I n s e r ts & Chemi né e s m é t a l 2 0 0 8
W a n d e r s apprivoise le feu au quotidien… Depuis 40 ans, la société WANDERS conçoit et fabrique des inserts et foyers à bois. Leader sur ce marché depuis de nombreuses années, les unités de fabrication ont mis au point des appareils avec un effet foyer et flamme unique combiné à un système de chauffage très performant.
Foyer ou insert ?
Cette large gamme de foyers et insert à très haut rendement (jusqu’à 85%) élaborée dans le respect des normes européennes de sécurité les plus strictes, vient enrichir la gamme WANDERS des poêles-cheminées en faïence, acier ou fonte, des cuisinières et fourneaux bouilleurs et des poêles à granulés de bois.
G A R A N T I E
dans le foyer par les injecteurs situés dans la sole foyère. L’air secondaire balaye la vitre sous pression, évitant un noircissement rapide et permettant la combustion des fumées dans le boîtier de post-combustion. Le réglage de la puissance (manuel ou automatique) se fait de manière très précise, grâce à une étanchéité particulière.
2
A N S
• Les inserts sont généralement placés dans une cheminée existante. Ils ont un dessus plat, sont carénés dans un coffre en métal et possèdent une ou plusieurs turbines de convection (système turbo). Pour l’installation d’un insert il n’est pas nécessaire de modifier la hotte de cheminée (prévoir une prise électrique à proximité).
Principe de combustion • L’air primaire de combustion pénètre
5
La double combustion L’air préchauffé dit « air secondaire » apporte l’oxygène dans le foyer dans la zone de postcombustion (au niveau des fumées). Une partie de cet air circule le long de la vitre céramique permettant ainsi de ralentir son encrassement, l’air restant se mélange aux différents gaz des fumées pour optimiser leurs combustions totales.
• Les foyers sont généralement posés et raccordés avant l’installation d’un habillage. Leur partie supérieure comporte un avaloir qui permet de fonctionner éventuellement avec la porte du foyer ouverte.
Sommaire Collection CM
DI PRIMA.................................. page 44
• MB B2 PLUS Biface page 4-7
MAESTRO................................ page 45
RAGGI......................................page 5
GRANDIOSO...................... page 46
LOS ANGELES.................... page 6-7
ESCLUSIVO............................ page 47 PUNTA........................................ page 48-49
• CM P01
Le Label Qualité Or • Garantit un rendement minimum très performant + de 70 % • Rejet dans l’atmosphère plus faible • Le Label Qualité Or est synonyme d’économie et de respect de la planète.
page 8-15
CINA............................................. page 9
Collection MORSØ
MIAMI........................................... page 10
MORSØ 1710.........................page 50
SAMOA....................................... page 11
MORSØ 5660.........................page 51
JONIO.......................................... page 12-13
MORSØ 4560.........................page 52
INDIA........................................... page 14-15
MORSØ 5060.........................page 53
• CM P02
page 16-29
Collection W.H
LAGUNA.................................. page 17
KANDA.......................................page 54-55
SAN DIEGO.......................... page 18
100 BIFACE...............................page 56-57
TIRRENO................................. page 19
VERO.............................................page 58-59
DINAMICO........................... page 20-21
SIENNA.......................................page 60
INOX............................................. page 22-23
VERZO.........................................page 61
LABIRINTO............................ page 24-25
ORIANA 68.............................page 62-63
DAYTONA.............................. page 26-27
TECHNIC 60..........................page 64-65
VENEZIA................................... page 28-29
TECHNIC 75..........................page 66 ELAN 78.....................................page 67
• CM P03
page 30-33
DEDALO................................... page 31
Collection FOC DESIGN
ADRIATICO.......................... page 32-33
ODISSEY.....................................page 68-69 OGAMI........................................page 70-71
• CM P04
page 34-35
PHILADELPHIA................. page 35 • MB MEGA FIRE
page 36-39
SPYROS.......................................page 72-73 PEYOTE.......................................page 74 EQUBE.........................................page 75
TOSCANA.............................. page 37
NEW ORLEANS..................page 76
NUOVA VERSILIA........... page 38-39
TRIBAL FIRE............................page 77
Collection GANZ • SCULPTURA
page 40-45
FANTASTICO...................... page 41 UNICO....................................... page 42-43
Accessoires...........................page 78-79
Gamme foyers bois • 2 faces vitrées
MB B2 PLUS Biface Foyer fermé avec deux faces vitrées à convection forcée ou naturelle doté d’une porte escamotable, d’un parement de foyer en Keramfire® et d’une porte avec vitre en vitrocéramique. L’air primaire est réglable. Caractéristiques techniques MB B2 PLUS • Puissance nominale
9 kw
• Consommation
2,6 kg/h
• Rendement
+ 79 %
• Poids net
256 Kg
• Volume de chauffe*
225 m3
• Section intérieur conduit
Ø 20 cm
• Hauteur min. conduit fumée 4 m (du point de jonction) • Tension d’alimentation
AC 230-240V ˜ 50Hz
• Double combustion Vitre propre Oui • Dimensions H x L x P
1730 x 870 x 550 mm
Schémas foyers MB B2 PLUS Biface
4
* Les volumes de chauffe sont donnés à titre indicatif.
Raggi
Foyer MB B2 PLUS Biface Cadre en ACIER verni gris. Structure tubulaire vernie gris métallisé.
WANDERS
Partager votre flamme
5
Los Angeles
Foyer MB B2 PLUS Biface Cadre en ACIER verni gris métallisé Encadrement interne et tablette vernis gris.
Schémas Los Angeles
6
WANDERS
Partager votre flamme
7
Gamme foyers bois CM P01
• To u t e s l e s C h e m i n é e s Monobloc de la Gamme CM sont équipées d’un Catalyseur Pare-Flamme.
