Agroalimentaire

Page 1

8>IF8C@D<EK8@I< >l`[\ K\Z_e`hl\

nnn%i\o\c%]i


>l`[\ K\Z_e`hl\

8^ifXc`d\ekX`i\ <e \em`ifee\d\ek X^ifXc`d\ekX`i\# ✓ cË?P>@ßE<# cX Jy:LI@Ky# cX KI8x89@C@Ky jfek Xl ZÅli [\j gifYc dXk`hl\j [\ gif[lZk`fe% ✓ cX dXafi`k [\j dXZ_`e\j# gif[l`kj fl jpjk d\j [l gifZ\jj fl [l Y k`d\ek `e[ljki`\c [f`m\ek

jËX[Xgk\i ~ [\j ZfekiX`ek\j gXik`Zlc` i\j%

Mflj k\j `e[ljki`\c# `ek ^iXk\li [\ jpjk d\j# ZfejkilZk\li [\ dXZ_`e\ fl `ejkXcc\li [Xej cË`e[ljki`\ X^ifXc`d\ekX`i\ 6 I<O<C X Zfe l Z\ ^l`[\ gfli mflj g\id\kki\ [\ Z_f`j`i fl [Ë`[\ek`]`\i gclj ]XZ`c\d\ek c\j gif[l`kj \k dXk i`\cj c\Zki`hl\j X[Xgk j ~ mfj Y\jf`ej% :\ jlggfik m`\ek Zfdgc k\i c\ ZXkXcf^l\ ^ e iXc @E;LJKI@< )''/$)''0# Xm\Z le\ j c\Zk`fe [\ gif[l`kj [fek c\j ZXiXZk i`jk`hl\j jfek Zfe]fid\j ~ mfj ZfekiX`ek\j [ËljX^\%

DX`ek\eXeZ\# [ gXeeX^\# gifa\k [Ë\ok\ej`fe fl [\ i efmXk`fe 6

C\j j\im`Z\j E<FO@J 1 C\j Zfej\`cc\ij @e[ljki`\ \k jg Z`Xc`jk\j \e XlkfdXk`jd\j [\j X^\eZ\j cXY\cc`j \j E<FO@J jfek ~ mfj Z k j gfli mflj X`[\i ~ ]X`i\ c\ aljk\ Z_f`o% ✓ 8jj`jkXeZ\ k\Z_e`hl\ XmXek$m\ek\% ✓ D`j\ ~ [`jgfj`k`fe [ j ._*' [Xej efj gf`ekj [\ m\ek\ [Ële\ f]]i\ cXi^\ [\ *, ''' i ] i\eZ\j% ✓ Le kXi`] `e]fidXk`hl\ g\ijfeeXc`j Xm\Z mfj Zfe[`k`fej [ËXZ_Xk% ✓ ;\j ^l`[\j k\Z_e`hl\j jg Z`Xc`j j 1 8K<O# Z Yc\j `e[ljki`\cj%


JFDD8@I< ■ :8?@<I K<:?E@HL<

G8>< +

C _p^` e\ \k cX kiX XY`c`k # Xl ZÅli [\ mfj gifZ [ j X^ifXc`d\ekX`i\j

G8>< +

C \em`ifee\d\ek i ^c\d\ekX`i\

G8>< ,

CX j c\Zk`fe E\fo`j gfli c\j `e[ljki`\j X^ifXc`d\ekX`i\j

G8>< -

■ EFKI< F==I< GIF;L@K :Xgk\lij [\ k\dg iXkli\

G8>< / G8>< /

:Xgk\lij [\ gi\jj`fe

G8>< ()

:Xgk\lij [\ e`m\Xl

G8>< (-

8eXcpj\ g_pj`Zf$Z_`d`hl\

G8>< )(

I ^lcXk`fe \k \ei\^`jki\d\ek

G8>< ))

D\jli\ g_pj`hl\

G8>< *'

D\jli\ c\Zki`hl\

G8>< *+

<em\cfgg\j @efo

G8>< *-

:fcc`\ij [\ Z YcX^\ \k DXihlX^\

G8>< ++

Gi`j\j `e[ljki`\cc\j

G8>< +-

:fee\Zk\lij `e[ljki`\cj

G8>< ,'

8lo`c`X`i\j [\ ZfddXe[\

G8>< ,-

; k\Zk`fe \k `[\ek`]`ZXk`fe

G8>< -'

MXi`Xk`fe [\ m`k\jj\

G8>< -/

:f[\lij 8^ifXc`d\ekX`i\

G8>< .'

9Xii` i\j `ddXk i`\cc\j

G8>< .(

J`^eXc`jXk`fe jfefi\ \k cld`e\lj\

G8>< .,

@e]fidXk`hl\ `e[ljki`\cc\

G8>< .0

: Yc\j

G8>< /(

yZcX`iX^\

G8>< /)

M\ek`cXk`fe

G8>< /-

?fkk\j gif]\jj`fee\cc\j

G8>< 0'

:_Xl]]X^\ [\j cfZXlo \k [\j ]cl`[\j

G8>< 0)

8kdfjg_ i\j \ogcfj`Yc\j

G8>< 0-

<em`ifee\d\ek X^ifXc`d\ekX`i\

G8>< 0/

■ EFKI< IyJ<8L :FDD<I:@8C 8[i\jj\j

G8>< 00 G8>< (''

*


C ?P>@ßE< <K C8 KI8x89@C@Ky# 8L :ÄLI ;< MFJ GIF:y;yJ 8>IF8C@D<EK8@I<J Mflj kiXmX`cc\q jli le\ dXk` i\ m`mXek\# gXi eXkli\ mXi`XYc\ \k `ejkXYc\# hl` i\hl`\ik le\ gXi]X`k\ dX ki`j\ [\j gifZ [ j# [\j hl`g\d\ekj ]`XYc\j \k j ij# gfli [\j gif[l`kj jX`ej# hl`c`Yi j# [ gfli$ mlj [\ kflk ^\id\ gXk_f^ e\% CX HL8C@Ky \jk gfli mflj# \k XmXek kflk Z_fj\# le\ >8I8EK@< ; ?P>@ßE<# gfli c`d`e\i kflk i`jhl\ [\ ZfekXd`eXk`fe fl [ ^iX[Xk`fe [\ c Xc`d\ek%

Mfki\ \em`ifee\d\ek [\ gif[lZk`fe \jk ki j \o`^\Xek gfli c\ dXk i`\c¿ $ Le ZX[i\ i ^c\d\ekX`i\ [\ gclj \e gclj jki`Zk# gfli Xkk\jk\i m`j$~$m`j [\ mfj Zc`\ekj [\ cX Zfe]fid`k [\ mfj hl`g\d\ekj# [\ mfki\ ^\jk`fe X[Xgk \ [\ cX hlXc`k % $ ;\j ZpZc\j [\ e\kkfpX^\ E<G hl` d\kk\ek c\j dXZ_`e\j ~ il[\ gi\lm\% $ Le\ jlim\`ccXeZ\ \k le\ kiX XY`c`k i\e]fiZ \j kflk Xl cfe^ [l ZpZc\ [\ gif[lZk`fe% " ('' :

0' YXij

@G -0B

$ ), :

%%% :\cX `dgc`hl\ [\j i gfej\j X[Xgk \j gfli c\j gif[l`kj c\Zki`hl\j 1 Gfli hl\cc\j Xggc`ZXk`fej 6 <o\dgc\j

8m\Z hl\cc\j jg Z`]`Z`k j 6 <o\dgc\j

MXg\li# Zl`jjfe yZcX`iX^\ [\ klee\c [\ Zfe^ cXk`fe ZcX`iX^\ ~ $ *, : %

DXk` i\ ZfdgXk`Yc\ _Xlk\ k\dg iXkli\ G<<:# ¿ JfliZ\ [ ZcX`iX^\ ~ i\e[\d\ek jg Z`]`hl\ j\cfe k\dg iXkli\%

K\el\ Xlo Z_fZj k_\id`hl\j ?Xlk\ k\dg iXkli\% =if`[ `e[ljki`\c%

K\el\ Xlo Z_fZj d ZXe`hl\j# ~ cX gi\jj`fe E\kkfpX^\ \e gcXZ\ E<G %

@G -0B 1 i j`jkXeZ\ Xl a\k [ \Xl jflj gi\jj`fe%

I j`jkXeZ\ ~ c \em`ifee\d\ek [\ gif[lZk`fe C _ld`[`k % CX Zfiifj`fe% C XYiXj`fe% C XZ`[`k fi^Xe`hl\% Kflj c\j X[almXekj [\ e\kkfpX^\# j\cj d`e iXlo%

@e[ljki`\ [l gf`jjfe jXc`e`k [\ c \Xl [\ d\i % 8YiXj`fe gXi c Xc`d\ek \o% ZXZX_l k\j % CX`k XZ`[\ cXZk`hl\ # m`Xe[\ jfl[\ ZXljk`hl\# X^\ek [\ [ j`e]\Zk`fe# ¿

@G -. 1 Gifk\Zk`fe Zfeki\ c `dd\ij`fe% : iXd`hl\# `efo Xc`d\ekX`i\ jkXe[Xi[ *'+#*'+C fl dXi`e *(-C % Jfe[\# iXZZfi[ X]]c\liXek%

:feZ\gk`fe _p^` e`hl\ [\j dXZ_`e\j \k [\ c\lij Zfejk`klXekj =XZ`c`k\i c\ e\kkfpX^\ [\j hl`g\d\ekj \k m`k\i kflk\ ZfekXd`eXk`fe [l gif[l`k Xc`d\ekX`i\%

IXZZfi[ _p^` e`hl\% =fid\ fl iXZZfi[ jXej `ek\ijk`Z\%

8Yj\eZ\ [\ g` ^\ ~ YXZk i`\j% =X`Yc\ il^fj`k # jli]XZ\ c`jj\%

:\ik`]`ZXk`fe <?<;># X^i d\ekj =;8# *8# \kZ ¿

Gif[l`kj ]iX`j cX`k\i`\ gXi \o% %

@efo *'+ & *'+C & *(-C# d`ZifY`ccX^\ [\j \em\cfgg\j%

:fdgXk`Y`c`k [\j dXk` i\j Xm\Z c Xc`d\ek%

: Yc\ GM: Xkfo`hl\# ]XZ\ XmXek GGJ eXkli\c# jfe[\ \e `efo Xc`d\ekX`i\ *'+ Xl *(-C %

C`^e\ [\ gif[lZk`fe flm\ik\ # Xm\Z 8Yj\eZ\ [\ Zfigj kiXe^\i [Xej i`jhl\ [\ gifa\Zk`fe fl Z_lk\ [\ Zfigj c\ gif[l`k% kiXe^\i%

8m\Z [ k\Zk\li [\ d kXlo \e ]`e [\ c`^e\# lk`c`jXk`fe [\ Zfcc`\ij [ `ejkXccXk`fe [ k\ZkXYc\j d\ d kXcc`hl\ % KlY\j [ ZcX`iX^\ k\]cfee j gXj [\ Yi`j [\ m\ii\ %

KiX XY`c`k J`^eXkli\ c\Zkife`hl\% $ I\dfek\i ~ cX jfliZ\ [l [pj]feZk`fe$ e\d\ek# `[\ek`]`\i c\ cfk% GXiXd kiX^\ ]XZ`c`k % $ < ei\^`jki\i c\j gXiXd ki\j [\ gif[lZ$ <ei\^`jki\d\ek XlkfdXk`hl\ [\j k`fe \e gXjk\li`jXk`fe gXi \o% % [fee \j% $ Fi`^`e\ [\j `e^i [`\ekj# X[[`k`]j# \dYXc$ :feki c\% cX^\j# dXk` i\j gi\d` i\j% $ ;\jk`eXk`fe [\j gif[l`kj%

+

:fe]fid`k ~ cX =;8 )( :=I gXik (( jli c\j \ei\^`j$ ki\d\ekj c\Zkife`hl\j% $ <ei\^`jki\li jXej gXg`\i# gif^iXddXYc\# Xm\Z Z\ik`]`$ ZXk [ `em`fcXY`c`k gifk\Zk`fe [\j \ei\^`jki\d\ekj % $ GXiXd kiX^\ ]XZ\ XmXek# \i^fefd`\ X[Xgk \% $ @[\ek`]`ZXk`fe jXej ZfekXZk# gXi I=@;# ljX^\ [\ jZXee\i `e[ljki`\c%


C <EM@IFEE<D<EK Iy>C<D<EK8@I< Gfli ^XiXek`i cX hlXc`k [\j gif[l`kj [\jk`e j Xl ZfejfddXk\li \k m`k\i kflk\ ]fid\ [\ i`jhl\ jXe`kX`i\ [Xej cX Z_X e\ [\ gif[lZk`fe Xc`d\ekX`i\# [\ dlck`gc\j i ^c\d\ekj# jkXe[Xi[j# Z\ik`ÔZX$ k`fej fl i ] i\ek`\cj Zf\o`jk\ek 1 =;8# *8# <?<;># \kZ%%% :fdd\ `ccljki [Xej c\ kXYc\Xl [\ cX gX^\ gi Z [\ek\# eflj p ]X`jfej i ] i\eZ\ gfli Z\ikX`e\j ZXiXZk i`jk`hl\j \jj\ek`\cc\j [\ gif[l`kj gi j\ek j [Xej Z\ ^l`[\% GXhl\k _p^` e\ [fek c\ i ^c\d\ek \lifg \e (./&)'') I ^c\d\ek \lifg \e ZX[i\ # hl` [ Ôe`k c\j gi`eZ`g\j ^ e $ iXlo [\ j Zli`k Xc`d\ekX`i\% <o\dgc\# gfli cX kiX XY`c`k 1 C \j \eki\gi`j\j [l j\Zk\li Xc`d\ekX`i\ \k [l j\Zk\li [\ cËXc`d\e$ kXk`fe Xe`dXc\ jfek k\el\j# [\gl`j c\ (\i aXem`\i )'',# [ËXjjli\i cX kiX XY`c`k [\ kflk\j c\j [\ei \j Xc`d\ekX`i\j# [\ kflj c\j Xc`d\ekj gfli Xe`dXlo \k [\ c\lij `e^i [`\ekj kflk Xl cfe^ [\ cX Z_X e\ Xc`d\ekX`i\% CËXik`Zc\ (/ [l i ^c\d\ek (./&)'') [ Ôe`k c\ k\id\ [\ kiX XY`$ c`k Zfdd\ kXek cX ½ ZXgXZ`k ~ i\kiXZ\i# ~ kiXm\ij kflk\j c\j kXg\j [\ cX gif[lZk`fe# [\ cX kiXej]fidXk`fe \k [\ cX [`jki`Yl$ k`fe# c\ Z_\d`e\d\ek [Ële\ [\ei \ Xc`d\ekX`i\# [Ële Xc`d\ek gfli Xe`dXlo# [Ële Xe`dXc gif[lZk\li [\ [\ei \j Xc`d\ekX`i\j fl [Ële\ jlYjkXeZ\ [\jk`e \ ~ ki\ `eZfigfi \ [Xej le\ [\e$ i \ Xc`d\ekX`i\ fl le Xc`d\ek gfli Xe`dXlo%

=;8 1 =ff[ Xe[ ;il^ 8[d`e`jkiXk`fe J\im`Z\ [l ^flm\ie\d\ek Xd i`ZX`e i\jgfejXYc\ [l Zfeki c\ \k [\ cX i ^c\d\ekXk`fe [\j d [`ZXd\ekj \k [\ cËXc`d\ekXk`fe% <o\dgc\ 1 c\ i ^c\d\ek =;8 )( :=I GXik (( Gfli Xjjli\i cX hlXc`k \k cX j Zli`k [\j \ei\^`jki\d\ekj & j`^eXkli\j c\Zkife`hl\j \e gif[lZk`fe# c\j gi\jZi`gk`fej [l =;8 ½ )(:=I gXik (( ¾ jfek c\j jl`mXek\j 1 5 :XgXZ`k ~ ^ e i\i [\j Zfg`\j [ \ei\^`jki\d\ekj Ô[ c\j \k Zfdgc\kj% 5 Gifk\Zk`fe [\j \ei\^`jki\d\ekj [\ ]X fe ~ g\id\kki\ le\ ZfejlckXk`fe \oXZk\ \k `dd [`Xk\% 5 C`d`kXk`fe [\ cËXZZ j [l jpjk d\ Xlo g\ijfee\j Xlkfi`$ j \j% 5 Lk`c`jXk`fe [\ kiXZ\j [\ Zfeki c\ Xl[`k kiX`cj # XlkfdX$ k`hl\j# j Zli`j \j# _fif[Xk \j gfli cË\ei\^`jki\d\ek `e[ g\e[Xek [\j [Xk\j \k _\li\j [\j `ek\im\ek`fej# [\j jX`j`\j \k XZk`fej [\ cËfg iXk\li% :\ i ^c\d\ek \jk lk`c`j \e i ] i\eZ\ gfli c\j \ei\^`jki\lij [\ mXi`XYc\j gifZ\jj%

<?<;> 1 <lifg\Xe ?p^`\e`Z <e^`e\\i`e^ Xe[ ;\j`^e >iflg

*8 JXe`kXip JkXe[Xi[j @eZ% Fi^Xe`jXk`fe Xd i`ZX`e\ ]fid \ gXi cË`e[ljki`\ cX`k` i\ \k Xc`d\ekX`i\% <cc\ [ Ôe`k c\j jg Z`ÔZXk`fej \k jkXe$ [Xi[j [\ giXk`hl\ gfli cX ZfeZ\gk`fe# cX gif[lZk`fe# cË`ejkXccXk`fe \k cËljX^\ [\j hl`g\d\ekj _p^` e`$ hl\j [Xej cË`e[ljki`\ cX`k` i\% <o\dgc\ 1 Efid\ *8 (/$'* gfli c ljX^\ [\ dXk i`Xlo cXjkfd $ i\j GG< gXi \o% gflmXek \eki\i \e ZfekXZk Xm\Z c\j hl`g\d\ekj cX`k`\ij% <cc\ [ Ôe`k c\j \o`^\eZ\j \em\ij c\j hl`g\d\ekj [\jk`e j ~ cË`e[ljki`\ Xc`d\ekX`i\ hl` [f`m\ek Xljj` i gfe[i\ ~ [\j Y\jf`ej jXe`kX`i\j \k [\ e\kkfpX^\ 1 5 Efid\ =;8 :=I)(%(..%)-'' % 5 I j`jkXeZ\ ~ cX jk i`c`jXk`fe mXg\li% 5 I j`jkXeZ\ Xlo c`g`[\j ^iX`jj\ Xe`dXc\ \k ~ cË\Xl% 5 M`\`cc`jj\d\ek d`e`dld ~ _Xlk\j k\dg iXkli\j% 5 Gifgi` k j d ZXe`hl\j d`e`dld ]fiZ\ [\ k\ej`fe \k i j`jkXeZ\ ~ cX ilgkli\ % 5 I j`jkXeZ\ Xlo jfclk`fej [\ e\kkfpX^\ XZ`[\j \k XcZXc`e\j% 5 I j`jkXeZ\ Xlo jfclk`fej ~ YXj\ [\ Z_cfi\%

>\jk`fe [\ cX hlXc`k \e `e[ljki`\j X^ifXc`d\ekX`i\j ?8::G 1 ?XqXi[ 8eXcpj`j Xe[ :i`k`ZXc :fekifc Gf`ekj D k_f[fcf^`\ [\ ^\jk`fe [\ cX hlXc`k YXj \ jli cX gi $ m\ek`fe jpjk dXk`hl\ gfli Xjjli\i cX j Zli`k Xc`d\ekX`i\ \k g_XidXZ\lk`hl\% <cc\ ZfeZ\ie\ c\j i`jhl\j g_pj`hl\j# Z_`d`hl\j \k Y`fcf^`hl\j% 8lo <kXkj$Le`j# cX Zfe]fid`k ?8::G \jk i ^c\d\ek \ gXi cX =;8 )( :=I % <o\dgc\ 1 >XiXek`i c XYj\eZ\ [\ kflk Zfigj kiXe^\i [Xej c Xc`d\ek Yi`j [\ m\ii\# gcXjk`hl\# d kXc# ¿ \e lk`c`jXek [\j jfliZ\j [ ZcX`iX^\ X[Xgk \j klY\j k\Õfee j fl ZXgfk j # [\j [ k\Zk\lij [\ d kXlo# \kZ¿ ;\gl`j (' Xej# [ Xlki\j i ] i\ek`\cj j\ [ m\cfgg\ek# efkXd$ d\ek jflj c `dglcj`fe [\j ^iXe[j ^iflg\j [\ [`jki`Ylk`fe Xm\Z c\ dXiZ_ [\j D;;% @=J @ek\ieXk`feXc =ff[ JkXe[Xi[ % 9I: >cfYXc JkXe[Xi[ =ff[# <=J@J IfpXld\ Le` %

fe[Xk`fe Zi \ \e (0/0 gfli cX gifdfk`fe [\ cX = ZfeZ\gk`fe _p^` e`hl\ [\j hl`g\d\ekj \k [\j `ejkXccXk`fej [\ cË`e[ljki`\ X^ifXc`d\ekX`i\ [l Z_f`o [\j dXk i`Xlo aljhl ~ cX ZfeZ\gk`fe# c `ej$ kXccXk`fe \k c \eki\k`\e [\j hl`g\d\ekj % CX Z\ik`ÔZXk`fe <?<;> ^XiXek`k cX e\kkfpX$ Y`c`k [\ c hl`g\d\ek \k jX Zfe]fid`k Xlo Zi`k i\j [\ ZfeZ\gk`fe _p^` e`hl\ <?<;>% <cc\ g\id\k [\ [`d`el\i cX Zi`k`Z`k [\j ZfdgfjXekj \k hl`g\$ d\ekj d`j \e Ålmi\ \k i [l`k c\ i`jhl\ [\ Zfdd\iZ`Xc`j\i [\j gif[l`kj gi j\ekXek [\j Xck iXk`fej d`ZifY`fcf^`hl\j% <o\dgc\ [\ gif[l`kj ZfeZ\ie j 1 5 C\j jfe[\j [\ d\jli\# c\j iXZZfi[j gifZ\jj [Xej [\j `ejkXccXk`fej Xm\Z e\kkfpX^\ \e gcXZ\ E<G % 5 C\j dXk` i\j mXc`[ \j =;8 gfli ljX^\ \e `e[ljki`\ Xc`d\e$ kX`i\ \o\dgc\ gfli [\j [ k\Zk\lij fl jfe[\j [\ d\jli\ 1 ZXYc\ \e GM: Xkfo`hl\# ]XZ\ XmXek \e GGJ eXkli\c %

,


GX^\ /( : Yc\j

GX^\ .0 G: GfikXYc\

GX^\ .( 9Xii` i\j `ddXk i`\cc\j

GX^\ / :Xgk\lij [\ k\dg iXkli\

GX^\ )' ; k\Zk\lij [\ e`m\Xl

GX^\ 0/ Gfdg\j

GX^\ (; k\Zk`fe [\ e`m\Xl

GX^\ 0Cld`eX`i\j 8k\o

GX^\ -/ MXi`Xk`fe [\ m`k\jj\

GX^\ /' :cXm`\ij J`c`Zfe\

GX^\ -' ; k\Zk`fe

GX^\ *+ D\jli\ GX^\ +Gi`j\j `e[ljki`\cc\j

GX^\ ,8lo`c`X`i\j [\ ZfddXe[\

GX^\ .' :f[\lij 8^ifXc`d\ekX`i\

GX^\ ,' :fee\Zk\lij

GX^\ ,/ @ek\iilgk\lij A

P

E

M


GX^\ ., J`^eXc`jXk`fe jfefi\& cld`e\lj\

GX^\ 0) :_Xl]]X^\

GX^\ 0/ ;\jkilZk\lij [ `ej\Zk\j

GX^\ ++ :fcc`\ij [\ Z YcX^\

GX^\ /) yZcX`iX^\

GX^\ /M\ek`cXk`fe

GX^\ *' K_\idfd ki\j

GX^\ )/ :feki c\ Z_X e\ [l ]if`[

GX^\ ), <ei\^`jki\lij

GX^\ *8idf`i\j `efo

C8 J<C<:K@FE E<FO@J GFLI C<J @E;LJKI@<J 8>IF8C@D<EK8@I<J


:8GK<LIJ ;< K<DGyI8KLI< JFE;<J Á IyJ@JK8E:< GK ('' GFLI C @E;LJKI@< 8>IF8C@D<EK8@I< LE< F==I< JGy:@=@HL<D<EK :FExL< GFLI IyGFE;I< 8LO :FEKI8@EK<J ;<J @E;LJKI@<J 8>IF8C@D<EK8@I<J GXj [\ ZfekXd`eXk`fe fl [ ^iX[Xk`fe [\ c Xc`d\ek# Z\ik`]`ZXk`fe [\ ZfeZ\gk`fe <?<;># dXk` i\j X^i \j =;8# ¿ ■ LjX^\ \e \em`ifee\d\ek X^ifXc`d\ekX`i\ [`]]`Z`c\ fl X^i\jj`] 1 $ K\dg iXkli\j \oki d\j# a\k [ \Xl jflj gi\jj`fe# XYiXj`fe gXi c\ gif[l`k fl gXi c\j X[almXekj [\ e\kkfpX^\# Zfiifj`fe# \kZ¿ GXik`Zlc` i\d\ek X[Xgk gfli 1 ■ E<G e\kkfpX^\ \e gcXZ\ % ■ J<G jk i`c`jXk`fe \e gcXZ\ % ■ :lm\ [\ jkfZbX^\% Jfe[\ ~ i j`jkXeZ\ Gk ('' gfli cË`e[ljki`\ Xc`d\ekX`i\ 1 ■ :fej\`cc \ gfli c\j cX`k\i`\j# c `e[ljki`\ [\j Yf`jjfej YiXjj\i`\j# ¿ % ■ :\ik`]`ZXk`fe <?<;>% ■ Jfe[\ `ek ^iXc\d\ek fl gXik`\cc\d\ek \e @efo *(-% ■ DfekX^\ ZfdgXk`Yc\ E<G Xm\Z iXZZfi[j gifZ\jj X[Xgk j% ■

; j`^eXk`fe

:feZ\gk`fe _p^` e`hl\ @efo \k ^X`e\

Jfe[\ Gk('' Xm\Z jfik`\ gXi k k\ [\ iXZZfi[\d\ek

:\ik`]`ZXk`fe <?<;>

;f`^k [\ ^Xek `efo

K\dg iXkli\ [ lk`c`jXk`fe

J`dgc\ fl [flYc\ Gk('' :cXjj\ 8 DfekX^\ * ]`cj gfli le\ ^iXe[\ gi Z`j`fe

<eki\ $,' \k "),' :

J`dgc\ fl [flYc\ Gk('' :cXjj\ 8 DfekX^\ ) fl + ]`cj

<eki\ $,' \k "(,' : Aljhl ~ )-' : Xm\Z klY\ `ek\id [`X`i\

:fe]fid`k E<G

M\ij`fe kflk @efo *(- K k\ " ^X`e\ " iXZZfi[ 8Z`\i `efop[XYc\ *(- C# ¥ - dd *(- K` jli [\dXe[\

:\ik`]`ZXk`fe <?<;> Xm\Z 1 iXZZfi[ ~ m`j (&)># iXZZfi[ MXi`m\ek fl X[XgkXk\li KlY\ `ek\id [`X`i\ \e @efo ALDF G<B8 Jfe[\ Gk('' ~ m`jj\i ;kiXej K('' Xm\Z & jXej Zfem\ik`jj\li [\ d\jli\% *(- C K` jli [\dXe[\ mf`i gX^\ (* Df[ c\ ZfdgXZk

yc d\ek j\ej`Yc\

IXZZfi[ ~ m`j (&)> Xm\Z Z e\ [Ë kXeZ_ `k DXeZ_fe ~ jfl[\i Xm\Z Z e\ [Ë kXeZ_ `k

I Xc`j \e *(- K`# ZfdgXk`Yc\ Xm\Z c\j gifZ\jj Xc`d\ekX`i\j# Z\ik`]`ZXk dXk` i\ *%(9 [`jgfe`Yc\ jli [\dXe[\ gfli c\j [f`^kj [\ ^Xekj ]fi j [Xej cX dXjj\

I8::FI;J GIF:<JJ $ GCLJ@<LIJ DFEK8><J GFJJ@9C<J IXZZfi[ ~ m`j > (&) Xm\Z Z e\ [Ë kXeZ_ `k E<G

DXeZ_fe Zfe`hl\ Xm\Z Zifl iXZZfi[ iXZZfi[ cX`k`\i /

/

0

IXZZfi[ :cXdg 1


ykXeZ_ `k

IXZZfi[\d\ek c\Zki`hl\

@G,+ ~ @G -. j\cfe df[ c\ [\ k k\

;Xej k k\ Z_f`o \eki\ @efo *(- K`# ]fek\ Xcld`e`ld# dXk` i\ jpek_ k`hl\

@G-.

:fee\Zk\li D ()o(

IXZZfi[\d\ek Xl gifZ\jj mf`i kXYc\Xl Z`$[\jjflj

I ] i\eZ\

/ =`c\kX^\ (&) > Xm\Z&jXej Z e\ [Ë kXeZ_ `k Zfe]fid\ E<G \k Z\ik`]`ZXk`fe <?<;> 0 DXeZ_fe Zfe`hl\ Xm\Z Zifl$iXZZfi[ iXZZfi[ cX`k`\i 1 IXZZfi[ dfY`c\ :cXdg ;@E *) -.2 DXeZ_fe ~ jfl[\i jg_ i`hl\ Xm\Z iXZZfi[ dfY`c\ 3 DXeZ_fe ~ jfl[\i Xm\Z Z e\ [Ë kXeZ_ `k Zfe]fid\ E<G 4 IXZZfi[j MXi`m\ek Xm\Z Z\ik`]`ZXk`fe <?<;> mf`i gX^\ (, ;f`^k [\ ^Xek ~ jfl[\i jg_ i`hl\ ALDF G<B8 Xm\Z Z\ik`]`ZXk`fe <?<;>

IXZZfi[ (&) >

DXeZ_fe ~ jfl[\i jg_ i`hl\ Xm\Z iXZZfi[ dfY`c\ 2

¥ (' o( '' ¥ (' o (,' ¥ (' o )''

EfdYi\lj\j mXi`Xek\j gfjj`Yc\j 1 :fekXZk\q mfki\ Zfej\`cc\i E\fo`j%

ALI ''',.*,) ALI ''',.*,* ALI (('0''-,

DXeZ_fe ~ jfl[\i Zflc`jjXek

IXZZfi[ MXi`m\ek 3

4

0


JFE;<J GK ('' 8M<: KÜK< =FID< 9 C8 JFE;< GK ('' 8;8GKy< Á KFLK<J C<J 8GGC@:8K@FEJ @E;LJKI@<CC<J C\j jfe[\j Xm\Z klY\ `ek\id [`X`i\ (*' dd ~ i j`jkXeZ\ ~ m`jj\i jfek lk`c`j \j gi`eZ`gXc\d\ek gfli c\j d\jli\j [\ k\dg iXkli\ [Xej c\j d`c`\lo c`hl`[\j \k ^Xq\lo% C kXeZ_ `k giflm \ [\ Z\kk\ ]fid\ [\ dfekX^\ \e ZXj [\ [ gi\jj`fe fl [\ jligi\jj`fe \jk le Zi`$ k i\ [\ Z_f`o `dgfikXek% =@:?< K<:?E@HL<

K k\ [\ iXZZfi[\d\ek 1 K\dg iXkli\ XdY`Xek\ 1 KlY\ `ek\id [`X`i\ 1 IXZZfi[ [\ gifZ\jj 1 >X`e\ [\ gifk\Zk`fe 1 yc d\ek [\ d\jli\ 1 K\dgj [\ i gfej\ 1 K\dg iXkli\ [ lk`c`jXk`fe 1

I ]% =XY%

]fid\ 9# ;@E +* .)0# ]fek\ [ËXcld`e`ld# D)' o (#, 2 @G ,+ $ +' ~ " ('' : XZ`\i `efop[XYc\ 8@J@ *(- K`# cfe^l\li (*' dd ]`c\kX^\ (&) ># XZ`\i `efop[XYc\ 8@J@ *(- K` [f`^k [\ ^Xek# XZ`\i `efop[XYc\ 8@J@ *(- K` XZ`\i `efop[XYc\ 8@J@ *(- K`# ¥ 0 dd `ek\iZ_Xe^\XYc\# jfe[\ Gk('' <E -' .,(# ZcXjj\ 9 \e dfekX^\ * ]`cj k'#0 ,'j \em%# [Xej c \Xl '#) d&j# ¥ 0 dd $ ,' :&" +'' :

Cfe^l\li lk`c\ [\ cX jfe[\ dd

yc d\ek [\ d\jli\

I ] i\eZ\

''+*-,,'

(''

( o Gk('' * ]`cj

ALI ''+*-,,'

''*'++),

(-'

( o Gk('' * ]`cj

ALI ''*'++),

''+*-,,-

),'

( o Gk('' * ]`cj

ALI ''+*-,,-

''+*-,-/

+''

( o Gk('' * ]`cj

ALI ''+*-,-/

''**'.''

