REVISTA VIP 100 ANOS DE CAP.BADO PY by Waldir Bofinger

Capitán Bado especial

>>>>>>>>>

Revista VIP

.info avip t s i v w.re

28 D E

ORD

Capitán Bado JULIO

1914

CULTURA

UCTO

PROD

FELICIDADES CAPITÁN BADO!! 100 AÑOS DE PROGRESO “ Lo mejor esta por Venir..!”

Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

web: www.revistavip.info

>>>>>>>>>

Revista VIP

Capitán Bado especial

Mensaje del Intendente Municipal

Ranfis González por el 100 Aniversario De Nuestra Ciudad

nuestro municipio, espero haber estado a la altura de las circunstancias y de los desafíos. Estas palabras no representan una despedida, pues aún restan meses de trabajo conjunto que nos permitirán continuar avanzando en la tarea de tener una mejor Comuna. Gracias por el apoyo brindado a una gestión edilicia, que es visualizada en la persona del intendente, pero que es el fruto de su propio trabajo diario. Muchas gracias y felicidamigas y amigos, empeñar el cargo de pri- des mi querida Capitán Bado.! me ha correspon- mera autoridad. dido trabajar en una Comuna donde nací, Como lo he dicho aquí Ranﬁs Gonzalez crecí, me desarrollé como y en otras partes, estoy dirigente social y hoy, des- orgulloso de administrar

web: www.revistavip.info

Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

Capitán Bado especial los más sincero agradecimiento por el invalorable apoyo para la concreción de los Proyectos y demás emprendimientos con el único fin de llegar a la meta deseada, cual es el bienestar de todos los que habitan este bendito rincón del Suelo guaraní. los ciudadanos ba- Llamado Capitán Bado. deña me dirijo con el respeto que se Comprendemos muy bien merece para expresar que lo realizado nunca

>>>>>>>>>

Revista VIP

Podrá llenar las necesidades de este pueblo, pero si Servirá como aliciente para seguir en el afán de aunar Esfuerzos y voluntades de las autoridades y la Ciudadanía toda para trabajar juntos en procura de un mañana mejor. Ranﬁs R.Gonzalez. Intendente Municipal.

1.928 años del ACTA DEL MUNCIPIO DE Capitán BADO

Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

web: www.revistavip.info

>>>>>>>>>

Revista VIP

Capitán Bado especial

UNA REALIDAD,A CAMINO DEL

PROGRESO DE BADO.

Hay significativos avances en ruta Santa Rosa-Capitán Bado Importantes avances se registra en la construcción de la pavimentación asfáltica de la ruta Santa Rosa del Aguaray-Capitán Bado, que tiene una extensión de 158,94 km, de las cuales 138,65 corresponde a la traza principal y 20,29 km restantes a los accesos y travesías urbanas en Santa Bárbara, Asentamiento Tava Guaraní, Asentamiento Aguerito, Colonia Karapa-í y Pira’y.

Maquinarias trabajando en la preparación del terreno para el asfaltado. En el distrito de Santa Rosa del Aguaray existen unas 17 colonias agrícolas de alta producción de los rubros tradicionales para el consumo interno y para la exportación, mientras que en Capitán Bado existen 20 colonias agrícolas. También se contempla la construcción de puestos de control de pesos de

web: www.revistavip.info

los vehículos de gran porte que hoy circulan por esta ruta terraplenada, incluyendo la edificación de puestos de peajes y casetas para la Policía Caminera. Esta es una obra que financia el Fondo Financiero para el Desarrollo de la Cuenca del Plata (FONPLATA) mediante el contrato de préstamo PAR/19/2011, que entró en vigencia

el 10 de setiembre del 2012, con un plazo de ejecución de 60 meses y una financiación de 97.928.094 dólares, el mayor empréstito que ha concedido al Gobierno Nacional este organismo regional desde su creación hace más de 40 años. La contrapartida local asciende a 24.487.952 dólares. La pavimentación comprende la construcción de una calzada de 7 metros

Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

Capitán Bado especial

de ancho y una banquina de 2,5 metros a ambos lados con un revestimiento asfáltico de tratamiento superficial y una estructura compuesta por una capa de base granular, más una subbase de suelo mejorado con cemento. Igualmente se incluye la construcción de seis puentes de hormigón armado de distintas longitudes entre 15 y 40 metros, alcantarillas celulares y tubulares. La obra está dividida en cuatro secciones con participación de empresas constructoras diferentes para cada sección. Todos los tramos deberán concluir el 18 de noviembre del 2015, según indicó el Ing. Fernando Rodríguez, técnico del MOPC. La primera sección, de 39,65 km, Santa Rosa del Aguaray-Colonia Santa Bárbara más sus accesos y travesías urbanas, fue adjudicada a la empresa EDB Construcciones, por un monto de 143.537.400.541 guaraníes, habiéndose iniciado el 5 de marzo del año pasado con un plazo de 918 días calendario.

La tercera sección, de 40,07 km, Colonia Karapa’í- Pira’y, fue adjudicada a la empresa ECOMIPA S.A., por 160.599 .006.414 guaraníes. El cuarto tramo, de 37,28 km, Pira’yCapitán Bado, es ejecutado por el Consorcio Tocsa S.A.-Construpar S.A., por un monto de 120.494.551.833 guaraníes. SITUACION ACTUAL. Los trabajos en los cuatro frentes están acelerados. Actualmente se procede al movimiento de suelo. Ya se terminó la instalación de campamentos y se hicieron los trabajos de desbosque, desbroce y limpieza de las franjas de dominio. En cuanto a los avances por secciones, se destaca que en la primera, a cargo

>>>>>>>>>

Revista VIP

de EDB Construcciones, lo programado hasta febrero fue de 10,60%. Sin embargo, se llegó al 12,60%; mientras que en el segundo tramo, de Green S.A., se programó un 17,80% y a finales de febrero se llegó a 15,8%. En la tercera, ECOMIPA S.A. se comprometió llegar al 11,15% y ejecutó un 15,91% ; en tanto Tocsa Construcciones-Construpar, en el cuarto tramo, el avance programado hasta febrero fue de 16,59% y se llegó a los 12,21% de ejecución de trabajos. El objetivo del Gobierno Nacional, a través del MOPC es eliminar las dificultades que se tienen en esta ruta, lo que provoca una postergación, especialmente a la economía de los departamentos de San Pedro y Amambay.

La segunda sección, de 41,94 km, Colonia Tava Guaraní-Colonia Aguerito, está a cargo de la contratista Green S.A., por un monto de 111.697.274.693 guaraníes e igual plazo de 988 días para su culminación. Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

web: www.revistavip.info

>>>>>>>>>

Revista VIP

Capitán Bado especial

Municipalidad de Capitán Bado es

la única que hizo prolijamente los deberes en Amambay.

l informe final al respecto del uso dado a los recursos del Fondo Nacional de Inversión Pública y Desarrollo (Fonacide) divulgado en el portal digital de la Contraloría General de la República, (http://www.contraloria.gov.py) habla de un faltante global, a nivel nacional, de aproximadamente 200 mil millones de guaraníes, sobre un total 448 mil millones distribuidos entre la totalidad de las comunas. Se

web: www.revistavip.info

cita además que de las 246 municipalidades, apenas 142 presentaron sus rendiciones dentro de los plazos estipulados, mientras que otros 146 municipios no han cumplido con los requisitos. En Amambay la única rendición de cuentas prolija y que no tuvo objeciones fue la del municipio de Capitán Bado, a cargo de RANFIS GONZÁLEZ MARTÍNEZ (ANR).

La administración municipal badeña es la única de las cuatro pertenecientes al Departamento de Amambay que no ha tenido cualquier tipo de cuestionamientos en lo que hace a su presentación de rendición de cuentas sobre las obras ejecutadas con recursos del Fonacide en lo que hace al sector educativo.

Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

Capitán Bado especial

>>>>>>>>>

Revista VIP

Capitán Bado 100 Años de Progresso.!!

“

Neste momento tão especial em que celebramos os 100 anos dessa jovem e bela cidade de Capitán Bado, quero congratular-me com todos os habitantes pelo esforço de cada um na construção diária da cidade, aos que aqui nasceram e aos que escolheram essa terra para ser sua e participar ativamente da construção de sua história. Já fiz parte da Historia dessa importante região fronteiriça, como gerente do Banco Bamerindus de Coronel Sapucaia. Não podia ficar de fora e enviar minhas saudações a essa gente amiga de Capitán Bado. Parabéns Capitán Bado! Nos seus 100 anos vamos celebrar o seu passado e o seu presente, porque é muito bom viver na cidade em que se vê o “futuro no horizonte”. Att: ESMERALDO MONERATO

Colegio cumple

xperimentando crecimiento constante, el colegio Herminia C.De Grau, que lleva el nombre de una sacrificada maestra campesina de distrito Badeño, cumple sus 48 años de reconocido labor educativa.

Desde hace 48 años los jóvenes de Cap Bado tienen él el colegio Herminia C De Graú el segundo hogar, donde reciben una formación educativa y donde y pasaron muchos jóvenes y formados en Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

años de Labor.

varias areas. El colegio se inicio en el año de 1966, primero como liceo particular hasta el año de 1978 como colegio nacional, actualmente tiene más de 600 alumnos y fue creciendo con el correr de los años. Fueron fueron muchos años de trabajo para poner en condiciones el primer colegio de nuestra ciudad, que tiene una infraestructura muy importante, considerando que, en sus inicios, la escuela era de tablas.

web: www.revistavip.info

>>>>>>>>>

Revista VIP

Capitรกn Bado especial

OBRAS: REFORMA DEL PALACETE MUNICIPAL, SALON DE EVENTOS Y CONSTRUCION DEL TINGLADO. Obra que viene realizando la administraciรณn municipal de Ranfis Gonzรกlez.

web: www.revistavip.info

Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

Capitรกn Bado especial

Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

>>>>>>>>>

Revista VIP

web: www.revistavip.info

>>>>>>>>>

Revista VIP

Capitán Bado especial

CAPITÁN BADO «El Pulmón Económico del Amambay» Cumple 100 años de progreso e Historia.

l municipio de Capitán Bado, situado en el departamento de Amambay, cumple su 100º aniversario el próximo dia (25) de julio del 2010. Una serie de actividades se desarrollarán los días 25,26 y 27 , como inauguración de mejoras en varios barrios, la elección de la reina de la ciudad y otros actos programados, destacando el moto Cross y jipe Cross el domingo. La ciudad es considerada como el “granero del norte” también se destaca como “El Pulmón Económico del Amambay” la excelente producción de maíz, soja, trigo y la ganadería, una de las mejores del país... Además, en la zona existen más de 500 establecimientos ganaderos y lugares paradisiacos que se pueden explotar en el ramo del turismo. La comuna, a cargo del intendente municipal Ranfis González (ANR), desarrolló varios actos para celebrar el aniversario de la creación del municipio, que lleva el nombre del héroe de la Guerra Grande Capitán José Matías Bado, quien había nacido en la localidad de Guazú Pekua, del departamento de Ñeembucú. Está ubicada a 110 kilómetros de Pedro Juan Caballero y a 540 kilómetros de Asunción. Tiene una superficie territorial de 5.378 Km. 2, que corresponde al 41,5% de todo el Amambay. Es una zona netamente agrícola y ganadera. En los últimos años, el ingreso agrícola superó los 20 millones de dólares anuales.

web: www.revistavip.info

Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

>>>>>>>>>

Revista VIP

Capitán Bado especial

ENTREVISTA A RANFIS GONZÁLEZ CAPITÁN BADO

l intendente de la ciudad de Capitán Bado, Ranfis González dijo que próximamente se iniciará la pavimentación de la ruta que va de Santa Rosa del Aguaray, San Pedro, a Capitán Bado, Departamento del Amambay. Dijo que se prevé la culminación para diciembre del 2015. Ha sido un gran logro de veinte años de lucha de la comunidad badeña. Ranfis es el quinto intendente electo de la ciudad, ya que antes de 1989 los intendentes eran designados por el Gobierno Central. Capitán Bado está cumpliendo cien años el 25 de julio del 2014. FUGA DE IDENTIDAD Y PÉRDIDA DE SOBERANÍA La mayor preocupación de la comunidad badeña según el Intendente, es la pérdida de identidad y de soberanía, debido a que los niños paraguayos son inscriptos en el Brasil, tanto en el registro de las personas y posteriormente

web: www.revistavip.info

en las escuelas primarias. Incluso se ha discutido la posibilidad de declarar Estado de Emergencia. “Nos invaden culturalmente, aunque sin violencia, de una forma silenciosa y sistemática. Están copando la radio, la televisión, pero lo más grave es que acarrean a nuestros y se les lava el cerebro convirtiéndolos en ciudadanos brasileños, ya que aprenden en portugués, historia y geografía del Brasil. Después de mucho tiempo llegó el departamento de Identificaciones a Capitán Bado y ya se inscribieron más de 6000 personas, incluyendo ancianos. Pero falta aún inscribir a muchos ciudadanos. Existen personas que no sólo no tienen cédula, sino que no tienen certificado de nacimiento, ni sus padres ni abuelos tienen certificado de nacimiento. O sea, que no es un trabajo fácil. En la localidad de Panadero existen unas sesenta familias que no tienen cédula por estas razones. Se superó en gran medida la politización partidaria de la cedula-

ción. Antes también teníamos ese inconveniente que sólo se inscribía a los correligionarios con razones proselitistas. Pero aún existe mucha burocracia para inscribir a los paraguayos. En el Brasil, al que nace allí se lo inscribe automáticamente. El propio Centro de Salud se ocupa de este trámite. Nosotros ponemos obstáculos. Perdemos nuestra soberanía sobre la población. SITUACIÓN SANITARIA En el campo de la salud, no existen recursos humanos especializados. Sólo existe medicina general, para consultar a especialistas se deben trasladar a Asunción, en algunos casos a Pedro Juan Caballero o a Santa Rosa, donde a veces tampoco tienen terapia intensiva o médicos especialistas como neurocirujanos o cardiocirujanos, o neumólogos, o por lo menos alergistas. No se pueden hacer microcirugías por falta de equipamiento y recursos humanos.

Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

Capitán Bado especial “Teníamos sólo dos ambulancias y ambas ya no funcionaban. Entonces adquirimos con recursos propios dos ambulancias y arreglamos las que estaban descompuestas.” La comunidad consiguió que la USAID nos equipara un laboratorio de análisis clínicos. Pero no conseguimos rubro para el especialista bioquímico que debía usar los equipos. La comunidad pagó a un especialista un tiempo. Pero el mismo recibió mejores ofertas en otro lugar y se fue. El Instituto de Previsión Social IPS no tiene un servicio eficiente. Tiene equipamientos de 1983. No tiene recursos humanos ni equipamiento adecuado.

Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

>>>>>>>>>

Revista VIP

Capitán Bado tiene ahora alrededor de 30.00 habitantes.

mas de infraestructura que realmente son graves.

En los últimos tiempos lograron arreglar 600 kilómetros de caminos vecinales. Se quejaron que las autoridades no le han dado importancia en los últimos meses. Lo más urgente que necesitamos es una topadora, pues la gente queda incomunicada y aislada si no se arreglan los caminos vecinales.

SITUACIÓN CASTASTRAL

En cuantos a los fondos de FONACIDE existe un grave problema de fondo que es la no titulación de las cerca de 35 escuelas de la zona. NO tienen títulos en regla y por tanto no son beneficiarias del FONACIDE. Sólo siete escuelas tienen título y recibirán una suma con la que se intentará paliar los proble-

Capitán Bado es el segundo distrito más grande del Paraguay. Tiene 5800 kilómetros cuadrados. También necesitan que INDERT les transfiera 600 hectáreas para regularizar la situación catastral de Capitán Bado. Dijeron que no reciben respuesta del INDERT y que las gestiones son largas y costosas para los badeños. Además, el municipio no tiene los Gs. 800.000 que requiere INDERT por cada hectárea transferida. Existen diez manzanas alrededor de la Iglesia que no ha podido ser regularizada

web: www.revistavip.info

>>>>>>>>>

Revista VIP

Capitán Bado especial

aún. Si no hay títulos, no pueden construir obras municipales. Existe un predio de aeropuerto que ya debe mudarse pero no se puede vender por falta de titulación.

BENEFICIOS QUE RECIBEN LOS PARAGUAYOS EN EL BRASIL

PARAGUAYOS VOTAN EN BRASIL

-Una casa de material titulada por familia.

2500 badeños, paraguayos que viven en Capitán Bado, participaron de las elecciones del vecino país, pues la participación cívica recibe allá incentivos que van desde seguro social hasta una casa titulada por familia. La inscripción de niños en las escuelas municipales, reporta ganancias al Municipio de Coronel Sapucaia, ya que reciben dinero de subsidio del Estado por cada niño. Existen muy pocas familias que se resisten a la oferta recibida por un sentido de pertenencia. Ejemplo de ello es que en Manta Potrero, compañía a 27 kilómetros, una maestra va a enseñar a diario por dos alumnos.

web: www.revistavip.info

-Cada paraguayo accede al inscribirse en el Brasil

-Una garrafa de gas de 13 kilos por mes. 80 reales por cada hijo escolar.

- 3 kilos de azúcar, - 1 kilo de leche en polvo, entre otros productos. Cada tres meses, cada padre recibe los denominados Vales-escuela del Gobierno Federal, que consiste en 120 reales mensuales por cada niño escolar.

-Una canasta básica para un mes con los siguientes productos,

- Los niños en la escuela tienen desayuno o merienda escolar, y almuerzo escolar.

- 5 kilos de Poroto Feijao

-Seguro médico y odontológico.

- 5 kilos de arroz

-Uniforme completo

- 3 litros de aceite

-Útiles escolares.

- 2 kilos de sal,

-Transporte escolar gratis de puerta en puerta, incluso en transporte escolar del Brasil ingresa kilómetros tierra

- 4 kilos de yerba mate,

Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

Capitán Bado especial

adentro en las estancias de Capitán BAdo para buscar, llevar y devolver a los niños. La mayoría de estos niños tienen doble nacionalidad pero terminan hablando sólo portugués y conociendo historia y geografía del Brasil. Ya pierden el arraigo a esta tierra. Un esfuerzo de la comunidad badense es la Expo Anual, donde se exhiben maquinarias agrícolas y productos locales agrícolas y pecuarios. Dura cinco días y es organizado por el Club de Leones local. EDUCACIÓN TERCIARIA En Capitán BAdo sólo existe una universidad privada, la UTCD, que no da abasto con las carreras. Los alumnos

Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

desean estudiar especialidades en el área contable, económico y ciencias de la salud. Estas carreras existen en universidades privadas de Pedro Juan Caballero. Ante la dificultad de continuar sus estudios universitarios, Unos cien jóvenes badeños se organizaron formando una comisión. Juntaron fondos con actividades como chorizadas, polladas, rifas, etc. De modo a pagar a tres choferes de mini buses y pagar el combustible de estos vehículos que los traslade ida y vuelta a Pedro Juan Caballero. Las autoridades locales hablaron con los vecinos del Brasil, logrando un convenio que les permite transitar a estos transportes universitarios por la ruta del Brasil que está asfaltada, ya que el camino que va paralelo en Paraguay, no es practicable todo el tiempo y tiene tramos muy difíciles. Estos jóve-

>>>>>>>>>

Revista VIP

nes trabajan en su mayoría de 07.00 a 15.00. A las 16.00 horas, abordan los vehículos que los llevan a PJC. Las clases son de 18.00 a 22.00 horas. Luego regresan y están de vuelta a sus casas después de la medianoche. Esta es la rutina de los jóvenes badeños que solicitan al Gobierno que ponga las condiciones, sobre todo la ruta que une el distrito de Pedro Juan Caballero con Capitán Bado, que permita a las universidades privadas abrir más filiales en Bado. ESCUELAS TÉCNICAS Asimismo, tanto el intendente, como los concejales entrevistados, hablaron de la necesidad de abrir escuelas técnicas y especialidades en diferentes

web: www.revistavip.info

>>>>>>>>>

Revista VIP

Capitán Bado especial

áreas. Se requieren buenos cursos técnicos, ya que los que realiza SINAFOCAL, son absolutamente ineficientes, según los entrevistados, ya sea por el contenido, duración y nivel de los capacitadores, que son contratados a nivel local.

Asimismo, estas autoridades comunales reclamaron una mayor presencia del Ministerio de Justicia y Trabajo, ya que los trabajadores son explotados al no tener organismos que promuevan los derechos laborales y exijan su cumplimiento a los empleadores.

A nivel económico, sólo existe una caja operativa del BNF. Muchos bancos no desean abrir sucursales bancarias pues el camino no les ofrece seguridad para transporte de caudales.

ASPECTO CULTURAL

En cuanto a la situación judicial, será necesaria una mayor presencia, con un juez de menores. Existe el proyecto de un Palacio de Justicia que significará una presencia más importante de los juzgados y organismos judiciales en esa zona del país. Tampoco existen oficinas fiscales de tributación. Los contribuyentes deben realizar sus pagos en PJC.

El aspecto cultural es de mucho interés de la Intendencia de Capitán Bado. El propio intendente es aficionado al rescate histórico y ha acompañado varias expediciones de historiadores, documentadores y periodistas que querían conocer la historia y los escenarios de la Guerra del 70. El festejo del Centenario de la ciudad, será una ocasión de demostrar la riqueza histórica y cultural de Capitán Bado. Esta ciudad cuenta con una Escuela de Danzas que se ha destacado a nivel nacional, obteniendo premios nacionales e internacionales.

a ECONO m r Fa

SEGURIDAD La seguridad es un tema casi tabú. La policía es considerada corrupta en todo el departamento y por todos los actores sociales, políticos y económicos entrevistados. Esta institución no brinda seguridad a la población e incluso está más identificada con sectores marginales de poderosos que tienen negocios ilícitos en la frontera. De las 36 colonias que antes existían las mismas fueron desapareciendo por la presión de la inseguridad y la especulación de la tierra. Sólo quedan ahora seis colonias que se resisten a desaparecer. En cuanto a la producción granelera y pecuaria, la zona es una de las más ricas a nivel mundial. Sin embargo, esta riqueza sólo beneficia a unos pocos y no genera tributos al Estado que puedan revertirse en obras sociales.

Medicamentos Nacionales e Importados Cosmeticos y Articulos para Bebé Análisis Clínicos

Suma sus votos de jubilo a todos los Habitantes del Distrito de Capitán Bado en Ocasión de sus 100 aniversario!!! 16

Tel.: 0337 230 280 / Cel.: 0983 380 073 / 0984 300 061 web: www.revistavip.info

Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

Capitán Bado especial Dijeron las autoridades badeñas que sus legisladores han hecho gran esfuerzo y lobby en favor del departamento, pero que el gobierno central no les ha dado la importancia que se requiere teniendo en cuenta la especial situación de presión que se siente en la frontera seca, ante un país que destina muchos más recursos en su política de desarrollo fronterizo. CAMINO QUE UNA DISTRITOS DEL AMAMBAY Tanto el intendente Ranfis González como la presidenta de la Junta Municipal la concejala Dionisia Suárez, manifestaron la necesidad acuciante de Capitán Bado de unirse por medio de un asfalto que siga la línea internacional, con los otros distritos del Amambay. Esta ruta debería continuar luego hasta Bella Vista, Salto del Guairá, San

4 RODAS

Carlos, pues es un trazado estratégico, dijo que presidente de la Junta Municipal. Una necesidad urgente y postergada desde hace más cincuenta años es la ruta que una Pedro Juan Caballero con Capitán Bado. El profesor Vidal Menezes Oliveira, de 83 años, relató que en 1964, un grupo de vecinos encabezado por él, formaron una comisión vecinal para abrir el camino a Pedro Juan Caballero que les permita contactar con el resto del país. Dijeron que anteriormente la única vía para llegar a Ñü Vera o Capitán Bado, era vía fluvial, desde Puerto Panadero. Luego llegaban por picadas hasta el actual emplazamiento de la ciudad. Esta comisión logró juntar 154 mil guaraníes en aquel año y compraron herramientas básicas para abrir el camino. Recuerda este pionero que destroncar los árboles con

0981-719545 / 96-770477

>>>>>>>>>

Revista VIP

raíces de cinco metros de diámetro, con tronzadores y hachas fue realmente un gran sacrificio. “Anteriormente llegamos a caminar esos cien kilómetros para poder dar exámenes en Pedro Juan Caballero. Llegar a caballo para nosotros los maestros rurales, para cobrar nuestros haberes, era una odisea de cinco días a caballo”, relató Menezes que citó a varios hombres que fueron pioneros en la época. Asimismo resaltó la colaboración de algunos ciudadanos brasileños que prestaron maquinarias y se mostraron solidarios con sus vecinos. NO EXISTE PROYECTO DE ASFALTO Menezes lamentó que el Estado aún no haya realizado un estudio del camino vecinal abierto con tanto sacrificio y que el mismo no figure en el trazado de rutas. “Es una ruta necesaria para el desarrollo de la población”, indicó.

A nossa querida Capitán Bado, que completa seus 100 anos, muitas felicidades, que continue crescendo sempre rumo ao progresso. Nos sentimos orgulhosos de viver nessa frontera e fazer parte dessa hstoria.!! Saturlino Caballero y Famila

Avenida: Rachid S.Derzi – Bairro Ciriema - Entradaweb:da Vila Nova Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183 www.revistavip.info 17 Coronel Sapucaia – MS

>>>>>>>>>

Revista VIP

Capitรกn Bado especial

Recuerdos.: Lanzamiento del proyecto del futuro Shopping China, en la ciudad de Capitรกn Bado. Proyecto de la ex concejala colorada Marly Centurion Bofinger. Fotos do local:

web: www.revistavip.info

Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

Capitán Bado especial

>>>>>>>>>

Revista VIP

Desfiles Estudiantil y Militar en la Agenda del Centenario.

a marcha de la juventud estudiosa badeña, y las fuerzas del ejército de Amambay e instituciones sociales marcará el acto central de los festejos fundacionales de Capitán Bado. Numerosos actos se programaron para conmemorar esa fecha tan importante para la comuna, el festejo arranará el próximo viernes 25 de Julio con el desfile, por la noche festival artístico. El sábado 26 procederá la fiesta de gala con elección de la Miss Capitán Bado 2014/2015. Y el domingo 27 se lleva a cabo el tradicional Velocross y competencia de Jeep. Las relaciones cordiales existentes entre las autoridades municipales de las fronterizas localidades de Coronel Sapucaia (Brasil) y Capitán Bado se refleja en la integración de su gente para llevar adelante eventos sociales que son de interés de toda la ciudadanía, lo cual se traduce en estrechar vínculos y concretar ayuda económica en algunos casos.

CONSTRUMAT

Mat. p/ Construciones Artf. Elétricos, Ferreteria 037 230 - 311 0981 629 500

Tubos, Angulos, Planchuelas Perfil ¨C¨, ¨U¨, ¨T¨ Chapas negra, Bulones. Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

Saluda a todos los Badeño por el www.revistavip.info 19 logro de los 100web:años de progreso

>>>>>>>>>

Revista VIP

A G R I B A D O 20

Capitán Bado especial

AGRIBADO PIEZAS AGRICOLAS S.R.L Piezas para: Camiones y Camionetas de todas las marcas Piezas para: Tractores y Maquinas agrícola Somos representantes De las principales marcas de maquinas y implementos agrícolas.

