El fusil roto, 74

No. 74, m ayo de l2007

Editorial

Apoyo a l os Obje tore s de Concie ncia e n Col om bia

15 de Mayo – Día Inte rnacionalde l a Obje ción de Concie ncia Col om bia e s uno de l os país e s con m ás l arga h is toria de confl icto arm ado – m ás de 50 años h as ta l a fe ch a. Décadas de gue rra y viol e ncia de l os e jércitos gube rnam e ntal e s , param il itare s , y varias gue rril l as h an conducido a l a m il itariz ación de ltoda l a s ocie dad col om biana. Tras varios proce s os de paz fal l idos , l a “gue rra alte rroris m o” y s us h om ól ogas col om bianas , e l“Pl an Col om bia” y e l“Pl an Patriota” conduje ron a una e s cal ada de lconfl icto arm ado. En e s ta gue rra, todas l as parte s e n confl icto com e te n atrocidade s y viol acione s de l os de re ch os h um anos . En l a práctica de lcam po de batal l a, e s im pos ibl e dis tinguir e ntre ninguno de l os e jércitos , s e an gube rnam e ntal e s , param il itare s o gue rril l as .

O bje ción de concie ncia Pe ro l a juve ntud col om biana ya h a te nido de m as iado. De m as i-

ada gue rra y viol e ncia. De m as iados re cl utam ie ntos forz os os de l e jército e n l as cal l e s . De m as iado inte ntar cons e guir l a “l ibre ta m il itar” s in l a cualno pue de n graduars e e n l a unive rs idad, obte ne r un pe rm is o de conducir o pas aporte , vivir una vida norm al .

Las e s tadís ticas oficial es m ue s tran q ue una gran proporción de jóve ne s no re s ponde n a l a “l l am ada a l as arm as ” de lEs tado contra l a gue rril l a. Sin e m bargo, m ie ntras l a m ayoría s im pl e m e nte no s e ins cribe e n e ls e rvicio m il itar y vive una vida ins e gura s in s u l ibre ta m il itar, arrie s gándos e alre cl utam ie nto e n cada controlo re dada ine s pe rada de l e jército, un núm e ro cre cie nte de jóve ne s e s tá pre parado para e nfre ntars e abie rtam e nte alEs tado y de cl arar s u obje ción de concie ncia. Aunq ue l a obje ción de concie ncia no e s tá re conocida e n l a l e y col om biana, l os O C re cl am an

Géne ro y m il itaris m o

Se m inario de Ne w Profil e /IRG, agos to de 2007, Is rae l A día de h oy e s tá q ue dando cada ve z m ás pate nte q ue no s e pue de h ace r un fe m inis m o cons e cue nte s in un anál is is profundo de l m il itaris m o y q ue no s e pue de h ace r un antim il itaris m o cons e cue nte s in un profundo conocim ie nto de cue s tione s de géne ro tanto e n te oría com o e n l a práctica.

Els e m inario Géne ro y M il itaris m o, q ue te ndrá l ugar e n Is rae le n agos to de 2007 re unirá a activis tas y académ icos de todo e lm undo para e s tudiar l as re l acione s e ntre m il itaris m o y géne ro. Els e m inario e s tá organiz ado por l a Inte rnacionalde Re s is te nte s a l a Gue rra junto con e lm ovim ie nto fe m inis ta antim il itaris ta is rae l í Ne w Profil e.

Es te proye cto continúa una l arga h is toria de trabajo e n cue s tione s de géne ro y m il itaris m o de am bas organiz acione s y continúa y profundiz a l a tradicionalcoope ración e ntre e l l as . h ttp://w ri-irg.org/ne w s /2007/council 2007-e s .h tm

q ue s u de re ch o e s tá garantiz ado por tratados inte rnacional e s , q ue – s e gún l a cons titución col om biana – s on autom áticam e nte parte de l al e gis l ación col om biana, al m is m o nive lq ue l os de re ch os fundam e ntal e s garantiz ados por s u cons titución, e ignorados por e lEs tado.

En l os úl tim os años s e h an agrupado varios grupos de O C de dife re nte s re gione s de Col om bia, y actual m e nte 13 grupos de todo e lpaís form an parte de l a As am bl e a Nacionalde O bje tore s y O bje toras de Concie ncia.

Prote cción y s ol idaridad Apoyándos e e n s u nue va fortal e z a, l a As am bl e a Nacionalde O bje tore s y O bje toras de Concie ncia inició un proce s o para cre ar una re d nacionale inte rnacional de apoyo a l a obje ción de concie ncia e n Col om bia. ElDía Inte rnacionalde l a O bje ción de Concie ncia de 2007 – 15 de m ayo – e s parte de e s te proce s o. Aunq ue e s te aconte cim ie nto e xtraordinario e n M e de l l ín e s im portante por l a difus ión q ue proporciona alm ovim ie nto por l a obje ción de concie ncia e n Col om bia, m ás im portante re s ul ta e lapoyo continuo. En col aboración con l a As am bl e a Nacionalde O bje tore s y O bje toras de Concie ncia, l a Inte rnacionalde Re s is te nte s a l a Gue rra e s tá pre parando actual m e nte una bas e de datos s obre O C e n Col om bia (pronto dis ponibl e e n h ttps ://l is ts .w riirg.org/codb), y una re d inte rnacionalde s ol idaridad. El15 de m ayo s e h ará l a pre s e ntación públ ica

de l a “Libre ta obje tor/a de concie ncia” – tarje ta de obje tor de concie ncia de l a IRG, q ue s e rá un s ím bol o vis ibl e de l a obje ción de concie ncia com o un de re ch o h um ano re conocido inte rnacional m e nte .

De al guna m ane ra, l a “Libre ta obje tor/a de concie ncia” e s una m ane ra de “acom pañam ie nto virtual ”, s im il ar alacom pañam ie nto fís ico q ue Brigadas Inte rnacional e s de Paz trata de proporcionar a al gunos activis tas pro de re ch os h um anos am e naz ados e n Col om bia (y e n otros l ugare s ). Sin e m bargo, todo e s to s ól o pue de funcionar con una fue rte re d de s ol idaridad, q ue re accione rápidam e nte a l os inte ntos de re cl utar o arre s tar a un obje tor de concie ncia. M ie ntras l a As am bl e a Nacionalde O bje tore s y O bje toras de Concie ncia y l a IRG tratarán de dis tribuir l a inform ación tan rápida y am pl iam e nte com o s e a pos ibl e cuando un obje tor de concie ncia e s té e n pe l igro, e s ta inform ación de be te ne r un s e guim ie nto tan rápido y tan am pl io para q ue te nga e fe cto e n l as autoridade s col om bianas . Si q uie re form ar parte de e s te “e s cudo prote ctor” para l os obje tore s e n Col om bia, diríjas e a l a oficina de l a IRG. Andre as Spe ck W ar Re s is te rs ' Inte rnational 5 Cal e donian Rd, London N1 9 DX Te l+ 44-20-7278 4040 info@ w ri-irg.org h ttp://w ri-irg.org/e s

ElDía Inte rnacionalde l a O bje ción de Concie ncia 2007 s e ce ntra e n Col om bia, un país con m ás de 50 años de gue rra (civil ) y viol e ncia. Un país donde l os obje tore s de concie ncia s e e nfre ntan a re tos dife re nte s a l os de cual q uie r otro l ugar. La am e naz a de lre cl utam ie nto invol untario no s ól o vie ne de le jército gube rnam e ntal , s ino tam bién de l as num e ros as gue rril l as y e jércitos irre gul are s de lpaís .

