Washington Blade, Volume 54, Issue 47, November 24, 2023 by Washington Blade

!"#$%$&'()*+%,&-).+/&01/$2&3/*&41516&7+55$(*8

!"#$%&'(")*+%$*,-%#+*%.) !"#$%&'(%)*+(',-%". ,'/'*'0#"1.%'221,#3%PAGE 12

9 : ; < 0 = < 4 & > ? @ & > A > B & & C & & ; : D E 0 < & F ? & & C & & G H H E < & ? I & & C & & J K H L G 9 7 M : 9 = D K N < O P : 0&

READY TO LIVE AT NATIONAL HARBOR? The Potomac Overlook Monument Series Luxury Townhomes starting from the $700' s

VA LOANS WITH $0 DOWN AND ALL CLOSING COSTS PAID*

TOM GAFFNEY

SENIOR LOAN OFFICER NMLS ID #182206

703.307.5877 tgaffney@fhmtg.com www.GaffneyLoans.com

CURRENT INCENTIVES **

$20K in Closing Costs* *with use of preferred Lender and Title **not valid on previous contracts and must settle on or before 11/30/23. FIRST HERITAGE MORTGAGE, LLC 3201 JERMANTOWN ROAD, SUITE 800 FAIRFAX, VA 22030 First Heritage Mortgage, LLC | Company NMLS ID #86548 (www.nmlsconsumeraccess.org) This is an advertisement and not a guarantee of lending. Terms and conditions apply. All approvals subject to underwriting guidelines. Prepared: 09/05/2018. *Closing costs paid when using First Heritage Mortgage and does not include pre≠ paids. Pricing and terms may change, please speak with Loan Officer.

! " ! " !#$ %&'( )*+ ( ,-$./01+2!"!(+3/2,/4!5 6 7! 5 8 5 9!

!"#$

POTOMAC OVERLOOK MONUMENT SERIES FROM THE $700' S 500 TRIGGERFISH DRIVE, NATIONAL HARBOR, MD 20745 SALES@INTEGRITYHMW.COM | (703) 223≠ 6286

!"# $ % & $ '( ) * +( ) , ) - ( . (/0 1 2 3 ! 45" ! & 6 0 7 $89" %( . ( ! "

*:;<=!>?@!A?!?@B!CD?<C?BC!;<E!D;BA<FBC! ?G!A:F!#;C:H<IA?<!,J;EF0!

FULL LOGO (Preferred)

Text Only Stack

Style Guide v.1 | February 2018

Text Only Inline

1?KK@<HA>!L;BA<FBC

-*!15$%BC%%.441$%CD !""#$%% !"#$%&#'((') *+,-./01%/#23#)4445 &'()$ )4)67876)477 $*+!,/9:,;:+,-<=+>9?@%A ,).$#)$. :+,-./01%/<=+>9?@%A &/0-,%'$"102 $B%:/#C+DD#!.11,#"A/.A9>.+E#F/@? &/0-,%'$# !"##$%&'%()*+# =<B%:/;:+,-<=+>9?@%A#9&1?#G47' $",.(#,!$",.(#11 ,$-.#%#/00 H/+DD;:+,-<=+>9?@%A#9&1?#G4GG %#31)$4%1#$&(#.$# !*1%23.((/)*%&)' =@-.<<+B%;:+,-<=+>9?@%A#9&1?#G475 4',.$1'(/%$15(##$%&()"$).1 23).4%,/#$ @H+/9;:+,-<=+>9?@%A#9&10#G4G( ,).$#)!.,()!-1)$4%1$",.(#1 5.23/$!%,'%!/-$)4 A=+I9B,;:+,-<=+>9?@%A#9&1?#G45( &(&15/-./#$1#$&(#.$# &*3#%6/1!%,.#7 &'(.(1$",.(# 5.23/$!%,$" AH9J;:+,-<=+>9?@%A#9&1#G4G8 5().#,0/.,)614#,.$#% 8/#.$!%.9/.:%$8.2.;#%2.$#9*#2$:%<1*)15:%+87:% 49$63/#.$%5*#8)/7;#:%.4//2%/5$#8%:%9.#/43$% 23.#7/)/#8$:%81#./%*)$!!/#/:%)$6*)9/)%4.#%5.$8*:%% 6/),$)%61).0*":%6$9$)%)*4$#49$.#:%5/),%!$$:%!/9$$0/3% +.!!./54:%,/9$%2!.#9*#:%,/93.%+*!0$:%$)#$49*%-/!!$:% "/).$!%-/!8=4%7*#>?!$>:%!"#/)$%)*((.#4:%63.!.6%-/#% 4!**9$#:%,/9!$7*%,'%,*!/#"/#$@,$416.!$:%,/$!/% )*$8$):%9)$5$#8/%#*9/:%/!($)9*%&'%-/!$#9A#:%5/",$!% 7*#>?!$>%-.-$)*:%*)71!!*%!7(9'%2*:%$49$(/#%71>5/#: /#8)=4%.'%&*-=%)*8)A71$>:%+.#9$)%3/+,:%.4/($!!$% ,)/-.4:%2/!%($## 5#$!.,7$1"$%,6)8&#("/5.,() />$)2)$/9.-$'2*5 %!-$%191!"+,),%.#!.,() ",#$5.(#1(:1%!-$%191+!#;$.,)6 49$63$#%)197$)4 ,BK109B,;:+,-<=+>9?@%A#9&1?#G477 %#31!55.31$<$5/.,7$11 ()./#%6.994 <L.11,;:+,-<=+>9?@%A#9&1?#G4G5 5-!%%,:,$"1!"7$#.,%,)68!"+,),%.#!.,() 63.!!.6%7'%)*2,49)*3 LB%@H,1B%-;:+,-<=+>9?@%A#9&1?#G45) )!.,()!-1!"7$#.,%,)6 ).-$#8$!!%5$8./ )M)6)8)6NGN(O#,+=9,;B.I9/>9==A9>.+?@%A P%B#>.,1B.<K1.%/E#@%/1+@1#QJ//9#$B%:/#+1#)4)67876)477E#9&1?#G47'?## #$%&'$()&*+,(-,./)&01*%&,#$%&'$()&$/2,3245 R==#A+19B.+=#./#1-9#*+,-./01%/#$=+>9#.,#LB%19@19>#<J#D9>9B+=#@%LJB.0-1#=+:# +/>#A+J#/%1#<9#B9LB%>K@9>#:.1-%K1#1-9#:B.119/#@%/,9/1#%D#1-9#*+,-./01%/# $=+>9?# S-9# ,9&K+=# %B.9/1+1.%/# %D# +>I9B1.,9B,E# L-%1%0B+L-9B,E# :B.19B,# +/># @+B1%%/.,1,#LK<=.,-9>#-9B9./#.,#/9.1-9B#./D9BB9>#/%B#.AL=.9>?#S-9#+LL9+B+/@9# %D#/+A9,#%B#L.@1%B.+=#B9LB9,9/1+1.%/#>%9,#/%1#/9@9,,+B.=J#./>.@+19#1-9#,9&K+=# %B.9/1+1.%/# %D# 1-+1# L9B,%/# %B# L9B,%/,?# R=1-%K0-# 1-9# *+,-./01%/# $=+>9# .,# @=+.A,#A+>9#<J#+>I9B1.,9B,?#T/,%=.@.19>#9>.1%B.+=#A+19B.+=#.,#+@@9L19>#<J#1-9# *+,-./01%/#$=+>9E#<K1#1-9#L+L9B#@+//%1#1+H9#B9,L%/,.<.=.1J#D%B#.1,#B91KB/?#S-9# 9>.1%B,#B9,9BI9#1-9#B.0-1#1%#+@@9L1E#B9U9@1#%B#9>.1#+/J#,K<A.,,.%/?#R#,./0=9# @%LJ# %D# 1-9# *+,-./01%/# $=+>9# .,# +I+.=+<=9# DB%A# +K1-%B.V9># >.,1B.<K1.%/# L%./1,E#1%#+/J#./>.I.>K+=#:.1-./#+#'46A.=9#B+>.K,#%D#*+,-./01%/E#2?3?#WK=1.L=9# J%K#+B9#K/+<=9#1%#091#1%#+#@%/I9/.9/1#DB99#>.,1B.<K1.%/#L%./1E#J%K#A+J#B9@9.I9# +#')6:99H#A+.=9>#,K<,@B.L1.%/#D%B#XM5'#L9B#J9+B#%B#X'?44#L9B#,./0=9#.,,K9?# 3-9@H,#%B#@B9>.1#@+B>#%B>9B,#@+/#<9#,9/1#1%#!-.=#Y%@H,1B%-#+1#LB%@H,1B%-; :+,-<=+>9?@%A?# !%,1A+,19BZ# [9/># +>>B9,,# @-+/09,# 1%# 1-9# *+,-./01%/# $=+>9E# !"# $"\# # '((')# *+,-./01%/E# 23# )4445?# S-9# *+,-./01%/# $=+>9# .,#LK<=.,-9>#:99H=JE#%/#PB.>+JE#<J#$B%:/#C+DD#!.11,#"A/.A9>.+E#F/@?#Y+19,# D%B# <K,./9,,9,]./,1.1K1.%/,# +B9# X8'4# L9B# J9+B?# !9B.%>.@+=# L%,1+09# L+.># +1# 1-9#*+,-./01%/#$=+>9#+B9#9&LB9,,9>#./#9>.1%B.+=,#+/>#./#9>.1%B,^#/%19,#+,# >919BA./9>#<J#1-9#L+L9B^,#9>.1%B,?#"1-9B#%L./.%/,#+B9#1-%,9#%D#1-9#:B.19B,# +/>#>%#/%1#/9@9,,+B.=J#B9LB9,9/1#1-9#%L./.%/#%D#1-9#*+,-./01%/#$=+>9#%B# .1,# ,1+DD?# S%# ,K<A.1# +# =9119B# %B# @%AA9/1+BJZ# Q9119B,# ,-%K=># <9# D9:9B# 1-+/# 844#:%B>,O#@%AA9/1+B.9,#,-%K=>#<9#D9:9B#1-+/#7'4#:%B>,?#[K<A.,,.%/,# A+J#<9#9>.19>#D%B#@%/19/1#+/>#=9/01-E#+/>#AK,1#./@=K>9#+#/+A9E#+>>B9,,# :+,-<=+>9?@%A?

! " ! " !#$ %&'( )*+ ( ,-$./01+2!"!(+3/2,/4!5 6 7! 5 8 5 9

67!78,9:;<=,=>??,@3AA.,;B=3BC#3>D,3=E5

!"# $ % & $ '( ) * +( ) , ) - ( . (/0 1 2 3 ! 45" ! & 6 0 7 $89" %( . ( ! "

)61"=*$>($".*??(+("#6$@">61*$"-(&0(&'(3"0*" C<"1(6$-"%&"'B%?3"D*$&"'6-( V6>%?17"=$%(&3-"0(-0%=1"60"(>*0%*&6?"-(&0(&'%&+"B(6$%&+"%&"#:):".*/&01 !"#$%&#'()!!*+%#,+-#.#/01233456784913/4:;-06<

!"#$%&'(")(*$+(,-".*/&01".%$'/%0".*/$0"2/3+("*&"4*&5 3617"8*9:";<7"-(&0(&'(3"+61"=*$>($".*??(+("#6$@"461*$" #60$%'@" A*26B&" 0*" C<" 1(6$-" *=" %&'6$'($60%*&" 60" 6&" (>*5 0%*&6?"0B$((56&3565B6?=5B*/$"?*&+"-(&0(&'%&+"B(6$%&+"0B60" 0**@"D?6'(">*$("0B6&"0B$((">*&0B-"6=0($"A*26B&"D?(635 (3" +/%?01" 0*" EF<" '*/&0-" *=" 'B%?3" D*$&*+$6DB15$(?60(3" 'B6$+(-"6-"D6$0"*="6"D?(6"6+$((>(&0"G%0B"D$*-('/0*$-: H&" 6+$((%&+" 0*" '6$$1" */0" 0B(" D?(6" 6+$((>(&07" I/3+(" J6$(&" 46-*&"-(&0(&'(3"A*26B&"0*"EK<"1(6$-"%&"D$%-*&7" G%0B" E;<" 1(6$-" -/-D(&3(37" $(L/%$%&+" 0B60" B(" -($9(" C<" 1(6$-:"

:;<=><!1;??>@>!AB<C!2BD;<!=*>+)'?#@%,*(A!EBF! F>GH>GI>J!H;!98!D>B<F!;K!LGIB<I><BHL;G!;G!2;GJBD0

MB(" 2/3+(" 6&3" D$*-('/0*$-" D*%&0(3" */0" 0B60" /&3($" 46$1?6&3,-"-(&0(&'%&+"$/?(-"A*26B&"G%??"N("(?%+%N?("0*"6D5 D?1"=*$"$(?(6-("*&"D6$*?("6=0($"-($9%&+";K"D($'(&0"*="0B(" C<51(6$"-(&0(&'(7"GB%'B"'*/?3"$(-/?0"%&"B%-"$(?(6-("6=0($" -(9(&"6&3"6"B6?="1(6$-: MB("-(&0(&'%&+"=*??*G(3"&(G-"0B60"-/$=6'(3"%&"46$'B" *=" 0B%-" 1(6$7" GB%'B" -B*'@(3" A*26B&,-" =$%(&3-" 6&3" ?*&+5 0%>(" D*?%0%'6?" -/DD*$0($-7" 0B60" B(" B63" N((&" 6$$(-0(3" 6=5 >/?0%D?(" '(??" DB*&(-7" 6" 06N?(07" '*>D/0($7" 6&3" 6" -0*$6+(" 3(9%'("'*&06%&%&+"9%3(*"6&3"-0%??"%>6+(-7"?(63%&+"0*"0G*" %&3%'0>(&0-"6??(+%&+"D*--(--%*&"6&3"3%-0$%N/0%*&"*="'B%?3" D*$&*+$6DB1: MB("EF<"'*/&0-"0*"GB%'B"B("D?(63(3"+/%?01"%&'?/3("O<" '*/&0-"*="3%-0$%N/0%*&"*="'B%?3"D*$&7"F<"'*/&0-"*="D*--(-5 -%*&"*="'B%?3"D*$&7"6&3"F<"'*/&0-"*="D*--(--%*&"*="'B%?3" D*$&*+$6DB1"G%0B"%&0(&0"0*"3%-0$%N/0("%0: P("6&&*/&'(3"B%-"$(-%+&60%*&"6-">61*$7"6"D*-%0%*&"B(" B(?3"-%&'(";<EK7"-B*$0?1"N(=*$("B%-"6$$(-0: A*26B&,-"B/-N6&37">*0B($7"-%-0($7"6&3"EC"=$%(&3-"0(-0%5 /&3($-0**3"0B("-($%*/-&(--"*="0B("'B6$+(-"6+6%&-0"0B(%$" ?*9(3"*&("6&3"=$%(&3"N/0"'6??(3"*&"0B("2/3+("0*"06@("%&0*" '*&-%3($60%*&"0B("+**3"0B60"A*26B&"B6-"3*&("6-"6"=6>5

Q(9($6?" *=" 0B(" =$%(&3-" -6%3" >(&06?" B(6?0B" %--/(-" 6&3" 6&" 633%'0%*&"D$*N?(>"B63"D?61(3"6"$*?("%&"A*26B&,-"6'0%*&-" 6&3"/$+(3"0B("2/3+("0*"6$$6&+("=*$"B%>"0*"$('(%9(">(&06?" B(6?0B"$(?60(3"-($9%'(-: 5 %'@7" 6" R*>6&" .60B*?%'" &/&" GB*" '*5=*/&3(3" 0B(" S)TM" .60B*?%'" -/DD*$0" *$+6&%U60%*&" 8(G" A61-" 4%&%-0$17" 6&3" V$6&'%-" W(T($&6$3*7" 0B(" '/$$(&0" (X('/0%9(" 3%$('0*$" *=" 8(G"A61-"4%&%-0$1:"!?-*"0(-0%=1%&+"G6-"MB*>6-"T*G($7"6&" 5 %&+0*&7"*="GB%'B"A*26B&"B6-"N((&"6"D6$0%'%D6&0:"" I/3+(" 46-*&" -6%3" -B(" G*/?3" $(=($" A*26B&7" GB*" B6-" N((&" B(?3" G%0B*/0" N*&3" -%&'(" 0B(" 0%>(" *=" B%-" 6$$(-0" %&" 46$'B" *=" 0B%-" 1(6$7" 0*" 0B(" #60/X(&0" H&-0%0/0%*&7" 6" >6X%5 >/>5-('/$%01"'*$$('0%*&6?"=6'%?%01"?*'60(3"%&"I(--/D7"43:7" 0B60"-D('%6?%U(-"%&"D$*9%3%&+">(&06?"B(6?0B"-($9%'(-"=*$"%0-" >6?("6&3"=(>6?("%&>60(-: 46-*&"6?-*"%&'?/3(3"%&"B($"-(&0(&'%&+"6"$(L/%$(>(&0" /D*&"B%-"$(?(6-("=$*>"%&'6$'($60%*&7"$(+%-0($"6-"6"-(X"*=5 =(&3($7"6&3"B69("&*"/&-/D($9%-(3"'*&06'0"G%0B">%&*$-: MB("0(-0%>*&1"=$*>"=6>%?1">(>N($-"6&3"=$%(&3-"'6>(" 6=0($"#:):".*/&01"!--%-06&0"Q060(,-"!00*$&(1-"I(--%'6")6$0B" 6&3"4*&%'6"4(1($-"6$+/(3"0B60"0B*-("GB*"D*--(--"6&3" 3%-0$%N/0("'B%?3"D*$&*+$6DB1"6$("$(-D*&-%N?("=*$"0B("-/=5 =($%&+"*="9%'0%>-"*="'B%?3"-(X"6N/-("GB*"6$("=*$'(3"0*"06@(" D6$0" %&" 0B(" D$*3/'0%*&" *=" 'B%?3" D*$&" 9%3(*" 6&3" -0%??" %>5 6+(-7"(9(&"0B*/+B7"6-"%&"A*26B&,-"'6-(7"0B("D($D(0$60*$-" 3*"&*0"D$*3/'("0B("%>6+(-"6&3"3*&,0"3%$('0?1"'*>("%&0*" '*&06'0"G%0B"0B("'B%?3$(&"3(D%'0(3"%&"0B("%>6+(-: #*?%'("6&3"D$*-('/0*$-"B69("6??(+(3"%&"'B6$+%&+"3*'/5 >(&0-"0B60"A*26B&"B63"/D?*63(3"6&3Y*$"-B6$(3"3*U(&-" *="9%3(*-"*$"-0%??"%>6+(-"*&"0B("-*'%6?">(3%6"6DD"J%@"3(5 D%'0%&+"(XD?%'%0"-(X/6?"6'0-"N(0G((&"63/?0">(&"6&3"D$(5 D/N(-'(&0"N*1-7"3(D%'0%&+"D$(D/N(-'(&0"N*1-"(&+6+%&+" %&"-(X"G%0B"(6'B"*0B($7"*$"(&+6+%&+"%&">6-0/$N60%*&: H&" 6" 3(9(?*D>(&0" 0B60" -/$D$%-(3" -*>(" 600(&3%&+" 0B(" -(&0(&'%&+" B(6$%&+7" 0B(" 0G*" D$*-('/0*$-" 3%-'?*-(3" 0B60" 5 0%*&6?" .(&0($" =*$" 4%--%&+" 6&3" ZXD?*%0(3" .B%?3$(&7" 0B(1" =$*>" A*26B&,-" B*>(:" !0" 6" D$(--" '*&=($(&'(" =*??*G%&+" 0B(" -(&0(&'%&+" B(6$%&+7" D$*-('/0*$" 4(1($-" -6%3" 0B(" K;" 63/?0-7"G($("=$*>"0B("[:Q:7".6&6367"4(X%'*7"6&3"-(9($6?" Z/$*D(6&"'*/&0$%(-7"%&'?/3%&+")($>6&17"R/--%67"#*$0/+6?7" 6&3"0B("[&%0(3"J%&+3*>: MB$*/+B" %&=*$>60%*&" *N06%&(3" =$*>" ?6G" (&=*$'(>(&0" 5 01" D$*-('/0*$-" -6%3" 0B(1" *N06%&(3" -060(>(&0-" =$*>" *$" '6-("$(D*$0-"=*$"6N*/0"F;"*="0B("%&3%9%3/6?-"?%-0(3"6-"9%'5 0%>-" 6&3" D$(-(&0(3" 0B*-(" -060(>(&0-" 60" 0B(" -(&0(&'%&+" B(6$%&+"N1"D$*2('0%&+"0B(>"*&"0G*"?6$+("-'$((&-"%&"0B(" '*/$0$**>:" 4(1($-" $(63" (6'B" *=" 0B(" -060(>(&0-" 6-" 0B(1" G($("D$*2('0(37"G%0B">*-0"*="0B("9%'0%>-"-61%&+"0B(1"-/=5 =($(3" ?*&+5?6-0%&+" B6$>=/?" (==('0-" =$*>" N(%&+" =*$'(3" 6-" 'B%?3$(&"0*"06@("D6$0"%&"0B("D$*3/'0%*&"*="D*$&*+$6DB%'"

! " ! " !#$ %&'( )*+ ( ,-$./01+2!"!(+3/2,/4!5 6 7! 5 8 5 9 ! " ! -+ 1$ -! (/ #%

%>6+(-: 4(1($-" -6%3" GB%?(" D$*-('/0*$-" D$(-(&0(3" 9%'0%>" %>5 D6'0"-060(>(&0-"=*$"6N*/0"F<"*="0B("2/9(&%?(-"GB*"G($(" D*--(--%*&"6&3"B(?D(3"0*"3%-0$%N/0("%>6+(-"*="\B/&3$(3-" H&"6&"(==*$0"0*"B%+B?%+B0"0B("?6$+("&/>N($-"*="-(X/6??1" 6N/-(3"2/9(&%?(-"%&"0B("9%3(*-"*$"-0%??"%>6+(-"%&"A*26B&,-" D*--(--%*&7"4(1($-"D*%&0(3"0*"6"DB*0*"0B60"0B("D$*-('/5 0*$-"3%-D?61(3"*&"0B("?6$+("9%3(*"-'$((&"%&"0B("'*/$0$**>" 3/$%&+" 4*&361,-" -(&0(&'%&+" B(6$%&+" *=" 6" 2/&%*$" B%+B" -'B**?"%&".*??(+("#6$@"?*'60(3"&(6$"GB($("A*26B&"?%9(3: \MB60"B%-"*G&"(?(>(&06$1"-'B**?"6"B6?="6">%?("=$*>"B%-" B*/-("B6-"?(--"0B6&"K<<"-0/3(&0-"GB*"600(&3(37"B("B63" >*$("9%'0%>-"0B6&"0B60"*&"B%-"0(?(DB*&(7]"4(1($-"-6%3"60" 0B("D$(--"'*&=($(&'(:"\!&3"*&"B%-"3(9%'(7"B("B63">(>*5 $%6?%U(3">*$("0B6&"K<<"9%'0%>-"GB*"G($("-(X/6??1"6N/-(37" $6D(37"6&3"0*$0/$(37]"-B("-6%3:"" \MB(-("6$("&*0"9%'0%>?(--"'$%>(-7"(9(&"0B*/+B"0B("9%'5 0%>"%-"-(D6$60(3"=$*>"0B("D($-*&"GB*,-"6N/-%&+"0B(>"N1"6" '*>D/0($"-'$((&7]"!--%-06&0"Q060(,-"!00*$&(1")6$0B"-6%3"60" 0B("D$(--"'*&=($(&'(:"\MB(1"6$("$(6?"D(*D?(:"MB(1"(XD($%5 (&'("$(6?"36>6+(7"D-1'B*?*+%'6?"6&3"DB1-%'6?"36>6+(7]" -B("-6%3:"\!&3"0B(1"B69("0*"?%9("G%0B"GB60"B6DD(&(3"0*"" 0B(>"=*$"0B("$(-0"*="0B(%$"?%9(-:]"" #:):" .*/&01" Q060(,-" !00*$&(1" !%-B6" T$69(N*17" GB*" '6??(3" 0B(" D$(--" '*&=($(&'(7" 0B6&@(3" 0B(" 0(6>" *=" D$*-5 ('/0*$-"6&3"D*?%'("%&9(-0%+60*$-"GB*"G*$@(3"*&"0B("A*5 26B&"'6-(: \8*" 'B%?3" 3(-($9(-" 0*" N(" -(X/6??1" 6N/-(37]" T$69(N*1" -6%3:"\8*"'B%?3"3(-($9(-"0B(%$"%>6+(-"0*"N("3%-D?61(3"*&" 0B(" %&0($&(0" *$" 6&1" D?60=*$>" =*$" B/&3$(3-" *=" 0B*/-6&3-" 6&3"D*--%N?1">%??%*&-"*="D(*D?("0*"9%(G7]"-B("-6%3:"\!&3" 461*$"A*26B&"/&3($-0**3"0B("-($%*/-&(--"*="B%-"6'0%*&-" 6&3"G6&0(3"0*"06@("$(-D*&-%N%?%01:] A*26B&7" GB*" G6-" 3$(--(3" %&" 6&" *$6&+(" D$%-*&" 2/>D5 -/%07"G6-"0B("?6-0"0*"-D(6@"60"0B("B(6$%&+"N(=*$("46-*&"%-5 -/(3"B($"-(&0(&'(:"W/("0*"0B("=6'0"0B60"A*26B&"6&3">6&1" *=" 0B(" *0B($-" GB*" -D*@(" 60" 0B(" B(6$%&+" G($(" &*0" /-%&+" >%'$*DB*&(-7">/'B"*="GB60"G6-"-6%3"'*/?3"&*0"N("B(6$3" '?(6$?1: \H"G6&0"0*"+%9("6&"6D*?*+17]"B("'*/?3"N("B(6$3"-61%&+:"\H" 3*&,0"@&*G"GB60"B6DD(&(3:"H"'6&,0"(XD?6%&"GB60"'B6&+(3" >(7]" B(" '*&0%&/(37" G((D%&+" GB%?(" -D(6@%&+:" \H" G6&0" 0*" 6D*?*+%U("0*"6??">1"=$%(&3-:"H"6D*?*+%U("0*">1"=6>%?17]"B(" -6%3:"P("0B(&"0/$&(3"0*"?**@"60"B%-"B/-N6&37"W69("J*?(-6$7" 6&3"(XD$(--(3"B%-"?*9("=*$"B%-"B/-N6&3:"T*0B"G($("'$1%&+" 6-"A*26B&"-D*@(: \H"B*D("GB60"H"G(&0"0B$*/+B"G%??"B(?D"*0B($-"GB*"&((3" B(?D7"+(0"B(?D7]"B("-6%3:"\H"3*"B*D("H"G%??"N("6N?("0*"$('*9($" =/??1">1-(?=:"H"B*D("*0B($-"G%??"@&*G"$('*9($1"%-"D*--%N?(:] A*26B&,-"600*$&(17"W69%3"4*1-(7"D*%&0(3"*/0"0B60"A*5 26B&"B63"'**D($60(3"=/??1"G%0B"0B("%&9(-0%+60%*&"%&0*"B%-" 6'0%*&-"6-"-**&"6-"#:):".*/&01"D*?%'("(&0($(3"B%-"B*/-(" G%0B"6"-(6$'B"G6$$6&0"%&"46$'B:"4/'B"*="GB60"4*1-("-6%3" '*/?3&,0"N("B(6$3"3/("0*"0B("=6/?01"-*/&3"-1-0(>"%&"0B(" '*/$0$**>7"N/0"B("/$+(3"0B("2/3+("0*"06@("%&0*"'*&-%3($5 60%*&"6??"0B("D*-%0%9("6-D('0-"*="A*26B&,-"?%=(:

!"# $ % & $ '( ) * +( ) , ) - ( . (/0 1 2 3 ! 45" ! & 6 0 7 $89" %( . ( ! "

A<E<&F-B*&G-;*5&.#+0@&?/-5@&A-8&#B&C*2*2"/-5>*&/-++8

+6*@&"#%.&>.#@*5&-50&"+##0<&!50&-%&%.6@&)#65%9&*;*/8&8*-/&D*& !"#$%& '((& )*#)+*& ,-%.*/*0& -%& 1/**0#2& 3+-4-& #5& 1/67 0-89& :#;<& '=& %#& >#22*2#/-%*& %.*& ?/-5@,*50*/& A-8& #B& ,-%.*/&%#&/*2650&5#%&#5+8&%.*&B#+H@&65&%.6@&@)->*9&"$%&-58#5*& $50*/&%.*&@#$50@&#B&#$/&;#6>*@&"*&6%&#5&;60*#&#/&65&)*/@#5& C*2*2"/-5>*<&?.*&*;*5%&D-@&#/,-564*0&"8&A<E<&F-B*&G-7 ;*59& -& %/-5@7+*0& @*/;6>*& #/,-564-%6#5<& F)*-H*/@& -%& %.*& /-++8& %.-%&%.*8&D6++&5#%&"*&B#/,#%%*5<&!50&D*&D6++9&"*B#/*&%.*&*50& /*B*/*5>*0&%.*&2*2"*/@&#B&%.*&%/-5@&>#22$56%8&D.#&D*/*& #B&%.6@&56,.%&@-89&/*2*2"*/9&.#5#/&-50&#D5&%.*6/&5-2*@&-@& 6B&%.*8&D*/*&@%6++&.*/*<K 2$/0*/*0& #;*/& %.*& )-@%& F)*-H*/@& 06@>$@@*0& 8*-/9& 65>+$065,& I-@265*& .-%*& ;6#+*5>*& -@& D*++& -@& JF%-/K& 3-/H*/9& FH8+-/& G-/7 #%.*/& 6@@$*@& B->65,& %.*& /6@#5& C**;*@9& -50& !L:**& %/-5@,*50*/& >#22$567 C#"*/@#5< %89& 65>+$065,& ->>*@@& %#& !>%6;6@%@& -50& -++6*@& .*+0& .*-+%.>-/*9& ->>*@@& %#& ,#;7 >-50+*@&-50&@%##0&-+#5,&-& */52*5%& )/#,/-2@9& 0/$,& 06@)+-8& #B& 2*2#/6-+@& D6%.& %/*-%2*5%& )/#,/-2@9& -50& ).#%#@&#B&2*2"*/@&#B&%.*& 2#/*< %/-5@,*50*/& >#22$56%8& J?.*& 0-%-& @.#D@& %.-%& D.#&.-0&+#@%&%.*6/&+6;*@<&M8-& %/-5@,*50*/& 6506;60$-+@& 65& A-22#5@9& *N*>$%6;*& 067 A<E<&-/*&06@)/#)#/%6#5-%*+8& /*>%#/& #B& A<E<& F-B*& G-;*59& -BB*>%*0&"8&.#2*+*@@5*@@9& D-+H*0& -+#5,& %.*& >*5%*/& $5*2)+#82*5%9& -50& @$"7 #B& %.*& 06@)+-8& D*-/65,& -& @%-5>*& -"$@*9K& A<E<& F-B*& 0/*@@& 2-0*& #B& ).#%#@& #B& $:;<=<>;>!?@AB!C!*DCE>F@EB@D!.CG!HI!4@J@JKDCE:@!DCAAG!HE!LD<BCG7! G-;*5&>#22$56>-%*0&65&-& %.*&0*-0< (H=0!MN!C;!LD@@BHJ!OACPC0!!Q,ACB@!R?H;H!KG!2<:?C@A!S@GT )/*)-/*0& @%-%*2*5%<& J?.6@& J?.*& 0/*@@& @82"#+64*@& 6@&+-/,*+8&0$*&%#&%.*&+#@@&#B& -++& #B& %.*& @6"+65,@9& %.*& @6@7 %*/@9&%.*&D#2*59&%.*&"*-$%6B$+&)-/%@&#B&#$/&>#22$56%8&D.#& ->>*@@&%#&06/*>%&@*/;6>*@&#;*/&)/6#/&8*-/@9&+626%*0&/*@#$/>*@& D*/*& %-H*5& B/#2& $@9K& %/-5@& ->%6;6@%& G#)*& O6@*++*& %#+0& %.*& %.-%&D*/*&/*)+->*0&"8&%.*&+#@@&#B&06/*>%&@*/;6>*&)/#;60*/@9& -50& @$))#/%& @*/;6>*@& "*65,& /*)+->*0<&?.*& #)6#60& >/6@6@9& 65& >/#D0< J!50&+*%L@&"*&;*/8&>+*-/9K&O6@*++*&>#5%65$*0<&J?.*@*&D#27 *5&060&5#%&@62)+8&06*P&%.*@*&,6/+@&060&5#%&@62)+8&06*P&%.*@*& >/*-@*&65&#)6#607/*+-%*0&0*-%.@&-2#5,&%/-5@,*50*/&6506;607 $-+@&65&%.*&)-@%&8*-/<K D#2*5&D*/*&2$/0*/*0<&?.*8&D*/*&@%#+*5&B/#2&%.*6/&B-267

1#++#D65,& %.*& ;6,6+& -%& 1/**0#2& 3+-4-9& ->%6;6@%@& >/#@@*0& 3*55@8+;-56-& !;*5$*9& :<Q<& %#& %.*& A<E<& >6%8& ,#;*/52*5%L@& I#.5&!<&Q6+@#5&R$6+065,&%#&0*2-50&65>/*-@*0&B$5065,&B#/& JQ*& +#@%& -& ,/*-%& 0*-+& #B& @*/;6>*@& .*/*9K& @-60& A-22#5@<& JQ*&060&5#%&>#2*&.*/*&%#&)$%&#5&-&@.#D&B#/&8#$&-++&%#&)-%&$@& #5&%.*&"->H&-50&%*++&$@&%.-%&*;*/8&,#00-25*0&%.65,&D#$+0& "*&ST<K JMB&8#$&+##H&-/#$50&8#$9&8#$&D6++&@**&%.-%&,6/+@&-/*&#;*/7 0#@65,& -%& -5& -+-/265,& /-%*9K& A-22#5@& >#5%65$*0<& JU#$& 2$@%& )#$/& 2#5*8& 65%#& %.*& %/-5@,*50*/& >#22$56%89& 5#57 "65-/8&-50&V$**/&>#22$56%8<&Q*&-/*&0865,&-%&-5&-+-/265,& /-%*&-50&5#&#5*&6@&+6@%*565,<K A-22#5@&+6@%*0&0*2-50@&B#/&%.*&%/-5@&>#22$56%8<&?.*& 0*2-50@& @*%& B#/%.& "8& A<E<& F-B*& G-;*5& 65>+$0*0W& -5& 657 >/*-@*&65&B$5065,&#B&>6%8&@*/;6>*@9&%.*&/*@%#/-%6#5&#B&@*/;6>*@& +#@%&D6%.&%.*&@.$%%*/65,&#B&E-@-&C$"89&->>*@@&%#&-BB#/0-"+*& .#$@65,9& %.*& -00/*@@65,& #B& %.*& #)6#60& >/6@6@9& *2)+#82*5%& #))#/%$56%6*@9& +*,-+& )/#%*>%6#5@9& *0$>-%6#5-+& -50& %/-6565,& #))#/%$56%6*@9&>#22$56%8&*5,-,*2*5%9&2*5%-+&.*-+%.&@*/7 ;6>*@9&65>+$@6;*&.*-+%.>-/*&@*/;6>*@&-50&B#/&%.*&>6%8&%#&.#+0& D*++7"*65,&.*-/65,@< JQ*&-/*&%6/*0&#B&"*65,&56>*9K&O6@*++*&>#5%65$*0&@)*-H65,& #5&%.*&@%*)@&#B&%.*&Q6+@#5&R$6+065,<&JX:6>*L&,*%@&$@&5#D.*/*<& X:6>*L& ,*%@& $@& %./#D5& 65& )/6@#5@& D6%.& 2*5<& X:6>*L& ,*%@& #$/& .*-+%.>-/*& 5**0@& 6,5#/*0<& X:6>*L& )$%@& $@& #5& %.6@& @%/**%& "8& #$/@*+;*@9&D#50*/65,&-50&D-6%65,&%#&@**&6B&%.*@*&)#+6>*&-/*& ,#65,&%#&"*&#5&#$/&@60*&#/&D-6%65,&B#/&-5&*N>$@*&%#&%$/5&$@& 65%#&!5,/8<&Y-0<&R+->H<&Y*5<K !"#$%&'()&*

!>%6;6@%@&>-++&#5&E#5,/*@@&%#&*50&-5%67%/-5@&)#+6>6*@&-%&/-++8

!"#$%& Z(& )*#)+*& %$/5*0& #$%& Q*05*@0-8& 56,.%9& :#;<& '[9&#5&%.*&,/#$50@&#B&%.*&\<F<&E-)6%#+&B#/&-&?/-5@&I$@%6>*& C-++8&65&D.6>.&)-/%6>6)-5%@&0*2-50*0&%.-%&E#5,/*@@&*57 ->%&%/-5@,*50*/&@$))#/%6;*&)#+6>6*@&/-%.*/&%.-5&)/#)#@*9& -@& @#2*& C*)$"+6>-5& +-D2-H*/@& .-;*9& "-5565,& .*-+%.& >-/*&@*/;6>*@&B#/&%/-5@&8#$%.< ?.*&*;*5%&D-@&#/,-564*0&"8&%.*&:-%6#5-+&]OR?^&?-@H& 1#/>*&!>%6#5&1$509&%.*&!E]\9&-50&#%.*/&@$))#/%6;*&#/,-7 564-%6#5@&-50&->%6;6@%@<

!E]\&#B&:*D&U#/H&D.#&@*/;*0&-@&2#0*/-%#/&-%&%.*&/-++89& @-60&%.*&.*-+%.&-50&@-B*%8&#B&%.*&%/-5@,*50*/&>#22$56%8& D-@&"*65,&%./*-%*5*0&"8&)/#)#@*0&@%-%*&-50&B*0*/-+&+*,7 6@+-%6#5&/*@%/6>%65,&-509&65&@#2*&>-@*@9&62)#@65,&>/6265-+& )*5-+%6*@&-,-65@%&0#>%#/@&-50&#%.*/&.*-+%.>-/*&)/#;60*/@& D.#& )/#;60*& ,*50*/7/*+-%*0& 2*06>-+& @*/;6>*@& B#/& "#%.& %**5-,*&-50&-0$+%&%/-5@&)*#)+*< _-55*++&>-++*0&#5&%.#@*&-%%*5065,&%.*&/-++8&%#&@.#$%&#$%& @*;*/-+&2*@@-,*@&%#&+-D2-H*/@&-%&%.*&E-)6%#+9&65>+$065,& 2*2"*/@&#B&%.*&\<F<&F*5-%*9&D.6>.&D-@&65&@*@@6#5&-%&%.*& %62*&#B&%.*&/-++8< JQ.-%&0#&D*&D-5%`K&@.*&@.#$%*0<&JY*06>-+&+6"*/-%6#5aK& /-++8&)-/%6>6)-5%@&@.#$%*0&"->H&/*)*-%*0+8< !2#5,& %.#@*& @)*-H65,& -%& %.*& /-++8& D-@& !55*& Y*/6>-9&

-,*& %/-5@,*50*/& @#59& Y-%%*#9& D.#& @%##0& 5*N%& %#& .6@&

65& !/+65,%#59& b-<& Y*/6>-& @-60& @.*& D-@& .#)*B$+& %.-%& +-D7 2-H*/@& D#$+0& *50& *BB#/%@& %#& )-@@& +*,6@+-%6#5& .#@%6+*& %#& %/-5@&)*#)+*&+6H*&.*/&@#5&-50&D6++&65@%*-0&)/#;60*&@$))#/%& B#/&%.*&%/-5@&>#22$56%8< JE#5,/*@@&5**0@&%#&0#&6%@&c#"&%#&)/#%*>%&#$/&H60@9K&@.*& @-60< A6*,#&F-5>.*49&:-%6#5-+&A6/*>%#/&#B&!0;#>->89&3#+6>8&d& 3-/%5*/@.6)@&B#/&%.*&5-%6#5-+&]OR?^&)-/*5%@&#/,-564-%6#5& 31]!O9&%#+0&%.*&/-++8&.*&%##&D-@&.#)*B$+&%.-%&2*2"*/@&#B& E#5,/*@@&D6++&@$))#/%&/-%.*/&%.-5&->%&-,-65@%&%.*&.*-+%.& -50& D*++7"*65,& #B& %/-5@,*50*/& )*#)+*<& F-5>.*4& D-@& D.6+*&D#/H65,&-@&-&>#5,/*@@6#5-+&@%-BB&)*/@#5<&G*&D#/H*0& B#/&2#/*&%.-5&'(&8*-/@&#5&%.*&@%-BB&#B&,-8&B#/2*/&\<F<&C*)<& R-/5*8&1/-5H&eA7Y-@@<f< S%.*/@&D.#&@)#H*&-%&%.*&/-++8&65>+$0*0&3#58&T5#D+*@9& 06/*>%#/& #B& :-%6#5-+& E-2)-6,5@& B#/& %.*&!E]\& -50&!++*5& Y#//6@9&)#+6>8&06/*>%#/&-%&%.*&:-%6#5-+&]OR?^&?-@H&1#/>*< JS$/& %/-5@& @6"+65,@& 0*@*/;*& B/**0#29& 06,56%89& -50& ->7 >*@@& %#& >-/*9K& -& @%-%*2*5%& /*+*-@*0& "8& /-++8& #/,-564*/@& @-8@<& JS;*/& g(9(((& %/-5@& )*#)+*& -/*& +#@65,& .*-+%.& >-/*& 2-58& %/-5@& )*#)+*& 5**09K& %.*& @%-%*2*5%& @-8@<& JS%.*/@& @5*-H&"-5@&#5&*@@*5%6-+&>-/*&65%#&%.*&B*0*/-+&"$0,*%@&%.-%&

! " ! " !#$ %&'( )*+ ( ,-$./01+2!"!(+3/2,/4!5 6 7! 5 8 5 9 ! " ! -+ 1$ -! (/ #%

*?@!*DCE>!UV>;<:@!4CAAG!WC>!?@AB!HE!;?@!FDHVEB>!HI!;?@!X0%0! 1CR<;HA!AC>;!#@BE@>BCG0!!Q,ACB@!R?H;H!KG!2<:?C@A!S@GT

#$/&%-N&0#++-/@&)-8&B#/aK&6%&@-8@< JQ*&2$@%&>#2*&%#,*%.*/&%#&2-H*&@$/*&%.-%&*;*/8&2*27 "*/& #B& E#5,/*@@& .*-/@& #$/& ;#6>*@9K& %.*& @%-%*2*5%& >#57 >+$0*@<&JQ*&@%-50&$56%*0&%#&)/#%*>%&.*-+%.>-/*&B#/&%/-5@& )*#)+*&*;*/8D.*/*<K '+,(#$"--%.+(/.0

!"# $ % & $ '( ) * +( ) , ) - ( . (/0 1 2 3 ! 45" ! & 6 0 7 $89" %( . ( ! "

=/>"$+)4&3$4((4*:/)$3/('$,;8F$(9,$F/4)'$&;$>)&',;

!"#"$ %&'()&*($ +,-)($ +.&/0$ 1-23/$ 145/'$ 6,4'7/)3$ 84'($ 9//:$ '/;(/;*/2$ (./$ 54;$ *,;<&*(/2$ ,0$ 4''4-8(&;3$ !"#"$ =/>"$ ?;3&/$ +)4&3$ @%AB&;;"C$ &;$ 4;$ /8/<4(,)$ 4($ ./)$ %"+"$ 4>4)(5/;($*,5>8/D$84'($E/7)-4)FG$(,$HI$5,;(.'$&;$4$0/2A /)48$ >)&',;G$ JH$ F/4)'$ 8/''$ (.4;$ 4':/2$ 0,)$ 7F$ 1-'(&*/$ %/A >4)(5/;($>),'/*-(,)$?8/D4;2/)$#*.;/&2/)" K;$ *,-)($ 2,*-5/;('G$ >),'/*-(,)'$ '(4(/2$ (.4($ L/;2)&2$ M458&;G$ 4$ HIAF/4)A,82$ .,5/8/''$ 54;$ 9.,$ '-00/)'$ 0),5$ '*.&N,>.)/;&4G$/;(/)/2$(./$7-&82&;3O'$</'(&7-8/$&;$(./$PQQ$ 78,*:$,0$M$#()//($R,)(./4'(G$4($4),-;2$STPQ$4"5"$,;$E/7"$ UG$HQHP" +)4&3G$4$5/57/)$,0$+,;3)/''$9.,$)/>)/'/;('$B&;;/A ',(4G$/;(/)/2$(./$8,77F$,0$(./$4>4)(5/;($*,5>8/DG$.4<&;3$ V-'($(4:/;$(./$/8/<4(,)$2,9;$0),5$./)$4>4)(5/;($8/</8"$?0A (/)$3/((&;3$*,00//$&;$(./$8,77F$,0$(./$4>4)(5/;($7-&82&;3G$ './$;,(&*/2$4;$-;:;,9;$&;2&<&2-48$>4*&;3$&;$(./$8,77F"$ #./$ 2&2$ ;,($ )/*,3;&N/$ (./$ 2/0/;24;($ 7-($ '(4(/2$ W3,,2$ 5,);&;3X$(,$.&5"$#./$;,(/2$./$94'$4*(&;3$/))4(&*488F" ?'$'./$3,($74*:$&;(,$(./$/8/<4(,)$4($4),-;2$ITJQ$4"5"G$ M458&;G$9.,$.4'$4$8/;3(.F$*)&5&;48$)/*,)2G$0,)*/2$.&'$94F$ W+)4&3$(./;$>-'./2$4$7-((,;$(,$'(,>$(./$/8/<4(,)$0),5$ 3,&;3$ ->$ 4;2$ (,82$ .&5$ 9,)2'$ (,$ (./$ /00/*($ ,0$ WKO5$ ',))F$ Y$F,-$.4</$(,$.4</$4;$4**/''$*4)2$(,$*,5/$->$>4'($(./$ 8,77F"X$ Z./;$ './$ (,82$ .&5$ (.&'G$ M458&;$ 2),>>/2$ 2,9;$ A 54(/8F$(.)//$,)$0,-)$>-'.->'G$M458&;$(,82$+)4&3$9,)2'$(,$ (./$/00/*($,0$WK$;//2$(,$3,$(,$F,-)$4>4)(5/;(G$(4:/$5/$(,$ F,-)$4>4)(5/;("X$ K;$)/'>,;'/G$+)4&3$(,82$.&5G$&;$4$'(/);/)$<,&*/G$(.4($./$ .42$(,$3/($,00$(./$/8/<4(,)"$?($(.&'G$M458&;$7/*45/$</)F$ 43&(4(/2$ 4;2$ *45/$ *./'(A(,A*./'($ 9&(.$ +)4&3"$ [./;G$ ./$ (-);/2$(,$V-5>$&;$0),;($,0$(./$/8/<4(,)$2,,)'$4;2$(./$/8/A <4(,)$7-((,;'G$78,*:&;3$(./5"$M458&;$(./;$>-'./2$+)4&3G$

./)$&;$(./$V49" [.&'$ >-;*.$ *4-'/2$ +)4&3$ (,$ 0488$ 74*:G$ 7/&;3$ (.),9;$ ,00$7484;*/$7F$(./$'()&:/"$?($(.&'$>,&;(G$+)4&3$)/48&N/2$'./$ ;//2/2$(,$3/($,-($,0$(./$/8/<4(,)$(,$/'*4>/$(.&'$<&,8/;($ '&(-4(&,;"$ ?'$ './$ (-);/2$ (,$ ()F$ (,$ 4**/''$ (./$ 7-((,;'$ (,$ ,>/;$(./$/8/<4(,)$2,,)'$(,$/'*4>/G$M458&;$(,,:$4$>,'&A (&,;$ 7/.&;2$ ./)$ 4;2$ >-88/2$ ./)$ 74*:$ 0),5$ (./$ /8/<4(,)$ 7-((,;'"$ Z.&8/$>.F'&*488F$>)/</;(&;3$+)4&3$0),5$,>/;&;3$(./$/8A /<4(,)$2,,)'G$M458&;$>84*/2$.&'$.4;2'$,;$./)$*,884)7,;/G$ ,;$ ./)$ ;/*:$ 4)/4"$ ?'$ (.&'$ 4''4-8($ 94'$ ,**-))&;3G$ +)4&3$ (.)/9$ ./)$ .,($ *,00//$ ,</)$ ./)$ '.,-82/)G$ *4-'&;3$ M458&;$ (,$8/($3,$,0$./)" [./$2,,)'$4($(.&'$>,&;($,>/;/2$4;2$4'$+)4&3$7),:/$0)//$ K;$ 4$ <&*(&5A&5>4*($ '(4(/5/;($ '-75&((/2$ 4./42$ ,0$ (./$ ./4)&;3G$ +)4&3$ ;,(/2$ (.4($ (./$ &;*&2/;($ .42$ 8/0($ ./)$ 9&(.$ 84'(&;3$24543/$(,$./)$5/;(48$4;2$/5,(&,;48$./48(." &5>4*(/2"$E,88,9&;3$(./$4((4*:G$K$.4</$2/</8,>/2$'()4(/A 3&/'$ 9&(.$ >),0/''&,;48$ ./8>$ (,$ *,574($ 4;2$ 422)/''$ >/A )&,2&*$4;D&/(F"$K$.4</$',-3.($>/)',;48$'/80A2/0/;'/$()4&;A &;3GX$+)4&3$9),(/" #./$ 422/2$ './$ .42$ (,$ 5,</$ 0),5$ ./)$ Z4'.&;3(,;$ 4>4)(5/;($ 0,88,9&;3$ 5/2&4$ *,</)43/$ ,0$ (./$ *4'/$ (.4($ 2/4(.$(.)/4('$434&;'($./)$4;2$./)$'(400"$ %-)&;3$(./$'/;(/;*&;3$./4)&;3G$0/2/)48$>),'/*-(,)'$4)A 3-/2G$WK;$422&(&,;$(,$.&'$*,;<&*(&,;'$0,)$<&,8/;($*,;2-*(G$ ./$ .4'$ 4($ 8/4'($ ;&;/$ >)&,)$ 422&(&,;48$ 4))/'('$ 0,)$ <&,8/;($ ,)$ (.)/4(/;&;3$ *,;2-*($ Y$ (./$ 2/0/;24;(O'$ 4*(&,;'$ .4</$ 48',$'.,9;$(.4($./$&'$-;9&88&;3$(,$47&2/$7F$*,;2&(&,;'$,0$

:0%0!4;<0!-./0(&1"-0/!=.>2?@@0A!BC!B!3?DCEFG!HI@J!;K;@C!?@! .010!!=,LBJ;!<MECE!NG!2?DMB;L!O;GA

&;*4)*/)4(&,;"X [./$ 4''4-8($ ,;$ +)4&3$ 94'$ 4$ ,;/$ ,0$ 4$ '/)&/'$ ,0$ <&,8/;($ 4((4*:'$434&;'($84954:/)'G$*,;3)/''&,;48$4&2/'G$,)$045&8F$ 5/57/)'$&;$(./$>4'($F/4)"$?;$4''4&84;($4)5/2$9&(.$4$5/(A \/))F$+,;;,88F$@%A]4"C$(.&'$>4'($B4F"$$$$ ?$ V-)F$ 84'($ 9//:$ 0,-;2$ %4<&2$ %/^4>/$ 3-&8(F$ ,;$ (9,$ *,-;('$&;$(./$<&,8/;($4((4*:$,;$^4-8$^/8,'&G$(./$.-'74;2$,0$ 0,)5/)$M,-'/$#>/4:/)$R4;*F$^/8,'&$@%A+48&0"CG$84'($F/4)$&;$ (./$*,->8/O'$#4;$E)4;*&'*,$.,5/" %/^4>/$94'$*,;<&*(/2$&;$0/2/)48$*,-)($,0$,;/$*,-;($,0$ 4''4-8($,;$(./$&55/2&4(/$045&8F$5/57/)$,0$4$0/2/)48$,0A 9/4>,;G$4;2$4$'/*,;2$*,-;($,0$4((/5>(/2$:&2;4>>&;3$,0$ PQ$F/4)'$4;2$HQ$F/4)'$,;$(./$*.4)3/'G$)/'>/*(&</8F" !"#$%&'()(*+,(

]4"$'*.,,8$2&'()&*($)/0-'/'$3)4;($0),5$_\6[c$3),->

?($&('$)/3-84)$7,4)2$5//(&;3$84'($9//:G$(./$_F;*.7-)3$ +&(F$ #*.,,8$ 6,4)2$ <,(/2$ IAH$ 434&;'($ 4**/>(&;3$ 4$ 3)4;($ 0),5$(./$K($\/('$6/((/)$^),V/*("$[./$_F;*.7-)3$R/9'$4;2$ ?2<4;*/$)/>,)(/2$(.4($(./$`JQGQQQ$3)4;($94'$/4)54):/2$ (,$2/</8,>$4$'40/A'>4*/$,)$Wa-&/($),,5"X [./$b"+"$\84''$M&3.$#*.,,8$\/;2/)$4;2$#/D-48&(F$?88&A 4;*/$@\#?C$*8-7$94'$494)2/2$(./$3)4;($74*:$&;$?-3-'($ A /'X$ >),3)45G$ 4;$ W&;&(&4(&</$ (,$ 0-;2$ >),V/*('$ (.4($ '->>,)($ 4;2$->8&0($_\6[cd$&2/;(&(F$&;$'*.,,8'$4*),''$(./$!"#"$4;2$ +4;424"X K;$4;$&;(/)<&/9$9&(.$Z#b[G$6)&((4;F$M4))&'G$*,A>)/'&2/;($ (,$7/$494)2/2$(./$5,;/F$0),5$(./$3)4;(" WZ/$9,):/2$',$.4)2$(,$3/($(.&'GX$M4))&'$'4&2"$WZ/$'-7A 5&((/2$ <&2/,'$ 4;2$ (/'(&5,;&48'$ 0),5$ ,-)$ '(-2/;('$ 4;2$ .,9$(./F$.4</$*,;a-/)/2$',$5-*.e$&($94'$',$'-))/48$(,$ 7/$494)2/2$(./$3)4;("X %-)&;3$(./$f*("$HS$'*.,,8$7,4)2$9,):$'/''&,;$5//(&;3G$ 6,4)2$+.4&)$?(-8$\->(4$4;2$_F;*.7-)3$+&(F$#*.,,8'$#->("$ +)F'(48$b294)2'$(,82$b"+"$\84''$>)&;*&>48$%4;&/8$=-8/$(,$ >),<&2/$ 5,)/$ &;0,)54(&,;$ ,;$ &($ 4;2$ 4;'9/)$ a-/'(&,;'$ 47,-($(./$3)4;("$[.&'$94'$48',$)/a-/'(/2$,0$(./$'(-2/;($ WB4;F$'*.,,8'$9&(.&;$_+#$48)/42F$.4</$'-*.$),,5'$4;2$ (./F$.4</$7//;$'.,9;$(,$>),5,(/$'(-2/;($'/80A)/3-84(&,;$

8&3.(&;3$4;2$9.&(/$;,&'/$54*.&;/'GX$=-8/$422/2" %-)&;3$(./$R,<"$JS$5//(&;3$(./$_F;*.7-)3$R/9'$4;2$

/010!)LBPP!&?QM!%DMEEL!!=HBD;NEER!<MECEA

4;2$4)/$*,))/84(/2$(,$7/((/)$'(-2/;($,-(*,5/'GX$=-8/$(,82$ (./$7,4)2$4($(.4($5//(&;3" W[./$'(-2/;('$'/8/*(/2$(.&'$>),V/*($2-/$(,$(./$.&3.$)4(/$ ,0$ 7-88F&;3$ (.4($ (./$ _\6[cK?d$ *,55-;&(F$ /D>/)&/;*/'G$ 7-($ (./$ /;(&)/$ '*.,,8$ 9,-82$ 7/$ 9/8*,5/2$ 4;2$ /;*,-)A 43/2$(,$-'/$(./$),,5"$[./$7-23/($0,)$(./$),,5$&;*8-2/'$

! " ! " !#$ %&'( )*+ ( ,-$./01+2!"!(+3/2,/4!5 6 7! 5 8 5 9 ! " ! ($* ' + ($ -! (/ #%

*8-7$ 5/57/)'$ (,82$ (./$ 7,4)2$ 9.F$ (./F$ 4>>8&/2$ 0,)$ (./$ 3)4;($ 4;2$ 9.F$ (./F$ >&*:/2$ (./$ >),V/*('$ &(O'$ &;(/;2/2$ (,$ 0-;2" WB4;F$'(-2/;('G$&;*8-2&;3$5F'/80G$'()-338/$9&(.$5/;(48$ ./48(."$#*.,,8$*4;$7/$,</)9./85&;3$V-'($7F$&('/80G$7-($4$ 8,($.4'$.4>>/;/2$&;$(./$84'($(.)//$,)$0,-)$F/4)'G$9.4($9&(.$ (./$-;*/)(4&;(F$,0$+f]K%$48,;3$9&(.$(./$54;F$8,*:2,9;'$ 4;2$ .,9$ (.,'/$ .4</$ 400/*(/2$ '(-2/;('GX$ V-;&,)$ _&;28/F$ +),'7F$'4&2" W#(-2/;('$.4</$':&>>/2$'*.,,8$7/*4-'/$(./F$2,;O($0//8$ '40/$ ,)$ (./F$ 2,;O($ 0//8$ '->>,)(/2$ 4;2$ (./'/$ *84''),,5'$ *4;$ 7/$ 2&')->(&</$ 4;2$ *.4,(&*$ 4;2$ ',5/(&5/'$ &($ *4;$ 7/$ (,,$5-*."$Z/$94;($(,$>),<&2/$(.&'$'40/$),,5$',$(./F$.4</$ ',5/9./)/$(,$3,$4;2$7)/4(./$0,)$4$'/*,;2"X [./)/$ 9/)/$ >,&;('$ (.4($ (./$ 5//(&;3$ 7/*45/$ *,;(/;A (&,-'G$ 4$ 3)4;2>4)/;($ 4;2$ 3-4)2&4;$ ,0$ 4;$ b"+"$ \84''$ '(-A 2/;(G$\)/3$64))FG$'>,:/$&;$,>>,'&(&,;$(,$(./$3)4;(" W_/($5/$7/$</)F$*8/4)G$(./$_\6[c$43/;24$&;$'*.,,8'$&'$ 47,-($&;2,*()&;4(&,;$4;2$3),,5&;3$,-)$*.&82)/;$&;(,$4;$ /<&8$4;2$9&*:/2$8&0/'(F8/G$488$9.&8/$*&)*-5</;(&;3$(./$)&3.('$ 4;2$)/'>,;'&7&8&(&/'$,0$>4)/;('GX$./$'4&2" !"#$%&'()(*+,(

!"# $ % & $ '( ) * +( ) , ) - ( . (/0 1 2 3 ! 45" ! & 6 0 7 $89" %( . ( ! !

