Das zerbrochene Gewehr, 70

Ope ration Ve rw e ige rtde n Krie g 15. M ai – Unte rs tütz ung für US-Ve rw e ige re r

Unte rs tütztUS-Ve rw e ige re rInne n Ste ph e n Funk s te l l ts ich de m M il itär. Foto: W RI-Arch iv Ste ph e n Funk w ar e ine r de r e rs te n Ve rw e ige re r, die für ih re K rie gs die ns tve rw e ige rung im Jah r 2003 ins Ge fängnis ginge n.

Er s aß e ine Strafe von s e ch s M onate n ab. In die s e r Aus gabe de s Z e rbroch e ne n Ge w e h rs e rz äh l te r s e ine Ge s ch ich te .

Ich bin de m Unite d State s M arine Corps be ige tre te n, al s ich 19 Jah re al tw ar. Ich s uch te nach Abe nte ue rn, nach e ine m Z ie l , und ich w ol l te daz uge h öre n. Ich h atte k e ine Ide e , in w as ich h ine ins ch l itte rte . Al s ich die Grundaus bil dung anfing und ge z w unge n w urde , ge w al ttätig z u w e rde n, andaue rnd “Töte n, töte n, töte n” z u rufe n, aufZ ie l e m itm e ns ch l ich e m Um ris s z u s ch ie ße n, und aufSands äck e m itm e ns ch l ich e n Form e n e inz us te ch e n, w us s te ich , das s ich e ine n s ch w e re n Fe h l e r be gange n h atte , al s ich m ich z um M il itär m e l de te . Le ide r h atte ich w ie die m e is te n, die e ine n Ve rtrag m itde m M il itär unte rs ch re ibe n, m ir nich te rns th aftdie Frage n ge s te l l t, die M il itärw e rbe r nie m al s s te l l e n w e rde n. W arum e xis tie rtK rie g?Is t K rie g z u re ch tfe rtige n?K önnte ich e in ande re s m e ns ch l ich e s W e s e n töte n?

Al s ich e ntde ck te , das s ich e in K rie gs die ns tve rw e ige re r w ar, w us s te ich nich t, das s ich irge ndw e l ch e Re ch te h atte , nach die s e n Übe rz e ugunge n z u h ande l n. Die m il itäris ch e Indok trination füh rte ine n daz u z u de nk e n, das s e ige ne Übe rz e ugunge n be de utungs l os und sel bs ts üch tig s ind, und das s e inm alve rpfl ich te te Sol date n k e ine M ach tund k e in Re ch t h abe n, al s Individue n z u h ande l n. W äh re nd

de r Ge w e h raus bil dung q ual ifiz ie rte ich m ich tats äch l ich al s e in aus ge z e ich ne te r Sch ütz e .

Stattm ich z u be gl ück w üns ch e n, s agte m ir m e in Aus bil de r, in e ine r w irk l ich e n Situation h ätte ich nich ts o gutabge s ch nitte n. Z ue rs t ärge rte ich m ich , nach de m ich m ich s o aus ge z e ich ne th atte in de m , w as von m ir ve rl angt w orde n w ar, abe r dann dach te ich darübe r nach , w as e r ge s agth atte , und m ir w urde k l ar, das s e r re ch th atte . Ich s agte ih m , e r h abe re ch t, ich w ürde in e ine r w irk l ich e n Situation nich tge nau s o guts e in, de nn ich gl aubte , Töte n s e i fal s ch . Auch w e nn das be de utungs l os e rs ch e ine n m ag, die Tats ach e , das s ich l aut fe s ts te l l te , w as w äh re nd de r ganz e n Z e it m e ine s Trainings unte rdrück tw orde n w ar, das s ich e in Paz ifis tbin, h atte e ine e rs taunl ich e W irk ung. Es w ar, al s h ätte ich die ganz e Z e itunte r W as s e r m e ine n Ate m ange h al te n und w äre s ch l ie ßl ich z um Lufth ol e n an die O be rfl äch e ge k om m e n.

Ende 2002 l e bte ich in San Francis co und ve rbrach te e in W och e ne nde pro M onatal s M arine re s e rvis t. Die re s tl ich e Z e itve rbrach te m it M ärs ch e n aufde n Straße n, um ge ge n die Invas ion de s Irak z u prote s tie re n und an m e ine m Antrag aufAne rk e nnung al s K rie gs die ns tve rw e ige re r z u arbe ite n. M itde r Unte rs tütz ung ande re r Ak tivis te n organis ie rte ich im April 2003 e ine Pre s s e k onfe re nz , um m ich al s K rie gs die ns tve rw e ige re r z u e rk l äre n. Ich w ar unte r de n e rs te n, die w äh re nd die s e s K rie ge s Forts e tz ung aufSe ite 2

Editorial

De r 15. M ai is tde r Inte rnational e Tag z ur K rie gs die ns tve rw e ige rung, und im Jah r 2006 h atdie W ar Re s is te rs ' Inte rnationaldie Situation von US-K rie gs die ns tve rw e ige re rInne n und Sol datInne n z um Sch w e rpunk tge w äh l t: Sol datInne n, die e ine n K DV-Antrag s te l l e n, die s ich une rl aubte ntfe rne n, ode r ande re W e ge finde n, aus de m M il itär e ntl as s e n z u w e rde n.

De r andaue rnde K rie g im Irak füh rtz u w ach s e nde r Unz ufrie de nh e itunte r Sol datInne n, ins be s onde re de s USM il itärs , die im Irak das größte K ontinge nts te l l e n. Die je nige n, die e ine n K DV-Antrag s te l l e n, ode r s ich une rl aubt von de r Truppe e ntfe rne n (AW O L), bil de n nur die s ich tbare Spitz e de s Eis be rge s .

Die 's top-l os s '-Pol itik de s USM il itärs – e ine Pol itik , die be de ute t, das s e in/e Sol datIn w e ite r Die ns tl e is te n m us s , obw oh ldas Ende de r Ve rtrags z e ite rre ich tis t– is t nich tnur e ine Re ak tion auf die anw ach s e nde Anti-Re k rutie rungs be w e gung (s ie h e Se ite 2), s onde rn auch e ine Re ak tion aufde n Unw il l en de r Sol datInne n, nach Ende de r Ve rtrags z e its ich e rne ut z u ve rpfl ich te n. Gl e ich z e itig s te ige rtdie s e Pol itik abe r die vorh ande ne Unz ufrie de nh e it.

Für Antik rie gs ak tivis tInne n is te s w ich tig, Brück e n z u baue n z u Sol datInne n, die ge ge n de n K rie g s ind, und die aus de m M il itär raus w ol l e n. Die US-Antik rie gs be w e gung ve rs te h tdie s be s s e r al s die m e is te n ande re n Antik rie gs be w e gunge n, ins be s onde re in Europa. Uns e r Sch w e rpunk taufde n W ide rs tand von Sol datInne n im M il itär – m itde m Z ie l , 'raus z uk om m e n – bie te tdah e r auch e ine M ögl ich k e it, von de n Erfah runge n in de n USA z u l e rne n, und Unte rs tütz ungs s truk ture n für Sol datInne n/ K rie gs die ns tve rw e ige re rInne n auch in ande re n Lände rn aufz ubaue n.

Andre as Spe ck W ar Re s is te rs ' Inte rnational 5 Cal e donian Rd, London N1 9 DX, Gros s britannie n h ttp://w ri-irg.org/de

Inte rnational e r Tag z ur K rie gs die ns tve rw e ige rung ―

M il itärdie ns tin de n USA: Ge w is s e ns und M e ns ch e nre ch ts frage n Die W ar Re s is te rs ' Inte rnationalh atim M ärz 2006 e ine n Be rich tan das M e ns ch e nre ch ts k om ite e de r Ve re inte n Natione n z u "Ge w is s e ns - und M e ns ch e nre ch ts frage n" in Ve rbindung m itde m M il itär de r USA ve röffe ntl ich t. De r Be rich tis t Te ilde r Ak tivitäte n de r W RI in Vorbe re itung aufde n 15.

M ai – de n Inte rnational en Tag z ur K rie gs die ns tve rw e ige rung – de r in die s e m Jah r US-Ve rw e ige re rInne n z um Sch w e rpunk th at.

