WORKS

Works in all neighborhoods and in all areas

In 2019, the Barueri City Hall, through the Department of Works, concluded important buildings that improved the life of the city in several areas.

Other works were accelerated and will be delivered in 2020, such as Praça das Artes, Sports Complex of Jardim Silveira, Specialties Center, Emergency Service in Jardim Mutinga, UBS and Housing Complex in Engenho Novo, Community Center in Jardim Florida, Cras do Jardim Silveira and several schools.

There is also the Youth Park, in Chácaras Marco, which has the bidding process for contracting the work in progress. Along with the Linear Park (4.5 km long between the neighborhood and Vila Porto), the project already has an urban design and landscaping and comprises 120 thousand square meters, including urban beach and wet playground.

Among the completed works, some in each area stand out: in health, the Diagnostics Center, New Hemodialysis Center, Institute of Basic and Advanced Care in Jardim Paulista, UBS in Vale do Sol, UBS in Jardim Maria Helena and three buildings for the Caps. In security, the City Hall built the base for the Military Police Battalion in Jardim Paulista.

In education, the City Hall invested in the construction and general renovation of several schools. In February, the Fieb unit in Aldeia da Serra was delivered, and in 2020 the schools in Aldeia, Parque Imperial and Jardim Maria Helena will be ready. The reconstructions of Emef Leandro Pimentel, in Jardim Silveira and Emei in Jardim Reginalice, as well as more maternal constructions were also started.

2019 was also marked by the release for traffic of the Viaduto sobre Araguaia, the inauguration of the state’s most modern Forum and the transformation of various areas into leisure squares such as Vila Porto, Jardim Belval and Jardim Audir.

Barueri well looked after

The municipality of Barueri, through the Municipal Services Secretariat (SSM) and its Urban Services Coordination (CSU), totaled 568,197 jobs carried out in the period from January to December 2019 - more than double in relation to the previous year.

The investment made to make Barueri increasingly well looked after is perceived by the population. And the record number refers to services such as maintenance, road conservation, landscaping in squares and flowerbeds, cleaning in public areas and leisure squares, revitalizing debris spots, mowing and weeding, grass pruning and tree planting.

SSM is responsible for signaling services, ditches, wolf’s mouth, small works, cleaning the stream, riverside and riparian forest; water supply, assembly of stands for events and urban cleaning (collection of rubble, paraphernalia, waste from green areas, organic waste; hospital collection of recyclables and leachate; collection from schools, squares and UBSs).

The Urban Services Coordination, on the other hand, performs masonry, electrical, plumbing, metalwork, roofing, painting, carpentry and removal of unserviceable goods. It is also responsible for the cemetery and municipal wake and for the work in the municipal schools of the network, where 592 services were performed during the year.

Established by municipal law 2,580, of December 5, 2017, the residential rubble collection service, known as Papa-Entulho, collected in Barueri throughout 2019 about 34,567 tons of waste in big bags, which are flexible bags that contained debris of building materials, woods or paraphernalia.

With the new program, SSM proposed to put an end to rubble points, such as Rua Oscar Kesselring, in Jardim Belval, and other regions such as Chácaras Marco, Parque Viana, Jardim Paulista and Vale do Sol. The locations received improvements and already are no longer used for the irregular disposal of rubble.

SSM’s performance was present in the installation of outdoor gym equipment and the construction of squares in places such as the central region (between the access loop of the Tancredo Neves viaduct and the José Corrêa Multisport Gymnasium), Parque Viana and Jardim Maria Helena.

Landscaping services are carried out constantly throughout the city, such as the planting of trees on the slope of Estrada dos Romeiros, actions on construction sites, pedestrian crossings in squares, gardens and places such as the boulevard, whose space has been revitalized for decoration of the Barueri Enchanted Christmas.

SSM has creative men. In the central region, at Rua Anhanguera (West Corridor), close to the station, the painting team designed old trains for the Sorocabana and Fepasa railroads (currently CPTM). The team also left their art in the sculpture that bears the name “BARUERI”, at the roundabout to access the Chácaras Marcos neighborhood.

City Hall expands LED technology and Barueri is brighter

City Hall continues to advance in the public lighting process, implemented since 2017. In 2019, 5,800 luminaires were replaced, reaching a total of 12,200 bulbs replaced. The goal of the municipal government is to serve the entire city of Barueri, including squares, in order to ensure safety and economy for the population, making the environments more light and comfortable, with more visibility for pedestrians, drivers and cyclists.

The program is executed according to the width of the roads and the flow of vehicles and people. In places of greater movement, for example, luminaires of greater power are installed. The posts are circular concrete, with a circular galvanized iron flange. They vary between 10 and 13.5 meters in height and have up to four lamps each. The lamps can have powers of 150, 200, 270, 300 or 360 Watts.

