Maisons à vendre Outaouais by NextHome

Gratuit

Outaouais n 11 o

Du 19 novembre au 16 décembre 2012

Le guide de référence pour la recherche de maisons SOnDAGE : L'ACHAT D'uNE MAISoN, Page 22 AménAGEmEnt intéRiEuR : L'HYDRoTHÉRAPIE S'INVITE DANS NoS MAISoNS, Pages 42-43

Hull - RÉSIDENCE DE PRESTIGE de 2 388 pi² sise sur un superbe terrain adossé au ruisseau et sans voisin arrière. Pièces spacieuses avec plafond de 9' au rez-de-chaussée. Bois franc et céramique sur 2 étages. Splendide cuisine, salle à manger distincte. Somptueux escalier menant aux 4 chambres. MLS 10587064 Jean-Yves Plouffe, courtier immobilier au 819 328-3683

VNO_11.indd 1

Au coeur de Gatineau - LES CoNDoS uRbAINS offRENT 2 CHAMbRES SPACIEuSES, une cuisine à aire ouverte et une excellente luminosité. Profitez de la période de construction pour choisir vos couleurs et agencements. À coté du futur Rapibus et à proximité de l'autoroute, ils représentent un emplacement et une construction de choix. Les prix varient de 179 900$ à 199 900$. PRoMo, 5 000$ D'EXTRA SuR VoTRE uNITÉ! MLS 9164196 Joël Charron, courtier immobilier agréé au 819 661-3148

Hull - PRESTIGIEuX CoNDo Au 6e ÉTAGE (PENTHouSE) dans un édifice très sécuritaire sur site d'exception. 3 chambres, 2 salles de bains. Bois et céramique partout. Plafonds de 9'. Aucun tapis. 2 climatiseurs. Foyer au gaz au salon. Cuisinière, réfrigérateur, micro-ondes (hotte), lave-vaisselle en inox inclus. Grand balcon avec auvent rétractable. Vue sur l'eau. 2 stationnements 1 intérieur et 1 extérieur. 434 000$ MLS 9359611 Claude Proulx, courtier immobilier au 819 661-8565

11/16/12 5:46:50 PM

11266430_4712

Plus de 5 ans à votre service

Plus de16 ans à votre service

Maison3D.com

Marc-André Théorêt

613.248.2681

239 800$

Maison rangée unité de coin, offrant 2 CAC à l’étage sur bois franc, concept aire ouverte au r.d.c., soussol fini avec 2e SDB, cour clôturée avec deck et remise! Près de l’Encan Larose et nouveau IGA! Réf: V34376G

224 900$

Impeccable semi-détaché rénové, offrant 3 CAC à l’étage, bcp de bois franc, plancher flottant et céramique, immense cuisine, une SDB avec bain podium et douche en coin, près du Cégep et la Maison de la Culture! Réf: V34546P

239 999$

Plain-pied rénové au fil des ans, offre 2 CAC à l’étage, que du bois franc, céramique et plancher flottant, 2 SDB complètes, une cuisine rénovée, un sous-sol entièrement fini avec poêle au gaz, une superbe cour paysagée, terrasse et remise! Réf: V34514G

VENDU EN 32 JOURS

GATINEAU! CONDO, SECT. HÔPITAL, VAL BOISÉ!

169 999$

229 999$

Superbe paliers multiples avec garage double, offre bcp de bois franc et céramique, 4 chambres, un style aire ouvert, une cuisine des plus fonctionnelle, un salon avec plafond cathédral, un sous-sol fini! À distance de marche de tous les services! Réf : V34571Q 11

VENDU EN 12 JOURS

GATINEAU, PLAIN-PIED, SECT. SABLONNIÈRE! Plain-pied rénové offrant 4 CAC, que du plancher flottant et céramique de qualité au r.d.c., une cuisine rénovée avec armoires de couleur, un grand salon, un sous-sol terminé à 85%, une superbe cour clôturée avec deck, piscine et remise! Disponible rapidement! Réf: V34497J 12

219 999$

GATINEAU, CONDO PENTHOUSE, SECT. HÔPITAL, VAL BOISÉ!

299 999$

204 900$

Superbe penthouse sur deux paliers rénové avec garage, offrant 2 CAC un concept air ouvert, bcp de plancher flottant et céramique, foyer au bois au salon, loft au 2e étage, terrasse sur le toit offrant une vue à couper le souffle! Évaluation professionnelle de 205 000$ au dossier. Disponible rapidement! Réf: V34523S

Impeccable duplex avec garage, offrant 3 CAC au logis principal, bcp de céramique bois franc et parqueterie, logis du bas loué chauffé/non éclairé à 600$/mois! Idéal pour propriétaire occupant! Logis du haut disponible immédiatement! Réf: V34487K 13

2 VNO_11.indd 2

Semi-détaché rénové, offrant 3 CAC à l’étage, r.d.c. style air ouvert, cuisine fonctionnelle, a/c mural, sous-sol fini, cour arrière avec patio, remise et structure pour enfant! Réf: V34556V 9

359 900$

HULL, DUPLEX AVEC GARAGE, SECTEUR PARC DE LA MONTAGNE!

Condo rénové avec garage! Offre 2 CAC, style air ouvert, a/c mural, foyer au bois au salon, bien éclairé, bcp de plancher flottant et céramique! Près du CHVO de Gatineau et de tous les services! Disponible rapidement! Réf: V34536G

HULL, SEMI-DÉTACHÉ, SECT. MANOIR DES TREMBLES!

AYLMER, PALIERS MULTIPLES, SECT. AYLMER NORD!

Duplex méticuleusement rénové au fil des ans, situé au cœur d’un secteur très en demande. Il possède 2 logis de 2 chambres. Idéal pour propriétaire occupant. Logis du haut loué 720$ par mois. Ne ratez pas votre chance d’être propriétaire à peu de frais! Réf: V34542B

Sublime résidence au bord de la Rivière des Outaouais, elle vous offre 5 spacieuses chambres, 4 salles de bains, plus de 3 329 pi², sur un terrain de plus de 3,42 acres, bordé d’arbres matures! Situé à seulement quelques minutes d’Aylmer et d’Ottawa! Réf : V34571S

GATINEAU, PLAIN-PIED, SECT. OISEAU-BLEU!

HULL! DUPLEX, SECT. PARC DE LA MONTAGNE!

298 000$

575 000$

MASSON, MAISON EN RANGÉE, SECT. ENCAN LAROSE!

VENDU À 3% RAPIDEMENT

PONTIAC! SECT. PÈRES DOMINICAINS!

164 900$

Maison de style Québécoise, offre 3 CAC à l’étage, bcp de bois franc et céramique, immense salon, belle cuisine fonctionnelle, sous-sol fini, cour clôturée avec deck, piscine hors terre et 2 remises! Réf: V34559Q

GATINEAU! SEMI-DÉTACHÉ, SECT. TECUMSEH!

Plain-pied tout brique offrant 3 CAC à l’étage sur bois franc, poêle à bois au sous-sol et logis parental, toiture récente, idéal comme premier achat ou pour contracteur. Un seul propriétaire! N’attendez plus occasion rare dans ce marché! Réf: V34477W

VENDU À 3% EN 41 JOURS

info@dominiquetheoret.ca

www.dominiquetheoret.ca

GATINEAU, MAISON 2 ÉTAGES, SECT. ORÉE DES BOIS!

Plain-pied offrant 3 CAC, concept ouvert, cuisine avec armoires de couleur, une superbe salle de bain avec douche en coin et bain podium, un sous-sol aménagé, une superbe cour boisée sans voisin arrière! À seulement 7 minutes de l’autoroute 50! Contactez-moi! Réf: V34556B

GATINEAU, PLAIN-PIED, SECTEUR NOTRE-DAME,

169 900$

819.210.6966

www.marcandretheoret.com

249 899$

Courtier immobilier agréé

VENDEZ À PARTIR DE

theoretma@videotron.ca

CANTLEY, PLAIN-PIED CONSTRUCTION 2004!

Dominique Théorêt

Agence immobilière

Courtier immobilier agréé B.A.A. Administration des affaires

ÉDITION 11 11/16/12 5:46:54 PM

11260001_4712

MARIE

COMTOIS courtier immobilier 613 371-7779 w w w. m a r i e c c o m t o i s . c o m Aylmer

Gatineau

294 900$

Direct Inc. Agence immobilière

214 900$

Aylmer

239 900$

Joli bungalow 2008, 3+2 CAC, 2 SDB complètes, porte patio cuisine donnant sur la terrasse. Sous-sol totalement aménagé avec SDB. Salle familiale + 2 CAC. Secteur des Grands Châteaux à quelques minutes du Pont Champlain. MLS 10484595

Impeccable bungalow, 4 côtés en brique. Jolie cuisine bien éclairée adjacente à la salle à manger et concept ouvert au salon. 3 CAC, bois franc et céramique partout au r.d.c. Aucun tapis dans la maison, qui est très, très propre! Grande terrasse sur cour arrière privée, clôturée. Grande salle familiale au S-S + 2e SDB. MLS 9865044

Joli bungalow à un étage et demi sur beau grand terrain avec arbres matures. 3 chambres et 2 salles de bain complètes. Grande cuisine avec beaucoup de lumière et comptoirs. Beau grand gazebo muni de moustiquaires 12’x24’. Chauffage et climatisation avec thermopompe. Joli aménagement paysagiste sur terrain de 1 600 pi². Rue paisible. La campagne en ville! MLS 9988588

Aylmer

268 800$

264 900$

Aylmer

369 900$

Vaste 2 étages, 4 côtés en brique. 4 CAC, 3 SDB. Planchers en bois sables et vernis au rez-de-chausse et à l’étage. Grande cuisine adjacente à la salle à manger. Plafonds voûtes à l’étage. Garage simple attaché. Toutes pièces ont été repeintes, tous les planches refaits à neuf. Sous-sol aménagé c’est propre. Grand terrain clôturé. MLS 9154310

Jolie maison ancestrale aux murs épais et très jolie rampe d’escalier. Comme chez grand-maman. Planchers en bois franc à l’étage, 4 CAC, 2 salles de bain complètes. Cuisine moderne en merisier avec îlot central. Grande salle familiale avec foyer PCL. Beau terrain d’un quart d’acre au cœur d’Aylmer. Arbres matures, la campagne en ville. MLS 9525730

195, des Forgerons, vaste bungalow, sur une rue paisible au coeur d’Aylmer! Grandes fenêtres cathédrales au salon et a la cuisine. Cuisine haut de gamme avec portes en thermoplastique. Beaux planchers en chêne, joli foyer en pierre au Salon. Belle grande chambre des maîtres avec salle de bain 3 pièces en suite. Grande terrasse de 24’x16’, garage double. MLS 9078083

Aylmer

184 900$

269 900$

Aylmer

849 900$

Joli semi très bien situé au cœur d’Aylmer à deux pas des centres d’achats. 3 chambres à coucher, 1 salle de bains et 1 salle d’eau. Cuisinesalle à manger concept ouvert sur le côté jardin. Porte patio donnant sur galerie. Sous-sol aménagé, grande salle familiale. Rénovations récentes; toiture, fenêtres, porte avant, fournaise, cour clôturée privée. MLS 9656283

Superbe vue de la rivière des Outaouais à partir de votre balcon! Le 19, Arthur Croteau, juste en face du parc des Cèdres a Aylmer. Joli semi 3 CAC, 2 SDB, bois franc. Grande cuisine, beaucoup de comptoirs, electros en acier innox. Le foyer à 3 faces sépare le salon de la salle à manger. Garage attaché, grande remise. À quelques pas de la plage. MLS 9447448

Joli bungalow sur terrain de 6,7 acres au coin de Klock et Pink. Bungalow de construction récente, belle grande cuisine à concept ouvert. Beaux arbres matures, écurie à 4 encols, et annexe. Possibilité de subdivision. MLS 9946786

Chichester

289 900$

Aylmer

284 900$

Joli bungalow, construction solide et récente (2007). Belle grande cuisine avec armoires en érable adjacente à la terrasse-piscine. Belle salle à manger concept ouvert sur le salon. Planchers en bois franc partout au rez-de-chaussée. Belle salle de bain avec bain jacuzzi. Sous sol entièrement fini avec accès, possibilité de logis. 0.5 acre. MLS 10682488

Charmant jumelé de 3 chambres à coucher dans un quartier familial. Aucun tapis au rez-de-chaussée et aux chambres, bois franc et céramique, salle de bain à l’étage. Jolie cuisine adjacente à la salle à manger. Grande salle familiale au sous-sol et une cour munie d’un grand patio entièrement clôturé quelques minutes du pont Champlain. MLS 10429990

ÉDITION 11 VNO_11.indd 3

Gracefield

269 900$

Joli chalet sur le bord du lac Heney, 100 pieds de plage sablonneuse 20 min du mont Ste Marie. Un chalet où on profitera des 4 saisons! Superbes planchers en pin, grandes pièces, plusieurs grandes fenêtres neuves, cuisine rénovée mai 2011. Superbe vue sur le lac Heney face à une île munie de grands pins. Bels escaliers en bois vs amènent au quai. MLS 8553390

3 11/16/12 5:46:55 PM

O U T a O U a I S Section Montebello, voir pages 16-17

Gra Outaouais tuit

Du 19 novembr no 11 e au 16 déce mbre 2012

Le guide de réfé rence pour la recherche de maisons

AménAGEmEnt SOnDAGE : L'ACHAT D'uNE MAI intéRiEuR : L'HY DRoTHÉRAPIE SoN, Page 22 S'INVITE DAN S NoS MAISoN S, Pages 42-4 3

éditeur : Jean de Montigny MurÀMur Média MC

direCteur deS VenteS : Jean de Montigny CoordonnAtriCe Aux VenteS : Manon Labelle 514 218-2854 immoprod@muramurmedia.com ConSeiller PubliCitAire : Michael Bohbot 613 262-0055 Hull - RÉSIDE NCE DE PRESTI superbe terrain GE de 2 388 Pièces spacieu adossé au ruisseau et sanspi² sise sur un voisin arrière. Bois franc et ses avec plafond de 9' au céramique sur rez-de-c salle à manger 2 étages. Splendi haussée. de cuisine, chambres. MLSdistincte. Somptueux escalie r menant aux 10587064 immobilier au 819 328-3683 Jean-Yves Plouffe, courtie4 r

Au coeur de Gatinea CHAMbRES SPACIE u - LES CoNDoS uRbAIN excellente luminos uSES, une cuisine à aire S offRENT 2 ouverte et une choisir vos couleursité. Profitez de la période de proximité de l'autoroet agencements. À coté du construction pour futur ute, ils représe construction de ntent un emplaceRapibus et à choix. Les prix ment et une PRoMo, 5 000$ varient de 179 900$ à 199 900$. D'EXTRA SuR Joël Charron, courtier VoTRE immobilier agréé uNITÉ! MLS 9164196 au 819 661-314 8

Hull - PRESTIGIEuX édifice très sécurita CoNDo Au 6e ÉTAGE (PENTH ouSE) ire sur site d'excep de bains. Bois tion. 3 chambre dans un et s, 2 salles 2 climatiseurs. céramique partout. Plafonds de Foyer au gaz micro-ondes (hotte), au salon. Cuisiniè 9'. Aucun tapis. re, lave-vaisselle avec auvent en inox inclus. réfrigérateur, rétracta Grand balcon intérieur et 1 extérieu ble. Vue sur l'eau. 2 stationnements r. 434 000$ MLS courtier immobil 1 9359611 Claude ier au 819 661-856 Proulx, 5

Voici les principaux endroits où vous trouverez notre magazine Maisons à Vendre

Kalpesh Patel Megan Pike Solomon Obadia

banques

iMPreSSion : Transcontinental

Pharmacies

diStribution : Johanne Cardinal

Marchés d’alimentation

VOLUME 12 • ÉDITION 11 DISTRIBUÉE LE 19 NOVEMBRE 2012 PROchaINE PaRUTION LE 17 DÉcEMBRE 2012

restaurants Quincailleries

Avis important sur les droits d’auteur. Les publicités et les photos qui paraissent dans les publications de MurÀMur Média sont la propriété de MurÀMur Média et non de l’annonceur. L’annonceur achète le droit de faire paraître une annonce-photo dans une publication de MurÀMur Média seulement. Il n’obtient aucunement le droit d’utiliser cette annonce-photo, en tout ou en partie, dans une publication autre que celles de MurÀMur Média. Le contenu de cette publication est protégé par les droits d’auteur. Tout plagiat est passible de poursuites. Considérant que MurÀMur Média prend tous les moyens pour vérifier et corriger toutes les annonces qui paraissent dans ses publications, l’entreprise se dégage de toutes responsabilités quant aux erreurs de typographie et d’impression qui pourraient se produire. Les logos de nos détaillants sont des marques de commerce appartenant à leur propriétaire respectif. La distribution peut varier selon le détaillant.

VNO_11.indd 4

CoordonnAteurS de ProduCtion :

Publié par MurÀMur Média

11/16/12 5:46:56 PM

11267597_4712

429 000$

259 000$

SECTEUR LIMBOUR Maison luxueuse 2001 offrant une vue sur une forêt directement dans votre cour, calme, tranquillité à 5 minutes du pont Alonzo. 3 CAC, 1 S-E, 1 SDB. Revêtement extérieur en brique et vinyle. Piscine creusée chauffée, spa et encore plus. Clé en MLS 9867076 main, une visite s’impose! VENDEUR MOTIVÉ!

LAC SAINTE-MARIE Paradis pour les amoureux de la nature, chalet ou maison avec accès notarié au lac Heney, terrain paysager et boisé, dans un secteur très tranquille, 3 CAC, 1 SDB. À quelques km du Ski et Golf Mont Ste-Marie, 1 hr d’Ottawa. Soyez les premiers qui arrivez! Vendeur Motivé. MLS 10968120

179 500$

CAYAMANT-BORD DE L’EAU! Beau chalet 3 saisons sur le Lac Patterson (Cayamant). Magnifique plage de sable, grand concept ouvert, vue exceptionnelle sur l’eau et les montagnes, 3 CAC. Une visite vous charmera! MLS 10292111

109 000$

BOUCHETTE VENDEUR MOTIVÉ! BORD DE L’EAU! Chalet 3 saisons sur Lac Cameron qui offre une vue spectaculaire sur les montagnes. Vendu complètement meublé. MLS 10616927 1 CAC, 1 SDB.

89 000$

KAZABAZUA Joli chalet 3 saisons sur le bord du lac Shea. Concept ouvert au salon et cuisine, 2 chambres à coucher. Très beau terrain plat. Chalet pourrait être convertie pour MLS 8717244 un 4 saisons.

219 000$

114 900$

BOUCHETTE POUR INVESTISSEURS! Immeuble a revenus de 10 logis avec bon rendement. Les logements sont de 1 CAC et ont leur propre compteur électrique. Emplacement exceptionnelle au bord de la Rivière Gatineau. MLS 9461864 89 800$

GRACEFIELD Jolie maison à étage située a 10 minutes de Gracefield. 2 CAC, 2 garages, grand terrain avec vue spectaculaire des montagnes et des champs, près de tous les services. Idéal comme première propriété ou pour jeune retraité! MLS 8768682 79 900$

DENHOLM Ancienne école construite dans les années 1900. Superficie habitable de 1 246 pi². Beaucoup de cachet, rénovations effectuées au cours des ans. Garage tempo, 2 CAC, le tout construit sur un terrain de 2 955 m². Site enchanteur pour les aimants de la nature, seulement 40 minutes de Gatineau. MLS 9119890

139 000$

GRACEFIELD REPRISE! Bungalow de 2 CAC. Au centre du village de Gracefield. Grande cour clôturée idéale pour les enfants. Ne manquez pas votre chance. MLS 8732687

39 000$

LAC–SAINTE-MARIE Terrain de ±10 acres boisé, plat, accidenté avec joli ruisseau, terrain offre une entrée partiellement développée. Peut être subdivisé pour construction. MLS 10137301 Arbres matures.

SAINTE-THÉRÈSE-DE-GATINEAU Terrain boisé, dans un secteur très tranquille, bord de l’eau lac Beaulieu, aucun voisin immédiat. Idéal pour construire, chalet, camp de chasse ou maison! 1hr MLS 9178604 30 d’Ottawa.

ÉDITION 11 VNO_11.indd 5

119 000$

CAYAMANT-BORD DE L’EAU! 4 saisons excepté pour l’eau, le terrain en face du chalet est inclus. Beau terrain plat et accès facile au bord de l’eau. MLS 9158985

54 000$

LA PÊCHE Joli chalet 4 saisons privé pour aimant de la nature et la tranquillité. Un vrai petit refuge de 2 chambres à coucher et véranda avec moustiquaire. Vendeur motivé. À qui la chance? MLS 9075021

15 000$

KAZABAZUA CH. MARKS. Terrain de 1 acre prêt à construire avec hydro sur place, SUPERBE SITE PAISIBLE EN PLEINE NATURE. À 20 min. du Mont Ste-Marie (ski/golf) et MLS 8658779 1 hr d’Ottawa.

5 11/16/12 5:46:56 PM

11259712_4712

849 800$ - 4 555 PI²

279 800$ - AVEC LOGIS

199 800$

169 800$

GATINEAU - NOUVEAU

HULL - NOUVEAU

GATINEAU - NOUVEAU

Majestueuse propriété exclusive 4 555 pi², 3 CAC poss. de 4 CAC et 2 SDB complètes au 2 étages, bois dur et céramique sur 3 étages, plafond 18’ au salon, bureau et SFM au r.d.c., 4 SDB, CCP avec grand walk-in, S-S aménagé, cour de rêve avec piscine creusée chauffée et +. Située dans un rond-point sur terrain de 14 289 pi² très privé.

Très beau bungalow 1 044 pi², rénové, 3 CAC au r.d.c., bois dur et céramique, salon avec foyer, cuisine avec armoire de bois, 2 SDB complètes dont une avec douche en céramique double, S-S aménagé avec grande SFM et SDJ avec mur de brique, belle cour de rêve clôturée avec deck, piscine creusée et remise 8x10, secteur tranquille.

Très beau paliers multiples 1 628 pi², 3 CAC, intergénération avec logis au S-S avec entrée privée, 4 cotés brique/pierre, très éclairé, bois dur et céramique, escalier de bois, grand salon, cuisine fonctionnelle avec grand garde-manger, SDB refaite à neuve, fenêtres changées de qualité, toiture 2007 (40 ans), beau terrain de coin, 2 entrées pavées, à 5 min d'Ottawa.

Très beau semi rénové, 2 grandes CAC avec poss. de 3 CAC, bois et céramique, belle cuisine avec armoire de couleur et lumières encastrés, SDL au r.d.c., 2 SDB, CCP avec walk-in, fenêtres PVC changées, superbe cour clôturée plein sud sans voisin arrière avec patio de 400 pi², remise 15x9 avec électricité et +, à 5 min d'Ottawa.

269 800$

139 800$

157 000$ - 2 STATIONNEMENTS

264 800$ - LIBRE

GATINEAU - NOUVEAU

MASSON-ANGERS - NOUVEAU

AYLMER - NOUVEAU

GATINEAU - NOUVEAU

Belle propriété 2 étages 1 586 pi², 3 CAC avec poss. de 4 CAC, bois dur et céramique, hall d'entrée cathédrale, foyer entre le salon et la SAM, cuisine fonctionnelle avec coin-repas, CCP avec walk-in, 3 SDB dont une avec douche en céramique/ bain séparé. S-S aménagé avec poss. de logis parental ou garderie, belle cour sans voisin arrière et +.

Belle propriété en rangée 1 070 pi² incluant S-S aménagé, 2 CAC, bois et céramique, concept ouvert et éclairé, très bien entretenue, belle cuisine moderne, grand salon et CAC de bonne dimension, SDB rénovée, entrée pavée, belle cour clôturée avec remise, rue tranquille, située à 2 pas d'une école primaire et à 2 min de l'autoroute.

Superbe condo, unité de coin, incluant 2 stationnements, bois et céramique, plafond lisse, cuisine avec armoires de couleur et comptoir en granit, dosseret en céramique, rangement int. et ext. encore sur la garantie de qualité habitation pour 2 ans, situé dans le Plateau, à 5 min d'Ottawa et à distance de marche de tous les services.

Superbe propriété avec garage de près de 1 500 pi², rénové au goût de jour, 4 CAC, concept ouvert, bois dur et céramique, belle cuisine avec armoires en PVC de couleur jusqu'au plafond avec dosseret en céramique, 2 SDB, S-S aménagé, belle cour clôturée privée avec haies de cèdres, pavé uni et remise, quartier paisible et agréable à vivre, près de tout.

104 800$

399 900$

699 800$ - PENTHOUSE 2 385 PI2

AYLMER - NOUVEAU

GATINEAU - NOUVEAU

HULL - NOUVEAU

BOWMAN - NOUVEAU

PROPRIÉTÉ UNIQUE! Luxe et style, moderne et spacieuse digne des revues, 2 200 pi², 4 CAC donc une avec 2 «walk-in» énormes, concept ouvert, très éclairée, plafond lisse de 9’ au 3 étages, armoires en PVC avec comptoir de béton, 3 SDB complètes et une S-E, beau grand terrain sans voisin arrière (boisé) 7 478 pi², très privée et près de tout. Info: Jimmyarseneault.com

INCROYABLE WOW! Magnifique condo penthouse, rénové, digne des grands magazines que du luxe de A à Z, 2 385 pi2 sur 2 étages, vue 360 à couper le souffle sur Ottawa, Gatineau, parc de la Gatineau et plus, 3 CAC, bois dur et céramique partout, 4 SDB, cinéma-maison, bibliothèque, armoires de bois, comptoir de granit, SFM, 2 balcons, terrasse extérieure, 3 garages et plus.

Joli chalet 4 saisons entièrement rénové et tout meublé de 2 CAC avec accès notarié sur le lac Bertrand navigable. Grande SAM, généreuse fenestration avec vue superbe sur le lac. Fenêtres, toiture, vinyle, plomberie, électricité, puits artésien, fosse septique, champ d'épuration le tout refait en 2005. Aucun voisin arrière. 1hr de Gatineau.

425 000$

299 800$ - EN FACE DE L'EAU

GATINEAU - NOUVEAU

MONTEBELLO - NOUVEAU

HULL - NOUVEAU

BUCKINGHAM - NOUVEAU

Opportunité à saisir, WOW 70 000$ sous l'évaluation municipale. Superbe bâtisse commercial situé sur un terrain de coin au centre-ville de Montebello avec rampe sur béton pour fauteuil roulant. Grande espace avec plusieurs possibilités. R.d.c. & S-S chacun possède leur entrée, SDB, cuisine, voute, salle à dossiers, bureau fermé et plus. Très achalandé.

Emplacement exceptionnel, magnifique terrain avec bâtisse à démolir (voir rapport d’ingénieur, actuellement maison de CAC rapportant ± 45 000$/an), idéal pour triplex proprio occupant ou condo, en face du parc Jacques-Cartier, marina et vue panoramique incroyable sur Ottawa, à distance de marche de tout et du centre-ville d’Ottawa. Info: Jimmyarseneault.com

Superbe bungalow avec garage, plus de 1 100 pi² en const., const. de qualité, concept ouvert, bois et céramique partout, belle cuisine avec armoires de couleur jusqu’au plafond, SAM avec fenêtre en baie, laveuse et sécheuse au r.d.c., aucun tapis, taxes municipales basses à 1 min de l’autoroute 50 et 5 min de l’épicerie et pharmacie. Info: Jimmyarseneault.com

VNO_11.indd 6

Su av con arm sép de

237 437$

RARE à Buckingham, condo de luxe, très éclairé, unité de coin, 3 CAC, insonorisation supérieure, plafond lisse, concept ouvert, bois et céramique de qualité, belle cuisine avec armoires de couleur jusqu’au plafond et îlot, grande SAM avec a/c, 2 stationnements cadastrés inclus. Situé à 2 min de l’autoroute et près de tous les services. Info: Jimmyarseneault.com

Ma de mo en les bru

99 900$

Condo 2 CAC, const. de qualité, 50% rénové, 4 côtés brique et planchers de béton, fenêtres, portes et balcons changés, intercom, insonorisation supérieure, stationnement ext., situé près de la marina et à 1 min du boul. des Allumettières. IMPORTANT: il y aura une remise de 10 000$ chez notaire pour les rénovations telles que couvre-plancher, cuisine, SDB, etc. Info: Jimmyarseneault.com

147 915$

Ma cér av pa Sit mi

ÉDITION 11 11/16/12 5:47:06 PM

Su cér SA do tax de

CAC, r et k-in, sud avec

ové que, u'au agé, ni et .

ublé ble. sur uits t en

nst., out, SAM ucun et 5 m

11259713_4712

410 457$

BORD DE L'EAU - 659 000$

374 525$

999 800$ - 5 500 PI²

GATINEAU - NOUVEAU

PONTIAC - NOUVEAU

GATINEAU - NOUVEAU

Magnifique 2 étages neuf 2 267 pi², 3 CAC avec loft, bois dur et céramique partout, cuisine avec armoire de PVC, 2 SDB dont une avec douche en céramique/bain séparé, CCP avec walk-in, S-S part. fini, belle cour avec grand deck sans voisin arrière (boisé). Situé dans un secteur recherché de l'Escarpement Limbour, à 10 min d'Ottawa.

