Wag 105 - Avril 2014 by Atlantique Média

-4- Infos Les News ville par ville

-14- Entretien

Édito: Cette fois on a touché le fond…

avec Bruce LaBruce

-18- Temps Forts

WAG 105 - AVRIL 2014

Sommaire

Agenda Il y a des infos que nous penserions dignes d’un poisson d’avril, et pourtant elles sont véridiques. Son petit nom est Bull et c’est le site Francetvinfo.fr qui nous raconte son histoire. Bull a sept ans, c’est un gentil matou, qui jusqu’ici vivait chez sa maîtresse dans la ville de Lafia au Nigeria. Nigéria + Homosexualité, vous commencez à sentir le malaise? Ouvrons une parenthèse et rappelons que ce pays est l’un des plus extrémistes lorsqu’il s’agit d’homosexualité. Son président vient de doter le pays de lois répressives anti-gays (10 à 14 ans de prison). Pour information, ce jeudi 6 mars un tribunal islamique a fait fouetter 4 hommes. Le groupe est accusé d’avoir créé un club homosexuel. Ils ont chacun reçu 15 coups de fouet, la peine encourue est de 10 années d’emprisonnement. Le châtiment n’a pas été donné en public comme à son habitude, pour des raisons de sécurité, pour cause, la foule en colère réclamait leur exécution. Fermons cette parenthèse déjà surréaliste et revenons à Bull. Pourquoi? Parce que son histoire montre à quel point ce pays a sombré dans la caricature, la folie, l’irrationalisme dès qu’on évoque l’homosexualité. Bull a en effet été chassé de son foyer par sa maîtresse au prétexte qu’il serait homosexuel. Dans une interview au quotidien nigérian «Leadership» elle déclare que son chat adopte régulièrement “un comportement sexuel contre-nature”. Alors qu’il y a plusieurs félins à la maison, Bull ne s’occuperait que des mâles, ignorant les femelles. Les voisins ont attesté qu’aucun des chatons du quartier n’arborait un pelage comme le sien. Pour sa propriétaire, c’est simple, elle y décèle “Une contradiction avec les lois de la nature”. F. Mobihan

N°105 AVRIL 2014

Wag! est édité par Atlantique Média BP 9 - 44590 DERVAL Tel: 02 40 55 50 28 e-mail: franck@wag-mag.com Directeur de la publication Jean-François Perchoc Rédacteur en chef François Mobihan Rédacteurs Jean-François Perchoc François Mobihan

Ont participé à ce numéro Patrick Roulph Cédric Chaory Erwann LeHô Dimitri Christophe M. et Thierry B. Dépot légal à parution ISSN : 1771 - 0685 Maquette: Atlantique Média Impression: Édicolor Photos: Fotolia/Stocklib Photo de couverture: © Emily Kai Bock. Publicité François Mobihan

Wag et le logo Wag! sont des marques déposées

-22- Guide Les meilleures adresses

-26- Tendance Huntley Homme

-28- Bazar Wag zap - Le tour du net

-30- Bazar Jeux

-34- Interview Owlle

-38- Culture Desireless

-40- Culture wag La selection: DVD, Livres..

-44- Hot Shopping Sélection Avril

-46- Horoscope Avril 2014 par Dimitri

La reproduction, totale ou partielle, des articles, photos ou illustrations publiées dans le magazine Wag! est interdite sans l’accord écrit de la société Atlantique Média (conformément à la loi sur la propriété littéraire et artistique). Les documents envoyés à la rédaction ne sont pas rendus et impliquent l’accord de leurs auteurs pour une publication libre de droit. Les publicités sont rédigées sous la reponsabilité des annonceurs et n’engagent pas la publication. En aucun cas la publication de photos ne saurait être interprétée comme une indication de l’orientation sexuelle de la personne. WAG s’adresse à des lecteurs majeurs et à un public averti. Ne pas jeter ce journal sur la voie publique.

Réseau d’Assistance aux Victimes d’Agressions et de Discriminations - www.ravad.org Ligne d'écoute anonyme ouverte lundi à vendredi, de 18h à 22h, le samedi de 14h à 16h, et dimache de 18h à 20h - numéro azur: 0 810 108 135 coût d'un appel local à partir d'un téléphone fixe.

Lorient : Titti en mode Sex-Club.

Nouvelle orientation pour le Titti Club à Lorient. Depuis quelques semaines ce dernier vous accueille dans un univers sex-club. Le Titti devient le nouveau cruising-bar de Lorient. Nous avons rencontré Olivier pour qu’il nous en dise plus…

Bonjour Olivier, Le Titti était plutôt orienté discothèque à son ouverture, il y a un peu plus d’un an, pourquoi avoir glissé vers le SexClub? Bonjour Franck, suite a de petits soucis de clientèle et au bruit, il ne nous était plus possible de continuer en tant que discothèque, c’est alors qu’après mûre réflexion, nous avons décidé Yves et moi-même de transformer notre établissement en sexclub 100% masculin. Par ailleurs, plus aucun cruising-bar n’existait dans le Morbihan ni dans les Côtes d’Armor et le Finistère. Par sa situation géographique, Lorient est idéalement bien placée. Cela ouvre la possibilité de nous rejoindre à un grand nombre de clients friands de moments sexes et conviviaux, et de se retrouver dans cet univers que nous apprécions en tant que gays.

Pour ceux qui ne connaissent pas encore l’établissement, peux-tu nous dire comment s’organise l’intérieur de ce nouveau cruising-bar ? L’établissement a été aménagé avec des espaces coquins, il est doté d’un sling, d’un espace cruising avec son matelas et son labyrinthe en filet de camouflage, ainsi qu’un double carcan, et très rapidement sera installée une grande cage. Cela pour que tout style de plaisir soit possible au Titti club, le bar a été revu pour lui donner un aspect plus sex-club avec des chaînes au plafond, et la mise à disposition d’accessoires aux clients. Bientôt, nous mettrons également en vente des articles dédiés au plaisir afin que tout le monde puisse accéder à ses désirs. Y a-t-il des thématiques selon les jours d’ouverture ? Et, à ce propos, comment est ouvert l’établissement? Pour le moment seul deux soirées sont à thème, il s’agit du vendredi qui est naturiste de 18h à 2h avec un dress-code obligatoire pour tous, et le

Yves et Olivier

dimanche même thème, mais de 15h a minuit toujours avec les mêmes objectifs, offrir un espace de plaisir et de chaleur au masculin. L’établissement est ouvert les jeudis et vendredis de 18h à l’aube et les samedis et dimanches de 15h à l’aube. D’autres soirées à thèmes seront bientôt proposées à notre clientèle selon leurs envies. Au Titti club hormis lors des soirées à thème, nos clients sont libres de leur tenue, ici chacun est libre de faire ce qui lui plaît dans le respect d’autrui évidemment. Juste une petite précision, nous faisons un happy hour tous les jours de 19h à 21h Nous vous attendons nombreux et merci a tous ceux qui nous suivent déjà bises à tous.

Le Titti Club 8 rue du Maréchal Foch 56 Lorient –Tél 02 97 76 64 06 - www.titticlub.fr

Plessis en Macé (49 ): Tonic’s fait sa Chevallerie En 14 ans, les soirées « dance » de Tonic’s sont devenues les soirées incontournables des gays et des lesbiennes de l’ouest. Plus de 400 personnes se retrouvent 2 fois par an à la Chevallerie, transformée pour l’occasion en un immense dance floor muni d’un système son et lumière impressionnant. Pour qu’une soirée soit bonne c’est aussi une question de playlist musicale, et, au dire des fidèles des soirées Tonic’s, l’équilibre musical de «La Chevallerie» en fait une soirée unique, différente des night-clubs. L’autre particularité de cette soirée provient de son public. Des gays, des lesbiennes, des bi ou des hétéros de tous âges venant parfois de loin pour ne pas rater LA Chevallerie. La prochaine soirée vous attend le 12 avril 2014 à partir de 22h30 au lieu dit La Chevallerie du Plessis Macé (49). Les préventes à 10€ sont disponibles dans les lieux LGBT d’Angers et sur le site tonics.asso.fr, ou sur place le soir même (12€). Vous pouvez gagner votre entrée en écoutant La Nuit Gay Tonic’s Live, samedi 5 avril de 20h à minuit sur Radio-G!, Sun Radio, L’Autre Radio et Radio Alpa. Plus d’infos: www.tonics.asso.fr

Le Mans : “The Babylone Birthday“ Le Babylone doit avoir un secret. Les années passent et les effets du temps ne semblent avoir aucun aspect négatif sur le club du Mans. Alors qu’au même âge beaucoup d’établissements s’essoufflent, Le Babylone affichera ce mois d’avril fièrement ses 9 années de succès. Rendez-vous le samedi 5 avril pour “The Babylone Birthday“. Point anniversaire avec François et Mad… Il suffit de jeter un oeil sur la page Facebook : Le Babylone (Officiel), pour se rendre compte de l’énergie qui anime non-stop Le Babylone. Quel est donc votre secret? Peut-on vraiment vous le dire ...?? lol Bon, un petit peu alors… On aime avant tout partager des moments avec tous ceux qui fréquentent notre établissement. Qu’ils soient du Mans ou de la région ouest d’ailleurs. Et si facebook est un réseau social comme on dit, nous, nous pensons que le Babylone est un lieu de vie. Les deux sont complémentaires. 9 années où nous continuons à prendre du plaisir, 9 années de fidélité et surtout 9 années où nous assumons et portons fièrement notre drapeau gay.. ! c’est simple, mais pourtant ce doit être cela le secret. Le temps passe et le Babylone a posé de solides fondations qui nous permettent de continuer à nous amuser, à imaginer et dans le même temps de profiter pleinement de ce tourbillon d’énergie positive qu’il y a au Bab. Ps: et aussi on nous empêche de dormir ;-)

Le meilleur souvenir de l’année écoulée? Un seul??? Non il y a des meilleurs souvenirs à l’occasion de nos soirées à thème bien sûr : comme déjà à chaque anniversaire où l’excitation est à son maximum, la venue de la chanteuse Leslie en 2013 pour un show case, les soirées Jacuzzi (trop trop fraîches), les Gay Tea Dance, «Call me Baby» dernièrement, les soirées Douches et les commentaires piquants de Vanina et puis et puis il y a surtout tous ces moments privilégiés de complicité et de fous rires partagés au quotidien, car Le Babylone c’est 6 jours/7 du mardi au dimanche. Les 9 ans sont là, que réserve le Babylone à sa clientèle à cette occasion? «Un week-end anniversaire» oui oui oui en partenariat avec l’appli Grindrrrrrrrr. Rdv pris pour le samedi 5 avril 2014.

Mad et François

En deux temps : les festivités de la nuit commenceront dès 23h avec la présence de Vanina qui sera de la partie et jusqu’au petit matin. Une rétrospective en image sera proposée toute la nuit ainsi qu’un maximum de gourmandises et de surprises. On prolongera le plaisir dès le lendemain dimanche 6 avril pour le Gay Tea Dance à 19h, l’apéro dinatoire clubbing que nous réservons à certaines occasions. Et effectivement, c’est une occasion, mais une occasion de vous remercier, vous et tous ceux qui font le Babylone depuis 9 ans. Je sais qu’en bons professionnels, votre agenda des mois à venir se dessine déjà dans vos têtes. On veut de l’exclu ! Quels sont les grands rendez-vous que nous fixe le Babylone… Et bien vous nous connaissez un peu trop alors… Oui quelques grands rendez-vous comme la venue exceptionnelle de DJ qui font le tour du monde pour animer les nuits des clubbers sont au programme. Ça commence le 19 avril avec DEMON connu pour son célèbre tube mondial «you are my High». La ‘Douche» incontournable soirée accueillera exceptionnellement des Porn stars internationales. L’été sera chaud l’été sera chaud. Sans oublier un show case qui est en préparation et quelques autres surprises bien enveloppées que nous dévoileront ici dans les temps forts du Wag pour le second semestre. En résumé on kiff, toute l’équipe du Babylone vous dit vraiment un grand et un énorme merci et et et c’est pas fini lol…

B r è ve s :

Le Babylone 151 rue Nationale - 72 Le Mans – Tél 02 43 78 08 02 - www.lebabylone.net - Facebook : Le Babylone (Officiel)

L'agence Tadeus (organisation mariage…) a le regret de vous annoncer que le petit salon de Tadeus prévu en avril est reporté à une date qui vous sera prochainement communiquée. Nous vous remercions pour votre compréhension.

Attention à Périgueux le CS 24 devient un bar Cruising Sex-club. L'établissement ne déménage pas, mais ouvre un nouvel accès plus discret 11 rue Saint Ursule.

Bordeaux : ça mousse au sauna Thiers Il est le doyen des saunas gays à Bordeaux et pourtant il a toujours su se renouveler, Le Sauna Thiers n’a eu de cesse de s’adapter aux nouveaux désirs de sa clientèle et de proposer une offre toujours plus qualitative. Rencontre printanière avec le boss Jean-Louis. Bonjour Jean-Louis, en quelques années, le sauna Thiers a été repensé, es-tu satisfait de la formule actuelle que propose le Thiers ?