Col om bia e s tam bién un re to para e lm ovim ie nto inte rnacionalpor l a obje ción de concie ncia.

En térm inos de e s tándare s l e gal e s inte rnacional es,l a cue s tión e s cóm o és ta s e pue de apl icar a actore s no gube rnam e ntal es, de form a q ue tam bién re conoz can e lde re ch o a l a obje ción de concie ncia. Incl us o e le s tado Col om biano no re conoce l a O C, yl os O C no s ól o pue de n acabar e n pris ión por cargos de de s obe die ncia o de s e rción, s ino q ue e s m ás probabl e q ue apare z can e n un cuarte l , tras h abe r s ido atrapados e n un controlo una re dada pol icial . Le galo il e gal– s in nue s tra inte rve nción – , ale s tado Col om biano y ale jército no l e im porta, alm e nos h as ta q ue pue da s e r de m as iado tarde para l os O C im pl icados .

ElDía Inte rnacionalde l a O bje ción de Concie ncia s ignifica s ol idaridad con l os O C y l os m ovim ie ntos de O C. H ay unos pocos país e s donde e s to e s tan urge nte m e nte ne ce s ario com o e n Col om bia, y com o re s is te nte s a l a gue rra de be m os afrontar l os re tos q ue pl ante a e s ta s ituación. Sabe m os por e xpe rie ncia q ue l a s ol idaridad inte rnacionalpue de s upone r una dife re ncia, y e n e lcas o de Col om bia e s to e s incl us o m ás im portante y re q uie re nue s tro e s fue rz o coordinado. ¿Y q uién, s ino nos otros ?

M ás inform ación e n l a página de l a cam paña de Col om bia de l a IRG e n h ttp://w ri-irg.org/co/ colcam paign-e s .h tm .

Andre as Spe ck

ElFus ilRoto ElFus ilRoto e s e lbol e tín de l a IRG y s e publ ica e n ingl és , cas te l l ano, francés y al e m án. Es te e s e lnúm e ro 74, de m ayo de l 2007. H a s ido producido por Andre as Spe ck . Agrade cim ie ntos e s pe cial e s para l a As am bl ea Nacionalde O bje tore s y O bje toras de Concie ncia, Andre a O ch oa, Lie s be tNive au y tod@ s l @ s de m ás q ue aportaron l a inform ación us ada e n e s ta e dición. Si de s e as m ás e je m pl are s pue de s s ol icitarl os a l a oficina de l a IRG e n Londre s o de s cargarl os de nue s tra página w e b.

W ar Re s is te rs ' Inte rnational 5 Cal e donian Road London N1 9 DX Gran Bre taña te l+ 44-20-7278-4040 fax + 44-20-7278-0444 info@ w ri-irg.org h ttp://w ri-irg.org/pubs /br74e s .h tm

2

ElFus ilroto n° 74, m ayo de l2007

Día Inte rnacionalde l a O bje ción de Concie ncia – 15 de m ayo, Col om bia

Re cl utam ie nto y l a obje ción de concie ncia Libe rtad de concie ncia y s e rvicio m il itar obl igatorio e n l a Cons titución

Com unidad de Paz de San Jos é de Apartadó

En e lm arco de l a ce l e bración de l décim o anive rs ario de l a Com unidad de Paz de San Jos é de Apartadó s e re unie ron de l e gadas y de l e gados de com unidade s col om bianas ade m ás de re pre s e ntante s inte rnacional e s de 14 país e s e n l a ve re da La Unión y e n San Jos e s ito de Apartadó, e n e lm unicipio de Apartadó- Antioq uia.

Mie ntras Col om bia s igue e xigie ndo toda l a ve rdad y toda l a jus ticia fre nte a l a s is te m ática viol ación de l os de re ch os h um anos , l a pérdida cada ve z m ayor de l al e gitim idad de lEs tado, cuyo Parl am e nto q ue con e s trate gias de viol e ncia y corrupción y l e gis l a para s u propio be ne ficio, im pul sando y aprobando proye ctos l e gis l ativos contra e lpue bl o col om biano, l a Com unidad de Paz cum pl e 10 años de re s is te ncia con 178 víctim as , m ás de 500 agre s ione s cons titutivas de crím e ne s de l e s a h um anidad, de nunciadas e n 15 de re ch os de pe tición pre s e ntados ante e lPre s ide nte Uribe y cuya cons tancia s e h a de jado ante l a com unidad nacionale inte rnacional .

La conm e m oración de e s te décim o anive rs ario tuvo e lcarácte r de un l ugar de e ncue ntro de s ol idaridade s y de un cam inar e n dignidad y m e m oria.

El23 de m arz o s e re al iz ó una m arch a e n s il e ncio q ue re corrió l as cal l e s de Apartadó, pas ando por e lce m e nte rio, e le dificio donde funciona l a Fis cal ía y final iz ando e n e lcas e río de San Jos é de Apartado. En m e dio de l a m arch a fue ron de jados 178 ataúde s s im ból icos fre nte ale dificio donde funciona l a Fis cal ía con e lfin de re cordarl e a dich a ins titución q ue h a fal tado nue vam e nte a s u función cons titucionalalde jar e n l a im punidad ce nte nare s de crím e ne s pe rpe trados e n m ás de die z años .

Son cada ve z m ás l as com unidade s y organiz acione s nacional e s e inte rnacional e s q ue s e s ol idariz an y h e rm anan con l a Com unidad fortal ecie ndo s us proye ctos de vida y te rritorio, ya q ue m uch as de e l l as h an s ido te s tigos de l a barbarie com e tida por e lEs tado contra l as com unidade s e n ge ne rale n Col om bia y e n e s pe cial contra l a Com unidad de Paz de San Jos é de Apartadó.

Es as í q ue e lpas ado 17 de m arz o s e re unió e n Bogotá l a Mis ión Inte rnacionalde Sol idaridad con l as Com unidade s e n Re s is te ncia CivilNoviol e nta Col om bianas q uiéne s participaron e n l a ce l e bración de ldécim o anive rs ario de l a Com unidad de Paz de San Jos é de Apartadó y e n e le ncue ntro de com unidade s e n re s is te ncia civilq ue s e re al iz ó e n e lte rritorio de e s ta com unidad, con pe rs onas y organiz acione s de Ital ia, Bél gica, Aus tria, Portugal , Al e m ania, Ingl ate rra, EE.UU. y Es paña, q ue com o obje tivos tie ne n: contribuir a l al e gitim ación y re conocim ie nto inte rnacionalde l as z onas h um anitarias cre adas por e s ta com unidad de paz , com o m e canis m o de prote cción de l a pobl ación civile n m e dio de lconfl icto arm ado. h ttp://cdps anjos e .org

En l a Cons titución de 19 9 1 h a q ue dado m arcado e le s tado actualde l al uch a por e lre conocim ie nto de l a obje ción de concie ncia e n Col om bia. De un l ado, e n e lcapítul o de de re ch os fundam e ntal e s , e lartícul o 18 s obre l ibe rtad de concie ncia garantiz a e lde re ch o a q ue "nadie s e rá obl igado a actuar e n contra de s u concie ncia". Sim ul táne am e nte , e n e lcapítul o de dicado a l a fue rz a públ ica, e lartícul o 216 m anda q ue "todos l os col om bianos e s tán obl igados a tom ar l as arm as cuando l as ne ce s idade s públ icas l o e xijan para de fe nde r l a inde pe nde ncia nacionaly l as ins titucione s públ icas . La l e y de te rm inará l as condicione s q ue e n todo tie m po e xim e n de ls e rvicio m il itar y l as pre rrogativas por l a pre s tación de lm is m o".

