 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,2 0,1 0,2 0,2 0,18 0,2 0,2 0,3

500 St. 1000 St. 500 St. 500 St. 500 St. 500 St. 500 St. 500 St. 50 St. 50 St. 50 St. 50 St. 50 St. 2000 St. 2000 St. 2000 St. 2000 St. 1000 St. 1000 St. 1000 St. 1000 St. 1000 St. 1000 St. 1000 St. 1000 St. 1000 St. 1000 St. 500 St. 1000 St. 500 St. 500 St. 500 St. 500 St. 500 St. 500 St.

K04 K04 K04 K04 K04 K04

K04 K04 K04 K04 K03 K03 K04 K04 K04 K04 K04 K04 K04 K04 K04 K04 K04 K04 K04 K04 K04 K04 K04 K04 K04 K04 K04 K04 K04 K04 K03 K03 K03 K04 K04 K04 K04 K04 K04 K04

9/50GR 10/25GR 10/35GR 10/50GR 11/25GR 12/25GR 12/35GR 12/50GR 614/40GR 617/40GR 619/40GR 622/40GR 623/5/50GR 3/15W 3/20W 4/15W 4/20W 5/15W 5/20W 6/25W 6/35W 7/25W 7/35W 8/25W 8/35W 9/25W 9/35W 9/50W 10/25W 10/35W 10/50W 11/25W 12/25W 12/35W 12/50W

für Höhe Kabel-Ø H

Breite B

Länge Nagelfür L länge Nagel-Ø NL mm mm mm

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

Der Nagel besteht aus verzinktem Stahl.

Vierkantschelle mit vormontiertem Nagel

K03 K03 K03 K03 K03 K03 K03 K03

Modell-Nr.

Farbe ähnl. RAL

499/15GR 501/15GR 502/25GR 1501/15GR 499/15W 501/15W 502/25W 1501/15W

7035 7035 7035 7035 1015 1015 1015 1015

Höhe Breite Länge Nagel- für Flachfür H B L kabel Nagel-Ø länge NL mm mm mm mm mm mm

4 4 4,5 5 4 4 4,5 5

5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5

9 10,5 14 11 9 10,5 14 11

15 15 25 15 15 15 25 15

2x4 2,5x5 2,7x8 3,2x6,4 2x4 2,5x5 2,7x8 3,2x6,4

1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2

EAN

039528 039405 040395 039634 039535 040418 040401 039610

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

0,02 0,03 0,04 0,03 0,02 0,03 0,04 0,03

2000 St. 2000 St. 1000 St. 2000 St. 2000 St. 2000 St. 1000 St. 2000 St.

Der Nagel besteht aus verzinktem Stahl.

81


BEFESTIGUNGSTECHNIK Sammelhalterung Modell-Nr.

K04 712/1 K04 712/2

Farbe ähnl. RAL

7035 7035

Lichtes Lichtes Innenmaß Innenmaß H B mm mm

70 105

29 45

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

044928 044911

1,8 3

50 St. 25 St.

zur Wand- und Deckenmontage Fassungsvermögen für 712/1 z.B. NYM 3x1,5 mm² entsprechen einer Anzahl von 15 Leitungen. Fassungsvermögen für 712/2 z.B. NYM 3x1,5 mm² entsprechen einer Anzahl von 30 Leitungen.

Die Befestigung erfolgt mittels Schlagdübel Ø 6 mm, erforderliche Bohrlochtiefe 50 mm, empfohlener Befestigungsabstand bei voller Belegung 0,5 - 0,6 m

Sammelhalterung schwer entflammbar, mit Flammschutz Modell-Nr. Farbe

K04 1712/1 K04 1712/2

weiß weiß

Lichtes Lichtes Innenmaß Innenmaß H B mm mm

70 105

29 45

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

044904 044898

1,9 2,9

50 St. 25 St.

zur Wand- und Deckenmontage Fassungsvermögen für 1712/1 z.B. NYM 3x1,5 mm² entsprechen einer Anzahl von 15 Leitungen. Fassungsvermögen für 1712/2 z.B. NYM 3x1,5 mm² entsprechen einer Anzahl von 30 Leitungen. Die Befestigung erfolgt mittels Schlagdübel Ø 6 mm, erforderliche Bohrlochtiefe 50 mm, empfohlener Befestigungsabstand bei voller Belegung 0,5 - 0,6 m

Einlege-Clip Modell-Nr.

K04 713

Farbe ähnl. RAL

7035

Höhe Breite Länge H B L mm

mm

mm

41

12

25

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

044805

0,2

10 St.

zum Aufstecken auf Stapa- oder Isolierrohre zur schnellen Nachverlegung von Kabeln in Sammelhalterungen

Verwendbar für: Sammelhalterung 712/... und 1712/...

Kabelbügel mit Befestigungsloch Ø 6 mm Modell-Nr. Farbe

K14 794/100 K14 794/200

weiß weiß

für Kabel-Ø

Höhe H

mm

mm

8,8 - 14,3 12 8,8 - 14,3 15,5

Breite B

Länge L

mm

mm

14,5 20

126,5 219,5

Länge L1

EAN

mm

46,5 044461 86 044478

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

0,7 1,8

25 St. 25 St.

zur Verlegung von Kabeln speziell in Zwischendecken Fassungsvermögen für 794/100 z.B. NYM 3x1,5 mm² entsprechen einer Anzahl von 8-10 Leitungen. Fassungsvermögen für 794/200 z.B. NYM 3x1,5 mm² entsprechen einer Anzahl von 16-20 Leitungen.

82


Stahlnagel mit Linsenkopf Modell-Nr. Länge SchaftL Ø

B B B B B B V V V V V V

662/16 662/23 662/30 662/40 662/50 662/60 662V/16 662V/23 662V/30 662V/40 662V/50 662V/60

mm

mm

16 23 30 40 50 60 16 23 30 40 50 60

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

EAN

040920 040913 040890 040906 040876 040883 041347 041330 041309 041316 041286 041293

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

0,04 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,04 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1

1000 St. 1000 St. 1000 St. 1000 St. 1000 St. 1000 St. 1000 St. 1000 St. 1000 St. 1000 St. 1000 St. 1000 St.

Die Ausführung 662/... ist nicht geeignet für Putzüberdeckung. Verwendbar für: TOP-Nagelschelle 1564, 1565, 1566, 1567, 1568, 1569, 1566/2, Krallenschelle 1721, 1722, 1723, 1724, 1725, 1726, 1727 und Nagelscheibe 790

Impu-Stahlnagel mit unverlierbarer Hartpapierscheibe Modell-Nr. Länge SchaftL Ø

B B B B B B B V V V V V V V

700/12 700/16 700/23 700/30 700/40 700/50 700/60 700V/12 700V/16 700V/23 700V/30 700V/40 700V/50 700V/60

mm

mm

12 16 23 30 40 50 60 12 16 23 30 40 50 60

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

EAN

041262 041248 041224 041231 041200 041217 041187 041194 041163 041149 041156 041125 041132 041101

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

0,03 0,04 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,03 0,04 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1

1000 St. 1000 St. 1000 St. 1000 St. 1000 St. 1000 St. 1000 St. 1000 St. 1000 St. 1000 St. 1000 St. 1000 St. 1000 St. 1000 St.

zur Verlegung von Stegleitungen Die Ausführung 700/... ist nicht geeignet für Putzüberdeckung. Die unverlierbare Scheibe besteht aus Hartpapier.

