®
A N U T K A P M O C . P.T.B L is t e 017
P
itie 01/09/2
0 1 7 - Edt vervangt de vorige) r ij s li js t 2 slijs (deze prij
9/2017
ion 01/0 0 1 7 - Édit d e p r ix 2 dents)
le les précé
nu (ce tarif an
De toepassingen en gebruiksmogelijkheden van onze producten zijn talrijk zodat geen eenduidige toepassingsrichtlijn kan voorgeschreven worden. Alle productinformatie geeft de stand van kennis van onze producten weer op het moment van publicatie dezer. Alle suggesties en aanbevelingen aangaande het gebruik van onze producten zijn daarom louter illustratief. Alvorens onze producten te gebruiken en om zeker te zijn dat het door u gewenste resultaat bereikt wordt, pas het product toe op een kleine en weinig opvallende plaats. Vraag steeds de technische fiche van onze producten! Zie website www.compaktuna.be. Raadpleeg onze “Technische Dienst”. Deze is kosteloos ter beschikking op ons groen nummer 0800/92279. De Nederlandstalige tekst is exclusief bindend. Versie 10/02/2014. Étant donné que les applications et utilisations de nos produits sont multiples, il n’est pas possible d’établir une directive d’application unique. Toute l’information relative au produit reflète l’état de connaissance de nos produits au moment de la publication de celle-ci. Par conséquent, toute suggestion ou recommandation concernant l’utilisation de nos produits est purement illustrative. Avant d’utiliser nos produits et en vue d’obtenir le résultat souhaité, appliquez-les sur une petite surface peu visible. N’oubliez pas de demander dans tous les cas la fiche technique de nos produits ! Visitez notre site web www.compaktuna.be. et consultez notre « Service technique ». Ce service est gratuit et disponible en appelant à notre numéro vert 0800/92279. Seule la version néerlandaise du texte est contraignante et exclusivement applicable. Version 10/02/2014.
Prijslijst 2017 - editie 01/09/17 - deze prijslijst vervangt de vorige Liste de prix 2017 - édition 01/09/17 - ce tarif annule les précédents
PRODUCTOVERZICHT P.T.B. / LISTE DE PRODUITS P.T.B.
ADDITIEVEN/ ADJUVANTS COMPAKTUNA® COMPAKTUNA® PRO MICROPOL® A.E.A. P.T.B.-ANTIGEL P.T.B.-MASSADICHTINGSMIDDEL/ P.T.B.-HYDROFUGE DE MASSE P.T.B.-PIGMENTEN/ P.T.B.-PIGMENTS
AFWERKING/ FINITION p. 4 p. 4 p. 4 p. 5
P.T.B.-JOINT HY P.T.B.-JOINT HY PREMIUM P.T.B.-JOINT-BREED/ P.T.B.-JOINT-LARGE FLOWJOINT® FLOWJOINT® FLEX NOMAFILL P.T.B.-FILLER STAAL P.T.B.-FILLER/ ÉCHANTILLON P.T.B.-FILLER P.T.B.-SILICONE SN & NA P.T.B.-SILICONE CLEANER P.T.B.-GLADSTRIJKMIDDEL/ P.T.B.-LIQUIDE DE LISSAGE P.T.B.-EPOXY-JOINT PLASPACTUNA® SEAL-ALL® JOINT IMPERPLAST® VERNIPLAST®-ROOF POLYCOLORIT® KIT P.T.B.-FLOORCOATING P.T.B.-PU-MOUSSE CE & HR NIEUW/NOUVEAU FINALITH® P.T.B.-VERDUNNER voor FINALITH®/ P.T.B.-DILUANT pour FINALITH® P.T.B.-KWARTS voor FINALITH®/ P.T.B.-QUARTZ pour FINALITH® P.T.B.-CLEANER
p. 17 p. 17 p. 17 p. 18 p. 18 p. 18 p. 18 p. 19 p. 19 p. 19
p. 5 p. 5
VOORBEREIDING/ PRÉPARATION
P.T.B.-MEMBRAAN WATERDICHT/ P.T.B.-MEMBRANE ÉTANCHE VERSTERKINGSVLIES P.T.B.-MEMBRAAN WATERDICHT/ BANDE DE RENFORT P.T.B.-MEMBRANE ÉTANCHE P.T.B.-AFDICHTINGSMAT/ P.T.B.-NATTE D’ÉTANCHÉITÉ P.T.B.-PRIMER P.T.B.-PRIMER BL P.T.B.-PRIMER GR NIEUW/NOUVEAU P.T.B.-BETOPRIMER FREEZTEQ®
p. 6
p. 6
p. 6 p. 6 p. 6 p. 7 p. 7 p. 7
LIJMEN/ COLLES P.T.B.-KLEEFCEMENT PLUS/ P.T.B.-CIMENT-FORT PLUS P.T.B.-NORMFLEX FLEXcement® FLEXcement® PLUS FLEXcement® RAPID FLOWBED® P.T.B.-DIKBED-FLEX/ P.T.B.-FLEX-ÉPAIS P.T.B.-CEL P.T.B.-PASTAFIX SEAL-ALL® XT 8
p. 8 p. 8 p. 8 p. 8 p. 9 p. 9 p. 9 p. 9 p. 10 p. 10
MORTELS/ MORTIERS P.T.B.-MIX P.T.B.-GLASMIX P.T.B.-REFRACTAIRE-M P.T.B.-REPARATIEMORTEL/ P.T.B.-MORTIER DE RÉPARATION P.T.B.-EGALCOL RAPOLITH® P.T.B.-ISO-M P.T.B.-EGALISER-EN P.T.B.-EGALISER-EN PLUS P.T.B.-GROUTMIX CA P.T.B.-GROUTMIX BO P.T.B.-BETON ST P.T.B.-BETON NM RAPID P.T.B.-CHAPMIX-RAPID P.T.B.-BETOFINISH®
p. 11 p. 11 p. 11
p. 11 p. 11 p. 12 p. 12 p. 12 p. 12 p. 12 p. 13 p. 13 p. 13 p. 13 p. 13
PLEISTERS/ ENDUITS PLEISTERWIJZER / GUIDE DES ENDUITS NIEUW/NOUVEAU PUTZUNA® HY PUTZUNA® PL NIEUW/NOUVEAU PUTZUNA® BA-W
p. 14 p. 15 p. 15 p. 15
p. 22 p. 22 p. 22
VARIA/ DIVERS P.T.B.-GEDROOGD KWARTSZAND Type 1 & 2/ P.T.B.-SABLE SÉCHÉ QUARTZEUX Type 1 & 2 P.T.B.-GEDROOGD KWARTSZAND/ P.T.B.-SABLE SÉCHÉ QUARTZEUX P.T.B.-WIT ZAND/ P.T.B.-SABLE BLANC P.T.B.-FILTERZAND voor KOMPAKTORIT/ P.T.B.-SABLE DE FILTRAGE pour KOMPAKTORIT P.T.B.-CEMENT/ P.T.B.-CIMENT ALUMINAATCEMENT/ CIMENT ALUMINEUX STRAALGRIT/ ABRASIF POUR GRENAILLER POTLOOD/ CRAYON GETANDE SPAAN/ SPATULE DENTELÉE PRIKROLLER/ ROULEAU PIQUÉ VITE PRIKSCHOENEN/ CHAUSSURES À PICOTS RAKEL/ RACLETTE SCHWAMMFIX SCHWAMMBAND TRILPLAAT OP WIELTJES/ PLAQUE VIBRANTE SUR ROULEAUX
p. 23
p. 23 p. 23
p. 20 p. 20 p. 20 p. 20 p. 21 p. 21 p. 21 p. 21 p. 21 p. 22
VOORWAARDEN/ CONDITIONS
p. 23 p. 23 p. 24 p. 24 p. 24 p. 24 p. 24 p. 25 p. 25 p. 25 p. 25 p. 25 p. 26
Art. nr.
Conditionering
EAN-code
Tarief 2017
KG
Minimum afname
Verpakk. /karton
Verpakk. /pallet
Réf. art.
Conditionnement
Code EAN
Tarification 2017
GR
Quantité minimale
Emball. /carton
Emballages /palette
ADDITIEVEN VOOR MORTEL EN BETON / ADJUVANTS POUR MORTIER ET BÉTON
COMPAKTUNA® Kunststofdispersie - universeel en super hechtend - maakt mortel en beton SUPER HECHTEND en waterdicht Dispersion plastique - universel et super adhérent - rend le mortier et le béton SUPER ADHÉRENT et étanche 01.1L A 01.5L A 01.10L A 01.25L A 01.200L A 01.1000L A
1L 5L 10 L 25 L 200 L - op bestelling 1.000 L - op bestelling
5411574010015 5411574010053 5411574010107 5411574010251 -
7,21 € 30,87 € 61,33 € 154,12 € 1.148,36 € 5.603,77 €
1 2 2 2 1 1
24 10 5 2 1 1
24 -
24 kart./cart. 80 50 24 2 1
COMPAKTUNA® PRO Kunststofdispersie - universeel en super waterdicht - maakt mortel en beton hechtend en SUPER WATERDICHT Dispersion plastique - universel et super étanche - rend le mortier et le béton adhérent et SUPER ÉTANCHE 61.1L A 61.5L A 61.10L A 61.25L A 61.200L A 61.1000L A
1L 5L 10 L 25 L 200 L - op bestelling 1.000 L - op bestelling
5411574610017 5411574610055 5411574610109 5411574610253 -
8,13 € 33,18 € 65,94 € 164,19 € 1.234,84 € 5.929,98 €
1 2 2 2 1 1
24 10 5 2 1 1
24 -
24 kart./cart. 80 50 24 2 1
1 1 1
12 10 1
12 -
48 kart./cart. 100 2
1 1 1 1 1
12 10 5 1 1
12 -
48 kart./cart. 100 50 2 1
MICROPOL® A.E.A. type standaard / standard Mortelolie - verbetert de verwerkbaarheid van metselmortel (bruin) Entraînair d’air - améliore l’ouvrabilité du mortier (brun) 05.1L A 05.5L A 05.200L A
1L 5L 200 L - op bestelling
5411574050011 5411574050059 -
5,30 € 13,13 € 492,47 €
MICROPOL® A.E.A. type clear
Mortelolie - verbetert de verwerkbaarheid van metselmortel (kleurloos) Entraînair d’air - améliore l’ouvrabilité du mortier (transparent) 04.1L A 04.5L A 04.10L A 04.200L A 04.1000L A
4
Tarief 2017 Tarification 2017
1L 5L 10 L 200 L - op bestelling 1.000 L - op bestelling
5411574810011 5411574810059 5411574810103 -
4,14 € 8,22 € 15,61 € 288,54 € 1.417,95 €
Art. nr.
Conditionering
EAN-code
Tarief 2017
KG
Minimum afname
Verpakk. /karton
Verpakk. /pallet
Réf. art.
Conditionnement
Code EAN
Tarification 2017
GR
Quantité minimale
Emball. /carton
Emballages /palette
ADDITIEVEN VOOR MORTEL EN BETON / ADJUVANTS POUR MORTIER ET BÉTON
P.T.B.-ANTIGEL Bindingsversneller - voor mortel en beton Accélérateur de prise - pour mortier et béton 09.2L A 09.5L A
2L 5L
5411574100020 5411574100051
5,40 € 9,42 €
1 1
20 10
20 -
10 kart./cart. 100
P.T.B.-MASSADICHTINGSMIDDEL/ P.T.B.-HYDROFUGE DE MASSE Toeslagstof - voor het waterdicht maken van mortel en beton Adjuvant - qui donne une meilleure imperméabilité au mortier et béton 77.1L A 77.5L A 77.200L A
1L 5L 200 L - op bestelling
5411574770018 5411574770056 -
10,64 € 40,47 € 1.379,86 €
1 1 1
12 10 1
12 -
48 kart./cart. 100 2
7,15 € 7,65 € 9,46 € 5,69 € 25,63 € 27,58 € 36,91 € 108,09 € 63,61 € 37,04 € 96,17 € 117,25 € 131,39 € 611,33 € 369,75 € 164,00 € 121,61 € 474,68 €
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
18 18 18 18 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
18 18 18 18 -
24 kart./cart. 24 kart./cart. 24 kart./cart. 24 kart./cart. 60 60 60 60 60 60 60 40 40 40 40 40 40 40
P.T.B.-PIGMENTEN/ P.T.B.-PIGMENTS Kleurstof - voor mortel en beton Colorants - pour mortier et béton 72.2A A 72.1A A 72.5A A 72.6A A 72.2B A 72.1B A 72.5B A 72.3B A 72.4B A 72.6B A 72.7B A 72.2C A 72.1C A 72.3C A 72.4C A 72.5C A 72.6C A 72.7C A
ZWART/ NOIR - 0,75 kg ROOD/ ROUGE - 0,75 kg BRUIN/ BRUN - 0,75 kg OKER/ OCRE - 0,3 kg ZWART/ NOIR - 4 kg ROOD/ ROUGE - 4 kg BRUIN/ BRUN - 4 kg GROEN/ VERT - 4 kg TITAAN WIT/ BLANC - 4 kg OKER/ OCRE - 4 kg BEIGE - 4 kg ZWART/ NOIR - 25 kg ROOD/ ROUGE - 25 kg GROEN/ VERT - 25 kg TITAAN WIT/ BLANC - 25 kg BRUIN/ BRUN - 25 kg OKER/ OCRE - 20 kg BEIGE - 25 kg
5411574722758 5411574721751 5411574725759 5411574726305 5411574722048 5411574721041 5411574725049 -
Tarief 2017 Tarification 2017
5
Art. nr.