Fre nte a l os cas os pre s e ntados s obre obje ción de concie ncia, l a Corte Cons titucionale n s us s e nte ncias , e n l ugar de bus car un punto m e dio e ntre l os dos artícul os , h a optado por s obre pone r l a obl igación cons titucionalde tom ar l as arm as fre nte alde re ch o al al ibe rtad de concie ncia con re s pe cto a l a no pre s tación de l s e rvicio m il itar obl igatorio (SM O ).

Los argum e ntos de l a Corte Cons titucionaltie ne n q ue ve r, con l a prioridad de linte rés col e ctivo s obre e lparticul ar, e lh e ch o de q ue l a obje ción de concie ncia no e s tá e xpl ícitam e nte re conocida enl a Cons titución, q ue e n s u conce pto l a obje ción de concie ncia no s e de s pre nde de lde re ch o al al ibe rtad de concie ncia y ade m ás q ue , alSM O s e l e atribuye l a form ación de ciudadanos . Aún as í, e n l al e gis l ación re cie nte , l a obje ción de concie ncia e s un de re ch o re conocido para m ie m bros de cue rpos de s al ud y para congre s is tas q ue no q uie ran acoge rse al as de cis ione s tom adas al inte rior de s us bancadas .

En l os grupos de obje ción de concie ncia de Col om bia h ay acue rdo e n no re gl am e ntar e lartícul o 18 para e xigir l a obje ción de concie ncia, ya q ue e s te cam ino prom ue ve l a re s tricción y e lcondicionam ie nto de l os obje tore s por parte de lEs tado col om biano. El trabajo s e e s tá e nfocando e n apl icar e lbl oq ue de cons titucional idad, dado q ue l a norm atividad inte rnacionale n m ate ria de De re ch os H um anos ratificada por e l Congre s o, tie ne rango cons titucional ,l o q ue e q uival e a q ue l os de re ch os fundam e ntal e s s on de apl icación inm e diata y no re q uie re n re gl am e ntación [1].

Se rvicio m il itar obl igatorio y re h us ante s La e s tructura de lSM O e n Col om bia s e caracte riz a por l a e norm e cantidad de convocados , e lgran núm e ro de e xe ntos y l os re l ativam e nte pocos , q ue e fe ctivam e nte pre s tan e ls e rvicio m il itar.

Sin e m bargo, l a nue va te nde ncia a partir de 2003, pare ce s e r, l a de aum e ntar l os convocados , dis m inuir e lnúm e ro de e xe ntos y aum e ntar e n térm inos abs ol utos y re l ativos e lnúm e ro

Accione s contra e ls e rvicio m il itar obl igatorio e n M e de l l in de obl igados a pre s tar e ls e rvicio m il itar, s ituación pre ocupante , s obre todo cuando s e tom a e n cue nta q ue l a gran m ayoría de el l os provie ne n de fam il ias con bajos re curs os q uie ne s , e n com paración con otras fam il ias , no tie ne n l a pos ibil idad de s obornar funcionarios y pagar l al ibre ta m il itar para q ue s us h ijos s e an cl as ificados .

Alno re conoce rs e l a obje ción de concie ncia als e rvicio m il itar com o figura l e gal , te ne m os q ue re m itirnos a térm inos propios de l a juris dicción m il itar, para aproxim arnos de al guna m ane ra alfe nó-

pre s tar e ls e rvicio m il itar. Elporce ntaje prom e dio para e lpe ríodo de 19 9 5 a 2003 h a e s tado al re de dor de l26% . Aunq ue l a te nde ncia ge ne ralh abía s ido a l a baja, e n e l año 2003 re punta al48,5% de l totalde obl igados a pre s tar s e rvicio m il itar.

Com o s e obs e rva e n l a tabl a 1, e n s ól o tre s años e le jército m ul tipl icó l os cas os de de s obe die ncia y de s e rción q ue tie ne l a pol icía e n un pe ríodo de nue ve años y s e indica q ue e n e le jército h a h abido anual m e nte un prom e dio de 230 de s obe die nte s y 1847 de s e rtore s .

Gráfico. Porce ntaje de re m is os fre nte a obl igados a pre s tar s e rvicio: 19 9 5-2003 m e no de l os re h us ante s a l a cons cripción y e lre cl utam ie nto forz ado e n e lEs tado col om biano.

Lo q ue nos pe rm ite n l os datos oficial e s e s e vide nciar, a través de l os re m is os , de s e rtore s y de s obe die nte s , cas os de jóve ne s q ue h an h e ch o e fe ctiva s u ne gativa a col aborar con e ls is te m a de re cl utam ie nto y l as condicione s de cons cripción e n e lEs tado col om biano.

M ie ntras l os re m is os s e catal ogan com o infractore s de l al ey de re cl utam ie nto, l o q ue e n te oría s ol am e nte l e s acarre a m ul tas m as no de te nción, de s e rción y de s obe die ncia, s on cate gorías de l a juris dicción pe nalm il itar q ue im pl ican pérdida de l ibe rtad. En l a práctica, l os re m is os h an s ido juz gados com o m il itare s por de l itos de de s e rción [2].

La cantidad de re m is os s e h a m ante nido re l ativam e nte al ta fre nte alnúm e ro de obl igados a

Se pue de afirm ar e ntonce s , q ue e xis te un conjunto num e ros o de jóve ne s q ue por al guna raz ón h an re h us ado l a cons cripción y te rm inaron catal ogados com o re m is os , as í com o l a pre s e ncia de una te nde ncia im portante de ne gativas a m ante ne rs e u obe de ce r de ntro de l as fil as de l as fue rz as m il itare s de lEs tado.

Libre ta m il itar y obje ción de concie ncia Una de l as al te rnativas q ue tie ne n l os re h us ante s alSM O , e s inte ntar ubicars e de ntro de al guna de l as e xe ncione s o de l os apl az am ie ntos conte m pl ados e n l a norm atividad, bus cando s e r cl as ificados para e lpago de l a cuota de com pe ns ación m il itar e n ve z de s e r re cl utados .

Quie ne s re h ús an e lpago de l a cuota de com pe ns ación m il itar por cons ide rar q ue pugna con s us conviccione s éticas o pol íticas , alcontribuir con e lgas to

Tabl a 1. De s obe die ncia y de s e rción e n fue rz as m il itare s y pol icía: 19 9 5-2003 De s obe de ncia De s obe de ncia FF.M M . pol icía Año 2001– 2003

Año 19 9 5– 2003

De s e rción FF.M M .