Simpu-Stahlnagel mit isoliertem Kopf Modell-Nr. Länge SchaftL Ø

B B B B B B B V V V V V V V

702/12 702/16 702/23 702/30 702/40 702/50 702/60 702V/12 702V/16 702V/23 702V/30 702V/40 702V/50 702V/60

mm

mm

12 16 23 30 40 50 60 12 16 23 30 40 50 60

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

EAN

041118 041095 041071 041040 041057 041026 041033 041002 041019 040999 040968 040975 040944 040951

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

0,04 0,05 0,1 0,1 0,1 0,1 0,2 0,04 0,05 0,1 0,1 0,1 0,1 0,2

1000 St. 1000 St. 1000 St. 1000 St. 1000 St. 1000 St. 1000 St. 1000 St. 1000 St. 1000 St. 1000 St. 1000 St. 1000 St. 1000 St.

zur kurzschluss- und ableitstromsichere Verlegung von Stegleitungen Die Ausführung 702/... ist nicht geeignet für Putzüberdeckung. Die Ausführung 702V/... besteht aus gehärtetem, verzinktem Stahl. Der Isolierkopf besteht aus PE.

83


BEFESTIGUNGSTECHNIK Hakennagel mit rundem Schaft Modell-Nr. Länge SchaftL Ø

B B B B B B B B V V V

731/50 731/60 731/70 732/50 732/60 732/70 732/80 732/90 731V/50 731V/60 731V/70

mm

mm

50 60 70 50 60 70 80 90 50 60 70

3 3 3 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 3 3 3

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

043174 043143 043150 043099 043068 043075 043044 043051 043136 043105 043112

0,3 0,4 0,4 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,3 0,4 0,4

250 St. 250 St. 250 St. 250 St. 250 St. 250 St. 250 St. 250 St. 250 St. 250 St. 250 St.

Die Ausführungen 731/... und 732/... sind nicht geeignet für Putzüberdeckung.

Stahlwandhaken mit quadratischem Schaft Modell-Nr. Länge SchaftL maß

B B B B

733/50 733/60 733/70 733/80

mm

mm

50 60 70 80

3x3 3x3 3x3 3x3

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

043006 043013 042986 042993

0,4 0,5 0,5 0,6

100 St. 100 St. 100 St. 100 St.

Nicht geeignet für Putzüberdeckung.

Schraubdübel mit Gewinde M6 Modell-Nr. Länge L

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

mm

V V V V V

760/15 760/18 760/25 760/30 760/40

15 18 25 30 40

037890 037906 037876 037883 037852

0,3 0,3 0,4 0,5 0,6

100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St.

Setzeisen Modell-Nr. Länge L

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

mm

G

832

135 037845

17,1

20 St.

Verwendbar für: Schraubdübel 760/...

Schlagdübel mit flacher Dübelkopfauflage, inkl. Schlagschraube mit Kreuzschlitz Modell-Nr.

K01 758/35/6 K01 758/55/6 K01 759/40/6

Bohr- Länge nenn-Ø L mm

mm

6 6 6

35 55 40

EAN

038156 038026 194319

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

0,4 0,6 0,5

100 St. 100 St. 500 St.

Die Schlagschraube besteht aus galvanisch verzinktem Stahl. Verwendbar für: RO-CLIP-Rohrschellen 796...

84


Deckenhaken mit Holzschraubengewinde Ø 4 mm Modell-Nr. Länge Gewinde- zul. F L länge GL mm mm kN

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

V V V V V V

21/50 21/60 21/70 21/80 21/100 21/120

50 60 70 80 100 120

22 22 22 22 22 45

0,12 0,12 0,12 0,12 0,12 0,12

042894 042900 042870 042887 042917 042924

0,7 0,8 0,9 1 1,2 1,7

100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St.

V

21/140

140

45

0,12 400984

2,7

100 St.

Die Ausführung 21/140 hat ein Holzschraubengewinde von Ø 4,4 mm. Die Tragfähigkeitsangaben beinhalten eine 5-fache Sicherheit. Die Tragfähigkeitsangaben gelten nur bei ausreichender Tragfähigkeit des Untergrundes.

Federklappdübel mit Gewindestange, inkl. 2 U-Scheiben und 2 Sechskantmuttern Modell-Nr. Gewinde Gewinde- Bohrloch- zul. F erford. Ø länge HohlraumGL tiefe mm mm kN mm

V V

762/3 762/4

M3 M4

85 90

11 15

0,2 0,4

27 34

EAN

042856 042849

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

0,1 2,2

116

50 St. 50 St.

für den Einsatz an Hohlraumdecken und -wänden Die Achse besteht aus dem Werkstoff Messing. Die Tragfähigkeitsangaben beinhalten eine 5-fache Sicherheit. Die Tragfähigkeitsangaben gelten nur bei ausreichender Tragfähigkeit des Untergrundes.

Federklappdübel mit Deckenhaken, inkl. 1 U-Scheibe und 1 Sechskantmutter Modell-Nr. Gewinde Gewinde- Bohrloch- zul. F erford. Ø länge HohlraumGL tiefe mm mm kN mm

V V

763/3 763/4

M3 M4

60 70

11 15

0,02 0,08

27 34

EAN

042832 042825

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

1,2 2,3

116

50 St. 25 St.

für den Einsatz an Hohlraumdecken und -wänden Die Achse besteht aus dem Werkstoff Messing. Die Tragfähigkeitsangaben beinhalten eine 5-fache Sicherheit. Die Tragfähigkeitsangaben gelten nur bei ausreichender Tragfähigkeit des Untergrundes.