Tel.BR. 67-3483-2657 – 67-9918-1134 web: www.revistavip.info

Cel.: 0971 569 755 / 0984 – 743183 TEL. PY.0337-230-460 0981-627-019

Capitán Bado especial

>>>>>>>>>

Revista VIP

O MELHOR AINDA ESTA POR VIR, POIS ESSA CIDADE SE SUPERA CADA DIA Ha 20 años estamos participando y conﬁando en El progreso de nuestra querida ciudad de Capitán Bado. A nuestros amigos, clientes y a todos los habitantes del distrito de Capitán Bado nuestro mas sincero abrazo y deseos de progreso. FELICIDADES CIUDAD QUERIDA.!!! Aldacir Cardinal e Cristina

Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

web: www.revistavip.info

A G R I B A D O 21

>>>>>>>>>

Revista VIP

web: www.revistavip.info

Capitรกn Bado especial

Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

Capitรกn Bado especial

>>>>>>>>>

Grupo capitanbado.com

Revista VIP

www.capitanbado.com www.grupocapitanbado.com www.revistavip.info www.fronteirarural.com www.asuncionaldia.com www.saltodelguairaaldia.com www.revistadesnudate.com www.curuguatydigital.com

El Grupo CapitanBado.com VIP se Adhiere a los festejos en conmemoraciรณn Del Centenario de nuestra querida Capitรกn Bado, desea que la prosperidad abunde en Cada uno de los hogares y que las bendiciรณn Divina traiga la paz y el amor entre todos los Habitantes... ...Flia. Centuriรณn Bofinger

www.altoparanadigital.com

Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

web: www.revistavip.info

>>>>>>>>>

Revista VIP

Capitรกn Bado especial

PRIMAVERA EN FLOR EN BADO

web: www.revistavip.info

Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

Capitán Bado especial

>>>>>>>>>

Revista VIP

CAPITAN BADO REVELA SUS BELLEZAS NATURALES. La edad de los grabados se estima en 10.000 y 17.000 años. Mención especial en este paquete turístico requiere el bosque Pira’y, un extenso terreno con vegetación arbórea densa y tupida, con especies forestales que sobrepasan los 20 metros. Está situado sobre la vertiente occidental de la cordillera del Amambay. La relevancia del proyecto radica además en que apunta a la protección del medio ambiente de la región, que ha sufrido múltiples ataques, sobre todo la deforestación. el conocimiento de estas

maravillas posibilitará también su valoración y protección. Variados escenarios conforman /a oferta la topografía de algunos sectores, que forman parte del proyecto turístico de la fundación Ecocultura, es muy accidentada, mientras los arroyos cristalinos y caudalosos, que se originan en las laderas escarpadas y se escurren sobre rocosos lechos, conforman una red muy importante para la protección de cuencas hidrográficas. y la zona boscosa es un buen hábitat para aves como el pájaro campana.

El río Aguaray, que nace en el centro de Capitán Bado, en el departamento de Amambay, serpentea en medio de la densa vegetación formando 24 saltos, entre los cuales se encuentra el más grande del país con 88 metros. Este es solo uno de los múltiples atractivos que tiene el distrito de Capitán Bado. Muy cerca de la ciudad se encuentra otro punto de gran interés: el Cerro Guazú, cuyo origen geológico se ubica en el carbonífero superior. sus cuevas, de gran valor antropológico y arqueológico, así como la diversidad de especies que acoge y su gran belleza escénica, hacen del lugar un paraíso. Grabados Rupestres. Este trabajo de promoción de la fundación ecocultura se basa en los resultados de la investigación científica que realizó la entidad, con apoyo del antr pólogo y arqueólogo lic. Mario Consens, presidente del centro de investigación de arte rupestre del Uruguay (Giarii), en años anteriores. el científico uruguayo estudió los grabados rupestres que existen en las cavernas del Cerro Guazú y confirmó que los mismos datan de la prehistoria del Paraguay. “es un arte de gran valor; los grabados son similares a los millares que se en cuentran diseminados en América del Sur”, había afirmado. Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

web: www.revistavip.info

Capitán Bado especial Auto Mecanica Turbo >>>>>>>>>

Revista VIP

Saluda a todos los habitantes de esta querida ciudad deseando exitos siempre. Felicidades Capitán Bado por tu 100 Aniversario.!!

Av. España – Centro – Capitán Bado

COMERCIAL ARANDU

Saluda a toda la comunidad por los 100 aniversarios de fundación... Oliva 26 Calle web: www.revistavip.info

1056 - Tel.: 0337 230 501 -Cel.:Cel.: 0981 445 132 0971 569 755 / 0984 743183

Capitán Bado especial

>>>>>>>>>

Revista VIP

Saludan a Capitán Bado por sus 100 años Casa de carne D.R. Calle Palma - Centro - Capitán Bado

Proprietario Daniel Ramirez y Gladys Rotela

Theobaldo Aquino con su hija Nara

Joven badeño felicita Capitán Bado por sus 100 años Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

web: www.revistavip.info

Noelia Ramos Ex miss Capitรกn Bado

Ropas y Accesorios: Excess Boutique: (Exclusivo LANÇA PERFUME) Cabello y maquillaje: Space Salón Peinado: Francisco Estigarribia Maquilaje: Alen Ortega

>>>>>>>>>

Revista VIP

Capitán Bado especial cultivo, surgió la necesidad de incrementar la capacidad estática de almacenamiento, y es en ese contexto que se logra adquirir la primera sucursal de la firma en PJC en el año de 1990, con una capacidad de 5.000 TM. Silo Salto Aguaray, hoy día es un sueño hecho realidad, con más de 25 años en el mercado paraguayo. Cuenta actualmente con 5 silos, con un promedio anual de acopio de más de 200.000TM/año de los rubros principales como ser soja, trigo y maíz. Opera con más de 600 productores agrícolas en Capitán Bado, Pedro Juan Caballero y Rio Verde-San Pedro, apoyándolos a través del financiamiento de su producción. Además genera fuentes de trabajo para un gran número de personas en sus diferentes áreas de confluencia en las distintas ciudades.

Severo Villalba

acido en Capitán Bado, con un gran corazón Amambaiense, les desea a todos los badeños Muchas Felicidades por su Centenario! Severo Villalba Gimenéz, socio fundador de la firma, es oriundo de Capitán Bado, Dpto del Amambay, poseedor de un carácter dinámico y emprendedor, lo que lo ha llevado a iniciarse desde muy joven en la actividad comercial. Desde sus comienzos cuando corría el año de 1969, a pesar de las dificultades que presentaba la región, se ha propuesto siempre desafíos con el objetivo de alcanzar metas importantes y llegar a convertirse en un referente de la región, apostando siempre al trabajo honesto responsable y tesonero. Y fue así que en el año de 1977, gracias a su constancia y perseverancia pasó a convertirse en empresario, a

web: www.revistavip.info

través de la instalación de una fábrica procesadora de Yerba Mate, en un predio adquirido de la Municipalidad de Capitán Bado. Y teniendo en cuenta que el Paraguay fue y sigue siendo un País eminentemente agro ganadero, cuando corría el año de 1983 decidió apostar por el negocio agrícola en carácter de acopiador de granos, que por ese entonces era una idea descabellada ya que la cantidad de recepción era de solo 2.000 TM. No obstante decidió continuar con el emprendimiento. Su idea no solo resultó, sino que fue crecido de forma lenta pero segura, y es así que cuando corrían los años 1987/88 nace la firma Silo Salto Aguaray S.R.L, que para ese entonces ya se encontraba acopiando aproximadamente 10.000 TM/Año. Luego de esto y como consecuencia del aumento gradual de las áreas de

Silo Salto Aguaray hoy día, se ha convertido, en el Grupo Severo Villalba ya que ha diversificado sus actividades por medio de la creación de otras empresas como Puerto Don Severo SRL, ubicado en Antequera, dpto de San Pedro, que opera desde finales de 2006, dedicado a la recepción y embarque de granos con un promedio anual de aproximadamente 150.000 TM y una capacidad estática de 31.000 TM. También se ha creado la empresa 3SV Aguaray SRL, dedicada a la comercialización de agroquímicos, abonos y semillas. Opera desde finales de 2009, y su objetivo principal radica en la financiación de insumos a productores que operan con Silo Salto Aguaray. Además se ha creado la Transportadora Tupare SRL, con más de 40 unidades, apoyando la logística de traslado de granos de un punto a otro al Grupo. Esto es Silo Salto Aguaray SRL, no solo una empresa, sino que un compromiso con el desarrollo del País y su gente. FELICIDADES MI QUERIDA CIUDAD.!!

Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

Gratitud a Dios

Capitán Bado especial

>>>>>>>>>

Revista VIP

¡La Agricultura no para! Trabajar de Sol a sol para generar alimnetos. Enseñamos a nuestros hijo a guardar la tradición, nunca olvidándonos de modernizar en nombre de la productividad. Tenemos fé por creer en la vida que brita de la semilla que cae en la tierra. Agradecemos a Dios por la lluvia, por el sol y por la vida Seguimos la jornada, pues

Grupo Severo Villalba

¡La agricultura es misión!

Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

web: www.revistavip.info

>>>>>>>>>

Revista VIP

web: www.revistavip.info

Capitรกn Bado especial

Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

Capitรกn Bado especial

Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

>>>>>>>>>

Revista VIP

web: www.revistavip.info

GRUPO LEON CENTER

A más de 30 año participando del progreso de Capitán Bado. LEON CENTER Capitán Bado – Amambay y Santani – San Pedro

Capitรกn Bado especial

Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

>>>>>>>>>

Revista VIP

web: www.revistavip.info

>>>>>>>>>

Revista VIP

Capitรกn Bado especial

Escuela indigenas, E

web: www.revistavip.info

Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

Capitán Bado especial

>>>>>>>>>

Revista VIP

EL ANTES Y EL DESPUÉS

URUGUAYO ACCESORIOS Cubiertas – Piezas para motos – Baterias – Lubrificantes en General

Capitán Bado Está De Fiesta Por Su Centenario.. Felicdades Mi Ciudad Querida.!!!!

TEL. 0337-230411 - Calle: España – Capitán Bado 39

Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

web: www.revistavip.info

Capitán Bado especial

>>>>>>>>>

Revista VIP

Que el trabajo honesto de los badeños Traiga progreso y bienestar a cada Família de nuestro distrito. Felicidades por tu Centenário Capitán Bado..!!!

web: www.revistavip.info

Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

Capitรกn Bado especial

3481 - 4929

Amambai - MS

Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

>>>>>>>>>

Revista VIP

Saluda a Todos los Orgullosos ciudadanos de Capitรกn Bado, por los 100 aniversarios!!

web: www.revistavip.info

>>>>>>>>>

Revista VIP

Capitán Bado especial

Hoy, al cumplirse los 100 años de fundación de la prestigiosa, progresista ciudad de Capitán Bado, felicito a todos los compueblanos, agradeciendo por la receptividad y amabilidad que me han dado. Deseo que sean festejados muchos años más de logros, éxitos y bienestar para todos. Salud mi querida y recuerdada capitan bado!!

Dra. Estela Maris Aguilera Ponce Ropas y Accesorios: Moda Grande – Pedro Juan Cabello y maquillaje: Space Salón Peinado: Francisco Estigarribia Maqulaje: Alen Ortega

web: www.revistavip.info

Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

Capitán Bado especial

>>>>>>>>>

Revista VIP

Familia Gonzalez Desea muchasFelicidades Capitán Bado..!!!

Pagos de Servicios Cambios y Tranferencias Lunes a Viernes 16:30 a 21:00 hs.

Sabado 12:00 a 21:00 hs.

Domingo y feriado 8:00 a 12:00 hs.

Seguinos

IPS

Cooperativa

Que el trabajo honesto de los Badeños Traiga progreso y bienestar a cada Família de nuestro distrito. Felicidades por tu Centenário Capitán Bado..!!! Tel.: (0337) 230 - 397 / (0337) 230 571 / (67) 3483 - 1113 (BR)

Estrella c/ 2 de Octubre / Capitán Bado - Paraguay web: www.revistavip.info 43

Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

Reseña UTCD La UTCD ha iniciado las actividades académicas en la ciudad de Capitán Bado a partir del mes de febrero del año 2011 con las Carreras de Derecho Notarial y Lic. Ciencias Contables.

POST GRADO:

 Post Grado Didáctica Universitaria MAESTRÍAS:

Actualmente tiene habilitado las carreras de

 Maestría en Derecho Penal

 Derecho Notarial

 Maestría en Ciencias de la Educación

 Lic. Administración de Empresas

 Maestría en Administración Hospitalaria

 Lic. Ciencias Contables  Lic. Enfermería

2da CONVOCATORIA JULIO 2014

 Lic. Fisioterapia y kinesiología  Ing. Agropecuaria

 Derecho 1er Año

 Lic. Ciencias de la Educación

 Post Grado Didáctica Universitaria

 Medicina Veterinaria y Zootecnia

 Ing. Agropecuaria

CONTACTOS: Telefax: (0337) 230 542 Cel: 0983 126 549 / 0983 235 023 E-mail: utcd.capitanbado@outlook.com /

UTCD Sede Capitán Bado

Bianca Ruiz Miss UTCD C.bado 2014

>>>>>>>>>

Revista VIP

Capitán Bado especial

Trabajo Social realizado por la ex concejala Marly Centurion Bofinger UN VIEJO PROBLEMA YA SIN SOLUCION.

a falta de útiles escolares y principalmente de libros resulta muy difícil el trabajo de los maestros, también los padres no tienen condiciones de comprar, y con los fascículos ayuda mucho, según la directora la escuela cuenta con 6 profesores y actualmente solo tienen un total de 104 alumnos, antes eran 182,la escuela tiene del primer al sexto grado,el quinto y sexto están en la misma sala,la

web: www.revistavip.info

principal causa de pocos alumnos es que la mayoría se esta indo a estudiar al lado del Brasil, donde los beneficios son muchos, que son: El migro escolar pasa al lado paraguayo ‘2 colectivos”vienen de mañana y de tarde a llevar los niños de sus casas, tienen uniforme gratis, utiles, libros,

dentista, vacunación, medico y merienda escolar que en la verdad es un almuerzo, tienen suco, leche y todos los días carne Feijoo arroz fideo y otros, con eso y la forma que esta las cosas en nuestro país se torna cada dia mas difícil atajar la fuga masiva de alumnos al lado brasileño. Hay alumnos de las compañías que están lejos de la ciudad que salen a las 04.30 de la madrugada de sus casas para agarrar el transporte escolar de los los brasileños, ya que los mismos entran unos 20 Km al lado paraguayo.

Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

Capitán Bado especial

>>>>>>>>>

Revista VIP

Comercial EDEMAR / Tel.: 230 515

Gerónimo “Garayo” Esposa, Mary y las hijas Lauren y Larisa.

