Javado Magazine #3 CZ by WBEgroup

Javado Magazine

No 3 srpen-září-říjen 2019

Co nám Urban Jungle přinese v budoucnu

Pátrání po mimořádných bromeliích Podzim: doba prodeje suchých cibulek PHILODENDRON HASTATUM • PLÁNOVAČ SEZÓN • REPORTÁŽ O PĚSTĚN • VŠECH SVATÝCH NOVINKY • SBÍRKY JAVADO • INSPIRACE SOUČASNÝM TRENDEM • ZAHRADNI ROSTLINY TOP 5

Tiráž

červen 2019 Vydává Javadoplant B.V. Venus 116 2675 LN Honselersdijk Nizozemsko www.javadoplant.com

Magazín Javado vychází čtyřikrát do roka a vydává se v pě� jazycích (anglicky, francouzsky, německy, španělsky, česky). Nic z této publikace se nesmí přebírat, ať již v jakékoli formě, bez předchozího písemného souhlasu společnos� Javadoplant. Ačkoli byl obsah tohoto časopisu realizován s největší možnou pečlivos�, nelze vydavatele a jeho pracovníky volat k odpovědnos� za případné nepřesnos�. Všechny produkty jsou k dostání do vyprodání zásob. Informujte se u Javadoplant o ceně a disponibilitě.

Redakce: Javadoplant BV, oddělení Marke�ng E: marke�ng@javadoplant.com Pracovníci redakce: Fred Beekenkamp, Michel Heemskerk, Tanja van Bijlevelt Hlavní redaktor: Gerson Aalbrecht

Printed on 100% recycled paper 2 Javado magazine

Slovo na úvod

MILÝ ČTENÁŘI, Ukazatele nelžou. Pokojové rostliny jsou velmi populární, a proto jsme postřehli výrazný růst zájmu. To je dobrá zpráva pro pěstitele rostlin. Po mnoha těžkých letech teď mají konečně vítr v zádech. Nové pokolení, žijící v bytech má potřebu se obklopit přírodou. Je skvělé vidět, jak oceňují rostliny a opravdu se zajímají o krásu přírody. Jak je krásné to, že i další život zasvětí zeleni a vyvinou se v generaci zanícených milovníků zahrady? Na nedostatek milovníků krásných zahrad si nebylo možné stěžovat, když jsem se procházel jednoho krásného jarního dne v Keukenhofu. Za osm týdnů zhlédne tento možná nejkrásnější jarní park na světě až 1,5 milionu návštěvníků. V tomto časopise se můžete dozvědět více o přitažlivosti květinových cibulek a zahloubáme se do popularity pokojových rostlin. Pěstitelské zprávy se týkají několika velmi mimořádných pěstitelů. Dočtete se o tom, ale i o mnohém jiném, v tomto magazínu. Přeji vám pěkné počtení a ať se vám daří.

Gerson Aalbrecht Marketing Manager

Javado magazine 3

O nás

Informační Zprávy Novinka: Sbírky Javado Od srpna přivítáme každý měsíc kolekci Javado. Vybereme pěknou sbírku keramiky a vyhledáme k nim stylové květiny a rostliny. V časopise Javado tyto kolekce zobrazíme a tyto si můžete objednat v našem internetovém obchodě.

Orchidmania: Týdenní nabídka speciálních orchidejí Náš specialista na orchideje pravidelně nachází skupinové množství speciálních orchidejí. Není jich k dispozici dostatečně tak, aby se ocitly v naší pravidelné nabídce. Proto používáme nabídku Orchidmania.

Databáze s fotografiemi s vysokým rozlišením Spustili jsme databázi, ve které zpřístupňujeme krásné fotografie. Zde můžete snadno vyhledávat fotografie, které potřebujete, a zdarma je stáhnout. Pokračujeme v doplňování databáze tak, aby i množství fotografií dále narůstalo.

Get Drive!

For high resolution pictures https://is.gd/tIvz6r

4 Javado magazine

Každý týden posíláme našim klientům Orchidmanii e-mailem. Buďte rychlí, protože u této omezené nabídky platí: vyprodáno = vyprodáno. Ještě Orchidmanii nedostáváte? Informujte svého správce účtů.

Umění Tillandsie Tillandsie jsou také nazývány vzdušnými rostlinami, protože nepotřebují k životu půdu. To dává všem milovníkům kreativních rostlin různé možnosti. Našli jsme velmi kreativní společnost, která vyrábí všelijaké druhy módních produktů s tillandsiemi. Podívejte se na ně v našem internetovém obchodě pomocí hesla “tillandsia”.

Agenda SRPEN Srpen Srpen 2-4 Srpen 10-11 Srpen 21-23 Srpen 22-23 Srpen 31 Srpen - 1 Září

Zahradní rostlina měsíce: Bezstarostný letní čas Bytová rostlina měsíce: Masožravé rostliny květinový průvod: Varendcorso, Westland (NL) květinový průvod: Bloemencorso, Rijnsburg (NL) Výstava: Plantarium, Boskoop (NL) Výstava: Autumn Fair, Groen Direkt (NL) květinový průvod: Bloemencorso, Eelde (NL)

ZÁŘÍ Září Září 1-3 Září 1-2 Září 10-12 Září 11-12 Září

Zahradní rostlina měsíce: Indické Léto Bytová rostlina měsíce: Ficus Výstava: Spoga gafa, Köln, (DE) květinový průvod: Bloemencorso, Zundert (NL) Výstava: Salon du vegetal, Nantes (FR) Výstava: Autumn fair, Naaldwijk (NL)

ŘÍJEN Říjen Říjen

Zahradní rostlina měsíce: Sedum Bytová rostlina měsíce: Cymbidium

LISTOPAD Listopad Javado spolupracuje s MICA® home & garden decoration MICA® decoration se zaměřuje na nabídku kvalitní a atraktivní keramiky a Listopad 6 Listopad dekorací speciálně pro prodej v zahradních centrech. 6-8 Listopad Jsme hrdí, že jsme spolu uzavřeli spolupráci. Nyní můžete najít své výrobky 6-8 Listopad

Zahradní rostlina měsíce: Červené zahradní rostliny Bytová rostlina měsíce: Calathea Výstava: Winter-christmas, Boskoop (NL) Výstava: Trade fair Aalsmeer, Aalsmeer (NL) Výstava: IFTF, Vijfhuizen (NL)

MICA® v našem internetovém obchodě, bez minimální částky objednávky!

Objednejte si v internetovém obchodě do středy dopoledne, abyste obdrželi zásilku následující týden.

Bytová rostlina a Zahradní rostlina měsíce v roce 2019 Stránka spotřebitelů www.thejoyofplants.co.uk je pro spotřebitele pokladnicí zajímavých informací a tipů&triků. Za podpory jejích kanálů na sociálních médiích se na ní i v roce 2019 opět vyhlašuje bytová rostlina a zahradní rostlina měsíce. V našem internetovém obchodě najdete příslušné poutače.

Poster A3 | 339357

Poster A3 | 339358 Javado magazine 5

Novinky

Philodendron hastatum

• • • • •

Roste divoce, je perfektní volbou pro milovníky Urban Jungle Stříbrošedé mečovité listy dodávají této rostlině unikátní vzhled Nápadně pevné/silné větve Poměrně snadno nasazuje nové listy Péče o něj je snadná

OBJEDNEJTE JEŠTĚ DNES!!

> 19-08-2019 338259 | ø 17 cm

6 Javado magazine

Sbírky Javado

Faja

e d

Stef Natural

3 1

Rostliny a | 144692 b | 43593 c | 327646 d | 309080 e | 25799

Ingmar Relief Green

5 2

Rostliny a | 256232 b | 4671 c | 176431 d | 259849 e | 194067

e d c

a b

4 2

Rostliny a | 199138 b | 50955 c | 193795 d | 231156 e | 261435 Javado magazine 7

Zpátky do školy WEBSHOP > 19-08-2019

1 7 2 12 8

3 13 9 4 10 5 1 2 3 4 5 6 7

8 Javado magazine

8 9 10 11 12 13

Poster A3 | 339523

Všech svatých WEBSHOP > 30-09-2019 PROHLÉDNĚTE SI NÁŠ ROZSÁHLÝ SORTIMENT NA VŠECH SVATÝCH V NAŠEM INTERNETOVÉM OBCHODĚ.