The project started in Jardim Mutinga and then expanded to Parque Imperial, Aldeia da Serra, Alphaville, Jardim Líbano, Parque Viana, São Fernando Residencial, Jardim Paulista, Residencial Parque Esmeralda, Jardim Júlio, Jardim Maria Helena, Parque dos Camargos, Jardim Silveira, Jardim Alberto, Chácaras Marco, Jardim Reginalice, Vila Universal, Vila São Francisco and Jardim dos Altos.

The neighborhoods Centro, Bethaville, Vila dos Baixinhos, Jardim Santa Mônica, Jardim Tupan, Jardim São José, Jardim Aldir, Engenho Novo, Condomínio Residencial Tamboré 1 (partial), Jardim Belval, Jardim dos Camargos, Aldeia, Jardim Tupanci, Jardim Audir, Vale do Sol, Recanto Phrynéa, Outeiro São Fernando and Parque das Nações have also gained LED lighting.

For 2020, there is a projection for LED technology to be implemented at alameda Araguaia (Alphaville), Estrada dos Romeiros, Estrada Velha de Itapevi and Corredor Oeste.

LED technology is more advantageous than conventional luminaires. It allows greater durability of bulb life, reducing electricity consumption and maintenance costs.

It is also better for the environment, since, according to experts, the LED material is not harmful, as it does not emit ultraviolet radiation and does not contain mercury in its composition. In addition, the number of discarded luminaires is infinitely less.

Obras en todos los barrios y en todas las áreas

En 2019 la Municipalidad de Barueri, por medio de la Secretaría de Obras, concluyó importantes construcciones que mejoraron la vida de los baruerienses en diversas áreas.

Otras obras tuvieron marcha acelerada y se entregarán ya en 2020, como Plaza de las Artes, Complejo Deportivo de Jardim Silveira, Centro de Especialidades, Primeros Auxilios en Jardim Mutinga, UBS y Conjunto Habitacional en Engenho Novo, Centro de Convivencia en Jardim Flórida, Cras do Jardim Silveira y varias escuelas.

Está también el Parque de la Juventud, en Chácaras Marco, que participa del proceso de licitación para contratación de obra en marcha. Junto al Parque Linear (4,5 km de extensión entre el barrio y Vila Porto), el emprendimiento ya tiene proyecto urbanístico y paisajismo y abarca 120 mil metros cuadrados, incluyendo playa urbana y playground mojado.

Entre las obras concluidas se destacan algunas en cada área: en la salud, el Centro de Diagnósticos, Nuevo Centro de Hemodiálisis, Instituto de Atención Básica y Avanzada en Jardim Paulista, UBS de Vale do Sol, UBS de Jardim Maria Helena y tres edificios para los Caps. En seguridad, la Municipalidad construyó la base para el Batallón de la Policía Militar en Jardim Paulista.

En educación, la Municipalidad invirtió e la construcción y reforma general de diversas escuelas. En febrero, fue entregada la unidad de Fieb en Aldeia da Serra, y en 2020 estarán listas las escuelas de Aldeia, Parque Imperial y Jardim Maria Helena. También fueron iniciadas las reconstrucciones de Emef Leandro Pimentel, en Jardim Silveira y de Emei en Jardim Reginalice, además de construcciones de más guarderías para bebés. 2019 también fue marcado por la liberación al tránsito del Viaducto sobre Araguaia, la inauguración del más moderno Foro del estado y la transformación de varias áreas en plazas de entretenimiento como en Vila Porto, Jardim Belval y Jardim Audir.

Barueri bien cuidada

El municipio de Barueri, por medio de la Secretaría de Servicios Municipales (SSM) y a su Coordinación de Servicios Urbanos (CSU), sumó 568.197 trabajos realizados en el período de enero a diciembre de 2019 – más que el doble en relación al año anterior.

La inversión hecha para dejar Barueri cada vez más bien cuidada es notada por la población. Y el número récord se refiere a servicios como manutención, conservación de vías, paisajismo en plazas y canteros, limpieza de áreas públicas y plazas de entretenimiento, revitalización de puntos de escombros, limpieza y deshierbe, poda del césped y plantación de árboles.

ASSM es responsable por los servicios de señalización, tapa-vallas, bocas de desague, pequeñas obras, limpieza de arroyo, orillas del rio y bosque ribereño; suministro de agua, montaje de plataformas para eventos y limpieza urbana (recoger escombros, cachivaches, residuos de áreas verdes, basura orgánica; recolección hospitalario de reciclables y de el lixiviado; recolección en escuelas, plazas y UBSs).