Magnifique 2 étages neuf 2 267 pi², 3 CAC, bois dur et céramique, cuisine avec armoire de PVC, bureau au r.d.c., 2 SDB dont une avec douche en céramique/bain séparé, CCP avec walk-in, S-S part. fini, belle cour avec grand deck sans voisin arrière (boisé). Situé dans un secteur recherché de l'Escarpement Limbour, à 10 min d'Ottawa.

Bord de l’eau, remarquable prop. style victorien, const. de qualité, 3 CAC et 2 SDB complètes au 2 étages, bois dur et céramique incl., escalier de bois dur, CUI de rêve en bois avec granit, SFM au r.d.c., SAM distinct, salon avec poêle à granules, CCP avec «walk-in» et SDB privée, S-S «walk-out» aménagé avec logis parental, garage triple et plus. Info: Jimmyarseneault.com

Superbe propriété de style contemporain, unique avec vue panoramique incroyable. 5 500 pi². 4 CAC, 2 SDB complètes au 2e étage, aires ouvertes, bois dur et céramique, cuisine en bois avec comptoir en granit, 3 foyers, mur de pierres, plafonds 9', fenestration extraordinaire, beaucoup de clarté. S-S aménagé avec poss. de logis parental avec entrée privée et plus.

309 800$

259 800$

219 800$

230 000$

AYLMER - NOUVEAU

GATINEAU - NOUVEAU

BUCKINGHAM - NOUVEAU

GATINEAU - NOUVEAU

Magnifique 2 étages 2011 près de 1400 pi², construction de qualité, 3 CAC, céramique partout au r.d.c., belle cuisine moderne avec armoires de couleur, 2 SDB dont une avec douche en céramique double et bain profond, haut-parleur intégré dans les plafonds, CCP avec walk-in, S-S avec beaucoup de potentiel et brut de plomberie et +, secteur recherché.

Très beau 2 étages 1 550 pi², 4 CAC, bois dur et céramique, hall d’entrée cathédrale, grandes pièces très éclairées, cuisine fonctionnelle avec coin-repas, CCP avec walk-in, 2 SDB dont une avec douche et bain séparé, S-S aménagé, beau et grand terrain de coin avec grande remise 12x16 et +, secteur très recherché et près de tout.

Superbe bungalow récent 1 290 pi², 3 CAC, concept ouvert et très éclairé, décoré avec goût, bois dur et céramique, grand salon avec plafond cathédrale et 7 porte-patios, cuisine neuve de rêve en bois jusqu'au plafond avec îlot, 2 SDB complètes rénovées, S-S aménagé, belle cour clôturée, spa, remise10x10 avec élect. et +, secteur familial.

Superbe propriété de 3 CAC, rénové, décoré au goût, salon sur bois, belle cuisine moderne avec dosseret de céramique/verre et comptoir en céramique neuf. 2 SDB, laveuse et sécheuse au r.d.c., CCP avec walk-in, sous-sol aménagé. Belle cour clôturée et privée avec deck et remise. Secteur familiale et recherché à 1 min de l'autoroute.

204 900$ - AVEC LOGIS

232 902$

289 800$

211 152$ - 1 575 PI²

GATINEAU - NOUVEAU

CANTLEY - NOUVEAU

AYLMER - NOUVEAU

Superbe bungalow avec garage et abri d'auto, intergénération avec logis de 1 000 pi², rénové dans les dernières années, concept ouvert, bois et céramique, 2+2 CAC, belle cuisine avec armoire de couleur, grande SDB moderne avec bain et douche séparée, grande cour clôturée, près de tous les services, à 5 min de l'autoroute 50.

Superbe 2 étages, en const., const de qualité, concept ouvert, bois et céramique, belle cuisine avec armoires de couleur jusqu’au plafond, 2 SDB dont une avec bain et douche séparée, SDL au r.d.c., aucun tapis, brut de plomberie au S-S, terrain 50'x100', taxes municipales basses, à 1 min de l’autoroute 50 et 5 min de l’épicerie et pharmacie. Jimmyarseneault.com

Spacieuse propriété avec garage double, très bien entretenue, 4 CAC et 2 SDB complètes au 2 étages, bois dur et céramique incl., escalier de bois dur, belle cuisine en chêne avec coin repas, salon avec PCL, SAM séparée, S-S aménagé, magnifique terrain superbement aménagé, arbustes, fleurs vivaces, arbres fruitiers et plus. À 15 min d’Ottawa. Jimmyarseneault.com

Remarquable condo de luxe, 2 CAC, 2 SDB complètes, plafond de 9' lisse, concept ouvert, bois et céramique, grand salon avec foyer et mur de pierres, armoires en PVC jusqu'au plafond, comptoir de quartz, 2 SDB dont une avec bain et douche séparée, CCP avec 2 «walk-in». 2 espaces de stat. inclu. À 1 min du boul. des Allumettières et 5 min d'Ottawa. Jimmyarseneault.com

220 479$

311 500$

194 580$

232 902$

GATINEAU - NOUVEAU

VAL-DES-MONTS - NOUVEAU

GATINEAU - NOUVEAU

Superbe bungalow, const. de qualité, concept ouvert, bois et céramique, cuisine avec armoires de couleur jusqu’au plafond, SAM avec fenêtre en baie, SDB de luxe avec bain romain et douche en coin, aucun tapis et tourbé en avant et sur les côtés, taxes municipales basses, à 1 min de l’autoroute et 5 min à pied de l’épicerie et pharmacie et plus. Jimmyarseneault.com

Superbe propriété préfabriquée (Laprise) certifiée Novoclimat de 1 782 pi², concept ouvert, bois et céramique, 4 CAC dont une avec walk-in, belle cuisine avec beaucoup d'armoires en PVC et îlot, 3 SDB dont une bain et douche séparé, S-S part. aménagé, beau terrain boisé de près d'un acre avec deck, secteur tranquille, à 7 min de Gatineau.

Superbe jumelé, const. de qualité, concept ouvert, bois et céramique, cuisine avec armoires de couleur jusqu’au plafond, SAM spacieuse, SDB de luxe avec bain romain et douche en coin, aucun tapis et tourbé en avant et sur les côtés, taxes municipales basses, à 1 min de l’autoroute et 5 min à pied de l’épicerie et pharmacie et plus. Info: Jimmyarseneault.com

Magnifique bungalow, en const., 2 CAC, près de 1 300 pi², const. de qualité, plafond lisse, bois dur et céramique au r.d.c., belle cuisine avec armoires de couleur jusqu’au plafond, SDB de luxe avec bain romain et douche séparée, escalier de bois jusqu’au S-S, clés en main, à 1 min de l’autoroute et 2 min à pied de l’épicerie, pharmacie et plus. Jimmyarseneault.com

ÉDITION 11 VNO_11.indd 7

7 11/16/12 5:47:08 PM

11259714_4712

499 800$

639 800$ - AVEC LOGIS

340 372$

384 700$

GATINEAU - NOUVEAU

CHELSEA - NOUVEAU

GATINEAU - NOUVEAU

Remarquable propriété, 3 CAC et 2 SDB complètes au 2 étages, plafond 9', bois dur et céramique sur 2 étages, cuisine incomparable avec granit, salon avec foyer, SFM au r.d.c., grand loft avec cathédrale, CCP avec 2 «walk-in», S-S «walk-out» aménagé avec poss. de logis parental de 2 CAC, beau grand terrain boisé sans voisin arrière et plus. Jimmyarseneault.com

Remarquable propriété champêtre avec un cachet rustique située sur terrain 2 acres boisé et enchanteur, 2 081 pi² + S-S, 4 CAC, intergénération avec un logis de 1 CAC au r.d.c., aire ouverte, plancher, portes et moulures en pin, plafond cathédrale, cuisine de PVC avec îlot, 2 SDB complètes dont une avec bain sur pied et douche en coin, S-S aménagé et +.

Magnifique 2 étages neuf 1 550 pi², 3 CAC, bois dur et céramique, cuisine avec armoire de PVC jusqu'au plafond, 2 SDB dont une avec douche en céramique/bain séparé, CCP avec walk-in, S-S part. fini, belle cour avec grand deck sans voisin arrière (boisé). Situé dans un secteur recherché de l'Escarpement Limbour, à 10 min d'Ottawa.

Magnifique 2 étages neuf 1 816 pi², 3 CAC avec loft, bois dur et céramique partout, cuisine avec armoire de couleur, 2 SDB dont une avec douche en céramique double/bain séparé, CCP avec walk-in, S-S part. fini, grand terrain de 12 169 pi² avec vue panoramique. Situé dans un secteur recherché de l'Escarpement Limbour, à 10 min d'Ottawa.

199 900$ - AVEC GARAGE

217 900$

369 800$

399 800$

GATINEAU - NOUVEAU

Aubaine, belle propriété 4 cotés brique avec garage, 1 255 pi², 3 CAC, grand salon sur bois dur, cuisine fonctionnelle avec armoire de bois et appareils inclus, 2 SDB complètes, S-S aménagé, beau terrain de coin de 4 665 pi² avec belle terrasse en pavé uni, remise et +, près de tous les services, 7 min d'Ottawa, prix pour vente rapide. Info:Jimmyarseneault.com.

Grand semi 1 550 pi² avec abri auto, 5 CAC, concept ouvert, bois dur et céramique, cuisine avec îlot, 3 SDB dont une avec bain et douche séparée, S-S aménagé, grand terrain clôturé sans voisin à l'arrière de 8 000 pi² avec 2 remises dont une style garage de 16x20, deck et piscine, situé une rue de culde-sac, près de tout à 9 min d'Ottawa.

Superbe bungalow de 4 CAC. Très luxueux, digne d'un magazine. Grandes pièces, très éclairé, bois dur et céramique. Plafond de 9’, armoires en PVC, 2 SDB complètes dont un bain et douche séparée, véranda de 16’x15’. Beau grand terrain de 9 112 pi2 sans voisin arrière et rue de cul de sac. Situé dans un des plus beaux secteurs familiaux de Gatineau. Clé en main.

Aubaine, spacieuse propriété rénové de 3 200 pi² + S-S, beaucoup de luminosité, bois dur et céramique incl. escalier de bois dur, 5 CAC et 3 SDB complètes au 2 étages, grande cuisine en bois avec îlot, salon avec poêle à bois, SFM au r.d.c., CCP avec walk-in, S-S aménagé, superbe cour de rêve sur béton estampé et sans voisin arrière (boisé).

269 800$

145 500$ - BORD DE L’EAU

309 900$

336 182$

HULL - NOUVEAU

LITCHFIELD - NOUVEAU

GATINEAU - NOUVEAU

Magnifique bungalow, 3 CAC, concept ouvert, bois dur et céramique, cuisine avec armoires de bois, 2 SDB complètes rénovées dont une avec bain thérapeutique et douche en céramique, S-S aménagé, belle cour très privée avec haies de cèdre tout le tour, pavé uni, remise et +, secteur très recherché, à 2 pas du parc de la Gatineau et 7 min d'Ottawa.

Impeccable chalet tout meublé de 2 CAC au bord du lac Lawless. Belle plage sablonneuse. Site paisible et enchanteur. Rénové (toit, fosse septique, mur de soutènement, fenêtres, portes et ++). Solarium et véranda avec généreuse fenestration permettant d'avoir une vue spectaculaire sur le lac. Aucun bateau à moteur. Situé dans un cul de sac à 1h15 de Gatineau.

Superbe propriété de 2 000 pi², bois dur et céramique, aucun tapis, 4 CAC au 2 étages, 3 SDB, 2 salons, grande SAM séparée de la cuisine, cuisine fonctionnelle avec beaucoup d'armoire, grand balcon au deuxième étage avec accès au CAC, S-S aménagé, belle cour clôturée avec piscine creusée et pavé uni, idéal pour grande famille et +. 269 800$ - PISCINE CREUSÉE

Remarquable 2 étages, 1 800 pi², const. de qualité, plafond lisse partout, bois et céramique, cuisine de PVC de couleur jusqu’au plafond, grand loft, 2 SDB dont une avec bain et douche séparée, CCP avec «walk-in», balcon 5'x8', beau terrain «walk-out» de 9 011 pi² boisé sans voisin arrière, situé à 2 min de l’autoroute, projet avec norme supérieure. Jimmyarseneault.com

169 800$

199 800$

Vendu

232 902$

MASSON-ANGERS - NOUVEAU

GATINEAU - NOUVEAU

Impeccable bungalow 3 CAC au r.d.c., très bien entretenue, bois au salon, aucun tapis, cuisine fonctionnelle avec armoire de bois, SDB rénovée, S-S aménagé avec possibilité d'une 4e chambre, toiture récente, fenêtres changées pvc, garage isolé de 12’x24’, entrée pavée neuve, beau grand terrain de 6 000 pi² (60’x100’) clôturé, secteur recherché à 7 min d'Ottawa.

Magnifique 2 étages 5 CAC, bois dur et céramique incl., escalier de bois, cuisine avec armoires de couleur, laveuse et sécheuse au r.d.c., 2 SDB dont une avec bain et douche séparée, grande CCP avec «walk-in», S-S aménagé à 75%, superbe cour de rêve clôturée avec piscine creusée chauffée, pavé uni, deck en cèdre, remise et plus, secteur familial et recherché. Jimmyarseneault.com

Superbe bungalow avec garage, plus de 1 100 pi2 en const., const. de qualité, concept ouvert, bois et céramique, belle cuisine avec armoires de couleur jusqu’au plafond, SAM avec fenêtre en baie, SDB avec bain et douche séparée, aucun tapis, beau terrain 50'x100', taxes municipales basses, à 1 min de l’autoroute 50 et 5 min de l’épicerie et pharmacie. Jimmyarseneault.com

VNO_11.indd 8

S c d d p f

T 1 f 2 c d

Vendu

Très beau bungalow de 1 000 pi² à très bon prix, 4 CAC dont 3 au r.d.c., grand salon sur bois, cuisine remodelée fonctionnelle, aucun tapis, S-S aménagé sauf couvre-plancher, fenêtres + portes 2004 et toiture 2003, chauffage bi-énergie (économique), grand terrain de plus de 9 000 pi² (66x142), près de tous les services et à 3 min de l'autoroute.

A m a b c Q

ÉDITION 11 11/16/12 5:47:10 PM

S c a d d s

dur SDB aré, pi² de

S-S, lier nde au êve

isse u’au rée, de ute,

nst., sine e en rain 0 et

11259715_4712

METTEZ LA PERFORMANCE À VOTRE SERVICE, DISPONIBLE 7 JOURS 144 900$

209 900$

959 900$

349 900$

GATINEAU - NOUVEAU

AYLMER - NOUVEAU

GATINEAU - NOUVEAU

Aubaine, superbe condo de 1 050 pi2, 2 CAC, avec vue magnifique sur la rivière de l'Outaouais, bois et céramique, aucun tapis, concept ouvert avec belles pièces éclairées, foyer au bois au salon, cuisine refaite avec armoires de couleur, grande cour arrière, situé à deux pas des services et de l'autoroute 50. Qualité/prix imbattable, une visite vous convaincra!

Superbe maison refaite en 2011, de toute beauté, dans le secteur gouvernemental et près de tous les services. Bois et céramique partout, 2 CAC, 1+1 SDB dont 1 avec bain en coin et douche en céramique, armoires de couleur, concept ouvert. Belle cour avec deck, sans voisin arrière. Faites vite! YannickArseneault.com

Superbe propriété de haute gamme 3 500 pi², bois dur et céramique, 4 + 3 CAC avec walk-in, plafond de 9’ lisse, armoire de bois avec comptoir de granit, 4 SDB que du luxe, foyer au bois, S-S aménagé, belle cour privé de plus de 13 000 pi² clôturée avec piscine creusée chauffée au sel et spa situé dans un des beaux quartiers de Aylmer.

Superbe propriété de 1 900 pi² avec beaucoup d'extra, 5 CAC, bois dur et céramique sur 2 étages, salon avec foyer au gaz, cuisine avec armoire de couleur, grande SAM, 3 SDB dont une avec bain et douche séparée, S-S aménagé, garage de 20’x29’, grande cour clôturée avec deck, 1 min de l'autoroute, dans un secteur paisible et idéal pour jeune famille.

199 900$

239 900$

229 800$

559 900$ - PISCINE INT

GATINEAU - NOUVEAU

CHELSEA - NOUVEAU

GATINEAU - NOUVEAU

Superbe semi-détaché de plus de 1 000 pi2, rénové, 3 CAC, concept ouvert, salon avec foyer au gaz, cuisine avec armoires de couleur, 2 SDB complètes dont une avec bain et l'autre avec douche en coin, S-S aménagé, belle cour clôturée avec deck et piscine et remise, dans un secteur paisible, idéal pour jeune famille, à 2 min de l'autoroute et de tous les services.

Beau bungalow de plus de 1 100 pi2 avec garage, 3 CAC, 4 côtés brique, rénové dans les dernières années, cuisine avec armoires de bois, 2 SDB complètes, grande CCP, S-S aménagé avec beaucoup de potentiel, fenêtres changées PVC, grand terrain clôturé de + de 9 472 pi2 avec remise, situé dans une rue peu passante, secteur tranquille, près de tout.

Belle propriété avec walk-out, entièrement rénovée avec espace ouvert, plafond cathédrale en bois, planchers de bois dur et ardoise, cuisine moderne avec comptoir de granit et dosseret de céramique. SDB avec bain sur pattes, situé sur site enchanteur et tranquille. Idéal pour jeune couple ou personne seule, à 5 min de l'autoroute 50.

Beau bungalow de 3 800 pi² avec beaucoup de potentiel, rénové dans les dernières années, bois + céramique partout, grande cuisine en bois, 4 CAC et 3 bureaux pouvant servir comme ch. d'amis, 5+1 SDB, foyer au bois, terrain de plus de 28 000 pi², la vie de campagne en ville, à qui la chance!

259 900$

104 900$ - TRIPLEX

349 800$

221 635$

HULL - NOUVEAU

BUCKINGHAM - NOUVEAU

MANIWAKI - NOUVEAU

GATINEAU - NOUVEAU

Très beau duplex rénové dans les dernières années, logis 1: concept ouvert, 3 CAC, 2 SDB, belle cuisine moderne et fonctionnelle avec comptoir de granite, foyer au gaz, logis 2: garçonnière très propre loué 460$ par mois, très belle cour très privée, situé au centre-ville de Gatineau à 4 min d’Ottawa, PRIX POUR VENTE RAPIDE.

Casse-croûte et bar laitier très bien localisé comprenant tous les équipements et lave-auto de 3 espaces incluant portes neuves de 12’. Grand stationnement asphalté. Très bon investissement pour personne voulant devenir son propre patron! À qui la chance?

À qui la chance, superbe triplex de 3 200 pi² habitable dans un quartier résidentiel, revenu annuel de 19 380$, logis de 3 CAC loué 695$/mois pas chauffé ni éclairé et 2x1 CAC loués 450$ et 470$/mois chauffé et éclairé, grand terrain privé 7 621 pi² clôturé avec remise, beaucoup de stationnement, près de tous les services, faites vite!

LIBRE, superbe semi 2012 de qualité avec garage. Bois et céramique sur 2 étages, belle cuisine avec armoires de pvc de couleur, laveuse-sécheuse au 2e étage, CCP avec 2 walk-in, 2 SDB dont une avec bain romain et douche séparée, plafond lisse, beau terrain, balcon et entrée pavée. Situé à 2 minutes de l'autoroute et +.

349 900$

399 900$

564 900$

215 223$

GATINEAU - NOUVEAU

MASSON-ANGERS - NOUVEAU

HULL - NOUVEAU

GATINEAU - NOUVEAU

Superbe bungalow de 1 475 pi², 5 CAC, concept ouvert, plafond cathédrale au salon, bois dur et céramique, cuisine moderne avec îlot, 2 SDB complètes dont une avec bain tourbillon et douche séparée. 2 garages de bonnes dimensions. Grand terrain de près 1 acre clôturé avec piscine et deck. Rue tranquille, secteur recherché, à 2 pas du golf. Jimmyarseneault.com

Superbe Bungalow de 1 700 pi², intergénération avec logis 2 CAC loué à 800$/mois, 3 Garages, 4 CAC, bois dur et céramique, concept ouvert, plafond lisse, armoires PVC de couleur, 3 SDB complètes dont une avec bain et douche séparée, S-S aménagé, grand terrain de + de 20 000 pi² avec deck et +, à 2 pas de tout et 10 sec de L'Autoroute 50.

Remarquable propriété très luxueuse de 2 210 pi2 dans le Domaine du Vieux Port, 4 CAC au 2 étages, bois dur et céramique incl. escalier, plafond de 9’, salon avec foyer, belle cuisine avec armoires en PVC de couleur avec îlot et dosseret en céramique, 3 SDB dont une bain et douche séparée, superbe cour de rêve très privée avec piscine creusée chauffée et +.

LIBRE, magnifique semi 2012 de qualité, plafond lisse partout. Bois et céramique sur 2 étages, belle cuisine de pvc de couleur jusqu’au plafond, lav-séch au r.d.c., CCP avec walk-in, SDB de luxe avec bain romain/ douche en coin, beau terrain, balcon, entrée pavée, situé à 2 min de l’autoroute. Beau projet avec norme supérieur.

ÉDITION 11 VNO_11.indd 9

9 11/16/12 5:47:11 PM

11259716_4712

199 747$

203 009$

GATINEAU - NOUVEAU Magnifique semi 2012 de qualité. Concept ouvert, plafond lisse partout, bois + céramique partout, belle cuisine de PVC de couleur jusqu’au plafond. CCP avec 2 garde-robes, SDB de luxe avec bain romain et douche en coin. Beau terrain, balcon 5’x8’, entrée pavée. Situé à 2 min de l’autoroute, beau projet avec norme supérieur. Info:Jimmyarseneault.com 1

221 635$

GATINEAU - NOUVEAU Magnifique semi en const. de qualité, plafond lisse partout. Bois et céramique sur 2 étages, belle cuisine de pvc de couleur jusqu’au plafond, lavséch au r.d.c., CCP avec walk-in, SDB de luxe avec bain romain/douche en coin, beau terrain, balcon, entrée pavée, situé à 2 min de l’autoroute. Beau projet avec norme supérieur. Info:Jimmyarseneault.com 1

GATINEAU - NOUVEAU

LIBRE, superbe semi 2012 de qualité avec garage. Bois et céramique sur 2 étages, belle cuisine avec armoire de pvc de couleur, laveuse-sécheuse au 2e étage, CCP avec 2 walk-in, 2 SDB dont une avec bain romain et douche séparée, plafond lisse, beau terrain, balcon et entrée pavée. Situé à 2 minutes de l’autoroute et +. Info:Jimmyarseneault

Superbe condo de luxe au 1er étage, unité de coin, 2 CAC, plafond de 9' lisse,

336 182$

152 541$

concept ouvert, bois et céramique de qualité, armoires en PVC de couleur jusqu’au plafond et îlot, SDB avec bain et douche séparée, CCP avec «walkin», salon avec foyer et mur de pierres, 2 stationnements inclus. Situé à 2 min de l’aut. et près de tous les services. Info: Jimmyarseneault.com 1

239 800$

184 968$

231 509$

GATINEAU - NOUVEAU

AYLMER - NOUVEAU

GATINEAU - NOUVEAU

Remarquable 2 étages, 1 800 pi2, const. de qualité, plafond lisse partout, bois et céramique, cuisine de PVC de couleur jusqu’au plafond, grand loft, 2 SDB dont une avec bain et douche séparée, CCP avec «walk-in», balcon 5'x8', beau terrain «walk-out» de 9 011 pi2 boisé sans voisin arrière, situé à 2 min de l’autoroute, projet avec norme supérieure. Jimmyarsneault.com

Magnifique maison en rangée, 1 420 pi2, 2011 de qualité, plafond lisse partout, bois et céramique, belle CUI en PVC de couleur jusqu'au plafond, 2 SDB dont une avec bain et douche séparée, CCP avec 2 «walk-in», balcon 5'x8', 2 stationnements pavés inclus, situé à 2 min de l'aut., beau projet avec norme supérieure. Jimmyarseneault.com

Superbe grand semi 2 étage de qualité de 1 775 pi² en const, bois et céramique sur 2 étages, cuisine avec armoire de PVC de couleur, dînette et SAM, lav-séch au 2e étage, CCP avec 2 walk-in, 2 SDB dont une avec bain romain et douche séparée, plafond lisse, beau terrain, balcon et entrée pavée. Situé à 2 minutes de l’autoroute et +. Jimmyarseneault.com

179 800$

VENDU

199 800$

VENDU

234 900$

GATINEAU - NOUVEAU

HULL - NOUVEAU

AYLMER - NOUVEAU

TRANSFERT, superbe bungalow 1 160 pi² rénové, 5 CAC, bois et céramique, belles pièces très éclairées, grand salon, cuisine fonctionnelle, 2 SDB complètes, portes et fenêtres changées, S-S aménagé avec poss. de logis parental de 2 CAC ou garderie, belle cour clôturée avec remise 10’x13’, secteur paisible en face d’une école, près de tout. Jimmyarseneault.com

Belle propriété à étages, rénové, de 3 CAC avec loft, bois et céramique, cuisine fonctionnelle, 2 SDB. Cette propriété a subie beaucoup de rénovations au cours des dernières années, couvre planchers, fenêtres, portes, revêtements extérieurs etc... Près de tous les services, situé dans le centreville de Hull. À 1 min des ponts pour Ottawa.

Superbe propriété avec garage, const. 2010 de qualité. Unité de coin, 3 CAC, concept ouvert et très éclairé, bois dur et céramique, belle cuisine avec armoire de couleur et îlot, 2 SDB dont une avec bain et douche séparée, spacieuse CCP avec walk-in, S-S avec beaucoup de potentiel, secteur très recherché du Plateau, à 2 pas de tous les services.

VENDU

4 LOGIS - 452 185$

178 500$

VENDU

GATINEAU - NOUVEAU

HULL - NOUVEAU

Adorable condo avec a/c central, sur rue privée (cul-desac), dans un secteur recherché, près de tous les services. Unité de coin, très lumineux avec fenêtres sur trois côtés. Stationnement avec abri d’auto, possibilité d’un 2 deuxième. 2 CAC avec balcon et walk-in dans la CCP. Cuisine fonctionnelle avec îlot, grande SDB. Remise int./ext. et plancher en béton.