Die w e s e ntl ich e n Be de nk e n de r W RI s ind: ► Das Ve rfah re n für die Ane rk e nnung von K rie gs die ns tve rw e ige re rInne n in de r de rz e itige n Fre iw il l ige narm e e l ie gtal l e in in de r Ve rantw ortung de s M il itärs , und is tdam it nich tunabh ängig und ne utral , w ie e s von de r M e ns ch e nre ch ts k om m is s ion de r Ve re inte n Natione n in Re s ol ution 19 9 8/77 ge forde rtw ird; ► In de r Praxis w e rde n K DVe rInne n, de ne n die Ane rk e nnung ve rw e ige rt w ird, und die s ich w e ige rn, e ine m Eins atz be fe h lFol ge z u l e is te n, z u Ge fängnis s trafe n ve rurte il t;

Unte rs tütz ung für US-Ve rw e ige re rInne n

Stude ntIn ode r Sol datIn: Du übe rnim m s tdie Füh rung be i de r Abw e h r von Re k rutie runge n K e vin Ram ire z und Ste ve M ors e 2005 w ar e in e nts ch e ide nde s Jah r für Re k rutie rungs ge gne rInne n, da die Arm e e , die National garde , die Re s e rve arm e e , die M arine -Re s e rve und die Lufw affe n-National garde s äm tl ich ih re Re k rutie rungs z ie l e um Taus e nde ve rfe h l te n und in de r Tatdas s ch l e ch te s te Re k rutie rungs jah r s e it19 79 e rl e bte n!

Im l e tz te n Jah r gab e s auch e ine Expl os ion de s Inte re s s e s an und de r M itgl ie ds ch aftin de r Be w e gung z ur Be e ndigung de s K rie ge s im Irak , be s onde rs unte r de ne n, die am m e is te n be fürch te n m us s te n, für die s e n K rie g e inge z oge n z u w e rde n: die am e rik anis ch e Juge nd z w is ch e n 18 und 22. Trotz de s Spe rrfe ue rs von k rie gs ve rh e rrl ich e nde n Vide os pie l e n, M ode , M us ik und Popk ul tur für die Juge nd k önne n junge Erw ach s e ne nich tdie tägl ich e n Nach rich te n ignorie re n, das s ih re Al te rs ge nos s Inne n im K rie g s te rbe n. Das z w ingts ie , s ich s e l bs tin die Lage ih re r Al te rs ge nos s Inne n z u ve rs e tz e n und s ich z u frage n: “W ürde ich m ich je m al s daz u e ins ch re ibe n?”

Die w ach s e nde Antw ortunte r H igh s ch ool - und Col l e ge -Sch ül e rInne n s ch e inte in dröh ne nde s “NEIN” z u s e in.

Die Stärk e uns e re r Be w e gung w urde im l e tz te n Jah r in vie l fäl tige r W e is e aufdie Probe ge s te l l t. El te rn und ande re Erw ach s e ne w ie Ve te ranInne n, Le h re rInne n und Ak tivis tInne n h abe n jah re l ang daran ge arbe ite t, h öh e re Sch ul e n z u e ntm il itaris ie re n;s ie organis ie rte n die “O ptO utW e e k ” (“M il itär-raus -W och e ”), um Fl ugbl ätte r z um “No Ch il d Le ftBe h ind”-Ge s e tz Forts e tz ung von Se ite 1

die s e n Status be antragte n und de r al l e re rs te , de r m its e ine n Übe rz e ugunge n an die Ö ffe ntl ich k e ittrat. Ich ging an die Ö ffe ntl ich k e it, w e il das das Rich tige w ar;ich w ar in de r Lage , an die Ö ffe ntl ich k e itz u ge h e n w e ge n de r ganz e n Unte rs tütz ung, die ich von de r Frie de ns ge m e ins ch afte rh ie l t.

M itfortge s e tz te r H il fe fing ich e ine öffe ntl ich e K am pagne an, um ande re n im M il i► Die Ve rw e ige rung von tärdie ns tz ur K e nntnis z u bringe n, das s s ie das Aus bil dungs h il fe n und Re ch tund die Pfl ich th abe n, unge s e tz l ich e n, ande re Form e n de r Dis und unm oral is ch e n Be fe h l e nich tz u ge h ork rim inie rung von M e nch e n. Die M il itärs w ol l te n m e ine Stim m e z um s ch e n, die s ich nich tfür Sch w e ige n bringe n und dach te n daran, an m ir e ine e ve ntue l l e W e h re in Exe m pe lz u s tatuie re n. Im Se pte m be r 2003 pfl ich te nts pre ch e nd w urde ich vor e in m il itäris ch e s K rie gs ge rich tge de m "Se l e ctive Se rvice s te l l t. Ich w urde z u s e ch s M onate n M il itärge Act" re gis trie re n s te l l t fängnis ve rurte il t, m e in M il itärgrad w urde z u e ine Ve rl e tz ung de s de m e ine s e infach e n Sol date n h e rabge s tuft, Re ch ts aufBil dung dar, und ich w urde une h re nh aftaus de r Arm e e und is te be nfal l s e ine e ntl as s e n.

Be s trafung oh ne Ge Ich ging ins Ge fängnis , s tol z darauf, w as rich ts ve rh andl ung; ich e rre ich th atte , abe r traurig, das s ich e inge s pe rrtw urde , w e ilich m ich für Frie de n aus ge ► Das M il itär h atZ ugang s proch e n h atte . W äh re nd ich ins Ge fängnis z u private n Date n von k am , m ars ch ie rte die Anti-K rie gs -Be w e gung Sch ül e rInne n de r Se k unoh ne m ich w e ite r, abe r ich e rh ie l tw e ite rh in Undars tufe s ow ie Stude nte rs tütz ung von M e ns ch e n, die e tw as übe r tInne n, für Z w e ck e de r m e ine Ge s ch ich te ge h örth atte n. Ich e rh ie l t Taus e nde von Brie fe n von M e ns ch e n aus al l er Wel t, die m e in H ande l n frie dl ich e n Forts e tz ung näch s te Spal te W ide rs tande s unte rs tütz te n. Die andaue rnde Das Z e rbroch e ne Ge w e h r Nr. 70, M ai 2006 2

z u ve rte il e n (Das Ge s e tz “K e in K ind s ol lz urück bl e ibe n”, Bus h s Aus bil dungs ge s e tz , e nth äl t e ine n Paragraph e n, de r die Sch ul dis trik te ve rpfl ich te t, de n M il itärw e rbe rInne n K ontak tinform atione n z u Sch ül e rInne n z ur Ve rfügung z u s te l l e n, auße r die /de r Sch ül e rIn ode r die El te rn s pre ch e n s ich s ch riftl ich dage ge n aus ) und h abe n Druck aufSch ul ve rw al tunge n aus ge übt, Grunds ätz e z u be s ch l ie ße n, die m il itäris ch e W e rbung be s ch ränk e n und für m e h r “W ah rh e it” be i de r Re k rutie rung pl ädie re n. Eine Ände rung de r Grunds ätz e an H igh Sch ool s in be z ug auf M il itärw e rbe rInne n gibte s in Staate n w ie M aine , M aryl and ode r O h io. In äh nl ich e r W e is e h atde r K am pfz ur Entfe rnung von JRO TC-Einh e ite n von de n h öh e re n Sch ul e n m e h r Inte re s s e ge w onne n, da de r K rie g im Irak s ich h ins ch l e ppt, da m e h r e h e m al ige K ade ttInne n de s JRO TC in Le ich e ns äck e n aus de m Irak z urück k e h re n und m e h r M e ns ch e n die dire k te Ve rbindung z w is ch e n de m JRO TC und de r M il itärw e rbung w ah rne h m e n.

Aufde m Ge l ände de r Col l e ge s unte rs ch e ide n s ich die Ans tre ngunge n ge ge n die W e rbunge n be träch tl ich von de m M ode l lde r H igh s ch ool s und z e ntrie re n s ich h aupts äch l ich um die O rganis ation von Ak tione n und Prote s te n ge ge n de n Be s uch von W e rbe rInne n an de r Sch ul e , RO TC-W e rbung und -Training und um die O rganis ation von O ppos ition ge ge n die Dis k rim inie rungs pol itik de s M il itärs ge ge n H om os e xue l l e nach de m M otto: “Frag nich t, s ag nich ts ”.