Ya la Coordinación de Servicos Urbanos realiza obras de albañilería, eléctrica, hidráulica, cerrajero, techo, pintura, carpintería y retirada de bienes inservíbles. Responde también por el cementerio y velorio municipal y por los trabajos en las escuelas municipales de la red, donde fueron realizados 592 trabajos e el año.

Instituído por la ley municipal 2.580, del 5 de diciembre de 2017, el servicio de recolección residencial de escombros, conocido como Papa-Escombro (Traga-Escombros), recogió en Barueri a lo largo de 2019 cerca 34.567 toneladas de residuos en big bags, que son bolsos flexibles que contenían restos de materiales de construcción, maderas o cachivaches.

Con el nuevo programa, SSM se ha propuesto finalizar los puntos de escombros, como en Oscar Kesselring, en Jardim Belval, y otras regiones como Chacras Marco, Parque Viana, Jardim Paulista y Vale do Sol. Los lugares recibieron mejoras y ya no son

más usados para el descarte irregular de escombros.

La actuación de SSM estuvo presente en la instalación de equipos de academia al aire libre y construcción de plazas en lugares como la región central (entre el acceso del viaducto Tancredo Neves y el Gimnasio Polideportivo José Correa), Parque Viana y Jardim Maria Helena.

Los servicios de paisajismo son realizados constantemente en toda la ciudad, como plantación de árboles en tramo de pendientes de la ruta de Romeros, acciones en canteros, pasajes de peatones en plazas, jardines y lugares como el boulevar, cuyo espacio fue revitalizado para la decoración de Navidad Encantada de Barueri.

SSM tiene hombres creativos. En la región central, en rua Anhanguera (Corredor Oeste), próximo a la estación, el equipo de pintura diseñó antiguos trenes del ferrocarril Sorocabana y Fepasa (actual CPTM). El equipo también dejó su arte en la escultura que trae el nombre “BARUERI”, en la rotonda de acceso al barrio Chácaras Marcos.

La Municipalidad expande tecnología de LED y Barueri está más iluminada

La Municipalidad sigue avanzando en el proceso de iluminación pública, implantado desde 2017. En 2019 fueron sustituidas 5.800 luminarias, alcanzando el total de 12.200 lámparas cambiadas. El objetivo del gobierno municipal es atender toda la ciudad de Barueri, incluyendo plazas, buscando garantizar seguridad y ahorro a la población, dejando los ambientes más iluminados y cómodos, con más visibilidad para peatones, conductores y ciclistas.

El programa es ejecutado de acuerdo con el ancho de las vías y flujo de vehículos y personas. En lugares de mayor movimiento, por ejemplo, son implantadas luminarias de mayor potencia. Los postes son de hormigón circular, con brida de hierro galvanizado circular. Varian entre 10 y 13,5 metros de altura y poseen hasta cuatro lámparas cada uno. Las lámparas pueden tener potencias de 150, 200, 270, 300 ó 360 Watts.

El proyecto tuvo inicio en Jardim Mutinga y enseguida expandido para Parque Imperial, Aldeia da Serra, Alphaville, Jardim Líbano, Parque Viana, Sao Fernando Residencial, Jardim Paulista, Residencial Parque Esmeralda, Jardim Júlio, Jardim Maria Helena, Parque dos Camargos, Jardim Silveira, Jardim Alberto, Chácaras Marco, Jardim Reginalice, Vila Universal, Vila Sao Francisco y Jardim dos Altos.

También ya recibieron iluminación de LED los barrios Centro, Bethaville, Vila dos Baixinhos, Jardim Santa Mónica, Jardim Tupan, Jardim Sao José, Jardim Aldir, Engenho Novo, Condomínio Residencial Tamboré 1 (parcial), Jardim Belval, Jardim dos Camargos, Aldeia, Jardim Tupanci, Jardim Audir, Vale do Sol, Recanto Phrynéa, Outeiro Sao Fernando y Parque das Naçoes.

Para 2020, existe la proyección para que la tecnología de LED sea implantada en la alameda Araguaia (Alphaville), ruta de los Romeros, ruta Velha de Itapevi y Corredor Oeste.

La tecnología de LED es más ventajosa en relación a las luminarias convencionales. Permite mayor durabilidad de la vida útil de las lámparas, reduciendo el consumo de energía eléctrica y costos con manutención. Es también mejor para el medio ambiente, una vez que, según especialistas, el material de LED no es dañoso, pues no emite radiación ultravioleta y no contiene mercurio en su composición. Además, el número de luminarias descartadas es infinitamente menor.

Um ano intenso e de conquistas na cultura

As áreas de Cultura e de Turismo tiveram um ano muito movimentado. Foram ações que consolidaram a promoção da cultura e do turismo na cidade e também os processos de formação artística dos mais de 9 mil alunos inscritos nos cursos de artes que a cidade oferta.