Les cheminées de la Gamme CM sont simples dans leur essentialité et élégantes dans la forme. Fonctionnalité et technologie à l’avant garde sont les éléments qui distinguent cette collection de cheminées monobloc.
1
Caractéristiques techniques CM P01
2 3
• Puissance nominale
8,9 kw
4
11
• Consommation
2,3 kg/h
• Rendement
82 %
5
11 12
• Poids net
173 Kg
• Volume de chauffe*
220 m3
13
5
14
6
12
7
15
8 9
16
1 2 3 4 5 6 7 8 9
8
Double boîtier à volets orientales pour sortir d’air chaud Capteur de la température de l’air chaud en sortie Avaloir de protection Corps de foyer en tôle d’acier vernis Orifices d’entrée de l’air secondaire assurant le désenfumage de la vitre Porte étanche avec vitre en vitrocéramique résistant à un choc thermique de 750°C Poignée athermique Registre d’entrée de l’air de combustion Ventilateur à 230V/85 W, débit d’air de 480 m3/h
215°C Ø 18 cm
• Hauteur min. conduit fumée
4m
• Tension d’alimentation
AC 230-240V ˜ 50Hz
• Double combustion Vitre propre
Oui
• Dimensions H x L x P
1510 x 720 x 530 mm
Schémas foyers CM P01
17
10
• Température des fumées
• Section intérieur conduit
10
Boîtier électronique de commande du ventilateur 11 Circuit des fumées 12 Mécanisme de porte à guillotine composé de chaîne, couronne dentée, contrepoids et barre acier Ø 22 mm chromées et rectifiées 13 Catalyseur-Diffuseur de flamme en Keramfire® 14 Parement de foyer en Keramfire® 15 Foyère et pare-bûches en fonte 16 Gaines pour l’entrée de l’air de chauffage 17 Vérins de mise à niveau réglables Version à convection forcée uniquement * Les volumes de chauffe sont donnés à titre indicatif.
Cina
Foyer CM P01 Encadrement marbre ROSA ASIAGO poli.
SchĂŠmas Cina
WANDERS
Partager votre flamme
9
Miami
Foyer CM P01
Cadre en ACIER verni gris métallisé. Encadrement interne verni gris.
Schémas Miami
10
Samoa Foyer CM P01
Cadre avec inserts en mosaïque de céramique irrégulier sur une structure en argile expansée, couleur gris brillant. Encadrement interne en marbre Nero Lakis flammé et brossé avec traitement de protection.
• Jaune
• Noir
• Rouge
Schémas Samoa
WANDERS
Partager votre flamme
11
Jonio
Foyer CM P01 Cadre en FAÏENCE réfractaire avec encadrement interne en acier verni gris.
• Blanc • Rouge • Cuivré • Marron pierre
Schémas Miami
12
WANDERS
Partager votre flamme
13
India
Foyer CM P01 PIETRA di VICENZA brossée et soumise à traitement protecteur. Cadre circulaire en marbre NERO LAKIS flammé, brossé et soumis à traitement protecteur.
Schémas India
14
WANDERS
Partager votre flamme
15
Gamme foyers bois
CM P02
• To u t e s l e s C h e m i n é e s Monobloc de la Gamme CM sont équipées d’un C a t a ly s eur diffuseur de flamme breveté.
Les cheminées de la Gamme CM sont simples dans leur essentialité et élégantes dans la forme. Fonctionnalité et technologie à l’avant garde sont les éléments qui distinguent cette collection de cheminées monobloc.
1
Caractéristiques techniques CM P02 • Puissance nominale
10,7 kw
• Consommation
2,8 kg/h
• Rendement
82 %
11 12
• Poids net
217 Kg
• Volume de chauffe*
270 m3
13
• Température des fumées
220°C
14
• Section intérieur conduit
Ø 20 cm
12
• Hauteur min. conduit fumée
4m
2 3 11
4 5
5 6 7
15
8 9
• Tension d’alimentation
AC 230-240V ˜ 50Hz
• Double combustion Vitre propre
Oui
• Dimensions H x L x P
1510 x 1020 x 530 mm
Schémas CM P02
16 17
10
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Double boîtier à volets orientales pour sortir d’air chaud Capteur de la température de l’air chaud en sortie Avaloir de protection Corps de foyer en tôle d’acier vernis Orifices d’entrée de l’air secondaire assurant le désenfumage de la vitre Porte étanche avec vitre en vitrocéramique résistant à un choc thermique de 750°C Poignée athermique Registre d’entrée de l’air de combustion Ventilateur à 230V/85 W, débit d’air de 480 m3/h
10
Boîtier électronique de commande du ventilateur 11 Circuit des fumées 12 Mécanisme de porte à guillotine composé de chaîne, couronne dentée, contrepoids et barre acier Ø 22 mm chromées et rectifiées 13 Catalyseur-Diffuseur de flamme en Keramfire® 14 Parement de foyer en Keramfire® 15 Foyère et pare-bûches en fonte 16 Gaines pour l’entrée de l’air de chauffage 17 Vérins de mise à niveau réglables Version à convection forcée uniquement * Les volumes de chauffe sont donnés à titre indicatif.
16
Laguna Foyer CM P02
Cadre avec inserts en mosaïque de céramique irrégulier sur une structure en argile expansée, couleur gris brillant. Encadrement interne en marbre Nero Lakis flammé et brossé avec traitement de protection.
• Jaune
• Noir
• Rouge
Schémas Laguna
WANDERS
Partager votre flamme
17
San Diego
Foyer CM P02
Cadre en ACIER verni gris métallisé. Encadrement interne verni gris.
Schémas San Diego
18
Tirreno Foyer CM P02
Cadre en FAÏENCE réfractaire avec encadrement interne en ACIER verni gris.
