Sonderausgabe Nr. 12 / Austria Triathlon Podersdorf / â‚Ź 0,- / Zugestellt durch Post AT. / www.triaguide.com
Vorwort
Liebe Triathlongemeinde! Zuerst möchte ich euch herzlich zur 29. Auflage des Austria Triathlon in Podersdorf willkommen heißen. Dieses Jahr steht im Schatten unseres Vaters, Kurt Mitschko, der überraschend verstorben ist. Als einer der Triathlon-Pioniere in Österreich hat er diese Veranstaltung zu dem gemacht, was sie heute ist: Eine Veranstaltung, in der die Menschen im Vordergrund stehen. Dieses Erbe tragen wir, seine Söhne, mit aller Kraft weiter um euch einen fairen und sportlich anspruchsvollen Wettkampf zu bieten. Wir hoffen, dass ihr diese Freude für den Triathlonsport mit uns feiert - für Kurt: Organisator, Triathlet und Vater. Daniel, Max und Tim
I M P R E S S U M triaguide - Das Fanheft zum 29. Austria Triathlon Podersdorf Herausgeber: AUDIENCE Marketing www.audience-marketing.at Verlagsadresse: 8053 Graz, Pirchäckerstraße 53 Tel. 0664/1518439 Internet: www.triaguide.com E-Mail: office@triaguide.at Erscheinungsweise: jährlich Chefredakteur: Andreas Wünscher office@triaguide.at
Dieses Heft ist eine Sonderausgabe zum 29. Austria Triathlon Podersdorf.. Es enthält Informationen rund um das Rennen und andere Triathlon-spezifische Themen. Alle Beiträge in dieser Ausgabe sind Werbung.Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Nachdruck (auch auszugsweise) nur mit ausdrücklicher Genehmigung der Redaktion. Alle Angaben ohne Gewähr. Satz- und Druckfehler vorbehalten.
Redaktionelle Mitarbeit: Mag. Daniel Döller, Andreas Wünscher Fotos: Austria Triathlon Podersdorf, fairplayfoto.net | Markus Kreiner, triaguide Fotos von redaktionellen Beiträgen und Produkttipps, sowie auf Inseraten, wurden von den jeweiligen Auftraggebern mitgeliefert. Alle Angaben ohne Gewähr! Änderungen bei Zeitplan und Strecke vorbehalten. |3
Kurt Mitschko - ein Leben für den Triathlon Was Kurt sein ganzes Leben lang auszeichnete, war sein unglaublicher Wille und die Ausdauer, diesen auch durchzusetzen. Im Nachkriegs-Schwechat der 50er Jahre aufgewachsen, war schon in frühen Jahren seine Leidenschaft für das Radfahren geweckt. Zur Zuckerbäckerlehre in Wien fuhr er deshalb mit seinem vom selbst verdienten Geld gekauften Fahrrad. In dieser Zeit stand auch das Austesten von Grenzen auf dem Tagesprogramm, denn viel zu Trinken wurde damals als schädlich angesehen. So wurde solange mit dem Rad gefahren, bis man eben vor Dehydration vom Rad fiel - für Kurt alles ein Lernprozess, nichts Tragisches. So richtig der Ehrgeiz für Radrennen packte ihn jedoch erst relativ spät. Mit knapp 30 Jahren fuhr er bei den Junioren mit, nur um sich so die Form zu holen und an der Österreich-Rundfahrt teilzunehmen. Neben dem Sport war auch sein Beruf seine große Leidenschaft. Begonnen hatte er als Tankwart mit eigner Hebebühne und einem schon für damals guten Einkommen auf Grund seiner Tüchtigkeit. Denn irgendwie musste ja sein Hobby des Rennfahrens finanziert werden. Mit selbst aufgebauten Autos fuhr er bei Rennen mit, so auch gegen den späteren Formel1 Weltmeister Lauda, der gerade erst seine Karriere begann. Seine wahre Berufung fand er jedoch bei der Firma Windisch-Graetz Mineralöl, die er später als geschäftsführender Gesellschafter übernahm und wo er auch im Jahr 2015 in Pension ging. Sein erster Verkauf ließ jedoch alle den Kopf schütteln - in einer Branche, wo tausende Liter Treibstoff pro Lieferung gedreht werden, verkauft Kurt bei seinem ersten Termin zehn 50 Liter Fässer Heizöl. Aber das voller Stolz und Freude. In dieser Zeit auch entdeckte