,661 ;
:$56=$:6.,( &(17580 180,=0$7<&=1(
:$56=$:6.,( &(17580 180,=0$7<&=1( :DUV]DZD XO +RĪD WHO
$8.&-$ 1U 6RERWD F]HUZFD U Saturday, 9th June 2012
1U 1U
:V]\VWNLH SU]HGPLRW\ Z\VWDZLRQH QD DXNFML Vฤ RSLVDQH L LOXVWURZDQH Z NRORU]H Z EDUG]R GREUHM UR]G]LHOF]Rฤ FL QD QDV]HM VWURQLH LQWHUQHWRZHM ZZZ ZFQ SO
.DOHQGDU] DXNFML Z URNX $XNFMD RGEฤ G]LH VLฤ Z +RWHOX 1RYRWHO GDZQLHM ยณ)RUXPยด XO 0DUV]DรกNRZVND DO -HUR]ROLPVNLH DXNFMD RGEฤ G]LH VLฤ U SU]HGPLRW\ QD DXNFMฤ SU]\MPXMHP\ GR U
1D QDV]\P SRUWDOX www.wcn.pl XUXFKRPLOLฤ P\ UyZQLHฤช aukcje on-line. 2IHUWฤ VZRMฤ VWZRU]\OLฤ P\ ] P\ฤ Oฤ R NOLHQWDFK NWyU]\ FKFฤ VSU]HGDรผ ]D QDV]\P SRฤ UHGQLFWZHP HNVSRQDW\ D QLH PRJฤ F]HNDรผ GR QDVWฤ SQHM DXNFML VWDFMRQDUQHM Aukcje on-line Eฤ Gฤ VLฤ NRฤ F]\รก\ Z F]ZDUWNL ZLHF]RUHP 3R]D G]LDรกDOQRฤ FLฤ DXNF\MQฤ SURZDG]LP\ VNOHS LQWHUQHWRZ\ Z NWyU\P PRฤชHFLH 3Dฤ VWZR NXSRZDรผ FLHNDZH RELHNW\ Z FLฤ JX FDรกHJR URNX $NWXDOL]DFMD QDV]HM RIHUW\ VNOHSRZHM RGE\ZD VLฤ Z NDฤชG\ SLฤ WHN R JRG]LQLH
ZZZ ZFQ SO
:$56=$:6.,( &(17580 180,=0$7<&=1( :DUV]DZD XO +RÄŞD WHO ID[ KWWS ZZZ ZFQ SO H PDLO PRQHWD#ZFQ SO
$8.&-$ 1U 6RERWD F]HUZFD U 1U 1U
6DWXUGD\ WK -XQH 1U 1U
MIEJSCEď &#x201E;AUKCJI Hotel Novotel Warszawa, ul. Marszaď&#x20AC;žkowska 94/98 sala Irys
3U]HGPLRW\ Z\VWDZLRQH QD DXNFMฤ Eฤ Gฤ XGRVWฤ SQLRQH GR RJOฤ GDQLD Z ELXU]H VSyรกNL SU]\ XOLF\ +RฤชHM Z :DUV]DZLH RG GR U RG JRG]LQ\ GR : GQLX DXNFML Z EDUG]R RJUDQLF]RQ\P ]DNUHVLH RG JRG]LQ\ Z +RWHOX 1RYRWHO Z :DUV]DZLH
Tabela stanรณw zachowania Polska
Niemcy
USA
6W /XVWU] 3ROLHUWH 3ODWWH 33 3URRI 3)
, 6WHPSHOJODQ] 6WJO 8QFLUFXODWHG 8QF
,, 9RU]ย JOLFK 9]JO ([WUHPHO\ )LQH ;)
,,, 6HKU 6FK|Q 66 9HU\ )LQH 9)
,9 6FK|Q 6 )LQH )
9 6HKU *XW 9HU\ *RRG 9*
2SLV SU]HGPLRWyZ Z\FHQD L XNรกDG NDWDORJX 5REHUW %XF]DN 5\V]DUG .RQGUDW 0DUHN .RQGUDW =GMฤ FLD L VNรกDG NRPSXWHURZ\ 0DUHN .RQGUDW 'DQLHO 0DNV\PLXN L 3LRWU =LHOLฤ VNL
:V]HONLH SUDZD ]DVWU]HฤชRQH QDฤ ZLHWODQLH L GUXN $JSUHVV 1RZD %LDรกD %LDรกD N 3รกRFND
REGULAMIN AUKCJI Warszawskiego Centrum Numizmatycznego $XNFMD RGE\ZD VLฤ QD ]OHFHQLH L UDFKXQHN ZรกDฤ FLFLHOL SU]HGPLRWyZ L Z LPLHQLX OLF\WXMฤ F\FK
:DUXQNLHP XF]HVWQLF]HQLD Z DXNFML MHVW SRVLDGDQLH QXPHUX OLF\WDF\MQHJR 1XPHU OLF\WDF\MQ\ MHVW Z\GDZDQ\ NOLHQWRZL SR Z\SHรกQLHQLX L ZรกDVQRUฤ F]\P SRGSLVDQLX DNFHVX XF]HVWQLFWZD Z DXNFML : SU]\SDGNX JG\ NOLHQW SUDJQLH ]DFKRZDรผ DQRQLPRZRฤ รผ ]RERZLฤ ]DQ\ MHVW GR ZSรกDFHQLD ZDGLXP :\VRNRฤ รผ ZDGLXP RNUHฤ OD NDฤชGRUD]RZR :&1 )DNW SRGSLVDQLD DNFHVX XF]HVWQLFWZD Z DXNFML RUD] SU]\VWฤ SLHQLD GR OLF\WDFML jest rรณwnoznaczny z akceptacj๏ niniejszego regulaminu. 2SLV\ Z NDWDORJX Vฤ SRGDQH Z GREUHM ZLHU]H D DXWHQW\F]QRฤ รผ SU]HGPLRWyZ MHVW ]DJZDUDQWRZDQD FK\ED ฤชH VWZLHUG]RQR Z RSLVLH Lฤช MHVW LQDF]HM Ceny w katalogu s๏ cenami szacunkowymi a licytacja b๏ dzie si๏ zaczyna๏ ฟ o 20% ni๏ ej. 8G]LDรก Z DXNFML PRฤชQD EUDรผ UyZQLHฤช SRSU]H] ]รกRฤชHQLH SLVHPQHM RIHUW\ OLVWRZQLH IDNVHP OXE SRF]Wฤ HOHNWURQLF]Qฤ 2IHUW\ SLVHPQH SU]\MPRZDQH Vฤ QDMSyฤจQLHM Z SU]HGG]LHฤ DXNFML .OLHQFL VNรกDGDMฤ F\ SLVHPQฤ RIHUWฤ ]RERZLฤ ]DQL Vฤ GR ZSรกDW\ QD NRQWR EDQNRZH :&1 ZDGLXP Z Z\VRNRฤ FL FHQ\ V]DFXQNRZHM :&1 PRฤชH RGVWฤ SLรผ RG ฤชฤ GDQLD ZSรกDFHQLD ZDGLXP 8F]HVWQLF]ฤ F\ Z DXNFML MHVW ]RERZLฤ ]DQ\ SR Z\JUDQLX SU]HWDUJX RSรกDFLรผ Z\OLF\WRZDQ\ SU]HGPLRW JRWyZNฤ OXE SU]HOHZHP QD NRQWR EDQNRZH :&1 .OLHQFL ]QDQL :&1 PRJฤ GRNRQDรผ RSรกDW\ Z WHUPLQLH GQL RG GDW\ ]DNRฤ F]HQLD DXNFML 1LHGRWU]\PDQLH WHJR WHUPLQX VSRZRGXMH ฤชH :&1 Eฤ G]LH SRELHUDรผ RGVHWNL ]D NDฤชG\ G]LHฤ ]ZรกRNL ,VWQLHMH PRฤชOLZRฤ รผ ]PLDQ\ WHUPLQX ]DSรกDW\ Z Z\QLNX XPRZ\ SRPLฤ G]\ :&1 D NOLHQWHP 8F]HVWQLF]ฤ F\ Z DXNFML Eฤ Gฤ WUDNWRZDQL WDN MDNE\ ZLG]LHOL L VWXGLRZDOL VWDQ SU]HGPLRWyZ :V]HONLH ]DVWU]HฤชHQLD GRW\F]ฤ FH RNUHฤ OHฤ SRGDQ\FK Z NDWDORJX PRJฤ E\รผ SU]\MPRZDQH SU]H] :&1 Z\รกฤ F]QLH QD SLฤ PLH Z GQLDFK SU]H]QDF]RQ\FK QD RJOฤ GDQLH SU]HGPLRWyZ = FKZLOฤ UR]SRF]ฤ FLD DXNFML UHNODPDFMH QLH Eฤ Gฤ SU]H] :&1 XZ]JOฤ GQLDQH 0LHMVFHP UR]VWU]\JDQLD ZV]HONLFK VSRUyZ MHVW 6ฤ G 5HMRQRZ\ GOD PLDVWD VW :DUV]DZ\ =DNRฤ F]HQLH OLF\WDFML QDVWฤ SXMH SR WU]\NURWQ\P Z\ZRรกDQLX FHQ\ L MHM SU]\ELFLX Do wylicytowanej ceny WCN dolicza 10% op๏ พaty aukcyjnej. 2SรกDWD ]DZLHUD SRGDWHN 9$7 : NZHVWLDFK Zฤ WSOLZ\FK OLF\WDWRU PD SUDZR MHV]F]H UD] Z\ZRรกDรผ FHQฤ Przedmioty wpisane do Rejestru Zabytkรณw lub o warto๏ ci powy๏ ej 16.000 z๏ พ PRJฤ E\รผ Z\ZLH]LRQH SR]D JUDQLFH 3ROVNL W\ONR SR X]\VNDQLX pozwolenia na wywรณz 7U\E Z\ZR]X L ]H]ZROHฤ QD Z\Zy] ]DE\WNyZ UHJXOXMH XVWDZD ] GQLD 2 RFKURQLH ]DE\WNyZ L RSLHFH QDG ]DE\WNDPL ZUD] ] QRZHOL]DFMฤ ] GQLD $XNFMฤ SURZDG]L OLF\WDWRU ZHGรกXJ QDVWฤ SXMฤ F\FK VWRSQL SU]HELFLD GR ]รก ]รก ]รก ]รก ]รก ]รก ]รก ]รก ]รก ]รก ]รก ]รก ]รก ]รก ]รก ]รก ]รก ]รก ]รก ]รก ]รก ]รก ]รก RG ]รก ]รก 0RF SUDZQฤ PD SROVNL WHNVW UHJXODPLQX :V]HONLH QDOHฤชQRฤ FL SURVLP\ ZSรกDFDรผ QD QDV]H UDFKXQNL EDQNRZH :DUV]DZVNLH &HQWUXP 1XPL]PDW\F]QH XO +RฤชD :DUV]DZD &LWLEDQN +DQGORZ\ Z :DUV]DZLH 6 $
3/1
0XOWL%DQN %5( %DQN 6 $
3/1
TERMS OF AUCTION of Warsaw Numismatic Centre 7KH DXFWLRQ LV FRQGXFWHG WR RUGHU DQG IRU WKH DFFRXQW RI WKH RZQHUV RI LWHPV DQG RQ WKH EHKDOI RI WKH ELGGHUV
7KH FRQGLWLRQ RI SDUWLFLSDWLQJ LQ DXFWLRQ LV SRVVHVLQJ WKH ELGGLQJ QXPEHU 7KH ELGGLQJ QXPEHU LV LVVXHG WR FOLHQW XSRQ IXOILOOLQJ DQG VLJQLQJ WKH UHJLVWUDWLRQ FDUG ,Q FDVH WKH FOLHQW ZLVKHV WR UHPDLQ DQRQ\PRXV KH RU VKH LV REOLJHG WR SD\ D GHSRVLW 7KH DPRXQW RI GHSRVLW LV VWDWHG HDFK WLPH E\ :&1 7KH IDFW RI VLJQLQJ WKH UHJLVWUDWLRQ FDUG DQG DFFHVVLRQ WR ELGGLQJ constitutes full acceptance of all the terms of the sale by the bidder 7KH DXFWLRQ ORWV DUH GHVFULEHG LQ JRRG IDLWK DQG WKH DXWKHQWLFLW\ RI LWHPV LV JXDUDQWHHG LI QRW RWKHUZLVH VWDWHG LQ WKH GHVFULSWLRQ The prices indicated in the catalogue are estimates, but bidding will start at prices 20% lower. 7KH SDUWLFLSDWLRQ LQ WKH DXFWLRQ LV DOVR DYDLOODEOH LQ ZULWWHQ RUGHUV E\ OHWWHU ID[ RU HOHFWURQLF PDLO 7KH ZULWWHQ RUGHUV DUH DFFHSWHG D GD\ EHIRUH WKH DXFWLRQ DW WKH ODWHVW &OLHQWV SDUWLFLSDWLQJ LQ ZULWWHQ RUGHUV DUH REOLJHG WR SD\ D GHSRVLW RQ :&1 V EDQN DFFRXQW LQ DPRXQW RI RI HVWLPDWHG SULFHV :&1 PD\ UHWUDFW IURP UHTXHVW RI SD\LQJ GHSRVLW 7KH VXFFHVVIXO ELGGHUV DUH REOLJHG WR UHGHHP WKH DXFWLRQ ORWV LPPHGLDWHO\ DIWHU WKH DXFWLRQ LQ FDVK RU PRQH\ WUDQVIHU WR :&1 V EDQN DFFRXQW 3XUFKDVHUV NQRZQ WR :&1 DUH REOLJHG WR PDNH SD\PHQW ZLWKLQ GD\V IURP WKH HQG RI WKH DXFWLRQ 7KH EUHDFK RI WKLV FRQGLWLRQ ZLOO FDXVH FKDUJLQJ LQWHUHVW IRU HYHU\ GD\ RI GHOD\ 7KHUH LV D SRVVLELOLW\ RI FKDQJLQJ WKH WHUP RI SD\PHQW E\ DJUHHPHQW FRQFOXGHG E\ :&1 DQG SXUFKDVHU %LGGHUV ZLOO EH FRQVLGHUHG WR KDYH VHHQ DQG VWXGLHG WKH LWHPV $Q\ FRPSODLQWV FRQFHUQLQJ WKH LWHPV ZLOO EH DFFHSWHG E\ :&1 RQO\ LQ ZULWLQJ GXULQJ SXEOLF YLHZLQJ RI LWHPV :LWK WKH EHJLQQLQJ RI WKH DXFWLRQ QR FRPSODLQWV ZLOO EH DFFHSWHG E\ :&1 7KH 'LVWULFW &RXUW LQ :DUVDZ KDV MXULVGLFWLRQ LQ FDVH RI DQ\ OLWLJDWLRQV 7KH LWHPV DUH NQRFNHG GRZQ DIWHU WKH KLJKHVW ELG KDV EHHQ FDOOHG IRU WKLUG WLPH To the knocked down price 10% buyer's fee will be added. 9$7 LV LQFOXGHG LQ EX\HU V IHH ,Q FDVH RI DQ\ GRXEWV WKH LWHP ZLOO EH FDOOHG GRZQ RQFH PRUH Items inscribed to National Monuments Register or of amount greater than 16.000 zlotys FDQ EH WDNHQ RXWVLGH 3RODQG RQO\ DIWHU UHFHLYLQJ WKH permition for exportation 7KH SURFHGXUH RI H[SRUWDWLRQ DQG UHFHLYLQJ SHUPLVVLRQV LV UHJXODWHG E\ WKH DFW RI ODW IURP UG -XW\ HQWLWOHG 2Q WKH SURWHFWLRQ DQG WXWHODJH RI 1DWLRQDO 0RQXPHQWV ZLWK DPHQGPHQW IURP WK 0DUFK 7KH ELGGLQJ SURFHGXUH LV H[HFXWHG ZLWK PLQLPXP UDWHV RI LQFUHDVH XS WR ]รก ]รก ]รก ]รก ]รก ]รก ]รก ]รก ]รก ]รก ]รก ]รก ]รก ]รก ]รก ]รก ]รก ]รก ]รก ]รก ]รก ]รก ]รก DERYH ]รก ]รก 2QO\ WKH 3ROLVK WH[W RI WKH WHUPV RI DXFWLRQ KDV D OHJDO IRUFH 7KLV LV D IUHH WUDQVODWLRQ LQFOXGHG RQO\ IRU JXLGDQFH $OO PRQH\ WUDQVIHUV VKRXOG EH PDGH WR RXU EDQN DFFRXQWV LQ VSHFLILHG FXUUHQF\ :DUV]DZVNLH &HQWUXP 1XPL]PDW\F]QH XO +RฤชD :DUV]DZD &LWLEDQN +DQGORZ\ Z :DUV]DZLH 6 $
6:,)7 &,7,3/3;
,%$1 3/ 3/1
,%$1 3/ 86'
,%$1 3/ (85
STAROYTNO GRECJA Attyka, Ateny WHWUDGUDFKPD RN SQH $Z *áRZD $WHQ\ Z KHáPLH DWW\FNLP Z SUDZR 5Z 6RZD VWRMąFD Z SUDZR ] JáRZą QD ZSURVW SR OHZHM JDáą]ND ROLZQD SR SUDZHM ǹĬǼ VUHEUR J 61* &RS EDUG]R áDGQLH ]DFKRZDQD ,, Baktria, Demetrios ok. 205-171 pne WHWUDGUDFKPD $Z 3RSLHUVLH NUyOD ] QDNU\FLHP ] JáRZ\ VáRQLD Z SUDZR 5Z +HUNXOHV ] PDF]XJą VWRMąF\ QD ZSURVW SR ERNDFK %$Ȉ,/(ȍȈ ǻ+0+75,2< VUHEUR J 0LWFKLQHU G ,,,
Baktria, Eukratides 171-135 pne WHWUDGUDFKPD RN SQH 3XVKNDODYDWL $Z 3RSLHUVLH NUyOD Z KHáPLH Z SUDZR 5Z 'LRVNXURZLH ] JDáą]NDPL SDOPRZ\PL L ZáyF]QLDPL JDORSXMąF\ Z SUDZR X JyU\ ǺǹȈǿȁǼȍȈ ȂǼīǹȁȅȊ Z RGFLQNX ǼȊȀȇǹȉǿǻȅȊ VUHEUR J 0LWFKLQHU HH ,, Beocja, Teby KHPLGUDFKPD SQH $Z 7DUF]D EHRFND 5Z .DQWKDURV SXFKDU QDG QLP PDF]XJD SR SUDZHM ĭ L Ĭǿ VUHEUR J 61* &RS DOH QLHQRWRZDQ\ ZDULDQW OLWHU ,,
Chersonez Taurydzki, Pantikapea $( ,9 ,,, Z SQH $Z *áRZD 6DW\UD Z OHZR 5Z *áRZD OZD Z OHZR SRG QLP MHVLRWU ZRNRáR Ȇǹȃ EUą] J 61* &RS 61* %0 0DF'RQDOG $QRNKLQ ,,, Chersonez Tarydzki, Pantikapea $( RN SQH $Z *áRZD 6DW\UD Z OHZR 5Z àXN L VWU]DáD X GRáX Ȇǹȃȉǿ EUą] J 61* &RS 61* %0 %ODFN 6HD $QRNKLQ áDGQLH ]DFKRZDQ\ ,, Jonia, Smyrna $( RN SQH $Z *áRZD $SROOD Z SUDZR 5Z +RPHU VLHG]ąF\ Z OHZR ] OHZHM ĭǹȃȅȀȇǹ ȉǾȈ ] SUDZHM ȈȂȊȇȃǹǿȅȃ EUą] J 61* &RS ZDULDQW %0& ,,
Macedonia, Filip III Arrhidaios 323-317 pne VWDWHU RN SQH $UDGRV $Z *áRZD $WHQ\ Z KHáPLH Z SUDZR 5Z 1LNH VWRMąFD Z OHZR WU]\PDMąFD ZLHQLHF Z SROX PRQRJUDP L , ]áRWR J 3ULFH 3 ,,
5
Macedonia, spadkobiercy Aleksandra III Wielkiego WHWUDGUDFKPD RN SQH $Z *รกRZD +HUDONHVD Z QDNU\FLX JรกRZ\ ]H VNyU\ OZD Z SUDZR 5Z =HXV $sWRSKRURV VLHG]ฤ F\ Z OHZR Z SROX SU]HG QLP SV]F]RรกD QD Uyฤช\ ]D QLP $ศ (ศ $1วป32< VUHEUR J 3ULFH ,, ,, Macedonia, spadkobiercy Aleksandra III Wielkiego WHWUDGUDFKPD EH] R]QDF]Hฤ PHQQLF\ $Z *รกRZD +HUDONHVD Z QDNU\FLX JรกRZ\ ]H VNyU\ OZD Z SUDZR 5Z =HXV $sWRSKRURV VLHG]ฤ F\ Z OHZR ]D QLP $ศ (ศ $1วป32< VUHEUR J ,,,
Macedonia, Kassander- jako regent 317-305 pne WHWUDGUDFKPD ] LPLHQLHP )LOLSD ,, RN SQH $PSKLSROLV $Z *รกRZD =HXVD Z SUDZR 5Z 0รกRG]LHQLHF ] JDรกฤ ]Nฤ SDOPRZฤ QD NRQLX Z SUDZR X JyU\ ฤญวฟศ วฟศ ศ ศ ศ SRG NRQLHP GHOILQ RUD] ฤซ VUHEUR J /H 5LGHU WDE 61* $16 7UR[HOO XGHU]HQLH QD UHZHUVLH ,, ,, Macedonia, Filip V i Perseusz 185-168 pne $( $Z *รกRZD ERJD U]HNL 6WU\PRQD Z SUDZR 5Z 7UyM]ฤ E QDSLV X JyU\ L GRรกX ศ วนศ วผ วปศ ศ ศ ศ RUD] PRQRJUDP\ EUฤ ] J 61* &RS LQQ\ ZDULDQW PRQRJUDPyZ $01* ,, Moesia Inferior, Istros WULKHPLRERO $Z 'ZLH JรกRZ\ PรกRG]LHฤ FyZ REUyFRQH Z]JOฤ GHP VLHELH 5Z 3WDN OHFฤ F\ Z OHZR FKZ\WDMฤ F\ GHOILQD V]SRQDPL X JyU\ วฟศ ศ ศ วฟ+ X GRรกX ศ VUHEUR J 61* &RS ZDULDQW 61* %0 ,,,
Tracja, Olbia $( 9 Z SQH $Z *รกRZD *RUJRQ\ QD ZSURVW 5Z 3WDN ] UR]SRVWDUW\PL VNU]\GรกDPL OHFฤ F\ Z SUDZR FKZ\WDMฤ F\ GHOILQD Z V]SRQ\ Z SRODFK $3,; EUฤ ] ODQ\ J $QRNKLQ 3ULFH EDUG]R U]DGNL ,,,
Tracja, Olbia $( RN SQH $Z *รกRZD *RUJRQ\ QD ZSURVW 5Z 3WDN OHFฤ F\ Z OHZR FKZ\WDMฤ F\ GHOILQD Z V]SRQ\ EUฤ ] ODQ\ PP 61* &RS 61* %0 %ODFN 6HD U]DGNL ,,,
6
Tracja, Olbia $( RN SQH $Z *รกRZD ERJD U]HF]QHJR %RU\VWHQHVD Z OHZR 5Z 7RSyU L NRรกF]DQ ] รกXNLHP ] OHZHM ]QDN ฤฌ ] SUDZHM ศ ศ วบวฟศ EUฤ ] J $QRNKLQ EDUG]R รกDGQ\ EDUG]R FHQWU\F]QLH L RVWUR Z\ELW\ ,, Sycylia, Syrakuzy, Gelon I - Hieron I 485-465 pne WHWUDGUDFKPD $Z .ZDGU\JD Z SUDZR QDG QLฤ DQLRรก 5Z *รกRZD $UHWX]\ Z SUDZR ZRNRรกR F]WHU\ GHOILQ\ VUHEUR J 61* &RS รกDGQD SDW\QD U]DGND Z W\P VWDQLH ]DFKRZDQLD ,,
Tracja, Chersones Trakijski KHPLGUDFKPD SQH $Z 3RSLHUVLH OZD ELHJQฤ FHJR Z SUDZR ] JรกRZฤ Z OHZR 5Z &]WHURSRORZ\ NZDGUDW LQFXVXP Z SRODFK NXOND L OLฤ รผ EOXV]F]X VUHEUR J 61* &RS %0& ,,, Tracja, Messembria GLRERO RN SQH $Z +HรกP NRU\QFNL QD ZSURVW 5Z : SURPLHQLVW\P NROH 0 ( 7 $ VUHEUR J 61* &RS %0& ,,, Tracja, Thasos WHWUDGUDFKPD SQH $Z *รกRZD 'LRQL]RVD Z SUDZR 5Z +HUDNOHV ZVSDUW\ QD PDF]XG]H Z OHZR วพศ วนศ ศ วผศ ศ ศ ศ ศ ศ วพศ ศ ศ ฤฌวนศ วฟศ ศ VUHEUR J 61* &RS %0& /H 5LGHU ,,,
Tracja, spadkobiercy Lizymacha VWDWHU ,, , Z SQH %\]DQWLXP $Z *รกRZD $OHNVDQGUD :LHONLHJR Z SUDZR 5Z $WHQD 1LNHSKRURV VLHG]ฤ FD Z OHZR ] 1LNH Z GรกRQL SR ERNDFK %$ศ ,ศ (ศ ศ ศ <ศ ,0$;2< Z SRODFK PRQRJUDP X GRรกX WUyM]ฤ E ]รกRWR J 61* &RS ZDULDQW PRQRJUDPX 0ย OOHU ,,
Zeugitana, Kartagina - okupacja Sycylii WHWUDGUDFKPD RN SQH PHQQLFD &HSKDORHGLXP $Z .ZDGU\JD Z SUDZR SRZ\ฤชHM 1LNH OHFฤ FD Z OHZR ] ZLHฤ FHP Z RGFLQNX SXQLFND LQVNU\SFMD 5Z *รกRZD 7DQLW\ Z SUDZR ZRNRรกR F]WHU\ GHOILQ\ VUHEUR J 61* 0ย QFKHQ -DPHVRQ -HQNLQV 61* &RS รกDGQD SDW\QD SLฤ NQ\ VWDQ ]DFKRZDQLD ,,
PERSJA
Dariusz I - Kserskes I 505-480 pne VLJORV $Z 3RVWDรผ NOฤ F]ฤ FHJR NUyOD ] รกXNLHP Z SUDZR 5Z 3URVWRNฤ W LQFXVXP VUHEUR J ,,, Nieznany z nazwy krรณl KHPLGUDFKPD , Z SQH , Z QH 3HUVHSROLV" $Z 3RSLHUVLH NUyOD Z OHZR Z SDUW\MVNLHM WLDU]H ] SUDZHM WULVNHOHV 5Z 3RGZyMQ\ GLDGHP RWRF]RQ\ OHJHQGฤ DUDPHMVNฤ VUHEUR J %0& ;;;9, ,,,
7
CELTOWIE Bojowie z Bohemii VWDWHU ,, , Z SQH $Z *DUE OXE NXOND RWRF]RQD ZLHฤ FHP 5Z 'ZD SRGรกXฤชQH NV]WDรกW\ SU]\SRPLQDMฤ FH SRGNRZฤ RWRF]RQH OLQLDPL ]\J]DNRZDW\PL LPLWXMฤ F\PL QDSLV\ ]รกRWR J EDUG]R FLHNDZH QDฤ ODGRZQLFWZR FHOW\FNLH ,,, ITALIA Etruskowie, Umbria VHNVWDQV ,,, Z SQH $Z 0DF]XJD 5Z 'ZLH NURSNL EUฤ ] J 7KXUORZ 9HFFKL +1 ,WDO\ +DHEHUOLQ SO ,,
REPUBLIKA RZYMSKA
C. Serveilius M. f. GHQDU SQH 5]\P $Z *รกRZD 5RP\ Z KHรกPLH Z SUDZR ] OHZHM ZLHQLHF X GRรกX ; 520$ 5Z 'ZDM 'LRVNXURZLH JDORSXMฤ F\ Z SU]HFLZQ\FK NLHUXQNDFK Z RGFLQNX & 6(59(,/, 0 ) VUHEUR J &UDZ %0&55 6\G ,,, M. Vargunteius GHQDU SQH 5]\P $Z *รกRZD 5RP\ Z KHรกPLH Z SUDZR ] OHZHM 0 9$5* ] SUDZHM ; 5Z -RZLV] Z NZDGU\G]H Z SUDZR Z RGFLQNX 520$ VUHEUR J &UDZ %0&55 6\G ,,,
L. Cornelius Scipio Asiaticus GHQDU VHUUDWXV SQH 5]\P $Z *รกRZD -RZLV]D Z OHZR 5Z -RZLV] Z NZDGU\G]H Z SUDZR X JyU\ $ Z RGFLQNX O 6&,3 $6,$* VUHEUR J &UDZ G %0&55 6\G E ,,, L. Titurius L.f. Sabinus GHQDU SQH 5]\P $Z *รกRZD EURGDWHJR 7DULXVD Z SUDZR ] OHZHM 6$%,1 ] SUDZHM $ 39 X GRรกX JDรกฤ ]ND SDOPRZD 5Z 6FHQD ]DEyMVWZD ZHVWDONL ]GUDMF]\QL 7DUSHML Z RGFLQNX / 7,795, VUHEUR J &UDZ F %0&55 6\G D ,,, CESARSTWO RZYMSKIE Galba 68-69 GHQDU 5]\P $Z 3RSLHUVLH Z SUDZR ,03 6(5 *$/%$ &$(6$5 $9* 5Z /LYLD ] SDWHUฤ L EHUรกHP VWRMฤ FD Z OHZR ',9$ $9*967$ VUHEUR J 5,& 56& U]DGNL ,,,
Witeliusz 69 GHQDU 5]\P $Z *รกRZD Z SUDZR $ 9,7(//,96 *(50$1,&96 ,03 5Z 'ZLH Xฤ FLฤ QLฤ WH GรกRQLH X JyU\ ),'(6 X GRรกX (;(5&,7990 VUHEUR J 5,& 56& ]DGUDSDQLH QD DZHUVLH U]DGNL ,,, Tytus 79-81 GHQDU 5]\P $Z 3RSLHUVLH :HVSD]MDQD Z SUDZR ',996 $9*96796 9(63$6,$196 5Z :LNWRULD NURF]ฤ FD Z OHZR QDNรกDGDMฤ FD WDUF]ฤ QD WURIHXP X NWyUHJR VWyS VLHG]ฤ F\ MHQLHF ฤช\GRZVNL SR ERNDFK (; 6& VUHEUR J 5,& 56& FLHNDZD HPLVMD SDPLฤ WNRZD QD F]ฤ ฤ รผ ]PDUรกHJR :HVSD]MDQD ,,, Julia Domna 193-217 GHQDU /DRGLFHD DG 0DUH $Z 3RSLHUVLH FHVDU]RZHM Z SUDZR ,9/,$ $9*967$ 5Z &HVDU]RZD VLHG]ฤ FD QD WURQLH Z OHZR 38',&,7,$ VUHEUR J 5,& 56& รกDGQLH FHQWU\F]QLH Z\ELW\ ,,
8
Klaudiusz II Gocki 268-270 WHWUDGUDFKPD ELORQRZD URN $OHNVDQGULD $Z 3RSLHUVLH Z SUDZR $97. ศ ศ วน9วปวฟศ & &(% 5Z 2U]Hรก ] ZLHฤ FHP Z G]LRELH VWRMฤ F\ Z SUDZR ] JรกRZฤ Z OHZR Z SROX GDWD $/ URN SDQRZDQLD EUฤ ] J (PPHWW .DPSPDQQ ,, BIZANCJUM Justynian I 527-565 VROLGXV .RQVWDQW\QRSRO $Z 3RSLHUVLH QD ZSURVW '1 ,967,1,$196 33 $9* 5Z :LNWRULD ] GรกXJLP NU]\ฤชHP ] FKULVWRJUDPHP RUD] XNU]\ฤชRZDQ\P JOREHP QD ZSURVW 9,&725,$ $9*** ( Z RGFLQNX &212% Z SROX JZLD]GD ]รกRWR J '2& 6HDU ,,
Maurycy Tyberiusz 582-602 VROLGXV .RQVWDQW\QRSRO $Z 3RSLHUVLH QD ZSURVW G1 0$95, 7,E 33 $9* 5Z :LNWRULD ] GรกXJLP NU]\ฤชHP ] FKULVWRJUDPHP RUD] XNU]\ฤชRZDQ\P JOREHP QD ZSURVW 9,&725,$ $9** วป Z RGFLQNX &212% ]รกRWR J '2& 6HDU ,, Fokas 602-610 VROLGXV .RQVWDQW\QRSRO $Z 3RSLHUVLH QD ZSURVW G1 )2&$6 3(53 $9* 5Z :LNWRULD ] GรกXJLP NU]\ฤชHP ] FKULVWRJUDPHP RUD] XNU]\ฤชRZDQ\P JOREHP QD ZSURVW 9,&725,$ $9** วป ]รกRWR J '2& G 6HDU OHNNR QLHGRELW\ ,,
Herakliusz, Herakliusz Konstantyn i Heraklonas 610-641 VROLGXV .RQVWDQW\QRSRO $Z 7U]HM FHVDU]RZLH QD ZSURVW 5Z .U]\ฤช QD F]WHURVWRSQLRZHM SRGVWDZLH 9,&725,$ $9ศขษ วป Z RGFLQNX &212% ]รกRWR J '2& G 6HDU ,, Konstans II 641-668 VROLGXV .RQVWDQW\QRSRO $Z 3RSLHUVLH QD ZSURVW G1 &2167$17,1ษ 6 33 $9& 5Z .U]\ฤช QD F]WHURVWRSQLRZHM SRGVWDZLH 9,&725,$ $9ศขษ $ Z RGFLQNX &212% ]รกRWR J '2& D 6HDU EDUG]R รกDGQ\ DZHUV ,,
Konstans II 641-668 VROLGXV .RQVWDQW\QRSRO $Z 3RSLHUVLH QD ZSURVW G1 &2167$17,1ษ 6 33 $9& 5Z .U]\ฤช QD F]WHURVWRSQLRZHM SRGVWDZLH 9,&725,$ $9ศขษ วป Z RGFLQNX &212% ]รกRWR J '2& G 6HDU ,, Konstans II i Konstantyn IV 641-668 VROLGXV .RQVWDQW\QRSRO $Z 3RSLHUVLD FHVDU]\ QD ZSURVW G1 &2167$17,1ษ 6 & &2167$17,1 5Z .U]\ฤช QD F]WHURVWRSQLRZHM SRGVWDZLH 9,&725,$ $9ศขษ ( Z RGFLQNX &212% ]รกRWR J '2& H 6HDU OHNNR QLHGRELW\ DOH SLฤ NQLH ]DFKRZDQ\ ,
9
๏ REDNIOWIECZE ARMENIA
Lewon I 1198-1219 WUDP $Z .UyO VLHG]ฤ F\ QD ZSURVW ZRNRรกR OHJHQGD 5Z 'ZD OZ\ RGZUyFRQH SOHFDPL GR VLHELH SRPLฤ G]\ QLPL NU]\ฤช VUHEUR J 1HUFHVVLDQ ,, CZECHY Jaromir 1003-1034 GHQDU 3UDJD VUHEUR J &DFK 6PHUGD D Sฤ NQLฤ W\ ,,,
Wratys๏ aw II 1061-1086-1092 GHQDU VUHEUR J &DFK 6PHUGD SLฤ NQ\ , Morawy (?), Wac๏ aw II 1278-1305 EUDNWHDW ฤ UHGQL NRQLHF ;,,, Z 3LHUฤ FLHฤ SU]HG]LHORQ\ QD Syรก GZLHPD OLQLDPL QD NDฤชGHM SRรกyZFH SURPLHQLVWH NUHVNL รกฤ F]ฤ FH ] ZDรกHP RWRNRZ\P VUHEUR J EUDN DQDORJLL Z OLWHUDWXU]H GZXNURWQLH XGHU]RQ\ VWHPSOHP GXฤชD FLHNDZRVWND ,,,
Jan Luksemburski 1310-1346 JURV] SUDVNL VUHEUR J 6PROLN SLฤ NQ\ HJ]HPSODU] SDW\QD ,, Jan Luksemburski 1310-1346 SDUZXV VUHEUR J +DVNRYD YDU 6PROLN SDW\QD ,,,
FRANCJA
Karol ๏ ysy 834-877 GHQDU %RXUJHV $Z .U]\ฤช ZRNRรกR &$5/96 ,03 $9* 5Z 0RQRJUDP NDUROLฤ VNL ZRNRรกR %,795,&(6 &,9,7 VUHEUR J 0 * 'HSH\URW ,, Normandia, Ryszard I 943-966 GHQDU 5RXHQ $Z .U]\ฤช Z SRODFK NXONL 5,&$5'96, 5Z ฤ ZLฤ W\QLD ] NU]\ฤชHP ฤ Z $QGU]HMD SRฤ URGNX 52720$*96 VUHEUR J 'XSOHVV\ 3 G $ ,,
Filip IV 1285-1314 JURV] WXURฤ VNL $Z .U]\ฤช 3K,/,3396 5(; %1',&79 5Z 8SURV]F]RQ\ U\VXQHN NRฤ FLRรกD 7952196 &,9,6 RWRN ] OLOLL VUHEUR J SDW\QD ,,, LITWA W๏ adys๏ aw Jagie๏ ๏ o 1377-1434 GHQDU OLWHZVNL RN $Z 7DUF]D ] KHUEHP -DJLHรกรก\ 5Z -HฤจG]LHF Z SUDZR VUHEUR J ,YDQDXVNDV - U]DGNL ,,
10
Witold 1392-1430 GHQDU $Z .ROXPQ\ *HG\PLQD ] NURSNฤ ZHZQฤ WU] 5Z *URW ZรกyF]QL ] NU]\ฤชHP SR SUDZHM VUHEUR J ,YDQDXVNDV 9 FLHNDZV]D RGPLDQD ] NURSNฤ ZHZQฤ WU] NROXPQ ,, Witold 1392-1430 GHQDU $Z .ROXPQ\ *HG\PLQD 5Z *URW ZรกyF]QL ] NU]\ฤชHP ] SUDZHM VUHEUR J ,YDQDXVNDV 9 FLHNDZV]D RGPLDQD ] GรกXJฤ ZรกyF]QLฤ ,, Kazimierz Jagiello๏ czyk 1440-1492 GHQDU $Z .ROXPQ\ *HG\PLQD ZHZQฤ WU] JRW\FND OLWHUD . 5Z -HฤจG]LHF Z SUDZR VUHEUR J ,YDQDXVNDV . ,,,
NIEMCY