Foram mais de 100 mil espectadores presentes nos espetáculos culturais. Cerca de 80 shows musicais, incluindo apresentações de grandes nomes da cena artística brasileira como Oswaldo Montenegro, Luiza Possi, Matheus e Kauan, Ira!, Biquíni Cavadão, Maestro João Carlos Martins, Maneva e muitos outros.

Mais do que apenas números, os dados mostram que o incentivo que a Prefeitura de Barueri dá para a cultura recebe o reconhecimento da população, que pode usufruir da arte, fazendo dela não apenas momentos de lazer, mas de conscientização, expressão e cidadania.

A arte é essencial para a transformação pessoal e coletiva, oferecendo a todos mais qualidade de vida. É por isso que a Educação pela Arte, na qual são baseadas as diretrizes de formação artística na cidade, começou 2020 com inscrições para novos alunos nos cursos de música, teatro, dança, circo, xadrez e artes visuais.

festivais em várias áreas agitam a cultura da cidade

Barueri incentiva a produção cultural da população. Para estimular ainda mais, realiza anualmente diversos festivais e premiações, que atraem artistas e autores da região, de todo o estado e também por todo o Brasil. E em 2019 não foi diferente.

A Feirarte já é tradicional no município e ocorre todo sábado, onde o visitante pode encontrar cerca de 100 barracas com produtos artesanais variados e a famosa praça de alimentação típica regional. O “Espaço Brincar” é uma das atrações que merecem destaque, oferecendo atividades lúdicas e educativas para as crianças. Outro destaque é o “Aprenda e Venda” – local onde são ministradas aulas com os artesãos participantes da feira.

O FEMUPO, Festival de Música Popular de Barueri, virou tradição pelo nível das músicas apresentadas e a qualidade de sua organização, além de oferecer uma das maiores premiações entre os concursos do gênero no país, contemplando talentos da própria cidade na categoria “Prata da Casa” e os demais participantes na categoria “Livre”.

Em 2019, o Festival premiou o cantor e compositor Peterson Brito com a música “Jeito de ser Feliz”, na categoria “Prata da Casa”. Já o também cantor e compositor Zé Alexandre, com “Foi Assim”, venceu na categoria “Livre”. Um dos grandes destaques do Femupo foi a banda Caldêra, de Belo Horizonte (MG), que ficou em 3º lugar na categoria “Livre”, com a música “Será que eu sou Louco?”, e conquistou também o prêmio “Aclamação Popular” (com os intensos aplausos do público devidamente regis-

trados por um decibelímetro), dentre outras premiações. A grande final contou com recorde de público no Parque Municipal Dom José, onde foi realizado, e contou com show de encerramento de Nando Reis.

O Prêmio Barueri de Literatura foi encerrado em dezembro, durante o Natal Encantado. O concurso tem por objetivo revelar novos talentos, promover o entusiasmo pela escrita e valorizar os aspirantes à carreira literária. Foram selecionados trabalhos inéditos em conto, poesia e tese acadêmica (doutorado e pós-doutorado). Qualquer pessoa pode participar, sendo ela munícipe de Barueri ou não. Em 2019, foram recebidas quase 500 inscrições de pessoas de diversos estados (SR, RJ, SC, PA, entre outros). 33 trabalhos foram premiados com valores que somaram R$ 23.500 em dinheiro, além da publicação de 50 exemplares da obra para cada autor, certificados e troféus. A premiação foi intercalada com a apresentação da Banda da Guarda Municipal de Barueri, e em seguida, cada autor participou de uma noite de autógrafos. Quem prestigiou o evento pode receber uma edição autografada do autor vencedor.

O teatro também teve seu espaço, com a realização do 2º Festival de Teatro Amador Cenas Curtas. O renomado ator Celso Frateschi participou do encerramento, onde apresentou o espetáculo solo “Horácio”, seguido de debate com os presentes. Barueri ficou com o prêmio de melhor intérprete na categoria Infantil e a melhor cena na categoria Adulto. Grupos das cidades de Mauá e Osasco, na Grande São Paulo, e Campinas, no interior do Estado, também foram premiados.

O 3º Festival Barueri de Dança foi sucesso de público e de qualidade. O saldo não poderia ser mais positivo diante dos resultados, contando com a participação de mais de 400 bailarinos e 123 coreografias em sete modalidades, toneladas de leite em pó arrecadadas doadas ao Fundo Social de Solidariedade Estrela Guia e um público de mais de duas mil pessoas.

Entre bailarinos, grupos e companhias de dança, as disputas se deram em diversas modalidades: balé clássico, de repertório, danças contemporânea, urbana e de salão, além do estilo livre e jazz. A Companhia Rayssa Francesconi foi um dos destaques obtendo os prêmios de melhor grupo, melhor bailarino e melhor coreografia. Ao todo foram distribuídos R$ 12 mil em prêmios.