er auch den Triathlonsport. Eine Begeisterung, die ihm bis zuletzt nicht losließ. Wenn man Kurts persönliche Triathlonstatistiken aufzählen würde, müsste man ein eigenes Heft dazu machen. Es verging kein Wochenende, an dem die ganze Familie nicht bei einem Triathlon war. Egal ob in Österreich, Deutschland, Ungarn - wir waren überall dabei. Für seine Leidenschaft gab es für Kurt keinen Weg, der zu weit war, keine Grenzen. So war er einer der ersten Österreicher beim Ironman in Hawaii, eine Tatsache, die ihm eine Kronen Zeitung-Titelseite einbrachte. Selbst die Ironmans waren Kurt nicht genug, es folgten Double- und Triple-Ironman - für Kurt umso mehr ein Ansporn, eine Herausforderung höher, schneller und weiter zu kommen. Es gab für ihn das Wort Stillstand nicht. Im Winter wurde mit den Langlaufski trainiert, im Sommer in der Früh geschwommen und am Nachmittag eine Rad- und Laufeinheit absolviert. Legendär sind die Bilder in meinem Kopf, wie er in der Badewanne sitzt und sein Trainingsbuch schreibt. Heute noch haben wir alle Aufzeichnungen seit 1980. Aber auch dem Radsport blieb er verbunden. So absolvierte er zweimal das RAAM in der Mannschaft und landete sogar einmal am Stockerl. Mit den Worten „so etwas sollten wir auch in Österreich machen“ beschloss Kurt Mitschko 1987 nach seinem Finish auf Hawaii, als dritter Österreicher überhaupt, selbst Veranstalter zu werden. Ein Jahr später fiel der Startschuss zur ersten Langstrecke in Podersdorf. Die Idee dahinter: der Neusiedler See ist nicht so tief, die Strecke extrem flach und landschaftlich sehr schön. Als Kurt mit seiner Idee zum Bürgermeister von Podersdorf ging, sagte er, dass wir alles machen können, aber Geld dafür hat er keins. So startete er den ersten Austria Triathlon 1988 mit 37 Teilnehmern und so gut wie keinem Budget. Schon drei Jahre später sind mehr als 300 Teilnehmer am Start, die Triathlonszene wächst. Kurt löste das pragmatisch mit einer Woche Dauerarbeit und wenig Schlaf - denn Budget war rar. Kurt war mehr als 31 Jahre lang mein zweiter Vater. Ich wünschte, ich könnte in seiner Art erzählen, was er erlebt hat, wenn ich ihm nach einer „alten Geschichte“ gefragt habe. Seine begeisternde Art hat so viele Menschen gefesselt, ich war immer wieder erstaunt. Wenn wir gemeinsame Termine hatten, so rollte ich mit den Augen, wenn ich zum 20. Male die selbe Geschichte hörte... alle anderen jedoch hingen gebannt an seinen Lippen. Er schaffte es, sein außergewöhnliches Leben mit so einer Innbrunst zu erzählen, legendär seine Schlagfertigkeit und sein „Schmäh“. Er war ein Grenzgänger und Draufgänger. Meine Mutter erzählte mir, dass es mindestens einmal pro Jahr vorkam, dass sie keine Ahnung hatte wo Kurt sei, hatte er halt spontan während der Einheit beschlossen, mit dem Rad nach Passau zu fahren und wieder zurück. Auf Urlaub flog die Familie in die Türkei - Kurt fuhr mit dem Rad nach Marmaris. No big deal. Erst mit der Geburt von Max und Tim 1998 wurde er etwas ruhiger. Aber selbst da konnte er nicht „Standard“ sein - so wurden es gleich Zwillinge. Ich habe Kurt aber auch als sehr nachdenklichen und tiefsinnigen Menschen kennen gelernt. Vor allem für das letzte Jahr bin ich dankbar, denn wir haben so viele intensive Stunden miteinander im Gespräch verbracht. Er hinterlässt in meinem Leben eine Lücke, die nicht zu schließen ist. Ich vermisse ihn, jeden Tag. Er war ein großer Sportler, ein starker Mensch und ein liebevoller Vater. Wir, seine Söhne, führen die
Veranstaltung in seinem Namen und mit seiner Leidenschaft fort. Auf weitere 30 Jahre, für Kurt Mitschko.