Federklappdübel mit Gewindestange, inkl. Rändelmutter Modell-Nr. Gewinde Gewinde- Bohrloch- zul. F erford. Ø länge HohlraumGL tiefe mm mm kN mm

V V

764/3 764/4

M3 M4

85 95

11 15

0,2 0,4

27 34

EAN

042818 042801

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

1 1,8

116

50 St. 50 St.

für den Einsatz an Hohlraumdecken und -wänden Die Achse und die Rändelmutter bestehen aus dem Werkstoff Messing. Die Tragfähigkeitsangaben beinhalten eine 5-fache Sicherheit. Die Tragfähigkeitsangaben gelten nur bei ausreichender Tragfähigkeit des Untergrundes.

Kippdübel mit Gewindestange, inkl. 2 U-Scheiben und 2 Sechskantmuttern zul. F Modell-Nr. Gewinde Gewinde- Bohrloch- erford. Ø länge HohlraumGL tiefe mm mm mm kN

V V V

22D100 23D100 24D100

M4 M5 M6

95 100 100

12 14 16

60 66 71

EAN

0,3 042795 0,6 042788 0,7 042733

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

1,3 3,4 4,8

116

25 St. 25 St. 25 St.

für den Einsatz an Hohlraumdecken und -wänden Die Achse besteht aus dem Werkstoff Messing. Die Tragfähigkeitsangaben beinhalten eine 5-fache Sicherheit. Die Tragfähigkeitsangaben gelten nur bei ausreichender Tragfähigkeit des Untergrundes.

85


BEFESTIGUNGSTECHNIK Kippdübel mit Deckenhaken, inkl. 1 U-Scheibe und 1 Sechskantmutter zul. F Modell-Nr. Gewinde Gewinde- Bohrloch- erford. Ø länge HohlraumGL tiefe mm mm mm kN

V V V V

22H70 23H70 23H100 24H100

M4 M5 M5 M6

70 70 95 95

12 14 14 16

60 66 66 71

0,08 0,12 0,12 0,2

EAN

042771 042764 042757 042740

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

1,9 0,4 4 5,6

25 St. 25 St. 25 St. 25 St.

für den Einsatz an Hohlraumdecken und -wänden Die Achse besteht aus dem Werkstoff Messing. Die Tragfähigkeitsangaben beinhalten eine 5-fache Sicherheit. Die Tragfähigkeitsangaben gelten nur bei ausreichender Tragfähigkeit des Untergrundes.

Bügelschelle mit Kunststoffdruckwanne Modell-Nr.

für Kabel-Ø

1491A14 1491A18 1491A22 1491A26 1491A30 1491A34 1491A38 1491A42 1491A46 1491A50 1491A54 1491A58 1491A64 1491A70 1491A76 1491A82 1491A90 1491A100 1491A110

8 - 14 14 - 18 18 - 22 22 - 26 26 - 30 30 - 34 34 - 38 38 - 42 42 - 46 46 - 50 50 - 54 54 - 58 58 - 64 64 - 70 70 - 76 76 - 82 82 - 90 90 - 100 100 - 110

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

mm

F F F F F F F F F F F F F F F F F F F

380866 380897 041682 380903 380910 041705 380927 380934 041729 380941 380958 041743 041750 041767 041774 041781 041798 041804 380996

2,8 3,1 3,8 4,2 4,7 6,6 6 8,2 10,6 10,1 10,8 14 12,2 13,2 15,6 15,4 19,8 21,8 24,4

100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 50 St. 50 St. 50 St. 50 St. 50 St. 50 St. 50 St. 25 St. 25 St. 25 St.

für 1 Kabel Die Druckwanne besteht aus dem Werkstoff PP, halogenfrei in der Farbe lichtgrau ähnlich RAL 7035.

Verwendbar für: C-Profilschienen mit 16 - 17 mm Schlitzweite Gegenwannen 1591/... bitte gesondert bestellen. Alternativ verweisen wir auf die Hammerfuß®-Bügelschelle BK...AL aus dem Werkstoff Aluminium im Katalog KI von NIEDAX.

Gegenwanne

K04 K04 K04 K04 K04 K04 K04 K04 K04 K04 K04 K04 K04 K04 K04 K04 K04 K04 K04

Modell-Nr.

Farbe ähnl. RAL

1591/14 1591/18 1591/22 1591/26 1591/30 1591/34 1591/38 1591/42 1591/46 1591/50 1591/54 1591/58 1591/64 1591/70 1591/76 1591/82 1591/90 1591/100 1591/110

7035 10 - 14 7035 14 - 18 7035 18 - 22 7035 22 - 26 7035 26 - 30 7035 30 - 34 7035 34 - 38 7035 38 - 42 7035 42 - 46 7035 46 - 50 7035 50 - 54 7035 54 - 58 7035 58 - 64 7035 64 - 70 7035 70 - 76 7035 76 - 82 7035 82 - 90 7035 90 - 100 7035 100 - 110

für Kabel-Ø

Länge L

mm

mm

40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 45 44 44 44 44 44 44 44 44

EAN

381061 381078 042429 381177 381085 042436 381184 381108 042450 381115 381122 042474 042481 042498 042504 381139 381146 381153 381160

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

0,1 0,1 0,2 2,3 0,3 0,2 5,8 0,7 0,3 0,8 1,2 0,4 0,4 0,6 0,6 1,7 1,9 2,1 2,3

selbsthaftend durch Klemmfeder Verwendbar für: Profilschienen mit 16 mm Schlitzweite

86

100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 50 St. 50 St. 50 St. 50 St. 50 St. 50 St. 50 St. 50 St. 25 St. 25 St. 25 St. 25 St. 25 St.

116


Gleitmutter Modell-Nr. Breite Tiefe Länge Gewinde B T L M

V

106A4

mm

mm

mm

9,4

1,7

18

M4

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

188615

0,1

100 St.

Verwendbar für: C-Profilschienen 2761/2 mit 11 mm Schlitzweite An jeder Stelle im Profilschlitz einsetzbar.

Reihenschelle Modell-Nr.

Farbe ähnl. RAL

mm

K02 754 K02 755 K02 756

EAN

für Höhe Breite Länge Kabel-Ø H B L mm

mm

mm

23 33 44

16 16 28

14 16 28

7035 5 - 25 7035 6 - 38 7035 15 - 48

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

036848 036831 036824

0,7 1 4,2

100 St. 100 St. 25 St.

zur Befestigung auf C-Profilschienen Verwendbar für: Ausführung 756 für C-Profilschienen 2762/2, 3762/2, 2763/2 und 3763/2 mit 16 mm Schlitzweite Ausführung 754 und 755 für C-Profilschienen 2761/2 mit 11 mm Schlitzweite

Profilschiene C-Profil, Schlitzweite 11 mm, mit Abbrechlochung Modell-Nr. Höhe Breite Länge H B L

S

2761/2

mm

mm

mm

8

20

2000

EAN

Gewicht pro 100 M kg

Kleinste VPE

037005

24

25 x 2 m

Raster der Mat.Stärke Abbrechlochung t mm mm

0,75

50

Passende Bügelschellen BA... können nur vom Profilende aus eingeschoben werden. Diese finden Sie im KI Katalog von NIEDAX.