Bawaria (?), Henryk I 948-955 (?) QDฤ ODGRZQLFWZR VรกRZLDฤ VNLH GHQDUD W\SX UHJHQVEXUVNLHJR $Z .U]\ฤช Z SRODFK NXONL ZRNRรกR QDSLV 5Z .Rฤ FLyรก Z QLP OLWHU\ ,& SUDZGRSRGREQLH 6,& VUHEUR J +DKQ O SRGREQ\ JLฤ W\ SDW\QD ,,, Dortmund, Henryk II 1002-1024 GHQDU $Z *รกRZD ] NXONDPL Z OHZR ZRNRรกR +(15,&96 5(; 5Z .U]\ฤช Z SRODFK NXONL ZRNRรกR 7+527021$ VUHEUR J 'EJ JLฤ W\ ,,,
Kolonia- miasto JROGJXOGHQ EH] GDW\ RN $Z &KU\VWXV QD WURQLH QDG KHUEHP PLDVWD 02 &,9,7 $7 &2/21 5Z -DEรกNR NUyOHZVNLH Z UR]HFLH ,$63$5 0(/&+,25 %$/7+$6 ]รกRWR J )U ,,, Lotaryngia, Remiremont ? DQRQLPRZ\ GHQDU ;, Z $Z .U]\ฤช Z SROX NXONL ZRNRรกR VรกDER F]\WHOQ\ QDSLV 5Z 0RQRJUDP NDUROLฤ VNL ZRNRรกR LPLWDFMD QDSLVX VUHEUR J 'EJ JLฤ W\ ,,,
Saksonia, Otto III i Adelajda 983-1002 GHQDU *RVODU $Z .U]\ฤช Z SROX 2 ' ' 2 ZRNRรกR ', *5,$ 5(; 5Z .Rฤ FLyรก ZRNRรกR $7($+/+7 VUHEUR J +DW] W\S ,,, 'EJ ,, Saksonia, Otto III i Adelajda 983-1002 RERO $Z .U]\ฤช Z SRODFK 2 ' ' 2 ZRNRรกR ', *5$ 5(; 5Z .Rฤ FLyรก ZRNRรกR $7($+/+7 VUHEUR J +DW] ,,, D 'EJ U]DGNL ,,,
Saksonia, anonimowi biskupi GHQDU NU]\ฤชRZ\ $Z .DSOLF]ND 5Z .U]\ฤช NDZDOHUVNL VUHEUR J *XP &13 W\S ,, ,, Saksonia, anonimowi biskupi GHQDU NU]\ฤชRZ\ $Z .U]\ฤช SDWULDUFKDOQ\ 5Z .U]\ฤช NDZDOHUVNL VUHEUR J 6WU *XP &13 9 ZF]HVQ\ W\S ,,, Saksonia, anonimowi biskupi GHQDU NU]\ฤชRZ\ $Z 3DVWRUDรก QD WOH NU]\ฤชD Z SRODFK SR GZLH NXONL 5Z .U]\ฤช NDZDOHUVNL VUHEUR J 6WU *XP &13 W\S 9,, ,,
11
H[
Saksonia, anonimowi biskupi GHQDU\ NU]\ฤชRZH RGPLDQ\ ] NU]\ฤชHP SDWULDUFKDOQ\P [ L ] SDVWRUDรกHP [ 6WU L *XP &13 9 L 9,, UD]HP V]WXNL ,,, ,, Soest, arcybiskupstwo kolo๏ skie DQRQLPRZ\ GHQDU OXE QDฤ ODGRZQLFWZR $Z .U]\ฤช SURVW\ ] NXONDPL Z SRODFK VรกDER ZLGRF]QH V]F]HJyรก\ 5Z 6 &2/21,, $ VUHEUR J JLฤ W\ ,,, Strasbourg- miasto, Henryk II 1002-1024 GHQDU $Z 3RSLHUVLH NUyOD ZRNRรกR +(,15,&96 ,035 $9 5Z 1DSLV $5*(1 7, 1$ Z NV]WDรกFLH NU]\ฤชD SRQLฤชHM GZXZLHฤชRZ\ EXG\QHN VUHEUR J 'EJ .OXJH JLฤ W\ ,,,
Trewir- arcybiskustwo, Werner III von Falkenstein 1388-1418 JROGJXOGHQ EH] GDW\ 2IIHQEDFK $Z 3RVWDรผ ฤ Z -DQD QD ZSURVW :(51(5 $5&3 75( 5Z 7DUF]H KHUERZH Z UR]HFLH 021(7 129$ 29(1% ]รกRWR J )U 1RVV ,,, Wรผrzburg, Otto III 983-1002 GHQDU $Z 3RSLHUVLH ฤ Z .LOLDQD Z SUDZR 6 .,/,$196 5Z .U]\ฤช Z SRODFK NXONL ZRNRรกR PDรกR Z\UDฤจQLH 2772 ,03( VUHEUR J 'EJ .HOOQHU JLฤ W\ ,,,
POLSKA Boles๏ aw Chrobry 992-1025 GHQDU MHGQRVWURQQ\ W\SX 3ULQFHV 3RORQLH 3WDN ] EXMQ\P RJRQHP NXUD"
]ZUyFRQ\ Z SUDZR ZRNRรกR LPLWDFMD QDSLVX VUHEUR J 6WU 6XFKRGROVNL 1XPL]PDW\ND ฤ UHGQLRZLHF]QD :DUV]DZD VWU ]EDUEDU\]RZDQ\ EDUG]R รกDGQLH ZLGRF]Q\ GXฤชD U]DGNRฤ รผ ,,, Boles๏ aw Chrobry 992-1025 GHQDU MHGQRVWURQQ\ W\SX 3ULQFHV 3RORQLH .U]\ฤช MHGQRQLWNRZ\ ] GRGDWNRZ\PL รกXNDPL L NXONDPL Z SRODFK ZRNRรกR LPLWDFMD QDSLVX VUHEUR J 6WU 6XFKRGROVNL 1XPL]PDW\ND ฤ UHGQLRZLHF]QD :DUV]DZD VWU ]EDUEDU\]RZDQ\ EDUG]R รกDGQLH ZLGRF]Q\ GXฤชD U]DGNRฤ รผ ,,,
Boles๏ aw Chrobry 992-1025 QDฤ ODGRZQLFWZR SROVNLH GHQDUyZ 2WWRQD L $GHODMG\ RUD] 5DW\]ERQ\ ] RNRรกR URNX $Z .U]\ฤช SURVW\ Z SRODFK 2 ' ' 2 ZRNRรกR QDSLV 5Z .DSOLF]ND ZHZQฤ WU] QDSLV -, 9$ SRZ\ฤชHM NXONL VUHEUR J :LDGRPRฤ FL 1XPL]PDW\F]QH ]HV]\W 3HWHU ,OLVFK ยณ5HJHQVEXUJ XQG 2WWR $GHOKHLG LPLWDWLRQHQ DXV 3ROHQ"ยด EDUG]R FLHNDZ\ GR QLHGDZQD SU]\SLV\ZDQ\ HPLWHQWRP QLHPLHFNLP ,,,
12
Boles๏ aw ๏ mia๏ y 1058-1080 GHQDU NVLฤ ฤชฤ F\ $Z *รกRZD Z REZyGFH Z OHZR 5Z .VLฤ ฤชฤ QD NRQLX Z OHZR Z SROX ]D QLP OLWHUD VUHEUR J 6WU 6XFK ,; EDUG]R รกDGQ\ ,, Boles๏ aw ๏ mia๏ y 1058-1080 GHQDU NVLฤ ฤชฤ F\ $Z *รกRZD Z REZyGFH Z OHZR 5Z .VLฤ ฤชฤ QD NRQLX Z OHZR Z SROX ]D QLP OLWHUD VUHEUR J 6WU 6XFK ,; ,,,
W๏ adys๏ aw Herman 1081-1102 GHQDU $Z *รกRZD Z OHZR ZRNRรกR QDSLV 5Z %XGRZOD ] WU]HPD ZLHฤชDPL ZRNRรกR QDSLV VUHEUR J 6WU 6XFK ;, RU\JLQDOQHM XURG\ ,, W๏ adys๏ aw Herman 1081-1102 GHQDU $Z *รกRZD Z OHZR ZRNRรกR QDSLV 5Z %XGRZOD ] WU]HPD ZLHฤชDPL ZRNRรกR QDSLV VUHEUR J 6WU 6XFK ;, ,,,
Boles๏ aw Krzywousty 1107-1138 GHQDU $Z 5\FHU] ] ZรกyF]QLฤ L WDUF]ฤ Z SROX %2/( $Z %XGRZOD ] WU]HPD ZLHฤชDPL ]DNRฤ F]RQ\PL NU]\ฤชDPL VUHEUR J 6WU 6XFK ;,, ]LHORQD SDW\QD GR RGPRF]HQLD U]DGNL ,,, Boles๏ aw Krzywousty 1107-1138 GHQDU $Z %LVNXS ] NVLฤ Jฤ L U\FHU] ] ZรกyF]QLฤ $Z .U]\ฤช Z SROX NXONL ZRNRรกR QDSLV VUHEUR J 6WU 6XFK ;,,, ,,
Boles๏ aw Krzywousty 1107-1138 EUDNWHDW SURWHNF\MQ\ ฤ ZLฤ W\ :RMFLHFK ] SDVWRUDรกHP XQRVL Uฤ Nฤ Z JHฤ FLH RSLHNL QDG SU]\NOฤ NDMฤ F\P NVLฤ FLHP VUHEUR J 6WU WDEO ;,,, .RS 5 .LHUVQRZVNL 2 EUDNWHDWDFK ] F]DVyZ %ROHVรกDZD .U]\ZRXVWHJR :1 W\S ,, GDWXMH QD ODWD 6XFKRGROVNL 0HQQLFWZR SROVNLHยซ WDEO ;9 *XP +DQGEXFK *XP 3RGUฤ F]QLN U]DGNL OHNNLH QLHGRELFLD EDUG]R FKDUDNWHU\VW\F]QH GOD W\FK PRQHW ,,
W๏ adys๏ aw Wygnaniec 1138-1146 GHQDU $Z .VLฤ ฤชฤ ] PLHF]HP VLHG]ฤ F\ QD WURQLH ] OHZHM JLHUPHN 5Z 5\FHU] ZDOF]ฤ F\ ] OZHP VUHEUR J 6WU 6XFK ;9, ,, W๏ adys๏ aw Wygnaniec 1138-1146 GHQDU $Z .VLฤ ฤชฤ ] PLHF]HP VLHG]ฤ F\ QD WURQLH ] OHZHM JLHUPHN 5Z 5\FHU] ZDOF]ฤ F\ ] OZHP VUHEUR J 6WU 6XFK ;9, ,,
W๏ adys๏ aw Wygnaniec 1138-1146 GHQDU $Z .VLฤ ฤชฤ ] PLHF]HP VLHG]ฤ F\ QD WURQLH ] OHZHM JLHUPHN 5Z 5\FHU] ZDOF]ฤ F\ ] OZHP VUHEUR J 6WU 6XFK ;9, ,, W๏ adys๏ aw Wygnaniec 1138-1146 GHQDU $Z .VLฤ ฤชฤ ] PLHF]HP VLHG]ฤ F\ QD WURQLH ] OHZHM JLHUPHN 5Z 5\FHU] ZDOF]ฤ F\ ] OZHP VUHEUR J 6WU 6XFK ;9, ,, ,,,
13
W๏ adys๏ aw Wygnaniec 1138-1146 GHQDU $Z 3RSLHUVLH NVLฤ FLD ] PLHF]HP Z SROX JZLD]GD L OLWHUD ( 5Z 3RSLHUVLH ELVNXSD ] SDVWRUDรกHP L ELEOLฤ VUHEUR J 6WU 6XFK ;9,, ,, W๏ adys๏ aw Wygnaniec 1138-1146 GHQDU $Z 3RSLHUVLH NVLฤ FLD ] PLHF]HP Z SROX JZLD]GD L OLWHUD ษ 5Z 3RSLHUVLH ELVNXSD ] SDVWRUDรกHP L ELEOLฤ VUHEUR J 6WU 6XFK ;9,, ,,
W๏ adys๏ aw Wygnaniec 1138-1146 GHQDU $Z 3RSLHUVLH NVLฤ FLD ] PLHF]HP Z SROX JZLD]GD L OLWHUD ษ 5Z 3RSLHUVLH ELVNXSD ] SDVWRUDรกHP L ELEOLฤ VUHEUR J 6WU 6XFK ;9,, ,,, W๏ adys๏ aw Wygnaniec 1138-1146 GHQDU $Z 5\FHU] ] PLHF]HP QDG MHฤ FHP 5Z 2U]Hรก FKZ\WDMฤ F\ Z ORFLH ]DMฤ FD VUHEUR J 6WU 6XFK ;9,,, ,,
W๏ adys๏ aw Wygnaniec 1138-1146 GHQDU $Z 5\FHU] ] PLHF]HP QDG MHฤ FHP 5Z 2U]Hรก FKZ\WDMฤ F\ Z ORFLH ]DMฤ FD VUHEUR J 6WU 6XFK ;9,,, ,, W๏ adys๏ aw Wygnaniec 1138-1146 GHQDU $Z 5\FHU] ] PLHF]HP QDG MHฤ FHP 5Z 2U]Hรก FKZ\WDMฤ F\ Z ORFLH ]DMฤ FD VUHEUR J 6WU 6XFK ;9,,, ,,
Boles๏ aw K๏ dzierzawy 1146-1173 GHQDU RN $Z .VLฤ ฤชฤ ] PLHF]HP QD WURQLH ZRNRรกR %2/(=/$96 5Z *รกRZD Z SURVWRNฤ WQHM UDPFH ZRNRรกR 6 $'$/%(5796 VUHEUR J 6WU 6XFK ;,; SLฤ NQLH ]DFKRZDQ\ ,, Boles๏ aw K๏ dzierzawy 1146-1173 GHQDU RN $Z .VLฤ ฤชฤ ] PLHF]HP QD WURQLH ZRNRรกR %2/(=/$96 5Z *รกRZD Z SURVWRNฤ WQHM UDPFH ZRNRรกR 6 $'$/%(5796 VUHEUR J 6WU 6XFK ;,; ,,
Boles๏ aw K๏ dzierzawy 1146-1173 GHQDU SR " $Z .VLฤ ฤชฤ ] PLHF]HP QD WURQLH RERN /2 5Z 2U]Hรก ] SRGQLHVLRQ\PL VNU]\GรกDPL VUHEUR J 6WU 6XFK ;;,, ,,, Boles๏ aw K๏ dzierzawy 1146-1173 GHQDU RN $Z .VLฤ ฤชฤ VLHG]ฤ F\ QD WURQLH QD ZSURVW WU]\PDMฤ F\ OLOLฤ Z GรกRQL SR SUDZHM 5Z 1DSLV SR]LRP\ Z WU]HFK OLQLDFK %2/ (=/ $96 VUHEUR J 6WU 6XFK ;; ,,
Boles๏ aw K๏ dzierzawy 1146-1173 GHQDU RN $Z 3RSLHUVLH ] PLHF]HP ZRNRรกR QDSLV 5Z 7U]HM NVLฤ ฤชฤ WD ]D VWRรกHP VUHEUR J 6WU 6XFK ;;, ,, Boles๏ aw K๏ dzierzawy 1146-1173 GHQDU RN $Z 'ZDM NVLฤ ฤชฤ WD VLHG]ฤ F\ ZVSyOQLH ]D VWRรกHP VNLHURZDQL NX VRELH WU]\PDMฤ ZVSyOQLH NLHOLFK 5Z 5\FHU] VWRMฤ F\ QD ZSURVW ] SURSRUFHP L WDUF]ฤ Z GรกRQLDFK RERN VUHEUR J 6WU 6XFK ;,; ,,
14
Bolesaw Kdzierzawy 1146-1173 GHQDU RN $Z 'ZDM NVLąĪĊWD VLHG]ąF\ ZVSyOQLH ]D VWRáHP VNLHURZDQL NX VRELH WU]\PDMą ZVSyOQLH NLHOLFK 5Z 5\FHU] VWRMąF\ QD ZSURVW ] SURSRUFHP L WDUF]ą Z GáRQLDFK RERN VUHEUR J 6WU 6XFK ;,; ,, Bolesaw Kdzierzawy 1146-1173 GHQDU RN $Z 'ZDM NVLąĪĊWD VLHG]ąF\ ZVSyOQLH ]D VWRáHP VNLHURZDQL NX VRELH WU]\PDMą ZVSyOQLH NLHOLFK 5Z 5\FHU] VWRMąF\ QD ZSURVW ] SURSRUFHP L WDUF]ą Z GáRQLDFK VUHEUR J 6WU 6XFK ;,; ,,,
Wielkopolska, Mieszko III 1173-1202 lub Wadysaw III Laskonogi 1202-1229 EUDNWHDW KHEUDMVNL 3R]LRP\ SDV ] QDSLVHP SRZ\ĪHM SWDN SRQLĪHM OHĪąFD SRVWDü Z ĞURGNX ʡʸʫʥʤ VUHEUR J 6WU *XP +HEU U]DGNL ,,, lsk, Bolesaw I Wysoki 1163-1201 GHQDU PHQ :URFáDZ $Z %LVNXS ] NU]\ĪHP L ELEOLą RERN 96 5Z 5\FHU] ZDOF]ąF\ ] OZHP VUHEUR J 6WU 6XFK ,,,
lsk, Bolesaw I Wysoki 1163-1201 GHQDU PHQ :URFáDZ $Z %LVNXS ] NU]\ĪHP L ELEOLą RERN 96 5Z 5\FHU] ZDOF]ąF\ ] OZHP VUHEUR J 6WU 6XFK ,,, lsk, Bolesaw I Wysoki 1173-1201 GHQDU MHGQRVWURQQ\ RN PHQ :URFáDZ 1DSLV Z F]WHUHFK SRODFK GZXQLWNRZHJR NU]\ĪD % 2 / , VUHEUR J 6WU FG ,, lsk, Bolesaw I Wysoki 1173-1201 GHQDU RN PHQ :URFáDZ $Z 1DSLV Z F]WHUHFK SRODFK GZXQLWNRZHJR NU]\ĪD % 2 / , 5Z 'ZLH SRVWDFLH VWRMąFH ] FKRUąJZLą VUHEUR J 6WU FG ,,,
lsk, Bolesaw I Wysoki 1173-1201 GHQDU RN PHQ :URFáDZ $Z 1DSLV Z F]WHUHFK SRODFK GZXQLWNRZHJR NU]\ĪD % 2 / , 5Z 'ZLH SRVWDFLH VWRMąFH ] FKRUąJZLą VUHEUR J 6WU FG ,,, lsk, Bolesaw I Wysoki 1173-1201 GHQDU RN PHQ :URFáDZ $Z 1DSLV Z F]WHUHFK SRODFK GZXQLWNRZHJR NU]\ĪD % 2 / , 5Z 'ZLH SRVWDFLH VWRMąFH ] FKRUąJZLą VUHEUR J 6WU FG ,,,
Ksistwo raciborsko-opolskie, Mieszko I Pltonogi 1173?-1211 GHQDU RN PHQQLFD 5DFLEyU] $Z 5\FHU] QD NRQLX Z SUDZR ] ZáyF]QLą GR SU]RGX 5Z 5\FHU] ]DPLHU]DMąF\ VLĊ PLHF]HP QD OZD VUHEUR J 6WU DE 3DV]N *yUQ\ ĝOąVN HJ]HPSODU] ] DXNFML :&1 SDW\QD ,,, Ksistwo raciborsko-opolskie, Mieszko I Pltonogi 1173?-1211 GHQDU RN RN PHQ :URFáDZ OXE 5DFLEyU] $Z 1DSLV Z RĞPLX SRODFK GZXQLWNRZHJR NU]\ĪD / 2 ' , = $ 9 6 5Z 'ZLH SRVWDFLH VWRMąFH ] FKRUąJZLą VUHEUR J 6WU DE ,,,
15
Marchia g๏ ogowska, Konrad? GHQDU RG PHQ *รกRJyZ $Z .Rฤ FLyรก SR ERNDFK JZLD]GNL 5Z 0XU PLHMVNL ] MHGQฤ ZLHฤชฤ VUHEUR J 6WU SDW\QD ,,, ๏ l๏ sk?, Henryk II Pobo๏ ny 1238-1241 GHQDU *รกRJyZ OXE :URFรกDZ $Z 3RVWDรผ VLHG]ฤ FD Z SUDZR WU]\PDMฤ FD MDEรกNR NUyOHZVNLH 5Z 3RSLHUVLH ] SDVWRUDรกHP QDG EODQNDPL ]DPNX VUHEUR J 6WU 3DV]N %DQNRZRฤ รผ 5\F ,,,
Krakowskie, Boles๏ aw V Wstydliwy 1243-1279 EUDNWHDW OXE SyฤจQLHM 3RSLHUVLH ELVNXSD Z LQIXOH ] SDVWRUDรกHP L NU]\ฤชHP QD ZSURVW SR ERNDFK GZLH JรกRZ\ Z NRURQDFK '9; %2/(=$96 VUHEUR J 6WU OHNNR Z\NUXV]RQ\ DOH SLฤ NQ\ ,, Krakowskie, Boles๏ aw V Wstydliwy 1243-1279 GHQDU RN $Z 3yรกSRVWDรผ ฤ Z 6WDQLVรกDZD PLฤ G]\ GZRPD RUรกDPL QDG รกXNLHP SRG รกXNLHP 3LRWURZLQ 5Z ฤ Z :DFรกDZ " QD WURQLH Z]QRVL GZLH SDOP\ VUHEUR J 6WU รกDGQLH ]DFKRZDQ\ ,,
Krakowskie, Boles๏ aw V Wstydliwy 1243-1279 GHQDU RN $Z 3yรกSRVWDรผ ฤ Z 6WDQLVรกDZD PLฤ G]\ GZRPD RUรกDPL QDG รกXNLHP SRG รกXNLHP 3LRWURZLQ 5Z ฤ Z :DFรกDZ " QD WURQLH Z]QRVL GZLH SDOP\ VUHEUR J 6WU VรกDER RGELW\ UHZHUV U\VXQHN SUDZLH QLHZLGRF]Q\ ,,, Wielkopolska, Przemys๏ I i Boles๏ aw Pobo๏ ny GHQDU 3R]QDฤ " $Z .VLฤ ฤชฤ QD WURQLH QD ZSURVW ] PLHF]HP Z GรกRQL 5Z 3RSLHUVLH Z OHZR ] XQLHVLRQ\PL GรกRฤ PL ]D QLP VUHEUR J 6WU ELV H 3DV]N :1 V SDW\QD ,,
Wielkopolska lub Dolny ๏ l๏ sk GHQDU MHGQRVWURQQ\ SRรกRZD ;,,, Z 'ZLH SRVWDFLH XQRV]ฤ FH QD VLHELH RUฤ ฤช ]D VWRรกHP VUHEUR J *XP +DQGEXFK ,, Polska, dzielnica? (Krakowskie?), w๏ adca? XIII w. GHQDU $Z 'ZLH SRVWDFLH ]ZUyFRQH GR VLHELH WU]\PDMฤ FH FKRUฤ JLHZ 5Z 2U]Hรก FKZ\WDMฤ F\ ]DMฤ FD Z ORFLH VUHEUR J 6WU Z\NUXV]RQ\ ,,, Kujawy, wojewoda Piotr Stary, syn Wszebora, wnuk Piotra W๏ ostowica GHQDU NRQLHF ;,, Z $Z -HฤจG]LHF Z SUDZR 5Z 0RQRJUDP 3(7596 VUHEUR J .RS F]ฤ ฤ FLRZR Z\NUXV]RQ\ DOH EDUG]R U]DGNL ,,,
Wac๏ aw II Czeski 1300-1305 JURV] SUDVNL $Z .RURQD L QDSLV Z SRGZyMQ\P RWRNX 5Z /HZ NURF]ฤ F\ Z OHZR L QDSLV Z RWRNX VUHEUR J &DVWHOLQ ,,, Kazimierz Wielki 1333-1370 NZDUWQLN GXฤช\ SyรกJURV] W\S ,, .UDNyZ $Z 3RSLHUVLH NUyOD QD ZSURVW QD WURQLH 021(7$ .$=,0,5, 5Z 2U]Hรก 5(*,6 32/21,( VUHEUR J 3DV]N ,,,
16
Kazimierz Wielki 1333-1370 NZDUWQLN GXฤช\ SyรกJURV] W\S ,, .UDNyZ $Z 3RSLHUVLH NUyOD QD ZSURVW QD WURQLH 021(7$ .$=,0,5, 5Z 2U]Hรก 5(*,6 32/21,( VUHEUR J 3DV]N ODNLHURZDQ\ ,,, Kazimierz Wielki 1333-1370 GHQDU NRURQQ\ .UDNyZ $Z *รกRZD Z NRURQLH QD ZSURVW 5Z 2U]Hรก QD ZSURVW VUHEUR J 3DV]N ,,,
Kazimierz Wielki 1333-1370 GHQDU NRURQQ\ .UDNyZ $Z *รกRZD Z NRURQLH QD ZSURVW 5Z 2U]Hรก QD ZSURVW VUHEUR J 3DV]N ,,, Kazimierz Wielki 1333-1370 GHQDU NRURQQ\ .UDNyZ $Z *รกRZD Z NRURQLH QD ZSURVW 5Z 2U]Hรก QD ZSURVW VUHEUR J 3DV]N ,,, Kazimierz Wielki 1333-1370 GHQDU 3R]QDฤ OXE .DOLV] $Z *รกRZD E\ND ] SLHUฤ FLHQLHP Z QR]GU]DFK ZRNRรกR QDSLV 5Z 2U]Hรก ZRNRรกR QDSLV VUHEUR J 3DV]N OXE ,,,
Kazimierz Wielki 1333-1370 lub Ludwik W๏ gierski 1370-1382 GHQDU ] ODW *QLHZNRZR $Z +HUE .XMDZ Syรก OHZ Syรก RU]Hรก ZRNRรกR QDSLV 5Z .RURQD ZRNRรกR QDSLV VUHEUR J 3DV]N ,,, Ludwik W๏ gierski 1370-1382 GHQDU NRURQQ\ $Z 2U]Hรก QD ZSURVW 5Z /LOLD L QDSLV ZRNRรกR /2'29,&96 VUHEUR J *XP +DQGEXFK +XV]DU OHNNR Z\NUXV]RQ\ U]DGNL ,,, Ludwik W๏ gierski 1370-1382 GHQDU NRURQQ\ PHQQLFD .UDNyZ $Z 2U]Hรก 5Z 7DUF]D DQGHJDZHฤ VND L NURSND VUHEUR J *XP +DQGEXFK +XV]DU ,,,
Jadwiga 1382-1399 GHQDU .UDNyZ $Z 2U]Hรก SLDVWRZVNL 5Z 7DUF]D DQGHJDZHฤ VND QDG QLฤ JRW\FND OLWHUD K VUHEUR J *XP +DQGEXFK ,,, Jadwiga 1382-1399 GHQDU .UDNyZ $Z 2U]Hรก SLDVWRZVNL 5Z 7DUF]D DQGHJDZHฤ VND QDG QLฤ JRW\FND OLWHUD K VUHEUR J *XP +DQGEXFK GREU]H ZLGRF]QD OLWHUD K ,,, Jadwiga lub W๏ พadys๏ พaw Jagie๏ พ๏ พo 1386-1399 GHQDU :VFKRZD $Z 7DUF]D ] SRGZyMQ\P NU]\ฤชHP QDG QLฤ OHGZLH ZLGRF]QD OLWHUD : 5Z 2U]Hรก SLDVWRZVNL VUHEUR J *XP +DQGEXFK ,,,
W๏ พadys๏ พaw Jagie๏ พ๏ พo 1386-1434 SyรกJURV] NRURQQ\ $Z .RURQD SRQLฤชHM )ร Z RWRNX QDSLV 5Z 2U]Hรก Z RWRNX QDSLV VUHEUR J EDUG]R รกDGQ\ ,, W๏ พadys๏ พaw Jagie๏ พ๏ พo 1386-1434 SyรกJURV] NRURQQ\ $Z .RURQD SRQLฤชHM JRW\FND OLWHUD Q Z RWRNX QDSLV 5Z 2U]Hรก Z RWRNX QDSLV VUHEUR J ,,,
17
Wadysaw Jagieo 1386-1434 SyáJURV] NRURQQ\ $Z .RURQD EH] ]QDNX SRQLĪHM Z RWRNX QDSLV 5Z 2U]Há Z RWRNX QDSLV VUHEUR J ,, Wadysaw Jagieo 1386-1434 SyáJURV] NRURQQ\ $Z .RURQD SRQLĪHM :Á Z RWRNX QDSLV 5Z 2U]Há Z RWRNX QDSLV VUHEUR J QD DZHUVLH NRQWUPDUND OLWHUD * SRG NRURQą ,,,
Wadysaw Jagieo 1386-1434 WU]HFLDN NRURQQ\ $Z 7DUF]D KHUERZD ] SRGZyMQ\P NU]\ĪHP QDG QLPL OLWHUD : Z RWRNX QDSLV 5Z 2U]Há Z NRURQLH Z RWRNX QDSLV VUHEUR J *XP +DQGEXFK ,,, Kazimierz Jagielloczyk 1447-1492 V]HOąJ JGDĔVNL $Z 2U]Há Z WDUF]\ L QDSLV .$6,0,596 5 32/21 5Z +HUE PLDVWD L QDSLV 021(7$ &,97 '$1& VUHEUR J SDW\QD ,,, Kazimierz Jagielloczyk 1447-1492 V]HOąJ JGDĔVNL $Z 2U]Há Z WDUF]\ L QDSLV .$6,0,596 5 32/21 5Z +HUE PLDVWD L QDSLV 021(7$ &,9,7 '$1& VUHEUR J ,,,
Kazimierz Jagielloczyk 1447-1492 V]HOąJ WRUXĔVNL $Z +HUE ] SRGZyMQ\P NU]\ĪHP L QDSLV Z RWRNX .$=,0,596 ' * 5 32/2 5Z 7DUF]D KHUERZD ] RUáHP ]LHP SUXVNLFK Z RWRNX QDSLV 021(7$ 7+2591(16, VUHEUR J ,,, Aleksander Jagielloczyk 1501-1506 SyáJURV] OLWHZVNL $Z 3RJRĔ Z OHZR L QDSLV $/(;$1'5, R 021 5Z 2U]Há L QDSLV 0$*1, '9& /,79$1,( VUHEUR J ,YDQDXVNDV $- SLĊNQ\ , ,,
POMORZE
1LHRNUHĞORQH QDĞODGRZQLFWZR GHQDUD -DURPLUD NVLĊFLD F]HVNLHJR W\SX 6PHUGD OXE &DFK $Z .U]\Ī ] UDPLRQDPL ]DNRĔF]RQ\PL SHUHáNDPL ZRNRáR LPLWDFMD QDSLVX 5Z 'ZXQLWNRZ\ NU]\Ī ZRNRáR LPLWDFMD QDSLVX 6XFKRGROVNL &13 VUHEUR J SDW\QD JLĊW\ ,,, 1DĞODGRZQLFWZR GRĞü SU\PLW\ZQH GHQDUD 2WWRQD ,,, L $GHODMG\ $Z .U]\Ī Z SRODFK NXONL ZRNRáR LPLWDFMD QDSLVX 5Z .U]\Ī Z SRODFK 2 ' ' 2 ZRNRáR LPLWDFMD QDSLVX VUHEUR J SDW\QD JLĊW\ ,,,
1DĞODGRZQLFWZR áXSDZVNLH GHQDUD EDZDUVNLHJR , üZLHUü ;, Z $Z 3RVWDü ĞZLĊWHJR ] ZáyF]QLą ZRNRáR LPLWDFMD QDSLVX 5Z .U]\Ī Z SRODFK NXONL L NyáNR ZRNRáR LPLWDFMD QDSLVX VUHEUR J àXSDZD JLĊW\ ,,, 1DĞODGRZQLFWZR áXSDZVNLH GHQDUD EDZDUVNLHJR , üZLHUü ;, Z $Z 3RVWDü ĞZLĊWHJR ] ZáyF]QLą ZRNRáR LPLWDFMD QDSLVX 5Z .U]\Ī Z SRODFK NXONL L NyáNR ZRNRáR LPLWDFMD QDSLVX VUHEUR J àXSDZD JLĊW\ ,,,
18
WIELKIE KSI๏ STWO RIAZA๏ SKIE Oleg Iwanowicz 1369-1402 GLHQJD EH] GDW\ RN NRQWUPDUND ] JรกRZฤ E\ND QD PRQHFLH WDWDUVNLHM VUHEUR J ,,, ๏ L๏ ฟSK (oraz inne monety ksi๏ ๏ ๏ t ๏ l๏ skich) Dolny ๏ l๏ sk RERO OXE V]HURNL EUDNWHDW ]UHGXNRZDQ\ SRรก ;,,, Z 2U]Hรก QD ZSURVW ] JรกRZฤ Z OHZR VUHEUR J )EJ ,,,
Wielkopolska, Henryk III G๏ พogowski 1306-1314 lub synowie NZDUWQLN PHQQLFD *URG]LVN :LHONRSROVNL $Z 3RSLHUVLH Z OHZR QDSLV 021(7$ 32 5Z &]WHUROLVWQD URฤ OLQD QDSLV '( *52' ,6 VUHEUR J )EJ รกDGQ\ L EDUG]R U]DGNL SDW\QD ,,, Ksi๏ stwo Fรผrstenberskie, Bernard, Henryk, Bolko II 1301-1312 NZDUWQLN PHQ /ZyZHN" $Z +HรกP U\FHUVNL Z OHZR ] SLyURSXV]HP ] SLyU ZRNRรกR QDSLV 5Z 2U]Hรก SLDVWRZVNL QD ZSURVW ] JรกRZฤ Z OHZR Z WDUF]\ ZRNRรกR QDSLV VUHEUR J )EJ SDW\QD ,,,
Ksi๏ stwo Fรผrstenberskie, Henryk, Bernard i Bolko II 1301-1326 NZDUWQLN RN " PHQ /ZyZHN" $Z *รกRZD QD ZSURVW Z RWRNX UR]HWNL 5Z 7DUF]D KHUERZD EDZDUVND L QDSLV &/,3(96 %$9:$5,( VUHEUR J )EJ .LHUVQ V SDW\QD ,,, Ksi๏ stwo O๏ wieห cimskie, Wac๏ พaw I i Jan IV 1433/4- 1457 KDOHU] P 2ฤ ZLHห FLPLD $Z :LHฤชD SR ERNDFK * 6 ZRNRรกR QDSLV 5Z 2U]Hรก QD ZSURVW ] JรกRZฤ Z OHZR ZRNRรกR QDSLV VUHEUR J )EJ SDW\QD ,,
Ksi๏ stwo Legnickie, Wac๏ พaw I 1342-1364 JROGJXOGHQ $Z /LOLD ZRNRรกR :(1&(6 / '9; 3 5Z ฤ Z -DQ ] EHUรกHP QD ZSURVW 6 ,2+$ 11(6 % RU]HรกHN ] JรกRZฤ Z SUDZR ]รกRWR J )EJ U]DGNL ,,,
Ksi๏ stwo Wroc๏ พawskie, Maciej I Korwin 1471-1490 JURV] $Z 3Lฤ FLRSRORZD WDUF]D KHUERZD ZRNRรกR QDSLV 5Z ฤ Z -DQ VWRMฤ F\ QD ZSURVW ] %DUDQNLHP %Rฤช\P VUHEUR J )EJ RGPLDQD EH] FKXVW\ SRG EDUDQNLHP รกDGQLH ]DFKRZDQ\ ,, W๏ GRY Bela III 1172-1196 SLHQLฤ G] PLHG]LDQ\ RN $Z 'ZDM NUyORZLH VLHG]ฤ F\ QD WURQLH QD ZSURVW ZRNRรกR 5(; 676 5(; %(/$ 5Z 0DGRQQD ] EHUรกHP Z GรกRQL VLHG]ฤ FD QD WURQLH QD ZSURVW ZRNRรกR 6$1&7$ 0$5,$ PLHGฤจ J +XV]DU 5HWK\ *\RQJ\RVV\ FLHPQD SDW\QD ,,,
19
Zygmunt 1387-1437 JROGJXOGHQ RN .U]HPQLFD ]รกRWR J +XV]DU 3RKO ' ,,, Maciej Korwin 1458-1490 JROGJXOGHQ 1DJ\EDQ\D ]รกRWR J +XV]DU 3RKO . ,,
W๏ ฝOCHY Pawia, Otto III 983-1002 GHQDU $Z 0RQRJUDP 2 7 7 2 ZRNRรกR + 7(5&,96 &(6 5Z 0RQRJUDP 3 $ 3 $ , ZRNRรกR ,13(5$725 VUHEUR J 0(& &1, ,9 SDW\QD ,,, Wenecja, Antonio Venier 1382-1400 JURVVR EH] GDW\ $Z 'RฤชD ] FKRUฤ JZLฤ RERN &KU\VWXVD 5Z &KU\VWXV QD WURQLH QD ZSURVW ] OHZHM JZLD]GD ] SUDZHM ) OXE 3 VUHEUR J %LDJJL ,, Wenecja, Antonio Venier 1382-1400 JURVVR EH] GDW\ $Z 'RฤชD ] FKRUฤ JZLฤ RERN &KU\VWXVD 5Z &KU\VWXV QD WURQLH QD ZSURVW VUHEUR J %LDJJL ,,
POLSKA Zygmunt I Stary 1506-1548 GXNDW .UDNyZ $Z 3RSLHUVLH NUyOD Z SUDZR L QDSLV ZRNRรกR 6,* , 5(; 32 '2 3596 5Z 7DUF]D KHUERZD L OLWHU\ & 6 SR ERNDFK QDSLV ZRNRรกR ,96796 97 3$/0$ )/25(%,7 ]รกRWR J + &] 5 7 .DOHQLHFNL V OHNNR SRIDORZDQD SRZLHU]FKQLD VWDUD SDW\QD PRQHWD RJURPQHM U]DGNRฤ FL ,,,
WURMDN *GDฤ VN ,JHU * I 5 SDW\QD ,,, WURMDN *GDฤ VN ,JHU * H F 5 ,,,
WURMDN *GDฤ VN ,JHU * H F 5 GUREQD PHQQLF]D ZDGD ELFLD SDW\QD ,,, JURV] *รกRJyZ $Z 2U]Hรก L QDSLV ZRNRรกR 6,*,6091'96 '9; */2*29,( 5Z 3RJRฤ QLฤชHM GDWD L QDSLV ZRNRรกR .$ ,0,5, 5 32/21,( 1$796 + &] 5 Z F\IU]H EUDN JyUQHM F]ฤ ฤ FL ZLHOX QDXNRZFyZ P LQ SURI *XPRZVNL RGF]\WXMฤ WHQ ]QDN MDNR ,QQHJR ]GDQLD E\รก +XWWHQ &]DSVNL NWyU\ GRV]XNXMH VLฤ DQDORJLL ] PRQHWDPL SRPRUVNLPL L RGF]\WXMH WHQ ]QDN MDNR %\รกDE\ WR QDMVWDUV]D GDWRZDQD PRQHWD SROVND ELWD SU]H] NUyOHZLF]D =\JPXQWD MDNR NVLฤ FLD JรกRJRZVNLHJR U]DGNL L SLฤ NQLH ]DFKRZDQ\ HJ]HPSODU] ,,
20