Zeitplan Alles im Griff! Mit diesem Übersichtsplan verpasst du absolut nichts mehr. Drei Tage lang tolles Triathlonprogramm mit allem, was das Herz begehrt! FR 02.09.16
SA 03.09.16
SO 04.09.16
13:00-19:00
05:30-06:30
06:30-07:30
Triathlon-Expo
Check-In Lang/Halbdistanz
Registrierung Sprint
13:00-15:30 Startnummernausgabe/ Nachnennung Kids Aquathlon
07:00 Start des 29. Austria Triathlon Podersdorf
07:30-09:00 Registrierung Olympic
06:00-08:00 10:00-19:00
13:00-19:00
Triathlon-Expo
Registrierung Ironman-Distanz und Halbdistanz (am Gelände des Strandbades)
11:00 Zieleinlauf der ersten Finisher Halbdistanz
ab 16:30
Check-In Sprint 08:00-09:30 Check-In Olympic
08:00 Race Briefing Sprint
Kaiserschmarrn Party
11:30
16:30-18:00
Flower Ceremony Halbdistanz
08:30 Start Sprint
11:30 Checkout Halbdistanz
Triathlon-Expo
Vorab Check-In der Räder
18:00-18:30 Rennbesprechung Deutsch (Halb/Langdistanz)
14:00 Siegerehrung Halbdistanz
18:45-19:15 Rennbesprechung Englisch (Halb/Langdistanz)
09:00-14:00
09:30 Zieleinlauf erste Finisher Sprint
15:00 Zieleinlauf der ersten Finisher Langdistanz
10:30 Start Olympische Distanz
15:00
10:45 Zielschluss Sprint
Zielschluss Halbdistanz
15:30-18:00
12:20
Registrierung Sprint-Distanz/Olympische Distanz
Zieleinlauf erste Olympic
ab 16:00
ab 12:30 Check out Olympic
Flower Ceremony im Ziel
13:00-14:00 ab 16:30 Check-Out
Siegerehrung Langdistanz
16:30-18:00
14:30
Kaiserschmarrnparty Sprintdistanz/Olympische Distanz
Zielschluss Olympische Distanz
20:00
Siegerehrung Sprint/Olympic
15:00 Finishline-Party
22:00 Zielschluss 6|
Schwimmstrecke
Die Schwimmstrecke Das Schwimmen erfolgt im Neusiedler See. Der Start befindet sich neben dem Leuchtturm am Podersdorfer Hauptsteg. Auf der Ironman-Distanz werden zwei Runden a 1,9 km geschwommen, ohne Landausstieg dazwischen. Beim Halbdistanz-Bewerb geht es bereits nach einer Runde wieder zurĂźck an das Ufer.
|7
Radstrecke
Die Radstrecke Der Radpart wird auf einer 30 Kilometer langen Runde gefahren. Ausgehend von Podersdorf geht es Richtung Frauenkirchen. Kurz vor der Ortseinfahrt wird rechts abgebogen (Richtung Althof) und auf einer verkehrsberuhigten Straße Richtung Illmitz gefahren. Im Naturschutzgebiet geht es bis zur Darscho-Lacke, wo über Nebenstraßen der Weg zurück nach Podersdorf eingeschlagen wird. In Podersdorf sind großteils Einbahnen eingerichtet, um den Athleten als auch den Zuschauern eine optimale Strecke beiten zu können.Die flache Strecke kombiniert mit dem frühen Start ist ideal für schnelle Radzeiten! Die Halbdistanz hat drei Runden, die Langdistanz führt über sechs Runden.