BORD DE L’EAU, superbe 4 logis neufs, const. de qualité, 4 cotés briques, très bien insonorisé (Système Cali) et très éclairé, 2x3 CAC et 2x1 CAC tous loués n.c. et n.é., bois et céramique partout, plafond 9’ lisse partout, armoire de pvc de couleur, fenêtres et portes de couleur, grand terrain sans voisin arrière de plus de ½ acre en ville et +. Jimmyarseneault.com

Superbe duplex rénové au fil des ans. Centre-ville de Hull près de tous les services. Bureau du gouvernement (Place du Portage) et +. Logis 1 du r.d.c. et S-S. Idéal pour propriooccupant. Possibilité de louer plus de 850$/mois. LIBRE présentement. Logis 2 de 2 CAC louer 510$/mois non chauffé et éclairé.

VNO_11.indd 10

M a a a p

214 900$

Superbe propriété à paliers de plus de 1 200 pi², rénové, 3 CAC, concept ouvert, bois et céramique au r.d.c., belle cuisine refaite avec armoire en pvc et dosseret de céramique, 2 SDB donc refaites à neuf avec bain thermomasseur, grand terrain de coin de plus de 6 000 pi² clôturé avec deck et piscine, à 2 min de promenade de l'Outaouais et 7 min d'Ottawa.

S a sé ch a tr

VENDU

Joli 2 étages avec beaucoup de charme et très bien entretenue, 3 CAC, extérieur refait, portes, fenêtres, vinyle etc, cuisine fonctionnelle en bois, 2 SDB, beau grand terrain de près de 10 000 pi2 avec beaucoup de potentiel, grand patio, garage 16’x24’ chauffé, remise 11’x11’ et +, dans un quartier paisible, près de tout à 15 min d’Ottawa. Jimmyarseneault.com

274 900$

A + le o + se

ÉDITION 11 11/16/12 5:47:12 PM

S b îl e m p

11259718_4712

mettez la performance à votre service, disponible 7 jours 145 000$

e, ur kin

CCP très

Hull Place prioIBRE non

289 900$

BUCKINGHAM - NOUVEAU

L’ANGE-GARDIEN - NOUVEAU

BUCKINGHAM - NOUVEAU

GATINEAU - NOUVEAU

Beau bungalow de plus 1 000 pi² avec garage, maison intergénération, 4 CAC dont un logis de 2 CAC loué 800$/ mois chauffé et éclairé, concept ouvert, bois et cuisine fonctionnelle avec armoire de bois, 2 SDB complètes, grande cour sans voisin arrière avec deck, remise et piscine horsterre et +, à 7 min de l’autoroute 50, Faites vite!

Superbe et immense semi 2 étages de 1 900 pi², rénové, 4 CAC au 2e étage, bois et céramique, beaucoup de luminosité, grand salon, belle cuisine avec armoire en bois, 2 SDB complètes, beau grand terrain sans voisin à l’arrière dans un secteur tranquille, situé dans un cul de sac près de tous les services à 10 min du centre-ville.

Superbe bungalow de plus de 1 300 pi2, 4 CAC, concept ouvert avec plafond cathédrale, bois dur et céramique, grande cuisine de couleur avec îlot et dosseret en céramique. 2 SDB complètes, S-S aménagé, grand terrain de + de 8 000 pi2 clôturé avec deck, piscine et remise 16’x16’. Grand stationnement pouvant recevoir bateau et roulotte et +. À 2 min de l'autoroute.

239 800$

229 900$

210 000$

GATINEAU - NOUVEAU

VAL-DES-MONTS - NOUVEAU

GATINEAU - NOUVEAU

Spacieux bungalow avec garage double, 1 220 pi², 3 CAC au r.d.c., bois franc et céramique, cuisine fonctionnelle, SAM séparée, 2 SDB complètes, S-S aménagé avec logis d’une chambre avec entrée privée loué à 575$/mois, fournaise acheté économie ±45$/mois, grand terrain de coin, secteur tranquille localisé à 5 min d’Ottawa.

Superbe 2 étages, 1 732 pi2, rénové, avec garage de 24’x 28’ chauffé, 4 CAC, bois dur et céramique, grand salon, cuisine avec armoires de bois, 2 SDB complètes, belles moulures, S-S aménagé avec poêle au bois, grande cour privée avec deck et remise, dans une rue paisible et tranquille, 9 min de l'autoroute 50 et 3 min de tous les services.

Superbe bungalow avec abri d'auto de près de 1 000 pi², rénové, 3 CAC au r.d.c., concept ouvert, bois dur et céramique, cuisine fonctionnelle, 2 SDB, S-S aménagé avec grande SFM avec un bar et poêle au bois, beau terrain de coin, belle cour privée clôturée avec deck et piscine creusée, secteur paisible et près de tous les services, à 7 min d'Ottawa.

Superbe bungalow avec garage, 4 CAC, rénové, façade de pierre, bois et céramique, beau salon avec foyer et mur de pierre, cuisine avec armoires de bois, dosseret en céramique et appareils inclus, SAM séparée, SDB avec comptoir de granite, S-S aménagé, beau grand terrain de + de 23 000 pi2 avec arbres matures et sans voisin arrière, à 7 min de la 50.

399 900$

Unité ur et

174 900$

AUBAINE À QUI LA CHANCE! Superbe maison à étages de + de 1 000 pi² dans une rue peu passante, rénovée dans les dernières années, garage double de 22’x30’, concept ouvert, 2 grandes CAC, beaucoup d'armoires de cuisine, bois + céramique, belle cour privée de 4 530 pi², près de tous les services, FAITES VITE! Info: Yannickarseneault.com

229 000$

et et in ée

249 900$

109 900$ - 16 ACRES

249 900$

124 789$

GATINEAU - NOUVEAU

BUCKINGHAM - NOUVEAU

CANTLEY - NOUVEAU

AYLMER - NOUVEAU

Magnifique 2 étages avec garage double. Plafond cathédrale au salon et SAM. Cuisine spacieuse avec îlot et coin repas. SFM avec foyer au bois. CCP avec SDB privée. S-S complètement aménagé avec SDB et sauna. Cour arrière très privée avec piscine creusée, spa, patio et remise. À voir!

Superbe bungalow 1 250 pi², const. 2011 de qualité, concept ouvert et très éclairé, 3 CAC au r.d.c., bois et céramique partout, armoire de rêve en PVC de couleur avec dosseret en céramique, S-S avec beaucoup de potentiel avec brut de plomberie, grand terrain de + de 6 000 pi² avec deck et remise, situé dans un secteur familial et paisible, à 1 min de l'autoroute.

Superbe terrain boisé de 16 acres avec beaucoup de potentiel, terrain plat, situé à 5 min de l'autoroute 50 et de tous les services, à qui la chance! Appellez-moi pour une visite.

Magnifique condo 703 pi², construction de qualité, insonorisation supérieur, 1 CAC, plafond de 9’ lisse, concept ouvert, bois et céramique partout, belle cuisine avec armoire en PVC de couleur, SDB moderne avec prise laveuse-sécheuse, fenêtres et porte de couleur, 1 stationnement inclus. Secteur très recherché, à 5 minutes d’Ottawa.

305 000$ - AVEC LOGIS

TRIPLEX - 499 900$

194 168$

379 800$

CANTLEY - NOUVEAU

GATINEAU - NOUVEAU

L'ANGE-GARDIEN - NOUVEAU

Superbe bungalow de 1 347 pi², concept ouvert et très éclairé, bois dur et céramique au r.d.c., 3+1 CAC, cuisine en pvc avec îlot, salon avec foyer, SDB avec bain thérapeutique et douche en coin, plafond cathédrale, au S-S logis parental loué 650$/ mois pas chauffé ni éclairé, grand terrain de 43 560 pi² avec piscine et remise, à moins de 10 min du pont Alonzo.

Superbe semi, const. de qualité, concept ouvert, bois et céramique, cuisine avec armoire de couleur jusqu'au plafond, SAM spacieuse, SDB de luxe avec bain romain et douche en coin, aucun tapis et tourbé en avant et sur les côtés, taxes municipales basses, à 1 min de l'autoroute et 5 min à pied de l'épicerie et pharmacie et +.

Superbe triplex très luxueux rénové dans les dernières années, presque neuf avec logis commercial déjà prêt pour un salon de coiffure et 2 logis résidentiels de 1 CAC et de 2 CAC. Revenus potentiels de plus de 44 400$/an. Cour clôturée avec 2 remises et terrasse en béton. Idéal pour proprio occupant. Faites vite! Info: YannickArseneault.com

Superbe bungalow de 2 400 pi², 3 CAC, 2½ SDB, plancher de bois dur et céramique partout. La résidence compte 2 entrées principales, ainsi qu'une chambre des maîtres à faire rêver! Le tout sis sur un beau grand terrain aménagé. Situé à 2 min de la 50 (Sortie Des Laurentides) ainsi qu'épiceries restos etc.

ÉDITION 11 VNO_11.indd 11

11 11/16/12 5:47:13 PM

11259719_4712

209 800$

429 800$ - 2 575 PI² - PISC. CREUSÉE

429 800$ - 2 700 PI²

449 800$ - 2 800 PI²

HULL - NOUVEAU

GATINEAU - NOUVEAU

VAL-DES-MONTS - NOUVEAU

AUBAINE, belle propriété avec garage, unité de coin, 3 CAC, bois dur et céramique, salon avec foyer, cuisine fonctionnelle avec coin-repas, 2 SDB dont une avec douche & bain séparé, CCP avec walk-in, S-S aménagé, belle cour clôturée, en face d’un parc et à 2 pas du parc de la Gatineau, du CÉGEP et écoles. EN BAS DE L’ÉVALUATION MUNICIPALE.

Spacieuse propriété de 2 575 pi², bois dur et céramique, cuisine en bois avec comptoir de granit, grand salon avec foyer et mur de pierre, SAM séparée, SFM au r.d.c., 4 SDB, grande CCP avec 2 garde-robes et SDB privée, grand S-S aménagé, magnifique terrain de rêve de 15 000 pi² (100’x150’) avec piscine creusée chauffée, 3 remises et +.

Remarquable propriété 2 700 pi², const. de qualité, 3 CAC et 2 SDB complètes au 2 étages, plafond de 9’ lisse, bois dur et céramique incl. Escalier de bois, rampe fer forgée, cuisine en PVC de couleur/dosseret en céramique, grande CCP avec grand rangement, S-S aménagé, garage double isolé, beau terrain boisé sans voisin arrière, rue cul-de-sac et +.

Propriété 2 892 pi² de prestige, 4 CAC et 4 SDB, bois dur et céramique incluant escalier de bois en rond du S-S jusqu'au 2e étage. Cuisine en bois, SAM distincte, CCP avec SDB privée avec bain tourbillon thérapeutique double et douche séparée. S-S aménagé «walk-out». Beau terrain boisé et +. Le tout à 5 min. de la 50. Jimmyarseneault.com

219 800$ - LIBRE

169 900$

219 900$

189 800$

GATINEAU - NOUVEAU

Superbe semi, rénové intérieur 2012, 4 CAC, bois et céramique, hall d'entrée fermé, cuisine de rêve avec armoire de couleur jusqu'au plafond et îlot, 3 SDB dont une communicante avec la CCP, CCP avec walk-in, lav-séch au r.d.c., portes et fenêtres 2012, S-S aménagé, belle cour clôturée avec deck, secteur familiale et recherché à 10 min d'Ottawa.

Superbe condo au dernier étage avec balcon, unité de coin, clé en main de 1 152 pi², 2 CAC de bonne dimension + bureau, concept ouvert et très éclairé, bois et céramique, salon avec foyer au gaz, belle cuisine avec armoire de couleur, stationnement extérieur pavé, secteur de choix, sans voisin arrière, centre-ville à 7 min d’Ottawa.

Superbe propriété à paliers de plus de 1 200 pi², concept ouvert, 4 CAC, bois dur et céramique, grand salon avec foyer, cuisine rénovée avec armoire en PVC de couleur, 2 SDB, S-S aménagé, belle grande cour privée clôturée avec grand deck, remise et arbres matures, dans un secteur très paisible et près de tous les services.

Magnifique propriété 4 côtés brique, 3 CAC au r.d.c., bois dur et céramique, salon avec foyer au bois, belle cuisine rénovée avec armoire en PVC et îlot, SDB rénovée de luxe avec bain et douche séparée, grande CCP avec walk-in, S-S aménagé, fenêtres en PVC changées, beau grand terrain de plus de 6 100 pi² avec piscine, remise et +.

TRIPLEX - 239 800$

79 800$

268 152$

GATINEAU - NOUVEAU

Belle maison mobile, rénovée, 882 pi², 2 grandes CAC, bois et céramique partout, cuisine rénovée avec armoire de bois et dosseret en céramique, fenêtres changées pvc, grande véranda fermée 19x9, aucun tapis, beau terrain avec remise 12x8 solé & chauffé (atelier), rue tranquille (cul-de-sac) à une minute de l'autoroute 50 et 7 min d'Ottawa.

Superbe 2 étages avec garage, const. de qualité, concept ouvert, bois et céramique, cuisine avec armoires de couleur jusqu'au plafond, 2 SDB dont une avec bain et douche séparée, SDL au r.d.c, brut de plomberie au S-S, grand terrain de + de 5 500 pi², taxe municipale basse, à 1 min. de l'autoroute et 5 min. de l'épicerie et pharmacie.

Très beau triplex, rénové à neuf, le r.d.c. loué à 1 100$/mois, armoires de couleur, flottant neuf et céramique, au S-S 2 logis, armoires de couleur et céramique dans chaque logis, loué 475$/mois et 550$/mois, revenus 25 500$/an, fenêtres PVC (2007), belle cour sans voisin arrière (boisé), près de tous les services et clés en main. Info: Jimmyarseneault.com

174 800$

203 009$

GATINEAU - NOUVEAU

HULL - NOUVEAU

AUBAINE, très beau bungalow de 1 023 pi², rénové, 3 CAC au r.d.c., bois et céramique, grand salon, belle cuisine en bois, SDB rénové à neuf, véranda fermé, S-S aménagé, aucune location, grand terrain de coin de près de 7 000 pi², clôturé et près de tout. Secteur recherché à 10 min d'Ottawa. Prix pour vente rapide.

Superbe semi avec garage, const. de qualité, concept ouvert. Bois + céramique, cuisine avec armoires de couleur jusqu'au plafond, SAM spacieuse, SDB de luxe avec bain romain/ douche en coin, aucun tapis et tourbé en avant et sur les côtés. Taxes municipales basses, à 1 min de l'autoroute et 5 min à pied de l'épicerie et pharmacie et +.

Superbe condo 2 CAC, construction de qualité, bien divisé, concept ouvert, bois et céramique partout, grand salon avec foyer, belle cuisine avec armoire de couleur, SDB moderne, CCP avec grand walk-in, rangement int., 1 stationnement, poss. de 2, secteur de choix, près de tout, des autobus, épicerie, Tim Hortons et 6 min d'Ottawa.

VNO_11.indd 12

L ri a co d g

S ca o b a p

164 800$

Magnifique semi neuf de 1 680 pi2, const. de qualité. Bois et céramique, grandes pièces, belle cuisine avec armoires de couleur, 2 SDB dont une bain et douche séparée, CCP avec walk-in, terrain tourbé en avant et sur les côtés avec deck. Taxes municipales basses, à 1 min de l'autoroute 50 et 5 min à pied de l'épicerie et pharmacie et +.

TRIPLEX - 277 500$

AUBAINE, RARE, RENTABLE. Beau triplex 3x2 CAC, les 3 logis sont rénovés et tous loués, non chauffés ni éclairés, énorme potentiel, S-S loué 535$/mois poss. de 645$, au r.d.c. loué 685$/mois et au 2 étages libre pour proprio occupant ou poss. de 745$/mois, remise pour chaque locataire, remise de 12 000$ chez le notaire pour aménagement extérieur. Occasion en or.

211 152$

B cé a tr d

ÉDITION 11 11/16/12 5:47:19 PM

S e cu d sa re

r et 'au vée rée. tà

dur vée bain agé,

ois, gis, oué PVC les

visé, avec CCP . de Tim

11259720_4712

METTEZ LA PERFORMANCE À VOTRE SERVICE, DISPONIBLE 7 JOURS 194 900$

319 800$

189 800$

359 800$

GATINEAU - NOUVEAU

Bois dur et céramique, cuisine fonctionnelle avec dosseret en céramique, 2 SDB complètes dont une avec bain en coin, S-S aménagé, belle cour clôturée avec grand deck et +, secteur tranquille et rue peu passante, idéal pour jeune famille, près de tous les services.

Superbe bungalow 3 CAC avec garage 16'x40' chauffé, que du luxe, bois dur et céramique, cuisine avec armoires en PVC, 2 SDB dont une avec bain thérapeutique et douche séparée, belle cour de rêve avec piscine creusée chauffée. Chambre ou bureau dans le garage. Idéal pour entrepreneur. Bref trop d'extra à énumérer! Clé en main.

Superbe bungalow 3 CAC, rénové dans les dernières années, concept ouvert, bois dur et céramique, belle cuisine fonctionnelle avec armoire de bois et dosseret en céramique, 2 SDB, grande CCP, S-S aménagé, belle cour clôturée privée sans voisin à l'arrière avec grand deck, remise et +, dans un secteur tranquille près de tout et 10 min d'Ottawa.

AUBAINE! Superbe bâtisse commerciale rénovée avec logis de 2 CAC, bâtisse 2 étages avec 2 salles de banquets pour ± 250 personnes, restauration permis d’alcool, logis moderne avec appareils au 2e étage bois dur et céramique, armoires en PVC et plus. Existe depuis 45 ans, 2 entrées séparées pour les salles de réceptions et plus. VENDEUR MOTIVÉ.

329 900$ - BORD DE L'EAU

369 900$

69 500$

329 000$

GATINEAU - NOUVEAU

AYLMER - NOUVEAU

GATINEAU - NOUVEAU

CANTLEY - NOUVEAU

La vie de rêve. Beau bungalow avec 70' de façade sur la rivière de l'Outaouais, terrain plat de 11 960 pi², maison avec beaucoup de potentiel, la vie de campagne en ville, coucher, bois + céramique partout, concept ouvert, beaucoup d'armoires, nouvelle cuisine et recouvrements de planchers, galerie avec vue exceptionnelle sur l'eau.

Superbe propriété de 1570 pi², const. 2008 de qualité, 3 CAC et 2 SDB complètes au 2 étages, bois dur et céramique, plafond cathédrale au salon, belle cuisine avec armoire en thermoplastique de couleur, CCP avec walk-in, S-S avec beaucoup de potentiel, belle grande cour clôturée avec deck en bois, secteur familiale, près de tout, à 8 min d'Ottawa.

Devenez votre propre patron, salon de bronzage en opération depuis 1998 très achalandé avec clientèle établie et fidèle. Situé sur un des boulevards les plus achalandé de Gatineau, commerce très rentable et avec bcp de potentiel. 11 machines de bronzage d’inclus, prix pour vente rapide, possibilité de financement par le vendeur. Très bon investissement.

Magnifique propriété 2011, const. de qualité, 1 780 pi2, concept ouvert et très éclairée, 3 CAC et 2 SDB complètes au 2 étages, bois dur et porcelaine incluant escalier de bois, hall d’entrée fermé, salon avec plafond cathédrale, belle cuisine en bois avec îlot et dosseret en inox, douche multijet en porcelaine, beau terrain de plus 1 acre avec ruisseau.

319 900$

209 900$

194 900$

499 900$

CANTLEY - NOUVEAU

MASSON-ANGERS - NOUVEAU

GATINEAU - NOUVEAU

CANTLEY - NOUVEAU

Superbe bungalow, 1 300 pi², concept ouvert, plafond cathédrale, beaucoup de luminosité, coin-repas et cuisine à aire ouverte, armoires et caissons en érable, 2 SDB dont une avec bain romain et douche en céramique, garage double, sous-sol aménagé avec sortie walk-out, terrain privé et boisé, quartier paisible, à 10 min de l’autoroute 50. Jimmyarseneault.com

Superbe Bungalow de 950 pi², 3 CAC, concept ouvert et plafond cathédrale, bois dur et céramique, cuisine moderne avec îlot et comptoir en céramique, 2 SDB complètes dont une avec bain romain et douche en coin, S-S aménagé avec foyer au gaz, grande cour clôturée avec deck et grande remise, situé une rue paisible et près de tout.

Superbe Bungalow de 1 000 pi², rénové au goût du jour, 3 CAC au r.d.c., concept ouvert, bois dur et céramique, aucun tapis, belle cuisine refaite avec armoire en PVC de couleur, sous-sol aménagé avec possibilité faire une 4e CAC, poêle au bois, grande cour clôturée avec deck et remise, situé dans un quartier tranquille, à 3 min de l'Autoroute.

Superbe propriété 2 étages, 2 400 pi², 4 CAC, concept ouvert, bois et céramique, plancher avec chauffage radiant, escalier de bois, cuisine moderne avec armoire de bois avec îlot, 3 SDB dont une avec bain en coin et douche en céramique, S-S partiellement aménagé, superbe balcon avec terrasse, beau terrain de coin de plus 70 000 pi² avec petit ruisseau et +.

214 900$

114 900$

189 990$

156 900$

GATINEAU - NOUVEAU

BLUE SEA - NOUVEAU

HULL - NOUVEAU

GATINEAU - NOUVEAU

Superbe bungalow 1 100 pi², rénové, 3 CAC au r.d.c., bois dur et céramique, concept ouvert, plafond lisse, 2 SDB complètes, cuisine moderne avec armoire en PVC de couleur avec îlot et dosseret en céramique, S-S aménagé, grande cour clôturée sans voisin arrière avec haie de cèdre, deck, piscine et remise, dans une rue paisible et près de tout.

Superb cottage on Lac-Chez-Médée. Interior finish in cedar. Fully furnished with taste and finesse. Beautiful view on the lake, quiet location for summer with family and friends.

PRIX POUR VENTE RAPIDE. PRIX DE L'ÉVALUATION MUNICIPALE, magnifique condo style maison en rangée, 1 471 pi², dans un secteur tranquille, aucun voisin arrière, 2 min des parc de la Gatineau & pont Champlain, 3 CAC, 3 SDB, 3 balcons, 1 terrasse verdure pour BBQ, accès au Château et la piscine. Près des pistes vélos, golf, tennis, plage et transport en commun.

Superbe condo au 3e étage avec plancher mitoyen en béton pour insonorisation supérieur, 1 100 pi², 2 CAC, concept ouvert, bois et céramique, foyer au gaz au salon, cuisine moderne avec armoires de couleur, 2 espaces de rangement intérieur et remise extérieur, 2 stationnements extérieurs, Très propre et grand balcon de béton, près de tous les services.

ÉDITION 11 VNO_11.indd 13

13 11/16/12 5:47:20 PM

OUTAOUAIS

Spéciale

Édition

des fêtes

6 SEMAINES DE PARUTION POUR LE PRIX RÉGULIER DE 4 ! Passez votre commande pour le

4 DÉCEMBRE 2012 Distribution du 17 déc. 2012 au 28 jan. 2013

MICHAEL BOHBOT 613 262-0055 14 VNO_11.indd 14

michael.bohbot@muramurmedia.com

ÉDITION 11 11/16/12 5:47:21 PM

11259781_4712

Mathieu Allard 613 277-8111

DIRECT INC.

Agence immobilière

UN COURTIER IMMOBILIER À VOTRE SERVICE PARTOUT EN OUTAOUAIS mathieu.allard@remax-quebec.com AYLMER

AYLMER

CHELSEA

MAGNIFIQUE CONDO, situé en plein centre-ville, à proximité de tous les magasins, transport en commun, vous offrant 2 CAC, une salle de bains complète, un balcon, un ascenseur pour vous accommoder et un stationnement intérieur, une superbe co-propriété. À qui la chance? FAITES VITE! MLS 10401319. 126 900$

2 WOW! SUPERBE MAISON EN RANGÉE dans un secteur très recherché. Seulement à une minute du pont Champlain, celle-ci vous offre 3 CAC, une cuisine avec armoire en bois et comptoir de granite, plafond 9’, aucun voisin à l'arrière. Un beau terrain paysagé. Ne manquez pas votre chance! Une seule visite vous convaincra. Faites vite! MLS 10574400. 345 000$

3 SUPERBE BUNGALOW situé dans un quartier tranquille en plein coeur d'Aylmer. Ce magnifique terrain d'une acre avec piscine creusée, terrain de tennis offre un oasis pour tous qui recherchent la campagne en pleine ville. À moins de cinq minutes du pont Champlain et du centreville d'Aylmer, ce site saura sans aucun doute vous charmer! MLS 10923555. 415 000$

4 SUPERBE MAISON SUR TERRAIN BOISÉ ET RUE PRIVÉ! Celle-ci est magnifique avec ses décorations, architecture et des escaliers en acier inoxydable et alum. unique. Des pl. chauffants radiants en granite et bois. Luminosité naturelle abondante dans la demeure. Ne manquez pas l'opportunité d'avoir votre maison de rêve en plein cœur de la campagne. MLS 10371107. 719 900$

AYLMER

5 MAGNIFIQUE BUNGALOW vous offrant la tranquillité de la campagne à seulement 5 minutes de la ville! Une acre de terrain. Des pièces spacieuses avec beaucoup de luminosité naturelle et des plafonds cathédrales! 3 CAC, 2 SDB. Quoi de mieux? Celle-ci vous fera rêver dès la première visite! FAITES VITE! MLS 9963517. 580 000$

6 SUPERBE BUNGALOW À 1 MIN. DE LA MARINA D'AYLMER! 3 CAC, de belles pièces spacieuses, un foyer en brique dans le salon qui vous charmera! Situé dans un quartier très recherché, dans une rue cul-de-sac, quoi de mieux pour la tranquillité? Une merveilleuse cour extérieure bordée par des haies et clôturée. Ne manquez pas votre chance! Faites vite! MLS 10549278. 249 900$

7 JOLIE MAISON, bordée par le terrain de golf Royal Ottawa, qui est située au bout d'un culde-sac. Cette magnifique demeure vous offre la tranquillité de la campagne. Localisée sur 1 acre de terrain boisé, paysagé et vous offrant 2 grandes terrasses pour profiter quel que soit la température. Ne manquez pas cette opportunité, faites vite! MLS 9775030. 565 000$

MAGNIFIQUE NOUVELLE CONSTRUCTION 2012! À seulement 2 minutes du boulevard des Allumettières. Celle-ci vous offre 3 CAC, 1 S-E, 1 SDB avec douche indépendante et bain en coin. Elle vous séduira dès la première visite. À qui la chance? FAITES VITE! MLS 10106826. 319 900$

PONTIAC

VAL-DES-MONTS

HULL

CHELSEA LOGIS PARENTAL

11 BELLE OPPORTUNITÉ! Un triplex, dans le secteur du Plateau de la Capitale. Les 3 logis sont déjà occupés par des locataires. 3 chambres à coucher dans chaque appartement. Une remise à l'arrière pour convenir à tous les locataires et un stationnement extérieur. MLS 9844692. 499 900$

12 DE TOUTE BEAUTÉ! Située à Chelsea, seulement 5 minutes du pont Alonzo, vous offrant la tranquillité de la campagne. Celle-ci vous charmera dès la première visite avec son magnifique terrain privé et sa cuisine de rêve et ses plafonds cathédrales, bref WOW! Faites Vite! Cette maison pourrait être la vôtre! MLS 10895847. 589 900$

AYLMER

L'OPPORTUNITÉ PARFAITE! Un commerce bien établi depuis 25 ans! Vous pouvez avoir la chance de réaliser le rêve de plusieurs femmes avec c'est Magnifique Robe de mariée! MLS 9125050. 65 000$

14 SEMI DÉTACHÉ sur un coin avec beaucoup d'extra vous offrant un beau grand terrain avec grande cour extérieure, 3 CAC, 1 grande SDB. Situé dans un quartier recherché et très familial. Celle-ci vous charmera avec ses planchers en bois et céramique au r.d.c. À qui cette opportunité? FAITES VITE! MLS 10011924. 249 900$

MAGNIFIQUE OPPORTUNITÉ! Un triplex en plein cœur du centre-ville d'Aylmer, à proximité de tous les services avec un revenu parfait pour vous. Plancher en bois et céramique à grandeur. Les 3 logis sont déjà loués. Ne manquez pas votre chance avec celui-ci. FAITES VITE! MLS 10125153. 319 900$

16 WOW À QUI LA CHANCE! Constructions écologiques offrant la qualité supérieure des développements Terra Verde. Celui-ci se trouve sur un site naturel en milieu urbain! Quoi de mieux? À deux pas des Rapides-Deschênes de la rivière des Outaouais et de la piste cyclable de la CCN. Ce magnifique condo vous charmera avec son style luxueux! MLS 9178407. 256 019$ + TPS-TVQ

AYLMER

GATINEAU

AYLMER

17 SUPERBE RÉSIDENCE À DEUX ÉTAGES, d'une superficie de 2 000 pi² + un sous-sol totalement aménagé! Celle-ci est située dans un quartier en très grande demande! 4 chambres à coucher, 2 salles de bains complètes, 1 salle d'eau. Le tout à seulement 1 minute du Boulevard des Allumettières. Ne manquez pas cette chance! Faites vite! MLS 9766507. 409 000$

WOW! SUPERBE MAISON EN RANGÉE, vous offrant 3 chambres à coucher. Une salle de bain en céramique qui vous donnera le coup de foudre. Une belle terrasse dans la cour extérieure. Ne manquez pas votre chance. MLS 10951474. 152 900$

19 INCROYABLE CONDOMINIUM avec vue sur la Rivière! Cette nouvelle construction avant-gardiste et éco-responsable est l'une des premières en l'Outaouais qui rencontre les critères de certification LEED et NOVOCLIMAT. Unité 2 CAC, plafond 9’, plancher de bois franc et céramique (radiant), cuisine haute gamme qui vous fera rêver! Foyer au gaz. MLS 9399971. 349 545$ + TPS-TVQ

TRÈS BELLE MAISON sur rue tranquille! Celle-ci vous offre 3 CAC, un salon et une salle à manger à concept ouvert et beaucoup de luminosité naturelle. Une belle cour extérieure privée avec de beaux arbres! Ne manquez pas votre chance. Cette maison pourrait être la vôtre! FAITES VITE! MLS 9886369. 169 900$

AYLMER

PONTIAC

LUXUEUSE RÉSIDENCE, avec vue magnifique sur la Rivière! 3+1 CAC, 2 salles MAGNIFIQUE MAISON sur le merveilleux lac St-Pierre, 3 chambres, cuisine d'eau, 2 SDB, une cuisine moderne qui vous séduira dès la première vue, ainsi de luxe, grande fenestration qui vous donne une vue à couper le souffle! Quelle qu'un garage double entièrement fini. Le tout sur une acre de terrain! Vous ne belle opportunité. Hâtez-vous! MLS 8669348. 289 900$ pourriez pas refuser une visite. FAITES VITE! MLS 10469214. 589 900$

GATINEAU

21 WOW! JOLI BUNGALOW prêt pour vous accueillir chaleureusement. 6 CAC, 2 SDB complètes! Plancher flottant, bois franc, céramique et aucun tapis dans la maison. Sous-sol entièrement fini avec salle familiale. Belle cour extérieure avec une terrasse clôturée. Ne manquez pas cette chance! FAITES VITE! MLS 10105903. 319 900$

SPACIEUX CONDO de deux belles CAC près de tous les services. Style aire SUPERBE PROPRIÉTÉ, quartier très recherché! 4 CAC, 2½ SDB, S-S aménagé. ouverte, comptoirs de marbre dans la cuisine qui offre énormément de range- Belle grande cour ext. bordée par des haies! À 2 min du boul. Allumettières. ment, beaucoup de lumière naturelle, grande SDB avec douche et bain séparé et À qui la chance? Faites vite! MLS 10964760. 294 900$ magnifique terrasse à l'avant. MLS 9278954. 184 900$

MAGNIFIQUE PROPRIÉTÉ, en campagne de 3 chambres à coucher, 2 salles de bains et 1 salle d'eau. Située sur 1 acre de terrain boisé et paysager. Aucun voisin à l'arrière. Une belle piscine creusée dans la cours extérieur! Hâtez-vous! MLS 9428040. 439 900$

ÉDITION 11 VNO_11.indd 15

15 11/16/12 5:47:22 PM

11260018_4712

De la ville JEAN DANIEL Clément

à la campagne!

COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ

819 773-0886

Nouveau bord de l'eau

Fermette

DOMAINE EXCLUSIF ENTRE GATINEAU & MONTRÉAL. 4.9 acres de terrain sur la rivière Outaouais. Maison luxueuse, 4 garages. Papineauville. SIA 9688682

SITE DE NATURE. Maison en partie "poutres & poteaux". Grange, atelier, cabane à sucre, 3 025' sur rivière PetiteNation, St-André-Avellin. SIA 10589688

J.D. Clément » 819.773.0886

Frais notaire inclus

Impeccable

GATINEAU. Gâtez-vous. Pas loin de l'hôpital. 2 ÉTAGES 2005, bois franc, 3 salles de bain, climatisation, foyer, boisé à l'arrière. 329 900$. SIA 10130118

150, rue Émile-Brazeau. Papineauville, construction 2009, aire ouverte, nouveau projet domiciliaire. 179 900$. SIA 9224734

jeandaniel@jdclement.com

DANIELLE Payer COURTIER IMMOBILIER

819 360-1594 daniellepayer@gmail.com

PIERRE-YVES Fournier

J.D. Clément » 819.773.0886

L. Brazeau » 819.773.2811

Ferme loisirs

Centenaire

1246, Rang Ste-Madeleine. Notre-Dame-de-la-Paix, majoritairement en champs, construction 1995, bâtiments, hangar, proximité autoroute. SIA 9113861

TRÈS PRIVÉE! UNE BELLE D'AUTREFOIS, + 2 400 PI², CONSTRUITE EN 1908, GARAGE ET GRANGE, 15 MIN AUTOROUTE, 605, Montée de Vinoy Est. Chénéville. SIA 8677897

L. Brazeau » 819.773.2811

Papineauville

84 900$

COURTIER IMMOBILIER

819 743-9702

pyfournier@jdclement.com

LUCIE Brazeau COURTIER IMMOBILIER

819 773-2811 luciebrazeau@videotron.ca 7

233, rue Louis-Antoine Couillard. Papineauville, 3 CAC, sous-sol aménagé, IMPECCABLE! 120 900$. SIA 9975842

16, rue Lamoureux. Montpellier (Lac Schryer), accès au lac Vert et Schryer, rustique, superbe vue! 84 900$. SIA 8732865

L. Brazeau » 819.773.2811

289 900$

Campagne 139 900$

LINE Bélanger COURTIER IMMOBILIER

819 743-2734 lbelanger@jdclement.com

614, Ch Tour du Lac, CLÉ EN MAIN, AU BORD DU MAGNIFIQUE LAC SIMON. Plage, 3 CAC, intérieur en pin, meublé, 40 min de Tremblant, 4 saisons. SIA 10411924

Près de St-André-Avellin, maison 3 CAC, sur un coteau avec une belle vue sur les montagnes environnantes, remise, hangar, terrain de 58 000 pi². SIA 9076715

D. Payer » 819.360.1594

P-Y. Fournier » 819.743.9702

WWW. jdclement .COM WWW. jdclement .COM WWW. jdclement .COM WWW OM WWW 16 VNO_11.indd 16

ÉDITION 11 11/16/12 5:47:24 PM

11260019_4712

5 courtiers à votre service

Réduit 124 900$

Campagnarde 132 900$

Nouveau 99 900$

Bord de l'eau 129 900$

Unifamilial de 3 CAC, grand terrain de 3,2 acres avec garage, sur le bord d'une petite riv. pêche, canot etc., calme et nature pour vous. SIA 8616986

Avec son intérieur tout en boiserie vous tomberez sous le charme de cette maison d'époque: 2 CAC, garage/atelier, terrain aménagé. À voir! SIA 9844893

Une belle centenaire, beaucoup de rénovations pour y amener le confort d'aujourd'hui, 2 CAC, garage, remise, bien situé pour petit commerce. SIA 9179414

Sur le grand lac Gagnon, secteur nature exceptionnel, baignade, pêche, chasse, VTT, etc., terrain en paliers, boisé, 194 pieds sur l'eau. SIA 10723638

P-Y. Fournier » 819.743.9702

Accès lac des Plages

Potentiel énorme

Mini-fermette

Première maison

Beau coin de campagne bord de la rivière de-laCarpe. Bien situé près des sentiers de VTT. Bon pour la pêche. Lac des Plages. 99 000$. SIA 8753508

Projet personnel, professionnel, commercial, situation stratégique centre village, cachet, stationnement. St-André-Avellin. 179 900$. SIA 10361490

4 acres de terrain, grand bungalow, 2 garages, écurie, boisé, bord de rivière PetiteNation. Ripon. 184 900$. SIA 10807774

Bungalow façade en brique, 2 CAC, garage, terrain privé - haies, grand patio, super propre.Papineauville. 159 900$. SIA 8702616

L. Bélanger » 819.743.2734

Maison de campagne

Rivière Outaouais

Baisse de 35 000$

Classe et potentiel

Super beau site de 2 acres, belle 2 étages bien rénovée, cachet super intéressant, coin tranquille. St-Émile-de-Suffolk. 134 900$. SIA 8715042

Magnifique terrain + d'une acre, arbres matures, super vue de la rivière, solarium, grande remise. Plaisance. 239 900$. SIA 9040053

Terrain 1.25 acres, maison rénovée en majeure partie. Belles dimensions de pièces, superbe cuisine, 2 salles de bain. Ripon. 119 900$. SIA 8588434

Superbe résidence utilisée comme gîte du passant + pavillon séparé offrant plusieurs autres possibilités. St-André-Avellin. 495 000$. SIA 8681919

L. Bélanger » 819.743.2734

Potentiel +++

Aubaine

Pour bricoleur

Bord du lac Hotte

Bâtisse 1996 de 4 800 pi², super propre, 13 chambres, ascenseur, 1 logis pour le propriétaire occupant. Plaisance. 699 000$. SIA 8744519

Bâtisse avec beaucoup de potentiel, 60 000$ en bas de l'évaluation, maison avec 1 ou 2 revenus ou votre commerce. Ripon. 119 900$. SIA 8757650

Vente de succession, super grande maison, 4 CAC, grandes pièces, possession rapide. Papineauville. 79 900$. SIA 9335464

Maison ou chalet à l'année, superbe vue, armoires artisanales neuves, 2 CAC, garage, St-André-Avellin. PRIX RÉDUIT 189 900$ . SIA 10562883

L. Bélanger » 819.743.2734

Jeune couple

Vue et accès au lac

Future construction

Bord du lac Hotte

Première maison, cachet à l'étage, 3 CAC, super propre, bien située près des écoles. Ripon. 104 900$. SIA 8684449

Résidence secondaire ou à l'année, super propre, 3 CAC, beau grand terrain, garage-atelier, Montpellier (Lac Schryer). 106 900$. SIA 10618703

Terrain de 6.68 acres pour votre projet de construction, partie résidentielle et agricole. St-André-Avellin. 39 900$. SIA 10262374

Chalet 4 saisons tout meublé, terrain plat, 49 pieds sur le lac, 4 CAC, atelier. St-AndréAvellin. 139 900$. SIA 9223575

L. Bélanger » 819.743.2734

COM WWW.jdclement jdclement.COM .COMWWW. WWW.jdclement jdclement.COM .COM WWW. WWW.jdclement jdclement.COM .COM OM WWW. ÉDITION 11 VNO_11.indd 17

17 11/16/12 5:47:25 PM

Top 1% emax des courtiers R au Canada

Marty Waite

Courtier immobilier

C’est vu! C’est vendu! www.martywaitevendu.com MLS 9296593

819 665-0033 MLS 10691039

MLS 10942186

11259760_4712

Voulez-vous vendre en 30 jours?

DIRECT INC. AGENCE IMMOBILIÈRE Franchisée, indépendante et autonome de REMAX Québec Inc.

MLS 10052608

Joli bungalow avec garage, vous offrant 3 chambres à coucher, walk-in dans la chambre des maîtres, cuisine avec grand îlot et porte patio, grande chambre de style loft, plafond 9 pieds, soussol partiellement aménagé, cour clôturée et privée, aucun voisin arrière, une visite vous convaincra! C’est vu, c’est vendu!

Grand terrain dans un cul-de-sac de 14 495 pi² situé sur le bord de la rivière des Outaouais, la tranquillité et le coup de cœur garantis. C’est vu! C’est vendu!

Magnifique 2 étages de 2 015 pi² avec 4 CAC, 1 SDB et possibilité de 2 autres, à 10 min de l’autoroute 50, construction 2011, fenestration incroyable, lumière naturelle dans toute la maison, sous-sol partiellement aménagé, terrain plus 1 acre très boisé, très tranquille et paisible, c’est vu! C’est vendu!

Secteur très recherché! Cette jolie maison jardins sans voisin arrière vous offre 3 chambres, 1 SDB, 1 salle d’eau, sous-sol presque 80% aménagé, SDB complète future (à faire), cour clôturée très privée sans aucun voisin arrière, bien décorée, très propre, non-fumeur, sans animaux, garage simple, une visite vous charmera, c’est vu! C’est vendu!

MLS 9587464

MLS 9345151

MLS 10909257

MLS 8753995

Grand terrain de 1,6 acres en ville!!! Charmante maison d’époque de 2 400 pi² sur 2 étages avec garage et aucun voisin arrière, planchers de bois franc et céramiques partout, 2 SDB complètes, 4 CAC, terrain clôturé à 100% avec piscine creusée et arbre mature, stationnement en fer à cheval, venez vous séduire car si c’est vu! C’est vendu!

Condo de style penthouse très moderne vous offrant 1 700 pi² de superficie habitable, 2 CAC, mezzanine ouverte sur le salon et la salle à manger, belles grandes fenêtres, plafond de 21’, balcon, situé dans le secteur recherché du Plateau de la Capitale, près de tous les services, une visite vous convaincra! C’est vu! C’est vendu!

RELOCALISÉ: doit vendre, réduite 38 000$, construction personnalisée, tout fini haute de gamme, plafonds 20’ salon et salle familiale, 9’ à l’étage, tous les électroménagers en innox, décor italien moderne, pièces incroyables, portes et fenêtres surdimensionnées, maison d’exécutif, belle terrasse en pierre pour vos soirées intimes, à voir!

Très belle maison en rangée avec garage et sous-sol aménagé, située dans un quartier tranquille et parfait pour une jeune famille. 3 CAC, aucun tapis au r.d.c., grande chambre principale spacieuse, près du centre-ville d’Aylmer, à 10 minutes d’Ottawa, à qui la chance? C’est vu! C’est vendu!

MLS 10010519

MLS 10920143

MLS 10462805

MLS 9263354

DU VEN 2 JOURS EN 2

La tranquillité de la campagne en ville! Ce joli bungalow vous offre 5 CAC, 2 SDB complètes, grand terrain d’une acre, grand garage détaché, plusieurs rénovations, poêle au bois (combustion lente) au sous-sol, beaucoup de rangement, très bien entretenu, beaucoup d’arbres matures, à moins de 5 minutes du centre ville d’Aylmer! C’est vu, c’est vendu!

La vie de campagne à 5 minutes de Gatineau, 4 façades de brique, grande maison de 3 000 pi², grand terrain d’une acre, maison très spacieuse avec salon mezzanine avec plafond de 16’, 4 CAC au 2e, piscine hors terre chauffée, sous-sol partiellement aménagé, garage double avec accès au sous-sol, arbres matures. À voir! C’est vu, c’est vendu!

Joli semi-détaché, situé dans un secteur de choix, vous offrant 3 chambres à coucher au deuxième niveau, walk-in dans la chambre des maîtres, aucun tapis, décoré au goût du jour, très propre et bien entretenu, douche en coin, cave non-fini mais avec beaucoup de possibilité, grand patio de 16’x20’, près de plusieurs services! C’est vu, c’est vendu!

Joli semi-détaché vous offrant 1 200 pi², 3 chambres à coucher, sous-sol complètement aménagé, foyer au bois, très propre et bien entretenu, cour arrière privée et clôturée avec remise, situé tout près de la marina et de plusieurs services. À voir! C’est vu, c’est vendu!

MLS 10703217

MLS 9270477

MLS 9191338

MLS 8742727

Grand duplex, 2 890 pi² de superficie habitable répartie sur deux étages, logement principal vous offre 3 CAC, 2 SDB complètes, plafond 9 pieds, foyer en coin, porte patio et balcon dans la chambre des maîtres, loué à 1 400$/mois, logement au sous-sol, 3½, plafond de 9 pieds, porte patio, loué à 650$/mois. À voir! C’est vu, c’est vendu!

Belle maison à étages, très privée, sur un terrain d’une acre, arbres matures, vous offrant 3 chambres à coucher, grand walkin dans la chambre des maîtres, très propre et bien entretenue, piscine hors terre, remise isolée, rue tranquille, à 5 minutes du centre-ville d’Aylmer. À voir! C’est vu, c’est vendu!

Plus de 235 000$ en rafraîchissement! Cette maison rénovée de A à Z, au goût du jour, 3 600 pi², piscine intérieure et sauna. 4 CAC, 5 SDB, concept ouvert avec entrée magistrale, sous-sol aménagé. Terrain de plus de 21 500 pi2 avec arbres matures, garage chauffé avec 3 portes. À 5 min d’Ottawa. Coup de coeur assuré! C’est vu! C’est vendu!

Maison à faire rêver, Novoclimat, qualité supérieure, coût de construction 1 150 000$, terrain plus d’une acre, 3 600 pi2 inclut loft (logement parental conforme de 1 CAC) de 1 000 pi², 4 CAC, 3 SDB complètes, cuisine digne d’un chef, terrassement aménagé professionnellement, garage triple chauffé, grande remise chauffée, et beaucoup plus! C’est vu! C’est vendu!

MLS 10760823

MLS 9252071

MLS 9242711

MLS 10689023

Ce chaleureux semi-détaché de trois chambres à coucher, situé au cœur d’Aylmer dans un quartier calme, familial et très recherché, vous offre 1 400 pi² de superficie habitable réparties sur deux étages, 2 salles des bains complètes, 1 salle d’eau, sous-sol totalement aménagé, grande salle familiale et beaucoup de rangements, si c’est vu! C’est vendu!

18 VNO_11.indd 18

La plus belle du quartier! Maison de première qualité avec garage, 3 CAC, 2 SDB complètes et possibilité d’une 3e au sous-sol, palier au salon, grande cuisine avec coin à déjeuner et porte-fenêtre donnant sur le patio à 3 paliers, bois franc et céramique partout, sous-sol aménagé. Grand terrain clôturé, énorme stationnement asphalté, si c’est vu, c’est vendu!

Joli bungalow de 1 570 pi² avec 4 CAC, 2 SDB, S-S aménagé, poêle à combustion lente, 5 min de l’autoroute 50, bois franc et céramique et planchers flottants partout, cuisine avec porte patio donnant sur le patio à 2 paliers, piscine hors terre 21’ au salé, terrain boisé avec étang artificiel. C’est vu! C’est vendu!

Parfait pour bricoleur! Bungalow de 5 CAC, 2 SDB, chambre des maîtres avec SDB attenante, sous-sol complètement aménagé converti en logement parental, grand solarium 3 saisons donnant sur deck et piscine hors terre, située en plein coeur d’Aylmer et à 5 min du pont Champlain, près de tous les services. C’est vu, c’est vendu!

ÉDITION 11 11/16/12 5:47:27 PM

11259761_4712

Voulez-vous vendre en 30 jours?

Marty Waite Courtier immobilier

C’est vu! C’est vendu! www.martywaitevendu.com

819 665-0033 MLS 9155733

MLS 8768474

DIRECT INC.

AGENCE IMMOBILIÈRE Franchisée, indépendante et autonome de REMAX Québec Inc.

MLS 10839141

MLS 9102771

VENDU 21

VENDU 23

Le calme de la campagne tout près de la ville, ce magnifique bungalow vous offre 1 434 pi2 de superficie habitable, cuisine à faire rêver, SDB de qualité supérieure, grand concept ouvert, plafond lisse, 4 CAC, terrain ½ acre, situé à 12 minutes du pont Champlain, à proximité du parc de la Gatineau, à voir! C'est vu, c'est vendu!

Luxueux bungalow de 2 125 pi², 4 CAC, 4 SDB, sous-sol complètement aménagé, planchers de marbre dans le salon et SAM, superbe solarium avec vue incroyable d’Ottawa, chambre principale avec porte fenêtre, foyer et magnifique SDB attenante. Belle piscine creusée et chauffée, terrain privé et plus encore! À voir! C’est vu, c’est vendu!

Très beau semi-détaché de 1 400 pi², vous offrant 3 CAC, sous-sol complètement aménagé, beaucoup d'espace de rangement, très propre et bien décoré, grande remise, grand patio, cours clôturée, situé dans un secteur de choix, à proximité de tous les services, à deux minutes du blvd des Allumettières... À voir! C'est vu, c'est vendu!

Spacieux condo très modernisé situé au 2e étage, unité de coin, concept ouvert avec beaucoup de fenêtres (belle lumière naturelle) vous offrant 2 CAC et 2 stationnements, situé dans un cul-de-sac et dans un secteur tranquille. Près de tous les services, à distance de marche des Galeries d'Aylmer, restaurant, école, si c'est vu, c'est vendu!

MLS 10502533

MLS 10135836

MLS 9170698

MLS 10795274

DU VEN 9 JOURS EN 2

Grand semi-détaché de 1 351 pi², vous offrant 4 chambres à coucher, 2 salles de bains complètes, sous-sol complètement aménagé, garage chauffé et isolé, aucun tapis, situé dans un quartier résidentiel, idéal pour famille, près du blvd. des Allumetières, des écoles primaire et secondaire et plusieurs autres services. À voir! C'est vu, c'est vendu!

Superbe maison à paliers multiples de 1 850 pi², 4 CAC, aucun tapis sauf dans les escaliers, 2 SDB complètes, cuisine avec coin-repas avec beaucoup de lumière naturelle, sous-sol aménagé, grande cour clôturée avec piscine hors terre 21 pieds, spa avec gazebo, décorée au goût du jour, propre, non-fumeur, une visite vous séduira. C'est vu! C'est vendu!

Charmant semi-détaché sur deux étages, vous offrant 1 362 pi2 de superficie habitable, 3 CAC, grand walk-in dans la chambre des maîtres, salle de lavage au r.d.c., maison Novoclimat donc vous économisez sur le coût de chauffage, à deux minutes de la marina, près de piste cyclable et de plusieurs autres services! Une visite vous convaicra!

Superbe propriété de 1 620 pi², ce paliers multiples vous offre 4 CAC, concept ouvert avec plafonds cathédrales, sous-sol aménagé, foyer au gaz naturel, magnifique cuisine (2009), terrain paysagé et clôturé, aucun voisin arrière, arbres matures, remise, secteur de choix, à deux minutes des Allumetières. À voir! C'est vu, c'est vendu!

MLS 10788490

MLS 9670553

MLS 10226162

MLS 10814115

Belle maison unifamiliale de 1 416 pi² vous offrant 4 CAC, sous-sol complètement aménagé, cour clôturée avec grande remise et piscine 18’ à eau salée, à proximité de tous les services et de beaux parcs, à voir absolument car c'est vu! C'est vendu!

Magnifique duplex avec logement parentale non conforme, revenu annuel potentiel très intéressant, secteur de choix, plusieurs rénovations effectuées au fil des ans, belle cour privée avec piscine hors terre, beau terrassement, garage détaché, espace gazebo avec toit rigide, beaucoup plus, venez voir, c'est vu! C'est vendu!

Magnifique propriété située dans un secteur tranquille de Cantley, à 5 minutes de Hull, vous offrant 1 679 pi² de sup erficie habitable, 4 CAC, 2 SDB, grandes pièces bien éclairées, S-S complètement aménagé avec walk-out, très bien entrenue, terrain paysagé avec arbres matures, à voir! C'est vu, c'est vendu!

Magnifique maison plain-pied, vous offrant 1 208 pi² de superficie habitable, 4 CAC, 2 SDB complètes, sous-sol complètement aménagé, grandes fenêtres, plafond de 9’ au r.d.c. au sous-sol, sans voisin arrière, grand garage, terrain très bien aménagé, près de l'autoroute 50, à 5 minutes du centre-ville de Gatineau! C'est vu, c'est vendu!

MLS 9378610

MLS 9104522

MLS 8767120

MLS 9141041

Très grand et spacieux bungalow de 1 600 pi² sur terrain en coin! Maison avec 6 chambres, 2 SDB complètes, aucun tapis, sous-sol totalement aménagé, grande salle familiale au r.d.c., cours clôturée, secteur familial et central et paisible, près de tous les services, école, parc, piste cyclable, si c'est vu! C'est Vendu!

Libre immédiatement et aucun voisin arrière! Jolie maison sur grand terrain de 7 060 pi2, vous offrant 4 CAC, 2 SDB complètes, plusieurs inclusions, sous-sol complètement aménagé, bien entretenue, garage chauffé avec accès au sous-sol, située dans un secteur central, aspirateur central, nouvelle fournaise à haut rendement. C'est vu! C'est vendu!

BORD DE L'EAU! Superbe propriété située au bord de la rivière du Lièvre avec vue panoramique sur l'eau et la montagne. Maison de style bungalow avec walk-out à la plage directement de la salle familiale au sous-sol. Le r.d.c. est de concept ouvert entre la cuisine et la salle à manger. Une visite vous séduira!

Maison de 2 000 pi² sur terrain d’une acre avec beaucoup de lumière naturelle. Grandes pièces, vue panoramique sur le parc de la Gatineau. Belle grande cuisine avec comptoir en quartz, buanderie au r.d.c., belle véranda avec spa, foyer au bois dans le salon, cour clôturée, venez savourer la vie de campagne à 10 min d'Aylmer, c'est vu! C'est vendu!

MLS 10282067

MLS 9533542

MLS 9180595

MLS 10489657

VENDU 37

Superbe maison à palier multiple de 1 331 pi² située sur un coin de rue. Isolation supérieure r-60 au grenier (1 55$/ mois hydro). Cette propriété vous offre 4 chambres à coucher et un solarium. Nouveau plancher de bois. Grande cour arrière. Une visite pourrait vous séduire, c'est vu! C'est vendu!

Charmante maison en rangée située dans le secteur du Plateau de la Capitale, près d'une école secondaire, d'une école primaire et d'un parc. Cette propriété vous offre 1 432 pi² de superficie habitable répartie sur deux étages, les 3 CAC se trouvent au 2e avec la SDB, grand walk-in dans la chambre des maîtres, garage intégré... C'est vu, c'est vendu!

Très beau semi-détaché de 1 400 pi², vous offrant 3 CAC, sous-sol complètement aménagé, beaucoup d'espace de rangement, très propre et bien décoré, terrain clôturé et bordé par des haies donc très privées, situé dans un secteur de choix, à proximité de tous les services, à deux minutes du blvd. des Allumètieres. À voir! C'est vu, c'est vendu!

Superbe propriété 2006 clé en main, 3 étages 100% aménagés, 5 chambres à coucher, 3 salles de bains complètes, plafond de 9 pieds, garage double avec entré au sous-sol, terrain aménagé, belles grandes fenêtres, très bien entretenu, près des commerces et services d'éducation, une visite vous convaincra! C'est vu, c'est vendu!

ÉDITION 11 VNO_11.indd 19

19 11/16/12 5:47:29 PM

Marty Waite

Courtier immobilier

C’est vu! C’est vendu! www.martywaitevendu.com MLS 10510171

Top 1% emax des courtiers R au Canada

819 665-0033

MLS 10266973

11258044_4712

Voulez-vous vendre en 30 jours?

DIRECT INC. AGENCE IMMOBILIÈRE Franchisée, ranchisée, indépendante et autonome de REMAX Québec Inc.

MLS 9644139

MLS 10441727

La moins chère du quartier!!! Joli semi-détaché situé dans un secteur paisible, de choix et très recherché, 4 CAC, sous-sol aménagé, belle grande cuisine, bois franc et céramique partout au 2e étage, cour paysagée, clôturée et grand patio 2 paliers, a/c central, faites vite, c’est vu! C’est vendu!