(-'

) o Gk('' * ]`cj

ALI ''**'.''

''+*-,.*

),'

) o Gk('' * ]`cj

ALI ''+*-,.*

JFE;<J GK('' 8M<: JFIK@< :Û9C< G=8 :Û9C< 8KFO@HL<# @E<IK< G8I I8GGFIK 8LO 8C@D<EKJ ■

Jfe[\j Gk('' \e `efo \k kXeZ_\ ~ cX mXg\li%

I ]% =XY%

;`d\ej`fej

I ] i\eZ\

''+,0/(/

¥ - o ,'

ALI ''+,0/(/

''+,0/)(

¥ - o (,'

ALI ''+,0/)(

JFE;<J ;< =FE; ;< :LM< GC8K< FL 9FD9y<

<O<DGC< ; 8GGC@:8K@FE 1 C8 =89I@:8K@FE ;< :FE=@KLI<J ■ ■

■ ■ ■

fe[\j X[Xgk \j Xlo Zlm\j [\ Zl`jjfe j`dgc\ \k [flYc\ \em\cfgg\% J Jfe[\ gcXk\ fl YfdY \ j\cfe cX ]fid\ [\ cX Zlm\# cX gi j\eZ\ [\ YiXj [\ d cXe^\# [\ iXZc\li# \kZ%%% Jfe[\ j`dgc\ fl [flYc\ Gk(''% DfekX^\ * ]`cj# :cXjj\ 8% DXk` i\ `efo *(- C%

I ]% =XY%

=fid\

K\dg iXkli\ [ lk`c`jXk`fe

B`k Zfdgi\eXek

''+/',0*

Jfe[\ YfdY \

$,' : ~ ")-' :

Jfe[\ [\ ]fe[ [\ Zlm\ Xm\Z ( o Gk('' \eki\kf`j\ GK=<# ife[\cc\ \k Zifl ) o Gk(''

ALI ''+..++-

Jfe[\ [\ ]fe[ [\ Zlm\ \k Zifl

( o Gk(''

ALI ''+,()/(

) o Gk(''

ALI ''+,(*/*

''+..++''+,()/( ''+,(*/*

('

Jfe[\ gcXk\

yc d\ek [\ d\jli\

I ] i\eZ\ ALI ''+/',0*


JFE;<J ;< K<DGyI8KLI< GK ('' D<JLI< ;< K<DGyI8KLI< ;8EJ C<J GIF:<JJ K?<ID@HL<J <E 8>IF8C@D<EK8@I<# G8JK<LI@J8K@FE# JKyI@C@J8K@FE# :L@JJFE #¿% :fe l\j gfli ]feZk`fee\i \e \em`ifee\d\ek `e[ljki`\c# \e gXik`Zlc`\i \e X^ifXc`d\ekX`i\ Xm\Z le\ ^X`e\ [\ gifk\Zk`fe @efo *(-C% ■ Jfe[\j j`dgc\ fl [flYc\# ZcXjj\ 8% ■ Kfc iXeZ\ [ `ek\iZ_Xe^\XY`c`k 1 ZcXjj\ 8 j\cfe efid\ E= <E -'.,(% ■ DfekX^\ ( o * ]`cj% ■ K\dg iXkli\ [ ljX^\ 1 $+' : ~ ")'' :% ■

I ]% =XY%

yc d\ek [\ d\jli\

IXZZfi[\d\ek c\Zki`hl\

DfekX^\

Cfe^l\li lk`c\

I ] i\eZ\

C*',((+$''*

(!Gk(''

Jli Yfie`\i [Xej k k\ @G,+

DfekX^\ \k i ^cX^\ [\ cX gif]fe[\li [ `dd\ij`fe gXi XZZ\jjf`i\j [\ dfekX^\ [ ]`e`j Z`$[\jjflj

,' dd

GPI C*',((+''*

('' dd

GPI C*',((+''-

)'' dd

GPI C*',((+''/

,'' dd

GPI C*',((+'(+

)'' dd

GPI C*',(*+''/

*'' dd

GPI C*',(*+'('

,'' dd

GPI C*',(*+'(+

,' dd

GPI C*'0*(+''*

('' dd

GPI C*'0*(+''-

C*'0*(+$''/

)'' dd

GPI C*'0*(+''/

C*'0*(+$'(+

,'' dd

GPI C*'0*(+'(+

)'' dd

GPI C*'0*++''/

C*'0*++$'('

*'' dd

GPI C*'0*++'('

C*'0*++$'(+

,'' dd

GPI C*'0*++'(+

,' dd

GPI C*'0)(+('*

('' dd

GPI C*'0)(+('-

C*'0)(+$('/

)'' dd

GPI C*'0)(+('/

C*'0)(+$((+

,'' dd

GPI C*'0)(+((+

,' dd

GPI C*')'(+,'*

('' dd

GPI C*')'(+,'-

C*')'(+$,('

)'' dd

GPI C*')'(+,('

C*')'(+$,(+

,'' dd

GPI C*')'(+,(+

C*',((+$''C*',((+$''/ C*',((+$'(+ C*',(*+$''/

)!Gk(''

Jli Yfie`\i [Xej k k\ @G,+

C*',(*+$'('

DfekX^\ \k i ^cX^\ [\ cX gif]fe[\li [ `dd\ij`fe gXi XZZ\jjf`i\j [\ dfekX^\ [ ]`e`j Z`$[\jjflj

C*',(*+$'(+ C*'0*(+$''*

(!Gk(''

C*'0*(+$''-

C*'0*++$''/

C*'0)(+$('*

)!Gk(''

(!Gk(''

C*'0)(+$('-

C*')'(+$,'*

(!Gk(''

C*')'(+$,'-

Jli Yfie`\i [Xej k k\ @G,+

Jli Yfie`\i [Xej k k\ @G,+

Jli kiXejd\kk\li jfik`\ +$)'d8# [Xej k k\ @G ,+

Jfik`\ gXi Z Yc\ GM: * ]`cj cfe^% )d

IXZZfi[ ]`c\k > (&)

IXZZfi[ ]`c\k > (&)

IXZZfi[ ]`c\k > (&)

DfekX^\ \k i ^cX^\ [\ cX gif]fe[\li [ `dd\ij`fe gXi XZZ\jjf`i\j `e[`hl j Z`$[\jjflj

8::<JJF@I<J I ]% =XY%

DfekX^\

DXk` i\

DfekX^\

=`c\kX^\

I ] i\eZ\

@efo *(-C \k ]\iilc\ GK=<

C\ j\iiX^\ [\ cX ]\iilc\ jflgc\ g\id\k gclj`\lij i Xaljk\d\ekj [\ cfe^l\li

(&+ EGK

GPI C))/().'''

(&) EGK

GPI C'./0*0'''

@efo *(-C \k * ^Xie`kli\j GK=<

GXj [\ i k\ek`fe [\ gif[l`k 445 iXZZfi[ [\ hlXc`k Xc`d\ekX`i\

GPI C))/((.'''

K\el\ \e k\dg iXkli\ [\ $,' ~ ")(' :

GPI C'(/)0''''

8ZZ\jjf`i\j [\ dfekX^\ C))/().$'''

8 m`jj\i

C'./0*0$''' C))/((.$'''

8 jfl[\i

8ZZ\jjf`i\j [\ iXZZfi[\d\ek c\Zki`hl\ C'(/)0'$'''

:fee\Zk\li jkXe[Xi[ d c\ * YifZ_\j

((


:8GK<LIJ ;< GI<JJ@FE :FEM<IK@JJ<LIJ ;< GI<JJ@FE $ JyI@< ;KI8EJ G*' D<JLI< ;<J GI<JJ@FEJ I<C8K@M<J <K 89JFCL<J ;8EJ ;<J D@C@<LO C@HL@;<J <K >8Q<LO IXZZfi[\d\ek gifZ\jj gXi d\dYiXe\ X]]c\liXek\% ■ :fem\ik`jj\li kflk `efo j`dgc\# ]`XYc\ \k ifYljk\ gfli [\j Xggc`ZXk`fej dlck`gc\j d d\ ~ _Xlk\ k\dg iXkli\% ■ DXk` i\j e\lki\j c`jk \j =;8% ■ :fdY`eX`jfe gfjj`Yc\ Xm\Z c\ jpjk d\ [\ iXZZfi[ ALDF G<B8 Z\ik`]` <?<;>% ■ CX j i`\ ALDF g*' \o`jk\ gfli [ Xlki\j ^Xdd\j [\ gi\jj`fe \k ^Xc\d\ek \e m\ij`fe _Xlk\ k\dg iXkli\ Xm\Z iXZZfi[j G<B8# :cXdg fl Zfe`hl\% ■

GXik`Zlc` i\d\ek X[Xgk gfli 1 ■ Gi\jj`fe `e[ljki`\cc\# d\jli\ [\ e`m\Xl [Xej c\j cX`k\i`\j# YiXjj\i`\j# [Xej c `e[ljki`\ [\j Yf`jjfej \k [Xej c\j Xlki\j `e[ljki`\j Xc`d\ekX`i\j% I ]% =XY%

; j`^eXk`fe

I ] i\eZ\

+*''.0(.

ALDF g*' $ ' ~ ( YXi i\cXk`] jfik`\ +$)' d8 iXZZfi[ *&+ > X]]c\liXek# jfik`\ +$)' d8

ALI +*''.0(.

+*''-.-+

ALDF g*' $ ' ~ - YXi i\cXk`] jfik`\ +$)' d8 iXZZfi[ *&+ > X]]c\liXek# jfik`\ +$)' d8

ALI +*''-.-+

+*''/'0,

ALDF g*' $ ' ~ (' YXi i\cXk`] jfik`\ +$)' d8 iXZZfi[ *&+ > X]]c\liXek# jfik`\ +$)' d8

ALI +*''/'0,

:FEM<IK@JJ<LIJ ;< GI<JJ@FE @E;LJKI@<CJ $ JyI@< ;KI8EJ G') D<JLI< ;<J GI<JJ@FEJ I<C8K@M<J <K 89JFCL<J ;8EJ ;<J D@C@<LO C@HL@;<J <K >8Q<LO IXZZfi[\d\ek gifZ\jj gXi d\dYiXe\ X]]c\liXek\% ■ >iXe[\ gi Z`j`fe# gXik`Zlc` i\d\ek jkXYc\ ~ cX k\dg iXkli\% ■ 8]]`Z_\li `ek ^i gif^iXddXYc\ \k `ek\i]XZ\ ?8IK% ■ DXk` i\j e\lki\j c`jk \j =;8% ■ IXZZfi[j [\ gifZ\jj X[Xgk j Xlo gif[l`kj Xc`d\ekX`i\j% ■ :fdY`eX`jfe gfjj`Yc\ Xm\Z c\ jpjk d\ [\ iXZZfi[ ALDF G<B8 Z\ik`]` <?<;>% GXik`Zlc` i\d\ek X[Xgk gfli 1 ■ Gi\jj`fe `e[ljki`\cc\# d\jli\ [\ e`m\Xl [Xej c\j cX`k\i`\j# YiXjj\i`\j# [Xej c `e[ljki`\ [\j Yf`jjfej \k [Xej c\j Xlki\j `e[ljki`\j Xc`d\ekX`i\j% ■

=@:?< K<:?E@HL<

CË`e[`ZXk\li X]]`Z_\ c\j [fee \j jl`mXek\j 1 Gi\jj`fe \e (* le`k j [`]] i\ek\j# d\jli\ \e fl ^iX[l \ Xm\Z Z_f`o [\ cËle`k [\ d\jli\# ZfliXek [\ jfik`\ \e d8 K\dg iXkli\ [l ZXgk\li \e : fl = <ii\li [\ d\jli\# \e [\_fij [\ cË k\e[l\ [\ d\jli\ Gi\jj`fe d`e% \k gi\jj`fe dXo% @e[\o ~ dXo`dX Gi\jj`fe \k k\dg iXkli\ [l ZXgk\li g\lm\ek jËX]]`Z_\i j`dlckXe d\ek ) c`^e\j EfdYi\lo i ^cX^\j gfjj`Yc\j Xm\Z c\ ZcXm`\i

()

; j`^eXk`fe

:XiXZk i`jk`hl\j

I ] i\eZ\

ALDF [KI8EJ g')

D\jli\ gi\jj`fe i\cXk`m\ \k XYjfcl\

ALDF [KI8EJ g') ;<CK8

@[\d g') " gi\jj`fe [`]] i\ek`\cc\

EfdYi\lj\j mXi`Xek\j gfjj`Yc\j 1 ZfekXZk\q mfki\ Zfej\`cc\i E\fo`j%


8;8GK8K<LIJ ;< I8::FI;<D<EK $ JyI@< ALDF G<B8 GFLI I8::FI;<I C< :8GK<LI 8L GIF:<JJ KFLK<J C<J M8I@8EK<J ;< I8::FI;J 8==C<LI8EKJ LJL<CJ IXZZfi[\d\ek gifZ\jj gXi d\dYiXe\ X]]c\liXek\% feZ\gk`fe Zfe]fid\ Xlo efid\j [Ë_p^` e\ Xc`d\ekX`i\ ■ : e\kkfpX^\ E<G & J<G % ■ E\kkfpX^\ ]XZ`c\% ■ DXk` i\ c`jk \ =;8% ■ 8[XgkXk\lij Z\ik`]` j <?<;>% ■ Af`ek `ek ^i [`jgfe`Yc\ \e gclj`\lij dXk i`Xlo 1 ZXflkZ_flZ =GD# =G;D # j`c`Zfe\ MHD % ■ J gXiXk\lij \e fgk`fe gfli c\j Xggc`ZXk`fej gXik`Zlc` i\j fl \e \em`ifee\d\ek [`]]`Z`c\ d`c`\l Zfiifj`] gXi \o% % ■ DXk` i\j e\lki\j c`jk \j =;8% ■ IXZZfi[j [\ gifZ\jj X[Xgk j Xlo gif[l`kj Xc`d\ekX`i\j% GXik`Zlc` i\d\ek X[Xgk gfli 1 ■ Gi\jj`fe `e[ljki`\cc\# d\jli\ [\ e`m\Xl [Xej c\j cX`k\i`\j# YiXjj\i`\j# [Xej c `e[ljki`\ [\j Yf`jjfej \k [Xej c\j Xlki\j `e[ljki`\j Xc`d\ekX`i\j% ■

I ]% =XY%

; j`^eXk`fe

:XiXZk i`jk`hl\j

I ] i\eZ\

''++-*)+

IXZZfi[ M8I@M<EK ;E), & *)

@EFO *(- C

ALI ''++-*)+

''++,'+-

IXZZfi[ M8I@M<EK ;E+' $ (),

@EFO *(- C

ALI ''++,'+-

''++,'+.

IXZZfi[ :C8DG ;E), & *) & +'

@EFO *(- C

ALI ''++,'+.

''++,'*.

IXZZfi[ :C8DG ;E,'

@EFO *(- C

ALI ''++,'*.

''++-+,/

IXZZfi[ 8J<GK@HL< ;E+'

@EFO *(- C

ALI ''++-+,/

''++,'*,

IXZZfi[ 8J<GK@HL< ;E,'

@EFO *(- C

ALI ''++,'*,

''++.,,,

IXZZfi[ 8J<GK@HL< EBJ ;E+'

@EFO *(- C

ALI ''++.,,,

''++.(0'

DXeZ_fe ~ jfl[\i ¥ ,, dd

@EFO *(- C

ALI ''++.(0'

''++-(-'

Af`ek kfi`hl\ )( o )#,

MDH

ALI ''++-(-'

''++-(-)

Af`ek kfi`hl\ )( o )#,

<G;D

ALI ''++-(-)

''++-.*/

Af`ek kfi`hl\ )( o )#,

=GD

ALI ''++-.*/

'''/0'0,

Af`ek kfi`hl\ )- o )#, dfekX^\ ~ c Xii` i\ fgk`fe

MDH

ALI '''/0'0,

JFE;< Á IyJ@JK8E:< GFLI CË@E;LJKI@< 8C@D<EK8@I< <K G?8ID8:<LK@HL< LE< F==I< JGy:@=@HL<D<EK :FExL< GFLI IyGFE;I< 8LO :FEKI8@EK<J ;<J @E;LJKI@<J 8>IF$8C@D<EK8@I<J DXk` i\j e\lki\j c`jk \j =;8% ■ :feZ\gk`fe _p^` e`hl\ 1 Z\ik`]`ZXk`fe <?<;>% ■ :\ik`]`ZXk dXk` i\ gfli g` Z\j \e ZfekXZk Xm\Z c\ gif[l`k% 8ggc`ZXk`fej 1 $ 8Zhl`j`k`fe _p^` e`hl\ [\ d\jli\# ZfekXZk gfjj`Yc\ Xm\Z c Xc`d\ek GXj [\ ZfekXd`eXk`fe fl [ ^iX[Xk`fe [\ c Xc`d\ek# Z\ik`]`ZXk`fe [\ ZfeZ\gk`fe <?<;># dXk` i\j X^i \j =;8# ¿ $ LjX^\ \e \em`ifee\d\ek X^ifXc`d\ekX`i\ [`]]`Z`c\ fl X^i\jj`]% K\dg iXkli\j \oki d\j# a\k [ \Xl jflj gi\jj`fe# XYiXj`fe gXi c\ gif[l`k fl gXi c\j X[almXekj [\ e\kkfpX^\# Zfiifj`fe# \kZ¿ GXik`Zlc` i\d\ek X[Xgk gfli 1 $ E<G e\kkfpX^\ \e gcXZ\ # J<G jk i`c`jXk`fe \e gcXZ\ % $ :lm\ [\ jkfZbX^\% Jfe[\ ~ i j`jkXeZ\ gfli cË`e[ljki`\ Xc`d\ekX`i\ \k g_XidXZ\lk`hl\ ■ :Xgk\li ZfdgXZk\ Xm\Z fl jXej Zfem\ik`jj\li +$)'d8 `ek ^i % ■ ! Jfe[\ `ek ^iXc\d\ek \e @efo% ■ ! DfekX^\ ZfdgXk`Yc\ E<G Xm\Z iXZZfi[ gifZ\jj X[Xgk j% ! @G-. cfijhl\ cX jfe[\ \jk iXZZfi[ \ % ■

(*


JFE;< Á IyJ@JK8E:< GFLI CË@E;LJKI@< 8C@D<EK8@I< <K G?8ID8:<LK@HL< jl`k\

I ]% =XY

yk\e[l\

;

<C

IXZZfi[

yc\d\ek [\ d\jli\

I ] i\eZ\

;kiXej K('' jXej Zfem\ik`jj\li '','/-,,

$,' : & " )'' :

-

,'

(&) >

( o Gk('' Zc 9

ALI '','/-,,

'','/-,-

$,' : & " )'' :

-

(''

(&) >

( o Gk('' Zc 9

ALI '','/-,-

'','/-,.

$,' : & " )'' :

-

(,'

(&) >

( o Gk('' Zc 9

ALI '','/-,.

'','/-,/

$,' : & " )'' :

-

)''

(&) >

( o Gk('' Zc 9

ALI '','/-,/

;kiXej K('' Xm\Z Zfem\ik`jj\li +$)' d8 '','/-,0

$,' : & " (,' :

-

,'

(&) >

( o Gk('' Zc 8

ALI '','/-,0

'','/--'

$,' : & " (,' :

-

(''

(&) >

( o Gk('' Zc 8

ALI '','/--'

'','/--(

$,' : & " (,' :

-

(,'

(&) >

( o Gk('' Zc 8

ALI '','/--(

'','/--)

$,' : & " (,' :

-

)''

(&) >

( o Gk('' Zc 8

ALI '','/--)

;kiXej K('' Xm\Z Zfem\ik`jj\li +$)' d8 \k klY\ `ek\id [`X`i\ C^% ,' dd '',()0'.

$,' : & " )-' :

-

,'

(&) >

( o Gk('' Zc 8

ALI '',()0'.

'',()0'/

$,' : & " )-' :

-

(''

(&) >

( o Gk('' Zc 8

ALI '',()0'/

'',()0'0

$,' : & " )-' :

-

(,'

(&) >

( o Gk('' Zc 8

ALI '',()0'0

'',()0('

$,' : & " )-' :

-

)''

(&) >

( o Gk('' Zc 8

ALI '',()0('

;`m\ij

(+

''+/,'(-

Cf^`Z`\c J<K$LG

ALI ''+/,'(-

''+)-/)-

:fee\Zk\li [if`k

ALI ''+)-/)-

'',(*(0.

:fee\Zk\li Zfl[

ALI '',(*(0.

'',(*)'(

IXccfe^\ , d

ALI '',(*)'(

'',(*)',

IXccfe^\ (' d

ALI '',(*)',


D<JLI< ;< K<DGyI8KLI< J8EJ =@C# G8I KI8EJD@JJ@FE I8;@F NKI8EJ LE< 8CK<IE8K@M< <==@:8:< <K 8M8EK8><LJ< G8I I8GGFIK 8LO JFCLK@FEJ :89Cy<J 8kflkj [ le\ jfclk`fe jXej ]`c 1 $ :f k [ `ejkXccXk`fe ]fik\d\ek i [l`k% $ GXj [\ j\ej`Y`c`k Xlo gXiXj`k\j% $ :fdgXk`Yc\ Xm\Z c\j \em`ifee\d\ekj `e[ljki`\cj [`]]`Z`c\j% $ GXik`Zlc` i\d\ek X[Xgk gfli cX d\jli\ [\ k\dg iXkli\ \e _Xccj [\ jkfZbX^\ [\ [\ei \j Xc`d\ekX`i\j# d\jli\ [\ k\dg iXkli\ [Xej i Z`g`\ekj kflieXekj% JFE;< Á IyJ@JK8E:< ALDF NKI8EJ ■ ■ ■

K\dg iXkli\ Zfdgi`j\ \eki\ $*' \k ")-' :% Gfli d\jli\ [\ cX k\dg iXkli\ dfY`c\ fl ]`o\% Gfik \ \e \jgXZ\ c`Yi\ [\ *'' d%

■ ■ ■

K iXejd`jj`fe `ej\ej`Yc\ Xlo gXiXj`k\j Xm\Z Zf[\ k c ^iXg_`hl\% @G -.% CX k\dg iXkli\ XdY`Xek\ [\ cË c\Zkife`hl\ [Xej cX gf`^e \ jË k\e[ [\ $*' ~ "/, :%

I ]% =XY

; j`^eXk`fe

'','/)0'','/)0.

<d\kk\li Aldf NkiXej K'(%>(

'','*0.) '','/)0/ ''+0,',/ '','/)00 ''+0,--( '','/*'' '','/*'( '','/*') '','/*'* '','/*', '','/*(+ '','/*(, '','/*('','/*(. '','/*(/ '','/*(0 '','/*)' '','/*)( '','-.0( ''+*-(.. ''+////. ''+/0'++ ''+/0'+. ''+,-*,) ''*,')-'

Cfe^l\li o µ

Gf`ek\

IXZZfi[

,' o ,' o -

:\eki \ ), :\eki \ ),

8lZle (&)

ALI '','/)0ALI '','/)0.

('' o ('' o (,' o(,' o )'' o )'' o ),' o ),' o *'' o*'' o*,' o*,' o +'' o +'' o +,' o+,' o ,'' o ,'' o -

:\eki \ ), :\eki \ ), :\eki \ ), :\eki \ ), :\eki \ ), :\eki \ ), :\eki \ ), :\eki \ ), :\eki \ ), :\eki \ ), :\eki \ ), :\eki \ ), :\eki \ ), :\eki \ ), :\eki \ ), :\eki \ ), :\eki \ ), :\eki \ ),

8lZle (&) 8lZle (&) 8lZle (&) 8lZle (&) 8lZle (&) 8lZle (&) 8lZle (&) 8lZle (&) 8lZle (&)

ALI '','*0.) ALI '','/)0/ ALI ''+0,',/ ALI '','/)00 ALI ''+0,--( ALI '','/*'' ALI '','/*'( ALI '','/*') ALI '','/*'* ALI '','/*', ALI '','/*(+ ALI '','/*(, ALI '','/*(ALI '','/*(. ALI '','/*(/ ALI '','/*(0 ALI '','/*)' ALI '','/*)( ALI '','-.0( ALI ''+*-(.. ALI ''+////. ALI '+/0'++ ALI ''+/0'+. ALI ''+,-*,) ALI ''*,)-'

<d\kk\li ALDF NkiXej Xm\Z Zfee\Zk\li D() :feki\ Zfee\Zk\li d kXcc`hl\ [if`k D() Cf^`Z`\c J\klg G`c\ Xl c`k_`ld *#- M )#( 8_ HlXki\ Xee\Xlo [\ Zflc\li \e j`c`Zfe\ YcXeZ# m\ik# ifl^\# Yc\l @ek\i]XZ\ G: Xm\Z Zfem\ik`jj\li LJ9&KKC# X[XgkXk\li gi`j\ ]\d\cc\ \k X[XgkXk\li YifZ_\ @ek\i]XZ\ G: Xm\Z Zfem\ik`jj\li KKC&IJ)*) \k X[XgkXk\li YifZ_\

I ] i\eZ\

Iy:<GK<LI ALDF NKI8EJ $ KI8EJD@JJ@FE ;<J D<JLI<J G8I I8;@F ■ Gfli k\dg iXkli\ Zfdgi`j\ \eki\ $ *' \k " )-' :% ■ @ek\i]XZ\ IJ+/, Xm\Z gifkfZfc\ Df[Ylj% ■ I Z\gk`fe jXej ]`c [\j d\jli\j% ■ Gfli dXo% (- d\kk\lij gXi i Z\gk\li% ■ GXiXd kiX^\ gXi ZiXe C:; & kflZ_\j fl Xm\Z cf^`Z`\c J\klg G:% I ]% =XY

; j`^eXk`fe

I ] i\eZ\

''+0(('( ''+////. ''+/0','

I Z\gk\li Aldf NkiXej K'( Cf^`Z`\c J\klg

ALI ''+0(('( ALI ''+////. ALI ''+/0','

8ek\ee\ cXdY[X&+# `dg [XeZ\ ,' Ω, 868,4 Mhz Jlggfik dliXc Xm\Z Zfeki\gf`[j gfli Xek\ee\ cXdY[X&+

''+/)-+/ ''+/)-+-

: Yc\ [ Xek\ee\ [\ * d [\ cfe^# `dg [XeZ\ ,' Ω avec connecteur à visser précâblé

ALI ''+/)-+/ ALI ''+/)-+-

''+0''--

: Yc\ [ Xek\ee\ [\ , d [\ cfe^# `dg [XeZ\ ,' Ω avec connecteur à visser précâblé

ALI ''+0''--

''+0''-/

: Yc\ [ Xek\ee\ [\ (' d [\ cfe^# `dg [XeZ\ ,' Ω avec connecteur à visser précâblé @ek\i]XZ\ G: Xm\Z Zfem\ik`jj\li LJ9&KKC# X[XgkXk\li gi`j\ ]\d\cc\ \k X[XgkXk\li YifZ_\ @ek\]XZ\ G: Xm\Z Zfem\ik`jj\li KKC&IJ)*) \k X[XgkXk\li YifZ_\

ALI ''+0''-/

''+,-*,) ''*,')-'

ALI ''+,-*,) ALI ''*,')-'

(,


:8GK<LIJ ;< E@M<8L D<JLI< ;< GI<JJ@FE <K ;yK<:K@FE ;< E@M<8L ;< C@HL@;<J :FDG8:@Ky# IF9LJK<JJ< <K J@DGC@:@Ky ;< D@J< <E F<LMI< ■

C X d\jli\ [\ gi\jj`fe \k cX [ k\Zk`fe [\ e`m\Xl jfek c\j Xggc`ZXk`fej c\j gclj ZfliXek\j \e `e[ljki`\ Xc`d\ekX`i\# kXek \e cX`k\i`\ hl\ YiXjj\i`\# Z_fZfcXk\i`\# _l`c\i`\# \kZ%%% C\j M<>898I J(- \k M<>8JN@E> ,( j\ [`jk`e^l\ek gXi c\li ZfdgXZ`k # ifYljk\jj\ \k j`dgc`Z`k [\ d`j\ \e f\lmi\% <e \]]\k# flki\ le \eZfdYi\d\ek i [l`k# `cj [`jgfj\ek [ le Yf k`\i `efo \k e\ [\dXe[\ek XlZle i ^cX^\ ~ cX d`j\ \e j\im`Z\% C\ M<>8JN@E> ,( \jk lk`c`j \e j`^eXc`jXk`fe [\ gc\`e&m`[\# j Zli`k Xek`[ Yfi[\d\ek# Xek`$dXiZ_\ ~ m`[\% @c [ k\Zk\ Xl d`cc`d ki\ gi j le e`m\Xl [\ i\dgc`jjX^\ [\ kflj c`hl`[\j aljhl ~ (' ''' d GX&j Zgj # Z\ hl` Zfii\jgfe[ gXi \o\dgc\# ~ [l d`\c c`hl`[\% @c \jk [`jgfe`Yc\ \e iXZZfi[ ZcXdg fl JDJ \k Xm\Z cXd\j gfc`\j IX 3 '#/ gfli c\j gifZ\jj Xm\Z E<G&J<G% C\ M<>898I J(- Xm\Z jX ifYljk\ Z\cclc\ Z iXd`hl\ j Z_\ :<IK<: f]]i\ le\ _Xlk\ k\el\ ~ cX jliZ_Xi^\% @c \jk [\jk`e Xlo Xggc`ZXk`fej fl le\ i j`jkXeZ\ E<G /' : \jk jl]]`jXek\% @c \jk [`jgfe`Yc\ \e iXZZfi[ ZcXdg fl le`fe%

:lm\ [\ ]\id\ekXk`fe [l _flYcfe gfli gi gXi\i cX Y` i\

:lm\ [\ ]\id\ekXk`fe [l _flYcfe gfli gi gXi\i cX Y` i\

D<JLI< ;< GI<JJ@FE :8E8C@J8K@FE

8ggc`ZXk`fe

E\kkfpX^\

<em`ifee\d\ek \ok i`\li

Gi\jj`fe \e Zfe[l`k\

E\g /' :

GXj [\ e\kkfpX^\ _Xlk\ gi\jj`fe gifk\Zk`fe @G-. jl]$ ]`jXek

E`m\Xl _Xlk& Jk i`c`jXk`fe E`m\Xl YXj & ()' : $ YXjZlc\d\ek E\g /' : [\ kXeb & gifk\Zk`fe [\ dXiZ_\ ~ m`[\