Profilschiene C-Profil, Schlitzweite 16 mm, ungelocht Modell-Nr. Höhe Breite Länge Mat.H B L Stärke t mm mm mm mm

EAN

Gewicht pro 100 M kg

Kleinste VPE

S

2762/2

15

34

2000

1,5

036961

82,4

10 x 2 m

F

3762/2

15

34

2000

1,5

036923

86

10 x 2 m

Passende Bügelschellen 1491A... können universell eingesetzt werden.

87


BEFESTIGUNGSTECHNIK Profilschiene C-Profil, Schlitzweite 16 mm, ungelocht Modell-Nr. Höhe Breite Länge Mat.H B L Stärke t mm mm mm mm

EAN

Gewicht pro 100 M kg

Kleinste VPE

S

2763/2

18

35

2000

2

036954 125,6 10 x 2 m

F

3763/2

18

35

2000

2

036930

123

10 x 2 m

Passende Bügelschellen 1491A... können universell eingesetzt werden.

Profilschiene nach DIN EN 60715 C-Profil, Schlitzweite 18 mm, ungelocht Modell-Nr. Höhe Breite Länge Mat.H B L Stärke t mm mm mm mm

F

4528/2

22

40

2000

2

EAN

042658

Gewicht Kleinste pro 100 VPE M kg

180

5x2m

Tragschiene G-Schiene, TS 32 nach DIN EN 60715, ungelocht Modell-Nr. Höhe Breite Länge Mat.H B L Stärke t mm mm mm mm

G

534/2

15

32

2000

Verwendbar für: Reihenklemmen

88

1,5

EAN

Gewicht pro 100 M kg

Kleinste VPE

029970

70

10 x 2 m


Tragschiene G-Schiene, TS 32 nach DIN EN 60715, gelocht Modell-Nr. Höhe Breite Länge Mat.- Lochung LochH B L abstand Stärke t mm mm mm mm mm mm

G

534LO/2

15

32

2000

1,5

5,2x18

25

EAN

Gewicht pro 100 M kg

Kleinste VPE

029987

58,1

10 x 2 m

Verwendbar für: Reihenklemmen

Tragschiene Hutschiene 35 mm, TS 35 Anschlussmaße entsprechen DIN EN 60715, ungelocht Modell-Nr. Höhe Breite Länge Mat.H B L Stärke t mm mm mm mm

EAN

Gewicht pro 100 M kg

Kleinste VPE

S S

536/1 536/2

7,5 7,5

35 35

1000 2000

1 1

029963 029956

34,9 34,9

20 x 1 m 20 x 2 m

G

1536/2

7,5

35

2000

1

029888

34,9

20 x 2 m

Verwendbar für: Installationsgeräte und Reihenklemmen

Tragschiene Hutschiene 35 mm, TS 35 Anschlussmaße entsprechen DIN EN 60715, gelocht Modell-Nr.

Höhe Breite Länge Mat.- Lochung LochH B L abstand Stärke t mm mm mm mm mm mm

EAN

Gewicht pro 100 M kg

Kleinste VPE

S S

536LO/1 536LO/2

7,5 7,5

35 35

1000 2000

1 1

5,2x18 5,2x18

25 25

029925 029932

32,3 32,3

20 x 1 m 20 x 2 m

G

1536LO/2 7,5

35

2000

1

5,2x18

25

029871

32,3

20 x 2 m

Verwendbar für: Installationsgeräte und Reihenklemmen

89


BEFESTIGUNGSTECHNIK Tragschiene Hutschiene 35 mm, TS 35 Anschlussmaße entsprechen DIN EN 60715, ungelocht Modell-Nr. Höhe Breite Länge Mat.H B L Stärke t mm mm mm mm

G

537/2

15

35

2000

1,5

EAN

Gewicht pro 100 M kg

Kleinste VPE

029901

70

10 x 2 m

Tragschiene Hutschiene 35 mm, TS 35 Anschlussmaße entsprechen DIN EN 60715, gelocht Modell-Nr. Höhe Breite Länge Mat.- Lochung LochH B L abstand Stärke t mm mm mm mm mm mm

G

537LO/2

15

35

2000

1,5

5,2x18

25

EAN

Gewicht pro 100 M kg

Kleinste VPE

029918

58,1

10 x 2 m

Schlitzbandeisen Modell-Nr. Breite Länge Mat.- Lochung LochB L abstand Stärke t mm mm mm mm mm

F F F

516/2030 516/3030 516/3040

20 30 30

2000 2000 2000

3 3 4

6,5x43 6,5x43 8,5x70

50 50 75

Modell-Nr. Breite Mat.- Lochung LochB abstand Stärke t mm mm mm mm

EAN

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE M kg

043365 043433 043440

36 58 71

20 m 20 m 20 m

Lieferung in Stäben

Lochbandeisen

S S

519/12 519/17

12 17

0,8 0,8

Ø5 Ø7

8 12

Gewicht Kleinste pro 100 VPE Rol kg

043761 043778

59 83

10 m 10 m

Abrolldose aus Kunststoff Lieferung in Rollen à 10 m

Montageband gelocht, mit PVC ummantelt Modell-Nr.

S S

1518/14 1518/19

Farbe

schwarz schwarz

zur Schalldämmung Lieferung in Rollen à 10 m

90

Breite Mat.- Lochung LochB abstand Stärke t mm mm mm mm

14 19

3 3

Ø5 Ø6

12 15

EAN

043808 043815

Gewicht Kleinste pro 100 VPE Rol kg

65,6 107

10 m 10 m


Kabelbinder Modell-Nr.

K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01 K01

Farbe

1709/210 1709/215 1709/314 1709/520 1709/530 1709/829 1709/838 1709/945 1709/953 1709/314SZ 1709/520SZ 1709/530SZ 1709/829SZ 1709/838SZ

natur natur natur natur natur natur natur natur natur schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz

EAN

Breite Länge B L mm

mm

2,5 2,5 3,6 4,8 4,8 7,6 7,6 8 8 3,6 4,8 4,8 7,6 7,6

102 142 150 200 282 300 380 450 550 150 200 282 300 380

044720 044690 044706 044676 044683 044669 044652 044638 044645 044782 044799 044768 044775 044744

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

0,03 0,04 0,1 0,1 0,2 0,4 0,5 0,9 0,7 0,1 0,1 0,2 0,4 0,6

100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St.

zum Bündeln und Fixieren von Kabeln Die Ausführung 1709/...SZ ist eine wetterfeste Ausführung, zudem bietet sie eine gute UVBeständigkeit.