Conditionering
EAN-code
Tarief 2017
KG
Minimum afname
Verpakk. /karton
Verpakk. /pallet
Réf. art.
Conditionnement
Code EAN
Tarification 2017
GR
Quantité minimale
Emball. /carton
Emballages /palette
VOORBEREIDING ONDERGROND / PRODUITS DE PRÉPARATION
P.T.B.-MEMBRAAN WATERDICHT/ P.T.B.-MEMBRANE ÉTANCHE Waterdichte elastische onderlaag - goed voor ±8 m2 Sous-couche étanche et élastique - bon pour ±8 m2 58.4,7L A
4,7 L (7,2 kg)
5411574580471
41,96 €
1
6
6
6 kart./cart.
VERSTERKINGSVLIES P.T.B.-MEMBRAAN WATERDICHT / BANDE DE RENFORT P.T.B.-MEMBRANE ÉTANCHE Versterkingsvlies voor hoeken en kanten - breedte: 10 cm Bande de renfort pour des coins et des bords - largeur: 10 cm 921.A
25 m
5411574821123
6,72 €
1
12
12
48 kart./cart.
1 1
126 rol./roul. 30 rol./roul.
P.T.B.-AFDICHTINGSMAT / P.T.B.-NATTE D’ÉTANCHÉITÉ
Barstoverbruggende afdichtingsmat - breedte: 1 m Natte d’étanchéité permettant de ponter les fissures - largeur: 1 m 933.B 932.B
5m 30 m
5411574933055 5411574932034
39,08 € 210,32 €
1 1
1 1
P.T.B.-PRIMER
Gebruiksklaar voorstrijkmiddel - ondergrond verstevigen en porositeit verminderen met droogtijd van 2 à 3 uur Couche d’apprêt - prêt à l’emploi, renforce le support et diminue la porosité avec un temps de séchage de 2 à 3 heures 60.1L A 60.5L A
1L 5L
5411574550016 5411574550054
6,73 € 20,12 €
1 1
12 5
12 -
48 kart./cart. 100
12 -
48 kart./cart. 100
P.T.B.-PRIMER BL Gebruiksklare, sneldrogende hechtprimer - voorstrijkmiddel voor gladde ondergronden Primaire d’adhérence à séchage rapide, prêt à l’emploi - couche de fond pour des surfaces lisses 600.1L A 600.5L A
6
Tarief 2017 Tarification 2017
1L 5L
5411574600018 5411574600056
10,06 € 36,76 €
1 1
12 5
Art. nr.
Conditionering
EAN-code
Tarief 2017
KG
Minimum afname
Verpakk. /karton
Verpakk. /pallet
Réf. art.
Conditionnement
Code EAN
Tarification 2017
GR
Quantité minimale
Emball. /carton
Emballages /palette
VOORBEREIDING ONDERGROND / PRODUITS DE PRÉPARATION
P.T.B.-PRIMER GR Gebruiksklare sneldrogende hechtprimer - voor binnen en buiten, watervast,5 kg voor ±25 m2 Primaire d’adhérence à séchage rapide - application intérieure et extérieure, résistant à l’eau, 5 kg pour ±25 m2 5 kg 15 kg
761.5A A 761.15B A
5411574761504 5411574761153
22,63 € 61,10 €
1 1
5 5
-
64 30
-
36
-
40 100
P.T.B.-BETOPRIMER tot uitputting voorraad / jusqu’à épuisement du stock Hechtingsproduct - voor gipsbepleistering op gladde ondergronden Produit d’accrochage - pour le plafonnage sur des supports lisses comme du béton lisse 15 kg
76.2B A
5411574762150
64,77 €
1
1
FREEZTEQ® Bevroren chemisch dampdicht systeem - tegen opstijgend vocht Système chimique congélé étanche à la vapeur - contre l’eau souterraine ascensionnelle 980.1 980.2
250 patronen/ 250 doses 100 patronen/ 100 doses
5411574980257 5411574980103
147,88 € 60,36 €
1 1
1 1
Lengte patronen / longeur des doses: 205 mm Dimensies doos 100 patronen / dimensions boite 100 doses: 235 x 125 x 390 mm Dimensies doos 250 patronen / dimensions boite 250 doses: 225 x 255 x 400 mm
P.T.B.-PRIMER GR Gebruiksklare sneldrogende hechtprimer / Primaire d’adhérence à séchage rapide
Tarief 2017 Tarification 2017
7
Art. nr.
Conditionering
EAN-code
Tarief 2017
KG
Minimum afname
Verpakk. /karton
Verpakk. /pallet
Réf. art.
Conditionnement
Code EAN
Tarification 2017
GR
Quantité minimale
Emball. /carton
Emballages /palette
6 6
-
48 48
6 6
-
48 48
LIJMEN / COLLES M
ONFOR C
04
NB
C1
N
E N 120
P.T.B.-KLEEFCEMENT PLUS/ P.T.B.-CIMENT-FORT PLUS Tegellijm - voor binnen en buiten - getande spaan van 4 tot 10 mm Colle-à-carreaux - intérieur et extérieur - spatule dentelée de 4 à 10 mm 12.B PLUS 13.B PLUS
04
NB
C2 TE
M
ONFOR C
N
E N 120
M
N
04
NB
C2 TE S1 E N 120
5411574121254 5411574131253
9,65 € 11,37 €
3 3
P.T.B.-NORMFLEX Flexibele tegellijm - voor binnen en buiten - getande spaan van 4 tot 10 mm Colle-à-carreaux flexible - intérieur et extérieur - spatule dentelée de 4 à 10 mm 810.B 820.B
ONFOR C
GRIJS/ GRIS - 25 kg WIT/ BLANC - 25 kg
GRIJS/ GRIS - 25 kg WIT/ BLANC - 25 kg
5411574811254 5411574821253
15,30 € 17,02 €
3 3
FLEXcement® Flexibele bouw- en tegellijm - voor binnen en buiten, voor diverse types ondergronden - getande spaan van 4 tot 10 mm Colle flexible de construction et pour carrelages - intérieur et extérieur, pour des supports divers - spatule dentelée de 4 à 10 mm 23.B 24.B 23.A 24.A
GRIJS/ GRIS - 25 kg WIT/ BLANC - 25 kg GRIJS/ GRIS - 5 kg - plastic zak/ sac en plastique WIT/ BLANC - 5 kg - plastic zak/ sac en plastique
5411574230253 5411574240252
23,50 € 25,69 €
3 3
6 6
-
48 48
5411574230055
6,25 €
1
10
-
112
5411574240054
6,77 €
1
10
-
112
04
NB
C2 TE
M
ONFOR C
N
E N 120
FLEXcement® PLUS Flexibele bouw- en tegellijm - voor binnen en buiten, voor diverse types ondergronden - getande spaan van 4 tot 10 mm, met hoog standvermogen Colle flexible de construction et pour carrelages - intérieur et extérieur, pour des supports divers - spatule dentelée de 4 à 10 mm, excellentes performances en résistance au glissement verticale 81.B 82.B
8
Tarief 2017 Tarification 2017
GRIJS/ GRIS - 25 kg - plastic zak/ sac en plastique WIT/ BLANC - 25 kg - plastic zak/ sac en plastique
5411574810257
21,30 €
3
6
-
48
5411574820256
23,30 €
3
6
-
48
Art. nr.
Conditionering
EAN-code
Tarief 2017
KG
Minimum afname
Verpakk. /karton
Verpakk. /pallet
Réf. art.
Conditionnement
Code EAN
Tarification 2017
GR
Quantité minimale
Emball. /carton
Emballages /palette
LIJMEN / COLLES
FLEXcement® RAPID Supersnelle flexibele bouw- en tegellijm - voor binnen en buiten, voor diverse types ondergronden - getande spaan van 4 tot 10 mm Colle flexible de construction et pour carrelages à prise rapide - intérieur et extérieur, pour des supports divers - spatule dentelée de 4 à 10 mm 83.B 830.B 83.A 830.A
04
NB
C2 FG
M
ONFOR C
N
E N 120
GRIJS/ GRIS - 25 kg - plastic zak/ sac en plastique WIT/ BLANC - 25 kg - plastic zak/ sac en plastique GRIJS/ GRIS - 5 kg - plastic zak/ sac en plastique WIT/ BLANC - 5 kg - plastic zak/ sac en plastique
04
M
NB
C2 TE
N
E N 120
33,74 €
3
1
-
48
5411574831252
34,83 €
3
1
-
48
5411574830057
8,45 €
1
10
-
112
5411574830514
8,66 €
1
10
-
112
FLOWBED® Tegellijm - voor enkelvoudige verlijming van groot-formaattegels - getande spaan R5 tot R20 Colle-à-carreaux - pour simple encollage de carreaux de grand format - spatule dentelée R5 jusqu’à R20 102.B
ONFOR C
5411574830255
GRIJS/ GRIS - 25 kg - plastic zak/ sac en plastique
5411574102253
28,59 €
3
6
-
48
3 3
6 6
-
48 48
-
48
P.T.B.-DIKBED-FLEX/ P.T.B.-FLEX-ÉPAIS Tegellijm - voor binnen en buiten - getande spaan van 6 tot 18 mm Colle-à-carreaux - intérieur et extérieur - spatule dentelée de 6 à 18 mm 21.B 22.B
GRIJS/ GRIS - 25 kg WIT/ BLANC - 25 kg
5411574210255 5411574220254
18,18 € 20,46 €
M 10
-2
NB N
M
ONFOR C
E N 998
P.T.B.-CEL Lijmmortel - voor cellenbetonblokken Mortier-colle - pour blocs de béton cellulaire 18.B
25 kg
5411574180251
11,31 €
3
6
Tarief 2017 Tarification 2017
9
Art. nr.
Conditionering
EAN-code
Tarief 2017
KG
Minimum afname
Verpakk. /karton
Verpakk. /pallet
Réf. art.
Conditionnement
Code EAN
Tarification 2017
GR
Quantité minimale
Emball. /carton
Emballages /palette
LIJMEN / COLLES
04
NB
D2 TE
M
ONFOR C
N
E N 120
P.T.B.-PASTAFIX Gebruiksklare flexibele tegellijm - voor binnen en buiten, op verschillende ondergronden - getande spaan van 4 tot 10 mm Colle-à-carreaux flexible “prêt à l’emploi” - pour intérieur et extérieur, pour des surfaces divers - spatule dentelée de 4 à 10 mm 2 kg 8 kg 15 kg
103.A A 103.B A 103.C A
5411574103021 5411574103083 5411574103151
6,65 € 17,33 € 32,54 €
1 1 1
12 5 5
12 -
12 kart./cart. 60 44
5411574113297 5411574113334 5411574113303
8,11 € 8,11 € 8,11 €
1 1 1
12 12 12
12 12 12
100 kart./cart. 100 kart./cart. 100 kart./cart.
5411574113327
8,11 €
1
12
12
100 kart./cart.
SEAL-ALL® XT 8 Krachtige elastische lijmkit en constructieve voegkit Encollements flexibles et rejointoiements constructives 113.29A 113.33A 113.30A 113.32A
GRIJS/ GRIS - 290 ml ZWART/ NOIR - 290 ml WIT/ BLANC - 290 ml TRANSPARANT/ TRANSPARENT - 290 ml
Opbouw waterdichting onder tegelwerk met P.T.B.-AFDICHTINGSMAT Système étancheité sous carrelage avec P.T.B.-NATTE D’ÉTANCHÉITÉ FLEXcement® RAPID SEAL-ALL® XT8 P.T.B.-AFDICHTINGSMAT P.T.B.NATTE D’ÉTANCHÉITÉ P.T.B.-AFDICHTINGSMAT P.T.B.NATTE D’ÉTANCHÉITÉ FLEXcement® RAPID
10
Tarief 2017 Tarification 2017
Art. nr.