Bonjour Franck, oui effectivement nous n’avons eu cesse de rénover le sauna Thiers depuis cinq ans. Il faut savoir que cet établissement a plus de vingt ans et qu’il avait besoin d’un réel coup de lifting. Il y a un an les clients ont pu découvrir de nouvelles douches, mais le must ça a été de créer un nouvel espace de vie contemporain et convivial au centre du sauna. Nous avons déjà en tête les futurs aménagements en respectant ce qui a su faire notre réputation (hygiène et standing). Je crois savoir que la nouveauté de ce mois d’avril c’est la mise en place d’après-midi mousse? Tu nous en dis plus?

Oui effectivement à la demande de nos clients nous mettons en place tous les dimanches les après-midi mousse. Et pourquoi pas aussi le faire un vendredi ou un samedi par là. Ressens-tu de nouvelles attentes de la clientèle? Et si oui as-tu de nouvelles envies pour le Thiers ? La clientèle est toujours plus exigeante et on s’adapte à ses nouvelles attentes. Par exemple plus de soirées à thèmes, des coins sexe plus chauds, etc..

Sauna Thiers 329 avenue Thiers 33 Bordeaux – Tél 05 56 32 00 63 - http://sauna-thiers.com

Le Mans : Pacs est parti… C’était le plus célèbre des portiers du Mans. Pendant des années, il a accueilli la clientèle du bar Arc en ciel en manifestant une bonne humeur toujours égale. C’est avec tristesse que Jean No nous a appris la disparition de Pacs, son chien. Pacs est mort de vieillesse et de maladie, ce 06 mars 2014 à l’âge de 14 ans. Bon repos à lui au paradis d e s toutous… s Pac

À Nantes, la billetterie pour la soirée officielle de la Pride 2014 est ouverte. Le thème du CO2 pour cette nuit est «England Sport University». La date à retenir: 14 juin de 23h à 7h. www.placeminute.com facebook Cluborigin Nantes Le Mans, dimanche 16 mars, Romain le patron du Heaven’s café fêtait son anniversaire. Il remercie pour leur présence Steevy de la Loge, Éric de la P’tite Chose à Tours, Le Babylone, Art et Ameublement zone nord du Mans, Pierric du salon de coiffure Pierric G…

Romain et Steevy

Association : SOS homophobie a 20 ans L’association SOS homophobie n’est pas née de la dernière pluie. Elle n’a pas attendu la zone de turbulence que notre pays vient de vivre ces derniers mois sur les questions touchant les LGBT, pour élever la voix. En effet, en avril 2014, l’association SOS homophobie fêtera ses 20 ans. Rencontre avec le Responsable de la délégation Poitou-Charentes Emeric Migaise Bonjour Emeric, l’asso fête aujourd’hui ses 20 ans, peux-tu revenir sur ses origines, il y a-t-il eu un élément déclencheur à l’époque? Le projet initial était de créer en France une permanence téléphonique anonyme qui puisse répondre spécifiquement aux problèmes de violence et de discrimination que rencontraient les homosexuel-le-s. Dès l’origine il a été question de faire un état des lieux de l’homophobie en France et de le diffuser aux pouvoirs publics, aux médias et au public. Les statuts de SOS homophobie sont déposés le 11 avril 1994, et la ligne d’écoute anonyme est ouverte le 25 octobre 1994. Bien que basée à Paris, elle revendique une couverture nationale Aujourd’hui quel est le rôle de SOS homophobie, soutenir? prévenir? militer?... SOS homophobie a 3 missions : - La 1ère est le soutien des victimes de LGBTphobies: Il est possible pour toute-s témoins ou victimes d’actes, de propos ou de discriminations LGBTphobes de témoigner auprès de l’association, soit via sa ligne d’écoute, ouverte 24h par semaine, au 0810108135 ou 0148064241 (gratuit avec box), soit via le site internet www.soshomophobie.org/temoigner, soit via le chat’écoute, ouvert 3h par semaine, www.sos-homophobie.org/chat. Il est également possible pour les victimes le souhaitant de se faire accompagner dans leurs démarches, l’association peut se porter partie civile. - La 2nde est la prévention des LGBTphobies: SOS homophobie réalise des interventions en milieu scolaire sur tout le territoire depuis maintenant 10

ans, elle est agréée par le Ministère de l’Éducation Nationale en tant qu’association complémentaire de l’enseignement public. L’association fait également de la formation pour professionnel-le-s (entreprises du secteur public ou privé, santé, justice, police, acteurs sociaux...). Via sa commission “Lesbophobie”, SOS homophobie fait aussi de la prévention auprès du public féminin (lutte contre la lesbophobie, visibilité des lesbiennes, santé sexuelle entre femmes...). Il y a également une commission “Transidentité et Genre” qui aborde toutes les questions liées à l’identité de genre et à lutte contre la transphobie - la 3ème est le militantisme: SOS homophobie publie chaque année, depuis 1997, un Rapport Annuel sur l’homophobie, qui fait état de l’évolution des LGBTphobies en France. Les commissions “Communication” et “Evênementiel”, et les 18 délégations régionales font également un énorme travail pour lutter contre les LGBTphobies et pour l’égalité des droits et pour la visibilité de l’association sur tout le territoire Dans les thématiques auxquelles s’intéresse l’association, l’information des jeunes gays, lesbiennes, bie-s et trans, trouve-t-elle sa place? et pourquoi est-ce important? On sait aujourd’hui que le taux de suicide chez les jeunes LGBTs est nettement supérieur à celui des jeunes hétérosexuel-le-s, c’est pour cela qu’il est important à la fois d’informer et de sensibiliser l’ensemble des jeunes mais également de soutenir tou-te-s ceux et celles qui en auraient besoin. Au sein de SOS homophobie, plusieurs commissions abordent la question des jeunes LGBTs: la commission “Intervention en Milieu Scolaire”, qui sensibilise les collégien-ne-s et lycéenne-s (plus de 40 000 élèves depuis 2004) aux questions liées à l’orientation sexuelle et à l’identité de genre, et à la lutte contre les LGBTphobies, et la commission “Adolescence et Homophobie”

qui a pour principale activité l’animation du site internet www.cestcommeca.net destiné aux jeunes LGBTs et curieuxses, ce site est à la fois un outil de lutte contre les LGBTphobies et une ressource documentaire. Avez-vous besoin de militants? Si oui comment peuvent vous rejoindre nos lecteurs? Oui en effet nous avons besoin de militant-e-s ! Tout le monde peut s’engager selon ses envies et ses disponibilités (de 1h par semaine à 1h par an), tous les savoirs et toutes les compétences, ainsi que toutes les propositions sont les bienvenues! Ils et elles peuvent nous rencontrer lors de nos actions tout au long de l’année. Les prochaines sont : le 5 avril à 18h à la Maison des Peuples et de la Paix (50 rue Hergé 16000 Angoulême), pour un vernissage de l’exposition “17 Mai”, ou 40 dessinateur-trice-s de BD se sont rassemblé-e-s contre les LGBTphobies, vernissage qui a lieu d’ailleurs pour fêter les 20 ans de SOS homophobie, le 15 mai à 19h, également à la Maison des Peuples et de la Paix, pour la présentation du fameux Rapport Annuel 2014 sur l’homophobie de l’association et le 17 mai pour la 1ère Marche des Fiertés de Poitou-Charentes à Poitiers. Ils et elles peuvent également nous contacter via l’adresse mail de la délégation régionale: sos-poitou-charentes@soshomophobie.org, via la page facebook de la délégation régionale: Délégation Poitou Charentes SOS homophobie ou si vous êtes dans une autre région, via ce mail: nousrejoindre@sos-homophobie.org

Pour davantage d’infos le site internet de l’association: www.sos-homophobie.org.

Nantes: Syxtem X, le lieu “hot“ du quartier Gare. Il y a quelques semaines, vous découvriez dans nos pages l’ouverture de SyxtemX Angers. Ce n’est pas une raison pour oublier son grand frère, SyxtemX Nantes. Partons en visite au sex-shop,/sex-club du quartier de la gare avec son propriétaire, Bertrand. Bonjour, SyxtemX en quelques années est devenu l’établissement «sexe» du quartier de la gare. C’est ce qu’on appelle une implantation réussie? Je pense que oui. En effet depuis 2008, date son ouverture, SyxtemX ne cesse d’évoluer pour s’adapter à la demande de ses clients. On peut dire que SyxtemX est un véritable sex-club sur 240 M2 et deux niveaux. C’est devenu un lieu mythique de rencontre et de drague sur Nantes la journée et le soir, puisque nous sommes ouvert de midi à minuit sans interruption. La Convivialité de l’établissement permet à la clientèle de faire de belles rencontres, et de s’amuser dans tous les coins les plus excitants du sex-club. Aujourd’hui quelle est la configuration de SyxtemX: plus sex-shop ou plus sex-club? SyxtemX a fait le choix d’être avant tout un sex-club, ce qui correspond véritablement à une attente de la clientèle Gay

mais aussi hétéro et Bi. À chacun ses envies et ses fantasmes! SyxtemX offre un large choix de cabines individuelles ou doubles avec en tous lieux un zapping 32 films au choix, à visionner seul ou à plusieurs. Salle de cinéma, backroom, sling, glory-holes, et autres lieux excitants, ne sont pas en reste pour que chacun réalise pleinement ses fantasmes sans modération…. Adossée au sex-club, il ne faut pas oublier la boutique sur 70 M2, avec plus de 2000 références d’accessoires, DVD, des plus classiques au plus hard ou branchés, sans oublier les traditionnels stimulants, aromes, gélules et poppers... Comment se répartie la clientèle sur une journée à SyxtemX? En résumé quelle est l’heure de pointe? La clientèle est bien évidement Gay mais pas seulement, pour s’adonner aux plaisirs entre homme... Hétéro, Bi, voyageurs sortant de la gare, quidam entre deux rendez-vous, de 18 à 77 ans…., chacun y trouve ce qu’il vient chercher! «Personne ne ressort déçu», nous confient régulièrement quelquesuns d’entre eux. Évoquer les heures d’affluence, les heures de pointe, reste le secret de marque de fabrique de SyxtemX. Cela étant à flux constant sur toute la journée cha-

cun pourra faire les rencontres de son choix! En 2013 nous avons accueilli pas loin de 28 000 clients; chiffre en progression constante depuis 2008. Quels sont les projets de l’établissement? Tout d’abord, nous songeons à un nouvel agrandissement du sex-club pour créer un niveau supplémentaire de 70 M2, doté de nouveaux équipements et lieux insolites (ouverture prévue dans l’année) Parallèlement des soirées à thèmes, des plus soft au plus hard, pour répondre aux souhaits du plus grand nombre seront programmées mensuellement. Le lecteur de WAG pourra retrouver cette programmation dans son magazine favori et sur notre site internet.

SyxtemX 37, rue de Richebourg 44 Nantes – Tél 02 40 74 51 95 - http://systemxnantes.com À Nantes, le samedi 5 avril le Ferry change de mains. Passation de pouvoir à la tête du Ferry entre Ludo et JC qui cedent la place à Seb et Franck les nouveaux venus. Nouveaux mais pas inconnus puisqu’ils ont déjà travaillé à l’Autre Quai et au Ferry. Soirée d’ouverture le 5 avril. On en reparle le mois prochain dans Wag.

Franck - Seb - Ludo - JC

Double Birthday à Bordeaux, Graham et Preston du Buster accueillaient le dimanche 16 mars Miss Fein et DJ Coco Colonna aux couleurs de l’Union Jack.

À Nantes, before de la Pool Paradise Party 2014 le samedi 12 avril. Queen Juliana recevra Cindy Lopes (Secret Story) et DJ Farid M (Pool Paradise Party)

ENTRETIEN AVEC BRUCE LABRUCE A l’occasion de la sortie en salle du Film Gérontophilia. « Lake, 18 ans, un garçon plutôt ordinaire, vit avec une mère névrosée et sort avec une fille de son âge un peu excentrique. Mais il se découvre un penchant de plus en plus fort pour... les vieux messieurs. Embauché dans une maison de retraite pour l’été, il tombe sous le charme de M. Peabody, un séduisant patient de 82 ans. » Ainsi ce concentre le synopsis de Gérontophilia, le nouveau film de l’enfant terrible du cinéma gay, le canadien Bruce LaBruce. Un titre choc pour un cinéaste qui nous a habitué à son cinéma provocateur, Hustler White, LA Zombie… Aujourd’hui il nous présente Gérontophilia, son film le plus grand public», une comédie romantique, mêlant amour et fétichisme.