De s e rción pol icía

Año 2001– 2003

Año 19 9 5– 2003

69 0

118

5541

13

pe rs onas

pe rs onas

pe rs onas

pe rs onas

para l a gue rra s e e ncue ntran e n una s ituación e s pe cial .

Jurídicam e nte ya no e s tán obl igados a pre s tar e ls e rvicio m il itar, s in e m bargo, alno pos e e r l ibre ta, q ue dan s in l a oportunidad de graduars e de e s tudios s upe riore s o ce l e brar contratos de trabajo.

Ade m ás , e lgobie rno h a e s tado tratando de h ace r m odificacione s a l as norm a para q ue s e e xija l al ibre ta m il itar ante l as notarías , para e xpe dir pas aporte , m atricul ars e por prim e ra ve z e n ce ntros unive rs itarios , re gis trar e l títul o profe s ional , te ne r l ice ncia de conducción o tom ar pos e s ión de cargos públ icos y privados , e ntre otras re s triccione s . Entre tanto, aunq ue de m ane ra m uy incipie nte , al gunos grupos de obje ción de concie ncia tratan de incidir e n e s ta s ituación cre ando cas os y de m andas por dis crim inación y vul ne ración de de re ch os fundam e ntal es.

Elre cl utam ie nto de lEs tado col om biano: irre gul ar e il e gal As í l al e y de re cl utam ie nto s e ñal e un proce dim ie nto para re al iz ar l a incorporación a fil as , e l de bido proce s o no s e re al iz a e n m uch os cas os y l a apare nte im parcial idad de lproce s o contie ne grande s e s pacios de arbitrarie dad y corrupción.

Las batidas s on prácticas de re cl utam ie nto forz ado q ue s e re al iz an e n l ugare s públ icos , ge ne ral m e nte e n barrios pobre s o e n z onas rural es,enl as cual es q uie ne s no tie ne n l al ibre ta m il itar s on inm e diatam e nte s ubidos a un cam ión e incorporados ale jército.

Se gún l a m is m a l e y de re cl utam ie nto és ta e s una práctica il e gal , pue s a l o único q ue pue de n forz ar a l as pe rs onas e s a ins cribirs e para e m pe z ar todo e l proce s o de re s ol ve r s u s ituación m il itar, pe ro no a incorporars e inm e diatam e nte .

Incl us o l as e xe ncione s y l os apl az am ie ntos de l al e y no s on obs e rvados ni re s pe tados por e l e jército. Indíge nas , padre s de fam il ia, de s pl az ados , inh ábil es parcial e s por e nfe rm e dad, y e s tudiante s de bach il l e rato, s on l l e vados a fil as pe s e a e xis tir norm as q ue l e s e xim e n o apl az an l a pre s tación de ls e rvicio m il itar.

Notas

[1] Elde re ch o a l a obje ción de concie ncia s e e ncue ntra im pl ícitam e nte re conocido e n e l artícul o 18 de lPacto Inte rnacionalde De re ch os Civil e s y Pol íticos , aprobado por Col om bia m e diante l a Le y 74 de 19 68, y por e lartícul o 12 de l a Conve nción Am e ricana s obre De re ch os H um anos , aprobada por Col om bia m e diante l a Le y 16 de 19 72, norm as q ue e nuncian e lde re ch o al as l ibe rtade s de pe ns am ie nto, de concie ncia y de re l igión (MADRID MALO, 2006,3), y e xpl ícitam e nte e n l a re s ol ución 33/165 de 19 78 de l a As am bl e a Ge ne ralde l a ONU, l a re s ol ución de l a com is ión de De re ch os H um anos de l5 de m arz o de 19 87, y l a re s ol ución 2002/45.

[2] La l e y 522 de 19 9 9 de fine l a de s obe die ncia as í: Elq ue incum pl a o m odifiq ue una orde n l e gítim a de ls e rvicio im partida por s u re s pe ctivo s upe rior de acue rdo con l as form al idade s l e gal es, incurrirá e n pris ión de uno (1) a tre s (3) años (Ve r artícul o 115). La de s e rción tie ne arre s to de 6 m e s e s a 2 años . Una ve z cum pl ida l a pe na l a pe rs ona acus ada te ndrá q ue pre s tar e ls e rvicio m il itar por e ltie m po q ue l e fal te (Ve r artícul o 128).

ElFus ilroto n° 74, m ayo de l2007

Día Inte rnacionalde l a O bje ción de Concie ncia – 15 de m ayo, Col om bia

Ante ce de nte s de la obje ción de concie ncia e n Colom bia En Col om bia s e e m pe z ó a h abl ar de l a obje ción de concie ncia e n e laño 19 88 m e diante un grupo de pe rs onas (inte l e ctual es, académ icos , fil ós ofos , abogados y re pre s e ntante s de igl e s ias , e ntre otros ) q ue , con e lánim o de dis ce rnir s obre e lte m a, re cl am aba e l porq ué de ls e rvicio m il itar obl igatorio para jóve ne s .

En 19 9 1, aprove ch ando e lcam bio de l a cons titución pol ítica col om biana, durante l a As am bl ea NacionalCons tituye nte , e lCol e ctivo por l a O bje ción de Concie ncia y e lprogram a O bje tore s por l a Paz de l a Igl e s ia M e nonita, s e m ovil iz aron y de s arrol l aron una cam paña para q ue e lte m a de l a obje ción de concie ncia fue ra incl uido e n l as m e s as de trabajo.

Durante todo e s te año s e h icie ron dive rs as accione s com o m arch as , rue das de pre ns a, m ovil iz ación de col e gios y un pl e bis cito de 6.000 firm as q ue s e e ntre garon a l asecre taria de l a As am bl e a Nacional Cons tituye nte . Gracias a e s ta m ovil iz ación, s e l ogró q ue l a Cons tituye nte de batie ra e lte m a y s e abrió un e s pacio e xpl ícito e n l a nue va cons titución pol ítica e nca-

m inado a garantiz ar l al ibe rtad de concie ncia de l a pobl ación col om biana (artícul o 18).

Por l a m is m a época, nació tam bién l a Re d Juve nilde M e de l l ín, una organiz ación com unitaria q ue re ivindica l os de re ch os juve nil e s , e ntre otros l a obje ción de concie ncia, de s de l a noviol e ncia y l a de s obe die ncia civil .

En 19 9 4 ocurrió un h e ch o s ignificativo: alpre s e ntar s u de cl aración públ ica com o obje tor de concie ncia, e ljove n Luis Gabrie lCal das Le ón fue e ncarce l ado y s om e tido a l a cl ande s tinidad h as ta q ue Am nis tía Inte rnacionall o acogió com o pre s o de concie ncia y e fe ctuó accione s fre nte algobie rno, h e ch o q ue tuvo incide ncia inte rnacional .

Tam bién e n e s te año, Col om bia participó e n e lprim e r Encue ntro Latinoam e ricano de O bje tore s de Concie ncia e n Paraguay, y fue s e de de l9 º Encue ntro Inte rnacionalde O bje tore s de Concie ncia, q ue contó con l a participación de todos l os contine nte s , e ve nto q ue l ogró l l am ar l a ate nción de l os m e dios y am pl iar l a tras ce nde ncia de lm is m o.