En La Fecha Del Centenario De Fundación De La Querida Ciudad De Capitán Bado, Saludo Muy Afectuosamente A La Comunidad Con La Satisfacción A Los Que Brindan Con Su Trabajo Y Esfuerzo De Cada Día Para Un Capitán Bado Mejor.

Felicidad Mi Ciudad Querida. Notaria y Escribana Pública

Expreso Mi Fraterno Saludo A La Ciudad De Capitán Bado Por Sus 100 Años De Fundación. Felicidades Querida Capitán Bado.!!! Sara Dolly Segovia de Duarte Notaria y Escribana Pública Tel.: 0337-230310 – Cel 0981-325384 / Email: saradolly1@hotmail.com Avda. Palma y Rca. Colombia Capitán Bado - Py

Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

web: www.revistavip.info

>>>>>>>>>

Revista VIP

Capitán Bado especial

ABRINDO PICADAS

n el año de 1930, los primeros abridores de “picadas”caminos como se conoce hoy en dia, según no relato el Sr. Vital Meneses, el sr.Asin Cannan, fueron los que abrieron el camino que une Cap Bado a Pedro J Caballero, fueron 11 meses de arduo trabajo para abrir 55 km, desde Cap.Bado hasta Aral Moreira, luego otro equipo venia desde Pedro Juan Caballero a Cap.Bado.

Según nos comento fueron 11 meses muy difíciles ya que aquel tiempo no havia maquinaria, todo el trabajo era realizado a mano. Es importante los jóvenes de hoy conocer un poco como se fue formando en distrito de Capitán Bado a lo largo de sus 100 años de altos y bajos, como esta historia que muy pocos conocen, ah no ser las personas de más edad.

También las historias de los profesores que tenían que recorrer largos caminos y por varios días para llegar a su destino, como era irse desde Cap. Bado hasta Concepción, unos 300 km que se hacía en 3 días para luego irse de barco hasta asunción.

FELICIDADES mi querida ciudad

web: www.revistavip.info

Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

Capitán Bado especial

>>>>>>>>>

Revista VIP

Abog. Mirta Elizabeth Centurión Franco

e complace en esta fecha tan importante rendir mi homenaje a la hermosa ciudad de Capitán Bado por su Centenario, expresar

mis sinceros agradecimientos por haberme acogido 5 largos años, asi mismo a su gente, a quienes tuve la oportunidad de conocer y con quienes pude estrechar lazos de amistad. Feliz y agradecida me siento por haber sido parte de esta ciudad. Tambien quiero agradecer a la familia Centurion Bofinger por abrirme la puerta de su casa y haberme brindado un hogar, ellos son mis tios, la Sra. Marly Centurion Bofinger y el Sr.Waldir Antonio Bofinger a quien considero como mis segundos padres, gracias por el apoyo brindado, sus ejemplos y el acompañamento incasable hacia mí. Que la ciudad siga cosechando éxitos como asi tambien su gente.

ESTRELLA

Auto Eléctrica LA MEJOR ATENCION Y REPUESTOS ORIGINALES.

100 Aniverasrio De Nuestra Querida Ciudad,Que Esta Fecha Sea Un Inicio De Un Nuevo Tiempo De Paz Y Progreso.! Cel.: 0971 569Capitán 755 / 0984 743183 Felicidades Bado…

CEL.PY 0982-197431 BR 67-99172972

Avda.Oliva – (atrás de centro de 49 web: www.revistavip.info Salud) en Capitán Bado.

>>>>>>>>>

Revista VIP

Capitán Bado especial

Importante actividad comercial en Cap.Bado

uego del inicio de la ruta asfáltica que une la ciudad de Santa Rosa del Aguaray con la ciudad de Capitán Bado, viene aumentando día a día la llegada de brasileños, empresarios con interese de abrir alguna empresa así como de turistas para realizar sus compras en Bado.

región, y además de tener una salida en tiempos de lluvia ya que la mayoría de la gente sale por el asfalto que va a la ciudad de Amambay unos 40 km de Cap Bado y luego a Ponta Porã100

km, luego a Pedro J.Caballero, incluso el colectiva que hace la línea Bado a Asunción primero viaje unos 160 km por rutas del Brasil en tiempos de lluvia para después irse a la capital.

También vale destacar el mejoramiento de la avenida internacional que une las dos ciudades, Cap.Bado y Cel.Sapucaia, trabajo que esta realizando la municipalidad badeño con los royalties de itapú, que es la capa asfáltica de totalidad de la avenida. çLos badeños se encuentran muy entusiasmados con lo que significa el asfaltado para la economía de la

web: www.revistavip.info

Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

EMMANUEL REPUESTOS

Repuestos para Veiculos Japoneses, Coreanos y Brasileños

Muchas felicidades mi querida ciudad de Capitán Bado, que cada dia que pasa sigas con este progreso.... Salud Pueblo Badeño

Tel.: (0336) 270 968 | Cel.: 0971 846 720 | 0982 495 766 | 9623-5831 | Av. Mcal. López e/ Elisa A. Linch y Panchito López e-mail: rolfy_papi@hotmail.com Pedro J. Caballero - Paraguay

>>>>>>>>>

Revista VIP

Capitﾃ｡n Bado especial

Cap. Bado Recuerdos

CAP. Malvino Valiente orgulloso muestra la primera patrola de la Municipalidad

En la plaza Jose Mathias Bado

EPIFANIO PALACIO - ex concejal

Roaldo Rocha de la Estancia Pirﾃｺ Amambay Cap. Bado

SEU JOﾃグ MOREL E AMIGOS

SEU JOﾃグ MOREL, DONA SANTA DONA, ANGELA AOLETE GARCIA, CIRINEU GARCIA E ELODIR BENDER

web: www.revistavip.info

Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

Capitán Bado especial

>>>>>>>>>

Revista VIP

Cap. Bado Recuerdos

Jose Nilton. El Famoso Mano Santa En Capitán Bado

Odacir Dametto

Waldir Bofinger

Saluda a todos los Badeño por el logro de los 100 años de progreso Andrés Celulares

Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

Tel.: 0984 841512 web: www.revistavip.info 53

>>>>>>>>>

Revista VIP

Capitán Bado especial

Capitán Bado... belleza hipnótica

a Ciudad de Capitán José Matías Bado se encuentra en el Departamento de Amambay y es fronteriza-hermana con Coronel Sapucaia en Brasil. Capitán Bado junto con la colonia conocida como “Cerro 21” son dueños orgullosos de los paisajes más exhuberantes y vírgenes de la región noreste del Paraguay. Conocí dicha ciudad a finales de 2012 cuando realicé un maratónico viaje que pasó por varios lugares en varios días. En ese viaje fui a Capitán Bado, de ahí a Itanará, de ahí a Ypejhú, de ahí a la Reserva del Mbaracayú, luego fui a Santa Rosa del Mbutuy y ahí justo alcancé un colectivo que me llevó hasta Tacuaras y de ahí a Santaní. Luego nos dirigimos a Belén para el “Solsticio de verano” y de ahí nuevamente a Pedro Juan Caballero para una segunda visita al magnífico complejo de ecoturismo Chakurrai. Para llegar a Capitán Bado hoy en día se toma un colectivo de la línea Cometa del Amambay que va hasta Pedro Juan Caballero y de ahí la misma línea hace trasbordo en otro colectivo más pequeño para ir por el lado brasileño (que está completamente asfaltado) hasta Coronel Sapucaia y luego cruzar a Capitán Bado. Actualmente existe un proyecto de asfalto hasta Capitán Bado que partirá por la ruta de tierra que nace en Santa Rosa del Aguaray (es el camino que te lleva hasta Laguna Blanca). Con la llegada del asfalto ésta ciudad fronteriza tendrá un crecimiento meteórico, tal como lo tuvieron en su momento Ciudad del Este, Encarnación, Pedro Juan Caballero y Salto del Guairá. El día que también llegue el asfalto hasta Bella Vista Norte (norte del Amambay), tendremos así otra ciudad que ascenderá en tamaño y movimiento. Capitán Bado es fantástico, tiene muchas calles casfaltadas, una avenida principal muy concurrida por las noches, además una Avenida Internacional que la divide con la ciudad brasileña de Coronel Sapucaia y que en los próximos meses tendrá construídos ciclovía, lugares para caminatas, etc. Volviéndose así un punto de encuentro familiar muy importante, tal como lo tienen las ciudades de San Juan Bautista, Caapucú, Carapeguá, Itá, y otros.

Aquí pueden ver parte del Salto y entender su altura de 35 metros. Debido a la vegetación no es posible ver más abajo pero donde ven a la persona es más o menos la mitad del salto.

web: www.revistavip.info

Zenoura Cazador de Instantes

Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

Capitán Bado especial

>>>>>>>>>

Revista VIP

Don Ranfis observa la caída de agua desde dentro del medio túnel.

Este es el Salto Pira’y-mi. Quizás de no más de 20 metros, tiene la particularidad de que los dos saltos que Uds. ven aquí pertenecen a dos arroyos que confluyen en este lugar.

Para Uds. y para el mundo el Salto Comelli,’Agua que cae del Cielo un paraíso totalmente desconocido. — con Mirian Diaz Rojas.

Se rodea el Aguaray-mi para pasar caminando el Río Aguaray en la parte alta de este salto. Pero la vista antes de que uno se pierda en el follaje es impactante.

Tiene una pequeña piscina natural para bañarse de 45 cms de profundidad y uno puede Cel.: 569 755 / 0984 llegar hasta0971 la pequeña caverna del743183 centro

web: www.revistavip.info

>>>>>>>>>

Revista VIP

web: www.revistavip.info

Capitรกn Bado especial

Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

Capitรกn Bado especial

Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

>>>>>>>>>

Revista VIP

web: www.revistavip.info

>>>>>>>>>

Revista VIP

Capitรกn Bado especial

Estadio Cap. Bado

web: www.revistavip.info

Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

Capitรกn Bado especial

>>>>>>>>>

Revista VIP

Estadio Cap. Bado

Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

web: www.revistavip.info

>>>>>>>>>

Revista VIP

Capitán Bado especial

DATOS RELEVANTES SOBRE EL DISTRITO DE Capitán Bado

or los Años de 1902 y 1903, un tal Tomás Laranjeiras clavó el rancho central de la empresa mate en Ñu vera (nombre dado antiguamente por los pobladores al lugar por el brillo de una planta con el reflejo del sol y la luna. El primer administrador de la empresa fue el Sr. Juan Isnardi que contrató mano de obras paraguayas de Santani, Concepción y San Pedro. Y fueron se instalando en las ricas nacientes del rió Ypane-hu, en estos comienzos de la población la carreta de las empresas tuvieron un papel preponderante. El 25 de julio de 1914 por el decreto n. 87 del entonces presidente Eduardo Shaerer Vera fue oficializada la nueva población con el nombre de Capitán Bado ( el Capitán José Mathias Bado,

fue héroe de la guerra del 70,nacido en Guasu Pekua, Departamento de ÑEEMBUCU , y como signo de gratitud como excombatiente de la guerra se inmortalizó su nombre al nominarse como distrito). El 05 de mayo de 1915 nació la municipalización a este pueblo que se encontraba en crecimiento, en esta primera jornada oficial actuaron como dirigentes los señores: Antonio Cantaluppi,Castor Ibáñez y Roberto Girardi,y corriendo los años 1921 aparece la primera demarcación urbanística de la ciudad. La implantación de la intendencia municipal tuvo lugar en los años 1978, ocupando como primer intendente de Bado el Capitán Malvino Valiente, como segundo Sr. Vidal Meneses, como tercero el sr.Adolfo T.Dávalos,como cuarto el Sr. Héctor Palacios Larrea, luego al Sr.Edwar Grau Domínguez, como penúltimo al liberal Sr. Jorge Martínez y como intendente actual el Sr. Ranfis González . Capitán Bado esta ubicado al norte del país, a 540 Km. de la capital asunción y a 120 Km de la capital departamental P.J.Caballero, tiene una superficie de 5378 km cuadrados, y cuenta con un población de 24 mil habitantes en todo el distrito. Cuenta con 350 km de caminos vecinales, 36 colonias y compañías, y 480 establecimientos ganaderos, la producción de soja y maíz es todo un record en el año 2014, Fueron más de 130 mil toneladas de soja este año, además 17 mil toneladas de maíz y trigo con un movimiento de unos 30 millones de dólares anuales.

web: www.revistavip.info

Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

PRONTO MED

Análisis clínicos – Electrocardiograma – Ecografía – Colección de preventive – Medicina general y psicología. Dr. Roger Álvarez Vega – Propietari / Lic. María Celina Saavedra – Directora Dr. Manuel González – Medico / Dr.Lindomar – Medico / Dra. Jane Oliveira – Médica Dra.Arina Flor – Bioquímica / Lic.Mirian Collar / Sec.Patricia Fernández / Sec. Osmar

Con motivo de recordarse este 25 de julo el 100º aniversario de la ciudad de Capitán Bado, queremos hacer llegar a sus autoridades y a todos sus habitantes de nuestra querida ciudad un cálido y cariñoso saludo y nuestro deseo que sigamos manteniendo viva la fisonomía abierta, dinámica y pujante que nos caracteriza. Celebramos estos 100 años de historia y de crecimiento y hago votos por un futuro de desarrollo armonioso. Prontomed

Tel.: 09-8666-1171 – 09 8272 3398 67-9604-8499

Calle – España c/Estrella y Palma - Centro – Capitán Bado – Py

>>>>>>>>>

Revista VIP

Capitán Bado especial

La primera iglesia en honor a San José se construyó en 1920

Capitán Bado

Foto: Padre LUIGI MORETTI

Con el entusiasmo de la población y el apoyo de la municipalidad, que cedió una manzana entera a la iglesia, se confirmó la venida del cura párraco Luigi Moreti, que se quedó por más de 19 años. “tuvo que irse por amenazas de la mafia”, informó Calixtro Bóveda. Recordó que a partir del 1982 se formó una comisión de construcción de un nuevo templo, encabezada por él, y el padre Luigi empezó una campaña en el extranjero para conseguir fondos, principalmente de la comunidad europea. En esa época se hizo un pedido a la diócesis para destacar un sacerdote a Capitán Bado , pero el pedido no tuvo respuesta favorable; sin embargo, se consiguió la presencia de las religiosas Grenda y Bárbara, una americana y la otra canadiense. Ya con la presencia de estas religiosas se resuelve transformar la vieja iglesia de madera en una construcción de material cocido, y para ello se formó una comisión cuyo primer presidente fue Héctor Grau.

a devoción nació en un templo de madera, y hoy es el símbolo de la ciudad cada 6 meses llegaba un sacerdote proveniente de la parroquia de Concepción, del primer departamento. Después de varios años de su creación, la localidad de Capitán Bado construyó su primera iglesia, que fue de madera en honor de Can José, tal como relata Calixto Bóveda a revista Vip, vecino caracterizado del lugar y un incansable colaborador de las instituciones de la ciudad. Capitán Bado, antes ñu Vera, al finalizar la década del 20 levantó el templo de madera, donde cada 4 a 6 meses llegaba un sacerdote que se encontraba con las dificultades climáticas, la guerra del Chaco y la revolución. El cura venía de la parroquia de Concepción y posteriormente de los reden-

web: www.revistavip.info

toristas de Pedro Juan Caballero. Así se continuó hasta la década del 70, hasta que la población resolvió cambiar el lugar de la iglesia San José, más para el centro del poblado.