Kabelbinder Lasche mit Befestigungslochung Ø 5 mm Modell-Nr.

K01 710/517

Farbe

natur

Breite Länge B L

EAN

mm

mm

4,8

200 044614

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

0,2

100 St.

zur Schraubmontage

Kabelbinder mit Beschriftungsfahne, längs Modell-Nr.

K01 711/517

Farbe

natur

Breite Länge B L

EAN

mm

mm

4,6

200 044621

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

0,2

100 St.

zum Befestigen und schnellen Markieren

Kabelbinder mit Beschriftungsfahne, quer Modell-Nr.

K01 711/321

Farbe

natur

Breite Länge B L

EAN

mm

mm

2,5

210 191554

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

0,1

100 St.

zum Befestigen und schnellen Markieren

Kabelbinderhalter Modell-Nr.

Farbe

Höhe H

natur natur

11,5 7

mm

K01 718 K01 718/5

Breite Länge Befest. B L loch Ø mm mm mm

17,5 9,5

22 15

5,3 3,5

EAN

044591 044607

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

0,2 0,05

50 St. 100 St.

zum Anschrauben Verwendbar für: Ausführung 718/5 bis 5,0 mm Kabelbinderbreite Ausführung 718 bis 12,5 mm Kabelbinderbreite

91


BEFESTIGUNGSTECHNIK Kabelbinderhalter selbstklebend Modell-Nr. Höhe Breite H B

K01 1718/25 K01 1718/29

mm

mm

6 8

19 26,5

EAN

Länge Befest. L loch Ø mm mm

19 26,5

4,3 4,3

044751 044737

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

0,1 0,2

100 St. 100 St.

zum Anschrauben bei Bedarf Verwendbar für: Ausführung 1718/29 bis 4,8 mm Kabelbinderbreite Ausführung 1718/25 bis 3,6 mm Kabelbinderbreite

Deckenauslassschelle für IMPU-Leitungen Modell-Nr. Farbe

Breite B

EAN

mm

K02 29

weiß

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

44,6 042719

0,3

100 St.

Verwendbar für: 2-, 3- und 4-adrige Stegleitung Um Putzschäden vorzubeugen, sind IMPU-Endschellen an jedem Leitungsauslass zu verwenden, sofern keine Wandauslassdosen vorgeschrieben sind. Die Befestigung erfolgt mittels Stahlnägel, Schrauben oder Deckenhaken mit Dübel.

Deckenauslassschelle für IMPU-Leitungen komplett mit Deckenhaken und Spreizdübel Modell-Nr. Farbe

Breite B

EAN

mm

K02 30

weiß

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

44,6 042726

1,8

50 St.

Der Deckenhaken besteht aus verzinktem Stahldraht, die Sechskantmutter besteht aus Messing, blank.

Verwendbar für: 2-, 3- und 4-adrige Stegleitung Um Putzschäden vorzubeugen, sind IMPU-Endschellen an jedem Leitungsauslass zu verwenden, sofern keine Wandauslassdosen vorgeschrieben sind.

Stegleitungskleber (750ml) Modell-Nr.

703K

EAN

044416

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

75

1 St.

Verwendbar für: Stegleitungen

Verdünnung (1000ml) Modell-Nr.

703V

EAN

044423

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

87

1 St.

Verwendbar für: Stegleitungskleber 703K

92


NOTIZEN

93


BEFESTIGUNGS- UND VERBINDUNGSELEMENTE

94


95


ILLUMINATIONS-FASSUNGEN Illuminations-Fassung E27 nach DIN EN 60598 E und DIN EN 60238 ohne Dichtring, mit vormontierten Einwegschrauben Modell-Nr.

K18 82/13 K18 82B/13

Farbe

schwarz schwarz

Höhe Außen- Fassung Befest. max. H Ø loch Leistung Ø mm mm mm W

53,6 53,6

37 37

E27 E27

4,3

40 40

EAN

085129 085082

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

3 3,3

25 St. 25 St.

zur Herstellung von Lichterketten nach DIN VDE 0100 Teil 740 außerhalb des Handbereiches zum Anschluss an Illuminations-Flachleitungen (13,5 x 5,5 mm) gemäß DIN VDE 0282, Teil 8

Die Ausführung 82B/13 ist mit Befestigungssockel. Verwendbar für: Allgebrauchsglühlampen mit Außenkolben A55 Montage nur mit nach unten gerichteten Leuchtmitteln. Schutzart IP 44 bei montiertem Dichtring 2169.

Illuminations-Fassung E27 mit Dichtring, mit vormontierten Einwegschrauben Modell-Nr.

Farbe

schwarz K18 8221/13 K18 8221B/13 schwarz

Höhe Außen- Fassung Befest. max. H Ø loch Leistung Ø mm mm mm W

53,6 53,6

37 37

E27 E27

4,3

40 40

EAN

085242 085235

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

3,5 3,7

25 St. 25 St.

zur Herstellung von Lichterketten nach DIN VDE 0100 Teil 740 außerhalb des Handbereiches zum Anschluss an Illuminations-Flachleitungen (13,5 x 5,5 mm) gemäß DIN VDE 0282, Teil 8 Der Dichtring (2169) besteht aus Silikon. Die Ausführung 8221B/13 ist mit Befestigungssockel.

Verwendbar für: Allgebrauchsglühlampen mit Außenkolben A55 Montage nur mit nach unten gerichteten Leuchtmitteln.

Dichtring Modell-Nr.

K20 2169

Farbe

schwarz

EAN

Höhe Außen- InnenH Ø Ø mm

mm

mm

9

35

27

085334

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

0,5

50 St.

Für den zusätzlichen Bedarf. Verwendbar für: Illuminations-Fassungen 82/13, 82B/13, 8221/13 und 8221B/13

Illuminations-Fassung E27 nach DIN EN 60598 E und DIN EN 60238 mit Dichtring, mit Einwegschrauben und unverlierbarem Deckel Modell-Nr.

K22 8527.13

Farbe

schwarz

Höhe Außen- Fassung max. H Ø Leistung mm

mm

46

38

EAN

W

E27

60

401141

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

3,1

25 St.

zur Errichtung von Lichterketten nach DIN VDE 0100 Teil 740 außerhalb des Handbereiches zum Anschluss an Illuminations-Flachleitungen (13 x 5 mm) gemäß DIN VDE 0282, Teil 8

Der Dichtring (2170) besteht aus Silikon. Verwendbar für: Allgebrauchsglühlampen mit Außenkolben A55 Montage nur mit nach unten gerichteten Leuchtmitteln.