• Blanc pierre
• Rouge
• Cuivré
• Marron
WANDERS
Partager votre flamme
19
Dinamico
Foyer CM P02
Cadre en ACIER avec portes à glissière et finition gris satiné. Incrustations de verre trempé verni rouge. • Gris satiné
• Cuivre flambé
Schémas Dinamico
20
WANDERS
Partager votre flamme
21
Inox
Foyer CM P02 Cadre en ACIER INOX satiné. Tablette en VERRE trempé et vernie.
Coloris tablette • Noir
• Vert d’eau
Schémas Inox
22
WANDERS
Partager votre flamme
23
Labirinto
Foyer CM P02
Cadre en ACIER verni gris avec inserts bicolores en marbre BIANCO et NERO MARQUINIA brossé et soumis à traitement protecteur.
Schémas Labirinto
24
WANDERS
Partager votre flamme
25
Daytona
Foyer CM P02
Structure en ACIER verni gris avec inserts en aluminium anodisĂŠ.
SchĂŠmas Daytona
26
WANDERS
Partager votre flamme
27
Venezia
Foyer CM P02
Cadre en ACIER avec finition cuivre flammé.
Schémas Venezia
28
WANDERS
Partager votre flamme
29
Gamme foyers bois
CM P03
• To u t e s l e s C h e m i n é e s Monobloc de la Gamme CM sont équipées d’un Catalyseur diffuseur de flamme breveté.
C’est une gamme adaptée aux exigences ambiantes qui réuni le souvenir de la cheminée traditionnelle à un concept moderne de réchauffement pour la maison, sûr et fiable, naturel et économique.
1
Caractéristiques techniques CM P03 2 3 11 4 11
5
12 13
5 14 12 6 7
15
8 16
10,3 kw
• Consommation
2,6 kg/h
• Rendement
84 %
• Poids net
182 Kg
• Volume de chauffe*
260 m3
• Température des fumées
235°C
• Section intérieur conduit
Ø 18 cm
• Hauteur min. conduit fumée
4m
• Tension d’alimentation
AC 230-240V ˜ 50Hz
• Double combustion Vitre propre
Oui
• Dimensions H x L x P
1720 x 590 x 540 mm
Schémas CM P03
9 10
• Puissance nominale
17
1 Double boîtier à volets orientales pour sortir 2 3 4 5 6 7 8 9
d’air chaud Capteur de la température de l’air chaud en sortie Avaloir de protection Corps de foyer en tôle d’acier vernis Orifices d’entrée de l’air secondaire assurant le désenfumage de la vitre Porte étanche avec vitre en vitrocéramique résistant à un choc thermique de 750°C Poignée athermique Registre d’entrée de l’air de combustion Ventilateur à 230V/85 W, débit d’air de 480 m3/h
10 Boîtier électronique de commande du
ventilateur 11 Circuit des fumées 12 Mécanisme de porte à guillotine composé de chaîne, couronne dentée, contrepoids et barre acier Ø 22 mm chromées et rectifiées 13 Catalyseur-Diffuseur de flamme en Keramfire® 14 Parement de foyer en Keramfire® 15 Foyère et pare-bûches en fonte 16 Gaines pour l’entrée de l’air de chauffage 17 Vérins de mise à niveau réglables Version à convection forcée uniquement
* Les volumes de chauffe sont donnés à titre indicatif.
30
Dedalo Foyer CM P03
Cadre en ACIER verni gris avec inserts bicolores en marbre BIANCO et NERO MARQUINIA brossé et soumis à traitement protecteur.
Schémas Dedalo
WANDERS
Partager votre flamme
31
Adriatico
Foyer CM P03
Cadre en FAÏENCE réfractaire avec encadrement interne en ACIER verni gris.
• Blanc • Rouge • Cuivré • Marron pierre
Schémas Adriatico
32
WANDERS
Partager votre flamme
33
Gamme foyers bois
CM P04
• To u t e s l e s C h e m i n é e s Monobloc de la Gamme CM sont équipées d’un Catalyseur diffuseur de flamme breveté.
Les cheminées de la Gamme CM sont simples dans leur essentialité et élégantes dans la forme. Fonctionnalité et technologie à l’avant garde sont les éléments qui distinguent cette collection de cheminées monobloc.
1
Caractéristiques techniques CM P04 2 3 11 4 11
5
• Consommation
2,6 kg/h
• Rendement
84 %
• Poids net
183 Kg 260 m3
• Température des fumées
235°C
14
• Section intérieur conduit
Ø 18 cm
12
• Hauteur min. conduit fumée
4m
• Tension d’alimentation
AC 230-240V ˜ 50Hz
15
• Double combustion Vitre propre
Oui
• Dimensions H x L x P
1720 x 590 x 670 mm
13 5
6
8 16
Schémas CM P04
9 10
10,3 kw
• Volume de chauffe*
12
7
• Puissance nominale
17
1 Double boîtier à volets orientales pour sortir
10 Boîtier électronique de commande du
2
11 Circuit des fumées 12 Mécanisme de porte à guillotine composé de
3 4 5 6 7 8 9
d’air chaud Capteur de la température de l’air chaud en sortie Avaloir de protection Corps de foyer en tôle d’acier vernis Orifices d’entrée de l’air secondaire assurant le désenfumage de la vitre Porte étanche avec vitre en vitrocéramique résistant à un choc thermique de 750°C Poignée athermique Registre d’entrée de l’air de combustion Ventilateur à 230V/85 W, débit d’air de 480 m3/h
ventilateur
chaîne, couronne dentée, contrepoids et barre acier Ø 22 mm chromées et rectifiées 13 Catalyseur-Diffuseur de flamme en Keramfire® 14 Parement de foyer en Keramfire® 15 Foyère et pare-bûches en fonte 16 Gaines pour l’entrée de l’air de chauffage 17 Vérins de mise à niveau réglables Version à convection forcée uniquement
* Les volumes de chauffe sont donnés à titre indicatif.
34
Philadelphia Foyer CM P04
Structure en acier verni gris. Habillage en aluminium anodisĂŠ.