Comment est née l’idée de Gerontophilia? Gerontophilia a commencé avec la fascination que j’ai eu pour certaines personnes que j’ai rencontrées dans ma vie qui vouent un culte particulier, parfois pour des objets de fétichisme très spécifiques. Je suis ami avec Mark Ewert qui lorsqu’il était adolescent avait été l’amant de William Burroughs et Allen Ginsberg. Il était ado et ils avaient 70 ans. Et j’ai toujours été fasciné par sa relation avec eux. Il avait une admiration et un respect immense pour ces grands artistes, mais c’était aussi une attirance sexuelle. Je connaissais aussi

un type à New York qui était un grand garçon noir magnifique qui avait 19 ou 20 ans et avec qui tout le monde voulait coucher, mais il n’était juste intéressé que par des bears blancs et juifs qui avaient plus de 50 ans. Exclusivement. C’était son fétiche. Les fétichistes sont très mystérieux et m’ont toujours intéressé. Personne ne sait d’où ils viennent mais ils sont toujours spécifiques. Et il y a des gens qui font une fixation sur les grands-pères, il y a des gérontophiles, c’est dans le dictionnaire. Dès le début vous vouliez faire un film plus mainstream, plus grand public? Oui. L’idée dès le départ avec Gerontophilia était de faire un film plus accessible et narratif, qui pouvait plaire à un public plus large que celui des mes oeuvres pornographiques. J’aurais pu faire un film porno qui s’appelle Gerontophilia et je pourrais toujours. Ca aurait été un film complètement différent, mais c’est très difficile de caster de très bons acteurs qui feraient aussi de la pornographie. C’est le dilemme de tout réalisateur qui veut faire du porno, et tout le monde aimerait en faire. Enfin peut-être pas tout le monde mais j’ai rencontré beaucoup de réalisateurs qui en avaient envie. Paul Verhoeven m’a dit qu’il adorerait en faire un. Gaspar Noé projette d’en faire un aussi. Pour ce film, l’idée était de passer par des chemins plus traditionnels, et j’ai procédé différemment depuis le début. Le casting s’est fait par l’intermédiaire d’une agence, alors que d’habitude pour mes films à petit budget j’utilise des acteurs non professionnels ou des gens que je connais personnellement, ou alors des amis. C’était aussi mon premier film avec une équipe syndiquée, c’était mon plus gros budget, tout le processus était davantage dans les normes de l’industrie Quelle est la différence principale entre ce film et vos précédents? L’idée c’était donc de faire un film sans contenu sexuellement explicite. J’ai déjà fait sept films et je crois que dans chacun d’eux il y a des scènes de sexe explicites, certains même d’entre eux sont des films pornos, ou des fois j’ai fait une version

hard et une soft du même film et je les ai sortis avec différents distributeurs sous différents titres. Pour celui-ci je voulais autre chose, mais l’idée c’était quand même de choisir un sujet qui soit cohérent avec mes précédents travaux. Mes films parlent habituellement de personnages qui n’arrivent pas à s’intégrer, de marginaux, des gens qui vont à l’encontre de la société, des rebelles, qui sont radicaux et subversifs. Des gens qui s’imaginent comme des révolutionnaires. S’ils en sont vraiment, ça c’est une autre question. J’ai donc choisi Gerontophilia car c’était cohérent avec les thèmes et les personnages de mes autres films. Certaines personnes interprètent mal mon travail parce que certains ne peuvent pas aller au delà des éléments pornographiques. Mais dès le départ No Skin Off My Ass et Hustler White étaient des films très romantiques. Ils mettent en scène des personnages qui ont des désirs romantiques très forts. Dans No Skin Off My Ass c’est un coiffeur qui tombe fou amoureux d’un skinhead. Donc si les gens pensent que Gerontophilia est mon premier film romantique, c’est une erreur, cela a toujours été là, je l’ai juste rendu un peu plus apparent dans ce film. Comment s’est passée la rencontre avec Pier-Gabriel et pourquoi l’avoir choisi? Le casting a été difficile car le challenge était de rendre crédible une relation entre un jeune homme de 18 ans et un homme de 80 ans. Je voulais choisir des acteurs très similaires aux personnages que j’avais écrits même s’ils n’avaient pas tout à fait le même âge. Donc je cherchais quelqu’un de très jeune et

quelqu’un qui avait autour de 80 ans. On a auditionné 25 personnes pour le rôle de Lake. Et quand Pier-Gabriel est arrivé, j’ai été frappé par la ressemblance avec le personnage que j’avais écrit. Il est très beau, très jeune, innocent : juste avant qu’on commence à tourner, il m’a demandé ce qu’était un fétichisme. Il est hétéro mais très ouvert d’esprit, il était curieux sur son personnage et voulait vraiment savoir non seulement pourquoi le personnage était attiré par un autre homme, mais aussi par une personne âgée. Et il a énormément creusé pour trouver ça en lui-même. Et M. Peabody? Walter Borden est un acteur de théâtre très réputé au Canada. Il a toujours été là depuis les années 60, il a été un activiste noir et un activiste gay. Il a probablement été le seul Black Panther du Canada à cette époque, il a l’équivalent de la Légion d’honneur au Canada. C’est un gentleman qui a vécu plein de choses, un peu un dandy aussi. Il est très lettré, il a étudié Shakespeare à Stratford pendant 5 ans. Et je ne voulais

pas seulement prendre un acteur qui avait 80 ans mais aussi qu’il soit gay. Je voulais un acteur qui puisse comprendre la position complexe du personnage. Il est vieux et seul, sa famille l’a abandonné. Il est d’une génération particulière, où il n’y a pas vraiment d’assistance pour les personnes âgées gay. Walter a été aussi extrêmement généreux en tant qu’acteur, en se mettant à nu, dans tous les sens du terme, en montrant son corps et en se moquant de le faire à son âge, et ça a été un vrai plaisir de travailler avec lui. Et lui et Pier-Gabriel ont formé un vrai lien en dehors de l’écran. Entre les prises ils étaient toujours en train de parler et de rigoler. Le personnage de Désirée semble un peu être un résumé de vos autres films. J’ai en général deux types de personnages dans mes films. Ceux qui s’auto-proclament révolutionnaires et ceux qui se comportent naturellement et qui sont révolutionnaires de façon beaucoup plus instinctive. Depuis No Skin Off My Ass en passant par The Raspberry Reich, mes personnages féminins sont toujours cérébraux, intellectuels, féministes, et ce sont eux qui ont des idéaux révolutionnaires. Elles sont très prolixes, loquaces et aiment inspirer et voir que les choses arrivent. C’est souvent à elles que je m’identifie dans les films car ce sont des personnages imparfaits. Parfois je me moque un peu mais j’ai toujours une grande affection parce qu’elles veulent changer le monde. Elles voient les injustices et veulent y remédier. Leur idéalisme est parfois un peu naïf. Elles se mettent dans des positions où elles se contredisent parfois et vont à l’encontre de leur morale, et ce sont les personnages auxquels je peux m’identifier le plus. C’est rare de voir au cinéma des personnages féminins qui s’auto-proclament féministes et qui sont intellectuelles et politiques. Ce sont des personnages très romantiques pour moi. Est-ce que c’était important pour vous de refaire un film au Canada car vous avez finalement tourné principalement en dehors de votre pays d’origine? J’ai eu une carrière un peu étrange. Je ne pouvais trouver aucun financement pour mon art ou pour mes films à cette époque au Canada, c’est pourquoi je n’ai pas eu d’autre choix que d’aller ailleurs. J’ai tourné deux films à Los Angeles, deux à Berlin, un à Londres, un court documentaire aussi à Paris. C’était un peu un exil imposé mais c’était nécessaire pour moi de continuer à travailler. Je n’avais pas fait un film au Canada depuis 1994. Mais comme c’est souvent le cas lorsque vous allez ailleurs et que vous construisez un certain succès en dehors de votre propre pays, vous êtes le bienvenu à votre retour et on vous donne de l’argent… Quel est votre rapport au cinéma québecois? J’ai toujours été un grand fan du cinéma québecois depuis les années 70. Quand j’étais enfant je regardais les films québecois sur CBC (Canadian Broadcast Company) et j’y ai vu des grands films. Il y a deux films qui m’ont beaucoup inspiré pour Gerontophilia, Sonatine de Micheline Lanctôt qui est un film sur des adolescentes, et Les Bons débarras de Francis Mankiewicz qui est sur la relation entre une mère et sa fille adolescente. J’ai toujours été inspiré par de nombreux réalisateurs québécois, comme Claude Jutra. Cronenberg a fait aussi beaucoup de ses premiers films à Montréal, il y a toujours eu une industrie cinématographique très développée. Donc c’était un peu une sorte de rêve de pouvoir tourner là-bas.

Le film est aussi très esthétique... J’ai toujours essayé de rendre mes films les plus esthétiques possible, j’apporte toujours beaucoup de soin à la « mise en scène » mais parfois j’ai clairement ressenti les contraintes budgétaires. Le truc est de le prendre à son avantage et de développer une esthétique qui fonctionne avec le budget, mais parfois j’ai été frustré de devoir travailler avec des micro-budgets. Par exemple No Skin Off My Ass, c’est un film à petit budget fait en super 8 pour 14 000 dollars canadiens. On ne peut pas lui donner l’apparence d’un film à 2 millions de dollars, quand bien même on le voudrait. Son charme est qu’il a été fait sans son, post synchronisé de façon assez mauvaise, mais il y a une certaine esthétique qui lui est propre. C’est la même chose pour Hustler White qui a été tourné en 16 mm, le

film a couté 15 000 $ en 1996. Je pense que l’esthétique fonctionne vraiment pour le film car ça parle de ces personnages marginaux qui vivent dans la rue donc ça a un « street style » qui est approprié au film. Pour Gerontophilia, j’ai eu pour la première fois un budget supérieur à un million de dollars et je voulais faire quelque chose de plus esthétique car j’avais plus de liberté, une très bonne caméra, un excellent chef opérateur, Nicolas Canniccioni, qui travaille beaucoup avec la lumière naturelle et qui est un maître de la lumière. L’idée était donc de faire le film le plus beau possible avec mon budget. Il y a beaucoup d’humour et de second degré dans le film Dans tous mes films il y a une pointe d’ironie. Dans Hustler White, quand mon personnage et celui de Tony Ward courent main dans la main sur la plage avec sous un coucher de soleil, évidemment il y a un côté parodique du happy end hollywoodien, mais en même temps c’est fait avec une com-

plète sincérité, et c’est ce que les gens ont besoin de comprendre à propos de mon travail, on peut être critique et ironique à propos de quelque chose tout en étant très sincère. Pour moi il n’y a pas de contradiction. Dans Gerontophilia il y a une certaine ironie dans le fait que ce jeune homme sublime, que tout le monde trouve désirable et qui pourrait avoir n’importe quelle personne de son âge, choisisse ce mec de 81 ans. Et je joue beaucoup avec les conventions de la comédie romantique. Il y a ce montage quand ils vont marcher dans le parc avec la musique romantique de Chilly Gonzalez... Mais pour moi, même s’il y a une douce ironie à utiliser les codes de la comédie romantique du cinéma hollywoodien, je les utilise sans les altérer, et l’ironie est déjà présente dans le fait que le couple qui s’aime n’est pas conventionnel. On pense forcément aussi à Harold et Maud... Je suis un grand fan de Harold et Maud, et j’aime beaucoup les films de Hal Ashby, Bienvenue Mister Chance, La Dernière corvée, Shampoo. Mais Harold et Maud n’était pas le modèle approprié pour ce que j’avais en tête car c’est l’histoire d’un jeune homme un peu marginal qui tombe amoureux d’une vieille dame non pas parce qu’elle est vieille mais malgré qu’elle soit vieille. Maud a un esprit jeune, elle est fougueuse, elle est belle. Mais d’une certaine manière Harold n’est pas un gérontophile classique. Ce n’est pas un fétichisme, il est juste tombé amoureux d’une femme plus âgée. Pour Gerontophilia je voulais que mon personnage ait ce fétichisme, qu’il soit vraiment gérontophile. Que son objet du désir soit les personnes âgées. C’est pour ça qu’il a ce carnet dans lequel il dessine des vieux hommes ou des vieilles femmes. Finalement quand j’écrivais le scénario, j’avais plus en tête l’idée d’un Lolita inversé. Plutôt que d’avoir un homme plus âgé qui aurait une fixation sur une adolescente, je voulais qu’il y ait un adolescent qui ait cette fixation pour un homme plus vieux. Ce qui met M. Peabody dans le rôle de Lolita.