8|
Laufstrecke
Die Laufstrecke Die Laufstrecke ist eine komplett ebene Wendestrecke. Von der Wechselzone geht es entlang des Neusiedler Sees Ăźber den Georgshof, dann nach rechts und kommt bei den Mangalitzerschweinen wieder auf die alte Strecke. Eine Runde hat 10,5 Kilometer und wird bei der Ironman-Distanz vier Mal gelaufen, auf der Halbdistanz zwei Mal.
|9
Durchgangszeiten Durchgangszeiten Samstag
Halbdistanz
Langdistanz
HD Spitze
HD Mitte
HD last
Start
7.00
7.00
Schwimmausstieg
7.25
7.40 7.45
8.20
- 7.55
8.20
9.15
8.35
9.05
10.15
9.00
19.40
11.00
9.40
10.25
12.00
12.20
13.50
16.00
10.55
11.05
13.15
13.00
14.55
17.30
15.15
18.00
22.00
Wechselzone 1
LD Spitze
LD Mitte
LD last
7.00
7.00
7.00
7.00
8.15
7.50 -
8.15
Radstrecke Beginn 1. Labe Rad Podo 1.Rd.fertig Rad rd. 4 start Rad finish WZ 2 Lauf Runde 1 Finish letzte Runde cut off
x
x
offiz. 14.00
Finish
10.55
12.05
14.45
Siegerehrung
15.00
10 |
20.30
So.: 13.00
wie gut man
ENTDECKEN SIE,
bluetango
trainieren kann...
Bratislava A4
Neusiedl
usie
dle
rS
ee
Budapest Mönchhof Podersdorf
Ne
Frauenkirchen
Illmitz
Apetlon
Pamhagen
7132 Frauenkirchen +43 (0) 2172 - 20500 600 www.stmartins.at
St. Martins Die Region rund um Trainingse nd bietet hervorrage hwimmen, Sc für voraussetzungen Entspanr Zu n. Laufen, Radfahre s- und es lln We nung gibt es die , aft sch nd Thermalwasser-La n und ke ec nb sse mit Innen und Au m ige üg ßz gro t eigenem See mi ch au ch rei be Liege- und Ruhe nd. auf der Summer Isla en und Ein Da trainieren die Mit Wetter. ren chillen die Ande e Familie. nz ga garantie für die
Did you know?
In den letzten Jahren hat sich die Teilnehmerzahl beim Austria Triathlon drastisch gesteigert. Mit verantwortlich daf端r ist nat端rlich auch die Einf端hrung der Halb- und Sprintdistanz. Im Jahr 2015 端berschritt die Veranstaltung erstmals die magische 2.000er-Marke.
12 |
Kids Aquathlon
Der Kids Aquathlon - der Auftakt gehört den Jüngsten Am Freitag, dem 2. September bildet der Kids Aquathlon den Auftakt für die größte Sportveranstaltung Burgenlands. Rund 90 Kinder kamen im letzten Jahr an den Neusiedlersee und kämpften mit vollem Einsatz. Die Startnummernausgabe & Nachnennung (falls noch Startplätze vorhanden sind) erfolgt von 13:00 bis 15:30 im Festzelt.