11 6 1 7

3 8

4 9 14

5 1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

Poster A3 | 339524 Javado magazine 9

Nabídky tohoto měsíce

WEBSHOP

Srpen V NABÍDKÁCH TOHOTO MĚSÍCE NALEZNETE ZAJÍMAVÉ PRODUKTY ZA ZAJÍMAVÉ CENY. PRO VÁS ENORMNĚ PRAKTICKÉ: VÍTE PŘEDEM, KTERÉ PRODUKTY TO JSOU, A ŽE JSOU V NABÍDCE PO CELÝ MĚSÍC! ZKONTROLUJTE SI CENY V NAŠEM INTERNETOVÉM OBCHODĚ.

←

Chcete použít níže uvedený obrazový materiál? Zašlete mail na marketing@javadoplant.com a my vám ho rádi zadarmo pošleme.

OFFER OF THE MONTH

1 2 3

277143 | Calocephalus Brownii 191468 | Zantedeschia Mix 188479 | Begonia el. Betulia

10 Javado magazine

4 5 6

3267 | Vriesea mix excellent 279145 | Phal. hybr. Form twister 2t. 18+ 303525 | Hebe Addenda® Donna®

7 8 9

337433 | Compo No Mosquito 338333 | Nephrolepis ex. Green Lady 211340 | Heuchera Indian Summer

XXL 50cm display pot

Made by Javado Javado magazine 11

Reportáž o pěstění

Stofbergen Plantcompany

Ed Stofbergen (pravá) a Marco van den Berg (levá, sales)

Často hovoříme o příběhu, který se skrývá za rostlinou. V tomto případě se zvláštní příběh skrývá také za zahradnictvím, které jedeme navštívit. Přečtěte si, co se stalo, že se Ed Stofbergen ze společnosti Stofbergen Plantcompany stal popředním propagátorem produktové skupiny bromélií. Jak vznikla společnost Stofbergen Plantcompany? Pěstitelské řemeslo máme v rodině už po celé generace. Sám jsem ale netoužil po tom, stát se pěstitelem. Jsem stejně jako můj otec trošku svéhlavý a nemám rád vyšlapané cestičky. Jsem vystudovaný zahradní architekt. Svou kariéru jsem začal u podniku zahradnických služeb. Jenže můj otec se rozhodl, že rozšíří firmu, můj strýc chtěl naopak ve firmě skončit a já jsem navíc měl kvůli tuhé zimě málo práce. Tak jsem před 20 lety přece jen vstoupil do podniku. Dokázal ses v zahradnictví ale vyžít? Náš podnik byl celý postavený na tom, aby mohl dodávat bromélie do maloobchodu. Čili pouze známé druhy, velká množství a nízké nákladové ceny. Ale já jsem se chtěl prosadit něčím vlastním a začal jsem experimentovat. Tak jsem objevil různorodost a krásu broméliovitých. Mohli jste mě často nalézt – a stále ještě můžete – v pralesích a v experimentálních zákoutích dvou šlechtitelů bromélií. V určitou chvíli se mi dostalo do rukou něco krásného: vriesea. To je bromélie s velice exotickým vzhledem, který jí dodává nejrůznější kresba jejích listů. Málem to byl konec našeho podniku. Kde se stala chyba? První malé zkušební partie vriesey se dobře uchytily. Myslel jsem ve velkém a začal jsem co nejry-

12 Javado magazine

chleji pěstovat velká množství. Takže jsem uvedl na trh krásný a poměrně exkluzivní produkt jakým „listová“ vriesea je, ale v maloobchodních množstvích. Skončilo to naprosto špatně a stálo nás to hodně peněz a skoro i existenci. Samozřejmě, že jsem z toho pak byl úplně vyřízený, ale zase jsem se zvedl a dvě věci mi byly jasné: z téhle chyby se můžu hodně moc naučit a vidím potenci ve velké rodině broméliovitých. „Zase jsem se zvedl a věděl jsem, že z téhle chyby se můžu hodně moc naučit“ Jak to tehdy pokračovalo? Tím, že jsme se po celá léta soustředili na známé pestrobarevné guzmánie a vriesey, získala bromélie u spotřebitele trochu „plastické“ imágo. Právem, protože se například vybíraly pouze druhy rovné jako svíce. Ale trendy se mění. Rozmarné a zakřivené jsou nyní také v módě. Stále ještě tedy věřím v rozšíření sortimentu, ale teď se do toho pouštím úplně jinak. Chci být průkopníkem a uvádět nové druhy a variety, ale chci dobře vědět, co tomu říká trh. To nemůžu dělat sám, a proto spolupracuji s šlechtiteli bromélií a s obchodem. Vstupujeme do skleníku a zastavujeme se u největší pýchy Eda Stofbergena. To je tilandsie – Tillandsia oerstediana. Tato nádherná rostlina je exemplárním příkladem toho, co chci a co to stojí, než toho člověk dosáhne. Setkal jsem se s ní v pralesích Kostariky. Tam je to gigantická rostlina, která může v květu dosahovat až 6 metrů výšky. Dal jsem šlechtitelům vědět, že chci tuto rostlinu pěstovat jako pokojovou. Prohlásili mě za blázna. Já jsem se ale nevzdal a po pěti letech naléhání jsme to s ní začali zkoušet. Teprve po sedmi letech zkoušení se podařilo, že se dá pěstovat jako pokojová rostlina. Udělala

se nádherná, přesně jak jsem si to jako zahradní architekt představoval. Začali jsme malými počty, reakce byly vynikající, a tak jsme začali přecházet na pěstování takového množství, o kterém si myslíme, že trhu vyhovuje. Stejně jako tuto Tillandsii Oerstedianu jsme mezitím uvedli na trh i jiné úspěšné, nové bromélie. Jedeme ke druhému skleníku, menšímu, o kousek dál. Co se děje na tomto místě? Pro náš podnik jsou velice důležité výzkum a vývoj (R&D). V této lokalitě můžeme experimentovat. Každý druh a varieta má svá vlastní přání, co se týče množství světla, vlhkosti vzduchu, a tak dále. To se tady snažíme zjistit. Také se zde snažíme najít nové druhy. Dělám to ve spolupráci se šlechtiteli. Když něco objevím, jdu za nimi. Pak se společně podíváme, jestli to pasuje k našemu podniku nebo možná spíš k některému kolegovi pěstiteli bromélií. Máš k tomu nějaký příklad? Chystá se něco moc pěkného: bromélie jako terasové rostliny. Budou to urostlé rostliny, které se do našeho zahradnictví moc nehodí. Takže jsme je dali jinému pěstiteli bromélií. Jak vidíš budoucnost bromélie? Na regálech tady stojí ještě hodně moc krásy. Po malých dávkách se to dostává do zkušební fáze a následně na trh. Pro úspěch hraje určující roli spolupráce mezi šlechtiteli, pěstiteli bromélií a obchodem. Jsem přesvědčený o tom, že mnohostrannost sortimentu bromélií se postará o to, že pro každý vkus se najde nádherná bromélie. Vyzývám zahradní centra, aby opustila vyšlapané cestičky a ukázala spotřebitelům celou šíři nádherného rodu bromélie.

Bromelia Botanica

Stofbergen Plantcompany v číslech • • •

Aby se zvláštní bromélie daly dobře uvádět na trh, založila firma Stofbergen Plantcompany značku „Bromelia Botanica“.