Source entretien et photos: Epicentre Films - www.epicentrefilms.com

Avril 2014 - Temps Forts Établissements Le CO2 (Nantes) Disco. - 4 - Disco Dance House - 11 - E-Factor - Member’s Night - 12 - Noche de Carnaval - 13 - Origin Academy, La Finale - 18 - «Open Player» - djs amateurs vennez mixer au CO² et gagnez un mix un samedi soir - 19 - Ice Scream Party - 20 - Pâques - 25 - Playsure - 26 - Pure DisKo – Musique disco en original et en remix - 30 - Spécial 90’s Le QJ Club (Nantes) Disco. - Mercredi à Samedi - Ouvert de minuit à 7h - Dimanche - Ouvert de 22h à 6h - 4/5 - Alexandre Laborde. L’acordéon déchaîne la piste. - 6 - Gay Tea Dance convivialité. - 12 - Soirée Pool Paradise. Cindy Lopes (Secret Story 3). Animation avec Farid M. Entrée 15€ avec cocktail* offert - 13 - Soirée Cabaret, Plumes, strass et paillettes avec Alexia Normann’s - 18 - Élection Miss QJ. Ose et inscrit-toi! Cadeaux! - 20 - Oeufs en chocolat. Gourmandises, dégustations. - 25 - Soirée “Festa Brazil”. Danseuses, Caipirinha, “Viens chercher bonheur”! - 27 - Concours jeunes talents. Élection d’artistes toutes catégories. Venez nous montrer votre talent. À gagner un contrat pro avec Sen Agency. Le Ferry (Nantes) Bar - 5 - À partir de 18h, Soirée Ouverture - 12 - Nuit du carnaval, ouvert toute la nuit. Le Petit Marais (Nantes) Bar - 3 - Soirée desperito* - 10 - Soirée champagne* Laffite - 20 - Loto bingo - 24 - Soirée clan campbell* Les Comptoirs d’armorique (Nantes) Resto-caviste - Thème d’avril: Le Seigneur des anneaux. Le Block (Nantes) Sex-club - Lundi - Soirée sport ou slip, boxer ou à poil - Mardi - Soirée Naturiste - Mercredi/jeudi/vendredi/samedi - Soirée jockstrap, slip, boxer ou à poil - Dimanche - Soirée jockstrap,

slip, boxer ou à poil dès 19h. - 11 - Soirée Hard - 18 - Black Out - 20 - "Viens Chercher. les œufs de Pâques au block" L’Autre Quai (Nantes) Sex-club - Mercredi - Naturiste 20h-00h - 6 - Cagoule - 12 - Sportswear - 13 - Naturiste - 16 - Cagoule & Naturiste - 20 - Comme tu veux, à poil, slip, torso, t-shirt, cagoule,cuir - 25 - Sneaker - 26 - Election Mister Leather - 27 - Hard L’Aqua sauna club (Nantes) Sauna - Tarif jeune (-de 26 ans): 4€ à toute heure, 7/7. - Gay 7/7 dès 13h sauf Samedi dimanche dès 14h - Tous les soirs - naturiste dès 19h. avec tarif réduit tous les jours 10€ (+ de 26a) de 19h à20h, après 12€ sauf en mixte. - Les lundis et vendredis - Mixte (bi, hétéros, couple homme/femme) de 21h à 2h. - Les mercredis - Black-Out naturiste de 19h à 1h - Les Samedis - Naturiste de 19h à 2h (nocturne) - Tous les dimanches et jours fériés, dès 14h avec buffet offert - 6/20 - Naturiste - 5/7/14/19/21/28 - Massage bienêtre - 12 - Dépistages anonymes et gratuits réalisés par AIDES de 15h à 19h. - 20 - À poil & Chocolat à volonté! - 27 - Underwear, garde ton maillot Le Steamer (Nantes) Sauna - Happy hour tous les jours la première heure d’ouverture pour les 18-29 ans - Happy hour tous les jours pour tous de 19h à 20h - Tarifs réduits pour tous, tous les jours 3 heures avant la fermeture. - Lundi - Soirée naturiste de 20h à 1h - Mardi - Soirée black out fluo de 20h à 1h - Mercredi - Journée naturiste de 14h à 1h - Jeudi - Juste les happy hours - Vendredi - Fermeture à 2h - Samedi - Soirée naturiste de 20h à 2h

- Dimanche - Happy hour de 18h à 1h pour les 18 à 29 ans - 5 - Soirée naturiste brouillard dès 20h - 19/20/21 - Ouvert tout le weekend de pâques y compris le lundi aux horaires habituels (samedi 2h, dimanche 1h et lundi 1h). Le 901 (Saint Nazaire) Sauna - Lundi - De 15h à minuit - Mercredi - De 14h à 1h et en naturiste dès 20h + masseur. - Jeudi - De 19h à 2h, Cruising, formule à sec. 10€conso* incluse (18/25ans 8€) - Dimanche pairs - De 15h à minuit Gay. - Dimanche impairs - De 14h30 à 21h Toutes Tendances. - 16 - De 16h à 19h, infos et dépistage rapide. - 24 - Anniv du Patron! 1 verre* offert Graffiti Radio (La Roche sur Yon) - Emission de radio gay friendly de 21h à 22h30 tous les vendredis - www.urban-radio.com Le Maine (Angers) Sauna - Mercredi - Naturiste toute la journée - Jeudi - Toutes Tendances Confondues Tonic’s (Angers) Soirée - 12 - Chevallerie Gay et Lesbienne Dance Party à partir de 22h30. 10€ en prévente, 12€ sur place. Abysse Sauna (Alençon) Sauna - 20/27 - 100% gay. Le Heaven’s (Le Mans) Bar - 30 - Soirée AIDES et ENIPSE Le Babylone (Le Mans) Disco Le mois anniversaire! - 5 - Les 9 ans du BAB avec Vanina - 6 - Gay Tea Dance Apéro* clubbing à 19h avec Vanina - 19 - D-Mon, le Dj du Tube “You are my hight” en exclu au Babylone. Le Delta (Le Mans) Sauna - 3/10/17/24 - Naturiste de 14h à minuit - 5 - Brouillard et laser à 20h - 7/14/21/28 - à 20h Tendance BI - 12 - Naturiste à 20h - 19 - Soirée mousse à 20h et soirée Red Bull à 20h - 20 - Journée mousse à 15h - 26 - Soirée Cruising et Fetish (jock-strap, survet, cuir)

Le GI Tours - 5 - Soiree avec Tours Angel’s - 11 - Soirée célibataire - 19/26 - Soirée clubbing - 20 - Soirée kitch de Pâques La Ptite Chose (Tours) Bar - 4 - Soirée Blind test spécial carnaval, dansant. - 12 - Karaoké à partir de 23h spécial déguisé années 70/80 - 20 - Ouvert - Dimanche - Ouvert en fonction du temps. Le Mixx (La Rochelle) Bar - 8 - Soirée Gang Bang by Kelevra - 26 - Crazy Mixx by Farid M de 22h à 2h Chico Malo (La Rochelle) Sauna - Jeudi - de 14h à 2h du matin (Nocturne Bar) Mixte et Libertin - Vendredi - de 14h à 21h. Mixte et Libertin Tom et Jules (La Rochelle) Sauna - 3/17 - Gang bang - 5 - Naturiste - 10 - Exhib - 12 - Voyeurs - 19 - Bears - 24 - Cuir SM - 26 - Special suce Le Buster (Bordeaux) Cruising bar - Ouverture 7/7 de 21h à 2h sauf dimanche de 19h à 2h. - Lundi - Convivialité de 21h à 2h avec happy hours de 21h à 23h. - Mercredi - Proud Sex party (à poils ou en jockstrap). - Jeudi - Soirée Sportswear Kiff tes Skets dès 20h, shooter* offert avec chaque conso pour keums fringués. - Dimanche - ouverture à 19h pour Apéro et débrief. Venez manger et raconter votre weekend avec vos potes dans l'ambiance amicale du Buster. Le St Jean (Bordeaux) Sauna - 4/18 - Libertin Gay. Cocktail* et buffet offert. - 5 - Naturiste Black-out - 11 - Soirée Mousse - 12 - 5 en 1 - 19 - Bears - 20 - Pâques. Mousse, fermeture à 2h du mat. - 21 - Férié. Libertin Gay. 15€ - 25 - 1 entrée achetée = 1 entrée offerte - 26 - Anti crise naturiste

Sauna Hugo (Bordeaux) Sauna - Lundi - Massages - Mardi - Coup Double - Mercredi/jeudi - VRP - Vendredi - Naturiste - Dimanche - After & mousse - 5 - à 20h Hot Sex Night - 12 - à 20h Hot Banana! - 19 - à 13h Grand rdv Fist - 26 - à 13h Journée Bear Sauna Thiers (Bordeaux) Sauna - Tous les dimanches - À partir du 13 avril, Méga mousse. - 4/19 - Journée jeunes. - de 25a gratuit - 12/25 - Naturiste dès 20h Le Beaulieu (Anglet) Sauna - Mercredis et dimanches, nonstop de 18h à la fermeture: Soirée Mousse - Mardi/Jeudi - Mixte et Gay (Homme 16€, -25ans 10€ et gratuit pour les femmes) - Lun/mer/vend/sam/dim - Gay (entrée 16€, happy-hour 12€ et gratuit pour les -25ans) - Dimanche, lundi et mercredi Happy-hour de 18h à la fermeture sauf soirée avec buffet offert - Vendredi et samedi - Happyhour de 18h à 20h et de minuit à la fermeture sauf soirée avec buffet offert - 24 - Dès 21h, soirée Spring break version Sex, show Gogo's, Ambiance Clubbing avec DJ, cocktail* de l'amitié offert.

Le S64 (Bayonne) Sauna - 5 - Soirée Club Touze - 12 - Naked (Naturiste) - 19 - Soirée Black Floor - 26 - Teddy’s 64 (Bears) Le Cosmos (Rennes) Sex club - 1/26 - À poil - 4/18/25 - Slip ou T’Shirt - 5 - Sneaker-Sket - 6/13/20/27 - Fantasmes de 14h à 21h - 8/22 - Cagoule - 12/19/30 - Tous Trips - 15 - Uro - 29 - Slip ou boxer Le Batchi (Rennes) Disco - Du Mercredi au samedi - Ouvert à partir de 1h. California (Rennes) Sauna - 1/4/8/11/15/18/22/25/29 - Gay de 12h à 20h45 & Soirée Mixte de 20h à 2h - 2/9/16/23/30 - Tarif réduit de 12h à 1h pour les duos et trios gays. - 3/10/17/24 - Soirée Black-out Naturiste dès 20h. - 5/19 - Gay 13h/2h du mat, Naturiste dès 20h et Tarif réduit pour tous de 19h/20h et 22h/2h. - 6/20 - Soirée Jeunes dès 18h plus tarif réduit de 13h à 14h pour les 18/29 ans. - 7 - Yoan vous masse dès 14h & Soirée Dark Fog Naturiste dès 20h - 12/26 - 13h/2h, Gay de 13h à 20h45 Mousse party en mixte de 20h à 2h - 14 - Yoan vous masse dès 14h &

Soirée Naturiste dès 20h - 13/27 - Mousse Party dès 17h et Soirée Jeunes dès 18h, tarif réduit 13h/14h pour les 18/29ans - 21/28 - Soirée Naturiste dès 20h Le Drole de (Lorient) Bar - Tous les jeudis - Karaoke - 19/20/21 - Pâques. Fermeture à 3h du mat. Soirées chocolats! Le Titti Club (Lorient) Sex club - Jeu/Vend/Sam/Dim - Happy hours sur les bières et l’anis* de 19h à 21h - Vendredi - Naturiste de 18h à 2h - Dimanche - Naturiste de 15h à minuit - Jeudi et samedi - "tu viens comme tu veux" (à poil, slip, jock, cuir, etc...) - 20 - Naturiste spéciale Pâques Le Korosko (Lorient) Sauna - Ouvert à partir de 14h. - Mardi et Jeudi - Soirée naturiste - 2 - Fermeture exceptionnelle. Le Starman (Gourin) Disco - 5 - Soirée Lunettes - 19 - C’est l’ANNIVERSAIRE du Starman L’Happy Café (Brest) Bar - Lundi/mardi - Fermé - Du mercredi au jeudi - Ouvert de 18h à 1h - Vendredi/samedi - Ouvert de 18h à 2h - Tous les mercredis - Happy Low Cost. Petits prix de 18h à 0h sur produits signalés, sauf le 30. - Tous les jeudis et dimanches -

Buffet dinatoire offert suivi d’une soirée Karaoké dès 18h. - Tous les vendredis et samedis Soirée à thèmes (à découvrir sur place) + Dance floor. - 2ème vendredi du mois - Soirée prévention avec AIDES. - 27 - Élection de “Miss Duo” Happy Karaoké 2014. Remise des trophés, Inscrivez vous au bar. - 30 - Liloo en concert. Style “PopFolk”. Les 2 G (Saint Brieuc) Disco - 5 - Soirée Nuit du Sidaction. 15% reversé au Sidaction L’apollon (Caen) Cruising bar - 13/27 - Après midi naturiste de 17h à 21h Le Blink (Le Havre) Bar - 4 - Soirée Cravates - 6/13/27 - Crazy Hours de 22h à minuit. 1+1=1 (soft et hard) - 7 - I love apéro de 18h à 22h - 12 - Pink Night, dress-code rose - 18 -Soirée Bulles* - 19 - Soirée Fluo - 20 - Pâques - 25 - French DJ's *(l’abus dalcool est dangereux pour la santée, à consommer avec modération)

B r e t ag n e 22 SAINT-BRIEUC

DISCOTHEQUE Les 2 G 17 Bd Charner 02 96 94 04 45

SAUNA Hot Box (Tregueux) 15 av pierre mendès France 02 96 73 61 19 CABARET Le David (Plédran) Parck centre commercial 02 96 64 32 39 22 AUTRES LOCALITES

SERVICES XXL Tattoo - (Loudéac) (tattoo piercing) 32 rue de Pontivy 02 96 28 32 72