Barueri marca presença em evento voltados ao Turismo

Em novembro, Barueri participou do 2º Fórum de Turismo da Região Turística Negócios e Cultura, com o tema “Ampliando Horizontes”. O objetivo foi de estabelecer o diálogo entre as iniciativas pública e privada, fortalecer a Região Turística Negócios e Cultura, que, além de Barueri, é composta por outras 7 cidades: Caieiras, Cajamar, Carapicuíba, Francisco Morato, Itapevi, Jandira e Osasco.

O evento contou com diversas atividades, como palestras com os temas de Turismo Industrial, Desenvolvimento Estratégico do Turismo, Valorização dos Patrimônios Históricos e Culturais, além da entrega do Plano Regional de Turismo, que marcou um momento histórico e ímpar da Região Turística Negócios e Cultura.

An intense year of cultural achievements

The Culture and Tourism areas had a very busy year. These were actions that consolidated the promotion of culture and tourism in the city and also the artistic training processes of the more than 9 thousand students enrolled in the arts courses offered by the city.

More than 100 thousand spectators were present at the cultural shows. About 80 musical shows, including presentations by big names in the Brazilian art scene such as Oswaldo Montenegro, Luiza Possi, Matheus and Kauan, Ira!, Bikini, Maestro João Carlos Martins, Maneva and many others.

More than just numbers, the data shows that the incentive given by the City Hall of Barueri to culture receives recognition from the population, who can enjoy art, making it not only moments of leisure, but of awareness, expression and citizenship.

Art is essential for personal and collective transformation, offering everyone more quality of life. That is why Education through Art, on which the artistic training guidelines are based in the city, started 2020 with enrollments for new students in the courses of music, theater, dance, circus, chess and visual arts.

Festivals in various areas stir up the city’s culture

Barueri encourages the population’s cultural production. To further stimulate it, it holds several festivals and awards annually, which attract artists and authors from the region, from all over the state and also throughout Brazil. And 2019 was no different.

Feirarte is already traditional in the municipality and takes place every Saturday, where the visitor can find around 100 stalls with varied handcrafted products and the famous typical regional food court. The “Espaço Brincar” is one of the attractions that deserve to be highlighted, offering fun and educational activities for children. Another highlight is “Learn and Sell” - a place where classes are taught with the artisans participating in the fair.

FEMUPO, Popular Music Festival of Barueri, became a tradition due to the level of music presented and the quality of its organization, in addition to offering one of the biggest prizes among contests of its kind in the country, contemplating talents from the city itself in the “Prata da Casa” category and the other participants in the “Free” category.

In 2019, the Festival awarded the singer and composer Peterson Brito with the song “Jeito de ser Feliz”, in the “Prata da Casa” category. The singer and composer Zé Alexandre, with “Foi Assim”, won in the “Livre” category. One of the great highlights of the Femupo was the band Caldêra, from Belo Horizonte (MG), which was in 3rd place in the “Free” category, with the song “Será que eu sou Louco?”, and also won the “Aclamação Popular” award (with intense public applause duly registered by a decibel meter), among other awards. The grand final had an audience record at Parque Municipal Dom José, where it was held, and featured a closing show by Nando Reis.

The Barueri Literature Award ended in December, during the Enchanted Christmas. The competition aims to reveal new talents, promote enthusiasm for writing and value aspiring literary careers. Unpublished works in short story, poetry and academic thesis (doctorate and post-doctorate) were selected. Anyone can participate, whether a citizen of Barueri or not. In 2019, almost 500 applications were received from people from different states (SR, RJ, SC, PA, among others). 33 works were awarded with amounts that totaled R$ 23,500 in cash, in addition to the publication of 50 copies of the work for each author, certificates and trophies. The award was interspersed with the presentation of the Barueri Municipal Gaurd’s Band, and then each author participated in an autograph night. Those who attended the event can receive a signed edition from the winning author.

Theater also had its space, with the 2nd Amateur Theater Festival Cenas Curtas. Renowned actor Celso Frateschi participated in the closing ceremony, where he presented the solo show “Horácio”, followed by a debate with those present. Barueri won the award for best interpreter in the Child category and the best scene in the Adult category. Groups from the cities of Mauá and Osasco, in Greater São Paulo, and Campinas, in the state’s countryside, were also awarded.

The 3rd Barueri Dance Festival was an audience and quality success. The balance could not be more positive in view of the results, with the participation of more than 400 dancers and 123 choreographies in seven modalities, tons of powdered milk donated to the Social Solidarity Fund Estrela Guia and an audience of more than two thousand people.