SchĂŠmas
WANDERS
Partager votre flamme
35
Gamme foyers bois MB Mega Fire
• Option : accessoires pour vos grillades.
Foyer fermé à convection forcée ou naturelle doté d’une porte escamotable, d’un parement de foyer en Keramfire® et d’une porte avec vitre en vitrocéramique. L’air primaire est réglable. Caractéristiques techniques MB Mega Fire
Ø25cm : obligatoire pour la cuisson A convection A convection ventilée (Ø20cm) naturelle (Ø20cm)
A convection ventilée (Ø25cm)
A convection naturelle (Ø25cm)
• Puissance nominale • Consommation • Rendement • Poids net • Volume de chauffe* • Température des fumées
13,5 kw 3,670 kg/h 81 % 334 Kg 350 m3 205°C
12,5 kw 3,610 kg/h 76 % 332 Kg 325 m3 265°C
13,5 kw 3,720 kg/h 80 % 334 Kg 350 m3 205°C
12,5 kw 3,590 kg/h 75 % 332 Kg 325 m3 275°C
• Section intérieur conduit
Ø 20 cm
Ø 20 cm
Ø 25 cm
Ø 25 cm
• Hauteur min. conduit fumée 4 m 4 m 5 m 5m • Tension d’alimentation AC 230-240V˜50Hz AC 230-240V˜50Hz AC 230-240V˜50Hz AC 230-240V˜50Hz • Double combustion Vitre propre Oui Oui Oui Oui • Dimensions H x L x P 1630x1090x790 mm 1630x1090x790 mm 1630x1090x790 mm 1630x1090x790 mm
Schémas foyers MB Mega Fire
Finitions (profil intérieur de la porte) • Noir • Laiton • Acier
36
* Les volumes de chauffe sont donnés à titre indicatif.
Toscana
Foyer MB Mega Fire Habillage en marbre GIALLO D’ISTRIA sablé avec traitement protecteur.
Schémas Toscana 133
96
135
67
9 35
35 160
97
132 9
35 160
4
17
123
158
9 35 160 246
• Toscana Finition Laiton
WANDERS
Partager votre flamme
37
Nuova Versilia
Foyer MB Mega Fire
38
Habillage en marbre ROSA ASIAGO poli.
SchĂŠmas Nuova Versilia 133
96
122
67 35
11
22 150
99
119 11
20 150
7
17
125 11
145
20 150 250
WANDERS
Partager votre flamme
39
Gamme foyers bois
SCULPTURA
• Porte système guillotine s’ouvre latéralement pour le nettoyage.
Foyer doté des dernières technologies, en terme de combustion à haut rendement avec air primaire secondaire et tertiaire assurant une combustion efficace et propre selon les nouvelles réglementations. Sa structure à accumulation permet de restituer une chaleur douce et agréable pendant plusieurs heures après l’extinction du feu.
• Foyer céramique réfractaire
Caractéristiques techniques Sculptura Les foyers Sculptura comprennent : • Le foyer et l’habillage. • En supplément, la structure maçonnée à accumulation, l’isolation, le matériel de colle et le mortier.
• Puissance nominale
7 kw
• Rendement
78,1 %
• Poids net
205 Kg
• Volume de chauffe*
210 m3
• Température des fumées
230°C (porte ouverte) - 290°C (porte fermée)
• Section intérieur conduit
Ø 18 cm
• Tension d’alimentation
AC 230-240V ˜ 50Hz
• Double combustion Vitre propre Oui • Dimensions H x L x P
1160 x 680 x 440 mm
Schémas Sculptura
40
* Les volumes de chauffe sont donnés à titre indicatif.
Fantastico Foyer Sculptura Habillage en pierre naturelle avec une finition polie, sablée.
Finitions
• Pietra Serena Sablé
• Nero Marquina Poli
• Giallo Istria Poli
• Bianco Carrara Poli
• Pietra Medea Poli
• Fantastico Finition Bianco Carrara
WANDERS
Partager votre flamme
41
Unico
Foyer Sculptura
203,5 cm
111,5 cm
Habillage en pierre naturelle avec une finition polie, sablée ou antique.
• Pietra Serena Sablé
• Pietra Avorio Poli ou sablé
• Rosso Asiago Antique
• Bianco Carrara Poli
• Rosa Asiago Poli
• Pietra Medea Poli
• Travertino Classico Poli
• Pietra d’oro Poli
• Giallo Istria Poli
• Giallo Atlantide Antique
• Nero Marquina Poli
4 cm
60 cm
23,7 cm 2 cm
51,3 cm
15 cm
Finitions
17,5 cm
125 cm 67,5 cm
42
7,5 cm 60,0 cm
22,5 cm
• Unico Finition Pietra Serena
WANDERS
Partager votre flamme
43
Di Prima
Foyer Sculptura Habillage en pierre naturelle avec une finition polie, sablée ou antique.
Finitions
• Pietra Serena Sablé
• Pietra Avorio Poli ou sablé
• Rosso Asiago Antique
• Rosa Asiago Poli
• Pietra Medea Poli
• Travertino Classico Poli
• Giallo Istria Poli
• Giallo Atlantide Antique
• Nero Marquina Poli
• Bianco Carrara Poli
• Di prima Finition Pietra Medea 44
• Pietra d’oro Poli
Maestro Foyer Sculptura Habillage en pierre naturelle avec une finition polie, sablée ou antique. Finitions
• Pietra Serena Sablé
• Pietra Avorio Poli ou sablé
• Rosso Asiago Antique
• Rosa Asiago Poli ou Antique
• Pietra Medea Poli
• Travertino Classico Poli
• Giallo Istria Poli ou Antique
• Giallo Atlantide Antique
• Nero Marquina Poli
• Bianco Carrara Poli • Pietra d’oro Poli
• Maestro Finition Nero Marquina et Bianco Carrara
WANDERS
Partager votre flamme
45
Grandioso
Foyer Sculptura Habillage en pierre naturelle avec une finition polie, sablée ou antique.