Kflk \em`ifee\d\ek

;yK<:K@FE ;< E@M<8L ?8LK&98J <K GIFK<:K@FE D8I:?< Á M@;< ;< GFDG<

8^`kXk\li 8ggXi\`c $

KiXejd\kk\li [\ Gi\jj`fe gifZ\jj M<>898I J(- :\cclc\ Z iXd`hl\ j Z_\ Jfik`\ +¿)' d8 jXej i ^cX^\

Fl` & efe ; k\Zk\li [\ e`m\Xl ~ cXd\j m`YiXek\j M<>8JN@E>

IXZZfi[ gifZ\jj

Jfik`\

I ] i\eZ\

Ki`$:cXdg ( GE(- & `efo *(-C

M>8 98IJ(-<(%:M

Ki`$:cXdg ) GE(- & `efo *(-C

M>8 98IJ(-<)%:M

IXZZfi[ le`fe ;E),GE+' ;@E((/,( & `efo *(-C

M>8 98IJ(-<*%:M

IXZZfi[ le`fe ;E+'GE+' ;@E ((/,( & `efo *(-C

M>8 98IJ(-<+%:M

=`c\kX^\ >¾8 GE-+ & `efo *(-C JkXk`hl\ M>8 J>,(OOJ>9:GM KiXej`jkfi M>8 J>,(OOJ>9KGM =`c\kX^\ >¾8 GE-+ & `efo *(-C JkXk`hl\ M>8 J>,(OO?>G:GM IX3'#/μd KiXej`jkfi M>8 J>,(OO?>GKGM =`c\kX^\ >(8 GE-+ & `efo *(-C

JkXk`hl\

M>8 J>,(OOJ>8:GM

KiXej`jkfi M>8 J>,(OOJ>8KGM =`c\kX^\ >(8 GE-+ & `efo *(-C IX3'#/μd

JkXk`hl\

Ki`$:cXdg ( GE(- & `efo *(-C IX3'#/μd

JkXk`hl\

M>8 J>,(OO?>C:GM

KiXej`jkfi M>8 J>,(OO?>CKGM M>8 J>,(OO?:C:GM

KiXej`jkfi M>8 J>,(OO?:CKGM

Ki`$:cXdg (½ GE(- & `efo *(-C JkXk`hl\ M>8 J>,(OO?:D:GM IX3'#/μd KiXej`jkfi M>8 J>,(OO?:DKGM

(-

Ki`$:cXdg ) GE(- & `efo *(-C IX3'#/μd

JkXk`hl\

JDJ ;E*/GE- & `efo *(-C IX3'#/μd

JkXk`hl\

M>8 J>,(OO?:E:GM

KiXej`jkfi M>8 J>,(OO?:EKGM M>8 J>,(OO?II:GM

KiXej`jkfi M>8 J>,(OO?IIKGM


;yK<:K@FE ;< E@M<8L JFC@;< KFLK<J C<J K<:?EFCF>@<J GFLI C8 ;yK<:K@FE ;< E@M<8L JFC@;< ■

C\ [ k\Zk\li ~ gXc\kk\ ifkXk`m\ M<>8G8C \jk le [ k\Zk\li j`dgc\ \k ZfdgXZk gfli c\j Xggc`ZXk`fej j`dgc\j [\ e`m\Xl _Xlk jli jfc`[\j [\ ]X`Yc\ ~ dfp\ee\ ^iXelcfd ki`\% C\j [ k\Zk\lij [\ e`m\Xl m`YiXekj gfli jfc`[\j jfek gclj le`m\ij\cj \k \o`jk\ek \e [\lo df[ c\j [\ YXj\# [\ ZfeZ\gk`fe d ZXe`hl\ [`]] i\ek\ 1 c\j [ k\Zk\lij ~ YXii\Xl m`YiXek M<>8M@9 -' \k c\j [ k\Zk\lij ~ cXd\j m`YiXek\j M<>8N8M< -' % :\j [\lo k\Z_efcf^`\j Zfdgc d\ekX`i\j jËlk`c`j\ek [Xej c\j d d\j [fdX`e\j [ËXggc`ZXk`fe# Z_XZle\ gi j\ekXek [\j XmXekX^\j j\cfe c\ Zfek\ok\ Xggc`ZXk`]% C X j\ej`Y`c`k [\ [ k\Zk`fe [l M\^XnXm\ -(# -)# -* cXd\ \jk jlg i`\li\ ~ / ^&c \k Z\cc\ [l M\^XnXm\ -(# -)# -* k`^\ \jk jlg i`\li\ ~ )' ^&c%

:lm\ [\ jkfZbX^\ [l jlZi\

:lm\ [\ jkfZbX^\ [\ ]Xi`e\

;yK<:K@FE ;< E@M<8L ?8LK&98J Kpg\

DfekX^\

Kpg\

K\Z_efcf^`\

;yK<:K@FE ;< E@M<8L ?8LK&98J 8ggXi\`c

8kdfjg_ i\

IXZZfi[ GifZ\jj

I ] i\eZ\

M<>8N8M< -(

EFE 8K<O

>(½8 GE), & `efo *(-C

M>8 N<-(OO8>;IBDO

8K<O

>(½8 GE), & `efo *(-C

M>8 N<-(>O8>;I8DO

EFE 8K<O

>( GE(- & `efo *(-C

M>8 M9-(OO8>:IBDO

8K<O

>( GE(- & `efo *(-C

M>8 M9-(>O8>:I8DO

EFE 8K<O

>(½ \e `efo

M>8 G8C*''(8F((88*9*8

>(½8 GE), & `efo *(-C

M>8 N<-*OO8>;IBDO

8K<O

>(½8 GE), & `efo *(-C

M>8 N<-*>O8>;I8DO

EFE 8K<O

>(½8 GE(- & `efo *(-C

M>8 N<-)OOK>;IBDO

8K<O

>(½8 GE(- & `efo *(-C

M>8 N<-)>OK>;I8DO

EFE 8K<O

>(½8 GE), & `efo *(-C

M>8 N<-(OO8>;IBDO

8K<O

>(½8 GE), & `efo *(-C

M>8 N<-(>O8>;I8DO

EFE 8K<O

>( GE(- & `efo *(-C

M>8 M9-(OO8>:IBDO

8K<O

>( GE(- & `efo *(-C

M>8 M9-(>O8>:I8DO

CXd\j m`YiXek\j

M<>8M@9 -( CXk iXc

I`^`[\

9Xii\Xl m`YiXek M<>8G8C *''' GXc\kk\ ifkXk`m\

E`m\Xl ?Xlk

M<>8N8M< -* klY\ iXccfe^\ EFE 8K<O cfe^l\li ('''dd I`^`[\

CXd\j m`YiXek\j

M\ik`ZXc

M<>8N8M< -) Z Yc\ cfe^l\li ('''dd

Jflgc\

M<>8N8M< -( CXd\j m`YiXek\j E`m\Xl 9Xj

CXk iXc

I`^`[\

M<>8M@9 -( 9Xii\Xl m`YiXek

(.


D<JLI< :FEK@EL< ;< E@M<8L C@HL@;< C<J D<@CC<LIJ GIF;L@KJ GFLI C8 D<JLI< ;< E@M<8L C@HL@;< ■

G fli cX d\jli\ [\ e`m\Xl c`hl`[\# `c Zfem`\ek [ËXmf`i le\ d\jli\ ]`XYc\ \k [\j ZXgk\lij hl` i j`jk\ek ~ kflk\j c\j ZfekiX`e$ k\j [ lk`c`jXk`fe% ;Xej c\j `e[ljki`\j cX`k` i\j# c\ M<>898I ,* \jk gXi]X`k\d\ek X[Xgk Xl e\kkfpX^\ [\ Zlm\ Xm\Z le\ jfclk`fe XZ`[\ fl [\ jfl[\ ZXljk`hl\ \eki\ ) \k , ~ -' : E<G % <e \]]\k# jX d\dYiXe\ \e XZ`\i `efo fl \e 8ccfp \jk i j`jkXek\ Xlo e\kkfpXekj X^i\jj`]j \k Xlo k\dg iXkli\j [\ e\kkfpX^\ aljhlË~ (,' :% C\ M<>898I -,# j\ [`jk`e^l\ gXik`Zlc` i\d\ek gXi le \oZ\cc\ek Zfdgfik\d\ek Xlo Z_fZj k_\id`hl\j \k le\ k\el\ i\dXihlXYc\ ~ cX [ gi\jj`fe# gfli le gifZ\jjlj [\ Zl`jjfe fl [\ d\jli\ Zfek`el\ [Xej le i j\imf`i X^`k Zfdd\ c\ Z_fZfcXk% Mflj Xm\q c\ Z_f`o \eki\ [\j iXZZfi[j _p^` e`hl\j jkXe[Xi[j fl jg Z`]`hl\j ~ mfki\ kpg\ [ËXggc`ZXk`fe% C\ M<>898I J(- \jk le eflm\Xl ZXgk\li gfli c\j d\jli\j df`ej ZfekiX`^eXek\j f le\ i j`jkXeZ\ ~ le E<G ~ /' : \jk jl]]`jXek\% Gfli c\j fgk`fej# Zfdd\ c\j Zfeki\ g` Z\j ~ jfl[\i# m\l`cc\q ZfekXZk\i efki\ jg Z`Xc`jk\%

:lm\ [\ Z_fZfcXk D<JLI< :FEK@EL< G8I :8GK<LI ;< GI<JJ@FE JLI IyJ<IMF@I 8>@Ky

8ggc`ZXk`fe

E\kkfpX^\

<em`ifee\d\ek \ok i`\li

E\kkfpX^\ ?Xlk\ gi\j$ j`fe gifk\Zk`fe @G -/ & -0 i\ZfddXe[ 8^`kXk\li 1 fl` & efe

:lm\ [\ gifZ\jj ~ cX gi\jj`fe Xkdfjg_ i`hl\

:lm\ [\ jkfZbX^\ [\ cX`k D<JLI< :FEK@EL< G8I :8GK<LI ;< GI<JJ@FE JLI :LM< ;< JKF:B8><

8ggXi\`c

KiXejd\kk\li [\ gi\jj`fe gifZ\jj M<>898I -, :\cclc\ d kXcc`hl\ Jfik`\ +¿)' d8 ?Xik i ^cXYc\

Jk i`c`jXk`fe ()' : $ E\g /' :

E\g /' :

I ] i\eZ\

Ki`$:cXdg ) GE(- & `efo *(-C

M>8 9I-,OO:8DP?KD8O

IXZZfi[ le`fe ;E*)GE+'# ;@E((/,( & `efo *(-C

M>8 9I-,OOIHDP?KD8O

IXZZfi[ le`fe ;E+'GE+'# ;@E((/,( & `efo *(-C

M>8 9I-,OOIMDP?KD8O

IXZZfi[ le`fe ;E,'GE+'# ;@E((/,( & `efo *(-C

M>8 9I-,OOINDP?KD8O

JDJ ;E*/ GE- & `efo *(-C

M>8 9I-,OOJ8DP?KD8O

IXZZ%Xj\gk% Xm\Z Zifl ]cfkkXek M>8 9I-,OOC8DP?KD8O ~ \eZfZ_\ =+' GE+' & *(-C

IXZZfi[ le`fe ;E+'GE+' ;@E M>8 98IJ(-<+OM ((/,( & `efo *(-C Ki`$:cXdg ) GE(- & `efo *(-C

(/

Jk i`c`jXk`fe ()' : $ E\g /' :

M>8 9I,*OO::(PQBDOJ

Ki`$:cXdg ) GE(- & `efo *(-C M>8 9I,*OO:8(PQBDOJ KiXejd\kk\li [\ gi\jj`fe IXZZfi[ le`fe ;E),GE+' M>8 9I,*OOI<(PQBDOJ gifZ\jj M<>898I ,* ;@E((/,( & `efo *(-C :\cclc\ d kXcc`hl\ IXZZfi[ le`fe ;E+'GE+' ;@E M>8 9I,*OOI8(PQBDOJ Jfik`\ +¿)' d8 i ^cXYc\ GXj [\ e\kkfpX^\ _Xlk\ ((/,( & `efo *(-C gi\jj`fe gifk\Zk`fe ;9+'C2 ;9,'C Q>)-(M>8 9I,*OOC;OPQBDOJ @G-. jl]]`jXek Ki`$:cXdg ( GE(- & `efo *(-C M>8 98IJ(-<(OM 8^`kXk\li 1 fl` & efe KiXejd\kk\li [\ gi\jj`fe Ki`$:cXdg ) GE(- & `efo *(-C M>8 98IJ(-<)OM gifZ\jj M<>898I J(- M>8 98IJ(-<*OM :\cclc\ Z iXd`hl\ j Z_\ IXZZfi[ le`fe ;E),GE+' ;@E((/,( & `efo *(-C Jfik`\ +¿)' d8 jXej i ^cX^\

9XZ [\ cXeZ\$ d\ek cX`k\i`\& ]ifdX^\i`\

D<JLI< :FEK@EL< G8I I8;8I Á FE;<J >L@;y<J JLI 98: ;< C8E:<D<EK

IXZZfi[ gifZ\jj

Ki`$:cXdg (½ GE(- & `efo *(-C :lm\ [\ jkfZbX$ ^\ ~ cX gi\jj`fe Xkdfjg_ i`hl\

9XZ [\ cXeZ\d\ek [\ cX`k

GXj [\ e\kkfpX^\ _Xlk\ gi\jj`fe gifk\Zk`fe @G-. jl]]`jXek 8^`kXk\li 1 efe

D\jli\ [\ e`m\Xl gXi iX[Xi ^l`[ M<>8=C<O -* Cfe^l\li (''' dd Jfik`\ +¿)' d8 ?Xik

M>8 =O-*OO<:8?BDOO


D<JLI< :FEK@EL< ;< E@M<8L JFC@;< LE :8GK<LI GFLI :?8HL< D<JLI< ;< E@M<8L JFC@;<

C X d\jli\ [\ e`m\Xl jli jfc`[\j \jk gclj Zfdgc\o\ ~ i Xc`j\i hl\ jli c\j c`hl`[\j [l ]X`k [l Zfek\ok\ Xggc`ZXk`] 1 ^iXelcfd $ ki`\# gfljj` i\j# Yil`kj# ZfcdXkX^\# _ld`[`k # kXclkX^\ [\j gif[l`kj# \kZ¿ C\j [\ie`\ij [ m\cfgg\d\ekj [\ cX k\Z_efcf^`\ iX[Xi f]]i\ek [\j ZXgk\lij gXi]X`k\d\ek X[Xgk j ~ Z\j Zfe[`k`fej [\ d\jli\% C\j ZXgk\lij iX[Xij ~ `dglcj`fej ^l`[ \j M<>8=C<O -'# flki\ le\ `ej\ej`Y`c`k Xlo Zfe[`k`fej gi Z`k \j# f]]i\ek cËXmXekX^\ [Ë ki\ c`mi j [ a~ kXcfee j jli cX cfe^l\li [\ cX k`^\ fl [l Z Yc\% GXi X`cc\lij# fe g\lk c\j iXZZfliZ`i \k [feZ c\j X[Xgk\i jli j`k\% Kflk\]f`j# c\li ljX^\ \jk X gifjZi`i\ jli [\j gif[l`kj XYiXj`]j \k&fl ~ ^ifjj\ ^iXelcfd ki`\% 8kk\ek`fe Xljj` ~ cX _Xlk\li [`jgfe`Yc\ jflj kf`k gfli c\ dfekX^\ [Ële ZXgk\li k`^\# X`ej` hlË~ cX i j`jkXeZ\ [l kf`k [\ cX Zlm\ gfli [\j ZXgk\lij cfe^j jfld`j ~ [\ ]fik\j kiXZk`fej gXi c\ gif[l`k % C\j ZXgk\lij iX[Xij ~ d`jj`fe c`Yi\ M<>8GLCJ -' f]]i\ek \e gclj le\ d\jli\ jXej ZfekXZk# `cj jfek [feZ gclj le`m\ij\cj% >i Z\ ~ le\ ki j Yfee\ ]fZXc`jXk`fe [\j j`^eXlo# c\j Zlm\j \eZfdYi \j fl Xm\Z ZfcdXkX^\ jli c\j gXif`j eË`e]cl\eZ\ek gXj cX d\jli\%

?Xlk\li

:lm\ [\ jkfZbX^\ [\ cX`k \e gfl[i\

:lm\ [\ jkfZbX^\ [\ Z i Xc\j

D<JLI< :FEK@EL< G8I I8;8I Á FE;<J >L@;y<J

D<JLI< :FEK@EL< G8I I8;8I Á @DGLCJ@FE J8EJ :FEK8:K

Gif[l`k 8YiXj`]

Fl`

3 (, d

Efe

:fcdXkX^\ \e jfdd\k [\ Zlm\

K\Z_efcf^`\

8ggXi\`c

8kdfjg_ i\

IXZZfi[ GifZ\jj I ] i\eZ\

JXej `e]cl\eZ\ dfekX^\ jli g`hlX^\ _Xlk\li dXo 4 )o;E

IX[Xi ~ d`jj`fe c`Yi\ JXej ZfekXZk Xm\Z c\ gif[l`k

M<>8GLCJ -.

EFE 8K<O

;E/' GE(- GG?

M>8 GJ-.OO9P;?B

8K<O

;E/' GE(- GG?

M>8 GJ-.>O9P;?8

JXej `e]cl\eZ\ dfekX^\ jli Yfj$ jX^\ XiXjXek

IX[Xi ~ fe[\j M<>8=C<O ^l`[ \j% <e ZfekXZk -( cfe^l\li Xm\Z c\ gif[l`k -'''dd

EFE 8K<O

>¾8 GE+' & `efo M>8 =O-(OO8>9(?B *(-C

8K<O

>¾8 GE+' & `efo M>8 =O-(>O8>9(?8 *(-C

IX[Xi ~ d`jj`fe c`Yi\ JXej ZfekXZk Xm\Z c\ gif[l`k

M<>8GLCJ -/ EFE 8K<O @ejl]]cXk`fe [ X`i

Ifklc\ ;E('' & `efo *(-C

Eflj Zfejlck\i

Ifklc\ ;E('' & `efo *(-C

Eflj Zfejlck\i

Ifklc\ ;E('' & `efo *(-C

M>8 GJ-/OO<(H)?BD8O " M>8 GJ-/8EK89OO<

Ifklc\ ;E('' & `efo *(-C

M>8 GJ-/>O<(H)?8D8O " M>8 GJ-/8EK89OO<

EFE 8K<O

>(¾8 GE+' & `efo *(- C

M>8 =O-)OO8>;(?BD8O

8K<O

>(¾8 GE+' & `efo *(- C

M>8 =O-)>O8>;(?8D8O

8K<O

Efe Fl` fl Efe

3 .' d

Fl`

JXej `e]cl\eZ\ dfekX^\ jli Yfj$ jX^\ XiXjXek Efe

IX[Xi ~ d`jj`fe c`Yi\ JXej ZfekXZk Xm\Z c\ gif[l`k

M<>8GLCJ -/ EFE 8K<O " FYkliXk\li [ Xek\ee\ 8K<O GK=<

M<>8=C<O IX[Xi ~ fe[\j ^l`[ \j% <e ZfekXZk -) cfe^l\li (,'''dd Xm\Z c\ gif[l`k

(0


;yK<:K<LIJ ;< E@M<8L D8>EyK@HL<J ;yK<:K<LIJ J8EJ 8C@D<EK8K@FE ■ ; k\Zk\lij dX^e k`hl\j gfli cX [ k\Zk`fe [\ c`hl`[\j Zfe[lZk\lij \k efe Zfe[lZk\lij% ■ I j`jkXekj aljhl ~ le\ k\dg iXkli\ [\ )'' : jl`mXek m\ij`fe % ■ <o`jk\ek Xljj` \e ZXk ^fi`\ 8K<O% ■ @e[`Z\ [\ gifk\Zk`fe @G-. \k @G -/% ■ @[ Xc gfli c\ dXiZ_ X^ifXc`d\ekX`i\%

I ]% =XY%

Jfik`\

=cfkk\li

K\ej`fe dXo

DXk` i\

8K<O

DfekX^\

I ] i\eZ\

@CJG)

EF&E=

++ dd

* 8&('' M8

GcXjk`hl\

Efe

M\ik`ZXc

:>G '**'//

@CJG/

EF&E=

++ dd

* 8&()' M8

GcXjk`hl\

Efe

M\ik`ZXc

:>G '**'0'

@CJGJ)

EF&E=

++ dd

( 8&-' M8

GcXjk`hl\

Efe

M\ik`ZXc

:>G '**'0(

@CJG*D&J,

EF&E=

), dd

'%, 8&,' M8

GcXjk`hl\

Efe

M\ik`ZXc

:>G '**'/0

@CDG,

EF&E=

), dd

'%,&,' M8

GcXjk`hl\

Efe

M\ik`ZXc

:>G '**'/)

@CL)

EF&E=

+, dd

* 8&('' M8

GcXjk`hl\

Efe

?fi`qfekXc

:>G '**'0)

@CL/

EF&E=

+, dd

* 8&()' M8

GcXjk`hl\

Efe

?fi`qfekXc

:>G '**(()

@CLJ)

EF&E=

+, dd

( 8&-' M8

GcXjk`hl\

Efe

?fi`qfekXc

:>G '**'0+

@CDGL,

EF&E=

(.%, dd

'%, 8&,' M8

GcXjk`hl\

Efe

?fi`qfekXc

:>G '**'/-

@CDL,

EF&E=

(.%, dd

'%, 8&,' M8

GcXjk`hl\

Efe

?fi`qfekXc

:>G '**'/.

@CD)

EF&E=

,' dd

* 8&('' M8

@efo

Efe

;if`k

:>G '**'.*

@CD/

EF&E=

,' dd

* 8&()' M8

@efo

Efe

;if`k

:>G '**'.+

@CDJ)

EF&E=

,' dd

( 8&-' M8

@efo

Efe

;if`k

:>G '**((*

@CDD,

EF&E=

)/ dd

'%, 8&,' M8

@efo

Efe

;if`k

:>G '**((,

@CDD,&0'

EF&E=

,' dd

'%, 8&,' M8

@efo

Fl`

;if`k

:>G '**'..

;yK<:K<LIJ ;< E@M<8L FGK@HL<J @;y8C GFLI C<J C@HL@;<J EFE :FE;L:K<LIJ ■

■ ■ ■ ■

)'

Jfe[\j fgk`hl\j gfli cX [ k\Zk`fe [\ c`hl`[\j Zfe[lZk\lij \k efe Zfe[lZk\lij% I j`jkXekj ~ cX gclgXik [\j gif[l`kj Xc`d\ekX`i\j \k Z_`d`hl\j jl`mXek m\ij`fe % Jfik`\ M:8 fl kiXej`jkfi EF \k&fl E=% @e[`Z\ [\ gifk\Zk`fe @G -.% <o`jk\ek Xljj` \e ZXk ^fi`\ 8K<O%

I ]% =XY%

Kpg\

Jfik`\

Df[lc \

=`oXk`fe

IXZZfi[\d\ek

DXk` i\ 9f k`\i

I ] i\eZ\

MG')<

Fgk`hl\

EGE&EF

Efe

> *&/

: Yc\ ) d

Gfcpjlcg_fe\

:>G ',)''-

MG')<G

Fgk`hl\

GEG&EF

Efe

> *&/

: Yc\ ) d

Gfcpjlcg_fe\

:>G ',)''/

MG')<D

Fgk`hl\

EGE&EF

Fl`

> *&/

: Yc\ ) d

Gfcpjlcg_fe\

:>G ',)''.

MG')<GD

Fgk`hl\

GEG&EF

Fl`

> *&/

: Yc\ ) d

Gfcpjlcg_fe\

:>G ',)''0

MG'+<G

Fgk`hl\

GEG&EF

Efe

> *&/

: Yc\ ) d

GfcpXd`[\ ()

:>G ',)'(,

MG8)DE8

Fgk`hl\

EGE&EF&E=

Fl`

> *&/

: Yc\ ) d

M\ii\&@efo

:>G ',)'*,

MG8)DG8

Fgk`hl\

GEG&EG&E=

Fl`

> *&/

: Yc\ ) d

M\ii\&@efo

:>G ',)'*.


8E8CPJ< G?PJ@:F$:?@D@HL< :FEM<IK@JJ<LIJ ;< D<JLI< @E;L:K@M< ;< C8 :FE;L:K@M@Ky# ;< C8 K<DGyI8KLI< <K ;< C8 :FE:<EKI8K@FE D<JLI< <K :FEKIåC< ;< C8 :FE;L:K@M@Ky FL ;< C8 :FE:<EKI8K@FE ;< D@C@<LO C@HL@;<J% ■

■ ■

jX^\ \e \em`ifee\d\ek X^ifXc`d\ekX`i\ [`]]`Z`c\ fl X^i\jj`] k\dg iXkli\j L \oki d\j# a\k [ \Xl jflj gi\jj`fe# XYiXj`fe gXi c\ gif[l`k fl gXi c\j X[almXekj [\ e\kkfpX^\# Zfiifj`fe# \kZ¿ % GXik`Zlc` i\d\ek X[Xgk j gfli c `e[ljki`\ Xc`d\ekX`i\ \k g_XidXZ\lk`hl\ 1 j gXiXk`fe [\ gif[l`kj [Xej cË`e[ljki`\ [\j Yf`jjfej# YiXjj\i`\j \k cX`k\i`\j# `ej$ kXccXk`fej [\ e\kkfpX^\ [\ Yflk\`cc\j# `ejkXccXk`fe [\ E<G cX`k\i`\j fl [\ jk i`$ c`jXk`fe ~ cX mXg\li# c\ kiX`k\d\ek [\j \Xlo \k [\j \Xlo lj \j# [fjX^\ Z_`d`hl\# `e[`ZXk\li [\ ]l`k\# `ejkXccXk`fej [\ Zc`dXk`jXk`fe \k [\ i\]if`[`jj\d\ek# \kZ%% Gfjj`Y`c`k [ËXZk`m\i aljhlË~ hlXki\ k\e[l\j [\ d\jli\ \k hlXki\ Zf\]]`Z`\ekj [\ k\dg iXkli\% D\jli\ [\ ZfeZ\ekiXk`fe [\ jfl[\ ZXljk`hl\ EXF?# XZ`[\ e`ki`hl\ ?EF* \k ZfliY\ ~ [ ]`e`k`fe c`Yi\ m`X c\ cf^`Z`\c J\klg % Jfe[\ [\ k\dg iXkli\ ~ i gfej\ iXg`[\% :fddXe[\ m`X c\ ZcXm`\i \k c ZiXe C:; fl m`X c\ cf^`Z`\c J\klg%

I ]% =XY%

; j`^eXk`fe

:XiXZk i`jk`hl\j

I ] i\eZ\

''+.///,

:K@ .,' Xm\Z jfe[\ [ gfik \

yk\e[l\ [\ d\jli\ Zfe]`^liXYc\ Xl ZcXm`\i fl gXi cf^`Z`\c [\ ' ~ ,''μJ&Zd ) jfik`\j + ~ )' d8 ) ZfekXZkj ~ ]\id\kli\ :fdg\ejXk`fe XlkfdXk`hl\ [\ cX k\dg iXkli\ 8c`d\ekXk`fe )+M ;:

ALI ''+.///,

''+.///+

:K@ .,' m\ij`fe ZfdgXZk\ :K@ .,' m\ij`fe @EFO

ALI ''+.///+ Gclj`\lij mXi`Xek\j gfjj`Yc\j% :fekXZk\i mfki\ Zfej\`cc\i E\fo`j%

yC<:KIF;<J ;< G? GFLI ;<J D<JLI<J ;8EJ ;<J D8K@ßI<J JFC@;<J yC<:KIF;<J Á G@HL<I 8ID8KLI< ;< GIFK<:K@FE <E 8:@<I @EFOP;89C< 8@J@ *(- K@ GFLI LE< >I8E;< IF9LJK<JJ<% Gfli d\jli\i c\ g? [Xej [\j dXk` i\j jfc`[\j# ZfekXZk gfjj`Yc\ Xm\Z c\j Xc`d\ekj gfli le jl`m`# [`i\Zk\d\ek \e Zflij [\ ]XYi`ZXk`fe# [\j [\ei \j Xc`d\ekX`i\j 1 $ m`Xe[\# ]ifdX^\# c ^ld\j# \kZ¿ idXkli\ \e XZ`\i `efop[XYc\# e\kkfpX^\ j`dgc\# dXk i`Xl _p^` e`hl\ XZ`\i ■ 8 `efop[XYc\ 8@J@ *(- K` % GXik`Zlc` i\d\ek X[Xgk gfli 1 ■ C\j Z_XiZlk\i`\j `e[ljki`\cc\j# c\j cX`k\i`\j \k cX ]XYi`ZXk`fe [\j ]ifdX^\j% ■

eflm\Xl I ]% =XY%

; j`^eXk`fe

:XiXZk i`jk`hl\j

I ] i\eZ\

''++/,).

ALDF CXYC`e\ g? Xm\Z ( d [\ Z Yc\

Jfe[\ ~ g`hl\i [\ - dd GcX^\ [\ g? 1 ' ~ (( Yi` m\d\ek aljhlË~ g?(+ GcX^\ [\ Kg 1 $, ~ ",' :

ALI ''++/,).

''*/'//.

:fem\ik`jj\li [\ d\jli\ [KI8EJ g? '(

=fidXk 0-o+/ ( \eki \ g? ) jfik`\j i\cX`j \k ( jfik`\ XeXcf^`hl\

ALI ''*/'//.

)(


Iy>LC8K@FE <K <EI<>@JKI<D<EK Iy>LC8K<LIJ ;< GIF:<JJ @E;LJKI@<CJ LE< >8DD< :FDGCßK< ;< Iy>LC8K<LIJ ;y;@y< 8L GIF:<JJ ;< :L@JJFE Gfli c\ g`cfkX^\ \k cX i ^lcXk`fe 1 $ [Ë`ejkXccXk`fej [\ Zl`jjfe# [\ ]ldX^\ \k [\ Zc`dXk`jXk`fe% $ \k [\ kflk\j le`k j Xlo`c`X`i\j Zfdd\ c\j ^ e iXk\lij [\ ]ld \# c\j ZXkXcpj\lij# \kZ%%% ■ =feZk`fe gif^iXddXk\li% ■ :l`jjfe [\ckX \k ZXcZlc [\ cX mXc\li = gXjk\li`jXki`Z\ \k : Zl`jXki`Z\ % ■ EfdYi\lj\j ]feZk`fej [\ ZfddXe[\ @D8>F =*''' \k CBI$0- % ■ :fddle`ZXk`fe Df[Ylj \e fgk`fe% ■

GXik`Zlc` i\d\ek X[Xgk gfli 1 yklm\j# Z\cclc\j \k ]flij [\ Zl`jjfe# dXid`k\j# ]ldX^\ \k Zc`dXk`jXk`fe%

I ]% =XY%

; j`^eXk`fe

=feZk`feeXc`k j gi`eZ`gXc\j

ykXeZ_ `k & Gifk\Zk`fe

=fidXk

<eki \j

Jfik`\j

I ] i\eZ\

I ^lcXk\li [\ gifZ\jj gfli yZiXe , ). Zflc\lij Z_XiZlk\i`\ `e[ljki`\cc\ C<; `ek ^i j gfli c\Zkli\ ~ [`jkXeZ\ Aljhl ~ 00 gif^i% d dfi`j j 8lkf$X[XgkXk`] <e fgk`fe 1 D df`i\ Gcl^ Xe[ GcXp =feZk`fe DXk_ dXk`hl\ & cf^`hl\ K c j\im`Z\ gXi df[\d :fddle`ZXk`fe Df[Ylj j i`\ fl Gif]`Ylj ;G

=XZ\ XmXek @G -. :cXm`\i ~ \]]c\li\d\ek 1 ]`cd gfcp\jk\i# i j`jkXek Xlo X^\ekj [\ cXmX^\# [\ i`e X^\ \k [\ e\kkfpX^\ ljl\cj

**) o (-, _fi`qfekXc

+ XeXcf^`hl\j , cf^`hl\j

)' i\cX`j ALI ''+)-*.. ) XeXcf^`hl\j

I ^lcXk\li dfefYflZc\

=XZ\ XmXek @G -, :cXm`\i ~ kflZ_\j j\ej`k`m\j 1 Gifk\Zk`fe Zfeki\ c\j gifa\Zk`fej [Ë\Xl \k cXmXYc\ aljhlË~ .' : jXej gi\jj`fe# I j`jk\ [liXek )+ _\li\j ~ ,' : ~ cX dflkXi[\# Xl alj [\ iX`j`e# cX`k dX`j ^Xc\d\ek Xlo [ j`e]\ZkXekj \k [ k\i^\ekj

0-o0-

) Gk('' k [\ Zl`jjfe ~ ZÅli [l gif[l`k

+ i\cX`j

ALI ''*.,-/)

0-o0-

( le`m\ij\cc\

) i\cX`j ) cf^`hl\j

ALI ''+.,/()

+/o+/

( le`m\ij\cc\

@D8>F =*''' ''+)-*..