JURV] *รกRJyZ )EJ PRQHWD ELWD SU]H] NUyOHZLF]D =\JPXQWD MDNR NVLฤ FLD JรกRJRZVNLHJR ,,, JURV] *รกRJyZ )EJ PRQHWD ELWD SU]H] NUyOHZLF]D =\JPXQWD MDNR NVLฤ FLD JรกRJRZVNLHJR ,,,
JURV] .UDNyZ SLฤ NQ\ HJ]HPSODU] , ,, JURV] .UDNyZ ,, ,,,
JURV] 7RUXฤ EDUG]R รกDGQ\ ,, JURV] 7RUXฤ ,,,
JURV] 7RUXฤ รกDGQ\ ,, JURV] 7RUXฤ PRQHWD ] GXฤช\P EODVNLHP PHQQLF]\P ,,
JURV] 7RUXฤ EDUG]R รกDGQ\ ,, JURV] *GDฤ VN ,,
JURV] QD VWRSฤ OLWHZVNฤ :LOQR RGPLDQD ] OLWHUฤ ) SRG 3RJRQLฤ ,YDQDXVNDV 6 7 U]DGNL ,,, JURV] *GDฤ VN รกDGQ\ ,,
21
JURV] (OEOฤ J ,,, JURV] .UDNyZ QD DZHUVLH NRURQD SรกDVND L OLWHU\ PQLHMV]H EDUG]R รกDGQ\ ,,
JURV] .UDNyZ QD DZHUVLH NRURQD Z\VRND L OLWHU\ ZLฤ NV]H รกDGQ\ ,, JURV] .UDNyZ QD DZHUVLH NRURQD SรกDVND L OLWHU\ PQLHMV]H QD UHZHUVLH GXฤช\ 2U]Hรก รกDGQ\ ,,
JURV] .UDNyZ U]DGV]\ W\S PRQHW\ QD DZHUVLH WUyMOLVWHN SU]HG]LHOD QDSLV D SRG QDSLVHP GZD WUyMOLVWNL ,, ,,, JURV] .UDNyZ QD DZHUVLH OLWHU\ 6 7 QD UHZHUVLH RGPLDQD QDSLVX 32/2 SLฤ NQ\ HJ]HPSODU] ,,
JURV] .UDNyZ QD DZHUVLH OLWHU\ 6 7 QD UHZHUVLH RGPLDQD QDSLVX 32/21 L UR]HWD U]DGV]\ W\S ,,, ,,, JURV] .UDNyZ QD UHZHUVLH RGPLDQD QDSLVX 32/2 L UR]HWD EDUG]R รกDGQ\ SDW\QD ,, JURV] .UDNyZ QD UHZHUVLH RGPLDQD QDSLVX 32/2 L GZXNURSHN ,,
JURV] *GDฤ VN $Z 3RSLHUVLH Z SUDZR L QDSLV 6,*,6 , 5(; 32/2 '2 72 35 5Z +HUE *GDฤ VND L QDSLV *5266 &,9, *('$1(1 + &] 5 7 EDUG]R U]DGNL L EDUG]R รกDGQLH ]DFKRZDQ\ ,,
SyรกJURV] :LOQR ,YDQDXVNDV 6 7 U]DGNL SDW\QD ,,, V]HOฤ J (OEOฤ J SDW\QD ,,, GHQDU EH] GDW\ (OEOฤ J FLHPQD SDW\QD ,,
22
Zygmunt II August 1545-1572 GXNDW :LOQR $Z 3RSLHUVLH Z SUDZR 6,*,6 $9* 5(; 32 0 ' /,7 5Z 7DUF]D KHUERZD L QDSLV ZRNRรกR 021( $95( 0$* '9&$ /, ]รกRWR J + &] ,YDQDXVNDV 6$ .DOHQLHFNL V 7 PRQHWD ] DXNFML :&1 OHNNR JLฤ W\ EDUG]R U]DGNL ,,,
F]ZRUDN :LOQR ,YDQDXVNDV 6$ SDW\QD ,, F]ZRUDN :LOQR ,YDQDXVNDV 6$ รกDGQ\ EODVN PHQQLF]\ SDW\QD ,,
F]ZRUDN :LOQR ,YDQDXVNDV 6$ EDUG]R รกDGQ\ ,, F]ZRUDN :LOQR ,YDQDXVNDV 6$ ,,
F]ZRUDN :LOQR ,YDQDXVNDV 6$ ,,, F]ZRUDN :LOQR ,YDQDXVNDV 6$ GUREQD ZDGD PHQQLF]D DOH EDUG]R รกDGQ\ ,,
F]ZRUDN :LOQR ,YDQDXVNDV 6$ ,,, F]ZRUDN :LOQR ,YDQDXVNDV 6$ SDW\QD ,,,
F]ZRUDN :LOQR ,YDQDXVNDV 6$ ,,, ,,, WURMDN :LOQR ,JHU 9 D 5 ,YDQDXVNDV 6$ รกDGQLH ]DFKRZDQ\ ,,
23
WURMDN :LOQR ,JHU 9 G 5 ,YDQDXVNDV 6$ GHOLNDWQD SDW\QD ,, WURMDN :LOQR ,JHU 9 D 5 ,YDQDXVNDV 6$ FLHPQD SDW\QD ,,
JURV] QD VWRSฤ OLWHZVNฤ :LOQR ,YDQDXVNDV 6$ 7 U]DGNL ,,, JURV] QD VWRSฤ SROVNฤ :LOQR ,YDQDXVNDV 6$ ,,,
JURV] QD VWRSฤ SROVNฤ 7\NRFLQ ,YDQDXVNDV 6$ ,, ,,, JURV] QD VWRSฤ SROVNฤ 7\NRFLQ ,YDQDXVNDV 6$ รกDGQ\ HJ]HPSODU] ,,
JURV] QD VWRSฤ SROVNฤ 7\NRFLQ ,YDQDXVNDV 6$ SDW\QD ,,, JURV] QD VWRSฤ SROVNฤ 7\NRFLQ ,YDQDXVNDV 6$ ,,,
SyรกJURV] :LOQR ,YDQDXVNDV 6$ DOH QD UHZHUVLH JZLD]GNL MDNR SU]HU\ZQLNL 7 EDUG]R U]DGNL ] Z\UDฤจQ\P OXVWUHP PHQQLF]\P ,, SyรกJURV] :LOQR ,YDQDXVNDV 6$ 7 EDUG]R U]DGNL SDW\QD ,,,
SyรกJURV] :LOQR ,YDQDXVNDV 6$ SLฤ NQ\ , SyรกJURV] :LOQR ,YDQDXVNDV 6$ VWDUD SDW\QD ,
SyรกJURV] :LOQR ,YDQDXVNDV 6$ ,, SyรกJURV] :LOQR ,YDQDXVNDV 6$ 7 SLฤ NQ\ L U]DGNL ,
24
SyรกJURV] :LOQR ,YDQDXVNDV 6$ SLฤ NQ\ , SyรกJURV] :LOQR ,YDQDXVNDV 6$ SLฤ NQ\ ,
SyรกJURV] :LOQR ,YDQDXVNDV 6$ EDUG]R รกDGQ\ ,, , SyรกJURV] :LOQR ,YDQDXVNDV 6$ SLฤ NQ\ ,
GZXGHQDU :LOQR ,YDQDXVNDV 6$ EDUG]R รกDGQ\ HJ]HPSODU] , GZXGHQDU :LOQR ,YDQDXVNDV 6$ EDUG]R รกDGQ\ HJ]HPSODU] , Bezkrรณlewie 1573 GHQDU *GDฤ VN NDUWXV] WDUF]\ KHUERZHM ] รกXNDPL 7 U]DGNL FLHPQD SDW\QD ,, ,,,
Henryk Walezy 1573-1575-1589 IUDQN %D\RQQH" GUREQD ZDGD ELFLD 'XSOHVV\ ,,, ,,, HFX 5HQQHV 'XSOHVV\ FLHPQD SDW\QD ,,,
IUDQND % 5RXHQ 'XSOHVV\ ,,, SRGZyMQ\ WRXUQRLV EH] GDW\ 3DU\ฤช 'XSOHVV\ PLHGฤจ EDUG]R รกDGQ\ ,, ,,,
Gda๏ ฆsk w obl๏ ฅ๏ งeniu 1577 )HUG\QDQG , GXNDW .U]HPQLFD ] NRQWUDV\JQDWฤ REOฤ ฤชQLF]ฤ KHUE *GDฤ VND Z RZDOQHM WDUF]\ ]รกRWR J VWHPSOL ] KHUEHP PLDVWD ]EXQWRZDQL JGDฤ V]F]DQLH Xฤช\ZDOL GR NRQWUDV\JQRZDQLD PRQHW ]รกRW\FK SRGF]DV REOฤ ฤชHQLD *GDฤ VND SU]H] ZRMVND NUyOD 6WHIDQD %DWRUHJR =รกRWH PRQHW\ ] NRQWUDV\JQDWฤ VSRW\NDQH Vฤ QLH]PLHUQLH U]DGNR OHNNR SRJLฤ W\ HJ]HPSODU] VWDUD SDW\QD ,,,
25
WDODU REOฤ ฤชQLF]\ *GDฤ VN PRQHWD ] ZDOFD DXWRUVWZD .DFSUD *RHEOD $Z SRSLHUVLH &KU\VWXVD L QDSLV ZRNRรกR '()(1'( 126 &+5,67( 6$/9$725 5Z +HUE *GDฤ VND SRZ\ฤชHM GDWD QDSLV ZRNRรกR 021(7$ 129$ &,9,7$7,6 *('$1(16,6 VUHEUR J %DKU 'DY 7 U]DGNL ,,,
JURV] REOฤ ฤชQLF]\ *GDฤ VN Z\ELW\ Z F]DVLH JG\ ]DU]ฤ GFฤ PHQQLF\ E\รก . *RHEO QD DZHUVLH JรกRZD &KU\VWXVD QLH SU]HU\ZD ZHZQฤ WU]QHM REZyGNL L GZLH JZLD]GNL NRฤ F]ฤ QDSLV 7 รกDGQLH ]DFKRZDQ\ ,,, JURV] REOฤ ฤชQLF]\ *GDฤ VN Z\ELW\ Z F]DVLH JG\ ]DU]ฤ GFฤ PHQQLF\ E\รก . *RHEO QD DZHUVLH JรกRZD &KU\VWXVD QLH SU]HU\ZD ZHZQฤ WU]QHM REZyGNL EH] JZLD]GHN NRฤ F]ฤ F\FK QDSLV 7 รกDGQLH ]DFKRZDQ\ ,,,
Stefan Batory 1576-1586 GXNDW *GDฤ VN $Z 3RSLHUVLH NUyOD Z SUDZR L QDSLV ZRNRรกR 67(3+$196 ' * 5(; 32/ ' 3596 5Z +HUE *GDฤ VND L QDSLV ZRNRรกR 021( 12 $95 &,9, *('$1(16,6 ]รกRWR J + &] 5 )U .DOHQLHFNL V 7 ,,, GXNDW *GDฤ VN $Z 3RSLHUVLH NUyOD Z SUDZR L QDSLV ZRNRรกR 67(3+$196 ' * 5(; 32/ ' 3596 5Z +HUE *GDฤ VND L QDSLV ZRNRรกR 021( 12 $95 &,9, *('$1(16,6 ]รกRWR J + &] 5 )U .DOHQLHFNL V 7 PLQLPDOQLH JLฤ W\ SDW\QD ,,
WDODU 2ONXV] $Z 3yรกSRVWDรผ NUyOD Z SUDZR SR ERNDFK GDWD L QDSLV ZRNRรกR 67(3+$196 ' * 5(; 32/21,$( 5Z .RURQD SRPLฤ G]\ F\IUDPL GDW\ QLฤชHM WDUF]H KHUERZH QDSLV ZRNRรกR 0$* '9; /,79$ 596 3596 0$6 & VUHEUR J + &] 5 7 EDUG]R รกDGQ\ RJURPQLH U]DGNL SDW\QD ,, ,,,
26
WURMDN *GDฤ VN $Z 3RSLHUVLH NUyOD Z SUDZR L QDSLV ZRNRรกR 67(3+$1 ' * 5(; 32/2 ' 35966 5Z 1RPLQDรก L QDSLV Z WU]HFK ZLHUV]DFK *5266 $5 75,3 &,9, *('$1(16,6 RGPLDQD ] VLHGPLRPD OLVWNDPL QD JDรกฤ ]FH ROLZQHM RERN KHUEX *GDฤ VND ,JHU * D 5 EDUG]R U]DGNL FLHPQD SDW\QD ,,,
WURMDN 2ONXV] $Z 3RSLHUVLH NUyOD Z SUDZR L QDSLV 67(3+$1 ' * 5(; 32/2 5Z 1RPLQDรก KHUE\ 3ROVNL RUD] /LWZ\ L QDSLV Z WU]HFK ZLHUV]DFK *526 $5* 75,3 5(* 32/21,$( , 5 KHUE *ODXELF] 5\ED QD DZHUVLH L UHZHUVLH ,JHU 2 D 5 7 PRQHWD ZLHONLHM U]DGNRฤ FL ,,,
WURMDN :LOQR KHUE /HOLZD SRG SRSLHUVLHP NUyOD ,JHU 9 D H 5 ,YDQDXVNDV 6% ,, WURMDN :LOQR ,JHU 9 E 5 ,YDQDXVNDV 6% ,,
WURMDN :LOQR ,JHU 9 D 5 ,YDQDXVNDV 6% EDUG]R รกDGQ\ VWDUD SDW\QD ,, WURMDN 5\JD ,JHU 5 D 5 *HUEDV]HZVNL SDW\QD ,,,
WURMDN 2ONXV] ,JHU 2 D 5 SDW\QD ,, WURMDN :LOQR RGPLDQD EH] KHUEX SRGVNDUELHJR ,JHU 9 G F 5 ,YDQDXVNDV 6% ,,
WURMDN 5\JD ,JHU 5 D *HUEDV]HZVNL E EDUG]R รกDGQ\ , JURV] *GDฤ VN ,,,
27
JURV] *GDฤ VN PLQLPDOQD ZDGD NUฤ ฤชND DOH รกDGQ\ ,, JURV] 5\JD RGPLDQD ] GZRPD WDUF]DPL KHUERZ\PL L GDWฤ SRQLฤชHM *HUEDV]HZVNL 7 U]DGNL ,,, ,,
JURV] 5\JD RGPLDQD ] KHUEHP 5\JL *HUEDV]HZVNL ,,, JURV] 5\JD *HUEDV]HZVNL ,,
V]HOฤ J 2ONXV] ,,, V]HOฤ J 2ONXV] SDW\QD ,, SRGVNDUELyZND OLF]PDQ ] PHQQLF\ ZLOHฤ VNLHM U 7HRGRU 7\V]NLHZLF] 6NXPLQ PLHGฤจ J 'HPHO + &] 5 EDUG]R U]DGND SDW\QD ,,,
Zygmunt III Waza 1587-1632 GXNDW *GDฤ VN $Z 3RSLHUVLH NUyOD Z SUDZR L QDSLV ZRNRรกR 6,*,6091' ,,, ' * 5(; 32/2 3596 +HUE *GDฤ VND L QDSLV ZRNRรกR 021( 12 $95 &,9, *('$1(16,6 ]รกRWR J + &] 5 7 .DOHQLHFNL V PRQHWD ] DXNFML .DURONLHZLF]D PLQLPDOQLH SRIDORZDQ\ EDUG]R U]DGNL SDW\QD ,,,
GXNDW *GDฤ VN $Z 3RSLHUVLH L QDSLV ZRNRรกR 6,*,6 ' * 5(; 32/ (7 69( ' 35Y 5Z +HUE *GDฤ VND L QDSLV ZRNRรกR 021( 12 $95 &,9, *('$1(16,6 ]รกRWR J + &] 5 .DOHQLHFNL 7 EDUG]R รกDGQ\ HJ]HPSODU] SDW\QD ,,
GXNDW *GDฤ VN $Z 3RSLHUVLH L QDSLV ZRNRรกR 6,*,6 ,,, ' * 5(; 32/ (7 69( ' 359 5Z +HUE *GDฤ VND L QDSLV ZRNRรกR 021( 12 $95 &,9, *('$1(16,6 ]รกRWR J + &] .DOHQLHFNL V 7 QLHFR U]DGV]D RGPLDQD ] QDSLVHP 32/ (7 69( ' 359 OHNNR JLฤ W\ DOH รกDGQ\ ,,
28
WDODU %\GJRV]F] RGPLDQD ] KHUEHP SRGVNDUELHJR SRG WDUF]ฤ KHUERZฤ L NRฤ FyZNฤ QDSLVX 0$6 VUHEUR J 'DY 7 EDUG]R รกDGQ\ SDW\QD ,,
WDODU %\GJRV]F] RGPLDQD ] KHUEHP SRGVNDUELHJR SRG WDUF]ฤ KHUERZฤ L NRฤ FyZNฤ QDSLVX 3596 0 VUHEUR J 'DY 7 U\V\ Z WOH DOH GRฤ รผ รกDGQ\ HJ]HPSODU] ] SDW\Qฤ ,, ,,
WDODU %\GJRV]F] RGPLDQD ] V]HURNLP SRSLHUVLHP NUyOD VUHEUR J 'DY 7 ZDGD NUฤ ฤชND DOH SLฤ NQLH ]DFKRZDQ\ ,,
WDODU 7RUXฤ RGPLDQD ] OLWHUDPL + / VUHEUR J 'DY 7 SRSUDZLDQH WรกR PRQHW\ FLHPQD SDW\QD ,,,
29
WDODU %\GJRV]F] QD DZHUVLH NRฤ FyZND QDSLVX 0$6 L GXฤช\ NU]\ฤช\N VUHEUR J 'DY 7 GUREQD ZDGD NUฤ ฤชND SDW\QD ,,,
WDODU %\GJRV]F] QD DZHUVLH NRฤ FyZND QDSLVX 0$6 L UR]HWD VUHEUR J 'DY 7 QDSUDZLDQ\ ,,,
SyรกWDODU %\GJRV]F] $Z 3RSLHUVLH NUyOD L QDSLV ZRNRรกR 6,*,6 ,,, ' * 5(; 32/ 0 ' / 596 3596 0$6 5Z 7DUF]D KHUERZD L QDSLV ZRNRรกR 6$0 /,9 1( 12 69( *27 9$' 4 +5, 5(; VUHEUR J + &] 5 7 รกDGQD FLHPQD SDW\QD U]DGNL ,,,
RUW *GDฤ VN 7 U]DGNL URF]QLN ,,, RUW *GDฤ VN U]DGNL ,,,
RUW *GDฤ VN GUREQD ZDGD PHQQLF]D SDW\QD ,,, ,, RUW *GDฤ VN U]DGNL L SLฤ NQLH ]DFKRZDQ\ SDW\QD ,
30
RUW *GDฤ VN RGPLDQD ] GXฤชฤ JรกRZฤ NUyOD L NURSNฤ QDG รกDSฤ QLHGฤจZLHG]LD GUREQD ZDGD PHQQLF]D SLฤ NQ\ HJ]HPSODU] SDW\QD , RUW *GDฤ VN RGPLDQD ] GXฤชฤ JรกRZฤ NUyOD L NURSNฤ ]D รกDSฤ QLHGฤจZLHG]LD PDรกH U\VNL QD DZHUVLH DOH SLฤ NQLH ]DFKRZDQ\ ,
RUW *GDฤ VN RGPLDQD ] PQLHMV]ฤ JรกRZฤ NUyOD รกDGQ\ SDW\QD ,, RUW *GDฤ VN QD UHZHUVLH QDSLV SU]HG]LHORQ\ NU]\ฤช\NLHP L GXฤชH OLWHU\ 6 % SRG KHUEHP *GDฤ VND EDUG]R รกDGQ\ GHOLNDWQD SDW\QD ,,
RUW *GDฤ VN QD UHZHUVLH QDSLV SU]HG]LHORQ\ รกDSฤ QLHGฤจZLHG]LD รกDGQ\ ,, RUW %\GJRV]F] RGPLDQD ] SRG SRSLHUVLHP NUyOD GXฤชH 2Uรก\ L 3RJRQLH Z WDUF]\ KHUERZHM 7 SDW\QD ,,,
RUW %\GJRV]F] RGPLDQD ] SRG SRSLHUVLHP NUyOD PDรกH 2Uรก\ L 3RJRQLH Z WDUF]\ KHUERZHM 7 ,,, RUW %\GJRV]F] EDUG]R รกDGQ\ ,,
RUW %\GJRV]F] EDUG]R รกDGQ\ ,, RUW %\GJRV]F] RGPLDQD W\S SRSLHUVLD ] URNX ,,,
31
RUW %\GJRV]F] F\IU\ GDW\ PQLHMV]H L NU]\ฤช\NL SR ERNDFK WDUF]\ KHUERZHM ,,, RUW *GDฤ VN QD DZHUVLH NRฤ FyZND QDSLVX 5 35 PRQHWD Z SXGHรกNX 1*& ] FHUW\ILNDWHP $8 SDW\QD , ,,
RUW *GDฤ VN U]DGV]D RGPLDQD ] NRฤ FyZNฤ QDSLVX 359 ,,, ,,, RUW *GDฤ VN QD DZHUVLH NRฤ FyZND QDSLVX 5 35 ,,,
V]yVWDN 0DOERUN RGPLDQD ] PDรกฤ JรกRZฤ NUyOD ,, WURMDN 5\JD ,JHU 5 D 5 *HUEDV]HZVNL ,,
WURMDN 5\JD ,JHU 5 D 5 *HUEDV]HZVNL DOH QD DZHUVLH QDSLV ]DNRฤ F]RQ\ NURSNฤ ,,, ,, WURMDN 5\JD ,JHU 5 F 5 *HUEDV]HZVNL EDUG]R รกDGQ\ ,,
WURMDN 2ONXV] ,JHU 2 D 5 U]DGV]\ W\S WURMDND ,, WURMDN 5\JD ,JHU 5 G *HUEDV]HZVNL SLฤ NQ\ ,
WURMDN 5\JD ,JHU 5 E G *HUEDV]HZVNL SLฤ NQ\ , WURMDN 5\JD ,JHU 5 H *HUEDV]HZVNL SLฤ NQ\ ,
WURMDN 5\JD ,JHU 5 G *HUEDV]HZVNL EDUG]R รกDGQ\ ,, WURMDN 5\JD ,JHU 5 G *HUEDV]HZVNL SDW\QD ,,
32
WURMDN 3R]QDฤ ,JHU 3 D ,, WURMDN 0DOERUN ,JHU 0 E ,,
WURMDN :LOQR ,JHU 9 D ,YDQDXVNDV 69 SLฤ NQ\ , ,, WURMDN :LOQR ,JHU 9 D ,YDQDXVNDV 69 EDUG]R รกDGQ\ SDW\QD ,,
WURMDN 5\JD ,JHU 5 H *HUEDV]HZVNL SLฤ NQ\ , WURMDN 5\JD ,JHU 5 F *HUEDV]HZVNL EDUG]R รกDGQ\ SDW\QD ,,
WURMDN 5\JD ,JHU 5 E *HUEDV]HZVNL EDUG]R รกDGQ\ ,, WURMDN 3R]QDฤ ,JHU 3 D E EDUG]R รกDGQ\ ,,
WURMDN 0DOERUN ,JHU 0 E SLฤ NQ\ , WURMDN 0DOERUN ,JHU 0 E SLฤ NQ\ SDW\QD ,
WURMDN 0DOERUN ,JHU 0 D SLฤ NQ\ , WURMDN :LOQR ,JHU 9 D 5 ,YDQDXVNDV DZHUV 69 UHZHUV ,YDQDXVNDV 69 Z\ฤ PLHQLFLH ]DFKRZDQ\ SDW\QD ,
WURMDN :LOQR ,JHU 9 E ,YDQDXVNDV 69 EDUG]R รกDGQ\ ,, WURMDN :LOQR ,JHU 9 E ,YDQDXVNDV 69 EDUG]R รกDGQLH ]DFKRZDQ\ SDW\QD ,,
33
WURMDN :LOQR ,JHU 9 E ,YDQDXVNDV 69 EDUG]R รกDGQ\ SDW\QD ,, WURMDN :LOQR ,JHU 9 E ,YDQDXVNDV 69 ,,
WURMDN :LOQR ,JHU 9 E ,YDQDXVNDV 69 SDW\QD ,, WURMDN 5\JD ,JHU 5 F *HUEDV]HZVNL SLฤ NQ\ ,
WURMDN 3R]QDฤ ,JHU 3 G F รกDGQLH ]DFKRZDQ\ SDW\QD ,, WURMDN 0DOERUN ,JHU 0 D Z\ฤ PLHQLW\ ,
WURMDN 0DOERUN ,JHU 0 D SLฤ NQ\ , WURMDN 0DOERUN ,JHU 0 D EDUG]R รกDGQ\ ,
WURMDN 0DOERUN ,JHU 0 D EDUG]R รกDGQ\ , WURMDN 0DOERUN Sฤ NQLฤ W\ SLHUฤ FLHฤ ,JHU 0 E รกDGQLH ]DFKRZDQ\ ,
WURMDN :LOQR ,JHU 9 D ,YDQDXVNDV 69 SLฤ NQ\ , WURMDN :LOQR ,JHU 9 D ,YDQDXVNDV 69 EDUG]R รกDGQ\ SDW\QD ,,
WURMDN :LOQR ,JHU 9 E D ,YDQDXVNDV 69 ,, WURMDN :LOQR ,JHU 9 D DOH QD DZHUVLH 32 0' ,YDQDXVNDV 69 SDW\QD ,,
34
WURMDN 5\JD ,JHU 5 F *HUEDV]HZVNL SLฤ NQLH ]DFKRZDQ\ , WURMDN :VFKRZD ,JHU : F 5 SLฤ NQLH ]DFKRZDQ\ SDW\QD ,
WURMDN :LOQR RGPLDQD ] KHUEHP 3UXV QD UHZHUVLH ,JHU 9 D 5 DOH EUDN RVWDWQLHM F\IU\ Z GDFLH ,YDQDXVNDV 69 ,, , WURMDN :LOQR ,JHU 9 E ,YDQDXVNDV 69 SLฤ NQ\ , ,
WURMDN :LOQR ,JHU 9 D 5 ,YDQDXVNDV 69 รกDGQLH ]DFKRZDQ\ ,, WURMDN :LOQR ,JHU 9 D ,YDQDXVNDV 69 รกDGQ\ ,,
WURMDN 5\JD ,JHU 5 G *HUEDV]HZVNL SLฤ NQ\ HJ]HPSODU] , WURMDN 5\JD ,JHU 5 D *HUEDV]HZVNL EDUG]R รกDGQ\ ,, ,
WURMDN 5\JD U]DGV]D RGPLDQD ] QDSLVHP /,9 ,JHU 5 K 5 *HUEDV]HZVNL SRGREQ\ DOH QLHFR LQQD LQWHUSXQNFMD EDUG]R รกDGQ\ ,, WURMDN 3R]QDฤ ,JHU 3 D 5 ,,
WURMDN 3R]QDฤ ,JHU 3 D 5 SDW\QD ,, WURMDN %\GJRV]F] ,JHU KHUE /HZDUW EH] WDUF]\ Z SU]\V]รก\P QRZ\P Z\GDQLX NDWDORJX QRZ\ W\S PRQHW\ % D FLHPQD SDW\QD ,,,
WURMDN /XEOLQ ,JHU / L 5 SRGREQ\ ,,, WURMDN :LOQR ,JHU 9 D 5 ,YDQDXVNDV 69 ,,
35
WURMDN .UDNyZ SRSLHUVLH NUyOD Z SUDZR ,JHU . E 5 Z\ฤ PLHQLFLH ]DFKRZDQ\ , WURMDN .UDNyZ SRSLHUVLH NUyOD Z OHZR ,JHU . D 5 SDW\QD ,,
WURMDN .UDNyZ ,JHU . E 5 GUREQD ZDGD ELFLD ,, WURMDN .UDNyZ ,JHU . D 5 ,,
WURMDN .UDNyZ ,JHU . D 5 PRQHWD ] NRฤ FD EODFK\ ,, WURMDN .UDNyZ ,JHU . E 5 GUREQD ZDGD ELFLD SDW\QD ,, ,,,
WURMDN (OEOฤ J *XVWDZ $GROI RNXSDFMD V]ZHG]ND HPLVMD NRURQQD ,JHU ( E 5 $$- ,,, IDรกV]HUVWZR ] HSRNL WURMDND NRURQQHJR $Z 3RSLHUVLH Z SUDZR L QDSLV 6,*, ' * 5(; 32 0 ' / 5Z 1RPLQDรก KHUE\ 3ROVNL L /LWZ\ L QDSLV Z WU]HFK ZLHUV]DFK *526 $5* 75,3 5(* 32/21, QLฤชHM OLWHU\ , ) L WDUF]D KHUERZD VUHEUR J SDW\QD ,,,
WU]\NUXFLHU]yZND .UDNyZ RGPLDQD ] KHUEHP $ZGDQLHF ,, WU]\NUXFLHU]yZND .UDNyZ RGPLDQD ] KHUEHP $ZGDQLHF ,, SyรกWRUDN %\GJRV]F] KHUE 6DV EH] WDUF]\ U]DGV]\ ,,
ORW SyรกWRUDNyZ .UDNyZ V]WXNL L %\GJRV]F] UD]HP V]WXN FLHNDZH RGPLDQ\ รกDGQLH ]DFKRZDQH HJ]HPSODU]H ,, ,, JURV] %\GJRV]F] 7 OHNNR JLฤ W\ DOH MDN QD WHQ W\S PRQHW\ รกDGQLH ]DFKRZDQ\ EDUG]R U]DGNL ,,,
JURV] 3R]QDฤ 7 U]DGNL L GRฤ รผ รกDGQ\ ,,, JURV] :LOQR ,YDQDXVNDV 69 ,,
36
JURV] :LOQR ,YDQDXVNDV 69 ,, JURV] :LOQR ,YDQDXVNDV 69 JLฤ W\ DOH รกDGQLH ]DFKRZDQ\ ,,
JURV] .UDNyZ SRPLฤ G]\ F\IUDPL L NURSND EDUG]R รกDGQ\ HJ]HPSODU] , JURV] .UDNyZ GDWD EH] NURSNL EDUG]R รกDGQ\ ,
JURV] ] RP\รกNRZฤ GDWฤ ]DPLDVW :LOQR ,YDQDXVNDV 69 SDW\QD U]DGNL ,,, JURV] HOEOฤ VNL *XVWDZ $GROI RNXSDFMD V]ZHG]ND ] SRZRGX GZXNURWQHJR RGELFLD VWHPSOD QLHF]\WHOQD GDWD L F]ฤ ฤ รผ QDSLVyZ ,,,
SyรกJURV] NRURQQ\ %\GJRV]F] EDUG]R U]DGNL SUDNW\F]QLH ZH ZV]\VWNLFK NDWDORJDFK QLHGRV]DFRZDQ\ ,, V]HOฤ J 2ONXV] SDW\QD ,,,
V]HOฤ J 2ONXV] RGPLDQD ] KHUEHP 7RSyU SR REX VWURQDFK 7 FLHPQD SDW\QD EDUG]R U]DGNL ,,, WHUQDU *GDฤ VN U]DGNL FLHPQD SDW\QD ,,,
WHUQDU 3R]QDฤ 7 EDUG]R รกDGQ\ L U]DGNL ,, GHQDU EH] GDW\ 3R]QDฤ NRURQD Zฤ VND 7 " EDUG]R U]DGNL FLHPQD SDW\QD ,, GHQDU EH] GDW\ 3R]QDฤ NRURQD V]HURND L SรกDVND 7 " EDUG]R U]DGNL FLHPQD SDW\QD ,,,
GHQDU MHGQRVWURQQ\ EH] GDW\ :VFKRZD + &] 5 7 EDUG]R U]DGNL SDW\QD ,,, GHQDU *GDฤ VN รกDGQH OXVWUR PHQQLF]H ,, GHQDU *GDฤ VN ,,
37
GHQDU *GDĔVN EDUG]R áDGQLH ]DFKRZDQ\ , GHQDU *GDĔVN áDGQH OXVWUR PHQQLF]H ,,
GHQDU :VFKRZD RGPLDQD ] SHáQą GDWą 7 EDUG]R U]DGNL FLHPQD SDW\QD ,, GHQDU :VFKRZD GDWD VNUyFRQD 7 SLĊNQ\ HJ]HPSODU] EDUG]R U]DGNL SDW\QD ,,
GHQDU 3R]QDĔ QD UHZHUVLH 2U]Há Z OHZR 7 SDW\QD ,, GHQDU 3R]QDĔ QD UHZHUVLH 2U]Há Z SUDZR 7 ,, GHQDU 3R]QDĔ GDWD FLHNDZD RGPLDQD SDW\QD ,,,
GHQDU 3R]QDĔ GDWD SDW\QD ,,, GHQDU :VFKRZD 7\V]NLHZLF] QLH QRWXMH EDUG]R U]DGNL L áDGQLH ]DFKRZDQ\ ,,
GHQDU 3R]QDĔ 7 ,,, GHQDU 3R]QDĔ 7 ,,,
GHQDU 3R]QDĔ 7 áDGQH OXVWUR PHQQLF]H SDW\QD ,, GHQDU 3R]QDĔ 7 SDW\QD ,,
GHQDU 3R]QDĔ 7 SDW\QD ,, GHQDU 3R]QDĔ 7 EDUG]R áDGQ\ SDW\QD ,,
GHQDU àREĪHQLFD 7 RJURPQD U]DGNRĞü SDW\QD ,,, Wadysaw IV Waza - jako car Rosji NRSLHMND EH] GDW\ 0RVNZD SLĊNQ\ HJ]HPSODU] ] GREU]H F]\WHOQ\P LPLHQLHP NUyOD SDW\QD ,,
38
W๏ adys๏ aw IV Waza 1633-1648 GXNDW 7RUXฤ $Z 3RSLHUVLH NUyOD Z SUDZR L QDSLV ZRNRรกR 9/$ ,,,, ' * 5(; 32/ (7 69(& 0 ' / 5 3 5Z +HUE 7RUXQLD L QDSLV ZRNRรกR 021(7$ $95 &,9,7 7+2591(16,6 ]รกRWR + &] 5 7 .DOHQLHFNL V OHNNR F]\V]F]RQ\ DOH รกDGQLH ]DFKRZDQ\ ] OXVWUHP PHQQLF]\P ,,
GXNDW *GDฤ VN $Z 3RSLHUVLH NUyOD Z SUDZR L QDSLV ZRNRรกR 9/$' ,,,, ' * 5(; 32/ 0 ' / 596 35 5Z +HUE *GDฤ VND L QDSLV ZRNRรกR 021 $95($ &,9,7$7,6 *('$1(1 ]รกRWR J + &] 5 7 .DOHQLHFNL V OHNNR JLฤ W\ SDW\QD ,,,
WDODU %\GJRV]F] VUHEUR J 'DY 7 SDW\QD ,,,
WDODU %\GJRV]F] VUHEUR J 'DY 7 ฤ ODG SR ]DZLHV]FH SDW\QD ,,, ,,
WDODU 7RUXฤ VUHEUR J 'DY 7 U]DGNL URF]QLN ,,,
39
WDODU 7RUXฤ VUHEUR J 'DY 7 ,,,
WDODU %\GJRV]F] VUHEUR J 'DY 7 GUREQD ZDGD PHQQLF]D NUฤ ฤชND DOH EDUG]R รกDGQ\ ,,
WDODU %\GJRV]F] VUHEUR J 'DY 7 EDUG]R รกDGQ\ HJ]HPSODU] ] F]ฤ ฤ FLRZR ]DFKRZDQ\P OXVWUHP PHQQLF]\P EDUG]R U]DGNL ,, ,,,
Jan Kazimierz 1649-1668 RGELWND Z VUHEU]H GXNDWyZNL *GDฤ VN $Z 3RSLHUVLH -DQD .D]LPLHU]D L QDSLV ,2$1 &$6,0 '* 5(; 32/ 68(& 0 ' / 586 3586 5Z :LGRN PLDVWD Z\ฤชHM Z SURPLHQLDFK KHEUDMVNL QDSLV -HKRZD L Uฤ FH WU]\PDMฤ FH PLHF] ZDJฤ L JDรกฤ ]NL SRG ZLGRNLHP KHUE *GDฤ VND GDWD L OLWHU\ * 5 QDSLV Z RWRNX 5(*,$ &,9,7$6 *('$1(16,6 ),(5, )(&,7 VUHEUR J + &] EDUG]R SLฤ NQD L HIHNWRZQD PRQHWD ] DXNFML :&1 รกDGQD SDW\QD ,,
40
383
383. dukat 1658, Gdask, Aw: Popiersie i napis wokoo IOH CAS D G R POL & SUEC M D L R P, Rw: Herb Gdaska i napis wokoo MON AUREA CIVITAT GEDANENS, zoto 3.46 g. H-Cz. 2129 (R), T. 14, Kaleniecki s. 389-391, pikny egzemplarz, patyna
II+
25.000,-
II-
12.500,-
II
100.000,-
II-
7.500,-
384
384. dukat 1658, Gdask, Aw: Popiersie i napis wokoo IOH CAS D G R POL & SUEC M D L R P, Rw: Herb Gdaska i napis wokoo MON AUREA CIVITAT GEDANENS, zoto 3.16 g. H-Cz. 2129 (R), T. 14, Kaleniecki s. 389-391, lekko gity, ale bardzo adnie zachowany z blaskiem menniczym
385
385. dwutalar 1650, Gdask, Aw: Póposta króla i napis wokoo IOAN CASIM DG REX POL & SUEC M D RUS PRU, Rw: Herb Gdaska i litery G-R, napis wokoo MONETA ARGENTEA CIVITATIS GEDANENS, srebro 57.36 g, H-Cz. 1960 (R4), Bahr. 8507, Chemiski 871, Frankiewicz 677, dwutalar zwany talarem szerokim podwójnym, jedyny regularny dwutalar polski, pikny, patyna
386
386. talar 1649, Gdask, odmiana z ma gow króla, srebro 28.39 g Dav. 4358, T. 7, lad po zawieszce, ale do adny egzemplarz, patyna
41
387 387. talar 1659, Toru, Aw: Popiersie króla w prawo i napis wokoo IOAN CASIM D G REX POL ET SUEC M D L RUS PRUS, Rw: Herb Torunia i litery HD - L po bokach, napis wokoo MONETA NOVA CIVITATIS THORUNENSIS, cyfra 9 w dacie przerobiona z 0, srebro 28.47 g, Dav. 4377, T. 25, mennicza wada krka, poprawiona powierzchnia na policzkach króla, patyna, rzadszy rocznik
III
10.000,-
III III+
250,1.000,-
II II/II+
500,1.250,-
IIIII+
2.000,400,-
III+ III+
350,1.000,-
389
388 388. zotówka (tymf) 1663, Bydgoszcz, na rewersie w napisie odwrócone litery N 389. ort 1651/G-R, Gdask, bez obwódek na awersie i rewersie, lekko justowany
390
391
390. ort 1653/MW, Wschowa, delikatna patyna 391. ort 1655/HI-L, Toru, T. 2, bardzo adny
393
392
392. ort bez daty (1656), Toru, Gustaw Adolf - okupacja szwedzka, na awersie napis CAROLUS GUSTAVUS D G REX, AAJ 1, bardzo adny 393. ort 1658/T.L.B, Kraków.