Kategorie
Jahrgang
Schwimmen
Laufen
Schüler E
2009/2010
25m
500m
Startzeit 15:00
Schüler D
2007/2008
100m
1000m
15:15
Schüler C
2005/2006
200m
2000m
15:30
Schüler B
2003/2004
300m
3000m
16:15
Schüler A
2001/2002
400m
4000m
16:45
Jugend
1999/2000
400m
4000m
16:45
NOTWENDIGE AUSRÜSTUNG Badehose, Schwimmhilfen, Schwimmbrille, Laufschuhe, T-Shirt. STRECKENINFO Geschwommen wird im Neusiedler See, gelaufen wird auf der Original-Laufstrecke des Austria-Triathlons. Von der Wechselzone entweder direkt ins Ziel (Kids) im Strandbad oder zuerst auf dem Radweg Richtung Illmitz und entsprechend der Altersklasse eine Wende Richtung Ziel. PREISE Jedes Kind erhält eine Finisher-Medaille. Pokale gibt es für die Plätze 1-3. SIEGEREHRUNG Im Anschluss an den letzten Bewerb findet um 17:30 im Festzelt die Siegerehrung statt. Sieger brauchen eine Siegerehrung – Eine Siegerehrung braucht die Sieger! WETTKAMPFBESTIMMUNGEN Es gilt die ÖTRV Sportordnung und ergänzend das TriKids Cup Reglement. BTRV KIDS CUP Der AUSTRIA TRIATHLON KIDS AQUATHLON zählt zur Wertung der burgenländischen Nachwuchsmeisterschaften und zum TriKids Cup.
14 |
®
Nahrungsergänzung die wirkt
10 0 V E G A N %
Veganes 3 Komponenten Protein nur 0,7g Fett inkl. per Portion Vitamine
inkl. Grüntee
inkl. Spirulina
inkl. Maca
inkl. Mineralstoffe
Jetzt online bestellen auf www.naturalpower.at
Olympic/Sprint Das Schwimmen Das Schwimmen erfolgt im Neusiedler See. Der Start befindet sich neben dem Leuchtturm am Podersdorfer Hauptsteg. Geschwommen wird bei der Sprintdistanz eine Runde ĂĄ 750m, bei der Olympischen Distanz geht es Ăźber zwei Runden.
16 |
Abbruch, Transport & Recycling: Seibersdorferstraße 6, 2451 Hof/Lbg Büro Adresse: Am Teich 8, 2452 Mannersdorf Tel.: Fax: Mail: Web:
02168 623 95 - 0 02168 623 95 - 20 office@mayer-abbruch.at www.mayer-abbruch.at
|17
Olympic/Sprint Die Sprint-Radstrecke Die sehr schnelle Radstrecke ist ein absolut flacher 20-km-Kurs, der einmal zu befahren ist. Die Strecke führt direkt durch Podersdorf über die Seestraße hinaus durch malerische Weingärten Richtung Martinstherme und in einem Bogen über den Althof und vor Frauenkirchen zurück nach Podersdorf. Abschließend führt die Strecke noch in einem Bogen über die Seezufahrt Nord zurück zur Wechselzone.
Die Olympic-Radstrecke 40 km Radfahren: Die sehr schnelle Radstrecke ist ein absolut flacher 20-km-Kurs, der zweimal zu befahren ist. Die Strecke führt direkt durch Podersdorf über die Seestraße hinaus durch malerische Weingärten Richtung Martinstherme und in einem Bogen über den Althof und vor Frauenkirchen zurück nach Podersdorf. Abschließend führt die Strecke noch in einem Bogen über die Seezufahrt Nord zurück zur Wechselzone.
18 |
Olympic/Sprint
Die Laufstrecke Die Laufstrecke führt 2,5 km über die klassischen Strecke entlang des Neusiedler Sees Richtung Hölle im gerade aus und auf dem gleichen Weg zurück zum Ziel. Am Wendepunkt ist eine Verpflegungsstation eingerichtet. Auf der Olympischen Distanz ist die Strecke zwei Mal zu laufen.
|19
Expo/Höllenclub
Die Triathlon-Expo 2015 freuen sich 20 Aussteller über reges Interesse und regelrechte Kaufwut der Triathleten und deren Familien und Fans. In diesem Jahr wird die Messe noch näher dran am Renngeschehen sein! Die Messe bietet einen guten Mix von Ausstellern und wird auch im Jahr 2016 wieder eines der Highlights des Triathlon-Wochenendes sein.