4 hek. skleníků 35 stálých zaměstnanců 2 milionů rostlin za rok

Příběh ananasu

Pýcha Eda Stofbergena: Tillandsia Oerstediana

Všechny vypěstované odrůdy pěkně v řadě • • • • • • • • • • • • • •

Ananas corona Catopsis Morreniana Guzmania (diverse soorten) Tillandisa Andreas Tillandsia Antonio Tillandsia Audrey Tillandsia Curly Slim Tillandsia Mora Tillandsia Naomi Tillandsia Oerstediana Tillandsia Samantha Vriesea Elan Vriesea Era Vriesea Lacy

Ananas zná každý. Toto lahodné ovoce se dá koupit třeba v konzervě, ale také v supermarketu, v prodejně ovoce a zeleniny nebo na trhu. Že je ananas plodem rostliny z čeledi broméliovité moc lidí neví. To chce Ed Stofbergen změnit. Uvedl na trh Ananas Corona, velmi pěknou pokojovou rostlinu s plody ananasu. A co myslíte? Tato rostlina je populární. Ananas Corona se dobře prodává od maloobchodu po exkluzivní květinářství. Jeden nizozemský spisovatel dostal tuto rostlinu jako dárek od své bývalé přítelkyně, těsně před tím, než se s ním rozešla. Ananas ho fascinoval. Začal pátrat po celém světě po historii ananasu a nakonec našel i pěstitele: Stofbergen Plantcompany. To všechno najdete v jeho velice zábavné a dobře prodávané knížce.

Ve zkušebních sklenících Eda Stofenbergena najdete ty nejobdivuhodnější rostliny

Rady pěstitele Bromélie je epifyt, který roste v pralesích na větvích stromů. Zachytává vodu díky kalichovitému tvaru listů. Zalévejte ji do listové růžice a jen trošku vody nalijte i do samotného substrátu. Nezalévejte ji příliš a také nedávejte tuto rostlinu na přímé slunce. Javado magazine 13

Zahradni rostling Top 5 NÁŠ NÁKUPČÍ ZAHRADNÍCH ROSTLIN, CEES VAN SOEST, BYDLÍ CELÝ SVŮJ ŽIVOT VE VESNICI BOSKOOP, KTERÁ JE SRDCEM NIZOZEMSKÝCH OVOCNÝCH ŠKOLEK. ZNÁ PĚSTITELE A PĚSTITELÉ ZNAJÍ JEHO. STARÁ SE O TO, ABY PODNIK JAVADO MOHL NABÍZET NÁDHERNÝ SORTIMENT ZAHRADNÍCH ROSTLIN. Zeptali jsme se ho, kterých 5 zahradních rostlin má nejraději.

Září

Říjen

1. Festuca Intense Blue

1. Calluna vulgaris

1. Helleborus niger

2. Hibiscus Newbiscus

2. Gaultheria proc. Big Berry

2. Ilex

3. Hebe Addenda (Donna)

3. Euonymus White Spire

3. Skimmia Magic Marlot

4. Echinacea Pupurea

4. Skimmia rubella

4. Nandina Domestica

5. Heuchera Indian Summer

5. Pennisetum Hameln

5. Mahonia Soft Caress

Srpen

14 Javado magazine

Echinacea purpurea

Nejen jedna z mých oblíbených zahradních rostlin, ale také oblíbená u stylistů a zahradních architektů. Senzační květy kvetou od léta do hlubokého podzimu. Navíc je m o ž n é zasadit ji na plné slunce. Třapatka se dá velice pěkně kombinovat s okrasnými trávami, rozchodníkem (Sedum) a trvalkami jako je kyprej (Lythrum), šalvěj hajní (Salvia nemerosa) a řebříček (Achillea). Vytvoříte tím takzvanou prérijní zahradu: zahradu s bohatě kvetoucími, na údržbu nenáročnými, mrazuvzdornými rostlinami s úžasně pěkným vzhledem.

Květináče různých typů a velikostí naleznete v našem internetovém obchodě

Euonymus White Spire

Minulý rok byla tato rostlina uvedená na trh a hned vyhrála několik cen. Podle mých zkušeností to jsou velice stabilní rostliny. Kvalita rostlin, které dostáváme, je vždy na vysoké úrovni. Lesklé zelené listy mají široký bílý okraj a udrží si svou barvu po celý rok. Vyberte této rostlině místo na slunci nebo v polostínu. Brslen White Spire je vhodný pro všechny druhy půdy. Například je z něj pěkný nízký živý plot. Sám jsem tento brslen použil do dekorativní nádoby v kombinaci s jinými rostlinami. Jsem s tím velice spokojený, je z toho opravdový poutač.

319377 | ø17cm

14/08/19 - 02/09/19

319376 | ø 9cm 319378 | ø 21cm

14/08/19 - 02/10/19

Helleborus niger

Čemeřice černá je na špici popularity díky nádherným, sněhobílým květům, které kvetou v zimě. Několik kvetoucích čemeřic v květináčích nebo košících na terase dodá zahradě v zimě úplně jiný vzhled. Absolutně doporučuji. Je to sice zahradní rostlina, ale chvíli mi to trvalo, než jsem se naučil čemeřici na své zahradě správně pěstovat. Musíte se postarat, aby byla půda dobře propustná pro vláhu a občas dodejte trochu vápníku. Nyní se můžu těšit z vánoční růže nejen na terase, ale také na záhonech.

Květináče různých typů a velikostí naleznete v našem internetovém obchodě Javado magazine 15

Novinky

Aloë Dannyz • • •

Nápadné oranžové šupinky na zelených listech dodávají velice exotický vzhled Hezky upoutá v domě i na terase Může stát na slunném místě

OBJEDNEJTE JEŠTĚ DNES!!

Nyní dodavatelný 334463 | ø 10,5cm

16 Javado magazine

Téma: suchých cibulek

To potěší každého HOLANDSKO V CELÉ SVÉ KRÁSE: TULIPÁNOVÁ POLE ZAČÁTKEM JARA V PLNÉM ROZKVĚTU. KEUKENHOF, V SRDCI „REGIONU CIBULEK“ (BOLLENSTREEK), NABÍZÍ KAŽDÉ JARO VÍCE NEŽ MILIONU NÁVŠTĚVNÍKŮ NEZAPOMENUTELNÝ DEN. KEUKENHOF JE ZNÁMÝ PO CELÉM SVĚTĚ A TĚŠÍ SE VELKÉ OBLIBĚ. Jednoho krásného slunečného dne v dubnu se vydáváme do tohoto regionu zvaného Bollenstreek a navštívíme Keukenhof a našeho dodavatele suchých cibulek. Historie Keukenhofu V 15. století patřil tento pozemek k zámku. Byla to zahrada, kde se pěstovala zelenina a bylinky pro zámeckou kuchyň, a proto se dodnes nazývá Keukenhof – kuchyňská zahrada. V roce 1857 proměnili zahradní architekti toto panství na okouzlující krajinnou zahradu v anglickém stylu. V roce 1949 přišli přední pěstitelé květinových cibulek s myšlenkou, že by tato nádherná lokalita byla výborným místem pro výstavní zahradu. Mohli zde ukázat publiku své produkty v celé jejich kráse. Hned po otevření měla zahrada V nádherném krajinném parku je zasazeno 7 milionů cibulek. mezinárodní úspěch. Během 8 týdnů přivítá Keukenhof 1,5 milionu návštěvníků.

Nezapomenutelná krása polí cibulovin v plném rozkvět Javado magazine 17

Téma: suchých cibulek

Od tulipánového > 15 Březen Holandská tulipánová pole rozkvétají za pobřežními písečnými dunami. Nádherná podívaná.

Duben

Jakmile jsou tulipány plně rozkvetlé, někdy koncem dubna a začátkem května, vršky se odstraní: květ se uřízne, listy a stonek zůstanou stát. Živiny, které by šly normálně do květu, se tak vracejí zpět do cibulky. Cibulka bude extra růst. Potom se pole nechávají až do července netknutá. Rostlina se pomalu zatáhne, zatímco cibulka pod zemí může růst.

Červenec V červenci se cibulky vyořou. Nasypou se do velkých beden (o velikosti kubického metru) a dovezou se do podniku.

V pěstitelském podniku cibulovin se loupají. Malé vedlejší cibulky se odloupnou a jsou určené k zasázení na budoucí tulipánová pole. Také se odstraní veškeré nečistoty a hlína.

18 Javado magazine

pole k zahrádce Spotřebitel může cibulky sázet na podzim (v září až prosinci). V každém případě před zámrazem.t.

Srpen

Od konce srpna se cibulky mohou začít balit do spotřebitelských balení.

>Únor

Koncem zimy uvidíte cibuloviny vyrůstat a brzy zjara se můžete těšit z nádherných květů ve vlastní zahrádce.

Cibulky se uloží do velkých beden. Ve speciálních halách, kde proudí vzduch, se cibulky suší a odpočívají. Toto odpočinkové období od července až do konce srpna je velice důležité.