Finitions Grandioso et Esclusivo
• Grandioso Finition Rosa Asiago poli 46
• Pietra Avorio Poli ou sablé
• Rosso Asiago Antique
• Rosa Asiago Poli
• Pietra Medea Poli
• Travertino Classico Poli
• Giallo Istria Poli ou antique
• Giallo Atlantide Antique
• Nero Marquina Poli
• Bianco Carrara Poli
Esclusivo
Schémas Grandioso et Esclusivo
Foyer Sculptura
20 cm
60,8 cm
4 cm
19,7 cm 2 cm
50,1 cm
17,2 cm
203,5 cm
110,5 cm
Habillage en pierre naturelle avec une finition polie, sablée ou antique.
14 cm 30 cm
92 cm 60 cm
14 cm 30 cm
• Esclusivo Travertino Classico poli
WANDERS
Partager votre flamme
47
P u nt a
Foyer Sculptura Habillage en pierre naturelle avec une finition polie, sablée ou antique.
Finitions
• Pietra Serena Sablé
• Travertino Classico Poli
48
• Pietra Avorio Poli ou sablé
• Rosso Asiago Antique
• Giallo Istria Poli
• Giallo Atlantide Antique
• Bianco Carrara Poli
• Nero Marquina Poli
• Rosa Asiago Poli ou antique
• Pietra d’oro Poli
• Pietra Medea Poli
• Ardesia Verde Brut
• Punta Ardesia Verde
WANDERS
Partager votre flamme
49
Morsø
1710
Gamme M or sø
Morsø 1710 à convection est un poêle encastrable, dans la ligne de design classique Morsø. Il est équipé d’une grande porte avec une partie vitrée et un rince-vitre, d’une grille en fonte, d’un rebord pour les cendres et d’un tiroir à cendres. Celui-ci s’utilise via la porte du poêle, ce qui facilite l’utilisation et le nettoyage. Caractéristiques techniques • Puissance nominale
6 kw
• Poids
120 Kg
• Volume de chauffe*
150 m3
• Rendement
70,7 %
• Emission CO2
0,14 %
• Sortie de fumées au-dessus/derrière Ø 15,5 cm • Double combustion Vitre propre
oui
• Longueur max bûches
40 cm
• Dimensions H x L x P
560 x 650 x 400 mm
Schémas Morsø 1710
* Les volumes de chauffe sont donnés à titre indicatif.
50
Morsø Ga mme M or sø
5660
Morsø 5660 est un insert très avancé parfaitement conforme aux traditions qui ont toujours été la fierté de Morsø. La conception est rigoureuse, moderne et épurée. Il est équipé d’un système de combustion avec alimentation en air tertiaire. Il est donc conforme aux plus strictes exigences en matière de combustion écologique. Caractéristiques techniques • Puissance nominale
6,5 kw
• Poids
125 Kg
• Sortie de fumées au-dessus/derrière Ø 15 cm • Volume de chauffe*
• Rendement
• Emission CO
160 m3 75 %
2
0,10 %
• Double combustion Vitre propre
oui
• Longueur max bûches
50 cm
• Dimensions H x L x P
506 x 704 x 436 mm
Schémas Morsø 5660
* Les volumes de chauffe sont donnés à titre indicatif.
WANDERS
Partager votre flamme
51
Morsø
4560
Gamme M or sø
Morsø 4560 est un poêle encastrable à convection, au design pur et classique. La haute porte, avec sa grande partie vitrée et son rincevitre, permet d’admirer pleinement la magie des flammes. Il est équipé d’une grille à secousses et d’un tiroir à cendres. Caractéristiques techniques • Puissance nominale
4 kw
• Poids
82 Kg
• Rendement
80,1 %
• Emission CO2
0,10 %
• Sortie de fumées au-dessus/derrière Ø 15,5 cm • Volume de chauffe*
100 m3
• Double combustion Vitre propre
oui
• Longueur max bûches
30 cm
• Dimensions H x L x P
570 x 395 x 490 mm
Schémas Morsø 4560
* Les volumes de chauffe sont donnés à titre indicatif.
52
Morsø Ga mme M or sø
EC
5060
O- L A BEL
57 800 7
Morsø 5060 est un poêle encastrable à convection au design très pur. Le foyer d’avant garde assure une combustion optimale et écologique, et la grande partie vitrée permet d’admirer pleinement les flammes. Il est équipé d’une grille à secousses et d’un tiroir à cendres, assurant un nettoyage et une utilisation aisés. Caractéristiques techniques • Puissance nominale
6 kw
• Poids
100 Kg
• Rendement
70 %
• Emission CO 2
0,16 %
• Sortie de fumées au-dessus/derrière Ø 15 cm • Volume de chauffe
150 m3
• Double combustion Vitre propre
oui
• Longueur max bûches
35 cm
• Dimensions H x L x P
530 x 595 x 422 mm
Schémas Morsø 5060
* Les volumes de chauffe sont donnés à titre indicatif.
WANDERS
Partager votre flamme
53
Kanda
Foyer à bois
Wanders vous présente le KANDA, un appareil bois sans cadre avec une porte à ouverture traditionnelle. Grâce à son poids et son ampleur, ce foyer est très simple à installer. Sa vitre est également très facile à nettoyer. Si votre choix se porte sur un foyer à ouverture latérale, le Kanda est alors la meilleur alternative. Le Kanda est livré avec un set de convection complet.
• Set de convection inclus
Sortie d’air de convection
Caractéristiques techniques
Entrée d’air de convection
Tube flexible pour prise d’air primaire et secondaire avec la possibilité d’une prise d’air extérieure (tube alu).