TRANSFERT! Superbe 2 étages situé dans un quartier tranquille. Bois franc en merisier sauf escaliers. Plafond de 9 pieds et grand walk-in dans CAC principale! Pièces spacieuses et belle cuisine à aire ouverte. Foyer au gaz au salon. Très joli paysagement et cour arrière clôturée. Garantie APCHQ jusqu’en 2015.

Bungalow de 1 480 pi², vous offrant 2 CAC, 2 SDB complètes, grandes fenêtres et plafond cathédrale, beaucoup de lumière naturelle, salle de bain attenante à la chambre des maîtres, beaucoup d’armoires dans la cuisine, grand patio, aucun voisin arrière, garage double, situé dans le secteur Wychwood, à voir! C’est vu, c’est vendu!

Maison de deux étages située au bord du lac Dam avec accès direct au lac Grand et la Vert, 1 360 pi² de superficie habitable, 2 CAC, grand terrain boisé, 4 saisons, à 30 minutes de Gatineau/Ottawa, superbe vue sur l’eau et la montagne. À voir! C’est vu, c’est vendu!

MLS 10803323

MLS 9089895

MLS 10347203

MLS 10739170

VENDU 5

Belle maison en rangée, unité de coin, vous offrant 3 CAC à l’étage, belle cuisine fonctionnelle, peinture fraîche, sous-sol complètement aménagé avec logement parental, cour clôturée, secteur recherché, à quelques minutes du pont Champlain, près de piste cyclable et de plusieurs services, à voir! C’est vu, c’est vendu!

MLS 9433186

Condo de 1 050 pi², situé au 2e étage, vous offrant 3 CAC, foyer Wow! Bungalow de 700 pi². Vous offre 3 CAC, plusieurs rénovations au bois, 5 appareils ménagers, grandes fenêtres au salon, grand effectuées. Immense terrain de 76 780 pi2. Idéal pour première garde-robe à l’entrée, beaucoup d’armoires de cuisine, situé dans maison. Possession rapide! C’est vu, c’est vendu! un secteur tranquille, faisant dos à un parc, près de piste cyclable, piscine, terrain de tennis et plusieurs autres services... C’est vu, c’est vendu!

MLS 10691710

MLS 10676904

950-952, Damas Perrier, maison de campagne avec grand terrain combiné de 31 895,87 pi², vous offrant 2 CAC, cuisine rénovée avec armoire en mélamine et beaucoup de rangement. À 15 min d’Aylmer et 20 min d’Ottawa. Vue spectaculaire sur la montagne et les fermes du voisinage. Si c’est vu, c’est vendu!

MLS 9980525

DU VEN 3 JOURS EN 2

Joli condo, situé dans le secteur des Hautes-Plaines, vous offrant 2 CAC, garde-robe double dans la chambre des maîtres, très propre et décoré avec goût, 2 balcons, beau «back splash» dans la cuisine, beaucoup d’armoires, bien éclairé, foyer au bois au salon, à deux minutes de l’autoroute, près de tous les services, à voir! C’est vu, c’est vendu!

Belle petite maison de ville en coin avec vue exceptionnelle. Près de la rivière des Outaouais dans un beau quartier. Deux chambres à coucher et deux salles de bain complètes! Plancher en bois. Sous-sol complètement aménagé avec foyer au gaz, salles de lavages complètes et de rangement. À moins de 5 minutes du pont Champlain.

MLS 9084909

Magnifique unifamilial situé dans le secteur du Plateau de la Capitale, 3 CAC à l’étage et une au sous-sol, belle salle de bain avec douche et bain en coin, grand walk-in dans la chambre des maîtres, terrain clôturé, près de tous les services, parfait pour petite famille...C’est vu, c’est vendu!

Magnifique maison décorée au goût du jour de 2 étages, 1 750 pi² offrant 3 CAC plus salle familiale à l’étage, grandes pièces et bien éclairée. Garage chauffé, joli patio avec remise. Maison nonfumeur dans un quartier familial à 5 minutes d’Ottawa, près de tous les services. C’est vu! C’est vendu!

MLS 10043427

MLS 9882948

DU VEN 6 JOURS EN 1

Très belle propriété à concept ouvert, vous offrant 3 CAC, 2 SDB complètes, sous-sol complètement aménagé, beaucoup de lumière naturelle, grand terrain privé, près des pistes cyclable et de plusieurs services, plusieurs rénovations au cours des dernières années, une visite vous convaincra! C’est vu, c’est vendu!

Accès à la plus belle plage privée du quartier! Jolie maison de campagne très bien entretenue, avec 2 CAC et maison pour invité, grand salon avec 2 puits de lumière et poêle au bois, panneau électrique 200 amp., garage dble détaché avec électricité et panneau élect. 100 amp, 2 grands stationnements, à qui la chance, c’est vu! C’est vendu!

Prix pour vente rapide! Magnifique maison Novoclimat, 1 716 pi², 3 chambres à coucher, grand loft, très moderne, concept ouvert au r.d.c., cuisine style shaker, plafond lisse, porte patio dans la salle à manger donnant accès à un superbe patio à deux niveaux, sans voisin arrière. À voir! C’est vu, c’est vendu!

Le calme de la campagne mais tout près de la ville, magnifique propriété de 1 762 pi², vous offrant 4 CAC, 3 SDB complètes, SDB attenante à la CCP, sous-sol complètement aménagé avec walk-out, concept ouvert, grand cathédrale avec fenêtres, grand balcon, terrain boisé et paysagé, coin de rue, une visite vous convaincra! C’est vu, c’est vendu!

MLS 10026994

MLS 10308109

MLS 9432561

MLS 10763255

VENJODURUS

VENDU

EN 9

Rénové au goût du jour et qui vous charmera dès le premier instant que vous rentrez dans la maison! Ce joli bungalow de 1 400 pi² a le sous-sol totalement aménagé, 3+1 chambres, 2 SDB complètes, plafond cathédrale partout au r.d.c., belle cuisine fonctionnelle avec armoires en P.V.C., grand cour clôturée (bois) paysager, arbres matures, si c’est vu! C’est vendu!

20 VNO_11.indd 20

Charmante maison 2 étages de 2 000 pi² , style canadienne, située sur grand terrain clôturé de + de 8 000 pi² , vous offrant 3 CAC possibilité de 5, 2 SDB complètes, très grandes pièces avec plafond de 9’ au r.d.c., terrain en coin, très privé, à 300’ d’un accès à l’eau, maison bien entretenue, décor paisible, belle lumière naturelle. Si c’est vu, c’est vendu!

Semi-détaché avec garage, vous offrant 3 CAC, une grande salle de bain complète, une salle d’eau et possibilité d’une troisième au sous-sol, aucun tapis, concept ouvert, plafond lisse, très grand terrain avec arbres matures, situé dans un cul-de-sac, près de tous les services, à 20 minutes d’Ottawa! C’est vu, c’est vendu!

Maison exceptionnellement bien entretenue, avec des extras à la construction: luminaire, lumière sous les armoires de la cuisine, dosseret, sous-tapis Berbere de qualité, grande douche en vitre et céramique, connexion de gaz pour cuisinière et BBQ, fenêtre au sous-sol plus large dans la salle familiale ainsi que le filage pour cinéma maison. Pavé uni.

ÉDITION 11 11/16/12 5:47:30 PM

11260028_4712

ÉDITION 11 VNO_11.indd 21

21 11/16/12 5:47:31 PM

SONDAGE sur l'achat d'une maison Plus de la moitié des Canadiens » Moins de la moitié des Canadiens (49 %) connaissent les nouvelles mesures mises en place par le ministre des Fiances, Jim Flaherty. » La majorité des Canadiens ne savent pas quelle est la période maximale d’amortissement des emprunts hypothécaires assurés par le gouvernement : seulement 45 % d’entre eux ont fourni la bonne réponse (25 ans). » Le quart des Canadiens (26 %) croient que la période maximale d’amortissement de ces emprunts est de 30 ans ou plus. “Depuis deux ans déjà, nous expliquons à nos clients quelles sont les implications financières d’une dette à long terme et comment une période maximale d’amortissement de 25 ans peut les aider à garder le cap et à atteindre leurs objectifs, affirme Laura Parsons. Les récents changements sont prudents, mesurés et responsables, ils arrivent à point nommé et ils influeront sur les décisions d’achat des Canadiens; voilà pourquoi il est plus important que jamais d’avoir une idée claire des directives en place.” Laura Parsons ajoute que les nouvelles règles semblent avoir l’effet désiré; en effet, si on en croit les chiffres, les Canadiens empruntent moins et ils achètent des maisons moins chères par suite des changements. » En outre, près de la moitié des répondants (45 %) disent que les changements les inciteraient probablement à demander un prêt moins élevé. » Parmi ceux qui prévoient toujours acheter une maison d’ici cinq ans, 41 % disent que les nouvelles mesures les inciteront probablement à acheter une maison moins chère qu’auparavant.

Selon la Direction des études économiques de BMO, les nouvelles mesures soulageront le fardeau de la dette des ménages canadiens et permettront de modérer fortement le marché canadien de l’immobilier.

Méconnaissent les nouvelles règles hypothécaires. Les nouvelles mesures du gouvernement fédéral en matière d’emprunt hypothécaire sont entrées en vigueur le 9 juillet, mais selon un sondage de BMO Banque de Montréal, beaucoup de Canadiens ne les connaissent pas. Les nouvelles règles qui régissent les hypothèques assurées par le gouvernement comprennent la réduction de la période maximale d’amortissement (de 30 à 25 ans) et la diminution de l’emprunt maximum sur la valeur nette de la maison (de 85 à 80 %).

Voici ce que révèle le sondage, effectué par Pollara : Pourtant, les deux tiers des répondants (66 %) affirment qu’ils connaissent les nouvelles règles canadiennes, ce que contredisent ces résultats. Pour Laura Parsons, experte hypothécaire à BMO Banque de Montréal, il est important que les Canadiens se tiennent au courant des règlements, car ils peuvent avoir des répercussions sur leur planification, leurs objectifs et leur stabilité financière. “D’après nos estimations, pour neutraliser l’incidence de la nouvelle règle concernant l’amortissement, le prix moyen des propriétés devrait diminuer d’environ 3 %. En favorisant dès maintenant un ralentissement du marché, ces changements accroissent la probabilité d’un atterrissage en douceur plutôt qu’en catastrophe”, explique Sal Guatieri, économiste en chef, BMO Marchés des capitaux. Le sondage a aussi révélé l’impact qu’auront des nouvelles directives sur les intentions et les comportements des acheteurs : » Pour 14 % des acheteurs potentiels, les changements réduisent la probabilité qu’ils achètent une maison d’ici cinq ans.

22 VNO_11.indd 22

ÉDITION 11 11/16/12 5:47:31 PM

11101683_4712

Gatineau • Spacieux condo, unité de coin, dernier étage. 1 330 pi², près de tous les Hull • Secteur Lac-des-Fées. Super paliers multiples rénové. Grand Pont Champlain • Le Neufchatel unité 2007 au 20e étage. Prix services ainsi que l’hôpital. Cuisine, salle de bain rénovées. Frais de condos minimes (110$/mois). terrain paysager. Près du centre hospitalier, collège, cégep. pour un déménagement rapide. 5 appareils, staionnement intieur. Stationnement intérieur. 269 900$ 189 900$ 175 000$

Aylmer • Magnifique et spacieuse maison de ville dans un cul-de-sac. Sans Hull • Super condo, unité de coin Nord-Ouest. Minutes de marche des Hull • Centre-ville. Ensemble immobilier: Centre-ville, grand terrain plus de 11 000 pi². 169+171 rue Laval. Zonage résidentiel multi-logements. Possibilité de construire deux 12 logis. voisins arrière, dos au boisé. Garanties APCHQ (4 ans) transférables. édifices fédéraux, provinciaux, parc Jacques Cartier. Stationnement intérieur. 258 000$ 214 900$ Succession. 750 000$

Recevez une Carte Rona de

1000$

avec tout achat du MLS, SIA! *Contactez-nous pour plus de details

Pourquoi louer quand c’est si facile de devenir propriétaire? Pré-qualification hypothécaire garanti 7 jours!

11255943_4712

11248331_4712

jacques desormeaux Courtier immobilier Inc/Société par actions d’un courtier immoblier

jacquesdesormeaux@videotron.ca VISION (1990) INC.

819.921.4345

agence immobilière

bur. : 819

243-3111

CELL. : 819 210-0999 Vous rêvez de vendre ou d’acheter? Ma priorité... vous servir avec honnêteté, intégrité et professionnalisme.

BUCKINGHAM

VAL-DES-MONTS

159 900$

259 000$

AYLMER BEAU SEMI

BEAU SEMI DÉTACHÉ avec rallonge et poêle à bois, 2+1 chambres à coucher, très propre, bien entrenu et bien décoré, grand terrain et cour. MLS 9559954 1 maIsoN de rÊVe de quaLITÉ suPÉrIeure située au parc Connaught à Aylmer. Tout a été pensé, architecture moderne, grandes pièces très éclairées, plafonds surélevés, planchers b/dur et cér. remarquables, cuisine digne des grands magazines avec comme toile de fond le majestueux terrain de golf Rivermead. Sous-sol complètement aménagé. À voir absolument. MLS 8732962

486 975$ + TX

MASSON-ANGERS

LA PÊCHE

GATINEAU

PrÈs de L’eNcaN À massoN. Superbe maison en rangée (unité de coin) sur 2 étages. 2+1 CAC, propriété très bien entretenue, belles rénovations. Soussol aménagé, terrain clôturé, grande remise, balcon. Aucun tapis sauf escalier et partie du sous-sol. La plus belle du quartier. MLS 9758429

eNVIroN 45 mINuTes de La VILLe, au bord du lac Teeples à la Pêche (East Alfield). Venez voir ce joli chalet 3 saisons, très bien entretenu, style concept ouvert comprenant 1 cuisine fonctionnelle, 1 salon spacieux, 2 CAC + 1 SDB. Un grand balcon fait face au lac et vous donne une vue magnifique. Doit être vendu avec chalet voisin. Voir le MLS 8768971

163 900$

LA PÊCHE

144 900$

VAL-DES-MONTS

5 À VaL-des-moNTs (PerKINs) opportunité d’affaires très intéressante (fonds de commerce) situées en plein coeur du village dans le magnifique petit centre d’achats. Lave-auto automatique comprenant 3 baies pour lavage, un bureau bien aménagé, un entrepôt comprenant les installations sophistiquées pour le lavage et la marchandise. C’est à voir. MLS 9148284

94 900$

159 900 + TPS-TVQ

BORD DE L'EAU

BEAU TRIPLEX 4 CÔTÉS BRIQUE, 3x2 chambres non chauffées non éclairées, bien entretenu, plusieurs rénovations depuis les dernières années, garage 20'x20', près de tous les services. Bons locataires. MLS 10988904

4 CHALEUREUSE PROPRIÉTÉ à la campagne tout près de la ville sur une pointe de terrain bordé par la rivière de tous les côtés, vue à couper le souffle. Il faut voir pour vraiment l'apprécier. Il y a 3 CAC avec poêle à bois à la chambre des maîtres. Remise 16’x12’. MLS 9056147

GATINEAU

BUCKINGHAM

PRIX RÉDUIT

5 MAISON MOBILE avec très grand terrain, dernier terrain de la rue privée, maison très propre, 2 chambres, beau plancher flottant, la toiture a été refaite en 2010, remise 12’x10’, le terrain est loué 251$ par mois. MLS 10604346

ÉDITION 11 VNO_11.indd 23

2 BORD DE L'EAU Lac McGregor, propriété vendu princ. pour le terr. et ses utilités ainsi qu'un droit acquis pour bâtir 2 maisons. Un chalet est donné à la vente sans garantie légale, ce chalet est présentement loué 875$/mois n.c. et n.é. avec bail, très bon locataire. Vue à couper le souffle et poss. de bâtir un GAR. À voir. MLS 10293641

174 000$

83 000$

au Lac TeePLes, joli chalet 3 saisons de 672 pi² de style concept ouvert. 2 CAC, 1 SDB complète, 1 salle d’eau. Immense deck en bois à l’avant. Propriété bien entretenue à environ 45 minutes de la ville. Beaucoup d’inclusions. Cette propriété doit absolument être vendue avec le chalet voisin. Voir MLS 8769039

BORD DE L'EAU LAC MCGREGOR

L’ANGE-GARDIEN

320 000$

TRIPLEX

spotvin3d@videotron.ca

224 900$

6 WOW! MAISON PLAIN-PIED DE 1 425 PI² bien entretenue et très éclairée, 7 CAC donc 4 à l'étage, 2 SDB complètes. Vous voulez de l'espace, voici la propriété pour vous. Poss. de logis parental très peu à faire pour convertir, 2 compteurs élec., GAR détaché isolé. Idéal aussi pour maison de chambres à vérifier avec la ville. MLS 9526058

23 11/16/12 5:47:33 PM

11260054_4712

Jean-François Dulac

GATINEAU • 444 900$

GATINEAU • 223 900$

progres

GATINEAU • COMMERCIAL • 1 750$/MOIS

GATINEAU • 224 900$

LOUÉ 1

LE BORD DE L’EAU À PRIX ABORDABLE. 2 étages bien conçus ayant une belle fenestration, aire ouverte, 4 CAC. Possibilité logis parental avec accès privé. Possibilité de construire un garage attaché de 700 pi2. Faites vite!

IMPECCABLE. Bungalow de 2+1 CAC situé sur grand terrain privé. Intérieur très propre, sans tapis au r.d.c. S-S aménagé. À voir! MLS 10823156

LOCAL COMPRENANT 2 CONDOS COMMERCIAUX, bureau avec 2e étage et accès à un garage adjacent.

BEAU CONCEPT DIFFÉRENT. Impeccable paliers multiples de 1+2 CAC, 2 salles de bains complètes, belle cuisine, grandes pièces éclairées. Cour aménagée avec SPA et piscine hors-terre +++.

GATINEAU • 209 900$

GATINEAU • 169 900$

GATINEAU • BUCKINGHAM

GATINEAU • 229 500$

U VEND

BUNGALOW DE 3 CAC avec logis parental de 1 chambre situé sur terrain privé avec garage de 26’x24’. Intérieur propre sans tapis. Maison bien décorée. Faites vite!

BUNGALOW DE 3+1 CHAMBRES situé sur grand terrain privé. Idéal pour bricoleur.

MAISON 2 ÉTAGES située sur terrain de coin avec vue sur la rivière. Intérieur propre, et bien aménagé. Chambre des maîtres située au 2e. Sous-sol aménagé.

BUNGALOW ENTIÈREMENT RÉNOVÉ DE 4 CHAMBRES à coucher avec garage de 22’x24’ isolé avec 2 portes de 9’, situé dans un secteur tranquille. Sous-sol entièrement aménagé, thermostat programmable, air climatisé central.

GATINEAU • 1 099 900$

GATINEAU • 169 900$

GATINEAU • 159 900$

GATINEAU • COMMERCIALE • 289 900$

U VEND

3% 10

8 LOGIS EN EXCELLENTE CONDITION situé sur grand terrain privé avec garage de 24’x24’. 4 côtés en brique, logis en excellente condition et rénovés. N.B. Le propriétaire remplacera la toiture ainsi que la porte de garage. MLS 10822530

DUPLEX SITUÉ SUR GRAND TERRAIN PRIVÉ. 2 appartements loués, chauffés et éclairés. Locataires stables.

MAGNIFIQUE CONDO DE 2 CAC avec garage situé au 2e étage. Intérieur impeccable sans aucun tapis. À voir!

BÂTISSE COMMERCIALE avec logis de 3 CAC et grand garage double, située face au parc du lac Leamy. Vendue telle quelle, sans garantie légale, aux risques et périls de l’acheteur.

HULL • 527 900$

GATINEAU • 289 900$

GATINEAU • 259 900$

GATINEAU • NOUVEAU • 219 900$

SECTEUR MONT-BLEU. Maison 2 étages sise sur terrain de près de 15 000 pi² adossé au parc de la Gatineau. Vue très prestigieuse, terrain à couper le souffle. Grande piscine creusée. À voir!

SUPERBE PROPRIÉTÉ DE 4 CAC + LOFT. Terrain clôturé, privé et bordé de haies de cèdre. Système de chauffage au gaz avec thermopompe biénergie, soussol aménagé.

TRIPLEX SITUÉ PRÈS DE L’UNIVERSITÉ, Locatiares stables. Logis loués chauffés et éclairés, mais la bâtisse possède 3 compteurs.

SECTEUR MASSON-ANGERS. BUNGALOW DE 3+1 chambres avec abri d’auto situé sur grand terrain de près de 11 000 pi² avec remise piscine et deck. Intérieur rénové, cuisine et salle de bain refaite, sous-sol aménagé avec 2e salle de bain.

24 VNO_11.indd 24

ÉDITION 11 11/16/12 5:47:34 PM

11260055_4712

ÉDITION 11 VNO_11.indd 25

25 11/16/12 5:47:35 PM

Claude C. Proulx

11259743_4712

COURTIER IMMOBILIER

www.claudeproulx.com

« EXPÉRIENCE ET FIABILITÉ » POUR L’ACHAT OU LA VENTE DE VOTRE PROPRIÉTÉ VISION (1990) INC. Agence immobilière

INDÉPENDANTE ET AUTONOME DE

POSSESSION IMMÉDIATE!

819 661-8565

RE/MAX QUÉBEC

MLS 9231677

POSSESSION RAPIDE

GATINEAU. Condo moderne de 2 chambres, 4e étage. Aucun tapis. SDL dans condo, bcp de rangement, clim mural, grand balcon, ascenseurs, boite postale. Salle de réception. Garage int. + remise. Près du rapi-bus, centre sportif, spectacles, cinéma, pharmacies, centres d’achat etc…Construction de qualité (2008). 229 900$ MLS 10637408

CONDO • PENTHOUSE

MLS 9359611

POSSESSION RAPIDE

MLS 9408001

AYLMER. Jolie maison en rangée de 4 chambres avec plusieurs rénos au fil des ans. Aucun tapis sauf au S-S, grand patio, cour clôturée, remise. Accès facile à tous les services, les magasins, restos etc… Faut voir.

GATINEAU. Joli bungalow bien entretenu de 3 chambres. Planchers en bois dur et céramique. SDB rénovée, grande entrée, grande cour. Bien situé. Demandez une visite.

11093077_1118 11260009_4712

monagent@venduvite.ca

199 500$

www.alaindussault.ca

Alain Dussault 819

819 962-7273

684-7000

mpare@videotron.qc.ca

PLATEAU DE LA CAPITALE

JOLI 2 ÉTAGES DE 2 100 PI² situé sur une rue paisible, 3 chambres, 2½ salles de bain, salle de lavage au r.d.c., grande mezzanine, salle familiale au sous-sol, garage attaché, terrain clôturé, piscine hors terre, aucun voisin à l’arrière. SIA 9836438

SECTEUR HAUTES-PLAINES

BRECKENRIDGE

GATINEAU

VNO_11.indd 26

MLS 10757590 PETIT BIJOU DANS SECTEUR RECHERCHÉ FERME LIMBOUR. Paliers multiples sur bois franc et céramique, belle luminosité, propriétaire unique, très bien entretenue & rénovée au fil des ans, paysagement professionnel, cour intime et privée, piscine creusée, sans voisins à l’arrière, adjacent au parc Louis-Taché et sentiers pédestres. Coup de cœur assuré! 279 900$ 1

GRACEFIELD

MLS 8709116 INCROYABLE PROPRIÉTÉ DE LUXE! Maison Lindal poutres et poteaux de 6 000 pi² sup hab en cèdre de la C-B avec plusieurs caractéristiques uniques, 2 acres & 400’ de façade sur le lac Castor Blanc. Située à 20 min du mont Ste-Marie, de plusieurs terrains de golf, quelques min de la piste cyclable transcanadienne et sentiers pédestres. Détails à l’addenda. 975 000$

CONDO AU REZ-DE-CHAUSSÉE de 3 chambres MAISON AVEC CACHET CHAMPÊTRE, à coucher, salon avec foyer au bois, électromé1 chambre & bureau au r.d.c., 2 chambres à nagers inclus, facile d’accès à l’autoroute et au l’étage, 2 salles de bain, salle familiale, solarium parc de la Gatineau, unité très propre, près de 3 saisons, balcon avant avec vue sur la rivière tous les services, occupation rapide possible. des Outaouais, piscine creusée, terrain de 1,6 À voir! SIA 10758027 acre. À qui la chance! SIA 9118340

Agence immobilière

SEMI-DÉTACHÉ DE 1 400 PI² avec vestibule fermé, grande cuisine, salle de lavage au rez-de-chaussée, 3 chambres à l’étage, sous-sol avec bon potentiel, grand patio, cour clôturée, pas de voisin immédiat à l’arrière. SIA 9235362

REMAX DIRECT Inc.

Outaouais inc. Agence immobilière

Franchisée autonome et indépendante du Réseau Via Capitale franchiseur

QUARTIER PAISIBLE

Madeleine Paré Courtier immobilier

Courtier immobilier agréé

À votre service depuis maintenant 30 ans For more than 30 years

186 500$

11259762_4712

VENDU 3

HULL. CONDO PRESTIGIEUX DE QUALITÉ SUPÉRIEURE. 1 477 pi². 3 CAC, 2 SDB, 2 climatiseurs, foyer au gaz, planchers bois et céramique, aucun tapis. Électros (en inox) inclus. Décoré prof, balcon de 25’x6,10’’ avec auvent rétractable, 2 stationnements. Près de la rivière et du pont Champlain. 434 000$

ÉDITION 11 11/16/12 5:47:37 PM

11260044_4712

ACHETEZ-MOI AVANT NOEL!

POSSESSION 1 MAI 2013! PRENEZ DE L’AVANCE!

UNE MAISON AVEC GARAGE À CE PRIX!

VENDEUR MOTIVÉ! LIBRE IMMEDIATEMENT!

MLS 10138726 149 900$ 707, CH. DU FORT

MLS 10916176 174 900$ SEMI - 956, GRAND MAISON

MLS 9555624 149 900$ 1336, BLVD MALONEY

MLS 10840513 199 900$ 75, RUE DE MALARTIC

SEMI LUXUEUX QUI RECHERCHE ACHETEUR!

POSSESSION RAPIDE EST DISPONIBLE! AGISSEZ MAINTENANT!

LOGEZ-VOUS! LES LOCATAIRES PAYENT VOTRE HYPOTHÈQUE!

MAISON LUXUEUSE AVEC LOGIS POUR VOS ADOS!

MLS 8756182 189 900$ 785, ALBERT-FILLION

MLS 8769508 279 900$ 664, NOTRE DAME

MLS 8767755 297 000$ 36, RUE FREVILLE

PENSEZ-Y! ARRÊTEZ-VOUS!

MAGNIFIQUE BORD DE L'EAU À CE PRIX!

ALLEZ-Y!

0% COMMISSION = 100% VOTRE RESPONSABILITÉ DUPLEX MODERNE! LOGEZ-VOUS AVEC NOUS!

Pour

1% commission

Donnez-NOUS la responsabilité!

COUP DE COEUR ASSURÉ! VENEZ VOIR!

MLS 8719089 388 000$ GATINEAU, 113, ST-PRIMES

BUNGALOW RECHERCHE FAMILLE! 4 CAC POUR VOUS!

MLS 9856240 269 000$ 103, CH. FRAZER

MLS 10256204 299 900$ 833, LAROUCHE CHAQUE COTE

MLS 9929635 219 800$ 223, RUE LONGVIEW

MLS 8717200 219 000$ ANGERS, 97, DU TROIS MOULINS

PROPRIETE LIBRE POUR VOUS! LOGIS PARENTAL!

NOS CLIENTS PRENNENT LEUR RETRAITE! VOUS ACHETEZ?

MAISON CENTENNAIRE INCROYABLE!

CONDO MODERNE ET TRANQUILLE + GARAGE!