ASSOCIATION & BraizeZ (Lannion) http://www.andbraisez.com/ 29 BREST

BAR L’Happy Café 193 rue Jean Jaures 02 98 33 62 93

The Mémory’s café - friendly 8 rue Louis Pasteur 02 98 85 22 72 BAR-RESTO-SALON de THÉ Paul Germain 131 rue Jean Jaurès 02 98 46 30 03/ 06 14 44 13 93 RESTAURANTS La Fondue Des Lys 40 rue de Lyon 02 98 43 42 77, GF SAUNA Le Pink Sauna 35 rue Duperré 02 98 80 68 57

SERVICE Raynald Animations 06 61 22 56 92 www.raynald-animations.fr ASSOCIATIONS Apgl Bretagne bretagne@apgl.asso.fr 06 66 94 16 21

Rainbow Brest rainbow-brest.blogspot.fr Aides Brest 7 rue de la 2eme DB 02 98 43 18 72 Contact Finistère 1 rue Proud’hon 06 75 54 02 32 jeudi de 20h à 22h

West Up Faculté Victor Segalen 20 rue Duquesne west-up@hotmail.fr 29 QUIMPER

BARS Le 100 Logique 9 rue réguaires 02 98 95 44 69 Gossip Bar 7 rue Thérèse 02 98 90 11 07

ASSOCIATION Aides Quimper 18, rue Sainte Catherine 02 98 95 67 96

29 AUTRE LOCALITÉ

SERVICES Le Mât Sage breton (Massage de détente) L’Aber Wrac’h - Landéda www.le-mat-sage-breton.fr 06 62 76 86 45

RESTAURANT Le George Sand (Plouarzel) 3 rue des écoles 02 98 89 69 35

35 RENNES

BARS L’Anathème 2 rue du capitaine Dreyfus 02 99 63 91 12 L’Insolite 36 b r dupont des loges 09 50 82 96 73 L’Extaz 24 rue d’Antrain 02 99 38 71 88

DISCOTHEQUES Le Batchi 34 rue Vasselot 02 99 79 62 27

RESTAURANTS La Réserve 36 rue de la visitation 02 99 84 02 02 Siam 1 rue des Carmes 02 99 79 12 77 La Parenthèse 1 Bd de la liberté 02 99 35 08 73 L’Ambassade 12 rue de la Parcheminerie 02 99 78 34 01 La Loge 10 rue Parcheminerie 02 99 77 94 02

RESTO DÎNER-SPECTACLE Le Strass (St jacques) 37 Bd Jean Mermoz 02 99 65 92 25 SAUNA Le California 7 rue de Léon 02 99 31 59 81

SEX CLUB Le Cosmos 21 rue de Saint Malo 02 23 21 18 76

HEBERGEMENT Cosy Home (St Grégoire) 100% masculin 02 99 51 56 65 / 06 63 57 18 12 www.cosy-h.fr Hôtel de la tour d’auvergne 20 Bd de la tour d’auvergne 02 99 30 84 16

ASSOCIATIONS Aides 35 43 rue St Hélier 02 99 30 01 30

Centre Gay Lesbien Bi et Trans de Rennes 3 rue de Lorraine 02 99 33 26 08 Commune Vision Université RennesII 6 avenue Gaston Berger

David et Jonathan Rennes 23 rue d’Aiguillon contact.rennes@davidetjonathan.com Apgl Bretagne bretagne@apgl.asso.fr 06 66 94 16 21

L’Autre Cercle info.bretagne@autrecercle.org 06 31 72 66 41 Gay & Lesbian Sport Rennes http://www.glsrennes.com Femmes entre elles contct@femmesentreelles.fr 35 AUTRES LOCALITÉS

HEBERGEMENT Bay Ouest - 100% gay St Seliac Quebriac 02 99 23 07 23 56 LORIENT

BARS Le Drôle de... 26 rue Jules le Grand 02 97 21 08 73 SAUNA Le Korosko 18 rue Lazare Carnot 02 97 35 07 50 SEX-CLUB Le Titti Club 8 rue du Mal Foch 02 97 76 64 06

ASSOCIATION Aides Lorient 12 rue Colbert - bat C 02 97 83 69 17 Stonewall 06 20 67 71 47 stonewall.asso@yahoo.fr 56 VANNES

BAR Dans un Autre Monde 6 rue de l’Etang 02 97 47 81 66 SERVICES Massage Bien-être E. Fordos 7 Pl Maurice Marchais 02 97 63 40 50 massage-vannes.com De l’épicerie au jardin Zone Atlanparc, Bât. C Plescop - Vannes Ouest 02 97 46 41 26 56 AUTRES LOCALITÉS

DISCOTHEQUE Le Starman - Gourin 4 rue de la Gare 02 97 23 66 78

SHOPPING DPAVC (déco) Carnac 26 avenue des Druides 02 97 31 37 61 SERVICE Immobilier du Scorff Pont-Scorff - agence immo 19 r du Gal de Langle de Carry 09 81 32 42 33 www.immobilierduscorff.fr Ets Le Begueuc Électricité générale Khera Le clos de la fontaine 02 97 42 09 18

PAY S D E LOIRE 44 NANTES

BARS Le Ferry 15 rue Bâtonnier Yves Guinaudeau 02 40 73 59 79 Le Petit Marais 15 rue Kervégan 02 40 20 15 25 Le Plein Sud 2 rue Prémion 02 40 47 06 03

Les Fées Maison 3 rue Pré Nian 02 40 48 44 42 Night L 11 Allée Maillard

DISCOTHEQUE Le CO2 3 rue Cale Crucy

QJ Club 14 rue Alexandre Fourny 02 40 89 48 60 RESTAURANTS Le Transbordeur 9 rue Kervegan 02 40 35 36 10

Mais où est Becassine 3 rue du Bon Secours 02 40 48 57 79

Le Nouveau Monde 4 cours Olivier de Clisson 02 40 48 03 04 Aux Fourneaux 4 rue de Santeuil 02 51 82 59 46

Comptoirs d’Armorique (caviste - table d’Hôtes) 55 rue marechal Joffre 06 86 17 03 45

La Cabane 26 rue des Petites Ecuries 02 51 86 28 79 SAUNAS Le Steamer 4 bis rue Baron 09 51 91 83 02 L’Aqua Sauna Club 8 quai de Turenne (face CHU) 02 40 74 67 62 SEX CLUB Block men 3 rue Ogée 02 40 12 16 87 L’Autre Quai 68 Quai de la Fosse 02 40 71 68 05

System X - Cruising 37 rue de Richebourg 02 40 74 51 95 SERVICE Inoki - Piercing www.inoki-piercing.fr

1 fauteuil pour 2 (coiffeur) 3 quai Marcel Boissard (Rezé) 02 40 75 41 38 Taxi de Nantes Métropole commune de stationnement: Vertou taxi-vertou-loire-atlantique.fr 06 38 89 43 65 Dit la fleur (Fleuriste) 42 route de Saint Luce 02 40 25 98 88 L’Eucalyptus (Paysagiste) l.eucalyptus@laposte.net 02 40 43 82 88 Megasun (centre de bronzage) 20 rue racine 02 51 86 41 66 Lipotherm Center(Beauté, Bien être) 22 Rue du Calvaire 09 81 96 71 10 - 06 64 62 58 56 www.lipothermcenter.com/nantes HTM Laser 68 bis r. Meusnier de Querlon 02 51 77 19 10 www.center-laser.com Sonrisa Blanchiment Dentaire 20 rue de Verdun 02 40 74 36 49 Tadeus (Évènementiel) 06 99 20 47 93 www.tadeus.fr ASSOCIATIONS Centre LGBT Nantes 3 rue Dugast Matifeux Héberge les associations sui vantes: BAG (Badminton), Contact Pays de la Loire, David & Jonathan, Les Dérailleurs, Les Enfants d’Arc-En-Ciel, l’Asso!, Flag! Gays Randonneurs Nantais, Bears & Cie, SNEG, L’Autre Cercle, Gays Motards 44, SOS Homophobie. 02 40 37 96 37 info@clgbt-nantes.fr Aides Nantes 20 rue Baron 02 40 47 99 56 44 SAINT NAZAIRE

BAR Le Betty’s - St Nazaire 75 av Albert de Mun 06 89 29 28 53 SAUNA Le 901 2 rue de Saintonge 09 81 71 14 34 44 AUTRES LOCALITES

SHOPPING DPAVC (déco) St herblain 2 av André citroën 02 40 63 94 63

SERVICE Ludovic Dubs (magnétiseur) 6 rue Françoise Dolto - Rezé 06 12 92 91 44

Aides Laval 42 rue Noémie Hamard 02 43 49 24 43 aides53@wanadoo.fr

49 ANGERS

BAR Le Heaven’s café 9 rue Victor Bonhommet 09 81 61 09 19

Massage Bien-Être Guérande 06 83 41 81 69 BAR L'Entre2 90 Rue Lionnaise 02 41 87 61 95 SAUNAS Le Maine 6 rue Valdemaine 02 41 20 30 16

Le Tropic sauna 144 rue Larevellière 02 41 60 39 74 SEX CLUB System X 6 bis rue d’Anjou 02 53 91 61 36

SHOPPING Menderwear (mode) 13 rue de la Roe 02 52 35 02 50 SERVICE Megasun (centre de bronzage) 31 rue plantagenet 02 41 88 85 14 ASSOCIATIONS Quazar 22 rue du Maine 02 41 88 87 49 Tonic’s 25 rue Lionnaise 02 41 20 38 50 Aides Angers 1 rue Joubert 02 41 88 76 00

Contact 02 41 48 87 79 49@asso-contact.org 49 CHOLET

BAR Le Lez Bar 13 rue Jean-Paul II 02 41 65 67 41

SEX SHOP O Plaisirs des sens (Cinéma) 35 av de la Libération 02 41 29 13 37

49 AUTRE LOCALITÉ

RESTAURANT Le Moulin de Sarré - Gennes Route de Louerre 02 41 51 81 32 53 AUTRES LOCALITÉS

BAR Le Rainbow Café - Neuilly le vandin 84 rue de Normandie 02 43 03 89 57 ASSOCIATION La Gomm 53 06 48 01 72 61 FB: La Gom' 53

72 LE MANS

Couleur Café (GF) 3 rue des Remparts 02 43 25 98 41

BAR - DISCOTHEQUE Le Babylone 151 rue Nationale 02 43 78 08 02 La Loge (GF) 16 rue de Constantine 02 43 23 75 23

RESTAURANTS La mandigotte restaurant 7 bd rené lavasseur 02 43 39 61 62 SAUNA Le Delta 263 bd Carnot 02 43 23 26 81

HEBERGEMENT Select Hotel 13 rue du père mersenne 02 43 24 17 74 Hôtel Levasseur 5 bd rené levasseur 02 43 39 61 62 ASSOCIATIONS Aides Sarthe 57 rue d’Eitchal 02 43 23 96 71

Homogène 26 av. du Gal. De Gaulle 09 51 44 66 00

72 SABLE /SARTHE

SHOPPING K’DKO (Déco) 32 rue de l’Ile 02 43 92 73 90

85 LA ROCHE/YON

ASSOCIATION Aides La Roche sur Yon 21 rue des Primevères 02 51 47 78 88 Gay’titudes 13 r de la république boite 30 09 64 45 25 57

David et Jonathan Vendée contact.laroche@davidetjonathan.com 85 AUTRES LOCALITÉS

DISCOTHEQUE Le Privilège du Damier Landeronde Les Loges Rn 160 02 51 34 29 09

RESTAURANT Le Planète Crêperie vendéenne Les sables d’Olonne 6, bd Roosevelt O2 51 32 01 34

Po i t o u Charente 16 ANGOULÊME

SAUNA Le Prado La Couronne - Angoulème 16 av. de l’Etang des Moines 05 45 62 08 08 17 LA ROCHELLE

BAR Le Mixx 3 r de l’archimède - le Gabut 09 52 43 29 14

BAR-CRUISING Chico Malo Vend/sam20h à 2h 13 avenue Coligny 09 54 35 73 38 DISCOTHEQUE Be Friendly 139 bd sautel 05 46 34 06 65

RESTAURANT Les Pérot Quai 15 rue St Jean du Pérot 05 46 41 43 68

RESTO DÎNER-SPECTACLE Le Strass (Périgny) 3 rue Augustin Fresnel 05 46 44 80 39 SAUNAS L’Atlantis 12 rue de l’Arsenal 05 46 41 15 89 Chico Malo 13 avenue Coligny 09 54 35 73 38

Tom et Jules sauna 2 Bd Aristide Rondeau 05 46 35 40 66

BOUTIQUE ÉROTIQUE Planète Eros rue du 19 mars 1962 Puilboreau 05 46 41 38 83

HEBERGEMENT Les Vielles tantes (Gites) 3, petite rue de Bel Air - Andilly 05 46 68 56 60 www.lesvieillestantes.com escale-balneo.fr (Gites) 313 av.Guiton ASSOCIATION Aides la Rochelle c/o Centre Associatif des Cordeliers 21 rue des cordelliers 05 46 29 86 41 Gay’titudes 09 64 45 25 57