El enorme templo hoy es orgullo en la ciudad de Bado. Luego, el 19 de marzo de 1988 se inauguró el nuevo templo, que hoy es uno de los cartones postales de la ciudad fronteriza, y al frente del cual se encuentra el padre Eustaquio Agustin Galea

Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

Capitán Bado especial

>>>>>>>>>

Revista VIP

JUZGADO PENAL DE GARANTIAS DE Capitán Bado Se adhiere a los festejos del Centenario de Distrito de Capitán Bado. Muchas felicidades y éxitos a todos los habitantes de nuestra querida región. Salud Capitán Bado..!! Abog. Leonjino Benítez Caballero / Juez

En esta fecha queremos saludar a quienes fueron parte del pasado, a los protagonistas del presente y a quienes tendrán la responsabilidad de construir el futuro. Saludamos a toda la comunidad en esta fecha tan especial con el compromiso de seguir este esfuerzo colectivo para que Capitán Bado siga creciendo y siendo la ciudad que todos queremos. Felicidades mi querida ciudad.! Proprietários de Restaurante H zão

Ponta Porã - MS

Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

web: www.revistavip.info

>>>>>>>>>

Revista VIP

Capitán Bado especial

Tal vez el mayor de los atractivos

turísticos sea el histórico

n cavernas ubicadas en el Cerro Guazú de Capitán Bado se encuentran inscripciones rupestres o Jeroglifos que, según algunos investigadores, tienen origen nórdico, de entre 10.000 y 17.000 años de antigüedad. el Cerro Guasú es uno de los más importantes de la región, tanto por su belleza, como por su altura. Las cordilleras del Amambay y el Cerro Guasú están cargadas de un sentido mítico, dado este último es considerado por la tribu de los Paí Tavyterá como el centro de la tierra. el bosque de Piray,

web: www.revistavip.info

de 15.000 ha, ubicado en la misma cordillera, cuenta con una densa y tupida vegetación y es el hábitat del famoso pájaro campana inmortalizado en una canción para el arpa por el recordado compositor y arpista paraguayo Félix Pérez Cardozo. Los Paí Tavyteras los Paí Tavyteras, también conocidos como Caaguás del Norte, Kaynguás, Terenobés, Teyís, Avás, Kaa’wás, Monteses, Païs, Paï-Cayuäs, Painguás o pan y en el Brasil y la Argentina como Cainguás, Kaiwás, Caiwás, Cainwás, Cayuás, Caiuás, Kayovás o Kaiovás, son

un pueblo del grupo Guaraní que habita en el Paraguay, Brasil y unos pocos en la provincia de Misiones en la Argentina. Diversas fuentes los señalan como descendientes de los Itatineses que luego de la expulsión de los jesuitas se mantuvieron al margen del sistema colonial. Fueron misionados por los jesuitas a partir de 1632 y luego atacados por los Bandeirantes Luso-brasileños. Luego de la expulsión de los misioneros, regresaron a las selvas dando lugar a los llamados Caaguá, esto es monteses o selváticos. El Etnónimo Paí Tavyterá significa habitantes del pueblo de centro del mundo, ya que en su territorio se encuentra el Cerro Guazú de la cordillera del Amambay, llamado por ellos Jasuká Rendá, que es considerado por los guaraníes como el lugar en donde comenzó la creación del mundo. Unos 8.000 viven en el Paraguay entre los ríos Apa y Jejuí y en el alto Ypané y el Alto Aquidabán. se agrupan en 39 comunidades en los departamentos de Amambay (principalmente,

Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

Capitán Bado especial

>>>>>>>>>

Revista VIP

distritos de Pedro Juan Caballero, Bella Vista y Capitán Bado), Concepción (distritos de Concepción, Horqueta e Yby Yaa’ú), San Pedro (distrito de Guayaibi) y Canindeyú (distritos de Ygatymí e Itanará). están muy relacionados con los Kaiwá del Brasil con los que constituyen un mismo pueblo, en ese país habitan principalmente en el estado de Mato Grosso del Sur entre los ríos Iguatemí e Ivinheima hasta el río Paraná y en menor medida en el estado de Paraná. Unos pocos también se encuentran entre los Mbyá de la provincia de Misiones en la Argentina, en donde existe en la toponimia el departamento Cainguás. Su idioma pertenece a la familia Tupí, grupo Tupina-Guaraní, sub grupo guaraní y contiene los dialectos Teüi, Tembekuá y Kaiwá.

Salud Querida Capitán Bado. A toda esa gente trabajadora mis más sinceros saludos de paz y felicidade, que esos 100 años tomemos como ejemplo de luchas vencidas. Siempre adelante Cuidad de Capitán Bado!!!

Son los deseos de : Walter Ayala y Familia… 65 Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

web: www.revistavip.info

>>>>>>>>>

Revista VIP

Capitán Bado especial

Homenaje a mi pueblo.

¡Oh! tierra de mis recuerdos añoro volverte a ver caminar por calles y mirar tu amanecer. Ver los pétalos del sol que asoman por el campo mojarme con tu rocío y toparme con tu alma. Escuchar lo que susurra el aire acariciando mi piel. Quiero llenar mis pulmones con la aroma de tu monte y retratar en mis ojos el cromo de tu paisaje hermoso. Caminar por el campo y escuchar la sinfonía del canto de las chicharras. Tenderme bajo la sombra de un frondoso árbol en aquel colchón de hojas con los colores de otoño y quedarme allí mirando el por del sol hasta que se vaya el día. Ha esa gente trabajadora de nuestra ciudad, mis saludos y que esta fecha tan importante sea un inicio de un nuevo tiempo para todos.

FELICIDAD MI CIUDAD AÑORADA

web: www.revistavip.info

Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

Capitรกn Bado especial

>>>>>>>>>

Revista VIP

ESTACION DE SERVICIO PETROBRAS LILIAN MERCEDES S.A.

TEL. 0433-240169

Ruta III - Km 323

CEL.0984-709454

SANTA ROSA DEL AGUARAY - PY

Estancia

Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

LILIAN MERCEDES

web: www.revistavip.info

>>>>>>>>>

Revista VIP

Capitรกn Bado especial

Cap. Bado Recuerdos

web: www.revistavip.info

Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

Capitรกn Bado especial

Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

>>>>>>>>>

Revista VIP

web: www.revistavip.info

>>>>>>>>>

Revista VIP

Capitán Bado especial

Escuela Juana M. de Lara , festejo a lo grande el San Juan “Centenario”, con mucha alegría entre padres, alumnos, y amigos.

web: www.revistavip.info

Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

Capitán Bado especial

>>>>>>>>>

Revista VIP

Se adhiere a los festejos del Centenario de nuestra querida Capitán Bado, deseando que la prosperidad adunde en cada uno de los hogares y que la bendición divina tráigala paz y el amor Dr. Luis Alberto Meneses Martinez, Nancy Tereza Alvarenga y los hijos Luis Fernando y Ariely Alessandra.

entre todos.

Salud Capitán Bado..!! DESPENSA YENNY Se une a los festejos del 100 aniversarios de la Pujante Ciudad de Capitán Bado...

... Felicidades mi querida Capitán Bado. Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

web: www.revistavip.info

>>>>>>>>>

Revista VIP

Capitรกn Bado especial

Destaques - Personas Concejales con Felipe Cogorno, Proprietario de Shopping China

Militares reservistas de Capitรกn Bado

Ancho Ramirez

Ranfis Gonzalez

Don Hermes Gonzales

El Goberandor Ancho Ramirez con la Miss Capitan-Bado

Marly Waldir e Felipe Gogorno Proprietario de Shopping China

Recuerdos....Roaldo Rocha e D. Toina

Sr.Severo Villalba,Eulalio Gomez y Jose Villalba

Torquato Rolรณn e Seu Carlito Boveda

web: www.revistavip.info

Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

Capitán Bado especial

>>>>>>>>>

Revista VIP

PNEUS CAR CENTER En la fecha del aniversario fundacional de nuestra querida Capitán Bado saludamos muy afectuosamnete a la comunidad

Muchas Felicidades y los Mejores Deseos de Prosperidad a sus habitantes.... Matriz: Salto del Guaira Tel.: (44) 3642 - 1130

Suc: Capitán Bado Tel.: (67) 3483 - 1102 (037) 230 - 216

Suc: Pindoty Porã Tel.: (67) 3479 - 1287

LA BADEÑA

Transporte y Turismo De: Flamino Giménez Solís Cel. 0983- 208617

Flaminio G. Solis, Sara Ortiz

Saluda a todos los habitantes de nuestra querida Capitán Bado por su Centenario. Que este nuevo tiempo sea de mucho progreso y paz.

Cel.:

TRANSPORTE – TURISMO – PASAJEROS - ENCOMIENDAS. 0971 569 755 / 0984 743183 web: www.revistavip.info 73 Capitán Bado – PARAGUAY

FAMILIA DAMETTO, HA 25 ANOS PARTICIPANDO DEL PROGRESO DE CAP.BADO Capitán Bado-Dpto. Amambay. El Departamento de Amambay ha escogido a personas que han sabido valorar la providencia que ofrece la naturaleza en todo su esplendor. Una de ellas es la flia Dametto, la misma se encuentra instalada en el distrito de Capitán Bado desde hace más de 25 años produciendo la tierra con diversos tipos de rubros. Y como todo proyecto bien organizado tiene su crecimiento, hace aproximadamente 15 años se ha gestado una empresa semillera que ha revolucionado el mercado agrícola con garantía de tecnología de punta al servicio del agricultor. Semillas Dametto S.R.L es una empresa familiar que se ha transformado en una potencia en el rubro semillero gracias al esfuerzo de sus gestores que siempre han tenido respeto por sus clientes, ofreciendo excelente calidad, garantizado en el resultado de cada semilla. Era el año de 1980 cuando cuatro hermanos decidieron unirse y buscar un nuevo horizonte donde construir un futuro que hasta ese entonces era incierto. Asi fue que salieron de Rio Grande

do Sul y tomaron rumbo primeramente para la zona de Hernandarias Departamento del Alto Paraná, luego en la zona de Canindeyu, donde al principio se dedicaron a la industrialización de madera, rubro que poco a poco fue disminuyendo su rentabilidad por lo que decidieron dedicarse a la agricultura, en especial al cultivo de soja, luego el trigo y el maíz. La colonia donde se encuentra toda la estructura que poco a poco ha ido creciendo es denominada Cerro Cuatia, a unos 20 kilometros del centro de Capitán Bado y a unos 8 kilometros de P.J.C; los hermanos han ido adquiriendo las tierras con el correr de los años respaldado con prestamos de bancos de nuestro país que financiaron en gran medida todos los proyectos de los Dametto y hoy cuentan con un total de 12.000 hectáreas totalmente productivas, de las cuales 8.000 son destinadas a la parte agrícola y 4.000 a la ganadera. Allí se puede observar la riqueza y potencial en las dos áreas que son administradas por sus propios dueños y un equipo de alrededor de

100 funcionarios hoy día calificados, gracias al apoyo constante y capacitación por parte de la empresa. Los mismos expresaron sus satisfacciones por formar parte de una firma que sabe reconocer el valor humano y busca siempre el bienestar de cada uno de sus miembros. La familia actualmente es líder en comercialización de semillas de soja para toda la región del Amambay y Alto Paraná. Los Dametto revelaron el gran cariño que sienten por Paraguay y que a pesar de varias dificultades que hasta hoy persisten, no piensan en abandonar la zona que los acogió y hoy los han convertido en el pulmón de la economía en la región. La firma se encuentra involucrada en todas las actividades sociales, en especial, de Capitán Bado, colaborando con instituciones educativas, culturales, religiosas y deportivas y es bien reconocida por la población badeña que habla con orgullo de estos hermanos forjadores de progreso!

>>>>>>>>>

Revista VIP

Capitán Bado especial

POTENCIAR EL MEDIO AMBIENTE

egún manifestaciones del funcionario del servicio forestal de Cap. Bado, el servicio forestal esta con varios proyectos en desenvolvimiento en la área de reflorestación,entre ellos es la arborización de las plazas por la municipalidad con la donación de mudas por parte de servicio forestal, también a colonos que quieres de todas las especies nativas, están disponibles sin costo, actualmente se encuentra en el vivero del servicio forestal Badeño más de 35 mil plantitas.

Actualmente esta a full el proyecto de reforestación en la colonia Cerro Cuatia, donde los bosques ya no salen más en una foto de satelite, solo las plantaciones de soja. También se destaca la arborización de plazas y avenidas por parte de la municipalidad.

