Relex Tonerdepaste Grüne Mineralerde mit Arnika, Kamille und Menthol. Umschlagpaste aus natürlicher grüner Mineralerde aus Frankreich. Zur Anwendung bei beanspruchten Sehnen, Muskeln, Bänder und Gelenken. Die Mineralerde enthält wichtige Mineralstoffe und Spurenelemente wie Calcium, Eisen, Kalium, Silicium, Aluminium uvm. Durch den Zusatz von Arnika, Kamille und Menthol wird eine entspannende und regenerierende Wirkung erreicht. Anwendung: Kaltanwendung: Bei Bedarf 1-2 mal täglich ca. 1 cm dick auftragen und einwirken lassen, danach mit Wasser abwaschen oder ausbürsten. Eignet sich auch zum Einbandagieren. Warmanwendung: Dose mit geöffnetem Deckel im heißen Wasser 10 -20 min erwärmen. Wasser von der Wärmequelle nehmen. Verfahren wie bei der Kaltanwendung. Inhaltsstoffe: Grüne Mineralerde, Wasser, Kräuterextrakte (Arnika, Kamille, Menthol) Inhaltsstoffe nach INCI: Illite, Aqua, Menthol
Relex Alumina Green mineral soil combined with arnica, camomille and menthole. Grüne Mineralerde mit Arnika, Kamille und Menthol. Cover paste made of natural green mineral soil from France. Relaxes and cools muscles, tendons and joints. Contains minerals and trace elements like Calcium, Iron, Kalium, Silicium, Aluminium and many more. Combines with arnica, camomile and menthole the cover paste ensures a quick recovery. Application: Cold Application: Apply 1-2 times per day approx. 1 cm thick and allow to set. Rinse off or brush off. Also suitable for bandaging. Hot Application: Heat open container in hot water for approx 10-20 minutes. Take out of water. Proceed as cold application. Content: green mineral soil, water, herbal extracts (arnica, camomille, menthole) NCI: Illite, Aqua, Menthol
Terre minérale verte Terre minérale verte à l‘arnica, la camomille et au menthol. Cette compresse à la terre minérale vient de France. S‘emploie pour les tendons, les muscles et les articulations. La terre minérale contient des substances minérales et des oligo-éléments tels que le calcium, le fer, le Kalium, le silicium, l‘aluminium etc. Grâce à l‘arnica, la camomille et le menthol, on obtient un effet calmant et régénérant. Application: Emploi à froid: Suivant les besoins, appliquez la terre 1-2 fois par jour env. 1cm d‘épaisseur et laissez agir, puis rincez à l‘eau et brossez. Utilisation possible pour pansement. Emploi à chaud: Réchauffez la boîte avec le couvercle dans de l‘eau chaude 10-20 min.. Retirez-la de la source de chaleur. Puis suivre les indications pour l‘emploi à froid. Content: terre minérale verte, eau, extraits de plantes (arnica, camomille, menthol) INCI: Illite, Aqua, Menthol
Relex Arcilla verde con árnica, manzanilla y mentol. Pasta cobertora a base de arcilla verde de Francia. Para aplicar sobre los tendones, músculos, ligamentos y articulaciones fatigados. La arcilla contiene importantes sustancias minerales y oligoelementos como calcio, hierro, potasio, silicio, aluminio, etc. Mediante el añadido de árnica, manzanilla y mentol se consigue un efecto relajante y regenerador. Aplicacíon: Aplicación en frío: Aplicar 1-2 veces al día, según la necesidad, una capa de aprox. 1 cm de grosor y dejar actuar. A continuación, aclarar con agua o cepillando. También es ideal para vendarlo. Aplicación en caliente: Calentar el bote con la tapa abierta en agua caliente durante 10 -20 minutos. Retirar el agua del fuego. Proceder conforme a lo indicado en la aplicación en frío. Ingredientes: arcilla verde, agua, extracto de hierbas (árnica, manzanilla, mentol) Ingredientes conforme a la nomenclatura INCI: Illite, Aqua, Menthol