Among dancers, groups and dance companies, disputes took place in different modalities: classical ballet, repertoire, contemporary, urban and ballroom dances, in addition to free style and jazz. Companhia Rayssa Francesconi was one of the highlights obtaining the awards for best group, best dancer and best choreography. In total, R$ 12 thousand in prizes were distributed.

Barueri is present at an event focused on Tourism

In November, Barueri participated in the 2nd Tourism Forum of the Tourism Business and Culture Region, with the theme “Expanding Horizons”. The purpose as to establish a dialogue between public and private initiatives, strengthen the Tourism Business and Culture Region, which, in addition to Barueri, is comprised by 7 other cities: Caieiras, Cajamar, Carapicuíba, Francisco Morato, Itapevi, Jandira and Osasco.

The event featured several activities, such as lectures on the themes of Industrial Tourism, Strategic Tourism Development, Valuing Historical and Cultural Heritage, in addition to the delivery of the Regional Tourism Plan, which marked a unique and historic moment in the Tourism Business and Culture Region.

Un año intenso y de conquistas en cultura

Las áreas de Cultura y de Turismo tuvieron un año muy agitado. Fueron acciones que consolidaron la promoción de la cultura y del turismo en la ciudad y también los procesos de formación artística de más de 9 mil alumnos inscritos en los cursos de artes que la ciudad ofrece.

Fueron más de 100 mil espectadores presentes en los espectáculos culturales. Cerca de 80 espectáculos musicales, incluyendo presentaciones de grandes nombres de la escena artística brasileña como Oswaldo Montenegro, Luiza Possi, Matheus y Kauan, Ira!, Biquíni Cavadao, Maestro Joao Carlos Martins, Maneva y muchos otros.

Más que sólo números, los datos muestran que el incentivo que la Municipalidad de Barueri ofrece para cultura recibe el reconocimiento de la población, que puede disfrutar el arte, haciendo de este no solo momentos de entretenimiento, pero de concienciación, expresión y ciudadanía.

El arte es esencial para la transformación personal y colectiva, ofreciendo a todos más calidad de vida. Y por ello la Educación por el Arte, en el que se basan las directrices de formación artística en la ciudad, comenzó 2020 con inscripciones para nuevos alumnos en los cursos de música, teatro, baile, circo, ajedrez y artes visuales.

Festivales en varias áreas agitan la cultura de la ciudad

Barueri incentiva la producción cultural de la población. Para estimular aún más, realiza anualmente diversos festivales y premiaciones, que atraen artistas y autores de la región, de todo el estado y también por todo Brasil. Y en 2019 no fue diferente.

Feirarte ya es tradicional en el municipio y ocurre todos los sábados, donde el visitante puede encontrar cerca de 100 puestos con productos artesanales variados y la famosa plaza de alimentación típica regional. El “Espacio Jugar” es una de las atracciones que merecen destaque, ofreciendo actividades lúdicas y educativas para los niños. Otro destaque es “Aprenda y Venda” – lugar donde son dictadas clases con los artesanos participantes de la feria.

FEMUPO, Festival de Música Popular de Barueri, ya es tradición por el nivel de las músicas presentadas y la calidad de su organización, además de ofrecer una de las mayores premiaciones entre los concursos del tipo en el país, contemplando talentos de la propia ciudad en la categoría “Prata da Casa” (Joyas Locales) y los demás participantes en la categoría “Libre”.

En 2019, el Festival premió al cantor y compositor Peterson Brito con la música “Jeito de ser Feliz” (Modo de ser feliz), en la categoría “Prata da Casa”. Ya el también cantor y compositor Zé Alexandre, con “Foi Assim” (Fue así), venció en la categoría “Libre”. Uno de los grandes destaques de Femupo fue la banda Caldera, de Belo Horizonte (MG), que quedó en 3er lugar en la categoría “Libre”, con la música “Será que eu sou Louco?”(¿Será que soy loco?), y conquistó también el premio “Aclamaçao Popular” (Aclamación popular) con los intensos aplausos del público debidamente registrados por un decibelímetro, entre otras premiaciones. La gran final contó con un récord de público en el Parque

Municipal Don José, donde fue realizado, y contó con el show del cierre de Nando Reis.

El Premio Barueri de Literatura fue finalizado en diciembre, durante Navidad Encantada. El concurso tiene como objetivo revelar nuevos talentos, promover el entusiasmo de escribir y valorar los aspirantes a la carrera literaria. Fueron seleccionados trabajos inéditos en cuentos, poesía y tesis académica (doctorado y post doctorado). Cualquier persona puede participar, siendo esta habitante de Barueri o no. En 2019, fueron recibidas casi 500 inscripciones de personas de diversos estados (SR, RJ, SC, PA, entre otros). 33 trabajos fueron premiados con valores que sumaron R$ 23.500 en dinero, además de la publicación de 50 ejemplares de la obra para cada autor, certificados y trofeos. La premiación fue intercalada con la presentación de la Banda de la Guardia Municipal de Barueri, y enseguida, cada autor participó de una noche de autógrafos. Quien prestigió el evento puede recibir una edición autografiada del autor vencedor.