Messezeiten: Freitag, 2. September: 13 Uhr – 19 Uhr Samstag, 3. September: 10 Uhr – 19 Uhr Sonntag, 4. September: 9 Uhr – 14 Uhr
Der Höllenclub Der Poderdorfer Finisher-Club der Höllenhunde
Finishen in Podersdorf wird besonders belohnt. Für die erfolgreichen Finisher beim Austria Triathlon in Podersdorf hat sich der Veranstalter ein besonderes Zuckerl ausgedacht. Ab 2010 gibt es je nach Anzahl der Finisher über die Ironman-Distanz und auch inkludiert die Halbdistanz (seit 4 Jahren) einen speziellen Clubstatus, der ab 3 x finishen - Bronzestatus, ab 5 x finishen – Silberstatus, ab 10 x finishen Goldstatus und ab 15 x finishen Diamantstatus bedeutet.
Hintergrund
Als mit Abstand älteste Langdistanzveranstalter und Wegbereiter des Langdistanztriathlons in Österreich ist Podersdorf der “Klassiker” mit zahlreichen Highlights im Laufe der langen Geschichte. Der Namensgeber des neuen Clubs ist die legendäre Podersdorfer Hölle, die während der Marathondistanz 4 x angelaufen werden muss. Bei den oft heißen Temperaturen in Podersdorf mehr als ein Vorgeschmack auf Hawaii, versüßt durch die tolle Landschaft entlang der Weingärten und des steppenartigen Neusiedler Sees.
Clubstatus
Diese werden nun je nach Clubstatus unterschiedlich hervorgehoben. Unter anderem gibt es je nach Status unterschiedliche T-Shirts, Kappen etc. Ab dem Silberstatus gibt es niedrige Startnummern ab ca. Nummer 20, die damit auch bevorzugte Plätze in der Wechselzone genießen. Ab dem Goldstatus gibt es zusätzliche Ehrungen wie Empfang durch den Bürgermeister, Ehrung bei der Siegerehrung, Porträts auf der Homepage etc. Und für die besonders verdienten im Diamantstatus, winkt der ewige Gratisstartplatz.
Abwicklung
Die Clubmitglieder im jeweiligen Status werden auf der Homepage www.austriatriathlon.at veröffentlicht.
20 |
Dein Team. Deine Belohnung.
100% Leistung. 100% Regeneration. Durch das enthaltene wertvolle Vitamin B12 wird der Energiestoffwechsel, die Blutbildung und das Immunsystem gefördert sowie die Müdigkeit verringert. Eine abwechslungsreiche und ausgewogene Ernährung sowie eine gesunde Lebensweise sind wichtig!
Unsere Triathlon-Champions: D. Sämmler | E. Wutti | J. Gajer | M. Raelert | M. Göhner | L. Gossage | A.Raelert | L. Philipp Jetzt Mitglied werden im Team ERDINGER Alkoholfrei auf www.team-erdinger-alkoholfrei.de
Trainingscamp
Trainingscamp in Podersdorf vom 19.-21. Mai 2017 Seit vielen Jahren bereits ein Fixpunkt im Triathlonkalender ist das Frühjahrs-Trainingscamp des Austria Triathlon Podersdorf. Das Team rund um Edith Bierbaumer kümmert sich im Frühjahr über drei Tage hervorragend um die Teilnehmer. In diesem Camp hat man die Möglichkeit, gemeinsam die Originalstrecken des Bewerbs auszutesten und sich den einen oder anderen Tipp vom Profi zu holen. Anmeldemöglichkeiten finden sich in Kürze auf www.austria-triathlon.at
22 |
ENTSORGUNG TANK- UND KESSELREINIGUNG Dichtheitsprüfungen
ANLAGENDEMONTAGE Stilllegungen
KANALREINIGUNG Wasserhochdruckreinigung
Mulden und Containerservice
Baron Gesellschaft m.b.H. A- 1030 Wien, Franzosengraben 3
Tel.: +43 1 798 81 38 Fax: +43 1 798 81 38 -20 Mobil: +43 676 569 33 30 E-Mail:dispo@baron.at
www.baron.at
UNWIDERSTEHLICH .. GUNSTIG. Über 100 Fashion- & Lifestyle-Marken immer 30 – 70 % günstiger.
fashionoutletparndorf.com