Dichtring Modell-Nr.

K20 2170

Farbe

schwarz

EAN

Höhe Außen- InnenH Ø Ø mm

mm

mm

10

35,8

28

402254

Für den zusätzlichen Bedarf. Verwendbar für: Illuminations-Fassung 8527.13

96

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

0,4

50 St.


Illuminations-Fassung E14 mit Befestigungssockel Modell-Nr.

K19 83

Farbe

schwarz

EAN

Höhe Außen- Befestigungs- max. H Ø Leistung lochung Ø mm mm mm W

48,8

27

4

25

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

085099

2,7

25 St.

zum Anschluss an Illuminations-Flachleitungen (2 x 1,5 mm oder 2 x 2,5 mm) gemäß DIN VDE 0282, Teil 8

Die Einwegschrauben M4x10 bestehen aus verzinktem Stahl. Verwendbar für: Allgebrauchsglühlampen mit Außenkolben B35 Schutzart IP 43 bei montiertem elastischen Zwischenring 2171 (bitte gesondert bestellen).

Elastischer Zwischenring Modell-Nr.

N K16 2171

Farbe

schwarz

EAN

Höhe Außen- InnenH Ø Ø mm

mm

mm

13

21,5

18

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

000344

0,2

50 St.

Für den zusätzlichen Bedarf. Verwendbar für: Illuminations-Fassung 83

Illuminations-Fassung B22 Modell-Nr.

K19 86/13

Farbe

schwarz

Höhe Außen- Fassung H Ø mm

mm

34

34,5

B22

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

085150

2,8

25 St.

zum Anschluss an Illuminations-Flachleitungen (13 x 5 mm) gemäß DIN VDE 250, zur Verwendung nur in trockenen Innenräumen

Stecker mit Schutzkontakt, Zugentlastung und Kabelbiegeschutz Modell-Nr.

K08 75

Farbe

schwarz

Höhe AußenH Ø mm

mm

105

42

EAN

085273

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

8,5

10 St.

zum Anschluss von 2-adrigen Illuminations-Flachleitungen Der Steckereinsatz besteht aus bruchsicherem Kunststoff (Thermoplast). Nennspannung: 250

Endstück mit Zugentlastung, Kabelbiegeschutz und Aufhängemöglichkeit Modell-Nr.

K08 76

Farbe

schwarz

Höhe Außen- zul. F H Ø mm

mm

113

42

EAN

kN

0,31 085266

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

5,8

10 St.

zum Anschluss und zur Isolierung von Illuminations-Flachleitungen (13,5 x 5,5 mm und 11 x 5 mm) Der Haken besteht aus vernickeltem Stahl.

Illuminations-Lichterkette mit vormontierter Fassung inkl. Dichtring (E27), mit angespitztem Stecker und Endstück Modell-Nr.

Farbe

Länge L

Fassung

max. Leistung

10xE27 20xE27

40 40

mm

K18 ILK82/13-10 schwarz K18 ILK82/13-20 schwarz

10000 20000

EAN

W

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

392937 151,7 392944 303,4

1 St. 1 St.

zur Verwendung im Außenbereich Verwendbar für: Allgebrauchsglühlampen mit Außenkolben A55 Montage nur mit nach unten gerichteten Leuchtmitteln.

97


ILLUMINATIONS-FASSUNGEN Kleinfassung mit offenen Schraubklemmen Modell-Nr.

K19 K19 K19 K19

80 81 80W 81W

Farbe

schwarz schwarz weiß weiß

Höhe Außen- Fassung Befest. H Ø loch Ø mm mm mm

19 26 19 26

30 38 30 38

E10 E14 E10 E14

3,6 4,6 3,6 4,6

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

085396 085426 085419 085402

0,6 1,2 6 1,2

100 St. 50 St. 100 St. 50 St.

für Kleinspannungen bis max. 50 V Die Gewindehülse und die Kontakte bestehen aus vernickeltem Messing, die Isolierscheiben aus Isolierstoff und die Schrauben aus verzinktem Stahl.

Stegfassung Modell-Nr. Höhe Breite Fassung Befest. H B loch Ø mm mm mm

M02 68

21

39

E10

3,5

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

085488

0,3

100 St.

für Kleinspannungen bis max. 50 V Der Bügel 13x39 mm besteht aus vernickeltem Stahl, die Isolierscheiben aus Isolierstoff und die Schrauben und Muttern aus verzinktem Stahl.

Zwergfassung mit verstellbaren Lötfahnen Modell-Nr. Höhe Breite Fassung H B

M02 87

mm

mm

13

24

E10

EAN

085464

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

0,1

100 St.

für Kleinspannungen bis max. 50 V Die Lötfahnen bestehen aus vernickeltem Messing, die Isolierscheiben aus Isolierstoff.

D-Schraub-Passeinsatz nach ehemals DIN 49516 und DIN VDE 0636-3011 Modell-Nr.

Farbe

Höhe Bau- Außen- Innen- NennH größe Ø Ø strom mm

P P P P P P P P P P

258 259 260 261 262 263 264 270 271 272

rosa braun grün rot grau blau gelb schwarz weiß kupfer

13 13 13 13 13 13 13 13 13 13

D II D II D II D II D II D II D II D III D III D III

mm

mm

A

24 24 24 24 24 24 24 30 30 30

6,5 6,5 6,5 8,5 10,5 12,5 14,5 16,5 18,5 20,5

2 4 6 10 16 20 26 35 50 63

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

025040 025057 025026 025033 025002 025019 024982 024999 024968 024975

1,2 1,2 1,3 1,3 1,2 1,3 1,1 2,1 2 1,7

25 St. 25 St. 25 St. 25 St. 25 St. 25 St. 25 St. 25 St. 25 St. 25 St.

Der Kontaktteil besteht aus vernickeltem Messing.

D-Ring-Passeinsatz nach ehemals DIN VDE 0636-3011 mit konischem Passring Modell-Nr.