• Puissance nominale
9 kw
• Rendement
78,2 %
• Poids net
158 Kg
• Volume de chauffe
200 m3
• Ø du conduit
200 mm
• Ø Convection
150 mm
• Double combustion Vitre propre
oui
• Dimensions H x L x P
1048,5 x 803 x 384 mm
Schémas Kanda
Contrôle de l’air primaire et secondaire
* Les volumes de chauffe sont donnés à titre indicatif.
54
WANDERS
Partager votre flamme
55
100 Biface
Foyer à bois
• Ouverture avec double porte
Ce foyer double face est réalisé avec des matériaux de qualité optimale et garantissent un rendement thermique élevé associé à une consommation réduite de bois. Caractéristiques techniques
• Puissance nominale • Consommation • Rendement • Poids net • Volume de chauffe* • Température des fumées • Section intérieur conduit • Hauteur min. conduit fumée • Tension d’alimentation • Double combustion Vitre propre • Dimensions H x L x P • Longueur max bûches
9,5 kw 2,8 kg/h 78 % 255 Kg 205 m3 251°C Ø 20 cm 4m AC 230-240V ˜ 50Hz Oui 1406 x 1104 x 674 mm 80 cm
Schémas 100 Biface
* Les volumes de chauffe sont donnés à titre indicatif.
56
WANDERS
Partager votre flamme
57
Vero
Caractéristiques techniques • Puissance nominale
5 kw
• Poids
54 - 104 Kg
• Rendement
79 %
• Emission CO
0,06 %
• Ø du conduit
150 mm
• Matériau foyer
vermiculite + fonte
2
• Régulation
manuelle
• Volume de chauffe
55 - 80 m3
• Double combustion Vitre propre
oui
• Dimensions H x L x P
400 x 326 x 557 mm
Schémas Vero
Vero
* Les volumes de chauffe sont donnés à titre indicatif.
58
Vero
Foyer à bois « VERO, une gamme, 3 possibilités : un insert, un poêle, une cheminée à suspension murale ! ». Jouer avec le feu est devenu une aventure responsable. De taille compacte, le Vero est facile d’utilisation et assure une température ambiante idéale pour des petits espaces. La technologie de ce poêle permet le contrôle de la température ambiante au degré près. Le Vero wall et le Vero floor sont disponibles tout anthracite ou avec des plaques de côtés en Pierre Ollaire.
Schémas Vero
Schémas Verox Verox anthracite
* Les volumes de chauffe sont donnés à titre indicatif.
WANDERS
Partager votre flamme
59
Sienna
A V A N TA G E La performance d’un poêle h a u t rendement dans un minimum de place.
Foyer à bois
Le poêle-cheminée Sienna ne laisse la place qu’à l’essentiel. Le feu à l’état pur, maîtrisé au degré près grâce au système automatique de régulation de la chaleur. La beauté alliée à la performance. Installé de face ou dans un angle, le Sienna s’encastre dans une paroi de Prégyflam ou de briques. On ne laisse apparaître que la grande porte et le compartiment cendrier-régulation. Caractéristiques techniques
• Puissance nominale • Poids • Rendement • Température des fumées • Emission CO2 • Ø du conduit • Axe conduit arrière • Matériau foyer • Régulation • Volume de chauffe* • Double combustion Vitre propre • Dimensions H x L x P
8,5 kw 160 Kg 72 % 225°C 0,06 % 150 mm 797,5 mm Fonte + vermiculite Thermostat 212 m3 Oui 890 x 458 x 430,5 mm
Schémas Sienna
* Les volumes de chauffe sont donnés à titre indicatif.
60
Verzo Foyer à bois
La sobriété des lignes de ce poêle-cheminée encastré dans un mur s’ajoute à la puissance de chauffe et à une régulation parfaite. Grâce au thermostat automatique, l’autonomie de fonctionnement vous rend la vie plus agréable.
A V A N TA G E Air primaire , air secondaire , air ter tiaire . L’excellence de la combustion du bois.
Caractéristiques techniques
• Puissance nominale • Poids • Rendement • Température des fumées • Emission CO2 • Ø du conduit • Matériau foyer • Régulation • Volume de chauffe* • Air interne • Double combustion Vitre propre • Dimensions H x L x P
9 kw 150 Kg 82 % 300°C 0,07 % 150 mm Fonte + vermiculite Thermostat 290 m3 oui Oui 895 x 616 x 448 mm
Schémas Verzo
* Les volumes de chauffe sont donnés à titre indicatif.
WANDERS
Partager votre flamme
61
Oriana
68
Foyer à bois
Version Droite ou « Panorama » à encastrer dans un bâti ou une cheminée existante, pour un rendement démultiplié. En saillie par rapport au mur, son contour est souligné d’un habillage qui s’harmonise aisément avec tous les environnements. Caractéristiques techniques
Oriana 68 panoramique
• Puissance nominale • Poids • Rendement • Température des fumées • Emission CO2 • Volume de chauffe* • Turbine • Ø du conduit • Thermostat • Double combustion Vitre propre • Buses d’air chaud (par 2) • Dimensions H x L x P
9 kw 85 kg 73 % 337°C 0,28 % 175 m3 Oui 150 mm Oui Oui Oui 545 x 675 x 446 mm
Schémas Oriana plat
Oriana 68 plat
Schémas Oriana panoramique
* Les volumes de chauffe sont donnés à titre indicatif.
62
Oriana Foyer à bois
68
Oriana 68 coin droit disponible en coin gauche
Schémas Oriana 3 faces
Schémas Oriana 2 faces
Oriana 68 3 faces
WANDERS
Partager votre flamme
63
Technic
60
Foyer à bois
Dans une petite cheminée, sa dimension d’encastrement lui confère un réel intérêt. Il est également possible de raccorder le tubage par l’intérieur. Caractéristiques techniques
• Puissance nominale 7 kw • Poids 70 kg • Rendement 71 % • Température des fumées 341°C 2 • Emission CO 0,28 % • Volume de chauffe* 150 m3 • Turbine Oui (1) • Ø du conduit 150 mm • Thermostat Oui • Double combustion Vitre propre Oui • Buses d’air chaud Non • Dimensions H x L x P 485 x 600 x 385 mm
Schémas Technic 60 plat
Technic 60 plat
Schémas Technic 60 coin droit
* Les volumes de chauffe sont donnés à titre indicatif.