395
394 394. ort 1659/T.L.B, Kraków 395. ort 1659/D-L, Gdask
42
397
396 396. ort 1660/D-L, Gdask 397. ort 1667/TLB, Bydgoszcz, pikny z delikatn patyn
III+ II+
800,400,-
IIIII-
300,400,-
IIII-
1.500,150,-
III I-
1.000,500,-
II III
800,400,-
II+ I
2.500,150,-
399
398 398. ort 1668/TLB, Bydgoszcz, zocista patyna 399. szóstak 1658 Elblg, Karol Gustaw - okupacja szwedzka, AAJ 60 (R), ciemna patyna, rzadki
401
400
400. szóstak 1659, Elblg, Karol Gustaw - okupacja szwedzka, AAJ 61 (R), rzadki, adny egzemplarz z patyn 401. szóstak 1667, Bydgoszcz, nieco niecentrycznie wybity
403
402 402. trojak 1662, Kraków, Iger K.62.1.d (R2), gity, ciemna patyna, rzadki 403. dwugrosz 1650, Bydgoszcz, pikny z delikatn patyn
404
405
404. dwugrosz 1651, Gdask, zocista patyna 405. dwugrosz 1651, Gdask, patyna
407
406
406. pótorak 1652, Wilno, cyfra 06 w jabku królewskim, T. 20, Ivanauskas 5JK2-2, piknie zachowany i rzadki 407. szelg 1653, Wilno, Ivanauskas 2JK15-4, pikny, patyna
43
408
Jan III Sobieski 1674-1696 408. dukat 1683, Gdask, Aw: Popiersie króla w koronie w prawo i napis wokoo IOAN III D G REX POL M D L R PR, Rw: Herb Gdaska, litery D - L i napis wokoo MON AUREA CIVITAT GEDAN, zoto 3.48 g, H-Cz. 2478 (R1), Kaleniecki s 474-475, T.15, wymienity egzemplarz
I-
40.000,-
III
50.000,-
409 409. talar 1685, Gdask, Aw: Popiersie króla w prawo i napis wokoo IOAN III D G REX POLON M D L RUS PRUS MAS, Rw: Herb Gdaska i napis wokoo MONETA ARGENTEA CIVITATIS GEDANENSIS, srebro 28.35 g, H-Cz. 2498 (R3), Dav. 4361, T. 40, rzadki, patyna
411
410 410. ort 1677, Bydgoszcz, na rewersie litery M - H przykryte gazkami i cyfry 1 - 8, adny 411. szóstak 1679, Bydgoszcz, moneta dwukrotnie uderzona stemplem
412
IIII-/III+
750,150,-
II+ II-
500,150,-
III+ III
150,300,-
413
412. szóstak 1680, Bydgoszcz, due cyfry nominau i daty, pikny egzemplarz 413. szóstak 1680, Bydgoszcz, mae cyfry nominau i daty, nierównomierna patyna
414
415
414. szóstak 1680, Kraków, nomina omykowy IV i litera C pomidzy tarczami herbowymi 415. szóstak 1681, Kraków, litera C pod tarczami herbowymi, T. 3, rzadsza odmiana
44
416
417
416. szóstak 1682, Bydgoszcz, w TLB litera B niedokoczona i przypomina liter R 417. szóstak 1685, Kraków, wada blachy - dziura, z koca blachy, ale adny, rzadszy rocznik
III II
150,250,-
II+
9.000,-
II
7.500,-
418 August II 1697-1733 418. dukat wikariacki 1711, Drezno, Aw: Król na koniu, Rw: Dwa stoy z insygniami, zoto 3.46 g, Kahnt 281, Fr. 2822, adnie zachowany
419 419. klipa talara strzeleckiego 1697, Lipsk, Aw: Monogram, Rw: Herkules, srebro 25.13 g, Schnee 989, Kahnt 240, adnie zachowany egzemplarz
420 420. talar wikariacki 1711, Drezno, Aw: Król na koniu, Rw: Trzy stoy z insygniami koronacyjnymi, srebro 28.99 g, Kahnt 274, Schnee 1011, patyna III/III+
3.200,-
421 421. talar pamitkowy 1717, Drezno, Aw: Napis w 14 wierszach, Rw: Statek wypywajcy z portu, 29.15 g, Kahnt 298, Schnee 1017, moneta wybita z okazji mierci matki króla - Anny Zofii, patyna
45
II-/III+ 10.000,-
422 422. talar pamitkowy 1717, Drezno, Aw: Napis w 14 wierszach, Rw: Statek wypywajcy z portu, 28.96 g, Kahnt 298, Schnee 1017, moneta wybita z okazji mierci matki króla - Anny Zofii
III+
10.000,-
II+
4.000,-
II/II+ III+/II-
2.500,1.500,-
II II
7.500,2.500,-
II+
2.500,-
III
800,-
423 423. 2/3 talara (gulden) 1700, Drezno, Kahnt 119, Dav. 819, bardzo adnie zachowany
425
424 424. 2/3 talara (coselgulden) 1705, Drezno, Kahnt 123, Dav. 821, bardzo adny, patyna 425. 2/3 talara (coselgulden) 1707, Drezno, Kahnt 123, Dav. 821, patyna
426
427
426. 2/3 talara (gulden) 1709, Drezno, Kahnt 124, Dav. 823, rzadki typ monety i piknie zachowany, ciemna patyna 427. 2/3 talara (gulden) 1717, Drezno, Kahnt 129, Dav. 826
429
428
428. 2/3 talara (gulden) 1722, Drezno, Kahnt 129, Dav. 826, adny, patyna 429. 1/3 talara pamitkowego 1727, Drezno, Kahnt 318, Merseb. 1660, moneta wybita z okazji mierci królowej Krystyny Eberhardyny
46
430
August III 1733-1763 430. 5 talarów (august d’or) 1756, Lipsk, Aw: Popiersie i napis wokoo D G AVGVSTVS III REX POLONIARUM, Rw: Tarcza herbowa, niej napis E-5/5TH, napis wokoo SAC ROM IMP ARCHIM ET ELECT, zoto 6.55 g, H-Cz. 5993 (R2), Kahnt 670, Kaleniecki ss 503-504, T. 18, adnie zachowany, patyna
II-
17.500,-
I-
50.000,-
II-
5.000,-
II
7.500,-
431
431. dwutalar 1733, Drezno, Aw: Popiersie Augusta II w prawo i napis wokoo D G FRID AUGUST PR R P & L DUX SAX ELECT, Rw: Pomnik Augusta I i wokoo napis MEMORIAE AETERNAE OPTIMI PARENTIS, w odcinku NAT XII MAY MDCLXX / OB I FEBR, srebro 41.43 g, Kahnt 620A, Schnee 1023, moneta wybita dla upamitnienia mierci króla Augusta II, wymienicie zachowany
432 432. talar wikariacki 1741, Drezno, Aw: Król na koniu, Rw: Tron, srebro 25.97 g, Kahnt 639, Schnee 1032
433 433. talar 1748, Drezno, srebro 29.11 g, Kahnt 531, Schnee 1028, patyna
47
434 434. talar 1755, Lipsk, srebro 29.07 g, Kahnt 676 war. e, Schnee 1037.e/3, patyna
II-/III+
6.000,-
II-/III+
3.000,-
435 435. talar 1763, Drezno, srebro 27.99 g, Kahnt 541, Schnee 1047
436 436. 2/3 talara (gulden) 1747, Drezno, Aw: Napis, Rw: Otarz z pomieniami, niej dwie tarcze herbowe, Kahnt 654, Merseb. 1476, moneta wybita z okazji lubu ksiniczki Marii Józefy z Ludwikiem delfinem francuskim, bardzo adnie zachowany egzemplarz, patyna II+
3.500,-
438
437
437. 2/3 talara (gulden) 1747, Drezno, Aw: Napis, Rw: Otarz z pomieniami, niej dwie tarcze herbowe, Kahnt 654, Merseb. 1476, moneta wybita z okazji lubu ksiniczki Marii Józefy z Ludwikiem delfinem francuskim, patyna II438. pótalar wikariacki 1741, Drezno, Aw: Król na koniu, Rw: Tron, Kahnt 640, Merseb. 1698, adny, patyna II+
2.500,2.000,-
439 439. pótalar 1754, Lipsk, Kahnt 679 war. b, T. 20, rzadki, patyna
III+
48
7.000,-
]รกRWyZND JURV]\ *GDฤ VN .DKQW ZDU D V]HURNL ZLHQLHF QDG QRPLQDรกHP SLฤ NQLH ]DFKRZDQD , ]รกRWyZND JURV]\ *GDฤ VN .DKQW EDUG]R รกDGQD GHOLNDWQD SDW\QD ,,
]รกRWyZND JURV]\ *GDฤ VN .DKQW รกDGQLH ]DFKRZDQD ,, ,, GZX]รกRWyZND JURV]\ /LSVN RGPLDQD QRPLQDรก JU .DKQW ZDU E Z\ฤชV]D NRURQD NUyOD EDUG]R รกDGQD ,,
W\PI /LSVN .DKQW ZDU I RZDOQH RGFLฤ FLH QDUDPLHQQLND ]EURL L GZD WUyMOLVWNL SR ERNDFK OLWHU\ 7 ,, RUW /LSVN .DKQW ZDU I EXOGRJRZDWH SRSLHUVLH NUyOD L NUHVNRZDQH RGFLฤ FLH QDUDPLHQQLND ]EURL EDUG]R รกDGQ\ ,,
RUW /LSVN .DKQW ZDU G PDV\ZQH V]HURNLH SRSLHUVLH NUyOD EDUG]R รกDGQ\ ,, RUW *GDฤ VN .DKQW ZDU F QD UDPLHQLX UR]HWD VSLQD SรกDV]F] SDW\QD ,,
RUW *GDฤ VN .DKQW ZDU E GXฤช\ ZLHQLHF QDG KHUEHP *GDฤ VND ,, V]yVWDN /LSVN .DKQW ZDU M V]HURNLH SRSLHUVLH NUyOD L NUHVNRZDQH WรกR NRURQ ,,
WURMDN /LSVN ,JHU /L D 5 .DKQW ZDU J U]DGNL L รกDGQLH ]DFKRZDQ\ ,, ,,, WURMDN *GDฤ VN ,JHU * D 5 .DKQW ,,
49
WURMDN *GDฤ VN ,JHU * D 5 .DKQW ZDU D EDUG]R รกDGQ\ , SyรกWRUDN /LSVN U]DGV]D RGPLDQD ] 2UรกHP .DKQW ZDU D FLHPQD SDW\QD ,,
JURV] ZLNDULDFNL 'UH]QR $Z 3RSLHUVLH NUyOD 5Z 2U]Hรก GZXJรกRZ\ .DKQW 0HUVHE ,, WDODUD /LSVN U]DGV]D RGPLDQD EH] JDรกฤ ]HN SDOPRZ\FK QD UHZHUVLH .DKQW ZDU D ,,
V]HOฤ J 'UH]QR .DKQW SLฤ NQ\ HJ]HPSODU] ,, KDOHU] 'UH]QR .DKQW EDUG]R รกDGQ\ GHOLNDWQD SDW\QD ,
Stanis๏ aw August Poniatowski 1764-179 GXNDW\ SRGZyMQ\ VWDQLVODXV G RU :DUV]DZD $Z *รกRZD L QDSLV ZRNRรกR 67$1,6/$86 $8* ' * 5(; 32/ 0 ' / 5Z 7DUF]D KHUERZD L QDSLV ZRNRรกR $85(86 32/21,$( ]รกRWR J 3ODJH 7 .DOHQLHFNL V )U HIHNWRZQD PRQHWD EDUG]R รกDGQLH ]DFKRZDQD SDW\QD ,,
GXNDW\ SRGZyMQ\ VWDQLVODXV G RU :DUV]DZD $Z *รกRZD L QDSLV ZRNRรกR 67$1,6/$86 $8* ' * 5(; 32/ 0 ' / 5Z 7DUF]D KHUERZD L QDSLV ZRNRรกR $85(86 32/21,$( ]รกRWR J 3ODJH 7 .DOHQLHFNL V )U PLQLPDOQLH MXVWRZDQH SDW\QD ,,, ,,,
GXNDW :DUV]DZD $Z *รกRZD NUyOD Z SUDZR QDSLV ZRNRรกR 67$1,6/$86 $8* ' * 5(; 32/ 0 ' / 5Z 1DSLV Z ZLHฤ FX $85(86 180086 32/21,$( $112 SRQLฤชHM OLWHU\ ( % ]รกRWR J 3ODJH .DOHQLHFNL V EDUG]R รกDGQ\ HJ]HPSODU] ,,
50
GXNDW :DUV]DZD $Z *รกRZD NUyOD Z SUDZR QDSLV ZRNRรกR 67$1,6/$86 $8* ' * 5(; 32/ 0 ' / 5Z 1DSLV Z ZLHฤ FX $85(86 180086 32/21,$( $112 SRQLฤชHM OLWHU\ 0 9 ]รกRWR J 3ODJH .DOHQLHFNL VV ,,,
WDODU :DUV]DZD SRSLHUVLH NUyOD Z ]EURL L EH] NURSHN SR &2/21,(1 L GDFLH NURSNL SR 385$ L OLWHUDFK ) 6 VUHEUR J 3ODJH QLH QRWXMH WHM RGPLDQ\ 'DY PLQLPDOQLH MXVWRZDQ\ DOH EDUG]R รกDGQ\ ,,
WDODU :DUV]DZD SRSLHUVLH NUyOD Z ]EURL L NURSND SR &2/21,(1 VUHEUR J 3ODJH 'DY QD DZHUVLH ZDGD EODFK\ SDW\QD ,,, ,9 WDODU :DUV]DZD U]DGV]D RGPLDQD ] QDSLVHP /,78 VUHEUR J 3ODJH 'DY MXVWRZDQ\ F]\V]F]RQ\ ,,,
WDODU :DUV]DZD RGPLDQD QDSLVX /,7+ VUHEUR J 3ODJH 'DY PLQLPDOQLH MXVWRZDQ\ DOH EDUG]R รกDGQ\ GHOLNDWQD SDW\QD ,, WDODU :DUV]DZD RGPLDQD QDSLVX /,78 VUHEUR J 3ODJH 'DY SDW\QD ,,,
51
WDODU :DUV]DZD 3ODJH 'DY GHOLNDWQD SDW\QD ,, ,,
WDODU :DUV]DZD RGPLDQD ] GรกXฤชV]\P ZLHฤ FHP VUHEUR J 3ODJH 'DY EDUG]R รกDGQLH ]DFKRZDQ\ SDW\QD ,,
WDODU :DUV]DZD RGPLDQD ] NUyWV]\P ZLHฤ FHP VUHEUR J 3ODJH 'DY EDUG]R รกDGQ\ GHOLNDWQD SDW\QD ,, WDODU :DUV]DZD RGPLDQD ] GรกXฤชV]\P ZLHฤ FHP VUHEUR J 3ODJH 'DY PLQLPDOQLH MXVWRZDQ\ L F]\V]F]RQ\ ,,,
WDODU KLVWRU\F]Q\ ]ZDQ\ ยณ7DUJRZLFNLPยด *URGQR" :DUV]DZD" VUHEUR 3ODJH 'DY ฤ ODG\ F]\V]F]HQLD U]DGNL ,,,
52
WDODU :DUV]DZD VUHEUR J 3ODJH 'DY ,,, WDODU :DUV]DZD VUHEUR J 3ODJH 'DY QD DZHUVLH PHQQLF]D ZDGD NUฤ ฤชND ,,,
WDODU :DUV]DZD VUHEUR J 3ODJH 'DY EDUG]R รกDGQ\ ,, WDODU :DUV]DZD VUHEUR J 3ODJH 'DY ,, ,,,
WDODU :DUV]DZD VUHEUR J 3ODJH 'DY PHQQLF]D ZDGD NUฤ ฤชND ,,, SyรกWDODU :DUV]DZD 3ODJH SLฤ NQ\ HJ]HPSODU] DOH Sฤ NQLฤ W\ NUฤ ฤชHN SDW\QD ,,
SyรกWDODU SUyEQ\ :DUV]DZD $Z *รกRZD NUyOD Z SUDZR 5Z 3LHF PHQQLF]\ L QDSLV 9,1&,7 )5$8'(0 VUHEUR J 3ODJH EDUG]R U]DGNL ,,,
SyรกWDODU :DUV]DZD 3ODJH SDW\QD ,,, ,, SyรกWDODU :DUV]DZD 3ODJH MXVWRZDQ\ SDW\QD ,,, ,,,
53
SyรกWDODU :DUV]DZD 3ODJH GHOLNDWQLH MXVWRZDQ\ FLHPQD SDW\QD ,,,
GZX]รกRWyZND SUyEQD :DUV]DZD (;3(5786 &5(',7 VUHEUR J 3ODJH Z\ฤ PLHQLW\ HJ]HPSODU] ]H VWDUฤ SDW\Qฤ ,
GZX]รกRWyZND :DUV]DZD 3ODJH U]DGV]\ URF]QLN SDW\QD ,, GZX]รกRWyZND :DUV]DZD 3ODJH GHOLNDWQLH MXVWRZDQD ,,
GZX]รกRWyZND :DUV]DZD 3ODJH MXVWRZDQD SDW\QD ,, GZX]รกRWyZND :DUV]DZD RGPLDQD ] QDSLVHP 3ODJH GHOLNDWQLH MXVWRZDQD EDUG]R รกDGQD ,, ,
]รกRWyZND :DUV]DZD 3ODJH ]รกRFLVWD SDW\QD ,, ]รกRWyZND :DUV]DZD 3ODJH Z\ฤ PLHQLW\ HJ]HPSODU] ] GHOLNDWQฤ SDW\Qฤ ,
]รกRWyZND SUyEQD :DUV]DZD 352%$786 0(/,25 VUHEUR J 3ODJH U]DGND SDW\QD ,,,
54
]รกRWyZND :DUV]DZD 3ODJH PLQLPDOQLH MXVWRZDQD SLฤ NQD PRQHWD ] GXฤช\P EODVNLHP PHQQLF]\P U]DGND ,
]รกRWyZND :DUV]DZD 3ODJH PRQHWD Z SXGHรกNX 1*& ] FHUW\ILNDWHP $8 U]DGV]\ URF]QLN SDW\QD ,, ]รกRWyZND :DUV]DZD 3ODJH GHOLNDWQD SDW\QD ,,
]รกRWyZND :DUV]DZD 3ODJH GHOLNDWQD SDW\QD ,, ]รกRWyZND :DUV]DZD 3ODJH OHNNR MXVWRZDQD ,,
]รกRWyZND :DUV]DZD U]DGND RGPLDQD ] QDSLVHP (; 3ODJH PHQQLF]D ZDGD EODFK\ ,, V]yVWDN 7RUXฤ 3ODJH GUREQH XV]NRG]HQLD QD DZHUVLH DOH EDUG]R รกDGQ\ L U]DGNL GHOLNDWQD SDW\QD ,
WURMDN 7RUXฤ ,JHU 7 E 5 3ODJH EDUG]R รกDGQ\ ,, WURMDN 7RUXฤ ,JHU 7 D 5 3ODJH FLHPQD SDW\QD ,,,
JURV]H VUHEUQH Syรก]รกRWHN SUyEQH :DUV]DZD RGPLDQD ] ZLฤ NV]ฤ VDODPDQGUฤ VUHEUR J 3ODJH U]DGNLH SLฤ NQ\ HJ]HPSODU] GHOLNDWQD SDW\QD ,
55
JURV]H VUHEUQH Syรก]รกRWHN SUyEQH RGPLDQD ] ZLฤ NV]ฤ VDODPDQGUฤ VUHEUR J 3ODJH PRQHWD Z\ELWD Z 3HWHUVEXUJX Z ;,; Z QD NUDZฤ G]L QD ]JUXELHQLX ZLGRF]Q\ IUDJPHQW QDSLVX ] LQQHM PRQHW\ NWyUD SRVรกXฤช\รกD GR Z\ELFLD WHJR HJ]HPSODU]D SLฤ NQLH ]DFKRZDQ\ HJ]HPSODU] SDW\QD ,
JURV]\ PLHG]LDQH :DUV]DZD 3ODJH ,, JURV]\ PLHG]LDQH :DUV]DZD 3ODJH EDUG]R รกDGQH SDW\QD ,,
JURV]\ :DUV]DZD U]DGV]D RGPLDQD ] OLWHUDPL 0 9 3ODJH PHQQLF]D ZDGD EODFK\ ,,, WURMDN :DUV]DZD ,JHU :$ 5 3ODJH EDUG]R รกDGQLH ]DFKRZDQ\ ,,
WURMDN KLVWRU\F]Q\ .UDNyZ QD UHZHUVLH QDSLV $(5( 3(5(11,96 021 929(7 ,JHU . D 5 3ODJH U]DGNL SDW\QD ,,, ,,,
JURV] .UDNyZ RGPLDQD ] OLWHUฤ * 3ODJH EDUG]R รกDGQ\ SDW\QD ,, SyรกJURV] :DUV]DZD 3ODJH SDW\QD ,, V]HOฤ J *GDฤ VN 3ODJH รกDGQLH ]DFKRZDQ\ ,, ,,
Ksi๏ stwo Warszawskie 1807-1815 GXNDW :DUV]DZD $Z *รกRZD Z SUDZR L QDSLV ZRNRรกR 5Z 7DUF]D KHUERZD L QDSLV ZRNRรกR ]รกRWR J 3ODJH รกDGQ\ ,, ,,
56
WDODU :DUV]DZD VUHEUR J 3ODJH 'DY ,,, WDODU :DUV]DZD VUHEUR J 3ODJH 'DY ,,,
]รกRWyZND WDODUD :DUV]DZD 3ODJH SLฤ NQD L U]DGND , ,,
Monety w Obl๏ ฌ๏ ฎeniu Zamo๏ ญcia 1813 ]รกRWH =DPRฤ รผ 3ODJH EDUG]R รกDGQD ,, ]รกRWH =DPRฤ รผ 3ODJH ,,,
JURV]\ =DPRฤ รผ 3ODJH EDUG]R U]DGNLH SDW\QD ,,,
Krรณlestwo Polskie - Aleksander I 1815-1825 i Miko๏ ซaj I 1825-1855 ]รกRW\FK :DUV]DZD U]DGV]D RGPLDQD ] Z\VRNLP REU]HฤชHP ]รกRWR J 3ODJH %LWNLQ 5 ,,,
]รกRW\FK :DUV]DZD ]รกRWR J 3ODJH %LWNLQ 5 U]DGNR VSRW\NDQD PRQHWD ] WHJR RNUHVX EH] MXVWRZDQLD VWDUD SDW\QD EDUG]R รกDGQLH ]DFKRZDQD ,,
57
]รกRW\FK :DUV]DZD ]รกRWR J 3ODJH %LWNLQ 5 MXVWRZDQH U]DGNLH ,,,
]รกRW\FK :DUV]DZD ]รกRWR J 3ODJH %LWNLQ 5 GUREQH U\V\ Z WOH ,, ,,,
]รกRW\FK :DUV]DZD ]รกRWR J 3ODJH %LWNLQ 5 PLQLPDOQH U\V\ Z WOH ,, ,,,
]รกRW\FK :DUV]DZD ]รกRWR J 3ODJH %LWNLQ 5 ,,,
]รกRW\FK :DUV]DZD 3ODJH %LWNLQ 5 ]DGUDSDQLD QD DZHUVLH Z WOH VWDUD SDW\QD U]DGNLH ,,
]รกRW\FK :DUV]DZD 3ODJH %LWNLQ 5 GUREQD ZDGD EODFK\ ,,,
58
]รกRW\FK :DUV]DZD 3ODJH %LWNLQ ,,, ]รกRW\FK :DUV]DZD 3ODJH %LWNLQ SDW\QD ,,, ,,
]รกRW\FK :DUV]DZD RGPLDQD ] OLWHUDPL . * 3ODJH %LWNLQ GUREQH U\VNL DOH SLฤ NQ\ HJ]HPSODU] , ,, ]รกRWH :DUV]DZD 3ODJH %LWNLQ QD DZHUVLH OHNNR F]\V]F]RQH ,,, ,,,
]รกRWH :DUV]DZD 3ODJH 5 %LWNLQ 5 GUREQH U\V\ Z WOH U]DGNL URF]QLN ,,, ,,, ]รกRWH :DUV]DZD 3ODJH %LWNLQ ,,,
]รกRW\ :DUV]DZD QD DZHUVLH JUDILWWL ยณ ยด 3ODJH %LWNLQ EDUG]R รกDGQLH ]DFKRZDQH SDW\QD , ]รกRW\ :DUV]DZD EDUG]R 3ODJH %LWNLQ 5 QLHFR U]DGV]\ URF]QLN รกDGQLH ]DFKRZDQ\ ,,
]รกRW\ :DUV]DZD GXฤชD JรกRZD FDUD 3ODJH %LWNLQ UHZHUV Z\ELW\ Sฤ NQLฤ W\P VWHPSOHP ,, ]รกRW\ :DUV]DZD GXฤชD JรกRZD FDUD 3ODJH %LWNLQ ,,, ,,
JURV]\ :DUV]DZD OLWHU\ ) + 3ODJH 5 %LWNLQ 5 SDW\QD ,,, JURV]\ :DUV]DZD 3ODJH 5 %LWNLQ ,,, ,, JURV]\ :DUV]DZD 3ODJH %LWNLQ 5 U]DGNLH L EDUG]R รกDGQH ,, ,
59
JURV]\ :DUV]DZD 3ODJH %LWNLQ U]DGNLH Z WDN รกDGQ\P VWDQLH ]DFKRZDQLD ,, ,, JURV]\ :DUV]DZD 3ODJH %LWNLQ ,,, JURV]\ :DUV]DZD 3ODJH %LWNLQ รกDGQH GHOLNDWQD SDW\QD ,,
JURV]\ :DUV]DZD 3ODJH 5 %LWNLQ QLHFR U]DGV]\ URF]QLN ,,, JURV]\ :DUV]DZD 3ODJH %LWNLQ SLฤ NQH , JURV]H SROVNLH :DUV]DZD QRZH ELFLH ,JHU .. E 5 3ODJH 5 %LWNLQ + PRQHWD ODNLHURZDQD U]DGND , ,,
Powstanie Listopadowe 1830-1831 GXNDW :DUV]DZD U]DGV]D RGPLDQD ] NURSNฤ ]D SRFKRGQLฤ ]รกRWR J 3ODJH รกDGQLH ]DFKRZDQ\ ,
GXNDW :DUV]DZD RGPLDQD ] NURSNฤ SU]HG SRFKRGQLฤ ]รกRWR J 3ODJH รกDGQ\ ,, ,
]รกRW\FK :DUV]DZD 3ODJH SLฤ NQH SDW\QD , ]รกRW\FK :DUV]DZD 3ODJH ,,,
]รกRWH :DUV]DZD 3ODJH UHZHUV Z\ELW\ OHNNR Sฤ NQLฤ W\P VWHPSOHP EDUG]R รกDGQH GHOLNDWQD SDW\QD , ,, ]รกRWH :DUV]DZD 3ODJH ,,
60
]รกRWH :DUV]DZD 3ODJH U]DGND RGPLDQD 3RJRฤ EH] SRFKZ\ QD PLHF] EDUG]R รกDGQH , ,, ]รกRWH :DUV]DZD 3ODJH SRFKZD QD PLHF] ]D]QDF]RQD EDUG]R VรกDER GHOLNDWQD SDW\QD ,,
JURV]\ :DUV]DZD รกDS\ 2UรกD SURVWH 3ODJH GUREQD ZDGD NUฤ ฤชND SDW\QD ,, JURV]\ :DUV]DZD รกDS\ 2UรกD ]JLฤ WH 3ODJH SDW\QD ,, ,,,
JURV]H :DUV]DZD ,JHU 3/ D 3ODJH ,, Wolne Miasto Krakรณw 1835 JURV]\ :LHGHฤ 3ODJH EDUG]R รกDGQH ,
Monety zaboru rosyjskiego, Miko๏ ซaj I 1855 i Aleksander II 1855-1881 UXEOH ]รกRW\FK 3HWHUVEXUJ ]รกRWR J 3ODJH %LWNLQ 5 รกDGQLH ]DFKRZDQH ,,
UXEOH ]รกRW\FK 3HWHUVEXUJ ]รกRWR J 3ODJH %LWNLQ 5 รกDGQH ,,
UXEOD ]รกRW\FK 3HWHUVEXUJ 3ODJH %LWNLQ GHOLNDWQD SDW\QD ,, UXEOD ]รกRW\FK :DUV]DZD 3ODJH %LWNLQ GHOLNDWQD SDW\QD ,,
61
UXEOD ]รกRW\FK :DUV]DZD 3ODJH %LWNLQ ,,, UXEOD ]รกRW\FK :DUV]DZD 3ODJH %LWNLQ 5 EDUG]R U]DGNLH ,,,
UXEOD ]รกRW\FK :DUV]DZD 3ODJH %LWNLQ 5 U]DGNLH ,, UXEHO :DUV]DZD RJRQ 2UรกD ZDFKODU]RZDW\ 3ODJH %LWNLQ รกDGQ\ ,, ,
UXEOD ]รกRW\FK :DUV]DZD 3ODJH %LWNLQ QLHZLHOND U\VD QD DZHUVLH ,, UXEOD ]รกRW\FK :DUV]DZD 3ODJH %LWNLQ SDW\QD ,,
UXEOD ]รกRW\FK :DUV]DZD 3ODJH %LWNLQ GUREQD ZDGD PHQQLF]D DOH รกDGQLH ]DFKRZDQH OXVWUR PHQQLF]H ,, UXEOD ]รกRW\FK :DUV]DZD 3ODJH %LWNLQ ,,
UXEOD ]รกRW\FK :DUV]DZD 3ODJH %LWNLQ ,,, SRรกWLQD :DUV]DZD 3ODJH %LWNLQ EDUG]R รกDGQD ,,
62
NRSLHMHN ]รกRWH :DUV]DZD 3ODJH 5 %LWNLQ 5 QDMU]DGV]D NRSLHMNyZND Z FHQQLNX %HUH]RZVNLHJR ]รกRW\FK GHOLNDWQD SDW\QD ,,, NRSLHMHN ]รกRWH :DUV]DZD 3ODJH %LWNLQ ,,
NRSLHMHN JURV]\ :DUV]DZD 3ODJH %LWNLQ GHOLNDWQD SDW\QD ,, NRSLHMHN JURV]\ :DUV]DZD 3ODJH %LWNLQ SDW\QD ,,
NRSLHMHN JURV]\ :DUV]DZD 3ODJH %LWNLQ 5 U]DGV]\ URF]QLN SDW\QD ,, ,, NRSLHMHN ]รกRW\ :DUV]DZD 3ODJH %LWNLQ SLฤ NQH GHOLNDWQD SDW\QD ,
NRSLHMHN ]รกRW\ 3HWHUVEXUJ 3ODJH %LWNLQ รกDGQLH ]DFKRZDQH SDW\QD ,, ,, NRSLHMHN ]รกRW\ :DUV]DZD 3ODJH %LWNLQ ,,
NRSLHMHN :DUV]DZD 3ODJH %LWNLQ 5 U]DGNLH L EDUG]R รกDGQH SDW\QD ,, NRSLHMNL :DUV]DZD 3ODJH %LWNLQ 5 EDUG]R U]DGNLH ,,,
NRSLHMNL :DUV]DZD 3ODJH %LWNLQ ,,, NRSLHMND :DUV]DZD 3ODJH %LWNLQ 5 EDUG]R U]DGND L รกDGQLH ]DFKRZDQD SDW\QD ,, , GLHQLHฤชND :DUV]DZD 3ODJH %LWNLQ รกDGQD , ,, przerwa do godziny 15:00
63
II Rzeczpospolita Polska 1918-1939 L ]รกRW\FK :DUV]DZD Z\ELWH ] RND]ML OHFLD ฤ PLHUFL %ROHVรกDZD &KUREUHJR RGPLDQD ]รกRWR NRORUX ฤชyรกWHJR J L J 3DUFKLPRZLF] L รกฤ F]QLH GZLH V]WXNL ,
L ]รกRW\FK :DUV]DZD Z\ELWH ] RND]ML OHFLD ฤ PHUFL %ROHVรกDZD &KUREUHJR RGPLDQD ]รกRWR NRORUX F]HUZRQHJR J L J 3DUFKLPRZLF] L รกฤ F]QLH GZLH V]WXNL ,
]รกRW\FK %ROHVรกDZ &KUREU\ RGPLDQD ]รกRWR NRORUX F]HUZRQHJR J 3DUFKLPRZLF] , ]รกRW\FK %ROHVรกDZ &KUREU\ RGPLDQD ]รกRWR NRORUX F]HUZRQHJR J 3DUFKLPRZLF] ,
]รกRW\FK $QJOLD ยณ*รกRZD NRELHW\ยด 3DUFKLPRZLF] E SLฤ NQH , , ]รกRW\FK :DUV]DZD ยณ*รกRZD NRELHW\ยด 3DUFKLPRZLF] D Z\ฤ PLHQLWH ,
]รกRW\FK :DUV]DZD ยณ*รกRZD NRELHW\ยด 3DUFKLPRZLF] F SLฤ NQH , ]รกRW\FK :DUV]DZD ยณ*รกRZD NRELHW\ยด 3DUFKLPRZLF] F EDUG]R รกDGQH , ,,
]รกRW\FK :DUV]DZD -DQ ,,, 6RELHVNL 3DUFKLPRZLF] SLฤ NQH , ]รกRW\FK :DUV]DZD 5RPXDOG 7UDXJXWW 3DUFKLPRZLF] SLฤ NQH , ,
64
]รกRW\FK :DUV]DZD 5RPXDOG 7UDXJXWW 3DUFKLPRZLF] SLฤ NQH , , ]รกRW\FK :DUV]DZD -y]HI 3LรกVXGVNL ยณRU]Hรก VWU]HOHFNLยด 3DUFKLPRZLF] SLฤ NQH , ,
]รกRW\FK :DUV]DZD -y]HI 3LรกVXGVNL 3DUFKLPRZLF] D U]DGNL URF]QLN EDUG]R รกDGQH , ,, ]รกRW\FK :DUV]DZD -y]HI 3LรกVXGVNL 3DUFKLPRZLF] E SLฤ NQH ,
]รกRW\FK :DUV]DZD -y]HI 3LรกVXGVNL 3DUFKLPRZLF] F SDW\QD Z\ฤ PLHQLW\ HJ]HPSODU] , ]รกRW\FK :DUV]DZD -y]HI 3LรกVXGVNL 3DUFKLPRZLF] F SLฤ NQH ,
]รกRW\FK :DUV]DZD -y]HI 3LรกVXGVNL 3DUFKLPRZLF] G PRQHWD ] GXฤช\P EODVNLHP PHQQLF]\P Z\ฤ PLHQLW\ HJ]HPSODU] , ]รกRW\FK :DUV]DZD -y]HI 3LรกVXGVNL 3DUFKLPRZLF] H SLฤ NQH ,
]รกRW\FK :DUV]DZD -y]HI 3LรกVXGVNL 3DUFKLPRZLF] I SLฤ NQH , ]รกRW\FK %UXNVHOD ยณ1LNHยด 3DUFKLPRZLF] E U]DGNR VSRW\NDQH Z WDN SLฤ NQ\P VWDQLH ]DFKRZDQLD , ,
65
]รกRW\FK :DUV]DZD ยณ1LNHยด 3DUFKLPRZLF] D SLฤ NQH , , ]รกRW\FK :DUV]DZD ยณ1LNHยด 3DUFKLPRZLF] D รกDGQH ,, ,
]รกRW\FK :DUV]DZD ยณ1LNHยด 3DUFKLPRZLF] F U]DGNR VSRW\NDQH Z WDN SLฤ NQ\P VWDQLH ]DFKRZDQLD , , ]รกRW\FK :DUV]DZD ยณ1LNHยด 3DUFKLPRZLF] F ,,
]รกRW\FK :DUV]DZD ยณ6]WDQGDUยด URF]QLFD 3RZVWDQLD /LVWRSDGRZHJR Z\ELWH Jรกฤ ERNLP VWHPSOHP 3DUFKLPRZLF] E EDUG]R U]DGNLH ,, ]รกRW\FK :DUV]DZD ยณ6]WDQGDUยด URF]QLFD 3RZVWDQLD /LVWRSDGRZHJR Z\ELWH ]Z\Nรก\P VWHPSOHP 3DUFKLPRZLF] D SLฤ NQLH ]DFKRZDQH , ,
]รกRW\FK :DUV]DZD ยณ1LNHยด 3DUFKLPRZLF] G PRQHWD Z SXGHรกNX 1*& ] FHUW\ILNDWHP 06 U]DGNLH L SLฤ NQLH ]DFKRZDQH , ,
]รกRW\FK :DUV]DZD ยณ1LNHยด 3DUFKLPRZLF] G ,,, ]รกRW\FK :DUV]DZD ยณ1LNHยด 3DUFKLPRZLF] H EDUG]R U]DGNLH ,,,
66
]รกRW\FK :DUV]DZD ยณ*รกRZD NRELHW\ยด 3DUFKLPRZLF] D U]DGNLH L SLฤ NQLH ]DFKRZDQH , ]รกRW\FK :DUV]DZD ยณ*รกRZD NRELHW\ยด 3DUFKLPRZLF] D U]DGNLH L รกDGQLH ]DFKRZDQH ,, ,
]รกRW\FK $QJOLD ยณ*รกRZD NRELHW\ยด 3DUFKLPRZLF] E SLฤ NQH , , ]รกRW\FK :DUV]DZD ยณ*รกRZD NRELHW\ยด 3DUFKLPRZLF] F Z\ฤ PLHQLW\ HJ]HPSODU] ,
]รกRW\FK :DUV]DZD ยณ*รกRZD NRELHW\ยด 3DUFKLPRZLF] G Z\ฤ PLHQLWH , ]รกRW\FK :DUV]DZD -y]HI 3LรกVXGVNL ยณRU]Hรก VWU]HOHFNLยด 3DUFKLPRZLF] Z\ฤ PLHQLFLH ]DFKRZDQH ,
]รกRW\FK :DUV]DZD -y]HI 3LรกVXGVNL 3DUFKLPRZLF] D SLฤ NQH , , ]รกRW\FK :DUV]DZD -y]HI 3LรกVXGVNL 3DUFKLPRZLF] E Z\ฤ PLHQLWH ,
]รกRW\FK :DUV]DZD -y]HI 3LรกVXGVNL 3DUFKLPRZLF] F Z\V]XNDQ\ LGHDOQ\ HJ]HPSODU] , ]รกRW\FK :DUV]DZD ยณฤฉDJORZLHFยด 3DUFKLPRZLF] Z\ฤ PLHQLWH ,
]รกRW\FK :DUV]DZD -y]HI 3LรกVXGVNL 3DUFKLPRZLF] G U]DGV]\ URF]QLN SLฤ NQH , ]รกRWH 3DU\ฤช ยณUyJ L SRFKRGQLDยด 3DUFKLPRZLF] D Z\ฤ PLHQLFLH ]DFKRZDQH GHOLNDWQD SDW\QD ,
67
]รกRWH %LUPLQJKDP ยณOLWHUD +ยด 3DUFKLPRZLF] E SLฤ NQH L U]DGNLH Z W\P VWDQLH ]DFKRZDQLD , ]รกRWH )LODGHOILD ยณRGZURWNDยด 3DUFKLPRZLF] F SLฤ NQH ,
]รกRWH )LODGHOILD ยณEH] NURSNL SR GDFLHยด 3DUFKLPRZLF] F SLฤ NQH , ]รกRWH /RQG\Q ยณ] NURSNฤ SR GDFLHยด 3DUFKLPRZLF] G Z\ฤ PLHQLW\ HJ]HPSODU] ,
]รกRWH /RQG\Q ยณ] NURSNฤ SR GDFLHยด 3DUFKLPRZLF] G GHOLNDWQD SDW\QD SLฤ NQLH ]DFKRZDQH , ]รกRWH :DUV]DZD ยณ*รกRZD NRELHW\ยด 3DUFKLPRZLF] D SLฤ NQH ,
]รกRWH :DUV]DZD ยณ*รกRZD NRELHW\ยด 3DUFKLPRZLF] E Z\ฤ PLHQLWH , ]รกRWH :DUV]DZD ยณ*รกRZD NRELHW\ยด 3DUFKLPRZLF] F Z\ฤ PLHQLWH ,