Farbe

Höhe H

Baugröße

mm

P P P P P P P P P P

273/2 273/4 273/6 273/10 273/16 273/20 273/25 274/25 274/35 274/50

98

rosa braun grün rot grau blau gelb gelb schwarz weiß

8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

E 27, D II E 27, D II E 27, D II E 27, D II E 27, D II E 27, D II E 27, D II E 33, D III E 33, D III E 33, D III

Außen- Innen- NennØ Ø strom mm

mm

A

22,5 22,5 22,5 22,5 22,5 22,5 22,5 28,5 28,5 28,5

6,5 6,5 6,5 8,5 10,5 12,5 14,5 14,5 16,5 18,5

2 4 6 10 16 20 25 25 35 50

EAN

025286 025279 025248 025309 025316 025293 025262 025255 025224 025231

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

0,5 0,5 0,5 0,5 0,4 0,4 0,3 0,7 0,6 0,6

25 St. 25 St. 25 St. 25 St. 25 St. 25 St. 25 St. 25 St. 25 St. 25 St.


Reduzierring E33 auf E27 mit Edison-Gewinde nach DIN 40400 Modell-Nr. Gewinde- AußenØ länge GL mm mm

M02 122

14

EAN

35

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

025071

2,8

50 St.

Passeinsatzschlüssel einteilig Modell-Nr. Farbe

K02 61

rot

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

025095

1,1

10 St.

Verwendbar für: D-Schraub-Passeinsätze D II und D III

Leuchtenaufhänger ohne Gewinde, mit Klemm- und Schraubanschluss Modell-Nr.

V V

für Höhe Breite Tiefe zul. F Rohr-Ø H B T

445E 446E

mm

mm

mm

mm

10 13

30 30

29,5 29,5

18 18

EAN

kN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

0,15 082579 0,15 082524

1 0,9

100 St. 100 St.

Die Flachkopfschraube M4x5 besteht aus verkupfertem Stahl und die Zylinderkopfschraube M4x7,3 aus gehärtetem, vergütetem Stahl.

Verwendbar für: PE-Leiter Die Tragfähigkeitsangaben beinhalten eine 5-fache Sicherheit, Anzugsdrehmoment Klemmschraube 1 Nm

Aufhängenippel mit beweglichem Bügel Modell-Nr. Höhe Gewinde Gewinde- zul. F Bügel H M Mat.-Stärke länge t GL mm mm mm kN

M01 M01 M01 M01

167/50 167/80 177/50 177/80

78 108 78 108

3 3 3 3

10x1 10x1 13x1 13x1

10 10 10 10

0,12 0,12 0,12 0,12

EAN

082852 082807 082906 082890

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

1,7 2,2 2,2 3,2

100 St. 100 St. 50 St. 50 St.

Die Tragfähigkeitsangaben beinhalten eine 5-fache Sicherheit.

Ringnippel Modell-Nr. Höhe H mm

M01 170 M01 163

27 32,5

Breite Gewinde GewindeBügel B M Mat.-Stärke länge t außen mm mm mm

24,5 26

Ø 2,0 Ø 2,5

10x1 10x1

6,5 7

EAN

082760 082678

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

0,4 0,6

100 St. 100 St.

Die Ausführung 163 ist mit Bund und beweglichem Bügel versehen, die Ausführung 170 mit hartgelötetem Bügel.

Ringnippel Modell-Nr. Höhe Bügel Gewinde- Gewinde- zul. F H Mat.-Stärke länge länge t außen innen mm mm mm mm kN

M01 164 M01 174 M01 175

46 46 39,5

Ø3 Ø3 Ø3

6,5 6,5 —

— — 7

EAN

0,15 082692 0,15 082753 0,15 082739

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

1,2 1,2 1,1

100 St. 100 St. 100 St.

Die Ausführung 164 und 175 ist mit beweglichem Bügel versehen, die Ausführung 174 mit gelötetem Bügel.

Die Tragfähigkeitsangaben beinhalten eine 5-fache Sicherheit.

99


ILLUMINATIONS-FASSUNGEN Klemmnippel Modell-Nr.

Farbe

EAN

für Länge Gewinde GewindeKabel-Ø L M länge außen mm mm mm

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

K02 434

schwarz

3 - 6,5

18

10x1

7

083088

0,2

100 St.

K01 434H

schwarz

3 - 6,5

18

10x1

7

083156

0,2

100 St.

K02 434W

weiß

3 - 6,5

18

10x1

7

083064

0,2

100 St.

K01 434H/W

weiß

3 - 6,5

18

10x1

7

083163

0,2

100 St.

Klemmhülse mit Innengewinde Modell-Nr.

Farbe

EAN

für Länge Gewinde GewindeKabel-Ø L M länge innen mm mm mm

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

K02 435

schwarz

3 - 6,5

19

10x1

9

083057

0,3

100 St.

K01 435H K01 1435H

schwarz schwarz

3 - 6,5 3 - 6,5

19 19

10x1 10x1

9 9

083170 083200

0,3 0,3

100 St. 100 St.

K02 435W

weiß

3 - 6,5

19

10x1

9

083040

0,3

100 St.

K01 435H/W K01 1435HW

weiß weiß

3 - 6,5 3 - 6,5

19 19

10x1 10x1

9 9

083187 083194

0,3 0,3

100 St. 100 St.

Die Ausführung 435... ist mit einer Feststellschraube versehen. Die Feststellschraube M3,6 besteht aus verkupfertem Stahl und die Madenschraube M7x10 aus dem Werkstoff PA.

Klemmnippel mit Zugentlastung, mit zentrischer Klemmung Modell-Nr.

K03 K03 K03 K03

433 436 433W 436W

Farbe

EAN

für Länge Gewinde Gewinde- GewindeKabel-Ø L M länge länge außen innen mm mm mm mm

schwarz schwarz weiß weiß

5 - 6,8 5 - 6,8 5 - 6,8 5 - 6,8

25 24 25 24

10x1 10x1 10x1 10x1

9 — 9 —

— 7 — 7

083095 083026 083071 083033

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

0,2 0,2 0,2 0,2

100 St. 100 St. 100 St. 100 St.

Klemmnippel mit zentrischer Klemmung Modell-Nr.

M01 103

EAN

für Gewinde Länge Außen- Innen- GewindeKabel-Ø M L Ø Ø länge außen mm mm mm mm mm

5-7

10x1

21

12,5

7,2

8

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

082975

0,7

100 St.

Einstecknippel Modell-Nr.

K03 523SZ K03 523W

Farbe

Höhe Außen- InnenH Ø Ø

schwarz weiß

mm

mm

mm

9 9

11,5 11,5

6,5 6,5

EAN

083118 083101

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

0,04 0,04

100 St. 100 St.

Verwendbar für: Loch-Ø 9,7-10,2 mm

Auslassnippel mit Ausgangsöffnung Ø 8 mm Modell-Nr. Länge Außen- Gewinde L Ø M

M01 471

mm

mm

17

12

10x1

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

084733

0,6

100 St.

Reduziernippel Modell-Nr.