Javado magazine 19

Téma: suchých cibulek

Suché cibulky od dodavatele královského dvora

Když jsme si užili bohatství vůní a barev v Keukenhofu, nastal čas navštívit našeho dodavatele suchých cibulek. Ani ne za 10 minut se už procházíme po pokusném poli firmy JUB Holland.

Tento podnik existuje již více než 100 let a od roku 2010 se pyšní titulem Dodavatel královského dvora. Přírodu a životní prostředí považují za svou prioritu. Přijímají opatření, která jsou přísnější než platné požadavky. Cibulky se přivážejí z vlastních tulipánových polí a dříve než mohou podstoupit další proces, zkontroluje je kvalitář. Část cibulí odchází do vlastních pěstebních skleníků a tyto květiny se nakonec prodávají jako řezané květiny. Největší část je určená k prodeji suchých cibulek.

Náš dodavatel cibulovin je pěstuje na 35 hektarech Mnohé druhy pocházejí z vlastního šlechtění. Než je Unikátní je, jak se zde pracuje s plánovanými zásopolí. nějaký nový druh vhodný pro obchod, trvá to průměrně bami. Tím způsobem je možné velice rychle reagovat 20 let. a naši objednávku, která přijde brzy ráno, je možné dodat již o několik málo hodin později.

Tipy pro spotřebitele: sázení cibulek

• • •

•

Cibuloviny sázejte na podzim, než začne mrznout (září/říjen/listopad/prosinec) Hloubka do země: 3x délka cibulky Tulipány nemohou kvést několik let po sobě na stejném místě. Chcete mít potěšení z tulipánů po více let? Dělejte to, co dělají pěstitelé tulipánů: po odkvětu květ odstraňte – až do července nechte rostlinu zatáhnout na místě – cibulky ze země vyryjte, očistěte a sušte v kůlně – na podzim je zasaďte zase na jiné místo Botanické tulipány a jiné cibuloviny mohou v zemi zůstat

WEBSHOP > 26-08-2019 Mají zde vlastní oddělení DTP (desktoppublishing) a pracovníka, který se věnuje sledování trendů (trendwatcher), tak aby sortiment a balení vynikajícím způsobem navazovalo na poslední trendy. Kromě standardních balení mají vysoce kvalitní sortiment dárkových a speciálních balení 20 Javado magazine

K dispozici jsou prodejní displeje mnoha druhů a velikostí

Pozvání Plantarium

Největší mezinárodní veletrh pěstování stromů v Nizozemsku

21-23 Srpen

Pozvání Trade Fair Aalsmeer

Největší výběr květin a rostlin na světě

6-8 Listopad

Javado magazine 21

Nabídky tohoto měsíce

WEBSHOP

Září V NABÍDKÁCH TOHOTO MĚSÍCE NALEZNETE ZAJÍMAVÉ PRODUKTY ZA ZAJÍMAVÉ CENY. PRO VÁS ENORMNĚ PRAKTICKÉ: VÍTE PŘEDEM, KTERÉ PRODUKTY TO JSOU, A ŽE JSOU V NABÍDCE PO CELÝ MĚSÍC! ZKONTROLUJTE SI CENY V NAŠEM INTERNETOVÉM OBCHODĚ.

←

Chcete použít níže uvedený obrazový materiál? Zašlete mail na marketing@javadoplant.com a my vám ho rádi zadarmo pošleme.

OFFER OF THE MONTH

4 7

OFFER OF THE MONTH

3 1 2 3

6 214265 | Chr. ind. Gardenmum Carn Rosanna 4 5 334499 | Compo in basket 30901 6 82287 | Azalea sims. Luxury mix

22 Javado magazine

322696 | Plants luxe mix 328434 | Tillandsia mix eco 314850 | Skimmia jap. Rubella 50+

7 8 9

281661 | Phal. gran. Tsarine 2t. 18+ 319355 | Capsicum ann. Autumn Daylight 32034 | Pennisetum alo. Hameln

Článek pro vysvětlení podstaty

Zvýšení obratu v pokojových květinách pod lupou

Javado magazine 23

“Co nám Urban Jungle přinese v budoucnu”

OBRAT POKOJOVÝCH ROSTLIN SENZAČNĚ STOUPL. POKOJOVÉ ROSTLINY JSOU VELICE OBLÍBENÉ. TO SAHÁ DÁLE NEŽ JEN NĚJAKÝ TREND: POKOJOVÉ ROSTLINY SE STALY SOUČÁSTÍ ŽIVOTNÍHO STYLU. TERMÍN „URBAN JUNGLE“ (MĚSTSKÁ DŽUNGLE) NAZNAČUJE, OČ SE JEDNÁ: TĚŠIT SE DOMA Z VLASTNÍHO KOUSKU DIVOČINY. Jakou roli hrají sociální média? Které rostliny jsou nejvíce oblíbené? Jaké jsou současné a budoucí trendy? V tomto článku hledáme na tyto otázky odpovědi. Instagram Je jasné, že sociální média hrají velkou roli v šíření popularity pokojových rostlin. Na Pinterestu naleznete inspirující fotografie rostlin v obývacích pokojích, koupelnách, ložnicích atd. Na Instagramu tento zelený životní styl dostává šanci v plné své síle. Blogaři Urban-Jungle pečlivě sledují poslední botanické trendy, ukazují, jak svoje rostliny ošetřují, a které krásné druhy mají. Na mnoha jejich sledujících je vidět, že tento druh instagramových účtů je nesmírně populární. .

Tip: Dívejte se pravidelně na Instagram, aby vám neunikly poslední trendy. Tady je několik pěkných proﬁlů ke sledování: @pokojovky | @kvitka_v_byte_ | @botanygeek |@jamies_jungle

Které rostliny hrají hlavní roli Kterými pokojovými rostlinami se nákupní vozíky plní nejčastěji? Pokud budeme vycházet z čísel našeho obratu, obsadily v uplynulých 12 měsících hlavní role: Monstera, fíkus lyrový (Ficus lyrata), strelície natalská (Strelitzia nicolai), alokázie (Alocasia), Sansevieria, Pilea peperomioides, aloe pravá (Aloe vera), kalátea (Calathea), begónie (Begonia). Kromě toho vidíme, že velice dobře se prodávají kaktusy a sukulenty, dále převislé rostliny jako: potosovec (Scindapsus), Rhipsalis a břečťan (Hedera). V rámci životního stylu Urban Jungle to jsou především zelené pokojové rostliny, které jsou velice oblíbené, ostatně to také zřetelně vidíme na číslech našeho obratu. Přesto dokáží současní milovníci rostlin 24 Javado magazine

ocenit i kvetoucí rostliny, především zvláštní bromélie, jako je Tillandsia oerstediana, a zvláštní orchideje. Historie Při vzniku životního stylu Urban Jungle hrály důležitou roli urbanizace a touha po zdravém životním stylu. Mladí tvůrčí lidé bydlící v bytech mají potřebu přírody, ale nemají žádnou zahradu. S pokojovými rostlinami se mohou těšit z přírody doma. Zrodila se „Urban Jungle“. Stylisté zavádějí Urban Jungle mj. v restauracích a prodejnách nábytku a bytových doplňků a do módy. V časopisech a v TV vidíme mnoho rostlin a motivů s palmovými listy a s listy monstery. Stále více maloobchodů si dává výlohy aranžovat „trendy“ pomocí rostlin a sociální média jsou jich plná. Poptávka po rostlinách obrovsky roste. Tam, kde to pro květinářství nebylo vždy snadné, vyrůstají „trendy“ prodejny s pokojovými rostlinami jako houby po dešti. Současné trendy „Trendy“ rostliny patří samozřejmě do „trendy“ nádob. Jsou nedílně spojené se stylem zařízení domu. Vzniká několik dominantních stylů: industriální, bohémský a skandinávský. Co se týče květináčů, vidíme nárůst poptávky po pletených košících a po stojanech na rostliny. Populární jsou také zemité materiály a odstíny, jako je terakota a beton. Převislé rostliny jsou od samého začátku s Urban Jungle neodmyslitelně spojené. Rychle získávají na popularitě drhané závěsy na květináče. Nejnovějším hitem v rámci Urban Jungle je rostlinné terárium.