!"#$%&'()*+%,&#-./,#0 1234567389:;3<5=1>?

!!"#$%&'()*%$+: This is the first in a three-part series profiling senior LGBTQ staff working on President Biden’s re-election campaign. Part two will be published next week.) !"#$%&'#()*+,,&-$+'.&(&-/,+/&0($"+-$.+'#$"&-/0,1$2&/"$ /"#$(3.4#,$+('$-#(&0,&/1$05$&/-$67%!8$+990&(/##-$:$+$5+;/$ /"+/$&-$9#,"+9-$+<.0-/$+-$5+.&<&+,$+-$/"#$5+;#-$05$=.#,&;+>-$ ) 9,#--$-#;,#/+,1?

)

9,#-&'#(/&+<$;+('&'+/#?

)

-+&'?

) ) ) ) +--&-/+(/$-#;,#/+,1$05$-/+/#?

)

43/$/"#$%&'#()*+,,&-$+'.&(&-/,+/&0($@&-$/"#$.0-/$9,0)67%!$ ) ) ) )

) ,:;<=!>?@A?:B=!CADE<CA<FCD=!-,@'/#AB/*C ?=;!G:=?=><! >H?:F!&BDB(#E'DD*&F!!IJHDKDC!>DLFK<CM!2L=DN!?=;!):GGDF;O

) ) )

) .+(?

) ) )

) )

) '#.0(-/,+/#'$ /"+/$ /"#$ +'.&(&-/,+/&0($ @3('#,-/+('-$ /"#$ ! " ! " !#$ %&'( )*+ ( ,-$./01+2!"!(+3/2,/4!5 6 7! 5 8 5 9 ! " ! ($* ' + ($ -! (/ #%

)

) ) )

More support for the community.

More possibilities for the future. At Pepco, weí re committed to supporting local non-profi ts as they open more doors for people in our community. Ití s another way weí re delivering more than energy. Learn more at pepco.com/PowerOfCommunity

!"# $ % & $ '( ) * +( ) , ) - ( . (/0 1 2 3 ! 45" ! & 6 0 7 $89" %( . ( ! "

!"#$%&''()$*+,*-(./0,("0(0"*1,*(2*,#/3,'+(4/11&()$*+,*-( 3/,3($+(+5,($6,("0(78($+(+5,/*(5"1,(/'(2%$/'#-(9$:("'(;<'= 3$&-($>>"*3/'6(+"($(#?"@,#?,*#"'(0"*(+5,()$*+,*(),'+,*: A'($(#+$+,1,'+(+5,()$*+,*(),'+,*(.*"+,B CD"*1,*(D/*#+(E$3&(!"#$%&''()$*+,*-($(?$##/"'$+,(>5$1= ?/"'( "0( 1,'+$%( 5,$%+5-( >$*,6/F/'6-( $'3( ."1,'G#( */65+#-( ?$##,3($.$&(;<'3$&-(H"F:(I7-($+(JBIK(?:1:($+(5,*(5"1,( /'(2%$/'#-(9,"*6/$-($+(+5,($6,("0(78:(;5,(3/,3(?,$>,0<%%&-( ./+5(0$1/%&(L&(5,*(#/3,: CM*#:()$*+,*(.$#(1$**/,3(0"*(NN(&,$*#(+"(4/11&()$*+,*-( +5,(O7+5(?*,#/3,'+("0(+5,(P'/+,3(;+$+,#($'3(+5,(JKKJ(H"= L,%(2,$>,(2*/Q,(*,>/?/,'+-(.5"(/#('".(77(&,$*#("%3:R C!"#$%&''( .$#( 1&( ,S<$%( ?$*+',*( /'( ,F,*&+5/'6( A( ,F,*( $>>"1?%/#5,3-R(2*,#/3,'+()$*+,*(#$/3:(C;5,(6$F,(1,(./#,( 6</3$'>,($'3(,'>"<*$6,1,'+(.5,'(A(',,3,3(/+:(T#(%"'6( $#( !"#$%&''( .$#( /'( +5,( ."*%3-( A( $%.$&#( @',.( #"1,L"3&( %"F,3($'3(#<??"*+,3(1,:R ;5,(/#(#<*F/F,3(L&(5,*(>5/%3*,'(U(4$>@-()5/?-(4,00-($'3( T1&(U($'3(II(6*$'3>5/%3*,'($'3(IV(6*,$+=6*$'3>5/%3*,':( T(6*$'3#"'(3/,3(/'(JKIW: CX,#/3,#(L,/'6($(%"F/'6(1"+5,*($'3(,Y+*$"*3/'$*&(D/*#+( E$3&-( 1&( 1"+5,*( .$#( $( 6*,$+( 5<1$'/+$*/$'( /'( 5,*( ".'( */65+-R(#$/3()5/?()$*+,*:(CZ,*(%/0,("0(#,*F/>,($'3(>"1?$#= #/"'(.$#($'(,Y$1?%,(0"*($%%(T1,*/>$'#:(;5,(./%%(L,(#"*,%&( 1/##,3( '"+( "'%&( L&( "<*( 0$1/%&( L<+( L&( +5,( 1$'&( ?,"?%,( .5"( 5$F,( L,++,*( 1,'+$%( 5,$%+5( >$*,( $'3( $>>,##( +"( *,= #"<*>,#(0"*(>$*,6/F/'6(+"3$&:R [5,()$*+,*(),'+,*(5$3($''"<'>,3("'([5<*#3$&(+5$+("'( L,5$%0( "0( 4$#"'( )$*+,*-( 6*$'3#"'( "0( 2*,#/3,'+( $'3( M*#:( 5"1,:( [5,( >,'+,*( ?*,F/"<#%&( $''"<'>,3( +5/#( ?$#+( M$&( +5$+(#5,(.$#(#<00,*/'6(0*"1(3,1,'+/$-(+5*,,(1"'+5#($0+,*(

0$1/%&( *,S<,#+#( +5$+( 0"%@#( >"'#/3,*( $( >"'+*/L<+/"'( +"( +5,( )$*+,*( ),'+,*G#( M,'+$%( Z,$%+5( 2*"6*$1( "*( +5,( !"#$%&''( )$*+,*(A'#+/+<+,(0"*()$*,6/F,*#: [5,(\5/+,(Z"<#,(*,%,$#,3($(#+$+,1,'+(0*"1(2*,#/3,'+( 4",(X/3,'($'3(D/*#+(E$3&(4/%%(X/3,'("'(+5,(?$##/'6("0(+5,(

"#*3'%44&-3"0("!:;<:!=>!>?<!=@<!AB!CD!AE!%FE:=G0 HI?A>A!1J<:;>K!*?<!1=J><J!1<E><JL

0"*1,*(2*,#/3,'+()$*+,*(,'+,*,3(5"#?/>,(>$*,($+(5"1,(/'( D,L*<$*&("0(+5/#(&,$*: C;5,($'3(2*,#/3,'+()$*+,*($*,(#?,'3/'6(+/1,(./+5(,$>5( "+5,*($'3(+5,/*(0$1/%&:([5,()$*+,*(0$1/%&(>"'+/'<,#(+"($#@( 0"*( ?*/F$>&( $'3( *,1$/'#( 6*$+,0<%( 0"*( +5,( "<+?"<*/'6( "0( %"F,($'3(#<??"*+-R([5<*#3$&G#(#+$+,1,'+(*,$3: )$*+,*(./%%(L,(L<*/,3(/'(0*"'+("0(+5,(1"3,#+(*$'>5(5"<#,( /'( 2%$/'#( +5$+( #5,( $'3( +5,( 0"*1,*( ?*,#/3,'+( 5$3( L</%+( /'( I78I( $'3( $%.$&#( *,+<*',3( +"-( $'3( ',F,*( *,$%%&( %,0+( #$F,( 0"*(+5,/*(#+/'+#(/'(.5$+(4/11&()$*+,*(5<1"*"<#%&(+,*1,3( ".',3($0+,*()$*+,*G#(?,*/?$+,+/>(1/%/+$*&(>$*,,*(5$3(+$@,'( +5,1( $%%( "F,*( +5,( >"<'+*&-( +5,( T+%$'+$( 4"<*'$%=)"'#+/+<= +/"'(*,?"*+,3: T0+,*(+5,(',.#("0(5,*(3,$+5(.$#(1$3,(?<L%/>-([5,()$*=

CD/*#+( E$3&( !"#$%&''( )$*+,*( .$%@,3( 5,*( ".'( ?$+5-( /'= #?/*/'6( $( '$+/"'( $'3( +5,( ."*%3( $%"'6( +5,( .$&:([5*"<65= "<+( 5,*( /'>*,3/L%,( %/0,( $#( D/*#+( E$3&( "0( 9,"*6/$( $'3( +5,( D/*#+( E$3&( "0( +5,( P'/+,3( ;+$+,#-( !"#$%&''( 3/3( #"( 1<>5( +"( $33*,##( 1$'&( "0( #">/,+&G#( 6*,$+,#+( ',,3#:( ;5,( .$#( $( >5$1?/"'(0"*(,S<$%(*/65+#($'3("??"*+<'/+/,#(0"*(."1,'( $'3(6/*%#]($'($3F">$+,(0"*(1,'+$%(5,$%+5($'3(.,%%',##(0"*( ,F,*&(?,*#"']($'3($(#<??"*+,*("0(+5,("0+,'(<'#,,'($'3( <'>"1?,'#$+,3(>$*,6/F,*#("0("<*(>5/%3*,'-($6/'6(%"F,3( "',#-($'3(?,"?%,(./+5(3/#$L/%/+/,#:( CTL"F,($%%-(+5,(3,,?(%"F,(#5$*,3(L,+.,,'(4/11&($'3( %/F,3(5,*(%/0,(L&(5,*(0$/+5:( C[/1,( $'3( +/1,( $6$/'-( 3<*/'6( +5,( 1"*,( +5$'( 0"<*( 3,= >$3,#( "0( "<*( 0*/,'3#5/?( ^( +5*"<65( */6"*#( "0( >$1?$/6'#-( +5*"<65( +5,( 3$*@',##( "0( 3,,?( $'3( ?*"0"<'3( %"##( ^( .,( $%.$&#(0,%+(+5,(5"?,-(.$*1+5-($'3("?+/1/#1("0(!"#$%&''( )$*+,*:(;5,(./%%($%.$&#(L,(/'("<*(5,$*+#: C_'( L,5$%0( "0( $( 6*$+,0<%( '$+/"'-( .,( #,'3( "<*( %"F,( +"( 2*,#/3,'+()$*+,*-(+5,(,'+/*,()$*+,*(0$1/%&-($'3(+5,(>"<'+= %,##(?,"?%,($>*"##("<*('$+/"'($'3(+5,(."*%3(.5"#,(%/F,#( $*,(L,++,*-(0<%%,*-($'3(L*/65+,*(L,>$<#,("0(+5,(%/0,($'3(%,6= $>&("0(!"#$%&''()$*+,*:R !"#$%&'()(*+,(

X/3,'(*,>"6'/Q,#([*$'#6,'3,*(`$&("0(!,1,1L*$'>,

2*,#/3,'+(4",(X/3,'("'(M"'3$&(5"'"*,3([*$'#6,'3,*( `$&("0(!,1,1L*$'>,(./+5($(#+$+,1,'+-(.*/+/'6(C+5,*,(/#( '"(?%$>,(0"*(5$+,(/'(T1,*/>$($'3('"("',(#5"<%3(L,(3/#= >*/1/'$+,3($6$/'#+(#/1?%&(0"*(L,/'6(+5,1#,%F,#:R C["3$&-("'([*$'#6,'3,*(`$&("0(!,1,1L*$'>,(.,($*,( *,1/'3,3( +5$+( +5,*,( /#( 1"*,( +"( 3"( 1,,+( +5$+( ?*"1/#,-( $#(.,(6*/,F,(+5,(J8(+*$'#6,'3,*(T1,*/>$'#(.5"#,(%/F,#( .,*,(+$@,'(+5/#(&,$*-R(+5,(?*,#/3,'+(#$/3-($33/'6-(C\5/%,( ,$>5( "',( "0( +5,#,( 3,$+5#( /#( $( +*$6,3&( U( +5,( +*<,( +"%%( "0( +5"#,(F/>+/1/Q,3(/#(%/@,%&(,F,'(5/65,*-(./+5(+5,(1$a"*/+&("0( +5"#,(+$*6,+,3(L,/'6(."1,'("0(>"%"*:R X/3,'G#( #+$+,1,'+( >"'+/'<,#B( CA+G#( <'$>>,?+$L%,( $'3( /+G#( .5&( 1&( $31/'/#+*$+/"'( 5$#( +$@,'( $>+/"'( +"( #+*,'6+5= ,'(+5,(*/65+#-($'3(?*"+,>+(+5,(#$0,+&("0(+*$'#6,'3,*($'3( $%%( E9X[bAc( T1,*/>$'#:( M&( $31/'/#+*$+/"'( ,'3,3( +5,( L$'("'(+*$'#6,'3,*(T1,*/>$'#(#,*F/'6("<*(>"<'+*&($'3(A( #/6',3(5/#+"*/>(,Y,><+/F,($>+/"'(+"(#+*,'6+5,'(>/F/%(*/65+#( ?*"+,>+/"'#(0"*($%%(E9X[bAc(T1,*/>$'#: [5,( `,?$*+1,'+( "0( Z"1,%$'3( ;,><*/+&-( ./+5( #<??"*+( 0*"1( +5,( `,?$*+1,'+( "0( 4<#+/>,( $'3( +5,( `,?$*+1,'+( "0( Z,$%+5($'3(Z<1$'(;,*F/>,#-(5$F,(%$<'>5,3(+5,(E9X[bAc( )"11<'/+&( ;$0,+&( 2$*+',*#5/?( +5$+( ."*@#( 5$'3=/'=5$'3( ./+5( E9X[bAc( >"11<'/+&( "*6$'/Q$+/"'#( +"( ?*"F/3,( >*/+= />$%(#$0,+&(*,#"<*>,#: \,( 1<#+( ',F,*( L,( #/%,'+( /'( +5,( 0$>,( "0( 5$+,:( T#( .,( 1"<*'(+5,(%"##("0(+*$'#6,'3,*(T1,*/>$'#(+$@,'(+""(#""'( +5/#(&,$*-(.,(1<#+($%#"(*,>"11/+("<*#,%F,#(+"(',F,*(#+"?( =

+/"':R T%"'6#/3,(P:;:(;,':(M$Q/,(Z/*"'"(d`=Z$.$//e](P:;:(!,?#:( 2*$1/%$(4$&$?$%(d`=\$#5:e($'3(;$*$(4$>"L#(d`=)$%/0:e-(>"= >5$/*#( "0( +5,( )"'6*,##/"'$%( fS<$%/+&( )$<><#G( [*$'#6,'= 3,*(fS<$%/+&([$#@(D"*>,-($''"<'>,3(+5,/*(/'+*"3<>+/"'("0( $( *,#"%<+/"'( "'( M"'3$&( *,>"6'/Q/'6( +5,( $''<$%( "L#,*= F$'>,:

IJ<M;:<E>!5#(&!/$(4!>?;M!N<<O!?AEAJ<:!*J=EM@<E:<J!.=G!AB! 4<P<PQJ=ER<0!!H#=M?;E@>AE!,S=:<!T?A>A!QG!2;R?=<S!U<GL

CT#(+5,(?*"<3(1"1("0($'(/'>*,3/L%,(+*$'#(>5/%3-(A(@'".(

! " ! " !#$ %&'( )*+ ( ,-$./01+2!"!(+3/2,/4!5 6 7! 5 8 5 9 ! " ! ($* ' + ($ -! (/ #%

,00"*+(+"(,'#<*,(+5$+($%%(+*$'#(/'3/F/3<$%#(>$'(%/F,(./+5"<+( +5,( >"'#+$'+( 0,$*( "0( F/"%,'>,( $'3( 5$+,-R( 4$&$?$%( #$/3:( C[5/#(*,#"%<+/"'(5"'"*#(+5,(%/F,#("0(+5,(+*$'#(?,"?%,(.,( 5$F,( %"#+( +"( #,'#,%,##( F/"%,'>,( $'3( #+$'3#( $#( $( #&1L"%( "0(+5,/*(*,#/%/,'>,($'3("<*(>"11/+1,'+(+"(>*,$+/'6($(a<#+( $'3(,S<$%(#">/,+&(0"*($%%:R C_<*( L/>$1,*$%( *,#"%<+/"'( #,'3#( $( #+*"'6( 1,##$6,( +"( $%%( +*$'#6,'3,*( ?,"?%,( +5$+( +5,&G*,( '"+( $%"',( $'3( /+( 5"'"*#( $%%( +5,( +*$'#6,'3,*( ?,"?%,( .,GF,( %"#+( +"( #,'#,= %,##-(5$+,0<%(F/"%,'>,-R(4$>"L#(#$/3:(C\,(./%%(@,,?(?<#5= /'6( <'+/%( $%%( E9X[bc( ?,"?%,-( /'>%<3/'6( +5,( +*$'#6,'3,*( $'3( 6,'3,*( '"'=>"'0"*1/'6( >"11<'/+/,#-( 0,,%( #$0,-( .,%>"1,-( *,#?,>+,3( $'3( >,%,L*$+,3( /'( "<*( >"<'+*&( $'3( $*"<'3(+5,(."*%3:R C[5/#(*,#"%<+/"'(5"'"*#(+5,(1,1"*&("0(+5,(+*$'#6,'3,*( $'3( 6,'3,*( '"'=>"'0"*1/'6( ?,"?%,( .5"#,( %/F,#( .,*,( %"#+(/'($>+#("0(F/"%,'>,($'3(*$/#,#($.$*,',##("0(+5,(3$'= 6,*#(+*$'#(?,"?%,(0$>,(+"3$&-R(Z/*"'"(#$/3:(C[*$'#(*/65+#( Z$.$//($'3($>*"##(+5,(>"<'+*&(U(*,6$*3%,##("0(+5,/*(6,'= 3,*(/3,'+/+&(U(>$'(%/F,(+5,/*(%/F,#(0*,,%&($'3($<+5,'+/>$%%&:R C[5,( ."*@( +"( $33*,##( F/"%,'>,( $6$/'#+( +*$'#6,'3,*( ?,"?%,(>$''"+(L,(%/1/+,3(+"(a<#+("',(3$&($(&,$*-R(#$/3(P:;:( !,?:(M$*@(2">$'(d`=\/#:e-(>5$/*("0(+5,(>$<><#:(CA($1(>"1= = 3,*( >"11<'/+&( #"( $%%( +*$'#6,'3,*( ?,"?%,( >$'( %/F,( +5,/*( %/F,#(0*,,(0*"1(F/"%,'>,($'3(?,*#,><+/"':R -."/*0#1.("&234(

!"# $ % & $ '( ) * +( ) , ) - ( . (/0 1 2 3 ! 45" ! & 6 0 7 $89" %( . ( ! "

Keep your promise to protect each other.

PETER ROSENSTEIN

'()*+,-./.*-#KOKJU#:1"H,#5$.*# ()*0,#)*0#6&)4#7$&#61)81# !>1&.8)*,#()/1#>%8( "$#21#"()*+7%3#7$&#"(.,#41)&

Wills & Trusts Powers of Attorney • Living Wills Partnership & Prenuptial Agreements

!"#$%&#'()*+,-./.*-#0.**1&#")231,#"(.,#41)&#31"#%,#5$.*#()*0,#)*0#6&)4#7$&#61)819# :1"#%,#"&4#"$#6%"#),.01#$%&#0.771&1*81,;#<(.8(#<.33#*$"#21#1),4;#)*0#,11#1)8(#$"(1&#.*# )#6$,."./1#3.-("9# =#+*$<#7)>.3.1,#"$&*#)6)&"#218)%,1#$7#"(1#8%3"%&1#<)&,#.*#$%&#8$%*"&4;#<(.8(#?$*@ )30# '&%>6# %*31),(10# 24# -./.*-# ")8."# 61&>.,,.$*# 7$&# 61$631# "$# ,6$%"# "(1.&# &)8.,>;# ($>$6($2.);#)*".@A1>.".,>;#)*0#=,3)>$6($2.);#.*#"(1#6%23.8#,B%)&19# '(1&1#<.33#21#7)>.3.1,#)"#0.**1&#")231,#"$&*#)6)&"#218)%,1#$7#"(1#=,&)13CD)>),#<)&9#

(240) 778-2330 • (703) 536-0220 www.PartnerPlanning.com

!"#$%&'()*"(+,-.(/0112&%)3 %&(4/564578(9%&:"(;<=>

&$&.,"#$&-)*.E)".$*9#!,#)#F1<#=#)>#8$-*.E)*"#)*0#(1)&"2&$+1*;#"()"#,$#>)*4#.**$81*"#

Lawrence S. Jacobs/McMillan Metro, PC

'(1*#"(1&1#)&1#7)>.3.1,#<($,1#3$/10#$*1,#)&1#61&,$*)334#,%771&.*-#7&$>#"(1#<)&# .*# G+&).*19# A$>1# )"# "(1# ")231# <$*H"# %*01&,")*0# ($<# .>6$&")*"# ."# .,# 7$&# "(1# G*."@ 10# A")"1,# "$# 8$*".*%1# "$# ,%66$&"# G+&).*1;# "$# ,11# "(1># "(&$%-(# "(.,# <)&# "$# /.8"$&4# (1&1#.*#"(1#G*."10#A")"1,9 '(1&1#)&1#,$>1#<($#<.33#21#,."".*-#)"#")231,#<($#()/1#,%771&10#/.$31*81#.*#"(1.&# (1&1#)"#($>19#A$>1#<($#0$*H"#%*01&,")*0#"(1#8&%I#$7#"()"#/.$31*81#.,#"(1#6&$3.71&@ >)421#7$&#"(.,#$*1#0)4;#'()*+,-./.*-#?)4;#<1#8)*#($30#1)8(#$"(1&H,#()*0;#3$$+#1)8(# $"(1&#.*#"(1#141;#)*0#213.1/1#"(1&1#.,#)#<)4#<1#8)*#8$>1#"$-1"(1&9# ".$*#.,#0$<*#"$#J9KL#)*0#(1)0.*-#3$<1&9#M),#6&.81,#)&1#NO#81*",#3$<1&#61&#-)33$*# "(.,#41)&#"()*#3),"#'()*+,-./.*-9#'(1#6&.81#$7#)#'()*+,-./.*-#0.**1&#)"#"(1#-&$81&4# >$&1#"()*#PJ#>.33.$*#*1<#5$2,#()/1#211*#8&1)"109#'(1,1#)&1#)33#"(.*-,#<1#8)*#)*0# )/).3)231#"$#)33#"$#+116#."#)<)49## $*1#0)4;#<1#<.33#,$3/1#"(1#6&$231>,#$7#"(1#<$&309#=#%*01&,")*0#"(1#0)4#)7"1&#'()*+,@

2$049#!*0#&1>1>21&#<1#,".33#()/1*H"#6),,10#)#,.>631#)>1*0>1*"#"$#.*83%01#<$>@ &)8.,>#.*#$%&#8$%*"&4;#)*0#"(1#01/),")".*-#17718",#$7#83.>)"1#8()*-19#