17 AUTRES LOCALITÉS

RESTAURANT El Phare Ouest (La Palmyre) 8 place du Périgord 05 46 22 68 86

17 SAINTES

ASSOCIATION ADHEOS 5 pas. de l’ancienne caserne 05 46 92 98 55 79 NIORT ASSOCIATION Aides Niort 2 bis rue Augustin Fresnel 05 45 09 26 82

79 AUTRES LOCALITÉS

DISCOTHEQUE La Dam Roulière B/Bressuire - La Roulière 05 49 74 14 93 86 POITIERS

SAUNA L’Équatorial sauna 56 boulevard Pont Achard 05 49 41 77 67 ASSOCIATIONS Aides Poitiers 129 bd Pont Achard 05 49 42 45 45

En Tous Genres maison de la solidarité 22 rue du pigeon blanc 05 49 39 00 97

Rando’s Poitou 4 bd Bajon contact@randos-poitou.org 24 Périgueux

BAR The Boy World 176 av. du Maréchal Juin BAR CRUISING CS 24 11 rue St Ursule 06 16 40 14 48 SAUNA Atlantis 24 14 rue Lafayette 05 53 35 91 60

24 AUTRES LOCALITÉS

SAUNA Sauna de la gare - Bergerac 20 Bd Santraille 05 53 27 35 64

Cub Adonis - Sarlat la Canedat 25 rue de Cahors 05 53 59 44 15 HÉBERGEMENT La Maison de Patrice St Pardoux la rivière 137 rue des Dominicaines 05 53 56 53 28 33 BORDEAUX BARS Le Buster (cruising bar) 34 rue de Cursol 05 56 92 59 43

Le Sous-marin (cruising bar) 36 rue Reinière L’Ours Marin 2 rue des Boucheries

Trou Duck 33 rue Piliers de Tutelle 05 56 51 26 87 LS Café - Bègles (Bar Féminin) 297 boulevard Albert 1er 05 56 49 69 52 DISCOTHEQUES Stereo Klub 14 rue du commerce Chupa Club Complexe la plage 46/48 quai Paludate

RESTAURANTS La cigale 42 rue de Maréchal Joffre 05 56 81 79 92 Les Voûtes 7 rue des Faussets 05 56 81 35 60 SAUNAS Sauna Saint Jean 7 rue de Tauzia 05 56 94 02 06

Sauna Hugo 9 rue de l’observance 05 56 31 50 01 Sauna Thiers 329 avenue Thiers 05 56 32 00 63 Le Container (sauna mixte) 69 cours Le Rouzic 05 57 54 88 06 Nikki Club (mixte - bi le mardi) 6 rue de Saget 05 56 91 83 83

SEX-CLUB Le Traxx 38 bis rue Arnaud Miqueu 05 56 44 03 41

ASSOCIATIONS Wake Up - jeunes & étudiante 06-71-08-87-42 Aides Gironde 6 quai de Paludâte 05 57 87 77 77 LGP Bordeaux www.lgpbordeaux.net

Aquitaine

Centre LGBT Le Girofard, 34 rue Bouquière 09 81 81 98 77 Equality 21 rue Renière 06 27 39 28 71 33 SAINT ÉMILION

RESTAURANT La Table 38 38 rue Guadet 05 57 74 42 72

64 ANGLET

SAUNA Le Beaulieu quartier St Jean 27 rue de Beaulieu

05 59 58 20 39 64 BAYONNE SAUNA S 64 70 Bd Alsace-Lorraine 05 59 64 84 52 64 BIARRITZ

ASSOCIATION Les Bascos http://lesbascos.free.fr 06 88 76 22 49 64 PAU BAR Royal 7 Bar 7 place royale 05 47 92 22 61

RESTAURANTS Le Chabada 9 impasse Honset 05 59 27 51 67

Livreur de saveurs 7 place Royale 05 47 92 22 61

SAUNA / SEX SHOP Le Lokal 3, rue Duboué 05 59 84 69 85

Hot Vidéo Store 16 bis avenue Gaston Lacoste 05 24 36 21 30 SAUNA L’Éros 8 r René Fournets 05 59 27 48 80

Centre 37 TOURS

BARS La P’tite Chose 32 rue de la grosse tour 02 47 76 00 09 DISCOTHEQUE Le GI Club 13 rue Lavoisier 02 47 66 29 96

SAUNA Les Thermes Grammont 22 avenue Grammont 02 47 05 49 24

SEX CLUB Labyrinthe (St Cyr sur Loire) 20 b. rue de la Grosse Borne 09 82 55 35 14 SEX SHOP Sexy Shop 123 rue Jolivet 02 47 44 63 61

New Life - Le Miroir 34 rue Michelet 02 47 61 13 38

M.D.H.D 5 rue Jules Charpentier

LOVE SHOP Les sercrets d’Aphrodite (St Cyr sur Loire) 238 Bd Ch. De Gaulle 02 47 28 35 14

SERVICES Frédéric Reverdy Coiffure à domicile 06 25 25 55 92

Relaxation musculaire Massage récupération à l’effort (sur rdv les lundis) 06 09 85 67 64 massagemec.wifeo.com

ASSOCIATIONS Tours Angels C/o Maison des Associations Culturelles sports et loisirs 5 place Plumereau Good As You www.goodasyou.fr

Centre Lesbien, Gay, Bi, Trans de Touraine 5 bis r Dr Denoyelle 02 47 24 54 79 Aides Tours 6, av. de la Tranchée 02 47 38 43 18

Enrtraide Transgenre tours http://ett37.free.fr 37 BAUMONT EN VÉRON

Le Bistrot de Panurge 91 rue Ecuyere 02 35 15 97 02

SAUNAS Le Rive Droite - Amfreville la mivoie 177, route de Paris 02 32 12 56 29 Le Square 39 rue Saint Nicolas 02 35 15 58 05

Sex Club Le Club 66 (+ sex shop) 66 rue Bouvreuil 02 35 70 44 83 SEX SHOP Liberty X 65 rue de la république 02 35 98 04 73 Avenue des désirs 62 rue Lafayette 02 35 63 95 49 HEBERGEMENT Hôtel Andersen 4 rue Pouchet 02 35 71 88 51

RESTAURANT La Charmille - (Crêperie pizzeria grill saladerie) 35 rue du Parc 02 47 58 93 10

ASSOCIATIONS Aides 23, 25, 27 rue du Fardeau 02.35.07.56.56

RESTAURANT GUINGUETTE Restaurant guinguette dancing au bord de l’eau (l’abord de dieu) 0665619181 ou 0254725055

SOS homophobie sos-rouen@sos-homophobie.org

41 ST QUENTIN LES TROO

45 ORLÉANS

SAUNA Sauna Jaurès 17 boulevard Jean Jaurès 02 38 62 83 71 Équatorial sauna 13ter rue des grands champs 02 38 68 11 98

Normandie 76 ROUEN

BARS Le XXL 25-27 rue de la Savonnerie 02 35 88 84 00 Le kOx (cruising bar) 4 impasse des hauts mariages 02 32 08 40 66 RESTAURANT Chez Riquette 102 rue Mapelu 02 35 08 04 65

Le Resto’Rock 15 rue Thomas Corneil 02 35 71 50 90 le P'tit Zinc 20 place du vieux marche 02 35 89 39 69

GAY’T NORMANDE www.gaytnormande.org

Les Petites Frappes (Squash) http://www.petitesfrappes.com

Rando’s Normandie randosnorm@netcourrier.com 09 .83 90 88 12 LGBT Sneaker Normandie stanlacoste.wix.com/stan APGL Normandie Association des Parents Gays et Lesbiens www.apgl.asso.fr

Radio L’Esprit de l’Escalier LGBT escalier76@yahoo.fr Tous les mardis de 19 à 20h 06 47 33 08 14 76 LE HAVRE

BAR Le Follow me 54 rue de Bretagne

Le Blink 62 rue de Bretagne RESTAURANT Le Whoopies Diner 16 rue Émile Zola 02 35 43 37 97

SAUNA Équatorial 98 r Jean-Jacques Rousseau 09 52 78 73 93 ASSOCIATIONS Aides 25 cours de la République 02 35 24 22 03

76 DIEPPE

SAUNA L'Incognito 26 quai Duquesne 02 35 85 66 54

14 CAEN

BAR Le Dclik 187 rue Saint Jean 02 50 65 93 92 SAUNA L'arc en Ciel 8 Impasse Dumont 02 31 93 19 00 SEX CLUB L'Apollon 16 rue Varignon 02 31 93 00 82

SERVICE Coupe Dogs (Toilettage) Bretteville/Laize 14 rue du Gal de gaulle 02 31 24 74 82

ASSOCIATIONS MAISON DES DIVERSITES http://mddcentre-lgbt.assoweb.com Gay normandie www.gaynormandie.com Contact Calvados 14@asso-contact.org

SOS HOMOPHOBIE CAEN sos-caen@sos-homophobie.org Les dérailleurs de Normandie www.derailleurs.org

Melting Pomme - Étudiant www.meltingpomme.fr 06 51 31 47 41 A.G.L.S.N (sourds) aglsnormandie@gmail.com FLAG ! NORMANDIE 5, rue Helen Keller delegation_normandie@flagasso.com Union Libre http://assoc.union.libre.free.fr Les Enfants Terribles www.les-enfants-terribles.fr Club escapade (sport) clubescapades@orange.fr

14 AUTRES LOCALITÉS

BAR Le Feeling K-fé - Vire 5 rue d’Aignaux

50 CHERBOURG

61 ORNE

DISCOTHEQUE Le Freedom 9 rue Charles Blondeau 02 33 94 08 88

SAUNA Abysse Sauna - Alençon 4 rue Théodore Lemaitre 02 33 31 86 56

ASSOCIATION Safe way www.asso-safe-way.com

ASSOCIATION Orn'En Ciel - Alençon www.ornenciel.org

SAUNA Atlantique Sauna 5 Bd de l’Atlantique 02 33 44 71 20

50 AUTRES LOCALITÉS

BAR Le BPM (GF) - Granville 2 rue Sainte Marie 02 33 50 65 34

DISCOTHEQUE Le Why Not -Flers 3 rue de la chaussée 02 33 64 83 07

27 EVREUX

SAUNA L'équatorial Sauna 9 bis rue Georges Bernard 02 32 36 79 61

HUNTLEY HOLD MY HAND T-SHIRT: 32,50 €

www.huntleyhomme.com

GUYS KISSING T-SHIRT: 32,50 €

BTM Cap (existe aussi en hard, M4M, Top, Vers) 29,30 €

revisite la thématique gay.

KHAN & NIAN TRACK TEE: 39 €

I AM FAG TANK TOP - 29,30 €

BLUE Y-FRONT SWEAT PANTS – 52 €

H u n t l ey H o m m e, u n e m a r q u e Au s t r a l i e n n e v i e n t d e l a n c e r u n e n o u ve l l e c o l l e c t i o n , s u r s o n s i t e www.huntleyhomme.com La collection signée par James et Markian est plutôt destinée aux garçons qui aiment les garçons. C’est un mélange de culture pop, d’imageries de la rue et de sport ou chaque pièce s'appuie sur des épisodes personnels, des situations politiques ou des faits d’actualités dans le but d'inspirer, d'éduquer et de provoquer. Le résultat donne des croquis, des dessins numériques et des imprimés graphiques sur des tee-shirts et débardeurs plutôt cool pour cet été. L’ensemble évite la caricature et retranscrit des codes gays dans une ambiance très actuelle, avec un design 2014.

WAG ZAP - Le tour du net par Patrick Roulph

David Edwards, un scientifique

américain vient de mettre au point l'oPhone, un petit objet cylindrique qui permettra d'envoyer des odeurs grâce à votre smartphone. Oui, vous avez bien lu ! Des messages parfumés en quelque sorte, entre amis (ou ennemis, allez savoir !). Concrètement, le système contient une dite « imprimante » qui active des cartouches d’odeurs pouvant ainsi combiner différentes senteurs. C'est aussi simple que cela. oPhone, disponible courant de l'année 2014, devrait vous proposer à terme un choix de 10 000 senteurs.

«Même

mort,

« sexe » a été le plus tapé durant l'année. La première place revient à la ville de Nantes, ou plutôt à ses habitants ! Suivi de Rennes puis Quimper, Amiens, Limoges. On note que le Top 3 des villes les plus obsédées se trouve dans la même zone géographique. Alors Bravo à l'Ouest de la France ! Wag est fier de vous !