MLS 9973485 299 900$ 42, CH. DES BOULEAUX

MLS 9133326 264 900$ 290-292, RUE EAST

MLS 10545689 229 800$ BUCKINGHAM 688, MAPLE

MLS 9579916 163 900$ 51, DE GRONDINES UNITÉ F

« La CLÉ de votre BONHEUR est la CLÉ de notre SUCCÈS ! » ÉDITION 11 VNO_11.indd 27

27 11/16/12 5:47:37 PM

cell.: 613

Opération Enfant Soleil

Vision (1990) Inc. Agence immobilière

courtier immobilier

791-CARL

11237995_4712

Carl Leclair

(2275)

www.carlleclair.com WAKEFIELD

MANSFIELD-ET-PONTEFRACT

GATINEAU

RIPON

CLÉ EN MAIN, cette belle maison construite en 2009, 4 CAC et 2 grande salles de bain, aucun tapis. Foyer au salon. Deck arrière et terrain payasager. Garage détaché, Quartier de rêve à 30 299 900$ minutes d'Ottawa-Gatineau. MLS 9720339

UNIQUE EN SON GENRE! Maison construit en 2009 en bois rond, 5 CAC, aucuin tapis, solariun avec pisc. h-terre sur le bord de la rivière Coulonge, cul de sac. 1h15 de Gatineau-Ottawa. Une 314 900$ visite vous comblera! MLS 10720347

CLÉS EN MAIN! Maison construite 2004, 3+1 CAC, 2 SDB complètes, solarium. Grand et spacieux logis parental avec a/c central, échangeur d’air. 1 remise et pavé uni. Une visite vous 339 900$ comblera! MLS 8756369

MAGNIFIQUE PROPRIÉTÉ rénovée de A à Z, sur le lac Viceroy avec un paysage de rêve ayant 100’de façade sur le lac, balcon avec vue exceptionnelle sur le lac, l'intérieur est très luxueux et de bon goût, magnifique foyer au salon, plusieurs balcons, 3 chambres à coucher dont 2 salles de bain! Cet emplacement de choix nécessite votre visite. MLS 10980439 399 500$

L’ANGE-GARDIEN

HULL

LOW

MONTCERF-LYTTON

TERRAIN situé à 3 min du centre-ville de Buckingham, plus 1¼ acres, prêt a construire et secteur en demande. MLS 9475075

NOUVEAUTÉ. Restaurant Eben et service Traiteur en opération établie depuis 2009. Situé coin StJoseph et Taschereau, avec une clientèle locale et touristique. Le restaurant Méditerranéens, Européens, Africains, Libanais, Colombiens, est vendu toute équipé avec son inventaires et laisse aux nouveaux propriétaires un excellent chiffre d'affaires. À qui la chance? MLS 10689240 29 900$

TERRAIN de plus de 3 acres situé dans la baie Manitou de la rivière Gatineau à Low, idéal pour construire votre maison de rêve. Idéal pour les amateurs de bateaux et sports aquatiques. Hydro jusqu'au lot. À seulement 20 minutes de Wakefield et 25 minutes du mont Ste-Marie. Faites vite! MLS 10997248 169 900$

MAISON DE CAMPAGNE avec ± 500 acres, beaucoup d'arbres matures. Lot de chasse et loisirs avec ruisseau et étangs à 15 minutes de Maniwaki et 20 minutes de Mont644 900$ Laurier. MLS 8624064

39 900$

Marie-José Brunelle 819

COURTIER IMMOBILIER

Courtier immobilier

re/max vision (1990) inc. Agence immobilière Franchisée indépendante et autonome

DENIS PILON

11259780_4712

360-3221

mjbrunelleremax@sympatico.ca HULL

CELL : (819)

PRÈS DU RAPIBUS ET DE LA 50

À MOINS DE 10 MINUTES DE LA 50

389 900

GATINEAU

743-4487

drpilon@videotron.ca

GATINEAU

HAUTES-PLAINES, disponible immédiatement. Semidétaché 2 étages avec garage. 3 CAC, 1,5 SDB. Bois franc et céramique au rez-de-chaussée. Flottant à l’étage. Terrain de coin avec haie de cèdres, cour très privée. Très beau secteur, près de tous les services. MLS 10060531 239 900$

11268015_4712

BELLE PROPRIÉTÉ, beau secteur. Concept ouvert, 3+2 CAC, 1 SDB + 2 S-E, bois franc et céramique, beaucoup de lumière, a/c central, foyer au gaz au salon, S-S aménagé, beaucoup de rangement, cour paysagée privée avec beau deck et gazebo, très grande entrée pour 4 voitures. Près de tous les services. Venez la voir! MLS 10194439

314 900$

269 900

1 2 Super paliers multiples de 2+1 CAC. 2 766 pi². Terrain 1 acre. Garage Beau paliers multiples de 1 600 pi². 3+1 CAC. Terrain de double, piscine, spa, foyer au bois au salon avec monte-charge pour le 5 006 pi². Garage. Aucun voisin arrière. Grandes pièces bien bois. Poêle à comb. lente près du spa. Bcp de bois franc et céramique. éclairées. Poss. immédiate. Faut vendre. SIA 8669184 Très privé. À moins de 8 km de la 50. SIA 10103322

POUR AMATEURS DE CHASSE ET PÊCHE

MAISON NEUVE À ST-PIERRE

99 900$

199 900

HULL Chalet de 3 CAC situé au lac Esher à Sheenboro dans la Zec St-Patrice. Terrain de 54 546 pi². Tout équipé. Privé. Chasse orignal, chevreuil, petit gibier, etc... SIA 9020206

4 Jamais habité. Bungalow de 24'x36' sur terrain d'une acre. 2 CAC et poss. d'en faire d'autres au sous-sol aménagé. Abri d'auto. Très privé. À moins d'une ½ heure de Gatineau. Disponible immédiatement. SIA 10157322

MOINS CHER QUE VOTRE LOYER

HAVRE DE PAIX

384 900 3

BUNGALOW DE 3 CAC. Planchers de bois dur et de céramique. SDB rénovée. Foyer électrique au salon. Très grande cour privée. Rue en cul-de-sac. Tranquillité assurée. Grande entrée pour plusieurs voitures. Près de tous les services. Venez la voir! MLS 10637408 199 500$

28 VNO_11.indd 28

DUPLEX, idéal pour propriétaire occupant. Environ 1 000 pi² par étage. Possibilité d’un revenu supplémentaire au S-S avec entrée séparée. Belle cour privée. Près de tous les services. MLS 10058141 291 900$

Choix de maisons mobiles dans le parc Riviera, près de la 50 À moins de 30 min de Gatineau, terrain de 3,35 acres. Bunet de tous les services. Terrains loués. Bon rapport qualité/ galow tout brique. 1+2 CAC, 2 SDB, aucun tapis. Garage double et atelier. Très privé. Propre et bien entretenu. Faut prix. Appelez-moi pour plus de détails. voir. SIA 10717410

ÉDITION 11 11/16/12 5:47:39 PM

11263579_4712

VAL-DES-MONTS • 359 900$

GATINEAU • CôTE D'AZUR • 329 000$

Magnifique propriété avec logis parental. Plafond cathédrale au salon, mezzanine et portes françaises à la chambre des maîtres. Splendide cuisine avec coin dînette. Salle à manger formelle. Sous-sol hors sol. Immense salle familiale. 5 minutes de la 50, sortie Montée Paiement.

Magnifique stYle norMand sur une rue tranquille et bien établie avec arbres matures, beau salon/boudoir attenant CCP, bain thérapeutique, salon formel avec foyer au bois, grande SFM au S-S avec S-E, pourrait être divisé pour permettre 4e CAC.

LOCHABER - PARTIE-OUEST • 329 900$

GATINEAU • 254 900$

L'ISLE AUX ALLUMETTES • 599 900$

wow. reMarquable propriété située dans un décor féérique. C'est à couper le souffle! Tout le concept est à espace ouvert ayant vue sur l'eau. Plafond cathédrale. Finition soignée. Terrain magnifiquement aménagé. Immense garage avec un atelier pour le bricoleur.

WENTWORTH • Bord de l'eau • 99 900$

HULL • Condo moderne • 239 900$

Magnifique 2 étages avec garage de construction Chartro. Belle grande chambre des maîtres avec walk-in. Salle de bain avec douche séparée. Immense salle familiale. Cour clôturée. Secteur central. Tout pour combler les attentes de la petite famille.

splendide bungalow de 4 CAC, 2 SDB, hall d'entrée isolé avec porte française, salon avec foyer, immense cuisine, SDB de rêve, salle familiale bien adaptée pour la famille. Cette propriété a tout pour plaire pour les amants de la nature.

iMMense terrain, près de 17 acres. Il n'attend que votre propriété de rêve. Le reste y est déjà, les arbres matures et le lac. Venez vous ressourcer dans ce havre de paix.

superbe condo Moderne avec vue sur les édifices du parlement, Château Laurier, etc. de votre balcon. À distance de marche du marché Byward, musées et édifices du gouvernement. Concept aires ouvertes avec belles grandes pièces ensoleillées.

LOCHABER • Fermette • 349 900$

GATINEAU • Bord de l'eau • 1 249 900$

CAYAMANT • 94 900$

GATINEAU • 50 000$

Magnifique ferMette avec propriété d'un charme indescriptible. Possibilité de 4 CAC, 2 SDB, grande SFM, immense salon, véranda pour relaxer en appréciant le calme de la campagne. Possibilité de faire l'élevage de poules, cochons, vaches et veaux. Et si vous préférez des chevaux en plus, c'est possible. Venez visiter pour apprécier la tranquillité.

VOUS LA MÉRITEZ! Une des grandes propriétés luxueuses du boul. Hurtubise. Construction de grande qualité, avec beaucoup d'attention aux détails. Une qualité de vie exceptionnelle au bord de la rivière des Outaouais. À partir de votre quai privé, promenezvous en bateau au casino du lac Lemay, en bas des édifices du parlement ou jusqu'à Montebello.

Magnifique petit cHalet situé au lac caYaMant. Beau grand terrain avec accès notarié au lac. Garage 16'x24'. Belle propriété très bien entretenue et d'une propreté impeccable. Emplacement qui invite à la détente, il n'attend que vous!

accostez votre bateau, montez votre tente et profitez de votre séjour sur votre propre terrain sur l'îsle Kettle. Une courte distance de la marina de Rockcliffe, le parc Sanscartier ou la descente de bateau du chemin Blair. L'îsle Kettle, d'une superficie d'environ 300 acres, se situe entre Ottawa et Gatineau. La CCN appartient environ 80% de l'îsle.

PLAISANCE • 79 900$

GATINEAU • 229 900$

GATINEAU • 199 900$

GATINEAU • 154 900$

13 WOW. Splendide semi-détaché ayant tout pour plaire. De construction récente, secteur en demande, 3 CAC, 2 SDB, air climatisé, coin lavage au r.d.c. Belles grande pièces sans tapis, bien éclairées. Belle grande salle familiale. Piscine hors terre. Le tout d'une propreté immaculée et merveilleusement bien décorée. Faut venir visiter pour apprécier!

Magnifique seMi-détacHé 3 CAC, 2 SDB, beau grand salon air climatisé central. Sous-sol aménagé. Tout pour plaire, secteur très recherché.

beau condo spacieux très éclairé et complètement repeint de A à Z. Belle divisions à paliers multiples. Plafond de 12’ au grand salon avec foyer au bois. Le solarium s'ajoute à la salle à manger pour de l'espace additionnelle. Proche de tous les services et de l'hôpital de Gatineau. Une visite vous convaincra.

propriété aYant subi plusieurs travaux. Il serait possible de faire un petit «loft» au 2e étage. Immense terrain. Belle grande remise.

ÉDITION 11 VNO_11.indd 29

29 11/16/12 5:47:39 PM

COURTIERS OU AGENCES IMMOBILIÈRES Générez des clients potentiels à moindre coût Ciblez votre nouvelle clientèle dans les moteurs recherche :

Une campagne SEO ou SEM

LES CAMPAGNES SEO ET SEM ONT TOUTES 2 POUR OBJECTIFS : - d’accroître votre visibilité - de rehausser votre traﬁc

Web de générer des clients potentiels de qualité

NOUS POUVONS VOUS AIDER ! Faites analyser votre site

GRATUITEMENT Communiquez avec nous 514-947-3942

30 VNO_11.indd 30

ÉDITION 11 11/16/12 5:47:40 PM

Marc junior LafLeur

courtier immobilier

819 328-2603

613 797-5261

MicheL LafLeur courtier immobilier agréé

819 775-8284

outaouais

agence immobilière

PONTIAC

HULL 299 90 0$

174 90 0$

MLS 8757949

AYLMER

MLS 8769669

AYLMER

MLS 10599101

MLS 10297018

MLS 9249162

17 18

MLS 10295914

MLS 10621684

VAL-DES-BOIS

39 50 0$

MLS 8751868

HULL

265 00 0$

ÉDITION 11 VNO_11.indd 31

259 90 0$

PONTIAC

104 90 0$

17 17

MLS 9293466

69 90 0$

MLS 10229611

MASSON-ANGERS

PONTIAC

AYLMER

79 90 0$

MLS 9424126

MLS 10539923

269 90 0$

BOWMAN

HULL

236 50 0$

PONTIAC

MLS 9056037

394 90 0$

MLS 10169105

MLS 9059467

AYLMER

219 90 0$

PONTIAC

MLS 10072257

164 00 0$

169 90 0$

MLS 9136649

259 90 0$

HULL

PONTIAC

239 90 0$

MLS 10091539

169 90 0$

GATINEAU

209 90 0$

PONTIAC

179 90 0$

MLS 10097676

PONTIAC

11263298_4712

Marc LafLeur

129 90 0$

19 19

MLS 8751988

31 11/16/12 5:47:40 PM

11261592_4712

ducourtierinc.com

819 790-8833

Darlene Albert

Agence immobilière

Courtier immobilier, propriétaire dalbert@ducourtierinc.com

«AVEC PROTECTION, SANS SOUCIS!» 22 ANS D'EXPÉRIENCE

AY LM E R • C HE LS E A • C A NT L EY • HU L L • G AT IN EAU ET L ES EN VIRO N S

U D N E V 1

BORD DU LAC CHAMPAGNE • DENHOLM • PLAGE • 324 800$

GATINEAU • CUISINE DE RÊVE • 279 900$ NÉG.

GATINEAU • IMPECCABLE • 169 900$

U D N E V

3 5

PRIX RÉDUIT • HULL • PARC DE LA GATINEAU • 377 777$

1800’ BORD DU LAC CHAMPAGNE • DENHOLM • TERRAIN • 348 800$

REPRISE • GATINEAU • IND./COMM. • 165 000$

Francine SIROIS

1 400’ BORD DU LAC CHAMPAGNE • TERRAIN • 419 900$

11259773_4712

11259827_4712

VENDEZ VOTRE PROPRIÉTÉ À PARTIR DE

Bella Rochon Joanisse

Courtier immobilier

Courtier immobilier agréé VISION (1990) INC. AGENCE IMMOBILIÈRE

Bur.: 819

243-3111

924, BOUL. ST-RENÉ, GATINEAU

225, boul. de la Grappe bur. 102, Gatineau J8T 7Y3

Cell.: 819

NOUVEAU

NOUVEAU. Très grand semi-détaché, grandes pièces fonctionnelles, aucun tapis sauf salle familiale, S-S aménagé sauf le plafond qui reste à faire. Terrain paysagé et clôturé, pisc. h.t. Grand deck à l’arrière.

SIA 10454128 NOUVEAU

40 COUSINEAU, GATINEAU

DUPLEX COMPLÈTEMENT RÉNOVÉ, peut-être pour propriétaire occupant ou investisseur. Logis du bas sur 2 étages, 6½ est libre (peu être loué 900$, non-chauffé, nonéclairé comprend le sous-sol). Logis du haut 3½ (loué 500$ non-chauffé et non-éclairé). Ayez une maison pour aussi peu 650$ par mois *Frais de notaire inclus*. Laveuse et sècheuse incluses et donnés*. Sans mises de fonds*. *Certaines conditions s’appliquent. 2

552, RUE DAVIDSON OUEST, GATINEAU

VNO_11.indd 32

GATINEAU

819 665-2938 SHAWVILLE

178 900$

149 000$

TRANSFERT. Belle maison en rangée avec garage 2 portes. 3 CAC, 2 SDB. Bois et céramique au r.d.c. Sous-sol aménagé avec poêle à bois. Cour clôturée avec remise. Toiture 2012. MLS 10974434

Grande maison 2 étages, 3 CAC, planchers de bois partout. Potentiel commercial, bureau. Filage internet et téléphone dans toutes les pièces. MLS 10427079

GATINEAU

POINTE-AUX-CHÊNES

299 900$

15 000$

SIA 9894775 NOUVEAU

WOW, SUPERBE. Grand 2 étages 1 400 pi² avec garage attaché, foyer au gaz au SAL et toit cathédrale dans le SAL et CCP, 3 CAC à l’étage. possibilité de 2 CAC au S-S. La SFM est séparée en deux avec des portes françaises. 2 SDB complètes et 1 S-E. Aucun tapis, bois franc et céramique, plancher flottant dans les chambres. Air cliamtisé central, piscine hors terre. Faites vite!

Évaluation gratuite de votre propriété

743-7398

SIA 10851895

Superbe plein pied à aire ouverte, complètement aménagé dans un secteur en demande. Air climatisé central. Frais peinturé. 4 CAC, 2 SDB. Très belle salle familiale. Garage avec 2 portes pour faciliter l'accès. Remise. Pour plus d'infos MLS 10115357

Très beau boisé d'une acre. Zone blanche, prêt à construire. Résidentiel: 2 logements ou commerce de vente au détail et service. MLS 9220847

ÉDITION 11 11/16/12 5:47:42 PM

11259819_4712

ÉDITION 11 VNO_11.indd 33

33 11/16/12 5:47:42 PM

11257916_4712

www.progrescourtier.com

progres

«Du jamais vu... vendez à

MINIMU

Sylvie Perreault

Courtier immobilier

819 224 900$ • GATINEAU

224 900$ • GATINEAU

Beau concept différent. Impeccable paliers multiples de 1+2 CAC, 2 salles de bains complètes, belle cuisine, grandes pièces éclairées. Cour aménagée avec SPA et piscine hors terre +++. MLS 9041184

225 000$ • GATINEAU

Superbe propriété près de tous les services et à deux pas d'une école primaire. Elle possède 4 chambres à coucher de bonnes dimensions, cuisine refaite, solarium 3 saisons, piscine, cabanon. Une maison pour recevoir. À voir. MLS 9093409

269 900$ • GATINEAU

665-7550 289 900$ • GATINEAU

Belle maison située à 2 pas d'une école primaire et de tous les services. Toiture, garage isolé, panneau électrique, chauffe-eau et fournaise = TOUS À L'ÉTAT NEUF. Très bon achat. MLS 10285833

Superbe propriété de 4 CAC + loft. Terrain clôturé, privé et bordé de haies de cèdre. Système de chauffage au gaz avec thermopompe biénergie, sous-sol aménagé. MLS 9744311

319 900$ • GATINEAU

85 000$ • VAL-DES-BOIS

NOUVEAU PRIX! Moderne à aire ouverte de 3 CAC au même étage. Plafond cathédrale au salon et salle à manger, grande cuisine avec armoires de couleur, comptoir en céramique, SDB avec douche séparée en céramique, brut pour SDB au S-S, grande cour sans voisins arrière. MLS 10861449

Paix et espace! Venez visiter cet immense bungalow de 3 CAC + 3 salles de bains, foyer au salon, salle de lavage au r.d.c., superbe cuisine, grande salle de bains principale, aucun tapis, plusieurs rénovations au cours des dernières années, beaucoup d'espace de rangement. Propre et bien entretenu. Garage avec espace sous garage. La campagne en ville! MLS 10037221

WOW! Beau chalet ou maison 4 saisons sur terrain plat dans un cul-de-sac ayant accès notarié à la rivière La Lièvre. Descente de bateau et petite plage. Deux (2) chambres, possibilité de trois (3). Accessible à l'année. Faites vite! MLS 8726819

11267632_4712

Chantal Dagenais Courtier Immobilier

819-360-1709 chantal.dagenais@century21.ca HULL • 289 000$

U D N E V 1

154, boul. de Lucerne, app. PH02. Vue splendide sur la rivière des Outaouais. Luxueux condo (PH au 6e niveau) de 2 CAC avec walk-in dans chacune. Armoires de haute qualité, comptoir de granite, salle de bain avec douche séparée, rangement à l'intérieur du condo. Inclus 1 stat int. et 1 stat ext. Édifice prestigieux, situé à proximité du Pont Champlain, golf, piste cyclable. MLS 10408239 GATINEAU

GATINEAU

U D N E V

U D N E V 2

831, rue Davidson E

34 VNO_11.indd 34

HULL

U D N E V 3

651, rue Demers

156, boul. de Lucerne, app. 501

ÉDITION 11 11/16/12 5:47:44 PM

11261670_4712

Joël Charron COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ

Cell.:

inc.

Les Courtiers Immobiliers Indépendants de l’Outaouais Agence Immobilière

819.661.3148 - Bur.: 819.561.1878

joel.charron@c2io.com

ÉVALUATION GRATUITE / FREE MARKET EVALUATION Venez découvrir votre style de vie en faisant l’achat d’un condo au coeur de la ville de Gatineau. Les condos ‘‘Urbains’’ vous offre une demeure en copropriété issu d’un concept moderne, adapté à la vie urbaine, aux habitudes contemporaines et à proximité de tous les services, Pour un temps limité, 5 000$ sous forme d'extra pour votre unité1

incluant le futur Rapibus et un accès rapide à l’autoroute.

Nous vous offrons un condo spacieux et fonctionnel d’une qualité supérieure, conçu avec le souci du détail. On vous propose un emplacement idéal pour un style de vie épuré, adapté à vos besoins et la vie familiale en milieu urbain en plus de favoriser la vie communautaire.

BLUE SEA

HULL

595 00 0$

379 00 0$

GATINEAU

Conçu d’une approche éco-responsable 334 90 0$

l’architecture des condos ‘‘urbains’’ de la PLACE MARQUETTE (Labrosse/Marquette) crée une synergie contemporaine réalisant ainsi une image distinctive en harmonie avec

BORD DE L'EAU

2 son environnement.

SPLENDIDE PROPRIÉTÉ RIVERAINE MAISON DE 2 ÉTAGES, Située à 75 minutes d'Ottawa-Hull, cette splendide propriété riveraine rue peu passante, sect. du Plateau de la Capitale. 3 CAC, (Lac Blue Sea) est absolument incomparable. Avec un souci du détail iné- 2½ SDB et un loft au dessus du garage, moulures décoratives galé et un raffinement à contempler, elle saura plaire aux plus exigeants au plafond. Aménagement paysagé. Possession immédiate. des acheteurs, notamment en raison de son aire ouverte au r.d.c., MLS 10512448 laquelle permet une vue imprenable sur le lac. Faites vite! MLS 10874437

PONTIAC

HULL

1,216 pc - 2 Chambres - Foyer1 495 - $/M Moderne OIS 219 90 0$ Rangement intérieur - Remise extérieure -

LA CAMPAGNE EN VILLE VOUS INTERESSE? Belle grande maison de 4 CAC à l'étage à quelques minutes de la ville et de l'autoroute. Sur un terrain de près d'une acre. Beaucoup de rénos ont été effectuées depuis 2006 dont fenêtres, portes, toiture et le champ sceptique. Faites vite! MLS 10683106

AYLMER À LOUER 1 350$/MOIS

Près des services - 1 Stationnement

Jardin: 179 900$ R.D.C.: 189 900$ 4 5 Étage: 199 900$ CHARMANTE PETITE MAISON MAGNIFIQUE SEMI DE 3 CHAMBRES, 1,5 salles de bains, de

dans le Pontiac à 20 minutes d'Aylmer, sise sur un terrain de 6,89 acres. Elle possède 3 chambres, 1 salle de bain et un grand garage de 19,5’x24,4’. Sans voisin immédiat, vous pourrez ainsi profiter de ce petit havre de paix et ce, entre autre, sur une grande galerie ceinturant la maison sur 3 côtés. Bonne relaxation. MLS 9952871

grande dimension avec S-S aménagé. Au coeur du Vieux

Plateau, à louer à raison de 1 495$/mois, non chauffé ni Taxes et Remboursements inclus

éclairé. Pas d'animaux, non-fumeurs, aucun appareils inclus. MLS 10222541

ÉDITION 11 VNO_11.indd 35

SEMI-DÉTACHÉ À AIRE OUVERTE, 3 CAC, 2½ SDB. Grandes pièces, excellente luminosité toute la journée. Planchers à l'étage et r.d.c. en bois et céramique. Grande terrasse en cèdre 15’x12’. Stat. pour 2-3 véhicules. Quartier tranquille. Idéal pour professionnels. À louer 1 350$/mois, non chauf., ni écl. Excellent crédit, réf. exigés, non-fumeur, pas d'animaux. MLS 10525741

35 11/16/12 5:47:45 PM

11259745_4712

ALAIN GAUTHIER

Courtier immobilier

VISION (1990) inc.

819 635-3040

Agence immobilière

Courriel : alain.gauthier.ai@videotron.ca

UN SERVICE INTÈGRE ET HONNÊTE MLS 9546377

BOWMAN

MLS 8508107

BOWMAN

PROPRIÉTÉ DE 2 CAC construit 1995, sur un terrain 1 acre, voisins éloignés, à 5 minutes de marche de l'accès du lac l'Escalier, possibilité de louer un quai à peu de frais, dans un secteur tranquille. 40 minutes de Gatineau. VAUT UN DÉPLACEMENT!

122 900$

MLS 8669801

GATINEAU

MAGNIFIQUE CONDO au r.d.c. (1er niveau), plus de 1 061 pi2, aires ouv., const. béton et acier, 2 CAC avec «walk-in», pl. flottant et cér. à la grandeur, CUI arm. de couleur et bcp de rangement, eau chaude incl. dans frais de condo, salle comm. au r.d.c., à distance de marche de tout. IMPECCABLE! COUP DE CŒUR!! 4

NOTRE-DAME-DU-LAUS

SAINT-ANDRÉ-AVELLIN

Yves

VISION (1990) INC. AGENCE IMMOBILIÈRE

164 900$

MLS 9150226

BOWMAN

79 900$

11260033_4712

158 000$

MLS 10820768

MAYO

MAGNIFIQUE PROPRIÉTÉ 2 CAC, grande SDB attenante à la CCP, bois franc et cér. à la grandeur, concept ouvert, bcp d’espace, moulures au plafonds, bien décorée et éclairée, grande cours clôturée avec grande remise, entré en pavé uni, secteur tranquille, clé en main. TOUTE PRÊTE, ELLE VOUS ATTEND!

TRANQUILLITÉ, maison de campagne avec immense terrain, 3 CAC, bien éclairée, à quelques pas des lacs avec plage et descente de bateau dont le lac Campion, lac des Sables. Pour les amants de la nature, plusieurs sentiers de VTT, motoneiges. À un prix incroyable, pour vente rapide. Une rareté sur le marché! 7

MAGNIFIQUE propriété construit en 1930 sur 2 étages, 3 CAC, 1 SDB, grandes pièces, armoires de cuisine en chêne, bois franc partout au r.d.c., sous-sol pleine grandeur, très grand garage double avec atelier isolé, superbe terrain, à 2 minutes de la nouvelle autoroute 50, impeccable! VAUT LE DÉPLACEMENT!

11 800$

MLS 10029901

209 900$

MLS 10108624

MLS 8762427

GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE

SUPERBE TERRAIN, coin de rue, plat et boisé, de plus d'une acre 4 556,8 m². Prêt à construire, zonage résidentiel, boisé, privé, futur maison de vos rêves sur un site enchanteur, dans un environnement champêtre, électricité à proximité. Amant de la nature vous serez choyés. Habitez ce quartier tranquille et paisible.