Eine de r h e ute größte n und am s ch ne l l s te n Unte rs tütz ung be de ute te s o vie lfür m ich , s ie be de ute te , das s ich nich toh ne Grund e inge s pe rrrtw orde n w ar, s ie be de ute te , das s ande re drauße n w are n und für e ine frie dl ich e W e l t arbe ite te n.

2004 w urde ich e ntl as s e n und arbe ite w e ite r für Frie de n und Ge re ch tigk e it. Ich arbe ite m itve rs ch ie de ne n O rganis atione n z us am m e n, e ins ch l ie ßl ich de n Irak -Ve te rane n ge ge n de n K rie g, de n Ve te rans for Pe ace und Ve ts 4Ve ts .

Ich bin im l e tz te n H e rbs tan die Stanford Unive rs ity ge gange n und h abe m ich aufinte rnational e Be z ie h unge n s pe z ial is ie rt.

De r 15. M ai is tde r inte rnational e Tag de s K rie gs die ns tve rw e ige re rs . Es is te ine Z e it, die Sie ge von K DV-e rn z u fe ie rn w ie de n de r jüngs te n Entl as s ung von M e h m e tTarh an in de r Türk e i, e be ns o w ie die Forts ch ritte de r Frie de ns be w e gung. Es is tauch e ine Z e it, die Unte rs tütz ung für die je nige n z u e rne ue rn, die w e ite rh in im Rah m e n ih re r Frie de ns arbe it k äm pfe n. Vor s e h r k urz e m w urde de r Fl ie ge rl e utnantDr. M al col m K e ndal l -Sm ith w e ge n s e ine r W e ige rung z u die ne n ins Ge fängnis ge s pe rrt. In de n USA ve rbüßtK e vin Be nde rm an e in Ge fängnis urte il , und das M il itär be droh tK ath e rine Jas h ins k y m ite ine m Proz e s s w e ge n ih re s öffe ntl ich e n W ide rs tande s .

Die s e M änne r und Fraue n und ande re , die w e ge n ih re r Such e nach Frie de n ve rfol gt w e rde n, ve rdie ne n und brauch e n uns e re Unte rs tütz ung.

Frie de n, Ste ph e n Funk

Inte rnational e r Tag z ur K rie gs die ns tve rw e ige rung ― w ach s e nde Anti-Re k rutie rungs gruppe n aufde m Ge l ände von Col l e ge s is tdas “Cam pus Antiw ar Ne tw ork ” (CAN). Se ine M itgl ie de r h abe n k ürz l ich m itande re n z us am m e n e ine s e h r e rfol gre ich e re gional e Anti-Re k rutie rungs k onfe re nz in de r Z one de r San Fancis co-Buch torganis ie rt und h abe n ins Aus l and Be z ie h unge n z ur Inte rnational e n Frie de ns k onfe re nz aufge baut, die in London in Engl and s tattfand.

CAN is tübe ral lim Lande w e ith in ve rantw ortl ich für die O rganis ation von Anti-K rie gs und Anti-W e rbungs k onfe re nz e n und -ve rans tal tunge n: s ie baue n O rts gruppe n in Col l e ge s und de m ons trie re n m itM e ns ch e nk e tte n und Prote s te n ge ge n M il itärw e rbe rInne n an ih re n Sch ul e n. W e rbe rInne n w urde n ge z w unge n, Sch ul e n bal d w ie de r z u ve rl as s e n, Be s uch e m us s te n abge s agtw e rde n, Sitz bl ock ade n w urde n organis ie rtm itde m Endz ie l , die Sch ul e vol l s tändig z uz um ach e n. Das w urde e in Spannungs th e m a in de r Col l e ge ve rw al tung, da w e ith in s ich tbare und ge l e ge ntl ich k onfrontative Prote s te s tattfande n und de r K onfl ik tz w is ch e n s tude ntis ch e n W e rbungs ge gne rInne n, M il itärw e rbe rInne n und de r Cam pus pol iz e i im m e r w ie de r ne gative Sch l agz e il e n de r M e die n auf die Sch ul e z ie h t. Die s e Arte n von Anti-W e rbungs ak tione n w e rde n in w ach s e nde m M aß von de n M il itärs und Aus bil dungs ins titutione n al s pote ntie l l e “Be droh unge n” ange s e h e n, und die Sch ül e rInne n w e rde n im Ende rge bnis ih re rs e its be droh t. Gl ück l ich e rw e is e is tCAN e be ns o e rfol gre ich be i de r O rganis ation von Prote s te n w ie w irk s am be i de r O rganis ation von Unte rs tütz ungs k am pagne n für Sch ül e rInne n, die von Dis z ipl inie rungs m aßnah m e n von Se ite n de r Sch ul e be troffe n s ind.

Eine äh nl ich e Ans tre ngung in H igh s ch ool s is tdie Gruppe “Youth Agains tW ar and Racis m ” (YAW R) m itve rs ch ie de ne n O rts gruppe n in de n Staate n W as h ington, M inne s ota und M as s ach us s e tts . De r YAW AR rie fvor k urz e m z u e ine r Sch ül e rInne nde m ons tration am 2. Nove m be r auf, an de re n H öh e punk tTaus e nde von H igh s ch ool - und Col l e ge -Stude ntInne n ih re K l as s e n ve rl ie ße n, um am näch s tge l e ge ne n m il itäris ch e n Re k rutie rungs z e ntrum ge ge n de n K rie g im Irak z u prote s tie re n. Z ah l l os e Ge s ch ich te n in de n M e die n be s ch re ibe n in al l e n Einz e l h e ite n, w ie Sch ül e rInne n an ih re n Sch ul en Prote s te ge ge n M il itärw e rbung für e ine n übe rfl üs s ige n K rie g anfüh re n. Im M ärz und Aprilgab e s darübe r h inaus große Z ah l e n von Sch ül e rInne n, die in de n ganz e n USA die Sch ul e n ve rl ie ße n, um s ich rie s ige n De m ons tratione n ge ge n re pre s s ive Ge s e tz ge bung z u Im m igrantInne n oh ne Papie re anz us ch l ie ße n.

Le ide r h abe n e inige die s e r Ak tione n z u s tre nge n Re pre s s ione n und pol iz e il ich e n Übe rre ak tione n aufde m Sch ul ge l ände ge füh rt: e inige W e rbungs ge gne rInne n unte r de n Stude ntInne n k am e n an O rte n w ie de m H ol yok e Com m unity Col l e ge (M as s ach us e tts ), de r K e ntState Unive rs ity (O h io), de r Ge orge M as on Unive rs ity und de r H am pton Unive rs ity (be ide in Virginia) in große Sch w ie rigk e ite n. Z um Gl ück h abe n in je de m die s e r Fäl l e die Stude ntInne n k raftvol lProte s te und Ve rte idigungs k am pagne n für die s e M its ch ül e rInne n organis ie rt, die für Ve rge l tungs m aßnah m e n aus ge s onde rtw orde n w are n.

Da 2006 im Fl us s is t, m üs s e n w ir e ine

Unte rs tütz ung für US-Ve rw e ige re rInne n

w e ite re K e rbe e ins ch l age n! Die Re s e rve an ne ue n Re k rutInne n de s M il itärs im „ Program m für nach trägl ich e Re k rutie rung“ (DEP) is t e rh e bl ich ge s ch rum pft, und e s gibtVorh e rs age n, das s e s noch s ch w ie rige r w e rde n w ird, junge Le ute anz uw e rbe n. W as w ir tun m üs s e n is tuns w e ite r abz um üh e n und nich te ntm utigt z u w e rde n ode r be s orgt, w ie w irk s am die s e Arbe itis t. Inform ation übe r W ide rs tand ge ge n M il itärw e rbung e rm utigtdie M e ns ch e n tägl ich , al s o m üs s e n w ir ge dul dig s e in und in k l e ine n Sch ritte n arbe ite n. Es is tw ich tig, das s w ir al l e W e rk z e uge nutz e n, die uns z ur Ve rfügung s te h e n und al l e m ögl ich e n Strate gie n anw e nde n. Da die W e rbe rInne n w e ite rh in Ve rs pre ch unge n m ach e n und de n junge n Re k rutInne n Garantie n ge be n in be z ug aufGe l d für das Col l e ge , Be rufs aus bil dung und Re is e n um die Wel t, m us s w e ite rh in e ine Präs e nz an de n Sch ul e n da s e in, um s ich e r z u s te l l e n, das s die Sch ül e rInne n ve rs te h e n, das s das e inz ig W irk l ich e , w as das M il itär ih ne n h e ute garantie re n k ann, de r K rie g is t. Die W ah lis tvorge s te l l tw orde n: Stude ntIn ode r Sol datIn. Es is tz u h offe n, das s m e h r Juge ndl ich e s ich e nts ch e ide n Stude ntInne n z u s e in und nich tSol datInne n.