En e laño 2000 s e cre ó l a Acción Col e ctiva por l a O bje ción de Concie ncia e n Col om bia, una conve rge ncia de varias organiz acione s de Bogotá, q ue e s taban inte re s adas e n fortal e ce r s u trabajo e ntorno a l a obje ción de concie ncia.

Entre l os años 2002 y 2004 s e de s arrol l ól a cam paña `Juve ntude s de s de l a Noviol e ncia Activa Re s is tie ndo a l a Gue rra', una cam paña prom ovida por varios proce s os juve nil e s de dis tintas re gione s de lpaís e ntorno a l a noviol e ncia, l a obje ción de concie ncia, e l antim il itaris m o y l a re s is te ncia civil . Fue uno de l os prim e ros pas os h acia l a conform ación de un e s pacio de articul ación a nive l nacionalal re de dor de l a obje ción de concie ncia, q ue l ue go, e n s e ptie m bre de l2005, s e convirtió e n l a As am bl e a Nacionalde O bje tore s y O bje toras de Concie ncia.

Durante l os úl tim os años s e h an de s arrol l ado 4 as am bl e as nacional e s , tam bién s e re al iz ó un s e m inario-tal l e r e n e lcuals e abordaron al te rnativas jurídicas para jóve ne s obje tore s de concie ncia y, e n jul io de l2006 e n l a ciudad de

Bogotá, s e re al iz ó un e ncue ntro inte rnacionalde s ol idaridad por l a obje ción de concie ncia e n Col om bia con l a pre s e ncia de varios de l e gados inte rnacional e s de m ovim ie ntos de obje ción de concie ncia y re s is te ncia a l a gue rra, donde nació l a iniciativa de cons ol idar una re d inte rnacionalde apoyo alproce s o de obje ción de concie ncia e n Col om bia.

Com o, a dife re ncia de otros país e s , l a obje ción de concie ncia e n Col om bia s e h a de s e nvue l to e n m e dio de una confrontación arm ada e ntre e le s tado, grupos ins urge nte s y grupos param il itare s , con m úl tipl e s caus as y factore s q ue incide n, e lde re ch o a obje tar por concie ncia s e h a re fe rido no s ól o als e rvicio e n e l e jército e s tatal , s ino tam bién y de m ane ra inte gral , als e rvicio coactivo e n todos l os de m ás grupos arm ados , a todas l as e xpre s ione s de lm il itaris m o e n l a vida cotidiana (com o e lm ach is m o y autoritaris m o), y a l os s is te m as y m ode l os , com o e lm ode l o e conóm ico ne ol ibe ral , q ue l o s us te ntan.

De cl aración de Andrés Danie lGiral do (2006) Sal ie ndo de Bogotá e n l a fl ota "Rápido Och oa", s ie ndo l as 9 .00 p.m ., con de s tino a Me de l l ín, e lbus fue parado por e l Eje rcito Nacional , de lm unicipio de Guaduas - Cundinam arca a l as 12.45 a.m .

Nos q ue dam os e n l a carre te ra h as ta l a 1.

55 a.m ., de s pués e le je rcito nos pus o a re pos ar e n e lBatal l ón de infante ría de Guaduas , e ntrando a l as 2.11 a.m ., e s e l jus to m om e nto donde uno s e pie ns a q ue es l o q ue va a pas ar. Nos e ncontram os 13 jóve ne s e n e lh angar donde todos s e e ntre tie ne n jugando con s us ce l ul are s y h acie ndo uno q ue otro ch is te . Alte nie nte Góm e z , ya l e e xpus e m i pos tura com o "obje tor de concie ncia".

Re vis ta a l as 5.20 a.m ., l uce s pre ndidas y a l avars e l a boca, form ación con e l dragoniante Quinte ro y e s pe rar para q ue nos l l e ve n a Facatativa. De s ayuno de are pa frita con ch ocol ate y bue no un día l l e no de s orpre s as , q ue e lte nie nte Góm e z brindo, pue s de s de l al e vantada de nos otros nos ofre ció bal ón de m icrofutbol , dom ino, raq ue tas y ping pon, cartas y acom pañam ie nto continuo, l l e no de ris as y e lh um or frío q ue m ane jan l os m il itare s , con com e ntarios com o "obje tor por concie ncia, tranq uil o pais a q ue todo esose l e ol vida cuando coja un fus ily ve a cae r cas q uil l os , e s o s i q ue e s e m ocionante ". Ris as de todos y cuando m e im aginaban tus o, s in are te s y un cam ufl ado, m uch o m as q ue s e re ían.

Por l a m añana, s ie ndo l as 8.30 a.m ., s acaron s us pe tos y conos para h ace r re te n e n l a carre te ra, re gre s aron aproxim adam e nte a l as 12.30 p.m ., con 15 jóve ne s m as albatal l ón, s e jugo un partido de fútbol , s e contaron h is torias s obre e le je rcito de l o bue no q ue e s de l as nue vas pol íticas , de ltrato h um ano q ue s e e s taba e fe ctuando de ntro de l a ins titución, e n fin de todos l os jóve ne s h abíam os tre s pais as , dos H uil e nce s , dos Bogotanos , un indíge na re ins e rtado de l a gue rril l a y 21 cos te ños de dife re nte s parte s de lAtl ántico.

En e lm om e nto de m ontarnos al cam ión q ue dábam os 23, pue s to q ue a 5 de e l l os ya s e l e s h abía re s ue l to s u s ituación, e ntre e l l os h abía un cas o m uy bonito, e lde Tibe rio Os orio, un jove n de l a unión Antioq uia q uie n con s us 22 anos y h abie ndo curs ado h as ta 3 de prim aria e s taba m uy as us tado pue s e ra l a prim e ra ve z q ue s al ía de s u pue bl o, ve nia de

Bogotá para trabajar e n un al m acén con s us prim os , e lde cía "yo no s e s i m e am añe , porq ue uno e n e s as ciudade s tan grande s no e s nada, alm e nos e n m i pue bl ol o conoce n a uno y s i e s ta aburrido, pue s cojo a trabajar m is fre s as y m is papas y m e e ntre te ngo, yo e n e s a ciudad q ue h ago". Cual q uie ra vie ndo s us m anos re conoce ría s u trabajo, com o diría Don Juan Matus , "l os h e ch os s on l os q ue h abl an", e s pre cis o l o q ue ins piraba Tibe rio Os orio, e lte nie nte no pas o e s to de s ape rcibido y l o de jo s al ir.

Sie ndo l as 2.15 p.m ., nos l l e go a re coge r un cam ión, rum bo a Facatativa e n e l re corrido, l a ge nte ya s e h abía h e ch o e l am bie nte y s e contaban ch is te s , s e e s pe cul aba de todos de cóm o q ue daríam os con uniform e , s e trabajaban l os dis curs os con l os cual e s no iban a s e r aptos para pre s tar e ls e rvicio m il itar, dis curs os com o "m is pie s s on de m as iados pl anos , yo pe q ue ño s ufría de as m a, a m i m e dan ataq ue s , yo m e q ue bré e s ta m ano" e n fin, m ilm e ntiril l as con talde e vadir e l s e rvicio m il itar y ade m ás m atar e ltie m po m ie ntras íbam os e n e lcam ión.