CBI$0''*.,-/)

(' gXj [\ gifZ\jj ( gXj Xm\Z Kg XdY`Xek\# ~ ZÅli# mXc\li [\ckX# mXc\li gXjk\li`jXki`Z\# [li \ ?ficf^\ kgj i \c gfli [ dXiiX^\ [`]] i :l`jjfe [\ckX \k mXc\li gXjk\li`jXki`Z\ <eki \j Gk('' \e dfekX^\ * ]`cj 8lkf$X[XgkXk`] ;flZ_\ `ek\id`kk\ek\ <e fgk`fe 1 :fddle`ZXk`fe Df[Ylj j i`\

ALDF [KIFE *'+ $ [KIFE*(''+.,/()

''+-/'0-

))

I ^lcXk\li ZfdgXZk Xm\Z ]feZk`fe Gif^iXdd\

yZiXe Zflc\li ~ ^iXe[ ZfekiXjk\ + kflZ_\j [\ ZfddXe[\ =feZk`fe Gif^iXdd\ fl IXdg\ 8lkf$X[XgkXk`] ) d`elk\i`\j <e fgk`fe 1 =feZk`fe DXk_ dXk`hl\ & cf^`hl\ :fddle`ZXk`fe Df[Ylj j i`\ fl Gif]`Ylj ;G

=XZ\ XmXek @G -, ) i\cX`j ) cf^`hl\j

ALI ''+-/'0-


Iy>LC8K<LI yC<:KIFE@HL< GFLI C< =IF@; <KIFE D('' <KIFE D('' <JK LE Iy>LC8K<LI yC<:KIFE@HL< GFLI C< =IF@; ■

@ c g\lk ki\ lk`c`j [Xej c\j Z_XdYi\j ]if`[\j# c\j m`ki`e\j fl c\j Zfdgkf`ij i ]i`^ i j Xm\Z iXZZfi[\d\ek ~ le\ jfe[\ ~ i j`jkXeZ\ Gk (''# Gk ('''# BKP(O$- fl BKP)O$-% ; ^`miX^\ c\Zki`hl\È fl ^Xq Z_Xl[È# i\cX`j (-8 gfli cËle`k ]if`[ \k i\cX`j /8 gfli cX ]feZk`fe [ ^`miX^\ \k m\ek`cXk\li% CË\ei\^`jki\li XlkfdXk`hl\ \ei\^`jki\ c\j \eki \j [\ d\jli\ \k c\j kXkj [\ ZfddlkXk`fe [\ kflj c\j i\cX`j% Le\ jlim\`ccXeZ\ ?8::G [\ cX Z_X e\ [l ]if`[ \jk [\ Z\ ]X`k gfjj`Yc\ ?XqXi[ 8eXcpj`j Xe[ :i`k`ZXc :fekifc Gf`ek %

I ]% =XY%

; j`^eXk`fe

I ] i\eZ\

''+/*''0

\KIFE D('' $ =fidXk .-o*-# jfik`\ + i\cX`j gfli ]if`[# [ ^`miX^\# m\ek`cXk`fe \k XcXid\# Xc`d\ekXk`fe () ~ )+M 8:&;:

ALI ''+/*''0

@E;@:8K<LI ELDyI@HL< ;@ <:F LE 8==@:?<LI J@DGC< <K :FDG8:K 8LO EFD9I<LJ<J GFJJ@9@C@KyJ @ e[`ZXk\li eld i`hl\ ZfdgXZk gfli X]]`Z_X^\&jl`m` [\ k\dg iXkli\j fl [\ j`^eXlo efidXc`j j% ■ <e \eki \ [\ d\jli\# iXZZfi[\d\ek gfjj`Yc\ Xm\Z 1 $ jfe[\j ~ i j`jkXeZ\# $ k_\idfZflgc\j# $ j`^eXlo efidXc`j j ZfliXek fl k\ej`fe% ■ ;`]] i\ek`\c [\ Zflgli\ i ^cXYc\ \k jlim\`ccXeZ\ [\ j\l`c% ■ K\dgfi`jXk`fe Xl [ dXiiX^\ gif^iXddXYc\ Xgi j d`j\ jflj k\ej`fe% ■ I\cX`j ('8 ZfekXZk `em\ij\li % ■

I ]% =XY%

; j`^eXk`fe

ykXeZ_ `k Gifk\Zk`fe

''+(*'..

@e[`ZXk\li eld i`hl\# )+M# .-dd o *-dd

@G -,

I ] i\eZ\ ALI ''+(*'..

<EI<>@JKI<LI J8EJ G8G@<I CF>FJ:I<<E ,'' := <EI<>@JKI<LI J8EJ G8G@<I JK8E;8I; ■ 8Zhl`j`k`fe# m`jlXc`jXk`fe# \ei\^`jki\d\ek \k \ogcf`kXk`fe [\j [fee \j \e \em`ifee\d\ek X^ifXc`d\ekX`i\% ■ yZiXe Zflc\lij [\ , # - mf`\j Zfe]`^liXYc\j% ■ JXlm\^Xi[\ [\j [fee \j jli ZXik\ :fdgXZk =cXj_ % ■ :fe]`^liXk`fe [\ c \ei\^`jki\li gXi ZcXm`\i fl cf^`Z`\c J\klg% ■ =XZ\ XmXek (++dd o (++dd%

I ]% =XY%

; j`^eXk`fe

I ] i\eZ\

''+.*/')

<ei\^`jki\lij jXej gXg`\i cf^fjZi\\e ,'' :=# ZiXe , # (++ O (++ dd

ALI ''+.*/')

)*


<EI<>@JKI<LIJ J8EJ G8G@<I CF>FJ:I<<E ,'' <J ;y;@y 8>IF8C@D<EK8@I< 8M<: C @EM@FC89@C@Ky ;<J ;FEEy<J GFLI 8:HLyI@I ;< =8xFE =@89C< ;<J D<JLI<J :FE=FID<J Á C8 =;8 ■

■ ■ ■

■ ■ ■

eflm\Xl

Zhl`j`k`fe# m`jlXc`jXk`fe# \ei\^`jki\d\ek \k \ogcf`kXk`fe [\j [fee \j j\cfe c\j \o`^\eZ\j 8 [\ cX =;8 =;8 )( :=I GXik (( % yZiXe ,#. 2 ). Zflc\lij JKE# *)' o )+' dd# ]X X[\ `efo% :fddle`ZXk`fe 1 Df[Ylj <k_\ie\k fl c`X`jfe J i`\ # Gif]`Ylj ;G# J\im\li N\Y `ek ^i % <eki \j ~ gif^iXddXk`fe c`Yi\ gfli jfe[\j ~ i j`jkXeZ\# k_\idfZflgc\j# ZfliXek Zfek`el \k k\ej`fe Zfek`el\% JXlm\^Xi[\ [\j [fee \j jli ZXik\ :fdgXZk =cXj_ % 8eXcpj\ [\j [fee \j XiZ_`m \j gXi cf^`Z`\c [ \ogcf`kXk`fe jli G:% :X[\eZ\ [\ jZilkXk`fe d`e% [\ (), dj gfli () \eki \j XeXcf^`hl\j% =@:?< K<:?E@HL<

8]]`Z_X^\ jflj [`]] i\ek\j ]fid\j 1 8jj`jkXek [\ j Zli`k `ek ^i 1 8ZZ j Xlo [fee \j 1

:_`]]i\j# [`X^iXdd\j# YXi^iXg_\j#%%% % $ J\lc\j c\j g\ijfee\j Xlkfi`j \j g\lm\ek ZfddXe[\i c XggXi\`c $ Gi\e[ \e Z_Xi^\ cX [fZld\ekXk`fe Zfdgc k\ [\ kflk\j c\j dXef\lmi\j% Jli c XggXi\`c fl gXi G:

; j`^eXk`fe

I ] i\eZ\

<ei\^`jki\lij jXej gXg`\i cf^fjZi\\e ,'' <J# ZiXe ,#. # *)' O )+' dd

Gclj`\lij mXi`Xek\j gfjj`Yc\j% :fekXZk\i mfki\ Zfej\`cc\i E\fo`j%

<EI<>@JKI<LIJ J8EJ G8G@<I CF>FJ:I<<E EK <EI<>@JKI<LI J8EJ G8G@<I 8M<: y:I8E K=K# :8IK< :FDG8:K=C8J? <K @EK<I$ =8:< LJ9 ■

Zhl`j`k`fe# m`jlXc`jXk`fe# \ei\^`jki\d\ek \k \ogcf`kXk`fe [\j [fee \j [`i\Zk\d\ek jli 8 c XggXi\`c fl m`X `ek\ie\k Xm\Z j\im\li N<9 `ek ^i %

I ]% =XY%

; j`^eXk`fe

:XiXZk i`jk`hl\j

I ] i\eZ\

'','--'-

CF>FJ:I<<E ek

=fidXk (++o(++# 0 mf`\j# / < KFI# gXZb cf^`Z`\cj# ]fidlc\ dXk_ dXk`hl\# ((' ~ )+' M 8:

ALI '','--'-

'',',,0)

:c j LJ9 (>

ALI '',',,0)

@E;@:8K<LI ELD<I@HL< ;@ *'/ 8==@:?8>< <K <EI<>@JKI<D<EK ;<J G8I8DßKI<J ;< GIF:<JJ @E;LJKI@<CJ Xik`Zlc` i\d\ek X[Xgk gfli 1 klm\j \k Z\cclc\j [\ Zl`jjfe# dXid`k\j \k ]flij [\ G Zl`jjfe# ]ldX^\ \k Zc`dXk`jXk`fe% ■ CË`e[`ZXk\li ;@ *'/ X]]`Z_\ c\j k\dg iXkli\j \e : fl = \k c\j j`^eXlo efidXc`j j jflj ]fid\ [\ k\ok\È% ■ CËXggXi\`c [\ YXj\ \jk [ a~ hl`g [Ële\ \eki \ XeXcf^`hl\# [\ [\lo \eki \j Y`eX`i\j# [\ [\lo jfik`\j i\cX`j# [\ [\lo jfik`\j cf^`hl\j \k [Ële\ Xc`d\ekXk`fe gfli Zfem\ik`jj\li [\ d\jli\ \e k\Z_e`hl\ ) ]`cj% ■ CËX]]`Z_\li C:; dlck`Zfcfi\# gfli cËX]]`Z_X^\ [\j mXc\lij [\ d\jli\ \k [l ^l`[\ [\ cËlk`$ c`jXk\li# j\ Zfdgfj\ [Ële `e[`ZXk\li ~ . j\^d\ekj ~ , [`^`kj \k [Ële `e[`ZXk\li ~ (- j\^$ d\ekj ~ / [`^`kj Xm\Z Z_Xe^\d\ek [\ Zflc\li X]]`Z_X^\ [\ cX mXc\li# efd [l gXiXd ki\# efd [l ZXeXc# k\ok\ [ËXcXid\ \k [l gifZ\jj Xm\Z [ ]`c\d\ek [\ )+ ZXiXZk i\j fl gj\l[f$ YXi^iXg_ \k hlXki\ `e[`ZXk`fej [\ cË kXk [\ ZfddlkXk`fe gfli c\j jfik`\j Y`eX`i\j% I ]% =XY%

; j`^eXk`fe

:XiXZk i`jk`hl\j

''+0*))/

;@ *'/

=fidXk 0-dd o +/dd# ( \eki \ XeXcf^`hl\ le`m\ij\cc\ Zfe]`^liXYc\# )<&J ALI ''+0*))/ cf^`hl\j# ) i\cX`j `em\ij\lij# Xc`d\ekXk`fe ((' ~ )+' M 8:

''+0*-+-

)+

I ] i\eZ\

=fidXk 0-dd o +/dd# ( \eki \ XeXcf^`hl\ le`m\ij\cc\ Zfe]`^liXYc\#) <&J ALI ''+0*-+cf^`hl\j# ) i\cX`j `em\ij\lij# Xc`d\ekXk`fe )' ~ *'M 8:&;:


Iy>LC8K<LIJ ELDyI@HL<J ;< K<DGyI8KLI< JK8KFG JFCLK@FE FGK@D@Jy< GFLI MFJ 9<JF@EJ ;< Iy>LC8K@FE <E K<DGyI8KLI< ■ ■ ■

I ^lcXk\lij hl`g j [l jpjk d\ [\ i ^cX^\ XlkfdXk`hl\ [\j XZk`fej 1 G@; Xlkfi ^cXek% IXkkiXgX^\ XlkfdXk`hl\ [\ gifZ [ gXi cf^`hl\ ]cfl\% 8ggXi\`c g\i]fidXek# j`dgc\ [ lk`c`jXk`fe# jXej ZfeeX`jjXeZ\ gXik`Zlc` i\ \e i ^lcXk`fe%

=@:?< K<:?E@HL<

8c^fi`k_d\ [\ i ^lcXk`fe 1 G@; " cf^`hl\ ]cfl\ <eki \ k\dg iXkli\ gif^iXddXYc\ 1 i j`jkXeZ\ Gk('' fl k_\idfZflgc\ 8c`d\ekXk`fe c\Zki`hl\ 1 0'¿)-' M8: IXdg\ [\ k\dg iXkli\ 1 F%%%+/' :&d`e%

I ]% =XY%

=fidXk

D`elk\i`\ 1 Jfik`\ i\cX`j 1

'%%%0000 d`e% XeXcf^`hl\ +$)'d8 fl '$('M# cf^`hl\ '$,M

Gifk\Zk`fe ]XZ\ XmXek

8]]`Z_\li j

Jfik`\ j

I ] i\eZ\

@G -,

( o (' ''' gf`ekj

( o i\cX`j

GPI CI')+(,'''

( o cf^`hl\

GPI CI')+(,''+

( o i\cX`j

GPI CI'+/(,'''

( o cf^`hl\

GPI CI'+/(,''+

) o i\cX`j

GPI CI'+/*'''(

( o cf^`hl\ " ( o i\cX`j

GPI CI'+/*'''+

Cf^`hl\ " i\cX`j

GPI CI'/-*'''(

I\cX`j

GPI CI'/-*'''+

Cf^`hl\ " i\cX`j

GPI CI'0-*'''(

I\cX`j

GPI CI'0-*'''+

I ^lcXk\lij jkXe[Xi[ JK8KFG (, \k *' CI')+(,$'''

)+ o +/ dd $ (&*);@E

CI')+(,$''+ CI'+/(,$'''

+/ o +/ dd $ (&(-;@E

@G *'

( o (' ''' gf`ekj

CI'+/(,$''+

CI'+/*'$''(

+/ o +/ dd $ (&*);@E

@G *'

) o (' ''' gf`ekj

CI'+/*'$''+

CI'/-*'$''(

+/ o 0- dd $ (&(-;@E

@G *'

) o (' ''' gf`ekj

CI'/-*'$''+

CI'0-*'$''(

0- o 0- dd $ (&(-;@E

CI'0-*'$''+

@G *'

) o (' ''' gf`ekj

I ^lcXk\lij Zfe]`^li j jli d\jli\ >Xdd\ [\ i ^lcXk\lij [\ k\dg iXkli\ Zfe]`^li j# gfli mfj Xggc`ZXk`fej jg Z`]`hl\j 1 $ )\ \eki \ XeXcf^`hl\ gfli Zfej`^e\ \ok\ie\ $ Zfddle`ZXk`fe eld i`hl\ IJ +*) $ gifkfZfc\ DF;9LJ IKL $ i\kiXejd`jj`fe XeXcf^`hl\ [\ cX d\jli\ $ jpjk d\ [\ i ^lcXk`fe \e ZXjZX[\ 445 gfli ]X`i\ c\ Yfe Z_f`o# ZfekXZk\i mfki\ jg Z`Xc`jk\ E\fo`j

),


<EI<>@JKI<LIJ J8EJ G8G@<I GPIFKI8:<I $ :%8 -,' + DF;ßC<J ½GCL> 8E; GC8P¾ <K ;<J M<IJ@FEJ DF;LC8@I<J GFLI IyGFE;I< 8L D@<LO Á MFJ 9<JF@EJ 8[Xgk Xlo Y\jf`ej [\ kiX XY`c`k [\j `e[ljki`\j X^ifXc`d\ekX`i\j 1 ■ :fe]`^liXk`fe \k d`j\ \e Ålmi\ j`dgc\j \k iXg`[\j% ■ <ei\^`jki\d\ek [\ ½hlXc`k ¾ Zfdgc k\d\ek j Zli`j gXi ]`Z_`\ij Zipgk j \k `e]Xcj`]`XYc\j% ■ <ogcf`kXk`fe gfjj`Yc\ jli G: m`X <k_\ie\k IJ )*) fl IJ +/, \e fgk`fe \k cf^`Z`\c ]flie`% ■ J X[Xgk\ ~ kflk gifZ\jj ^i Z\ ~ - \dgcXZ\d\ekj XZZl\`ccXek [\j ZXik\j [ <&J Zfe]`^liXYc\j \e dM# M# d8# k_\idfZflgc\j \k jfe[\j Gk(''% gfli mXc`[Xk`fe =;8% ■ :fe]fid\ Xl i ^c\d\ek ½)( :=I gXik ((¾ hlXc`k \k j Zli`k [\j \ei\^`jki\d\ekj$j`^eXkli\j c\Zkife`hl\j

=@:?< K<:?E@HL<

yZiXe 1 JXlm\^Xi[\ [\j [fee \j 1 C`X`jfe <k_\ie\k " cf^`Z`\c [ \ogcf`kXk`fe jli G: 8c`d\ekXk`fe 1 ;`d\ej`fej 1 Efid\j :< 1

I ]% =XY%

<eki \j [\ d\jli\j

yZiXe ½K=K¾ [\ -#+ gflZ\j $ ),- Zflc\lij jli d df`i\ ZfdgXZk ]cXj_ ()/ Df \e jkXe[Xi[# ,() Df \e fgk`fe 0'%%%)-+ M8:# +.%%%-*?q & JZilkXk`fe 4 )'' dj =XZ\ XmXek (++ o (++ dd $ gif]fe[\li 4 (.+dd <E-('('$( @<:('('$( $ jlik\ej`fe ZXk @@# Gfc% [\^i )

8cXid\j

DfekX^\

I ] i\eZ\

<e ]XZ\ XmXek [ Xidf`i\ ; Zflg\ gXee\Xl (*/ o (*/dd

GPI CI''('+'''

<ei\^`jki\lij jkXe[Xi[ ½gcl^ Xe[ gcXp¾ CI''('+$''' CI''(',$''' CI''('-$''( CI''('.$''(

* \eki \j XeXcf^`hl\j Efe Gk('' ;@E \k A@J # K_\idfZflgc\ A# B# K# <# 9# J# I# E# C # dM# d8# :Xik\ - i\cX`j '#,M# (&,M \k '&('M - \eki \j XeXcf^`hl\j Efe Gk('' ;@E \k A@J # K_\idfZflgc\ A# B# K# <# 9# J# I# E# C # dM# d8# :Xik\ - i\cX`j '#,M# (&,M \k '&('M

GPI CI''(',''' GPI CI''('-''( GPI CI''('.''(

<ei\^`jki\lij df[lcX`i\j Zfe]`^liXYc\j :8-,'$+'''$'('$(('

<ei\^`jki\li :8 -,' m\ij`fe [\ YXj\ JXej ZXik\ $ Xc`d\ekXk`fe c\Zki`hl\ 0'¿)-+ MXZ

GPI :8-,'+''''('(

CI''(()$'''

:Xik\ * \eki \j XeXcf^`hl\j Gk('' ;@E \k A@J # K_\idfZflgc\j A# B# K# <# 9# J# I# E# C # dM# d8# '#,M# (&,M \k '&('M

GPI CI''(()'''

CI''((+$'''

:Xik\ - jfik`\j i\cX`j [ XcXid\

GPI CI''((+'''

CI''((*$'''

:Xik\ - \eki \j cf^`hl\j

GPI CI''((*'''

CI''()*$'''

:Xik\ * jfik`\j XeXcf^`hl\j

GPI CI''()*'''

CI''((-$'''

:Xik\ Zfddle`ZXk`fe IJ)*)&+))&+/, " `ek\i]XZ\ <k_\ie\k

GPI CI''((-'''

CI''((.$'''

Cf^`Z`\c Xm\Z ]feZk`fe dXk_ dXk`hl\# Zfdgk\li kfkXc`jXk\li \k Zfe]fid`k )( :=I gXik ((

GPI CI''((.'''

:Xik\ ZfdgXZk ]cXj_ D df`i\ ,() Df

GPI CI''()('''

8ZZ\jjf`i\ CI''()($'''

I\kiflm\q kflk\j c\j X[i\jj\j \k c\j eld ifj [\ k c g_fe\ [\ efj X^\eZ\j ~ cX ]`e [l ZXkXcf^l\%

)-


JPJKßD< ; <EI<>@JKI<D<EK GFIK8K@= :FEKIåC< ;< C8 :?8áE< ;L =IF@; ■ ■ ■ ■

:c LJ9 [ \ei\^`jki\d\ek [\ K\dg iXkli\ \k ?p^ifd ki`\% Ki j j`dgc\ [ lk`c`jXk`fe% @ek\imXcc\ [ \ei\^`jki\d\ek XccXek [\ (' j\Zfe[\j ~ () _\li\j% ; gXik [ \ei\^`jki\d\ek [`]] i % =@:?< K<:?E@HL<

GcX^\ [\ K 1 GcX^\ ?p^if 1 Gifk\Zk`fe 1 9Xkk\i`\ 1 8cXid\ 1

;KCF>( $*, %%% "/' : @G-. C`k_`ld :fe]`^liXYc\

;KCF>) $*, %%%"/' : '%%%('' K\dg% " ?p^ifd ki`\ @G-. C`k_`ld :fe]`^liXYc\

I ]% =XY%

; j`^eXk`fe

GcX^\ [\ k\dg iXkli\

I ] i\eZ\

;KCF>(

:c LJ9 \ei\^`jki\d\ek

$*, ~ " /' :

NCC ;KCF>(

;KCF>)

:c LJ9 \ei\^`jki\d\ek

$*, ~ " /' :

NCC ;KCF>)

JPJK<D< ; <EI<>@JKI<D<EK <C<:KIFE@HL< :FEKIåC< ;< C8 :?8áE< ;L =IF@; ■

ei\^`jki\d\ek [\ k\dg iXkli\ Xm\Z `dgi`dXek\ `eZfigfi \ gfli le\ `ejkXccXk`fe dliXc\ < fl \eZXjki \% CX ZXgXZ`k [\ d dfi`jXk`fe [\j [fee \j g\e[Xek le Xe ]X`k [\j D\dfip (''' cX jfclk`fe `[ Xc\ gfli c\j g\k`k\j `ejkXccXk`fej hl` i\hl` i\ek cË\ei\^`jki\d\ek [\ [fee \j ?8::G =@:?< K<:?E@HL<

Gifk\Zk`fe 1 GcX^\ [\ K 1 Jfik`\ 1 yZiXe 1 Gfik J i`\ 1 <ei\^`jkid\ek 1

D<DFIP('/' \k ('+' @G)' $+'%%%".' : I\cX`j 8cXid\ C:; / c`^e\j IJ)*) Jli le Xe Fdgi`dXek\ `eZfigfi \ Cf^`Z`\c ]flie`

I ]% =XY%

; j`^eXk`fe

D<DFIP ('/'

Jpjk d\ [ \ei\^`jki\d\ek [\ K

D<DFIP ('+'

GcX^\ [\ k\dg iXkli\

I ] i\eZ\

+ \eki \j EK:&KFI $ ) \eki \j eld% KFI

NCC D<DFIP('/'

/ \eki \j EK:&KFI $ ) \eki \j eld% KFI

NCC D<DFIP('+'

).


I<>LC8K<LI GFLI C8 I<=I@><I8K@FE :FEKIåC< ;< C8 :?8áE< ;L =IF@; ■ ■

^lcXk\li gfli ]if`[ gfj`k`] \k e ^Xk`] \eZXjkiXYc\% I C\ @;0-( \jk le i ^lcXk\li gclj fi`\ek jli c Xggc`ZXk`fe ]if`[ gfj`k`] \k c\ @;0.+ jli c Xggc`ZXk`fe ]if`[ e ^Xk`]% :\kk\ [`jk`eZk`fe `dgc`hl\ le\ jfclk`fe jli d\jli\# ]`XYc\ \k ifYljk\% =@:?< K<:?E@HL<

Jfik`\ i\cX`j 1 ; ^`miX^\ 1 :fee\Zk`fe 1 8]]`Z_\li 1 :f]]i\k 1 Jfe[\ GK: 1 <eki \ 1 8c`d\ekXk`fe 1

@;0-( ( 1 Zfdgi\jj\li dXel\c KKC gfli ZfgpZXi[ * [`^`kj @G-, ( jfe[\ ]flie`\ ( \eki \ jfe[\ G:K&EK: () fl )*' M

@;0.+ * 1 Zfdgi\jj\li# [ ^`miX^\# m\ek`cXk\li c\Zki`hl\ KKC gfli ZfgpZXi[ * [`^`kj @G-, ) jfe[\j ]flie`\j ) \eki \j jfe[\ GK:&EK: () fl )*' M

I ]% =XY%

; j`^eXk`fe

@; 0-(

I ^lcXk\li \eZXjkiXYc\ ]if`[ gfj`k`]

/ 8 " GK:

NCC @;0-(

I ] i\eZ\

@; 0.+

I ^lcXk\li \eZXjkiXYc\ ]if`[ e ^Xk`]

/ 8 " GK:

NCC @;0.+

K?<IDFJK8K <E:8JKI89C< @: :FEKIåC< ;< C8 :?8áE< ;L =IF@; ■

■ ■

X gfcpmXc\eZ\ f]]i\ le\ X[ hlXk`fe gfli c\j Xggc`ZXk`fej hl` [\dXe[\ek iXg`[`k \k ]XZ`$ J c`k [ `ejkXccXk`fe% 8m\Z jX ]feZk`fe [ Z`dXc\# mflj fYk\e\q le\ gi Z`j`fe jXej ^Xc\% GFCPM8C<E:<# I8G@;@Ky# =8:@C@Ky# GIy:@J@FE jfek jpefepd\j [\ cX >8DD< [\j @:% =@:?< K<:?E@HL<

Jfik`\ i\cX`j 1 :fee\Zk`fe 1 8c`d\ekXk`fe 1 :f]]i\k 1 I ]% =XY%

@:0'(

:XiXZk i`jk`hl\j Zfddle\j @:0') ( jfik`\ Zfe]`^liXYc\ Z_Xl[&]if`[ KKC gfli ZfgpZXi[ () fl )*' M @G-,

; j`^eXk`fe

@:0()

I ] i\eZ\

K_\idfjkXk \eZXjkiXYc\ @: 0'(

8]]]`Z_\li ) [`^`kj $ ( jfe[\ GK: ]flie`\

/ 8 " GK:

NCC @:0'(

@: 0')

8]]`Z_\li * [`^`kj $ ( jfe[\ GK: ]flie`\

/ 8 " GK:

NCC @:0')

@: 0()

8]]`Z_\li * [`^`kj $ ( \eki \ jfe[\ GK (''

GK (''

NCC @:0()

I<>LC8K@FE <C<:KIFE@HL< $ >8DD< :FC;=8:< 1 I:,''CO :FEKIåC< ;< C8 :?8áE< ;L =IF@; ■

)/

C \ I:,''CO [`jgfj\ [\ , jfik`\j i\cX`j ~ ]fik gflmf`i [\ Zflgli\ gfli cX ^\jk`fe [\ kflj c\j fi^Xe\j [ le\ Z_XdYi\ ]if`[\ gfj`k`m\ fl e ^Xk`m\ X`ej` hl\ [ le\ _ficf^\ \e k\dgj i \c ?KI gfli [\j [ ^`miX^\j ~ _\li\ ]`o\% C\ [flYc\ X]]`Z_X^\ ~ ^ifj [`^`kj K\dg iXkli\ " ?\li\ X`ej` hl\ jfe [\j`^e j [l`jXek ]fek [l I:,''CO le df[ c\ le`hl\ jli c\ dXiZ_

I ]% =XY%

; j`^eXk`fe

I ] i\eZ\

I: ,'' CO

I ^lcXk\li K\dg% $ , jfik`\j i\cX`j * \eki \j jfe[\ EK:&GK: $ 8c`d\ekXk`fe )+' MZX $ :f]]i\k @G-,

NCC I:,''CO


I<>LC8K@FE <C<:KIFE@HL< $ >8DD< :FC;=8:< 1 ?K(/''CO :FEKIåC< ;< C8 :?8áE< ;L =IF@; ■

=@:?< K<:?E@HL<

C\ ?K(/''CO [\ cX ^Xdd\ :fc[]XZ\ \jk le Zf]]i\k [\ i ^lcXk`fe \k [Ë\ei\^`jki\d\ek ½gi k ~ `ejkXcc\i ¾ [\jk`e ~ ^ i\i \k \ei\^`jki\i kflk\ Z_XdYi\ ]if`[\ e Z\jj`kXek le Zfeki c\ ZfdY`e k\dg iXkli\&_p^ifd ki`\

$ / jfik`\j i\cX`j $ + \eki \j jfe[\ EK:&GK: $ ( \eki \ +%%%)' d8 $ 8c`d\ekXk`fe 0,$)+' MZX $ :fee\Zk`fej KKC $ >\jk :pZc\ dXkliXk`fe

I ]% =XY%

; j`^eXk`fe

I ] i\eZ\

?K (/'' CO

I ^lcXk\li \ei\^`jki\li $ K\dg% " ?p^ifd ki`\

NCC ?K(/''CO

I<>LC8K@FE <C<:KIFE@HL< $ >8DD< K?<IDFJK8K I8@C ;@E ;I +''' :FEKIåC< ;< C8 :?8áE< ;L =IF@; ■

C X ]fiZ\ [\ cX ^Xdd\ ;I+''' j\ kiflm\ [Xej jfe ;flYc\ X]]`Z_X^\ \k j\j eflm\cc\j ]feZk`feeXc`k j Zfdd\ cX ^\jk`fe [\ cX qfe\ e\lki\ \k c\ [flYc\ kX^\% :fe]`^liXYc\ :_Xl[ =if`[ `dgc`hlXek gfcpmXc\eZ\ \k j`dgc`Z`k % =@:?< K<:?E@HL<

:fee\Zk`fe 1 8c`d\ekXk`fe 1 :f]]i\k 1

;I +'(' ;flYc\ X]]`Z_\li + [`^`kj ( jfe[\ GK: ]flie`\

;I +')' >\jk`fe ) kX^\j 1 Z_Xl[ fl ]if`[ \k qfe\ e\lki\ :fe]`^liXk`fe \e jfik`\ i\cX`j [ XcXid\ gfjj`Yc\

:XiXZk i`jk`hl\j Zfddle\j KKC gfli ZfgpZXi[ 0,%%%)+' MZX&[Z @G-,

I ]% =XY%

; j`^eXk`fe

I ] i\eZ\

;I +'(' GK:

K_\idfjkXk jli IX`c ;`e

( jfik`\ i\cX`j `em\ij\li Z_Xl[&]if`[

NCC ;I+'('GK:

;I +')' GK:

K_\idfjkXk jli IX`c ;`e

) jfik`\j i\cX`j `em\ij\li Z_Xl[&]if`[

NCC ;I+')'GK:

:F==I<K 8C8ID< G<IJFEE< <E=<ID<< :FEKIåC< ;< C8 :?8áE< ;L =IF@; ■

C \ :f]]i\k 8cXid\ G\ijfee\ <e]\id \ g\id\k [\ [fee\i c Xc\ik\ ~ c X`[\ [ le\ j`i e\ \k [ le mfpXek cld`e\lo [ j hl\ cX k\dg iXkli\ [ gXjj\ c\ j\l`c gi [ k\id`e %

=@:?< K<:?E@HL<

8lkfefd`\ 1 Gifk\Zk`fe 1 Jfe 1 9Xkk\i`\ 1

,' _ jXej XcXid\ , _ Xm\Z XcXid\ @G,, ('' [9 ~ ( d , E@$:;

I ]% =XY%

; j`^eXk`fe

I ] i\eZ\

:8G<

:f]]i\k XcXid\ Zflg [\ gf`e^ (&+ [\ kfli

NCC :8G<

)0


D<JLI< G?PJ@HL< K?<IDFDßKI<J ;< GF:?< K?<IDFDßKI<J y:FEFD@HL<J GFLI C8 D<JLI< I8G@;< ;8EJ C<J C@HL@;<J# J<D@$JFC@;<J <K GLCMyILC<EKJ ■

■ ■ ■ ■ ■

= feZk`fe :Xc$:_\Zb 1 fgk`fe g\id\kkXek [\ m i`]`\i c c\Zkife`hl\ \k c \oXZk`kl[\ [\ d\jli\ [\ c `ejkild\ek% Jfe[\ \e XZ`\i `efop[XYc\ ZfdgXk`Yc\ Xc`d\ekX`i\# j`dgc\ \k iXg`[\ ~ e\kkfp\i% >Xdd\ 1 $,' ~ (,' :% I jfclk`fe 1 '%( :% <oXZk`kl[\ 1 ± '%* : $)' ~ 0' : ± '%, : \e [\_fij % G`c\&[li \ [\ m`\ 1 ( o (#, M & \em`ife *''' _ [ lk`c`jXk`fe Zfek`el\%

=@:?< K<:?E@HL<

Jfe[\ ]`o\ 1 ;`d\ej`fej & Gf`[j 1

?@ 0/,'( $ :_\Zbk\dg 8Z`\i `efop[XYc\# (', dd Xm\Z ZXglZ_fe [\ gifk\Zk`fe -- o ,' o ), dd&,' ^

?@ 0/,'0$:_\Zbk\dg( 8Z`\i `efop[XYc\# (-' dd Xm\Z Z Yc\ GM: ( d ('- o ,/ o (0 dd&/' ^

I ]% =XY%

; j`^eXk`fe

I ] i\eZ\

?@ 0/,'(

K\jk\li [\ k\dg iXkli\ ?8::G# $,' : ~ (,' : # Xm\Z g`c\

?@* ?@0/,'(

?@ 0/,'0

K\jk\li [\ k\dg iXkli\ ?8::G # $,' : ~ (,' :# Xm\Z g`c\

?@* ?@0/,'0

K?<IDFDßKI<J $ K :FDG8:K K?<IDFDßKI<J ;< GIy:@J@FE# IF9LJK<J# =FID< GF@>Ey< GFLI ;<J D<JLI<J ;< GyEyKI8K@FE I8G@;<J <K J8EJ <==FIK J<D@$JFC@;<J# GIF$ ;L@KJ <E ;y:FE>yC8K@FE ■ ■ ■

■ ■ ■ ■ ■

oXZk`kl[\ ± '%* : [\ $)' ~ 0' :% < Jfe[\ ]`o\ g\ig\e[`ZlcX`i\ \e XZ`\i `efop[XYc\# dlck`$ljX^\% =feZk`fe :Xc$:_\Zb 1 m i`]`\ ~ Z_Xhl\ d`j\ \e iflk\ c kXk [\ c c\Zkife`hl\ \k c \oXZk`kl[\ [\ d\jli\ [\ c `ejkild\ek% <o`jk\ \e ) cfe^l\lij [\ jfe[\ 1 ()#, \k *' Zd% >Xdd\ 1 $,' ~ ))' :% I jfclk`fe 1 '%( : $,' ~ (00%0 : 2 ( : )'' ~ ))' : <oXZk`kl[\ 1 ± '%* : $)' ~ 0' : ± '%+ gc\`e\ Z_\cc\ \e [\_fij % G`c\&[li \ [\ m`\ 1 ( o (#, M 888&\em`ife ('''' ? [ lk`c`jXk`fe Zfek`el\# Xlkf$\ok`eZk`fe Xgi j / d`e% [\ efe lk`c`jXk`fe%

=@:?< K<:?E@HL<

Jfe[\ ]`o\ 1 ;`d\ej`fej 1 Gf`[j 1

*'

?@ (+,$'' (), o , dd# XZ`\i `efop[XYc\# 0) o (-, o */ dd -, ^

?@ (+,$)' *'' o , dd# XZ`\i `efop[XYc\ 0) o *+' o */ dd /' ^

I ]% =XY%

; j`^eXk`fe

I ] i\eZ\

?@ (+,$''

K_\idfd ki\ kXeZ_\ ifYljk\ ?8::G# $,' : ~ )'' :

?@* ?@(+,''

?@ (+,$)'

K_\idfd ki\ kXeZ_\ ifYljk\ ?8::G# $,' : ~ )'' :

?@* ?@(+,)'


K?<IDFDßKI< ;< GF:?< $ JFE;< I898KK89C< K?<IDFDßKI< GFCPM8C<EK 8M<: JFE;< ;< GyEyKI8K@FE GFLI C<J D<JLI<J ;< IFLK@E< ;8EJ C<J C@HL@;<J <K C<J J<D@$JFC@;<J GIF;L@KJ <E ;y:FE>yC8K@FE# GC8KJ :L@J@EyJ# ?L@C< ;< =I@KLI< ■

fe[\ iXYXkkXYc\ \e XZ`\i `efop[XYc\ ZfdgXk`Yc\ Xc`d\ekX`i\# j`dgc\ \k iXg`[\ J ~ e\kkfp\i% =feZk`fe :Xc$:_\Zb 1 m i`]`\ ~ Z_Xhl\ d`j\ \e iflk\ c kXk [\ c c\Zkife`hl\ \k c \oXZk`kl[\ [\ d\jli\ [\ c `ejkild\ek% 8ccldX^\ XlkfdXk`hl\ gXi flm\ikli\ [\ cX jfe[\% =@:?< K<:?E@HL<

>Xdd\ 1 I jfclk`fe 1 <oXZk`kl[\ 1 Jfe[\ iXYXkkXYc\ 1 G`c\ 1 ;li \ [\ m`\ 1 ;`d\ej`fej 1 Gf`[j 1

?@ (,($'' $,' ~ ))' : '%( Z $,' ~ (00#0 : 2 ( : )'' ~ ))' : ± '%* :2 ± ( [`^`k $)' ~ 0' : 2 ± ( gc\`e\ Z_\cc\ \e [\_fij ;\ g e kiXk`fe \e XZ`\i `efop[XYc\ ((. o *%, dd ( o (#,M 88&\em`ife ),''' _ [ lk`c`jXk`fe Zfek`el\ 8lkf$\ok`eZk`fe Xgi j / d`e% [\ efe lk`c`jXk`fe Zfek`el\ (-, o ,' o )' dd ('' ^

I ]% =XY%

; j`^eXk`fe

I ] i\eZ\

?@ (,($''

K_\idfd ki\ [\ gfZ_\ ?8::G ~ jfe[\ iXYXkkXYc\ # $,' : ~ ))' :

?@* ?@(,(''

K?<IDFDßKI< ;< GIy:@J@FE :FDG8:K yK8E:?< K?<IDFDßKI< Á K?<ID@JK8E:<# J@DGC<# I8G@;< <K GIy:@J ■

■ ■

f k`\i YcXeZ \k \i^fefd`hl\# Xm\Z jfe[\ [\ g e kiXk`fe `ek\iZ_Xe^\XYc\ ?@ 9 .-) GNC gfli c`hl`[\j# gif[l`kj j\d`$jfc`[\j \k \e [ Zfe^ cXk`fe Z_X e\ [l ]if`[ % <oXZk`kl[\ ± '%+ : [\ $,' ~ (,' :% Jfe[\ ~ k_\id`jkXeZ\# \e XZ`\i `efop[XYc\# le`m\ij\cc\# `ek\iZ_Xe^\XYc\# Xm\Z Z Yc\ ( d% =feZk`fe :Xc$:_\Zb 1 m i`]`ZXk`fe j`dgc\ \k iXg`[\ [\ c \oXZk`kl[\ [\ d\jli\ Xm\Z Zc j [\ k\jk \e fgk`fe % @ejkild\ek kXeZ_\# gXi]X`k\d\ek X[Xgk Xlo \em`ifee\d\ekj _fjk`c\j ]fik\j _ld`[`k j# gifa\Zk`fej [\ c`hl`[\j%%% %

=@:?< K<:?E@HL<

>Xdd\ 1 I jfclk`fe 1 <oXZk`kl[\ 1 Jfe[\ `eZclj\ 1 G`c\j&;li \ [\ m`\ 1 ;`d\ej`fej 1 Gf`[j 1

?@ 0*,'( $,' ~ (,' : '%( : ± '%+ : gfli ( Xe# \ii\li [\ jfe[\ \oZcl\ ?@ .-) GNC ~ k_\id`jkXeZ\# Xm\Z Z Yc\ ( d * o (#,M 88&\em`ife )''' _ [ lk`c`jXk`fe Zfek`el\ (,' o /' o *- dd )*, ^

I ]% =XY%

; j`^eXk`fe

I ] i\eZ\

?@ 0*,'(

K_\idfd ki\ [\ gi Z`j`fe ZfdgXZk# ?8::G# kXeZ_\ # jfe[\ `ek\iZ_Xe^\XYc\

?@* ?@0*,'(

8ZZ\jjf`i\j \e fgk`fe ?@ .('''.

ykl` Xek`Z_fZ Yc\l gfli ?@0*,'(# ?@0*,'',# ?@00(-(# ?@00(-*

?@* ?@.('''.

?@ .-)$GNC

Jfe[\ [\ k\dg iXkli\ [\ g e kiXk`fe ifYljk\ gfli ?@0*,'(

?@* ?@.-)GNC

*(


K?<IDFDßKI< Á K?<IDF:FLGC< KPG< B :FDG8:K yK8E:?< K?<IDFDßKI< IF9LJK<# yK8E:?< <K :FDG8:K# JGy:@8C ?8LK<J K<DGyI8KLI<J ALJHL Á (*,' : ■

■ ■ ■ ■

fcpmXc\ek 1 gcX^\ [\ d\jli\ [\ $,' ~ (*,' : \k ^iXe[ Z_f`o [\ jfe[\j Zfem\ek`fee\c$ G c\j \k jg Z`]`hl\j \e fgk`fe % 8]]`Z_X^\ ) e`m\Xlo 1 mXc\li XZkl\cc\ \k mXc\li d`e` \k dXo` [\ cX j i`\% =feZk`fe ?FC;# gfli Zfej\im\i le\ mXc\li ~ c ZiXe% 9f k`\i \i^fefd`hl\ kXeZ_\# e\ ZiX`^eXek e` d\jli\j [\ k\iiX`e# e` \em`ifee\d\ekj [`]]`Z`c\j% >XiXek`\ ) Xej =@:?< K<:?E@HL<

?@* ?@.--:

?@* JD8:

>Xdd\ 1 I jfclk`fe 1 <oXZk`kl[\ 1 Jfe[\ \e fgk`fe 1 G`c\j&;li \ [\ m`\ 1 ;`d\ej`fej 1 Gf`[j 1

$,' ~ (00%0 : 2 )'' ~ (*,' : '%( : aljhl ~ (00%0 : 2 ( : Xl$[\c~ ± '%) gc\`e\ Z_\cc\ gfli ( Xe# \ii\li [\ jfe[\ \oZcl\ J i`\ kpg\ ?@ .--# ~ k_\idfZflgc\ kpg\ B * o (#,M 88&\em`ife (-'' _ [ lk`c`jXk`fe Zfek`el\ 8lkf$\ok`eZk`fe Xgi j / fl -' d`e [\ efe$lk`c`jXk`fe (,' o /' o *- dd )*, ^

I ]% =XY%

; j`^eXk`fe

I ] i\eZ\

?@ 0*,'',

K_\idfd ki\ [\ gi Z`j`fe ZfdgXZk# ?8::G# kXeZ_\ # jfe[\j `ek\iZ_Xe^\XYc\j

?@* ?@0*,'',

8ZZ\jjf`i\j \e fgk`fe

?@* >@>FKB

?@ .('''.

ykl` Xek`Z_fZ Yc\l gfli ?@0*,'(# ?@0*,'',# ?@00(-(# ?@00(-*

?@* ?@.('''.

?@ .-- :

Jfe[\ [\ k\dg iXkli\ [\ g e kiXk`fe Xm\Z dXeZ_\ \k Z Yc\ (d GM:

?@* ?@.--:

JD8:

Jfe[\ [\ g e kiXk`fe gfli k_\idfd ki\ kpg\ B ?@0*,'',# _Xlk\ k\dg iXkli\ # Z Yc\ k\]cfe

?@* JD8:

>@>FKB

Jfe[\ [\ g e kiXk`fe IF9LJK< gfli k_\idfd ki\ kpg\ B ?@0*,'',# _Xlk\ k\dg iXkli\ # Z Yc\ k\]cfe

?@* >@>FKB

<EI<>@JKI<LIJ :FDG8:KJ yK8E:?<J $ ?@ (+( <EI<>@JKI<LIJ :FDG8:KJ JGy:@8C<D<EK :FExLJ GFLI C<J 9<JF@EJ ;< KI8x89@C@Ky# GFLI ;<J D<JLI<J JLI J@K< FL <D98IHLyJ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

9f k`\i kXeZ_\ X[Xgk Xlo \em`ifee\d\ekj _fjk`c\j% )) df[ c\j [`jgfe`Yc\j Xm\Z fl jXej X]]`Z_\li# jfe[\j `ek\ie\j \k&fl \ok\ie\j% Gif^iXddXk`fe [ le\ ^iXe[\ jflgc\jj\# j`dgc\ \k [`[XZk`hl\% D df`i\ aljhl ~ (-''' d\jli\j /''' gXi jfe[\ gfli df[ c\j ~ ) jfe[\j % 8]]`Z_X^\ [\j `e]fidXk`fej \e k\dgj i \c df[ c\j Xm\Z X]]`Z_\li % 8]]`Z_X^\ [l efdYi\ [\ i\c\m j _fij c`d`k\% =`oXk`fe gXi j`dgc\ f\`cc\k% >XiXek`\ ) Xej

=@:?< K<:?E@HL<

I jfclk`fe 1 <oXZk`kl[\ 1 G`c\j 1 ;`d\ej`fej&Gf`[j 1

I ]% =XY%

'%( : +'%' ~ (''%' : 2 '%) : K\dg% 5 (''%' : ± '%, : $+'%' ~ '%' \k .'%' ~ (''%' : ± '%+ : '%' ~ .'%' : ± (%' : K\dg% 5 (''%' : G`c\ Xl c`k_`ld cfe^l\ [li \ µ /. dd _ _ *, dd & (,' ^

Jfe[\j

: Yc\j

>Xdd\

I ] i\eZ\

$

$+'%' ~ /'%' :

?@* ?@(+(8?

$

$)'%' ~ .'%' :

?@* ?@(+(:?

) d

$+'%' ~ (),%' :

?@* ?@(+(A?J()':J

<ei\^`jki\li jXej X]]`Z_\li ?@ (+( 8?

( `ek\ie\

<ei\^`jki\lij Xm\Z X]]`Z_\li ?@ (+( :?

( `ek\ie\

?@ (+( A?J&()' :J

) \ok\ie\j# ~ g`hl\i# () Zd

8ZZ\jjf`i\j `e[`jg\ejXYc\j \e fgk`fe

*)

?@ (+(''(

KiXejd\kk\li [\ [fee \j# gfik j i`\ IJ )*)

?@* ?@(+(''(

CF> LJ9

Cf^`Z`\c [\ kiXej]\ik ZfdgXk`Yc\ N`e[fnj # jli Zc LJ9 gfli G: Xm\Z gfik LJ9 \k X[XgkXk\li IJ)*)&LJ9 gfli c\ kiXejd\kk\li

?@* CF>LJ9


K?<IDFDßKI< @E=I8IFL>< :FDG8:K $ K@8 ('' D<JLI< ;< C8 K<DGyI8KLI< J8EJ :FEK8:K ■ ■ ■ ■

>iXe[ X]]`Z_\li C:; i kif$ ZcX`i % D\jli\j D`e&DXo&;`]% 8cXid\ ?8::G ?@&CF % >XiXek`\ ) Xej% =@:?< K<:?E@HL<

>Xdd\ 1 I jfclk`fe 1 <oXZk`kl[\ 1 G`c\j&;li \ [\ m`\ 1 ;`d\ej`fej 1 Gf`[j 1

$*' : ~ *'' : [\ $*' ~ ' : 1 '%) : & [\ '%( ~ (00%0 : 1 '%( : & [\ )'' : ~ *'' : 1 ( : ± (#, : [\ $*' ~ ' : & ± ( : [\ ' ~ 00 : & ± (#, [\ cX c\Zkli\ [\ ('' ~ *'' : ( o 0 M \em`ife )' _ [ lk`c`jXk`fe Zfek`el\ Xlkf$\ok`eZk`fe Xgi j *' j [\ efe lk`c`jXk`fe 0' o (+' o */ dd (-, ^

I ]% =XY%

; j`^eXk`fe

I ] i\eZ\

K@8 (''

K_\idfd ki\ @e]iXifl^\ ~ m`j \ cXj\i# $*' Z ~ *'' Z

?@* K@8(''

G?$DßKI<J yK8E:?<J :FDG8:KJ G?$DßKI< $ yC<:KIF;< G? ;< GyEyKI8K@FE JGy:@8C< 8C@D<EK8@I< ■

■ ■

= flie` Xm\Z le\ c\Zkif[\ g? [\ g e kiXk`fe gfli [\j d\jli\j ]XZ`c`k \j [Xej c\j j\d`$ jfc`[\j g k\j# ]ifdX^\j# m`Xe[\j kiXej]fid \j%%% \k c\j gif[l`kj c`hl`[\j cX`k%%% % 9f k`\i YcXeZ kXeZ_\ \k jfc`[\# ]XZ`c\ ~ e\kkfp\i% C`mi Xm\Z le\ c\Zkif[\ g? [\ g e kiXk`fe# Xm\Z ZXgk\li [\ k\dg iXkli\ `ek ^i # hl`$ g \ [ le Z Yc\ (d \k [ le Zfee\Zk\li ;@E i\e]fiZ j% >XiXek`\ ) Xej

G?$DßKI< $ JGy:@8C M@8E;< $ yC<:KIF;< G? 8M<: C8D< ;< GIyG<Ix8>< ■

■ ■ ■

Jg Z`Xc\d\ek Zfe l gfli cX d\jli\ [`i\Zk\ [Xej cX m`Xe[\ jXej gi g\i X^\# c`mi Xm\Z le\ c\Zkif[\ g? gf`^eXi[# ZXgk\li `ek ^i # hl`g \ [ le\ cXd\ Xdfm`Yc\% yc\Zkif[\ g? [\ g e kiXk`fe hl`g \ [ ( d [\ Z Yc\ \k [ le\ ]`Z_\ ;@E i\e]fiZ \j% 9f k`\i ifYljk\# gXi]X`k gfli le ljX^\ k\iiX`e fl \e d`c`\l `e[ljki`\c% >XiXek`\ ) Xej =@:?< K<:?E@HL<

?@ 00(-( ?@ 00(-* >Xdd\ g? 1 '%'' ~ (+%'' $)%'' ~ (-%'' K 1 '%' ~ -'%' : $,%' ~ (',%' : <oXZk`kl[\ g? 1 ± '%'( ± '%') K 1 ± '%, ykXcfeeX^\ g? 1 8lkfdXk`hl\ \e ( fl ) gf`ekj Xm\Z ) j i`\j [\ kXdgfej d dfi`j \j yc\Zkif[\ `eZclj\ 1 =: )'); =: )*); " =: '00 G`c\j 1 + o (%, M 888 * o (%, M 88 ;li \ [\ m`\ 1 \em`ife (''' _ [ lk`c`jXk`fe Zfek`el\ \em`ife (,'' _ [ lk`c`jXk`fe Zfek`el ;`d\ej`fej&Gf`[j 1 (,' o /' *- dd & )(' ^

I ]% =XY% ; j`^eXk`fe ?@ 00(-( g?$d ki\ kXeZ_\ ZfdgXZk c`mi Xm\Z jfe[\ [\ g? =:)'); \e dXcc\kk\ i`^`[\ ?@ 00(-* g?$d ki\ kXeZ_\ ZfdgXZk# c`mi Xm\Z Zflk\Xl =:'00 \k jfe[\ g? =:)*); \e dXcc\kk\ i`^`[\ yc\Zkif[\j g? ZfdY`e \j " Zflk\Xl " XZZ\jjf`i\j =: )'); yc\Zkif[\ [\ g? gfli g?$d ki\ ?@00(-( =: )*) ; yc\Zkif[\ [\ g? gfli g?$d ki\ ?@00(-* =: '00 :flk\Xl \e XZ`\i `efop[XYc\ gfli g?$d ki\ ?@00(-* ?@ .('''. ykl` Xek`Z_fZ Yc\l gfli ?@0*,'(# ?@0*,'',# ?@00(-(# ?@00(-* Jfclk`fej [ kXcfeeX^\ kXdgfej g? \e jXZ_\k ?@ .'''.G Jfclk`fe [ kXcfeeX^\ g? .%'( $ ), jXZ_\kj [\ )' dc ?@ .'''+G Jfclk`fe [ kXcfeeX^\ g? +%'( $ ), jXZ_\kj [\ )'dc Jfclk`fej ?@ .'*''C Jfclk`fe [\ Zfej\imXk`fe gfli c\Zkif[\j g? $ ]cXZfe [\ ,'' dc ?@ .''-+)G Jfclk`fe [\ e\kkfpX^\ gfli c\j ]ifdX^\j $ ), jXZ_\kj [\ )' dc ?@ .''-+'G Jfclk`fe [\ e\kkfpX^\ cX`k $ ), jXZ_\kj [\ )' dc ?@ .''-*'G Jfclk`fe [\ e\kkfpX^\ gfli c\j m`Xe[\j $ ), jXZ_\kj [\ )'dc

I ] i\eZ\ ?@* ?@00(-( ?@* ?@00(-* ?@* =:)'); ?@* =:)*); ?@* =:'00 ?@* ?@.('''. ?@* ?@.'''.G ?@* ?@.'''+G ?@* ?@.'*''C ?@* ?@.''-)+G ?@* ?@.''-+'G ?@* ?@.''-*'G

**


D<JLI< yC<:KI@HL< :8DyI8 K?<IDF>I8G?@HL< I8P:8D $ :%8 (//'

eflm\Xl

J@DGC@=@<Q MFKI< D8@EK<E8E:<# FGK@D@J<Q MFKI< 8E8CPJ< ■

X ]fid\ [\ g`jkfc\k f]]i\ le\ \oZ\cc\ek\ J dXe`XY`c`k \k cËXZZ j [`i\Zk Xlo ]feZk`fej g\id\k cËlk`c`jXk`fe [Ële\ j\lc\ dX`e% >i Z\ ~ le\ ^ Z_\kk\# cX m`j \ cXj\i Z`Yc\ iXg`[\d\ek cX qfe\ ~ `ejg\Zk\i% CË ZiXe Zflc\li fi`\ekXYc\ j`dgc`]`\ cX m`jlXc`jXk`fe [\j [ ]Xlkj [Xej [\j c`\lo [`]]`Z`c\d\ek XZZ\jj`Yc\j% Le [\lo` d\ ZiXe C:;# X]]`Z_\ cX mXc\li [l gf`ek Z`Yc gXi cX m`j \ cXj\i%

K\dg iXkli\ $)' ~ ),' :% ■ ; k\Zk`fe XlkfdXk`hl\ [l gf`ek [\ k\d$ g iXkli\ dXo &d`e% ■ D\jli\j ~ gXik`i [\ (' Zd% ■ <ei\^`jki\d\ek aljhlË~ (''' `dX^\j \k Zi Xk`fe [\ ),' [fjj`\ij% ■ Cf^`Z`\c [ËXeXcpj\ gl`jjXek ]flie`% ■

I ]% =XY%

; j`^eXk`fe

I ] i\eZ\

:8(//'

:Xd iX k_\idf^iXg_`hl\ IXp:8d

:?O G'(-,()',

:8C@9I8K<LI DLCK@=FE:K@FE $ :%8 (-+(

:8C@9I8K<LI DLCK@=FE:K@FE# GFJJß;< LE DLCK@DßKI< @EKy>Iy% ■

■ ■

@ c \jk gXik`Zlc` i\d\ek X[Xgk Xlo YflZc\j [\ gifZ\jj% EfdYi\lo [fdX`e\j [Ëlk`c`jXk`fe 1 j\im`$ Z\j [\ dX`ek\eXeZ\# `e[ljki`\j# fi^Xe`j$ d\j [\ Zfeki c\# cXYfiXkf`i\j# _ g`kXlo% ;flYc\ X]]`Z_\li ,' ''' gf`ekj% J`dlcXk\li \k ^ e iXk\li [\ ZfliXek '$)'d8 fl +$)'d8%

e iXk\li [\ iXdg\j \k gXc`\ij% > ■ > e iXk\li [\ k\ej`fe )+M Xm\Z d\jli\ [\ YflZc\ \e j`dlckXe % ■ =feZk`fe dlck`d ki\ Xm\Z d\jli\ [\ k\d$ g iXkli\ gXi k_\idfZflgc\ B% ■ 8c`d\ekXk`fe gXi YXkk\i`\ i\Z_Xi^\XYc\ 0M% ■

I ]% =XY%

; j`^eXk`fe

I ] i\eZ\

:8(-+(

:Xc`YiXk\li dlck`]feZk`fe

:?O G'(-,++'(

:8C@9I8K<LI DLCK@=FE:K@FE $ :%8 (-+* GFJJß;< LE DLCK@DßKI< @EKy>Iy <K LE >yEyI8K<LI ;Ë@DGLCJ@FE GFLI Iy>C<I C<J KI8EJD<KK<LIJ Á @DGLCJ@FE% ■

*+

@c \jk gXi]X`k\d\ek X[Xgk Xlo Xggc`ZX$ k`fej [\ gifZ\jj% @c Xjjli\ ~ cX ]f`j c\ i ^cX^\ \k c\ Zfeki c\ [\j [`]] i\ekj c d\ekj [Ële\ YflZc\ [\ i ^lcXk`fe ^i Z\ ~ j\j ]feZk`fej [\ j`dl$ cXk`fe \k [\ d\jli\ \e j`dlckXe % EfdYi\lo [fdX`e\j [Ëlk`c`jXk`fe 1 j\im`$ Z\j [\ dX`ek\eXeZ\# `e[ljki`\j# fi^Xe`j$ d\j [\ Zfeki c\# cXYfiXkf`i\j# _ g`kXlo% ;flYc\ X]]`Z_\li ,' ''' gf`ekj%

■ ■ ■ ■ ■

> e iXk`fe \k d\jli\ \e j`dlckXe % > e iXk\li [\ ZfliXek '$)'d8 fl +$)'d8% > e iXk\li [\ k\ej`fe "&$(#,M ~ "&$(,M% > e iXk\li [\ iXdg\j \k gXc`\ij% =feZk`fe dlck`d ki\ Xm\Z d\jli\ [\ k\d$ g iXkli\ gXi k_\idfZflgc\ B% > e iXk\li [Ë`dglcj`fe# iXggfik ZpZc`hl\ i ^cXYc\ [\ '#+ ~ 00#- % 8c`d\ekXk`fe gXi YXkk\i`\ i\Z_Xi^\XYc\ / o (#)M%

I ]% =XY%

; j`^eXk`fe

I ] i\eZ\

:8(-+*

:Xc`YiXk\li dlck`]feZk`fe

:?O G'(-,,+,'(


DLCK@DßKI<J $ JyI@< DO ,/?; DLCK@DßKI<J ;< K<II8@E IyGFE;8EK 8LO <O@><E:<J ;<J <EM@IFEE<D<EKJ ;@==@:@C<J 1 ?LD@;@Ky# <8L# >8Q# GFLJJ@ßI<J¿ ■ Dlck`d ki\j KIDJ# ,%''' gkj# YXi^iXg_\ XeXcf^`hl\ iXg`[\ *+ j\^d\ekj )' d\j&j% ■ DXk` i\j Xlkf$\ok`e^l`Yc\j gfli le\ Yf k`\i giflm # ki j i j`jkXek# kXeZ_\ @G-.% ■ K\ej`fe ,''dM ~ -''M# gi Z`j`fe [\ YXj\ M[Z '#( % ■ 9Xe[\ gXjjXek\ ,'b?q% ■ D\jli\ [\ Zi k\ iXg`[\ (dj%

■ D\jli\ [\ ]i hl\eZ\# iXggfik ZpZc`hl\# ZXgXZ`k % ■ Jpjk d\ [\ m i`]`ZXk`fe [\j ]lj`Yc\j \k [ k\Zk`fe cfn YXk % ■ Gifk\Zk`fe c\Zki`hl\ c\m \ ('''M :8K @@@# -''M :8K @M j\cfe @<: -('('% ■ Cf^`Z`\c [ XZhl`j`k`fe dlck`mf`\j \k `ek\i]XZ\ IJ)*) fgk`fe %

I ]% =XY%

; j`^eXk`fe

I ] i\eZ\

DO'',/?;

Dlck`d ki\ [\ k\iiX`e

@OK DO'',/?;

DO'',/?;C

Dlck`d ki\ [\ k\iiX`e Xm\Z mXc`j\ [\ kiXejgfik i`^`[\

@OK DO'',/?;C

DLCK@DßKI<J $ JyI@< DO ,0?; DLCK@DßKI<J ;FKyJ ;ËLE 9FáK@<I yGIFLMy <K KIßJ IyJ@JK8EK# :FExL Á G8IK@I ;< D8KyI@8LO 8LKF$<OK@E>L@9C<J 9FáK@<I <K :@I:L@K % Dlck`d ki\j KIDJ# ,'%''' gkj# YXi^iXg_\ XeXcf^`hl\ iXg`[\ *+ j\^d\ekj )'d\j&j% ■ DXk` i\j Xlkf$\ok`e^l`Yc\j gfli le Yf $ k`\i giflm # ki j i j`jkXek# kXeZ_\ @G-.% ■ K\ej`fe ,''dM ~ -''M# gi Z`j`fe [\ YXj\ M[Z '#', % ■ 9Xe[\ gXjjXek\ (''b?q% ■ D\jli\ [\ Zi k\ iXg`[\ (dj% ■

D\jli\ [\ ]i hl\eZ\# iXggfik ZpZc`hl\# ZXgXZ`k # k\dg iXkli\ \k df[\ jlim\`ccXeZ\ D@E&D8O&8M>% ■ Jpjk d\ [\ m i`]`ZXk`fe [\j ]lj`Yc\j \k [ k\Zk`fe cfn YXk % ■ Gifk\Zk`fe c\Zki`hl\ c\m \ ('''M :8K @@@# -''M :8K @M j\cfe @<: -('('% ■ :Xc`YiXk`fe Yf k`\i ]\id gXi jf]k G:% ■

I ]% =XY%

; j`^eXk`fe

I ] i\eZ\

DO'',0?;

Dlck`d ki\ [\ k\iiX`e kXeZ_\ @G-.