Anm e rk ung: ROTC (Re s e rve offiz ie rInne n-Trainings corps ) und JROTC s ind s e h r ve rs ch ie de ne Dinge . Das ROTC finanz ie rtdas Col l e ge für Stude ntInne n, die w äh re nd de s Col l e ge s tudium s e ine re l ativ k l e ine Me nge an Mil itäraus bil dung abs ol vie re n und s ich für vie r Jah re ak tive n Die ns te s al s Offiz ie rIn ve rpfl ich te n. JROTC (Junior-ROTC) is te in H igh s ch ool -Program m , das re gul äre Übunge n m itUniform e n und W affe n aufde m Sch ul ge l ände e ins ch l ie ßt. Es ve rl angtk e ine Ve rpfl ich tung, Sol datIn z u w e rde n und gibtvor, e ine Ch arak te rs ch ul ung für Juge ndl ich e z u s e in, abe r das Mil itär e rk e nntprivatan, das s e s e in Sch l üs s e l as pe k tvon Mil itärw e rbung is t. JROTC z ie l tim Ge ge ns atz z u ROTC aufdie Arbe itm itJuge ndl ich e n h in, die s e l te n Offiz ie rInne n w e rde n. Be ide be z e ich ne n je doch de n H auptw e g, aufde m de r Mil itaris m us in de n je w e il ige n Aus bil dungs ins titutione n ve rank e rtw ird. Übe rs e tz ung aus de m Engl is ch e n: Ge rd Büntz l y

Forts e tz ung von l ink e r Spal te Re k rutie rung. Die s is t e ine Ve rl e tz ung de s Re ch te s aufPrivats ph äre ; ► Anti-Re k rutie rungs -Ak tivis tInne n s e h e n s ich Eins ch üch te rungs ve rs uch e n und de r Ve rh aftung durch Pol iz e i, M il itär, s ow ie Unive rs itäts ve rw al tunge n ge ge nübe r, w as e ine Ve rl e tz ung de s Re ch te s auffre ie M e inungs äuße rung und de r Ve rs am m l ungs fre ih e it dars te l l t; ► Die "Stop-Los s "-Be fe h l e de s M il itärs z ur e ins e itige n Ve rl änge rung von Arbe its ve rträge n m it de m M il itär oh ne Einw il l igung de s /de r Be troffe ne n is te ine Ve rl e tz ung de r K onve ntion z u Z w angs arbe it.

De r Be rich tis taufde r Inte rne ts e ite de r W RI auf Engl is ch (h ttp://w ri-irg.org /ne w s /2006/ us a0603-e n.h tm ) und Spanis ch (h ttp://w ri-irg.org/ ne w s /2006/us a0603-e s .h tm ) abrufbar.

W e ite re Inform atione n: W ar Re s is te rs ' Inte rnational 5 Cal e donian Rd, London N1 9 DX, Gros s britannie n e m ailinfo@ w ri-irg.org h ttp://w ri-irg.org/de

W ar is a Crim e agains tH um anity: Th e Story ofTh e W ar Re s is te rs ' Inte rnational Das ne ue Buch von De vi Pras ad "Die W ar Re s is te rs ' Inte rnational , ge bore n aus de m H orror und de r Ve rrück th e itde s Ers te n W e l tk rie ge s , h atdie Banne r de r K rie gs die ns tve rw e ige rung und de r Abs ch affung von K rie g durch das graus am s te Jah rh unde rte uropäis ch e r Ge s ch ich te h indurch h och ge h al te n. K rie gs ge gne rInne n, organis ie rtorde r nich t, w e rde n das Ende von K rie g h e rbe ifüh re n."

Joh an Gal tung, dr h c m ul t, Profe s s or für Frie de ns s tudie n De vi Pras ad s tudie rte in Sh antinik e tan, de r Unive rs itätTagore s , arbe ite te al s Le h re r und K üns tl e r in Se vagram , Gandh i's As h ram , von 19 40 bis 19 62. Von 19 62-19 72 w ar e r Ge ne ral s e k re tär de r W RI. H e raus ge ge be n von: W ar Re s is te rs ' Inte rnational ISBN 0-9 03517-20-5, 560 Se ite n, 67 Abbil dunge n. Ers ch e inungs datum : 21. O k tobe r 2005 Pre is : €47,00 ink l . Ve rs and Je tz tbe s te l l e n aufuns e re m W e bs h op unte r h ttp://w ri-irg.org/s h op/s h op-de -e u.h tm

Das Z e rbroch e ne Ge w e h r Nr. 70, M ai 2006

3

Inte rnational e r Tag z ur K rie gs die ns tve rw e ige rung ―

Unte rs tütz ung für US-Ve rw e ige re rInne n

Fraue n ge ge n K rie g Frie de ns pre is de r W ar Re s is te rs Le ague Se it19 58 z e ich ne tdie US-Se k tion de r Inte rnational e n de r K rie gs ge gne r, die W ar Re s is te rs Le ague , e ine Pe rs on ode r e ine O rganis ation m itde m Frie de ns pre is de r W ar Re s is te rs Le ague aus , de re n Arbe itdie radik al e Ak tions pl attform de r W ar Re s is te rs Le ague re präs e ntie rt. Unte r de n Em pfänge rn die s e s Pre is e s w are n de r Frie de ns agitator A. J. M us te , de r M e ns ch e nre ch ts ak tivis tBayard Rus tin, die Fe m inis tin und paz ifiz is tis ch e Th e ore tik e rin Barbara De m in, de r Gründe r de r Pl ow s h are s -Be w e gung Danie lBe rrigan, Gol fk rie gge gne r und vie l e ande re . De r Frie de ns pre is 2006 ge h tan Fraue n ge ge n K rie g inne rh al b de r US-Arm e e .

Anita Col e

Ende Nove m be r 2001 w urde Anita Col e al s Krie gs die ns tve rw e ige rin aus de r US-Arm e e e ntl as s e n.

Be vor ich in die Arm e e e intrat, dach te ich w ie s o vie l e ande re Le ute . Im große n und ganz e n h ie l t ich Mord für fal s ch , abe r ich dach te , z u m anch e n Z e ite n, w ie im Krie g, s e i das Töte n unve rm e idbar und s ogar ge re ch tfe rtigt.

Ich h abe e ine s tark e inne re Übe rz e ugung.

Me ine El te rn e rz oge n m ich in de m Gl aube n, daß de r Die ns tan de r Ge s e l l s ch aft– durch fre iw il l ige Z e itund Spe nde n – e in m oral is ch e s Muß s e i. Se it m e ine r Kindh e itw ar ich im m e r dank bar, e ine am e rik anis ch e Bürge rin z u s e in, und w ar de r Me inung, daß je de r s e ine m ode r ih re m Land die ne n s ol l te . Die Stre itk räfte e rs ch ie ne n m ir al s be de utungs vol l e ge m e ins am e öffe ntl ich e Aufgabe .

W e de r w urde ich durch die Rück z ah l ung von Col l e ge s ch ul de n ode r ande re finanz ie l l e n Anre iz e daz u m otivie rt, de r Arm e e be iz utre te n, noch e rh ie l t ich s ol ch e Z ah l unge n. Al s ich m ich e ins ch rie b, e rfül l te m ich m e ine Ve rpfl ich tung, m e ine m Land z u

die ne n, vol l e r Stol z und Z ufrie de nh e it.