MAGNIFIQUE BORD DE L'EAU DE 180', la maison pr. a une superficie de 3 246 pi² sur 2 étages avec un ascenseur, 4 CAC, 2 SDB complètes, gar. près de la plage, une villa presque toute meublée et gar. dble, le tout sur 2 acres et demi, une vue incroyable sur le lac la Blanche et les montagnes. Un havre de paix! FAITES UNE OFFRE!

725 000$ + TPS/TVQ

MLS 9570853

ST-ANDRÉ-AVELLIN

WOW! PROPRIÉTÉ avec gar. intégré, 3 CAC, 2 SDB complètes, bois franc et cér., portes françaises, galeries avec rampes PVC, arm. de couleur jusqu'au plafond, moulures, très gr. terrain clôturé, S-S totalement aménagé avec sortie ext., décoré avec goût, secteur recherché et tranquille, construction de qualité. CLÉ EN MAIN!

PROPRIÉTÉ DE PRÈS D’UNE ACRE de terrain sur la route 307 sur un coin de rue, 1 263 pi², 2 CAC, grande cuisine, aucun tapis, grande entrée, beaucoup d’espaces de stationnement, secteur tranquille. FAITES UNE OFFRE!

114 900$

PRIX RÉDUIT 213 999$

COURTIER IMMOBILIER

Legault

819 661-2979 y.legault.remax@gmail.com

HULL

MAYO BEAU CONDO au 3e étage, unité de coin avec balcon, vue sur la ville, 2 CAC, aucun tapis, très bien situé proche des autobus de la STO, proche de tous les services. Vendu avec plusieurs inclusions dont les électros. Le propriétaire vient de peinturer au goût du jour, vous n'avez qu'à vous installez! 1 129 900$

LAC-SAINTE-MARIE

NOTRE-DAME-DU-LAUS

36 VNO_11.indd 36

329 900$

160 000$

NOTRE-DAME-DE-LA-SALETTE TRÈS BELLE PROPRIÉTÉ à deux étages dans un secteur tranquille. Bois dur et céramique au r.d.c. et planchers flottants à l'étages. SDL au r.d.c. Construction 2009 avec la garantie de l'APCHQ. Cour clôturée et air climatisé en 2012. Faites vite!

TRÈS BEAU GARAGE avec salle de montre et bureau, salle de mécanique de 4 portes de 10' large dont 2 de 10' hauteur, 1x12', 1x14'. Chauffage très efficace. Possibilité de remorquage avec la SAAQ. Ce garage peut être modifié facilement pour autre commerce. En tout, cela comprend une valeur de près de 1 000 000$.

249 900$

CAYAMANT

TRÈS BEAU CHALET au bord de la rivière du Sourd, une très belle vue sur la rivière, grand terrain plat, paysagé, équipé d'un système d'arrosage automatique. 2 garages détachés avec beaucoup de rangement, chalet rénové complètement en 2007. Électros et meubles inclus, quai avec abri. Un endroit de rêve! MLS 10117723

PLAIN-PIED 2006 à concept ouvert avec 2 CAC au r.d.c. et possibilité d'une 3e au S-S avec 2 SDB complètes. Maison très bien construite et isolée, coûts de chauffage très bas, endroit très tranquille.

30 000$

GATINEAU

BEAU CONDO avec vue sur les pentes de ski du mont SteMarie. Possibilité de location de chambres. Très bonne gestion par le syndicat des propriétaires. Bon fonds de réserve. Les frais de condo comprennent les coûts du chauffage, du bois de chauffage et de l'éclairage. À qui la chance? 4 219 900$

VAL-DES-BOIS BEAU TERRAIN DE 60 000 PI². 1 acre et demie, prêt à construire, boisé et plat avec l'électricité sur le terrain, à 10 minutes de l'autoroute 50. Vente par un particulier.

449 900$ + TPS-TVQ

DENHOLM MAISON DE CAMPAGNE avec beaucoup de possibilités. Parfaite pour bricoleur. Située près des lacs. Idéale comme chalet. MLS 8767992

AVIS AUX INVESTISSEURS!

Très beau terrain boisé, subdivisé en 14 lots de 1 acre et + dont 7 lots au bord de la rivière de l'Aigle qui se déverse dans la mer Bleue. Projet de lotissement et certificat de piquetage sont acceptés par la municipalité. Très intéressant pour un promoteur.

169 900$

69 900$

ÉDITION 11 11/16/12 5:47:46 PM

11259826_4712

RE/MAX VISION (1990) INC. Agence immobilière Franchisée indépendante et autonome

Brigitte Thériault COURTIER

819 theriault.brigitte@videotron.ca

IMMOBILIER

210-0195

www.remax-quebec.com

GATINEAU

SIA 10418131

NOUVEAU! SUPERBE SEMI DÉTACHÉ CLÉ EN MAIN de plus 1 500 pi². Vous y retrouverez 3 grandes chambres à coucher + bureau, cuisine redessinée avec armoires en PVC jusqu’au plafond, foyer au bois, 2 salles de bains complètes rénovées, dont une attenante à la chambre des maîtres, planchers de bois et céramique. Toutes les fenêtres et portes ont été remplacées, sous-sol aménagé, garage isolé, remise 16’x12’, piscine chauffée, aménagement paysager professionnel, grand stationnement, aucun voisin à l’arrière, boisé, cul-de-sac. Une visite et vous serez charmés! 1

SIA 9560448

L’ANGE-GARDIEN

279 900$

SIA 9135213

MASSON-ANGERS

NOUVEAU! SUPERBE BUNGALOW qui a tout pour plaire. Construction 2004, très éclairé, 2+2 chambres. Cuisine exceptionnelle, aire ouverte, aucun tapis, SDB luxueuse. Magnifique sous-sol tout aménagé, plafonds de 8’, très grandes fenêtres.

BUNGALOW DE 1 541 PI², COMPRENANT 5 CAC, 2 SDB. Grand hall d’entrée pour accueillir vos invités. Spacieuse SFM avec poêle à bois. Garage détaché 21’x32’. Superbe terrasse couverte 21’x16’, le tout sur un terrain de 1,6 acres. Clé en main. 2

299 900$

SIA 10664595

GATINEAU

SIA 9785819

GATINEAU

BORD DE L’EAU, boul. Hurtubise directement sur la rivière des Outaouais. Belle propriété de 4 chambres, beaucoup de fenêtres et loft à l’étage. Possibilité d’exploiter le logement parental au sous-sol. Terrain de rêve aménagé avec grand soin. Quai, spa, gazebo, foyer, vue absolument extraordinaire. Rêve à prix abordable! 499 900$

SIA 9640558

HAVRE DE PAIX aux abords du lac Gilmour. Propriété conviviale et chaleureuse de 2 140 pi², entièrement rénovée. 3 chambres, salle de bains de rêve, plancher de marbre et bain tourbillon. Planchers de différentes essences de bois qui se mêlent parfaitement au décor. Vue imprenable sur le lac. 5

IDÉAL POUR PREMIÈRE MAISON. Vous y retrouverez 2 CAC à l’étage avec planchers de bois, une salle de bains avec bain sur pattes. Le garage a été aménagé et peut servir de chambre ou de bureau à domicile, entrée indépendante. Terrain bien aménagé avec diverses vivaces. Beaucoup de luminosité, très bien entretenue. 124 900$

NOUVEAU – DUPLEX. Le r.d.c. a été rénové, nouveau plancher flottant, salon fraîchement peinturé. À l’étage, nouveau plancher de céramique dans la salle de bains. Les deux logements sont libres et très propres. 159 900$

GATINEAU

L’ANGE-GARDIEN

ENDU

BUNGALOW DE 3 CAC, planchers flottants, sous-sol aménagé, très bien entretenu. Propriété très bien située, près de tous les services.

ÉDITION 11 VNO_11.indd 37

549 900$

SIA 9479102

GATINEAU

299 000$

SIA 8744328

VAL-DES-MONTS

NOUVEAU JOLI BUNGALOW STYLE CANADIEN avec garage, situé dans un cul-de-sac, grand terrain de + 21 000 pi², deck 25’, piscine hors terre, gazebo, 3 chambres, bureau, cuisine très fonctionnelle avec armoires en chêne. Grande salle de bains avec lavabos double. Déjà aménagé pour une garderie en milieu familiale avec accès indépendante par le garage, à 2 minutes de l’autoroute. 259 000$

SIA 8749615 EN DESSOUS DE L’ÉVALUATION MUNICIPALE! Superbe propriété de luxe vendue en-dessous de l’évaluation; finition et accessoires hauts de gamme; cuisine digne des grands chefs; foyer en pierre au salon, 5 chambres à coucher, salle de bains attenante à la chambre des maîtres avec bain tourbillon; 2 garages dont un détaché (40’x27’); le tout sur un terrain de 1,5 acres dos au club de golf. 10 439 900$

37 11/16/12 5:47:47 PM

11258123_4712

RE/MAX Vision (1990) Inc. Agence immobilière

M.C.A.

JEAN-YVES PLOUFFE

NATHALIE GUINDON Courtier immobilier agréé

819

Courtier immobilier

328-3328

819

328-3683

HULL • 249 900$

AYLMER • 474 000$

HULL • 319 900$

HULL • 229 900$

1 SPLENDIDE MAISON EN RANGÉE. Bois dur sur 2 étages, cuisine fonctionnelle avec joli dosseret, chambre principale spacieuse. Cour clôturée avec terrasse à paliers. Coup de coeur assuré! MLS 9208430

2 BUNGALOW DE 1 645 PI2 sis sur un terrain de 52 560 pi². 2 salles de bains complètes au r.d.c. Salon majestueux avec foyer au bois. Fenestration abondante. Sous-sol aménagé avec une sortie walk-out. À moins de 5 min. du pont Champlain. MLS 10634802

3 BUNGALOW IMPECCABLE construit en 2000. Aire ouverte et très éclairé. Logis parental parfaitement aménagé. Cuisine rénovée en 2012. Cour splendide avec patio et terrasse en pierres. Grand garage détaché 15’x25’. Près de l'UQO et 5 min d'Ottawa. MLS 9634841

4 JOLI BUNGALOW très propre et bien entretenu dans le secteur Mont-Bleu. Bois dur au salon, passage, ainsi que dans les CAC. Sous-sol aménagé. Galerie arrière vous donnant vue sur le boisé. Grande cour privée avec piscine creusée. MLS 9890059

HULL • 184 900$

LA PÊCHE • 199 500$

PLATEAU DE LA CAPITALE • 324 900$

HULL

5 MIAGNIFIQUE condo de 2 chambres au goût du jour sise au cœur du Plateau de la Capitale. Espace de rangement intérieur. 6 appareils inclus. Près de tous les services. Clé en main! MLS 10630602

6 JOLI BUNGALOW de 1 320 pi² avec une sortie walk-out au sous-sol sis sur un terrain de 41 145 pi². Construction 2002, aucun tapis. Venez découvrir la tranquillité de la campagne à 30 minutes d'Ottawa. MLS 10369092

7 CHARMANTE UNIFAMILIALE vous offrant beaucoup de luminosité naturelle. Salle familiale aménagée au soussol. Grande cour privée avec deck à 2 paliers et haie de cèdres mature pour votre intimité. MLS 10141621

8 RÉSIDENCE DE PRESTIGE de 2 388 pi² sise sur un superbe terrain adossé au ruisseau et sans voisin arrière. Pièces spacieuses avec plafond de 9' au r.d.c. Bois franc et céramique sur 2 étages. Splendide cuisine, salle à manger distincte. Somptueux escalier menant aux 4 chambres. MLS 10587064

11255942_4712

11260072_4712 11229907_1126

Lyne

Vision 1990 (inc.) Agence immobilière

Courtier immobilier

819 962-6058

PONTIAC

GATINEAU 1

lyne_patry@sympatico.ca

227 000$

Superbe chalet au bord du lac Chez-Médée. Intérieur en charMaNt petIt chalet De 3 chaMbreS, idéal cèdre. Entièrement meublé avec gout et finesse. Les meubles sont pour profiter de l’été avec accès à la rivière de l’Outaouais. Rue récents. Bel emplacement pour des étés en famille. 114 900$ cul-de-sac. La tranquillité assurée! 49 900$

BLUE SEA

GATINEAU

lac blue Sea, uN DOMaINe uNIQue. Plus de 15 00' pi² de façade belle OppOrtuNItÉ D’affaIreS. Entreprise exploitant le sur le lac. Une plage à faire rêver. 4 CAC. Les pièces sont vastes et très lumi- domaine du mieux être établis depuis 1997. Situé au cœur du centreneuses. Idéal pour développement touristique. À ne pas manquer! ville de Gatineau à proximité de l’autoroute 50, cette entreprise offre 849 000$ présentement des services de massothérapie et cours de yoga.

LA PÊCHE

THURSO

DOMaINe bIShOp MaNOrS. Superbe terrain de plus d’une acre avec accès notarié au lac NotreDame, belle plage sablonneuse, idéale pour la baignade à distance de marche. 30 000$ DOMaINe bIShOp MaNOrS. Superbe terrain de plus d'un acre avec accès à une belle plage sablonneuse idéale pour la baignade à distance de 19 900$ marcheau Lac Notre-Dame.

VOuS DÉSIreZ De l'eSpace pour votre grande famille, maison entièrement rénovée depuis 2004. Plus de 2 600 pi² de sup. hab. Elles sont rares avec 5 CAC, superbe cuisine, vaste salon, aucun tapis. À 2 min 5 de l'autoroute. 199 000$

38 VNO_11.indd 38

SUPERBE PALIERS MULTIPLES très éclairé ayant subi plusieurs rénovations récentes importantes dont: la toiture, cuisine, fenêtres, plancher etc. Plafond cathédrale! Salle de bain attenante à la chambre des maîtres et walk-in! Grand patio avec une cour extérieure très privée et clôturée! Transport en commun et école primaire à distance de marche! À voir absolument! MLS 9398242

ÉDITION 11 11/16/12 5:47:48 PM

aménagement intérieur par Guy Des Rochers

rendre le sous-sol habitable Tout en prenant plusieurs formes, le remodelage d’un sous-sol en vue de le rendre pleinement habitable est une opération très rentable; en effet, c’est la façon la plus efficace d’ajouter de l’espace logeable dans une demeure à un moindre coût. Toutefois, avant d’y aménager une salle de séjour, une salle de jeu, une chambre ou une salle de bains, le sous-sol doit d’abord être assaini pour le rendre habitable. De nos jours, avec les techniques modernes de construction, un soussol peut être parfaitement sain, d’une humidité convenable et surtout contrôlable. Il faudra faire en sorte, pour y parvenir, d’empêcher l’humidité naturelle du sol de pénétrer à travers les murs (par l’extérieur ou par l’intérieur) et d’assurer à ce local sous-terrain une ventilation adéquate en renouvelant l’air en continuité. Ces principes, fort simples en apparence, constituent les plus grands défis reliés à l’habitabilité d’un sous-sol. D’abord une fondation Pourquoi n’est-il pas toujours aussi évident que cela d’assainir convenablement un sous-sol, même en utilisant des techniques de pointe ? Parce que le sous-sol est d’abord et avant tout la fondation d’une maison et, qu’à ce titre, il représente un ensemble de compromis architecturaux pas aussi simples qu’il y paraît à mettre en œuvre, si on tient compte de l’objectif de le rendre parfaitement habitable pour l’humain. Examinons les particularités d’un sous-sol : ses murs sont habituellement faits de béton coulé dont la moitié est enfouie dans le sol. Le béton étant un isolant médiocre, le froid et l’humidité le traversent facilement. D’autre part, les services d’eau, de combustible pour le chauffage et quelquefois d’alimentation électrique y convergent, ce qui en fait un centre névralgique de la gestion énergétique. À leur façon, ces énergies, si elles

sont mal contrôlées, peuvent être très polluantes et provoquer des problèmes de santé aux occupants de la maison, surtout s’ils passent beaucoup de temps dans l’environnement d’un soussol malsain. L’importance d’un bon drainage Avant tout, le sous-sol est une fondation de béton qui repose sur des semelles qui sont entourées d’un système de drainage perforé dont l’utilité est d’évacuer loin de la maison l’eau de ruissellement. C’est sur ce système que repose la dalle de béton qui constituera dorénavant le plancher du sous-sol. Une fois de plus, il y aura ici des risques d’humidité élevée, voire d’infiltration d’eau, si le drainage fait le moindrement défaut. La situation devient particulièrement compliquée là où la nappe phréatique n’est pas profonde, ce qui obligera l’utilisation d’un puisard au sous-sol. L’eau acheminée par le drainage dans ce puisard, lequel est un réservoir encastré dans le plancher du sous-sol, sera ensuite vidangée dans des conduites ou vers un fossé à l’extérieur de la maison par une pompe ou un ensemble de pompes. Parfois aussi les sous-sols abritent des appareils à combustible, au mazout, au gaz ou au bois, desquels peuvent s’épandre des odeurs désagréables et des émanations nuisibles pour la santé. Notons finalement que le soussol, puisqu’il est souvent sombre et humide, est un lieu idéal pour que des moisissures s’y épanouissent. Il est donc très important de tenir compte de ces problèmes potentiels avant d’aménager un sous-sol; il en va non seulement de la santé des occupants de la maison, mais aussi de la préservation des propriétés de cette demeure. En effet, mal entretenue à ce sujet, une maison sera exposée à une détérioration rapide de ses composantes et à une diminution de sa valeur marchande.

ÉDITION 11 VNO_11.indd 39

Des normes élevées Au Québec, et partout au Canada, la construction de logements et de maisons est heureusement bien encadrée par le Code national du bâtiment (CNBC). Ainsi, les habitations sont dotées de systèmes mécaniques, électriques et de plomberie faits pour assurer le confort, la paix et la santé à leurs occupants. Entre autres, le CNBC exige l’installation d’une ventilation mécanique dans tous les bâtiments résidentiels neufs, afin d’évacuer à l’extérieur l’air vicié pour le remplacer en continuité par de l’air frais. Néanmoins, que l’habitation soit neuve ou non, des appareils endommagés ou mal entretenus ne feront pas leur travail et finiront par rendre l’habitabilité d’un soussol problématique. Par exemple, un appareil de chauffage au mazout, au gaz ou au bois risque de provoquer des fuites de gaz dans l’air ambiant lorsqu’il fera sa combustion s’il est défectueux ou mal entretenu. Il en ira de même de l’humidité qui s’infiltrera partout, causant à terme des dommages au bâtiment et à la santé des occupants, si le sous-sol n’a pas été rendu, au préalable, étanche et imperméable. Pour rendre un sous-sol habitable, il faudra donc se rappeler ces trois principes fort simples : étanchéifier, ventiler et entretenir. Dans ce cas, le dicton « Mieux vaut prévenir que guérir » est tout à fait adéquat.

39 11/16/12 5:47:49 PM

11264913_4712

Pierre-Valery Wandji Courtier immobilier

Certifié

819.328.8097

WWW.Wandji.ca

NOUVELLE INSCRIPTION

1375, MTÉE PaiEMEnT, GaTinEaU Sia 9831373 429 000 $

76, RUE dE ST-PRiME, GaTinEaU Sia 10756752 254 900 $

CLÉ EN MAIN

15, cH. OaK, La PÊcHE Sia 10111095 284 900 $

27, RUE dE PROVEncE, GaTinEaU Sia 10770778 219 000 $

ANIMALERIE,TRÈS RENTABLE

175, RUE dE La FaBRiQUE, aYLMER Sia 9607736 199 900 $

95, cH. ST-LOUiS, La PÊcHE Sia 10241765 224 900 $

11250781_4712

360, BOUL. MaLOnEY O., GaTinEaU Sia 10366279 29 900 $

57, cH. ST-jacQUES, MESSinES Sia 10451943 209 000 $

Sylvain Neveu 819-923-0605 et Céline Brazeau 819-208-3638

VISION (1990) inc. Agence immobilière 819 986-3011

Pour une visibilité et un résultat maximum!

Courtiers immobiliers

LAC SIMON

VAL-DES-BOIS

SPACIEUSE RÉSIDENCE «HAUT DE GAMME» 3 ACRES DE TERRAIN PLAT, PISCINE CREUSÉE INTÉRIEURE 1 375 000$. MLS 10842792

GATINEAU

L’ANGE-GARDIEN BORD DE L’EAU

VNO_11.indd 40

FERME 183 ACRES 48, MTÉE IVALL 499 900$. MLS 8669288

12 MINUTES D’OTTAWA

UNIFAMILIALE 4, RUE TURPIN 269 900$. MLS 8765928

STYLE NOUVELLE-ANGLETERRE 597, ROUTE 309 259 900$. MLS 8766141

SAINT-ANDRÉ-AVELLIN SUPERBE RÉSIDENCE

SAINT-SIXTE 50 MINUTES D’OTTAWA

55 MINUTES D’OTTAWA

BORD DE L’EAU

RÉSIDENCE AVEC LOFT 151, RUE PRADET 469 900$. MLS 8711599

UNIFAMILIALE 1374, CH. RIVER 419 900$. MLS 10128506

ÉDITION 11 11/16/12 5:47:50 PM

LE COURTIER QUI VEND À PARTIR DE SEULEMENT

« PLUS C'EST VU, PLUS VITE C'EST VENDU ! »

LYNE TURCOTTE

ANDREW PAYETTE

Courtier immobilier

819 921.8194

819 962.7487

% Agence Immobilière

*2% si l'acheteur choisi d'acheter direct. Commission de 2 000$ minimum, taxes en sus.

DÉMARQUEZ-VOUS AVEC NOTRE PROGRAMME VISIBILI-T Évaluation gratuite • www.propriodirect.com • Bilingual service Gatineau • Nouveauté

269 900$

Lac des Fées • Entièrement rénové

1 389 000$

11260124_4712

Superbe jumelé rénové et décoré d'un style moderne. Située dans un cul-de-sac, cette propriété vous offre un garage, 4 Plain-pied complètement rénové en 2011-2012, dans un des plus beaux secteurs de Hull, près de tous les services. chambres dont la chambre principale (conception loft) avec salle d'eau et walk-in, 2,5 salles de bain (2 bains et 2 douches), 3 CAC, 1½ SDB, S-S aménagé, grande CUI fonctionnelle, fenestration supérieure. Libre immédiatement! sous-sol complètement aménagé, cuisine avec armoires foncés, fixtures modernes, belle cour avec gazebo et spa! MLS MLS 8743960 9959189

469 900$

Cantley

775 000$ Hull • Triplex • Bord de l'eau 4 163 500$

Terrain • 109 acres

172 900$

Hull

VENDU VENTE INCLUT UN 2e TERRAIN ADJACENT. Superbe plain-pied sise sur terrain de coin absolument magnifique avec arbres matures, pisc. cr, et GAR détaché. La maison comprend un solarium, 4 CAC, 3,5 SDB, que du bois franc et céramique au r.d.c., S-S totalement aménagé. Près de plusieurs services et 5 mins du Pont Alonzo. MLS 10304510

Un des derniers triplex disp. au bord de l'eau (rivière des Outaouais), sect. Val-Tétreault, près de l'UQO, pont Champlain, parc Moussette et parc de la Gatineau, pistes cyclables. Vue exceptionnelle sur Ottawa et la rivière, quartier tranquille et convivial. MLS 8672995

389 900$ Cantley • Construction 2012 7

199 500$

Lac Cayamant

Beau grand terrain de 109 acres idéal pour projet résidentiel. Subdivisable en lots de 1 acre, zonage permettant unifamiliale et deux logements, près de la route 307 à Val-des-Monts. MLS 10476771

165 000$ Cayamant • Sur le lac Cayamant 10

Maison 1997 avec accès et vue exceptionnelle sur le lac Maison pour bricoleur très bien située sur l'Île de Cayamant, lac navigable.Très beau terrain paysagé et boisé, Hull. Vendu sans garantie légale et aux risques et beaucoup de stationnement, près du village de Cayamant. périls de l'acheteur. MLS 9251963 MLS 8675481

Chalet 3 saisons accessible à l'année, bord de l'eau avec une superbe vue sur le lac Cayamant, plage de sable, idéal pour enfants, grand terrain aménagé, cul de sac, garage détaché, maisonnette, 3 CAC, poêle à bois, complètement meublé, nouvelle fosse septique, toit 2007.

8 149 900$

Hull

Charmante propriété très bien située sur l'île de Hull. Avec un concept air ouvert, cette maison vous offre un magnifique r.d.c. Au 2e étage on retrouve 2 CAC et un BUR. De plus, rare pour ce secteur, un S-S pour du rangement supplémentaire et pour faire le lavage. Très bien entretenu! À qui la chance! MLS 9870151

VENDU Superbe maison de style campagnard à aire ouverte à 1 min de l'école et la garderie Rose-des-Vents. Érigée en 2012 sur un terrain de 2+ acres, ce 2 étages offre 4 CAC, cuisine luxueuse, foyer au salon, beaucoup de fenestration, grande galerie en avant et un emplacement idéal à Cantley! MLS 9631942

65 000$

Parc Riviera

139 000$

Grand terrain de coin

12 47 000$ Lac-Ste-Marie • 4,4 acres 13

139 900$

Cayamant

VENDU Maison mobile en bas de l'évaluation municipale, 2 CAC, armoires en bois, fournaise 2011, flottant dans salon, passage, CCP. Remise 12'x 4' chauffée. MLS 10732354

Superbe maison 1912 (ancien presbytère de Messines) avec boiseries originales, bois franc original - 5 CAC dont 4 à l'étage et 3 SDB dont 2 à l'étage. Beau grand terrain de coin au coeur du village de Messines grande remise attachée à la maison. Près de la piste cyclable et seulement à 30 min du Mt. Ste-Marie. Prix pour vente rapide. MLS 8654907

3 terrains vendus ensemble pour une grandeur totale de 4,4 acres, prêts à construire, vue sur le mont Ste-Marie, à 2 min des pentes et du golf. Rue entretenue par la municipalité de Lac-Ste-Marie. MLS 8614551

ÉDITION 11 VNO_11.indd 41

Charmant chalet 3 CAC avec vue sur le lac Cayamant, plus un terrain sur le lac permettant une contruction à l'entrée du village de Cayamant. Le toit du chalet sera refait ce printemps. Nouvelle fosse septique en ciment 2008. MLS 8721252

41 11/16/12 5:47:52 PM

aménagement intérieur par Guy Des Rochers

L’hydrothérapie s’invite dans nos maisons L’emploi de l’eau pour les soins du corps fait partie, de nos jours, de nos habitudes de vie. Bain à remous, douche à jets multiples, ablutions de toutes sortes, sauna, spa, il n’est plus nécessaire d’aller dans une maison de soins pour bénéficier des traitements thérapeutiques de l’eau puisque l’hydrothérapie s’invite de plus en plus dans nos demeures. Cocooning oblige, la maison d’aujourd’hui, tant les condos que les unifamiliales, est devenue un centre de services incontournables : cave à vin, cinéma maison, cuisine digne d’un

42 VNO_11.indd 42

grand chef, système domotique réglant tant le chauffage, que l’éclairage et la climatisation, audio-vidéo dans toutes les pièces, réseau informatique disponible partout grâce au Wifi, la maison d’aujourd’hui, donc, en met plein la vue. Faut-il s’étonner, dans ce contexte de grand confort, que l’eau s’épand davantage au cœur de nos vies grâce à des appareils raffinés? L’industrie l’a bien compris : elle offre dans le commerce une gamme de produits variés, à des prix toujours plus accessibles. Faisons donc un petit tour

d’horizon des appareils d’hydrothérapie pour la maison.