Budoucí trendy Dá se očekávat, že popularita pokojových rostlin bude dále pokračovat. Stále více spotřebitelů si obecně uvědomí zejména příznivé účinky, které mají rostliny na zdraví a duševní rozpoložení lidí. To přidá další dimenzi. Jedná se o to, že rostliny čistí vzduch, ale také o Shinrin-Yoku of Plant Bathing: chvíle pro sebe v nádherném zeleném prostředí dělá divy.

„Obklopit se rostlinami snižuje úroveň stresu a zajišťuje energii a tvořivost“

Tip: Rostliny mají pozitivní vliv na vaše zdraví. Jako zahradní centrum na to můžete dobře zareagovat. Informujte se o zdravých účincích rostlin na člověka a okolí. Vytvoření zelené oázy, kde si konzument může na vlastní kůži vyzkoušet „rostlinnou koupel“, je samozřejmě naprosto skvělé!

Trendwatchers sledují ducha doby a jak působí na chování a potřeby lidí. Objevují změny a přetvářejí je na budoucí trendy. Pro zelený sektor popsali pro rok 2020 několik trendů. Na 2 nejdůležitější z nich se podíváme blíže: Inner retreat (scandinavian) Náš život nebyl ještě nikdy tak rušný. Neustále kolem sebe zažíváme nejrůznější podněty. To vede k podvědomé touze po příjemném prostředí, bez podnětů, abychom si odpočali. - Rostliny, které stojí ve skle s holými kořeny ve vodě. - Rostliny s léčivým účinkem. - Hrnky a košíky na nožičkách. - Hrnky, na kterých jsou „obličeje“, nebo hrnky ve tvaru obličeje. - Poloprůhledné materiály, jako mléčné sklo.

Blended cultures (bohemian) Digitální svět zná naše názory a tím se dostáváme do osobní bubliny. To vede k potřebě z této bubliny vystoupit a obohatit se o širší obraz světa. - kombinace etnických motivů z různých kultur - pletené výrobky, ratan a barevné košíky - třásně a ozdoby na květinových obalech - pokojové rostliny s krásnou kresbou na listech - kombinace veselých barev a zemitých odstínů

Javado magazine 25

Plánovač Sezón

1 Buxus Fruit (trees) Acer Hosta Ferns Lavandula Grasses Rosa Geranium Water plats Salvia Gaura Hydrangea Nandina Heuchera Astilbe

Sedum Anemone Taxus Phlox Syringa Sempervivum Echinacea Allium Delphinium Hibiscus Hypericum Rudbeckia Hebe Addenda Calluna Viburnum tinus Euonymus Gaultheria Skimmia Erica Helleborus Picea Chamaecyparis Ilex 26 Javado magazine

Zahradní 4

rostliny 31

Tento praktický plánovač obsahuje přehled nejprodávanějších zahradních rostlin. Vidíte zde týdny, kdy je najdete v našich internetových obchodech (zeleně) a ve kterých konkrétních týdnech je nejvyšší prodej (žlutě). Pokud hledáte tyto i mnohé další zahradní rostliny, pak jste na správné adrese.

K dispozici na webshopu Špičkový prodej Javado magazine 27

Plánovač Sezón

Letničky 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52

Ajania Aster Brassica Calibrachoa Calocephalus Celosia Chrys. Gardenmum Cuphea Cyclamen veranda Platycodon Primula Acaulis Senecio maritima Sol. Pseudocapsicum Viola

Terasové rostliny 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52

Aster Citrus Chrysant Gerbera Solanum

28 Javado magazine

Novinky

Vaccinium ang. ‘Berrybux®’

• • • • •

Tvarem listů, barvou a způsobem růstu se podobá buxusu V dubnu bíle kvete Na podzim má jedlé modré bobulky Vhodná do okrasných nádob na terasu nebo na balkon Vhodná i k výsadbě do zahrad, například jako jedlý živý plůtek

OBJEDNEJTE JEŠTĚ DNES!!

325131 ø 10cm 08-07-2019 / 31-12-2019

Javado magazine 29

Reportáž o pěstění

Endhoven Flowering Plants

Syn zahradníků Chris Endhoven chtěl mít vlastní pěstitelský podnik už odmalička. Je stále ještě pěstitelem do morku kostí a dodává nám kvetoucí sezónní rostliny ve špičkové kvalitě. Svůj sen se mu podařilo uskutečnit na pozemku blízko dražby ve Westlandu. Co dokáže rozbušit jeho zelené srdce? Jdeme na návštěvu rodinného podniku Endhoven Flowering Plants, kde Chris hned začne povídat. Vítejte v našem podniku. Pěstujeme hlavně bramboříky (Cyclamen), astry (Aster), vánoční hvězdy (Poinsettia), zvonky (Campanula) a kapské kopretiny (Osteospermum). Pěstujeme je především v květináči o velikosti 10,5 cm. Když mi bylo 12, tak už jsem s jistotou věděl, že budu zahradník s vlastní pěstírnou rostlin. Můj otec byl pěstitel a svého času se věnoval záhonovým květinám. Vystudoval jsem zahradnickou školu a nějakou dobu jsem pak byl pěstitelem u jiného podniku, ale když mi bylo 22, najal jsem si zahradu, kde jsem začal pěstovat záhonové rostliny. O tři roky později jsem si mohl koupit zahradnictví o rozloze 1 hektaru. Abych si mohl uskutečnit svůj pravý sen, začal jsem hledat pozemek, na kterém bych mohl sám stavět O čem jsi snil? Rád bych pracoval v malém družném týmu, ve zdravém podniku s dobrým obratem. Chtěl jsem toho dosáhnout vybudováním moderní pěstírny sezónních produktů. Podařilo se nám koupit pozemek v ideální lokalitě. Teď na něm stojí můj dům a naše krásné zahradnictví. Protože je logistika ve sklenících automatizovaná, můžeme s malým počtem lidí pěstovat a dodávat relativně hodně rostlin.

30 Javado magazine

Proč tě přitahuje zahradnictví? Dodávám kvetoucí rostliny, které lidi potěší, a zároveň jsem podnikatelem. Neustále musím dělat rozhodnutí, která určují můj úspěch. Vezměte si například volbu sortimentu vánočních hvězd (Poinsettia). Nechci pěstovat jenom standardní barvy, ale nabízet svým zákazníkům širší výběr, včetně zvláštních barev. Některé nové druhy se dobře rozjedou a někdy poptávka po čase zase opadne. Udělám si analýzu čísel, vypracuji očekávání do budoucna a tím si stanovím svůj sortiment na příští rok.

kteří začínají tím, že kupují mix druhů, postupně zjistí, které druhy se jim hodí nejvíce, začnou pak objednávat po jednotlivých druzích, jejich obrat roste.

Protože pěstuji kvetoucí sezónní produkty, ale přesto chci dodávat po celý rok, mám více než 10 různých sezónních druhů, které následují jeden za druhým a částečně se překrývají. Podnik je neustále v pohybu. To si vyžaduje velké nasazení a hodně zkušeností. Spolu se svým týmem se staráme o to, aby nám všechno ve sklenících optimálně rostlo a kvetlo.

Jak vidíš budoucnost? Vidím, že popularita kvetoucích sezónních produktů stále roste. Některé druhy vyjdou z módy, jiné druhy se naopak začnou líbit. To se mi na našem podniku líbí: s našimi zkušenostmi a naším moderním skleníkem jsme flexibilní. Můžeme druhy navýšit, snížit nebo dokonce přejít na jiné sezónní produkty. Neustále testujeme a analyzujeme trh. Vlastně to je moje vášeň: neustále zlepšovat, neustále v pohybu.