W äh re nd de s Grundw e h rdie ns te s s ch ock ie rte e s m ich , daß das Training m itde m Bajone tt z us am m e n m itde m Mantra "W as l äßtdas Gras w ach s e n?Bl ut, Bl ut, Bl utl äßtdas Gras w ach s e n."durch ge füh rtw urde . Abe r s ogar dann dach te ich , w e nn ich in de n Krie g ge s ch ick tw ürde , w ürde ich m ir auch de n Kam pfge is tz u e ige n m ach e n.

Im Augus tde s Jah re s 2000 w urde ich z um Sch ie ßs tand ge s ch ick t, um m ich an de r m ir z uge te il te n W affe , e ine r M-16A2, z u q ual ifiz ie re n.

Al s ich e ine tödl ich e W affe aufe ine m e ns ch l ich e Sil h oue tte abfe ue rte , w ar ich vol l e r Qualund traum atis ie rt. Ein Se rge ant, de r m e ine offe ns ich tl ich e Quals ah , ve rs uch te m ich z u e rm utige n und s agte "Com e on, you're a k il l e r!"

(Na m ach s ch on, Du bis te in Kil l e r!) Z u de r Z e it w ar ich s o aufge w üh l t, daß ich m ich nich t q ual ifiz ie re n k onnte .

Ich re de te m ir s e l bs te in, daß ich nur "Löch e r ins Papie r s ch ie ße n w ürde ". Die s e be w ußte Se l bs ttäus ch ung e rm ögl ich te e s m ir, m ich z u q ual ifiz ie re n. Die W orte de s Se rge ante n, "Com e on, you're a k il l e r!, ve rfol ge n m ich s e ith e r s tändig.

In m e ine m Kopfve rs tärk te die s e r Kom m e ntar die Abl e h nung, m e ine Pfl ich tal s Sol datin z u tun.

Me in Ge w is s e n, nach fol ge nde Me ditation, Le s e n und Se l bs tbe obach tung h abe n m ich ge z w unge n, m ir s e l bs tge re ch tz u w e rde n. Ich w e rde nich tin irge nde ine r ArtFrie de n l e be n k önne n, w e nn ich töte , ande re töte n l as s e ode r je gl ich e Tötungs h andl ung in m e ine n Ge dank e n ode r in m e ine r Artz u l e be n unte rs tütz e .... Ande rs aus ge drück t, ich bin e ine Ve rw e ige rin aus Ge w is s e ns gründe n im urs prüngl ich e n Sinne .

Die dra Cobb

Eine afroam e rik anis ch e Arm e e ve te ranin, die al s Krie gs die ns tve rw e ige rin ane rk anntw e rde n m öch te . "Ich tratde r Arm e e be i m itde m Ge dank e n, daß ich dadurch e inige de r s tärk s te n Ide al e für das größte , s tärk s te Land aufdie s e r Erde h och h al te n k önnte . Loyal ität, Pfl ich tbe w ußts e in, Re s pe k t, s e l bs tl os e r Die ns t, Eh re , Inte gritätund pe rs önl ich e r Mut– das s ind die s ie be n W e rte de r Arm e e , W e rte , von de ne n ich s age n w ol l te , daß ich s ie ve rinne rl ich th ätte ...

Irge nde tw as Gute s m ußte doch am Ende aus die s e m Ge m e tz e lh e raus k om m e n. Abe r ge nau da dach te ich fal s ch : im Krie g gibte s k e in Ende . W ir s ind im m e r noch in De uts ch l and, w ir s ind im m e r noch in Kore a, w ir s ind im m e r noch in Bos nie n, ve rdam m t, w ir s ind im m e r noch in Am e rik a. Die

4

Lis te is te ndl os . Die e inz ige n Dinge , die be s tim m t s ind, s ind: w e r w ird bl e ibe n und w e r m uß ge h e n, w e r w ird l e be n und w e r m uß s te rbe n, w e r w ird h e rrs ch e n und w e r m uß die ne n.

Das Z e rbroch e ne Ge w e h r Nr. 70, M ai 2006

Ke l l y Dough e rty

Ke l l y Dough e rty, 27, aus Col orado Springs , Col orado, die nte im Fe bruar 2003 m itde r National garde in Kuw aitund ans ch l ie ße nd von April2003 bis Fe bruar 2004 im Irak . Sie w ar im Südirak , in de r Näh e de r StadtNaz aria s tationie rt.

Be vor m an m ir s agte , daß ich in de n Irak z ie h e n w ürde , w ar ich vol lund ganz ge ge n die Vors te l l ung, in de n Krie g m itIrak z u z ie h e n. Ich k onnte die Gründe nich tgl aube n, die dafür ange ge be n w urde n – die Mas s e nve rnich tungs w affe n und die Liga de r Te rroris te n und al ldas . Al s ich im Irak ank am w ar e s die Arm utdort, die m ich w irk l ich w ie e in Sch l ag traf– w ie arm die Be völ k e rung dortw ar und w ie w e nig s ie h atte n, und w ie vie ldurch die s e n Krie g und vorh e rige Krie ge z e rs törtw urde .

Al s ich de n Irak w ie de r ve rl ie ß, h atte s ich für die Le ute dortnich tvie lve rände rt– e s is tal l es e ige ntl ich nur s ch l im m e r ge w orde n. Vie l e Le ute h atte n im m e r noch k e in W as s e r ..... W ir h abe n ih ne n übe rh auptnich tge h ol fe n. Und noch daz u die k ontinuie rl ich e De gradie rung die s e s Ge bie te s – nich tnur durch die Aufs tändige n – e s w ird ja nich ttägl ich davon be rich te t, w ie die irak is ch e n Le ute durch das US-Mil itär l e ide n und w ie vie l e Le ute e inge s pe rrt, e rs ch os s e n und ge töte tode r w as auch im m e r w e rde n – Le ute , die völ l ig uns ch ul dig s ind ode r die ve rs uch e n, ih r tägl ich e s Le be n aufdie Re ih e z u k rie ge n. Al ldas h atm e ine Ans ich te n ve rs tärk t, daß de r Krie g fal s ch w ar und vor al l e m , daß Ge w al tnur m e h r Ge w al tnach s ich z ie h t. W ir bringe n dortw irk l ich nich ts Pos itive s z us tande .

Ich s ah oftGe w al tm ißbrauch durch Arm e e l e ute – durch Anw e ndung übe rm äßige r, unve rantw ortl ich e r Ge w al tge ge n die Irak is – w e il s ie w ußte n, daß s ie nich tdafür be s traftw ürde n.

Nach e inige r Z e itbe k am e n w ir Aufs tands k ontrol l m ate rial , s oge nannte "nich t-ganz tödl ich e " Munition – k l e ine Säck ch e n für die Ge w e h re , Gum m ik uge l n und Rauch granate n.

Die s e Dinge w urde n oftm ißbrauch t– das h abe ich m ite ige ne n Auge n ge s e h e n – inde m m an w ah l l os m itGum m ik uge l n h e rum bal l e rte , w e ilm an w ußte , daß dadurch w ah rs ch e inl ich nie m and ge töte t w ürde . De s h al b w ar e s für m anch e l us tig, e infach rum z ubal l e rn m itde n Gum m ik uge l n. Abe r das is t k e in Sch e rz ! Die s e Kuge l n k önnte n auch je m ande n töte n, e in k l e ine s Kind vie l l e ich t.... ode r w e nn s ie je m ande n ins Ge s ich ttre ffe n ... Sie s ind doch k e ine Spie l z e uge .

Aus z üge von: h ttp://w w w .al te rne t.org/s tory/24076/

Inte rnational e r Tag z ur K rie gs die ns tve rw e ige rung ―

K ath e rine Jas h ins k i

Ich bin Spe z ial is tin (SPC) in de r National garde de r te xanis ch e n Arm e e . Ich bin in Mil w auk e e , W I, ge bore n und 22 Jah re . Mit19 tratich al s Köch in in die Garde e in, da ich Erfah rung m itde m m il itäris ch e n Le be n m ach e n w ol l te . Al s ich m ich e ins ch rie b, gl aubte ich , daß Töte n z w ar unm oral is ch doch auch e in unve rz ich tbare r Te il de s Le be ns s e i und dam itdie Aus nah m e von de r Re ge l .