@OK DO'',0?;

DO'',0?;C

Dlck`d ki\ [\ k\iiX`e kXeZ_\ @G-. Xm\Z mXc`j\ [\ kiXejgfik i`^`[\

@OK DO'',0?;C

DLCK@DßKI< ELDyI@HL< KIDJ ,'''' GKJ $ DO ,. <O C< DO ,.<O G<ID<K ;< KI8M8@CC<I <E KFLK< Jy:LI@Ky ;8EJ ;<J 8KDFJG?ßI<J <OGCFJ@9C<J ■

lck`d ki\ KIDJ ,'%''' gkj# YXi^iXg_\ D *+ j\^d\ekj )'d\j&j% :\ik`]` @<:<o \k 8K<O <<o# `Y ^iflg\ @ \k <<O# ^iflg\ @@: K- `ejkild\ek lk`c`jXYc\ ^Xc\d\ek \e [\_fij [\j qfe\j \ogcfj`$ Yc\j% DXk` i\j Xlkf$\ok`e^l`Yc\j gfli le\ Yf k`\i giflm # ki j i j`jkXek# kXeZ_\ @G-.% 8:&;: ,''©8 ~ ,''d8# YXe[\ gXjjXek\ ,'b?q%

■ ■

K\ej`fe ,''dM ~ -''M% D\jli\ [\ i j`jkXeZ\# ]i hl\eZ\# ZXgX$ Z`k # iXggfik ZpZc`hl\# [9d% D\jli\ [\ gl`jjXeZ\ i j`jk`m\# k\ej`fe [\ j\l`c [\ [`f[\# ZfdgkX^\&cXi^\li [ `d$ glcj`fej% D\jli\ [\ k\dg iXkli\ $)'' : ~ "/'' :# jfe[\ Gk('' fl Gk('''% Gifk\Zk`fe c\Zki`hl\ c\m \ ('''M :8K @@@@# -''M :8K @@@ j\cfe @<: -('('%

I ]% =XY%

; j`^eXk`fe

I ] i\eZ\

DO'',.<o

Dlck`d ki\ eld i`hl\ ,'''' gkj <o

@OK DO'',.:O

*,


<EM<CFGG<J @EFO C\j `e[ljki`\j X^ifXc`d\ekX`i\j fek [\j \o`^\eZ\j gXik`Zlc` i\d\ek c\m \j \e dXk` i\ [Ë_p^` e\ \k [\ k\el\ ~ cX Zfiifj`fe% CË`efo i j`jk\ Xlo X^\ekj X^i\jj`]j [Xej c\j XdY`XeZ\j _ld`[\j# jXc`e\j \k XZ`[\j% :fdd\ek Z_f`j`i cX hlXc`k [\ cË`efo 6 CË@EFO 8C@D<EK8@I< *'+C C\ gclj ZfliXdd\ek lk`c`j [Xej cË\em`ifee\d\ek [\ cËXc`d\ek gfli jX k\el\ ~ cX Zfiifj`fe \k jX e\kkfpXY`c`k % ■ Gi m\ek`fe Zfeki\ cX Zfiifj`fe @ek\iZi`jkXcc`e\# ^XcmXe`hl\ \k ^iXelcX`i\ jlikflk \e gi j\eZ\ [ËXZ`[\j fi^Xe`hl\j 8Z k`hl\j# m`epc`hl\j % ■ I j`jkXeZ\ ~ cËXZk`fe [\j ^Xq e`ki\lo \e gi j\eZ\ [Ë\Xl [\ Zfe[\ejXk`fe \k [Xej cX dXafi`k [\j \em`ifee\d\ekj X^i\jj`]j% CË@EFO D8I@E *(-C Gi Zfe`j \e d`c`\l jXc`e fl Z_cfi gfli jX ki j _Xlk\ i j`jkXeZ\ ~ cX Zfiifj`fe ^i Z\ ~ cX gi j\eZ\ [\ dfcpY[ e\% ■ D\`cc\li\ i j`jkXeZ\ ~ cX Zfiifj`fe `ek\iZi`jkXcc`e\% ■ D\`cc\li\ gi m\ek`fe Zfeki\ c\j Zfiifj`fej gXi g`h i\j% ■ GXik`Zlc` i\d\ek X[Xgk Xlo d`c`\lo Z_Xi^ j [ËXZ`[`k # [\ Z_cfi\ , ~ )' : # Yifd\ \k _Xcf^ eli\j jXc`ej fl lk`c`jXek [\j X[[`k`]j \k [`jjfcmXekj ki j Zfiifj`]j%

:fdd\ek Z_f`j`i c kXk [\ jli]XZ\ 6 CË kXk [\ jli]XZ\ afl\ le i c\ `dgfikXek [Xej cX clkk\ Zfeki\ c\j YXZk i`\j% Gclj cX il^fj`k \jk ]X`Yc\# df`ej c\j YXZk i`\j j `eZiljk\ek% Le\ il^fj`k ]X`Yc\ j`^e`Ô\ df`ej [\ YXZk i`\j# df`ej [ X[_ i\eZ\ [\ dXk` i\j \k le ]`e` `dg\ZZXYc\% :_f`j`i le\ ]`e`k`fe# Z \jk Xljj` Z_f`j`i le\ \jk_ k`hl\ [\j \em\cfgg\j hl` Zfii\jgfe[iX ~ c \em`ifee\d\ek [\j Xlki\j dXZ_`e\j \k hl`g\d\ekj% C\ YifjjX^\ JZfkZ_Yi`k\ 1 8ggc`ZXk`fej ZfliXek\j j`dgc\j ■ I j`jkXek ~ cX Zfiifj`fe% C\ d`ZifY`ccX^\ 1 8ggc`ZXk`fe X^if$Xc`d\ekX`i\ ■ C`d`k\ [ X[_ i\eZ\ [\ dXk` i\j% ■ ;`d`elk`fe [\ il^fj`k IX 4 '#/μd% CX g\`ekli\ 1 DXi`e\ 2 Yfi[ [\ d\i 2 f]] j_fi\ ■ Lck`d\ gifk\Zk`fe Zfeki\ cX Zfiifj`fe%

Hl\cc\ \jk cX eXkli\ [l d`c`\l f j\ kiflm\ c `ejkXccXk`fe 6

5 D`c`\l Xc`d\ekX`i\ X^i\jj`] Jfl]i\# XZ`[\j Yfl`ccXekj# mXg\lij jlc]li\lj\j%%%

5 8kdfjg_ i\ Z_cfi \ KiX`k\d\ek [\j \Xlo# jkXk`fe [Ë gliXk`fe%%% 5 D`c`\l Xc`d\ekX`i\ X^i\jj`] JXcX`jfe# gflkXi[\# m`e YcXeZ%%%

5 D`c`\l Xc`d\ekX`i\ efe X^i\jj`] =ifdX^\i`\# XYXkkf`i%%% 5 D`c`\l Z_`d`hl\ efe X^i\jj`] <ogcfj`]# \e^iX`j# g_XidXZ`\%%%

*(-C

I j`jkXeZ\ ~ cX Zfiifj`fe

5 D`c`\l dXi`e F]]$j_fi\# Yfi[ [\ d\i%%%

CX jfclk`fe [\j Zfe[`k`fej \oki d\j

*(-C

C\ Zflgc ^X^eXek i j`jkXeZ\& gi`o

CX jfclk`fe gXi]X`k\ [\j dfp\ej X^ifXc`d\ekX`i\j

C\ d\`cc\li iXggfik hlXc`k &gi`o gfli c\j Xggc`ZXk`fej ZfliXek\j

CX g\i]\Zk`fe [Ële\ Ôe`k`fe \jk_ k`hl\

*'+C

I j`jkXeZ\ Xl YXZk i`\j

Hl\cc\j jfek c\j \o`^\eZ\j [\ Ôe`k`fe 6

*-

5 =`e`k`fe \jk_ k`hl\ 5 Gifk\Zk`fe \oki d\ Zfeki\ cX Zfiifj`fe# dX`j [ Zfej\`cc \e d`c`\l Xc`d\ekX`i\%

5 Gifo`d`k Xc`d\ekX`i\ 5 ; j`e]\Zk`fe ; ZfekXd`eXk`fe

5 Gifk\Zk`fe \oki d\ jXej Y\jf`e [\ [ j`e]\Zk`fe


:F==I<KJ @EFO *'+C FL *(-C Jy:LI@Ky

IyJ@JK8E:< ■

■ ■ ■ ■

@ej\ikj ('' `efo [`jgfe`Yc\j ~ cX Zfd$ dXe[\% Af`ekj \e gfcpli k_Xe\&e fgi e\ *(-C% :_Xie` i\j `efo% @efo *'+C fl *(-C \e jkXe[Xi[% =`e`k`fe Yifjj \ fl d`ZifY`cc \ \e jkXe$ [Xi[%

■ ■

■ ■

>flkk` i\ gfli mXZl\i c\j \Xlo i j`$ [lX`i\j% 9fi[j Xiife[`j% =`e`k`fe Yifj \ fl d`ZifY`cc \ jXej Xjg $ i`k j e` Yi Z_li\j% 8[XgkXYc\% I\ f`k kflj c\j kpg\j [\ Z_ jj`j [\ cËf]]i\ jkXe[Xi[%

<JK?yK@HL<

KI8x89@C@Ky ■

K flj efj Z\ik`]`ZXkj jfek [`jgfe`Yc\j jli c\ j`k\ nnn%jXi\c%]i% Kflj efj gif[l`kj gfjj [\ek [\j `[\e$ k`]`Xekj gi Z`j g\id\kkXek [\ kiXZ\i cX ]XYi`ZXk`fe [l gif[l`k%

=`e`k`fej `dg\ZZXYc\j c`d`kXek c\j Xjg i`k j%

GI8K@HL< ■

K flj c\j XZZ\jjf`i\j [\ c f]]i\ JgXZ`Xc *; jfek X[XgkXYc\j%

Gfli cX Zf$ZfeZ\gk`fe [ le\ jfclk`fe g\ijfeeXc`j \# ZfekXZk\q$eflj%

;`d\ej`fej \ok i`\li\j \e dd

I ] i\eZ\

I ] i\eZ\

`efo *'+C Yifjj

I ] i\eZ\

`efo *(-C d`ZifY`cc

C

G

EfdYi\ [\ ]\id%

EfdYi\ [\ gfik\j

@G -- $ @B (' gfik\ gc\`e\

@G -, $ @B (' gfik\ m`ki \

@G -- $ @B (' gfik\ gc\`e\

)''

(,'

(

(

J8I ,+0(,

$

J8I ,+/,)

),'

(,'

(

(

J8I ,+0'*

$

J8I ,+/,+*

*''

(,'

(

(

J8I ,+0')

$

J8I ,+/,+

(,'

(

(

J8I ,+0(.

$

J8I ,+/,-

)''

(

(

J8I ,+0(/

J8I ,+0.,

J8I ,+/,.

+''

)''

(

(

J8I ,+0(0

$

J8I ,+/,/

-''

)''

(

(

J8I ,+0).

$

J8I ,+/,'

+''

)''

)

(

J8I ,+0)*

J8I ,+0.-

J8I ,+/-'

+''

)''

)

(

J8I ,+0)-

J8I ,+0..

J8I ,+/-)

-''

),'

)

(

J8I ,+0)0

$

J8I ,+/-+

,''

),'

)

(

J8I ,+0*,

J8I ,+0./

J8I ,+/--

-''

),'

)

(

J8I ,+0,-

J8I ,+0.0

J8I ,+/-/

/''

*''

)

(

J8I ,+0+-

$

J8I ,+/-0

('''

/''

*''

$

(

J8I ,+0-(

J8I ,+0/'

J8I ,+/.'

('''

('''

*''

$

)

J8I ,+0-*

$

J8I ,+/.*

()''

/''

*''

$

(

J8I ,+0-+

$

J8I ,+/.)

()''

('''

*''

$

)

J8I ,+0-,

$

J8I ,+/.,

?

*''

*'' +''

,'' -'' .'' /''

*.


:F==I<KJ @EFO *'+C FL *(-C JL@K<

I ] i\eZ\

I ] i\eZ\

;`d\ej`fej \ok i`\li\j \e dd ?

*''

+''

,'' -'' .'' /''

('''

()''

I ] i\eZ\

:_ jj`j

C

G

gc\`e

)''

(,'

J8I ,,.(,

),'

(,'

*''

j i`^iXg_`

I ] i\eZ\

I ] i\eZ\

I ] i\eZ\

I ] i\eZ\

GcXk`e\ g\i]fi \

:_ jj`j d`ok\ jpd ki`hl\

Gfik\ `ek i`\li\

:_ jj`j df[lcX`i\

I ] i\eZ\

I ] i\eZ\

EfdYi\ [\ df[lc\j

9Xii\Xlo ZiXek j

8lm\ek

d`Zifg\i]fi

$

$

J8I ,,+(,

$

$

$

$

$

J8I ,',(-

J8I ,,.'(

$

$

J8I ,,+'(

$

$

$

$

$

J8I ,',(+

(,'

J8I ,,.')

$

$

J8I ,,+')

J8I ,,'')

$

$

$

$

J8I ,',(.

*''

(,'

J8I ,,.()

J8I ,,*-)

J8I ,'+()

J8I ,,+(.

J8I ,,'(.

J8I ,,-(.

J8I /'+,'

)+

$

J8I ,',(.

*''

)''

J8I ,,.()

J8I ,,*-)

J8I ,'+()

J8I ,,+(.

J8I ,,'(.

$

J8I /'+,'

)+

J8I ,(.)'

J8I ,',(/

+''

)''

J8I ,,.(0

J8I ,,*-0

J8I ,'+(0

J8I ,,+(0

J8I ,,'(0

$

$

$

J8I ,(.)'

J8I ,',(0

-''

)''

J8I ,,.)-

J8I ,,*.-

J8I ,'+)-

J8I ,,+*)

J8I ,,'*)

$

$

$

J8I ,(.)'

J8I ,',),

+''

)''

J8I ,,.)*

J8I ,,*.*

J8I ,'+)*

J8I ,,+)*

J8I ,,')*

J8I ,,-)'

J8I /'+,(

+/

J8I ,(.)'

J8I ,',(0

+''

)''

J8I ,,.)-

J8I ,,*.-

J8I ,'+)-

J8I ,,+)-

J8I ,,')-

J8I ,,-)-

J8I /'+,)

+/

J8I ,(.)'

J8I ,',(0

-''

),'

J8I ,,.)0

J8I ,,*.0

J8I ,'+)0

J8I ,,+)0

J8I ,,')0

$

J8I /'+,*

/+

J8I ,(.),

J8I ,',)(

,''

),'

J8I ,,.*,

J8I ,,*/,

J8I ,'+*,

J8I ,,+*,

J8I ,,'*,

J8I ,,-*+

J8I /'+,+

--

J8I ,(.),

J8I ,',)'

-''

),'

J8I ,,.,-

J8I ,,*0-

J8I ,'+,-

J8I ,,+,-

J8I ,,',-

J8I ,,-,-

J8I /'+,-

/+

J8I ,(.),

J8I ,',)(

/''

*''

J8I ,,.+,

$

J8I ,'++,

J8I ,,++-

J8I ,,'+,

$

$

$

J8I ,(.*'

J8I ,',-(

/''

*''

J8I ,,.-'

$

J8I ,'+-'

J8I ,,+-'

J8I ,,'-'

J8I ,,--'

J8I /'+,0

)*+

J8I ,(.*'

J8I ,',-(

('''

*''

J8I ,,.-*

$

J8I ,'+-*

J8I ,,+-*

J8I ,,'-*

$

$

$

J8I ,(.*'

J8I ,',-,

/''

*''

J8I ,,.-+

$

J8I ,'+-+

J8I ,,+-+

J8I ,,'-+

J8I ,,--+

$

$

J8I ,(.*'

J8I ,',-(

('''

*''

J8I ,,.-,

$

J8I ,'+-,

J8I ,,+-,

J8I ,,'-,

$

$

$

J8I ,(.*'

J8I ,',-,

G8KK<J ;< =@O8K@FE DLI8C< ■ ■

A\l [\ + gXkk\j [\ ]`oXk`fe \e XZ`\i `efop[XYc\ *'+ fl *(-C DfekX^\ [\j gXkk\j [\ ]`oXk`fe \e gfj`k`fe _fi`qfekXc\ fl m\ik`ZXc\%

I ]% =XY

; j`^eXk`fe

I ] i\eZ\

,*+0-

A\l [\ + gXkk\j gfli *'+ C

J8I ,*+0-

,+0/(

A\l [\ + gXkk\j gfli *(- C

J8I ,+0/(

FGK@FEJ ;< =<ID<KLI< 1 IFJ8:< :fej\`cj 1 ■ Gfli ]XZ`c`k\i c Zflc\d\ek [\j ]cl`[\j# `ejkXcc\q le Xlm\ek% ■ Gfli le\ d\`cc\li\ i j`jkXeZ\ [Xej c\ k\dgj# ZfddXe[\q [\j `ej\ikj ('' `efo%

*/

I ]% =XY

; j`^eXk`fe

I ] i\eZ\

,(*,0

;flYc\ YXii\ * dd jkXe[Xi[

qXdXZ Z_ifd

J8I ,(*,0

,(*,+

;flYc\ YXii\ * dd i\Z_Xe^\

qXdXZ Z_ifd

J8I ,(*,+

,(*,-

;flYc\ YXii\ * dd

('' `efo

J8I ,(*,-

,(*,(

Ki`Xe^c\ d c\ - dd

('' `efo

J8I ,(*,(

,(*,)

:Xii d c\ . dd

('' `efo

J8I ,(*,)

,(*,*

:Xii d c\ - dd

('' `efo

J8I ,(*,*

,(*,.

9flkfe m\iifl ()+)<

Z_ifd

J8I ,(*,.

,(*,/

9flkfe m\iifl ()+)<

gfcpXd`[\

J8I ,(*,/


C<J 8IDF@I<J DFEF9CF: JG8:@8C (/,'' @EFO IyJ@JK8E:< ■ ■ ■ ■ ■

KI8x89@C@Ky

@ ej\ikj ('' `efo [`jgfe`Yc\j ~ cX ZfddXe[\% Af`ekj \e gfcpli k_Xe\&e fgi e\ *(-C% :_Xie` i\j `efo% @efo *'+C fl *(-C \e jkXe[Xi[% =`e`k`fe Yifjj \ fl d`ZifY`cc \ \e jkXe[Xi[%

■ ■

Kflj efj Z\ik`]`ZXkj jfek [`jgfe`Yc\j jli c\ j`k\ nnn%jXi\c%]i% Kflj efj gif[l`kj gfjj [\ek [\j `[\ek`]`Xekj gi Z`j g\id\kkXek [\ kiXZ\i cX ]XYi`ZXk`fe [l gif[l`k%

<JK?yK@HL< ■

=`e`k`fej `dg\ZZXYc\j c`d`kXek c\j Xjg i`k j%

Jy:LI@Ky ■ ■ ■ ■

GI8K@HL<

>flkk` i\ gfli mXZl\i c\j \Xlo i j`[lX`i\j% 9fi[j Xiife[`j% =`e`k`fe Yifjj \ fl d`ZifY`cc \ jXej Xjg i`k j e` Yi Z_li\j% Gif[l`kj Z\ik`]` j 1 @<: -',)0 \k @<: -))-)%

Kflj c\j XZZ\jjf`i\j [\ c f]]i\ JgXZ`Xc (/,'' jfek X[Xg$ kXYc\j%

Gfli cX Zf$ZfeZ\gk`fe [ le\ jfclk`fe g\ijfeeXc`j \# ZfekXZk\q$eflj%

;`d\ej`fej \e dd

?

C

I ] i\eZ\

G

EfdYi\ [\ gfik\j XmXek 8idf`i\

(+'' (-''

(/''

)'''

I ] i\eZ\

I ] i\eZ\

I ] i\eZ\

I ] i\eZ\

I ] i\eZ\

*'+C

*'+C

*(-C

@G ,, $ @B ('

@ G ,, $ @B ('

@G ,, $ @B ('

JfZc\ `efo ('' dd

)'' dd

8idf`i\

8idf`i\

I ] i\eZ\

JfZc\ `efo ('' dd

)'' dd

('''

*''

)

J8I (/(-(

J8I -0*+'

J8I -0*,*

$

$

J8I -0+)(

J8I -0+*)

-''

+''

(

J8I (/(-)

J8I -0**'

J8I -0*+,

$

$

J8I -0+''

J8I -0+('

/''

+''

(

J8I (/(+)

J8I -0**/

J8I -0*++

$

$

J8I -0+'0

J8I -0+)*

/''

+''

(

J8I (/(+(

J8I -0**'

J8I -0*+,

J8I (/('(

J8I (/((-

J8I -0+''

J8I -0+('

()''

+''

)

J8I (/(++

J8I -0**)

J8I -0*+.

J8I (/('+

J8I (/('0

J8I -0+')

J8I -0+()

(-''

+''

)

J8I (/(+,

J8I -0***

J8I -0*+/

J8I (/(',

J8I (/(('

J8I -0+'*

J8I -0+(*

/''

,''

(

J8I (/(,*

J8I -0**,

J8I -0*,'

$

$

J8I -0+)'

J8I -0+*(

('''

+''

)

J8I (/(+/

J8I -0**(

J8I -0*+-

J8I (/(()

J8I (/((.

J8I -0+'(

J8I -0+((

()''

,''

)

J8I (/(,+

J8I -0**.

J8I -0*,)

J8I (/()+

J8I (/()0

J8I -0+'+

J8I -0+(+

(-''

-''

)

J8I (/(-'

J8I -0*+)

J8I -0*,.

J8I (/(*,

J8I (/(+'

J8I -0+'/

J8I -0+(/

*0


C<J 8IDF@I<J DFEF9CF: JG8:@8C (/,'' @EFO JL@K< :fej\`cj 1 ■ Gfli ]XZ`c`k\i c Zflc\d\ek [\j ]cl`[\j# `ejkXcc\q le Xlm\ek% fli ]XZ`c`k\i c\ e\kkfpX^\ ■ G jflj c Xidf`i\# `ejkXcc\q [\j g`\[j _p^` e`hl\j%

;`d\ej`fej \ok i`\li\j \e dd

I ] i\eZ\

I ] i\eZ\

I ] i\eZ\

I ] i\eZ\

?

C

G

8lm\ek `efo *'+C Yifjj

:_ jj`j gc\`e XZ`\i ^XcmXe`j

Cfe^\ifej jkXe[Xi[

Cfe^\ifej k\Z_e`hl\j

(+''

('''

*''

J8I (/*'0

J8I -*0*,

$

J8I -+/*+

(-''

/''

+''

J8I (/*''

J8I -*0(0

$

J8I -+/*-

/''

+''

J8I (/*'+

J8I -*0)'

J8I -*/(/

J8I -+/*/

/''

+''

J8I (/*''

J8I -*0)(

J8I -*/(/

J8I -/*/

()''

+''

J8I (/*')

J8I -*0)*

J8I -*/(/

J8I -+/*/

(-''

+''

J8I (/*'*

J8I -*0)+

J8I -*/(/

J8I -+/*/

/''

,''

J8I (/*'.

J8I -*0)-

J8I -*/)'

J8I -+/+'

('''

+''

J8I (/*'(

J8I -*0).

J8I -*/)'

J8I -+/+'

()''

,''

J8I (/*'-

J8I -*0)/

J8I -*/)'

J8I -+/+'

(-''

-''

J8I (/*((

J8I -*0*(

J8I -*/)'

J8I -+/+'

(/''

)'''

C<J :<CCLC<J JG8:@8C @EFO *'+ C 9IFJJy<J IyJ@JK8E:< ■ ■ ■ ■ ■

@ ej\ikj \e qXdXZb# gf`^e \ Z_ifd \% Af`ekj \e e fgi e\% :_Xie` i\j `efo% @efo *'+C ]`e`k`fe Yifjj \ \e jkXe[Xi[% @efo *'+C# *(-C ]`e`k`fe d`ZifY`cc\j fl g\`ek\ \e g\ijfeeXc`j %

Jy:LI@Ky ■

■ ■ ■

GXee\Xlo cXk iXlo `eZlim j gfli le\ d\`cc\li\ gifk\Zk`fe [l af`ek% 9fi[j Xiife[`j% =`e`k`fe Yifjj \ fl d`ZifY`cc \ jXej Xjg i`k j e` Yi Z_li\j% Gif[l`kj Z\ik`]` j 1 @<: -',)0 \k @<: -))-)%

KI8x89@C@Ky ■ ■

K flj efj Z\ik`]`ZXkj jfek [`jgfe`Yc\j jli c\ j`k\ nnn%jXi\c%]i% Kflj efj gif[l`kj gfjj [\ek [\j `[\ek`]`Xekj gi Z`j g\id\kkXek [\ kiXZ\i cX ]XYi`ZXk`fe [l gif[l`k%

<JK?yK@HL< ■

=`e`k`fej `dg\ZZXYc\j c`d`kXek c\j Xjg i`k j%

GI8K@HL< ■

K flj c\j XZZ\jjf`i\j [\ c f]]i\ JgXZ`Xc (/,'' jfek X[Xg$ kXYc\j%

Gfli cX Zf$ZfeZ\gk`fe [ le\ jfclk`fe g\ijfeeXc`j \# ZfekXZk\q$eflj%

+'


C<J :<CCLC<J JG8:@8C @EFO *'+ C 9IFJJy<J JL@K<

;`d\ej`fej \e dd

?

C

(/''

)'''

G

I ] i\eZ\ EfdYi\ [\ gfik\j XmXek

(/''

)'''

I ] i\eZ\

I ] i\eZ\

I ] i\eZ\

I ] i\eZ\

I ] i\eZ\

@efo *'+C Yifjj \

`efo *(-C d`ZifY`cc

@G ,, $ @B ('

@G ,, $ @B ('

:\cclc\

A\l [\ ) gXee\Xlo cXk iXlo

B`k [\ alokXgfj`kfe

? 4 ('' dd

_ 4 )'' dd

_ 4 ('' dd

_ 4 )'' dd

JfZc\

JfZc\

-''

+''

(

J8I -(+)'

J8I -('-*

J8I -+-*)

J8I -0**/

J8I -0*++

J8I -0+'0

J8I -0+)*

/''

+''

(

J8I -(+)(

J8I -('-*

J8I -+-*)!

J8I -0**'

J8I -0*+,

J8I -0+''

J8I -0+('

()''

+''

)

J8I -(+))

J8I -('-*

J8I -+-*)

J8I -0**)

J8I -0*+.

J8I -0+')

J8I -0+()

-''

,''

(

J8I -(+)*

J8I -('-+

J8I -+-*)

J8I -0**+

J8I -0*+0

J8I -0+(0

J8I -0+*'

/''

+''

(

J8I -(+)+

J8I -('-,

J8I -+-*)

J8I -0**'

J8I -0*+,

J8I -0+''

J8I -0+('

/''

-''

(

J8I -(+),

J8I -('--

J8I -+-*)

J8I -0**0

J8I -0*,(

J8I -0+',

J8I -0+(,

('''

-''

(

J8I -(+)-

J8I -('--

J8I -+-*)

J8I -0*+(

J8I -0*,,

J8I -0+'-

J8I -0+(-

()''

-''

)

J8I -(+).

J8I -('--

J8I -+-*)

J8I -0*+*

J8I -0*,-

J8I -0+'.

J8I -0+(.

;`d\ej`fej \e dd

?

I ] i\eZ\

I ] i\eZ\

I ] i\eZ\

I ] i\eZ\

I ] i\eZ\

I ] i\eZ\

C

G

8lm\ek `efo *'+C Yifjj

:_ jj`j gc\`e XZ`\i ^XcmXe`j

:_ jj`j gc\`e `ek\id [`X`i\

Cfe^\ifej jkXe[Xi[

Cfe^\ifej k\Z_e`hl\j

-''

+''

J8I (/*'+

J8I -*0)'

J8I -*0+'

J8I -*/(/

J8I -*/*/

/''

+''

J8I (/*''

J8I -*0)(

J8I -*0+'

J8I -*/(/

J8I -*/*/

()''

+''

J8I (/*')

J8I -*0)*

J8I -*0+'

J8I -*/(/

J8I -*/*/

-''

,''

J8I (/*',

J8I -*0),

J8I -*0+(

J8I -*/(0

J8I -*/*0

/''

+''

J8I (/*''

J8I -*0)-

J8I -*0+(

J8I -*/)'

J8I -*/+'

/''

-''

J8I (/*'/

J8I -*0)-

J8I -*0+(

J8I -*/)'

J8I -*/+'

('''

-''

J8I (/*()

J8I -*0).

J8I -*0+(

J8I -*/)'

J8I -*/+'

()''

-''

J8I (/*(*

J8I -*0)/

J8I -*0+(

J8I -*/)'

J8I -*/+'

+(


B@K ;< ALOK8GFJ@K@FE GFLI :<CCLC< @EFO *'+C 9IFJJy ■

\id\k [\ i\e]fiZ\i cX G alokXgfj`k`fe [\j Z\cclc\j gfli ]fid\i le \ej\dYc\ i`^`[\ hl` ^XiXek`k c kXe$ Z_ `k %

I ]% =XY

; j`^eXk`fe

I ] i\eZ\

-+-*)

B`k [\ alokXgfj`k`fe

J8I -+-*)

<HL<II< ;< C<M8>< GFLI :<CCLC< @EFO *'+C 9IFJJy ■ ■ ■

A \l [\ + \hl\ii\j [\ c\mX^\% DXk` i\ 1 XZ`\i kiX`k % J\ ]`o\ek ~ cX gcXZ\ [\j Xee\Xlo [\ c\mX^\# jli [\lo Z\cclc\j Z k\ ~ Z k\# ^XiXek`jjXek cX i`^`[`k [\ c \ej\dYc\ Xl c\mX^\% :_Xi^\ dXo`dXc\ 1 )''' b^ j` c`e^X^\ ~ -' %

I ]% =XY

; j`^eXk`fe

I ] i\eZ\

(.(-'

<hl\ii\j [\ c\mX^\

J8I (.(-'

8EE<8LO ;< C<M8>< ■ ■ ■ ■

A\l [\ + Xee\Xlo [\ c\mX^\ D()% DXk` i\ 1 XZ`\i dflc q`e^l % J\ ]`o\ [`i\Zk\d\ek jli c fjjXkli\ [\ cX Z\cclc\% :_Xi^\ dXo`dXc\ 1 /*' b^ j` \c`e^X^\ ~ -' %

I ]% =XY

; j`^eXk`fe

I ] i\eZ\

(.(-)

A\l [\ + Xee\Xlo [\ c\mX^\

J8I (.(-)

G@<;J ?P>@yE@HL<J ■ ■ ■ ■ ■

A\l [\ + g`\[j i ^cXYc\j% DfekX^\ jli c fjjXkli\% I Xc`j j \e `efo *(-C# Z\j g`\[j jfek X[Xgk j Xlo XdY`XeZ\j [`]]`Z`c\j% ;`jgfe`Yc\j \e _Xlk\lij ('' fl )'' dd% :_Xi^\ dXo`dXc\ X[d`jj`Yc\ gXi g`\[ 1 ('' b^%

I ]% =XY

; j`^eXk`fe

I ^cX^\ dd

I ] i\eZ\

-*.+'

A\l [\ + g`\[j _Xlk\li ('' dd

d`e` 0' $ dXo` ()'

J8I -*.+'

-*.+(

A\l [\ + g`\[j _Xlk\li )'' dd

d`e` ))' $ dX`o ),'

J8I -*.+(

FGK@FEJ ;< =<ID<KLI< C \j Xidf`i\j *'+C \k *(-C jfek c`mi \j \e jkXe[Xi[ Xm\Z gf`^e \ Zi dfe\ \e qXdXZ g\`ek# Xm\Z Zc ()+)< +',<# +,,<# -#, dd ki`Xe^c\ fl [flYc\ YXii\ , dd [`jgfe`Yc\j % ■ CXi^\ ^Xdd\ [ `ej\ikj efidXc`j j [`jgfe`Yc\j% :fej\`cj 1 $ <e d`c`\l _ld`[\ e\ d\kk\q gXj [\ c XZ`\i \k [\ c `efo \e ZfekXZk% $ J` [\j lj`eX^\j fl [\j fg iXk`fej [\ d\lcX^\j jli [\j gif[l`kj \e XZ`\i jfek ]X`k\j Xl [\jjlj [\j gif[l`kj `efo# gifk ^\q$c\j i`jhl\ [\ Zfiifj`fe gXi g`h i\ % ■

+)

I ]% =XY

; j`^eXk`fe!