]รกRWH :DUV]DZD -y]HI 3LรกVXGVNL 3DUFKLPRZLF] D SLฤ NQH , ]รกRWH :DUV]DZD -y]HI 3LรกVXGVNL 3DUFKLPRZLF] E U]DGNLH L Z\ฤ PLHQLFLH ]DFKRZDQH ,
]รกRWH :DUV]DZD -y]HI 3LรกVXGVNL 3DUFKLPRZLF] E U]DGNLH L รกDGQH , ]รกRWH :DUV]DZD ยณฤฉDJORZLHFยด PRQHWD Z SXGHรกNX 1*& ] FHUW\ILNDWHP 06 SLฤ NQH ,
68
]รกRWH :DUV]DZD ยณฤฉDJORZLHFยด 3DUFKLPRZLF] SLฤ NQH , ]รกRW\ 3DU\ฤช 3DUFKLPRZLF] D Z\ฤ PLHQLW\ HJ]HPSODU] ,
]รกRW\ /RQG\Q 3DUFKLPRZLF] E SLฤ NQH GHOLNDWQD SDW\QD , ]รกRW\ /RQG\Q 3DUFKLPRZLF] E SLฤ NQH ,
]รกRW\ /RQG\Q 3DUFKLPRZLF] E EDUG]R รกDGQH GHOLNDWQD SDW\QD , , JURV]\ :DUV]DZD 3DUFKLPRZLF] I U]DGNL URF]QLN ,,, NRPSOHW PRQHW JURV]RZ\FK :DUV]DZD 3DUFKLPRZLF] D Q รกฤ F]QLH V]WXN ,, ,,,
Monety prรณbne ]รกRWH :DUV]DZD .RQVW\WXFMD RGPLDQD SHUHรกHN PRVLฤ G] J 3DUFKLPRZLF] 3 E Z\ELWR V]WXN U]DGND รกDGQLH ]DFKRZDQD EDUG]R HIHNWRZQD PRQHWD ,
]รกRW\FK :DUV]DZD ยณ1LNHยด EH] ]QDNX PHQQLF\ L EH] QDSLVX 35ร %$ VUHEUR J 3DUFKLPRZLF] 3 F V]WXN QDNรกDGX EDUG]R U]DGNLH L รกDGQH ,
]รกRW\FK :DUV]DZD -y]HI 3LรกVXGVNL ยณRU]Hรก VWU]HOHFNLยด QD UHZHUVLH Z\SXNรก\ QDSLV 35ร %$ VUHEUR J 3DUFKLPRZLF] 3 D QDNรกDG V]WXN SLฤ NQ\ EODVN PHQQLF]\ , ,
69
]รกRW\FK :DUV]DZD ยณฤฉDJORZLHFยด QD UHZHUVLH Z\SXNรก\ QDSLV 35ร %$ VUHEUR J 3DUFKLPRZLF] 3 E Z\ELWH VWHPSOHP OXVWU]DQ\P Z QLH]QDQ\P QDNรกDG]LH EDUG]R U]DGNLH ,
]รกRWH :DUV]DZD ยณ*รกRZD NRELHW\ ] NรกRVDPLยด EH] ]QDNX PHQQLF\ L QDSLVX 35ร %$ PRVLฤ G] J 3DUFKLPRZLF] 3 I QDNรกDG V]WXN ,,
]รกRWH :DUV]DZD ยณ*รกRZD NRELHW\ ] NรกRVDPLยด QD UHZHUVLH Z\SXNรก\ QDSLV 35ร %$ VUHEUR J 3DUFKLPRZLF] 3 H Z\ELWH VWHPSOHP OXVWU]DQ\P Z QLH]QDQ\P QDNรกDG]LH EDUG]R U]DGNLH ,
JURV]H :DUV]DZD QRPLQDรก SR REX VWURQDFK EUฤ ] J 3DUFKLPRZLF] 3 D QDNรกDG V]WXN U]DGNLH L รกDGQLH ]DFKRZDQH ,
JURV] :DUV]DZD VUHEUR J 3DUFKLPRZLF] 3 H QDNรกDG V]WXN EDUG]R รกDGQ\ L U]DGNL ,
Wolne Miasto Gda๏ sk IHQLJyZ PDรกD F\IUD F\QN 3DUFKLPRZLF] $UWXU -H]LRUR RGPLDQD ,, IHQLJyZ PDรกD F\IUD F\QN 3DUFKLPRZLF] $UWXU -H]LRUR RGPLDQD ,,
70
JXOGHQyZ 8WUHFKW .RĞFLyá 0DULL 3DQQ\ 3DUFKLPRZLF] D WĊF]RZD SDW\QD EDUG]R áDGQH ,, JXOGHQyZ %HUOLQ .RJD 3DUFKLPRZLF] ,, ,,
JXOGHQ\ 8WUHFKW .RJD 3DUFKLPRZLF] D PRQHWD Z SXGHáNX $1$&6 ] FHUW\ILNDWHP 06 SDW\QD ,, JXOGHQ\ %HUOLQ .RJD 3DUFKLPRZLF] PRQHWD Z SXGHáNX 3&*6 ] FHUW\ILNDWHP $8 ,, ,,
JXOGHQ\ %HUOLQ .RJD 3DUFKLPRZLF] ,,, JXOGHQ 8WUHFKW .RJD 3DUFKLPRZLF] D PRQHWD Z SXGHáNX 3&*6 ] FHUW\ILNDWHP $8 SDW\QD ,,
JXOGHQ 3DUFKLPRZLF] PRQHWD Z SXGHáNX 1*& ] FHUW\ILNDWHP 06 , JXOGHQD 8WUHFKW 3DUFKLPRZLF] D SLĊNQH , ,
JXOGHQD %HUOLQ 3DUFKLPRZLF] , ,, IHQLJyZ %HUOLQ 3DUFKLPRZLF] PRQHWD Z SXGHáNX 1*& ] FHUW\ILNDWHP 06 , Getto ód PDUHN àyGĨ PDJQH] 3DUFKLPRZLF] D áDGQH ,,,
Polska Rzeczpospolita Ludowa i III Rzeczpospolita Polska ]áRW\FK 6]ZDMFDULD -DQ 3DZHá ,, 3DUFKLPRZLF] D QDNáDG V]WXN VWHPSHO ]Z\Ná\ , ,
71
]รกRW\FK :DUV]DZD OHFLH 6ROLGDUQRฤ FL ]รกRWR PP J 3DUFKLPRZLF] U]DGND PRQHWD Z\ELWD Z QDNรกDG]LH V]WXN PLQLPDOQH PLNURU\VNL , ,
Monety prรณbne ]รกRW\FK 0LHV]NR L 'ฤ EUyZND SRVWDFLH SUyED QLNORZD QDNรกDG V]WXN 3DUFKLPRZLF] 3 D , ]รกRW\FK 0DULD 6NรกRGRZVND &XULH SUyED QLNORZD QDNรกDG V]WXN 3DUFKLPRZLF] 3 D ,
]รกRW\FK ,JQDF\ 3DGHUHZVNL SUyED QLNORZD QDNรกDG V]WXN 3DUFKLPRZLF] 3 D , ]รกRW\FK .D]LPLHU] 3XรกDVNL SUyED QLNORZD QDNรกDG V]WXN 3DUFKLPRZLF] 3 E ,
]รกRW\FK $GDP 0LFNLHZLF] SUyED QLNORZD QDNรกDG V]WXN 3DUFKLPRZLF] 3 E , ]รกRW\FK %ROHVรกDZ &KUREU\ SUyED QLNORZD QDNรกDG V]WXN 3DUFKLPRZLF] 3 D ,
]รกRW\FK .D]LPLHU] , 2GQRZLFLHO SUyED QLNORZD QDNรกDG V]WXN 3DUFKLPRZLF] 3 D , ]รกRW\FK %ROHVรกDZ ,, ฤ PLDรก\ SUyED QLNORZD QDNรกDG V]WXN 3DUFKLPRZLF] 3 D ,
72
]รกRW\FK %ROHVรกDZ ,,, .U]\ZRXVW\ SUyED QLNORZD QDNรกDG V]WXN 3DUFKLPRZLF] 3 D , ]รกRW\FK 0LNRรกDM .RSHUQLN SUyED QLNORZD QDNรกDG V]WXN 3DUFKLPRZLF] 3 D ,
]รกRW\ :DUV]DZD QD UHZHUVLH ZNOฤ Vรก\ QDSLV 35ร %$ PLHG]LRQLNLHO 3DUFKLPRZLF] QDNรกDG QLH]QDQ\ ,
MONETY PA๏ STW HISTORYCZNIE ZWI๏ ฟZANYCH Z POLSK๏ ฟ KSI๏ STWO KURLANDII Gotthard Kettler 1562-1587, GZXGHQDU 0LWDZD *HUEDV]HZVNL 1HXPDQQ 7 U]DGNL L EDUG]R รกDGQLH ]DFKRZDQ\ SDW\QD ,, Wilhelm Kettler 1596-1626, WURMDN 0LWDZD ,JHU .X: F 5 *HUEDV]HZVNL ,,
Karol Krystian Saski 1759-1762, V]yVWDN 0LWDZD *HUEDV]HZVNL 1HXPDQQ EDUG]R U]DGND L SLฤ NQLH ]DFKRZDQD PRQHWD ,, Karol Krystian Saski 1759-1762, JURV] 0LWDZD OLWHU\ &+6 SRG WDUF]DPL KHUERZ\PL *HUEDV]HZVNL 1HXPDQQ PRQHWD QLHGRELWD DOH รกDGQ\ SRUWUHW U]DGND ,
LIVONIA REWAL - Zakon Kawalerรณw Mieczowych, Herman Bruggenei-Hasenkamp 1535-1549, V]HOฤ J 5HZDO +DOMDN GHOLNDWQD SDW\QD ,, Herman Bruggenei-Hasenkamp 1535-1549, V]HOฤ J 5HZDO +DOMDN GHOLNDWQD SDW\QD ,,
RYGA - Zakon Kawalerรณw Mieczowych Walter Plettenberg 1494-1535, V]HOฤ J 5\JD +DOMDN SDW\QD ,, RYGA - miasto V]HOฤ J 5\JD )HG 1HXPDQQ SDW\QD ,,, V]HOฤ J 5\JD )HG 1HXPDQQ EDUG]R รกDGQ\ ,,
73
POMORZE Filip II 1606-1618, JURV] 6]F]HFLQ +LOGLVFK ,, Ulryk 1618-1622, JURV] 'DUรกRZR ELVNXSVWZR NDPLHฤ VNLH +LOGLVFK ,,
PRUSY KSI๏ ฟ๏ ๏ CE Albrecht Hohenzollern 1525-1568 WURMDN .UyOHZLHF ,JHU 3U E %DKU EDUG]R รกDGQ\ ,, WURMDN .UyOHZLHF ,JHU 3U E DOH RGPLDQD ] NRQLF]\QNDPL QD UHZHUVLH %DKU SDW\QD ,,,
WURMDN .UyOHZLHF ,JHU 3U D 5 %DKU SDW\QD ,, WURMDN .UyOHZLHF ,JHU 3U D 5 %DKU SDW\QD ,,,
JURV] .UyOHZLHF %DKU 1HXPDQQ EDUG]R U]DGNL ,,, V]HOฤ J .UyOHZLHF %DKU 1HXPDQQ EDUG]R รกDGQLH ]DFKRZDQ\ ] EODVNLHP PHQQLF]\P ,,
Jerzy Fryderyk - administrator 1578-1603 GXNDW .UyOHZLHF $Z 3RVWDรผ L QDSLV 5Z 2U]Hรก L QDSLV ]รกRWR J %DKU )U PLQLPDOQLH JLฤ W\ SDW\QD ,,
Jerzy Wilhelm 1618-1640 JURV] .UyOHZLHF 2OGLQJ D %DKU EDUG]R U]DGNL ,,, SAKSONIA Fryderyk Krystian 1763 WDODU 'UH]QR $Z 3RSLHUVLH ] OLWHUฤ 67 QD UDPLHQLX NUyOD L QDSLV ZRNRรกR 5Z 7DUF]D KHUERZD QLฤชHM OLWHU\ ):R) 6FKQHH 'DY & ,,
74
WDODU /LSVN $Z 3RSLHUVLH ] OLWHUฤ 6 QD UDPLHQLX NUyOD L QDSLV ZRNRรกR 5Z 7DUF]D KHUERZD QLฤชHM OLWHU\ ,)R) L QDSLV ZRNRรกR VUHEUR J 6FKQHH 'DY % ,, WDODUD JXOGHQ 'UH]QR ,,
๏ L๏ ฟSK KSI๏ STWO CIESZY๏ SKIE Wac๏ พaw III Adam Pogrobowiec 1524-1579, JURV] &LHV]\Q ) X 6 EDUG]R U]DGNL ,,, Fryderyk Kazimierz 1563-1571, JURV] %LHOVNR RGPLDQD ] GDWฤ Z QDSLVLH RWRNRZ\P ) X 6 EDUG]R U]DGNL L รกDGQ\ ,,
Adam Wac๏ พaw 1594-1617, WURMDN &LHV]\Q ,JHU &L D 5 ) X 6 U]DGNL SDW\QD ,, El๏ bieta Lukrecja 1625-1653, JU|VFKHO NUDMFDUD &LHV]\Q ) X 6 EDUG]R รกDGQ\ ,
KSI๏ STWO KOSTRZY๏ SKIE Jan Kostrzy๏ ski 1535-1571 JURV] .URVQR RGPLDQD %5$1 QD NRฤ FX QDSLVX QD UHZHUVLH ) X 6 %DKU รกDGQ\ ,, JURV] .URVQR RGPLDQD %5$1' OLWHU\ 1' ]รกฤ F]RQH QD NRฤ FX QDSLVX QD UHZHUVLH ) X 6 %DKU รกDGQLH ]DFKRZDQ\ ,, JURV] .URVQR QD DZHUVLH NURSND ]DPLDVW NU]\ฤช\ND UR]SRF]\QD QDSLV L %5$1' OLWHU\ 1' ]รกฤ F]RQH QD NRฤ FX QDSLVX QD UHZHUVLH ) X 6 %DKU SRGREQ\ ,,
KSI๏ STWO LEGNICKO-BRZESKO-WO๏ ฝOWSKIE Fryderyk II 1488-1547 WDODU /HJQLFD $Z 3RSLHUVLH Z SUDZR L QDSLV ZRNRรกR 5Z 7DUF]D KHUERZD L QDSLV ZRNRรกR VUHEUR J ) X 6 'DY SLHUZV]\ WDODU ฤ Oฤ VNL SDW\QD ,,, ,,,
75
WURMDN /HJQLFD ,JHU /%: D 5 ) X 6 EDUG]R รกDGQ\ HJ]HPSODU] U]DGNL ,, JURV] EH] GDW\ /HJQLFD $Z 2U]Hรก L QDSLV 5Z 3RSLHUVLH ฤ Z -DGZLJL L QDSLV )EJ \ U]DGNL ,,, JURV] /HJQLFD ) X 6 U]DGV]\ URF]QLN ,,, ,,
Jan Chrystian i Jerzy Rudolf 1602-1621 GXNDW =รกRW\ 6WRN $Z 'ZD SRSLHUVLD ]ZUyFRQH GR VLHELH L QDSLV ZRNRรกR 5Z 'ZLH WDUF]H KHUERZH ] GDWฤ L QDSLV ZRNRรกR ]รกRWR J ) X 6 )U EDUG]R U]DGNL ,,,
Jerzy III Brzeski, Ludwik IV Legnicki, Krystian Wo๏ พowsko-O๏ พawski 1639-1663 WDODU %U]HJ $Z 7U]\ SRSLHUVLH L QDSLV ZRNRรกR 5Z 7DUF]D KHUERZD RGPLDQD EH] OLWHU ( : L QDSLV ZRNRรกR VUHEUR J ) X 6 'DY $ HIHNWRZQD PRQHWD ] SDW\Qฤ ,,
Jerzy III Brzeski 1654-1664 GXNDW %U]HJ $Z 3RSLHUVLH Z SUDZR L QDSLV ZRNRรกR 5Z 7DUF]D KHUERZD L QDSLV ZRNRรกR ]รกRWR J ) X 6 )U SDW\QD ,,,
Chrystian Wo๏ พowski 1654-1672 NUDMFDU\ %U]HJ ) X 6 EDUG]R รกDGQH ,, ,
76
Jerzy Wilhelm 1673-1675 WDODUD SRฤ PLHUWQHJR %U]HJ $Z 3RSLHUVLH Z SUDZR L QDSLV ZRNRรกR 5Z 1DSLV Z U]ฤ GDFK J ) X 6 'DY HIHNWRZQD L รกDGQLH ]DFKRZDQD PRQHWD Z\ELWD ] RND]ML ฤ PLHUFL RVWDWQLHJR 3LDVWD NVLฤ FLD -HU]HJR :LOKHOPD EDUG]R U]DGNL SDW\QD ,,
KSI๏ STWO OLE๏ NICKIE - dynastia wirtemberska Sylwiusz Fryderyk 1664-1697 9, NUDMFDUyZ ) X 6 Z\ฤ PLHQLW\ VWDQ ]DFKRZDQLD , ๏ WIDNICA - miasto Ludwik Jagiello๏ czyk jako krรณl Czech i W๏ gier 1516-1526, SyรกJURV] ฤ ZLGQLFD )EJ EDUG]R รกDGQ\ ] OXVWUHP PHQQLF]\P ,,
WROC๏ ฝAW - miasto Ferdynand I 1527-1564 GXNDW :URFรกDZ $Z 7DUF]D KHUERZD L QDSLV ZRNRรกR 5Z ฤ Z :DFรกDZ L QDSLV ZRNRรกR ]รกRWR J ) X 6 )U รกDGQLH ]DFKRZDQ\ ,,
GXNDW :URFรกDZ $Z 7DUF]D KHUERZD L QDSLV ZRNRรกR 5Z ฤ Z :DFรกDZ L QDSLV ZRNRรกR ]รกRWR J ) X 6 )U รกDGQLH ]DFKRZDQ\ SDW\QD ,,
Maciej II 1611-1619 GXNDW VWU]HOHFNL :URFรกDZ $Z 1DSLV Z V]Hฤ FLX ZLHUV]DFK 5Z 7DUF]D KHUERZD L OLWHU\ 63 4: ]รกRWR J ) X 6 )U PRQHWD Z\ELWD ] RND]ML ฤ ZLฤ WD VWU]HOHFNLHJR VLHUSQLD รกDGQH OXVWUR PHQQLF]H ,,
77
KSI๏ STWO ZI๏ BICKO OLE๏ NICKIE Joachim Z๏ bkowicki, Henryk II Bierutowski, Jan Ole๏ nicki, Jerzy III Zi๏ bicki 1536- 1548 GXNDW =รกRW\ 6WRN $Z 7DUF]D KHUERZD L QDSLV ZRNRรกR 5Z ฤ Z .U]\V]WRI L QDSLV ZRNRรกR ]รกRWR J ) X 6 )U PLQLPDOQLH JLฤ W\ ,,,
๏ L๏ ฟSK pod panowaniem austriackim Ferdynand III 1637-1657 GXNDW :URFรกDZ $Z 3RSLHUVLH Z SUDZR L QDSLV ZRNRรกR 5Z 2U]Hรก FHVDUVNL L QDSLV ZRNRรกR ]รกRWR J ) X 6 +HULQHN SLฤ NQ\ SDW\QD ,,
Leopold I 1658-1705 WDODU %U]HJ $Z 3RSLHUVLH Z SUDZR L QDSLV ZRNRรกR 5Z 2U]Hรก FHVDUVNL L QDSLV ZRNRรกR VUHEUR J ) X 6 +HULQHN PLQLPDOQD ZDGD EODFK\ GHOLNDWQD SDW\QD ,,,
WDODU 2SROH $Z 3RSLHUVLH Z SUDZR L QDSLV ZRNRรกR 5Z 2U]Hรก FHVDUVNL L QDSLV ZRNRรกR VUHEUR J ) X 6 +HULQHN SDW\QD ,,,
NUDMFDU\ :URFรกDZ ) X 6 +HULQHN ,, NUDMFDU\ :URFรกDZ ) X 6 +HULQHN ,
78
Karol VI 1711-1740 GXNDW :URFรกDZ 3RSLHUVLH Z SUDZR QDSLV ZRNRรกR 5Z 2U]Hรก FHVDUVNL L QDSLV ZRNRรกR ]รกRWR J ) X 6 +HULQHN ,,, ,,,
WDODU :URFรกDZ 3RSLHUVLH Z SUDZR QDSLV ZRNRรกR 5Z 2U]Hรก FHVDUVNL L QDSLV ZRNRรกR VUHEUR J ) X 6 +HULQHN SDW\QD ,, WDODU :URFรกDZ 3RSLHUVLH Z SUDZR QDSLV ZRNRรกR 5Z 2U]Hรก FHVDUVNL L QDSLV ZRNRรกR VUHEUR J ) X 6 +HULQHN SDW\QD ,,
๏ L๏ ฟSK pod panowaniem pruskim Fryderyk Wilhelm III 1797-1840 NUDMFDUyZ .รกRG]NR ) X 6 1HXPDQQ U]DGNLH SDW\QD ,,, TREWIR - arcybiskupstwo Klemens Wac๏ พaw 1768-1803 WDODU *ย Q]EXUJ $Z 3RSLHUVLH Z SUDZR L QDSLV ZRNRรกR 5Z 7DUF]D KHUERZD L QDSLV ZRNRรกR VUHEUR J 6FKQHH 'DY รกDGQ\ HJ]HPSODU] ,,, ,,
MONETY ZAST๏ PCZE GZX]รกRWyZND :DUV]DZD ] SXQFฤ &% Z OLJDWXU]H QD RNUฤ JรกHM WDUF]\ RGFLฤ QLฤ Wฤ SRG SRSLHUVLHP NUyOD 6LNRUVNL QLH QRWXMH SXQF\ &% RGFLฤ QLฤ WHM QD GZX]รกRWyZFH %DUG]R U]DGNR Z\VWฤ SXMฤ F\ WDN รกDGQ\ VWDQ ]DFKRZDQLD PRQHW\ ,, 6WDUD :LHฤ L +HUPDQRZLFH ฤชHWRQ R QRPLQDOH ZLHฤ L IROZDUN Z SRZLHFLH 7RPDV]yZ /XEHOVNL ZรกDVQRฤ รผ $GROID 5DNRZVNLHJR EUฤ ] PP 6LNRUVNL 0RQHW\ ]DVWฤ SF]H L ฤชHWRQ\ ] REV]DUX ]DERUyZ URV\MVNLHJR L DXVWULDFNLHJR VV EDUG]R U]DGNL SDW\QD ,, :LOQR ฤชHWRQ SLZQ\ %LHU 0DUNH /HZLQ PRVLฤ G] PP ,,
79
=RVWDรก\ RQH VSHFMDOQLH R]QDF]RQH Z RSLVLH ]QDNLHP l %DQNQRW\ WH Vฤ RSLVDQH L F]ฤ VWR ]LOXVWURZDQH Z NDWDORJX : RIHUFLH EDQNQRWyZ QD QLQLHMV]HM DXNFML ]QDMGXMฤ VLฤ HJ]HPSODU]H ] Z\ฤ PLHQLWHM NROHNFML 3DQD -DQXV]D /XFRZ
ยณ%DQNQRW\ 3ROVNLH .ROHNFMD /XFRZยด DXWRUVWZD -HU]HJR .R]LF]\ฤ VNLHJR 'R ZV]\VWNLFK HJ]HPSODU]\ ] WHM NROHNFML GRรกฤ F]RQ\ MHVW FHUW\ILNDW ]H ]GMฤ FLHP ]DSURMHNWRZDQ\ SU]H] Z\ELWQHJR JUDILND $QGU]HMD +HLGULFKD
BANKNOTY POLSKA Insurekcja Ko๏ ciuszkowska 1794 l ]รกRW\FK SROVNLFK VHULD 1 ) QXPHUDFMD ZLGRF]Q\ ILUPRZ\ ]QDN ZRGQ\ 0LรกF]DN $ D /XFRZ 5 SR NRQVHUZDFML l ]รกRW\FK SROVNLFK VHULD ' QXPHUDFMD 0LรกF]DN $ /XFRZ 5 รกDGQLH ]DFKRZDQH l ]รกRW\FK SROVNLFK VHULD ' QXPHUDFMD ZLGRF]Q\ IUDJPHQW ILUPRZHJR ]QDNX ZRGQHJR 0LรกF]DN $ /XFRZ G 5
L
,9
L ,, ,, L ,,,
]รกRW\FK SROVNLFK VHULD ' QXPHUDFMD ZLGRF]Q\ IUDJPHQW QDSLVX ILUPRZHJR ร =RRQHQยด 0LรกF]DN $ /XFRZ 5 U]DGNLH Z W\P VWDQLH ]DFKRZDQLD l ]รกRW\FK SROVNLFK VHULD % QXPHUDFMD ZLGRF]Q\ ILUPRZ\ ]QDN ZRGQ\ 0LรกF]DN $ /XFRZ E 5 U]DGNL QDZHW Z W\P VWDQLH ]DFKRZDQLD
,, L ,9 9
JURV]\ PLHG]LDQH EH] R]QDF]HQLD VHULL L QXPHUDFML 0LรกF]DN $ D /XFRZ 5 EDUG]R Z\UDฤจQ\ PRFQR QDV\FRQ\ IDUEฤ GUXN ]H ]QDNLHP ZRGQ\P
80
,,
JURV]\ PLHG]LDQH EH] R]QDF]HQLD VHULL L QXPHUDFML VWURQD JรกyZQD L RGZURWQD QD RGG]LHOQ\FK SDSLHUDFK ]H ]QDNDPL ZRGQ\PL 0LรกF]DN $ D /XFRZ QLH QRWXMH SDWU] UD]HP V]WXNL U]DGNLH
,, ,,,
l SDSLHU ]H ]QDNLHP ]DEH]SLHF]DMฤ F\P GR EDQNRWyZ JURV]\ PLHG]LDQH EH] QDGUXNX EH] R]QDF]HQLD VHULL L QXPHUDFML 0LรกF]DN QLH QRWXMH SDWU] $ /XFRZ E GRรกฤ F]RQ\ GR NROHNFML SR Z\GUXNRZDQLX NDWDORJX U]DGNL
L
,,
L
,,
VNDOD l ]รกRW\ SROVNL VHULD & EH] QXPHUDFML QD VWURQLH RGZURWQHM ร ) 0DOLQRZVNLยด 0LรกF]DN $ D /XFRZ F 5 RJURPQD U]DGNRฤ รผ QLHVSRW\NDQH QD U\QNX
l ]รกRWH SROVNLH VHULD % EH] QXPHUDFML QD VWURQLH RGZURWQHM ร ) 0DOLQRZVNLยด 0LรกF]DN $ D /XFRZ E 5
l ]รกRWH SROVNLH VHULD % EH] QXPHUDFML QD VWURQLH RGZURWQHM ร ) 0DOLQRZVNLยด 0LรกF]DN $ H /XFRZ E 5
L
,,
L
,,
l ]รกRWH SROVNLH VHULD & EH] QXPHUDFML Z GROQ\P REUDPRZDQLX REUyFRQ\ R]GREQLN W]Z VPXWQ\ QD VWURQLH RGZURWQHM RGZUyFRQH IDNV\PLOH ร ) 0DOLQRZVNLยด RGZUyFRQ\ ]QDN ]DEH]SLHF]DMฤ F\ ยด=OO ยด 0LรกF]DN QLH QRWXMH WDNLHM RGPLDQ\ ] WU]HPD Eรกฤ GDPL MHGQRF]Hฤ QLH SDWU] $ F $ F L $ G /XFRZ D GRรกฤ F]RQ\ GR NROHNFML SR Z\GUXNRZDQLX NDWDORJX Z\Mฤ WNRZR U]DGND RGPLDQD ] WU]HPD FLHNDZRVWNDPL NDฤชGD ] W\FK RGPLDQ SRGQRVL SDURNURWQLH ZDUWRฤ รผ SRGVWDZRZHM RGPLDQ\
81
L ,,,
Ksi๏ ฏstwo Warszawskie 1807-1815 l WDODU VHULD $ QXPHUDFMD SRGSLV NRPLVDU]D ร :DOHQW\ 6REROHZVNLยด QD VWURQLH RGZURWQHM VWHPSHO ร .RPPLV &HQWUDO /LNZLGยด 0LรกF]DN $ EK /XFRZ 5
L
,,,
L
,,,
L
,,,
l WDODU\ VHULD % QXPHUDFMD SRGSLV NRPLVDU]D ร 6WDQLVรกDZ + 2UG\QDW =DPR\VNLยด EUDN VWHPSOD QD VWURQLH RGZURWQHM 0LรกF]DN $ DL /XFRZ 5 U]DGND RGPLDQD EH] VWHPSOD QD RGZURFLH SR NRQVHUZDFML
l WDODUyZ VHULD & QXPHUDFMD SRGSLV NRPLVDU]D ร :DOHQW\ 6REROHZVNLยด QD VWURQLH RGZURWQHM VWHPSHO ร .RPPLV &HQWUDO /LNZLGยด 0LรกF]DN $ EK /XFRZ 5 LOXVWURZDQH Z NDWDORJX NROHNFML U]DGNLH
Krรณlewstwo Polskie 1815-1866 l Z]yU SDSLHUX ]H ]QDNLHP ZRGQ\P GR GUXNX EDQNQRWX ]รกRW\FK HPLVML URNX SU]HNUHฤ ORQ\ MHGQRNURWQLH WXV]HP SR OHZHM VWURQLH EH] QDGUXNyZ L GRGDWNRZ\FK QDSLVyZ 0LรกF]DN QLH QRWXMH SDWU] $ /XFRZ D 5 GRรกฤ F]RQ\ GR NROHNFML SR Z\GUXNRZDQLX NDWDORJX Z\Mฤ WNRZD U]DGNRฤ รผ QDMSHรกQLHM ZLGRF]Q\ ]QDN ZRGQ\ WHJR W\SX EDQNQRWX l Z]yU SDSLHUX ]H ]QDNLHP ZRGQ\P GR EDQNQRWX ]รกRW\FK HPLVML GZXNURWQLH SU]HNUHฤ ORQ\ ] RGUฤ F]Q\P QDSLVHP ร :]yUยด WXV]HP GRGDWNRZR SR REX VWURQDFK VWHPSHO ร :=ร 5ยด 0LรกF]DN QLH QRWXMH SDWU] $ /XFRZ 5 LOXVWURZDQ\ Z NDWDORJX NROHNFML EDUG]R GREU]H ]DFKRZDQH OHF] Z NLONX PLHMVFDFK SU]HSDORQ\ SDSLHU RG WXV]X SRGOHSLRQ\ QD RGZURFLH
82
L ,,,
L
,,
l ]รกRW\FK VHULD QXPHUDFMD SRGSLV G\UHNWRUD EDQNX ร % 1LHSRNR\F]\FNLยด QD VWURQLH RGZURWQHM SRGSLV WXV]HP 0LรกF]DN $ E /XFRZ 5 XE\WNL SDSLHUX X]XSHรกQLRQH SR NRQVHUZDFML
L ,9 9
l Z]yU VWURQ\ JรกyZQHM ]รกRW\FK VHULD / EH] QXPHUDFML SRGSLV G\UHNWRUD EDQNX ร *รกXV]\ฤ VNLยด F]HUZRQD SLHF]ฤ รผ ร :=ร 5 %,/(7ร :ยด 0LรกF]DN SDWU] $ /XFRZ D 5 GRรกฤ F]RQ\ GR NROHNFML SR Z\GUXNRZDQLX NDWDORJX
L ,9 9
SDSLHU FLHQNL ELEXรกRZDW\ XE\WNL SDSLHUX X]XSHรกQLDQH SR NRQVHUZDFML
Powstanie Listopadowe 1830-1831 ]รกRW\ VHULD $ QXPHUDFMD SRGSLV ร *รกXV]\ฤ VNLยด FLHQNL SDSLHU ZLGRF]Q\ VXFK\ VWHPSHO 0LรกF]DN $ DD /XFRZ D 5 OLF]QH QDGHUZDQLD DOH EH] XE\WNyZ SDSLHUX
,9
DV\JQDWD VNDUERZD QD ]รกRW\FK SROVNLFK VHULD & QXPHUDFMD SRGSLV\ G\UHNWRUyZ EDQNX ร $OHNVDQGHU 2ZRFNLยด L ร +LODU\ 2VWURZVNL ร RUD] PLQLVWUD SUH]\GXMฤ FHJR ร /HRQ 'HPERZVNLยด QLHZ\SHรกQLRQ\ GUXN QD VWURQLH RGZURWQHM รกDGQLH ZLGRF]Q\ ILUPRZ\ ]QDN ZRGQ\ QD SUDZ\P PDUJLQHVLH 0RF]\GรกRZVNL 3/ /XFRZ D 5 SLฤ NQLH ]DFKRZDQD U]DGNRฤ รผ Z W\P VWDQLH ]DFKRZDQLD
, ,
83
Zabรณr rosyjski 1831-1866 UXEOH VUHEUHP VHULD / QXPHUDFMD SRGSLV G\UHNWRUD EDQNX ร $ .RURVWRZ]HIIยด 0LรกF]DN $ F /XFRZ 5 SLฤ NQLH ]DFKRZDQH EDUG]R U]DGNLH ZUฤ F] QLHVSRW\NDQH Z WDN SLฤ NQ\P VWDQLH ]DFKRZDQLD
,,
l UXEHO VUHEUHP VHULD QXPHUDFMD SRGSLV G\UHNWRUD EDQNX ร 0 (QJHOKDUGWยด QD VWURQLH RGZURWQHM RGUฤ F]Q\ SRGSLV WXV]HP 0LรกF]DN $ DE /XFRZ D 5 U]DGNLH QDZHW Z W\P VWDQLH ]DFKRZDQLD
L ,9 9
UXEHO VUHEUHP VHULD QXPHUDFMD SRGSLV G\UHNWRUD EDQNX ร 6 (QJOHUWยด 0LรกF]DN $ E /XFRZ 5 QLHZLHONL XE\WHN SDSLHUX QD OHZ\P PDUJHVLH DOH U]DGNLH QDZHW Z W\P VWDQLH ]DFKRZDQLD
,9 9
84
Powstanie Listopadowe 1830-1831 l DVV\JQDF\D VNDUERZD QD ]รกRW\FK EH] R]QDF]HQLD VHULL QXPHUDFMD SRGSLV G\UHNWRUD JHQHUDOQHJR ร +LODU\ 2VWURZVNLยด RUD] PLQLVWUD ร /HRQ 'HPERZVNLยด QD VWURQLH RGZURWQHM QLHZ\SHรกQLRQ\ EODQNLHW 0RF]\GรกRZVNL 3/ /XFRZ D 5 U]DGNLH Z WDN SLฤ NQ\P VWDQLH ]DFKRZDQLD
L ,
l NZLW QD ร 3RVLรกNL 3ROVNLHยด EH] R]QDF]HQLD VHULL L EH] QXPHUDFML SRGSLV G\UHNWRUD EDQNX ร *รกXV]\ฤ VNLยด QLHZ\SHรกQLRQ\ EODQNLHW 0RF]\GรกRZVNL 3/ 55 /XFRZ 5 EDUG]R U]DGNLH รกDGQLH ]DFKRZDQH PLPR QLHZLHONLFK XV]NRG]Hฤ SDSLHUX
L ,,
Wiosna Ludรณw 1848-1853 l Skarb Wyzwolonej Polski ]รกRW\FK SROVNLFK EH] GDW\ VHULD ' QXPHUDFMD SRGSLV\ ร * 0D]]LQLยด ร 6 :RUFHOOยด ร / =LHQNRZLF]ยด L ร $ ฤฉDELFNLยด ]รกRฤชRQ\ QD Syรก DOH EH] SLHF]ฤ FL QD ]รกRฤชHQLX QD VWURQLH RGZURWQHM 0RF]\GรกRZVNL & /XFRZ E 5 EDUG]R รกDGQLH ]DFKRZDQH GXฤชR FLHNDZV]D RGPLDQD EH] VWHPSOD QD VWURQLH RGZURWQHM
L ,,
Powstanie Styczniowe 1863-1864 l Rz๏ ฎd Narodowy, Komissyja D๏ ญugu Narodowego DZL]DF\MD NZLWDU\XV] SRGDWNX QDG]Z\F]DMQHJR EH] R]QDF]HQLD VHULL L QXPHUDFML QLHZ\SHรกQLRQ\ EODQNLHW GUXNRZDQH QD SDSLHU]H EH] ]QDNyZ ZRGQ\FK ] IUDJPHQWHP U\VXQNX WXV]HP QD VWURQLH RGZURWQHM V]HUV]H PDUJLQHV\ QLฤช Z ]Z\F]DMQHM DZL]DF\ML 0RF]\GรกRZVNL QLH QRWXMH /XFRZ E GRรกฤ F]RQH GR NROHNFML SR Z\GUXNRZDQLX NDWDORJX U]DGNLH
L ,,,
l Rz๏ ฎd Narodowy REOLJDFMD W\PF]DVRZD 2JyOQHM 1DURGRZHM 3Rฤช\F]NL QD NZRWฤ ]รกRW\FK SROVNLFK VHULD , OLWHUD % QXPHUDFMD QLHZ\SHรกQLRQ\ DOH ] SLHF]ฤ FLฤ ร 5]ฤ G 1DURGRZ\ :\G 6NDUEXยด V]HUV]H PDUJLQHV\ VWURQD RGZURWQD F]\VWD 0RF]\GรกRZVNL 6 /XFRZ D 5
85
L ,,,
l Rz๏ ฎd Narodowy 3Rฤช\F]ND 2JyOQD 1DURGRZD 3ROVND QD NZRWฤ ]รกRW\FK SROVNLFK VHULD % QXPHUDFMD ] NXSRQDPL GZLH VXFKH SLHF]ฤ FLH ] KHUEDPL WU]HFK QDURGyZ 5]HF]SRVSROLWHM L QDSLVDPL ร 5]ฤ G 1DURGRZ\ 5yZQRฤ รผ :ROQRฤ รผ 1LHSRGOHJรกRฤ รผยด SRGSLV\ F]รกRQNyZ .RPPLVV\L 'รกXJX 1DURGRZHJR ร : &]DUWRU\VNLยด ร - 2]Gฤ JDยด ร - *DOฤ ]RZVNLยด 0RF]\GรกRZVNL 6 /XFRZ D GRรกฤ F]RQD GR NROHNFML SR Z\GUXNRZDQLX NDWDORJX GXฤชD U]DGNRฤ รผ Z SLฤ NQ\P VWDQLH ]DFKRZDQLD
L ,
VNDOD SDSLHU GR GUXNX EDQNQRWX ]รกRWH ] URNX ]H ]QDNLHP ZRGQ\P ร ยด Z HOLSVLH 0LรกF]DN /XFRZ QLH QRWXMH EDQNQRW\ ] 3RZVWDQLD 6W\F]QLRZHJR QLH Vฤ ]QDQH JG\ฤช FDรก\ QDNรกDG ]RVWDรก ]QLV]F]RQ\ SR]RVWDรก\ MHG\QLH SURMHNW\ Sรก\W\ GR GUXNX L SDSLHU ]H ]QDNDPL ZRGQ\PL SDSLHU QLHFR XV]NRG]RQ\ L ]DPRF]RQ\ QD OHZ\P PDUJLQHVLH DOH QLH PDMฤ F\ ZSรก\ZX QD MHJR Z\ELWQฤ U]DGNRฤ รผ
86
,,
Generalne Gubernatorstwo Warszawskie 1915-1918 l PDUND SROVND ร MHQHUDรกยด VHULD $ QXPHUDFMD 5RV D 0LรกF]DN D
L ,,,
/XFRZ 5
l PDUNL SROVNLH ร MHQHUDรกยด VHULD $ QXPHUDFMD 5RV 0LรกF]DN D
L ,,,
/XFRZ 5 ฤ ODG\ SR RGU\ZDQLX QD URJDFK
l PDUHN SROVNLFK ร MHQHUDรกยด VHULD $ QXPHUDFMD 5RV 0LรกF]DN /XFRZ 5 SR QLHZLHONLHM NRQVHUZDFML l PDUHN SROVNLFK ร MHQHUDรกยด VHULD $ QXPHUDFMD 5RV 0LรกF]DN /XFRZ 5
L ,,, L ,,, ,,,
l PDUNL SROVNLHM ร *HQHUDรกยด VHULD % QXPHUDFMD 5RV 0LรกF]DN /XFRZ 5 U]DGNLH Z WDN SLฤ NQ\P VWDQLH ]DFKRZDQLD l PDUHN SROVNLFK ร *HQHUDรกยด ร ELOHWyZยด VHULD $ QXPHUDFMD 5RV D 0LรกF]DN D /XFRZ 5 U]DGNLH Z WDN SLฤ NQ\P VWDQLH ]DFKRZDQLD
L , L ,
l PDUHN SROVNLFK ร *HQHUDรกยด ร ELOHWyZยด VHULD $ QXPHUDFMD 5RV 0LรกF]DN E /XFRZ 5 U]DGNLH Z WDN SLฤ NQ\P VWDQLH ]DFKRZDQLD
87
L ,
l PDUHN SROVNLFK ร *HQHUDรกยด VHULD $ QXPHUDFMD SR]LRPD SHUIRUDFMD ร '58&.352%(ยด XNRฤ Q\ F]HUZRQ\ QDGUXN ร 0XVWHUยด RGG]LHOQH MHGQRVWURQQH GUXNL VWURQ JรกyZQHM L RGZURWQHM 5RV 0LรกF]DN /XFRZ 5 L 5 RED HJ]HPSODU]H LOXVWURZDQH Z NDWDORJX NROHNFML UD]HP MHGQRVWURQQH HJ]HPSODU]H U]DGNLH L SLฤ NQLH ]DFKRZDQH
L ,
l SURMHNW QLHZSURZDG]RQHJR GR RELHJX EDQNQRWX PDUHN SROVNLFK 5RV 0LรกF]DN QLH QRWXMH /XFRZ D WRP ,, VWU GRรกฤ F]RQ\ GR NROHNFML SR Z\GUXNRZDQLX NDWDORJX SRUZDQ\ DOH SR NRQVHUZDFML EDUG]R U]DGNL
L 9
II Rzeczpospolita Polska 1918-1939 l PDUHN SROVNLFK EH] R]QDF]HQLD VHULL QXPHUDFMD 0LรกF]DN /XFRZ 5 U]DGNLH QDZHW Z W\P VWDQLH ]DFKRZDQLD
L ,,,
l PDUHN SROVNLFK VHULD $ QXPHUDFMD 0LรกF]DN D /XFRZ 5 SLHUZV]D VHULD QLHFR U]DGV]D
88
L ,,, ,,,
l PDUHN SROVNLFK VHULD %$ QXPHUDFMD 0LรกF]DN F /XFRZ 5
L , ,
SLฤ NQLH ]DFKRZDQH EDUG]R U]DGNLH Z W\P VWDQLH ]DFKRZDQLD
l PDUND SROVND VHULD ,$/ QXPHUDFMD REXVWURQQLH F]HUZRQ\ XNRฤ Q\ QDGUXN ร :=ร 5ยด 0LรกF]DN E /XFRZ 5
l PDUHN SROVNLFK VHULD ,& QXPHUDFMD 0LรกF]DN F /XFRZ 5 Z\ฤ PLHQLFLH ]DFKRZDQH l PDUHN SROVNLFK VHULD ,& QXPHUDFMD REXVWURQQLH F]HUZRQ\ XNRฤ Q\ QDGUXN ร :=ร 5ยด 0LรกF]DN G /XFRZ 5