Ll e gam os alBatal l ón de infante ría num e ro 38 "Migue lAntonio Caro", s ie ndo l as 4.30 p.m ., nos form aron y bue no l a cos tum bre de pas ar re vis ta con l a pil a de l as cédul as , q ue de h e ch o no l as de com is aron de s de e lm om e nto e n q ue nos cogie ron, una acl aración y e s q ue a m i nunca m e form aron con l a de m ás ge nte , de s de e lprim e r m om e nto e n e lq ue l l e gam os a Facatativa, un s arge nto m e l l am o, m e pre gunto de donde e ra y m e dijo q ue m e q ue dara all ado de e l . Since ram e nte , m e trato m uy bie n, h iz o q ue l o acom pañara todo e ltie m po, com o s i yo fue s e s u gran am igo, m e contaba h is torias e igual m e pre guntaba a m i y una cos a gracios a e s q ue s e s e ntía m otivado con l as h is torias s obre l a m e dicina tradicionalindíge na, q ue e lq ue ría e xpl orar m as e s e cam po, e n una de l as andaditas , m e pre s e nto a unos col e gas s uyos , q ue inm e diatam e nte dije ron: "e s e h om bre e s ta apto para e ls e rvicio, pue s tie ne bue n porte ", l o gracios o fue s u re s pue s ta "no e s te jove n no s e pue de q ue dar, porq ue e l cons um e m e dicinas " Cuando l l e go e lm ayor a pre guntar a l a ge nte , s us raz one s por l as cual e s , no podían pre s tar e ls e rvicio, fue una oportunidad m uy bue na para e xpone r m i de cl a-

ración com o obje tor por concie ncia, pue s e s toy s e guro q ue m uch os de l os jóve ne s jam ás h abían e s cuch ado nada de e s to, ni cre e rían q ue e ra pos ibl e y m e jor aun, q ue de l ibre , s in ne ce s idad de e xám e ne s , ni ningún otro l ío, l o único q ue m e dijo e s q ue l e pre s e ntara m i de cl aración por e s crito y con firm a y s e l l o a q uie ne s s e l as h abía pre s e ntado.

Que dam os cuatro jóve ne s l ibre s , l o única q ue te níam os q ue h ace r e ra confirm ar inform ación e n e ldis trito, cos a q ue l e h icie ron a l os otros dos com pañe ros , pue s s us re cibos de pago ya s e e s taba dil ige nciando, e n cam bio a m i, no te nían nada q ue confirm arm e , e ntonce s para afue ra.

Sal í de lbatal l ón s ie ndo l as 5.50 p.m . acom pañado por e ls arge nto Pe na, al q ue l e pre gunte q ue s i m e podían dar cual q uie r pape lpara q ue no m e fue ran a de te ne r e n e lcam ino de nue vo (cl aro pe ns ando q ue ya h abía pe rdido $35.000 de lpas aje ), e lm e dijo "tranq uil o pais a q ue ya no l o coge n, de todas m ane ras te nga m i num e ro de ce l ul ar y s i l o coge n

com uníq ue s e inm e diatam e nte conm igo".

Todos e s os tratos m e l l am aron m uch o l a ate nción, yo pe ns aba q ue ya s e l es h abía m andado a e l l os al gunos com unicados y por e s o e s taban tan am abl es, pe ro no h ubo form a por l o tarde de ldía.

Una de m is concl us ione s e ra q ue trate de h abl arl e s m uch o de s de l ol e gal re tom ando m uch o artícul os y l e ye s , ade m ás q ue s ie m pre l e s os tuve q ue no e s toy de acue rdo con l as e s tructuras m il itare s ve ngan de donde ve ngan y q ue l as arm as no s on form as de cons truir com unidad, e s to talve s l os cue s tionaba y m e daba un poco de carácte r.

Ninguno de l os jóve ne s q ue ría pre s tar e ls e rvicio m il itar, pue s todos s acaron dis cul pas y nadie pas ó alfre nte cuando e lm ayor dijo "q uie n q uie re e s tar e n e jército nacionalde Col om bia", e s o l e tuvo q ue caus ar m as cól e ra, pue s s e l e de s m e joro e lge nio alh om bre . Los 17 jóve ne s re s tante s pas aron a h ace rs e l os e xám e ne s m édicos y a re cibir s u ve re dicto final .

La As am blea Nacionalde Obje tore s y Obje toras de Concie ncia

La As am blea Nacionalde Obje tore s y Obje toras de Concie ncia ANOOC e s un e s pacio de articulación y coordinación de organiz acione s y grupos de dive rs as re gione s de Colom bia, q ue prom ue ve n la obje ción de concie ncia a todos los grupos arm ados – e s tatales y no e s tatales – de s de la pe rs pe ctiva de la noviolencia.

Una de las principales pre ocupacione s de la As am blea Nacionalh a s ido la problem ática de re clutam ie nto y la cons tante m ilitariz ación de la vida civilpor parte de los dife re nte s actore s arm ados q ue cons tituye n e lconflicto e n Colom bia. A raíz de dich a pre ocupación, s e de finie ron las s iguie nte s líne as de acción: * Fortalecim ie nto m utuo de los proce s os de obje ción de concie ncia por m e dio de inte rcam bios de e xpe rie ncias y e s pacios de form ación. * Coordinación de las accione s dire ctas noviolentas y los actos públicos a nive lnacional. * Acom pañam ie nto y com unicación pe rm ane nte e ntre los dife re nte s proce s os de obje ción de concie ncia. * Cons trucción de una re d nacional e inte rnacionalde apoyo a obje tore s y obje toras de concie ncia.

Actualm e nte la As am blea Nacional de Obje tore s y Obje toras de Concie ncia e s tá conform ada por los s iguie nte s proce s os : 1.

Re d Juve nilPaz Caribe 2.

Colectivo Obje tarte Cali 3.

Re d Juve nilMe de llín 4.

Acción Colectiva de Obje tore s y Obje toras de Concie ncia Bogotá 5.

Movim ie nto Juve nilArte s anos de Vida Mocoa - Putum ayo 6.

Conce jo Municipalde Juve ntude s Pue rto Caice do Putum ayo 7.

Corporación Colom bia Jove n Villa Rica - Cauca 8.

Se rvicio Paz y Jus ticia Barranq uilla 9.

As ociación Juve nily Es tudiantilRe gionalArauca 10.

Movim ie nto de Obje tore s y Obje toras Quinto Mandam ie nto Barrancabe rm e ja 11.

Movim ie nto Juve nilÁlvaro Úlcue Cauca 12.

Kas im ba Cali 13.

FUNSAREP Cartage na Más inform acione s : w w w .obje cioncol om bia.org

Donativos para l a Inte rnacionalde Re s is te nte s a l a Gue rra Cóm o h ace r una donativo para l a IRG?