I ] i\eZ\

I ]% =XY

; j`^eXk`fe!

I ] i\eZ\

,(*/(

I\Z_Xe^\

J8I ,(*/(

,(*/-

:Xii d c\ / dd

J8I ,(*/-

,(*/*

;flYc\ YXii\ , dd

J8I ,(*/*

,(*/.

Ki`Xe^c\ d c\ -#, dd

J8I ,(*/.

,(*/+

:Xii d c\ - dd

J8I ,(*/+

,(*//

Ki`Xe^c\ d c\ / dd

J8I ,(*//

,(*/,

:Xii d c\ . dd

J8I ,(*/,

,(*/0

:X[\eXjjXYc\

J8I ,(*/0


:F==I<KJ @EFO *'+C 9IFJJy 8K<O IyJ@JK8E:< ■ ■ ■ ■

@G-- j\dfe @<: -',)0 @B(' j\cfe @<: -))-) Af`ek e fgi e\% K [ lk`c`jXk`fe j\cfe efid\ 1 $), : ~ " -' :%

Jy:LI@Ky ■ ■

■ ■ ■

\ik`]` j gXi c\ CFD '/8K<O*')0L% : C f]]i\ \jk Zfe l\ gfli ki\ lk`c`j \ \e qfe\ @@ \k \jk ZcXjj \ ZXk ^fi`\ )% KI8x89@C@Ky Kflj efj Z\ik`]`ZXkj jfek [`jgfe`Yc\j jli c\ j`k\ nnn%jXi\c%]i% Kflj efj gif[l`kj jfek kiX XYc\j%

;`d\ej`fej \e dd

I ] i\eZ\

I ] i\eZ\

I ] i\eZ\

:fej\`cj 1 $ E\ d\kk\q gXj [ XZZ\jjf`i\j \ok i`\lij jXej c\j i\c`\i ~ cX dXjj\% $ J` Z\j XZZ\jjf`i\j jfek \e gcXjk`hl\# m\`cc\q ~ Z\ hl `cj jf`\ek Z_Xi^ j \e ^iX$ g_`k\% $ Dfek\q c\j Zf]]i\kj 8k\o jli c\j gXkk\j [\ ]`oXk`fe [\j Zf]]i\kj jkXe[Xi[% $ J` mflj `ejkXcc\q le Xlm\ek 1 i\c`\q$c\ ~ cX dXjj\% $ J\lcj c\j `ej\ikj jfek XZZ\gk j gfli e\ gXj Zi \i [ c\Zki`Z`k jkXk`hl\ Xm\Z [\j gf`^e \j efe Z_Xi^ \j%

I ] i\eZ\

I ] i\eZ\

:_ jj`j

I ] i\eZ\

G\i]fi

:_ jj`j d`ok\ jpd ki`hl\

$

J8I ,,+(,

$

$

J8I ,,*-)

J8I ,'+()

J8I ,,+(.

J8I ,,'(.

$

J8I ,,.)*

J8I ,,*.*

J8I ,'+)*

J8I ,,+)*

J8I ,,')*

J8I ,,-)'

J8I ,++(.

J8I ,,.)-

J8I ,,*.-

J8I ,'+)-

J8I ,,+)-

J8I ,,')-

J8I ,,-)-

),'

J8I ,++(0

J8I ,,.*,

J8I ,,*/,

J8I ,'+*,

J8I ,,+*,

J8I ,,'*,

J8I ,,-*+

-''

),'

J8I ,++)'

J8I ,,.,-

J8I ,,*0-

J8I ,'+,-

J8I ,,+,-

J8I ,,',-

J8I ,,-,-

/''

*''

J8I ,++))

J8I ,,.-'

$

J8I ,,+-'

J8I ,,+-'

J8I ,,'-'

J8I ,,--'

?

C

G

:f]]i\k

*''

)''

(,'

+''

*''

,''

Gc\`e

J i`^iXg_`

J8I ,++('

J8I ,,.(,

$

)''

J8I ,++()

J8I ,,.()

+''

)''

J8I ,++(-

-''

+''

)''

.''

,''

/'' ('''

D`Zifg\i]fi

Gfik\ `ek i`\li\

:8GFK ; yK8E:?y@Ky @G,, :fej\`c 1 $ I Xc`j\q le Y`cXe k_\id`hl\ ^i Z\ ~ GIF:c`dX [`jgfe`Yc\ jli c\ j`k\ nnn%jXi\c%]i% $ CXi^\ ^Xdd\ [\ m\ek`cXk\lij# [\ i j`jkXeZ\j Z_Xl]]Xek\j# [\ k_\idfjkXkj \k [ _p^ifjkXkj [`jgfe`Yc\ jli mfj gf`ekj [\ m\ek\% $ Eflm\cc\ ^Xdd\ [\ Zc`dXk`jXk`fe ZXgfk \ `efo [`jgfe`Yc\%

;`d\ej`fej \e dd ; Y`k d*&_ !

I ] i\eZ\ ;`d\ej`fej dd

c`Yi\ Xm\Z ZXgfk

m\ek`cXk\li Xm\Z ZXgfk " ( ^i`cc\ Xm\Z ZXgfk

\ok i`\li\j

[ Zflg\

.+

,*

)+' o (/' o -'

(), o (),

(('

/)

*,' o *', o /'

(-,

()*

*(,')

I ] i\eZ\

I ] i\eZ\

=`cki\ [\ i\Z_Xe^\ gfli ZXgfk

:Xgfk

Xclq`eZ I8C.'*)

Xclq`eZ I8C.'*,

I ] i\eZ\

I ] i\eZ\

I ] i\eZ\

M\ek`cXk\li

\dY% d`e\li , g

I8C.'*)

I8C.'*,

J8I /.0/' J8I /.0., J8I /.0*.

J8I /.0.(

J8I /.0'(

))* o ))*

J8I /.0/(

J8I /.0.-

J8I /.0*/

J8I /.0.)

*,' o *', o /'

))* o ))*

J8I /.0/(

J8I /.0.-

J8I /.0*/

)-,

+*' o *.* o (',

+*'

+*' o *.* o (',

`efo *'+

I ] i\eZ\

I ] i\eZ\

>i`cc\

I8C .'*)

I8C .'*,

J8I /.-'(

J8I /.0((

J8I /.-((

J8I /.0')

J8I /.-')

J8I /.0()

J8I /.-()

J8I /.0.)

J8I /.0'*

J8I /.-'*

J8I /.0()

J8I /.-()

)0( o )0(

J8I /.0/) J8I /.0.. J8I /.0*0 J8I /.0.*

J8I /.0'+

J8I /.-'+

J8I /.0(*

J8I /.-(*

)0( o )0(

J8I /.0/) J8I /.0..

J8I /.0',

J8I /.-',

J8I /.0(*

J8I /.-(*

J8I /.0*0

J8I /.0.*

! C `dgXZk jli c\j [ Y`kj [\j m\ek`cXk\lij Xc`d\ek j Xm\Z c\j Xlki\j k\ej`fej \jk gifZ_\ [\ Z\lo [fee j gXi c\j m\ek`cXk\lij )*'M%

+*


:FCC@<IJ ;< :Û9C8>< <K D8IHL8>< :FCC@<IJ <E GFCP8D@;< ;yK<:K89C<J CLKK<EK <==@:8:<D<EK :FEKK< C<J :FIGJ yKI8E><IJ ;8EJ C<J 8C@D<EKJ ■

■ ■ ■

C \ ?8::G ?XqXi[ :i`k`ZXc :fekifc Gf`ek# fl 8eXcpj\ [\j [Xe^\ij $ gf`ekj Zi`k`hl\j gfli c\li dX ki`j\ [i\jj\ le\ c`jk\ [\ gi`eZ`g\j# gfli m`k\i kflk\ ZfekXd`eXk`fe [Xej le gif[l`k X^ifXc`d\ekX`i\% ;Xej c\ ZX[i\ [l ?8::G# efj Zfcc`\ij [\ j\iiX^\ ~ [ k\Zk`fe d kXcc`hl\ `ek\im`\ee\ek [Xej c\ i\jg\Zk [\j gi`eZ`g\j [\ gi ZXlk`fej gfli m`k\i hl le gif[l`k e\ jfik\ [ le\ le`k [\ ]XYi`ZXk`fe \e Zfek\eXek le Zfigj kiXe^\i c` # gXi\o\dgc\# ~ cX dX`ek\eXeZ\ [\j Z_\d`ej [\ Z Yc\j# Xl [\jjlj [\j c`^e\j [\ gif[lZk`fe% DXk i`Xl 1 gfcpXd`[\ -%- `dgi ^e [\ gXik`Zlc\j [\ d kXc% :flc\li 1 Yc\l ZcX`i% G\lm\ek ki\ i\g i j m`jl\cc\d\ek X`ej` hl\ gXi [ k\Zk\lij [\ d kXlo & iXpfej O% C\j flk`cj [\ gfj\ GXe[l`k# dXel\cj fl ge\ldXk`hl\j# gfjj [\ek le Zfeki c\ [\ k\ej`fe gfli le\ ]`XY`c`k dXo`dXc\ [l j\iiX^\# \k g\id\kk\ek [\ ^Xi[\i [Xej c flk`c cX Z_lk\ [l Zfcc`\i aljhl ~ c Z_\i cX ^XZ_\kk\ 1 clkk\ Zfeki\ c\j Z_lk\j Xl dfd\ek [\ cX Zflg\ [l Zfcc`\i# \k X[Xgk Xl kiXmX`c [Xej c\ df[\ ,J% C\j Zfcc`\ij ~ [ k\Zk`fe d kXcc`hl\# lk`c`j j Xm\Z c\j flk`cj [\ gfj\ GXe[l`k# f]]i\ek le\ jfclk`fe fgk`dXc\ gfli gfli clkki\ Zfeki\ cX gi j\eZ\ [\ Zfigj kiXe^\ij \k c\j i`jhl\j [\ ZfekXd`eXk`fe% :\kk\ jfclk`fe Xjjli\ le\ dX ki`j\ [\j i`jhl\j c` j Xlo Zfcc`\ij [\ j\iiX^\%

GifZ\jjlj [\ m i`]`ZXk`fe [\ Zfigj kiXe^\ij Xm\Z [ k\Zk\li [\ d kXlo

@ejkXccXk`fe [ le Zfcc`\i ~ [ k\Zk`fe d kXcc`hl\ Xm\Z flk`c >KJ Zfeki cXek cX Z_lk\

FYa\Zk`]

M`jlXc`jXk`fe jflj iXpfej O

I ]% =XY%

;`d\ej`fej

I j`jk% ~ c XiiXZ_\d\ek

I ] i\eZ\

GCK(D$:/-

('' o )#, dd

/'E

GEL ')00,

GCK)@$:/-

)'* o *#+ dd

(./E

GEL ')00.

GCK)J$:/-

(// o +#/ dd

)))E

GEL ')000

GCK*J$:/-

)0, o +#/ dd

)))E

GEL '*''(

GCK+J$:/-

*.( o +#/ dd

)))E

GEL '*''*

GCK*?$C/-

)0) o .#- dd

,*+E

GEL '*'',

GCK+?$C/-

*.( o .#- dd

,*+E

GEL '*''.

>KJ

Gfli Zfcc`\ij [\ (#/ ~ +#/ dd

GEL .,/(.

>K?

Gfli Zfcc`\ij [\ .#- ~ 0 dd

GEL .,/(/

:fcc`\i [\ j\iiX^\ gfcpXd`[\ -%- ~ [ k\Zk`fe d kXcc`hl\

; k\Zk\i c\j Z_lk\j [\ Zfcc`\ij :feaf`ek\d\ek Xm\Z [ k\Zk\li [\ d kXlo fl iXpfej O

Flk`c [\ gfj\ Xm\Z Zfeki c\ [\ k\ej`fe \k Zfeki c\ [\ cX Z_lk\ @ejkXcc\i c\j Zfcc`\ij \e kflk\ j Zli`k FYa\Zk`]

I ]% =XY%

;`d\ej`fej

Lk`c`j\i Xm\Z Zfcc`\i [\ cXi^\li

:_XdYiX^\&m`j

I ] i\eZ\

)#, & *#+ & +#/ dd

/#* dd & D+

GEL ((,'/

<dYXj\j gfcpXd`[\ -%- ~ [ k\Zk`fe d kXcc`hl\ $ :flc\li 1 Yc\l ZcX`i ; k\Zk\i cX gi j\eZ\ [ XZZ\jjf`i\j :feaf`ek\d\ek Xm\Z [ k\Zk\li [\ d kXlo fl iXpfeo O

++

KD)J/$:/-

(- O ('#. dd ? 1 .

KD*J/$:/-

)) o (,#- dd ? 1 0#,

+#/ & .#- dd

/#* dd& D+

GEL ((,('

KD*J('$:/-

)) o (,#- dd ? 1 0#,

+#/ & .#- dd

0#/ dd & D,

GEL ((,((


:FCC@<IJ <E GFCPGIFGPCßE< CLKK<EK <==@:8:<D<EK :FEKI< C<J :FIGJ yKI8E><IJ IyJ@JK8EK 8LO <EM@IFEE<D<EKJ 8>I<JJ@=J% CË`e[ljki`\ X^ifXc`d\ekX`i\ d c\ c\j ZfdgfjXekj Xc`d\ekX`i\j ~ [\j c d\ekj X^i\jj`]j XZ`[\j cXZk`hl\j# j\c¿ # Z_`d`hl\j c` j gXi \o\dgc\ Xlo gifZ\jjlj [\ e\kkfpX^\ fl Xlo _Xlk\j k\dg iXkli\j% ■ ;Xej c\ ZX[i\ [l ?8::G# efj Zfcc`\ij ~ [ k\Zk`fe d kXcc`hl\ `ek\im`\ee\ek [Xej c\ i\jg\Zk [\j gi`eZ`g\j [\ gi ZXlk`fe gfli m`k\i hl le gif[l`k e\ jfik\ [ le\ le`k [\ ]XYi`ZXk`fe \e Zfek\eXek le Zfigj kiXe^\i% ■ C\j jpjk d\j [\ ]`oXk`fe [\ Z YcX^\ e\ [f`m\ek gXj ki\ Xck i j cfij [\ d`j\ \e \ogfj`k`fe ~ [\j gif[l`kj Z_`d`hl\j fl _Xlk\j k\dg iXkli\j% C\j Zfcc`\ij [\ j\iiX^\ \e gfcpgifgpc e\# \e k\]q\c# g\id\kk\ek [\ i j`jk\i ~ [\ k\cj \em`ifee\d\ekj% ■ C\j Zfcc`\ij \e gfcpgifgpc e\ ~ [ k\Zk`fe d kXcc`hl\ i j`jk\ek Xlo \em`ifee\d\ekj X^i\jj`]j# XZ`[\j cXZk`hl\j \k jfcmXekj [\ e\kkfpX^\% ■ DXk i`Xl 1 gfcpgifgpc e\ `dgi ^e [\ gXik`Zlc\ij [\ d kXc% :flc\li 1 Yc\l ]feZ % ■ C\li Zfdgfj`k`fe 1 gfcpgifgpc e\ `dgi ^e [\ gXik`Zlc\j [\ d kXc $ i j`jkXeZ\ k\dg iXkli\j [\ $,0 : ~ " ((, :# $ i j`jkXeZ\ ~ c XiiXZ_\d\ek 1 dfp\ee\ % 8kk\ek`fe 1 cfij [\ c lk`c`jXk`fe [ le Zfcc`\i \e gfcpgifgpc e\# cX k\ej`fe [\ c flk`c [f`k ki\ i ^c \ le ZiXe \e [\jjflj \e iX`jfe [\ cX k\el\ d ZXe`hl\ c` \ ~ cX dXk` i\% ■ C\j flk`cj [\ gfj\ GXe[l`k# dXel\cj fl ge\ldXk`hl\j# gfjj [\ek le Zfeki c\ [\ k\ej`fe gfli le\ ]`XY`c`k dXo`dXc\ [l j\iiX^\# \k g\id\kk\ek [\ ^Xi[\i [Xej cËflk`c cX Z_lk\ [l Zfcc`\i aljhlË~ c Z_\i cX ^ Z_\kk\ 1 clkk\ Zfeki\ c\j Z_ k\j Xl dfd\ek [\ cX Zflg\ [l Zfcc`\i# \k X[Xgk Xl kiXmX`c [Xej c\ df[\ ,J% ■ 8kk\ek`fe 1 cfij [\ c lk`c`jXk`fe [ le Zfcc`\i \e gfcpgifgpc e\# cX k\ej`fe [f`k ki\ i ^c \ le ZiXe \e [\jjflj \e iX`jfe [\ cX k\el\ d ZXe`hl\ [\ Z\kk\ dXk` i\% ■

Flk`cj [\ gfj\ :feki c\ [\ k\ej`fe \k Zfeki c\ [\ Z_lk\

>Xdd\ gfcpgifgpc e\ ~ [ k\Zk`fe d kXcc`hl\

FYa\Zk`]

;\jZi`gk`fe

I ]% =XY%

:fcc`\ij i j`jkXekj Xlo jfcmXekj

;`d\ej`fej

I j`jk% ~ c XiiXZ_\d\ek

I ] i\eZ\

GCK(D$:(/-

('' o )#, dd

-.E

GEL ((+,*

GCK)($:(/-

)'* o *#+ dd

('.E

GEL ((+,+

GCK)J$:(/-

(// o +#/ dd

(**E

GEL ((+,,

GCK*J$:(/-

)0, o +#/ dd

(**E

GEL ((+,-

GCK+J$:(/-

*.( o +#/ dd

(**E

GEL ((+,0

GCK*?$C(/-

)0) o .#- dd

)-.E

GEL ((+-'

GCK+?$C(/-

*.( o .#- dd

)-.E

GEL ((+-(

GCK(D$D(''

00o)#,dd

+0E

GEL ,+.'*

GCK(%,@$D(''

(+)o*#-dd

/'E

GEL ,+0,*

GCK)J$D(''

(//o+#/dd

(**E

GEL ,+/)*

GCK*J$D(''

)0)o+#/dd

(**E

GEL ,+/*(

GCK+J$D(''

*-/o+#/dd

(**E

GEL ,+/*/

GCK*?$KC(''

)0'o.#-dd

)))E

GEL */..(

GCK+?$KC(''

*-/o.#-dd

)))E

GEL ,*0+-

>KJ

Gfli Zfcc`\ij [\ (%/ ~ +%/dd [\ cXi^\

GEL .,/(.

>K?

Gfli Zfcc`\ij [\ .%- ~ 0dd [\ cXi^\

GEL .,/(/

Lk`c`j\i Xm\Z Zfcc`\i [\ cXi^\li

:_XdYiX^\&m`j

I ] i\eZ\

)#, & *#+ & +#/ dd

/#* dd & D+

GEL ((,'/

:fcc`\i [\ j\iiX^\ \e gfcpgifgpc e\ ~ [ k\Zk`fe d kXcc`hl\ $ :flc\li 1 Yc\l ]feZ

; k\Zk\i c\j Z_ k\j [\ Zfcc`\ij \e d`c`\lo X^i\jj`]j :feaf`ek\d\ek Xm\Z [ k\Zk\li [\ d kXlo fl iXpfej O

:fcc`\i [\ j\iiX^\ \e gfcpgifgpc e\ i j`jkXek Xlo LM $ :flc\li 1 ef`i

=`oXk`fe \e d`c`\lo X^i\jj`]j Efe [ k\ZkXYc\ d kXcc`hl\d\ek

Flk`c [\ gfj\ @ejkXcc\i c\j Zfcc`\ij \e kflk\ j Zli`k FYa\Zk`]

8m\Z Zfeki c\ [\ k\ej`fe \k i Zlg iX$ k`fe [\ Z_lk\j I ]% =XY%

;`d\ej`fej

<dYXj\j gfcpgifgpc e\ ~ [ k\Zk`fe d kXcc`hl\ $ :flc\li 1 Yc\l ]feZ ; k\Zk\i cX gi j\eZ\ [ XZZ\jjf`i\j \e d`c`\lo X^i\jj`]j :feaf`ek\d\ek Xm\Z [ k\Zk\li [\ d kXlo fl iXpfeo O

KD)J/$:(/-

(- O ('#. dd ? 1 .

KD*J/$:(/-

)) o (,#- dd ? 1 0#,

+#/ & .#- dd

/#* dd& D+

GEL ((,('

KD*J('$:(/-

)) o (,#- dd ? 1 0#,

+#/ & .#- dd

0#/ dd & D,

GEL ((,((

+,


GI@J<J @E;LJKI@<CC<J ;y:FEK8:K<LIJ LE@M<IJ<CJ ;JE )'8 & *)8 & -*8 C\ [ ZfekXZk\li \jk le\ gi`j\ [\ ZfliXek Xm\Z ]feZk`fe `ek\iilgk\li `ek ^i \% CX k\Z_efcf^`\ DXi Z_Xc [l ZfekXZk \e Yflk cl` [fee\ le gflmf`i [\ Zflgli\ hl`mXc\ek ~ le `ek\iilgk\li \k g\id\k [feZ [\ Zfee\Zk\i \k [ Zfee\Zk\i \e Z_Xi^\ aljhlË~ ),'8 jXej XlZle [Xe^\i% ■ @G--&-. [ j cË\eZc\eZ_\d\ek kXeZ_\ Xl cXmX^\ _Xlk\ gi\jj`fe % =`Z_\ +''M *G"E"K ■ <em\cfgg\j \e gfcp\jk\i# f]]iXek le\ ^iXe[\ i j`jkXeZ\ Xlo X^\ekj Z_`d`hl\j# Xlo Z_fZj @B '/ \k Xlo k\dg iXkli\j XccXek [\ $+' : ~ "-' :% =`Z_\ +''M *G"K ■ Gflmf`i [\ Zflgli\ 8:)*% ■ M\ij`fej Xm\Z ) fl + Xlo`c`X`i\j% =`Z_\ )*'M (G"E"K ■ Jfe jpjk d\ Y`$k\ej`fe \jk Zfefd`hl\% JfZc\ )*'&+''M *G"E"K

8[XgkXk\li jfZc\ `e[ljki`\c (G"E"K " ]`Z_\ [fd\jk`hl\ ('&(-8 )*'M

GXik`\ XZk`m\ " XZZ\jjf`i\ [\ dfekX^\ 1

JfZc\ 9f k`\i dliXc

JfZc\ DXeZ_fe `eZc`e

JfZc\ Gf`^e \

:fee\Zk\li Gf`^e \

:fee\Zk\li DXeZ_fe `eZc`e

K\ej`fe

GfcXi`k

I ] i\eZ\

I ] i\eZ\

I ] i\eZ\

I ] i\eZ\

I ] i\eZ\

(G " E " K

D8I -((+'(,

D8I -((+'(,

D8I -((+'(,

D8I -((/'(,

D8I -((/'(,

" XZZ\jjf`i\

D8I -((8',*

D8I -((8').

D8I -((8'(*

D8I -((8'(*

D8I -((8').

*G " K

D8I -((+'(*

D8I -((+'(*

D8I -((+'(*

D8I -((/'(*

D8I -((/'(*

" XZZ\jjf`i\

D8I -((8',*

D8I -((8').

D8I -((8'(*

D8I -((8'(*

D8I -((8').

*G " E " K

D8I -((+'(.!

D8I -((+'(.!

D8I -((+'(.!

D8I -((/'(.

D8I -((/'(.

" XZZ\jjf`i\

D8I -((8',*

D8I -((8').

D8I -((8'(*

D8I -((8'(*

D8I -((8').

( G " E " K

D8I -(*+'(,

D8I -(*+'(,

D8I -(*+'(,

D8I -(*/'(,

D8I -(*/'(,

" XZZ\jjf`i\

D8I -(*8',*

D8I -(*8').

D8I -(*8'(*

D8I -(*8'(*

D8I -(*8').

*G " K

D8I -(*+'(*

D8I -(*+'(*

D8I -(*+'(*

D8I -(*/'(*

D8I -(*/'(*

" XZZ\jjf`i\

D8I -(*8',*

D8I -(*8').

D8I -(*8'(*

D8I -(*8'(*

D8I -(*8').

*G " E " K

D8I -(*+'(.!

D8I -(*+'(.!

D8I -(*+'(.!

D8I -(*/'(.

D8I -(*/'(.

" XZZ\jjf`i\

D8I -(*8',*

D8I -(*8').

D8I -(*8'(*

D8I -(*8'(*

D8I -(*8').

(G " E " K

D8I -(-+'(,

D8I -(-+'(,

D8I -(-+'(,

D8I -(-/'(,

D8I -(-/'(,

" XZZ\jjf`i\

D8I -(-8',*

D8I -(-8').

D8I -(-8'(*

D8I -(-8'(*

D8I -(-8').

*G " K

D8I -(-+'(*

D8I -(-+'(*

D8I -(-+'(*

D8I -(-/'(*

D8I -(-/'(*

" XZZ\jjf`i\

D8I -(-8',*

D8I -(-8').

D8I -(-8'(*

D8I -(-8'(*

D8I -(-8').

*G " E " K

D8I -(-+'(.!

D8I -(-+'(.!

D8I -(-+'(.!

D8I -(-/'(.

D8I -(-/'(.

" XZZ\jjf`i\

D8I -(-8',*

D8I -(-8').

D8I -(-8'(*

D8I -(-8'(*

D8I -(-8').

;JE( $ )' 8 )*' M +'' M +'' M! ;JE*$ *) 8 )*' M +'' M +'' M! ;JE-$ -* 8 )*' M +'' M +'' M!

! JfZc\ Y`$k\ej`fe )*'&+'' M K kiX# gfli ]`Z_\j +'' M K kiX# ki` \k ]`Z_\ )*' M Dfef

9FL:?FEJ F9KLI8K<LIJ @G-. ■

K if`j kX`cc\j [\ YflZ_fe ~ ]`o\i \eki\ c\ Zfee\Zk\li d c\ \k cËXZZ\jjf`i\ [\ dfekX^\ gfli gifk ^\i c\ Zfee\Zk\li%

8;8GK8K<LIJ @E;LJKI@<CJ $ ;FD<JK@HL<J ■

fZc\ [\ gi`j\ [\ ZfliXek J [fd\jk`hl\ ('&(- 8 )*' M Xm\Z \Zc`gj [\ gifk\Zk`fe " Zfee\Zk\li `e[ljki`\c (G " E " K%

I ] i\eZ\

+-

I ] i\eZ\

;JE(

D8I -((8()-

;JE(

D8I -((/'(,;((

;JE*

D8I -(*8()-

;JE*

D8I -(*/'(,;((

;JE-

D8I -(-8()-


9flkfe [\ Zflgli\ \e Z_Xi^\ 1 gXj Y\jf`e [\ ]`c g`cfk\

<em\cfgg\ \e gfcp\jk\i Z_Xi^ [\ ]`Yi\ [\ m\ii\ 1 \oZ\cc\ek\j g\i]fidXeZ\j d ZXe`hl\j

Af`ek [ kXeZ_ `k 1 @G--&-. Xl cXmX^\ _Xlk\$gi\jj`fe

9fie\j [\ iXZZfi[\d\ek ~ YcfZX^\ cXjk`hl\ 1 i j`jkXeZ\ Xlo m`YiXk`fej

:fekXZk [\ k\ii\ Z\ekiXc 1 gXj [ \ii\li [\ Zfee\o`fe gfjj`Yc\

;`jhl\ [\ j Zli`k gifk ^\Xek [\j ZfekXZkj 1 j Zli`k [\j lk`c`jXk\lij @G+O

:fekXZkj \e Yflk jli gXjk`cc\j Xi^\ek$ e`Zb\c 1 \oZ\cc\ek\j g\i]fidXeZ\j c\Zki`hl\j

KiX`k\d\ek Xek`Zfiifj`fe

Gi\jj\$ kflg\ `ek ^i ~ ^Xie`kli\j XaljkXYc\j \k XeZiX^\ [l Z Yc\

;<J ;y:FEK8:K<LIJ GFLI KFLK<J MFJ 8GGC@:8K@FEJ GFLI LE D8O@DLD ;< Jy:LI@Ky %%%

C\j ZfekXZkj \e Yflk \e Xi^\ek$e`Zb\c f]]i\ek le\ ki j Yfee\ k\el\ ~ cX Zfiifj`fe# d d\ Xgi j [\j Xee \j [ lk`c`jXk`fe% >i Z\ ~ c kXeZ_ `k XlkfdXk`hl\ [l [ Zfe$ kXZk\li# c\ e\kkfpX^\ Xl a\k# ~ cX mXg\li fl ~ cX dfljj\ \jk jXej [Xe^\i%

Le\ j`dgc\ gi\jj`fe [l [f`^k jli c\ Yflkfe [\ Zflgli\ jl]]`k ~ c\ [ Zfee\Zk\i 1 cX ]`Z_\ i\Zlc\ Xcfij XlkfdXk`hl\d\ek \e gfj`k`fe f]]% Gl`j le hlXik [\ kfli ~ ^XlZ_\ mflj g\id\k [\ j gXi\i cX ]`Z_\ [l jfZc\% :\kk\ dXef\lmi\ j \]]\Zkl\ \e kflk\ j Zli`k gl`jhl\ c XggXi\`c \jk _fij Z_Xi^\%

;<J ;y:FEK8:K<LIJ GFLI KFLK<J MFJ 8GGC@:8K@FEJ GFLI LE D8O@DLD ;< =C<O@9@C@Ky %%%

D`o\lij

Le`k j [ \dYXccX^\

:lm\j

?XZ_f`ij

+.


GI@J<J Jy:LI@Jy<J :FDG8:K<J GE )+ M *' 8 ■ ■ ■ ■

iXe[\ i j`jkXeZ\ ~ cX Zfiifj`fe# Xlo LM \k X^\ekj Z_`d`hl\j% > K\el\ Xlo Z_fZj @B '/% @G --&-. kXeZ_\ Xl cXmX^\ _Xlk\ gi\jj`fe % K\dg iXkli\ 1 [\ $+' : ~ " -' :%

GXik`\ XZk`m\ " XZZ\jjf`i\ [\ dfekX^\ 1

JfZc\ 9f k`\i dliXc

JfZc\ DXeZ_fe `eZc`e

JfZc\ Gf`^e \

:fee\Zk\li Gf`^e \

K\ej`fe

GfcXi`k

I ] i\eZ\

I ] i\eZ\

I ] i\eZ\

I ] i\eZ\

) G

D8I '(E+'/8

D8I '(E+'/8

D8I'(E+'/8

D8I '(E/'/8

" XZZ\jjf`i\

D8I '(E8',,

D8I '(E8').