Conditionering
EAN-code
Tarief 2017
KG
Minimum afname
Verpakk. /karton
Verpakk. /pallet
Réf. art.
Conditionnement
Code EAN
Tarification 2017
GR
Quantité minimale
Emball. /carton
Emballages /palette
MORTELS / MORTIERS
M15
-2
NB
N
M
ONFOR C
E N 998
P.T.B.-MIX
Gebruiksklare metselmortel - kleur grijs - kwaliteit M15 Mortier de maçonnerie prêt à l’emploi - couleur gris - qualité M15 17.B 17.A
NB
M30
-2
N
M
ONFOR C
E N 998
GRIJS/ GRIS - 25 kg GRIJS/ GRIS - 10 kg - plastic zak/ sac en plastique
5411574170252
6,62 €
3
6
-
48
5411574170108
4,54 €
1
10
-
72
P.T.B.-GLASMIX
Gebruiksklare metselmortel - voor het plaatsen van glazen bouwstenen Mortier de maçonnerie prêt à l’emploi - pour briques de verre GRIJS/ GRIS - 25 kg WIT/ BLANC - 25 kg
15.B 43.B
5411574150254 5411574430257
10,20 € 12,06 €
3 3
1 1
-
48 48
5411574300253
21,02 €
3
1
-
48
5411574270051
6,43 €
1
2
-
112
M50
-2
NB
N
M
ONFOR C
E N 998
P.T.B.-REFRACTAIRE-M Vuurvaste mortel Mortier réfractaire 30.B 30.A
25 kg - plastic zak/ sac en plastique 5 kg - plastic zak/ sac en plastique
P.T.B.-REPARATIEMORTEL/ P.T.B.-MORTIER DE RÉPARATION Gebruiksklare reparatiemortel - voor herstellingen Mortier de réparation - prêt à l’emploi 31.B 31.A
25 kg 5 kg - plastic zak/ sac en plastique
5411574330250
24,70 €
3
1
-
48
5411574310054
6,52 €
1
10
-
112
P.T.B.-EGALCOL
Plaatsings- en uitvlakmortel - voor het plaatsen van natuursteen, vensterbanken en dorpels, ... Mortier de pose et de nivellement - pour le placement de pierre naturelle, des appuis de fenêtres et de seuils, ... 32.B 33.B
GRIJS/ GRIS - 25 kg WIT/ BLANC - 25 kg
5411574320251 5411574310252
6,94 € 7,98 €
3 3
6 6
-
48 48
Tarief 2017 Tarification 2017
11
Art. nr.
Conditionering
EAN-code
Tarief 2017
KG
Minimum afname
Verpakk. /karton
Verpakk. /pallet
Réf. art.
Conditionnement
Code EAN
Tarification 2017
GR
Quantité minimale
Emball. /carton
Emballages /palette
MORTELS / MORTIERS
RAPOLITH®
Snelcement - voor het stoppen van waterdoorbraken en het verankeren van bouten en haken Ciment rapide - pour arrêter les infiltrations d’eau et pour fixer des crochets et boulons 06.2C A 06.5A A
20 kg - plastic zak/ sac en plastique 5 kg - plastic zak/ sac en plastique
5411574600209
18,42 €
1
4
-
50
5411574662054
8,55 €
1
10
-
112
P.T.B.-ISO-M
Isolerende mortel - warmtegeleidingscoëfficient van 0,077 W/m.K. Drukweerstand ca. 2,0 MPa Mortier d’isolation - coefficient de conductivité thermique de 0,077 W/m.K. Résistance à la compression de ca. 2,0 MPa 57.A
50 L = ± 12,5 kg
5411574320008
16,18 €
1
10
-
40
P.T.B.-EGALISER-EN
Snelnivelleringsmortel voor dunne lagen - van 0,5 tot 10 mm in één keer, beloopbaar na 3 uur, bekleedbaar na 24 u Mortier de nivellement rapide pour des couches minces - de 0,5 à 10 mm, carrossable après 3 heures, recouvrable après 24 h 47.B
20 kg - plastic zak/ sac en plastique
5411574160208
24,27 €
3
6
-
50
P.T.B.-EGALISER-EN PLUS
Snelnivelleringsmortel voor lagen van 2 tot 20 mm - beloopbaar na 6 uur, bekleedbaar na 24 uur Mortier de nivellement rapide de 2 à 20 mm - carrossable après 6 heures, recouvrable après 24 heures 48.B
25 kg - plastic zak/ sac en plastique
5411574480252
27,74 €
3
6
-
48
5411574410259
15,21 €
3
1
-
48
P.T.B.-GROUTMIX CA
Krimpvrije gietmortel Mortier de calage et scellement sans retrait 41.B
12
Tarief 2017 Tarification 2017
25 kg - plastic zak/ sac en plastique
Art. nr.
Conditionering
EAN-code
Tarief 2017
KG
Minimum afname
Verpakk. /karton
Verpakk. /pallet
Réf. art.
Conditionnement
Code EAN
Tarification 2017
GR
Quantité minimale
Emball. /carton
Emballages /palette
MORTELS / MORTIERS
P.T.B.-GROUTMIX BO
Krimpvrije ondersabelingsmortel Mortier de bourrage sans retrait 25 kg
410.B
5411574411256
15,21 €
3
1
-
48
5411574540253
6,81 €
3
6
-
48
P.T.B.-BETON ST
Gebruiksklare betonmortel - kwaliteit C30/37 Béton préparé - qualité C30/37 54.B
25 kg - plastic zak/ sac en plastique
P.T.B.-BETON NM RAPID
Betonmortel - voor het vastzetten van palen, hoeft niet vooraf te worden gemengd met water, wordt hard binnen 5 min. Béton préparé - pour fixer des poteaux, il n’est pas nécessaire de mélanger au préalable avec de l’eau, devient dur dans un délai de 5 min. 55.B
25 kg - plastic zak/ sac en plastique
5411574550252
11,55 €
3
6
-
48
6
-
48
M
NFOR CO
20-F5
N
EN
1
3
NB
CT-C
138
P.T.B.-CHAPMIX-RAPID
Snel uithardende dekvloer - begaanbaar na 4 uur, te betegelen na 1 dag Chape à durcissement rapide - carrossable après 4 heures, recouvrable après 24 heures 46.B
25 kg plastic zak/ sac en plastic
5411574460254
9,98 €
3
P.T.B.-BETOFINISH®
Uitvlakmortel - voor het uitvlakken, herstellen, egaliseren en plaatselijk repareren van muren en plafonds in beton Mortier de nivellement - convenant pour niveler, rénover, égaliser et réparer localement murs et plafonds en béton 310.BETO B
GRIJS/ GRIS - 20 kg
5411574310207
19,73 €
3
6
-
50
Tarief 2017 Tarification 2017
13
PUTZUNA® PL
PUTZUNA® HY
PUTZUNA® BA-W
PLEISTERWIJZER / GUIDE DES ENDUITS
MOGELIJKE TOEPASSINGEN
APPLICATIONS POSSIBLES
binnenmuren - snelbouw en volle steen
***
binnenmuren vochtige ruimtes
***
inloopdouches
***
buitenmuren die onbedekt blijven buitenmuren bedekt met waterdichte laag
-
***
murs intérieurs - bloques de construction et briques solides
(1)
-
***
murs intérieurs zones humides
(1)
**
***
douche à l’italienne
-
***
murs extérieurs non couverts
-
**
** ***
(7)
des parois extérieures couvertes avec une couche imperméable
(7)
***
socle en dessous et au-dessus du niveau du sol
plint onder en boven maaiveld
-
**
zwembad en vijver dieper dan 60 cm
-
***
-
vijver minder dan 60 cm diep
-
***
**
kelder
-
***
-
cave
waterciterne
-
***
-
réservoir d’eau
-
***
-
égout & cloaque
riolering & aalput
(3)
(6)
(6)
piscine et étang plus profond que 60 cm étang de moins de 60 cm de profondeur
TECHNISCHE PARAMETERS verbruik
PARAMÈTRES TECHNIQUES 1,5 kg/mm/m
1,9 kg/mm/m
1,7 kg/mm/m
1 h 30
1 h 30
2 h 00
√
X
√
max. laagdikte per laag
15 mm
15 mm
15 mm
max. totale laagdikte
30 mm
verwerkingstijd te verwerken met pleistermachine in continu
% aanmaakwater
(3)
2
2
30 mm
(4)
2
30 mm
consommation temps d’utilisation à travailler avec une machine d’enduit en continu
(5)
épaisseur maximale par couche épaisseur de couche totale maximale
18 à 19,5 %
11 à 13 %
18 à 21 %
quantité d’eau en %
aanbrandlaag
aanbevolen / recommandé (2)
verplicht / obligatoire (2)
verplicht / obligatoire (2)
couche d’adhérence
gebruikstemperatuur
+5°C à + 30°C
+5°C à + 30°C
+5°C à + 30°C
drukvastheid
CS IV > 6 MPa
CS IV +/- 45 MPa
CS IV +/- 12 MPa
(1) Pleister te beschermen met P.T.B.-MEMBRAAN WATERDICHT of P.T.B.-AFDICHTINGSMAT. (2) Een aanhechtingslaag van de pleister zelf aangemaakt met een verdunning van 1 deel COMPAKTUNA® (PRO) met 2 delen water. (3) Voor industriele toepassingen gelieve ons te contacteren. (4) Op ondergronden met optrekkend vocht adviseren we een minimum dikte van 15 mm. (5) 10 mm is de minimum dikte voor een waterdichte pleister op muren - op vloeren adviseren we een minimum dikte van 20 mm. (6) Uitdrogend cementeerwerk beschermen tegen vorst, neerslag, felle wind en directe zon. Tijdens de uitharding beschermen tegen uitdroging door het afdekken met plastiekfolie of regelmatig bevochtigen met een fijne waternevel. (7) De afwerking is waterdicht maar wel dampdoorlatend.
14
Tarief 2017 Tarification 2017
témpérature d’application résistance à la compression
(1) Enduit à protéger avec P.T.B.-MEMBRANE ÉTANCHE ou avec P.T.B.-NATTE D’ÉTANCHÉITÉ. (2) Une couche d’adhérence de l’enduit même gâché avec une dilution de 1 partie COMPAKTUNA® (PRO) pour 2 parties d’eau. (3) Pour les applications industrielles, veullez nous contacter. (4) Sur des supports avec l’humidité ascensionnelle, nous recommandons une épaisseur minimale de 15 mm. (5) 10 mm est l’épaisseur minimale pour un enduit imperméable à l’eau sur les murs - pour les sols, nous recommandons une épaisseur minimale de 20 mm. (6) Un cimentage séchant est à protéger contre le gel, la pluie, des vents violents et le soleil direct. Pendant le durcissement, une protection contre l’assèchement en le recouvrant d’un film de plastique ou humidifier périodiquement avec un fin brouillard d’eau (7) La finition est imperméable à l’eau mais perméable à la vapeur d’eau.
Art. nr.
Conditionering
EAN-code
Tarief 2017
KG
Minimum afname
Verpakk. /karton
Verpakk. /pallet
Réf. art.
Conditionnement
Code EAN
Tarification 2017
GR
Quantité minimale
Emball. /carton
Emballages /palette
PLEISTERS / ENDUITS
M
ONFOR C
EN 9
-1
NB
CS IV W2
N
98
PUTZUNA® BA-W
Waterafstotende pleister op kalk/cementbasis - basispleister voor het uitvlakken van muren binnen en buiten Enduit hydrofuge à base de chaux/ciment - convenant pour des applications tant intérieures qu’ extérieures 52.B
25 kg
5411574520255
8,92 €
3
6
-
48
M
ONFOR C
N
-1
NB
CS IV W2
E N 998
PUTZUNA® HY
Waterdichte pleister op cementbasis - voor het waterdicht maken van kelders, waterputten, zwembaden, ... Enduit hydrofuge à base de ciment - pour rendre étanche des caves, collecteurs d’eau, piscines, ... 53.B
M
ONFOR C
N
EN 9
-1
NB
CS IV W2 98
25 kg
5411574530254
13,29 €
3
6
-
48
PUTZUNA® PL
Watervaste pleister op cementbasis - voor het bepleisteren van gevelplinten, tuinmuren, baksteen onder de waterkeringslaag Enduit résistant à l’eau à base de ciment - pour enduire des soubassements de façade, murs de jardins, briques sous la couche de barrière à l’eau 530.B
25 kg
541157434252
18,45 €
3
6
-
48
Tarief 2017 Tarification 2017
15
Art. nr.
Conditionering
EAN-code
Tarief 2017
KG
Minimum afname
Verpakk. /karton
Verpakk. /pallet
Réf. art.