Jouer aux jeux vidéo aurait du

bon ! Ils vous aideraient à arrêter de fumer ! Des chercheurs de l'Université de Plymouth au Royaume-Uni avancent leurs preuves. Votre cerveau occupé par le jeu vidéo, oublie le réflexe cigarette. Ce serait aussi simple que cela. D'autres études sont en cours, comme les addictions similaires liées à l'alcool, le grignotage ou autre. Miracle, 3 minutes passées devant son écran diminueraient l'envie de fumer de 25 %. Jouer régulièrement effacerait de l'esprit les images sensorielles, jusqu'à stopper totalement votre addiction. Tous à vos manettes !

vous pourrez continuer de communiquer avec vos proches» ! C'est ce que vient de déclarer Ray Kurzweil un célèbre informaticien lors du congrès Global Le Chiffr Future 2045. En pare du mo is, tant du principe que C'est ce centime que vo s (par kil p les ordinateurs dou- ourr iez us omètre). toucher blent de puissance tous les deux ans (loi de Moore), un plus de v en otre sala ire, système de connexion avec le cerveau du défunt per- pour vous être ren d mettra avec l'aide d'une interface dédiée de communi- en vélo à votre tra u vail. quer directement avec lui. Ne reste plus qu'à fabriquer C'est ce q u e propose un robot androïde à votre image et vous voilà éternel ! notre actu el minis des tre Transpo Frédéric rts Cuvillier V o u l e z - v o u s incite ain q si les tra ui v p connaître les villes les roposées afin d ailleurs à prend re leur v e motive u élo. 25 m r chaque plus obsédées de ne indemnisatio personn esures s n plus p trique vé e. Parmi ont ré France en 2013? C'est cisémen lo". Pour ces mes t appelé chaque vélo rec ures, e "l’inde kilomètr evrait 25 simple. Prenez un mnité kil e parcou ce a oméru, ordinateur, l'outil battement de ch ntimes de son e ntreprise le salarié venu arges es des emp en . En con t annonc loyés se Google Trends et un trep é. A re Frédéric Cuvillier nd en vélo à leu ujourd'hui, seule artie, un mot clé « Sexe ». souhaite r travail. ment 5 % A multiplie Vous obtiendrez le clasr ce chif vec ce ''plan vé lo'', fre par 1 sement des villes où le mot 0!

Mots Fléchés

Retrouvez toutes les solutions des Jeux pages 32.

Sudoku supérieur

RĂŠponses aux Jeux de la page 30 :

Owlle: I have a dreampop Pétillant et mélancolique à la fois, France, 1er album de la jeune artiste Owlle, fait actuellement sensation. Pas encore populaire dans son pays d’origine, l’électro-rousse séduit de plus en plus à l’international. Et si on tenait là notre première dreampop star?

Owlle, votre nom de scène fait référence à owl, hibou en anglais. Êtes-vous ce qu’on appelle un « oiseau de nuit »? Définitivement. C’est le moment de la journée où je suis la plus active, la plus réactive. Cela a toujours été ainsi, mais encore plus avec mon arrivée sur Paris au moment de mes études aux Beaux-arts. À cette époque, j’avais beaucoup de travail à fournir sans compter les petits jobs pour payer les études. La nuit était très souvent studieuse, parfois festive. Aujourd’hui je suis toujours un oiseau de nuit, ma profession n’a rien arrangé. J’aime faire la fête après mes concerts, entourée de mon équipe. Profiter de la ville qui nous accueille, sentir ses lieux où ça vibre fait partie de nos vies d’artistes.

essentiellement anglo-saxonne. Ma mère, danseuse de formation, était très curieuse et écoutait énormément de pop anglaise. Mon père penchait plus pour du gros son ricain. Aux Beaux-arts, entre étudiants, nous partagions nos découvertes musicales. Là, ma culture musicale s’est énormément développée. Écoutant peu la radio, je ne suis pas au fait des tubes du moment, mais j’aime dénicher le groupe underground perdu au fond du bac export de la Fnac. Je surfe énormément sur le Net également. Cela fait tout simplement partie de mon métier, je pense.

Vous parlez de « dreampop » à propos de votre premier album France. Un nouveau concept? Depuis la sortie de l’album (ndrl : janvier 2014), les journalistes peinent à définir mon univers musical. J’avais tendance à parler d’électropop lors de mes premières interviews, mais ce mot-valise ne me convient pas vraiment, car aujourd’hui le moindre morceau pop où se glissent 2-3 effets électro est « classé » dans ce genre. La dreampop est un mouvement en soi qui compte en son sein des groupes comme Bat for Lashes ou encore Bronski Beat. Des groupes que j’affectionne. C’est en surfant sur Wikipédia que j’ai découvert cet univers qui allie mélancolie et électro. De la pop onirique qui me correspond parfaitement. À défaut d’être une musicienne de formation, vous êtes une mélomane avertie. Mais comment avez-vous composé ce premier effort si cohérent? Il est vrai que mes premières compositions ont été écrites à mes 22 ans. Étudiant aux Beaux-arts, j’ai découvert une installation de l’artiste Brian Eno à la Biennale des Arts de Lyon ; ce fut une révélation. Tout a ensuite muri très vite du moment où je tenais toutes les chansons de l’album. Mais attention quand je parle de rapidité, je parle de l’écriture car côté production j’ai pris tout mon temps. Après ma découverte aux Inrocks Lab de 2011 et le succès du single Ticky Ticky, l’agitation autour de moi s’est faîte de plus en plus pressante. Je n’ai jamais voulu y céder pour sortir un album merdique, mal produit. J’ai alors entamé un travail de recherches, d’introspection qui m’a permis d’apprendre beaucoup de choses. Sur moi, sur le métier. Vous savez écrire une chanson est très simple, un album bien plus ardu. France précise vos origines hexagonales, mais pas l’ombre d’une chanson dans votre langue natale. Idem pour vos références, toutes tournées outre-Manche ou outre-Atlantique. Enfant, mes parents m’ont bercé avec de la musique

Dans vos références, 3 femmes reviennent inlassablement : Sade, Madonna et Beth Gibbons, chanteuse du groupe trip hop Portishead. 3 femmes au parcours musical diamétralement opposé? Certes, mais toutes les 3 sont à leur manière des showgirls qui me fascinent. Sade n’est pas la danseuse la plus aguerrie, mais ses seules grâce et voix suffisent à emporter son public en concert. La mystique Beth Gibbons possède aussi ce truc qui fait de vous une performeuse fascinante. Je l’ai vu au Zénith il y a quelques années et je ne m’en suis jamais remise. Quant à Madonna, elle possède tout ce dont une artiste peut rêver. Toutes trois, elles sont indéniablement des références pour moi. Comme Madonna, vous attachez beaucoup d’importance à votre image. Est-ce l’étudiante des Beaux-arts qui s’exprime là? Je sais combien il est essentiel dans l’art de soigner la forme et le fond, de les faire correspondre, de les rendre cohérents. C’est aussi une manière pour moi de préserver France (ndrl : son vrai prénom). Owlle est un peu la femme

que je ne peux pas être dans le quotidien, que je n’ai pas pu être auparavant. Elle contient beaucoup de mes fantasmes. Owlle avec ses atours me donne la force d’être sur scène aussi. Récemment pour les pages de WAG, HolliSiz (aka Cécile Cassel) a répondu un peu de la même manière. À ce sujet, quel regard portez-vous sur la nouvelle génération de chanteuses françaises? Même si je ne me retrouve pas dans les univers musicaux proposés par mes consoeurs, je reconnais que nous avons toutes en commun l’écoute d’univers musicaux très éloignés des canons de la chanson française. Il y a une volonté d’aller ailleurs, de déplacer les frontières… J’ai l’impression que les filles sortent de leurs gonds en ce moment, osent, et surtout ne rougissent plus de chanter en anglais, de faire le show. Je pense que nous sommes ambitieuses. Moi j’assume tout et en plus je nomme mon album France ? Justement, France est sacrément ambitieux pour un premier album. Il séduit déjà les Allemands, l’Italie et bien d’autres pays. Au moment de l’enregistrement je trouvais que ça partait dans tous les sens, que l’album manquait d’homogénéité.

Sans doute à cause de la multiplication de producteurs que j’avais souhaitée. Mais j’assume et pense que ma voix est le vrai fil conducteur de la dreampop de France, elle crée sa propre cohérence. Au moment de la composition, j’étais un peu comme un chien fou, à noircir des pages et des pages. Sony, mon label, m’a fait entièrement confiance car ils ont compris ma démarche sans doute un peu brouillonne, mais au final France sonnerait donc cohérent et ambitieux comme vous dîtes. Banco et surtout tant mieux ! Owlle la chanteuse aux cheveux rouges s’expose en noir et blanc sur la pochette de l’album. Incohérence pour le coup? Oui et c’est voulu. Je voulais justement casser le côté « Owlle chanteuse électro aux cheveux rouges et aux yeux bleus laser » et être là où on ne m’attend pas. Lors de ce shooting l’été dernier à Londres, je suis arrivée avec plein d’idées de make up. Lors du visionnage des photos, j’ai bloqué sur celle où je suis allongée. On y voyait un bout d’un de mes seins. Il y a un côté Man Ray, surréaliste qui me plaît bien. Propos recueillis par Cédric Chaory France – Owlle (Sony)

Musique / Desireless / Operation of the sun / Noun Nouvel album On le sait depuis de nombreuses années, un voyage n’est jamais très loin avec Desireless. La preuve, son nouvel album « Noun », du nom de l’océan primordial de la mythologie égyptienne. Disponible depuis le 12 mars, ce nouvel album est la deuxième collaboration de l’artiste avec le producteur électro Antoine Aurèche alias Operation of the sun. « Noun » propose 11 nouveaux titres de musique électronique, expérimentale, avec une direction aux sonorités plus acoustiques, plus ethniques que le précédent opus du duo « L’oeuf du dragon », publié en 2012. Chaque titre est proposé comme une poésie antique, aux mélodies empreintes de vies fortes de références anciennes voir mythologiques et fondamentales de l’être humain. 11 titres qui évoquent nos origines et les questions éternelles que l’on peut se poser à propos de l’amour ou de la mort.

Côté collaborations, de nombreux musiciens ont été invités pour cette nouvelle aventure : Clarence Belfort, Thierry Duchatelet, Élise Gentils avec une jolie place pour les instruments acoustiques comme le tambour à main de la Renaissance, un didgeridoo et même un... kazoo ! Autre invitée de marque, Greta Gratos, personnage issu de la scène alternative Suisse, co-auteur sur cet album de quatre titres, ce qui ne l’empêche pas de poser sa voix sur deux d’entre eux. Côté musique, deux références sont présentes : le thème de la Sarabande de Händel sur le titre « Pirat » (titre interprété en anglais et en allemand, créé pour le festival VGT gothique de Leipzig l’an passé et à destination du public outre-Rhin, puisque le duo à la chance de tourner dans ce pays), ainsi que le Thème Captain O’Kane pour l’« Or du Rhin », premier single extrait de cet

album superbement mis en image par Samuel Maurin, a qui l’on doit le clip de « John 2013 », issu du précédent album. D’ailleurs, chaque morceau de l’album va avoir droit à son propre clip, distillé au cours de ces prochains jours. Ce nouvel album « Noun » se présente sous la forme d’un superbe digipack avec un somptueux livret richement illustré qui compte l’intégralité des textes. « Noun » est en vente exclusivement sur le site de l’artiste :.

Infos, dates de concerts, boutique en ligne : Facebook : « Desireless » et « Operation of the sun » © Patrick Roulph pour Wag.

DVD - Wag a sélectionné... Little Gay Boy, un Triptyque d’Antony Hickling

Gayby, un film de Jonathan Lisecki

Né d’une mère prostituée et d’un père absent, J-C., à l’âge adolescent, expérimente sa sexualité et pousse les limites de son identité, jusqu’au jour où il rencontre, finalement, ce père fantasmé. Entre violence crue et rêveries fantasmagoriques, J-C. devra trouver sa voie et se libérer progressivement des démons du passé. Bonus: "Birth 1", "Birth 3", "Q.J.", 3 courts métrages d’Antony Hickling. Durée 73 min, VO sous-titrée – prix 20€ sur www.harmattantv.com

Jenn et Matt, trentenaires, sont des amis inséparables depuis l'université. Jenn passe ses journées à enseigner le yoga, tandis que Matt cherche l'inspiration pour écrire une bandedessinée et n'arrive pas à se remettre de sa rupture avec son ex-copain. Convaincue que tous les hommes célibataires de New York sont mariés ou gays, Jenn pense qu'elle ne rencontrera plus jamais l'homme de sa vie. C'est ainsi qu'elle rappelle à Matt leur vieille promesse de faire un enfant ensemble.

