تاريخ الكويت

Page 1

‫سنة الهدامة‬ ‫اخترنا للقارئ هنا وثيقة تعد فريدة في بابها فهي تصـــف اﻷمطار‬

‫الغزيرة التي داهمت الكويت ليلة ال سبت الموافق ‪ 1‬من رم ضان ‪1353‬‬ ‫هـ الموافق ‪ 8‬ديسمبر ‪ 1934‬م والتي اصطلح الكويتيون على تسميتها‬ ‫با سم "ال سنة هدامة" والوثيقة المشار إليها عبارة عن ر سالة موجهة من‬

‫المرحوم مهلهل حمد الخالد إلى والده المرحوم حمد الخالد في البصرة‬ ‫وت تألف من ثﻼث صـــف حات بخط ال يد وتحتوي الرســــا لة على عدة‬ ‫معلومات لها ارتباط بتاريخ ك تابتها كان أولها حديث مســـهب عن‬

‫المطر الذي نزل على الكويت في تلك اﻷثناء مع بيان اﻷضـــرار التي‬ ‫ألمت بالناس نتيجة له ومن ذلك تنقل الســـكان من مســـكن إلى آخر‬ ‫لﻼحت ماء من ن تائج المطر الغزير باﻹضــــا فة إلى ذكر عدد من البيوت‬ ‫والمســــا جد التي ان هارت في ذ لك الو قت وفي ذ لك معلو مات عن‬

‫اﻷماكن واﻷشــخاص وأســماء العائﻼت الكويتية فى مختلف مســاكنها‬ ‫إضـــافة إلى ما ورد في الرســـالة من اهتمام الكويتيين بجمع مبالغ من‬ ‫المال ﻹغاثة المتضررين بدعم من الشيخ أحمد الجابر الصباح الذي افتتح‬


‫اﻻكتتاب بخمســة آﻻف روبية ‪ ،‬واســتمرت الرســالة في وصــف اﻷضــرار‬

‫اﻷخرى التي طرأت على البيئة من انهيارات أر ضية وتحطم أ شجار وغير‬

‫ذلك ويختم المرحوم مهل هل ح مد الخالد رســــال ته بب يان عن ظروف‬ ‫البﻼد اﻻقتصـــادية في ظل ظروف اﻷمطار ولكنه يؤكد أن الترتيبات‬

‫المقررة للفقراء في شــهر رمضــان قد جرت بحســب المعتاد وقد حذفنا‬ ‫من الرسالة ماليس له عﻼقة بموضوع اﻷمطار أما ألفاظ الرسالة وعباراتها‬ ‫فقد تصرفنا بتعديل بعض اﻷلفاظ وتركنا الباقي دون تغيير وفيما يلي‬

‫نص الرسالة‪:‬‬ ‫ليلة اﻻثنين في ‪ 3‬رمضان ‪1353‬هـــ لحضرة اﻷجل اﻷفخم سيدي الوالد‬ ‫المكرم ح مد ابن الوا لد المرحوم خا لد المحترم ب عد تقبيلي أ قدا مك‬ ‫والتماسي رضاك السﻼم عليكم ورحمة اﷲ وبركاته اﻻ زلتم بكمال الهناء‬ ‫والم سرات‪ .‬ثم موﻻي أهنيك ب شهر رم ضان المبارك ‪ ،‬راجيا من اﷲ أن‬ ‫يحييكم اﻷمثاله أعواما عديدة وأن يجعلكم من عتقائه من النار‪.‬‬ ‫ســـ يدي المطر أ حدث نك بات نحن والح مدﷲ جميع ًا ســــالمين من ها‬ ‫والنك بات ال مذكورة ما أ حدثت )نقصــــا بالنفوس والتفصـــ يل ك ما هو‬ ‫مشروح‪:‬‬