64
Technic Foyer à bois
60
Technic 60 coin droit disponible en coin gauche
Schémas Technic 60 3 faces
Technic 60 3 faces
WANDERS
Partager votre flamme
65
Technic
75
Foyer à bois
L’économie du combustible, (bois ou briquettes de lignite), est la qualité principale de cet appareil. Grâce à son système de régulation et de double combustion unique, vous bénéficierez d’un rendement de 73 %. Possibilité de foyer à plusieurs faces pour séquencer les espaces de la pièce et profiter de la vue des flammes sur plusieurs côtés. Caractéristiques techniques
Technic 75 plat
• Puissance nominale • Poids • Rendement • Température des fumées • Emission CO2 • Volume de chauffe* • Turbine • Ø du conduit • Thermostat • Double combustion Vitre propre • Buses d’air chaud (par 2) • Dimensions H x L x P
9 kw 90 kg 73 % 337°C 0,28 % 180 m3 Oui 150 mm Oui Oui Oui 605 x 750 x 385 mm
Technic 75 panoramique
Schémas Technic 75
* Les volumes de chauffe sont donnés à titre indicatif.
66
Elan
Foyer à bois
78
Le système de double-combustion et de vitre propre vous permettra de profiter longtemps du spectacle des flammes. L’intérieur du foyer en chamotte apporte une clarté très agréable même lorsque l’appareil est éteint. Le cadre de finition en acier noir est livré avec l’insert. • Combustion bois ou briquettes de lignites. • Sécurité et gain de confort. • Efficacité accrue et bon rendement. • Installation facile. Caractéristiques techniques
• Puissance nominale • Poids • Rendement • Température des fumées • Emission CO2 • Volume de chauffe* • Turbine • Ø du conduit • Thermostat • Double combustion Vitre propre • Buses d’air chaud (par 2) • Dimensions H x L x P
9 kw 90 kg 77 % 233°C 0,10 % 200 m3 Oui 150 mm Oui Oui Oui 695 x 780 x 463 mm
Schémas Elan 78
* Les volumes de chauffe sont donnés à titre indicatif.
WANDERS
Partager votre flamme
67
Odissey
Cheminée Métal Foc Design Un « monolithe » élancé vers le ciel pour chauffer avec une flamme d’une visibilité exceptionnelle. Cheminée à encastrer avec porte en vitre céramique caractérisée de profilé en cuivre oxydé ou sur demande en laiton ou acier brossé. Posé sur une parois de plâtre en sur-épaisseur, traité façon métal puis dans un caisson en plâtre.
Schémas Odissey
Caractéristiques techniques
68
• Puissance maximum
15 kw (agrément)
• Poids
175 Kg
• Sortie de fumées
Ø 25 cm
• Conduit de fumée sur demande
Ø 25 de 3 à 5 m
ou Ø 20 > 5 m
• Prise d’air externe
Ø 14 cm
• Double combustion Vitre propre
Oui
• Dimensions H x L x P
1520 x 710 x 520 mm
En option encadrement • Laiton • Acier brossé
Profil
Face
WANDERS
Partager votre flamme
69
Ogami
Cheminée Métal Foc Design Cheminée à inspiration orientale, précieuse pour son encadrement en bronze fondu ou en acier oxydé, particulier pour l’avancé du foyer et pour la vue latérale du feu derrière l’encadrement afin d’éclairer les parois adjacentes. Finition acier brossé.
Schémas Ogami
Caractéristiques techniques
70
• Puissance maximum
13 kw (agrément)
• Poids
175 Kg
• Sortie de fumées
Ø 17,2 cm
• Conduit de fumée sur demande
Ø 20 de 3 à 4 m
ou Ø 18 > 4 m
• Prise d’air externe
Ø 14 cm
• Dimensions H x L x P
1060 x 1060 x 400 mm
Finition encadrement • Bronze fondu • Acier brossé
Profil
Face
WANDERS
Partager votre flamme
71
Spyros
Cheminée Métal Foc Design Cheminée-poêles avec beaucoup de protagonisme. Aime être au centre de chaque ambiance pour mieux exhiber les plaques en acier acidulé boulonnées à la structure. Etonne, après tant de vanité, d’un aussi élevé rendu thermique. Finition en acier oxydé.
Schémas Spyros
Finition encadrement
Vue de Dos
• Acier oxydé
Caractéristiques techniques • Puissance nominale
72
13,2 kw
• Poids
275 Kg
• Rendement
77 %
• Température des fumées
206°C
• Emission CO2
0,118 %
• Volume de chauffe*
330 m3
• Sortie de fumées
Ø 20 cm
• Conduit de fumée sur demande
Ø 20 de 3 à 4 m
ou Ø 18 > 4 m
• Prise d’air externe
Ø 14 cm
• Double combustion Vitre propre
Oui
• Dimensions H x L x P
1200 x 800 x 500 mm
Options • Rotation à 360° • Fixation pour plafond en suspension
Dos
Face * Les volumes de chauffe sont donnés à titre indicatif.
