Test book

p a s t . t e l l there’s another stories

this book about some stories we’re keep in mind

ความผิ ด พลาดของ 35mm

มั น สนุ ก อยู ่ ท ี ่ ห ยุ ด คาดหวั ง

เราพู ด ถึ ง เรื ่ อ งความเชื ่ อ ใจล้ ว นๆ ในยุ ค นี ้ ไ ม่ ม ี ใ ครไว้ ใ จสิ ่ ง ที ่ ม องไม่ เ ห็ น หรอก มี แ ค่ ค นบางประเภทเท่ า นั ้ น แหละ ที ่ ย ั ง ยอมเสี ่ ย งกั บ อะไรแบบนั ้ น และแด่ ค นบางประเภททุ ก คนนั ้ น เรารู ้ ว ่ า เราไม่ เ คยโกรธที ่ ต ั ว เองเก็ บ ภาพนั ้ น ไว้ ไ ม่ ไ ด้ เพราะเรามองภาพภาพนั ้ น นานกว่ า วิ น าที ท ี ่ ก ดชั ต เตอร์ เราวุ ่ น อยู ่ ก ั บ การปรั บ นู ้ น ปรั บ นี ้ จนสิ ่ ง ที ่ เ ราเห็ น หลุ ด ลอยไปแล้ ว แต่ เ ราก็ ก ลั บ ยอมถ่ า ยภาพสถานที ่ โ ล่ ง ๆนั ้ น แทน เพราะมั น ค้ า งอยู ่ ใ นใจ เก็ บ ไว้ ไ ด้ ซ ั ก นิ ด ก็ ย ั ง ดี

We are talking about pure trust. / In this era, no one trusts what I see.

Are just some of the only ones.To take risks with something like that.And unto all the people some of them.We knew that we would never get mad at myself for not capturing it.We look at the image.

Seconds longer than the shutter.We engaged in the upgrading fix this. So what we see slipping away.

But we went back to shoot the empty place instead.

It remains in my heart. Stored bit is better.

ฝนตกที ่ f8

“ ไม่ ร ุ ้ ป รั บ ไงหวะ ถ่ า ยๆไปเหอะ “

i don’t know how to make it best just do it

เรายิ ่ ง ปรั บ เทคนิ ค กล้ อ งเก่ ง แค่ ไ หน กู ว ่ า เราจะเสี ย โมเม้ น ความรู ้ ส ึ ก แรกไปเสมอเลยว่ ะ

เพราะไม่ ช ั ด เจน จึ ง มี พ ื ้ น ที ่ ใ ห้ เ ติ ม เต็ ม ความคลุ ม เครื อ คื อ พื ้ น ที ่ ข องความสั ม พั น ธ์ ที ่ ย ั ง มี ช ่ อ งว่ า งของจิ น ตนาการให้ ข ี ด เขี ย นจน มั น สมบู ร ณ์ แ ต่ ม ั น จะไม่ ม ี ว ั น สมบู ร ณ์ มั น อาจจะสวยงามแต่ ก ็ ย ั ง คงบกพร่ อ ง เราจะยั ง คงพยายามเติ ม แต่ ง ให้ ม ั น เรื ่ อ ยไป ไปจนวั น สุ ด ท้ า ย วั น ที ่ ด วงตาจะไร้ ก ารมองเห็ น ความสวยงามของสี ส ั น

Is not clear. So there is space to be filled.

Ambiguity is the area of relationships. Imagine that there is a gap of the stroke until it completely but it will never be perfect. It may be beautiful, but it is still incomplete.

We will continue to strive to be additive to it.

Until the last day.

The eyes to a vision of beautiful colors.

มั น เกิ ด ขึ ้ น เสมอเวลาถ่ า ยรู ป จากการวางเฟรม ครั ้ ง แรก เพี ย งขยั บ มุ ม มองไปแค่ 10 มิ ล ลิ เ มตร ภาพที ่ ไ ด้ ก ลั บ สวยงามขึ ้ น เกื อ บ 10 เท่ า หรื อ เดิ น ไปจากจุ ด เดิ ม แค่ 10 ก้ า ว ก็ ส ามารถ เปลี ่ ย นโลกที ่ ม องผ่ า นขอบเขตของเลนส์ เห็ น เป็ น มิ ต ิ ใ หม่ ท ี ่ น ่ า หลงใหลกว่ า เดิ ม ชี ว ิ ต ก็ เ หมื อ นกั น บางครั ้ ง การเคลื ่ อ นไหวเพี ย ง เล็ ก น้ อ ยก็ น ำ � พาไปสู ่ พ ื ้ น ที ่ ส ่ ว นตั ว ที ่ ี ด ี ก ว่ า เดิ ม กาลเวลาที ่ เ ปลี ่ ย นแปลงใน 10 นาที 10 ชั ่ ว โมง หรื อ 10 ปี พาเราเดิ น ไปสู ่ ค วามสั ม พั น ธ์ ท ี ่ ล งตั ว ความทรงจำ � ใหม่ ๆ ที ่ น ่ า จดจำ �

แต่ ค วามพอใจก็ ไ ม่ เ คยหยุ ด อยู ่ ท ี ่ เ ดิ ม ชี ว ิ ต ที ่ ส มบู ร ณ์ ใ นวั น นี ้ อ าจไม่ ใ ช่ ใ นวั น หน้ า ความสวยงามในอุ ด มคติ ย ั ง คง หลอกล่ อ เราใ้ ห ้ เ ดิ น ไปเรื ่ อ ยๆ ขยั บ ไปที ละ 10 มิ ล . เปลี ่ ย นไปที ล ะ 10 วิ น าที และหลายๆครั ้ ง ที ่ เ ราเผลอวนกลั บ มาที ่ เดิ ม กลั บ มามองที ่ ม ุ ม เดิ ม มุ ม แรกสุ ด ที ่ เราไม่ เ คยพอใจกั บ มั น

ø ‘¡ ≈Ï

เราจะเลื อ กเก็ บ ความทรงจำ � ไว้ ใ นวั ส ดุ ท ี ่ เปราะบาง ฉี ก ขาดง่ า ย

iso/noise

(อยากเห็น ก็ต้องโดน รบกวน)

อย่ า พยายามลื ม เลย เพราะเมื ่ อ วั น หนึ ่ ง ที ่ เ ราลื ม ไปแล้ ว เราอาจจะต้ อ งพยายามระลึ ก ถึ ง สิ ่ ง ที ่ เ ราได้ พยายามลื ม อย่ า พยายามลื ม เพลงที ่ เ คยฟั ง ด้ ว ยกั น เลย เพราะเมื ่ อ วั น หนึ ่ ง ที ่ เ ราลื ม ไปแล้ ว เราอาจจะต้ อ งพยายามระลึ ก ถึ ง เนื ้ อ เพลง และทำ � นองที ่ เ ราพยายามลื ม อย่ า พยายามลื ม บทสนทนาระหว่ า งเราเลย เพราะเมื ่ อ วั น หนึ ่ ง ที ่ เ ราลื ม ไปแล้ ว เราอาจจะต้ อ งพยายามระลึ ก ถึ ง ข้ อ ความคำ � พู ด ประโยคเหล่ า นั ้ น ที ่ เ ราได้ พ ยายามลื ม อย่ า พยายามลื ม เขาเลย เพราะเมื ่ อ วั น หนึ ่ ง ที ่ เ ราลื ม เขาไปแล้ ว เราอาจจะต้ อ งพยายามระลึ ก ถึ ง เขาคนที ่ เ รา ได้ พ ยายามลื ม มั น ค่ อ นข้ า งเศร้ า ที ่ ว ั น หนึ ่ ง เราพยายามนึ ก ถึ ง สิ ่ ง ที ่ เ ราได้ ล ื ม ไปแล้ ว

36 ภาพ ถ้ า เก่ ง หน่ อ ยก็ อ าจจะ38 ภาพบางภาพอยู ่ ข ้ า งๆกั น แต่ ก ลั บ ห่ า งกั น นานหลายปี ภาพบางภาพ จำ � ไม่ ไ ด้ ว ่ า ที ่ ไ หน ภาพบางภาพ พอเห็ น อี ก ที แ ล้ ว ร้ อ งไห้ ฟิ ล ์ ม บางม้ ว น 1วั น ก็ ล ้ า งได้ แ ล้ ว ฟิ ล ์ ม บางม้ ว น ใช้ เ วลาเป็ น ปี บางม้ ว น ก็ ไ ม่ เ คยถ่ า ยได้ ห มดสั ก ที .

view finder บางสถานที ่ น ะไม่ ไ ด้ ก ลั บ ไปจะเพิ ่ ม ความทรงจำ � หรอก แค่ ค ิ ด ว่ า จะไปทรง ความจำ � ให้ ม ั น เท่ า เดิ ม แค่ น ั ้ น เอง แล้ ว ก็ ก ลั บ ออกมา

เราถ่ า ยรู ป พระอาทิ ต ย์ ต กทุ ก วั น แต่ ภ าพ ที ่ ไ ด้ ไม่ เ ห็ น จะเหมื อ นกั น ซั ก รู ป ๐แต่ เ ราเห็ น เหมื อ นกั น ทุ ก รู ป ภาพนั ้ น ภาพนี ้ ทั ้ ง หมดนี ่ ,ภาพพระอาทิ ต ย์ ต ก

Forced to say But perhaps we need to have a sporadic lesion.

In exchange for a memorial to love it.

It may not be pretty much perfect.

But it’s comforting.

The time is still here.

That’s enough.