Nach de m Eintrittin die Arm e e w urde ich l angs am e rw ach s e n. W ie vie l e Te e nage r, die ih r Z uh aus e z um e rs te n Malve rl as s e n, m ach te ich e e ine Z e itde s W ach s e ns und de r Se l bs tfindung durch . Ich trafvie l e ne ue Le ute und l e rnte ne ue Ide e n k e nne n, die m e ine ge ringe n Erfah runge n unge h e ue r e rw e ite rte n. Nach de m ich Es s ays von Be rtrand Rus s e lge l e s e n h atte , in de n Südpaz ifik ge re is tw ar und m itLe ute n aus de r ganz e n W e l t ge s proch e n h atte , h abe n s ich m e ine Übe rz e ugunge n h ins ich tl ich H um anitätund ih re r Be z ie h ung z um Krie g ve rände rt. Ich um fas s e nde re s Bil d von de r W e l tund be gann al l e s , w as m ir al s Kind übe r Krie g be ige brach t w urde , ne u z u be w e rte n. Ich k am z u de r Übe rz e ugung, daß e s fal s ch w ar, Me ns ch e n z u töte n, und daß für Krie g k e ine Aus nah m e ge m ach t w e rde n dürfte . Dann k onnte ich k l äre n, w e r ich bin und w ofür ich e ins te h e .

Das Le be n is tfür m ich das h öch s te Gutauf die s e r W e l t, und ich w ürde nie je m ande n s e ine s Le be ns be raube n. So w ie ande re an Gottgl aube n,

Tina Garnane z

"Ich w ar e ine ve rirrte Einge bore ne ," s agtTina Garnane z , al s s ie von ih re r "Re is e " in de r Arm e e e rz äh l t.

Tina w uch s in e ine m Navajo-Re s e rvataufund be s uch te die Sch ul e in Farm ington, Ne w Me xico.

Al s e inz ige Toch te r e ine r al l e ine rz ie h e nde n Mutte r m itfünfKinde rn, s ch rie b s ich Tina m it17 Jah re n e in, um Ge l d für das Col l e ge z u be k om m e n.

"Ich w ol l te aufs Col l e ge ge h e n, und ich w ußte , daß ich m itm e ine m fam il iäre n H inte rgrund und al s Be w oh ne rin e ine s Re s e rvats nur w e nige Mögl ich k e ite n h atte , z u e ine r Col l e ge -Aus bil dung z u k om m e n."

Tina w ar im März 2003 im Kos ovo s tationie rt, al s die am e rik anis ch e n Fl ugz e uge Bagh dad bom badie rte n. Im Jul i 2004 w urde Tina in de n Irak abk om m andie rt. Tina h atte ih re Pfl ich tz w ar s ch on e rfül l t, abe r die Arm e e k ann die Die ns tz e ite ine s Sol date n durch e ine n Stop-Los s -Auftrag ve rl änge rn.

Al s Sanitäte r im Irak trans portie rte Tina Patie nte n von de n Am bul anz e n in das Krank e nh aus , w o s ie de n h oh e n Pre is de s Krie ge s s ah . "Ich s ah e nts te l l te Körpe r, abge s ch os s e ne Gl ie dm aße n, Sol date n, die ve rrück tw urde n.

Sie fuh r auch m itKonvois , die Me diz in z u de n Bas e n brach te n. W äh re nd e ine r die s e r Konvois e ntk am Tina k napp e ine r Expl os ion. Eine Bom be e xpl odie rte und übe ral lfl og Staub, Ste ine und Sch rapne l lh e rum .

"Ich w ar s o w üte nd. Nich tw üte nd aufdie Irak i, abe r w üte nd aufde n Grund, aus de m ich da w ar.

W ofür, fragte ich m ich ?Me ine Mutte r w ürde e ine z um Dre ie ck ge fal te te Fah ne be k om m e n al s Ers atz für ih re e inz ige Toch te r."

In die s e m Mom e ntw ußte s ie , daß s ie in

Unte rs tütz ung für US-Ve rw e ige re rInne n

gl aube ich an H um anität.

Ich bin tie fübe rz e ugt, daß Me ns ch e n al l e Konfl ik te durch frie dl ich e Dipl om atie und oh ne Ge w al tanw e ndung l ös e n m üs s e n.

Ge w al tz ie h tnur m e h r Ge w al tnach s ich .

W e ilich s o s e h r an Ge w al tfre ih e it gl aube , k ann ich in de r Arm e e k e ine Rol l e s pie l e n. Je de r, de r in de r Arm e e arbe ite t, trägtirge ndw ie z u de r Pl anung, Vorbe re itung ode r Aus füh rung e ine s Krie ge s be i.

Al s m e in Status al s Krie gs die ns tve rw e ige rin noch in de r Sch w e be w ar, h abe ich ach tz e h n Monate l ang m e ine Ve rpfl ich tung de r Arm e e ge ge nübe r e inge h al te n und al l e s ge tan, w as m ir aufge trage n w urde .

Je tz tbin ich an de n Punk t ge gk om m e n, w o ich ge z w unge n bin, z w is ch e n m e ine r re ch tl ich e n Ve rpfl ich tung de r Arm e e ge ge nübe r und m e ine n tie fs te n m oral is ch e n W e rte n z u w äh l e n. Ich m öch te kl arm ach e n, daß ich m e ine Übe rz e ugunge n aus k e ine m Grund k om prim itie re n w e rde . Ich h abe e ine m oral is ch e Ve rpfl ich tung – nich tnur m ir s onde rn de r ganz e n W e l tge ge nübe r – und das is t vie lw ich tige r al s je de r Ve rtrag.

Ich w e rde m e in Re ch taus übe n, k e ine W affe anz ufas s e n und nich tan Krie gs be m üh unge n te il z une h m e n. Ich bin fe s te nts ch l os s e n, al s

Krie gs die ns tve rw e ige rin e ntl as s e n z u w e rde n.

W äh re nd de r Be rufungs proz e s s l äuft, w e rde ich w e ite r Anordnunge n aus füh re n, die ich m itm e ine m Ge w is s e n ve re inbare n k ann – s ol ange bis m e in Status ge k l ärts e in w ird. Ich bin be re it, die Kons e q ue nz e n für m e ine Übe rz e ugunge n z u trage n.

die s e m Krie g nich tw e ite r die ne n w ürde .

"Ich bin fe rtig" s agte s ie "ich w e rde nich t für irge ndje m ande ns Ö l age nda k äm pfe n."

Tina is tz uh aus e in Sil ve r City, Ne w Me xik o, e h re nh afte ntl as s e n. "Ich w üns ch te w irk l ich , ich w äre nie in die Arm e e ge gange n. Ich h abe je tz t"Pos tTraum atic-Stre s s -Dis orde r". Al l es s ch re ck tm ich auf.

Tina s agt, s ie s prich tm itvie l e n H igh Sch ool -Sch ül e rn darübe r, w arum die Re k rutie re r s ich an arm e Stude nte n aus de n Minde rh e ite n w e nde n. Die s e junge n Le ute s uch e n e ine n Aus w e g, h e raus de m Gh e tto, h e raus aus de r Arm ut, fort von Orte n, w o e s k aum H offnung auf W e ite re ntw ick l ung gibt. "Das Mil itär is t nich tdie e inz ige Option, abe r in de n Sch ul e n s ind h al tnur die Re k rutie re r aus de r Arm e e ."

Tina h atve rs uch tz u ve rs te h e n, w ie s ie al s Ure inw oh ne rin Am e rik as Te ilde r gl e ich e n Mas ch ine s e in k onnte , die die Ure inw oh ne r Am e rik as fas taus ge rotte t h at. "Nich te inge h al te ne Ve rträge .

Z w angs ans ie dl ung in Re s e rvate n für uns . Ich w ar e ine ve rirrte Ure inw oh ne rin."

Abe r Tina Garnane z h atih re n W e g ge funde n al s Te ile ine r w ach s e nde n Be w e gung unte r de n Sol date n, die s ich ge ge n de n Krie g im Irak aus s prich t.