WANDERS
Partager votre flamme
73
Peyote
Cheminée M étal Foc Desig n La forme losange qui nous rappelle la taille d’une pierre précieuse permet d’admirer le magnifique spectacle du feu. Doté d’une porte ample en vitre céramique, elle se marie avec désinvolture aussi dans des ambiances de dimensions réduites. Finition noire. Caractéristiques techniques • Puissance maximum
10 kw (agrément)
• Poids
132 Kg
• Sortie de fumées
Ø 20 cm
• Conduit de fumée sur demande
Ø 20 de 3 à 4 m
ou Ø 18 > 4 m
• Prise d’air externe
Ø 14 cm
• Double combustion Vitre propre
Oui
• Dimensions H x L x P
1080 x 770 x 480 mm
Schémas Peyote Face
74
Profil
Eqube
Cheminée Métal Foc Design
OPTIONS • Prolongement du conduit • Platine pour plafond en pente
Cheminée esthétiquement rigoureuse, compacte, essentielle, idéale pour jouir d’une vision ample de la flamme dans des espaces exigus. Impressionne par sa légèreté donnée à la suspension par rapport au sol. Finition noire. Caractéristiques techniques • Puissance maximum
12 kw (agrément)
• Poids
130 Kg
• Sortie de fumées
Ø 15 cm
• Double combustion Vitre propre
Oui
• Dimensions H x L x P
750 x 460 x 460 mm
Schémas Eqube
WANDERS
Partager votre flamme
75
New Orléans
Cheminée M étal Foc Desig n Design très linéaire, essentiel. Cheminée panoramique complètement vitrée pour admirer le jeu des flammes ; la grande chambre de combustion consent un rendement élevé à convection naturelle. L’éventuelle rotation de 360° permet l’orientation vers différentes zones. Finition noire. Caractéristiques techniques
NEW ORLÉANS 88 NEW ORLÉANS 110 • Puissance nominale : 10,8 kw max. : 17 kw (agrément) • Poids 204 Kg 255 Kg • Rendement 73 % NC • Température des fumées 261°C 330°C • Emission CO2 0,261 % NC • Volume de chauffe* 300 m3 320 m3 • Sortie de fumées Ø 20 cm Ø 25 cm • Conduit de fumée sur demande Ø 20 de 3 à 5 m Ø 25 de 3 à 5 m ou Ø 18 > 5 m ou Ø 20 > 5 m • Prise d’air externe Ø 14 cm Ø 14 cm • Double combustion Vitre propre Oui Oui • Dimensions H x L x P 1540 x 800 x 550 mm 1540 x 1100 x 550 mm
76
10/13
Profil
53/55
88/110
• Rotation à 360° • Prolongement du conduit • Fixation pour plafond en suspension • Raccord pour conduit de fumée et prise d’air externe • Hauteur conduit standard : 154 cm (hauteur différente sur demande)
Face
27/33
Options
88/110
Tribal Fire Foye r à b ois
Vivre le Design à 360°. Habillage en acier décapé.Vernissage siliconé pour haute température. Habillage en marbre en forme standard.Valve de régulation du tirage. Caractéristiques techniques
• Puissance • Volume de chauffe • Ø conduit de fumée • Hauteur minimum conduit • Surface minimum prise d’air ext. • Ø externe/base/foyer • Poids manteau • Poids base • Hauteur standard pour plafond • Bac à cendres • Double combustion Vitre propre • Dimensions H x L x P
8 kw (agrément) 270 m3 300 mm 4m 400 cm2 900/1400/900 mm 75 kg 98 kg h 2700 Oui Non 2700 x 900 x 900 mm
Schémas Tribal Fire
Options
Ø3
04
• Vitre céramique ronde en 2 parties glissant sur la base. • Hauteur sur demande.
0
45
Ø1400
Ø900
255
400
2700
Ø
WANDERS
Partager votre flamme
77
W a n d e r s Un large choix d’accessoires Nous vous présentons une gamme d’accessoires que vous pouvez choisir pour compléter ou installer votre Insert ou votre cheminée métal.
•Barilotto & alari Stop bûches
•Forest/F.D Serviteur
•Storm Serviteur
•Ora barilotto Serviteur
•Alan Alare Pose bûches
•Doc
Porte bûches sac
•Oval
Serviteur + porte bûches
78
•Oval
Porte bûches à roulettes
•Gigio
Porte bûches sac ovale
•Picnic
Tapis à bûches
•Venere
Porte bûches à roulette
•Ulisse
Porte bûches à roulette
Le marbre est un matériau naturel qui peut présenter des différences de texture et de tonalité, des variations chromatiques de veinage et des particularités telles que les fossiles. Ces caractéristiques faisant l’originalité de la pierre rendent chaque cheminée un modèle unique. Les éléments en faïence sont travaillés artisanalement et de ce fait peuvent connaître des légères différences de couleur et de tonalité ainsi que présenter une surface craquelée, caractéristiques qui met en valeur l’authenticité. Les éléments réfractaires, un composé de matières premières naturelles réalisé par nos laboratoires de recherche, sont soumis à cuisson à 1200°C et conçu pour résister aux températures et aux chocs sont thermiques les plus élevés. Craquelures ou fissures ne compromettent pas l’efficacité du produit ; toute casse éventuelle de parement qui ne nuise pas à sa stabilité structurelle n’est pas préjudiciable au bon fonctionnement et à la performance de l’appareil. L’acier, soumis à des procédés de fabrication particuliers, peut présenter des différences légères de tonalité. Le bois est un matériau naturel sujet à des risques de fissures et déformation. La société se réserve le droit d’apporter sans aucun préavis toutes les modifications qu’elle jugera nécessaires pour des exigences techniques ou commerciales et décline toute responsabilité pour les fautes ou inexactitudes éventuellement présentes dans ce catalogue. Les données et les dimensions sont fournies à titre purement indicatif, ainsi que les photos. Le crédit d’impôt porte uniquement sur les foyers sans l’habillage.
WANDERS
Partager votre flamme
79
Label Imprim’Vert - Encres végétales - Papier recyclé - Nyons
DISTRIBUTEUR
La Bégude 26110 CONDORCET - FRANCE Tél. 04 75 26 26 56 - Fax 04 75 26 60 12 E-mail : info@wanders.fr
www.wanders.fr
Photos non contractuelles - sous réserve d’erreurs typographiques