=AAGW#?!'WU#PaPKOb

A!:WA#VW[VWAWQ'!'=XWU##

! ? X W V ' = A'$#,")&"#"$#8()*-1#,$>1#$7#"($,1#"(.*-,#<.33#")+1#>$&1#"()*#($30.*-#()*0,#)"#$%&# = Q M #[ VZ Z S

'()*+,-./.*-#")231;#)*0#6&)4.*-9#="#<.33#")+1#1/1&4$*1#/$".*-#*1I"#Q$/9#R9#=7#<1#0$# "()";#<1#8$%30#()/1#>$&1#"$#21#"()*+7%3#7$&#)"#$%&#'()*+,-./.*-#")231,#.*#KOKN9## =#&18$-*.E1#>4#3.71#.,#6&./.31-10;#()/.*-#5%,"#&1"%&*10#7&$>#)#PN@0)4#"&)*,)"3)*".8#

VWX=WY#!?#SZV#TZ[\#!Q?#?WA=MQ#!TTGV!T\9#V1/.,.$*,#>%,"#21#,%2>.""10#<."(.*#KN#($%&,#$7#"(1#0)"1#$7#6&$$79#

ZQA Z#VWX=A=ZQA A

0)"1#$7#6&$$79#V1/.,.$*,#<.33#*$"#21#)8816"10#)7"1&#PKUOP#6>#<10*1,0)4;#"(1#<11+#$7#6%23.8)".$*9]&$<*#*)77#6."",# $>*.>10.)#338#^02)#"(1#<),(.*-"$*#23)01_#.,#*$"#&1,6$*,.231#7$&#"(1#8$*"1*"#)*0C$&#01,.-*#$7#4$%&#)09##!0/1&".,1&#.,# &1,6$*,.231#7$&#)*4#31-)3#3.)2.3."4#)&.,.*-#$%"#$7#$&#&13)".*-#"$#"(1#)0/1&".,1>1*";#)*0C$&#)*4#>)"1&.)3#"$#<(.8(#%,1&,# 8)*#3.*+#"(&$%-(#"(1#)0/1&".,1>1*"9##!0/1&".,1&#&16&1,1*",#"()"#.",#)0/1&".,1>1*"#<.33#*$"#/.$3)"1#)*4#8&.>.*)3#3)<,# $&#)*4#&-.(",#$7#"(.&0#6)&".1,;#.*83%0.*-;#2%"#*$"#3.>."10#"$;#,%8(#/.$3)".$*,#),#.*7&.*-1>1*"#$&#>.,)66$&6&.)".$*#$7# )*4#8$64&.-(";#6)"1*";#"&)01>)&+;#"&)01#,18&1";#>%,.8;#.>)-1;#$&#$"(1&#6&$6&.1")&4#$&#6&$61"4#&.-(";#7)3,1#)0/1&".,.*-;# %*7).&# 8$>61".".$*;# 017)>)".$*;# .*/),.$*# $7# 6&./)84# $&# &.-(",# $7# 81312&."4;# /.$3)".$*# $7# )*".@0.,8&.>.*)".$*# 3)<# $&# &1-%3)".$*;# $&# )*4# $"(1&# &.-("# $7# )*4# 61&,$*# $&# 1*"."49#!0/1&".,1&# )-&11,# "$# .01>*.74# 2&$<*# *)77# 6."",# $>*.>10.)# 338#^02)#"(1#<),(.*-"$*#23)01_#)*0#"$#($30#2&$<*#*)77#6."",#$>*.>10.)#338#^02)#"(1#<),(.*-"$*#23)01_#()&>31,,# 7&$>#)*4#)*0#)33#3.)2.3."4;#3$,,;#0)>)-1,;#83).>,;#$&#8)%,1,#$7#)8".$*;#.*83%0.*-#&1),$*)231#31-)3#711,#)*0#1I61*,1,# "()"#>)4#21#.*8%&&10#24#2&$<*#*)77#6."",#$>*.>10.)#338;#)&.,.*-#$%"#$7#$&#&13)"10#"$#)0/1&".,1&H,#2&1)8(#$7#)*4#$7#"(1# 7$&1-$.*-#&16&1,1*")".$*,#)*0#<)&&)*".1,9

=#($61#),#<1#5$.*#()*0,#)*0#6&)4;#<1#<.33#"(.*+#$7#)33#"($,1#<($#()/1#*$"#211*#),# 3%8+49#S$&#>)*4#"(.,#<.33#21-.*#"(1#T(&.,">),#,1),$*;#)*0#$*#"(1#S&.0)4#$7#'()*+,@

!?XWV'=AWV#A=MQ!'GVW

]4#,.-*.*-#"(.,#6&$$7#4$%#)&1#)-&11.*-#"$#4$%&#8$*"&)8"#$23.-)".$*,#<."(#"(1# <),(.*-"$*#23)01#*1<,6)61&9##'(.,#.*83%01,#2%"#.,#*$"#3.>."10#"$#63)81>1*";# 6)4>1*"#)*0#.*,1&".$*#,8(10%319

,%&134;#<1#<.33#")3+#)2$%"#<()"#"()"#,1),$*#>1)*,#"$#1)8(#$7#%,9#S$&#>1#."#.,#)#".>1#"$# )*0#0$#4$%&#6)&"#"$#>)+1#)#0.771&1*81#7$&#$"(1&,9#'(1#&1<)&0,#<.33#8$>1#2)8+#"$#4$%# .*#)2%*0)*819# A$;#<.,(.*-#)33#>4#7&.1*0,#)#/1&4#()664#'()*+,-./.*-;#.*#"(.,#8$>63.8)"10#<$&309# 3$/19

! " ! " !#$ %&'( )*+ ( ,-$./01+2!"!(+3/2,/4!5 6 7! 5 8 5 9 ! " !3 ' / #: + ' (*

OPENS NEXT WEEKEND!

DECEMBER

2, 9, & 10,

2023

LINCOLN THEATRE 1215 U ST NW TICKETS & INFO AT GMCW.ORG ASL TICKETS & GROUPS OF 10 OR MORE, CALL 202≠ 293≠ 1548

!"# $ % & $ '( ) * +( ) , ) - ( . (/0 1 2 3 ! 45" ! & 6 0 7 $89" %( . ( ! "

PROTECTING OUR COMMUNITIES

TOGETHER REPORT HATE CRIMES 1-800-CALL-FBI

tips.fbi.gov

MICHAEL LEACH

"%($(D#&1$=/(1$/0$"*($.%8##8$%($%$"#%21".%8#$D8/0#((*/&%2$(D#.*%2*S*&)$*&$M<>(1%&.#$ ./&18*><1/8$1/$1"#$"#%21".%8#$,#>(*1#$Q#./+#83$5#)*&(4

R/2*-%3$(/>8*#13$*($%2,%3( %$)//-$1"*&) M##'$"#2D$*0$3/<$/8$(/=#/&#$3/< '&/,$*($(18<))2*&)$,*1"$%--*.1*/&

!"#$ !"%&'()*+*&)$ ,##'#&-$ '*.'($ /00$ 1"#$ "/2*-%3$ (#%(/&4$ 5#1,##&$ &/,$ %&-$ 6#,$ 7#%89($:%3;$&<=#8/<($.#2#>8%1*/&($%&-$0#(1*+*1*#($.%&$/..<84$?+#8%22;$1"*($1*=#$/0$3#%8$ .%&$>8*&)$)//-$%&-$>%-$0/8$#+#83/&#;$%&-$(/=#$(18#((/8($>#./=#$1//$=<."$1/$=%&@ %)#4$ A&0/81<&%1#23;$1"#$"/2*-%3$(#%(/&$*($%((/.*%1#-$,*1"$*&.8#%(#-$%2./"/2$<(#$%&-$8#.@ 8#%1*/&%2$ -8<)$ <(#4$ !"%&'()*+*&)$ B+#$ *($ %2(/$ '&/,&$ %($ 52%.'/<1$ C#-&#(-%3$ %&-$ *($

!"#

!"*($ .%&$ D/(#$ %$ ."%22#&)#$ 0/8$ %&3/&#$ &#,$ 1/$ (/>8*#13$ /8$ (/=#/&#$ ."//(*&)$ 1/$ 8#=%*&$(/>#8$-<8*&)$1"#$"/2*-%3(4$E/81<&%1#23;$1"#8#$%8#$D8%.1*.%2$1*D($%&-$"#2D0<2$*&@ 0/8=%1*/&$%&3/&#$.%&$<(#$1/$(1%3$(/>#8$/8$"#2D$(/=#/&#$(18<))2*&)$,*1"$%&$%--*.1*/&$ 1"*($1*=#$/0$3#%84$ !"#$ "/2*-%3$ (#%(/&$ .%&$ >#$ D%8@ 1*.<2%823$ (18#((0<2$ 0/8$ =#=>#8($ /0$ 1"#$ FG5!H$ ./==<&*13I$ 1"*($ ./<2-$ *&.2<-#$ (18#((;$ %&J*#13;$ %&-$ -#D8#(@ (*/&4$C"*2#$=%&3$/0$1"#(#$*&-*+*-<%2($ #JD#8*#&.#$ 1"#(#$ (3=D1/=($ 3#%8@ 8/<&-;$1"#$"/2*-%3$(#%(/&;$#(D#.*%223$ ,"#&$ 8#1<8&*&)$ "/=#;$ .%&$ #J%.#8@ >%1#$1"#(#$(3=D1/=(4$!"#$*=D%.1$/0$ &#)%1*+#$ ."%22#&)#(;$ (<."$ %($ (1*)=%$ %&-$8#K#.1*/&;$1#&-($1/$2#%-$1/$%2./@ "/2$/8$-8<)$%><(#4$ !"%&'()*+*&)$ %&-$ 1"#$ 8#(1$ /0$ 1"#$ "/2*-%3$ (#%(/&$ -/$ &/1$ "%+#$ 1/$ 2#%-$ 1/$2/(1$(/>8*#13$%&-$./&(1%&123$-#%2@ *&)$ ,*1"$ (18#((4$ $!"#$ >#(1$ %DD8/%."$ *&+/2+#($ ./=*&)$ <D$ ,*1"$ %$ D2%&$ 1/$ (1%3$(/>#84$ L/(1$ 1#=D1%1*/&$ 1/$ -8*&'$ /8$ <(#$ -8<)($%8*(#($>#.%<(#$/0$%&J*#13;$-#@ D8#((*/&;$ %&-$ 0##2*&)$ /+#8,"#2=#-$ -<8*&)$1"#$"/2*-%3(4$!"*($1*=#$/0$3#%8$ .%&$>8*&)$%>/<1$&#)%1*+#$#=/1*/&(4$ L/8#/+#8;$ ."%/($ %&-$ <&D8#-*.1@ %>*2*13$.8#%1#$18*))#8($1"%1$/01#&$2#%-$ 1/$ 8#2%D(#4$ M18#(($ *($ 13D*.%2$ 1"*($ 1*=#$ $!%;<=>?@!*?AB>?!<C!D!E=?DF!AGHIFD<>!GBF<GJ0

N/&(*-#8$ ./=*&)$ <D$ ,*1"$ %$ D2%&$ >#0/8#$1"#$"/2*-%3$,##'#&-$%88*+#(4$ C"%1$%8#$3/<$)/*&)$1/$-/O$C"#8#$,*22$3/<$)/O$C"/$,*22$3/<$(D#&-$*1$,*1"O$ ?8;$183$"/(1*&)$3/<8$/,&$!"%&'()*+*&)$/8$E8*#&-()*+*&)$)%1"#8*&)($,*1"$08*#&-($/8$ 0%=*234$F#1$D#/D2#$'&/,$%"#%-$/0$1*=#$1"%1$3/<$%8#$&/1$-8*&'*&)4$ C"#&$%11#&-*&)$%&3$0%=*23$/8$08*#&-$)%1"#8*&)(;$>8*&)$&/&@%2./"/2*.$>#+#8%)#($/8$ =/.'1%*2($/8$*&+*1#$%$08*#&-$%($%--#-$(<DD/814$L/8#$*=D/81%&123;$D2%&$3/<8$#J*1$>#0/8#$ 3/<$%88*+#$*0$1"*&)($>#)*&$1/$)/$(*-#,%3(4$ P&$ ./&18%(1;$ (<DD/(#$ 3/<$ &/1*.#$ (/=#/&#$ (18<))2*&)$ ,*1"$ 1"#*8$ (/>8*#13I$ -/$ &/1$ >8<("$*1$%(*-#$%($K<(1$1"#$(18#(($/0$1"#$"/2*-%3(4$?00#8$%$"#2D*&)$"%&-;$D8/+*-#$8#(/<8.@ #($0/8$(<DD/81;$>#$(<DD/81*+#;$%&-$%+/*-$.%(1*&)$K<-)=#&14$ !"#8#$ *($ (/$ =<."$ (1*)=%$ ,*1"*&$ 1"#$ FG5!H$ ./==<&*13$ %((/.*%1#-$ ,*1"$ %--*.1*/&$ %&-$(/>8*#13;$%&-$1"*($D8#+#&1($D#/D2#$08/=$%('*&)$0/8$"#2D4$Q#=/+#$1"*($(1*)=%$>3$ ("/,*&)$./=D%((*/&$%&-$<&-#8(1%&-*&)4$ !%'#$1"*($1*=#$/0$3#%8$1/$.8#%1#$&#,$=#=/8*#($%&-$(/>#8$18%-*1*/&(4$P0$3/<$/8$(/=#@ /&#$3/<$'&/,$*($(18<))2*&)$,*1"$%--*.1*/&;$-/$&/1$,%*1$<&1*2$1"#$&#,$3#%8$1/$)#1$"#2DI$ 1%'#$%-+%&1%)#$/0$%+%*2%>2#$8#(/<8.#(4

! " ! " !#$ %&'( )*+ ( ,-$./01+2!"!(+3/2,/4!5 6 7! 5 8 5 9 ! " !3 ' / #: + ' (*

!"#$!%&'%()*$+"%(,-.#*$/(""0-.#*$ %.,$1)2$34556-)7 301 H Street NE • 1832 18th Street NW

WE CARRY FROMM, OPEN FARM, ORJIEN, VERUS, AND GRANDMA MAE’S FOOD AND TREATS

A"'%66&$"B.),$%.,$ "5)(%2),$C"($"D)($8E$&)%(7

898:8;<:=8<>$$$$$$$$$$?-2&:,"#7@'"0

@',$-")"0',&$>"2#$+A

0',&$>("B#'3"#/+"0'&&",$"$#6&2@&' !"#$"!"%&'(#$)*"+'),$,$-"".""-'#/%"0,+$&(("".""1#-)"".""0)2,*1"+'),$,$(&$,#'"0,+$&((" . "+&&$"+'),$,$-" . %,*)+&("" . ""'&,3, !4!5"%&$$(1*6)$,)")6&7"(&" . 858798:7;;<< . =)>&0,+$&((>?7?#2 !"# $ % & $ '( ) * +( ) , ) - ( . (/0 1 2 3 ! 45" ! & 6 0 7 $89" %( . ( ! "

ALOK NADIG, MADISON ZUCCO and XAN WOLSTENHOLME-BRITT %#)(%++"#*)'3(%+(@%*R"#-(;),3&)#(@.%#LC

!&"#,-%Z3(oV"*Z+(@%'(U%'Z(&%F3(5*-)#$,*)(L#"+)6+,"*3(R"#(^U<]_(+)%6.)#38(3+5-)*+3 T)%35#)3($53+(G)(3+#,6Q)*(-"F*8()*j",*)-8("#("+.)#F,3)(,*M%&,-%+)-

!"#$%&&'()*+,+&)-(+.)(/0%#)*+%&(1,2.+3(,*(4-56%+,"*(76+89(!&"#: ,-%(;"53)(<,&&(=>>?(%$)*-3(!&"#,-%(@+%+5+)(A(=BB=CDE(+"(%--( %(*)F(35G3)6+,"*(HI6JIKJ8(F.,6.(L#"M,-)3N(/O&%33#""$(,*3+#56: +,"*(G'(36.""&(L)#3"**)&("#(+.,#-(L%#+,)3("*(3)P5%&("#,)*+%+,"*( "#( 2)*-)#( ,-)*+,+'( $%'( *"+( "665#( ,*( Q,*-)#2%#+)*( +.#"52.( 2#%-)(K("#(,*(%($%**)#(+.%+(,3(*"+(%2):%LL#"L#,%+)("#(-)M)&: "L$)*+%&&'(%LL#"L#,%+)(R"#(3+5-)*+3(,*(%66"#-%*6)(F,+.(3+%+)( 3+%*-%#-3C9((S*(T%'("R(+.,3(')%#8(!&"#,-%((U"M)#*"#(1"*(V)@%*+,3( 3,2*)-(;"53)(<,&&(=BWX8(F.,6.(.%3(G))*(M,)F)-(%3()PL%*-,*2( ;C<C(=>>?(G'(#)Y5,#,*2(+.%+(3)P()-56%+,"*(6&%33)3(,*(!&"#,-%( +)%6.( +.%+( /3)P( ,3( -)+)#$,*)-( G'( G,"&"2'( %*-( #)L#"-56+,M)( R5*6+,"*(%+(G,#+.89(%*-(+.%+(#)L#"-56+,M)(2)*-)#(#"&)3(%#)(/G,*%: #'8(3+%G&)8(%*-(5*6.%*2)%G&)C9((7$"*2("+.)#(+.,*238(+.)(*)F( G,&&(%&3"(G#"%-)*3(+.)(G%*("*(6&%33#""$(-,36533,"*3("R(2)*-)#( ,-)*+,+'(%*-(3)P5%&("#,)*+%+,"*(3"(+.%+(,+(6"M)#3(L#):Q,*-)#2%#: +)*(+.#"52.(),2.+.(2#%-)(%*-(L#)M)*+3()$L&"'))3(R#"$(53,*2( L#"*"5*3("+.)#(+.%*(+."3)(+.%+(6"##)3L"*-(F,+.(3)P(%33,2*)-( %+(G,#+.C((O#,+,63 "R +.)3) &%F3 =BWX(/V"*Z+(@%'(U%'9(&%F3C(([)(3.%#)(+.)3)(6#,+,63Z(6"*6)#*3C <)&"F8( F)( .,2.&,2.+( +.)( L"+)*+,%&( "R( +.)3)( &%F3( +"( 5*-)#: $,*)(%*+,:-,36#,$,*%+,"*(L#"+)6+,"*3(R"#(+)%6.)#3(%*-(3+5-)*+3( %+(L5G&,6()-56%+,"*%&(,*3+,+5+,"*3(,*(!&"#,-%(%*-(35$$%#,\)(&,+,: 2%+,"*(6.%&&)*2,*2(+.)3)(&%F3C ].)(^)2%&(^%*-36%L)(R"#(Û<]_(7*+,:V,36#,$,*%+,"*(0#"+)6: +,"*3(,*(!&"#,-% `*(a5*)(=>8(EBEB8(+.)(@5L#)$)(O"5#+(,335)-(%(&%*-$%#Q( -)6,3,"*(,*(<"3+"6Q(MC(O&%'+"*(O"5*+'8(U)"#2,%8(=DB(@C(O+C(=?K=( IEBEBJC((S*(%(W:K(-)6,3,"*8(+.)(O"5#+(,*+)#L#)+)-()P,3+,*2(R)-)#%&( &%F(+"(L#"+)6+(Û<]_(,*-,M,-5%&3(R#"$(-,36#,$,*%+,"*(,*()$: L&"'$)*+(%*-(L5G&,6(%66"$$"-%+,"*3(G'(#)6"2*,\,*2(3)P5%&( "#,)*+%+,"*(%*-(2)*-)#(,-)*+,+'(%3(L#"+)6+)-(6%+)2"#,)3(5*-)#( $"#)()$L&"'))38(%*-(F."(.%M)()PL)#,)*6)-(-,36#,$,*%+,"*( G%3)-("*(+.),#(3)P5%&("#,)*+%+,"*("#(2)*-)#(,-)*+,+'8(*"F(.%M)( 6.%#2)(F,+.(+.)(4Y5%&(4$L&"'$)*+(`LL"#+5*,+'(O"$$,33,"*( %*-b"#(+%Q,*2(+.),#()$L&"')#(+"(6"5#+C S*(&,2.+("R(+.)(@5L#)$)(O"5#+Z3(-)6,3,"*8(+.)(!&"#,-%(;5$%*( 1,2.+3(O"$$,33,"*(,335)-(%(*"+,6) 6'( F"5&-( *"F( G#"%-)*( ,+3( $%*-%+)( +"( ,*6&5-)( 6"$G%++,*2( -,36#,$,*%+,"*(G%3)-("*(2)*-)#(,-)*+,+'(%*-(3)P5%&("#,)*+%: +,"*C((].538(%R+)#(!"#$"%&8 Û<]_(!&"#,-,%*38(,*6&5-,*2(+)%6.: )#38(2%,*)-(M,+%&(%*+,:-,36#,$,*%+,"*(L#"+)6+,"*3(%+(F"#Q(%*-(,*( ."53,*2(5*-)#(G"+.(R)-)#%&(%*-(3+%+)(&%FC !"#$"%&'()'*+,-$".'*"/.$-(.%3(G))*(,*+)#L#)+)-(+"(L#"+)6+( Û<]_(3+5-)*+3(R#"$(-,36#,$,*%+,"*(%3(F)&&C((!"#(,*3+%*6)8(,*( 01233'() 0+"/%4#$41'*"/.$-'5%6""+'!",178(X?E(!CK-(>HW(ID+.( O,#C(EBEBJ8 +.)(cC@C(O"5#+("R(7LL)%&3(R"#(+.)(!"5#+.(O,#65,+(#): &,)-("*(!"#$"%&'+"(."&-(+.%+(-,3L%#%+)(+#)%+$)*+("*(+.)(G%3,3( "R( %( 3+5-)*+Z3( 3)P5%&( "#,)*+%+,"*( %*-( +#%*32)*-)#( 3+%+53d,*( +.,3( 6%3)8( G%##,*2( +#%*32)*-)#( 3+5-)*+3( R#"$( 53,*2( 36.""&( #)3+#""$3(+.%+(%&,2*(F,+.(+.),#(2)*-)#(,-)*+,+'d,3(6"*3,-)#)-( -,36#,$,*%+,"*( 5*-)#(],+&)( Se( "R( +.)( 4-56%+,"*(7$)*-$)*+3( "R(=X?EC((87)'%+(W=Hf=XC((].)3)(L#"+)6+,"*3(%#)()3L)6,%&&'(,$: L"#+%*+(R"#(Û<]_(3+5-)*+3(,*(6"*3)#M%+,M)(3+%+)3(&,Q)(!&"#,-%g( +.)3)(3+5-)*+3($%'(R%6)(-,36#,$,*%+,"*("*(%(-,#)6+(&)M)&(%3(F)&&( %3(,*-,#)6+&'(R#"$(,*3+,+5+,"*3(%*-(L"&,+,6%&(L&%')#3(F."(%,$(+"(

c*R"#+5*%+)&'8(+.)(M,6+"#'(#)L#)3)*+)-(G'(!"#$"%&(.%3(G))*( "M)#3.%-"F)-(G'(;C<C(=>>?(%*-(;C<C(=BWXC ;%#$(%*-(O"*R53,"*(O#)%+)-(G'(;C<C(=>>?(%*-(;C<C(=BWX(

F,&&(,$L%6+(+.)(%LL&,6%+,"*("R(!"#$"%&8(+.)#)(,3(6%53)(R"#(%&%#$C(( c*-)#( !&"#,-%( &%F8( ,R( %( L%#)*+( #%,3)3( %( 6"*6)#*( %G"5+( 6"$: +.)(36.""&(-,3+#,6+89(+.)(L%#)*+($%'(L#"6))-(G)R"#)(%(3L)6,%&( $%2,3+#%+)("#(/hGi#,*2(%*(%6+,"*(%2%,*3+(+.)(36.""&(-,3+#,6+(+"( "G+%,*(%(-)6&%#%+"#'(j5-2$)*+(+.%+(+.)(36.""&(-,3+#,6+(L#"6): -5#)("#(L#%6+,6)(M,"&%+)3(h;C<C(=>>?i(%*-(3))Q(,*j5*6+,M)(#)&,)RC9(( +.)(6"5#+($%'("RR)#(+.)(L%#)*+(-%$%2)3(%*-(3.%&&(/3.%&&(%F%#-( #)%3"*%G&)(%++"#*)'(R))3(%*-(6"5#+(6"3+3C9((87)'' c*-"5G+)-&'8( !&"#,-%Z3( Û<]_( +)%6.)#3( F,&&( R%6)( 2#)%+: )#(36#5+,*'(%*-(L"+)*+,%&(&)2%&("G3+%6&)3(%3(%(#)35&+("R(+.)3)( &%F3C((73(6#,+,63(.%M)(L",*+)-("5+8(+.)3)(&%F3Z(%$G,25,+'(%*-( +)%6.)#3C((!"#(,*3+%*6)8(!&"#,-%(&%F(*"F(G%*3(,*3+#56+,*2(3"$)( 3+5-)*+3("*(3)P5%&("#,)*+%+,"*C((["5&-(%(2%'(+)%6.)#(F."($)*: +,"*3(,*(6&%33(+.%+(.)(.%3(%(.53G%*-(M,"&%+)(+.,3(&%Fk((["5&-(%( 6,32)*-)#(+)%6.)#(F,+.(%(*"*G,*%#'(6.,&-(G)(,*(M,"&%+,"*(,R(3.)( #)R)#)*6)-(.)#(6.,&-(G'(+.),#(L#"L)#(L#"*"5*3(,*(R#"*+("R(.)#( 3+5-)*+3k( !"#(+#%*32)*-)#(%*-(*"*G,*%#'(+)%6.)#38(+.)()*M,#"*$)*+( F.,6.(F)*+(,*+"()RR)6+("*( a5&'(=8(EBEK8(3+%+)3N(/7*()$L&"'))("#(6"*+#%6+"#("R(%(L5G&,6( lf=E()-56%+,"*%&(,*3+,+5+,"*($%'(*"+(L#"M,-)(+"(%(3+5-)*+(.,3( "#(.)#(L#)R)##)-(L)#3"*%&(+,+&)("#(L#"*"5*3(,R(356.(L#)R)##)-( L)#3"*%&( +,+&)( "#( L#"*"5*3( -"( *"+( 6"##)3L"*-( +"( .,3( "#( .)#( A(=BBBCB?=I=J8(IKJC((S+(,3(5*6&)%#(F.)+.)#(+.,3(&%*25%2)(I,J(R"#: G,-3( %( +#%*32)*-)#( "#( 2)*-)#:*"*6"*R"#$,*2( +)%6.)#( R#"$( L#"M,-,*2($64'$4,%6419#("F*(L#)R)##)-(L#"*"5*3(+"(3+5-)*+38( "#(I,,J(R"#G,-3(%(+)%6.)#(R#"$(L#"M,-,*2(%(+#%*32)*-)#("#(2)*: -)#:*"*6"*R"#$,*2( #$/74.$9#( L#)R)##)-( L#"*"5*3( +"( +.%+( 3+5-)*+d"#( G"+.C( ( 7$G,25,+,)3( %3,-)8( +.,3( L#"M,3,"*( ,3( &,Q)&'( +"(R"#6)(+#%*32)*-)#(%*-(*"*G,*%#'(+)%6.)#3(,*(!&"#,-%(G%6Q( ,*+"(+.)(6&"3)+("#(G%*(+.)$(R#"$(+)%6.,*2(,*(!&"#,-%(36.""&3( %&+"2)+.)#C((SR(+#%*32)*-)#(%*-(*"*G,*%#'(+)%6.)#3(%#)(L#".,G: ,+)-(R#"$(+#5+.R5&&'(#)L#)3)*+,*2(+.),#(,-)*+,+,)3(,*(R#"*+("R(+.),#( 3+5-)*+38(+#%*32)*-)#(%*-(*"*G,*%#'(,-)*+,+,)3(%#)()33)*+,%&&'( G%*,3.)-(R#"$(+.)(6&%33#""$()*+,#)&'C( 7&#)%-'8(.)%-&,*)3(.%M)(G))*($%-)(G'(+)%6.)#3(F."(.%M)( R%&&)*("*(+.)(F#"*2(3,-)("R(+.)3)(*)F(&%F3C(!"#(,*3+%*6)8(+.)( ;)#*%*-"(O"5*+'(@6.""&(<"%#,*(<#""Q3M,&&)8(!&%C(5*-)#(,*M)3+,2%+,"*(R"#(3."F,*2(.)#(6&%33(%( %*(%33,3+%*+(L#,*6,L%&(,*(0"&Q(O"5*+'(F%3(+"&-(+.%+(3.)(6"5&-*Z+( L%33("5+(Û<]_:,*6&53,M)(/3%R)(3L%6)9(3+,6Q)#3(G)6%53)(,+(M,": &%+)-(+.)(*)F(&)2,3&%+,"*C(@"$)(+)%6.)#3(.%M)(L5G&,6&'(-)6#,)+.%+( +.)( &%F3( $%Q)( +.),#( j"G3( *)%#&'( ,$L"33,G&)( %*-( "+.)#3( .%M)(-)6,-)-(+"(Y5,+(+)%6.,*2(%&+"2)+.)#C( [.,&)( +.)3)( &%F3( %#)( *)F( %*-( +.),#( ,$L%6+( "*( !&"#,-%Z3( Û<]_(+)%6.)#3(%*-("+.)#(3+%RR(,3("*&'(j53+(G)2,**,*2(+"(G)( 5*-)#3+""-8(+.)(3"6,":L"&,+,6%&($"M)$)*+(+.%+(L%M)-(+.)(F%'( R"#(+.,3(&)2,3&%+,"*(.%3(G))*(-)6%-)3(,*(+.)($%Q,*2C((S*(=X??8( 3,*2)#( %*-( L"&,+,6%&( %6+,M,3+( 7*,+%( <#'%*+( &)-( %*( %*+,:Û<]_( 6%$L%,2*( ,*( V%-)( O"5*+'8( !&"#,-%8( +%#2)+,*2( ."53,*2( %*-( )$L&"'$)*+(L#"+)6+,"*3(R"#(2%'(,*-,M,-5%&3C((<#'%*+(F%3(L%#: +,65&%#&'( 6"*6)#*)-( +.%+( +.)( "#-,*%*6)( F"5&-( L#)M)*+( 2%'( %#25)-(+.%+(2%'(+)%6.)#3(L"3)-(%(+.#)%+(+"(!&"#,-%Z3(6.,&-#)*C(( c*R"#+5*%+)&'8(+.)(6%$L%,2*(F%3(%(3."#+:+)#$(3566)33(R"#(%*: +,:Û<]_(%6+,M,3+38(65&$,*%+,*2(F,+.(+.)(#)L)%&("R(%(*"*-,36#,$:

! " ! " !#$ %&'( )*+ ( ,-$./01+2!"!(+3/2,/4!5 6 7! 5 8 5 9 ! " !3 ' / #: + ' (*

,*%+,"*("#-,*%*6)C((;,3+"#,%*3(*"+)(+.%+(+.,3(+%6+,6("R(53,*2(+.)( L#"+)6+,"*("R(6.,&-#)*(+"(#)3+#,6+(Û<]_(#,2.+3(F%3(3))*()M)*( G)R"#)(<#'%*+Z3(6#53%-)8(F,+.(+.)(,*R%$"53(a".*3(O"$$,++)) ,*( =X>H( +%#2)+,*2( %*-( )&,$,*%+,*2( Û<]_( ,*-,M,-5%&3( R#"$( !&"#,-%(36.""&3C( 7&+."52.(<#'%*+(,*,+,%&&'(F"*(+.)(#)L)%&("R(+.)("#-,*%*6)8( .)#(%6+,M,3$(3L5##)-(Û<]_($"G,&,\%+,"*(+.%+(5&+,$%+)&'(356: 6)33R5&&'(6"5*+)#)-(.)#(G,2"+)-()RR"#+3C(( ^%F35,+3(+"(4*j",*(4*R"#6)$)*+( )*R"#6)$)*+("R(;C<C(=>>?C !,#3+( ,3( :);)' ()' <+"127,' 5$,$4' !",17' "=' >7/%,$2".8( m"C( V,3+#,6+( O"5#+( R"#( +.)( m"#+.)#*( V,3+#,6+( "R( !&"#,-%( "*( T%#6.( K=8( EBEEC( ( S*( :);)8( %( 2#"5L( "R( 3+5-)*+38( L%#)*+38( %*-( +)%6.: )#3( %-M%*6)-( 6&%,$3( %#,3,*2( R#"$( %&&)2)-( M,"&%+,"*3( "R( +.)( O"*3+,+5+,"*Z3( V5)( 0#"6)33( %*-( 4Y5%&( 0#"+)6+,"*( O&%53)38( [,*3"#8(%(]#5$L(%LL",*+))8(6"*6&5-)-(+.%+(+.)(L&%,*+,RR3(.%-( +.)(6%3)C((:);)'()'<+,)'5$,$4'!7)'"='>7/%)8(m"C(DNEE:6M:=KD:7[: Ta!8(EBEK([^(EWK=B?=8(%+(n=(ImCVC(!&%C(!)GC(=>8(EBEKJC((S*(3"( ."&-,*28(+.)(6"5#+(#)%3"*)-(+.%+(+.)(L&%,*+,RR3(R%,&)-(+"(/%&&)2)( R%6+3(3."F,*2(%*'(6"*6#)+)(R5+5#)(.%#$(+.%+(,3(R%,#&'(+#%6)%G&)( L#".,G,+,*2(+.%+()*R"#6)$)*+C9((87)'%+(nEC((`*(T%#6.(EB8(EBEK8( +.)(L&%,*+,RR3(%LL)%&)-(+.)(6%3)(+"(+.)(cC@C(O"5#+("R(7LL)%&3( R"#(+.)(4&)M)*+.(O,#65,+C((544':);)'()'<+,)'5$,$4'!7)'"='>7/%)8(m"C( EK:=BHWW8(VQ+C(=(I==+.(O,#C(T%#C(EB8(EBEKJC((S*(+.),#(%LL)&&%+)( ,*(+.)(R"#$("R(/+.#))(-,3+,*6+(,*j5#,)3(6%53)-(G'(;C<C(=>>?9N(I,J( %(6.,&&,*2()RR)6+("*(3L))6.8(I,,J(-)*,%&("R(%66)33(+"(,-)%3(%*-( ,*R"#$%+,"*(,*(36.""&8(%*-(I,,,J(3+,2$%(%*-(5*)Y5%&(+#)%+$)*+( ,*(36.""&3(G%3)-("*(Û<](3+%+53C((544':);)'()'<+,)'5$,$4'!7)'"=' >7/%)8(m"C(EK:=BHWW8(VQ+C(KH8(%+(KH(I==+.(O,#C(T%'(K=8(EBEKJC((73( "R(+.,3(F#,+,*28(+.)(%LL)%&(#)$%,*3(L)*-,*2(G)R"#)(+.)(4&)M: )*+.(O,#65,+C @)6"*-(,3(*"/#2.#'()'5%6""+'!",17'"='?1,.@4'*"/.$-A'<+"1B 27,8 EBEEC((].)(L&%,*+,RR3(,*(*"/#2.#'F)#)(%(2#"5L("R(3+5-)*+(%*-( ^,*Q8(S*68(F."(%-M%*6)-(6&%,$3(%#,3,*2(R#"$(%&&)2)-(M,"&%+,"*3( "R( +.)( !,#3+(7$)*-$)*+(%*-( +.)( O"*3+,+5+,"*Z3( V5)( 0#"6)33( %*-(4Y5%&(0#"+)6+,"*(O&%53)3C((`*(75253+(=W8(EBEK8(V,3+#,6+( a5-2)( [)*-'( <)#2)#8( %&3"( %( ]#5$L( %LL",*+))8( -,3$,33)-( +.)(6%3)(R"#(#)%3"*3(3,$,&%#(+"(+.)(#)%3"*3(L#"M,-)-(G'(a5-2)( [,*3"#(,*(+.)(:);)'&,+,2%+,"*C((544'*"/#2.#'()'5%6)'!7)'"='?1,.@4' *.$-)A' <+,)8( m"C( WNEE:6M:=K=E:[[<:^;08( VQ+C( =DK( ITCVC( !&%C( 752C(=W8(EBEKJC((73("R(+.,3(F#,+,*28(+.)(L&%,*+,RR3(.%M)(*"+(%L: L)%&)-(+.)(-)6,3,"*C S+( #)$%,*3( 5*6&)%#( F.)+.)#( %*-( +"( F.%+( )P+)*+( +.)3)( +F"( 6%3)3(F,&&(3566))-(,*()*j",*,*2()*R"#6)$)*+("R(;C<C(=>>?(%*-( ;C<C(=BWXC(@)++&)$)*+(-,36533,"*3(%#)(65##)*+&'("*2",*2(,*(+.)( :);)'6%3)8(%*-(F)(%#)(6%5+,"53&'("L+,$,3+,6(+.%+(+.)(L&%,*+,RR3(,*( +.%+(6%3)(F,&&(G)(%G&)(+"("G+%,*(3"$)(R"#$("R(#)&,)RC(( [.)+.)#(+.#"52.(&,+,2%+,"*8(&)2,3&%+,M)(#)L)%&("#(3"$)("+.)#( $)%*38(!&"#,-%Z3(#)6)*+&'()*%6+)-(%*+,:Û<](&%F3(%#)(.%#$R5&( %*-(3."5&-(G)(3+#,6Q)*(-"F*8()*j",*)-8("#("+.)#F,3)(,*M%&,-%+: )-C((

Black Friday & Cyber Monday Savings Join VIDA Fitness and get 50% off up to 3 months on all our membership options!

LEARN MORE

Plus, join by 11:59 pm on Black Friday and receive a $50 Amazon gift card, no matter your membership choice.

No push start dates allowed. Offer valid from 11/19 - 11/26/23.

!"# $ % & $ '( ) * +( ) , ) - ( . (/0 1 2 3 ! 45" ! & 6 0 7 $89" %( . ( ! "

%12.#(*1#"3.4(-*'.-'+(,'.,16(,9.+&#',(7"-*('89'2-.-"16 )#.,,"2(-.#',0($13'+6(+'-'##"6:,0()"+R>'(@>(S1#'"#0(.63($1+'

!"#$%&'()*#+,--(%'. %"&'( )*+",-$.,( "-,'#/0( -*'( #12.#( *1#"3.4( -*'.-'+( ,'.5 ,16( ",( /"##'3( 7"-*( -+.3"-"160( '82"-'$'6-0( .63( ,9.+&#"6:( '89'2-.-"16;( <63( 7*.-'='+( 7.4( 41>( $":*-( 2'#'?+.-'( -*'( *1#"3.4,0( -*'( @AB( -*'.-'+( ,2'6'( *.,( ,21+',( 1/( 19-"16,( -1( -+'.-( 41>( .63( 41>+,( -1( ,1$'-*"6:( ,9'2".#;( C'+'D,(.(-.,-'; E'#1='3( E+"-",*( '6,'$?#'( !"#$ %&'()*$ +&'(#,)( .+'( ?11&'3(.-(-*'(F.,*"6:-16(G.-"16.#().-*'3+.#(/1+(16'( 6":*-(16#4(H@'2;(IJK;(L*'(9+191,'3(,16:(#",-(9+1$",',( .( $"8( 1/( M)*+",-$.,( /.=1+"-',0( 919>#.+( /.$"#".+( ->6',0( .63(,1$'(,>+9+",',;N( O.+#"'+(-*",(4'.+0(-*'(919>#.+(.(2.9'##.(:+1>9($.3'( *'.3#"6',( 7*'6( .( ?":1-'3( !#1+"3.( )*+",-".6( 21##':'( ,*.$'/>##4( 2.62'##'3( .( 9'+/1+$.62'( ?4( -*'( $>,"2.#( ,'8-'-( 1='+( P2162'+6,D( .?1>-( -*'( ,'8>.#( 1+"'6-.-"16( 1/("-,($'$?'+,;(E>-(-*.-D,("6(-*'(9.,-0(.63(617(-*'(,"8( :1135#11&"6:( ?#1&',( .+'( 2'#'?+.-"6:( -*'( ,'.,16( "6( 16'(1/(-*'(6.-"16D,(/1+'$1,-(9#.2',(1/(71+,*"9;(L"8;2.5 -*'3+.#;1+: E.#-"$1+'D,( :1+:'1>,( C"9913+1$'( Q'+/1+$"6:( <+-,( )'6-'+( *1,-,( -*'( '4'59199"6:( )"+R>'( @>( S1#'"#( 9+15 3>2-"16(-!./)$0"#$1&("0$2#34,#56(G1=;(TU5@'2;(V S46'-"2( L*'.-'+( "6( )+4,-.#( )"-4( ",( ?+"6:"6:( ?.2&( -+'4.$ 7/&8#'6( H@'2;( W( X( Y.6;( ZK0( .( 3.[[#"6:( $1='5 $'6-(9"'2'(?.,'3(16(.(IW-*(2'6->+4(/1#&(-.#'(.?1>-(.( #16'#4(?14(7*1(?>"#3,(.(:"+#(/+1$(,617;(Q'+/1+$'3(?4( A.+4.$( G.\./[.3.( .63( B.-1( L,"&>+",*="#"( .63( 2+'.-'3( ?4( C'#'6( C.4',( <7.+357"66"6:( 2*1+'1:+.9*'+( .63( S46'-"2( 215/1>63'+( ]+"6.( L,"&>+",*="#";( S46'-"2-*'.-'+; 1+:( ]6(!.##,()*>+2*0()+'.-"='().>#3+16(9+','6-,(-7/8#9 :&'#*)$ ;",&)0</)6( H@'2;( I5I^K0( .( 2*.+$"6:( $>,"2.#( ?.,'3( 16( -*'( 2#.,,"2( ?11&( ?4( .>-*1+( .63( "##>,-+.-1+( %>37":( E'$'#$.6,;( MA.3'#"6'D,( ,2*11#$.-',( .63( ->5 -1+(.+'(.##(,"2&("6(?'3(16()*+",-$.,(O='0(>6.?#'(-1(:1( *1$'( /1+( )*+",-$.,( -1( ?'( 7"-*( -*'"+( /.$"#"',;( S10( "-D,( A.3'#"6'(-1(-*'(+',2>'_(<63(7"-*(-*'(*'#9(1/(.($.:"5 2.#(+>:($'+2*.6-0(,*'(-.&',(*'+(/+"'63,(16(.()*+",-$.,( \1>+6'4( -*'4( 7"##( 6'='+( /1+:'-;N( A.--( )166'+( 3"+'2-,;( )+'.-"='2.>#3+16;1+: `'*1?1-*( E'.2*D,( )#'.+( S9.2'( L*'.-+'( )1$9.64( 9+','6-,( -=)0#::/$ +>,44(#56( G1=;( TU5@'2;( Ia;( ]-( /'.5 ->+',( O?'6'['+( S2+11:'D,( :+'.-( :+'.-( :+.633.>:*-'+( "6( .( $13'+6( +'-'##"6:( 1/( -*'( 2#.,,"2( )*+",-$.,( -.#';( 2#'.+,9.2'-*'.-+';1+: b#6'4( L*'.-+'( )'6-'+( ,9"2',( >9( -*'( ,'.,16( 7"-*( -?,/($ 0"#$ @/::)6( H@'2;( c( .63( WK0( .( *1#"3.4( ,9'2-.2>5 #.+(7"-*(/.?>#1>,(R>''6,(O2*"6.2'.(A16+1'(HS1#1$16( Q.+&'+( ]]]K0( O=16( A"2*'##'( HE.#-"$1+'D,( @+.:( Q'+/1+$'+( 1/(-*'(d'.+K(.63(L".+.(A",,1>;(b#6'4-*'.-+';1+: F*'-*'+(*.63'3(1//(3",2+''-#4("6(.(,'3.-'("=1+4('65 ='#19'( 1+( 9#.2'3( >63'+(-*'(-+''("6(.(,"#='+4(7+.99'3( ?180(-*'.-'+(-"2&'-,($.&'(.(:+'.-(*1#"3.4(:"/-;( !1+(.(-'++"/"2(&"3,D(9+'[["'0(41>($":*-(:"='(-*'(*1>+5 #16:($>,"2.#('89'+"'62'(1/(-A$B#/,$&'$0"#$C&3#$43$D,4($ /'8$ !4/86( H-*+1>:*( Y.6;( ^K( .-( ]$.:"6.-"16( S-.:'( "6( E'-*',3.;( L*'( '63'.+"6:( -"-#'( 2*.+.2-'+,( .+'( 9#.4'3( ?4(@'"$16"(E+'7"6:-16(.63().,'4(O=.6,0(+',9'2-"='#4;( ]$.:"6.-"16,-.:';1+:;

*:;!<=>?@A!%=>?;B@!!CD:EFE!GH!IBJ>K;@!2JB@:JLLM

<-( L*'.-'+( Y( -*'+'D,( .61-*'+( ,*17( /1+( &"3,0( -!&'E$ C&("0)F$ !/:#)$ 34,$ ;"/'GH/"6( H@'2;( V0( W0( IaK0( 2+'.-'3( ?4(<.+16(Q1,6'+(.63(O+"6(F'.='+;(ML.&"6:("6,9"+.-"16( /+1$( -*'( :+'.-( )*.6>&.*( -.#',( 1/( $.,-'+( ,-1+4-'##'+( ],,.2( E.,*'=",( S"6:'+0( 1>+( -*'.-+"2.#( ,-1+4-'##'+,( 7"##( 7'.='(-.#',(1>-(1/(71+3,0(.(/'7(,"$9#'(9+19,0(.63(-*'5 .-+"2.#( 3'="2',( e( .63( -*'6( -'.2*( 41>( .63( 41>+( 41>6:( &"3,(*17(-1(31(-*'(,.$';N(S1>63,(/>6;(L*'.-+'\;1+:; (L*'(F.,*"6:-16(E.##'-(9+','6-,(-!"#$1G0>,/>H#,6 .-( -*'( :"#3'3(F.+6'+(L*'.-+'( H-*+1>:*( @'2;( VaK;(F"-*( L2*."&1=,&4D,(-"$'#',,($>,"2(.63(,9#'63"3(2*1+'1:+.5 9*4(?4(S'9-"$'(F'?'+0(-*",(IccT(f'1+:'-1765,'-(9+15 3>2-"16( /'.->+',( *",-1+"2.#( /":>+',( "62#>3"6:( f'1+:'( F.,*"6:-16(.63(g"6:(f'1+:'(]]]0(.#16:(7"-*(-*'(>,>.#( ,>,9'2-,( #"&'( 2*"#3+'60( +.-,0( /."+"',( .63( .( $4,-'+"1>,( :13/.-*'+;(F.,*"6:-16?.##'-;1+: E'-*',3.D,( A>,"2( )'6-'+( .-( S-+.-*$1+'( ",( ?+"6:5 "6:( ?.2&( -!"#$ @&I$ @4I$ 1G0>,/>H#,6( H@'2;( IW5TTK0( L2*."&1=,&4D,(2#.,,"2(+'5"$.:"6'3(7"-*(A)(g>+-",(E#17( HMF*"-'(%"6',NK;(S-+.-*$1+';1+:(( h63'6".?#4( -*'( #462*9"6( 1/( @;);( *1#"3.4( -*'.-'+( ",( -*'( *",-1+"2( !1+3D,( L*'.-+'( ='+,"16( 1/( -A$ ;",&)0</)$ ;/,4:6(H-*+1>:*(@'2;(VIK0(.(919>#.+(F.,*"6:-16(-+.3"5 -"16(/1+($1+'(-*.6(Va(4'.+,;()162'"='3(?4(A"2*.'#(E.+5 160(-*",(?'.>-"/>##4(,-.:'3(-.&'(16(-*'(@"2&'6,D(2#.,,"2( /'.->+',()+.":(F.##.2'(.,(S2+11:'(7*1(./-'+(.(6":*-(1/( :*1,-#4(=","-,0(+'3",21='+,()*+",-$.,(\14;( Y1"6"6:(-*'(2.,-(-*",(*1#"3.4(,'.,16(",(='+,.-"#'(@;);(

J J ! " !#$ %&'( )*+ ( ,-$./01+2!"!(+3/2,/4!5 6 7! 5 8 5 9

.2-1+(g"$?'+#4(f"#?'+-(.,(-*'(f*1,-(1/()*+",-$.,(Q+',5 '6-;( L*'( C'#'6( C.4',( <7.+357"66"6:( f"#?'+-( ,.4,0( M]( *.='(?''6(7.6-"6:(-1(\1"6(-*",(,*17(/1+(4'.+,(.63(.$( ,1(1='+(-*'($116(-*.-(](:'-(-1(?'(.(9.+-(1/(-*'(P?'.>5 -"/>#($.2*"6';D(L*",(&"63(1/(9+12',,(",(-*'($1,-(>6"R>'( ](*.='('$?.+&'3(16("6($4(-7'6-4(4'.+,(16(@)(,-.:',;( ]-,( "6-+"2.-'( ,-+>2->+'( ",( ,1( 7'##5->6'30( 7*"2*( ,>+9+",5 "6:#4( $'.6,( "-( 7.,( /#'8"?#'( '61>:*( -1( .##17( .( $.6".2( #"&'($'("6-1(-*'($"8; !1+(f"#?'+-0(-.&"6:(16()*+",-$.,(Q+','6-(*.,(9+1='3( .( \14;( S*'( ,.4,0( M]( 316D-( ,*17( S2+11:'( $4( 917'+,( ?4( .64-*"6:(1-*'+(-*.6(,$.##(:',->+',i(.(#.+:'+(:11,'0(.6( 1"#( 2.60( .( /'7( $1+'( 21"6,( "6( ,1$'16'D,( 912&'-;(<63( ]( -*"6&(-*.-(",(R>"-'(9>+91,'/>#(.,(](.$(-'.2*"6:(*"$(-*.-( "-(31',6D-(-.&'($>2*(-1(2+'.-'(.(+"99#'('//'2-(1/(:113( 16( -*",( O.+-*;( L*.-D,( .( *>:'( #',,16( /1+( .##( 1/( >,( +":*-( 617;N b6(.(9'+,16.#(61-'0(f"#?'+-(.33,0(M$4(9'+/1+$.62'( ",( "6( *161+( 1/( $4( .$.["6:( $1-*'+0( ).-*'+"6'( f"#?'+-0( 7*1(7'(#1,-("6(Y.6>.+4(1/(-*",(4'.+;(A4(/.$"#4D,(*1#"3.4,( 7'+'(,1($.:"2.#(?'2.>,'(1/($4($1-*'+0(.63(](7"##(?+"6:( *'+(,9"+"-(16(,-.:'(7"-*($'('='+4(6":*-;N(!1+3,;1+: <63( 61-( -1( ?'( $",,'30( -*'( f.4( A'6D,( )*1+>,( 1/( F.,*"6:-16( ",( ?.2&( 7"-*( -!"#$ @4:&8/E$ +"4.6( H@'2;( T0(W0(.63(IaK(.-(-*'(*",-1+"2(%"621#6(L*'.-+'(7*'+'(-*'4( 9+1$",'( -1( ?+'.&( 1>-( -*'( ,9.+&#'0( +'"63''+( .6-#'+,( .#16:( 7"-*( :#1+"1>,( $>,"20( 6'7( \1&',0( .63( #1.3,( />6;( f$27;1+:

SWEPT AWAY A NEW MUSICAL TALE

BOOK BY JOHN LOGAN MUSIC AND LYRICS BY THE AVETT BROTHERS CHOREOGRAPHED BY DAVID NEUMANN DIRECTED BY MICHAEL MAYER

NOVEMBER 25 — DECEMBER 30 BY SPECIAL ARRANGEMENT WITH MATTHEW MASTEN, SEAN HUDOCK, AND MADISON WELLS LIVE

Photo of the cast of Berkeley Repí s world premiere production of Swept Away by Kevin Berne/Berkeley Repertory Theatre.

ORDER TODAY!

ARENASTAGE.ORG/SWEPTAWAY | 202-488-3300 !"# $ % & $ '( ) * +( ) , ) - ( . (/0 1 2 3 ! 45" ! & 6 0 7 $89" %( . ( ! "

!"#$%&"'()

8.'/MN(3DO'"DMN7(P(N>O

!"#$%&'()*+,-.,"(/0

93,:$%&'()*+,-.,"(/;

!"#$%#&'()*$)'+&*,-.'/#-'/*0#1!"#$$!%&!'(!)*!+,-,!./! 0..-,!12#3!#3!'!3.4#'$!2.56!7.6!.$8&6!9:;1<=!'85$(3,!>.6! -.6&!#/7.6-'(#./?!4./('4(!'8'-@(2&844&/(&6,.6A,!! B.-&/!#/!(2&#6!1"&/(#&3!'/8!12#6(#&3!"#$$!%&!'(!C!+,-,! ./! 0..-,! 12#3! #3! '! 3.4#'$! 8#34533#./! A6.5+! 7.6! D5&&6! ".-&/!#/!(2&!B'32#/A(./?!E,F,!'6&',!>.6!-.6&!#/7.6-'G (#./?!H.#/!B#11I3!4$.3&8!>'4&%..J!A6.5+, /&-$2' 34556&%' 7&645! "#$$! %&! '(! K! +,-,! ./! 0..-,!12#3! &L&/(!!#3!#/(&/8&8!(.!+6.L#8&!&-.(#./'$$M!'/8!+2M3#4'$$M! 3'7&!3+'4&!7.6!(6'/3N!+&.+$&!'/8!(2.3&!"2.!-'M!%&!D5&3G (#./#/A!(2&#6!A&/8&6!#8&/(#(MO&P+6&33#./!(.!H.#/!(.A&(2&6! #/!4.--5/#(M!'/8!$&'6/!76.-!./&!'/.(2&6,!>.6!-.6&!8&G ('#$3?!&-'#$!35++.6(8&3J@(2&844&/(&6,.6A,!

7#$,#&C4##&'>"!"#$$!%&!'(!K!+,-,!./!0..-,!12#3!#3!'! 35++.6(! A6.5+! ! 7.6! +&.+$&! "2.! #8&/(#7M! .5(3#8&! .7! (2&! A&/8&6! %#/'6M?! "2&(2&6! M.5I6&! %#A&/8&6?! 'A&/8&6?! A&/G

1%23"$%&'()*+,-.,"(/4 89-:;' <#2=*-$' 34556&%' 7&645! "#$$! %&! '(! ))! ',-,! ./! 0..-,!12#3! #3! '! +&&6G$&8! 35++.6(! A6.5+! 8&L.(&8! (.! (2&! H.M3! '/8! 42'$$&/A&3! .7! %&#/A! '! ;$'4J! $&3%#'/,! >.6! -.6&! 8&('#$3?!!&-'#$!35++.6(8&3J@(2&844&/(&6,.6A,! 76' 7-.' >"! "#$$! 2.3(! Q9:;1<=! ;65/42R! '(! ))! ',-,! '(! >6&88#&I3!;&'42!;'6!S!T&3('56'/(,!:5&3(3!'6&!&/4.56'A&8! (.! 4.-&! &/H.M! %65/42! "#(2! .(2&6! 9:;1<=! 7.$J,,!U8-#3G 3#./!#3!76&&!'/8!-.6&!8&('#$3!'6&!'L'#$'%$&!./!VL&/(%6#(&,

>-A#'Q6R'%6';*:;'6?? "I&*2%0-2'*$'8#%I#2,-

8&('#$3?!L#3#(!""",A&/8&6D5&&684,.6A!.6!42&4J!53!.5(!./! >'4&%..J,! >"'D*2%6&.'"#$%#&!"#$$!2.3(!QB'32#/A(./!`#3(.6M!a'AG 'b#/&! T&$&'3&R! '(! W! +,-,! '(! ;.'68! T..-,! B#(2! '! %6#A2(?! '5(5-/'$! .6'/A&! 4.L&6?! (2#3! #335&! 3+.($#A2(3! B'32#/AG (./#'/3I! 8&-'/83! 7.6! 6&3+&4(]7.5A2(! 7.6! '/8! 3&#b&8?! #/4$58#/A! #/! E5+./(! F#64$&,!12#3! &L&/(! #3! 76&&! '/8! -.6&! 8&('#$3!'6&!'L'#$'%$&!./!VL&/(%6#(&,!