Máš někdy bezesné noci kvůli práci? Bezesné noci naštěstí už nemám. Ale občas si dělám starosti. Například když mám před sebou velkou objednávku a je otázkou, jestli rostliny ve chvíli dodávky nebudou příliš syrové nebo naopak příliš zralé. Jsem rád, že bydlím hned vedle zahradnictví. Kdykoli můžu kontrolovat, jestli všechno probíhá, jak má. Proč by mělo zahradní centrum chtít prodávat právě vaše produkty? Snažíme se pěstovat nejlepší druhy a nejvyšší kvalitu. Nechceme šetřit na nákladech, kdyby to mělo mít vliv na kvalitu našeho konečného produktu. Testujeme hodně nových druhů a ty nejlepší přidáváme k našemu sortimentu. Vše se dá objednávat podle druhu. Vidíme, že zákazníci,

Jakým zákazníkem je pro vás společnost Javado? Hned když jsem založil svůj vlastní podnik, Jaap van Dool (zakladatel firmy Javado: JAap VAn DOol) už k nám začal jezdit. Proto jsem také opravdu moc rád, když vidím, že firma Javado se stala jedním z mých největších zákazníků.

Endhoven Flowering Plants v číslech • • •

Cyclamen Indiaka®

2,5 hektaru skleníků 3 milionů rostlin za rok 7 stálých zaměstnanců + 5 stálých brigádníků

NEW!nej15 let se vylepšoval barevný kontrast a vynikající vlastnosti lepšího dvoubarevného bramboříku, Indiaka®. Od té doby, kdy byl brambořík Indiaka® uveden na trh, jeho popularita roste svižným Cyclamen per sicum tempem. Potěšte se bohatým květenstvím, dlouhou trvanlivostí a výraznou barevnou kombinací. Navíc je tento brambořík velice vhodný na terasu nebo na balkon.

Všechny vypěstované odrůdy pěkně v řadě

Share the Joy!

Soustředíme se na kvetoucí sezónní produkty: • • • • • •

LONG-LASTING PLANT

Campanula addenda (10.5cm) Osteospermum (10.5cm) Platycodon (12cm) Aster Mistery Lady (10.5cm) Cyclamen (10.5cm) Poinsettia (10.5cm)

Indoors, outdoors, balcony Fertilize once a month Remove old flowers and leaves

Indirect light or part shade Keep the soil slightly moist

28°F

Hardiness: -2°C (28°F)

Vedle pěstují také několik trvalek: • • • • • • • •

Gentiana (14cm) Lavandula (14cm) Lobelia (14cm) Salvia (14cm) Gypsophyla (14cm) Coreopsis (14cm) Leucanthemum (14cm) Rudbeckia (14cm)

Na stolech se systémem zálivky odliv-příliv jsou rostliny zalévány zespodu

GEOTERMIE: skleníky jsou napojené na Green Well Westland a vytápějí se geotermálním teplem

Automatizované logistické procesy ve sklenících umožňují, aby se tým pracovníků soustředil na servis, sortiment a kvalitu.

Tipy pěstitele: Cyclamen

Tipy pěstitele: Poinsettia

Nenechte brambořík vyschnout a zalévejte vždy zespodu. Postavte ho 1 až 2x týdně do misky s vodou a nechte ho takto vodu nasát. U nás v pěstírně dostávají bramboříky také vodu zespodu pomocí systému odlivu a přílivu. Nedávejte je na přímé slunce, ale postavte je na světlé místo. Na chladném místě brambořík vydrží déle pěkný než na teplém místě.

Vánoční hvězdu můžete zalévat nejlépe stejně jako brambořík, tedy zespodu. Než ji vrátíte do ozdobného květinového obalu, nechte ji nejprve dobře vykapat: když zůstane poinsettia stát ve vrstvě vody, nechá opadat listy.

Dokud nemrzne, můžete dát brambořík i ven. Zvláště pod přístřeškem se jim dobře daří. Máme také sérii s mixem druhů, které se nejlépe hodí ven: tzv. série Veranda.

Vánoční hvězda má ráda světlé stanoviště, ale nemá ráda přímé sluneční světlo. Vyhýbejte se velkým tepelným rozdílům. S těmito jednoduchými tipy budete překvapeni, jak dlouho se z vánoční hvězdy můžete radovat!

Na novou vánoční hvězdu Poinsettia Autumn Leaves dostáváme velice pozitivní reakce Javado magazine 31

Nabídky tohoto měsíce

WEBSHOP

Říjen V NABÍDKÁCH TOHOTO MĚSÍCE NALEZNETE ZAJÍMAVÉ PRODUKTY ZA ZAJÍMAVÉ CENY. PRO VÁS ENORMNĚ PRAKTICKÉ: VÍTE PŘEDEM, KTERÉ PRODUKTY TO JSOU, A ŽE JSOU V NABÍDCE PO CELÝ MĚSÍC! ZKONTROLUJTE SI CENY V NAŠEM INTERNETOVÉM OBCHODĚ.

←

Chcete použít níže uvedený obrazový materiál? Zašlete mail na marketing@javadoplant.com a my vám ho rádi zadarmo pošleme.

OFFER OF THE MONTH

1 2 3

282786 | Monstera obliqua ‘Monkey Mask’ 4 5 338487 | Skimmia jap. Magic Marlot 186458 | Gaultheria proc. Big Berry extra

32 Javado magazine

330826 | Phal. hybr. mix 2t. 18+ orange 335218 | Compo Sempervivum SE-9112

6 7

18613 | Aechmea ‘Blue Rain’ 225681 | Cyclamen SS Allure

Inspirace současným trendem

Rovnováha

Javado magazine 33

Inspirace současným trendem: Rovnováha ČASOPISY O BYDLENÍ, MÓDNÍ ČASOPISY, TRENDY BISTRA A BUTIKY LIFESTYLE MAJÍ VŠECHNY JEDNO SPOLEČNÉ: V SOUČASNÉ DOBĚ JSOU PLNÉ ZELENĚ. NEJEN, ŽE MÁ NA ČLOVĚKA DOBRÝ VLIV, KDYŽ MÁ V DOMĚ ROSTLINY, ALE NAVÍC JSOU NESMÍRNĚ DEKORATIVNÍ A V MÓDĚ. 4X DO ROKA SE ZAMĚŘUJEME NA NĚJAKÝ VÝRAZNÝ TREND V BYDLENÍ. TENTOKRÁT SE BLÍŽE PODÍVÁME NA SKANDINÁVSKÉM STYLU. Žijeme ve světě s nebývalým množstvím podnětů a rozptýlení. Proto tolik potřebujeme mít možnost uchýlit se do klidného prostředí, kde je vše v rovnováze. To vysvětluje velkou popularitu skandinávských pojetí při zařizování obytných prostorů. Základ tvoří klidné barvy a přírodní produkty.

Rostliny v domě tak jako tak pomáhají k uklidnění a v skandinávském stylu hrají důležitou roli. Trend v bydlení zvaný „Rovnováha“ (Balans) nabízí zákazníkům vkusné nápady na zařízení bytu. Nové betonové květináče s dřevěnými nožičkami jsou podle nás úžasně krásné!

1 5 2 Zcela se uvolněte díky Waterstone. Naplňte terakotovou kouli vodou a zatlačte ji do substrátu v květináči. Rostlina teď bude dostávat vodu pozvolna. Jediné, co musíte udělat, je občas do „waterstone“ dolít vodu.

3 4

1 2 3

331613 | Ceramic Pot set of 2 Ruth sand D32 H41/ D27 H36 331546 | Ceramic Pot set of 2 Ruth sand D37 H27/ D27 H20 326506 | Ceramic Pot set of 2 Ruth grey D37 H27/ D27 H20

34 Javado magazine

4 5 6

326505 | Ceramic Pot set of 2 Ruth grey D32 H41/ D27 H36 331310 | Waterstone 6cm in giftbox 338711 | Plant table white H50 D32

Calathea Whitestar

8 7 8

Saxifraga stolonifera

325473 | Basket Max graphite D40 H33 324563 | Basket Max sand D40 H33

Pilea peperomioides

Spathiphyllum Tillandsia Samantha

9 10

Senecio Mountain Fire

Asplenium Crispy Wave

WEBSHOP 11

Tyto artikly naleznete v našem e-shopu* 12

9 10 11 12

333973 | Compo Modern ceramic 30883 333977 | Compo Modern ceramic 30884 334378 | Peperomia mix + ceramic white 334382 | Plants green mix + ceramic white

POZOR, pro položky 1 až 8 platí: Objednávejte do středy do 12.00 hodin, aby k vám zboží vyjelo následující týden. * do vyprodání zásob

Javado magazine 35

SbĂrky Javado

Made by Javado 36 Javado magazine

Novinky

Senecio per. Jumping Dolphin K rodu starček (Senecio) patří několik velice dekorativních pokojových rostlin. Senecio per. Jumping Dolphin je opravdu pěkným doplňkem tohoto sortimentu: lístky vyrůstají do tvaru maličkých delfínů. • • •

Roztomilé pro mladé i starší: rostlina plná maličkých delfínů Má žádaný převislý tvar růstu Je to sukulent, takže se o něj pečuje opravdu snadno

OBJEDNEJTE JEŠTĚ DNES!!