‫ليلة الســـبت الموافق ‪ 1‬رمضـــان الســـاعة ‪ 11‬إﻻ ربع ابتدأ المطر ســـحب‬ ‫عظيم متباتل ما فصل ساعة ضاقت مجاري المياه عن التصريف بيوتنا‬ ‫جميعها ســالمة وﻻحدث بها ضــرر فقط بيت أوﻻد العم زيد دخله الماء‬ ‫من بابه ومن الحفرة التي بظهره ﻷن الماء صــار في ســكتهم عند عاير‬ ‫بيت الصـــبيح إلى فوق الركبة ‪ ،‬واظهرو وعائلتهم في الوقت نفســـه‬ ‫كلهم ســالمين ‪،‬أقرب ماصــارلهم في هاك الوقت بيت البدر ازينوه إلى‬ ‫وســـط النهار وبعده خالد وأمه وزوجته نزلوا العمارة التي على الســـيف‬ ‫عشـــيشـــة‬ ‫وعائلة عبدالرحمن عندنا بالبيت وعائلة عبداﷲ في بيت ّ‬ ‫وعزمهم بكره إن شــــاء اﷲ ينزلون في ب يت أح مد الف هد وأح مد يرجع‬ ‫عندنا بالبيت اﻷضـــرار ‪ :‬بيت العيال الماء دخل به ‪ ،‬ودخل باللواوين‬ ‫وبالمنازل صار الماي بالمنازل مقدار شبر انهدم مطبخهم والبارقة والدار‬ ‫التي بحوش المطبخ والكنك بة التي فوق دار وا لدتهم واليوم هذا نزل‬ ‫الماي كله مابقا به ماء‪ .‬بيت الفﻼح طلعو بروســـهم صـــارو في بيت‬ ‫المرزوق وﻻ أظن يصــلح لســكنه بيت الهولي طاح ‪ ،‬مســجد ابن شــرهان‬ ‫طاح ‪ ،‬بيت الياســين طاح ‪ ،‬بيت على ابن حســين وبيت الســبيعي وبيت‬ ‫عبدالعزيز الحميدي طاحوا ســـلطان البراهيم عائلة ســـلطان ســـالمه‬ ‫انقذناهم برو سهم بيت سلطان طاح شنقه ) شقه [ الذي على ال سكة ‪،‬‬


‫ب يت ز يد المح مد وب يت كزيوه طاحوا ب يت جعفر ا لذي أ خذه ابن بحر‬ ‫وبيت عبدالعزيز الفهد الحميدي وجاخور م شعان وبيت البناي الذي لكم‬ ‫و ما كان م جاورهم من الجنوب جميعهم طاحوا حتى أ نك إذا وق فت‬ ‫بال سكة التي فيها بيت بن سبت ت شوف بيت المديرس بيت عبدالرزاق‬ ‫المديرس وبيت حمد المرزوق دشـــهما الماء دخل في منازلهم الجنوبية‬ ‫بيت الحمي ضي د شه الماء من ظهره ومن ال سكة هذا الذي يوالي حفرة‬ ‫الفﻼح وحفرة ال سبت أما الم سيل فهو تقريب ستين بيت توا ست حتى‬ ‫أهلها ما يعرفون الحدود فريق العوازم كذلك بيوتهم جميعها طاحت‬ ‫واختلطت مع بعضـــها بعض والشـــرق والجنوب حدث فيه مثل غيره‬ ‫ولحد اﻵن ما وقفنا على التفاصــيل والحاصــل أنها نكبة كبيرة ماتذكر‬ ‫وﻻ نظن أنك تذكر مطر حدث بالكويت مثل هذا الجماعة افتكروا اليوم‬ ‫بجمع عان ية للمنكوبين وراجعوا الشـــيخ وﻻقصـــر اﷲ يحف ظه افتتح‬ ‫اﻻكتتاب بخمســـة آﻻف ربية والعانيه التي في البلدية للفقرا تضـــاف‬ ‫عليها ويبى يراجعون القنصــل ورئيس الخليج والنتيجة ﻻبد إنشــاء اﷲ‬ ‫نفيدكم عنها ‪ .‬أما المطر خارج البيوت العيال اليوم طلعوا وصـــلوا إلى‬ ‫الشـــعب ويقولون من الشـــعب إلى الديره اﻷرض تغيرت علينا ما هي‬ ‫اﻻرض التي نخبرها من مشــاقيق الســيل وحفريات اﻷرض بحرة شــعب‬


‫عبداﷲ السالم قوة السيل فيها شقت السد من الجانبين وقلعت السدرة‬ ‫العودة من عروقها وسدحتها باﻷرض والسدرتين اللتين أصغر منها مع‬ ‫تســـع نخﻼت قلعهم الســـيل وحذفهم بالبحر الدعية صـــارت بحر تيار‬ ‫وخربت البدن من شرق سد سالم بقا أثر بعد عين العديلية جوها صار‬ ‫بحر تيار مطيح النقرة ال سيل شق به بحره كبيرة يقولون الذين شافوها‬ ‫ما كنا نعهدها البحار الجنوبية يقولون الذين وطوها اليوم وجدوا بها‬ ‫غنم ســاحبها الســيل هذا الذي اكتشــف لنا من حالة المطر وﻻ نعلم إن‬ ‫كان يجينا زيادات بكره نســـأل اﷲ أن يكون بعون الجميع ويرحم حال‬ ‫العباد تراتيب رمضـــان ماشـــية على حســـب العادة التي أنت تعملها‬ ‫الفقراء راتبهم يمشي كل يوم خبز وتمر على حسب العادة والتمر دورتي‬ ‫ما ئة ق لة ‪ .‬هذا ما لزم ونق بل أ قدامكم مع الر جاء ســـﻼمي إلى اﻷخ‬ ‫عبدالرزاق ومنا جميع العائلة بخير ويقبلون أقدامكم ‪.‬‬ ‫مهلهل الحمد‬ ‫المصدر ‪ :‬مركز البحوث والدراسات الكويتية‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.