<,$5,:$%&'()*+,-.,"(/= E6=' "94=! "#$$! %&! '(! W! +,-,! ./! 0..-,!12#3! #3! '! "&&J$M! H.%! 35++.6(! +6.A6'-! (.! 2&$+! H.%! &/(6'/(3! '/8! 3&&J&63?! #/4$58#/A! (2&! $./AG(&6-! 5/&-+$.M&8?! #-+6.L&! 3&$7G4./G (#L&!H.%!3&'642&3!'/8!/&(".6J#/A!]!'$$."#/A!+'6(#4#+'/(3! (.! -.L&! '"'M! 76.-! %&#/A! -&6&$M! Q'++$#4'/(3R! (."'68! %&#/A! Q4'/8#8'(&3,R! >.6! -.6&! #/7.6-'(#./?! &-'#$! 4&/(&6G 4'6&&63@(2&844&/(&6,.6A! .6! L#3#(! """,(2&844&/(&6,.6AO 4'6&&63,

135$%&'()*+,-.,"(/6

9>3":$%&'()*+,-.,"(?@

76'7-.'>"!"#$$!2.3(!Q9:;1<=!E#//&6!S!F./L&63'(#./R! '(!W!+,-,!'(!>&8&6#4.!T#3(.6'/(&!X('$#'/.,!12#3!&L&/(!"#$$!%&! '/! &L&/#/A! .7! X('$#'/G3(M$&! 8#/#/A! '/8! 4./L&63'(#./! "#(2! .(2&6! 9:;1<=! 7.$J! ./! (2&! &/4$.3&8! 76./(! +'(#.,! U8-#3G 3#./!#3!76&&!'/8!-.6&!8&('#$3!'6&!'L'#$'%$&!./!VL&/(%6#(&, (?&6"6,#' >"! "#$$! %&! '(! Y! +,-,! '(! E&4'8&3! EF,! 12#3! &L&/(!"#$$!%&!'/!&P+&6#&/4&!.7!/./G3(.+!-53#4?!8'/4#/A?! '/8!A..8!L#%&3!'/8!'!46.33.L&6!.7!A&/6&3!'/8!'!753#./! .7! 45$(56&3,! 1#4J&(3! 4.3(! ZY[! '/8! 4'/! %&! +5642'3&8! ./! VL&/(%6#(&,!

F*&%4-9'G6)-' "9-22' H*%I' "I-&9#2' @J! "#$$! %&! '(! )*! +,-,! ./$#/&,! 12#3! #3! '! "&&J$M! 4$'33! 7.453#/A! ./! M.A'?! %6&'(2G ".6J?! '/8! -&8#('(#./,! :5&3(3! '6&! &/4.56'A&8! (.! Tcde! ./!(2&!EF!F&/(&6I3!"&%3#(&?!+6.L#8#/A!M.56!/'-&?!&-'#$! '886&33?!'/8!b#+!4.8&?!'$./A!"#(2!'/M!D5&3(#./3!M.5!-'M! 2'L&,!U!$#/J!(.!(2&!&L&/(!"#$$!%&!3&/(!'(!W!+-!(2&!8'M!%&G 7.6&, /I#'>"'"#$%#&K2'+&#2I'L&6,4:#'L&6)&-0!"#$$!%&!2&$8! '$$! 8'M! '(! (2&! EF! F&/(&6! 7.6! (2&! 9:;1! F.--5/#(M,! f.! +6..7!.7!6&3#8&/4M!.6!#/4.-&!#3!6&D5#6&8,!>.6!-.6&!#/7.6G -'(#./?!&-'#$!35++.6(8&3J@(2&844&/(&6,.6A!.6!4'$$!*[*G WC*G**Yg,

7*5$%&'()*+,-.,"(/8

*+,(-(".*+,

"#$%#&' ()*$)' @6$,-.' "6??##' -$,' "6$A#&2-%*6$! "#$$! %&!'(!)[!',-,!./!0..-,!9:;1!\$8&6!U85$(3!]!'/8!76#&/83!]! '6&!#/L#(&8!(.!&/H.M!76#&/8$M!4./L&63'(#./3!'/8!(.!8#34533! '/M!#335&3!M.5!-#A2(!%&!8&'$#/A!"#(2,!>.6!-.6&!#/7.6-'G (#./?!L#3#(!(2&!F&/(&6!UA#/AI3!>'4&%..J!.6!1"#((&6,! B4##&' 866;' "94=! "#$$! %&! '(! W^_[! +,-,! ./! 0..-,!12#3! 4$5%!-&&(3!(.!8#34533!D5&&6!%..J3!%M!D5&&6!'5(2.63,!>.6! -.6&!8&('#$3?!!&-'#$!35++.6(8&3J@(2&844&/(&6,.6A,!

! " ( / (0" 123% 4,* % .#"&$5!*6(/(%*7$6.$'(8 9 :( 8 ; 8 <

>(FO'QUV''(Photo by Bryan Shefﬁeld)

E'L&!h.b!S!>6#&/83!"#$$!+&67.6-!'(!(2&!*W(2!'//#L&63'6M! &8#(#./!.7!(2&!$./A&3(G65//#/A!H'bbG%'3&8!F26#3(-'3!(.56! #/!;&(2&38'!'(!c(6'(2-.6&!./!c5/8'M?!E&4,!_, 12&! (.56! 6&5/#(&3! h.b! "#(2! $./AG(#-&! -53#4'$! +'6(/&6?! A5#('6#3(!'/8!3#/A&6!i./'(2'/!;5($&6?!'/8!"#$$!7&'(56&!3+&G "#$$!%&!-'J#/A!2#3!8&%5(!"#(2!(2&!%'/8?!'/8!L.4'$#3(!T&G %&44'!i'8&,!12&!65/!"#$$!'$3.!#/(6.854&!-53#4'$!+6.8#AM! i53(#/G9&&!c425$(b?!'!)WGM&'6G.$8!c.5(2!U76#4'G%.6/?!j,c,G %'3&8! +#'/#3(OA5#('6#3(OL.4'$#3(! '/8! 3.4#'$! -&8#'! 3&/3'G (#./,! 1#4J&(3!'6&!'L'#$'%$&!(.!+5642'3&!./!h.bI3!"&%3#(&,

(&%'#SI*=*%*6$'%6':600#06&-%#' T6&9,'(M>3'>-. E'L#8! ;&(25&$! i'-#&3./! c(58#.! `.53&! '(! B'$%6#8A&! "#$$!+'6(/&6!"#(2!d#35'$!UXEc!7.6!QE'M!B#(2k.5(l!U6(!*[*_R! ./!>6#8'M?!E&4,!)!'(!W!+,-, 12&!&L&/(?!(#($&8!QVL&6M./&!X!h/."!X3!c#4J?R!#3!'!+6.A6'-! .(2&6!7.6-3!.7!#$$/&33!'/8!8#3'%#$#(M, 12&6&!"#$$!'$3.!%&!'!+.3(!346&&/#/A!8#34533#./!7'4#$#('(G &8!%M!e&(&6!c(&%%#/3!"#(2!U!-&6#4'/!j/#L&63#(MI3!`5-'/G #(#&3!1654J?!a.5/(!e$&'3'/(!d#$$'A&63?!'/8!'!7&'(56&8!$.4'$! D5&&6!4.--5/#(M!2#3(.6M!+6.H&4(!76.-!1&&!a#/(&6?!j/6'LG &$#/A!(2&!aM3(&6M!.7!h#$%.56/&!e$'4&!a&-.6#'$!c(./&3, 12#3! &L&/(! #3! 76&&! '/8! -.6&! 8&('#$3! '6&! 'L'#$'%$&! ./! VL&/(%6#(&,

DMVí s largest menu & best deals. Walk≠ ins welcome! !"#$%"&'())*(++ ,(*-(. /,'0&123456-789&,2992:40&/40;<90276

Now open to all 21+

6925 Blair Rd. NW ï 202.465.4260

!"# $ % & $ '( ) * +( ) , ) - ( . (/0 1 2 3 ! 45" ! & 6 0 7 $89" %( . ( ! "

'+,-.*+/$

C2'(1*#D4'"3<#*4#24"4( ,&$-./#@'<<(#<L%<()<"-<

d<>#A$(#1<*#*4#4%<"#)"#5<-<EA<(#4RR<()"3#&)G<#%<(R4(E$"-<1

!"#$%&'#(&)*&' !"#$#%&'($&)*+#,&$-.#-)*+/#0$12)"3*4"/#5676#)"#898:#2$1#;<(4# *2<#><<.&+#<G<"*#$"?#1*$(*)"3#*4#%&$"#C2'(1*#D4'"3<6#F!#(<$&= ,&$-.=4>"<?=$"?=4%<($*<?# @'<<(# A$(1# B# '"*)&# "4>6# C2'(1*# );<?#*2$*#>2<"#><#&<$"<?#)"*4#A<)"3#$#3$+#1%$-<#)1#>2<"#4%= D4'"3<# )1# 1<*# *4# 4%<"# )"# <$(&+# 5<-<EA<(/# F4'(# &4G<# &<**<(# *4# %4(*'")*)<1#4%<"<?#'%/#$"?#><#.<%*#4"#3$)")"3#$"#$'?)<"-<6I F\<4%&<# ><(<# (<1%4"?)"3# *4# $'*2<"*)-)*+/# *4# A<)"3# >)*2# 5676H1#,&$-.#@'<<(#-4EE'")*+/I#1$+#-4=4>"<(1#,($"?4"#,'(.<# %<4%&<#>24#&)G<#*2<)(#*('*26I# $"?#J2$'"#K+.$&16# 74E)"3# 4'*# 4R# *2<# %$"?<E)-# $"?# 1)"-<# *2<# 1*$(*# 4R# *2<# F0<# >$"*<?# *4# -(<$*<# $# 1%$-<# *2$*# (<%(<1<"*1# $"?# 24"4(1# *2<#'")@'<#$"?#-'&*'($&&+#()-2#,&$-.#3$+#<L%<()<"-</I#*2<+#1$+# ,&$-.# D)G<1# K$**<(# E4G<E<"*/# *2<+# 1$># *2<# )"-(<$1<?# "<<?# appointment@citydentaldc.com $"?# -&$E4(# R4(# ,&$-.# $"?# ,(4>"# %<4%&<# *4# 2$G<# *2<)(# 4>"# MA4*2#$(<#3$+N6# C2'(1*# D4'"3</# &4-$*<?# 4"# OP*2# J*(<<*# )"# *2<# 4&?# J$.<('E# 1%$-<1# *2$*# -<"*<(# *2<E/# $"?# R)"$&&+# ?<-)?<?# *4# R4'"?# *2<)(# 4>"#A$(6 (<1*$'($"*#Q'1*#"4(*2#4R#S#J*(<<*/#>)&&#A<#$#*>4=1*4(+#<1*$A&)12= C2<#?'4#>4(.<?#>)*2#K41$A#J$&)2#$"?#54$$#U&44()#4R#]44= E<"*# 1<(G)"3# R44?/# ?()".1/# E'1)-/# $"?# G)A<16# C2<+# "4*<# *2$*# ;$# ^<1*$'($"*# _# D4'"3</# *2<(<#2$1"H*#A<<"#$#,&$-.= 1221 Massachusetts Ave., NW >24# E$"$3<?# %(<G)4'1# 4>"<?# 1%$-<# R4(# 5676H1# 703 D St., NW &4-$*)4"1#>2<(<#*2<+#2<&?# @'<<(# -4EE'")*+# 1)"-<# 2075 L St., NW *2<#C2'(1?$+#,&)11#<G<"*1/# C2<#,$-2<&4(H1#K)&&#-&41<?# *4#R)"?#*2<#()32*#&4-$*)4"6# )"#898O6# 955 L’Enfant Plz., SW PR #325 C2<# R)(1*# R&44(# 4R# C2'(1*# ,'(.<# $"?# K+.$&1# 34*# 3)G<1#$#F?$(.<(/#1<L+#G)A</I# *2<)(# 1*$(*# )"# *2<# ")32*= 1$+1# K+.$&16# `<# )"1*$&&<?# &)R<# 1-<"<# E4(<# *2$"# $# $#1%$-)4'1#1*$3</#1)"-</#4R# ?<-$?<# $34# >2<"# *2<+# -4'(1</#C2'(1?$+#,&)11#>)&&# 1*$(*<?#C2'(1?$+#,&)11T#U"# A<# 2<&?# $*# C2'(1*/# "4*)"3# V%<"#K)-#WL%<()<"-<6 *2$*#*2<#C2'(1*#$&(<$?+#2$1# !")*)$&&+# &$'"-2<?# $1# $# A')&*=)"# $'?)<"-<# >)*2# $# 4"<=*)E<# 4--$1)4"# R4(# *241<# >24# $**<"?<?# *2<# *2<)(# E'1)-)$"# R()<"?1/# ><<.&+#<G<"*6#!"#*2<#A$-./# *2<+#(<$&);<?#*2<#%4*<"*)$&# $#A$(#<L*<"?1#*2(4'32#*2<# 4R#*2<#<G<"*/#$"?#*'("<?#)*# &<"3*2# 4R# *2<# 1%$-</# 1'(= )"*4#$#><<.&+#*2)"36#02)&<# (4'"?<?#A+#2)32#*4%1#$"?# C2'(1?$+#,&)11#>$1"H*#-(<= %&'12#A$"@'<**<16 $*<?#R4(#$#@'<<(#$'?)<"-</# *:;<=>!-?;@AB!C=!?D@BE!FG!!0&'12'#!304$!H@E!56789#:";7<=0 C2(<<# !"1*$=>4(*2+# %'(= *2<#?'4#144"#-$E<#*4#1<<# %&<# "<4"# 1)3"1# )&&'E)"$*<# *2$*# )*# >$1# *2<# DX,CY# %$*(4"1T# FC2'(1*+# R4(# K4(<aI/# FC2'(1*#C($%%)"HI# $"?/# '%1*$)(1/# -4EE'")*+#*2$*#>$1#E41*#1'%%4(*)G<6 C2'(1?$+#,&)11#A<3$"#)"#*2<#2'EA&<#1%$-<#)"#*2<#?4>"1*$)(1# )1#FD4G</#D4'?/#$"?#\(4'?6I C2<#?'4#-241<#%'(%&<#$1#*2<)(#2'<#A<-$'1<#F%'(%&<#)"#UR()= &<G<&#4R#,42<E)$"#7$G<("#4"#S#J*(<<*/#A'*#144"#4'*3(<>#*2<# 1E$&&# <"G)(4"1# $"?# E4G<?# '%1*$)(16# !*# &$*<(# (<&4-$*<?# *4# *>4# -$"#-'&*'(<1#)1#$#1)3"#4R#(4+$&*+6I#C2<#-4&4(#<&<G$*<1#*2<#A$(H1# ?)RR<(<"*# -&'A1# )"# *2<# Z# J*(<<*# $(<$6# ,'*# *2<+# "<G<(# R<&*# &).<# &44.#$"?#R<<&#>2)&<#4RR<()"3#*2<#2)1*4()-$&#(<R<(<"-<6 #!"#R$-*/#*2<+#<"1'(<?#*2$*#2)1*4(+#$"?#-'&*'(<#><(<#"4*#&41*# *2<+# A<&4"3<?# $"+>2<(<6# FU&&# *2<1<# 1*<%1# E$?<# '1# R<<&# &).<# 4"#%$*(4"16#\24*41#4R#,&$-.#3$+#$-*)G)1*1#$"?#2<(4<1#&)"<#*2<# ><#"<<?<?#4'(#4>"#1%$-</I#*2<+#"4*<6 # 02)&<# A')&?)"3# $# ><<.&+# (4*$*)"3# <G<"*# 2<&%<?# ?<G<&4%# 1*$)(-$1</# R(4E# ,$+$(?# ^'1*)"# *4# b$E<1# ,$&?>)"# *4# K$(12$# \6# $"#$'?)<"-</#4>")"3#$#A'1)"<11#*44.#14E<#$??)*)4"$&#>4(.#B# b42"14"6#F0<#>$"*#*4#c3)G<#*2<E#*2<)(#R&4><(1H#$"?#(<-43");<# *2<)(#&<3$-+/I#*2<+#1$+6# $"?#14'&=1<$(-2)"36#[)(1*/#*2<+#A4*2#(<$&);<?#*2$*#>)*2#<G<(=)"= U"?# '%1*$)(1/# ,&$-.# ?)G$1# *$.<# '%# 1%$-<6# C2<# *4%# &<G<&/# -(<$1)"3#3$+#-&)<"*<&</#*2<+#4R*<"#(<-<)G<?#>$+>$(?#3&$"-<1# 4(#'"<$1+#$"?#'"<G<"#1<(G)-<#$*#*2<#1*($)32*=4>"<?#A$(1#$"?# A$*2<?# )"# "$*'($&# &)32*# ?'()"3# *2<# ?$+# '"?<(# 14$()"3# 1.+= &)32*1/#)1#$&14#A$*2<?#)"#*2<#3&4>#4R#?)G$1#$"?#%<(R4(E<(1#M$"?# <G<"*#1%$-<16#02)&<#"4*)"3#*2$*#E41*#4%<($*4(1#><(<#><&-4E= 4"<="$E<(1N# &).<# 02)*"<+/# ,<+4"-</# $"?# ^)2$""$# B# %<4%&<# )"3/# *2)1# 14(*# '"?<(1-4(<?# ' (4R# # *(<$*E<"*# "!3$/$. 0 & , ! * * )*2<# "<<?# R4(# $# %&$-<# >24# 2$?# $"?# -4"*)"'<# *4# 2$G<# <"4(E4'1# )"R&'<"-<# )"# ,&$-.# 4R#*2<)(#4>"6 "#$%"$%#& (,.*(&"*!"*(*/-,-'0*%&'()*&+,-./0+,(&&12345672389:;68<=;>?@43A # K+.$&1/# $# 1)"3<(# $"?# E'1)-)$"/# A<3$"# C2'(1?$+# ,&)11# *4# -'&*'(<6 "%&'(&)*!&+*,-&'.(&("/$0.&'++1!'+-2&!"#$%$&'%()*%+(,"(%*,)$++"-(.$+/$'(01(/&*2%(&3(+/"(-4+"(&3( . Proof will be considered ﬁnal and will be submitted for publication if revision is not submitted within 24 124>-$1<#*2<#*$&<"*1#4R#2)1#R()<"?16#U1#*2<#3$+#-&)<"*<&<#3(<>/# C2<#A$*2(44E1/#R)"$&&+/#24"4(#*2<#&<3$-+#4R#57#,&$-.#\()?</# %(&3(+/"(-4+"(&3(52&&36(!"#$%$&'%(.$77('&+(,"(488"5+"-(43+"2(90:;9(5)(."-'"%-4<=(+/"(."">(&3(5*,7$84+$&'6 '('433(5$++%(&)'$)"-$4(778(@-,4(+/"(.4%/$'A+&'(,74-"B($%('&+(2"%5&'%$,7"(3&2(+/"(8&'+"'+(4'-C&2(-"%$A'(&3( >)*2# %24*41# $"?# %41*<(1# 4R# *241<# >24# ><(<# )"1*('E<"*$&# )"# 4-6((D-#"2+$%"2($%(2"%5&'%$,7"(3&2(4'<(7"A47(7$4,$7$+<(42$%$'A(&*+(&3(&2(2"74+$'A(+&(+/"(4-#"2+$%")"'+=(4'-C&2( K+.$&1# (<$&);<?# 2<# "<<?<?# *4# 3(4># )"*4# E4(<# 4R# $# 1*$(()"3# )4+"2$47(+&(./$8/(*%"2%(84'(7$'>(+/2&*A/(+/"(4-#"2+$%")"'+6((D-#"2+$%"2(2"52"%"'+%(+/4+($+%(4-#"2+$%")"'+( *2$*#$""'$&#<G<"*6# &+(#$&74+"(4'<(82$)$'47(74.%(&2(4'<(2A$/+%(&3(+/$2-(542+$"%=($'87*-$'A=(,*+('&+(7$)$+"-(+&=(%*8/(#$&74+$&'%(4%( (4&<6#FU*#*2<#*)E</#!#>$1"H*#(<$&&+#$"#$-*)G)1*#4(#&4'?#)"#*2<#3$+# '(#"!3$/"!&/$0.'31!" A")"'+( &2( )$%455&252$4+$&'( &3( 4'<( 8&5<2$A/+=( 54+"'+=( +24-")42>=( +24-"( %"82"+=( )*%$8=( $)4A"=( &2( &+/"2( ?<(%$A'$'A(+/$%(52&&3(<&*(42"(4A2""$'A(+&(<&*2(8&'+248+(&,7$A4+$&'%(.$+/(+/"( 2$"+42<(&2(52&5"+<(2$A/+=(347%"(4-#"2+$%$'A=(*'34$2(8&)5"+$+$&'=(-"34)4+$&'=($'#4%$&'(&3(52$#48<(&2(2$A/+%(&3( -4EE'")*+6#02<"#><#1*$(*<?/#!#."<>#!#2$?#*4#A<#E4(<#%'A&)-# C2<#A$(#>)&&#*$.<#$?G$"*$3<#4R#J$.<('EH1#.)*-2<"#$"?#1<(G<# .4%/$'A+&'(,74-"('".%545"26((H/$%($'87*-"%(,*+($%('&+(7$)$+"-(+&(5748")"'+=( ,2$+<=(#$&74+$&'(&3(4'+$E-$%82$)$'4+$&'(74.(&2(2"A*74+$&'=(&2(4'<(&+/"2(2$A/+(&3(4'<(5"2%&'(&2("'+$+<6(D-#"2+$%"2( 54<)"'+(4'-($'%"2+$&'(%8/"-*7"6 "%(+&($-")'$3<(,2&.'('433(5$++%(&)'$)"-$4(778(@-,4(+/"(.4%/$'A+&'(,74-"B(4'-(+&(/&7-(,2&.'('433(5$++%( 1E$&&# %&$*<1# $"?# $%%<*);<(1# &).<# >)"31# $"?# 1<$R44?6# 5()".1/# )"-$4(778(@-,4(+/"(.4%/$'A+&'(,74-"B(/42)7"%%(32&)(4'<(4'-(477(7$4,$7$+<=(7&%%=(-4)4A"%=(874$)%=(&2(84*%"%( $A4'*#E+#)?<"*)*+#$"?#-4"R(4"*#$"+*2)"3#B#!#2$?#*4#A<#(<$?+#*4# +$&'=($'87*-$'A(2"4%&'4,7"(7"A47(3""%(4'-("F5"'%"%(+/4+()4<(,"($'8*22"-(,<(,2&.'('433(5$++%(&)'$)"-$4( $%$'A(&*+(&3(&2(2"74+"-(+&(4-#"2+$%"2G%(,2"48/(&3(4'<(&3(+/"(3&2"A&$'A(2"52"%"'+4+$&'%(4'-(.4224'+$"%6 24><G<(/#>)&&#A<#*2<#R4-'1/#>)*2#A<<(/#>)"</#$"?#-($R*#-4-.*$)&16# A<#%(<1<"*6#U"?#"4>#C2'(1*#)1#$#*('<#DX,CY#1%$-<6I# C2'(1*# >)&&# $&14# E$.<# $"# <RR4(*# *4# A<# $# -4EE'")*+# 1%$-</# K+.$&1# *4?$+# )1# &<$")"3# )"*4# *2)1# %$(*# 4R# 2)1# )?<"*)*+6# F!*# E)32*#A<#$#124-.#R4(#14E<#1)"-<#!#-4E<#R(4E#$#1*(4"3#-2'(-2# $&(<$?+# -4""<-*)"3# >)*2# 4(3$");$*)4"1# &).<# *2<# X$+# K<"H1# A$-.3(4'"?6#!#2$G<#*4#1$+#4'*#&4'?#>24#!#$E6#,'*#!HE#2$%%+#*4# `<$&*2#U&&)$"-</#*4#241*#<G<"*1#$"?#R'"?($)1<(16#C2<(<#>)&&#$&14# A<#?($3#124>1#$"?#4*2<(#><<.&+#%$(*)<16 E$.<#*2)1#-24)-<6I C2'(1*#>)&&#A<#4%<"#0<?"<1?$+=J'"?$+/#'"*)&#:#$6E6#4"#[()= #,'(.<#<L%(<11<?#$#1)E)&$(#1<"*)E<"*6#F!HG<#A<<"#4%<"#$A4'*# A<)"3#3$+/#A'*#"<G<(#)"#1'-2#$#%'A&)-#>$+/I#A<R4(<#<L%$"?)"3# ?$+#$"?#J$*'(?$+#$"?#8#$6E6#0<?"<1?$+#$"?#J'"?$+6

In-Network with many PPOs

!"!#$!%#&'&'

! " ! " !#$ %&'( )*+ ( ,-$./01+2!"!(+3/2,/4!5 6 7! 5 8 5 9

DESIGNED FOR YOUR DESIRE.

