News 2015
3
VENEZIA
Stile: Rococò
VENEZIA Studio Salice Paolo 3350
Il dinamismo leggero ed aggraziato dell’ornato invita ad una fuga vivace intorno alle forme di questa maniglia, inseguendo i giocosi dettami dello stile rococò preso a riferimento.
50
50 68
The light and graceful dynamism of the decoration invites to a vibrant escape around the forms of this handle, pursuing the playful laws of the rococo style taken as reference.
127
50
4
News 2015
VENEZIA
News 2015
VENEZIA
3351
3351/S
150
320
320
69
69
5
News 2015
7
VOLTERRA
Stile: Neoclassico
VOLTERRA Studio Salice Paolo 3345
L’abito ornamentale Neoclassico, sobrio e moderato di cui questa maniglia si veste, nasconde una ”armonica dissonanza” che si rivela ad un occhio attento.
50
50 70
The Neoclassic, sober and moderate ornamental suit with which this handle is dressed, hides an “harmonic dissonance” that unveils only to a careful eye.
130
50
8
News 2015
VOLTERRA
News 2015
VOLTERRA
3346 3346/S 141
302
302
56
56
9
News 2015
11
DUBAI
Stile: Arabesco
DUBAI Studio Salice Paolo 3340
I tipici disegni floreali arabi si intrecciano con le morbide cupole dei minareti in una perfetta cornice mediorientale.
50
50
50
The typical Arabic floral outlines interlace with the soft domes of the minarets in a perfect Middle eastern frame.
131
50
12
News 2015
News 2015
DUBAI
DUBAI
3341 3341/S 145
310
310
50
50
13
News 2015
LUCE
LUCE
nuova serie / new series
Mod. DUBAI in BAS - Glitter
Studio Salice Paolo
Per gli ambienti più lussuosi e glamour proponiamo due nuove serie impreziosite da pietre e cristalli in varie tonalità. Decorando con riflessi e superfici scintillanti, sono la risposta ai trend attuali e al desiderio di esclusività. For the most luxurious and glamorous settings we suggest two new series embellished with stones and crystals in various shades. While decorating with reflections and shiny surfaces, they are the answer to the current trends and to the desire for exclusivity.
Mod. DUBAI in BAS - Drops
15
16
News 2015
News 2015
LUCE - Glitter
LUCE - Glitter
Cristalli di piccole dimensioni, per creare vere texture luminose. Tiny crystals creating real shiny textures.
Mod. DUBAI in BAS - Glitter
Mod. DUBAI in AL/POV - Glitter
Mod. DUBAI in DOR/POV - Glitter
17
18
News 2015
News 2015
LUCE - Drops
LUCE - Drops
Pietre pi첫 grandi, incastonate sulla maniglia come un gioiello. Bigger stones, encrusted on the handle like a jewel.
Mod. DUBAI in DOR/POV - Drops
Mod. DUBAI in OL - Drops
Mod. DUBAI in DOR/POV - Drops
19
20
News 2015
News 2015
21
FINITURE FINISHES
FINITURE FINISHES
NL nichel lucido polished nichel nichel poli Polierter Nichel nichel brillo Блecтящaя никeль
OL ottone lucido polished brass laiton poli Polierter Messing laton brillo Блecтящaя лaтyнь
PVD rivestimento in zirconio finish in zirconium revêtement en zirconio Zirkonium acabado en zirconio Циpкoниeвoe пoкpытиe
DOR 24K bagno oro gold plated doré à bain Vergoldet baño oro
D dorato gold doré Gold dorato Пoзoлoтa
DOR/POV bagno oro/patinato oro vecchio gold plated/old gold doré à bain/patiné or vieux Vergoldet/Altes Gold baño oro/patinado oro vejo Cтapиннoe зoлoтo и пaтинa
AL/POV argento lucido/patinato oro vecchio polished silver/old gold argent poli/patiné or vieux Poliertes Silber/Altes Gold plata brilla/patinado oro viejo Блecтящee cepeбpo/ Cтapиннoe зoлoтo и пaтинa
AV argento vecchio old silver plated argent vieux Altes Silber plata vieja Cтapиннoe cepeбpo
B brunito bronze bruni Bronze brunito Пoлиpoвкa
OA oro antico 24K old gold 24K doré vieux 24K Alt Gold 24K dorato viejo 24K Aнтичнoe зoлoтo 24K
POV patinato oro vecchio old gold patiné or vieux Altes Gold patinado oro vejo Cтapиннoe зoлoтo и пaтинa
AO/POV argento opaco/patinato oro vecchio satin silver/old gold argent satiné/patiné or vieux Satiniertes Silber/Altes Gold plata satinada/patinado oro viejo Maтoвoe cepeбpo/ Cтapиннoe зoлoтo и пaтинa
BPS black pearl satinato satin black pearl black pearl satin Satiniertes Black Pearl black pearl satinado Блэк пepл
BAS brunito satinato satin bronze bruni satin Satinierte Bronze brunito satinado Caтиниpoвaннaя пoлиpoвкa
22
News 2015 INFORMAZIONI TECNICHE TECHNICAL INFORMATION
Fresatura maniglia incasso Milling of fitted handle Fraisage poignée encastrée Fraesen Griff Einnahme Fresado del tirador empotrado Врезка ручек 128
23
Molla di ritorno Return spring Ressort de retour Retorno por resorte доводчиком
10
SALICE PAOLO srl Via Domea, 45 22063 Cant첫 (CO) Italy P.O. Box 119 T +39 031 714520 F +39 031 706177 info@salicepaolo.it www.salicepaolo.it
Progetto grafico e fotografie: Davide Diliberto e Manuela Bucci - Milano Fotolito: BASE GREEN AGENCY - Casaletto Lodigiano (LO) Stampa: GRAFICA GIOIA - Cant첫 (CO)