Conditionnement
Code EAN
Tarification 2017
GR
Quantité minimale
Emball. /carton
Emballages /palette
FLOWJOINT® - zie pagina 20 AFWERKING / PRODUITS DE FINITION
16
Tarief 2017 Tarification 2017
Art. nr.
Conditionering
EAN-code
Tarief 2017
KG
Minimum afname
Verpakk. /karton
Verpakk. /pallet
Réf. art.
Conditionnement
Code EAN
Tarification 2017
GR
Quantité minimale
Emball. /carton
Emballages /palette
-
50
-
112
AFWERKING / PRODUITS DE FINITION
P.T.B.-JOINT HY
Waterafstotende voegmortel - voor wanden en vloeren met een voegbreedte van 2 tot 5 mm Mortier de jointoiement hydrofuge - pour parois et sols de 2 à 5 mm de large 5 & 20 kg plastic zak / 5 & 20 kg sac en plastic 350.2B 350.5B 350.8B 350.1B 350.3B 350.7B 350.6B 350.4B 350.2A 350.5A 350.8A 350.1A 350.3A 350.7A 350.6A 350.4A
M
ONFOR C
N
88
NB
C CG G2W W
E N 138
WIT/ BLANC - 20 kg ZILVERGRIJS/ GRIS ARGENT - 20 kg MANHATTAN - 20 kg CEMENTGRIJS/ GRIS CIMENT - 20 kg JASMIJN/ JASMIN - 20 kg BAHAMA - 20 kg ANTRACIET/ ANTHRACITE - 20 kg ZWART/ NOIR - 20 kg
5411574350227
WIT/ BLANC - 5 kg ZILVERGRIJS/ GRIS ARGENT - 5 kg MANHATTAN - 5 kg CEMENTGRIJS/ GRIS CIMENT - 5 kg JASMIJN/ JASMIN - 5 kg BAHAMA - 5 kg ANTRACIET/ ANTHRACITE - 5 kg ZWART/ NOIR - 5 kg
5411574350524 5411574350821
23,87 €
5411574350128
1
1
5411574350258
1
5
5411574350555
1
5
1
5
5411574350159
1
5
5411574350357 5411574350753
1 1
5 5
5411574350326 5411574350722 5411574350623
26,10 €
5411574350425
39,61 €
5411574350852
8,09 €
5411574350654
9,22 €
1
5
5411574350456
12,40 €
1
5
P.T.B.-JOINT HY PREMIUM
Waterafstotende voegmortel voor wanden en vloeren - met een voegbreedte van 2 tot 5 mm - snelbindend - begaanbaar na 6 uur Mortier de jointoiement hydrofuge pour parois et sols - de 2 à 5 mm de large - à prise rapide - passage possible après 6 heures 5 kg plastic zak / 5 kg sac en plastic 351.1A 351.8A 351.6A 351.4A
CEMENTGRIJS/ GRIS CIMENT - 5 kg GREIGE - 5 kg ANTRACIET/ ANTHRACITE - 5 kg ZWART / NOIR - 5 kg
5411574351156 5411574351859
15,14 €
5411574351651 .
54115474351453
18,56 €
1
5
1
5
1
5
1
5
-
112
P.T.B.-JOINT-BREED/ P.T.B.-JOINT-LARGE Voegmortel voor wanden en vloeren - met een voegbreedte van 3 tot 15 mm Mortier de jointoiement pour carrelages de sols et de murs - avec une largeur de joints de 3 à 15 mm 25.B 26.B 27.B 34.B
GRIJS/ GRIS - 25 kg WIT/ BLANC - 25 kg BEIGE - 25 kg ZWART/ NOIR - 25 kg
5411574250251 5411574260250 5411574400250 5411574340259
16,02 € 18,37 € 22,71 € 29,94 €
1 1 1 1
1 1 1 1
-
48 48 48 48
Tarief 2017 Tarification 2017
17
Art. nr.
Conditionering
EAN-code
Tarief 2017
KG
Minimum afname
Verpakk. /karton
Verpakk. /pallet
Réf. art.
Conditionnement
Code EAN
Tarification 2017
GR
Quantité minimale
Emball. /carton
Emballages /palette
AFWERKING / PRODUITS DE FINITION NFOR CO M
NB
88
CG 2 N
E N 13 8
FLOWJOINT®
Krimparme voegmortel - voor kasseien en klinkers, geschikt voor zwaar verkeer, beloopbaar na 4 u, ingebruikname na 24 u Mortier de jointoiement - de pavage à faible retrait, carrossable après 4 heures, mise en service après 24 heures 67.B
LICHTGRIJS/ GRIS CLAIR - 25 kg - plastic zak/ sac en plastique
5411574670257
12,87 €
3
6
-
48
75,67 €
1
6
6
48 kart./cart.
23,24 € 48,93 €
1 1
1 1
-
24 24
5411574191257 5411574192254
12,09 € 12,09 €
3 3
1 1
-
48 48
5411574193251
12,09 €
3
1
-
48
5411574194258
16,08 €
3
1
-
48
5411574195255
16,08 €
3
1
-
48
5411574190250
12,09 €
3
1
-
48
5411574197259
12,09 €
3
1
-
48
5411574198256
12,09 €
3
1
-
48
5411574192506
16,08 €
3
1
-
48
5411574191158
16,08 €
3
1
-
48
5411574191226
12,09 €
3
1
-
48
5411574191356
12,09 €
3
1
-
48
5411574191455
18,38 €
3
1
-
48
5411574191554
16,08 €
3
1
-
48
FLOWJOINT® FLEX
Flexibel polymeer - voor het vullen van voegen Polymère flexible - pour le remplissage des joints LICHTGRIJS/ GRIS CLAIR - 3 kg
670.B
5411574670035
NOMAFILL
Ronde dichtingsprofielen - vervaardigd in geëxpandeerd PE Profiles de dilatation - en PE expansé 92.A 92.B
NOMAFILL ø 16 mm - 50 m NOMAFILL ø 24 mm - 50 m
5412488323765 5412488323802
P.T.B.-FILLER
Waterafstotende voegmortel - voor gevelstenen Mortier de jointoiement - pour briques de façade Verpakt in plastic zakken / Emballé dans des sacs en plastics 19.1B 19.2B 19.3B 19.4B 19.5B 19.6B 19.7B 19.8B 19.10 B 19.11 B 19.12 B 19.13 B 19.14 B 19.15 B
18
Tarief 2017 Tarification 2017
nr 1 - GRIJS/ GRIS - 25 kg nr 2 - WIT/ BLANC - 25 kg nr 3 - LICHTGRIJS/ GRIS CLAIR - 25 kg nr 4 - GRIJS-ZWART/ GRIS-NOIR - 25 kg nr 5 - BEIGE - 25 kg nr 6 - RUSTIEK/ RUSTIQUE - 25 kg nr 7 - ZILVERGRIJS/ GRIS ARGENT - 25 kg nr 8 - LICHTBEIGE/ BEIGE CLAIR - 25 kg nr 10 - BAKSTEENROOD/ ROUGE BRIQUE - 25 kg nr 11 - ORANJE/ ORANGE - 25 kg nr 12 - GRIJSBRUIN/ GRIS-BRUN - 25 kg nr 13 - DONKERGRIJS/ GRIS FONCÉ - 25 kg nr 14 - BRUINBEIGE/ BRUN BEIGE - 25 kg nr 15 - ROESTBRUIN/ BRUN ROUILLE - 25 kg
Art. nr.
Conditionering
EAN-code
Tarief 2017
KG
Minimum afname
Verpakk. /karton
Verpakk. /pallet
Réf. art.
Conditionnement
Code EAN
Tarification 2017
GR
Quantité minimale
Emball. /carton
Emballages /palette
1
-
144
12
12
100 kart./cart.
AFWERKING / PRODUITS DE FINITION
STAAL P.T.B.-FILLER/ ÉCHANTILLON P.T.B.-FILLER 190.1B 190.2B 190.3B 190.4B 190.5B 190.6B 190.7B 190.8B 190.10B 190.11B 190.12B 190.13B 190.14B 190.15B
nr 1 - GRIJS/ GRIS - 2 kg nr 2 - WIT/ BLANC - 2 kg nr 3 - LICHTGRIJS/ GRIS CLAIR - 2 kg nr 4 - GRIJS-ZWART/ GRIS-NOIR - 2 kg nr 5 - BEIGE - 2 kg nr 6 - RUSTIEK/ RUSTIQUE - 2 kg nr 7 - ZILVERGRIJS/ GRIS ARGENT - 2 kg nr 8 - LICHTBEIGE/ BEIGE CLAIR - 2 kg nr 10 - BAKSTEENROOD/ ROUGE BRIQUE - 2 kg nr 11 - ORANJE/ ORANGE - 2 kg nr 12 - GRIJSBRUIN/ GRIS-BRUN - 2 kg nr 13 - DONKERGRIJS/ GRIS FONCÉ - 2 kg nr 14 - BRUINBEIGE/ BRUN BEIGE - 2 kg nr 15 - ROESTBRUIN/ BRUN ROUILLE - 2 kg
5411574190212 5411574190229 5411574190236 5411574190243 5411574190052 5411574190267 5411574190274 5411574190281
4,46 €
1
5411574190014 5411574190113 5411574180121 5411574190137 5411574190144 5411574190151
P.T.B.-SILICONE SN & NA
Afdichtingskit - voor sanitaire toepassingen en voor natuursteen - 310 ml Mastic de silicone - pour applications sanitaires et pour pierre naturelle - 310 ml 74.10 A 74.11 A 74.30 A 74.31 A 74.32 A 74.80 A 74.33 A 74.50 A 74.70 A 74.60 A
TRANSPARANT/ TRANSPARENT WIT/ BLANC ZILVERGRIJS/ GRIS ARGENT MANHATTAN CEMENTGRIJS/ GRIS CIMENT GREIGE ANTRACIET/ ANTHRACITE ZWART/ NOIR JASMIJN/ JASMIN BAHAMA
5411574743104 5411574741131 5411574743036 5411574743135 5411574743234
5,52 €
1
5411574748031 5411574743333 5411574745337 5411574747034 5411574746037
P.T.B.-SILICONE CLEANER
Speciaal ontwikkeld voor het verwijderen van P.T.B.-SILICONE op tegels, glas en hard PVC Spécialement conçu pour enlever les traces de P.T.B.-SILICONE sur carrelages, verre et PVC rigide 74.90 A
500 ml
5411574749014
4,63 €
1
15
15
50 kart./cart.
Tarief 2017 Tarification 2017
19
Art. nr.
Conditionering
EAN-code
Tarief 2017
KG
Minimum afname
Verpakk. /karton
Verpakk. /pallet
Réf. art.
Conditionnement
Code EAN
Tarification 2017
GR
Quantité minimale
Emball. /carton
Emballages /palette
AFWERKING / PRODUITS DE FINITION
P.T.B.-GLADSTRIJKMIDDEL/ P.T.B.-LIQUIDE DE LISSAGE Voor alle voegkitten Pour tous mastics 93.4 A
5411574934014
8,15 €
M
RG
N
12
12
50 kart./cart.
23,42 €
1
1
12
24 kart./cart.
65,61 €
1
9
9
5 kart./cart.
Tweecomponenten epoxyhars - voor chemisch resistente voegen Résine époxy à deux composants - pour des joints chimiquement résistants
8
8
NB
1
P.T.B.-EPOXY-JOINT
NFOR CO
EN
500 ml
138
70.1A A 70.2A A 70.3A A 70.5A A 70.4A A
GEBROKEN WIT/ BLANC CASSÉ - 1,5 kg BEIGE - 1,5 kg ZILVERGRIJS/ GRIS ARGENT - 1,5 kg DONKERGRIJS/ GRIS FONCÉ - 1,5 kg ANTRACIET/ ANTHRACITE - 1,5 kg
5 kg ENKEL OP BESTELLING 5 kg UNIQUEMENT SUR COMMANDE
5411574701159 5411574702156 5411574703153 5411574705157 5411574705515
-
M
ONFOR C
N
-1
NB
CS IV W2
E N 998
PLASPACTUNA®
Waterdichte dunbestrijking - voor het afdichten van kelders, ter bescherming van funderingsmuren Barbotine d’étanchéité - pour étancher des caves, pour protéger des murs de fondation 28.B 29.B 28.A 29.A
GRIJS/ GRIS - 20 kg - plastic zak/ sac en plastique WIT/ BLANC - 20 kg - plastic zak/ sac en plastique GRIJS/ GRIS - 10 kg WIT/ BLANC - 10 kg
5411574280203
24,31 €
1
1
-
50
5411574290202
27,65 €
1
1
-
50
5411574280104 5411574290103
25,94 € 26,29 €
1 1
5 5
-
80 80
-
100
SEAL-ALL® JOINT
Bindt zandvoegen en beschermt poreuze tegels - specifiek voor klei- en betonklinkers Fixe les joints de sables et protège les pavés - spécifiquement pour les pavés en argile et en béton 800.5L A
20
Tarief 2017 Tarification 2017
5L
5411574800517
23,33 €
1
5
Art. nr.