Tina Garnane z w urde von Ch ris tine Al m vom W om e n ofCol or Re s ource Ce nte r, W ar Tim e s ; Tie m po de Gue rras , inte rvie w t.

Das Z e rbroch e ne Ge w e h r Nr. 70, M ai 2006

5

Inte rnational e r Tag z ur K rie gs die ns tve rw e ige rung ―

O pe ration Ve rw e ige rt de n K rie g M itW ork s h ops , Ak tione n, und e ine r inte rnational e n K onfe re nz w ird O pe ration Ve rw e ige rtde n K rie g die Sch w ie rigk e ite n h e raus s te l l e n, de ne n s ich K rie gs die ns tve rw e ige re rInne n ge ge nübe r s e h e n, s ow ie daz u be itrage n, die Ve rne tz ung z w is ch e n de n ve rs ch ie de ne n Te il e n de r Antik rie gs be w e gung z u s tärk e n. De r Sch w e rpunk tde r Ak tivitäte n l ie gtaufde r Unte rs tütz ung USam e rik anis ch e n K rie gs die ns tve rw e ige re rInne n und ih re r Fam il ie n, s ow ie in de r Be trach tung de s de rz e itige n Pote ntial s von K rie gs die ns tve rw e ige rung (in ih re n ve rs ch ie de ne n Aus prägunge n) al s Strate gie für die Entw ick l ung de r Antik rie gs be w e gung. Z us ätz l ich w ird O pe ration Ve rw e ige rtde n K rie g K rie gs die ns tve rw e ige re rInne n inte rnationalund aus de n USA z us am m e nbringe n, um Erfah runge n und Ide e n aus z utaus ch e n.

Z u de n unte rs tütz e nde n O rganis atione n ge h öre n u.a. die W ar Re s is te rs Le ague ;W ar Re s is te rs ' Inte rnational ;das Am e rican Frie nds Se rvice Com m itte e Youth and M il itaris m Program ;das Ce nte r on Cons cie nce & W ar;das W as h ington Pe ace Ce nte r;die NationalYouth and Stude ntPe ace Coal ition;die M il itary Law Tas k Force de r NationalLaw ye rs Guil d;das Fe l l ow s h ip ofRe concil iation Dis arm am e ntProgram ; das Ce ntralCom m itte e for Cons cie ntious O bje ctors (CCCO );und das Stude nt Pe ace Action Ne tw ork (SPAN).

6

Unte rs tütz ung für US-Ve rw e ige re rInne n

Strate gie tre ffe n z um Inte rnational e n Tag z ur K rie gs die ns tve rw e ige rung Ne w York City, 11.-12. M ai 2006 Die s e s Tre ffe n w ird K rie gs die ns tve rw e ige re rInne n aus al l er Wel tz us am m e nbringe n, und s ich aufdie Entw ick l ung inte rnational e r Strate gie n für die Unte rs tütz ung de s Re ch te s , das Töte n z u ve rw e ige rn, k onz e ntrie re n. Bitte w e nde Dich an uns , um w e ite re Inform atione n z u die s e m Tre ffe n z u e rh al te n.

O pe ration Ve rw e ige rt de n K rie g:

Eine inte rnational e K onfe re nz z um W ide rs tand ge ge n de n gl obal en K rie g W as h ington DC, 13.-14. M ai 2006 O pe ration Ve rw e ige rtde n K rie g bie te t K rie gs die ns tve rw e ige re rInne n, Antik rie gs Ak tivis tInne n, und Ange h öre n von Sol datInne n die Ge l e ge nh e it z us am m e nz uk om m e n um Strate gie n aus z utaus ch e n und e ine ge m e ins am e Be w e gung z u bil de n.

W ork s h op-Th e m e n s ind u.a.: * K rie gs die ns tve rw e ige rung al s M ittl e z um Aufbau e ine r Be w e gung * Aufbau von Unte rs tütz ung für K rie gs die ns tve rw e ige re rInne n von aus s e n * W ie s ie h te ine inte rnational e K DVBe w e gung aus ? * Pe rs önl ich e Ge s ch ich te n von K rie gs die ns tve rw e ige re rInne n und W ide rs tand ge ge n W e h rpfl ich t

Das Z e rbroch e ne Ge w e h r Nr. 70, M ai 2006

* Ve rne tz ung von W ide rs tand inne rh al b de r K oal ition de r W il l ige n * Al l e K rie ge ode r die s e r K rie g?

K rie gs die ns tve rw e ige rung al s pol itis ch e ode r m oral is ch e Ents ch e idung? * Brück e n Baue n z u Ange h örige n von Sol datInne n Das ge s am te K onfe re nz program m is t aufEngl is ch und Spanis ch e rh äl tl ich .

Anm e l dung bitte onl ine ode r pe r e m ail an re gis te r@ ce nte roncons cie nce .org. Ein PDF-Anm e l de form ul ar k ann auch h e runte rge l ade n und pe r Pos tan das Ce nte r on Cons cie nce and W ar ge s ch ick t w e rde n. Die K onfe re nz ge büh r be trägt US$30, e ins ch l ie s s l ich M ittage s s e n am Sam s tag, 13. M ai.

Eine Aus w ah lande re r Ak tivitäte n: * Lobby-Tag aufde m CapitolH il lfür die Ane rk e nnung von K DV(organis ie rt vom Ce nte r on Cons cie nce & W ar), * Eye s W ide O pe n Aus s te l l ung in de r M al l , * Tre ffe n de r GI Righ ts H otl ine , * Sch w e ige m ars ch ge ge n de n K rie g im Irak .

Für w e ite re Inform atione n, w e nde Dich bitte an: O pe ration Re fus e W ar, c/o W RL339 Lafaye tte StNe w York , NY 10012 212.228.0450 x102 youth @ w arre s is te rs .org ope rationre fus e w ar.org/inde x-de .h tm l

Inte rnational e r Tag z ur K rie gs die ns tve rw e ige rung ―

Unte rs tütz ung für US-Ve rw e ige re rInne n

Ge w al tfre ih e it gl obal is ie re n Inte rnational e K onfe re nz de r W RI2006 Sch l os s Eh ringe rfe l d, Pade rborn 23.– 27. Jul i 2006

Ve rw e ige rung für Frie de n: Ak tion de r W ar Re s is te rs ' Inte rnationalvor de m NATO -H auptq uartie r in Brüs s e lam Inte rnational e n Tag z ur K rie gs die ns tve rw e ige rung, 15. M ai 2002. Foto: W RI-Arch iv

Spe nde an die W ar Re s is te rs ' Inte rnational W ie k ann an die W RIge s pe nde t w e rde n? ►

►

►

►

►

pe r Daue rauftrag, w as e s für uns e infach e r m ach t, z u pl ane n – w e nn w ir davon w is s e n (bitte um s e itig ank re uz e n). Es be s te h tdie M ögl ich k e ite ine r s te ue rabz ugs fäh ige n Spe nde ode r e ine r Spe nde dire k tan die W RI. pe r K re ditk arte – bitte ne be ns te h e nde s Form ul ar aus fül l en ode r pe r Z ah l ung aufuns e re r Inte rne ts e ite unte r h ttp://w ri-irg.org/de . pe r Übe rw e is ung in Euros – s te ue rabz ugs fäh ig inne rh al b de r BRD – an de n Förde rve re in W ar Re s is te rs ' Inte rnationale .V., K onto-Nr. 11787613, K as s e l e r Spark as s e , BLZ 520 503 53

Z ah l ung pe r K re ditk arte Bitte be l as te tm e ine K re ditk arte m itde m Be trag von £/US$/€.......... (bitte W äh rung de utl ich m ark ie re n).

K re ditk arte :

Vis a/Acce s s /M as te rcard /Am e rican Expre s s (unz utre ffe nde s s tre ich e n)

K arte nnum m e r: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Sich e rh e its code : ...............................

Gül tig bis :

_ _ _ /_ _ _

K arte ninh abe rIn: .............................................