El teatro también tuvo su espacio, con la realización del 2º Festival de Teatro Aficionado Escenas Cortas. El renombrado actor Celso Frateschi participó del cierre, donde presentó el espectáculo “Horacio”, seguido de debate con los presentes. Barueri recibió el premio de mejor intérprete en la categoría Infantil y la mejor escena en la categoría Adulto. Grupos de las ciudades de Mauá y Osasco, en la Gran Sao Paulo, y Campinas, en el interior del Estado, también fueron premiados.

El 3er Festival Barueri de Baile fue un éxito de público y de calidad. El saldo no podría ser más positivo ante los resultados, contando con la participación de más de 400 bailarines y 123 coreografías en siete modalidades, toneladas de leche en polvo recaudadas donadas al Fondo Social de Solidaridad Estrela Guia (Estrella Guía) y un público de más de dos mil personas.

Entre bailarines, grupos y compañías de danza, las disputas sucedieron en diversas modalidades: ballet clásico, de repertorio, danzas contemporáneas, urbana y de salón, además del estilo libre y jazz. La Compañía Rayssa Francesconi fue uno de los destaques obteniendo los premios de mejor grupo, mejor baila-

rín y mejor coreografía. En total fueron distribuidos R$ 12 mil en premios.

Barueri marca presencia en evento orientados al Turismo

En noviembre, Barueri participó del 2º Fórum de Turismo de la Región Turística Negocios y Cultura, como tema “Ampliando Horizontes”. El objetivo fue establecer el diálogo entre las iniciativas pública y privada, fortalecer la Región Turística Negocios y Cultura, que, además de Barueri, es compuesta por otras 7 ciudades: Caieiras, Cajamar, Carapicuíba, Francisco Morato, Itapevi, Jandira y Osasco.

El evento contó con diversas actividades, como charlas con los temas de Turismo Industrial, Desarrollo Estratégico del Turismo, Valoración de los Patrimonios Históricos y Culturales, además de la entrega del Plan Regional de Turismo, que reflejó un momento histórico y único de la Región Turística Negocios y Cultura.

Avanços Significativos no cuidado com a população

A Secretaria de Assistência e Desenvolvimento Social (SADS) contabilizou bons resultados nas áreas em que atua no ano de 2019. Na habitação, a regularização fundiária avançou e a concessão do aluguel social também. O número de fraldas para as famílias que necessitam aumentou e no kit foram acrescidos lenços umedecidos e creme contra assaduras.

O serviço social visitou 1.652 famílias. Conforme surgiam demandas, os encaminhamentos eram feitos. 22 mães concluíram o processo do programa Empório Mães Cuidadoras I e o Empório Mães Cuidadoras II já teve início, também com 22 mães.

A primeira turma do ReNascer já mudou de vida. Na segunda fase 26 pessoas que estão abrigadas na Cáritas estão fazendo cursos e terão oportunidade de emprego.

O apadrinhamento afetivo, que consiste em propiciar um padrinho ou madrinha a uma criança ou adolescente que está acolhida, foi implantado. Financiado por grandes empresas, ele continua em 2020.

A ótica que confecciona os óculos doados pela SADS agora está dentro do prédio sede, trazendo mais conforto para a população.

Em 2019 também mereceram destaque a Campanha do Agasalho com mais de 69 mil peças novas, grande arrecadação em campanhas solidárias para o Graacc, AACD e Apae, formação nos Núcleos de Moda, Parque da Maturidade e programa de geração de renda, ampliação do Profesp, reforma de diversas unidades habitacionais e a entrega de mais de 50 mil brinquedos de Natal.

Barueri reconhece boas práticas de Organizações da Sociedade Civil

A Segunda Edição do Programa Boas Práticas aconteceu em dezembro de 2019, na sede da Secretaria de Assistência e Desenvolvimento Social (SADS), certificando ações inovadoras implantadas pelas Organizações da Sociedade Civil.

O Boas Práticas identifica e dissemina ações que contribuem para a modernização, inovação, eficácia e eficiência do Sistema Único de Assistência Social – SUAS. Quatro Organizações da Sociedade Civil foram certificadas e apresentaram suas experiências, demonstrando suas metodologias, criatividade e os resultados alcançados com os usuários e as famílias.