L , ,, L , L ,,
PDUHN SROVNLFK VHULD =$) QXPHUDFMD ] JZLD]GNฤ 0LรกF]DN K /XFRZ 5 DOH QLH QRWXMH WHM VHULL PDรกH ]DJLฤ FLD SUDZ\FK URJyZ EDUG]R รกDGQ\
,
l PDUND SROVND EH] R]QDF]HQLD VHULL L QXPHUDFML DOH QD VWURQLH JรกyZQHM RGELFLH R]QDF]Hฤ VHULL L QXPHUDFML ] LQQHJR EDQNQRWX , 6HUMD +0 1U 0LรกF]DN F /XFRZ 5 LOXVWURZDQD VWURQD RGZURWQD Z NDWDORJX NROHNFML l PDUHN SROVNLFK VHULD ,, '3 QXPHUDFMD SR REX VWURQDFK XNRฤ Q\ F]HUZRQ\ QDGUXN ร :=ร 5ยด 0LรกF]DN F /XFRZ 5 SLฤ NQLH ]DFKRZDQH
89
L , L ,
l PDUHN SROVNLFK VHULD ,, %= QXPHUDFMD 0LรกF]DN F /XFRZ 5 LOXVWURZDQH Z NDWDORJX NROHNFML SLฤ NQH l PDUHN SROVNLFK VHULD ,, '( QXPHUDFMD SR REX VWURQDFK XNRฤ Q\ F]HUZRQ\ QDGUXN ร :=ร 5ยด 0LรกF]DN F /XFRZ 5 SLฤ NQH
L , L ,
l PDUHN SROVNLFK VHULD ,, 6 QXPHUDFMD 0LรกF]DN D /XFRZ 5 ฤ ODG\ SR SRGNOHMDQLX l PDUHN SROVNLFK VHULD ,, 3 QXPHUDFMD SR REX VWURQDFK XNRฤ Q\ F]DUQ\ QDGUXN ร :=ร 5ยด 0LรกF]DN D /XFRZ 5
L , ,, L ,,,
l PDUHN SROVNLFK VHULD , ' QXPHUDFMD SR REX VWURQDFK XNRฤ Q\ F]HUZRQ\ QDGUXN ร :=ร 5ยด 0LรกF]DN D /XFRZ 5
l PDUHN SROVNLFK VHULD , %& QXPHUDFMD 0LรกF]DN D /XFRZ 5 LOXVWURZDQH Z NDWDORJX NROHNFML SLฤ NQH
L ,, ,, L ,
l PDUHN SROVNLFK VHULD ,,, $7 QXPHUDFMD SR REX VWURQDFK XNRฤ Q\ F]HUZRQ\ QDGUXN ร :=ร 5ยด 0LรกF]DN I /XFRZ 5 SLฤ NQLH ]DFKRZDQH
90
L ,
l PDUHN SROVNLFK VHULD ,,, : QXPHUDFMD 0LรกF]DN H /XFRZ 5 EDUG]R รกDGQLH ]DFKRZDQH
L ,
l PDUNL SROVNLHM EH] R]QDF]HQLD VHULL L QXPHUDFML SR REX VWURQDFK XNRฤ Q\ F]HUZRQ\ QDGUXN ร :=ร 5ยด 0LรกF]DN /XFRZ 5 SLฤ NQH
L , ,
l PDUNL SROVNLHM EH] R]QDF]HQLD VHULL L QXPHUDFML 0LรกF]DN /XFRZ 5
L ,
SLฤ NQLH ]DFKRZDQH l PDUHN SROVNLFK VHULD ,,, $2 QXPHUDFMD 0LรกF]DN G /XFRZ 5 LOXVWURZDQ\ Z NDWDORJX NROHNFML SLฤ NQH
L ,
l PDUHN SROVNLFK VHULD $ QXPHUDFMD 0LรกF]DN /XFRZ 5 รกDGQLH ]DFKRZDQH
L ,, ,,
l PDUHN SROVNLFK VHULD $ QXPHUDFMD SR REX VWURQDFK XNRฤ Q\ F]HUZRQ\ QDGUXN ร :=ร 5ยด RUD] GZXNURWQ\ SR]LRP\ ร %H] ZDUWRฤ FLยด F]WHURNURWQLH SHUIRURZDQH 0LรกF]DN /XFRZ D 5 VNOHMRQH QDGHUZDQLH
91
L ,,,
l PDUHN SROVNLFK VHULD %8 QXPHUDFMD 0LรกF]DN F /XFRZ 5 U]DGNLH Z WDN SLฤ NQ\P VWDQLH ]DFKRZDQLD l PDUHN SROVNLFK VHULD ' QXPHUDFMD
L ,
SR REX VWURQDFK
XNRฤ Q\ F]HUZRQ\ QDGUXN ร :=ร 5ยด RUD] GZXNURWQ\ SR]LRP\ ร %H] ZDUWRฤ FLยด GZXNURWQLH
L ,
SHUIRURZDQH 0LรกF]DN F /XFRZ D 5 SLฤ NQLH ]DFKRZDQH
l PDUHN SROVNLFK VHULD ; QXPHUDFMD 0LรกF]DN D /XFRZ 5 U]DGNLH Z WDN SLฤ NQ\P VWDQLH ]DFKRZDQLD
L ,
PDUHN SROVNLFK VHULD % QXPHUDFMD 0LรกF]DN /XFRZ 5 SLฤ NQLH ]DFKRZDQH U]DGNLH Z W\P VWDQLH ]DFKRZDQLD
,
l PDUHN SROVNLFK VHULD % QXPHUDFMD SR REX VWURQDFK XNRฤ Q\ F]HUZRQ\ QDGUXN ร :=ร 5ยด RUD] GZXNURWQ\ SR]LRP\ ร %H] ZDUWRฤ FLยด GZXNURWQLH SHUIRURZDQH 0LรกF]DN D /XFRZ E 5 UG]D SR VSLQDF]X DOH SLฤ NQLH ]DFKRZDQH L U]DGNLH
L ,
l SU]HND] QD PDUHN SROVNLFK EH] R]QDF]HQLD VHULL QXPHUDFMD XNRฤ Q\ F]HUZRQ\ QDGUXN ร :=ร 5ยด RUD] GZXNURWQ\ SR]LRP\ ร %H] ZDUWRฤ FLยด GZXNURWQLH SHUIRURZDQH VXFKD SLHF]ฤ รผ ] ZL]HUXQNLHP 2UรกD GUXN MHGQRVWURQQ\ 0LรกF]DN EE 0RF]\GรกRZVNL %
L ,,
/XFRZ 5 LOXVWURZDQ\ Z NDWDORJX NROHNFML U]DGNL
l SU]HND] QD PDUHN SROVNLFK EH] R]QDF]HQLD VHULL QXPHUDFMD XNRฤ Q\ F]HUZRQ\ QDGUXN ร :=ร 5ยด RUD] GZXNURWQ\ SR]LRP\ ร %H] ZDUWRฤ FLยด GZXNURWQLH SHUIRURZDQH VXFKD SLHF]ฤ รผ ] ZL]HUXQNLHP 2UรกD GUXN MHGQRVWURQQ\ 0LรกF]DN EE 0RF]\GรกRZVNL % /XFRZ 5 LOXVWURZDQ\ Z NDWDORJX NROHNFML U]DGNL
92
L ,,
Bony wydane na cele patriotyczne l Polski Skarb Wojskowy NRURQD ร QD SRSDUFLH ZDONL SU]HFLZ 5RV\L R QLHSRGOHJรกRฤ รผ 3ROVNLยด .UDNyZ VHULD 9 QXPHUDFMD VXFKD SLHF]ฤ รผ ] ZL]HUXQNLHP 2UรกD GUXN MHGQRVWURQQ\ -DEรกRฤ VNL /XFRZ 5 LOXVWURZDQD Z NDWDORJX NROHNFML SLฤ NQLH ]DFKRZDQH
L ,
l Naczelny Komitet Narodowy NRURQD ร QD VNDUE ZRMHQQ\ OHJLRQyZ SROVNLFKยด VHULD , EH] QXPHUDFML SLHF]ฤ รผ ร '(3 6.$5%2:< 1 . 1 6(.&<$ =$&+ 2''= ,,ยด -DEรกRฤ VNL /XFRZ E 5 LOXVWURZDQ\ Z NDWDORJX NROHNFML ]รกDPDQ\ DOH EDUG]R รกDGQLH ]DFKRZDQ\
l Polski Skarb Wojskowy ]รกRW\FK SROVNLFK NRSLHMHN ร QD SROVNLH FHOH ZRMVNRZHยด EH] R]QDF]HQLD VHULL QXPHUDFMD -DEรกRฤ VNL /XFRZ 5 SLฤ NQH l Fundusz Pracy i Czynu NRURQ\ EH] R]QDF]HQLD VHULL QXPHUDFMD SDSLHU ] รกDGQ\P ]QDNLHP ILUPRZ\P PRQRJUDPHP OLWHU 3 L 6 -DEรกRฤ VNL /XFRZ 5 SLฤ NQH l Polska Organizacja Wojskowa NRURQ\ EH] R]QDF]HQLD VHULL L QXPHUDFML -DEรกRฤ VNL /XFRZ 5 QDGGDUFLH
L ,,
l Skarb Obrony Narodowej EODQNLHW ERQX ZUD] ] NXSRQHP QD PDUHN EH] R]QDF]HQLD VHULL L QXPHUDFML -DEรกRฤ VNL /XFRZ 5 LOXVWURZDQ\ Z NDWDORJX NROHNFML SRGOHSLRQH UR]GDUFLH
L , L , L ,,
L ,,,
l Ministerstwo Skarbu - Urz๏ ฌd Po๏ ฎyczek Pa๏ ญstwowych i Skarbu Narodowego SRNZLWRZDQLH ]รกRฤชRQHM RILDU\ QD UXEOH NRSLHMHN L NRSLHMNL PLHG]LDQHM RG 3 6WDQLVรกDZD -DNXERZVNLHJR QXPHUDFMD GUXN MHGQRVWURQQ\ /XFRZ 5 LOXVWURZDQH Z NDWDORJX NROHNFML l Bank dla Polski Zachodniej PDUHN ZDฤชQH GR 3R]QDฤ -DEรกRฤ VNL 5 /XFRZ 5 EDUG]R U]DGNLH
93
L ,, L ,,,
l Ministerstwo Skarbu DV\JQDWD VNDUEX SROVNLHJR QD NRURQ VHULD . QXPHUDFMD SLHF]ĊFLH Ä%$1. 72:$5=<67: 63Ïà'=,(/&=<&+´ Ä&=(5:,(&´ RUD] SRGSLV Ä. 0LáRV]HZVNL´" 0RF]\GáRZVNL /XFRZ D 5 LOXVWURZDQH Z NDWDORJX NROHNFML l Komitet Obrony Narodowej w Ameryce SRORQ FHQWyZ ÄQD ZDONĊ ]EURMQą R QLHSRGOHJáRĞü 3ROVNL´ HG\FMD , VHULD , QXPHUDFMD -DEáRĔVNL /XFRZ 5 QDGGDUFLD SR NRQVHUZDFML
L ,, L ,9
l REOLJDFMD 3DĔVWZRZHM 3RĪ\F]NL 3UHPLRZHM QD PDUHN SROVNLFK EH] R]QDF]HQLD VHULL QXPHUDFMD ] ZV]\VWNLPL NXSRQDPL L WDORQHP 0RF]\GáRZVNL /XFRZ WRP ,, VWU
L ,,,
l Legiony Polskie GDWHN QD NRURQĊ RN ÄQD ZHáQĊ GOD ZRMVN SROVNLFK´ EH] R]QDF]HQLD VHULL L QXPHUDFML GUXN MHGQRVWURQQ\ QD SDSLHU]H ] SUąĪNRZDQ\P ]QDNLHP ZRGQ\P -DEáRĔVNL /XFRZ WRP ,, VWU SR]
L ,,
Skarb Narodowy Polski [ GRODU Z\GDQ\ SU]H] :\G]LDá 1DURGRZ\ Z U -DEáRĔVNL QLH QRWXMH /XFRZ QLH QRWXMH EDUG]R U]DGNLH V]WXN QLHUR]FLĊW\FK QLHUR]HUZDQ\FK
94
,,
II Rzeczpospolita Polska 1918-1939 l ]รกRW\ VHULD % QXPHUDFMD SR REX VWURQDFK XNRฤ Q\ F]HUZRQ\ QDGUXN ร :=ร 5ยด RUD] GZXNURWQ\ SR]LRP\ ร %H] ZDUWRฤ FLยด GRGDWNRZD QXPHUDFMD Z]RUX GZXNURWQLH SHUIRURZDQH 0LรกF]DN E /XFRZ 5 U]DGNLH
L ,,
l ]รกRWH VHULD $ QXPHUDFMD 0LรกF]DN F /XFRZ 5 LOXVWURZDQH Z NDWDORJX NROHNFML EDUG]R U]DGNLH Z WDN SLฤ NQ\P VWDQLH ]DFKRZDQLD
L , ,
l ]รกRW\FK VHULD $ QXPHUDFMD SR REX VWURQDFK XNRฤ Q\ F]HUZRQ\ QDGUXN ร :=ร 5ยด RUD] GZXNURWQ\ SR]LRP\ ร %H] ZDUWRฤ FLยด GRGDWNRZD QXPHUDFMD Z]RUX GZXNURWQLH SHUIRURZDQH 0LรกF]DN E /XFRZ 5 U]DGNLH Z WDN SLฤ NQ\P VWDQLH ]DFKRZDQLD
L , ,
l ]รกRW\FK VHULD $ QXPHUDFMD NODX]XOD Z U]ฤ GDFK QD ILROHWRZ\P WOH 0LรกF]DN $ /XFRZ 5 QLHUyZQR Z\FLฤ W\ ZLHOND U]DGNRฤ รผ L SLฤ NQ\ VWDQ ]DFKRZDQLD
L , ,
l ]รกRW\FK VHULD $ QXPHUDFMD SR REX VWURQDFK XNRฤ Q\ F]HUZRQ\ QDGUXN ร :=ร 5ยด RUD] GZXNURWQ\ SR]LRP\ ร %H] ZDUWRฤ FLยด GRGDWNRZD QXPHUDFMD Z]RUX F]WHURNURWQLH SHUIRURZDQH 0LรกF]DN E /XFRZ 5 U]DGNLH
95
L ,,
l ]รกRW\FK VHULD $ QXPHUDFMD REX VWURQDFK XNRฤ Q\ F]HUZRQ\ QDGUXN ร :=ร 5ยด RUD] GZXNURWQ\ SR]LRP\ ร %H] ZDUWRฤ FLยด GRGDWNRZD QXPHUDFMD Z]RUX WU]\NURWQLH SHUIRURZDQH 0LรกF]DN E /XFRZ 5 U]DGNLH
L ,,
l ]รกRW\FK VHULD $ QXPHUDFMD 0LรกF]DN /XFRZ 5 EDUG]R รกDGQLH ]DFKRZDQH
L ,, ,,
l ]รกRW\FK VHULD $ QXPHUDFMD SR REX VWURQDFK XNRฤ Q\ F]HUZRQ\ QDGUXN ร :=ร 5ยด RUD] GZXNURWQ\ SR]LRP\ ร %H] ZDUWRฤ FLยด GRGDWNRZD QXPHUDFMD Z]RUX WU]\NURWQLH SHUIRURZDQH 0LรกF]DN E /XFRZ 5
L ,,, ,,,
l ]รกRW\FK VHULD $ QXPHUDFMD 0LรกF]DN D /XFRZ 5 U]DGNLH EH] QDGUXNX ร :=ร 5ยด SLฤ NQLH ]DFKRZDQH
L ,
l ]รกRW\FK VHULD $ QXPHUDFMD SR REX VWURQDFK XNRฤ Q\ F]HUZRQ\ QDGUXN ร :=ร 5ยด RUD] GZXNURWQ\ SR]LRP\ ร %H] ZDUWRฤ FLยด 0LรกF]DN /XFRZ 5 U]DGNLH
96
L ,,
l ]รกRW\FK HPLVMD ,, VHULD $ QXPHUDFMD SR REX VWURQDFK XNRฤ Q\ F]HUZRQ\ QDGUXN ร :=ร 5ยด RUD] GZXNURWQ\ SR]LRP\ ร %H] ZDUWRฤ FLยด GZXNURWQLH SHUIRURZDQH 0LรกF]DN /XFRZ 5 SLฤ NQLH ]DFKRZDQH L U]DGNLH
L , ,
l ]รกRW\FK HPLVMD ,, VHULD ) QXPHUDFMD 0LรกF]DN D /XFRZ 5 QDGHUZDQLD QDSUDZLDQ\ SR NRQVHUZDFML DOH U]DGNL QDZHW Z W\P VWDQLH ]DFKRZDQLD
L ,9
l ]รกRW\FK HPLVMD ,, VHULD $ QXPHUDFMD SR REX VWURQDFK XNRฤ Q\ F]HUZRQ\ QDGUXN ร :=ร 5ยด RUD] GZXNURWQ\ SR]LRP\ ร %H] ZDUWRฤ FLยด 0LรกF]DN /XFRZ 5 LOXVWURZDQH Z NDWDORJX NROHNFML U]DGNLH L Z\Mฤ WNRZR SLฤ NQLH ]DFKRZDQH
L ,
l ]รกRW\FK VHULD $ QXPHUDFMD SR REX VWURQDFK SR]LRP\ F]HUZRQ\ QDGUXN ร :=ร 5ยด RUD] SLRQRZ\ ร %(= :$572ฤ &,ยด 0LรกF]DN D /XFRZ 5 LOXVWURZDQH Z NDWDORJX NROHNFML SLฤ NQLH ]DFKRZDQH
L ,
l SUyEQ\ GUXN NRORU\VW\F]Q\ VWURQ\ RGZURWQHM EDQNQRWX ]รกRW\FK HPLVML EH] R]QDF]HQLD VHULL L QXPHUDFML SU]\FLฤ W\ ] UyZQ\PL PDUJLQHVDPL GR SROD ]DGUXNX GUXN MHGQRVWURQQ\ QD SDSLHU]H EH] ]QDNyZ ZRGQ\FK 0LรกF]DN SDWU] /XFRZ 5 LOXVWURZDQH Z NDWDORJX NROHNFML VNOHMRQH QDGGDUFLH DOH PLPR WR EDUG]R รกDGQ\ L U]DGNL
97
L ,,
l PDNLHWD F]DUQRGUXN VWURQ\ RGZURWQHM EDQNQRWX ]รกRW\FK HPLVML EH] R]QDF]HQLD VHULL L QXPHUDFML SDSLHU EH] ]QDNX ZRGQHJR GUXN MHGQRVWURQQ\ 0LรกF]DN SDWU] /XFRZ 5 LOXVWURZDQD Z NDWDORJX NROHNFML SRGOHSNL QD RGZURFLH DOH SLฤ NQLH ]DFKRZDQD L EDUG]R U]DGND
L ,
l ]รกRW\FK VHULD % QXPHUDFMD SR REX VWURQDFK SR]LRP\ F]HUZRQ\ QDGUXN ร :=ร 5ยด RUD] SLRQRZ\ ร %(= :$572ฤ &,ยด 0LรกF]DN D /XFRZ 5 LOXVWURZDQH Z NDWDORJX NROHNFML SLฤ NQLH ]DFKRZDQH L U]DGNLH
L , ,
l RGELWND ] NOLV]\ Z NRORU]H EUฤ ]RZ\P U\VXQNX VWURQ\ RGZURWQHM W\ONR MHGQHJR VNรกDGRZHJR NRORUX
EDQNQRWX ]รกRW\FK HPLVML EH] R]QDF]HQLD VHULL L QXPHUDFML SDSLHU EH] ]QDNX ZRGQHJR GUXN MHGQRVWURQQ\ 0LรกF]DN SDWU] /XFRZ 5 LOXVWURZDQH Z NDWDORJX NROHNFML EDUG]R U]DGNLH L SLฤ NQLH ]DFKRZDQH
L ,
SUyEQH GUXNL NRORU\VW\F]QH VWURQ\ JรกyZQHM L RGZURWQHM EDQNQRWX ]รกRW\FK GUXNL VNOHMDQH ] NLONX IUDJPHQWyZ ] QRWDWNDPL RรกyZNLHP QD PDUJLQHVDFK SDSLHU ILUPRZ\ GUXNDUQL ร 2UHOO )ย VVOL =ย ULFKยด GUXNL Z NRORU]H UyฤชRZR EUฤ ]RZ\P RELH F]ฤ ฤ FL QDNOHMRQH QD F]DUQH NDUWRQ\ 0LรกF]DN QLH QRWXMH SDWU] /XFRZ QLH QRWXMH SDWU] UD]HP V]WXNL GUXNRZDQH MHGQRVWURQQLH Z\Mฤ WNRZD U]DGNRฤ รผ Z Z\ฤ PLHQLW\P VWDQLH ]DFKRZDQLD
98
,
VNDOD l DUNXV] SDSLHUX GR GUXNX EDQNQRWyZ ]รกRW\FK HPLVML SDSLHU ] G]LHZLฤ FLRPD SHรกQ\PL L WU]HPD QLHSHรกQ\PL ]QDNDPL ZRGQ\PL FLHNDZH NU]\ฤช\NL Z ]QDNX ZRGQ\P MDNR GRGDWNRZH ]DEH]SLHF]HQLH SU]HFLZNR IDรกV]HUVWZX 0LรกF]DN SDWU] /XFRZ D GRรกฤ F]RQH GR NROHNFML
L ,,
SR Z\GUXNRZDQLX NDWDORJX GXฤชD FLHNDZRVWND L U]DGNRฤ รผ
l ]รกRW\FK VHULD &< QXPHUDFMD 0LรกF]DN /XFRZ 5 VNOHMRQH
L ,9
QDGGDUFLH SR NRQVHUZDFML l ]รกRW\FK VHULD &* QXPHUDFMD 0LรกF]DN E /XFRZ D 5 LOXVWURZDQH Z NDWDORJX NROHNFML SLฤ NQLH ]DFKRZDQH
L ,
l ]รกRW\FK VHULD %% QXPHUDFMD 0LรกF]DN E /XFRZ 5 LOXVWURZDQH Z NDWDORJX NROHNFML SLฤ NQLH ]DFKRZDQH l ]รกRW\FK NRPSOHWQ\ GUXN QD SDSLHU]H ]H ]QDNLHP ZRGQ\P DOH EH] R]QDF]HQLD VHULL L QXPHUDFML QLHUyZQR Z\FLฤ WH 0LรกF]DN /XFRZ 5 GXฤชD U]DGNRฤ รผ
99
L , L ,,,
l ]รกRW\FK VHULD '+ QXPHUDFMD 0LรกF]DN F /XFRZ 5 SLฤ NQLH ]DFKRZDQH
L ,
]รกRW\FK OXE QLHXNRฤ F]RQ\ GUXN EH] R]QDF]HQLD VHULL L QXPHUDFML Z\GUXNRZDQH QD RU\JLQDOQ\P SDSLHU]H SRQDGZ\PLDURZ\P ]H ]QDNLHP ZRGQ\P 0LรกF]DN OXE /XFRZ D 5 U]DGNLH L EDUG]R รกDGQLH ]DFKRZDQH
,
l ]รกRWH EH] R]QDF]HQLD VHULL L QXPHUDFML EH] SRGGUXNX QD VWURQLH JรกyZQHM 0LรกF]DN F /XFRZ 5 LOXVWURZDQ\ Z NDWDORJX NROHNFML SLฤ NQLH ]DFKRZDQH l ]รกRW\FK VHULD $1 QXPHUDFMD SR REX VWURQDFK XNRฤ Q\ F]HUZRQ\ QDGUXN ร :=ร 5ยด L SLRQRZ\ ร %(= :$572ฤ &,ยด 0LรกF]DN /XFRZ 5 U]DGNLH
L , , L ,,, ,,,
]รกRW\FK VHULD $0 QXPHUDFMD 0LรกF]DN D /XFRZ 5 SLฤ NQLH ]DFKRZDQH EDUG]R U]DGNLH V]F]HJyOQLH Z WDN รกDGQ\P VWDQLH ]DFKRZDQLD
,,
l JURV] QDGUXN QD OHZHM F]ฤ ฤ FL EDQNQRWX PDUHN SROVNLFK VHULD &1 QXPHUDFMD 0LรกF]DN I / /XFRZ 5 LOXVWURZDQ\ Z NDWDORJX NROHNFML SLฤ NQ\ l JURV] QDGUXN QD SUDZHM F]ฤ ฤ FL EDQNQRWX PDUHN SROVNLFK VHULD &1 QXPHUDFMD 0LรกF]DN I 3 /XFRZ 5 LOXVWURZDQ\ Z NDWDORJX NROHNFML SLฤ NQ\
100
L , L , ,
l JURV]\ QDGUXN QD OHZHM F]ฤ ฤ FL EDQNQRWX PDUHN SROVNLFK
L , ,
EH] R]QDF]HQLD VHULL L QXPHUDFML 0LรกF]DN D /XFRZ 5 SLฤ NQLH ]DFKRZDQH l JURV]\ QDGUXN QD SUDZHM F]ฤ ฤ FL EDQNQRWX PDUHN SROVNLFK EH] R]QDF]HQLD VHULL L QXPHUDFML 0LรกF]DN E /XFRZ 5 รกDGQLH ]DFKRZDQH
L ,, ,,
l JURV]\ EH] R]QDF]HQLD VHULL L QXPHUDFML 0LรกF]DN /XFRZ 5 LOXVWURZDQH Z NDWDORJX NROHNFML SLฤ NQLH ]DFKRZDQH l JURV]\ EH] R]QDF]HQLD VHULL L QXPHUDFML 0LรกF]DN /XFRZ 5 QDSUDZLDQ\ OHZ\ GROQ\ UyJ DOH รกDGQLH ]DFKRZDQH l ]รกRWH VHULD ' QXPHUDFMD 0LรกF]DN /XFRZ 5 SR NRQVHUZDFML DOH U]DGNLH QDZHW Z W\P VWDQLH ]DFKRZDQLD
L , L ,, L ,9
l ]รกRW\FK VHULD ( QXPHUDFMD 0LรกF]DN /XFRZ 5 U]DGNLH L EDUG]R รกDGQLH ]DFKRZDQH
L ,,
l ]รกRW\FK VHULD * QXPHUDFMD 0LรกF]DN /XFRZ 5 Z\ฤ PLHQLFLH ]DFKRZDQH Z\Mฤ WNRZD U]DGNRฤ รผ Z WDNLP VWDQLH ]DFKRZDQLD
101
L ,
l ]รกRW\ EH] R]QDF]HQLD VHULL L QXPHUDFML MHGQRVWURQQ\ GUXN MHG\QLH VWURQ\ RGZURWQHM SDSLHU ]H ]QDNDPL ZRGQ\PL SU]HVXQLฤ W\ GUXN DOH FDรก\ U\VXQHN ZLGRF]Q\ 0LรกF]DN F /XFRZ E GRรกฤ F]RQ\ GR NROHNFML SR Z\GUXNRZDQLX NDWDORJX
L ,
Bony i dokumenty pa๏ ฃstwowe l Ministerstwo Skarbu ]รกRW\ ERQ VNDUERZ\ QD ]รกRW\FK VHULD ,, $ QXPHUDFMD
L ,,,
0RF]\GรกRZVNL % /XFRZ 5 LOXVWURZDQ\ Z NDWDORJX NROHNFML
l Ministerstwo Skarbu DV\JQDWD QD ]รกRW\FK EH] GDW\ HPLVML VHULD % QXPHUDFMD ] GRรกฤ F]RQ\P NXSRQHP QLHZ\SHรกQLRQ\ EODQNLHW EH] VWHPSOL 0RF]\GรกRZVNL % /XFRZ 5 LOXVWURZDQH Z NDWDORJX NROHNFML G]LXUNL
L , ,
l Ministerstwo Skarbu ELOHW VNDUERZ\ QD ]รกRW\FK EH] R]QDF]HQLD VHULL QXPHUDFMD VNDVRZDQ\ GZXNURWQLH SU]HNUHฤ ORQ\ WXV]HP QD VWURQLH JรกyZQHM 0RF]\GรกRZVNL % /XFRZ 5 LOXVWURZDQH Z NDWDORJX NROHNFML l Bank Polski DNFML QD ]รกRW\FK QD RND]LFLHOD EH] R]QDF]HQLD VHULL QXPHUDFMD ] WDORQHP L NXSRQDPL VWHPSHO UHMHVWUDFML /XFRZ WRP ,,, VWU
102
L , L ,,
Pieni๏ กdze II wojny ๏ คwiatowej b๏ ขd๏ กce w obiegu na terenie Polski Genaralna Gubernia 1939-1944 l ]รกRW\FK QDGUXN QD EDQNQRFLH ]รกRW\FK VHULD & % QXPHUDFMD 5RV 0LรกF]DN F /XFRZ D 5 U]DGNLH l ]รกRW\ VHULD $ QXPHUDFMD 5RV 0LรกF]DN /XFRZ 5 LOXVWURZDQH Z NDWDORJX NROHNFML SLฤ NQLH ]DFKRZDQH
L ,, L ,
l ]รกRWH VHULD ' QXPHUDFMD SLRQRZD SHUIRUDFMD ร :=ร 5ยด 5RV 0LรกF]DN /XFRZ D 5 LOXVWURZDQH Z NDWDORJX NROHNFML ฤ ODG\ SR RGG]LHUDQLX U]DGNLH
L ,,
l ]รกRW\FK VHULD & QXPHUDFMD 5RV 0LรกF]DN /XFRZ 5 SLฤ NQLH ]DFKRZDQH l ]รกRW\FK VHULD % QXPHUDFMD 5RV D 0LรกF]DN D /XFRZ 5 EDUG]R รกDGQLH ]DFKRZDQH
L , , L , ,,
]รกRW\FK VHULD $% QXPHUDFMD 5RV 0LรกF]DN QLH QRWXMH VHULL GZXOLWHURZHM SDWU] /XFRZ 5 GXฤชD U]DGNRฤ รผ Z\ฤ PLHQLFLH ]DFKRZDQH
103
,
l ]รกRW\FK VHULD $ QXPHUDFMD 5RV 0LรกF]DN /XFRZ 5 GRรกฤ F]RQH GR NROHNFML SR Z\GUXNRZDQLX NDWDORJX FLHNDZD QXPHUDFMD
L ,,
l IDรกV]HUVWZR ] HSRNL Z\NRQDQH SU]H] =ZLฤ ]HN :DONL =EURMQHM ]รกRW\FK VHULD % QXPHUDFMD NUyM OLWHU VHULL PQLHMV]\ 5RV 0LรกF]DN E /XFRZ Eรกฤ GQD LQWHUSUHWDFMD HJ]HPSODU]D Z NDWDORJX NROHNFML Z U]HF]\ZLVWRฤ FL MHVW WR IDรกV]HUVWZR W\SX 5 GXฤชR U]DGV]H QLฤช RU\JLQDOQH HJ]HPSODU]H SLฤ NQLH ]DFKRZDQH
L , ,
l F]DUQRGUXN VWURQ\ RGZURWQHM EDQNQRWX ]รกRW\FK EH] R]QDF]HQLD VHULL L QXPHUDFML GUXN MHGQRVWURQQ\ QD SDSLHU]H ]H ]QDNDPL ZRGQ\PL MDN Z EDQNQRWDFK ]รกRWH HPLVML 5RV SDWU] 0LรกF]DN SDWU] /XFRZ 5 LOXVWURZDQH Z NDWDORJX NROHNFML GXฤชD FLHNDZRVWND Z\GUXNRZDQH QD SDSLHU]H Xฤช\ZDQ\P RG ODW ;; ZLHNX SLฤ NQLH ]DFKRZDQH l ]รกRW\FK VHULD $ QXPHUDFMD 5RV 0LรกF]DN D /XFRZ 5 LOXVWURZDQH Z NDWDORJX NROHNFML SLฤ NQLH ]DFKRZDQH
L , , L ,
l ]รกRW\ VHULD $$ QXPHUDFMD 5RV D 0LรกF]DN D /XFRZ 5 SLฤ NQLH ]DFKRZDQH l ]รกRWH VHULD $+ QXPHUDFMD SR REX VWURQDFK F]HUZRQD SR]LRPD SLHF]ฤ รผ ร :(57/26ยด 5RV 0LรกF]DN /XFRZ 5 SLฤ NQLH ]DFKRZDQH
L , , L ,
l ]รกRW\FK VHULD $( QXPHUDFMD 5RV 0LรกF]DN E /XFRZ 5 SLฤ NQLH ]DFKRZDQH l ]รกRW\FK VHULD ' QXPHUDFMD 5RV 0LรกF]DN /XFRZ 5 SLฤ NQLH ]DFKRZDQH
104
L , L ,
l ]รกRW\FK VHULD ' QXPHUDFMD 5RV 0LรกF]DN E /XFRZ 5 SLฤ NQLH ]DFKRZDQH
L ,
l ZVSyรกF]HVQD RGELWND RIIVHWRZD QLHZSURZDG]RQHJR GR RELHJX EDQNQRWX ]รกRW\FK ] R]QDF]HQLHP VHULL L QXPHUDFML MDNR 0&60 SDSLHU ]H ]QDNLHP ZRGQ\P SUฤ ฤชNRZDQ\P 0LรกF]DN $ /XFRZ 5 U]DGNLH QLVNL QDNรกDG
L ,
l SDSLHU W]Z JUDPyZND ]H ]QDNLHP ZRGQ\P ] ]DSLVDQฤ QD QLP UHFHSWXUฤ SDSLHUX ] ]QDN ZRGQ\ ] ร F]ZRURERNLHPยด /XFRZ 5 SUDZGRSRGREQLH QDGSDORQ\ L RGGDUWH QDGSDORQH F]ฤ ฤ FL IUDJPHQW Z\FLฤ W\ ]DรกDPDQLD XQLNDOQ\ GRNXPHQW
L ,9
Reichskreditkassen 1939-1944 l PDUND VHULD QXPHUDFMD QD GROH SR SUDZHM VXFK\ VWHPSHO QD WOH JLORV]D 5RV D /XFRZ 5 LOXVWURZDQD Z NDWDORJX NROHNFML l PDUNL VHULD < QXPHUDFMD QD GROH SR SUDZHM VXFK\ VWHPSHO QD WOH JLORV]D 5RV D /XFRZ 5
105
L , L ,,
l PDUHN VHULD ( QXPHUDFMD Z QLH]DGUXNRZDQ\P SROX VXFK\ VWHPSHO 5RV
L ,,
/XFRZ 5 LOXVWURZDQ\ Z NDWDORJX NROHNFML l PDUHN VHULD ' QXPHUDFMD Z QLH]DGUXNRZDQ\P SROX VXFK\ VWHPSHO 5RV
L ,,,
/XFRZ 5
Kriegsgefangenen-Lagergeld l Oberkommando der Wehrmacht IHQLJ VHULD QXPHUDFMD 5RV &DPSEHOO I /XFRZ 5 LOXVWURZDQ\ Z NDWDORJX NROHNFML SLĊNQLH ]DFKRZDQH
L ,
Getto ód 1940-1943 l IHQLJyZ EH] R]QDF]HQLD VHULL L QXPHUDFML SDSLHU EH] ]QDNX ZRGQHJR ĨOH Z\FLĊW\ HJ]HPSODU] ZUD] ] IUDJPHQWHP VąVLHGQLHJR EDQNQRWX ] DUNXV]D 0LáF]DN SDWU] à &DPSEHOO /XFRZ 5 LOXVWURZDQ\ Z NDWDORJX NROHNFML FLHNDZRVWND l PDUND VHULD $ QXPHUDFMD SDSLHU EH] ]QDNX ZRGQHJR 0LáF]DN à E &DPSEHOO E /XFRZ 5 SLĊNQLH ]DFKRZDQH
L ,,, L ,
l PDUNL EH] R]QDF]HQLD VHULL QXPHUDFMD SDSLHU EH] ]QDNX ZRGQHJR 0LáF]DN à &DPSEHOO /XFRZ 5 RGGDUWH DOH U]DGNLH l PDUHN EH] R]QDF]HQLD VHULL QXPHUDFMD 0LáF]DN à F &DPSEHOO D /XFRZ 5 SLĊNQLH ]DFKRZDQH
L ,, L ,
l PDUHN EH] R]QDF]HQLD VHULL QXPHUDFMD SDSLHU EH] ]QDNX ZRGQHJR GUXN Z NRORU]H ]LHORQ\P 0LáF]DN à I &DPSEHOO D /XFRZ 5 SLĊNQLH ]DFKRZDQH l PDUHN EH] R]QDF]HQLD VHULL QXPHUDFMD SDSLHU EH] ]QDNX ZRGQHJR 0LáF]DN à F &DPSEHOO D /XFRZ 5 SLĊNQLH ]DFKRZDQH
106
L , , L , ,
PDUHN EH] R]QDF]HQLD VHULL QXPHUDFMD SDSLHU ]H ]QDNLHP ZRGQ\P 0LáF]DN à E &DPSEHOO /XFRZ 5 Z\ĞPLHQW\ VWDQ EDUG]R U]DGNLH Z W\P VWDQLH ]DFKRZDQLD
,
l Poczta Getta ódzkiego ERQ QD IHQLJyZ EH] R]QDF]HQLD VHULL QXPHUDFMD QRPLQDá GXĪ\PL F\IUDPL EH] SRGGUXNX SDSLHU EH] ]QDNX ZRGQHJR -DEáRĔVNL 5 0LáF]DN à E &DPSEHOO E /XFRZ E 5 LOXVWURZDQ\ Z NDWDORJX NROHNFML GXĪD U]DGNRĞü l Poczta Getta ódzkiego F]\VW\ EODQNLHW SRF]WRZ\ EODQNLHW DZL]R 0LáF]DN &DPSEHOO /XFRZ 5 LOXVWURZDQ\ Z NDWDORJX NROHNFML QLHVSRW\NDQH GXĪD FLHNDZRVWND
L ,, L ,
Pomoc zimowa /Winterhilfswerk/ l ERQ QD IHQLJyZ VHULD 8 QXPHUDFMD SDSLHU EH] ]QDNX ZRGQHJR GUXN MHGQRVWURQQ\ /XFRZ 5 LOXVWURZDQ\ Z NDWDORJX NROHNFML
L ,
Obóz Oflag II-C w Dobiegniewie /Woldenberg/ l Kasa Samopomocy Ob. Of. IIC ERQ QD IHQLJyZ VHULD $,,, Z OHZ\P GROQ\P URJX LQLFMDá\ Ä(3´ SDSLHU EH] ]QDNX ZRGQHJR &DPSEHOO E /XFRZ E 5
L ,,
l Kasa Samopomocy Ob. Of. IIC ERQ QD PDUHN VHULD $, GUXN Z NRORU]H F]DUQ\P QD VWURQLH RGZURWQHM SLHF]Ċü Ä.6´ Z NZDGUDFLH &DPSEHOO E /XFRZ 5 LOXVWURZDQ\ Z NDWDORJX NROHNFML SLĊNQLH ]DFKRZDQH
L ,
l Kasa Samopomocy Ob. Of. IIC ERQ QD PDUHN VHULD % GUXN MHGQRVWURQQ\ Z NRORU]H F]DUQ\P &DPSEHOO QLH QRWXMH VHULL % /XFRZ 5 LOXVWURZDQ\ Z NDWDORJX NROHNFML EDUG]R U]DGNL L SLĊNQLH ]DFKRZDQ\
L , ,
l Sklep z zioami por. Teofila Drzewieckiego w baraku 7b ERQ QD IHQLJyZ QLHGRELWD SLHF]Ċü ] VHULą L QXPHUDFMą &DPSEHOO QLH QRWXMH /XFRZ 5 LOXVWURZDQ\ Z NDWDORJX NROHNFML RJURPQD U]DGNRĞü QLHVSRW\NDQH Z KDQGOX SUDZGRSRGREQLH ]QDQH W\ONR NLOND HJ]HPSODU]\
107
L ,,
Obóz II-D w Bornem-Sulinowo /Gross-Born/ l JURV]\ VHULD $ QD VWURQLH JáyZQHM ILROHWRZD SLHF]Ċü EDQNX RER]RZHJR &DPSEHOO /XFRZ 5 ]DSODPLRQ\
L ,,
Obóz VII-A w Murnau l ERQ QD IHQLJyZ VHULD $ QXPHUDFMD &DPSEHOO /XFRZ 5 ]DSODPLRQ\ SDSLHU DOH EH] Z\UDĨQ\FK ]áDPDĔ
L ,,,
Generalna Gubernia 1939-1944 l Miasto Warszawa ĞZLDGHFWZR Z\NRQDQLD RERZLą]NX NRQWU\EXF\MQHJR QD NZRWĊ ]áRW\FK Z\VWDZLRQH GOD Ä+HQU\N 3U]\áĊFNL XO .ROHNWRUVND ´ EH] R]QDF]HQLD VHULL QXPHUDFMD ] SLHF]ĊFLą Ä:2'2&,Ą*, , .$1$/,=$&-$ P VW :$56=$:< 0$5
L ,,
:3à$&212´ /XFRZ 5 LOXVWURZDQ\ Z NDWDORJX NROHNFML
l Miasto Warszawa ĞZLDGHFWZR Z\NRQDQLD RERZLą]NX NRQWU\EXF\MQHJR QD NZRWĊ ]áRW\FK Z\VWDZLRQH GOD Ä3LHODN 6WDQLVáDZ 3U]HP\VáRZD ´ EH] R]QDF]HQLD VHULL QXPHUDFMD " ] SLHF]ĊFLą Ä=$5=Ą' 0,(-6., : 0 :$56=$:,( .$6$ 1U ´ RUD] Ä2SáDW\ UHMHVWUDF\MQH ´ GZXNURWQLH SHUIRURZDQH /XFRZ 5 LOXVWURZDQ\ Z NDWDORJX NROHNFML
L ,,
l Pocztowa Kasa Oszczdnoci, Biuro Zlece Giedowych UDFKXQHN GOD Ä: 3DQ .RVVREXG]NL 6WDQLVáDZ Z P :LHMVND ´ QD ]DNXS DNFML VSyáNL 6WDUDFKRZLFH SR ]áRWHJR NDĪGD ] GQLD /XFRZ 5 LOXVWURZDQ\ Z NDWDORJX NROHNFML
L ,,,
Powstanie Warszawskie 1944 l ]áRW\ VHULD %% QXPHUDFMD ]H VWHPSOHP QD VWURQLH RGZURWQHM $ . Ä5HJXáD´ 3LHUZV]\ ĪRáG SRZVWDĔF]\ 6,(53,(ē 5 /XFRZ 5 U]DGNLH
108
L ,9 9
l ]รกRW\FK VHULD $& QXPHUDFMD ]H VWHPSOHP QD VWURQLH RGZURWQHM $ . ร 5HJXรกDยด 3LHUZV]\ ฤชRรกG SRZVWDฤ F]\ 6,(53,(ฤ 5 SRGSLV\ SRZVWDฤ FyZ RรกyZNLHP NRSLRZ\P RUD] WXV]HP /XFRZ 5 LOXVWURZDQH Z NDWDORJX NROHNFML U]DGNLH l ]รกRW\FK VHULD $ QXPHUDFMD ]H VWHPSOHP QD VWURQLH RGZURWQHM $ .