Pago con tarje ta de crédito

► H acie ndo un de pos íto re gul ar y dire cto q ue nos facil ita l a pl anificación. (H áganos l o s abe r m arcándol oenl a cas il l a de l a s iguie nte col um na) ► Con tarje ta de crédito – com pl e te s us de tal l es enl a col um na s iguie nte o us e l a página w e b h ttp://w ri-irg.org ► Con trans fe re ncia bancaria e n Euros a W ar Re s is te rs ' Inte rnational , Bank ofIrl and, IBAN IE9 1 BO FI 9 000 9 240 41 35 47, BIC/SW IFT BO FIIE2D ► Con ch e q ue , orde n de pago e n l ibras e s te rl inas , US$, o Euros , pagade ros a l a IRG. ► (Sól am e nte Re ino Unido) con un val e de caridad (CAF), e xte ndido a nom bre de Lans bury H ous e Trus tFund, 5 Cal e donian Rd, London N1 9 DX (para pe dir e s tos val e s , e s criba a: Ch aritie s Aid Foundation, K Ings H il l ,West M ail ing, K e ntM E19 4 TA, o vis ite n w w w .CAFonl ine .org) ► (Sól o EEUU) m andado un donativo q ue s e l e re s ta alim pue s to – m ande ch e q ue s pagade ros alAJ M us te Ins tute .

Por favor, cobre n de m i tarje ta de crédito l a cantidad de .......................£/US$/EUR. (tach ar s e gún corre s ponda) Tarje ta de crédito Vis a/Acce s s /M as te rcard /Am e rican Expre s s (tach ar s e gún corre s ponda) N de tarje ta:

3

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Fe ch a de caducidad: _ _ /_ _

Código CCV: _ _ _ _ _

Nom bre q ue figura e n l a tarje ta: .....................................................................

Firm a: ..........................................................

Dire cción para e nviar l a factura (e n cas o de s e r dife re nte ): .......................................................................... ..........................................................................

4

Día Inte rnacionalde l a O bje ción de Concie ncia – 15 de m ayo, Col om bia

ElFus ilroto n° 74, m ayo de l2007

M e rcade ría de l a IRG Ud. Pue de s ol icitar m e rcancias de l a IRG com pl e tando e s te form ul ario y e nviándol o a W ar Re s is ite rs ' Inte rnational , 5 Cal e donian Rd, Londre s N1 9 DX, Ingl ate rra, incl uye ndo un ch e q ue a nom bre de W ar Re s is te rs ' Inte rnationalpor £,€, o US$. O bie n com pre vía inte rne th ttp://w ri-irg.org/s h op/s h op-e u-e s .h tm . Todos l os pre cios incl uye n franq ue o.

Cantidad De s cripción Gran Bre taña Europa Elm undo broch e s de "Fus ilroto" ___ 1-9 broch e s , unidad £1.20 ......€2.25 .....US$2.75 ___ 10-9 0 broch e s , x 10 £8.80 ....€14.00 ...US$18.25 ___ 100 broch e s o m ás , x 100 £76.10 .. €117.50 .US$144.00 ___

H ous m ans Pe ace £8.9 5 €13.50 ...US$17.00 Diary 2007 and H ous m ans W orl d Pe ace Dire ctory ISSN 09 57-0136 ISBN 0-85283-263-X

___

Em il y M il e s : CO Guide to th e UN £11.40 ....€19 .00 ...US$25.50 H um an Righ ts Sys te m (W RI and Quak e r UN O ffice Ge ne va, 2000)

___

Re s is tance and Re cons truction £3.50 ......€7.25 ... US$11.50 (Ins titute for TotalRe vol ution, Ve dcch i 19 88)

___

De vi Pras ad & Tony Sm yth e : Cons cription: A W orl d Surve y (W RI, London, 19 68)

£3.30 ......€7.00 ... US$11.00

___

Brian M artin e tal : Nonviol e nce Struggl e and SocialDe fe nce (W RI, London, 19 9 1)

£5.9 5 ....€10.50 ...US$14.00

___

M itz i Bal e s , e d: £3.85 O pe ning Doors to Pe ace : A M e m orialto M yrtl e Sol om on (W RI, London, 19 9 1)

€7.00 .....US$9 .25

___

Pe te r Brock : Te s tim onie s ofCon- £3.85 ......€7.00 .....US$8.75 s cie nce (im pre s o privadam e nte , Toronto 19 9 7)

___

De vi Pras ad: W ar is a crim e agains t h um anity. Th e s tory ofW ar Re s is te rs ' Inte rnational (W RI London 2005)

£32.00 ....€47.00 ...US$66.00

___

Donación

£ _ _ _ _ ....€_ _ _ _ ...US$_ _ _ _

Total

£ _ _ _ _ ....€_ _ _ _ ...US$_ _ _ _

Nom bre : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Dire cción: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _______________________________________________ Fe ch a:

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Firm a: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

O bje toras de concie ncia e n Col om bia De ntro de l a h is toria de l a O bje ción de Concie ncia e n Col om bia e s bie n inte re s ante e ncontrars e con q ue e lprim e r ante ce de nte de una acción e ncam inada a cue s tionar l a obl igatorie dad de ls e rvicio m il itar fue s e re al iz ado por una m uje r.

Carl ota Rua, l íde r de ls indicato O bre ro de l a Dorada fue q uie n e n 19 24, durante e lprim e r Congre s o O bre ro, abrió l a dis cus ión e ntorno a q ue l os jóve ne s obre ros y cam pe s inos no fue s e n obl igados a e m puñar l as arm as de ntro de l e je rcito nacional , pue s cons ide raba injus to q ue fue ran s acados de s us tie rras e n donde aportaban al país con s u trabajo, para s e r forz ados a de s truirl o h acie ndo parte de l as fil as . Es ta m is m a iniciativa im pul s ó a otro grupo de m uje re s a opone rs e a q ue s us h ijos y e s pos os fue ran re cl utados durante l a época de l a gue rra contra e l Pe rú, h acie ndo s u obje ción públ ica y ge ne rando controve rs ia de ntro de lpaís [1].

Con e lpas o de l os años y e l e ncrude cim ie nto de l a gue rra inte rna e n e lpaís , l as m uje re s h an s e guido te nie ndo un pape lprotagónico a l a h ora de h abl ar de iniciativas organiz adas e n contra de l a gue rra, e n bús q ue da de l a paz

La Inte rnacionalde Re s is te nte s a l a Gue rra apoya y cone cta re s is te nte s a l a gue rra e n todo e lm undo Por favor, e nvía tu donativo h oy para apoyar e ltrabajo de l a IRG ¡Gracias !

De s e o apoyar a l a IRG: (M arcar alm e nos una opción)

Dire cción y de s ol ucione s m e diadas alcon_ _fl _ict _o _ _arm _ _ _ado. _ _ _ _V _al _ e_ _l _ _ m_ _e _n-_ a_ _pe_ _na cionar l os e s fue rz os re al iz ados Dire cción: _ _por _ _ _l _ _ _ _ _o_ _“M _ _uj _e_r_ y_ a_ _m_ e_ s_a_ _de_ _Trabaj Confl icto Arm ado”, q ue agrupa a _ _div _ _e_rs_ _as_ _organiz _ _ _ _ _ _acione _ _ _ _ _s_ _y _pe _ _rs_ o_ nas e n pro de inve s tigar, s e ñal ar País : _ _y_cue _ _ _s_tionar _ _ _ _ _l _ _ _m_ úl _ _tipl _ _e _s _ f_orm _ _ _as _ as de viol e ncia q ue afe ctan a l as Donde m andar e mldonat o? uje re s ,iv jóv e ne s y niñas e n e l conte xto de lconfl icto arm ado inSól o EEUU: te rno col om biano;l abor de s um a W RI Fund, c/o Ral ph di GIa, W RL, 339 Lafaye tte re l e v ancia pue s t o q ue por Stre e t, Ne w York NY 10012 m uch os años s e e s taba invis ibil - i z ando adecrude os actos viGran Bre taña y todos l osl m ás z: a de l ol e ntosLondon dirigidosN1e s9 pe W RI, 5 Cal e donian Road, DXcíficam e nte algéne ro fe m e nino por parte de l os div oreccione s arm sado La IRG guarda l os nom breesrsyosl asact dire de [2].