>19-08-2019 338663 | ø15cm

Javado magazine 37

Reportáž o pěstění

Salm Boskoop

Pieter Heemskerk (pravá) a Cees van Soest (levá, Javado)

Již ve středověku bylo v Boskoopu vybudováno 2000 kilometrů příkopů, mezi nimiž se táhly dlouhé ostrovy o šířce 15 metrů. Tato pole na příznivé rašelinné půdě byla mimořádně vhodná pro pěstování ovoce a ovocných stromů. Nyní jedu krásného slunečného dne na domluvené setkání a užívám si veškeré té vody, stovek můstků a charakteristických ostrůvků s ovocnými školkami kolem sebe. Boskoop dýchá historií okrasného pěstění a já teď navštívím zahradnictví, které k tomu přidává krásnou kapitolu. Pieter Heemskerk mě už vyhlíží. Můžeš nám načrtnout obraz zahradnictví Salm Boskoop? Bratři Hans a Paul van der Salm si založili před 30 lety na malém pozemku svou vlastní školku. Hlavními hodnotami jsou přitom energie, invence, rozhodnost a sociální cítění. Pak se uvolnila větší pozemková parcela a to poskytlo další prostor pro pionýrského ducha obou bratrů. Nejprve se dobře rozmyslet a pak to dobře provést. Tak vznikl zdravý a moderní podnik. 3. květen roku 2007 byl černým dnem pro tento podnik. Hans van der Salm při dopravní nehodě přišel o život. I díky jeho nasazení, vizi a osobnosti vyrostl z firmy Salm Boscoop krásný podnik, na který jsou všichni zaměstnanci pyšní. Mám hluboký respekt pro Paula a pro způsob, jakým dokázal pokračovat. Vzájemné spojení je velké a my se můžeme těšit z úspěchů, kterých jako podnik dosahujeme nejen v rovině komerční, ale také v oblasti sociálního a ekologického podnikání. Pověz nám něco o tom, co pěstujete Soustředíme se na pěstování levandule, buxu38 Javado magazine

su, libavky (Gaultheria), zakrslého smrku (Picea conica), borovice pinie (Pinus pinea), cesmíny vroubkované (Ilex crenata) a dekorativních plodů. Jsme jediným skutečným pěstitelem, který pěstuje známou levanduli korunkatou „Anouk“ (Lavandula st. „Anouk“). Je to nejlepší levandule korunkatá na trhu. Také levandule lékařská „Felice“ (Lavandula ang. „Felice“) je vlastním druhem, který dáváme na trh pouze my. Libavka „Big Berry“ (Gaultheria „Big Berry“) je velice odolný druh, jehož bobule navíc leží na listech a nejsou tedy schované. Naše buxusy, cesmíny a smrky pěstujeme venku na poli. Díky rašelinné půdě a vysoké hladině podzemní vody vytvářejí rostliny velmi pěkný kořenový systém, bez hlavního kořene. To nám umožňuje rostliny výborně přesazovat do květináčů a rostliny mají velmi dobrou skladovatelnost („shelf-life“). Půda je navíc mnohem lehčí než jílovitá nebo písečná, takže spotřebitel rostliny snadno zvedne. Salm Boskoop má několik pozemků, na několika místech v Boskoopu. Nastupujeme do auta, abychom se na pole podívali. Pieter vypráví o místní přírodě. Jsme na své krásné okolí pyšní a jsme k němu šetrní. Pracujeme podle zásady „střídání plodin“, aby tato úrodná půda zůstala v dobré kondici. Když vyořeme buxusy, zasázíme afrikány (Tagetes), které mají tu úžasnou vlastnost, že půdu vyčistí od škodlivých háďátek. Potom tam můžeme pěstovat jiný druh. Vysazování afrikánů je po staletí používaná metoda. Hypermoderní je způsob, jakým se pomocí laserové technologie vysazují rostliny přesně svisle a strojově se stříhají na požadovaný tvar. Opět krásný příklad našeho motta: když něco děláme, děláme to dobře.

Proč by si měla zahradní centra volit vaše produkty? Pro okolní svět je jméno Salm Boskoop všechno, co máme. Kvalita stojí vždy na prvním místě. Když něco odesíláme, musí to být prostě dobré. Takže když je obrovská poptávka a obchod chce rostliny, které vlastně ještě nejsou dopěstované, tak je radši nedodáváme. Když si jako zahradní centrum odeberete naše rostliny, tak s jistotou víte, že máte silné druhy s uniformní, vynikající kvalitou. Jestliže je pro vás důležité, aby byly rostliny pěstované s respektem pro přírodu, tak jste u nás určitě na správné adrese! Jak si rozumíte s firmou Javado? Javado je zákazníkem od samého počátku. Známe Javado a počítáme s každoročním růstem odbytu, takže když například dostaneme velkou zakázku pro někoho jiného, náš každodenní obchod s firmou Javado tím nesmí utrpět. Jak vidíš budoucnost? Samozřejmě, že obrovsky roste prodej online. Ale ohledně rostlin si myslím, že vidět je, přivonět si k nim a dotknout se jich je natolik důležité, že spotřebitelé si pro ně raději zajdou do zahradního centra. Zahradní centrum navíc zákazníkovi pomůže správně si vybrat, když se mu to online nedaří. O budoucnosti našeho podniku mohu také ještě něco sdělit: k našemu sortimentu výpěstků na poli přidáme tis (Taxus) a vyšlechtili jsme zvláštní novou levanduli: Lavandula ang. „Felice Premium Provence“. Rostliny jsou neuvěřitelně ryzí a vyznačují se tím, že začínají kvést již začátkem sezony.

Salm Boskoop v číslech • •

10 hektaru skleníků + 25 Hek. polí + 65 hek. kontejnerových polí 30 milionů rostlin za rok 120 stálých zaměstnanců + 60 stálých brigádníků

Všechny vypěstované odrůdy pěkně v řadě • •

•

• • • • •

Buxus sempervirens Lavandula ang. ‘Felice’ - ‘Felice’ Purple - ‘Felice’ Light Pink - ‘Felice’ Light Blue - ‘Felice’ Premium Provence Lavandula st. ‘Anouk’ - ‘Anouk’ Purple - ‘Anouk’ Dark Purple - ‘Anouk’ Pink - ‘Anouk’ White - ‘Anouk’ Silver Ilex crenata ‘Glory Gem’ Picea conica ‘December’ Pinus pinea ‘Silvercrest Gaultheria ‘Big Berry’ Deco Fruit

Gaultheria Big Berry, všestranná, renesanční rostlina Libavka Big Berry je silná rostlina, ze které se můžete těšit po celý rok: na jaře se objeví svěže zelené lístky, v létě se ukáží světle růžové kvítky. Na podzim se listy zbarví do rudé až purpurové barvy a objeví se červené bobulky, které na rostlině zůstanou po celou zimu. V zahradních centrech se tato rostlina nejlépe prodává od konce srpna do konce prosince. Pěkně se dá využít jako půdokryvná rostlina, ale libavka se také velmi pěkně vyjímá i v květináči nebo v košíku na terase, pokud může přebytečná voda dobře odtékat. Vyberte jí na zahradě světlé místo. Někdy si zkuste v ruce pomnout její lístky a ucítíte nádhernou vůni, která se tím uvolní. Lístky se používají na čajový nálev. Olej, který pochází z jejích bobulí, také nádherně voní, utěšuje bolest a má protizánětlivé vlastnosti.

Deco Fruit Firma Salm Boskoop má široký sortiment Deco Fruit (dekorativních plodů). K dostání v mnoha atraktivních prodejních baleních. Dodávají se od poloviny srpna.