!"#$%$&'()*"+,-')./01233"4)556,'#$2%),')!,"/2+214)7894:94)Available at nakeddecor.com

;<=<>).=)?>)>@A 789&'-8:;'$8<<'8#&-;;'7&-$'.=$-%9<"

!"#"$%"&'(')'!"#"$%"&'*+''','''%--./''0*1

2-3'./&-45/'!"#"$%"&'*6

!"# $ % & $ '( ) * +( ) , ) - ( . (/0 1 2 3 ! 45" ! & 6 0 7 $89" %( . ( ! "

/-+0

W%/:"8:4-)>'@$%-9A'"88->3'0"@$/)4'8-)32'8">'K9-->';"1$-'@"1->3 _>$AA$%&'iI)@2(9>%.'8-)29>-3'32-@@)>'A->8">;)%*-3'

!"#$%&'#()*+#,-'. !""#$%&' ()*#+' ,-./' 0)1-' 2"' 3)4' 20)2' 5657' 0)3' (--%' &""/' 2"' 8)%3' "8' "92: 32)%/$%&' *$%-;)<' =>";' 39;;->.3' -?$3: 2-%2$)@' "%-:2,"' A9%*0' "8' BC)>($-D' )%/'

Q)4%-3.' 0"1+ 2)3)0%)'+' ,0$*0' >-: : %-->',$20'@"%&2$;-';93-'J9@$)%%-'F"">-' )%/'*)323'0->'"AA"3$2-'M)2)@$-'L">2;)%'$%' 20-' 2>9-:32">4:$%3A$>-/' 2)@-' "8' )%' )*2>-33' /-@$1->4' "8' )' %-,' ;)32->,">#' ,$20' BE$@@: ,0"'2>)1-@3'2"'_-">&$)'2"';--2')',";: ->3' "8' 20-' =@",->' F""%+D' ,-.1-' )@>-)/4' )%' X' %"2">$"93' 8">' )%' $%8);"93' 2)(@"$/' 3--%' -%"9&0' 2"A:%"2*0' )>2$32>4' "%' 20-' >";)%*-+' 4-)>3' (-8">-' X' 20)2' 30-' $3' 3-2' ($&' 3*>--%' 2"' #%",' 20->-' )>-' &"$%&' 2"' 2"' A@)4' $%' )' ;"1$-<' !""3-@4' 39&&-32-/' (-'3";-'2$&02'>)*-3'$%'20$3'4-)>.3'),)>/3' )+-1%'#%+-2347 $)5%!#3+%46-7 :;< !)447#,3%.&)'!=;!>%:?@ABC;0D (4'20-'>-)@:@$8-'32">4'"8'F)>4'E)4'=9)@))9+' 3-)3"%< ,0"',)3'$;A>$3"%-/'8">'0)1$%&'3-?',$20' C92'/"%.2'32)>2';)#$%&'4"9>'G3*)>'A>-: /$*2$"%3' 4-2+' (-*)93-' 20->-.3' 32$@@' ;">-' 2"' *";-+' $%*@9/$%&' )%'9%/->)&-'A9A$@')%/'@)2->';)>>$-/'0$;+'$2.3'32--A-/'$%'20-' #$%/' "8' 9%*";8">2)(@-' -20$*)@:)%/:-;"2$"%)@' /)%&->' `"%-' H$/@-4'I*"22.3'J")K9$%'L0"-%$?:32)>>$%&'BM)A"@-"%D')%/'N">: 20)2'$3')'0)@@;)>#'"8'Q)4%-3.3'(-32',">#+'3"'$2.3'%"'39>A>$3-'20)2' BO"%#)<D'P%/')3'"9>')%%9)@'C@)/-'Q"@$/)4'H"9%/9A'"8'*9>: >-%2:)%/:9A*";$%&' ;"1$-3' *@-)>@4' 30",3+' -1-%' $8' ;"32' "8' 20-;')>-%.2'-?)*2@4'B3-)3"%)@D'$%'2->;3'"8'2"%-'">'39(R-*2';)2: 2->+'20->-')>-'39>-'2"'(-'K9$2-')'8-,'K9-->'S">'K9-->:>-@)2-/T'2$: 2@-3'$%'20-';$?'2"';)#-'20-'*";A-2$2$"%'-1-%';">-'$%2->-32$%&< U%'8)*2+')'A"2-%2$)@'),)>/3'R9&&->%)92'$3')@>-)/4'$%'20-)2->3V' !"#$%&'( : >-*2">' W;->)@/' =-%%-@@' SBL>";$3$%&' N"9%&' O";)%DT+' ,0$*0' @)2-32')3*-%3$"%'$%'20-'>$3-'"8'2,"'3-%3)2$"%)@'4"9%&')*2">3<' J)*"('W@">/$'SBW9A0">$)+D'BL>$3*$@@)DT'$3'@$#-@4';">-'8);$@$)>'2"' ;)%4'1$-,->3'X'0$3'(@-%/'"8'$;A"33$(@4'&""/'@""#3')%/')9: 20-%2$*'2)@-%2'0)1-'&)$%-/'0$;')'@"2'"8')22-%2$"%'8">')'>)%&-'"8' >-)3"%3+')%/'("20'20"3-'K9)@$2$-3')>-'A92'2"'&""/'93-'0->-<' ,0"'$3'20-'>-)@'(>-)#"92'32)>'"8'20$3'2,$32-/+'/)>#@4'*";-/$*' A34*0"@"&$*)@'20>$@@->')3'G@$1->'Y9$*#+')',">#$%&'*@)33'("4',0"' -)>%3')'3*0"@)>30$A'2"'G?8">/')%/'(-*";-3'$%8)29)2-/',$20' >$*0:(92:3-%3$2$1-'8-@@",'329/-%2'=-@$?'SW@">/$T<'U%1$2-/'2"'3A-%/' 20-'39;;->')2'0$3'("4'*>930.3'8);$@4'-32)2-'S20-'BI)@2(9>%D'"8' 20-'2$2@-T+'0-'&>)/9)@@4'(-*";-3'-%;-30-/',$20$%'20-$>'A>$1: $@-&-/'/4%);$*'X')%/'2"'3)4')%420$%&';">-'20)%'20)2',"9@/' (-'2"'3A"$@'20-'B*)%.2'@""#'),)4D'89%'20)2';)#-3'20$3'3)1)&-+' 324@$30+')%/'3-?4';$%/8Z*#'"8')';"1$-'$%2"'3";-20$%&'4"9'*)%.2' ,)$2' 2"' ,)2*0' ;9@2$A@-' 2$;-3<' P@3"' 32)>>$%&' H"3);9%/' L$#-+' F9@@$&)%'$%')'/-@$*$"93'39AA">2$%&'29>%+'$2'&"-3'$%2"',$/-'>-: @-)3-'"%'M"1<'55< P%"20->'2$2@-'%",'$%'20-)2->3'$3'()*$+,-"#+./(!+'8>";'G3: : U2.3' )' *";-/$*:(92:$%3A$>)2$"%)@' 9%/->/"&' 2)@-' *-%2->-/' "%' 20-'P;->$*)%'I);")'3"**->'2-);+',0$*0')82->')'(>92)@'7[:6' =U=P'@"33'$%'566['0$>-/')'/",%:"%:0$3:@9*#';)1->$*#'*")*0'2"' 29>%'20-;3-@1-3')>"9%/'$%'0"A-3'"8'K9)@$84$%&'8">'20-'O">@/' )%/' 0-)>28-@2' 3-%2$;-%2' ;)#-3' 20$3' )%' )92";)2$*' ;932:3--+' -1-%'$8'$23'0)%/@$%&'"8')'2>)%3'*0)>)*2->'X'>-)@:@$8-'3"**->'A@)4->' J)$4)0'I)-@9)'SA@)4-/'(4'I);")%'B20$>/'&-%/->D')*2">'E)$;): : E$@@->+D',0$*0'30"9@/')@3"'(-'"%'4"9>'@$32T+'3"',-'20$%#'$2.3',">20' 3--$%&' )%4,)4\' 20)2' ,)4' 4"9' *)%' ;)#-' 9A' 4"9>' ",%' ;$%/' )("92' 20-' *"%2>"1->34' "1->' $23' )AA>")*0' 2"' 2>)%3' $%*@93$"%<' P@3"'32)>>$%&'G3*)>'E$&02@-4+'])1$/'=)%-+'H)*0-@'Q"93-+'C-9: @)0'E")@-+'^@$'!)29#-89+'I-;9'=$@$A"+')%/'!-0$'=)@-A)A)@)%&$+' ,$20')AA-)>)%*-3'(4'O$@@'P>%-22')%/'W@$3)(-20'F"33<

)2">'P%/>-,'Q)$&0'X',0"3-'56[['BO--#-%/D'A@)*-3'0$&0'"%' 30-@8' ^E' 20-3A$)%3' P%/>-,' I*"22' SBI0->@"*#+D' BL>$/-+D' B=@-): : /).3' [cbe' %"1-@' BI2>)%&->3<D' U%' $2+' )' ;-@)%*0"@4' !"%/"%->' SI*"22T' 32>$#-3' 9A' )' >-@)2$"%30$A' ,$20' )' ;432->$"93' %-$&0(">' SF-3*)@T'20>"9&0')'*0)%*-'-%*"9%2->'20)2'@-)1-3'0$;'$%*>-)3: $%&@4'A>-"**9A$-/',$20';-;">$-3'"8'0$3'A)32\'>-29>%$%&'2"'0$3' $2'-?)*2@4')3'20-4',->-',0-%'20-4'/$-/'20->-+'20>--'/-*)/-3' (-8">-<'P%'-20->-)@';-/$2)2$"%'"%'&>$-8+'%"32)@&$)+')%/+'9@2$: ;)2-@4+'@"1-':'("20'20-'>";)%2$*')%/'8);$@$)@'#$%/3'X'20)2'@-)%3' ;">-'$%2"'20-';-2)A043$*)@'20)%'20-'39A->%)29>)@')3'$2',-)1-3' $23'/$3K9$-2$%&'2)@-')%/'$3'3";-0",';">-'0)9%2$%&'(-*)93-' 20$3'"%-'"%'4"9>'@$32'$%'("@/'@-22->3<

]-*<'['X'(92',04',)$2',0-%'4"9'*)%'3--'$2'$%'20-)2->3'%",a C>$%&$%&' )' /"9(@-' )AA-)@' 8">' @"1->3' "8' *@)33$*)@' ;93$*' $3' 0")!$'-+'&"$%&'$%2"'@$;$2-/'>-@-)3-'M"1<'55'(-8">-'$2'(-: :

-1-%2D'8);$@4';"1$-'2"'2)#-'$%')82->'20-'A>-3-%23'0)1-'(--%'9%: ,>)AA-/')%/'20-'8-)32'/-1"9>-/+'4"9'*"9@/%.2')3#'8">')';">-' A->8-*2'*)%/$/)2-'20)%'$5)+3-#-'+9&'9#)+',0$*0'$3'!"#$)' >-;)#-' "8' I2-1-%' IA$-@(->&.3' [cbf' ;"1$-' "8'P@$*-'O)@#->.3'

*";A"3->'!-"%)>/'C->%32-$%')%/'/"*9;-%23'S);"%&'"20->' 20$%&3T' 0$3' >-@)2$"%30$A3' ,$20' ("20' ,$8-' =-@$*$)' F"%2-)@-&>-' :

*":32)>'GA>)0'O$%8>-4')%/'$23'*";A"3->'Y9$%*4'J"%-3+')3',-@@'

: %32-$%+'-%/">3-;-%2'8>";'20-'@)2-';93$*)@'&-%$93.3'8);$@4')%/' A"3$2$1-' >-1$-,3' "8' 0$3' A->8">;)%*-' 0)1-' 0-@A-/' 20)2' *"%: 1->3)2$"%'8)/-'$%2"'20-'()*#&>"9%/+')%/'20-'($"A$*'X',0$*0' )@3"'32)>3'F)4)'Q),#-+'I)>)0'I$@1->;)%+'F$*0)-@'^>$-+'C>$)%' E@9&;)%+'_$/-"%'_@$*#+')%/'F$>$);'I0">'X'@""#3'A"$3-/'2"'(-' )',$%%->< H-@-)3$%&'$%'@$;$2-/'20-)2->3']-*<'[')%/'-?A)%/$%&',$/-' "%']-*<'b'$3')/#))(+')/)A2-/'8>";'G22-33)'F"308-&0.3')*: )82->')'3A@)304'/-(92')2'I9%/)%*-<'I-2'$%'C"32"%'"8'20-';$/' [cd63+'$2'2>)*#3'20-'>-@)2$"%30$A'20)2'/-1-@"A3',0-%')'4"9%&' ,";)%',">#$%&')2')'R91-%$@-'/-2-%2$"%'*-%2->'$3'/>),%'$%'(4' 20-')@@9>-'"8')'%-,')%/'&@);">"93'"@/->'*"@@-)&9-'SP%%-'Q): 20),)4T+',0"';)4')@3"'(-'/>),$%&'0->'$%2"'3";-20$%&';9*0' (4'20-')920">'S)@"%&3$/-'093()%/'!9#-'_"-(-@T')%/'/$>-*2$"%' (4'O$@@$);'G@/>"4/+'$2.3'(--%'/-3*>$(-/'(4'*":32)>'Q)20),)4' $2'$>>-3$32$(@-+')3'8)>')3',-.>-'*"%*->%-/< .)+ #/4)+ 5)')6+$5)+ 0/27 .)!$ : C@)*#'*"9A@-',$20')'4"9%&'/)9&02->'8)*$%&'0";"A0"($*')%/' >)*$)@'A>-R9/$*-'$%'M-(>)3#)+')'&)4'2-)*0->'$%'G0$"'2>4$%&'2"' *>-)2-')'3)8-'3A)*-'8">'K9-->'329/-%23+')%/')'@-3($)%'*"9A@-' : $%&'8);$@$-3',0"'32>9&&@-'2"'>-;)$%'A)>2'"8')'>-&$"%'$%',0$*0' 20-4'0)1-'/--A'>""23+'$2.3')'3%)A30"2'"8')'A>-*)>$"93'0$32">$*)@' ;";-%2'$%'2$;-',0-%')%2$:K9-->'@-&$3@)2$"%')%/'3-%2$;-%2'$3' >)A$/@4';9@2$A@4$%&')*>"33'20-'*"9%2>4+'8">*$%&'K9-->'F$/,-32: ->%->3'2"'-%/9>-')'*@)30'"8'1)@9-3')3'20-4'32>$1-'2"'(9$@/'@$1-3' $%'20-'*";;9%$2$-3'20-4'@"1-'$%'20-'8)*-'"8';"9%2$%&'/$3*>$;: $%)2$"%< P%"20->';9*0:)%2$*$A)2-/'>-@-)3-'*";-3'"%']-*<'55',$20' "##+-8+&!+!$'"(,)'!+'20-'@)2-32'-88">2'8>";'B!""#$%&D'*>-:

! " ! " !#$ %&'( )*+ ( ,-$./01+2!"!(+3/2,/4!5 6 7! 5 8 5 9

: 2"'20)2'8--@$%&'(4')@@:(92:->)3$%&')%4'*@9-'20)2'$2.3')';93$*)@<'C92' Q)@@-'C)$@-4+')%/'Q<W<H<+')@"%&',$20')'A>"1-%'3*">-'"8'A",->: 89@'3"%&3'(4'C>-%/)'H933-@@+'P@@--'O$@@$3+')%/'I2-A0-%'C>)4+'$2' ,$@@')@@';)#-'3-%3-')82->'4"9'3$2'()*#')%/'@-2'4"9>3-@8'(-'$;: ;->3-/'$%',0)2.3'39>-'2"'(-')'>-1->-%2')%/'0-)>28-@2'*-@-(>): 2$"%'"8'C@)*#'*9@29>-+'0$32">4+')%/'0->$2)&-+'2"@/'20>"9&0'20-' -?A->$-%*-'"8')%'9%-/9*)2-/')%/'$;A"1->$30-/'C@)*#'K9-->' ,";)%'$%'>9>)@'_-">&$)'"8'20-'-)>@4'[c663+'20)2'89@@4'0"%">3' 20-'2>)%3*-%/-%2'3A$>$2'"8'$23'2$;-@-33'3"9>*-';)2->$)@< /$3)AA"$%2'20-'3-%2$;-%2)@$323'"92'20->-'8">',0";'20-'3-)3"%' ,"9@/%.2'(-'20-'3-)3"%',$20"92'"%-'">'2,"'"8'20"3-';9*0:>$/: $*9@-/'(92'3-*>-2@4')/">-/'0"@$/)4'>";)%*-3+')'&-%>-',0$*0' X')82->'4-)>3'"8'*@$%&$%&'2"')'329((">%'B32>)$&023'"%@4D'A"@$*4' : %>-'"8'$23'",%<'U%'8)*2+'Q)@@;)>#'X'20-'*0)%%-@'20)2+'@-2.3'8)*-' $2+'$3'A>-224';9*0'34%"%4;"93',$20'20-',0"@-'A0-%";-%"%' X'0)3'%"'@-33'20)%'%& 8">'(>")/*)32+')%/');"%&'20"3-')>-')2'@-)32'20>--',0$*0',$@@' (-';932:3--3'8">'K9-->'8)%3V'35'/!$0"!+-(+35)''1+#"()+ SA>-;$->$%&' ]-*<' cT+' 32)>>$%&' "92' )*2">' J"%)20)%' C-%%-22' SBF-)%'_$>@3DT')%/'g$%*-%2'H"/>$&9-`'UUU')3')'&)4'*"9A@-'2>4$%&' 2"'-?A)%/'20-$>'8);$@4');"%&'2,"'"20->'$%2->2,$%-/'32">$-3\' 8'/)(2!+:+8"0/#1+35'/!$0"!+SA>-;$->$%&']-*<'[eT+'8-): 29>$%&'P@$'!$-(->2')%/'Q9;(->@-4'_"%`)@-`'SB_$%%4')%/'_-">: &$)DT')3')'A)$>'"8'@-3($)%3',0"'&-2'3-2'9A'"%')'/)2-'8">'20-' : A-*2-/\')%/'20"9&0'$2'*-%2->3'"%')'32>)$&02'>";)%*-+'3"$35+ 0)+/8+1-&+3#"&! )AA-)@'20)%#3'2"'$23'"92:)%/:A>"9/'32)>+'BE$%&'"8'Q)@@;)>#D')*: 2">'!9#-'F)*8)>@)%-'SBC>"3DT+'A@)4$%&'$2'32>)$&02')3'I)%2).3'3"%+' ,0"';--23')%')3A$>$%&'%-,3')%*0">'SU2)@$)'H$**$T'R932'$%'2$;-'2"' 3A$*-'20$%&3'9A'8">'20-'0"@$/)43<' _"' )0-)/' )%/' ,)2*0' 20-;' )@@+' ,-' ,"%.2' R9/&-'4"9<'Q)AA4'0"@$/)43')%/'0)AA4'1$-,$%&h

#$%&$'()*+

IS !""#$%&!''

(!"#$%&!#!(

,%$-(.,)&(

Butcherí s Deluxe Package 4 Butcher’s Cut Top Sirloins (5 oz.) 4 Air-Chilled Boneless Chicken Breasts (4 oz.) 4 Boneless Pork Chops (5 oz.) 4 Individual Scalloped Potatoes (3.8 oz.) 4 Caramel Apple Tartlets (4 oz.) 1 Omaha Steaks Seasoning (3 oz.) 8 FREE PureGround™ Filet Mignon Burgers (6 oz.) 74222BSH !"##$%&!"

separately $221.94 SPECIAL INTRODUCTORY PRICE

! '(()*&+,-*%&#$%"&%"$& ""

NOW THRU A DVERT ISING PRO OF DEC 31 (,.*(&"*!"*(*/-,-'0*%'()*+,'-*../''01233456748097:;<=>? NOW THRU DEC 31 ROBERTS MAINSTAGE

REVIEW AD FOR COPY AND DESIGN ACCURACY. Revisions must be submitted within 24 hours of the date of proof. Proof will be considered final and will be submitted for publication if revision is not submitted within 24 hours of the date of proof. Revisions will not be accepted after 12:01 pm wednesday, the week of publication.Brown naff pitts omnimedia llc (dba the washington blade) is not responsible for the content and/or design of your ad. Advertiser is responsible for any legal liability arising out of or relating to the advertisement, and/or any material to which users can link through the advertisement. Advertiser represents that Order Now! OmahaSteaks.com/Deluxe8635 1.833.414.0058 its advertisement will| not violate any criminal laws or any rgihts of third parties, including, but not limited to, such violations as Ask for your 8 FREE burgers with oﬀer infringement or 74222BSH misapporpriation of any copyright, patent, trademark, trade secret, music, image, or other proprietary or propety right, false advertising, unfair competition, defamation, invasion of privacy or rights of celebrity, violation of anti-discrimination Savings shown over aggregated single item base price. Photos exemplary of product Limit 8 free 6 oz. or entity. Advertiser agrees to idemnify brown naff pitts omnimedia llc (dba law or regulation, or anyadvertised. other right of 2.any person burgers will be sent to each shipping address that includes 74222. Standard S&H added pertoaddress. While naff supplies the washington blade) and hold brown pittslast. omnimedia llc (dba the washington blade) harmless from any and all liability, Items may be substituted due to inventory limitations. All products, prices, and sales or arecauses subjectof to action, Omaha Steaks, Inc. reasonable legal fees and expenses that may be incurred by brown naff pitts loss, damages, claims, including Terms of Use: OmahaSteaks.com/terms-of-useOSI. Expires 12/31/23. | 23M4858 Omaha Steaks, Inc. omnimedia llc, arising out of| or related to advertiser’s breach of any of the foregoing representations and warranties.

Limited Time: Get 8 FREE Burgers

REVISIONS REDESIGN TEXT REVISIONS IMAGE/LOGO REVISIONS NO REVISIONS

MULITZ-GUDELSKY THEATRE LAB

olneytheatre.org 301-924-3400 ADVERTISER SIGNATURE

By signing this proof you are agreeing to your contract obligations with the washington blade newspaper. This includes but is not limited to placement, payment and insertion schedule.

!"# $ % & $ '( ) * +( ) , ) - ( . (/0 1 2 3 ! 45" ! & 6 0 7 $89" %( . ( ! "

! " ! " !#$ %&'( )*+ ( ,-$./01+2!"!(+3/2,/4!5 6 7! 5 8 5 9!

BlackFridayDealsNow

HURRY, LIMITED TIME OFFERS Open Black Friday 10 ≠ 8

Get Guest≠ Ready

What Are You Waiting For?

Spruce up your home with inviting looks and save. Shop the areaí s largest selection at the best prices.

Stop in for Big Savings!

FREE Dining Chair* Select Collections

* Free Dining Chair Offer: Purchase table, 5 dining chairs, and sideboard or china, get a free matching dining chair.

Save Over $1000 on Select Items Save $50 for Every $ 500 You Spend

HOOKER ï BERNHARDT ï UNIVERSAL ï MORE

Stickley Furniture 40% Off MSRP

ENDURING STYLE, EXCEPTIONAL CRAFTSMANSHIP

Blue Tags Extra 20% Off Shop all Showrooms for Special Savings ALWAYS T H E P E R F E CT G I F T

Accent Chairs from $249

INSTANT REBATE $200* IN STOCK DUNCAN SOFA $1869, Reg. $2069 On≠ trend, this sophisticated Chesterfield sofa must be seen in person ó fall in love with it. Available in two colors and leather. Price reflects $50/$500 savings. Oslo end table.

youí ll

Find Out Why Weí ve Been Voted ì Best Furniture Storeî in Northern Virginia.

DEGREE SWIVEL CHAIR $249

NEWPORT CHAIR JUST $399

WING CHAIR JUST $399

TRACK ARM RECLINER $399

FREE DINING CHAIR, $145 VALUE* NEW LAWSON DINING TABLE $899 The double open geometricpedestal base offers a striking silhouette. Side chair $145; sideboard $1019; arm chair $245 (not shown). For every delivery we plant a tree.

Hours: Mon ≠ Sat 10 ≠ 8 ï Sun 12 ≠ 6 belfortfurniture.com ï 703≠ 406≠ 7600 22250 & 22267 Shaw Road ï Dulles, VA

IN STOCK TEVA SOFA JUST $499 This neutral sofa with bolster pillows is perfect for your modern decor. Matching loveseat $479; chair $399.

Stop In, Enter for Your Chance to Win

STICKLEY COLLECTOR EDITION PIECE

* No purchase necessary. Rules posted in≠ store.

!"# $ % & $ '( ) * +( ) , ) - ( . (/0 1 2 3 ! 45" ! & 6 0 7 $89" %( . ( ! "

!**$.

!"#$%&'(#)*+,!"#$%&'(%)$$*%+',-%&'(.,,%*$#$/%"0'(*+%+'%"*&+12*34%51"+%"*%"*3/&%/'-$*+%26%)$++$/% ,''72*3%+1"*%&'(4 89%&$6:%-'*.+%;'//&< ="/)/"% >+/$26"*-% ?1$,,':% @'/3$'(6AB:% +1$% C@D5E;2**2*3% ?C00&:% @/"00&:% D6F"/% "*-% 5'*&B:%-2#2*$:%G($$/%2F'*%1"6%)$$*%+',-%"*-%F",,$-%0(F1%;'/6$< HI*%J"02"),$%"*+$"+$/.4:K%>+/$26"*-:%LM:%;/2+$6%2*%HN&%O"0$%86%="/)/":K%1$/%$"3$/,&%"*+2F2E /$#2$;6%"6%"%P/'9$662'*",%"F+/$66<K >1$%;"6%+1$*%P,"&2*3%"%H,'#$,'/*K%6$F/$+"/&%2*%+1$%61';%H8%Q"*%@$+%8+%9'/%R'(%S1',$6",$:K% >+/$26"*-%/$F",,6<%H8%F'(,-%6$$%+1$%F'0P"/26'*:K%61$%;/2+$6< =(+%+1$%-$0$"*2*3%F'0P"/26'*6%7$P+%F'02*3<%D#$/%+1$%*$T+%&$"/:%61$%/$0$0)$/6%P$'E P,$% % ,27$*$-% 1$/% +'% H"%6'(/%P$/6200'*:K%H"%9(/2'(6%1"06+$/:K% H"% 0&'P2F% 3"U$,,$:K% "*-% H"% 6$"62F7%9$//$+<K >+/$26"*-%;'/7$-%'*%HN&%O"0$%86%="/)/"K%?;1'6$%+2+,$%26%+1$%6"0$%"6%1$/%"FF,"20$-% ",)(0%"*-%5V%6P$F2",B%9'/%0'/$%+1"*%"%-$F"-$< I+%*$"/,&%M:WWW%P"3$6:%2+%0"7$6%HS"/%"*-%X$"F$:K%6$$0%,27$%"*%8*6+"3/"0%P'6+< >+/$26"*-% *"0$E-/'P6% 0'/$% '9+$*% +1"*% &'(/% *(++&% (*F,$% F(/6$6% -(/2*3% 51"*7632#2*3% -2**$/<%Y"/$,&%"%P"/"3/"P1%3'$6%)&%;2+1'(+%"%-261&%0$*+2'*%'9%F$,$)6%"*-%P',2+2F'6%61$.6% 9/2$*-6%;2+1:%6,$P+%;2+1:%"/3($-%;2+1:%)$$*%026+/$"+$-%)&:%'/%;'/7$-%;2+1Z%9/'0%1$/%=[[6% =2,,%"*-%!2,,"/&%Q,2*+'*%+'%S"//$*%=$"++&%+'%>+$P1$*%>'*-1$20%+'%\"//&%]/"0$/%+'%>&-*$&% Q1"P,2*< 5"7$%=$"++&<%>+/$26"*-%"*-%=$"++&%1"#$%)$$*%9/2$*-6%62*F$%+1$&%;$/$%&'(*3%"*-%2*%6(0E 0$/%6+'F7<%R$+:%H^2-%8%6,$$P%;2+1%S"//$*:K%61$%;'*-$/6%")'(+%=$"++&:%;1'.6%7*';*%"6%"% ,"-2$6%0"*:%H8%72*-%'9%/$0$0)$/<%8%3($66%8%-2-<%X/')"),&%'*F$<K >2-*$&%Q1"P,2*%6+"//$-%;2+1%>+/$26"*-%2*%+1$%=/'"-;"&%P/'-(F+2'*%'9%H[(**&%@2/,<K%I9+$/% >+/$26"*-%/$_$F+$-%126%$99'/+6%+'%)$32*%"*%"99"2/:%1$%1"/"66$-%6'%0(F1:%+1"+%>+/$26"*-:%9'/%+1$% >+/$26"*-.6%0$0'2/%26%6P/";,2*3<%51$/$.6%"*%$,,2P6$6:%6$$02*3,&:%$#$/&%*"*'6$F<

89% 2+% ;$/$% ;/2++$*% )&% ",E 0'6+% "*&'*$% $,6$% )(+% @'-:% +1$% `($$*% '9% +1$% a*2#$/6$% ?>+/$26"*-B:%&'(%0231+%+12*7Z% +126% 26% +''% 0(F1<% 51$% "(-2'% )''7%'9%+1$%0$0'2/%26%"%bLE 1'(/%,26+$*c%2+.6%"%F'(P,$E%-"&% /$"-%2*%1"/-%F'#$/%'/%$E)''7% 9'/0"+< =(+:%HN&%O"0$%86%="/)/":K% ;"6*.+%P$**$-%)&%'*$%'9%+1$% ,$66$/% 0'/+",6<% 8+.6% )&% >+/$2E 6"*-:%+1$%3/$"+$6+:%'/%"0'*3% +1$% 3/$"+$6+:% 2*% +1$% P"*+1$E '*%'9%G($$/%2F'*6< S2+1% 1$/% +",$*+:% P$/E 626+$*F$% "*-% 3(+6:% 61$.6% $"/*$-% +1$% /231+% +'% *"0$E -/'P:% +'% 6"9$3("/-% 1$/% ,$3E "F&%"*-%+'%3'%'*%"6%,'*3%"6% 61$% ;"*+6<% S1&% /"2*% '*% 1$/% P"/"-$4% H\''72*3% )"F7:% 2+% ;"6% 0(F1%0'/$%9(*%+'%-/$"0%'9% )$2*3% 9"0'(6% +1"*% +'% "F+(E ",,&% )$% 9"0'(6:K% >+/$26"*-% ;/2+$6<% H8% -2-*.+% ,27$% ",,% +1$% /2-2F(,'(6%6+'/2$6%+1$&%0"-$% (P:% '/% +1$% $*#&% 0&% 6(FF$66% P/'#'7$-<K Y$"-2*3%HN&%O"0$%86%="/E )/":K% ;1$+1$/% 2*% P/2*+% '/% "6% "*%"(-2'%)''7:%26%,27$%6P$*-E 2*3% "*% 2*+20"+$% $#$*2*3% ;2+1% >+/$26"*-<% 8+.6% >+/$26"*-% !"#!$%&%$#'(%)*+$,+",72*3% +'% &'(% ?"*-:% 0"&)$% ./01023#4*5*,6#7 !"# 7#891#:$6)+ "%60",,%3/'(P%'9%&'(/%G($$/% 9/2$*-6%"*-%",,2$6B< R'(./$%+1$/$:%-/2*72*3%2+%2*:%"6%61$%-261$6%'*%$#$/&+12*3%9/'0%1$/%0'+1$/%?;1'%0"7$6% N'002$%^$"/$6+%6$$0%,27$%d(*$%Q,$"#$/B%+'%1$/%,'#$%'9%F'99$$%?2+%1"6%+'%)$%=/"U2,2"*%F'9E 9$$B%2F$%F/$"0< 8*%HN&%O"0$%86%="/)/":K%>+/$26"*-%-'$6*.+%$TP,2F2+,&%F",,%1$/6$,9%"%G($$/%2F'*<%=(+%1$/% F'**$F+2'*%"*-%",,&612P%;2+1%+1$%\@=5`%F'00(*2+&%"/$%"%+1/'(31%,2*$%2*%+1$%0$0'2/<

!"#$%&'($)*$+&,-,&.