M01 351M M01 353 M01 356M

100

Gewinde außen M

10x1 G3/8"-A 13x1

Gewinde- Gewinde Gewinde- AußenØ länge innen länge außen M innen mm mm mm

6,5 6 5

13x1 10x1 10x1

5 7 6

15 17 14

EAN

084214 084177 084153

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

0,5 0,7 0,3

100 St. 100 St. 100 St.


Trompetennippel mit Sechskantbund Modell-Nr. Länge Gewinde Gewinde- Schlüssel- InnenL Ø außen länge weite M außen SW mm mm mm mm

M01 M01 M01 M01 M01

508/08 508/10 508/12 508/15 509M

8 10 12 15 11

10x1 10x1 10x1 10x1 13x1

5,5 7,5 9,5 12,5 8,5

12 12 12 12 14

7 7 7 7 9

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

084641 084597 084603 084696 084818

0,3 0,4 0,4 0,5 0,6

100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St.

Scheibennippel mit Flansch Modell-Nr. Gewinde- Gewinde Befest. Außen- InnenØ Ø länge außen loch außen M Ø mm mm mm mm

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

M01 365

8,5

10x1

3,2

26

7,3

084016

0,5

100 St.

M01 365C

8,5

10x1

3,5

26

7,5

403138

0,6

100 St.

Der Flansch besteht aus Stahl.

Gewinderöhrchen Modell-Nr.

M01 M01 M01 M01 M01 M01 M01 M01 M01 M01 M01 M01 M01 M01 M01

Gewinde außen M

EAN

Gewinde- InnenØ länge außen mm mm

182/10 10x1 182/15 10x1 182/20 10x1 182/25 10x1 182/30 10x1 182/40 10x1 182/50 10x1 182/60 10x1 182/70 10x1 182/80 10x1 182/100 10x1 182/500 10x1 182/1000 10x1 305M/50 13x1 306/50 G3/8"-A

10 15 20 25 30 40 50 60 70 80 100 500 1000 50 50

7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 10,5 13,5

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

083248 083385 083361 083323 083330 083309 083811 083781 083767 083750 083262 083774 083255 083507 083422

0,2 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,8 0,9 1,1 1,3 2 10,4 16,2 1,2 2,1

100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 1 St. 1 St. 100 St. 50 St.

Verbindungsmuffe Modell-Nr. Gewinde Gewinde- AußenØ innen länge M innen mm mm

M01 341 M01 341D M01 342M

10x1 10x1 13x1

15 20 17

12 12 15

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

083439 084573 084535

0,5 0,7 0,8

100 St. 100 St. 100 St.

Verwendbar für: Gewinderöhrchen 182/... und 305M/...

Gewindestutzen mit beidseitigem Gewinde Modell-Nr. Länge Gewinde GewindeL M länge außen mm mm

M01 184/100

100

10x1

10

EAN

083736

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

2,2

100 St.

Gelenk verstellbar bis 90° Modell-Nr. Höhe Länge Gewinde Gewinde- Gewinde GewindeH L außen länge innen länge M außen M innen mm mm mm mm

M01 542

27,5

29

10x1

7,5

10x1

7

EAN

084832

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

1,6

50 St.

für den freien Durchgang der Leitung

101


ILLUMINATIONS-FASSUNGEN Kordelmutter Modell-Nr. Höhe Gewinde AußenH Ø innen M mm mm

M01 344

2,5

10x1

13

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

084481

0,1

100 St.

Sechskantmutter Modell-Nr. Höhe Gewinde SchlüsselH innen weite M SW mm mm

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

M01 347 M01 348M

2,5 2,7

10x1 13x1

13 16

084382 084313

0,1 0,2

100 St. 100 St.

364 426M

2,75 2,75

10x1 13x1

14 17

084078 083897

0,2 0,3

100 St. 100 St.

B B

Stellring inkl. Madenschraube Modell-Nr.

für Außen- Länge Rohr-Ø Ø L

M01 366 M01 367

mm

mm

mm

10 13

13 16

6 6

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

083972 083941

0,2 0,2

100 St. 100 St.

Spannungsprüfer Modell-Nr.

Farbe

150VDE 1150 151 1151

transp. transp. gelbtransp. gelbtransp.

Länge KlingenL maß mm

mm

65 100 65 115

3 3,5 3,5 4

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

085556 085570 085563 085587

2,1 3,3 2 3,1

20 St. 20 St. 20 St. 10 St.

zur Prüfung von Wechselspannungen von 150-250 V gegen Erde Die Klinge besteht aus vernickeltem Chrom-Vanadium-Stahl. Die Ausführung 150VDE und 1150 ist 1–polig, gemäß DIN VDE 0680 Teil 6, die Ausführung 151 und 1151 ist für den Export bestimmt.

Lieferung in Klarsichttaschen

Schornsteinband mit verzinktem Stahldraht, inkl. Schlüssel zum Spannen Modell-Nr.

F

310/5

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

086034 208,4

1 St.

Verwendbar für: Standrohr Ø 20-50 mm Spannlänge: 5 m

Mast-Abstandhalter mit Befestigungslöchern Ø 8,5 mm Modell-Nr. Länge L

EAN

mm

G

869

215 086089

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

33,7

10 St.

Der Werkstoff besteht aus galvanisch verzinktem, dickschichtpassiviertem Stahl. Verwendbar für: Standrohr Ø 20-52 mm

102


Mast-Haltebügel mit Befestigungslöchern Ø 9 mm Modell-Nr.

F F F

EAN

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

870/10 086096 52,9 870/30V 086065 99,3 870/50V 086072 185,2

1 St. 1 St. 1 St.

für die Befestigung von Antennen-Standrohren Ø 30-50 mm Bei der Ausführung 870/10 beträgt der Wandabstand 10 cm, bei der Ausführung 870/30V (mit 1 Querstrebe) 30 cm und bei der Ausführung 870/50V (mit 2 Querstreben) 50 cm.

Der Mast-Haltebügel ist nicht zur Befestigung von Satellitenanlagen geeignet.

Regalbaustein Modell-Nr.

K02 K02 K02 K02 K02

100 100BL 100GE 100GR 100RT

Farbe

farbig sort. blau gelb grau rot

Höhe Breite Tiefe H B T mm

mm

mm

65 65 65 65 65

135 135 135 135 135

135 135 135 135 135

EAN

085938 085914 085921 085891 085907

Gewicht Kleinste pro 100 VPE St kg

22,2 22,2 22,2 22,2 22,2

20 St. 20 St. 20 St. 20 St. 20 St.

103


INFORMATIONEN

104


105


INFORMATIONEN

106


107


INFORMATIONEN

108


109


INFORMATIONEN

110


111


INFORMATIONEN

112


113


INFORMATIONEN

114


115


INFORMATIONEN

116


117


INFORMATIONEN

118


119


NOTIZEN

120


NOTIZEN

121


NOTIZEN

122


NOTIZEN

123


NOTIZEN

124



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.