Conditionering
EAN-code
Tarief 2017
KG
Minimum afname
Verpakk. /karton
Verpakk. /pallet
Réf. art.
Conditionnement
Code EAN
Tarification 2017
GR
Quantité minimale
Emball. /carton
Emballages /palette
1 1
5 5
-
96 48
AFWERKING / PRODUITS DE FINITION
IMPERPLAST®
Kleurloze bescherming - voor buitenmuren en gevels Hydrofuge - pour murs extérieurs et façades 5L 10 L
07.5L A 07.10L A
5411574070057 5411574700107
40,28 € 78,77 €
VERNIPLAST®-ROOF
Blijvende, elastische bekleding - voor waterdichte herstellingen aan daken, dakgoten en terrassen Revêtement élastique permanent - pour renouvellement, protection ou remise en état de gouttières, toitures et terrasses 59.1 A 59.2 A 59.3 A 59.4 A
GRIJS/ GRIS - 4,7 L ZWART/ NOIR - 4,7 L GROEN/ VERT - 4,7 L ROOD/ ROUGE - 4,7 L
-
40,92 €
1
1
-
60
1 1
1 1
18 -
24 kart./cart. 64
POLYCOLORIT®
Waterdichte, weersbestendige verf - voor buitenmuren Peinture étanche, résistant aux intempéries - pour des murs extérieurs 02.75L A 02.4L A
0,75 L 4L
5411574200751 5411574200041
12,06 € 44,30 €
Specifieke kleuren op bestelling - Des coloris spécifiques sur commande
KIT P.T.B.-FLOORCOATING
Vloerbeschildering voor garages & magazijnen - goed voor 20 m² in 3 lagen - bevat 5 L verf; 2,5 L primer; 2 verfrollen en 1 beugel; 0,5 L verdunner Peinture de sol pour garages & magasins - bon pour 20 m² en 3 couches - contient 5 L de peinture; 2,5 L de primaire; 2 rouleaux et 1 manche; 0,5 L de diluant 981.6 A 981.7 A 981.8 A
KIT Rood/Rouge KIT Grijs/Gris KIT Groen/Vert
5411574981681 5411574981780 5411574981889
207,50 €
1
1
-
36
5,99 €
1
12
12
70 kart./cart.
P.T.B.-PU-MOUSSE CE & HR
Universeel PU-pistoolschuim - gecontroleerde uitzetting Mousse PU universel pistolable - expansion controlée 805.01 A
750 ML
5411574741001
Tarief 2017 Tarification 2017
21
Art. nr.
Conditionering
EAN-code
Tarief 2017
KG
Minimum afname
Verpakk. /karton
Verpakk. /pallet
Réf. art.
Conditionnement
Code EAN
Tarification 2017
GR
Quantité minimale
Emball. /carton
Emballages /palette
AFWERKING / PRODUITS DE FINITION
FINALITH®
Epoxyhars - tweecomponenten systeem voor industriële beschermingslagen Résine époxy - système à deux composants pour couches de protection industrielles 85.1 A
TRANSPARANT - 3 kg TRANSPARENT
-
89,99 €
1
1
-
45
85.2 A 85.2 GR A 85.2 GS A 85.2 GL A
GEKLEURD/ COLORÉ - 5 kg GROEN/ VERT - 5 kg GRIJS/ GRIS - 5 kg GEEL/ JAUNE - 5 kg
-
122,65 € 122,22 € 127,10 € 120,30 €
1 1 1 1
1 1 1 1
-
45 45 45 45
-
82,51 €
1
1
-
80
-
8,10 € 14,30 € 8,32 €
1 1 1
1 1 1
-
48 48 48
5411574780017
6,16 €
1
20
20
24 kart./cart.
Specifieke kleuren op bestelling - Des coloris spécifiques sur commande
P.T.B.-VERDUNNER/ P.T.B.-DILUANT 5L
86.5L A
P.T.B.-KWARTS/ P.T.B.-QUARTZ 87.AL A 87.M A 87.25 A
TYPE AL - 12 kg TYPE M - 18 kg 25 kg
P.T.B.-CLEANER
Cementsluierverwijderaar Nettoyant d’efflorescence 78.950ML A
22
Tarief 2017 Tarification 2017
950 ml
Art. nr.
Conditionering
EAN-code
Tarief 2017
KG
Minimum afname
Verpakk. /karton
Verpakk. /pallet
Réf. art.
Conditionnement
Code EAN
Tarification 2017
GR
Quantité minimale
Emball. /carton
Emballages /palette
VARIA / DIVERS
P.T.B.-GEDROOGD KWARTSZAND type 1 & 2 / P.T.B.-SABLE SÉCHÉ QUARTZEUX type 1 & 2
Wit, gedroogd kwartszand - als voegmiddel voor terrassen en als straalmiddel - Type 1 met een gemiddelde diameter van 0,39 mm - Type 2 met een gemiddelde diameter van 0,28 mm Sable blanc, séché quartzeux - peut être utilisé comme rejointoiement et comme abrasif - Type 1 avec un diamètre moyen de 0,39 mm - Type 2 avec un diamètre moyen de 0,28 mm 50.1B 50.2B
TYPE 1 - 25 kg TYPE 2 - 25 kg
5411574501254 5411574502251
5,95 € 5,95 €
3 3
1 pal. 1 pal.
-
48 48
P.T.B.-GEDROOGD KWARTSZAND / P.T.B.-SABLE SÉCHÉ QUARTZEUX
Gedroogd kwartszand - als voegmiddel voor terrassen, specifiek voor tussen klei- en betonklinkers met een korrelgrootte van 0,3 tot 0,8 mm Sable séché quartzeux - peut être utilisé comme rejointoiement, spécifiquement pour entre des pavés en argile et en béton avec une granulométrie de 0,3 à 0,8 mm 500.B 501.B
BRUIN/BRUN - 25 kg ZWART/ NOIR - 25 kg
5411574500257 5411574501025
26,67 € 29,63 €
1 1
1 pal. 1 pal.
-
40 40
8,46 €
3
1 pal.
-
60
P.T.B.-WIT ZAND/ P.T.B.-SABLE BLANC Fijn wit zand met een gemiddelde diameter van 0,13 mm Sable blanc fin avec un diamètre moyen de 0,13 mm 42.B
WIT ZAND - 20 kg
-
P.T.B.-FILTERZAND voor Kompaktorit / P.T.B.-SABLE DE FILTRAGE pour Kompaktorit 87.25 FILTER A 87.25 FILTER
ZAND 1-2 - 25 kg (AFGEHAALD) ZAND 1-2 - 25 kg (FRANCO)
-
8,54 €
1
1
-
56
-
10,38 €
1
1
-
48
5411574440058
3,53 €
1
10
-
112
5411574450057
4,62 €
1
10
-
112
P.T.B.-CEMENT/ P.T.B.-CIMENT Hydraulisch bindmiddel - CEM I 52.5 N Liant hydraulique - CEM I 52.5 N 44.A 45.A
GRIJS/ GRIS - 5 kg - plastic zak/ sac en plastique WIT/ BLANC - 5 kg - plastic zak/ sac en plastique
Tarief 2017 Tarification 2017
23
Art. nr.
Conditionering
EAN-code
Tarief 2017
KG
Minimum afname
Verpakk. /karton
Verpakk. /pallet
Réf. art.
Conditionnement
Code EAN
Tarification 2017
GR
Quantité minimale
Emball. /carton
Emballages /palette
1
1
-
48
VARIA / DIVERS
ALUMINAATCEMENT / CIMENT ALUMINEUX Cement met calciumaluminaten Ciment à base d’aluminates de calcium 56.B
25 kg
-
34,54 €
STRAALGRIT/ ABRASIF POUR GRENAILLER Abrasief voor het zandstralen Abrasif pour grenailler 51.B 511.B
Type SCOREX SC15 (0,2 – 1,5mm) - 25 kg Type BEKAGRIT BG ST (0,8 – 2,5mm) - 25 kg
-
10,63 €
1
1 pal.
-
40
-
10,63 €
1
1 pal.
-
40
2,42 €
1
50
50
400
7,63 € 7,63 €
1 1
1 1
3/4 3/4
999 999
POTLOOD/ CRAYON
Potlood voor de tegelzetter, hardheid 2B Crayon pour le carreleur, dureté 2B 94.10
-
GETANDE SPAAN/ SPATULE DENTELÉE Getande spaan voor FLOWBED® Spatule dentelée pour FLOWBED® 94.91 A 94.90 A
R12 R15
PRIKROLLER/ ROULEAU PIQUÉ VITE
Prikroller voor het ontluchten van P.T.B.-EGALISER-EN (PLUS) en FINALITH® Rouleau piqué vite pour la désaération de P.T.B.-EGALISER-EN (PLUS) et FINALITH® 91.4 A 91.5 A 91.6 A
24
Tarief 2017 Tarification 2017
diameter/ diamètre: 21 mm lengte/ longueur: 25 cm diameter/ diamètre: 21 mm lengte/ longueur: 50 cm diameter/ diamètre: 21 mm lengte/ longueur: 75 cm
-
35,91 €
1
1
-
-
-
55,89 €
1
1
-
-
-
70,87 €
1
1
-
-
Art. nr.
Conditionering
EAN-code
Tarief 2017
KG
Minimum afname
Verpakk. /karton
Verpakk. /pallet
Réf. art.
Conditionnement
Code EAN
Tarification 2017
GR
Quantité minimale
Emball. /carton
Emballages /palette
VARIA / DIVERS
PRIKSCHOENEN/ CHAUSSURES À PICOTS
Prikschoenen met klittenband voor het aanbrengen van P.T.B.-EGALISER-EN (PLUS) en FINALITH® Chaussures à picots au velcro pour l’application de P.T.B.-EGALISER-EN (PLUS) et FINALITH® 91.21 A
25 mm
-
28,77 €
1
1 paar
-
-
15,94 €
1
1
-
-
RAKEL/ RACLETTE
RAKEL voor het aanbrengen van P.T.B.-EGALISER-EN (PLUS) RACLETTE pour l’application de P.T.B.-EGALISER-EN (PLUS) 91.7 A
RAKEL 56 cm - 8 x 8 mm RACLETTE 56 cm - 8 x 8 mm
-
SCHWAMMFIX 880
Voor het verwijderen van de overtollige FLOWJOINT®-mortel bij het opvoegen van grote oppervlakken Pour éliminer les résidus de mortier FLOWJOINT® lors du jointoiement des grandes superficies 930.A
-
-
6.770,79 €
1
1
-
-
-
280,30 €
1
1
-
-
SCHWAMMBAND
Sponsband voor SCHWAMMFIX 880 Éponge pour SCHWAMMFIX 880 930.B
-
TRILPLAAT OP WIELTJES/ PLAQUE VIBRANTE SUR ROULEAUX
Ultrasone trilplaat - voor het aantrillen van tegels / klinkers en het verdichten van zandvoegen Plaque vibrante à haute fréquence - pour la vibration des dalles et pavés, et pour densifier des joints de sable 931.B
-
2.385,00 €
1
1
-
-
Tarief 2017 Tarification 2017
25
Prijslijst 2017 - editie 01/09/17 - deze prijslijst vervangt de vorige Liste de prix 2017 - édition 01/09/17 - ce tarif annule les précédents
VERKOOPSVOORWAARDEN / CONDITIONS DE VENTE Algemene verkoopsvoorwaarden - zie hierna Bijzondere verkoopsvoorwaarden : Levering: Afgehaald magazijn P.T.B.-COMPAKTUNA® Zwijnaarde. Prijzen FRANCO België op basis van een bestelling van minstens 400 €. Een levering FRANCO België voor kleinere bestellingen, maar minstens 100 € , is mogelijk mits een toeslag van 15 €. Prijzen FRANCO Nederland op basis van een bestelling van minstens 450 €. Een levering FRANCO Nederland voor kleinere bestellingen, maar minstens 200 €, is mogelijk mits een toeslag van 25 €. Om aan het franco bedrag te komen, mogen de goederen gecombineerd worden met TECHNISEAL®- en CORNERTAPE®-producten. Korting: Er worden geen kortingen toegestaan. Termijn: Uit voorraad, behoudens verkoop ± 14 dagen. Betaling: Eerste aankoop: contant met 1% korting; daarna: contant met 1 % korting of 30 dagen factuurdatum na goedkeuring van uw kredietdossier. Verpakking: Verloren - Gestapeld op EUROPALLETTEN met rekfolie aan 8,68 €/pallet of door omruiling. Europalletten die ons niet teruggegeven worden op het moment van leveren, maar nadien, worden gecrediteerd aan 6,94 €/pallet. Palletten omwikkeld met hoes: 1,92 €/hoes (tot nader order; nadien 2,11 €/hoes). Bij het doorgeven van de bestelling dient te worden vermeld indien er al dan niet hoezen nodig zijn. Er wordt een meerkost gerekend van 2 € per pallet als er alsnog achteraf hoezen dienen te worden aangebracht. B.T.W.: Ten laste van de koper. Conditions de vente générales - voir ci-après Conditions de vente spécifiques : Livraison: Enlevé magasin P.T.B.-COMPAKTUNA® Zwijnaarde. Prix FRANCO Belgique pour un montant de minimum 400 €. Une livraison FRANCO Belgique est possible pour des petites livraisons, mais au moins 100 €, avec un surcoût de 15 €. La commande peut être cummulée avec des produits TECHNISEAL® et CORNERTAPE® pour arriver au montant franco. Remise de prix: Prix nets. Délai: De stock, sauf vente ± 14 jours. Paiement: Premier achat: au grand comptant avec 1% d’escompte; après: au grand comptant avec 1% d’escompte ou 30 jours date de la facture après approbation de votre dossier de crédit. Emballage: Perdu - mis sur des palettes EURO avec film étirable à 8,68 €/palette ou par retour. Des palettes EURO non-retourné au moment de livraison, mais par après, seront crédité à 6,94 €/palette. Palettes prévues d’une housse: 1,92 €/housse (jusqu’ à nouvel ordre; puis 2,11 €/housse). Au moment de nous passer la commande, veuillez également indiquer s’il y a besoin de mettre des housses. Si la demande nous arrive par après, un surcoût de 2 € par palette sera chargé en plus. T.V.A.: À charge de l’acheteur
Plaats uw bestelligen via volgend e-mail adres : Passez vos commandes par l’adresse e-mail suivante :
orders@compaktuna.be Zie onze website/ Voir notre website
www.compaktuna.be
POLYTECHNISCH BEDRIJF B.V.B.A. - S.P.R.L. INDUSTRIEPARK III – INDUSTRIEPARK-ZWIJNAARDE 6 – 9052 GENT / BELGIË TEL. +32 (0)9 221 11 16 – FAX +32 (0)9 221 85 01 info@compaktuna.be – www.compaktuna.be
Prijslijst 2017 - editie 01/09/17 - deze prijslijst vervangt de vorige Liste de prix 2017 - édition 01/09/17 - ce tarif annule les précédents Seul le texte néerlandais de nos conditions générales de vente et de nos conditions générales de vente additionnelles engage notre société, dans l’éventualité de non
conformité avec la traduction française. VERKOOPSVOORWAARDEN / CONDITIONS DECONDITIONS VENTE ALGEMENE VERKOOPSVOORWAARDEN ALGEMENEGENERALES VERKOOPSVOORWAARDEN DE VENTE 1.