De e l adem dat is mos a fyorm a, es su im ports us m ie m bros e n s uy bas para re m ael abor a Al ipropio us o únicam e ant nte e. Si usarcar te d nol s tá dede l anzfav a “or Iniciat a deueMnos uje l re acue rdo con és to, por comiv uníq os Nom bre :

□ Adjunto un donativo de £/US$/€........ a l a IRG □ Por favor e nviar un re cibo □ Com pl e té l os de tal l e s de m i tarje ta de crédito (h oja adjunta) □ (Z ona Euro únicam e nte ) voy a s ol icitar una trans fe re ncia bancaria m e ns ual /trim e s tral /anual (por favor m arca) a IRG/W RI, Bank ofIrl and, IBAN IE9 1 BO FI 9 000 9 240 41 35 47 □ (Sól o Re ino Unido) Voy a s ol icitar un de pós ito bancario a l a IRG m e ns ual /trim e s tral /anual(por favor m arcar) núm e ro de cue nta: 5072 7388 código bancario: 08-60-01 Banco: Unity Trus t Bank , Nine Brindl e y Pl ace , 4 O oz e l l s Sq uare , Birm ingh am B1 2H B □ (Sól o Re ino Unido) Adjunto un val e de CAF de £ ........ □ (Sól o e n Es tados Unidos ) Adjunto un ch e q ue a A.J: M us te ins titute por US$

Col om bianas por l a Paz ”, q ue tam bién re coge dive rs as organiz acione s y q ue s urge e n e lm arco de l a re s ol ución 1325 de l as Nacione s Unidas , aprobada e l31 de octubre de 2000, te nie ndo com o obje tivos l a participación de l as organiz acione s de m uje re s e n l a ne gociación y diál ogos de lconfl icto arm ado, aportar e n e lproce s o de re concil iación nacionaly re ducir l a afe ctación de lconfl icto arm ado e n l as m uje re s [3]. Dich as organiz acione s h an re al iz ado im portante s l abore s de incide ncia pol ítica, trabajo s ocialy de m os tracione s públ icas .

A pe s ar de q ue de ntro de l m ovim ie nto particul ar de obje ción de concie ncia, l a pe rs pe ctiva de géne ro no e s tan cl ara, pue s to q ue tanto m uje re s com o h om bre s s e re fl e jan e n l os principios de l a no-viol e ncia activa, e lantim il itaris m o y una vis ón am pl ia tanto de l as caus as e s tructural e s de lconfl icto arm ado y e lam bie nte de gue rra e n Col om bia, com o de l a propue s ta de s ol ucione s o al te rnativas de s de dive rs os e nfoq ue s , l as m uje re s s on de s um a re l e vancia de ntro m ovim ie nto. Es im portante te ne r e n cue nta q ue e n nue s tro país e ls e rvicio m il itar e s obl igatorio s ól o para l os varone s y por l o tanto l a pos ición de l as m uje re s s e h a e xte ndido m uch o m ás al l á de s ol idariz ars e con s us am igos , pare jas e h ijos fre nte a e s te punto para aportar s u trabajo e iniciativas a l a cons trucción de una Col om bia q ue apre nda a trans form ar s us confl ictos s in e lus o de l a viol e ncia, m ás e q uitativa y s in l a injus ticia s ocialtan aguda q ue al im e nta todos l os de m ás probl e m as de lpaís . En e s ta m e dida, e ltrabajo e n obje ción de concie ncia h a te nido un gran de s arrol l o e ntorno a l a cons trucción de una pe dagogía al te rnativa, ace rcándos e as í a niños , niñas , jóve ne s y adul tos de todas l as condicione s s ocial e s y cul tural e s con s u propue s ta no-viol e nta. Igual m e nte h a am pl iado s us h oriz onte s para tocar te m as com o l a injus ticia de l cobro e xce s ivo de l os s e rvicios públ icos l a im portancia de lcom e rcio jus to, concie nte y s ol idario, l a cre atividad a l a h ora de propone r accione s dire ctas , e tc. Labore s enl as cual es l as m uje re s h an

aportado de una m ane ra im portante .

As im is m o e s re l e vante te ne r e n cue nta q ue ade m ás de ls e rvicio m il itar obl igatorio, e n Col om bia l os grupos alm arge n de l a l e y, tanto gue rril l e ros com o param il itare s , re cl utan forz os a y vol untariam e nte a h om bre s y m uje re s cada día bajo l a cons igna de l a igual dad de géne ro. Es to h a h e ch o de s um a im portancia l a de cl aratoria de m uch as m uje re s com o obje toras de concie ncia, ne gándos e a participar e n cual q uie r e je rcito y a aportar de cual q uie r m ane ra a l a cul tura m ach is ta, patriarcaly m il itaris ta q ue s os tie ne a l a cruda viol e ncia q ue s ufre Col om bia.

De e s ta m ane ra l as m uje re s , de ntro de lm ovim ie nto de obje ción de concie ncia e n Col om bia, h an pe rm itido q ue tanto e lprobl e m a com o l as propue s tas fre nte al a gue rra s e an abarcadas de s de una pe rs pe ctiva am pl ia, com pre ndie ndo l a com pl e jidad de l a re al idad Col om biana y l a ne ce s idad de propone r al te rnativas e s tructural e s y profundas . Sigue s ie ndo conm ove dor ve r q ue s om os nos otras q uie ne s te ne m os e lm ayor pode r de convocatoria para re al iz ar actos públ icos y q ue l os h om bre s , ade m ás de s e ntirs e acom pañados e n s u ne gativa al s e rvicio m il itar obl igatorio, nos re conoce n com o igual e s de im portante s de ntro de lm ovim ie nto, s abie ndo q ue todos y todas ne ce s itam os invol ucrarnos de s de nue s tra al m a, coraz ón y m anos enl a trans form ación de l as practicas tanto cotidianas com o pol íticas q ue s oportan l a gue rra.

Andre a O ch oa O bje tora de Concie ncia, Bogotá, Col om bia

Notas [1] Giral do, Jh on. “La O bje ción de Concie ncia e n Col om bia: una h is toria e n m ovim ie nto” publ icado e n h ttp://w w w .nodo50.org/m occarabanch e l /cam pa% F1as /obje cion/ 15m 04_ col om bia_ agre s ion.h tm , cons ul tado e n abrilde l2007.

[2] Página w e b de l a M e s a de M uje r y Confl icto Arm ado e n Col om bia h ttp://w w w .m uje ryconfl ictoarm ado.org/ l am e s a.h tm l , Cons ul tada e n Abrilde l 2007 [3] Página w e b de l a IM P: h ttp://w w w .m uje re s porl apaz .org/, Cons ul tada e n abrilde l2007