Joshua Tree 1951, un film de Matthew Mishory Lors d’un voyage dans le désert de Joshua Tree en Californie. James Dean fait de nombreuses rencontres qui seront déterminantes dans ses choix professionnels et sentimentaux. Joshua Tree 1951 est un portrait intime de James Dean, au moment où il allait atteindre sa notoriété d’acteur et devenir une icône américaine. Durée 90 min – VO soustitrée – prix 19,99€ sur www.outplay.fr

GAYBY a été sélectionné dans de nombreux festivals internationaux et a été salué par la critique américaine. Véritable renouveau de la comédie américaine indépendante, Jonathan Lisecki signe un film hilarant, référence dans l'humour gay-friendly. Durée 85 min –VO sous-titrée - prix 19,99€ sur www.outplay.fr

Comics - Wag a sélectionné…... L’initiation – Deuxième année, de Robert Fraser et Joseph Hawk Il existe, sur les campus américains, des sortes de clubs estudiantins appelés "fraternités", où les élèves se regroupent par affinités. Celle dont il est question ici est une fraternité gay qui a pour objectif de permettre à ses membres de s'envoyer en l'air par tous les moyens, seul, à deux, à six ou à douze… Le problème, c'est qu'on n’y rentre pas comme dans un moulin. Les épreuves pour s'y faire admettre sont nombreuses, torrides, et toutes plus imaginatives les unes que les autres ! 2 8 p a g e s – fo r m a t 2 1 x 2 9 , 7 c m – P r i x 1 0 € w w w. h o - e d i t i o n s. c o m

La sélection de Christo et Thierry...

http://christorama.unblog.fr

Livre – Richard Russo, Les sortilèges du cap Cod, 10/18 Cap Cod, le doux rêve de nombreux Américains de la côte est. La destination idéale des vacances ensoleillées où posséder un petit pied à terre rime avec réussite sociale. Ce vœu pieu aura bercé, motivé, puis insidieusement altéré, voire gâtés, pour finir par envenimer les relations du couple parental de Jack. Le mariage de sa fille le conduit à nouveau vers ce lieu chargé de souvenirs estivaux. Au grand dam parental, ce paradis accessible grâce à la location seulement. Depuis peu, sa vie se complique quelque peu… séparation avec Joy, décès rapprochés de ses parents, rupture de contrats professionnels… bref, la galère et les remises en causes. La voix fantôme maternelle ponctue souvent ses propres réflexions, alimente ses rêves de disputes, de désaccords quant à l’interprétation des évènements de son enfance. Avec les deux urnes dans le coffre de la voiture, enfin décidé à libérer les cendres, Jack a l’esprit obnubilé par une crise existentielle revue et corrigée par celle de ses parents. Acide, réaliste, incontournable, perspicace et efficace, tout ça, oui.

Livre – Ferenc Karinty, Epépé, Zulma Imaginez, imaginez-vous seulement une seconde dans les mêmes conditions que notre héros bien malgré lui. Vous êtes installé en toute sérénité dans un vol pour Helsinki, breuvages et collations minimisent la longueur du voyage, atterrissage sans encombre, contrôle des douanes sans heurt. Jusque-là tout va bien. Confiant et habitué vous suivez les fléchages menant aux bagages mais soudain tout bascule. Une nuée, une horde d’humains venant de tous points se massent et vous propulsent dans leur sillage sans aucune possibilité de contrer cette force incroyable. Des escalators, des tunnels, vous débouchez enfin comme tous vers la sortie pour un soulagement trop bref. Toujours porté par cette foule muée par un déterminisme irrationnel, vous entrez sans pouvoir résister dans un bus qui vomira à son tour cette même nuée humaine devant un hôtel. Vous ne reconnaissez pas la langue, ni l’écriture, personne ne vous comprend, personne ne veut vous comprendre. Visiblement vous êtes dans un pays inconnu de vous malgré vos bonnes connaissances en géographie. Être polyglotte n’est d’aucune aide. Que faire?

CD – Metronomy, Love letters, Because Music Love letters, ou la boite à pépites pop à ne pas rater ce printemps, tel est le nouvel album des Anglais Metronomy. Emporté par le singulier et génial Joseph Mount, le groupe anglais signe avec son 4ème opus un chef-d'œuvre débordant de mélodies entêtantes et pénétrantes pour beaux jours et soirées dansantes. L’ensemble est élégant, rempli de trouvailles électroniques et romantiques, aux sonorités modernes, mais qui piochent, ça et là, de joyeux gimmicks rétro aux sons des années 80. La première écoute séduit, les suivantes nous hypnotisent à ne plus pouvoir quitter nos écouteurs ou notre soundsystem. Métronomy est un étrange groupe qui joue sur une fibre maligne et essentielle entre joie, émotion et mélancolie. Joseph Mount est un esthète du son, il travaille sur une boîte à rythme des années 70 et produit un son sensuel et organique. Véritable orfèvre ou bricolage sonore de génie, Love letters est l’essence du tempo et du tube… ad libitum…

Avril, enfin les bourgeons, l’odeur de l’herbe fraîchement coupée, le ménage de printemps et la lumière qui pénètre dans nos maisons. Rien de mieux tout de même que de chiner un peu sur le web pour rafraîchir nos envies, notamment sur www.designbyo.fr ou www.atylia.com par exemple.

Clip, miroir polyvalent: à fixer au mur pour un petit miroir d’appoint, ce joli miroir sur plaque de métal, noble il dispose aussi d’une poignée en bois, d’une structure en aluminium. Posé, il fait office de miroir et aussi de porte photo ou de mémo grâce à l’élastique amovible. Élégant, multifonctionnel, c’est la truelle des bonnes idées à 45 €.

Vase design haut «weight vases»: La joie des premières fleurs printanières trônant par ci par là dans la maison, sur le balcon, mais ne manque t’on pas toujours d’un joli vase, qui plus est adapté aux variétés de bouquets. Celui-ci répond à toutes les formes, décliné en plusieurs couleurs, chez atylia.com, on ne peut que craquer pour 169 €..

En avril, on fait déjà ce qui nous plaît 1 - La Tour est folle Quelle est la plus belle icône de Paris? La Tour Eiffel bien sûr ! Et elle est aussi une source d'inspiration inépuisable pour les artistes comme Sébastien Lecca qui en a une folle vision à la fois colorée, rigolote et coquine... L'idée : faire de la Tour Eiffel un cadeau coquin entièrement made in France : un dildo entièrement fait de silicone doux, garanti sans phtalate et fourni dans un écrin clair et élégant. Un cadeau drôle, unique et qui fera à coup sûr sourire les amis à qui vous l'offrirez ! Prix 42,50€ sur www.avenue-des-desirs.com

2 - Toy and body cleaner Swiss Navy Désinfectant/nettoyant pour corps, parties intimes et "jouets" Swiss Navy en flacon pompe de 177 ml. Antibactérien, anti viral, anti fongique (champignons). LE SEUL DETACHANT DU SILICONE SUR PEAU -TOYS ET TISSUS Compatible latex, caoutchouc et silicone. Prix 8,99€ sur www.dark-ink.com

3 - Masturbateur Big Man Un Nouveau Masturbateur réalisé dans une nouvelle matière imitant à la perfection le contact avec la vraie la peau. Très élastique, sa taille s'adapte à tous les sexes, même les plus gros. L'intérieur a été spécialement étudié pour procurer de délicieux effets grâce aux formes diverses. Facilement lavable avec de l'eau tiède et un peu de savon, tu pourras l'utiliser longtemps. À utiliser uniquement avec un lubrifiant à base d'eau. Prix 49,90€ sur www.zigzagay.com

4 - Full Load Cream L'arme secrète des acteurs porno du monde entier ! Les initiés l'appellent aussi "Penis XXXXL Creme"! Un massage journalier avec cette crème de développement du pénis rend ton sexe visiblement plus gros et plus dur avec de grosses veines impressionnantes ! Tube de 100 ml. XL-CUM-SHOT Guarantee!!! Prix 19,90€ sur www.meo-team.com 5 - Masturbateur Tenga Eggs (ndlr : C’est Pâques) Masturbateurs de poche pour des sensations inoubliables et délicieuses. Les différentes textures de ces oeufs vous procurent des plaisirs extrêmes. Au détail ou par boite de 6 oeufs : - Le Wavy: Doté de nervures ondulées à l'intérieur, vous offre une vague de plaisir ! - Le Clicker Ses nervures arrondies vous inonderont de plaisir ! - Le Spider: Abandonnez-vous dans ce piège de plaisir! Ses nervures en forme de toile d'araignée vous y retiendront prisonnier ! - Le Twister: Ses nervures en spirale vous amèneront dans une tornade de sensations ! - Le Stepper: Ses nervures crantées vous feront accéder à des plaisirs par vagues ! - Le Silky: Ses formes douces vous berceront de plaisir ! Matière élastomère lubrifiée Sex-toy jetable Facile d'utilisation et ludique. Prix x 6 environ 45€, x 1 environ 15,30€ sur www.libertyx.fr

BELIER : Au plan professionnel, vous avez de la suite dans les idées et vous ne laisserez rien ni personne contrecarrer vos plans… Cela dit, faites attention car vos échanges risquent d’être tendues avec certains de vos collègues… Jonglez entre détermination et diplomatie… Sur le plan sentimental, un tête-à-tête à prévoir avec votre conjoint pour faire le bilan de votre relation… C’est le moment de jouer cartes sur table…

TAUREAU : Pour les natifs de ce signe, au plan professionnel, votre ciel astral vous recommande de la prudence dans vos agissements… Profitez de cette période pour élaborer de nouveaux projets, mais restez en retrait pour le moment… Le mois prochain sera plus bénéfique pour concrétiser les choses… Sur le plan sentimental, vous avez du mal à comprendre votre conjoint, communiquez avec lui, ça vous aidera beaucoup… GEMEAUX : Au plan professionnel, c’est LA bonne période pour changer radicalement d’emploi, et pour certains natifs de ce signe, de vous installer à votre propre compte… De plus, vous pouvez compter sur votre entourage pour vous soutenir, alors foncez! Sur le plan sentimental, des hauts et des bas, il faut dire que vous n’êtes pas très disponible pour votre conjoint… Une réconciliation pour les uns, un risque de rupture pour les autres…

CANCER : Pour nos amis de ce signe, au plan professionnel, vous avez du mal à vous concentrer durant ce mois-ci… De plus, vous ne pouvez pas vraiment compter sur vos collègues pour vous soulager dans vos tâches… Restez zen, à partir du 20 de ce mois, les choses changent… Sur le plan sentimental, en revanche votre partenaire est à vos petits soins, laissezvous faire… Célibataire, une belle rencontre à venir…

BALANCE : Au plan professionnel, ce n’est pas la période la plus tranquille… Les choses arrivent de tous les côtés et cela vous déplait fortement, vous qui aimez plutôt la sérénité et le calme… Attendez-vous à quelques explications houleuses avec vos collègues… Sur le plan sentimental, votre conjoint semble vous énerver par moment, mais posezvous simplement la question si le problème ne viendrait finalement pas de vous…

CAPRICORNE : Pour les natifs de ce signe, au plan professionnel, à vrai dire votre ciel astral est compliqué en ce moment… Surtout, ne paniquez pas, vous êtes tout simplement dans une latence qui vous prépare au changement… Sur le plan sentimental, avec votre conjoint cela ne s’arrange toujours pas au point de voir la communication subitement coupée… Un risque de séparation est présent, il faut vous rendre à l’évidence…

VIERGE : Pour les natifs de ce signe, au plan professionnel, vos nouveaux projets vous stimulent et vous n’hésitez pas à prendre des risques lorsque cela s’y prête… Foncez mais restez prudent tout de même surtout au niveau de la concurrence… Sur le plan sentimental, votre relation est plutôt sereine et tranquille… Attention à la monotonie qui vous guette… Tentez d’ajouter un peu de fantaisies dans votre relation amoureuse…

SAGITTAIRE : Au plan professionnel, il est difficile pour vous de faire semblant… Vous avez envie de prendre le taureau par les cornes pour changer votre condition de travail… Cela dit, les astres vous conseillent d’attendre le bon moment… En attendant, élargissez vos recherches pour préparer votre avenir… Sur le plan sentimental, votre conjoint risque de vous bouder et pour cause, il semble bien transparent à vos yeux…

POISSONS : Pour nos amis de ce signe, au plan professionnel, c’est le moment de donner tout ce que vous pouvez… je parle bien entendu de votre énergie… Vous avez tout pour réussir, ne vous laissez surtout pas distraire par qui que ce soit… Sur le plan sentimental, votre relation est harmonieuse, cela dit, n’en demandez pas trop à votre conjoint vous risquez d’être déçu… Célibataire, continuez d’être exigeant et vous vous retrouverez seul…

LION : Au plan professionnel, rien ne va comme vous le voulez… Il faut dire que votre ciel astral du moment ne vous aide pas beaucoup… Faites le dos rond et laissez les choses venir à vous, le mois prochain sera plus bénéfique pour entrevoir de nouvelles perspectives… Sur le plan sentimental, vous faites tout pour renforcer vos liens amoureux avec votre partenaire… Vous lui accordez beaucoup de votre temps, il s’en réjouit…

SCORPION : Pour nos amis de ce signe, au plan professionnel, enfin vous commencez à entrevoir le bout du tunnel dans ce secteur… Cela dit, continuez de rester prudent et ne vous laissez pas distraire de vos objectifs… Avancez lentement mais surement… Sur le plan sentimental, vous êtes dans une phase de douceur, très à l’écoute de votre conjoint… Célibataire, votre côté séducteur fait mouche, une belle rencontre en perspective…

VERSEAU : Au plan professionnel, de l’instabilité dans ce secteur, vous voulez tellement faire vite que vous bâclez certains dossiers qui mériteraient pourtant beaucoup plus d’attention de votre part… Attention au retour du bâton… Sur le plan sentimental, heureusement tout va bien dans votre couple, votre conjoint vous soutient dans vos épreuves professionnelles… Célibataire, vous êtes bien nostalgique… Un amour du passé vous hante peut-être…