Iedere prijsopgave is voor onze firma vrijblijvend, tenzij onze firma zich schriftelijk tot enige verplichting of verbintenis tot levering verbond.
2.
Overeenkomsten, bestellingen en verplichtingen afgesloten met onze vertegenwoordigers of agenten verbinden ons enkel na schriftelijke bevestiging. Vertegenwoordigers zijn niet gemachtigd schuldvorderingen der firma of bedragen ALGEMENE VERKOOPSVOORWAARDEN van onze rekeningen te innen. 1. 3. Iedere prijsopgave is voor geeft onze firma tenzij onzevan firma schriftelijk tot Een laattijdige levering geen vrijblijvend, recht op ontbinding de zich overeenkomst of enige verplichting of verbintenis tot onze levering verbond. schadevergoeding lastens firma, tenzij deze laatste bij aanvaarding van de 2. Overeenkomsten, bestellingenenenschriftelijk verplichtingen afgesloten met datum onze vertegenwoordigers bestelling zich uitdrukkelijk tot levering op vaste had verbonbij gebreke waaraan de leveringsdatum slechts benaderend is. ofden, agenten verbinden ons enkel na schriftelijke bevestiging. Vertegenwoordigers zijn niet Iedere nogschuldvorderingen niet na drie maanden vanaf deofdatum van voor de aanvaarding, uitgevoerde gemachtigd van de firma bedragen onze rekening te innen. bestelling, wordtlevering van rechtswege ontbonden zonder schadevergoeding las3. Een laattijdige geeft geen recht geacht, op ontbinding van de overeenkomst of tens de firma aan te rekenen. schadevergoeding lastens onze firma, tenzij deze laatste bij aanvaarding van de bestelling zich Iedere levering geschiedt op kosten en risico van de koper, tenzij schriftelijk anders uitdrukkelijk en schriftelijk tot levering op vaste datum had verbonden, bij gebreke waaraan werd bedongen. deDeleveringsdatum slechts wordt benaderend Iedere nog niet na drie maanden vanaf de datum geleverde koopwaar geachtis. conform de bestelling te zijn geleverd en aan van de aanvaarding, uitgevoerde bestelling, wordt ontbonden geacht, het bestelde te beantwoorden, tenzij binnen de van achtrechtswege dagen na levering, enig schrif-zonder telijk met redenen omkleed protest - bij aangetekende brief geschiedt - wordt aan de firma schadevergoeding lastens de firma aan te rekenen. Iedere levering op kosten en risico toegezonden. Als datum vananders verzending de poststempel. van de koper, tenzij schriftelijk werd geldt bedongen. De geleverde koopwaar wordt geacht de bestelling zijn geleverd en aan het bestelde te beantwoorden,6, tenzij binnen de 4. conform Onze rekeningen zijntebetaalbaar te 9052 Gent, Industriepark-Zwijnaarde tenzij er anders overeengekomen Onzemet wissels, zelfs geaccepteerde hierop brief acht dagen na levering, enig werd. schriftelijk redenen omkleed protest - bijmaken aangetekende geen uitzondering. Het trekken van wisselsvan brengt geen schuldvernieuwing mede. - wordt aan de firma toegezonden. Als datum verzending geldt de poststempel. 4. 5. Onze rekeningen zijn slechts betaalbaar 9052 Gent, 6, tenzij er anders De koper verwerft de te eigendom vanIndustriepark-Zwijnaarde het geleverde, na tijdige volledige overeengekomen Onzeénwissels, zelfs geaccepteerde maken hieropmaar geenblijft uitzondering. betaling van het werd. geleverde naleving van de verkoopsvoorwaarden, tot zolang verantwoordelijk voorgeen de bewaring ervan. Het trekken van wissels brengt schuldvernieuwing mede. Zokoper de geleverde goederen aan derden voorafgaande volledige betaling vanvan het 5. De verwerft slechts de eigendom vanzonder het geleverde, na tijdige volledige betaling de koopsom worden van overgedragen, ten welken titelmaar ook, blijft geldttot dit zolang als strafbare vergeleverde én naleving de verkoopsvoorwaarden, verantwoordelijk duistering van de eigendom van de firma, zoniet als diefstal. voor de bewaring ervan. Zo de geleverde goederen aan derden zonder voorafgaande volledige 6. betaling Werkenvan onder waarborg worden uitgevoerd kunnen in geen geval de tot als algede koopsom overgedragen, ten welken titelverplichting ook, geldt dit strafbare hele betalingvan vandehet volledig van factuurbedrag wijzigen, noch een gedeeltelijke afhouverduistering eigendom de firma, zoniet als diefstal. ding op de verschuldigde som wettigen. 6. Werken onder waarborg uitgevoerd kunnen in geen geval de verplichting tot algehele betaling 7. van Door aanvaarden van de bestelling der geleverde het het volledig factuurbedrag wijzigen, noch of eenverwerken gedeeltelijke afhouding op koopwaar, de verschuldigde erkent de koper meteen de goede kwaliteit en de conformiteit met de bestelde som wettigen. eigenschappen ervan. De verwerker alleen is verantwoordelijk voor het juist toe7. Door het aanvaarden van de bestelling of verwerken der geleverde koopwaar, erkent de koper passen van de materialen. Aanspraken op schadevergoeding, van welke aard ook, meteen goede kwaliteit en debijaldien conformiteit met of dewelke bestelde eigenschappen ervan. De wordende uitdrukkelijk afgewezen gebreken nadelige gevolgen ook, verwerker alleen is verantwoordelijk voor hetmochten juist toepassen van de materialen. Aanspraken op zich in verwerkte of bewerkte producten veropenbaren. schadevergoeding, van welke aard ook, worden uitdrukkelijk afgewezen bijaldien gebreken of 8. Klaargemaakte cementmortels kunnen, onafhankelijk van onze wil, kleine kleurverwelke nadelige gevolgen ook, zich in verwerkte of bewerkte producten mochten schillen vertonen veroorzaakt door kleurverschillen die zich voordoen in de veropenbaren. cement 8. Klaargemaakte cementmortels onafhankelijk vangeen onzeenkele wil, kleine kleurverschillen en in de gebruikte vulstoffen.kunnen, Wij nemen daaromtrent verantwoordevertonen lijkheid. veroorzaakt door kleurverschillen die zich voordoen in de cement en in de gebruikte Wij nemen daaromtrent verantwoordelijkheid. 9. vulstoffen. Voor achterstallige bedragen isgeen van enkele rechtswege en zonder ingebrekestelling de 9. Voor achterstallige bedragen is van rechtswege zonder ingebrekestelling de intrest van 10% intrest van 10% per jaar verschuldigd en alleen bijgevoegde kosten door wanbetaling per jaar verschuldigd allevan bijgevoegde kosten door wanbetaling veroorzaakt zijn ten laste veroorzaakt zijn ten en laste de schuldenaar. schuldenaar. 10. van Bij de betwisting, van welke aard ook, is de Rechtbank van de zetel onzer firma alleen 10. Bijbevoegd, betwisting, vanwij welke aard ook, is de Rechtbank van de rechtbank zetel onzertefirma alleen bevoegd, tenzij beslissen het geschil aan een andere onderwerpen. tenzij wij beslissen het geschil een andere rechtbank te onderwerpen. Alleen het Belgische Alleen het Belgische recht isaan toepasselijk. recht is toepasselijk. 11. Bij niet tijdige betaling der factuur wordt de factuursom verhoogd met 10%, met 11. Bijeen nietminimum tijdige betaling wordt de factuursom verhoogd met 10%, metingebreeen minimum €der van g 12 factuur en dit zonder dat voorafgaandelijk daartoe enige van 12€ en dit zonder kestelling nodig is. dat voorafgaandelijk daartoe enige ingebrekestelling nodig is. 12. Al deze factuurvoorwaarden beheersen ieder door onze vennootschap gesloten verbintenis. 12. Al deze factuurvoorwaarden beheersen ieder door onze vennootschap gesloten Iedere daarmede door derden voorgestelde niet aan onze verbintenis. Iedere daarmede door derdentegenstrijdige voorgestelde voorwaarden tegenstrijdigezijn voorwaarfirma nochfirma verbindend. den tegenstelbaar, zijn niet aan onze tegenstelbaar, noch verbindend. 13. tot geen geenmeerdere meerdereaansprakelijkheid aansprakelijkheidgehouden gehouden de op wetdeop de 13. De Defirma firma is is tot dandan doordoor de wet productaansprakelijkheid voorzien. productaansprakelijkheid voorzien. 14. Onze firma verleent geen waarborg voor welkdanige gebreken die niet binnen de 8 dagen 14. Onze firma verleent geen waarborg voor welkdanige gebreken die niet binnen de 8 nadagen het zichtbaar zijn of worden ervan, bij gemotiveerd aangetekend schrijven worden na het zichtbaar zijn of worden ervan, bij gemotiveerd aangetekend schrijmedegedeeld, en voor zoveelen hetvoor geleverde reeds werdniet bewerkt verwerkt metofandere ven worden medegedeeld, zoveel niet het geleverde reedsof werd bewerkt producten, of vervreemd. verwerkt met andere producten, of vervreemd. 15. Cliënten worden er op gewezen dat P.T.B. voor sommige landen aan buitenlandse klanten 15. Cliënten worden er op gewezen dat P.T.B. voor sommige landen aan buitenlandse exclusiviteit van verkoop aan wie derhalve via slechts P.T.B. mag worden. klanten exclusiviteit vantoekende, verkoop toekende, aan wieslechts derhalve via geleverd P.T.B. mag P.T.B. laat U worden. de lijst dezer oplaat eerste verzoek geworden. geleverd P.T.B. U de lijst dezer op eerste verzoek geworden. BIJKOMENDE ALGEMENE VERKOOPSVOORWAARDEN
ALGEMENE VERKOOPSVOORWAARDEN — BIJKOMENDE Iedere prijsofferte is vrijblijvend en heeft - behoudens nadrukkelijk anders vermeld - Iedere is vrijblijvend en - behoudens nadrukkelijk anders vermeld - een - een prijsofferte beperkte geldigheidsduur vanheeft 60 dagen. beperkte geldigheidsduur van 60 dagen. — Indien tussen de bestelling en de volledige uitvoering van een werk de kostprijs - Indien tussen de bestelling en de volledige uitvoering van een werk vervoer, de kostprijs gewijzigd gewijzigd wordt door een stijging der lonen, grondstoffen, taksen enz. wordt door eende stijging der lonen, grondstoffen, vervoer, taksen wordt de overeengekomen prijs wordt overeengekomen prijs aangepast volgens deenz. herzieningsformule aangepast volgens de herzieningsformule: s i p = P (0,40 — + 0,40 — + 0,20). S I - De aangegeven uitvoeringstermijnen zijn altijd bij benadering; vertraging kan nooit tegen — De aangegeven uitvoeringstermijnen zijn altijd bij benadering; vertraging kan nooit ons ingeroepen worden als grond tot schadevergoeding of als reden om de levering van het tegen ons ingeroepen worden als grond tot schadevergoeding of als reden om de bestelde weigeren. leveringtevan het bestelde te weigeren. - Klachten betreffende zichtbare gebreken moeten om geldig te zijn en op straffe van verval, — Klachten betreffende zichtbare gebreken moeten om geldig te zijn en op straffe van binnen de acht dagen na uitvoering der werken schriftelijk geschieden. verval, binnen de acht dagen na uitvoering der werken schriftelijk geschieden. - Onze waarborg is uitdrukkelijk beperkt tot de loutere vervanging of bijwerking van de — gebrekkig Onze waarborg uitdrukkelijk totvan de elke loutere vervanging of bijwerking van erkendeisgedeelten, metbeperkt uitsluiting andere tussenkomst of vergoeding. de gebrekkig erkende gedeelten, met uitsluiting van elke andere tussenkomst of - Zijn ten laste van de klant : vergoeding. - het tijdig en gratis ter beschikking stellen van elektrische stroom (mono- of driefazig); van de klant — - zijn hetten ter laste beschikking stellen: van een geschikt lokaal voor het bewaren van de materialen het tijdig en gratis ter beschikking stellen van elektrische stroom (mono- of drie - en gereedschap; fazig); - - het van destellen uitvoeringen tegen slecht weder beschadiging; hetbeschermen ter beschikking van een geschikt lokaal ofvoor het bewaren van de - het verzekeren een temperatuur bij uitvoering van minstens 15°C; materialen envan gereedschap; - - alle voor de bekleding o.a. weder opkuisen van de grond, wegnemen het voorbereidingswerken beschermen van de uitvoeringen tegen slecht of beschadiging; hetherplaatsen verzekeren van een temperatuur toestellen, bij uitvoering minstensvan 15°C; - en belemmerende hetvan nivelleren de bestaande opalle voorbereidingswerken voor de bekleding o.a. opkuisen van deder grond, weg- wor - pervlaktes enz. De voorbereidingswerken zullen vóór de aanvang bekleding nemen en herplaatsen van belemmerende toestellen, het nivelleren van de den uitgevoerd, zodat deze zonder onderbreking kan geschieden; bestaande oppervlaktes enz. De voorbereidingswerken zullen vóór de aanvang - vanaf de aanvang der werken tot twee dagen na de beëindiging zal de klant ervoor der bekleding worden uitgevoerd, zodat deze zonder onderbreking kan geschie zorgen den; dat niemand de bekleding betreedt. - Schade door veroorzaakt heirkracht, kan ons niet - vanafveroorzaakt de aanvang derfeiten, werken tot twee door dagen na de beëindiging zalten delaste klantgelegd worden. ervoor zorgen dat niemand de bekleding betreedt. - — Schade veroorzaakt door gebreken of onvoldoende weerstand van de ondergrond valt steeds Schade veroorzaakt door feiten, veroorzaakt door heirkracht, kan ons niet ten laste buiten deworden. eventueel gegeven garantie op de uitvoering der werken. gelegd —