Seria de mucha importancia que la gente venga hasta nosotros para recibir una orientación por parte de los ingeniero para proyectos de reforestación principalmente en las cabeceras de arroyos, ya que hay la ley de medio ambiente que dice todas las propiedades lindantes con arroyos deben contar con 25 por ciento de reservas de bosques, también según la ley cada naciente tiene que tener como mínimo 100 plantas de árboles.

web: www.revistavip.info

Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

Capitán Bado especial

>>>>>>>>>

Revista VIP

Daiane Côrrea Horste Sergio Nizer Horste Maria Cidinei Côrrea Horste ‘’Somente os fortes alcançam a vitória, porque os fracos logo se deixam vencer pelo desânimo’’. Chegou o grande momento, minha Formatura em Medicina. Depois de 6 anos de muita luta, venho compartilhar com vocês, familiares e amigos, a minha conquista. Agradeço primeiro a Deus, por ter guiado o meu caminho, juntamente com os meus pais Sergio e Maria Cidinei, que sempre acreditaram em mim e me ajudaram. Meu muito obrigado a meus irmãos Diego e Danieli, que muito colaboraram para a minha formação. Agradeço também ao meu amor e grande companheiro. Despeço-me com a mensagem: ‘’Toda subida exige esforços, perseverança e coragem. Aqueles que temem os desafios ou que já antecipam o fracasso, na certa serão derrotados. Pois, antes de tudo, é a força interior que nos faz capazes de vencer’’. TEMOS ORGULHO DESSA TERRA. Sentimos um enorme orgulho de fazer parte dessa historia do Centenario da nossa querida cidade de Capitán Bado,região onde estamos trabalhando e participando do progresso a 40 anos. A essa gente hospitaleira que trabalha o dia a dia para um futuro melhor,nosso abraço e que dias melhores estão por vir. Sergio Nizer Horste e Ma- Izabella Horst de Alcantara ria C. Correa Horste.

Parabens Capitán Bado!!! Familia Horst

MECÂNICA HORST Av. Marcial Samaniego – Capitán Bado – Paraguay Tradição na Mecânica de Máquinas Pesadas a 40 anos na Fronteira. E prestamos Serviços de Terraplanagem e Distoca com Esteira e Pá Carregadeira Tel: py: 0985 600 616 Daiane C.Horste,Daniele C.Horste,Diego Daniel Horste.

Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

0983 882 477 Cel. Br.: 9641-8783

web: www.revistavip.info

>>>>>>>>>

Revista VIP

Capitán Bado especial

(Dos generaciones de grandes hombres Paraguayos-Heroe del Chaco-D. Floriano, Intendente del Centenario de Capitán Bado- Ranfis Gonzalez con su padre D. Hermes)

Ilda Modas “Saludamos todos nuestros clientes, amigos y habitantes de la querida Ciudad Capitán Bado en su centenario”.!! Felicidades y exitos siempre…. Flia. Roa-Baranoski Fone: 67-3483-1032 / Cel.67-9976 8000 / Cel.Py.0983-455330 Rua-Rachid S.Derzi-684 78 web: www.revistavip.info Coronel Sapucaia – MS

Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

Capitán Bado especial

>>>>>>>>>

Revista VIP

Homenaje a los Ilustres Ciudadanos Badeños

Calixto Boveda

Dionisia Saavedra

Hijo Dilecto Don Juan Gonzalez

Carinito y Floripan

COMERCIAL ESTRELLA Nuestro Saludo Afectuoso a la Comunidad de Capitán Bado, a toda esa gente trabajadora que ayuda con el progreso y bien estar de sus habitantes.

Feliz 100 Aniversario mi Ciudad!!

Av. Internacional – Centro – Capitán Bado. Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

web: www.revistavip.info

>>>>>>>>>

Revista VIP

Capitán Bado especial

Homenaje a los Ilustres Ciudadanos Badeños

Duo Tito Ruiz Diaz e Lopez

Prof.Candida Galeano

Prof.Olinda Villagra

Prof. Soarez

Prof.Dominga Venialgo

Prof.Vidal Menesses

Escuela Niños Mártires de Acosta Ñu de la 1ra sección de Piray a ser reformada por la Municipalidad y merienda escolar que reciben del fonacide, a través de la Municipalidad

web: www.revistavip.info

Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

Capitán Bado especial

>>>>>>>>>

Revista VIP

Homenaje a los Ilustres Ciudadanos Badeños

Prof.Francisca Galeano

Prof.Genara Palacios

Quemil Yambay

Prof. Sisinca Gonzalez Vda de Quinonez

Center PNEUS

Palma esq. Rca. de Colombia - Capitán Bado / Tel.: Br (67) 9935 - 0777 / Py. (0985) 272 - 272 center_pneus.py@hotmail.com Nuestros Saludos Afectuosos a la comunidad de Capitán Bado. A toda esa Gente Trabajadora web: www.revistavip.info 81 que ayuda al avance de la Ciudad. Exitos para todos, Muchas felicidades ....

Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

>>>>>>>>>

Revista VIP

Capitán Bado especial

El termino de acción social tiene su origen en el latín del vocablo “actus”, que puede traducirse como “llevado a cabo” y el sufijo “cion” que es quivalente a “acción y efecto”.

Ayuda a una familia

n este sentido, la secretaría de desarrollo social comunitario de la intendencia tiene como principal objetivo satisfacer necesidades básicas que por distintos motivos, una comunidad, o familia que no puede satisfacerse. Cumpliendo así su misión la cual es “brindar prestaciones asistenciales a personas de escasos recursos”.

web: www.revistavip.info

La intendencia reparte a cien familias canastas básicas como también cubre gastos médicos, compra de medicamentos, análisis, acografía, traslados de pacientes y otros. Esta secretaria fue creada por resolución N 7 del 11 de marzo del 2002 y formulada en fecha 1 de abril del 2002 bajo la administración del Lic. Edward Grau.

Uno de los pocos municipios que cuenta con esta secretaria es la Ciudad de Capitán Bado, con un presupuesto por medio en el año 2014 de Guaraníes 112.000.000. Actualmente la encargada de dicha secretaria es la Lic. Nilsa D. Collar.

Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

Capitรกn Bado especial

B.Mesa

Donacion de una cama

Maxima Lopez

Nadividad Mercedes Benitez

Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

>>>>>>>>>

Revista VIP

web: www.revistavip.info

>>>>>>>>>

Revista VIP

Capitán Bado especial

Capitán Bado. 100 Aniversario, Tantas Historias, Tantos Recuerdos Nuestra Tierra Querida Y Bendecida. Felicidad Mi Pueblo Querido!!! Familia Florentín

Physis

Clínica de Fisioterapia y Rehabilitación Funcional

Cel.: (0986) 275 485 - Tel.: (0337) 230 242

Fisioterapia Reumatológo

Traumatólogo Neumológo Drenaje Linfáco Pre y Post Operatorio Estetica Corporal Masaje Relajante Masoterapia Masaje Modeladora

web: www.revistavip.info

Sr. Gustavo Gómez y Esposa Claudia Romero, Se unen a los festejos del 100 aniversario de nuestra querida ciudad. Felicidades Capitán Bado…!!!

14 de mayo N° 59 esq. Palma Cap. Bado - Paraguay Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

Capitán Bado especial

>>>>>>>>>

Revista VIP

San Jose CalzadosTel: 230 - 371 Que el trabajo honesto de los badeños traiga progreso y bienestar a cada una de la s familias. Felicidades Cap. Bado

Capitán Bado - Amambay

Felicidades a Igor Daniel Roa Albarez, alumno del Colegio Nacional Mcal. Francisco Solano Lopez, ganador del premio de Diseño y Creación del logotipo oficial por el centenario de Capitán Bado. Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

web: www.revistavip.info

>>>>>>>>>

Revista VIP

Capitán Bado especial

DESPENSA Y CARNECERIA SAN ISIDRO De: Isidro Ferreira

Se une a los festejos del Centenario de nuestra querida ciudad, deseando éxito y progreso a toda la comunidad. Tel 0337-230-436/ cel.0982-227288 FRES CUBI SAN SIDRO (La primera fábrica de hielo de Capitán Bado) Av. España y Blas Caray – Capitán Bado – Py

Supermercado

SAN BLAS

Articulo de Primera Necesidad y Regalos en general

Fone: (0337) 230 524

de Blas Medina

Que el trabajo honesto de los badeños traiga progreso y bienestar a cada Familia

Felicidades Capitán Bado..!!! 86

web: www.revistavip.info

Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

Capitán Bado especial

>>>>>>>>>

Revista VIP

Centro de Salud una obra de la admnistracion actual

FARMACIA SAN LUCAS CONFIANDO EN EL PROGRESO DE LA CIUDAD DE CAPITAN BADO. Adhiere a los festejos en conmemoración del Centenario de nuestra querida Capitán Bado, desea que la prosperidad abunde en cada uno de los hogares y que las bendición divina traiga la paz y el amor entre todos los Habitantes.!! Salud Capitán Bado.

Lic. Alipio Barreto y Familia Siempre fiel a nuestra política de llegar a los lugares más distantes y estar siempre cerca de la población, en nuestro local N° 9 en la ciudad de Capitán Bado. Farmacia y Perfumería San Lucas S.A en Capitán Bado, se halla ubicado en la Avenida Gral. Marcial Samaniego (Avenida Internacional) esquina 14 de Mayo, en un punto estratégico para atender tanto a paraguayos como a brasileños.

Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

El teléfono de nuestro local es el 0337 230508.

web: www.revistavip.info

>>>>>>>>>

Revista VIP

Capitán Bado especial

Capitán Bado 100 Años de Progreso.!! “Neste momento tão especial em que celebramos os 100 anos dessa jovem e bela cidade de Capitán Bado, quero congratular-me com todos os habitantes pelo esforço de cada um na construção diária da cidade, aos que aqui nasceram e aos que escolheram essa terra para ser sua e participar ativamente da construção de sua história. Já fiz parte da Historia dessa importante região fronteiriça, como gerente do Banco Bamerindus de Coronel Sapucaia. Não podia ficar de fora e enviar minhas saudações a essa gente amiga de Capitán Bado. Parabéns Capitán Bado! Nos seus 100 anos vamos celebrar o seu passado e o seu presente, porque é muito bom viver na cidade em que se vê o “futuro no horizonte”.

ESMERALDO MONERATO

Jóvenes no tienen fuentes de trabajo

La falta de oportunidades de empleo es uno de los principales problemas que afrontan los jóvenes Badeños al finalizar el bachillerato. En el comercio es muy pequeño en la zona y otras empresas de servicios hay muy pocas y así la mano de obra joven desea forma 88 web: tienen que www.revistavip.info buscar otras alternativas, en lugares Distantes, sea en trabajo ó para continuar sus estudios. Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

GRUPO

Capitán Bado especial

>>>>>>>>>

Revista VIP

GANADERO TRANSPORTADORA MADERERA

Se adhiere a los festejos del Centenario de la ciudad de Capitán Bado, Deseando que el progreso y bien estar esté presente en cada domicilio de los habitantes del distrito. Felicidades Querida Ciudad.!! Calle: Pitiantuta c/Bejamin Aceval Tel.: (0336) 27 1503 Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183 web: www.revistavip.info Pedro Juan Caballero – Paraguay

Bellezas De C Alexsandra Ledezma

Aline Ayala

Daisy Godoy

Micheli Carneiro

Evelyn Janaina Gimenez

Gabriela Ledezma

Ingrid Esquivel

Pamela Peralta

karen Ayala

Jazmin Arguello

Luana Lauterer

Vanne Suarez

Magalli Gonzalez

Jhasla Canan

Dalmy Godoy

Nathalia Baez

Nathalia Olazar

Nidia Cristaldo

Larima Fernandes

Francieli Villalba

Patricia Ramirez

Stefania Mari帽o

Lauren Garayo

Liz Adriely Rojas

Sindy Barreto

Luana Lesme

Juanita Rotela

Carolina Paetzold

Marilena Duarte Lesme

Stephany Lesme

Criz Milena Villamayor

Gaby Vazquez

Producci贸n:

apitan Bado

>>>>>>>>>

Revista VIP

Capitรกn Bado especial

Candidatas A Miss Capitรกn Bado para La Noche de Gala El 26 de Julio en el Palacete Municipal

Capitán Bado especial

>>>>>>>>>

Revista VIP

Galeria A s u n c i ó n

“Galeria Asuncion en su antiguo local en calle Palma.En la foto Don Hermes Gonzalez.”

Que El Trabajo Honesto De Los Habitantes De Nuestro Municipio Traiga Progreso Y Bienestar A Cada Una De Las Familias,… 93 Felicidades Capitán Bado Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183 web: www.revistavip.info Avda. Internacional - Centro - Capitán Bado

>>>>>>>>>

Revista VIP

Capitán Bado especial

Historia del Colegio Nacional Herminia C. de Grau Capitán Bado –Paraguay propuestos en la política educativa paraguaya, a través de esta institución. Es compromiso del Colegio Nacional ‘’Herminia C. de Grau’’ ofrecer una formación integral, y actualizada, conforme a los postulados educativos emanados del Ministerio de Educación y Cultura. Desde 1996 asume como Director el Lic. Rubén Darío Oviedo Cardozo, hasta ese año funcionaba los turnos tarde y noche, desde el primer al sexto curso, en la modalidad humanista. A partir de 1997, bajo su dirección se crea el primer curso, turno mañana, que, años tras años ha crecido en cantidad y en calidad llegando para el 2002, al 6 Curso del Bachillerato

Adorno y como director interino al Prof. Cástulo Maidana, en cuya memoria lleva su nombre una Institución educativa de la Colonia Manta Potrero. Los primeros docentes podemos citar entre otros al mismo Prof. Cástulo Maidana, Sergia Osorio, hermana de la primera directora, además pasaron por esa institución otros/as como: el Prof. Armando Barreto, el Lic. Julián Villalba Maciel, Cicinia González, Mauro Corbalán, Juan Félix Cabrera, Marcelino Quintero, el propio Padre Luigi Moretti, entre otros/as como todos/as profesionales que ensalzaron al glorioso Colegio Nac. Herminia C. de Grau, cuyo nombre fue elegido, después de un gran consenso, en memoria de una