Unte rs ch rift:

............................................

pe r Übe rw e is ung in Euros dire k tan die W RI: W ar Re s is te rs ' Inte rnational , Bank ofIre l and, IBAN IE9 1 BO FI 9 000 9 240 41 35 47

Re ch nungs ans ch rift(fal l s ve rs ch ie de n von um s e itig ange ge be ne r Adre s s e ):

pe r Sch e ck , Ge l danw e is ung ode r Bank anw e is ung in britis ch e n Pfund, z ah l bar an die W ar Re s is te rs ' Inte rnational

..........................................................................

..........................................................................

Die s e K onfe re nz ,Ge w al tfre ih e itgl obal is ie re n' de r W ar Re s is te rs ' Inte rnationalw ird e ine großartige Ge l e ge nh e it, um Ak tive aus de r ganz e n Wel tz u tre ffe n, ih re H inte rgründe k e nne n z u l e rne n, und z u ve rs te h e n, w ie w ir al l e e ine ande re W e l tm ögl ich m ach e n k önne n.Aufde r ganze n W e l te ntw ick e l ts ich e ine „ Be w e gung de r Be w e gunge n". Sie w il ldie Sich tw e is e n und W e rte de r Be völ k e rung de ne n de r K onz e rne , Ins titutione n und Re gie runge n e ntge ge ns e tz e n – auch in de n Anti-K rie gs -Ak tione n.

Es is te ine „ Gl obal is ie rung von unte n". Die W ar Re s is te rs ' Inte rnationalde nk t, das s die Ge w al tfre ih e itin die s e r Gl obal is ie rung von unte n noch vie lw ich tige r w e rde n k ann. Darum die Übe rs ch rift uns e re r inte rnational en K onfe re nz : Ge w al tfre ih e it gl obal is ie re n.

Te il nah m e k os te n

Die Te il nah m e an de r K onfe re nz k os te t(ink l . Unte rk unftund Ve rpfl e gung) €200 für Einz e l pe rs one n, und €250 für Ve rtre te rInne n von O rganis atione n. Es gibtabe r auch e tw as pre is w e rte re Variante n (bring De in e ige ne s Z e l t!).

Bitte k ontak tie re das W RIBüro.

Anm e l dungs inform ation

W ar Re s is te rs ` Inte rnational 5 Cal e donian Road London N1 9 DX - UK + 44 20 72784040 Em ail : anm e ldung @ ge w altfre ih e itglobalis ie re n.org h ttp://ge w altfre ih e itglobalis ie re n.org /re gform -de .h tm l

..........................................................................

Vie l e n Dank für die Unte rs tütz ung!

Das Z e rbroch e ne Ge w e h r Nr. 70, M ai 2006

7

Inte rnational e r Tag z ur K rie gs die ns tve rw e ige rung ―

W RI-M ate rial ie nbe s te l l ung

M itdie s e m Form ul ar k anns tDu M ate rial ie n de r W ar Re s is te rs ' Inte rnationalbe s te l l e n. Se nde das aus ge fül l te Form ul ar an: W ar Re s is te rs ' Inte rnational , 5 Cal e donian Road, London N1 9 DX, Gros s britannie n – z us am m e n m ite ine m Sch e ck z ah l bar an W ar Re s is te rs ' Inte rnationalin €. O de r be s te l l e onl ine unte r h ttp://w ri-irg.org/s h op/s h op-de -e u.h tm .

Al l e Pre is e e ins ch l ie s s l ich Ve rs andk os te n.

Unte rs tütz ung für US-Ve rw e ige re rInne n

Anz ah l Be s ch re ibung ___ Brian M artin e tal : Nonviol e ntStruggl e and SocialDe fe nce (W RI, London 19 9 1) ___

M itz i Bal es (H rs g.): O pe ning Doors to Pe ace : A M e m orialto M yrtl e Sol om on (W RI, London 19 9 1)

Anz ah l Be s ch re ibung Einz e l pre is ____ 1-9 Ans te ck e r 'Z e rbroch e ne s Ge w e h r' a €2,25 ____ 10-9 0 Ans te ck e r pe r 10 €14,00 ____ 100 und m e h r Ans te ck e r pe r 100 €117,50 ____

___

H ous m ans Pe ace Diary 2006 and H ous m ans W orl d Pe ace Dire ctory ISSN 09 57-0126 ISBN 0 85283-261 3 Em il y M il e s : CO Guide to th e UN H um an Righ ts Sys te m (W RI und Quak e r UN O ffice Ge ne va, 2000)

___

De vi Pras ad: W ar is a crim e agains t h um anity. Th e s tory ofW ar Re s is te rs ' Inte rnational (W RI, London 2005)

€47,00

€19 ,00

___

Bitte füge e ine Spe nde h inz u

€_ _ _ _

Ge s am ts um m e :

Re s is tance and Re cons truction €7,25 (Ins titute for TotalRe vol ution, Ve dcch i 19 88)

___

De vi Pras ad & Tony Sm yth e : €7,00 Cons cription: A W orl d Surve y (W RI, London 19 68)

___

Pe te r Brock : Te s tim onie s ofCons cie nce (Privatdruck , Toronto 19 9 7)

€7,00

Nam e :

€_ _ _ _

________________________________________

Ans ch rift: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ________________________________________ Datum :

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Unte rs ch rift: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

W ar Re s is te rs ' Inte rnational

Das Z e rbroch e ne Ge w e h r

W ar Re s is te rs ' Inte rnational 5 Cal e donian Road London N1 9 DX Gros s britannie n te l+ 44-20-7278 4040 fax + 44-20-7278 0444 info@ w ri-irg.org h ttp://w ri-irg.org/pubs /br70-de .h tm

Unte rs tütz ung und Ve rne tz ung von W ide rs tand ge ge n K rie g w e l tw e it Bitte s pe nde noch h e ute für die Arbe itde r W RI– Dank e !

Ich m öch te die W RIunte rs tütz e n: (bitte m inde s te ns e ine O ption ank re uz e n) □

Ich l e ge e ine Spe nde an die W RI übe r £/US$/€.......... be i.

□

Bitte s ch ick tm ir e ine Em pfangs be s tätigung.

□

Ich h abe um s e itig das K re ditk arte nform ul ar aus ge fül l t.

□

(nur in de r BRD) Ich h abe e ine n Daue rauftrag an de n Förde rve re in W ar Re s is te rs ' Inte rnationale .V. übe r m onatl ich /vie rte l jäh rl ich /jäh rl ich € .......... e inge rich te t.

□

Ich be nötige e ine Spe nde nbe s ch e inigung

□

Ich h abe e ine n Daue rauftrag aufdas K onto de r W RI be i de r Bank ofIre l and übe r m onatl ich /vie rte l jäh rl ich /jäh rl ich € .......... e inge rich te t.

M e ine Ans ch rift: Nam e :

_____________________________

Ans ch rift: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _____________________________ Land:

_____________________________

W oh in s ol ldie Spe nde ge s ch ick tw e rde n?

Nur in de r BRD: Förde rve re in W ar Re s is te rs ' Inte rnational e .V., c/o H e l ga W e be r, Ste inbruch w e g 14, 34123 K as s e l(für Spe nde nbe s ch e inigung) Re s tde r W e l t: W ar Re s is te rs ' Inte rnational , 5 Cal e donian Rd, London N1 9 DX, Gros s britannie n

Dank e für De ine Unte rs tütz ung!

8

€7,00

€12,00

___

Das Z e rbroch e ne Ge w e h r is tdas M itte il ungs bl attde r W ar Re s is te rs ’ Inte rnational und w ird in e ngl is ch e r, s panis ch e r, franz ös is ch e r und de uts ch e r Sprach e ve röffe ntl ich t. Die s is t Aus gabe 70, M ai 2006.

Die s e Aus gabe w urde von Andre as Spe ck z us am m e nge s te l l t. Be s onde re r Dank gil tSte ph e n Funk , Ste ve M ors e , K e vin Ram ire z und ande re n, die m it Inform atione n z u die s e r Aus gabe be ige trage n h abe n.

W e ite re Exe m pl are die s e s Z e rbroch e ne n Ge w e h rs s ind vom W RI-Büro e rh äl tl ich ode r al s Dow nl oad von uns e re r W e bs ite .

Einz e l pre is €10.50

Das Z e rbroch e ne Ge w e h r Nr. 70, M ai 2006