DECEMBER 14,
2018
VOLUME 49
ISSUE 50
•
50 YEARS AS AMERICA’S LGBTQ NEWS SOURCE
•
WASHINGTONBLADE.COM
‘The road has been very hard’ Meet the LGBT migrants fleeing violence for a better life in U.S. By YARIEL VALDÉS GONZÁLEZ TIJUANA, Mexico — Melani Sofía Rosales Quiñones, a transgender woman from Guatemala City, was on her way home one night in July 2017 when she saw a group of homophobes waiting for her. She said good evening to them and that alone provoked a vicious attack. “They hit me with bats and sticks,” Melani now recalls. “They broke my jaw and left jaw bone. I was in a coma in the hospital for three days and 15 days later I had surgery to reconstruct my face. They put in plates and screws. It took me four months to recover.” A year later the violent gangs took over her house and turned it into a stash house. Melani’s mother filed a harassment complaint against the so-called “gangs.” “They called my mom and threatened her as she was leaving the
MELANI SOFÍA ROSALES QUIÑONES, QUIÑONES a transgender woman from Guatemala City, was beaten, threatened and discriminated against in her country because of her gender identity.
CONTINUES ON PAGE 14
WASHINGTON BLADE PHOTO BY YARIEL VALDÉS GONZÁLEZ
Court hears Trump trans military ban Injunction remains in effect; unclear how judges might rule By CHRIS JOHNSON cjohnson@washblade.com A three-judge panel on the D.C. Circuit Court of Appeals gave no clear signal during oral arguments Monday on whether they’d keep in place one of four injunctions against President Trump’s transgender military ban, raising the real possibility the panel would reverse the order against the policy. After one hour of arguments in which a dominant theme was hairsplitting over the difference between being transgender and having gender dysphoria, the questioning left no clear indication of the eventual PRESIDENT TRUMP’s administration continues to push for a ban on trans service members.
CONTINUES ON PAGE 16
GAY GUV
CRUNCH TIME
‘SANTA’ PROJECT
Catching up with Colorado’s new governor, Jared Polis.
Still shopping? Our gift guide has ideas for last-minute finds.
Chely Wright in town showcasing holiday tunes from new album.
PAGE 06
PAGES 22-26
PAGE 29