+1$%\2'*:%"%3"&%)"/:%"*-%+1$%='*%>'2/:%"%60",,%%F,()%2*%+1$%S$+%V2,,"3$%2*%O$;%R'/7< %H8%)$,2$#$%;$%",,%1"#$%F$/+"2*%*$$-6%2*%F'00'*:K%>+/$26"*-%;/2+$6:%H;$%;"*+%+'%)$%1"PE P&:%;$%;"*+%+'%)$%,'#$-:%;$%;"*+%+'%)$%/$6P$F+$-:%*'%0"++$/%;1"+%'(/%6$T(",%'/2$*+"+2'*<<< O'%'*$%61'(,-%1"#$%+'%,2#$%"%,2$<K >+/$26"*-%;"6%"*%$T$F(+2#$%P/'-(F$/%'9%H>$/#2*3%2*%>2,$*F$Z%51$%N"/3"/$+1$%Q"00$/E 0$&$/%>+'/&:K%"%Meef%5V%0'#2$%")'(+%"*%I/0&%*(/6$%;1'%;"6%-26F1"/3$-%)$F"(6$%61$% ;"6%G($$/< >'0$+20$6:%>+/$26"*-%1"6%1"-%"/3(0$*+6%;2+1%'+1$/%\@=5`%,$3$*-6<%>1$%;"*+$-%+'% 0"7$%"%0'#2$%'9%\"//&%]/"0$/.6%2F'*2F%P,"&%H51$%O'/0",%!$"/+<K%=(+%61$%"*-%]/"0$/%1"-% 0231+%+(/*%'99%+1$%0"2*6+/$"0%"(-2$*F$< &'(%*$#$/%G(2+$%3$+%'#$/:K%>+/$26"*-%;/2+$6:%H8%9$,,%2*%,'#$%;2+1%"%P,"&<<<P(/6($-%2+:%;'*%2+:% ,'6+%2+<K >+/$26"*-:%d$;261:%9$0",$:%F/$"+2#$:%"66$/+2#$:%)'/*%P''/%2*%=/''7,&*:%/$9(62*3%+'%1"#$% "% *'6$% _'):% 26% +1$% (,+20"+$% '(+62-$/% 2*% "% F(,+(/$% +1"+% P/$9$/6% ;'0$*% +'% )$% -'F2,$:% 02-E -,$EF,"66%"*-%+'%F'*9'/0%+'%F''72$EF(++$/%)$"(+&%6+"*-"/-6<%86%2+%"*&%;'*-$/%+1"+%G($$/6% "/$%-/";*%+'%1$/4 S1$+1$/%&'(./$%G($$/:%1$+$/':%"*%'(+62-$/%'/%2*62-$/:%&'(.,,%)$%/2#$+$-%)&%HN&%O"0$%86% ="/)/"<K ! " ! " !#$ %&'( )*+ ( ,-$./01+2!"!(+3/2,/4!5 6 7! 5 8 5 9

Favorite Fruits ONLY

* 99 $24 Special, limitedtime offer!

SAVE 34% Reg. Price $37.99

Picked, packed & shipped with care from the Grove High in vitamins & antioxidants

Call 1-844-958-3696 to order item 291X or Visit HaleGroves.com/H4YH09

Order Item #291X Only $24.99* (reg. $37.99) plus $7.99 shipping & handling. Satisfaction completely guaranteed. This gift ships in December at the peak of freshness. Order by Dec. 17, 2023 for GUARANTEED Christmas delivery. AZ, CA, TX & LA order by Dec. 14, 2023. Since 1947. Hale Groves, Vero Beach, FL 32966

IC: H4YH09

Call now and

SAVE 34%!

*Plus $7.99 handling per pack to the 48 contiguous states. Limited time offer, good while supplies last. Not valid with any other offer. Limit 5 boxes per customer.

!"# $ % & $ '( ) * +( ) , ) - ( . (/0 1 2 3 ! 45" ! & 6 0 7 $89" %( . ( ! !

! " ! " !#$ %&'( )*+ ( ,-$./01+2!"!(+3/2,/4!5 6 7! 5 8 5 9!

WITH S BY SON G

AS YOU LIKE IT

E TH E B

ATLES

BY WILLIAM SHAKESPEARE

ADAPTED & DIRECTED BY DARYL CLORAN CONCEIVED BY DARYL CLORAN &

BARD ON THE BEACH SHAKESPEARE FESTIVAL

BEGINS DEC 2 | HARMAN HALL TICKETS START AT $35

ORDER TODAY ShakespeareTheatre.org | 202.547.1122

!"# $ % & $ '( ) * +( ) , ) - ( . (/0 1 2 3 ! 45" ! & 6 0 7 $89" %( . ( ! "

!//0(

8+7-($%&2)%'&"-($%&8,/!"#$%&&'#()*+')*%,-%.%& !"#$%&%'&()%*'+,*-%"+%.&/-0 1'-2% $+.-+2-% &$/$% 3+4% &5+4"% 3+4(% 6&7+(,"-% '+8,)&39% ;-+;8-%=-%)+2#"%8,/-%&88%"'&"%.4*'0C D2)%"'-2%"'-(-%&(-%"'-%"(&),",+2$%&2)%"'-%"',2<$%"'&"%.&/-% 3+4% '&7-% "+% "',2/0% :+% 3+4% ;,*/% &% $;(,2<% '+8,)&3% =,"'% 542>

1-#7-%&88%'&)%?-.@%8-<-2)&(3%$"+(,-$%&""&*'-)%"+%'+8,)&3$% "'&"%&(-%5-$"%6+(<+""-2%A%6+(%&"%8-&$"%&%8,""8-%=',8-9%42",8%"'-3%5->

-2"$%&(-%2+"%&$%,.;+("&2"%&$%'+=%3+4%.&/-%"'-.%6--80C

8-<(,2+%"-88$9%5-<,22,2<%=,"'%&%$'+4">+4"%"+%',$%.+"'-(9%B,2)&0 B,2)&9% *+2"(+88-(% +6% &88% '+8,)&3$9% ='+% ,27,"-$% "'-% 6&.,83%

='+%3+4%&(-9%.&2%+(%=+.&29%<&3%+(%$"(&,<'"9%&4"'+(%:&223% E-88-<(,2+%'&$%&%42,7-($&8%.-.+(3%"+%$'&(-%"'&"#$%',8&(,+4$83%

B,2)&9% ='+% (-2"$% *'&,($% 6+(% "'-% '+8,)&3% 6(+.% &% 8+*&8% 642-(&8%

"'&2%&23"',2<9%*'-*/0%F&)%'+8,)&3$%&"%&%$"(&2<-(#$%'+4$-9%3-;0% :-*+(&",+2$%"'&"%&(-%+8)-(%"'&2%3+4%&(-9%4'>'4'0%!"#$%8,/-%'-% =&$%&"%"'&"%$&.-%<-">"+<-"'-(0

=,"'%6&.,839%,2*84),2<%"&/,2<%&%*(+$$>*+42"(3%(,)-%=,"'%&%'&86>

E-88-<(,2+%,$%&%64223%=(,"-(%=,"'%&%/--2%-3-%6+(%&%<(-&"%G&2)%

)4(-%"'-%$&.-%-,<'"%'+8,)&3%$+2<$%+2%-7-(3%$"+(-%$;-&/-(9% "'-2%<+%'+.-%&2)%=&"*'%"'-%$&.-%6+4(%'+8,)&3%$;-*,&8$%+2%

2+$"&8<,&9%8+2<,2<9%.,$$,2<9%&2)%(-<(-"$9%$+%=&"*'%3+4(%'-&("0 !2%',$%,2"(+)4*",+29%E-88-<(,2+%$&3$%"',$%5++/%,$%6+(%'+8,)&3%

!"#$%&'(()$*+%,-./#0%1.#).2$3%4'()356%7+'8)$*9 !"#$%&&"#'())(*+,&-

(-&),2<%,"#$%&2%-&$3%*'+,*-%"+%.&/-0

!"#$%&'()%*$+,%-'.$%/0,1% ,1$%$+2$),%3(04"*5$%'6%,1$% 71)08%9$"3:$%;)'(2 !""#$%&'(")'*'()+,-'*..)"*/-'0"'1+*2'3,0*0+4'!""#'%"'(5)0-+)6'7-+0-+)'8"59)+' $%0+)+,0+:'$%';58$%&<',+22$%&<'")'$%=+,0$%&'$%'>+2*?*)+<'@*)82*%:<'A$)&$%$*<'")'>B<' "5)'0+*C'"(',+*,"%+:'+D.+)0,'/*%'-+2.'C*#+'$0'*')+*2$086'E)5,0'5,'0"'&5$:+'8"5' +=+)8',0+.'"('0-+'?*86 !"#$%"&'($)#*+,#$-&./0 /-)$,;+*&2+&)"5.6/"C'' '''''F/-)$,;+*&2+&)"5.

@'GHI6GJG6JGKL''M''N'OKG6GPO6QLLR

The Chris Beagle Group is a team of real estate licensees affiliated with Compass RE. Compass RE is a licensed real estate broker and abides by Equal Housing N..")05%$08'2*?,6'HOH'G%:'S0)++0<'!+?+,'>3'HLLIR

! " ! " !#$ %&'( )*+ ( ,-$./01+2!"!(+3/2,/4!5 6 7! 5 8 5 9

./#01023#4-5+.(6--78#9 !"#$%% 9#02:#;%*(8

Sat.Nov.25

10% off all day

Get shopping for the holidays!

Dec.1, 2 & 3

20%OFF 1626 14th St NW 202-232-8172

@misspixiedc

!"# $ % & $ '( ) * +( ) , ) - ( . (/0 1 2 3 ! 45" ! & 6 0 7 $89" %( . ( ! "

SWEET WAS THE SONG SUNDAY, DECEMBER 10

3:00PM

ST. ANN’S CATHOLIC CHURCH 4001 YUMA STREET NW, WASHINGTON, DC

GET TICKETS AT

WASHINGTONMASTERCHORALE.ORG ! " ! " !#$ %&'( )*+ ( ,-$./01+2!"!(+3/2,/4!5 6 7! 5 8 5 9!

#@#<AA#<"B&A

!"# $ % & $ '( ) * +( ) , ) - ( . (/0 1 2 3 ! 45" ! & 6 0 7 $89" %( . ( ! "

2-+3#4/..$56789/..$;.+)630$</,-= %&'!($)*+,-)$.#/01#$"+.:)$#A#3-$/-$>++8$>/.. !"#$%&'()*'+,-#./+0%*)*$+12+3&4%#/-+5/26

!"#$%&'!($)*+,-)$.#/01#$2-+3#4/..$56789/..$"#.:$6-)$;.+)630$</,-=$/-$>++8$ >/..$+3$213:/=?$@+A#B9#,$CDE$F,/0$/,-6)-)$GA,=$<.#/)1,#?$H"6-3#=$&17760++$ /3:$F,1#I$26:+,/$*#,J+,B#:E

! " ! " !#$ %&'( )*+ ( ,-$./01+2!"!(+3/2,/4!5 6 7! 5 8 5 9

Native Art Market

Saturday and Sunday, Dec. 2ñ 3 | 10 a.m.ñ 5:30 p.m. | National Mall Make your holiday shopping special and support more than 30 award≠ winning Indigenous artists from across the Western Hemisphere. Enjoy an electrifying performance by QVLN and his blue violin playing his own brand of dynamic world music. Throughout the day, DJ Sunny Z soundtracks your shopping spree. Major funding for this program provided by the San Manuel Band of Mission Indians.

AmericanIndian.si.edu ì Winyan W· nakiksinî (Women Defenders of Others) buffalo horn belt, 2018. Made by Kevin Pourier (Oglala Lakota, b. 1958) and Valerie Pourier (Ogala Lakota, b. 1959). Pine Ridge Indian Reservation, South Dakota. 27/215.

!"# $ % & $ '( ) * +( ) , ) - ( . (/0 1 2 3 ! 45" ! & 6 0 7 $89" %( . ( ! "

! " ! " !#$ %&'( )*+ ( ,-$./01+2!"!(+3/2,/4!5 6 7! 5 8 5 9!

LEFT PAGE

6 White Oak Road, Rehoboth Beach, DE | MLS: DESU2051962 | $989,000

35567 Peregrine Road, Lewes, DE | MLS: DESU2049064 NEW PRICE ≠ NOW $1,999,000

SPARKLING BAY VIEWS in REHOBOTH BEACH YACHT & COUNTRY CLUB!

SPANISH VILLA STUNNER in Hawkseye!

Located in one of Delawareí s premier coastal communities this 3 BR/2.5 BA delivers on all fronts! From a generously designed open floor plan and cozy gas fireplace to the sun≠ soaked sunroom and open air pergola with hot tub! Need more space? The first≠ level den easily converts into a fourth bedroom! Just a stone's throw from the bay, the RBYCC clubhouse & golf course and minutes to downtown Rehoboth Beach. Call and schedule your showing today!

This Spanish Villa inspired 6≠ bedroom, custom≠ built home with grand rotunda entrance, large fully ﬁnished basement, backyard oasis with pool, hot tub, and an additional private guest suite oﬀers the epitome of luxury and coastal living. The chefí s kitchen features high end stainless steel appliances, marble countertops and huge walk≠ in pantry. Truly a must≠ see in a highly desirable custom≠ built home community with easy access to Downtown Lewes, Cape Henlopen State Park, Breakwater Trail and Rehoboth Beach.

16803 Ketch Court, Lewes, DE | MLS: DESU2047280

16672 New Road, Lewes, DE | MLS: DESU2044142

NEW PRICE ≠ NOW $1,299,900

NEW PRICE ≠ NOW $1,550,000

ELEVATE YOUR LIFESTYLE!

Nestled in the established Lewes community of Wolfe Runne, this expansive 4≠ bedroom, 3≠ bath masterpiece boasts 3,865 sq. ft. of elegance. From its grandeur corner lot placement with private well irrigation, to its welcoming ﬂoor plan, every detail of this custom≠ built home was considered. Situated just across the street from the community tennis courts and outdoor pool, this property oﬀers convenience, style and space as well as easy access to both Downtown Historic Lewes and Junction≠ Breakwater Trail.

WHY WAIT TO BUILD?

This upgraded and barely lived in 4≠ bedroom, 3.5≠ bath, Schell Brotherí s Shearwater model is waiting for you! Situated on a ¾ acre lot, East of Rt 1, backing to open space and woods, this home features a spacious, open ﬂoor plan, gas ﬁreplace,gourmet kitchen , 3 car garage and more! Just a short drive or bike ride to downtown Lewes!

RIGHT PAGE

!"# $ % & $ '( ) * +( ) , ) - ( . (/0 1 2 3 ! 45" ! & 6 0 7 $89" %( . ( ! "

('%&#'-.%.'

!"#$%&'()'#*+#!&%,'

!"# $%&# $'(&# ")*# +&,-# $%'.# ,+$'/0&1# ")*# 2'00# 0'3&0"# %,4&#

VALERIE M. BLAKE

!"#$#%!&'("')#*""+&!$,'#-.+/'.#!(#01213#4$.5%$()3 $()#6!.7!(!$#8!,9#:;*<#:'$%#=",$,'#>#?@.+@'.,!'"1# 2$%%#+.#,'A,#9'.#$,#BCBDBEFDGFCB3#'H$!%#9'. I!$#888102<+H'JK'",1&+H3#+.#L+%%+8 9'.#+(#M$&'N++/#$,#O9':'$%",G+L*LL$!."1

! ! ! " !#$ %&'( )*+ ( ,-$./01+2!"!(+3/2,/4!5 6 7! 5 8 5 9 ! " ! , :% ' (/ % %!

]4567489:;<=:(>;?(@;9:ABA879(]

!234'35$656738!6

<+$$2C)"D-,''$E(F;(G(;H)I,23(0&.%00+(',-,23(/*)"$( 1,.#(*)20+)H,"(1).$+J+02.(-,$1/(,2"'&%$(/&2/$./(K( +0"D$.(')&2"#$/(J+0H(@)''0*L/(B',3#.(B)",',.M

O(P(>AQ(R(>;( O(SESPP(/TN(J.N O(NSU()"+$/

O(<0&+H$.(D,."#$2 O(;..)"#$%(.10G")+(3)+)3$ O(<$0G.#$+H)'(#$).,23(K("00',23( O(Z0"D(1Q(C0).(K([$.(/D,(',J./(( O(9#+$$G/,%$%(/&2+00H( (((78884999

59:987$28$94538;$'9<6

Chincoteague, VA - Deep water access and flood 3).$/(.0(.#$(,2.+)"0)/.)'(1).$+1)MN(;H)I,23(1).$+( K(/&2/$.(-,$1/(J+0H(%$"D(K(*).,0N

O(V(>AQ(WNP(>;( O(WESXY(/TN(J.N O(8*$2(',-,23(J'00+(*')2(02(H),2('$-$'

O(\01$+('$-$'(C$%+00HE(C02&/(+00H( (((K(')&2%+M O(\01(H),2.$2)2"$ 7:;84899

!"#$%&'($)%#*(&+,(-)#.(,.$&"'*()+($/.*.(&-&0"+12(3&$.#4#)+$(.*$&$.*(&$

!"#$%&'()*"+,(%+-./&01/2

!"#$%&'$()(*+,-).$(/#01,23(1,.# !"#$%&3'03,(%+-./&435"%(6/+

 !"##$%&$'()*$

+,+-./0-1+/. !"# $ % & $ '( ) * +( ) , ) - ( . (/0 1 2 3 ! 45" ! & 6 0 7 $89" %( . ( ! "

5)('%##*(/"2& 3*)%-+()E

!"##"$%

!"##"$%&'()&'*+&, "-+*.%&!%/

!"#$%&'$()*+,-&$.("-$ /&,)$0"..1'/2$ 3)*45"/6$78492$ !"#!$%&'()&*(''+,$ ")$+*.*-

---./0/12213"403150.67/

0122%+*/&0(")3

2%$"2&#%).*-%#

!(3%)/&'"!*2E&'()!"+*(/& Law Ofﬁces, Slattery Law, LLC.

789:;&<=9>?@A? -2%"/*/$

'%)/"/3(B#&-2%"/*/$& M"28F"<!819$:$N7//"56819$N9"1<( 8<3A$M"127<149"$M1!"2A$K5""$O2!8( /1!"2A$M7;!8<"A$'(P8/"A$?7L"(><Q ?7L"(R;!$ E&E(E%*()&+&$75$E&E(*,S(S',%

52"-%&E(1)&"3& (/2*/%&"+P&

1&,+&$,$B&..,@&Y

+FGHIF&J:<><:<>@=KK

01#*/%##&'()&#"2%

1$67//"56819$:$4;28<"22$=57=( "5!0.$><$4;28<"22$8<$?152@199A$ BC$D75$E,$0"152A$9761!"F$7<$ /18<$2!5""!$8<$1$357-8<3$15"1$ 1<F$8<$1$=58/"$9761!87<.$C2G8<3$ HII+J.$$K75$8<D7$75$!7$L828!$6199$

")$?,11$ 8E84CXC48ECC$L$GE98$

!"?,1$1*?&/.&<$?"B(,/'$#*-A$ "+&)$8F$'&,).$"J$&L(&)*&/?&2$ M(&?*,1*N*/@$*/$O,-A)""B.6$%*-?A4 &/.$P$,11$*/-&)*")>&L-&)*")$)&(,*).2$ Q)'#,116$(,*/-6$&1&?-)*?,16$ wallpaper rooﬁn sidin 2

"3(5+*(/L&3(/()L #1))($"-E

6("/&('&")+& -1#+(!&5*-+1)%& ')"!*/$

classiﬁeds@washblade.67/

0)*+*#D&)%!(3%2*/$

#%%4*/$&-")5((2&)*3%

!"#$%%#&%#'(")#*+,")+#-+(,.#&%.# /001/2#34567868#'"(#9+82# 3)+:;<#=(+>6?@11A>B9)+:;2>")2

O"#D*/$+(/02"3%M -(!N-2"##*'*%3#Q ;J$'"=$/&&<$ ,..*.-,/?&6$(1&,.&$&B,*1$ -A&$-&L-$P$*B,@&$-"W$

D"/3E!"/

1"319$2"5L86"2.$$N1!"90<$5"=5"2"<!2$ TUVPW$698"<!2$8<$XNA$?X$:$BC$ 8<!"5"2!"F$8<$1F7=!87<$75$CMP$/1!!"52.

A9:>A98>JJ=8

Catelyn@ModernFamilyFormation.com

!(.%)#

5)('%##*(/"2&

!(.*/$&,&#+()"$%&

!&-$R=)$5"+&).$Q"$SA&$T&,+'$!*J-4 */@2$5&/-*"/$-A&$U1,<&$J")$FV$R33$$ of our re ular rates. all toda

A:AMJ<9M<:@:

---.157;<F!7-</7L"52.67/.

)%/+&N&!3

0%"1+*'12&DE"++#.*22% C+(96#1D/D#E6+(8#F+;;"7:+2# G"7A6('H;#9+(A672#I+(+96# J#"''K8!(66!#5+(,:792#L(:67AK ;?#76:9M="(82#G+;,#!"#9(6+!# 8>M"";8.#$6!("#+7A#$NO%2# PQQ00R)"7!M.#;"79K!6()# 5(6'6((6A2#3)+:;< +;;:8"72:72M?+!!8S:;;6B9)+:;2 >")2

0(3EO()4

+D%&!"$*+(1-D&

M#&<*.A6$5,..,@&$")$Q&&($S*..=&2$ ppts. ow ates 24 n alls.

A:A>9@=>=?@<

-(1/#%2*/$

-(1/#%2*/$&'()&2$0+C :&"(1&$;/<*+*<=,1>?"=(1&$?"=/4 .&1*/@$#*-A$,$+"1=/-&&)$(&&)$ counselor. servin our ?"BB=/*-'$.*/?&$79CD2$ 8E84FGE4GHH7$ gaymenscounseling.org I"$J&&.6$<"/,-*"/$)&K=&.-&<2

9 = & T #GN EUVW I*X W YCN&32%X$#T#WXF3$Y3O#/ Z .# / 0 / Q # T # % CN E E V L V 3 & E

1SG&0TUVG& advertisers & tell ‘em,

!"#$%&#'()*#%+# ,-#./0#12%+034

+D%&O"#D*/$+(/&02"3%& YZVT>[\O[$

3-&2%$"2&/(+*-%#

*/?1=<*/@$()"O,-&6$.B,11$&.-,-&.$ ,/<$J")&*@/$&.-,-&.2$:=O1*?$/"-*?&.$ ,)&$)&K=*)&<$-"$O&$(=O1*.A&<$*/$ /&#.(,(&).$"J$@&/&),1$?*)?=1,4 -*"/$O&?,=.&$-A&.&$+&/=&.$Z/"#$ O"-A$()*/-$,/<$"/1*/&[$)&,?A$-A&$ 1,)@&.-$/=BO&)$"J$(&"(1&$*/$-A&$ ?"BB=/*-'6$#A*1&$"JJ&)*/@$,/$&,.*1'$ archivable and veriﬁable outlet to B,%&$.=)&$-A&$/"-*?&$#,.$(=O1*.A&<$ #A&/$,/<$A"#$*-$#,.$*/-&/<&<2$ 3=)-A&)6$/&#.(,(&).$<*.(1,'$/"-*?&.$ */$-A&$?"/-&L-$"J$"-A&)$/&#.$,/<$ */J")B,-*"/$-A,-$(&"(1&$*/$-A&$?"B4 B=/*-'$)&,<2$$I&#.(,(&).$,/<$-A&*)$ ,.."?*,-&<$#&O.*-&.$,)&$-A&$,(()"4 ()*,-&$J")=B.$J")$/"-*?&.$-A,-$,JJ&?-$ ?*-*N&/.$,/<$-A&$@&/&),1$(=O1*?2$\.%$ -A&$?"=)-$-"$(=O1*.A$'"=).$A&)&Y

D(1#*/$&#D")%&,& 5%)#(/"2&"3#&")%& ')%%RQ RK852!$E+$-75F2$8<$=58<!$15"$D5"".$ O/189$07;5$!"#!$1<F$67<!16!$ 8<D75/1!87<$!7]$

classiﬁeds@washblade.com

C<0!@8<3$7L"5$E+$-75F2$82$H'.$ "16@$1FF8!87<19$-75F.

M-F 8am-7pm Sat 9am-6pm Sun 10am-5pm

!"# $ % & $ '( ) * +( ) , ) - ( . (/0 1 2 3 ! 45" ! & 6 0 7 $89" %( . ( ! "

Baltimore

2510 Saint Paul St, FL 1 (833) 243-7411

Capitol Hill

650 Pennsylvania Ave SE, Ste 310 (833) 243-7411

K Street

2141 K Street NW Ste 707 (202) 293-8680

Temple Hills

4302 Barnabas Rd, Ste B (833) 243-7411