Jacuzzi et spa, même combat… Passons outre la commune baignoire, celle par qui l’hydrothérapie est entrée dans nos maisons. En effet, qui n’a pas ressenti les effets apaisants d’un bon bain chaud? Ou encore, qui n’a pas lu dans son bain, en relaxant sous la douce lumière de bougies? Sans oublier d’évoquer ces bains stimulants aux sels de mer, seul ou à deux… Parlons plutôt de Jacuzzi et de spa, lesquels sont le même appareil, le spa

ÉDITION 11 11/16/12 5:47:52 PM

Elle offre dans le commerce une gamme de produits variés, à des prix toujours plus accessibles étant le terme générique et Jacuzzi la marque déposée. C’est un peu comme l’histoire du frigidaire et du réfrigérateur, Frigidaire étant la marque déposée des premiers réfrigérateurs domestiques mis en service. Plus qu’un bain à remous, le spa est généralement plus convivial puisqu’il peut accueillir de deux à huit personnes. Il possède aussi des sièges personnalisés, une plus grande profondeur de cuve qui accroît la sensation de flotter, ainsi qu’une meilleure qualité de massage par des jets à buse polyvalents. En outre, ce qui lui confère un véritable atout, c’est que le spa peut être installé tant à l’intérieur qu’à l’extérieur de la maison. Le spa est indéniablement un appareil d’hydrothérapie, puisque son action peut être bénéfique pour la circulation sanguine et même pour le tonus musculaire, tout en procurant à son utilisateur détente et bien-être.

Il y a douche, et douche… Sous la douche, de nos jours, plus rien n’est pareil grâce à des cabines dans lesquelles se livrent un concert de jets latéraux, en arc, orientables, avec effets de pluie, de brume ou carrément en jets puissants parfaits pour un hydro massage. Avec le contrôle de la température de l’eau et de l’orientation des buses, prendre une douche devient un véritable happening! On peut s’y asseoir, s’y tenir debout, seul ou à deux, faire varier l’intensité de l’éclairage, certaines cabines de douche actuelles vous permettent aussi d’écouter votre musique favorite pendant qu’un système de ventilation efficace et silencieux évacue hors de la maison le trop-plein d’humidité. Vous pouvez même y chanter I’m Singing In The Rain, grâce à un karaoké intégré… Oubliez cependant le parapluie et les pas de claquettes… Évidemment, en plus de vous y

ÉDITION 11 VNO_11.indd 43

amuser comme un petit fou, vous pouvez aussi en profiter pour y faire votre toilette.

Hammam et sauna, c’est hot… Excellent dans la détente du corps et plus qu’approprié dans les soins corporels, le hammam est un bain public, d’eau chaude ou de vapeur, d’origine arabo-turc et qui est, en quelque sorte, le successeur des antiques bains romains, les thermes. Même si le hammam ne date pas d’hier, son installation devient de plus en plus convoitée de nos jours dans nos demeures. On peut aussi le qualifier de proche parent du sauna. Pour une installation à domicile d’un hammam, il existe deux solutions dans le commerce : les hammams maçonnés et les hammams préfabriqués. Dans les deux cas, leurs installations requièrent de sérieuses compétences en électricité et en plomberie. Quant au sauna, son principe est bien connu au Québec puisqu’il existe des cabines sauna tant individuelle que pour groupe. D’ailleurs, la plupart des centres sportifs et de conditionnement physique en possèdent un, ce qui a permis à leurs utilisateurs de découvrir les bienfaits de cette pratique, lesquels sont une stimulation de la circulation sanguine, un remède aux douleurs musculaires et, bien sûr, une préparation efficace pour l’obtention d’un bon sommeil. Bien sûr, l’hydrothérapie à domicile exige de la part des utilisateurs non seulement le respect de certains rituels, comme c’est le cas pour le hammam et le sauna, mais, surtout, un entretien méticuleux des équipements utilisés. Sans oublier les recommandations d’usage concernant les personnes affligées de certains problèmes de santé, ou des mises en garde notamment pour les enfants et les femmes enceintes.

43 11/16/12 5:47:53 PM

11264903_4712

Claire Fillion

VISION (1990) inc. Agence immobilière

COURTIER IMMOBILIER

819 210-2430

DANS LES MEILLEURS TOP 100 INDIVIDUELS SUR 3137 COURTIERS, JUILLET 2012

claire.fillion@videotron.ca BUCKINGHAM • NOUVEAU

Elle a vendu notre maison au 503 Brewer

BUCKINGHAM • TRÈS BELLE MAISON

BUCKINGHAM • NOUVEAU

VENDU 1 2 DUPLEX 2X3 CAC, 1 logis avec foyer, logis du r.d.c. loué $775/mois, logis du 2e vacant. BUNGALOW CONSTRUCTION 2008 À AIRE OUVERTE, 1 288 pi². 2 CAC au r.d.c., 2 CAC au S-S, La piscine appartient au locataire. Elle possède un bail jusqu'au 1er septembre 2013. Près 2 SDB complètes, dont douche en céramique, cour arrière aménagée, aucun voisin arrière, de tous les services, écoles, magasin d'alimentation, hôpital, ect. piscine hors terre et cabanon. Grand deck 30'x16'.Vous êtes tout près des services tel que: épicerie, garderie, station service, Canadian Tire, école primaire, secondaire. MLS 9489866

3 BELLE PROPRIÉTÉ CONSTRUITE PAR BOULADIER CONSTRUCTION et maison modèle. Secteur recherché et paisible, vous êtes dans un cul-de-sac.Vous avez 3 CAC dont 1 au S-S. Nouveau plancher partout au r.d.c., dont bois et céramique; 2 SDB, cour clôturée et remise. Vous avez un grand deck également. Prise de possession rapide si vous voulez. MLS 10227772

L'ANGE-GARDIEN

4 CETTE MAGNIFIQUE MAISON comprend 2 salles de bains, 4 CAC, armoires en chêne. Planchers de bois et céramique, superbe berbère dans la chambre des maîtres. Grande cour paysager, plus remise, entrée en asphalte ainsi qu'un grand deck en arrière. Contactez-moi pour une visite! C'est à voir. MLS 10854656

5 CONSTRUCTION BONNEVILLE 2007, équipé de 3 CAC, une très belle cuisine, armoires en bois, salle de lavage au r.d.c., belle SDB avec bain sur pieds et douche ind., très belle déco. int. et ext. Grande SFM avec walk-out, salle cinéma maison, SDB ainsi qu'une CAC le tout au S-S, vous permettant poss. d'un logis. 12 min de l'autoroute 50. MLS 9082655

6 SUPERBE MAISON, CONSTRUCTION 2011, qualité supérieure. Ext. en pierre et vinyle, il ne reste qu'à finir les bras chaque côté du perron avant. Plafond de 9' au r.d.c. et au S-S. Isolation e de 3'' sur les murs au S-S ainsi que du 2" sous les planchers. Possibilité d'une 3 CAC. La voir c'est la vouloir. Ils ne restent que vous. Téléphonez-moi pour visiter. MLS 9140168

GATINEAU

MASSON-ANGERS

GATINEAU • LOGIS PARENTAL

7 TRÈS BELLE MAISON, un seul propriétaire, construction 2008, garantie jusqu'en décembre 2013. 2 CAC et les divisions sont faites au S-S pour 2 autres. Belle SDB avec bain tourbillon et douche indépendante, division faite au S-S pour une autre avec sortie pour toilette, lavabo et douche. Belle cuisine, SAM, salon et grand hall d'entrée. MLS 9543713

8 SEMI-DÉTACHÉ SITUÉ DANS UN SECTEUR RECHERCHÉ, tout près des écoles, parcs, magasin d'alimentation, pharmacie, caisse pop., transport en commun. Maison à air ouverte, 5 CAC, 2 SDB, le S-S aménagé à 90%, SFM, la cour est clôturée. Parfait pour jeune famille, il ne manque que vous. Ne tardez pas, partira assez vite. Contactez-moi. MLS 10324009

9 MAISON BUNGALOW AVEC LOGIS PARENTAL, secteur recherché. Près d'une école primaire, en plein coeur de Gatineau. Rénos effectuées depuis 2009. 2 CAC au r.d.c. et 2 au S-S. Belle cuisine rénovée au r.d.c., peinturée en 2012. Garage détaché, cour privée. Près des services. Contactez-moi pour une visite. MLS 9241568

Annie

11259746_4712

Morin orin COURTIER IMMOBILIER

Cell.:

819

Bur.: 819

RE/MAX DIRECT INC.

VISION (1990) INC.

AGENCE IMMOBILIÈRE

962-4446 962 4446

GISÈLE TREMBLAY

Bur.: 819

243-3111

annie_morin@videotron.ca Photos intérieures des maisons sur www.anniemorin.com

COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ

777-0191

www.giseletremblay.com VOTRE PARTENAIRE DANS L’IMMOBILIER 30 années d’expérience pour vous servir

AYLMER

Magnifique vue sur la rivière des Outaouais, dernier niveau, luxueux condo 1 500 pi², planchers bois franc et céramique chauffantes, tous les appareils ménagers, aspirateur central, air climatisé, rideaux/stores, stationnement intérieur, terrasse 16’x18’, foyer, 1 695$/mois pour décembre ou janvier. MLS 9278285

AYLMER

HULL • TOUR NOTRE-DAME

D EN

Semi 1 étage, 1+ 2 chambres, centre-ville de Gatineau, beaucoup de rénovations faits: armoire, toiture, fenêtres, planchers de qualité très supérieur au salon, fournaise, air climatisé, patio d’aluminium, plus de 25 000$ en rénovations depuis 3 ans.

3e niveau, condo de 1 368 pi², 3 CAC, 2 SDB, planchers de bois flottant et céramique, 18 pieds de fenestration en façade, grande cuisine, construction béton/acier, remises intérieure et extérieure, lave-vaisselle, unité a/c, bien insonorisé, grand balcon. Présentement loué 995$/mois jusqu'au 30/09/13. MLS 8744249

GATINEAU • 179 900$

VNO_11.indd 44

5 87

36, RUE BOURGET • HULL

GATINEAU • 230 000$ Superbe propriété de 3 CAC, rénovée, décorée au goût du jour, salon sur pl. flottant. Belle cuisine moderne avec dosseret de marbre/verre et comptoir en céramique neuf. 1 SDB et 1 S-E, laveuse & sécheuse au r.d.c., chambre des maîtres avec walk-in. Sous-sol aménagé. Belle cour clôturée et privée avec deck et remise. Secteur familial et recherché à 1 min de l’autoroute.

11260053_4712

BUCKINGHAM • C'EST À VOIR

20 4

Paliers multiples, 3+1 CAC, bureau, salle familiale, planchers bois franc/ 16e, 1 CAC rénovée, planchers de bois flottant, salle de bain refaite, très belle vue sur les montagnes et la ville, grand balcon, 159 900$. MLS 9377198. 20e, penthouse, céramique, piscine hors terre, poêle et lave-vaisselle inclus, près des 1 950 pi², 3 CAC, 3 SDB, planchers parquets et céramiques, vue spectaculaire sur la rivièécoles. MLS 10812856 re, la colline parlementaire et les montagnes, appareils ménagers inclus, 415 000$. Présentement loué 1 600$/mois jusqu'au 31/10/13. MLS 10523123

ÉDITION 11 11/16/12 5:47:55 PM

11258167_4712

Pour une opinion de la valeur marchande de votre propriété, téléphonez-moi, c'est gratuit!

micheline

richard courtier immobilier agréé

la renaissance agence immobilière

cell.: 819

GATINEAU

LA PÊcHE

L'ANGE-GARDIEN

TRÈS BELLE PROPRIÉTÉ à cachet rustique, 3+1 chambres à coucher, beaucoup de boiseries, piscine creusée 17’x31’, garage 24’x50’ avec porte de 14’x14’, compresseur à air, électricité et chauffage à l'huile dans le garage, grande allée asphaltée (30’x440’), remise, cabanon, deck de 920’ en composite, immense terrain, à voir absolument! 479 900$. MLS 9061367

VAL-DES-MONTS

REMARQUABLE 2 ÉTAGES DE PLUS DE 2 500 PI², à quelques minutes de l'autoroute 50. bois franc sur les 2 étages, cuisine en chêne, salle à manger formelle avec portes françaises, immense salon avec poêle au granule. cour complètement clôturée avec piscine creusée et remise en brique. Terrain à faire rêver! 384 900$. MLS 9581808

VAL-DES-MONTS

WOW, RARE PROPRIÉTÉ À UN PRIX ABORDABLE près du village de Perkins, elle vous offre un beau grand terrain, 2 chambres à coucher. Sous-sol aménagé, aspirateur central, air climatisé central, fournaise au bois et électrique. idéal pour vous! 179 000$. MLS 9052817

GATINEAU AUBAINE! CONDO 2 CHAMBRES À COUCHER, garage, foyer au bois, air climatisé mural, 2 balcons, près de l'hôpital et du centre-ville de gatineau. inscrit au prix de l'évaluation municipale pour vente rapide. Faites vite!!! 144 900$. 12 MLS 10505841

AYLMER TRÈS BEAU CONDO RÉNOVÉ, propre, 2 chambres à coucher, près de la marina d'aylmer, des pistes cyclables et des services. excellent pour vous! Frais de condo de 140$ par mois. 15 109 900$. MLS 9894553

GATINEAU CENTRE-VILLE, semi détaché avec logement parental au sous-sol. bois franc, céramique et plancher flottant au r.d.c. le logement principal est très propre et rénové. À voir! 189 000$. 18 MLS 10753323

ATTENTION INVESTISSEURS, propriétés à vendre près de la ville et des pentes de ski. rue privée. 175$/hiver pour l'entretien du chemin. Un puits artésien et un champs septique pour les trois maisons. Doit être vendue avec le 12a-12b et 14 chemin du Soleil. MLS 8659011. informez-vous. beau potentiel de revenu!!! 209 900$. MLS 8659053

AYLMER

ATTENTION INVESTISSEUR. Prix pour vente rapide! 99 900$ chacun. informez-vous. Doit être vendu en bloc. (Front 90 #404 Front 88 #104, 88 #302, Front 86 #203, Front 84 #201, 84 #202). 599 400$. MLS 9646197

AYLMER

WOW! SEMI-DÉTACHÉ, 2 chambres à coucher. cour clôturée et privée. Deux remises 16’x12’ et 8’x10’, grand deck. grande allée pavée pouvant stationner 6 voitures. Très propre et à quelques pas du parc de la gatineau, de la piste cyclable et de l'autoroute. Faites vite! 218 900$. MLS 9113200

BUcKINGHAM SUPERBE PROPRIÉTÉ entretenue avec soin, 3+1 chambres à coucher, 2 salles de bain et une salle d'eau, air climatisé central, foyer au gaz, sous-sol aménagé, cabanon, piscine et spa, cour au sud, grand stationnement. À voir absolument! 379 000$. MLS 9230508

L’ANGE-GARDIEN COQUETTE PROPRIÉTÉ, façade avec vue panoramique sur le lac. Très privé, spa, solarium 16x20 avec plancher chauffant en céramique, garage 2 étages détaché (16x20), piscine hors terre 12x24 avec chauffe piscine. Un havre de paix! Si vous aimez la nature cette maison est pour vous!!! 10 349 900$. MLS 10671021

BUcKINGHAM

SECTEUR TOURAINE près du centre d'achat et de l'autoroute. Très propre, clé en main! Faites vite! 169 900$. MLS 9565699

HULL

TRÈS BEAU CONDO DE 3 CHAMBRES À COUCHER AU 2e ÉTAGE. Très propre, bien éclairé et très bien situé à quelques minutes des magasins et de l'autoroute. À voir! 159 900$. MLS 10304515

AYLMER

WOW BUNGALOW SUR UN IMMENSE TERRAIN, très privé, garage attaché, très propre, aucun tapis, système de chauffage bi-énergie, air climatisé central, sous-sol aménagé. Très belle rue avec arbres matures. Faites vites! 224 900$. MLS 10726672

BUcKINGHAM BELLE GRANDE MAISON CHALEUREUSE DE 5 CAC avec 2 salles de bain. Planchers de bois franc presque partout. chauffage électrique. belle grande cour avec arbres matures. garage simple détaché. cette propriété est très propre et a beaucoup de potentiel. 11 199 900$. MLS 10666695

GATINEAU À QUI LA CHANCE? Superbe propriété avec garage attaché, 2 étages, 4 chambres à coucher, superbe cour clôturée, bien aménagée, spa, cabanon. le tout dans un prestigieux quartier. À Voir!!! 479 900$. 14 MLS 10057757

AYLMER 84 #204 Front et 77 #301 Peason, 99 900$ chacun prix pour vente rapide! informez-vous! 199 800$. MLS 9958767

GATINEAU ATTENTION INVESTISSEUR TRIPLEX tous des 3 chambres à coucher loué 650$ chacun par mois non chauffé, non éclairé. Doit être vendu avec le 1145, notre-Dame et l'acheteur devra se faire financer à la caisse Desjardins. 379 900$. 19 MLS 10186735

ÉDITION 11 VNO_11.indd 45

790-9939

ATTENTION INVESTISSEUR. Très bonne opportunité 6 condos, tous loué. Près de la marina d'aylmer et des services. informez-vous!!! Prix pour vente rapide. Seulement 99 900$/porte!!! Voir les attachements pour les détails des revenus et dépenses. informez-vous! 17 599 400$. MLS 10587339

GATINEAU ATTENTION INVESTISSEUR, TRIPLEX toutes des 3 chambres à coucher loués, 650$ chacun par mois, non chauffé, non éclairé. Doit être vendu avec le 1147, notre-Dame et l'acheteur devra se faire financer à la caisse Desjardins. 20 379 900$. MLS 9221957

45 11/16/12 5:47:56 PM

11266404_4712

209 900$

MLS 8757462

MLS 10224248

309 900$

189 500$

MLS 9694007

239 des Tulipes, Gatineau

44 Imp. Des Vents, Gatineau

343 Rue Royal-Brassard, Gatineau

Yann Séguin 819.665.5199 Courtier immobilier

Daniel Poitras 819.210.2530 Courtier immobilier

Karine Séguin 819.661.2123 Courtier immobilier agréé

164 900$

MLS 10835112 24 Rue de Cléricy, Gatineau

32 Ch. Whiteﬁsh, Graceﬁeld

Guy Denis Bélanger 819.743.4868 Courtier immobilier MLS 10018409

299 000$

MLS 9793932

180 000$

388 Rue Pierre-Lafontaine, Gatineau

Marc-André Lemieux 819.962.7628 Courtier immobilier 174 500$

MLS 9898816

229 900$

MLS 10145099

Gilles Séguin 819.962.2121 Courtier immobilier MLS 9446518

121-125 Ch. du Parc, Val Des Monts

103 Rue Langlois, Gatineau

39 Ch. Taché, Cantley

Pascal Laviolette 819.918.2727 Courtier immobilier

Caroline Bertrand 819.968.1881 Courtier immobilier

Martin Chiasson 819.661.3500 Courtier immobilier agréé

269 900$

MLS 9053517 91 Rue Pontiac, Cantley

Daniel Laurin 819.743.4538 Courtier immobilier

46 VNO_11.indd 46

294 900$

137 500$

MLS 10734911 687 Av. de Buckingham, Gatineau

Bruno Larivière 819.210.2557 Courtier immobilier

ÉDITION 11 11/16/12 5:47:57 PM

Nous pouvons vous présenter les maisons de tous les autres courtiers dans cette revue avecgilbert.com

RE/MAX VISION (1990) INC. Agence immobilière

11260105_4712

ns… Mille maiso chez-soi … un seul

Gilbert Thibeault Courtier immobilier

gilbtibo@hotmail.com GATINEAU

Cell. : 819

BORD DE L’EAU

661-0909

GATINEAU

BORD DE L’EAU

Maison de prestige sur la rivière des Outaouais avec vue panoramique sur l’eau, piscine creusée chauffée. Terrassement prof. Rivage exceptionnel avec quais pour bateau ou avion. Intérieur impressionnant à aire ouverte, plafond cathédrale au salon, grand hall d’entrée, comptoir de granite, aucun tapis, S-S aménagé (logis parental, entrée indépendante). MLS 9672732 899 900$ VAL-DES-MONTS • SAINT-PIERRE

GATINEAU

MASSON-ANGERS

Havre de paix à 30 min de Gatineau. Maison unique de construction supérieure, décorée avec un goût exceptionnel et riche. Toit cathédrale. Vue splendide, accès privé au lac McMullin. Cinéma maison, plafond de 9,5’ au S-S. Arm. de chêne, boiseries coloniales, très éclairée. «Walk-out», possibilité de logis parental. Vous serez épatés! MLS 8572354 240 000$

VAL-DES-BOIS

Très belle propriété de coin, fraîchement peinturée, très fonctionnelle et impeccable. Grande cour, parc à l’arrière. Pisc. h.t. 27’. Avec immense deck, gar. détaché avec loft isolé et chauffé avec prise 240 amp. (pourrait servir d’atelier de travail). Cour assez grande pour stationner grande remorque ou camper. Faut voir! MLS 9144257 239 900$

GATINEAU BORD DE L’EAU

GATINEAU

Bord de l’eau, maison de luxe de 3 000 (approx) pi², sous-sol avec logis parental, 4 CAC et 2 SDB complètes au 2 étages, bois dur et céramique sur les 2 étages incluant l’escalier. Armoires de bois avec comptoir de granite, plafonds de 11 pi au salon et SAM, foyer 2 faces. Magnifique vue sur l’eau, garage, balcon, spa, quai et plus. MLS 10814854 709 000$

Secteur très recherché. Impeccable! Bungalow à air ouvert de 2 CAC + 1 au S-S, 2 salles de bain au r.d.c. Belle salle familiale avec porte patio donnant sur la cour arrière. Deux halls d’entrée. Aucun tapis. Plusieurs rénovations effectuées (voir addenda). Thermopompe. Près de tous les services. Prix pour vendre. MLS 9064662 194 000$

TRIPLEX

Magnifique maison style suisse avec accès direct à la plage du lac de l’Argile. 3 CAC. Vue superbe sur le lac et les montagnes, à proximité du golf. Propriété avec service d’aqueduc et d’égout, entrée pavée avec garage double de 28’x30’ chauffé. Impeccable! MLS 10900197 235 000$

VAL-DES-MONTS

15 10

15 11

Rivière des Outaouais, avec quai pouvant accueillir 5 bateaux. Bungalow avec logement au S-S loué 675$/mois, ch., n.é. Solarium 12’x18’ avec vue sur la rivière. 2 grandes et magnifiques terrasses directement sur l’eau ainsi qu’une grande cour arrière avec pelouse, arbres matures et remise de 16’x10’. MLS 8707921 389 000$

Très belle propriété de 2 étages située sur le bord de la rivière La Blanche (navigable). 4 CAC dont une au sous-sol. Chambre des maîtres avec walk-in et balcon donnant sur la rivière. Une 2e chambre au 2e étage a aussi un walk-in. SFM avec sortie extérieure au sous-sol. Aucun tapis. Aucun voisin arrière. Vendeur motivé. MLS 10567772 299 900$

Unique en son genre, triplex de construction supérieure. Immenses balcons avec ballustrade de vitre. Très moderne. Trop pour décrire, une visite vous convaincra! MLS 8522994 549 900$

Superbe bungalow de 1 760 pi². Entièrement rénové avec goût, situé sur un terrain de 1,25 acre. Beaucoup d‘extras, clés en main. Spa de 8 places. Rivière La Blanche à l’arrière. Pour plus d’infos, contactez l’agent. MLS 8604347 375 000$

Tout près du lac McGregor, bungalow plain-pied avec cuisine d’été. Possibilité d’une CAC au S-S avec «walk-in». Possession rapide. MLS 8740794

NOTRE-DAME-DE-LA-PAIX

VAL-DES-BOIS

GATINEAU

LA PÊCHE

GATINEAU

Coquette maison à la campagne, très bien entretenue, aucun voisin arrière. Rénovée avec le temps, fenêtres, toiture, portes, etc. Poêle à comb. lente dans le SAL et SAM à aires ouvertes. Poss. de vendre terrain adjacent prêt à construire. Emplacement très paisible. MLS 8764328

119 900$

145 000$

15 16

Superbe vue avec accès direct au lac d’Argile. Maison de 2 étages avec garage chauffé. 2 CAC, 2 poêles à combustion lente. Décoré avec goût. Impeccable! MLS 10093944 280 000$

Belle grande maison mobile de 3 CAC. Très bien entretenue, toit refait en 2007, planchers 2006, salle de bain rénovée. Près de tous les services. Terrain loué 250$/ mois. MLS 10452212

Beau terrain à 1,5 km du centre de ski Edelweiss prêt à construire. Il y a eu un incendie sur le site mais il reste le garage et une petite piscine semi-creusée (piscine à exercice avec système de vagues). La fosse septique doit être changée et il y a un champs d’épuration. Il y a aussi un puits artésien fonctionnel. MLS 9186489 39 900$

Belle maison mobile, 3 CAC, très bien entretenu, non-fumeur, aucuns animaux, très propre. Rénové au fil des années. Vendeurs motivés car ils s’en vont en résidence. MLS 9133153 83 800$

83 500$

ÉDITION 11 VNO_11.indd 47

TERRAIN

47 11/16/12 5:47:58 PM

11259846_4712

JOHN PLASKACZ 613 769-4830

Outaouais Centre Inc. Agence immobilière

Tél.: 819

459-4445

COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ

www.maisons.ca

CHELSEA

225 000$

CHELSEA

PRESTIGIEUX QUARTIER DE TENAGA. Accès à une belle plage sur la Rivière. Terrain boisé. Foyer au salon. 15 min d'Ottawa. MLS 9093527

369 000$

CHELSEA

CHRISTINE BLAIS (Associée) Courtier immobilier

JENNIFER ROY Adjointe exécutive

599 000$

AUSSI À LOUER 1 500$ par mois, libre SPACIEUSE MAISON DE PRESTIGE, située dans un quartier familial et tranquille, sur un immédiatement. Spacieuse maison de 4 CAC à l'étage, 2,5 SDB, beau terrain boisé. 15 min d'Ottawa. terrain de 2+acres. On y retrouve une fabuleuse cuisine et salle de bain, des plafonds hauts et une grande salle de cinéma. 35 min d'Ottawa. MLS 10952784 MLS 8737525

MAYO

CHELSEA

429 000$

535 000$

BORD DE L'EAU, LAC LONG. Spacieuse maison poutre/poteaux (1994) sur un terrain PRESTIGIEUSE ET CONTEMPORAINE (2010). Maison magnifique offrant cuisine de rêve boisé 1+acre. Un solarium vitré, 2 vérandas vitrées, 3 CAC, un foyer. Pavé presque jusqu'à la avec comptoir en granite et plafond de 20' au salon, aussi, une fabuleuse salle de bain, un concept ouvert, foyer, garage attaché. Un grand logis parental à l'étage du bas. MLS 10455735 porte. 40 min d'Ottawa. MLS 9992774

6HULL

549 000$

WAKEFIELD

176 900$

SPACIEUX BUNGALOW SITUÉ DANS LE PRESTIGIEUX QUARTIER DU PLATEAU. Près de tout: AU COEUR DU VILLAGE DE WAKEFIELD. Coquette maison de 2 CAC, à distance de centre d'achat (épicerie, boutiques, banques, ect.), parc de la Gatineau, autoroute et plus. Idéal pour les grandes marche des restaurants et boutiques. Tout près de la Rivière, des pistes pédestres. Un endroit 1614 plaisant à vivre. MLS 9647866 familles, 2 salles familiales. Grand solarium et cuisine pour les jours d’été. MLS 10338269

CHELSEA

129 000$

BELLES VUES SUR LA RIVIÈRE! Ce terrain est vendu avec une entrée complétée (facile d'accès au terrain), une septique et un puits. Plusieurs grands arbres matures. MLS 8702684

VNO_11.indd 48

CHELSEA

85 500$

QUARTIER FAMILIAL ET PRESTIGIEUX, 12 MINUTES D'OTTAWA. De beaux grands arbres matures habitent ce terrain avec son entrée complétée. 5 min du chemin Old Chelsea. MLS 8741961

WAKEFIELD

215 000$

AU COEUR DU VILLAGE DE WAKEFIELD, 25 MIN D'OTTAWA. Condo r.d.c., grand concept ouvert sur cuisine/SAM/salon. Spacieuses SDB/cuisine. Accès à la rivière pour baignade/bateau, pisc. cr., terrain de tennis, centre communautaire, salle d'exercices. MLS 10979681

11/16/12 5:47:59 PM