Insektenschutz für Pferd und Reiter Insektenschutz mit Saltidin ist ein hochwirksames Insekten-Repellent, mit aktivem Bremsen- und Zeckenschutz, nach der Biozidverordnung. Der Wirkstoff Saltidin® (Icaridin) bietet Schutz für viele Stunden. Anwendung: Insektenschutz gleichmäßig auf das Fell auftragen. Empfindliche Körperstellen (Augen, Ohren, Nüstern und Schleimhäute) aussparen. Inhaltsstoffe: Icaridin (Saltidin®) 80 g/kg Warnhinweise: Biozide sicher verwenden! Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinfo lesen. Behälter dicht verschlossen halten. Vor Kleinkindern gesichert aufbewahren. Bei Verschlucken ärztlichen Rat einholen, Packung und Etikett vorlegen. Nur zur äußerlichen Anwendung.
Insect Protection Saltidin based insect protection acts as a highly effective insect repellent, conforming to the Biocides Regulation. The active ingredient Saltidin® (Icaridin) offers protection against horse flies, ticks and mosquitos for many hours. Application: Spray evenly to coat. Do not apply to sensitive body parts. Active agent: Icaridin (Saltidin®) 80 g/kg Warning: Use biocides safely! Read labelling and instructions carefully before use. Keep container tightly sealed. Keep out of reach of children. Seek medical advice in case of swallowing. For external use only.
Protection anti-insectes Protection anti-insectes avec la substance Saltidin est un produit efficace contre les insectes pour rune meilleure protection contre les taons et les tiques suivant la Biozidverordnung (l‘ordonnance sur les produits biocides). La substance Saltidin® (Icaridin) offre une protection pendant de nombreuses heures. Application: Appliquer cette protection anti insectes uniformément sur le pelage. Ne pas appliquez sur les parties du corps sensibles (yeux, oreilles, museaux et muqueuses) Content: Icaridin (Saltidin®) 80 g/kg Warning: Use biocides safely! Read labelling and instructions carefully before use. Keep container tightly sealed. Keep out of reach of children. Seek medical advice in case of swallowing. For external use only.
Protección contra los insectos La protección contra los insectos con Saltidin es un repelente de insectos de gran eficacia que ofrece una protección activa contra tábanos y garrapatas de acuerdo con el reglamento de productos biocidas. La sustancia activa Saltidin® (icaridina) ofrece protección durante varias horas. Application: Aplicar la protección contra los insectos de forma uniforme sobre el pelaje. Evitar las zonas sensibles del cuerpo (ojos, orejas, ollares y mucosas). Contains: Icaridina (Saltidin®) 80 g/kg Advertencias: ¡Utilizar el producto biocida de forma segura! Consultar siempre el marcado y la información sobre el producto antes de utilizarlo. Mantener el envase bien cerrado. Mantener fuera del alcance de los niños. En caso de ingesta, acudir de inmediato al médico y presentar el envase y etiqueta. Solo para su uso externo.
Protezione contro gli insetti Protezione contro gli insetti con Saltidin, con protezione attiva contro tafani e zecche. Ai sensi del regolamento sui biocidi. Il principio attivo Saltidin® (Icardina) offre protezione per diverse ore. Application: Applicare il repellente sul manto in modo uniforme. Non applicare su zone del corpo sensibili (occhi, orecchie, frogia e mucose). Composizione: Icaridina (Saltidin®) 80 g/kg Avvertenze: Utilizzare i biocidi nel rispetto delle norme di sicurezza! Prima dell‘uso leggere sempre i contrassegni e le informazioni sul prodotto. Mantenere il contenitore ben chiuso. Tenere fuori dalla portata dei bambini. In caso di ingestione, consultare il medico e mostrargli il contenitore o l‘etichetta. Solo per uso esterno.