Schade veroorzaakt door gebreken of onvoldoende weerstand van de ondergrond valt steeds buiten de eventueel gegeven garantie op de uitvoering der werken.
Seul le texte générales de conformité av
1. Iedere is voor vrijblijvend, tenzij onze firma zich Toutes nos prijsopgave offres de prix sontonze sansfirma engagement, à moins que notre firmeschriftelijk n’ait 1. Seul le tot texte néerlandais nos générales dequelconque vente et de nos conditions générales de vente enige verplichting of conditions verbintenis tot levering verbond. assumé par écrit une de obligation ou un engagement de livraison. 2. additionelles Les engagements, commandes et contrats convenus avec nos représentants ou engage notre société, dans l’éventualité de non conformité avec la traduction française. 2. 2. Overeenkomsten, bestellingen en verplichtingen afgesloten met onze vertegenagents ne nous engagent confirmation écrite. woordigers of agentenqu’après verbinden ons enkel na schriftelijke bevestiging. Nos Vertegenwoordigers représentants ne sont mandatés pour percevoir des der créances à zijn pas niet gemachtigd schuldvorderingen firma ofliées bedragen l’entreprise ou des montants de nos comptes. CONDITIONS DE VENTE GÉNÉRALES van onze rekeningen te innen. 3. Un retard de livraison ne donne aucun droit à l’annulation de la commande ni à un 3. 1. 3. Toutes nos offres de prix sont sansgeen engagement, moins que notre firme n’ait assumé par écrit Een laattijdige geeft recht opà ontbinding van de overeenkomst dédommagement, àlevering moins que lors de l’acceptation de la commande, notre firme of une obligationformellement ou un lastens engagement quelconque dedeze livraison. schadevergoeding onze firma, tenzij laatste aanvaarding se soit engagée par écrit à livrer à une date fixe. Abijdéfaut, la date van de de 2. livraison Les engagements, commandes etschriftelijk contrats convenus avec représentants bestelling zich uitdrukkelijk tot Toute levering opnos vaste datum had verbonest à considérer commeenapproximative. commande n’ayant pas ou étéagents ne den,engagent bij gebreke waaraan de leveringsdatum slechts benaderend is. comme nous confirmation exécutée dans lesqu’après trois mois suivant la écrite. date d’acceptation est considérée Iedere nog niet na drie maanden vanaf de datum van de aanvaarding, uitgevoerde sans pouvoir une demande d’indemnisation au compte deà la firme. ou des dissolue, Nos représentants neporter sont pas mandatés pour percevoir des créances liées l’entreprise bestelling, van rechtswege ontbonden geacht, de zonder schadevergoeding Toutes les livraisons sont effectuées aux frais et risques l’acheteur, sauf s’il est lasmontants dewordt nos comptes. tensà de firma aanpar te une rekenen. cette règle écrite. 3. dérogé Un retard de livraison neconvention donne aucun droit à l’annulation de la commande ni à un Iedere levering geschiedt op kosten en risico van desikoper, tenzij schriftelijkn’a anders La marchandise livrée considérée acceptée protestation dédommagement, àest moins que lorscomme de l’acceptation de aucune la commande, notre firme se soit werd bedongen. été signifiée par courrier recommandé mentionnant la raison motivée du refus dans par écrit geacht àdelivrer àconform unefaisant date A défaut, la date de livraison geleverde koopwaar wordt defixe. bestelling te zijn geleverd en aan est à les engagée 8De jours deformellement sa réception, cachet la poste foi. comme approximative. Toute commande n’ayant exécutée dans les trois het bestelde te beantwoorden, tenzij binnen de acht dagenpas naété levering, schrif4. Nosconsidérer factures sont payables à 9052 Gand, Industriepark-Zwijnaarde 6,enig sauf 4. telijksuivant metcontraires. redenen protest - bijacceptées, aangetekende briefpas - wordt aan deLeporter firma une mois la date omkleed d’acceptation est considérée comme sans pouvoir conventions Nos traites, mêmes n’y dissolue, font exception. toegezonden. Als datum vancompte verzending poststempel. fait demande de tirer des traites n’entraîne pas de novation. d’indemnisation au de lageldt firme.deToutes les livraisons sont effectuées aux 5. 4. L’acheteur ne devient pleinement de àIndustriepark-Zwijnaarde lacette livraison paiement 5. frais et rekeningen risques de l’acheteur, saufpropriétaire s’il dérogé règle qu’après par une convention écrite. Onze zijn betaalbaar te est 9052 Gent, 6, tenzij er La complet et dans les temps de werd. la facture et pour autant que lesprotestation conditionsmaken de été vente anders overeengekomen Onze wissels, zelfs geaccepteerde hierop par marchandise livrée est considérée comme acceptée si aucune n’a signifiée aient été respectées. Jusque-là, il est de du conservation de8lajours livraison. geen uitzondering. Het trekken van wissels brengt geen mede. courrier recommandé mentionnant laresponsable raison motivée refusschuldvernieuwing dans les de sa réception, De ce fait, transmettre, pour quelque titre que ce soit, les marchandises à des tiers cachet de la verwerft poste faisant foi. de 5. Delekoper slechts de la eigendom het geleverde, na tijdige volledige avant paiement complet facture van d’achat, est considéré comme 4. Nos factures sont payables à naleving 9052 Gand, 6,maar sauf blijft conventions betaling van het geleverde de verkoopsvoorwaarden, tot détournement punissable de la én propriété devan la Industriepark-Zwijnaarde firme, ou comme vol. zolang verantwoordelijk voor acceptées, de ne bewaring Nos traites, mêmes n’y ervan. font pasauexception. fait de tirer 6. Lescontraires. travaux exécutés avec garantie changent rien devoir deLe paiement totaldes traites 6. Zo de goederen aan derden zonder volledige betaling n’entraîne de novation. montant degeleverde lapas facture. Nous n’accepterons pas nonvoorafgaande plus la retenue d’une partie de van de koopsom wordenpleinement overgedragen, ten welken titel ook, geldt dit als strafbarecomplet ver- et contractée. 5. la somme L’acheteur ne devient propriétaire de la livraison qu’après paiement duistering van de eigendom van firma, zoniet als diefstal. 7. Pardans l’acceptation ou de laautant transformation des marchandises fournies, 7. les tempsde delalacommande facture et pour que les conditions de vente aient été respectées. l’acheteur la bonne et la conformité avec les spécificités 6. Werkenreconnaît onder uitgevoerd kunnen in geen geval de tot alge- pour Jusque-là, il est waarborg responsable dequalité conservation de la livraison. Deverplichting ce fait, transmettre, commandées. L’entrepreneur porte seul la pleine responsabilité en ce qui concerne hele betaling vancehet volledig factuurbedrag noch een gedeeltelijke afhouquelque titre que soit, les marchandises à deswijzigen, tiers avant le paiement complet de la facture la bonne mise œuvre et la som bonne application des produits et matériaux. Toute ding op deen verschuldigde wettigen. d’achat,deestdommages considéré comme détournement punissable de la la firme, exigence et intérêts, de quelque nature que cepropriété soit, seraderejetée auou comme 7. vol. Door het aanvaarden van de bestelling of verwerken der geleverde koopwaar, même titre que les défauts et suites nuisibles qui viendraient à se présenter dans erkent de exécutés koper meteen de goede kwaliteitrien en au de devoir conformiteit met de bestelde 6. les Les travaux avec garantie ne changent de paiement total du montant travaux réalisés. eigenschappen ervan. De verwerker alleen is verantwoordelijk voor het juist toe8. Lesde mortiers prêts à l’emploi peuvent, notre volonté, 8. la facture. Nous n’accepterons pasindépendamment non plus la retenuede d’une partie de laprésenter somme contractée. passen van de materialen. Aanspraken op schadevergoeding, van welke aard ook, légères variations decommande couleurs, ou en laraison de variations de couleursfournies, dans lel’acheteur 7. de Par l’acceptation de la transformation des marchandises worden uitdrukkelijk afgewezen bijaldien gebreken of welke nadelige gevolgen ook, ciment et dans les matières de charge utilisées. Nous n’acceptons aucune reconnaît la bonne of qualité et la conformité les spécificités commandées. L’entrepreneur zich in verwerkte bewerkte producten avec mochten veropenbaren. responsabilité pareilresponsabilité cas. porte seul laenpleine en ce qui concerne la bonne mise en oeuvre et la bonne cementmortels kunnen, onafhankelijk vandemeure onze wil,préalable kleine kleurver9. 8. Tout Klaargemaakte défaut de paiement sera majoré, sans aucune mise en et 9. application des produits et matériaux. Toute exigence de dommages etcausés intérêts, de quelque schillen veroorzaakt door die zich voordoen in de par cement de plein droitvertonen d’un intérêt de 10% par an.kleurverschillen Tous les frais supplémentaires nature que ce soit, sera rejetée au Wij même que les défautsgeen et suites nuisibles qui viendraient en inde depaiement gebruikte vulstoffen. nemen daaromtrent enkele verantwoordele défaut seront à charge du titre débiteur. àlijkheid. se présenter dans les travaux 10. En cas de litige, de quelle natureréalisés. qu’il soit, seul le Tribunal du siège de notre firme 10. 8. 9. mortiers prêtssi ànous l’emploi peuvent, indépendamment de autre notre volonté,Seul présenter est Les compétent, sauf décidons de présenter le litige à un tribunal. Voor achterstallige bedragen is van rechtswege en zonder ingebrekestelling de de le droit belge est applicable. légères variations de couleurs, en raison de variations de couleurs dans le ciment et dans les intrest van 10% per jaar verschuldigd en alle bijgevoegde kosten door wanbetaling 11. Si lamatières facture de n’est pasten payée l’échéance, le montant la facture sera majoré de 11. charge utilisées. Nous aucunede responsabilité en pareil cas. veroorzaakt zijn lasteàvan den’acceptons schuldenaar. € 10%, avec un minimum desera g 12, sans sans miseaucune en demeure 9. 