Humanístico. Completando así los tres turnos: mañana, tarde y noche. Y desde el 2001 para esta parte y, por primera vez, el turno mañana cuenta con otra dirección, siendo la Lic. Dominga Meza de González su primera directora. Nacida a la vida cultural del distrito el 16 de abril de 1966, siendo su primera directora la Prof. Teresa Osorio

gran educadora que, por varios años, enarbolo, con altura y capacidad la noble misión del magisterio en este lejano y apartado lugar de nuestra patria. Desde el año 1975 hasta el año 1995 estuvo al frente de la institución hasta llegar; inclusive al beneficio de la jubilación como los profesores: Modesta Sequeira de Giménez, Lucila Arguello de Pizzurno, Brígido

l Colegio Nacional ‘’Herminia C. de Grau’’ de Cap. Bado, fue creado por resolución Ministerio de Educación y Cultura, en el año 1965 como Liceo Particular, desde el año 1976 como Colegio Nacional. El Colegio Nacional ‘’Herminia C. de Grau’’ es una comunidad educativa dependiente del estado paraguayo, que se propone colaborar con la familia, con la sociedad Badeña y con el país en la formación integral de los jóvenes matriculados en él; y como garantía de su buen accionar, requiere que autoridades educativas, docentes, alumnos, representantes legales (padres, tutores, encargados) y otros miembros de la misma, en el nivel de responsabilidad que el compete, se enmarquen dentro de los postulados planteados por esa institución, para lograr que todos los sectores sociales involucrados en el proceso educativo, conozcan y acepten los principios básicos de la Reforma Educativa, en el cual se establece las normas que permiten crear mantener y perfeccionar el ambiente de convivencia y trabajo, y el logro de los fines

web: www.revistavip.info

Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

Capitán Bado especial

>>>>>>>>>

Revista VIP

Ferreira entre otros y que marcaron época en el historial del colegio. Es importante destacar: Por un lado, que la Institución hoy por hoy, cuenta con cerca de 500 alumno/as diseminados en los tres turnos, con más de 50 futuros egresados/as tanto en Ciencias Sociales como en Letras y Artes. Así también con un plantel cualificado de 34 docentes, administrativos y directivos. La nómina es como sigue: *Prof. Dr. Rubén Darío Oviedo Cardozo, Director de los Turnos Tarde y Noche. * Lic. Dominga Meza de González, Directora del Turno Mañana. * Lic. Nancy María Menesses. * Abog. Luis Alberto Menesses Martínez. * Lic. Estela Blanca González Larrea. * Lic. Carmen Duarte. * Lic. Daniela Sanchez Ramoa. * Lic. Mirian Lucía Arguello *Lic. Robert Freddy Bueno. * Prof. Graciela Fernández de González *Prof. Blas Barreto Cantero. * Prof. Gustavo Daniel González. * Prof. Crescencio González. * Prof. Luciano Insaurralde Escobar. * Prof. Pantaleón Giménez Riveros. * Prof. Carlos Bernal Oliveira. * Prof. Julio César Ayala Pedrozo. * Prof. Julio César Arguello Martínez. * Prof. Cinthya Carolina Villalba Calonga * Prof. Raquel González Benítez. * Prof. Juana Lucía Acosta Armoa. * Prof. Rocío Carolina Díaz González. * Prof. Marciano Medina Soria. * Prof. María Fátima Barrios Florentín * Prof. Vidal Giménez Riveros. * Prof. Linda Rosalía Vera Iturri * Prof. María Dolores Benítez Sánchez * Prof. Teodora Vera de Benítez. * Prof. Sandra Areco Oliveira. * Prof. Karen Zarate Collar. * Prof. Heriberto Fernandez Silva. *Prof. Guillermina de Villalba. * Prof. Félix Arnaldo Ruiz Díaz. * Prof. Dionisia Suarez Meza.

Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

web: www.revistavip.info

>>>>>>>>>

Revista VIP

web: www.revistavip.info

Capitรกn Bado especial

Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

Capitán Bado especial

>>>>>>>>>

Revista VIP

Estancia

Natalia

Propietarios: Juan Carlos NAVILIAT R & Dra.Clara Rosa Gagliardone.

Que el trabajo honesto de los habitantes de nuestro municipio traiga el progreso, la paz y la alegría a cada lar de nuestra frontera. A mi querida Capitán Bado, feliz centenario.!!

deseos de Juan Carlos Naviliat y familia La Asociación Japonesa y la Escuela Japonesa de Capitán Bado tiene el honor y la alegria de saludar a la ciudad por sus 100 años de lucha y gloria. Salud Capitán Bado

Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

web: www.revistavip.info

>>>>>>>>>

Revista VIP

Capitán Bado especial

LOS PRIMEROS EDUCADORES EN LA ZONA Carreras universitarias,escuelas de primer nivel y colegios estan al servicio de la población joven de la comuna badeña

Don Calixto Boveda. Uno de los primeros maestros de Cap Bado.

apitán Bado, hoy ciudad fronteriza con Cel Sapucaia, Brasil, ambas con demonimación antigua ‘ñuvera”. A pesar de sús riquezas naturales, la madera, anteriormente no se explotaba comercialmente, solo la yerba mate, muy cotizada y una del inicio del crecimiento en la zona. Por ese producto natural de nuestra zona, atraía no solo hombres de trabajo sino también profesionales, contador, administrador, contratista, militares como cnel. Eugenio Garay y el Cnel don Félix Cabrera, este ultimo resolvió traer a sus hermanas Herminia y Elodia, profesoras joven alrededor de los años de 1918,le acompaño el contador Héctor Graú, quien más tarde se casó con Herminia quedando a ejercer la enseñanza por largo tiempo. Haciendo una ligera retrospectiva de la educación también fueron los primeros maestros en la región, Marcelino Duarte, Juan E.Franco, Juan Félix Alderete, Antonio Brito, Ester Silva, y varios otros hasta la década del 30.

web: www.revistavip.info

Luego vino la primera escuela y única en el departamento del Amambay. Creada por el profesor Marcelino Machuca Martinez, el primer director fue José Encina González, los primeros egresados fueron en el año del 45,46, 47 y 48, luego vino el cierre por la guerra del 47. La segundaria volvió después de 20 años en nuestra región patrocina-

da por el prof.vocacionalista Castulo F.Maidana, creando él el primer Colegio Nacional que con justicia lleva el nombre de primera maestra de Capitán Bado, Herminia Cabrera de Graú. En lo que respecta a instituciones de escolar basica, el municipio badeño cuenta con cuatro escuelas denominadas cabeceras, con un total de 37 escuelas asociadas diseminadas en

Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

Capitán Bado especial

>>>>>>>>>

Revista VIP

sus compañías y colonias, que en el presente año cuentan más de 3 mil estudiantes debidamente matriculados. También se cuenta en esta región del Paraguay con las escuelas de carácter privado, que están habilitadas para las personas con mayor capacidad económica. A todas estas alternativas educativas que están al alcance de la población badeña se suma las extensiones de varias facultades en nuestra ciudad, todas ellas con una gama bastante amplia de opciones educativas que reciben cada año a una cantidad de estudiantes, haciendo revivir la esperanza de un futuro mejor a nuestra juventud.

Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

web: www.revistavip.info

>>>>>>>>>

Revista VIP

Capitán Bado especial

BOMBEROS VOLUNTÁRIOS ‘’Acción sin Fronteras’’

Eficiente servicio em emergências com precários médios.

teras’’; estando por completar 15 años de Fundación.

Esta agrupación, pese a las carencias económicas y de equipamientos por las cuales atraviesa, realiza con gran eficiencia los servicios de auxilio, primeros auxilios y asistencia a la población en casos de emergencia y siniestros.

Para cualquier situación de Emergen-

cia, la población podrá comunicarse llamando al número 399 o a la radio base número 150 345.

El cuerpo de bomberos ya cuenta con local propio, cabe destacar también que los Bomberos Voluntarios prestan servicios en la vecina ciudad de Coronel Sapucaia, cumpliendo con esa forma con su lema de ‘’Acción sin Fron-

100

web: www.revistavip.info

Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

Capitán Bado especial

>>>>>>>>>

Revista VIP

Nos unimos a los Festejos del Centenario de loa Ciudad de Capitán Bado. Felicidades a los Habitantes de esta importante Ciudad del Amambay...Son los deseos de la Flia Le Cabare Boutique Pedro Juan Caballero – Amambay - Py

Saluda a todos loshabitantes de la ciudad de Capitán Bado por sus 100 aniversarios.

Celular: 0981 293 505 (PY) / 9963 - 9531 (BR) Tel.: 037 230 585 (PY) / 067 3483 - 2501 (BR) Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183 Cap. Bado Paraguay

web: www.revistavip.info

101

>>>>>>>>>

Revista VIP

102

web: www.revistavip.info

Capitรกn Bado especial

Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

Felicidades a todo los habitantes que hacen de esta ciudad cada dia más bellan y prospera, en los 100 años de la ciudad de Capitán Bado!!!

ORO BLANCO CEREALES. (037) - 230212. CAPITAN BADO. Amambay.Colonia Mcal. Lopez, Distrito de Capitan Bado, Departa-mento de Amambay, Republica del Paraguay

Homenaje a mi pueblo.

¡Oh! tierra de mis recuerdos añoro volver a caminar por tus calles caminar por calles y mirar tu amanecer. Ver los pétalos del sol que asoman por el campo mojarme con tu rocío y toparme con tu alma. Escuchar lo que susurra el aire acariciando mi piel. Quiero llenar mis pulmones con el aroma de tu monte y retratar en mis ojos el cromo de tu paisaje hermoso. Caminar la callejuela buscando flores silvestres y escuchar la sinfonía del canto de las chicharras. Tenderme bajo la sombra de un frondoso arbol en aquel colchón de hojas con los colores de otoño y Teodora Frutos Paniagua quedarme allí calladita Por que yo amparare a esta ciudad por hasta que se vaya el día. salvarla por amor de mi mismo, dice Contemplar el horizonte Dios. y ver como juega el sol ( Isaias 37:35 ) el juego del escondite. Más Badeña que nunca: “Feliz cumpleaños querida ciudad”.

Centenario De Capitán Bado Nos unimos a esta fecha tan importante para nuestra comunidad, que sea una fecha de inicio de una nueva etapa de mucha paz, armonía y progreso para cada habitante de Capitán Bado. Felicidades Mi Ciudad Querida!!

VIRTU@L CELULARES - ELECTRONICOS Y JUGUETES

C a l l e P a l m a - C e nt ro C a p . B a d o

ESTUDIO JURIDICO & ASOCIADOS. ABOGADO: Abg. Mario Alberto V. Martínez

Asesoría completa en el ámbito: Judicial – Civil – Penal – Laboral – Del menor – jubilación y otros.

Abg. Mario Alberto V. Martínez Se Adhiere Al Centenario Del Distrito De Capitán Bado, Desea Que La Prosperidad Y El Progreso Esté Presente En Cada Lar De Los Habitantes De Capitán Bado. Salud Mi Ciudad – Feliz 100 Aniversario.

AV. Estrella – Centro Capitán Bado.

Tony Moveis Antenas Parabolicas

Há 19 anos participando do progresso e da historia da nossa fronteira. Hoje festejamos juntos com os habitantes de Capitán Bado o seu Centenário. A nossos amigos e clientes da nossa vizinha cidade muitas felicidades. Felicidades e progresso Capitán Bado. Antonio Bordão e Familia.

PREMIER

Herreria - Letreros - Adhesivos - Banners - Plateados Colocación de foros PVC - Tubos - Ángulos - Perfilados Chapas - Frizada - Lisa - Ondulada.

Nuestro homenaje y deseos de paz y progreso a nuestra querida ciudad de Capitán Bado en su Centenario. Confiamos siempre en el progreso de la región, tierra de gente luchadora y que la alegría y la felicidad esté presente en cada hogar de sus habitantes. Felicidad ciudad querida.!!1 Siempre lo mejor en servicios y atención al cliente. Premier ahora en 3 ciudades para una mejor atención. Capitán Bado - Pedro Juan Caballero - Bella Vista.

>>>>>>>>>

Revista VIP

Capitán Bado especial

Capitán Bado celebra su Centenário presentando una nueva imagen

sta ciudad que por décadas fue considerada centro de la mafia fronteriza y que vivió terrorífica época, con historia sangrienta, hoy experimenta momentos muy distintos, con ambiente que difiere enormemente de aquellos tiempos en que Capitán Bado trascendía solamente por medios de las crónicas policiales. Hoy, con el esfuerzo de sus habitantes, que se dedican mayoritariamente a la agricultura y a la ganadería, hay un rápido crecimiento y paulatinamente consiguen borrar esa vieja imagen. También la industria sin chimeneas aparece como excelente alternativa para su desarrollo , ya que Capitán Bado ocupa la franja bien turística, con

108

web: www.revistavip.info

Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

Capitán Bado especial

>>>>>>>>>

Revista VIP

los saltos y las cascadas más hermosos de Paraguay, en las nacientes de rio Aguaray, a los que se suma un sitio histórico, como el Puerto Panadero, reliquia de la época de la Guerra contra la Triple Alianza. Las autoridades badeñas se enorgullecen hoy de presentar una nueva imagen con producción agrícola y ganadera. Otro rubro fundamental del pasado tenia que ver con la madera, pero irremediablemente ya no quedan recursos en dicho sector y las actividades forestales ya pasan a convertirse en hermosos recuerdos.

Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

web: www.revistavip.info

109

>>>>>>>>>

Revista VIP

110

web: www.revistavip.info

Capitรกn Bado especial

Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

Capitรกn Bado especial

Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

>>>>>>>>>

Revista VIP

web: www.revistavip.info

111

>>>>>>>>>

Revista VIP

Capitán Bado especial

Investimentos que estão transformando Coronel Sapucaia Nossa querida Coronel Sapucaia está caminhando a passos firmes para o desenvolvimento. Nestes 18 meses, a administração do município trouxe várias conquistas que marca o novo ciclo de crescimento. A presença do trabalho desenvolvido pela prefeitura é visível em todas as áreas e pode ser observada na melhoria dos serviços na Secretaria de Saúde com a reforma do Hospital Municipal, a reposição de remédios na farmácia, na Secretaria de Obras o recapeamento, a pavimentação asfálticas, a ampliação e construção de UBS, a Secretaria de Assistência Social conquistou novos veículos, a Secretaria de Agricultura recebeu máquinas do PAC 2, entre outras transformação . Coronel Sapucaia vive um novo tempo!