Pionýrský duch firmy Salm Boskoop Pěstitelé stromků pěstují přímo na poli nebo na kontejnerových polích. Dokud se firma Salm Boskoop před lety nerozhodla, že část svých rostlin bude mnohem lépe pěstovat na stolech. Tento systém, který si již oblíbili pěstitelé orchidejí, upravili podle potřeb svého podniku a výsledkem je vyšší účinnost a lepší pracovní podmínky.

Javado magazine 39

Webshop tip

Etiketování FIRMA JAVADO MŮŽE VAŠI OBJEDNÁVKU OPATŘIT ETIKETAMI S CENOU PRO SPOTŘEBITELE, ČÁROVÝM KÓDEM, POPISEM A VAŠÍM FIREMNÍM LOGEM. Máme tři možnosti: - Žádný štítky - Štítky jsou volné v obalce - Štítky přilepený na květináč nebo na obalce - za malý poplatek

1 2 3 4 5

Máte také zájem? Zařídíte to sami na svém e-shopu: 6

1. Jděte na „Osobni nastaveni“ a zvolte „Informace na etikete“ 2. U popisku „Nalepení štítku do“ zvolte Javado nebo sami 3. Poté zadejte nastavení podle svých preferencí:

7 8 9 10

Ceny se zaokrouhlují na hodnoty, které si sami určíte Uveďte, jestli se ceny zaokrouhlují dolů nebo nahoru Vyplňte násobící koeficient Zvolte si, jestli se cena vypočítá na základě nákladové ceny nebo na základě nákladové ceny včetně nákladů na etiketování Zvolte si, jestli se cena vypočítá na základě jednotkové ceny za přenosku, snížené ceny za jednu celou desku s přenoskami na vozíku nebo za cenu celého vozíku Nastavte symbol měny, která přijde na etiketu Zvolte si, jestli chcete mít etikety na obal nebo na květináči Zvolte Javado, abyste obdrželi své rostliny s etiketami Vyplňte název své firmy, tento název uvedeme na etiketě Šikovnou funkcí je Zapamatovat si informace na etiketě. Přečtěte si o tom všechno na následující stránce. Zkontrolujte, pro nemusíte platit za nálepky bez prodejní ceny

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Některé produkty již pěstitel opatřil stálým čárovým kódem. Můžete se rozhodnout v těchto případech použít tento čárový kód. Tento čárový kód může být umístěný na květináči, etiketě, povlaku nebo na nálepce. Můžete sami uvést, kterou pozici chcete a kterou nechcete použít pro čárový kód pěstitele. Zvolte ano: Javado netiskne žádné etikety, čárový kód pěstitele stačí. Nehradíte žádné náklady na nálepky Zvolte ne: Javado vytiskne etikety, na kterých stojí stejný čárový kód, jaký používá pěstitel

{

V nákupním košíku můžete dělat úpravy na úrovni řádku, například popis, čárový kód, atd. Je důležité, abyste zde označili, co chcete v nákupním košíku vidět, a co tedy chcete mít možnost změnit. Také můžete uvést, jaké informace na potvrzení zakázky chcete vidět a jaké nechcete vidět.

40 Javado magazine

Vyplňte nastavení

→

Systém automaticky vygeneruje vaše prodejní ceny

→

V NÁKUPNÍM KOŠÍKU TO MŮŽETE UPRAVIT do chvíle, než objednávku zadáte

→

Klikněte na toto plus v nákupním vozíku, abyste mohli upravovat údaje na etiketě.

Zde můžete PO ŘÁDCÍCH ručně upravovat: čárový kód, umístění etikety (na květináči nebo na povlaku), jestli má Javado tento řádek dát na etiketu a spotřebitelská cena.

Zapamatovat si informace na etiketě?

Jedno z nastavení, která musíte vyplnit, je, jestli si chcete informace na etiketě zapamatovat nebo ne. Jestliže si informace na etiketě CHCETE zapamatovat, probíhá to takto: • Když u nějakého určitého artiklu sami prodejní cenu nebo čárový kód upravíte a tento artikl jste objednali, použijí se příště, až tento artikl objednáte, automaticky údaje, které jste změnili. • Automaticky se sestaví seznam s ručně upravenými produkty, který najdete pod Osobni nastaveni / Můj produkt info • U artiklů, které nezměníte, se ponechají ceny z první objednávky.

Chcete na etiketě nechat vytisknout i svoje firemní logo? Kč

Pošlete své firemní logo svému accountmanagerovi a ten to zařídí.

POZOR: Dbejte na to, abyste dříve než objednávku potvrdíte, měli vše korektně vyplněné. Jakmile je objednávka jednou zadaná, už ji nemůžeme měnit. Javado magazine 41

Novinky

Asplenium nidus ‘Campio’ • • •

Díky roztřepeným listům je to velmi dekorativní rostlina s „džunglovým vzhledem“. Sleziník „Campio“ je vylepšenou verzí sleziníku „Fibriatum“. Listy jsou o dost širší. Velice vhodný jako pokojová rostlina: pečuje se o něj jednoduše, má dlouhou životnost a čistí vzduch.

OBJEDNEJTE JEŠTĚ DNES!!

Nyní dodavatelný 328951 ø 12cm

Nyní dodavatelný 329818 ø 17cm 42 Javado magazine

O nás SEZNAMTE SE S PRACOVNÍKY SPOLEČNOSTI JAVADO! VŽDY NĚKTERÉHO KOLEGU POŽÁDÁME, ABY O SOBĚ POVĚDĚL NĚCO VÍC. V TOMTO ČÍSLE VYPRÁVÍ ILSE VAN DER MEIJS, NAŠE PRODUKTOVÁ SPECIALISTKA V OBLASTI KERAMIKY A DEKORACÍ. Jak bys sama sebe popsala? Jsem mladá, sportovní maminka s velice pěkným zaměstnáním. Bydlím spolu se svým přítelem. Máme dva chlapečky a jednu holčičku, kterým je 5, 3 a 1 rok. Obrovsky si užívám, že mám rodinu, ale také se umím úplně ponořit do své práce.

Jakou máš přesně funkci u firmy Javado? Jsem odpovědná za celou skupinu produktů keramika a dekorace. Starám se o to, abychom nabízeli velice pěkný a velký sortiment, a vyřizuji všechny zakázkové poptávky. Krom toho jsem odpovědná za naši nabídku řezaných zelených rostlin a věnců. Co je pro tebe zajímavé na tomto zaměstnání? Je to velice rozmanitá práce: Čerpám inspiraci návštěvami dodavatelů, burz a na přednáškách o trendech. Věnuji hodně pozornosti naší nabídce online. Pracuji na kolekcích trendů pro náš časopis a pro zákazníky. A tu a tam musím hledat velké partie zboží za výhodné ceny. Jaký je vývoj v rámci tvé produktové skupiny? Je velice pěkné vidět, že od té doby, kdy jsem tady na konci roku 2014 začala pracovat, prodej keramiky, kameniny a dekorací zažívá konstantní růst. Denní obchod probíhá velice dobře. Nedávno jsme začali nabízet kvalitní značky MICA a Ter Steege s nabídkovým termínem dodávky a velice dobře se to rozjíždí. Také můžete velice jasně vidět, že se rychle zvětšuje podíl ručně vyráběné keramiky a kameniny s exkluzivnějším vzhledem. Jak kombinuješ práci a soukromí? Pracuji na částečný úvazek, 20 hodin týdně. Takže mám ještě dost času na svou rodinu a taky nějaký čas na tenis nebo na kamarádky.

Reagujte Pomozte nám tento časopis udělat ještě zajímavějším. Co byste rádi v časopise Javado viděli? Vašich podnětů si velice vážíme. Pošlete mail na marketing@javadoplant.com s uvedením „Javado Magazine“.

Spořte na rostliny zdarma! Máme pěknou a velice jednoduchou spořicí akci. V každém vydání časopisu Javado je obrázek “známky”. Časopis si uschovejte a po obdržení čtvrtého čísla sestavte ze všech čtyř známek fotografii. Fotografii zašlete svému account managerovi a my vám s vaší následující dodávkou zašleme překvapení ve formě rostlin zdarma.

Javado

Javado magazine 43

Javadoplant B.V. Venus 116 2675 LN Honselersdijk Holland www.javadoplant.com