10. Tout défaut de paiement majoré, mise enpréalable. demeure et dealleen plein droit Bij betwisting, van welke aard ook,régissent is de Rechtbank de zetelpréalable onzer firma 12. Toutes ces conditions de facturation chaquevan engagement conclu par 12. d’un intérêt de 10% par an. Tous frais présentée supplémentaires causés par le défaut de paiement beslissen hetlesgeschil aan een andere onderwerpen. notrebevoegd, société. tenzij Toutewijcondition contraire par unrechtbank tiers nete peut être seront charge du débiteur. Alleen Belgische recht is toepasselijk. opposée àà het notre entreprise, ni présenter un caractère obligatoire. En litige, de quelle qu’il seul le Tribunal du siège de notre 13.10. La responsabilité debetaling l’entreprise se limite à soit, la responsabilité auverhoogd niveau des produits 13. 11. Bijcas nietdetijdige dernature factuur wordt de factuursom met 10%, firme met est compétent, saufvan si nous décidons de présenter le litige à un autre tribunal. Seulingebrele droit belge prévue la loi. € 12 eenpar minimum g en dit zonder dat voorafgaandelijk daartoe enige 14. Notre firme ne donne aucune garantie pour tout défaut n’ayant pas été signalé par 14. est applicable. kestelling nodig is. courrier recommandé les 8 jours de son de apparition, etsera pour autant que 11. SiAlla deze facture n’est pasmotivé payée dans à l’échéance, le montant laonze facture majoré degesloten 10%, avec un 12. factuurvoorwaarden beheersen ieder door vennootschap la marchandise livrée n’ait pas encore été transformée, incorporée à d’autres minimum de 12 €, sans mise en demeure préalable. verbintenis. Iedere daarmede door derden voorgestelde tegenstrijdige voorwaarproduits ou cédée. 12. Touteszijn cesniet conditions de firma facturation régissent noch chaque engagement conclu par notre société. aan onze verbindend. 15. Les den clients sont informés que tegenstelbaar, P.T.B. pour certains pays à cédé à des clients 15. Toute condition présentée par tiers ne nos peutproduits être opposée à notre entreprise, étrangers desisdroits de vente exclusifs etun auxquels peuvent être 13. De firma tot contraire geen meerdere aansprakelijkheid gehouden dannedoor de wet op de ni présenter un caractère obligatoire. livrésproductaansprakelijkheid que par notre société. P.T.B. vous en communiquera la liste à votre première voorzien. 13. demande. La responsabilité de l’entreprise se limite à la responsabilité au niveau des produits prévue par 14. Onze firma verleent geen waarborg voor welkdanige gebreken die niet binnen de 8 ladagen loi. na het zichtbaar zijn of worden ervan, bij gemotiveerd aangetekend schrij14. Notre firme nemedegedeeld, donne aucuneen garantie pour tout défaut n’ayant pas été signalé par courrier ven worden voor zoveel het geleverde niet reeds werd bewerkt of CONDITIONS GENERALES DE VENTE ADDITIONNELLES recommandé les 8 jours son apparition, et pour autant que la marchandise verwerkt metmotivé anderedans producten, of de vervreemd. livrée n’ait pas encore été transformée, incorporée à d’autres produits ou cédée. — 15. Toutes nos offres de er prix faites dat sansP.T.B. engagement et sont, sauf aan spécification — Cliënten worden opsont gewezen voor sommige landen buitenlandse valables 60 jours. 15. contraire, Les clients sont informés P.T.B. pour certainsaan pays à cédé à desslechts clients étrangers klanten exclusiviteit vanque verkoop toekende, wie derhalve via P.T.B. des magdroits de vente exclusifs auxquels produits ne peuvent être livrés que par notre société. P.T.B. geleverd worden.etP.T.B. laat nos U de lijst dezer op eerste verzoek geworden. — Si, entre la communiquera commande et l’exécution complète ouvrage, le prix de revient est — vous en la liste à votre premièred’un demande. modifié par une augmentation salariale, du prix des matières premières, des transports, des taxes, etc. le prix convenu sera adapté selon la formule de révision BIJKOMENDE ALGEMENE VERKOOPSVOORWAARDEN suivante: DE VENTE GÉNÉRALES — CONDITIONS Iedere prijsofferte is vrijblijvend en heeftADDITIONNELLES - behoudens nadrukkelijk anders vermeld s - Toutes beperkte nos offresgeldigheidsduur dei prix sont faites engagement et sont, sauf spécification contraire, vansans 60 dagen. p = P- een (0,40 — + 0,40 — + 0,20). valables 60 jours. S I — Indien tussen de bestelling en de volledige uitvoering van een werk de kostprijs - Si,gewijzigd entre la commande et l’exécution complète d’ungrondstoffen, ouvrage, le prixvervoer, de revient est modifié wordt door een stijging der lonen, taksen enz. par augmentation salariale, du prix destoujours matières premières, des un transports, taxes, etc. le — Lesune délais d’exécution mentionnés sont approximatifs: retard nedes peut — wordt de overeengekomen prijs aangepast volgens de herzieningsformule convenu sera adapté la formule de révision: en prix aucun cas être invoquéselon pour exiger une indemnisation ou pour refuser la livraison de la commande. s i p = P (0,40 — + 0,40 — + 0,20). — Les plaintes relatives aux défauts visibles doivent, pour être recevables et sous — S I peine de forclusion, être introduites dans les 8 (huit) jours qui suivent l’exécution - Les délais d’exécution mentionnés sont toujours approximatifs: un retard ne peut en aucun cas des travaux. — De aangegeven uitvoeringstermijnen zijn altijd bij benadering; vertraging kan nooit être invoqué pour exiger une indemnisation ou pour refuser la livraison de la commande. tegen ons ingeroepen worden als grond tot schadevergoeding of als reden om de Les plaintes relatives aux défauts visibles doivent, pour êtreourecevables et sous — - Notre garantie se limite explicitement au simple remplacement à la retouche des peine de — levering van het bestelde te weigeren. forclusion, être introduites dans lesà 8l’exclusion (huit) jours qui des travaux. parties reconnues défectueuses, de suivent toute l’exécution autre intervention ou — Klachten betreffende zichtbare gebreken moeten om geldig te zijn en op straffe van - indemnisation. Notre garantie se limite explicitement au simple remplacement ou à la retouche des parties verval, binnen de acht dagen na uitvoering der werken schriftelijk geschieden. reconnues défectueuses, à l’exclusion de toute autre intervention ou indemnisation. Onze waarborg is uitdrukkelijk beperkt tot de loutere vervanging of bijwerking van — - — Sont à charge dudu client : : — Sont à charge client erkende gedeelten, met uitsluiting elkeélectrique andere tussenkomst of La mise à disposition gratuite etetenentemps courant (monoou outri-phasé). - de La gebrekkig mise à disposition gratuite tempsvoulu voulude de van courant électrique (mono vergoeding. triphasé). - La- mise La mise à disposition local d’un local adéquat pour le rangement des matériaux et des à disposition — outils. zijn ten laste van ded’un klant : adéquat pour le rangement des matériaux et des outils. het tijdig en des gratis ter beschikking stellen vanetelektrische (mono- of drie - La- -protection La protection travaux contreles lesintempéries intempéries les risques risques stroom de des travaux contre et les dedégâts. dégâts. fazig); - Les - - Les assurantpour pour l’exécution une température moins mesures assurant l’exécution une température d’au moins 15°C. hetmesures ter beschikking stellen van een geschikt lokaald’au voor het 15°C. bewaren van de les mesures préparatoires au revêtement, et notamment le nettoyage du du sol, - Toutes - Toutes les mesures préparatoires au revêtement, et notamment le nettoyage materialen en gereedschap; sol, l’enlèvement et la lavan remise en appareils nivellement - l’enlèvement et remise en place place des destegen appareils gênants, lebeschadiging; nivellement des des surfaces het beschermen de uitvoeringen slechtgênants, weder ofle surfaces existantes, etc.travaux Cestemperatuur travaux préparatoires être effectués het verzekeren van een bij uitvoering van minstens 15°C; - existantes, etc. Ces préparatoires devrontdevront être effectués avant avant le début de la le début de la pose du revêtement, de que leso.a. travaux puissent se dérouler alle voorbereidingswerken desorte bekleding de grond, weg - pose du revêtement, de sortevoor que les travaux puissent opkuisen se déroulervan sans interruption. sansnemen interruption. en herplaatsen van belemmerende toestellen, het nivelleren dela fin - Le- client Le client devra veiller, à partir du début des travaux et jusqu’à deux joursvan après devra veiller, à partir du début des travaux et jusqu’à deux jours bestaande oppervlaktes enz. De voorbereidingswerken zullen vóór deaprès aanvang travaux, à ceà que personne n’accède au revêtement. la findes des travaux, ce que personne n’accède au revêtement. der bekleding worden uitgevoerd, zodat deze zonder onderbreking kan geschie- Lesden; dégâts causés au revêtement par des faits résultant de cas de force majeure ne peuvent — Lesnous dégâts causés au revêtement par tot destwee faits dagen résultant de force majeure — êtres imputés. - vanaf de aanvang der werken na de decas beëindiging zal de klant nous êtres imputés. - ne peuvent Leservoor dégâts causés par des défautsde oubekleding une résistance insuffisante du support ne relèvent jamais zorgen dat niemand betreedt. — Lesde dégâts causés par des défauts ou une résistance insuffisante du support ne — la garantie éventuellement accordée pour l’exécution des travaux. — Schade veroorzaakt door feiten, veroorzaakt door heirkracht, ons niet ten relèvent jamais de la garantie éventuellement accordée pour kan l’exécution deslaste gelegd worden. travaux. 1.
—
Schade veroorzaakt door gebreken of onvoldoende weerstand van de ondergrond valt steeds buiten de eventueel gegeven garantie op de uitvoering der werken.
Toutes n assumé p Les enga agents n Nos repr l’entrepri Un retard dédomm se soit en livraison exécutée dissolue, Toutes le dérogé à La march été signif les 8 jour Nos fac conventio fait de tir L’acheteu complet aient été De ce fai avant le détourne Les trava montant la somm Par l’acc l’acheteu comman la bonne exigence même tit les travau Les mort de légère ciment e responsa Tout défa de plein d le défaut En cas d est comp le droit b Si la fact 10%, ave Toutes c notre so opposée La respo prévue p Notre firm courrier r la march produits Les clien étrangers livrés que demande
C
Toutes n contraire
Si, entre modifié transport suivante:
p = P (0,
Les déla en aucu livraison
Les plain peine de des trava
Notre ga parties r indemnis
Sont à ch - La mis triphas - La mise outils. - La prot - Les me - Toutes sol, l’en surface le débu sans in - Le clien la fin d
Les dégâ ne peuve Les dégâ relèvent travaux.
P.T.B.-COMPAKTUNAÂŽ Industriepark III Industriepark - Zwijnaarde 6 9052 Gent - Belgium T +32 9 221 11 16 F +32 9 221 85 01 Bestellingen/Commandes orders@compaktuna.be E info@compaktuna.be R.P.R. Gent R.P.M. Zie onze website: www.compaktuna.be Voir notre website: www.compaktuna.be U kan ons raadplegen op ons groen nummer 0800 92 279 Vous pouvez nous consulter sur notre numĂŠro vert 0800 92 279