- Casos de sucesso no acompanhamento dos usuários/famílias: IBP - Instituto Barueri Paraolímpico

- Metodologia inovadora: Cepac – Associação para Proteção das Crianças e Adolescentes

- Construção de Indicadores: IEPPC – Instituto Social Parque dos Camargos

- Trabalho em rede/Parceria: Projov – Programa Rotário para Jovens

Cursos de geração de renda formam 746 pessoas

Ao longo de 2019, a Secretaria de Assistência e Desenvolvimento Social (SADS) de Barueri ofereceu cursos de geração de renda em quatro áreas: estética e beleza, gastronomia, artesanato e informática. No início de dezembro aconteceu a cerimônia de formatura dos alunos, realizada na sede da Secretaria,

Estiveram presentes a secretária da pasta, Adriana Bueno Molina, a presidente do Fundo Social de Solidariedade, Sônia Furlan, e a coordenadora da Assinco, Adriana Aleixo. Adriana Bueno Molina falou aos formandos sobre a importância de “agarrar a oportunidade e subir um degrau”.

Para a presidente do Fundo Social, Sônia Furlan, “é bom encerrar o ano com tantas pessoas se formando e é importante aproveitar essas oportunidades, seja de ingressar no mercado de trabalho ou de atualização de algo já conhecido”. “Ficamos felizes em dar a vocês a esperança para recomeçar”, declarou.

Cursos

Os cursos oferecidos durante o ano foram, na área de estética: Estética Facial, Estética Corporal, Designer de Sobrancelha, Manicure / Pedicure, Maquiagem e Cabeleireiro Masculino e Feminino; em gastronomia: de Páscoa Vintage, Garçom, Forno e Fogão, Confeitaria e Panificação; em artesanato: Patchwork, Bijuteria, Scrapbook para Festas e Boneca em Tecido; e na área de informática: Design Gráfico e Informática Básica.

Autonomia para as pessoas com deficiência

O ano de 2019 para a Secretaria dos Direitos da Pessoa com Deficiência (SDPD) foi marcado por muitas conquistas e novidades, proporcionando mais autonomia à população atendida pela pasta.

Além de aderir ao símbolo do autismo em atendimentos prioritários, Barueri lançou a Carteira de Identificação da Pessoa com Deficiência, vi-

sando facilitar o atendimento prioritário das pessoas com deficiência em qualquer estabelecimento público ou privado, principalmente para as pessoas com deficiências intelectuais, que, muitas vezes, não são perceptíveis em um primeiro momento.

Barueri recebeu a equipe da organização Bloomberg Philanthropries, pois a cidade recebeu o prêmio Mayors Challenge pela proposta de criar uma plataforma digital de empregabilidade para pessoas com deficiência. O dinheiro do prêmio financiou notebooks e um curso de programação, e agora os usuários da SDPD estão construindo essa plataforma.

Em agosto, no aniversário de 9 anos da pasta, foi oficializada a implantação do acolhimento Centro-Dia na SDPD, que funciona como atenção singular à pessoa com deficiência e amplia essa assistência aos familiares, oferecendo oficinas de cultura, artesanato, esporte e passeios acessíveis, além de outras ações que estimulam as atividades do fazer.

O esporte inclusivo em Barueri teve um 2019 com bons resultados. A cidade sediou a primeira Supercopa Interclubes de Vôlei Sentado e conquistou o sexto lugar no Campeonato Brasileiro da modalidade. Já a Bocha conquistou o quinto lugar no Campeonato Paulista. Nesse ano também foi iniciado o projeto de iniciação paraolímpica, em que professores de educação física receberam capacitação do Comitê Paralímpico Brasileiro (CPB) em junho de 2020 para atender melhor as pessoas com deficiência.

Os usuários da SDPD também tiveram acesso a lazer como eles merecem em passeios inclusivos para o Parque dos Imigrantes e para a praia, com direito a entrarem no mar. A Virada Inclusiva contou com um baile incrível e muitas atividades de esporte e cultura. Fechando 2019 com chave de ouro, a SDPD entregou dez cadeiras motorizadas para munícipes, que ficaram emocionados com o presente de Natal.

Prefeitura de Barueri executa ação sanitária contra o coronavírus

O trabalho de higienização e desinfecção dos locais públicos de Barueri é uma das medidas tomadas pela Prefeitura, por meio da Secretaria de Serviços Municipais, e desenvolve as açōes de sanitização para combate à pandemia da Covid-19.

As equipes percorrem todos os prédio públicos de Barueri, incluindo as bases da Guarda Municipal, Demutran, Pronto-Socorros e o Velório Municipal, que também é higienizado diariamente. Durante a quarentena, seguindo os protocolos mundiais de segurança e limpeza, a Prefeitura de Barueri higienizou ainda terminais rodoferroviários, terminais e plataformas de ônibus em frente a locais como os shoppings centers e hospitais.