Recapeamento

Motoniveladora res

4 Ônibus Escola

Trator

Pá Carregadeira

Carro do Programa Bolsa Família

Retroescavadeira Recuperação estradas vicinais

Cursos Profissionalizantes do PRONATEC

Recuperação estradas vicinais

Apresentação Cultural Las Muchachas

Reforma do Hospital Municipal Drenagem Águas Pluviais

112

web: www.revistavip.info

Carro do CRAS Volante

Biblioteca Sesi

Carro do Conselho Tutelar

Ambulância

Sala do Empreendedor

Ação Social

Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

Prefeita Municipal

Nilceia Alves de Souza Nossa querida Capitán Bado completa mais um aniversário e gostaria de parabenizar os Badeños. Gente que, com seu trabalho diário, investe no progresso da cidade. Muitos aqui nasceram, outros aqui chegaram, e constituíram família. Por isso, não medem esforços quando se fala em solidariedade, em busca do bem-estar comum. Orgulhosamente me insiro no rol daqueles que saúdam a cidade pelos seus 100 anos. O progresso de Capitán Bado reflete em nossa querida Coronel Sapucaia, cidade irmão “gêmeas”, que caminham juntas e vive um novo tempo de novas conquistas e crescimento econômico.

Parabéns Capitán Bado pelos 100 anos! Vice-Prefeita de Coronel Sapucaia Sandra Luiza Babosa Neste dia 25 de julho, o município de Capitán Bado celebra seu Centenário de independência. E, que melhor forma de homenagear uma cidade de tamanha puj ança e crescimento,um passado de Glórias,um presente de desafios, um futuro promissor!

Parabéns Capitán Bado

>>>>>>>>>

Revista VIP

Capitán Bado especial

Avenida internacional tendrá otra fisionomía

na de las actividades principales de la Municipalidad se centra en la frontera, con hermoseamiento del paseo central. La intendencia municipal tiene como prioridad ponerse a tono con la ciudad vecina brasileña, por lo menos en lo que tiene re-

114

web: www.revistavip.info

Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

Capitán Bado especial

>>>>>>>>>

Revista VIP

lación con su imagen en la frontera. En este sentido, se hizo el hermosamiento del paseo central en la avenida internacional. Otro trabajo importante apunta la recuperación de varias plazas, con colocación de parques infantiles, arreglo de los jardines, las veredas y los camineros. Los fondos para estas obran provienen de los royalties. El intendente badeño dijo que todas las obras responden a la necesidad de dotar de mejor aspecto de la ciudad, y, en la medida que contemos con los recursos iremos desarrollando todos los trabajos. Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

web: www.revistavip.info

115

>>>>>>>>>

Revista VIP

Capitán Bado especial

MODA INFANTIL Nuestros saludos al Centenario de la ciudad de Capitán Bado, que vaya siempre adelante con el progreso de su gente trabajadora. Salud Capitán Bado.!! Tel.0984-232328 – 67-98098730 Av. Oliva c/Palma Capitán Bado – Paraguay.

ESTETICA

Mercado da Carne

PET SHOP.

Nosso mais cordial abraço e votos de felicidades a querida Cidade vizinha de Capitán Bado. Sucesso e felicidades a todos seus habitantes. 116 Av. web:Rachid www.revistavip.info

S. Derzi – Centro / Cel.Sapucaia Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183 – MS

Capitán Bado especial

>>>>>>>>>

Revista VIP

Felicidades a todos los que hacen esta cuidad cada día mas bella. En esta fecha tan importante brindamos por el centenario de Capitán Bado. Felicidades Capitán Bado. Son los deseos de la familia Samaniego Cel.: 0982 226 764 (py) - (67) 9650 1219 (br)

Artículos de primera necesidad, gaz, ropas, artículos para regalo en general. Te esperamos en: Av. 24 de mayo c/Oliva – Capitán Bado - Py Saludamos A Todos Los Habitantes De Nuestra Ciudad, Deseando Mucha Paz, Progreso Y Salud. Que Nuestro Distrito Sea Destaque Nacional E Internacional Por Sus Logros Económicos, Por El Trabajo Honesto De Nuestra Gente. Adelante Capitán Bado Nosotros Podemos Mucho Mas…. Feliz Centenario Mi Cudad Querida Estevan Samaniego Y Flia. Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

web: www.revistavip.info

117

>>>>>>>>>

Revista VIP

Capitán Bado especial

RESTAURANT COMIDA CASERA.

TIA ÑEÑE

Minutas a toda hora Ambiente familiar

“Nos orgullece participar de La historia Del Centenario de La querida Capitán Bado. Con mucha lucha y sacrificio de la gente llegamos a esta fecha. Nuestros deseos de éxitos y mucho progreso a todos los habitantes del Distrito”. Felicidades Ciudad querida! Son los deseos de Eladio Garcia y Flia

Av. Oliva – Centro – Capitán Bado - Py

OGARÂ MATERIALES P/ CONSTRUCIÓN

El Centenario de nuestra querida ciudad, nos hace reflexionar y pensar que tiempos mejores están por venir, que el progreso y bien estar esté presente en cada domicilio de los habitantes desde grande y progresista distrito. Felicidades mi querida ciudad.!!!

118

Ferretería – Cañería – Instalaciones Eléctricas en General Tel.0981-751-805 – 0337-230-287 web: www.revistavip.info

Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

Calle : Estrella Esq./ Gral . Caballero - Capitán Bado - Py

Se une al Centenario de la ciudad de Capitán Bado, Deseando lo mejor a cada habitante del distrito. Nos orgullece hacer parte de la historia de Capitán Bado. Felicidades y éxitos a todos Badeños. Salud Capitán Bado ESTUDIO JURIDICO & ASOCIADOS. ABOGADO: Ever Suarez Asesoría completa en el ámbito: Judicial – Civil – Penal – Laboral – Del menor – jubilación y otros. AV. Estrella – Centro Capitán Bado

Brinda sus cálidos saludos al municipio de Capitán Bado por sus 100 anos, que la paz y el progreso esté presente en cada domicilio de los habitantes de nuestra frontera. Salud Capitán Bado

>>>>>>>>>

Revista VIP

Capitรกn Bado especial

Comisaria Cuarta Cap . BADO Tel.: 037 230 235

Jefe y personal de la Comisaria 4 de Captan Bado, se adhiere a los festejos del Centenario de nuestra querida ciudad. Juntos podemos llevar adelante el nombre y el progreso de nuestro municipio.!!! Ramon Lopez Balbuena - Comisario MAAP, Not y Esc. Publico, Abogado 120

web: www.revistavip.info

Felicidades Capitan Bado Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

Capitán Bado especial

>>>>>>>>>

Revista VIP

CAPITÁN BADO

Entrevista con el Profesor Rubén Darío Oviedo Cardozo, director del Colegio Herminia Cabrera de Grau, de Capitán Bado. Él es doctor en educación. Habló de la situación educativa en Capitán Bado donde trabajo desde hace 17 años. En su análisis indicó que es necesario potenciar mano de obra calificada en mando medio, con la apertura de tecnicaturas que permitan rápida salida laboral. Para ello señaló que el trabajo de Orientación y promoción vocacional es importante. Manifestó que muchos jóvenes se vuelcan a carreras universitarias de mucho nivel pero de poca demanda en la zona, por falta de incentivos y sobre todo de información precisa y orientación. Dijo que muchos de estos jóvenes pueden tener una vida digna a través de tecnicaturas en contabilidad, en el área forestal, de salud, de la construcción, del agro y del sector pecuario, teniendo en cuenta la gran producción de granos y ganadería de la zona. Dijo que en la zona se debe promover una Escuela Agraria que apunte a necesidades en el departamento tales como técnicos a agro negocios, informática, administración de negocios, salud y auxiliares de salud. En cuanto a SINAFOCAL dijo que el aporte de esta modalidad es insuficiente e ineficiente, ya que no tiene la duración apropiada ni cuenta con profesores calificados. Existe déficit en cuanto a recursos humanos en ciertas áreas específicas como inglés. INFRAESTRUCTURA PARA LA EDUCACIÓN Indicó el doctor Oviedo Cardozo que la infraestructura edilicia del Colegio Herminia de Grau necesita una urgente atención ya que los cimientos el techo del colegio ya tienen más de cuarenta años y están deteriorados. Las instalaciones eléctricas datan de la misma

Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

web: www.revistavip.info

121

>>>>>>>>>

Revista VIP

Capitán Bado especial

época y ya colapsan. Lo mismo ocurre con la Escuela 134 que data de la misma época. No se ha renovado la infraestructura edilicia salvo pequeñas construcciones. El Colegio Herminia de Grau cuenta con alrededor de 500 jóvenes, y la escuela alrededor de 400. Estas instituciones serán ayudadas por el FONACIDE con alrededor de 400 millones de guaraníes. Sin embargo, sólo servirá para paliar los requerimientos. Dijo que el sistema para acceder a los fondos de FONACIDE era muy burocrático y que requería de largos, costosos y engorrosos trámites. EL SACRIFICIO DE LOS JÓVENES UNIVERSITARIOS Alrededor de cien jóvenes badeños realizan un gran sacrificio para realizar estudios universitarios en Pedro Juan Caballero, la capital departamental

122

web: www.revistavip.info

que dista a 112 kilómetros. Si bien existe un camino que en el lado paraguayo, el mismo es oscuro e inseguro, no está pavimentado y es difícil de transitar, más aún en días de lluvia. Por eso, de lunes a viernes han gestionado mediante un trabajo organizado de gestión, organizados en una comisión que tiene sus directivos electos entre ellos, la contratación de una empresa que les provee de tres microbuses que los traslada a diario por la ruta brasileña, paralela a la línea internacional, que sí está asfaltada y que a pesar de ser más extensa, ofrece mayor seguridad. Los jóvenes realizan actividades como polladas y rifas, para recaudar un promedio de 50.000 guaraníes por mes por alumno, para pagar el combustible y el salario del chofer que los conduce hasta sus respectivas univer-

sidades en Pedro Juan Caballero. El doctor Oviedo destaca el sacrificio de estos jóvenes, ya que en su mayoría tienen un horario laboral de 07.00 a 15.00 horas. Ellos salen a las 16.00 horas de Capitán Bado todos los días, y viajan 160 kilómetros para llegar a las 18.00 horas. Luego de las clases que terminan a las 22.00 horas, regresan a Capitán Bado llegando después de la medianoche. Ello significa un gran desgaste físico que repercute en el rendimiento intelectual y laboral. Así también, representa muchos gastos pues además de las cuotas, deben pagar sus libros, alimentación diaria y costo del servicio. En Capitán Bado existe una sola universidad funcionando que es la UTCD Universidad Técnica de Ciencias y Desarrollo, pero no cuenta con todas las

Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

Capitán Bado especial carreras que son de interés de los jóvenes. Las carreras de salud que son las que tienen más demanda, aún no están en Capitán Bado. LA REFORMA EDUCATIVA El doctor Oviedo al igual que otros docentes que fueron entrevistados, coinciden en señalar que es necesaria una urgente revisión de la reforma educativa que se ha estado implementado en la segunda etapa de la básica y en el nivel medio. En la teoría tiene buenos fundamentos pero en la práctica tiene muchas falencias, es compleja y deficitaria. Dijo que la capacitación a los docentes es insuficiente y que no permite a éstos cumplir eficazmente el papel de guías y orientadores en el proceso educativo. Indicó que esta revisión debe hacerse de modo a contemplar la realidad de cada región y departamento. ENSEÑANZA DE MATERIAS EN EL ÁREA SOCIAL Manifestó además el doctor Oviedo Cardozo, director del Colegio Herminia de Grau, que el currículum actual no permite a los jóvenes conocer historia y geograf{ia. “Ni siquiera conocen geografía básica”, dijo. No conocen el

Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

mapa hidrográfico, orográfico… No conocen quiénes son los próceres, qué papel cumplieron en la gesta de la independencia de Paraguay… Nosotros tratamos de paliar dándoles información básica en los festejos de la Patria, pero eso no basta”, indicó apuntando al gran déficit del currículo en esta parte. FOMENTAR LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS El profesor Oviedo dijo que es necesario apoyar el uso de las nuevas tecnologías por parte de los jóvenes. El Colegio hizo un esfuerzo para contar con algunas computadoras. Dijo que los jóvenes de Capitán Bado son autodidactas en el uso de Internet y nuevas tecnologías. Consideró esta habilidad como positiva, ya que acceden a textos que encuentran en portales en la web y en blogs. Pero dijo que esto también requiere de una orientación clara por parte de los profesores, para que sepan cómo orientar sus búsquedas en Internet y no consuman lo que él denominó “contenido basura, tan perjudicial como la comida basura”. JÓVENES PARAGUAYOS SON DISCRIMINADOS EN BRASIL El director del Colegio Herminia Cabre-

>>>>>>>>>

Revista VIP

ra de Grau dijo, con relación al éxodo de jóvenes paraguayos que van al Brasil que la única razón por la que se inscriben allá es por los beneficios económicos, en especial en el área de la alimentación. “Es necesario que el Estado haga un esfuerzo para compensar los beneficios ofrecidos por el Brasil. Con un mínimo porcentaje de lo que reciben, los retendríamos en el Paraguay”, dijo. POLÍTICA DIFERENCIA PARA LA FRONTERA El doctor en educación Rubén Darío Oviedo Cardozo dijo que el Brasil tenía una política de Estado orientada a impresionar a los jóvenes, ya que toda la oferta educativa en la frontera es especialmente atractiva con el firme propósito de conseguir a nuestros niños. “Entran kilómetros y kilómetros en nuestro territorio para buscar en buses escolares a los niños y llevarlos al Brasil”. Dijo que la realidad de la frontera seca debe ser tenida en cuenta por los planificadores de políticas. Y que ello era una necesidad urgente, que debería ser política de estado.

web: www.revistavip.info

123

Revista VIP

124

web: www.revistavip.info

Cel.: 0971 569 755 / 0984 743183

Foto familiar para la Revista Vip del Centenario de Capitán Bado, con Mara Lena Gonzalez Casco, Magda Casco Ortellado, Ranfis Roberto Gonzalez Martínez (Intendente), Hernán Roberto González Casco , Mónica Analí González Casco,. Manuela Alessandra Casco González y la menor Valentina González Casco.

.info avip

vist w.re

>>>>>>>>>

Capitán Bado especial