L ,,, L ,9
ร 5HJXรกDยด 3LHUZV]\ ฤชRรกG SRZVWDฤ F]\ 6,(53,(ฤ 5 /XFRZ D 5 U]DGNLH
l ]รกRW\FK VHULD $ QXPHUDFMD ]H VWHPSOHP SR REX VWURQDFK ร 2.5ฤ * :$56=$:6., '2:ร '=7:2 =*583 ,9ยด /XFRZ 5 U]DGNLH
l ]รกRW\FK VHULD $ QXPHUDFMD ]H VWHPSOHP SR REX VWURQDFK ร %5$7(567:2 %521, $1*/,, $0(5<., 32/6., 1,(&+ ฤฉ<-(ยด /XFRZ D 5 U]DGNLH
L ,,, L ,,, ,,,
l ]รกRW\FK VHULD ' QXPHUDFMD SR REX VWURQDFK SRGSLV\ SRZVWDฤ FyZ RรกyZNLHP OXE WXV]HP QD PDUJLQHVDFK RUD] ร S S ']LHFL :DUV]DZ\ EDW 3LRUXQ NRPS SOXW /DPVGRUI SDฤจGฤจยด /XFRZ 5 LOXVWURZDQH Z NDWDORJX NROHNFML EDUG]R U]DGNLH
L ,9
Bank Polski na emigracji 1939-1945 l ]รกRW\ VHULD $ QXPHUDFMD QD VWURQLH JรกyZQHM F]HUZRQ\ XNRฤ Q\ QDGUXN ร 63(&,0(1ยด GZXNURWQLH SHUIRURZDQH SDSLHU EH] ]QDNX ZRGQHJR 0LรกF]DN SDWU] /XFRZ 5 LOXVWURZDQ\ Z NDWDORJX NROHNFML U]DGNLH L SLฤ NQLH ]DFKRZDQH
L ,
l ]รกRWH VHULD $ QXPHUDFMD REXVWURQQLH F]HUZRQ\ XNRฤ Q\ QDGUXN ร :=ร 5ยด EH] SHUIRUDFML SDSLHU EH] ]QDNX ZRGQHJR 0LรกF]DN E /XFRZ 5 U]DGNLH L SLฤ NQLH ]DFKRZDQH
109
L , ,
QLH]QDQ\ SURMHNW QLHZSURZDG]RQHJR GR RELHJX EDQNQRWX ]รกRW\FK EH] R]QDF]HQLD VHULL QXPHUDFMD VWURQD JรกyZQD L RGZURWQD QD RVREQ\FK NDUWRQDFK Z\NRQDQH WHFKQLNฤ QDNOHMDQLD IUDJPHQWyZ GUXNX L ]DPDORZ\ZDQLD QLHNWyU\FK IUDJPHQWyZ RELH VWURQ\ RVREQR RSUDZLRQH Z NDUWRQRZH SDVVH SDUWRXW 0LรกF]DN /XFRZ QLHQRWRZDQH Z ฤชDGQHM OLWHUDWXU]H SURMHNW\ QLH]Z\NรกHM U]DGNRฤ FL Z\NRQDQH SUDZGRSRGREQLH Z SRMHG\QF]\P HJ]HPSODU]X UD]HP V]WXNL VWURQD JรกyZQD L RGZURWQD QD RVREQ\FK NDUWRQDFK
,
l ]รกRW\FK VHULD $ QXPHUDFMD 0LรกF]DN D /XFRZ 5 SLฤ NQLH ]DFKRZDQH L U]DGNLH
L ,
]รกRW\FK VHULD $ QXPHUDFMD ]QDN ZRGQ\ ] SDSLHUX GR GUXNX EDQNQRWX ]รกRW\FK WHM VDPHM HPLVML QD GROQ\P PDUJLQHVLH RGUฤ F]QD QRWDWND ร ยด 0LรกF]DN QLH QRWXMH SDWU] /XFRZ QLH QRWXMH SDWU] Z\ฤ PLHQLW\ VWDQ GXฤชD U]DGNRฤ รผ ZLHOND FLHNDZRVWND ] LQQ\P ]QDNLHP ZRGQ\P
,
l ]รกRW\FK VHULD $ QXPHUDFMD REXVWURQQLH F]HUZRQ\ XNRฤ Q\ QDGUXN ร :=ร 5ยด EH] SHUIRUDFML 0LรกF]DN E /XFRZ 5 ฤ ODG SR NOHMX DOH SLฤ NQLH ]DFKRZDQH U]DGNLH
L ,
l SURMHNW ZVWฤ SQ\ VWURQ\ JรกyZQHM EDQNQRWX ]รกRW\FK RGUฤ F]Q\ U\VXQHN RรกyZNLHP QD ฤชyรกWHM NDOFH SROD Z ฤ URGNX ]DPDORZDQH ELDรกฤ IDUEฤ ZLGRF]Q\ IUDJPHQW DGQRWDFML QD GROQ\P PDUJLQHVLH 0LรกF]DN SDWU] /XFRZ 5 LOXVWURZDQ\ Z NDWDORJX NROHNFML QLHSRZWDU]DOQ\ EDUG]R FLHNDZ\ SURMHNW
110
L ,
l ]รกRW\FK VHULD . QXPHUDFMD 0LรกF]DN D /XFRZ 5 Z\ฤ PLHQLFLH ]DFKRZDQH U]DGNLH
L ,
l F]DUQRGUXN SURMHNWX VWURQ\ RGZURWQHM EDQNQRWX ]รกRW\FK SDSLHU NUHPRZ\ EH] ]QDNX ZRGQHJR SURMHNW QLHFR RGPLHQQ\ RG SU]\JRWRZDQHJR GR ZSURZDG]HQLD GR RELHJX EDQNQRWX 0LรกF]DN SDWU] /XFRZ 5 LOXVWURZDQH Z NDWDORJX NROHNFML ฤ ODG\ NOHMX QD RGZURFLH SR W]Z Jฤ VLHM VNyUFH GXฤชD U]DGNRฤ รผ L SLฤ NQ\ VWDQ ]DFKRZDQLD
L , ,
l ]รกRW\FK VHULD & QXPHUDFMD 0LรกF]DN D /XFRZ 5 Z\ฤ PLHQLFLH ]DFKRZDQH L U]DGNLH
L ,
Polska Powojenna 1944-1952 l JURV]\ EH] R]QDF]HQLD VHULL L QXPHUDFML SR REX VWURQDFK GZXNURWQLH SU]HNUHฤ ORQ\ L QDGUXN ร :=ร 5ยด Z NRORU]H ]LHORQ\P 0LรกF]DN /XFRZ 5 SLฤ NQLH ]DFKRZDQH l JURV]\ EH] R]QDF]HQLD VHULL L QXPHUDFML 0LรกF]DN D /XFRZ 5 รกDGQLH ]DFKRZDQH l ]รกRW\ VHULD &7 QXPHUDFMD Z NODX]XOL ร RERZLฤ ]NRZ\Pยด SR REX VWURQDFK GZXNURWQLH SU]HNUHฤ ORQ\ L QDGUXN ร :=ร 5ยด Z NRORU]H F]HUZRQ\P 0LรกF]DN D /XFRZ 5
111
L , L , L , ,
l ]รกRW\ VHULD 2& QXPHUDFMD Z NODX]XOL ร RERZLฤ ]NRZ\Pยด 0LรกF]DN D
L , ,
/XFRZ 5
l ]รกRWH VHULD $H QXPHUDFMD Z NODX]XOL ร RERZLฤ ]NRZ\Pยด SR REX VWURQDFK GZXNURWQLH SU]HNUHฤ ORQ\ L QDGUXN ร :=ร 5ยด Z NRORU]H ]LHORQ\P 0LรกF]DN E /XFRZ 5
l ]รกRWH VHULD $F QXPHUDFMD Z NODX]XOL ร RERZLฤ ]NRZ\Pยด 0LรกF]DN E
L ,, ,,
/XFRZ 5
L , ,
l ]รกRW\FK VHULD $& QXPHUDFMD Z NODX]XOL ร RERZLฤ ]NRZ\Pยด 0LรกF]DN
L , ,
/XFRZ 5
l ]รกRW\FK VHULD ;$ QXPHUDFMD Eรกฤ G GUXNX SR REX VWURQDFK GUXN VWURQ\ RGZURWQHM 0LรกF]DN SDWU] /XFRZ 5 LOXVWURZDQ\ Z NDWDORJX NROHNFML U]DGNLH GXฤชD FLHNDZRVWND
L ,9
l ]รกRW\FK VHULD $; QXPHUDFMD Z NODX]XOL ร RERZLฤ ]NRZ\Pยด 0LรกF]DN /XFRZ 5
L ,, ,,
l ]รกRW\FK VHULD 7( QXPHUDFMD Z NODX]XOL ร RERZLฤ ]NRZ\Pยด SR REX VWURQDFK EUDN UyฤชRZHJR SRGGUXNX QD VWURQLH RGZURWQHM SU]HVXQLฤ W\ GUXN 0LรกF]DN /XFRZ 5 LOXVWURZDQ\ Z NDWDORJX NROHNFML XV]W\ZQLDQ\ SDSLHU U]DGNLH GXฤชD FLHNDZRVWND
L ,,,
l ]รกRW\FK VHULD $& QXPHUDFMD Z NODX]XOL ร RERZLฤ ]NRZ\Pยด SR REX VWURQDFK GZXNURWQLH SU]HNUHฤ ORQ\ L QDGUXN ร :=ร 5ยด Z NRORU]H F]HUZRQ\P 0LรกF]DN /XFRZ 5 EDUG]R รกDGQLH ]DFKRZDQH L U]DGNLH
112
L , ,,
l ]รกRWH VHULD &ษ QXPHUDFMD Z NODX]XOL ร RERZLฤ ]NRZHยด 0LรกF]DN D /XFRZ D 5 SR NRQVHUZDFML U]DGNLH l ]รกRW\FK VHULD D% QXPHUDFMD Z NODX]XOL ร RERZLฤ ]NRZHยด 0LรกF]DN E /XFRZ 5
l ]รกRW\FK VHULD $R QXPHUDFMD Z NODX]XOL ร RERZLฤ ]NRZHยด 0LรกF]DN D /XFRZ D 5 LOXVWURZDQH Z NDWDORJX NROHNFML
l ]รกRW\FK VHULD $X QXPHUDFMD Z NODX]XOL ร RERZLฤ ]NRZHยด 0LรกF]DN F /XFRZ 5
l ]รกRW\FK VHULD :] QXPHUDFMD Z NODX]XOL ร RERZLฤ ]NRZHยด 0LรกF]DN F /XFRZ D 5
L ,9 L , , L ,,
L , , L ,,,
l ]รกRW\FK VHULD (( QXPHUDFMD Z NODX]XOL ร RERZLฤ ]NRZHยด SR REX VWURQDFK GZXNURWQLH SU]HNUHฤ ORQ\ L QDGUXN ร :=ร 5ยด Z NRORU]H F]HUZRQ\P 0LรกF]DN D /XFRZ 5 SLฤ NQLH ]DFKRZDQH L U]DGNLH
L , ,
]รกRW\FK VHULD $[ QXPHUDFMD Z NODX]XOL ร RERZLฤ ]NRZHยด SR REX VWURQDFK XNRฤ Q\ QDGUXN ร :=ร 5ยด 0LรกF]DN E /XFRZ 5 SUDZ\ PDUJLQHV OHNNR SU]HEDUZLRQ\
, ,
l ]รกRW\FK VHULD +G QXPHUDFMD Z NODX]XOL ร RERZLฤ ]NRZHยด 0LรกF]DN E
L ,,,
/XFRZ D 5 LOXVWURZDQH Z NDWDORJX NROHNFML U]DGNLH
113
l QLHGRNRฤ F]RQ\ GUXN EDQNQRWX ]รกRW\FK EH] R]QDF]HQLD VHULL L QXPHUDFML SDSLHU ]H ]QDNDPL ZRGQ\PL VWURQD JรกyZQD EH] ]DGUXNX QD VWURQLH RGZURWQHM MHG\QLH MDVQREUฤ ]RZ\ SRGGUXN
L ,, ,,
0LรกF]DN SDWU] /XFRZ 5 LOXVWURZDQH Z NDWDORJX NROHNFML U]DGNLH l QLHGRNRฤ F]RQ\ GUXN EDQNQRWX ]รกRW\FK EH] R]QDF]HQLD VHULL L QXPHUDFML SDSLHU ]H ]QDNDPL ZRGQ\PL VWURQD JรกyZQD F]\VWD QD VWURQLH RGZURWQHM MHG\QLH SRGGUXN JLORV]RZ\
L ,,
0LรกF]DN SDWU] /XFRZ 5 LOXVWURZDQH Z NDWDORJX NROHNFML U]DGNLH
l ]รกRW\FK VHULD / QXPHUDFMD 0LรกF]DN D /XFRZ 5 U]DGNLH
L ,
L SLฤ NQLH ]DFKRZDQH
l QLHGRNRฤ F]RQ\ GUXN EDQNQRWX ]รกRW\FK EH] R]QDF]HQLD VHULL L QXPHUDFML SDSLHU ]H ]QDNDPL ZRGQ\PL QD VWURQLH JรกyZQHM MHG\QLH SRGGUXN JLORV]RZ\ VWURQD RGZURWQD F]\VWD IRUPDW SDSLHUX QLHFR ZLฤ NV]\ RG GRFHORZHJR EDQNQRWX 0LรกF]DN SDWU] /XFRZ 5
L ,
LOXVWURZDQH Z NDWDORJX NROHNFML U]DGNLH l ]รกRW\FK VHULD 6 QXPHUDFMD 0LรกF]DN H /XFRZ G 5
L ,9
LOXVWURZDQ\ IUDJPHQW Z NDWDORJX NROHNFML SR NRQVHUZDFML
l ]รกRW\ EH] R]QDF]HQLD VHULL L QXPHUDFML SR REX VWURQDFK GZXNURWQLH SU]HNUHฤ ORQ\ L QDGUXN ร 63(&,0(1ยด Z NRORU]H F]HUZRQ\P 0LรกF]DN /XFRZ 5
l ]รกRW\ EH] R]QDF]HQLD VHULL L QXPHUDFML 0LรกF]DN /XFRZ 5 SLฤ NQLH ]DFKRZDQH l ]รกRWH EH] R]QDF]HQLD VHULL L QXPHUDFML GUXN Z NRORU]H ]LHORQ\P 0LรกF]DN D /XFRZ 5
114
L , L , , L ,
l ]รกRW\FK EH] R]QDF]HQLD VHULL L QXPHUDFML SR REX VWURQDFK GZXNURWQLH SU]HNUHฤ ORQ\ L QDGUXN ร 63(&,0(1ยด Z NRORU]H F]HUZRQ\P GUXN Z NRORU]H JUDQDWRZ\P 0LรกF]DN
L ,
/XFRZ 5
l ]รกRW\FK EH] R]QDF]HQLD VHULL L QXPHUDFML GUXN Z NRORU]H ILROHWRZ\P 0LรกF]DN
L , ,
/XFRZ 5
l ]รกRW\FK EH] R]QDF]HQLD VHULL L QXPHUDFML SR REX VWURQDFK QDGUXN ร 63(&,0(1ยด
L ,
Z NRORU]H F]DUQ\P DOH EH] SU]HNUHฤ OHฤ 0LรกF]DN /XFRZ 5
l ]รกRW\FK EH] R]QDF]HQLD VHULL L QXPHUDFML 0LรกF]DN /XFRZ 5 SU]\]ZRLW\ VWDQ ]DFKRZDQLD
L ,,
l ]รกRW\FK VHULD & QXPHUDFMD GUXN Z NRORU]H ]LHORQ\P 0LรกF]DN E /XFRZ D 5 LOXVWURZDQ\ IUDJPHQW Z NDWDORJX NROHNFML l ]รกRW\FK VHULD 6 QXPHUDFMD 0LรกF]DN E /XFRZ 5 EDUG]R U]DGNLH GRGDWNRZR Z Z\ฤ PLHQLW\P VWDQLH ]DFKRZDQLD
L , L ,
l ]รกRW\FK VHULD $ QXPHUDFMD SR REX VWURQDFK GZXNURWQLH SU]HNUHฤ ORQ\ L QDGUXN ร 63(&,0(1ยด Z NRORU]H F]HUZRQ\P 0LรกF]DN D /XFRZ 5 ฤ ODG SR RGNOHMDQLX
115
L , ,
l QLHGRNRฤ F]RQ\ GUXN EDQNQRWX ]รกRW\FK EH] R]QDF]HQLD VHULL L QXPHUDFML SDSLHU ]H ]QDNDPL ZRGQ\PL QD VWURQLH JรกyZQHM MHG\QLH SRGGUXN VWURQD RGZURWQD F]\VWD IRUPDW SDSLHUX ZLฤ NV]\ RG GRFHORZHJR EDQNQRWX 0LรกF]DN SDWU] /XFRZ D 5 U]DGNLH l ]รกRW\FK VHULD % QXPHUDFMD 0LรกF]DN /XFRZ 5 Z\ฤ PLHQLFLH ]DFKRZDQH
L , ,, L ,
l ]รกRW\FK VHULD $ QXPHUDFMD SR REX VWURQDFK GZXNURWQLH SU]HNUHฤ ORQ\ L QDGUXN ร 63(&,0(1ยด Z NRORU]H F]HUZRQ\P 0LรกF]DN D /XFRZ 5 ฤ ODG NOHMX
L , ,
Z OHZ\P GROQ\P URJX
l ]รกRW\FK VHULD ) QXPHUDFMD 0LรกF]DN D /XFRZ 5 U]DGNLH
L ,
SLฤ NQLH ]DFKRZDQH
l ]รกRW\FK VHULD & QXPHUDFMD 0LรกF]DN D /XFRZ 5 U]DGNLH SLฤ NQLH ]DFKRZDQH l ]รกRWH VHULD %5 QXPHUDFMD 0LรกF]DN FF /XFRZ 5 LOXVWURZDQH Z NDWDORJX NROHNFML
116
L , L ,
l ]รกRW\FK VHULD %+ QXPHUDFMD 0LรกF]DN F /XFRZ F 5 U]DGNLH
L ,
ZDGD SDSLHUX ]รกRW\FK VHULD & QXPHUDFMD 0LรกF]DN D /XFRZ 5 Z\ฤ PLHQLFLH ]DFKRZDQH
,
]รกRW\FK VHULD $. QXPHUDFMD 0LรกF]DN E /XFRZ 5 SLฤ NQLH ]DFKRZDQH
,
]รกRW\FK VHULD *8 QXPHUDFMD F]HUZRQ\ QDGUXN ร :=ร 5ยด 0LรกF]DN I /XFRZ 5 Z]yU -DURV]HZLF]D
,
]รกRW\FK VHULD .& QXPHUDFMD SHUIRUDFMD ร :=ร 5ยด 0LรกF]DN I /XFRZ 5 Z]yU -DURV]HZLF]D
,
]รกRW\FK VHULD '< QXPHUDFMD SHUIRUDFMD ร :=ร 5ยด 0LรกF]DN K /XFRZ F 5 Z]yU -DURV]HZLF]D
, ,
]รกRW\FK VHULD 3 QXPHUDFMD 0LรกF]DN D /XFRZ 5 U]DGNLH SLฤ NQLH ]DFKRZDQH
,
]รกRW\FK VHULD '$ QXPHUDFMD 0LรกF]DN E /XFRZ 5 SLฤ NQLH ]DFKRZDQH
,
%DQNQRW ] NROHNFML 3 -DURV]HZLF]D *G\ E\รก SUHPLHUHP Z\VRNL XU]ฤ GQLN 1%3 PLDรก RERZLฤ ]HN SU]HND]Dรผ -DURV]HZLF]RZL ZV]\VWNLH QRZRZ\FKRG]ฤ FH EDQNQRW\ ] NDฤชGHM VHULL 8U]ฤ GQLN GUXNRZDรก Z 3:3: QDSLV :=ร 5 OXE SHUIRURZDรก JR VSHFMDOQLH SU]\JRWRZDQ\P G]LXUNDF]HP %DQNQRW\ WH PDMฤ QDMQLฤชV]H QXPHU\ MDNLH E\รก\ Z\GUXNRZDQH Z NDฤชGHM VHULL Z F]DVDFK JG\ -HJR ZรกDG]D E\รกD ZLHOND 3yฤจQLHM SR URNX ZรกDG]D ]PL]HUQLDรกD L GRSรก\Z WDNLFK FLHNDZRVWHN GR SUHPLHURZVNLHM NROHNFML XVWDรก
117
]รกRW\FK VHULD )< QXPHUDFMD EH] UDPNL ZRNyรก Rฤ PLRNฤ WD ] QRPLQDรกHP F]HUZRQ\ QDGUXN ร :=ร 5ยด 0LรกF]DN H /XFRZ F 5 Z]yU -DURV]HZLF]D U]DGNLH
,
]รกRW\FK VHULD ., QXPHUDFMD SHUIRUDFMD ร :=ร 5ยด 0LรกF]DN I /XFRZ G 5 Z]yU -DURV]HZLF]D
, ,
]รกRW\FK VHULD $& QXPHUDFMD QXPHUDFMD ร UDGDURZDยด 0LรกF]DN EE /XFRZ 5 Z\ฤ PLHQW\ LGHDOQ\ VWDQ ]DFKRZDQLD U]DGNLH Z W\P VWDQLH ]DFKRZDQLD
,
]รกRW\FK VHULD $' QXPHUDFMD 0LรกF]DN EE /XFRZ 5 SLฤ NQLH ]DFKRZDQH U]DGNLH Z W\P VWDQLH ]DFKRZDQLD
,
]รกRW\FK VHULD &% QXPHUDFMD 0LรกF]DN G /XFRZ D 5 SLฤ NQLH ]DFKRZDQH
,
Bony i dokumenty pa๏ ฉstwowe l Ministerstwo Skarbu ELOHW VNDUERZ\ QD ]รกRW\FK HPLVMD , VHULD $ QXPHUDFMD SR REX VWURQDFK XNRฤ Q\ F]HUZRQ\ QDGUXN ร :=ร 5ยด 0RF]\GรกRZVNL 3/ /XFRZ 5 LOXVWURZDQ\ ] NDWDORJX NROHNFML U]DGNLH
118
L ,,
l Premiowa Po๏ ชyczka Odbudowy Kraju REOLJDFMD ZDUWRฤ FL LPLHQQHM ]รกRW\FK HPLVMD % VHULD QXPHUDFMD 0RF]\GรกRZVNL 3/ /XFRZ 5 LOXVWURZDQD Z NDWDORJX NROHNFML l Narodowa Po๏ ชyczka Rozwoju Si๏ จ Polski SRฤช\F]NL SUHPLRZH QD NZRW\ [ ]รกRW\FK NODVD 5 QXPHUDFMD QLHUR]FLฤ WH F]ฤ VWNL 9,, L 9,,, 0RF]\GรกRZVNL 3/ /XFRZ 5
l Narodowa Po๏ ชyczka Rozwoju Si๏ จ Polski SRฤช\F]ND SUHPLRZD QD NZRWฤ ]รกRW\FK NODVD 2 QXPHUDFMD 0RF]\GรกRZVNL 3/ /XFRZ 5
L ,, L ,, L , ,
l Narodowa Po๏ ชyczka Rozwoju Si๏ จ Polski SRฤช\F]ND SUHPLRZD REOLJDFMD QD VXPฤ [ ]รกRW\FK ]รกRW\FK NODVD : QXPHUDFMD L 0RF]\GรกRZVNL 3/ /XFRZ 5 LOXVWURZDQ\ Z NDWDORJX NROHNFML
L , ,
Polska Rzeczpospolita Ludowa 1952-1989 ]รกRW\FK VHULD $ QXPHUDFMD SRPDUDฤ F]RZ\ QDGUXN ร 63(&,0(1ยด QD VWURQLH JรกyZQHM L ร :=ร 5ยด QD VWURQLH RGZURWQHM GRGDWNRZD QXPHUDFMD Z]RUX 0LรกF]DN D
,
]รกRW\FK VHULD + QXPHUDFMD 0LรกF]DN D SLฤ NQLH ]DFKRZDQH
, ,
]รกRW\FK VHULD $< QXPHUDFMD F]HUZRQ\ QDGUXN ร :=ร 5ยด ร 63(&,0(1ยด 0LรกF]DN E Z]yU -DURV]HZLF]D
,
]รกRW\FK VHULD $( QXPHUDFMD F]HUZRQ\ QDGUXN ร :=ร 5ยด ร 63(&,0(1ยด 0LรกF]DN E Z]yU -DURV]HZLF]D
,
119
]รกRW\FK VHULD $< QXPHUDFMD F]HUZRQ\ QDGUXN ร :=ร 5ยด ร 63(&,0(1ยด 0LรกF]DN Z]yU -DURV]HZLF]D
,
]รกRW\FK VHULD $( QXPHUDFMD F]HUZRQ\ QDGUXN ร :=ร 5ยด ร 63(&,0(1ยด 0LรกF]DN E Z]yU -DURV]HZLF]D
,
]รกRW\FK VHULD $( QXPHUDFMD F]HUZRQ\ QDGUXN ร :=ร 5ยด ร 63(&,0(1ยด 0LรกF]DN Z]yU -DURV]HZLF]D U]DGV]D VHULD Z\VRNR Z\FHQLDQD Z FHQQLNX &] 0LรกF]DND
,
]รกRW\FK VHULD ) QXPHUDFMD F]HUZRQ\ QDGUXN ร :=ร 5ยด ร 63(&,0(1ยด 0LรกF]DN Z]yU -DURV]HZLF]D
,
Wolne Miasto Gda๏ ฉsk 1920-1939 JXOGHQyZ OXE EH] R]QDF]HQLD VHULL L QXPHUDFML SUyED GUXNX Z RGPLHQQ\P QLHELHVNR ]LHORQ\P NRORU]H W\ONR VWURQ\ RGZURWQHM SDSLHU NUHPRZ\ EH] ]QDNX ZRGQHJR SHUIRURZDQ\ QDSLV 63(&,0(1 5RV OXE 0LรกF]DN * OXE * EDUG]R FLHNDZD L U]DGND SUyED NRORU\VW\F]QD
,
JXOGHQyZ VHULD % & QXPHUDFMD 5RV 0LรกF]DN * U]DGNL EDQNQRW Z LGHDOQ\P VWDQLH ]DFKRZDQLD
,
JXOGHQyZ VHULD + QXPHUDFMD 5RV 0LรกF]DN * U]DGNLH HJ]HPSODU] ]UHSURGXNRZDQ\ Z NDWDORJX EDQNQRWyZ &] 0LรกF]DND
,,,
120
Polska Rzeczpospolita Ludowa 1952-1989 Bony towarowe PKO GRODUyZ VHULD %K QXPHUDFMD EH] NODX]XOL QD VWURQLH RGZURWQHM 0LáF]DN % D rzadka odmiana bez klauzuli
,9
GRODUyZ VHULD 'K QXPHUDFMD ] NODX]XOÄ&#x2026; QD VWURQLH RGZURWQHM 0LáF]DN % E rzadkie w tym stanie zachowania
,,
GRODUyZ VHULD 'L QXPHUDFMD ] NODX]XOÄ&#x2026; QD VWURQLH RGZURWQHM 0LáF]DN % E bardzo rzadkie
,9
GRODUyZ VHULD 'N QXPHUDFMD ] NODX]XOÄ&#x2026; QD VWURQLH RGZURWQHM 0LáF]DN % E bardzo ï&#x20AC;&#x;adnie zachowane, wrï&#x20AC;¢cz niespotykane w tym stanie zachowania, duï&#x20AC;¤a rzadkoï&#x20AC;£ï&#x20AC;
, ,,
GRODUyZ VHULD (L QXPHUDFMD 0LáF]DN % D rzadszy, wysoki nominaï&#x20AC;&#x;
,, ,,
GRODUyZ VHULD ). QXPHUDFMD 0LáF]DN % E rzadszy, wysoki nominaï&#x20AC;&#x;
,,, ,,,
121
GRODUyZ VHULD +) QXPHUDFMD 0LĂĄF]DN %
,,
GRODUyZ VHULD ++ QXPHUDFMD 0LĂĄF]DN % piď&#x20AC;˘knie zachowane
,
GRODUyZ VHULD +- QXPHUDFMD 0LĂĄF]DN % rzadszy, wysoki nominaď&#x20AC;&#x;
,9
MONTENEGRO (CZARNOGĂ&#x201C;RA) K.u.K. Militärverwaltung (administracja wojskowa) SHUSHUD NRURQD L SHUSHUD NRURQ\
SHUSHUD NRURQ SHUSHUD NRURQ L SHUSHUD NRURQ 3LFN 0 0 0 0 L 0 ď&#x20AC;&#x;ď&#x20AC;Ącznie 5 sztuk
,
PALESTYNA PLOV VHULD % QXPHUDFMD 3LFN E naddarcia na zaď&#x20AC;&#x;amaniach, rzadkie
9
PAPIERY WARTOď &#x2030;CIOWE Bank Mď &#x201E;ynarzy Zachodnich Ziem Polskich Towarzystwo Akcyjne w Poznaniu DNFMD QD PDUHN , HPLVMD 3R]QDÄ&#x201D; PDM WDORQ ] NXSRQDPL 1LHJU]\E , ( rzadka ,,, Bank Ziemian S.A. we Lwowie DNFML SR PDUHN SROVNLFK PDUHN SROVNLFK ,, HPLVMD /ZyZ WDORQ ] NXSRQDPL 1LHJU]\E , ( ,, *papiery wartoď&#x20AC;&#x2022;ciowe prezentowane sď&#x20AC;&#x201D; w skali 25%
122
Braunkohlen-Bergwerks Pallas, Gemeinde Orlowo .UHLV +RKHQVDO]D .X[VFKHLQ QU (UNHOHQ] %HUOLQ perforacja , Cesarsko-Krรณlewski Uprzywilejowany Galicyjski Akcyjny Bank Hipoteczny DNFMD QD NRURQ /ZyZ WDORQ ] NXSRQDPL 1LHJU]\E , ( pi๏ ขciokrotnie perferowana ,,,
Cukrownia Ciechanรณw S.A. DNFML SR ]รกRW\FK ]รกRW\FK :DUV]DZD WDORQ EH] NXSRQyZ 1LHJU]\E ; $ ,, Cz๏ stochowskie Zak๏ ady Wyrobรณw W๏ รณkienniczych โ Stradomโ S.A. DNFMD QD RND]LFLHOD QD ]รกRW\FK :DUV]DZD WDORQ ] NXSRQDPL 1LHJU]\E ;,,, ) rzadka ,, Elektrownia Okr๏ gowa na Sanie S.A. w Warszawie โ Elektrosanโ DNFML SR PDUHN SROVNLFK PDUHN SROVNLFK ,,, HPLVMD :DUV]DZD WDORQ ] NXSRQDPL 1LHJU]\E ;;,, $ ,,
123
Fabryka Porcelany i WyrobĂłw Ceramicznych w ď &#x2026;mielowie S.A. DNFMD QD PDUHN SROVNLFK /ZyZ WDORQ ] NXSRQDPL 1LHJU]\E 9,, % ď&#x20AC;&#x;adna dekoracyjna, poszukiwana akcja ,, Galicyjskie Akcyjne Zakď &#x201E;ady GĂłrnicze DNFMD QD NRURQ 6LHUV]D SU]HZDOXWRZDQD QD PDUHN SROVNLFK WDORQ ] NXSRQDPL 1LHJU]\E ,9 ' rzadka i efektowna ,,
Galicyjskie Karpackie Naftowe Towarzystwo Akcyjne, dawniej Bergheim & Mac Garvey S.A. DNFMD ]ELRURZD QD V]WXN L ]ĂĄRW\FK /ZyZ WDORQ ] NXSRQDPL 1LHJU]\E OO, % , Galicyjsko-Bukowiď &#x2C6;skie Akcyjne Towarzystwo Przemysď &#x201E;u Cukrowniczego w Przeworsku DNFMD QD NRURQ 3U]HZRUVN WDORQ ] NXSRQDPL 1LHJU]\E ; $ ,,
Hurtownia Drzewa â&#x20AC;&#x17E;Wisď &#x201E;a" Towarzystwo Akcyjne DNFMD QD PDUHN %\GJRV]F] WDORQ ] NXSRQDPL 1LHJU]\E ;9 $ rzadka ,,
124
K. K. Priv. Lemberg-Czernowitz-Jassy Eisenbahn-Gessellschaft SRÄŞ\F]ND QD JXOGHQyZ OXE NRURQ :LHGHÄ&#x201D; WDORQ ] NXSRQDPL 1LHJU]\E ;;, $ ,, K. K. Priv. Lemberg-Czernowitz-Jassy Eisenbahn-Gessellschaft SRÄŞ\F]ND QD JXOGHQyZ OXE NRURQ :LHGHÄ&#x201D; WDORQ ] NXSRQDPL 1LHJU]\E ;;, $ rzadka ,,
Kommissya Centralna Likwidacyjna KrĂłlestwa Polskiego GRZyG SU]H]DQLD VXP\ ]ĂĄRW\FK L JURV]\ Z W\P ]ĂĄRW\FK JURV]\ Z NDSLWDOH L ]ĂĄRW\FK Z SURFHQWDFK ] REOLJDFML DXVWULDFNLFK QD 3RÄŞ\F]NÄ&#x160; :RMHQQÄ&#x2026; L /LYHUXQNL ] %DQNRFHWOL QD GREUÄ&#x2026; PRQHWÄ&#x160; Z\VWDZLRQ\ GOD -y]HID .HOOHUPDQD :DUV]DZD SDSLHU ]H ]QDNLHP ZRGQ\P Ă&#x201E;.216.,(´ bardzo rzadki dokument z podpisami m.in. Prezesa Komisji S. Bolesty ,, â&#x20AC;&#x17E;Ksiď &#x2020;ď &#x2039;nica - Atlas" Zjednoczone Zakď &#x201E;ady Kartograficzne i Wydawnicze Towarzystwa Nauczycieli SzkĂłď &#x201E; ď &#x2030;rednich i Wyď &#x2039;szych S.A. DNFMD QD ]ĂĄRW\FK /ZyZ WDORQ ] NXSRQDPL 1LHJU]\E ;9,, $ ,,
125
Municipality of Danzig /Magistrat Gdaď &#x2C6;ska/ SRÄŞ\F]ND QD IXQWyZ /RQG\Q ] NXSRQDPL bardzo efektowna i ď&#x20AC;&#x;adnie zachowana , â&#x20AC;&#x17E;Pokucieâ&#x20AC;? Naftowa SpĂłď &#x201E;ka S.A. DNFMD QD PDUHN SROVNLFK .UDNyZ WDORQ ] NXSRQDPL 1LHJU]\E ,,, $ bardzo efektowna i dekoracyjna ,,
â&#x20AC;&#x17E;Polski Glob" Towarzystwo Transportowo - Handlowe S.A. w Krakowie DNFML SR PDUHN PDUHN .UDNyZ WDORQ ] NXSRQDPL 1LHJU]\E ;; % efektowna akcja i rzadka ,,, Preussische National Versicherungs Gesellschaft in Stettin DNFMD LPLHQQD QD WDODUyZ 6]F]HFLQ ] NZLWDPL FHVML rzadka ,,,
126
Przemys๏ Samochodowy Towarzystwo Akcyjne, dawniej P. Czarnecki โ Auto" DNFMD QD PDUHN , HPLVMD VHULD % 3R]QDฤ WDORQ ] NXSRQDPL 1LHJU]\E 9, $ bardzo rzadka ,, Rzeczpospolita Polska GZXG]LHVWROHWQLD SRฤช\F]ND GRODURZD Z ]รกRFLH ZDUWRฤ FL GRODUyZ :DUV]DZD ] QDGUXNLHP R REQLฤชHQLX RSURFHQWRZDQLD GR ] NXSRQDPL 0RF]\GรกRZVNL = ,,
Siersza๏ skie Zak๏ ady Gรณrnicze S.A. DNFMD QD ]รกRW\FK HPLVMD 9, 6LHUV]D WDORQ ] NXSRQDPL 1LHJU]\E ,9 ' , S. A. โ Cerata" w Warszawie DNFMD QD ]รกRW\FK :DUV]DZD WDORQ ] NXSRQDPL 1LHJU]\E ,; + rzadka ,,
127
S. A. â&#x20AC;&#x17E;Trzebinia", Fabryka Maszyn i Narzď &#x2021;dzi Rolniczych, Odlewnia ď &#x160;elaza i Metali w Krakowie DNFMD QD NRURQ .UDNyZ WDORQ ] NXSRQDPL 1LHJU]\E 9, $ bardzo efektowna z ď&#x20AC;&#x;adnď&#x20AC;Ą grafikď&#x20AC;Ą, rzadka emisja ,,, S. A. â&#x20AC;&#x17E;Trzebinia", Fabryka Maszyn i Narzď &#x2021;dzi Rolniczych, Odlewnia ď &#x160;elaza i Metali w Krakowie DNFMD QD ]ĂĄRW\FK .UDNyZ WDORQ ] NXSRQDPL 1LHJU]\E 9, $ bardzo efektowna z ď&#x20AC;&#x;adnď&#x20AC;Ą grafikď&#x20AC;Ą, piď&#x20AC;˘knie zachowana ,
Towarzystwo Akcyjne â&#x20AC;&#x17E;Motor Polski" w ď &#x160;ninie DNFMD QD PDUHN SU]HZDOXWRZDQD QD DNFML SR ]ĂĄRW\FK U WDORQ ] NXSRQDPL 1LHJU]\E 9, $ bardzo rzadka ,, Towarzystwo Akcyjne â&#x20AC;&#x17E;Wď &#x201E;Ăłknoâ&#x20AC;? w Poznaniu DNFMD QD PDUHN ,, HPLVMD 3R]QDÄ&#x201D; WDORQ ] NXSRQDPL 1LHJU]\E ;,,, 1 rzadka ,
128
Towarzystwo Akcyjne Zak๏ ฏadรณw Ceramicznych โ Dziewulski i Lange" DNFMD QD ]รกRW\FK ,, HPLVMD
:DUV]DZD WDORQ ] NXSRQDPL 1LHJU]\E 9,,, % U]DGND , Towarzystwo Fabryki Portland - Cementu โ ๏ ฎazy" S.A. DNFMD QD ]รกRW\FK :DUV]DZD WDORQ
] NXSRQDPL 1LHJU]\E 9,,, $ ,
Towarzystwo Handlowe Bracia Rolniccy S.A. w Krakowie DNFMD QD PDUHN SROVNLFK .UDNyZ
WDORQ ] NXSRQDPL 1LHJU]\E ;,; $ SLฤ NQLH ]DFKRZDQD HIHNWRZQD L EDUG]R U]DGND , Warszawska S. A. Budowy Parowozรณw DNFMD QD PDUHN SROVNLFK ,, HPLVMD ,, VHULD :DUV]DZD
WDORQ ] NXSRQDPL 1LHJU]\E 9, $ EDUG]R HIHNWRZQD V]DWD JUDILF]QD EDUG]R SRV]XNLZDQ\ L FHQLRQ\ GRNXPHQW ,,
129
Wocawska Fabryka Papieru S.A. DNFML SR ]áRW\FK ]áRW\FK :DUV]DZD WDORQ
] NXSRQDPL 1LHJU]\E ;9, $ SLĊNQLH ]DFKRZDQD , Wocawska Fabryka Papieru S.A. DNFML SR ]áRW\FK ]áRW\FK , HPLVMD ]áRWRZD :DUV]DZD
1LHJU]\E ;9, $ EDUG]R U]DGND , Zakady Przemysowo-Budowlane „Dwignia" S.A. w Sosnowcu DNFMD QD ]áRW\FK HPLVMD
ZDORU\]DF\MQD 6RVQRZLHF WDORQ ] NXSRQDPL 1LHJU]\E 9,,, & EDUG]R U]DGND ,
Zakady Przemysu Bawenianego „Ludwik Geyer" S.A. w odzi DNFMD QD ]áRW\FK àyGĨ
WDORQ ] ] NXSRQDPL 1LHJU]\E ;,,, % EDUG]R GHNRUDF\MQD L HIHNWRZQD EDUG]R U]DGND ,,
130
MEDALE
POLSKA =\JPXQW , 6WDU\ SLฤ NQD ;,; ZLHF]QD NRSLD JDOZDQLF]QD PHGDOX DXWRUVWZD -DQD 0DULL 3DGRYDQR $Z 3RSLHUVLH =\JPXQWD Z SUDZR L QDSLV ZRNRรกR 6,*,6091', 5(*,6 ,0$*2 $112 5(*1, 69, ;;9, $(76 /;,,,, +(& (67 6$50$7,( 5Z 2U]Hรก -DJLHOORฤ VNL RSOHFLRQ\ OLWHUฤ 6 L QDSLV ZRNRรกR ,2$11(6 0$5,$ 3$7$9,196 ) $112 '20,1, 12675, 0';;;,, EUฤ ] VUHEU]RQ\ PP J XV]NRG]HQLD QD REU]HฤชX VWDUD SDW\QD ,,
6WHIDQ %DWRU\ PHGDO QD ]GRE\FLH ,QIODQW L 3RรกRFND Z U $Z 3RSLHUVLH NUyOD Z V]XELH L F]DSLH ] NLWฤ QDSLV Z RWRNX 67(3+$196 ' * 5(; 32/21,$( 5Z 3RG SDOPฤ VLHG]L Pฤ ฤชF]\]QD ZRNyรก SRU]XFRQD EURฤ ] GUXJLHM VWURQ\ NRELHWD ]H ]ZLฤ ]DQ\PL Uฤ NRPD L G]LHFNR QDSLV Z /,921 32/27 4 Z RGFLQNX 5(&(3 + &] 5 5DF] *XPRZVNL VUHEUR PP J PHGDO ]QDQ\ Z ZHUVML ]รกRWHM L VUHEUQHM :HGรกXJ NURQLNDU]\ *ZDJQLQD L %LHOVNLHJR PHGDOH WH UR]GDZDQR QD XURF]\VWRฤ FLDFK ]Dฤ OXELQ -DQD =DPR\VNLHJR L *U\]HOG\ %DWRUyZQ\ &LHNDZ\ MHVW UHZHUV LQVSLURZDQ\ PRW\ZHP ] VHVWHUFD FHVDU]D 7\WXVD ,8'($ &$37$ Z G]LHMDFK PHGDOLHUVWZD GDZQHM 3ROVNL MHVW WR MHG\Q\ SU]\SDGHN JG]LH PRQHWD U]\PVND VรกXฤช\ ]D Z]yU GUREQH XV]NRG]HQLD WรกD L REU]HฤชD VWDUD SDW\QD EDUG]R U]DGNL ,,,
-DQ .D]LPLHU] PHGDO RZDOQ\ QLHV\JQRZDQ\ SUDZGRSRGREQLH DXWRUVWZD +RKQD QDZLฤ ]XMฤ F\ GR WHPDW\NL ZRMHQ V]ZHG]NLFK $Z 3RSLHUVLH -DQD .D]LPLHU]D Z OHZR L QDSLV ,2$1 &$6 5(; 32/ (7 69( SRG SRSLHUVLHP ZNOฤ VรกD GDWD 5Z 1DG รกฤ Nฤ VPDJDQ\ GHV]F]HP L ZLDWUHP 6QRS SRGWU]\P\ZDQ\ SU]H] ]EURMQH UDPLฤ Z\FKRG]ฤ FH ] REรกRNyZ L QDSLV &$(/,786 (5,*25 QLHER PQLH SRGQRVL ODQ\ VUHEUR [ PP J + &] 5DF] efektowny i bardzo rzadki, patyna
131
-DQ ,,, 6RELHVNL L 0DULD .D]LPLHUD PHGDO DXWRUVWZD -DQD +|KQD MXQ Z\ELW\ ] RND]ML ZL]\W\ SDU\ NUyOHZVNLHM Z *GDฤ VNX Z U $Z 3RSLHUVLD Z SUDZR L QDSLV 5Z 3DOPD L GU]HZR ROLZQH R]GRELRQH NRURQฤ NUyOHZVNฤ GR SQL SU]\SLฤ WD WDUF]D KHUERZD 6RELHVNLFK QDSLV 3$/0$ 3$5,7 6&878049( &2521$ 78(785 2/,9$0 QD UDQFLH QDSLV L GDWD VรกDER F]\WHOQH ]รกRWR PP J + &] 5 5DF] QD REU]HฤชX ฤ ODG SR XVXQLฤ WHM ]DZLHV]FH ,,,