จะพู ด ว่ า ฝื น ก็ ไ ด้ น ะ แต่ บ างที ค นเราก็ ต ้ อ งยอมมี ร อยแผลประปราย เพื ่ อ แลกกั บ ความทรงจำ � หนึ ่ ง ๆไว้ ท ั ้ ง นั ้ น แหละ มั น อาจจะไม่ ไ ด้ ส วยงามสมบู ร ณ์ แ บบเท่ า ไหร่ น ั ก

แต่ ม ั น อุ ่ น ใจ ห้ ว งเวลานั ้ น ยั ง อยู ่ ท ี ่ น ี ่ ไ ด้ แค่ น ั ้ น พอแล้ ว

กรอฟิ ม ล์ / ได้ ๆ เดี ๋ ย ว Tag ไปให้ น ะ

≈È“ ß, · °π

เคยมี ค วามรู ้ ส ึ ก ไม่ อ ยากล้ า งฟิ ม ล์ บ ้ า งม้ ว น เพราะกลั ว จะเจอใคร ที ่ เ คยถ่ า ยไว้ ค อนที ่ ย ั ง รู ้ จ ั ก กั น

เขาว่ า กั น ว่ า คนสมั ย นี ้ ไ ม่ ร อกั น แล้ ว ห่ า งกั น แป๊ บ เดี ย ว ก็ ล ื ม กั น แล้ ว ทุ ก อย่ า งต้ อ งเร็ ว และเร็ ว เท่ า ที ่ เ ป็ น ไปได้ แต่ ม ั น เหมื อ นกั บ มนตราบางอย่ า ง อะไรอยู ่ ใ นความช้ า เหล่ า นั ้ น เหรอ อะไรอยู ่ ใ นคำ � ว่ า ‘ระหว่ า งเดิ น ทาง’ นะ?

กั บ บางคนเราก็ ล ากั น ตรงนั ้ น ไม่ ร ู ้ จ ะแยกกั น ไปในทางทิ ศ ไหน จะไปพบเจออะไร ที ่ ท ำ � ให้ เ ธอเปลี ่ ย นบ้ า งมั ้ ย กั บ บางคนก็ ล า เพื ่ อ ที ่ จ ะพบกั น ใหม่ กั บ บางคนก็ ล า เพื ่ อ ที ่ จ ะไป แยกย้ า ยกั น ไป

10 «‘ / .... ‰¡ ˇՓ ÕË–¡ ÷߇¢È“ ¡ “ ∂Ë“ ¬¥È«¬°— 𠥑

Out Of Focus อยู ่ ใ นห้ ว งเวลาเหล่ า นั ้ น เสมอ ภาพเหล่ า นั ้ น ไม่ ไ ด้ ฉ ายอยู ่ ต ลอดเวลา เพี ย งแต่ ม ั น เป็ น ช่ ว งๆ ไม่ ช ั ด เอาซะเลย และ ไม่ ค ่ อ ยปะติ ด ปะต่ อ เท่ า ไหร่ น ั ก จำ � ได้ แ ค่ อ ากาศ บรรยากาศ เสี ย งเพลงบางเพลง มั น ไม่ ช ั ด . มั น ไม่ ไ ด้ ช ั ด เลย

magic hour 15 π “ ∑’ / ‰¡ Ë¡ ’µ≈Õ¥‰ª · µË¡ ’ Õ’°‰¥È

เรื ่ อ งเกิ ด ขึ ้ น ในกรอบสี ่ เ หลี ่ ย มเล็ ก ๆกรอบนึ ง ชั ด เมื ่ อ เราบั ง คั บ เบลอ เมื ่ อ เราบั ง คั บ สมบู ร ณ์ หรื อ ขาดหาย รอยยิ ้ ม หรื อ น้ ำ � ตา ภาพทุ ก ภาพเหล่ า นั ้ น มี ค ุ ณ ค่ า มากกว่ า ราคา ยาวนานกว่ า ความทรงจำ � เจื อ จางตามกาลเวลา คงอยู ่ ใ นใจ.

who made this writer : boo ¡— ∑ π “ ‚ æ ∏ ‘Ϫ√– “ ∑ mattana.phoprasart@hotmail.com http://boogrape.tumblr.com/ http://www.facebook.com/photomute

ploy ¿— ∑ √¿ √ «’√–»— °¥‘Ï«ß»Ï Pattaraporn Werasakwong bloodzrose@gmail.com www.facebook.com/bloodzrose

mint «√√≥ √— µπ Ï ∏ π “ ¬“ ¿ √≥ Ï Wannarat Thanasayaporn wannaminnt@gmail.com luusbook.wordpress.com www.facebook.com/thisisluu

pun π «— ™ √— µπ ∫√√≥ °‘®

Nawat Rattanabanakit onlyfoot@hotmail.com

photographer :

page 1-2

chattarin wisesmanee

page 1-2

chattarin wisesmanee