0DULD /HV]F]\ฤ VND NUyORZD )UDQFML ฤชHWRQ V\JQRZDQ\ '8 9,9,(5 ) $Z 3RSLHUVLH Z OHZR Z RWRNX QDSLV 0$5,$ ' * )5 (7 1$9 5(*,1$ 5Z .ZLWQฤ FD OLOLD Z RWRNX QDSLV 352/(6 *(0,1$9,7 2'25(0 Z Z RGFLQNX 0$,621 '( /$ 5(,1( VUHEUR PP J + &] ,,
$XJXVW ,,, PHGDO ] RND]ML VWXOHFLD 3RNRMX 2OLZVNLHJR ] URNX DXWRUVWZD /XWWPHUD +DQQRYHU $Z :LGRN *GDฤ VND ] IRUW\ILNDFMDPL QD SLHUZV]\P SODQLH Z Jรกฤ EL VWDWNL QD PRU]X Z RWRNX QDSLV 3$&(0 48$0 3267 &(1780$1126 &2/,086 QD GROH KHUE *GDฤ VND SRGWU]\P\ZDQ\ SU]H] GZD OZ\ 5Z :LGRN NODV]WRUX Z 2OLZLH X JyU\ JDรกฤ ]NL ODXURZD L SDOPRZD L QDSLV SR]LRP\ $9*9672 7(57,2 5(*( 32/ Z RGFLQNX 2/,9$ 3$&,)(5$ ,,, 0$,, 0'&/; VUHEUR PP J + &] 5O 5DF] GUREQH XV]NRG]HQLD Z WOH L ]DFLฤ FLD QD REU]HฤชX ,,,
132
5REHUW )HUJXVVRQ PHGDO DXWRUVWZD :รก 2OHV]F]\ฤ VNLHJR Z\ELW\ VWDUDQLHP .RPLWHWX 3DU\VNLHJR Z U $Z 3RSLHUVLH Z OHZR L QDSLV X GRรกX V\JQDWXUD 5Z : ZLHฤ FX ] OLฤ FL Gฤ ERZ\FK SR]LRP\ QDSLV 52%(572 &87/$5 )(5*86621 L GDWD QD GROH QLฤชHM KHUE\ 3ROVNL L /LWZ\ EUฤ ] J + &] 5 SDW\QD ,,
PHGDO DXWRUVWZD /DXUHQWD +DUWD PHGDOLHU EUXNVHOVNL SRฤ ZLฤ FRQ\ -RDFKLPRZL /HOHZHORZL U $Z *รกRZD /HOHZHOD Z SUDZR SRG QLฤ +$57 ) Z RWRNX - /(/(:(/ 1( 9$5629,( (1 5Z 2]GREQ\ KHUE SROVNR OLWHZVNL L QDSLV Z RWRNX /$ 32/2*1( $ /ยถ 81( '( 6(6 */2,5(6 + &] EUฤ ] PP J EDUG]R U]DGNL QLH]QDF]QH U\V\ QD REU]HฤชX SDW\QD ,,
PHGDO DXWRUVWZD :DFรกDZD *รกRZDFNLHJR QD SDPLฤ WNฤ VHWQHM URF]QLF\ RGVLHF]\ ZLHGHฤ VNLHM JR ZU]Hฤ QLD $Z *รกRZD NUyOD -DQD ,,, 6RELHVNLHJR Z SUDZR Z RWRNX QDSLV -$1 ,,, 62%,(6., .5ร / 32/6., &+5=(ฤ &,$ฤ 67:$ 2%52ฤ &$ 5Z 3RG NRURQฤ WDUF]D KHUERZD WUyMSRORZD Z RWRNX QDSLV VUHEUR PP J SXQFD QD REU]HฤชX ,,
133
PHGDO DXWRUVWZD 0 .XUQDWRZVNLHJR $Z , =MD]G $UW\VWyZ L /LWHUDWyZ Z .UDNRZLH ZU]HĞQLD 5Z : ZLHĔFX ODXURZ\P VSU]ĊW\ DUW\VWyZ L SLVDU]\ SRZ\ĪHM SRSLHUVLH NRELHW\ Z RWRNX QDSLV 32/6&< $57<ĝ&, , /,7(5$&, EUą] PP áDGQLH ]DFKRZDQ\ SDW\QD ,
:\VWDZD 5ROQLF]D L 3U]HP\VáRZD Z .UDNRZLH U PHGDO QDJURGRZ\ QLHV\JQRZDQ\ $Z :HZQąWU] ZLHĔFD ] SáRGyZ UROQLF]\FK QDSLV 1$*52'$ .20,7(78 :<67$:< Z RWRNX QDSLV :<67$:$ .5$-2:$ 52/1,&=$ , 35=(0<6à2:$ 5Z : NDUWXV]X ] DWU\EXWDPL V]WXNL SDQRUDPD .UDNRZD Z\ĪHM GDWD QLĪHM WDUF]H KHUERZH 3ROVNL L .UDNRZD ZRNRáR QDSLV (712*5$),&=1$ 25$= 6=78., 32/6.,(- : .5$.2:,( PLHGĨ PP SDW\QD ,,
3DPLąWND ] :\VWDZ\ .UDMRZHM 5ROQLF]R 3U]HP\VáRZHM ZH /ZRZLH U PHGDO DXWRUVWZD 6WHUQEHUJD $Z 3DZLORQ Z\VWDZ\ QDG QLP WDUF]D ] KHEDPL *DOLFML 2ĞZLĊFLPLD L =DWRUX QDSLV ZRNRáR :<67$:$ .5$-2:$ 5Z 0LQHUZD QD WOH QDU]ĊG]L UROQLF]\FK L SáRGyZ UROQ\FK QDSLV Z RWRNX F\QD PP áDGQLH ]DFKRZDQ\ ,,
134
/XFMDQ :URWQRZVNL PHGDO DXWRUVWZD / 3\URZLF]D ] U $Z 3RSLHUVLH Z OHZR L QDSLV Z RWRNX /8&<$12:, :52712:6.,(08 7ZyUF\ 2VREQHJR 2GG]LDรกX 6]WXNL 3ROVNLHM :'=,ฤ &=1, $57<ฤ &, QD UDPLHQLX QDSLV 0RGH / 3\URZLF] 5Z 6NU]\GODW\ *HQLXV] SU]\ SRVWXPHQFLH ] GDWฤ ] SU]RGX PรกRG\ PDODU] ] SDOHWฤ ZRNyรก Z\SXNรก\ QDSLV :<67$:$ 6=78., : %(5/,1,( JDOZDQ PLHG]LDQ\ Z\SHรกQLRQ\ F\Qฤ PP J HJ] ] DXNFML :&1 SR] MHG\Q\ ]QDQ\ HJ]HPSODU] ,,
VNDOD
$QWRQL 0DGH\VNL PHGDO DXWRUVWZD -DQD :\VRFNLHJR Z\NRQDQ\ Z 5]\PLH Z U $Z 3RSLHUVLH Z OHZR SR ERNDFK 520$ 0&0;,,, ZRNRรกR QDSLV $1721,96 0$'(<6., 6&9/3725 5Z :LGRN VDUNRIDJX NUyORZHM -DGZLJL QD :DZHOX SRG QLP ZNOฤ Vรก\ QDSLV 0$'(<6., +2& 02190(1790 ,19(1,7 SRQLฤชHM QDSLV Z WU]HFK ZLHUV]DFK 6(38/&580 +('9,*,65(*,1$( 32/21,$( EUฤ ] ODQ\ PP 6WU]DรกNRZVNL 55 QDNรกDG GR V]WXN EDUG]R U]DGNL ,,
135
1DJURGD =D .RQLD 5HPRQWRZHJR PHGDO DXWRUVWZD 6 5 .RฤจELHOHZVNLHJR U $Z 2U]Hรก SDฤ VWZRZ\ L QDSLV Z RWRNX 0,1,67(567:2 635$: :2-6.2:<&+ 5Z 3RPLฤ G]\ JDรกฤ ]NDPL ROLZQ\PL QDSLV Z WU]HFK ZLHUV]DFK =$ .21,$ 5(02172:(*2 QLฤชHM ]QDN PHQQLF\ ZDUV]DZVNLHM EUฤ ] VUHEU]RQ\ PP 6WU]DรกNRZVNL 5 RU\JLQDOQH SXGHรกNR PHQQLF\ U]DGNL ,, ,
3RZV]HFKQD :\VWDZD .UDMRZD Z 3R]QDQLX U PHGDO QLHV\JQRZDQ\ $Z 2U]Hรก SDฤ VWZRZ\ RWRF]RQ\ ZLHฤ FHP UR]G]LHOD OLWHU\ 5 3 5Z 6LHG]ฤ FD SRVWDรผ RWRF]RQD V\PERODPL SU]HP\VรกX QD JyU]H QDSLV =$ &+/8%1( :<1,., 35$&< EUฤ ] VUHEU]RQ\ PP 6WU]DรกNRZVNL PHGDO E\รก MHGQRF]Hฤ QLH RG]QDF]HQLHP SDฤ VWZRZ\P XVWDQRZLRQ\P ;, U L QDGDZDQ\ QD Z\VWDZDFK JRVSRGDUF]\FK RU\JLQDOQH SXGHรกNR PHQQLF\ ,
6HWQD 5RF]QLFD 3RZVWDQLD /LVWRSDGRZHJR PHGDO SURMHNWX 6W 5HSHW\ U $Z : Rฤ PLRNฤ FLH SR]LRP\ QDSLV QD GROH ] SUDZHM V\JQ :DELD :DELฤ VNL 5Z 3RVWDFLH GZyFK ฤชRรกQLHU]\ L RU]Hรก Z ORFLH ] JDรกฤ ]Nฤ ROLZQฤ 6WU]DรกNRZVNL PRVLฤ G] PP ,,
136
5RF]QLFD &XGX QDG :LVáą U PHGDO DXWRUVWZD 6WHIDQD 5XILQD .RĨELHOHZVNLHJR $Z 3RSLHUVLH SDSLHĪD 3LXVD ;, Z OHZR L QDSLV Z RWRNX 2-&,(& ĝ: 3,86 ;, 5 1,( 238ĝ&,à :$56=$:< 5Z 0DSD WHU\WRULXP 3ROVNL L QDSLV Z WU]HFK RWRNDFK EUą] PP 6WU]DáNRZVNL 5 QD REU]HĪX ĞODG SR XVXQLĊW\P XV]NX SDW\QD ,,
1DJURGD =D .RQLD 5HPRQWRZHJR PHGDO DXWRUVWZD 6 5 .RĨELHOHZVNLHJR U $Z 2U]Há SDĔVWZRZ\ L QDSLV Z RWRNX 0,1,67(567:2 635$: :2-6.2:<&+ 5Z 3RPLĊG]\ JDáą]NDPL ROLZQ\PL QDSLV Z WU]HFK ZLHUV]DFK =$ .21,$ 5(02172:(*2 QLĪHM ]QDN PHQQLF\ ZDUV]DZVNLHM EUą] PP 6WU]DáNRZVNL U]DGNL ,,
1DJURGD =D .RQLD 5HPRQWRZHJR PHGDO DXWRUVWZD 6 5 .RĨELHOHZVNLHJR U $Z 2U]Há SDĔVWZRZ\ QDSLV Z RWRNX 0,1,67(567:2 635$: :2-6.2:<&+ 5Z 3RPLĊG]\ JDáą]NDPL ROLZQ\PL QDSLV Z WU]HFK ZLHUV]DFK =$ .21,$ 5(02172:(*2 QLĪHM ]QDN PHQQLF\ ZDUV]DZVNLHM EUą] VUHEU]RQ\ PP 6WU]DáNRZVNL 5 GUREQH QDFLĊFLH QD REU]HĪX U]DGNL ,,
137
PHGDO DXWRUVWZD -HU]HJD %DQGXU\ U ] RND]ML EXGRZ\ .RSFD -y]HID 3LáVXGVNLHJR Z .UDNRZLH $Z 6W\OL]RZDQH SRVWDFLH ] áRSDWDPL 5Z 1DSLV Z VLHGPLX ZLHUV]DFK UR]G]LHORQ\ SLRQRZą áRSDWą EUą] PP 6WU]DáNRZVNL QD REU]HĪX QXPHU ,,
(GZDUG ĝPLJá\ 5\G] PHGDO V\JQRZDQ\ + .81$ $Z 3RSLHUVLH PDUV]DáND Z OHZR L QDSLV Z RWRNX 0$56=$à(. (':$5' ĝ0,*à< 5<'= 5Z 1D WOH VW\OL]RZDQHJR 2UáD ] NRURQą UR]G]LHODMąFą GDWĊ ; QDSLV Z RĞPLX ZLHUV]DFK $ *'< 586=<&,( 320<ĝ/&,( =( &=&,Ą 2 7<&+ &2 %(= ĩ2à1,(5 6.,(*2 091'959 '$:$ /, 32 ĩ2à1,(56.9 ĩ<&,( &=(.$-Ą& =$ 2/=Ą 1$ :$6 , 1$ 32/6.ĉ 0$6=(52:$û EUą] PP 6WU]DáNRZVNL 55 EDUG]R U]DGNL ,,
LSK PHGDO ] RND]ML SRĞZLĊFHQLD RGEXGRZDQHJR SR VSDOHQLX NRĞFLRáD HZDQJHOLFNR DXJVEXUVNLHJR ZH :URFáDZLX U $Z :LGRN NRĞFLRáD QD WOH EXU]\ ] SLRUXQDPL 5Z 3R]LRP\ QDSLV Z V]HĞFLX OLQLDFK SRQLĪHM V\JQDWXUD . VUHEUR J ) X 6 SDW\QD Z\ĞPLHQLFLH ]DFKRZDQ\ , FRANCJA /XGZLN ;9 ĪHWRQ U V\JQRZDQ\ IP $Z *áRZD /XGZLND ;9 Z OHZR L QDSLV ZRNRáR /8' ;9 5(; &+5,67,$1,66 5Z 6WRMąF\ +HUNXOHV L QDSLV ZRNRáR 3$&$72 25%(48,(6&,7 Z RGFLQNX 25',1$,5( '(6 *8(55(6 VUHEUR J SDW\QD ,,
138
NIDERLANDY =DNRฤ F]HQLH REOฤ ฤชHQLD $PVWHUGDPX L ฤ PLHUรผ :LOKHOPD ,, 1DVVDX 2UDฤ VNLHJR PHGDO V\JQRZDQ\ 6' 6HEDVWLDQ 'DGOHU $Z 1D WOH SDQRUDP\ $PVWHUGDPX JDORSXMฤ F\ NRฤ EH] MHฤจGฤจFD QD F]DSUDNX Z\KDIWRZDQD NVLฤ JD ] QDSLVHP 8 1, 2 5( /, *,2 QLฤชHM 6,08/$17 Z RWRNX QDSLV &5,0,1( $% 812 ',6&(201(,6 0'&/ Z RGFLQNX 48,$ %(//$ 9(7(%$7 5Z 1D WOH SDQRUDP\ ]DPNX 'HQ +DDJ NRQGXNW ฤชDรกREQ\ SRZ\ฤชHM )DHWRQ UDฤชRQ\ JURPHP SU]H] =HXVD VSDGD GR U]HNL ZRNRรกR QDSLV 0$*1,6 (;&,',7 $86,6 0'&/ 9, 129(0%5,6 VUHEUR PP J 0DXH :Lฤ FHN SLฤ NQLH ]DFKRZDQ\ L HIHNWRZQ\ PHGDO MHGQHJR ] QDMZLฤ NV]\FK PHGDOLHUyZ ;9,, ZLHF]Q\FK ,
NIEMCY PHGDO ]Dฤ OXELQRZ\ V\JQRZDQ\ ( ) EH] GDW\ , SRรกRZD ;9,, Z $Z 3RPLฤ G]\ JDรกฤ ]NDPL SDOPRZ\PL SDUD PDรกฤชRQNyZ L G]LHFNR QDSLV ZRNRรกR 1836,67, (6 %,186 7( %((7 8186 $025 5Z 'ZD SรกRQฤ FH VHUFD QD SRGVWDZLH WU]\PDQHM SU]H GZLH Uฤ FH ]รกฤ F]RQH NรกyGNฤ Z NV]WDรกFLH VHUFD QDSLV ZRNRรกR &25'$ ),'( ,91*,7 62&,$/, '(;7(5$ ,91&7$ VUHEUR PP J SDW\QD ,,,
5R]SRF]ฤ FLH URNRZDฤ SRNRMRZ\FK SRGF]DV ZRMQ\ WU]\G]LHVWROHWQLHM U PHGDO V\JQRZDQ\ 6' 6HEDVWLDQ 'DGOHU $Z 3RVWDFLH DOHJRU\F]QH :RMQ\ L SRNRMX Z ZDOFH = OHZHM Uฤ ND WU]\PDMฤ FD JOREXV ] SUDZHM ZรกyF]QLD L NDUWXV] RSDUWH R ]รกDPDQH GU]HZR QLฤชHM V\JQDWXUD 6' L GDWD ZRNRรกR QDSLV $0%,*82 3$; (7 %(//80 /8&7$0,1( &(57$17 3$; (8523$ 929(7 /$(7$ 7523+$($ )(5$7 5Z 1D WOH SDQRUDP\ PLDVWD 0ย QVWHU DOHJRULD 3RNRMX GHSF]ฤ FD :RMQฤ SR ERNDFK 6SUDZLHGOLZRฤ รผ L %RJDFWZR QLฤชHM GDWD ZRNRรกR QDSLV /$(7$ 7523+$($ 78/,7 9,&72 3$; 237,0$ %(//2 181& 7(0,6 ,1 7(55$0 (7 &23,$ 38/6$ 5(',7 VUHEUR PP J 0DXH :Lฤ FHN SLฤ NQLH ]DFKRZDQ\ L HIHNWRZQ\ HJ]HPSODU] ]H VWDUฤ SDW\QD ,
139
Brandenburgia - Fryderyk Wilhelm I 1620-1688, PHGDO SRฤ PLHUWQ\ V\JQRZDQ\ 6FKXOW] $Z 3RSLHUVLH )U\GHU\ND :LOKHOPD Z SUDZR L QDSLV ZRNRรกR )5,' :,/+ 0$*186 (/ %5$1' 1 )(% '(1$7 $3 5Z 'U]HZR QD NWyU\P VLHG]L XNRURQRZDQ\ RU]Hรก SRQLฤชHM SDQRSOLD QDSLV ZRNRรกR 8/7,0$ VUHEUR PP J %URFNPDQQ 35 ฤ ODG SR ]DZLHV]FH ,,, PORTUGALIA 'HVDQW L ]DMฤ FLH &D\HQQH SU]H] 3RUWXJDOF]\NyZ U PHGDO DXWRUVWZD 3LGJHRQยถD $Z *รกRZD Z OHZR QLฤชHM V\JQDWXUD L GDWD ZRNRรกR QDSLV ' -2$0 3 * ' 35,1& 5(*(1 '( 32578*$/ F 5Z 3RPLฤ G]\ GZRPD JDรกฤ ]NDPL ROLZQ\PL GDWD -$1 ZRNRรกR QDSLV &$<(11$ 720$'$ $ 26 )5$1&(=(6 VUHEUR PP J SRRELMDQ\ UDQW SDW\QD ,,,
ROSJA 'RUSDWVNLH (VWRฤ VNLH 7RZDU]\VWZR 5ROQLF]H PHGDO QDJURGRZ\ $Z &KรกRSND Z VWURMX HVWRฤ VNLP ] NURZฤ L FLHODNLHP QD WOH NUDMREUD]X ZLHMVNLHJR QLฤชHM KHUE 'RUSDWX -XULHZD L QDSLV URV\MVNL L HVWRฤ VNL 5Z .RZDO Z NXฤจQL SU]\ SUDF\ L QDSLV Z RWRNX 6PLUQRZ VUHEUR PP J GHOLNDWQD SDW\QD ,, SZWECJA *XVWDZ $GROI PHGDO ]H VXLW\ NUyOHZVNLHM V\JQRZDQ\ , & + $Z 3RSLHUVLH NUyOD Z SUDZR L QDSLV ZRNRรกR *967 $'2/3+ ' * 5(; 69(&,$( 5Z QDSLV Z WU]\QDVWX ZLHUV]DFK 1$7 VUHEUR PP J ,,
WATYKAN Leon XIII 1878-1903 PHGDO DXWRUVWZD %LDQFKLยถHJR ] U $Z 3RSLHUVLH SDSLHฤชD Z OHZR 5Z .ODV]WRU QD /DWHUDQLH SRQLฤชHM QDSLV 3257,&90 &/$9675, /$7(5 (; 9(7 )250$ 5(67,79,7 251$9,7 $ 0'&&&/;;;,; L V\JQDWXUD ) %,$1&+, EUฤ ] PP SLฤ NQLH ]DFKRZDQ\ ,
140
VNDOD PLAKIETY i MEDALIONY 3DPLĊFL -DQD 0DWHMNL PHGDOLRQ V\JQRZDQ\ : 7URMDQRZVNL 6FHQD DOHJRU\F]QD SU]HGVWDZLDMąFD NOĊF]ąFHJR JHQLXV]D PDODUVWZD SU]HG NRELHWą V\PEROL]\MąFą KLVWRULĊ SRQLĪHM ZNOĊVá\ QDSLV 3DPLĊFL -DQD 0DWHMNL 3DU\Ī +,6725<-$ 2'6à$1,$-Ą&$ 6,ĉ 35=(' *(1,86=(0 0$/$567:$ EUą] PP ĞODG SR XVXQLĊW\P XV]NX ,,
VNDOD 3ODNLHWD DXWRUVWZD + *OLFHQVWHLQD U 3RSLHUVLH VWDUXV]NL OHNNR Z SUDZR ]H VSOHFLRQ\PL GáRĔPL SRG EURGą V\JQRZDQD + *OLFHQVWHLQ RUD] PDá\PL OLWHUNDPL %5 à23,(ē6&< :$56=$:$ EUą] [ PP 0DáJRU]DWD 'XEURZVND EDUG]R U]DGND L áDGQLH ]DFKRZDQD ,,
141
VNDOD
VNDOD
SRU %HUWROG 0HUZLQ SODNLHWD DXWRUVWZD -DQD 5DV]NL ] U 3RSLHUVLH 0HUZLQD ZรกDฤ FLZLH %DUXFK 0HQNHV
Z OHZR Z GROQ\P OHZ\P URJX QDSLV 0(5:,0 325 /3 -5 EUฤ ] [ PP FLHPQD SDW\QD ,, JHQ 6WDQLVรกDZ 3XFKDOVNL PHGDOLRQ DXWRUVWZD -DQD 5DV]NL ] U 3RSLHUVLH JHQHUDรกD Z SUDZR L QDSLV ZRNRรกR *(1 67 38&+$/6., .20(1'$17 /(*,21ร : 32/6.,&+ EUฤ ] PP $ :Lฤ FHN -DQ 5DV]ND SR] RGOHZ JLSVRZ\ EUDN ]GMฤ FLD SDW\QD ,,
VNDOD
VNDOD
JHQ -y]HI +DOOHU SODNLHWD DXWRUVWZD .D]LPLHU]D &KRG]LQVNLHJR &KXG]Lฤ VNLHJR 3RSLHUVLH JHQHUDรกD Z SUDZR SRZ\ฤชHM Z OHZ\P JyUQ\P URJX ZNOฤ Vรก\ QDSLV *HQHUDรก %URQL -y]HI +DOOHU QD UDPLHQLX V\JQDWXUD . &KXG]Lฤ VNL =DNRSDQH EUฤ ] [ PP SDW\QD ,, 3OHELVF\W QD *yUQ\P ฤ Oฤ VNX L ,,, 3RZVWDQLH ฤ Oฤ VNLH SODNLHWD DXWRUVWZD -DQD 0DรกHW\ ] U 6FHQD SRZLWDQLD ฤชRรกQLHU]\ SROVNLFK SU]H] SRZVWDฤ FyZ L GDWD X JyU\ GDW\ ,,, 9 X GRรกX QDSLV 32/6.2 :5$&$ '2 &,(%,( ฤ /ฤ 6. 3,$672:< QD RGZURFLH V\JQDWXUD Z\GDZFyZ ยณ758'ยด 6.$ = 2*5 2'3 Z :DUV]DZLH DO -HUR]ROLPVNLH RUD] 32/6., %$1. +$1'/2:< 2GG]LDรก Z :DUV]DZLH XO 3UyฤชQD EUฤ ] [ PP รกDGQLH ]DFKRZDQD SDW\QD ,,
142
0DWND %RVND &]ĊVWRFKRZVND SODNLHWD 0HQQLF\ Z :DUV]DZLH QLHV\JQRZDQD DXWRUVWZD 6 5 .RĨELHOHZVNLHJR U 2EUD] 0DWNL %RVNLHM &]ĊVWRFKRZVNLHM L QDSLV .5Ï/2:2 .2521< 32/6.,(- 0Ï'/ 6,ĉ =$ 1$0, QD VWURQLH RGZURWQHM GXĪD V\JQDWXUD 0HQQLF\ 6WU]DáNRZVNL SODNLHW\ EUą] [ PP EDUG]R áDGQLH ]DFKRZDQD SDW\QD , -y]HI 3LáVXGVNL SODNLHWD 0HQQLF\ Z :DUV]DZLH DXWRUVWZD - $XPLOOHUD U *áRZD PDUV]DáND Z OHZR XPLHV]F]RQD Z PHGDOLRQLH SRQLĪHM QDSLV Z ZLHUV]DFK :6.5=(6,&,(/ 3$ē67:$ 32/6.,(*2 7:Ï5&$ , :Ï'= $50-, 6WU]DáNRZVNL SODNLHW\ EUą] [ PP SRGVWDZND , ,
VNDOD (GZDUG ĝPLJá\ 5\G] SODNLHWD 0HQQLF\ Z :DUV]DZLH DXWRUVWZD - $XPLOOHUD U 3RSLHUVLH PDUV]DáND Z OHZR QLĪHM QDSLV (':$5' ĝ0,*à< 5<'= 0$56=$à(. 32/6., EUą] ODQ\ NJ [ FP 6WU]DáNRZVNL SODNLHW\ QD RGZURFLH SXQFD 03 RJURPQLH U]DGND
143
VNDOD
3):* 3Dฤ VWZRZD )DEU\ND :\UREyZ *DOZDQLF]Q\FK ยณ3LHUZV]\ RGOHZ OXW\ U ยด SODNLHWD DXWRUVWZD SUDZGRSRGREQLH :RMFLHFKD -DVWU]ฤ ERZVNLHJR .Oฤ F]ฤ F\ Z OHZR *HQLXV] SRQLฤชHM Z NROH ]QDN IDEU\NL L QDSLV 3LHUZV]\ 2GOHZ OXW\ PRVLฤ G] [ PP XQLNDW" ,,
ODZNACZENIA POLSKA II R P 1918-1939 PHGDO ]D 5DWRZDQLH *LQฤ F\FK VUHEUR ZVWฤ ฤชND QD REU]HฤชX SXQFD $J L ]QDN 0HQQLF\ :DUV]DZVNLHM EDUG]R รกDGQLH ]DFKRZDQH U]DGNLH RG]QDF]HQLH SDW\QD ,, RG]QDND =D 2EURQฤ ฤ Oฤ VND ZUD] ] OHJLW\PDFMฤ GOD XรกDQD )LOLSD -XOL ] NRPSDQLL SRU 6WDU]Hฤ VNLHJR Z\GDQD Z &LHV]\QLH OLSFD QD RGZURFLH QU EUฤ ] PP QD QDNUฤ WFH V\JQDW\UD - .1('/(5 :$56=$:$ ,,
144
RG]QDND 3XáNX 3LHFKRW\ 3R]QDĔ SLHUZRWQLH 3XáN 6WU]HOFyZ :LHONRSROVNLFK Z]yU EUą] VUHEU]RQ\ HPDOLD [ PP QD QDNUĊWFH V\JQDWXUD 67 =<*0$1,$. 32=1$ē 6DZLFNL :LHOHFKRZVNL VV
RG]QDND 3XáNX $UW\OHULL 3RORZHM :LOQR VUHEUR [ PP QD VWURQLH RGZURWQHM SXQFD SDĔVWZRZD VUHEUD RUD] V\JQDWXUD Z\WZyUF\ L QXPHU QDNUĊWND VUHEUQD ] V\JQDWXUą , .5$- )$%5 0('$/, $ 1$*$/6., :$56=$:$ %,(/$ē6.$ EDUG]R U]DGND L áDGQLH ]DFKRZDQD ,,
RG]QDND %DWDOLRQ 3DQFHUQ\ ĩXUDZLFD VUHEUR [ PP HPDOLD QD VWURQLH RGZURWQHM SXQFD -. QDNUĊWND VUHEUQD V\JQRZDQD =$.à$'< 35=(0<6à2:( %5!*5$%6., àÏ'ħ =$.Ą71$ EUDN HPDOLL QD SUDZ\P UDPLHQLX NU]\ĪD ,,,
PHGDO QDJURGRZ\ ]DZRGyZ NRQQ\FK , %U\JDG\ .23 3RGROH U EUą] PP RU\JLQDOQD ZVWąĪND Z EDUZDFK .23 X ]DZLHV]ND ] QD]Zą Z\WZyUF\ 67 5(,6,1* :$56= NRUHNWD QDSLVX QD VWURQLH RGZURWQHM Z\NRQDQD Z ILUPLH U]DGNR VSRW\NDQ\ ]H ZVWąĪNą L ]DZLHV]Ną ,, PHGDOLN Z IRUPLH NU]\ĪD ] XV]NLHP V\JQRZDQ\ 3(1,1 /<21 =DNRQ 6LyVWU 0LáRVLHUG]LD %RĪHJR VUHEUR [ PP J ,,
145
AUSTRIA 2UGHU )UDQFLV]ND -y]HID , .U]\ฤช 5\FHUVNL V\JQDWXUD 90$<(56 62+1 ,1 9,(1 SDฤ VWZRZD SXQFD ]รกRWD $ ]รกRWR NDUDWyZ J [ PP HPDOLD EUDN ZVWฤ ฤชNL DOH EDUG]R รกDGQ\ VWDQ ]DFKRZDQLD ,
ROSJA PHGDO ยณ=D ']LHOQRฤ รผยด VWRSLHฤ QD VWURQLH RGZURWQHM QXPHU VUHEUR PP J 'LDNRY EUDN ZVWฤ ฤชNL รกDGQLH ]DFKRZDQ\ , PHGDO ยณ=D 1LHQDJDQQฤ 6รกXฤชEฤ Z 3ROLFMLยด VUHEUR PP J 'LDNRY EUDN ZVWฤ ฤชNL รกDGQ\ GHOLNDWQD SDW\QD ,,
MONETY ZAGRANICZNE AUSTRIA Arcyksi๏ ๏ ๏ Ferdynand I 1521-1564 WDODU /LQ] VUHEUR J 'DY 9RJOK ,, U]DGNL ,,, ,,
Arcyksi๏ ๏ e Leopold V 1619-1632 GZXWDODU EH] GDW\ +DOO VUHEUR J 'DY 0 7 ,,
146
Arcyksiď &#x201E;ď &#x2020;e Ferdynand Karol 1632-1662 WDODU +DOO VUHEUR J 'DY 0 7
ĂĄDGQLH ]DFKRZDQ\ ,, ,,
Ferdynand III 1637-1657 WDODU SRÄ&#x17E;PLHUWQ\ . % .U]HPQLFD VUHEUR J 'DY +HU
+XV]DU ,,
Leopold I 1657-1705 WDODU . % .U]HPQLFD VUHEUR J 'DY +HU +XV]DU D
9RJOK 9 ,,
Deutsche Orden Johann Eustach von Westernach 1625-1627 WDODU 1RU\PEHUJD VUHEUR J 'DY
1HXPDQQ 3URNLVFK SDW\QD ,,,
147
Johann Caspar von Ampringen 1664-1684 WDODU 0RJXQFMD VUHEUR J 'DY
1HXPDQQ 3URNLVFK EDUG]R รกDGQ\ SDW\QD ,,
Eggenberg- ksi๏ stwo Johann Christoph i Johann Seyfried 1649-1710 WDODU .UXPDX 'DY 'RQHEDXHU EDUG]R
รกDGQLH ]DFKRZDQ\ ,,
O๏ omuniec- biskupstwo Wolfgang von Schrattenbach 1711-1738 WDODU .UHPVLHU VUHEUR J 'DY 0D\HU
6XFKRPHO 9LGHPDQ ,,
Salzburg- arcybiskupstwo Johann Jakob Khuen von Belasi 1560-1586 GZXGXNDW ]รกRWR J =|WWO 3UREV]W ,, ,,,
148
Wolf Dietrich von Raitenau 1587-1612 NOLSD WDODURZD VUHEUR J =|WWO 3UREV]W
SLĊNQ\ HJ]HPSODU] SDW\QD ,,
Hieronim Graf von Colloredo 1772-1803 WDODU VUHEUR J =|WWO 3UREV]W ,,
CHINY Dynastia Song, Hui Tsung (Huizong) 'D *XDQ 7RQJ %DR FDVK EUą] J ,,
VNDOD
VNDOD
PRQHW FDVK¶RZ\FK XáRĪRQ\FK Z IRUPLH EDJQHWX PRQHW\ SU]\WURF]RQH SR V]WXNL GR ĪHOD]QHJR SUĊWD
] ]DRNUąJORQ\PL NRĔFyZNDPL UĊNRMHĞü RSOHFLRQLD V]QXUNLHP ]DZLHV]ND ]H V]QXUND ĪHOD]R L EUą] J ,,, PRQHW FDVK¶RZ\FK XáRĪRQ\FK Z IRUPLH EDJQHWX PRQHW\ SU]\WURF]RQH SR V]WXNL GR ĪHOD]QHJR SUĊWD
] ]DRNUąJORQ\PL NRĔFyZNDPL UĊNRMHĞü RSOHFLRQLD V]QXUNLHP ]DZLHV]ND ]H V]QXUND ĪHOD]R L EUą] J ,,,
149
HISZPANIA
.DURO ,,, HVFXGR 0 0 0DGU\W ]รกRWR J &D\RQ )U ,,,
NIDERLANDY Utrecht GZXGXNDW ]รกRWR J )U 'HOP 9HUN ,,,
Utrecht GXNDW ]รกRWR J )U 'HOP 9HUN ,,, Utrecht VLOYHU GXFDW WDODU VUHEUR J 'DY 'HOP 9HUN ,,,
NIEMCY Augsburg- miasto WDODU ] W\WXODWXUฤ )HUG\QDQGD ,,, VUHEUR J 'DY )RUVWHU ,,
Brandenburgia Frankonia /Brandenburg in Franken/ Albrecht der Jรผngere (Alcibiades) zu Bayreuth 1527-1554 WDODU (UODQKHQ VUHEUR J
'DY 6FKU|WWHU SDW\QD ,, Brunszwik-Calenberg-Hanower /Braunschweig-Calenberg-Hannover/ Jerzy Wilhelm /Georg Wilhelm/ 1648-1665 WDODU +6 =HOOHUIHOG VUHEUR J 'DY
:HOWHU ,,
150
Brunszwik-WolfenbĂźttel /Braunschweig-WolfenbĂźttel/ Fryderyk Ulryk /Friedrich Ulrich/ 1613-1634 WDODU +/ =HOOHUIHOG VUHEUR J 'DY
:HOWHU $ SLÄ&#x160;NQLH ]DFKRZDQ\ ,,
Harz WDODU FKU]FLHOQ\ WDXIWDOHU EH] GDW\ NRQLHF ;9,, Z $Z 6FHQD FKU]WX &KU\VWXVD 5Z )UDJPHQW HZDQJHOLL
Z ZHUVDFK VUHEUR J SÄ&#x160;NQLÄ&#x160;W\ NUÄ&#x2026;ÄŞHN SDW\QD ,,
Magdeburg- arcybiskupstwo Joachim Fryderyk von Brandenburg /Joachim Friedrich von Brandenburg/ 1566-1598 WDODU % 0
+DOOH VUHEUR J 'DY 6FKU|WWHU SDW\QD U]DGNL ,,,
Mansfeld Linia Bornstedt, Karol Adam /Karl Adam/ 1655-1660 WDODU +3 . (LVOHEHQ 'DY VUHEUR J
7RUQDX ĂĄDGQLH ]DFKRZDQ\ ,, Paderborn- biskupstwo Biskup Dietrich von FĂźrstenberg 1585-1618 JURV] WDODUD :HLQJ SLÄ&#x160;NQ\ ,,
151
Prusy /Preussen/ Fryderyk II /Friedrich II. der Grรถร e/ 1740-1786 WDODU OHYDQWHWDOHU 0DJGHEXUJ OXE %HUOLQ
VUHEUR J 'DY 6FKU 2OGLQJ EDUG]R U]DGNL ,,
Fryderyk III /Friedrich III/ 1888 PDUHN $ %HUOLQ - GXฤช\ EODVN PHQQLF]\ , Fryderyk III /Friedrich III/ 1888 PDUHN $ %HUOLQ - ,
Saksonia /Sachsen/ Jan Jerzy I i August /Johann Georg I und August/ 1611-1615 NOLSD WDODURZD FKURQRJUDP QD UHZHUVLH
VUHEUR J 'DY 6FKQHH &ODXVV .DKQW EDUG]R รกDGQLH ]DFKRZDQD SDW\QD ,,
Jan Jerzy I /Johann Georg I/ 1615-1656 WDODU + , VUHEUR J 'DY 0HUVHE
6FKQHH &ODXVV .DKQW patyna ,,,
152
Jan Jerzy I /Johann Georg I/ 1615-1656 WDODU SRĞPLHUWQ\ VUHEUR J 'DY 6FKQHH
&ODXVV .DKQW U]DGV]D RGPLDQD EH] OLQLL UR]G]LHODMąFHM QDSLV RWRNRZ\ QD DZHUVLH ,,
Jan Jerzy II /Johann Georg II/ 1656-1680 WDODU ZLNDULDFNL VUHEUR J 'DY 0HUVHE
6FKQHH &ODXVV .DKQW SDW\QD ,,
Jan Jerzy II /Johann Georg II/ 1656-1680 WDODU HUEOlQGLVFKHU 7DOHU & 5 VUHEUR J 'DY
0HUVHE 6FKQHH &ODXVV .DKQW ,,
Jan Jerzy III /Johann Georg III/ 1680-1691 WDODU , . VUHEUR J 'DY 0HUVHE
6FKQHH &ODXVV .DKQW SDW\QD ,,
153
Jan Jerzy III /Johann Georg III/ 1680-1691 WDODU SRฤ PLHUWQ\ , . VUHEUR J 'DY
0HUVHE 6FKQHH &ODXVV .DKQW EDUG]R รกDGQ\ L U]DGNL ,,
Jan Jerzy IV /Johann Georg IV/ 1691-1694 WDODUD JXOGHQ , . VUHEUR J 'DY
0HUVHE &ODXVV .DKQW ,, Saksonia Alt Weimar Fryderyk Wilhelm i Jan III /Friedrich Wilhelm u. Johann III/ 1573-1602 WDODU VUHEUR J
'DY &ODXVV .DKQW F EDUG]R รกDGQ\ ,,
Fryderyk Wilhelm i Jan III /Friedrich Wilhelm u. Johann III/ 1573-1602 WDODU VUHEUR J
'DY 0HUVHE &ODXVV .DKQW ,,, Republika Weimarska 1918-1933 PDUHN $ %HUOLQ OHFLH 3RUWX Z %UHPLH %UHPHUKDYHQ - ,,
PDUHN ) 6WXWWJDUW OHFLH 8QLZHUV\WHWX Z 7ย ELQJHQ - EDUG]R รกDGQH L U]DGNLH , PDUNL ' 0RQDFKLXP 5RF]QLFD ฤ PLHUFL :DOWHUD YRQ GHU 9RJHOZHLGH - ,,
154
ROSJA El๏ ฟbieta I 1741-1762 WDODUD .UyOHZLHF 'LDNRY %LWNLQ ,,, Piotr III 1762 NRSLHMNL 0RVNZD SU]HELWND QD PRQHFLH NRSLHMNL (OฤชELHW\ , 'LDNRY %LWNLQ
%UHNNH ,,,
Katarzyna II 1762-1796 NRSLHMHN 7 0 7HRGR]MD .U\P 'LDNRY 1 5 %LWNLQ 5
%UHNNH U]DGNLH ,,,
Katarzyna II 1762-1796 NRSLHMHN ( 0 -HNDWHULQEXUJ SU]HELWND Z\NRQDQD Z URNX ]D SDQRZDQLD
FDUD 3DZรกD , W]Z ร SDZรกRZVNL SHUHF]HNDQยด GR SU]HELFLD Xฤช\WR SLHUZRWQHM PRQHW\ FLR NRSLHMNRZHM .DWDU]\Q\ ,, L VWHPSOL PRQHW\ NRSLHMHN (0 0RVNZD OXE 1LฤชQ\ 1RZRJUyG 'LDNRY %LWNLQ %UHNNH ,,,
Pawe๏ ฝ I 1796-1801 GLHQJD $0 $QQLQVN %LWNLQ 5 %UHNNH U]DGND ,,, Aleksander I 1801-1825 NRSLHMND ษ ษ ษ ษ ,ฤชRUVN Eรกฤ GQLH RGELWD RVWDWQLD F\IUD GDW\ MDNR
%LWNLQ YDU %UHNNH YDU EDUG]R FLHNDZD ZDGD PHQQLF]D VWHPSOD ,,
Miko๏ ฝaj I 1825-1855 UXEHO ษ ษ ศป ษ ศฝ 3HWHUVEXUJ %LWNLQ ฤ ODG SR ]DZLHV]FH ,,, ,, Miko๏ ฝaj I 1825-1855 UXEHO ษ ษ ศป ษ ศบ 3HWHUVEXUJ %LWNLQ EDUG]R รกDGQ\ ,
155
Mikoď&#x20AC;˝aj I 1825-1855 UXEHO É&#x2039;É&#x2030;Čť É&#x2030;Čş 3HWHUVEXUJ %LWNLQ EDUG]R ĂĄDGQ\ , Mikoď&#x20AC;˝aj I 1825-1855 SRĂĄWLQD É&#x2039;É&#x2030;Čť +, 3HWHUVEXUJ %LWNLQ EDUG]R ĂĄDGQD ,
Mikoď&#x20AC;˝aj I 1825-1855 NRSLHMHN É&#x2039;É&#x2030;Čť +, 3HWHUVEXUJ %LWNLQ SDW\QD ,, Aleksander II 1855-1881 UXEHO É&#x2039;É&#x2030;Čť É&#x2021;É&#x17D; 3HWHUVEXUJ %LWNLQ ,,
Mikoď&#x20AC;˝aj II 1894-1917 UXEHO SDPLÄ&#x2026;WNRZ\ É&#x2014; Čť 3HWHUVEXUJ Z\ELW\ ] RND]ML OHFLD :RMQ\ 2MF]\ĨQLDQHM
VUHEUR J .D]DNRY %LWNLQ SLÄ&#x160;NQLH ]DFKRZDQ\ , ,
Mikoď&#x20AC;˝aj II 1894-1917 NRSLHMHN É&#x2014; Čť 3HWHUVEXUJ %LWNLQ .D]DNRY , Mikoď&#x20AC;˝aj II 1894-1917 NRSLHMHN Čź É&#x2039; 3HWHUVEXUJ %LWNLQ .D]DNRY SLÄ&#x160;NQH , ,
Mikoď&#x20AC;˝aj II 1894-1917 NRSLHMHN 3DU\ÄŞ RGPLDQD ] OLWHUÄ&#x2026; Č˝ GDOHM RG GDW\ %LWNLQ .D]DNRY
SLÄ&#x160;NQH U]DGV]D RGPLDQD , Rosyjska Sowiecka Federacyjna Socjalistyczna Republika (RSFSR) 1917-1922 UXEHO Čş Č˝ )HGRULQ É&#x17D; SLÄ&#x160;NQ\ HJ]HPSODU] ,
156
SZWAJCARIA Vaud- kanton EDW]HQyZ 'LYR 7REOHU 'DY +0= PRQHWD Z SXGHรกNX ILUP\
1XPLVWUXVW &RUSRUDWLRQ ] FHUW\ILNDWHP 06 SLฤ NQ\ HJ]HPSODU] ] รกDGQฤ SDW\Qฤ QDNรกDG HJ]HPSODU]\ ,
SZWECJA Gustaw II Adolf 1611-1632 WDODU $XJVEXUJ RNXSDFMD V]ZHG]ND PLDVWD VUHEUR J 'DY
$$- )|UVWHU EDUG]R รกDGQD L RND]DรกD PRQHWD SDW\QD ,,
Krystyna 1632-1654 WDODU 6]WRNKROP VUHEUR J 'DY $$+ QLHZLHOND ZDGD NUDZฤ G]L
NUฤ ฤชND DOH EDUG]R รกDGQLH ]DFKRZDQ\ SDW\QD ,,
W๏ พGRY Maria Teresa 1740-1780 WDODU . % .U]HPQLFD VUHEUR J 'DY +HU +XV]DU
SLฤ NQH OXVWUR PHQQLF]H QD UHZHUVLH ,, W๏ ผOCHY Wenecja Ludwik Manin 1789-1797 FHNLQ EH] GDW\ $Z 'RฤชD NOฤ NDMฤ F\ SU]HG ฤ Z 0DUNLHP 5Z &KU\VWXV
Z PDQGRUOL ]รกRWR J 3DROXFFL )U ,, ,,,
KONIEC 157