D8I '(E8'(*

D8I '(E8*(*

GE )' $ )+ M

;y:FEK8:K<LIJ 8K<O ;OE )' 8 & *) 8 & -* 8 Jy:LI@Ky \[ GFLI 8KDFJG?ßI<J <OGCFJ@9C<J ■ ■ ■ ■ ■ ■

k`c`jXYc\ \e qfe\j ( \k ) ^Xq \k qfe\j )( \k )) gfljj` i\j % L :fe]fid\ Xlo [`i\Zk`m\j 8K<O 0+&0&:< \k 00&0)&:<% >iXe[\ i j`jkXeZ\ Xlo Z_fZj @B'/ % M\ij`fej Xm\Z ) Xlo`c`X`i\j @G--&-. kXeZ_\ Xl cXmX^\ _Xlk\ gi\jj`fe % K\dg iXkli\ XdY`Xek\ KX 1 $+' : ~ " -' :%

GXik`\ XZk`m\ " XZZ\jjf`i\ [\ dfekX^\ 1

JfZc\ 9f k`\i dliXc

JfZc\ DXeZ_fe `eZc`e

JfZc\ Gf`^e \

:fee\Zk\li Gf`^e \

K\ej`fe

GfcXi`k

I ] i\eZ\

I ] i\eZ\

I ] i\eZ\

I ] i\eZ\

( G " E " K

D8I ),(+'(,

D8I ),(+'(,

D8I ),(+'(,

D8I ),(/'(,

" XZZ\jjf`i\

D8I ),(89,/

D8I ),(8.,.

D8I ),(8.,*

D8I ),(8.,*

* G " K

D8I ),(+'(*

D8I ),(+'(*

D8I ),(+'(*

D8I ),(/'(*

" XZZ\jjf`i\

D8I ),(89,/

D8I ),(8.,.

D8I ),(8.,*

D8I ),(8.,*

* G " E " K

D8I ),(+'(.

D8I ),(+'(.

D8I ),(+'(.

D8I ),(/'(.

" XZZ\jjf`i\

D8I ),(89,/

D8I ),(8.,.

D8I ),(8.,*

D8I ),(8.,*

( G " E " K

D8I ),*+'(,

D8I ),*+'(,

D8I ),*+'(,

D8I ),*/'(,

" XZZ\jjf`i\

D8I ),*89,/

D8I ),*8.,.

D8I ),*8./*

D8I ),*8./*

+'' M

* G " K

D8I ),*+'(*

D8I ),*+'(*

D8I ),*+'(*

D8I ),*/'(*

" XZZ\jjf`i\

D8I ),*89,/

D8I ),*8.,.

D8I ),*8./*

D8I ),*8./*

+'' M

* G " E " K

D8I ),*+'(.

D8I ),*+'(.

D8I ),*+'(.

D8I ),*/'(.

" XZZ\jjf`i\

D8I ),*89,/

D8I ),*8.,.

D8I ),*8./*

D8I ),*8./*

( G " E " K

D8I ),-+'(,

D8I ),-+'(,

D8I ),-+'(,

D8I ),-/'(,

" XZZ\jjf`i\

D8I ),-89,/

D8I ),-8.,.

D8I ),-8.,*

D8I ),-8.,*

* G " K

D8I ),-+'(*

D8I ),-+'(*

D8I ),-+'(*

D8I ),-/'(*

" XZZ\jjf`i\

D8I ),-89,/

D8I ),-8.,.

D8I ),-8.,*

D8I ),-8.,*

* G " E " K

D8I ),-+'(.

D8I ),-+'(.

D8I ),-+'(.

D8I ),-/'(.

" XZZ\jjf`i\

D8I ),-89,/

D8I ),-8.,.

D8I ),-8.,*

D8I ),-8.,*

;OE( $ )' 8 )*' M +'' M +'' M ;OE* $ *) 8 )*' M

;OE- $ -* 8 )*' M +'' M +'' M

+/


GI@J<J :FDG8:K<J GE 1 Jy:LI@Ky <K =@89@C@Ky GFLI C<J G<K@K<J 8GGC@:8K@FEJ CX gi j\eZ\ [\ [`fop[\ [\ jfl]i\ JF) \k [Ë_ld`[`k fop[\ c\j d kXlo# [Ëf cX gi [fd`eXeZ\ [\ cË`efo [Xej c\j Z_X`j% C\j gi`j\j [\ ZfliXek ~ ZfekXZkj \e cX`kfe jfek [feZ ~ m`k\i ZXi cËfop[\ [\ Zl`mi\ \jk le `jfcXek c\Zki`hl\ \k gifmfhl\ cË Z_Xl]]\d\ek [\j gi`j\j aljhlË~ [\j g_ efd e\j [\ jfl[li\# c\j i\e[Xek `elk`c`jXYc\j jlikflk Xgi j hl\chl\j df`j [Ë`eXZk`m`k % Gfli c\j g\k`k\j Xggc`ZXk`fej Zfdd\ c\j cld`eX`i\j gfikXk`]j# cX gi`j\ ZfdgXZk\ GE f]]i\ cX hlXc`k [\ Zfee\o`fe [\j ZfekXZkj \e Yflk Xi^\ek$e`Zb\c Xm\Z le Zf k i [l`k \k le \eZfdYi\d\ek i [l`k% :\j ZfekXZkj \e Xi^\ek$e`Zb\c ^XiXek`jj\ek cX [`jgfe`Y`c`k [\ cË hl`g\d\ek# jXej XlZle \eki\k`\e%

C< ;y:FEK8:K<LI ;OE 1 LE< GI@J< 8K<O JéI<# :FDG8:K< <K =8:@C< Á D8E@GLC<I

C\j [`jk`cc\i`\j \k Zlm\j [\ m`e`]`ZXk`fe gi j\ek\ek [\j i`jhl\j [Ë\ogcfj`fe gXi cX gi j\eZ\ [\ mXg\lij [ËXcZffc% ;\ d d\ cX gfljj` i\ [Xej c\j j`cfj ~ ^iX`ej \k cX gfljj` i\ [\ jlZi\ [Xej c\j jlZi\i`\j \o`^\ek cËlk`c`jXk`fe [\ Zfee\o`fej Z\ik`]` \j 8K<O% CX k\Z_efcf^`\ DXi Z_Xc [l ZfekXZk \e Yflk ]X`k [\j [ ZfekXZk\lij ;OE [\j gi`j\j 8K<O Xm\Z gflmf`i [\ Zflgli\ \oZ\gk`fee\cc\d\ek ZfdgXZk\j \k ]XZ`c\j ~ dXeÅlmi\i% CX j`dgc`Z`k [\ cX ZfeZ\gk`fe c\j i\e[ ]`XYc\j \k Zfefd`hl\j% =XZ`c`k [\ dX`ek\eXeZ\ \k dfY`c`k [\j hl`g\d\ekj d d\ [Xej c\j qfe\j 8K<O% :\ikX`ej `e[ljki`\cj m`k\ek cËlk`c`jXk`fe [\ gi`j\j [Xej c\j qfe\j 8K<O gXi d ]`XeZ\ m`j$~$m`j [\j gi`j\j% >i Z\ Xl e`m\Xl [\ j Zli`k [l [ ZfekXZ$ k\li ;OE# `cj g\lm\ek i\e[i\ cX ]XZ`c`k [\ dX`ek\eXeZ\ \k cX dfY`c`k ~ c\lij hl`g\d\ekj%

+0


:FEE<:K<LIJ @E;LJKI@<CJ :FEE<:K<LIJ I<:K8E>LC8@I<J $ JyI@< JK8E;8I; <KK< JyI@< <JK Á LK@C@J<I JLI KFLK<J C<J D8:?@E<J : JGy:@8C<J <K GIF:<JJ :FLI8EK% ■

■ ■

<e Xcc`X^\ [ËXcld`e`ld dflc jflj gi\jj`fe g\`ek Xl ]fli Xm\Z gfl[i\ [Ë gfop gfcp\jk\i J i`\ :B \o`jk\ \e dXk` i\ k_\idfgcXj$ k`hl\ Xlkf \ok`e^l`Yc\ % Af`ekj \e cXjkfd i\ m`epc\ e`ki`c\# Xek`m`\`cc`jj\d\ek i j`jkXek Xlo 1 _l`c\j# ^iX`jj\j \k _p[ifZXiYli\j% C\m`\ij \k i\jjfikj [\ ]\id\kli\ \e XZ`\i `efo 8J@ *'+C# ^XiXek [Ële\ ]\id\kli\ gXi]X`k\ \k [Ële\ k\el\ j i\% :\kk\ j i`\ \jk @G-, m`\ek [\ gXjj\i Xm\Z jlZZ j c\j k\jkj @G-- \k @G-0B% <cc\ \o`jk\ Xljj` \e @G-/% C\j gif[l`kj Zfdd\e Xek gXi @C(:B jfek @G++# \k g\lm\ek [\m\e`i @G-- \k @G-0B \e XaflkXek c\ af`ek @C(:BI-,% C\j ZXgfkj jfek c`mi j jXej Zflm\iZc\% ;\j fgk`fej jfek gfjj`Yc\j 1 \dYXj\ jX`cc`\ \k ZXgfk jfik`\ m\ik`$ ZXc\&cXk iXc\ \e d ki`hl\# Zflm\iZc\j# gifcfe^Xk\lij# ¿ :\kk\ j i`\ \jk gXik`Zlc` i\d\ek lk`c`j \ [Xej c\j [fdX`e\j jl`mXekj 1 DXZ_`e\j c\Zki`hl\j \k c\Zkife`hl\j# gXee\Xlo \k `ejkild\ekj [\ Zfeki c\# gfli c\ iXZZfi[\d\ek [Ë e\i^`\ fl [\ [fee \j# lk`c`jXk`fe \e ½ _Xlk\ ¾ k\ej`fe /*'&('''M Xm\Z `jfcXk`fe%

"

$ @EJ<IK

EfdYi\ [\ g c\ " K

K\ej`fe <E-(0/+ @ek\ej`k )''($(( [\^i @ dXo [\ gfcclk`fe *

Kpg\ [\ iXZZfi[\d\ek

J\Zk`fe Zfe[lZk\li \e dd) jXej \dYflk [\ ]`c

@ej\ik ]\d\cc\

@ej\ik d c\

8m\Z fl jXej Zflm\iZc\

* + -

),'M ),'M +''M

('8 ('8 *,8

,''M

(-8

),'M

(-8

,''M

(-8

(-

),'M ,''M

(-8 (-8

)+

,''M

(-8

), *) )o(-

),'M ),'M

('8 (-8

M`jj M`jj M`jj M`jj M`jj CXd\ [\ gi\jj`fe M`jj M`jj M`jj CXd\ [\ gi\jj`fe M`jj M`jj CXd\ [\ gi\jj`fe M`jj CXd\ [\ gi\jj`fe J\ik`jjX^\ M`jj

'#., ~ )#,' '#., ~ )#,' (#,' ~ -#'' (#,' ~ -#'' '#,' ~ )#,' '#(+ ~ )#,' '#), ~ )#,' '#), ~ )#,' '#,' ~ )#,' '#(+ ~ )#,' '#), ~ )#,' '#,' ~ )#,' '#(+ ~ )#,' '#,' ~ )#,' '#(+ ~ )#,' '#(+ ~ )#,' '#), ~ )#,' '#), ~ )#,'

M`jj

'#,' ~ )#,'

CXd\ [\ gi\jj`fe

'#(+ ~ )#,'

M`jj

'#,' ~ )#,'

CXd\ [\ gi\jj`fe

'#(+ ~ )#,'

@C( :BD'* @C( :BD'+ @C( :GD'@C( :GD'@C( :E<D'-K @C( :J<D'@C( :;8D(' @C( :;8D(' @C( :E<D('K @C( :J<D(' @C( :;8D(@C( :E<D(-K @C( :J<D(@C( :E<D)+K @C( :J<D)+ @C( :;D), @C( :;8D(- " @C( :;8D(-E @C( :;8D(- " @C( :;8D(-E @C( :E<D(-K " @C( :E<D(-KE @C( :J<D(- " @C( :J<D(-E @C( :E<D)+K " @C( :E<D)+KE @C( :J<D)+ " @C( :J<D)+E

J8EJ :FLM<I:C< J8EJ :FLM<I:C< J8EJ :FLM<I:C< 8M<: :FLM<I:C< J8EJ :FLM<I:C< 8M<: :FLM<I:C< J8EJ :FLM<I:C< 8M<: :FLM<I:C< J8EJ :FLM<I:C< J8EJ :FLM<I:C< 8M<: :FLM<I:C< J8EJ :FLM<I:C< J8EJ :FLM<I:C< J8EJ :FLM<I:C< J8EJ :FLM<I:C< 8M<: :FLM<I:C< J8EJ :FLM<I:C<

M`jj

@C( :B='* @C( :B='+ @C( :G='@C( :G='@C( :E<='-K @C( :J<='@C( :;8=(' @C( :;8=(' @C( :E<=('K @C( :J<=(' @C( :;8=(@C( :E<=(-K @C( :J<=(@C( :E<=)+K @C( :J<=)+ @C( :;=), @C( :;8=(- " @C( :;8=(-E @C( :;8=(- " @C( :;8=(-E @C( :E<=(-K " @C( :E<=(-KE @C( :J<=(- " @C( :J<=(-E @C( :E<=)+K " @C( :E<=)+KE @C( :J<=)+ " @C( :J<=)+E

('

,''M

+/ )o)+

,'

,''M

(-8

(-8

J8EJ :FLM<I:C< J8EJ :FLM<I:C< J8EJ :FLM<I:C< 8M<: :FLM<I:C< 8M<: :FLM<I:C<


GIF;L:K@FE 8

J\ej [\ dXiZ_\

I<9LK

IP 69K

; YifZ_X^\ & I\YifZ_X^\ gfli ]XZ`c`k\i cX dX`ek\eXeZ\

E<KKFP8>< <8L

"

$ <D98J<

$ :8GFK

EfdYi\ [\ c\m`\i \e 8J@*'+C

<dYXj\ \eZXjki \

G>

<dYXj\ \e jX`cc`\

?Xlk fl YXj gif]`c

G>

:Xgfk m\ik`ZXc

G>

:Xgfk cXk iXc

( c\m`\i \e 8J@*'+C ( c\m`\i \e 8J@*'+C ) c\m`\ijj \e 8J@*'+C ( c\m`\i \e 8J@*'+C ( c\m`\i \e 8J@*'+C ( c\m`\i \e 8J@*'+C ( c\m`\i \e 8J@*'+C ( c\m`\i \e 8J@*'+C ) c\m`\ij \e 8J@*'+C ) c\m`\ij \e 8J@*'+C ( c\m`\i \e 8J@*'+C ) c\m`\ij \e 8J@*'+C ) c\m`\ij \e 8J@*'+C ) c\m`\ij \e 8J@*'+C ) c\m`\ij \e 8J@*'+C ( c\m`\i \e 8J@*'+C ) c\m`\ij \e 8J@*'+C

@C( :B8O'*@ @C( :B8O'*@ @C( :?@(@C( :?@(-CJ @C( :?@'-C @C( :?@'-CJ @C( :Q@(,C @C( :Q@(,CJ @C( :?@(' @C( :?@(' @C( :Q@),CJ @C( :?@(@C( :?@(@C( :?@)+ @C( :?@)+ @C( :Q@),CJ @C( :?@,'

G^(( G^(( G^)0 G^)0 G^(G^(G^(G^)( o ) G^)( G^)( G^)( o ) G^)0 G^)0 G^)0 G^)0 G^)( o )

@C( :B8O'*8GJ @C( :B8O'*8GJ @C( :8G(-)0 @C( :8G(-CJ)0 @C( :?G'-C @C( :?G'-CJ @C( :QG(,C @C( :QG(,CJ))( @C( :8G(')( @C( :8G(')( @C( :Q8G),CJ))( @C( :8G(-)0 @C( :8G(-)0 @C( :8G)+)0 @C( :8G)+)0 @C( :Q8G),CJ))(

98J GIF=@C 98J GIF=@C ?8LK GIF=@C ?8LK GIF=@C 98J GIF=@C 98J GIF=@C 98J GIF=@C 98J GIF=@C ?8LK GIF=@C ?8LK GIF=@C ?8LK GIF=@C ?8LK GIF=@C ?8LK GIF=@C ?8LK GIF=@C ?8LK GIF=@C ?8LK GIF=@C ?8LK GIF=@C

G^(( G^(( G^)0 G^)0 G^(G^(G^(*#, G^(*#, G^)( G^)( G^)( G^)0 G^)0 G^)0 G^)0 G^)( G^)0

@C( :B8'*MJ @C( :B8'*MJ @C( :8M(-)0 @C( :8M(-C)0 @C( :?M'-C(@C( :?M'-C(@C( :QM(,C @C( :QM(,C @C( :8M(')( @C( :8M(')( @C( :Q8M),C)( @C( :8M(-)0 @C( :8M(-)0 @C( :8M)+)0 @C( :8M)+)0 @C( :Q8M),C)( @C( :8M,')0

G^(( G^(( G^)0 G^)0 G^(G^(G^(G^(G^)( G^)( G^)( G^)0 G^)0 G^)0 G^)0 G^)( G^)0

@C( :B8'*M8J @C( :B8'*M8J @C( :8F(-)0 @C( :8F(-C)0 @C( :?F'-C(@C( :?F'-C(@C( :QF(,C @C( :QF(,C @C( :8F(')( @C( :8F(')( @C( :Q8F),C)( @C( :8F(-)0 @C( :8F(-)0 @C( :8F)+)0 @C( :8F)+)0 @C( :Q8F),C)( @C( :8F,')0

) c\m`\ij \e 8J@*'+C

@C( :?@,'

G^)(

@C( :?G,')(

98J GIF=@C

G^)(

@C( :?F,'

) c\m`\ij \e 8J@*'+C

@C( :?@*)

G^*-

@C( :?G*)

98J GIF=@C

G^*-

@C( :?M*)

G^*-

@C( :?F*)

) c\m`\ij \e 8J@*'+C

@C( :?@*)

G^*-

@C( :?G*)

98J GIF=@C

G^*-

@C( :?M*)

G^*-

@C( :?F*)

( c\m`\i \e 8J@*'+C

@C( :?@+/CJ

G^*-

@C( :?G+/CJ

98J GIF=@C

G^*-

@C( :?M+/C

G^*-

@C( :?F+/C

( c\m`\i \e 8J@*'+C

@C( :?@+/CJ

G^*-

@C( :?G+/CJ

98J GIF=@C

G^*-

@C( :?M+/C

G^*-

@C( :?F+/C

,(


:FEE<:K<LIJ I<:K8E>LC8@I<J $ JyI@< D@C@<L 8>I<JJ@= \kk\ j i`\ \jk [ m\cfgg \ gfli [\j lk`c`jXk`fej \e \em`ife$ : e\d\ekj gXik`Zlc` i\d\ek X^i\jj`]j# Xkdfjg_ i\j jXc`e\j# _l`c\j# X^\ekj Z_`d`hl\j¿% ■ <e Xcc`X^\ [ËXcld`e`ld dflc jflj gi\jj`fe g\`ek Xl ]fli Xm\Z gfl[i\ [ gfop gfcp\jk\i \k Z_ifdXkXk`fe% ■ Af`ekj \e ]clfif cXjkfd i\ Xek`m`\`cc`jj\d\ek# `jfcXk`fe `ek i`\li\ i\e]fiZ \% ■ C\m`\ij# i\jjfikj \k g`mfk [\ ]\id\kli\ \e XZ`\i `efo 8J@ *'+C# ^XiXek [Ële\ ]\id\kli\ gXi]X`k\% j i`\ \jk @G-,# \cc\ m`\ek [\ gXjj\i Xm\Z jlZZ j ■ :\kk\ c\j k\jkj @G-- \k @G-0B% ■ C\j gif[l`kj Zfdd\e Xek gXi @C(:B jfek @G++# \k g\lm\ek [\m\e`i @G-- \k @G-0B \e XaflkXek c\ af`ek @C(:BI-,% ■ C\j ZXgfkj jfek c`mi j jXej Zflm\iZc\% ■ ;\j fgk`fej jfek gfjj`Yc\j 1 \dYXj\ jX`cc`\ \k ZXgfk jfik`\ m\ik`ZXc\&cXk iXc\ \e d ki`hl\# Zflm\iZc\j# gifcfe^Xk\lij# ¿ ■ 8 lk`c`j\i [Xej c\j [fdX`e\j jl`mXek 1 DXZ_`e\j c\Zki`hl\j \k c\Zkife`hl\j# gXee\Xlo \k `ejkild\ekj [\ Zfeki c\# ¿%

"

$ @EJ<IK

EfdYi\ [\ g c\ " K

K\ej`fe <E-(0/+ @ek\ej`k )''($(( [\^i @ dXo [\ gfcclk`fe *

Kpg\ [\ iXZZfi[\d\ek

J\Zk`fe Zfe[lZk\li \e dd) jXej \dYflk [\ ]`c

@ej\ik ]\d\cc\

@ej\ik d c\

8m\Z fl jXej Zflm\iZc\

*

),'M

('8

M`jj

'#., ~ )#,'

@C( :B='*

@C( :BD'*

J8EJ :FLM<I:C<

+

),'M

('8

M`jj

'#., ~ )#,'

@C( :B='+

@C( :BD'+

J8EJ :FLM<I:C<

-

+''M

*,8

M`jj

(#,' ~ -#''

@C( :G='-

@C( :GD'-

J8EJ :FLM<I:C<

M`jj

(#,' ~ -#''

@C( :G='-

@C( :GD'-

J8EJ :FLM<I:C<

,''M ('

),'M ,''M

(-

)+ ), *) )o(-

),'M

,)

(-8 (-8 (-8

M`jj

'#,' ~ )#,'

@C( :E<='-K

@C( :E<D'-K

J8EJ :FLM<I:C<

CXd\ [\ gi\jj`fe

'#(+ ~ )#,'

@C( :J<='-

@C( :J<D'-

J8EJ :FLM<I:C<

M`jj

'#), ~ )#,'

@C( :;8=('

@C( :;8D('

J8EJ :FLM<I:C<

M`jj

'#), ~ )#,'

@C( :;8=('

@C( :;8D('

J8EJ :FLM<I:C<

M`jj

'#,' ~ )#,'

@C( :E<=('K

@C( :E<D('K

J8EJ :FLM<I:C<

CXd\ [\ gi\jj`fe

'#(+ ~ )#,'

@C( :J<=('

@C( :J<D('

J8EJ :FLM<I:C<

M`jj

'#), ~ )#,'

@C( :;8=(-

@C( :;8D(-

J8EJ :FLM<I:C<

M`jj

'#), ~ )#,'

@C( :;8=(-

@C( :;8D(-

J8EJ :FLM<I:C<

'#,' ~ )#,'

@C( :E<=(-K

@C( :E<D(-K

J8EJ :FLM<I:C<

,''M

(-8

M`jj CXd\ [\ gi\jj`fe

'#(+ ~ )#,'

@C( :J<=(-

@C( :J<D(-

J8EJ :FLM<I:C<

,''M

(-8

M`jj

'#,' ~ )#,'

@C( :E<=)+K

@C( :E<D)+K

J8EJ :FLM<I:C<

CXd\ [\ gi\jj`fe

'#(+ ~ )#,'

@C( :J<=)+

@C( :J<D)+

J8EJ :FLM<I:C<

J\ik`jjX^\

'#(+ ~ )#,'

@C( :;=),

@C( :;D),

J8EJ :FLM<I:C<

J\ik`jjX^\

'#(+ ~ )#,'

@C( :;=),

@C( :;D),

J8EJ :FLM<I:C<

M`jj

'#), ~ )#,'

@C( :;8=(- " @C( :;8=(-E

@C( :;8D(- " @C( :;8D(-E

J8EJ :FLM<I:C<

M`jj

'#), ~ )#,'

@C( :;8=(- " @C( :;8=(-E

@C( :;8D(- " @C( :;8D(-E

J8EJ :FLM<I:C<

M`jj

'#,' ~ )#,'

@C( :E<=(-K " @C( :E<=(-KE

@C( :E<D(-K " @C( :E<D(-KE

J8EJ :FLM<I:C<

CXd\ [\ gi\jj`fe

'#(+ ~ )#,'

@C( :J<=(- " @C( :J<=(-E

@C( :J<D(- " @C( :J<D(-E

J8EJ :FLM<I:C<

M`jj

'#,' ~ )#,'

@C( :E<=)+K " @C( :E<=)+KE

@C( :E<D)+K " @C( :E<D)+KE

8M<: :FLM<I:C<

CXd\ [\ gi\jj`fe

'#(+ ~ )#,'

@C( :J<=)+ " @C( :J<=)+E

@C( :J<D)+ " @C( :J<D)+E

8M<: :FLM<I:C<

),'M ),'M

,''M

+/ )o)+

(-8

,''M

('8 (-8

(-8

(-8


?l`c\ Xc`d\ekX`i\

IP 69K

8>I<JJ@FEJ <OKyI@<LI<J ?L@C<J $ D8K@ßI<J >I8JJ<J $ J<C

GIF;L:K@FE 9

GIF;L:K@FE 8

E<KKFP8>< <8L " ;yK<I><8EK

; YifZ_X^\ & I\YifZ_X^\ gfli ]XZ`c`k\i cX dX`ek\eXeZ\

"

$ <D98J<

EfdYi\ [\ c\m`\i \e 8J@*'+C

<dYXj\ \eZXjki \

( c\m`\i \e 8J@*'+C

G>

<dYXj\ \e jX`cc`\

$ :8GFK

?Xlk fl YXj gif]`c

G>

:Xgfk m\ik`ZXc

G>

:Xgfk cXk iXc

@C( :B8ON'*@

98J GIF=@C

G^((

@C( :B8N'*M

G^((

@C( :B8N'*M8

( c\m`\i \e 8J@*'+C

@C( :B8ON'*@

98J GIF=@C

G^((

@C( :B8N'*M

G^((

@C( :B8N'*M8

) c\m`\ij \e 8J@*'+C

@C( :?@N(-

G^)(

@C( :8GN(-)(

?8LK GIF=@C

G^)0

@C( :8MN(-)0

G^)0

@C( :8FN(-)0

) c\m`\ij \e 8J@*'+C

@C( :?@N(-

G^)(

@C( :8GN(-)(

98J GIF=@C

G^)(

@C( :?MN(-

G^)(

@C( :?FN(-

( c\m`\i \e 8J@*'+C

@C( :?@N'-C

G^)(

@C( :8GN'-C

?8LK GIF=@C

G^)(

@C( :8MN'-C)(

G^)(

@C( :8FN'-C)(

( c\m`\i \e 8J@*'+C

@C( :?@N'-C

G^)(

@C( :8GN'-C

?8LK GIF=@C

G^)(

@C( :8MN'-C)(

G^)(

@C( :8FN'-C)(

( c\m`\i \e 8J@*'+C

@C( :Q@N(,C

G^(- o )

@C( :QGN(,C)

?8LK GIF=@C

G^)(

@C( :Q8MN(,C)(

G^)(

@C( :Q8FN(,C)(

( c\m`\i \e 8J@*'+C

@C( :Q@N(,C

G^(- o )

@C( :QGN(,C)

98J GIF=@C

G^(*#,

@C( :QMN(,C

G^(-

@C( :QFN(,C

) c\m`\ij \e 8J@*'+C

@C( :?@N('

G^)(

@C( :8GN(')(

?8LK GIF=@C

G^)(

@C( :8MN(')(

G^)(

@C( :8FN(')(

) c\m`\ij \e 8J@*'+C

@C( :?@N('

G^)(

@C( :8GN(')(

?8LK GIF=@C

G^)(

@C( :8MN(')(

G^)(

@C( :8FN(')(

( c\m`\i \e 8J@*'+C

@C( :Q@N),C

G^(- o )

@C( :Q8GN),C)

?8LK GIF=@C

G^)(

@C( :Q8MN),C)(

G^)(

@C( :Q8FN),C)(

( c\m`\i \e 8J@*'+C

@C( :Q@N),C

G^(- o )

@C( :Q8GN),C)

98J GIF=@C

G^(-

@C( :QMN),C

G^(-

@C( :QFN),C

) c\m`\ij \e 8J@*'+C

@C( :?@N(-

G^)(

@C( :8GN(-)(

?8LK GIF=@C

G^)0

@C( :8MN(-)0

G^)0

@C( :8FN(-)0

) c\m`\ij \e 8J@*'+C

@C( :?@N(-

G^)(

@C( :8GN(-)(

?8LK GIF=@C

G^)0

@C( :8MN(-)0

G^)0

@C( :8FN(-)0

) c\m`\ij \e 8J@*'+C

@C( :?@N)+

G^)(

@C( :8GN)+)(

?8LK GIF=@C

G^)0

@C( :8MN)+)0

G^)0

@C( :8FN)+)0

) c\m`\ij \e 8J@*'+C

@C( :?@N)+

G^)(

@C( :8GN)+)(

?8LK GIF=@C

G^)0

@C( :8MN)+)0

G^)0

@C( :8FN)+)0

( c\m`\i \e 8J@*'+C

@C( :Q@N),C

G^(- o )

@C( :Q8GN),C)

?8LK GIF=@C

G^)(

@C( :Q8MN),C)(

G^)(

@C( :Q8FN),C)(

( c\m`\i \e 8J@*'+C

@C( :Q@N),C

G^(- o )

@C( :Q8GN),C)

98J GIF=@C

G^(-

@C( :QMN),C

G^(-

@C( :QFN),C

) c\m`\ij \e 8J@*'+C

@C( :?@N,'

G^)(

@C( :?GN,')(

?8LK GIF=@C

G^)0

@C( :8MN,')0

G^)0

@C( :8FN,')0

) c\m`\ij \e 8J@*'+C

@C( :?@N,'

G^)(

@C( :?GN,')(

98J GIF=@C

G^)(

@C( :?FN,'

) c\m`\ij \e 8J@*'+C

@C( :?@N*)

G^*-

@C( :?GN*)

98J GIF=@C

G^*-

@C( :?MN*)

G^*-

@C( :?FN*)

) c\m`\ij \e 8J@*'+C

@C( :?@N*)

G^*-

@C( :?GN*)

98J GIF=@C

G^*-

@C( :?MN*)

G^*-

@C( :?FN*)

( c\m`\i \e 8J@*'+C

@C( :?@N+/CJ

G^*-

@C( :?GN+/CJ

98J GIF=@C

G^*-

@C( :?MN+/C

G^*-

@C( :?FN+/C

( c\m`\i \e 8J@*'+C

@C( :?@N+/CJ

G^*-

@C( :?GN+/CJ

98J GIF=@C

G^*-

@C( :?MN+/C

G^*-

@C( :?FN+/C

,*


:FEE<:K<LIJ I<:K8E>LC8@I<J $ JyI@< ?8LK< K<DGyI8KLI< :\kk\ j i`\ \jk [ m\cfgg \ gfli [\j lk`c`jXk`fej \e \em`$ ifee\d\ekj ~ ]fik\ ZfekiX`ek\ [\ k\dg iXkli\# [\ $+' : ~ "(/' :% @c \jk Zfej\`cc [Ëlk`c`j\i Z\j Yf k`\ij Xm\Z [\j `ej\ikj \e dXk $ i`Xl Xlkf$\ok`e^l`Yc\# \e GGJ GfcpG_ epc e\ Jlc]`[\% ■ <e Xcc`X^\ [ËXcld`e`ld dflc jflj gi\jj`fe \k Z_ifdXkXk`fe% ■ M\ie`jjX^\ jg Z`Xc Xl ]fli Xm\Z gfl[i\ [ gfop gfcp\jk\i% ■ Af`ekj \e ]clfif cXjkfd i\ Xek`m`\`cc`jj\d\ek# `jfcXk`fe `ek i`\li\ i\e]fiZ \% ■ C\m`\i \k i\jjfikj [\ ]\id\kli\ \e XZ`\i `efo 8J@ *'+C# ^XiXek [Ële\ ]\id\kli\ gXi]X`k\ \k [Ële\ k\el\ j i\% ■ :\kk\ j i`\ \jk @G-, m`\ek [\ gXjj\i Xm\Z jlZZ j c\j k\jkj @G-- \k @G-0B% ■ C\j ZXgfkj jfek c`mi j jXej Zflm\iZc\% ■ ;\j fgk`fej jfek gfjj`Yc\j 1 \dYXj\ jX`cc`\ \k ZXgfk jfik`\ m\ik`ZXc\&cXk iXc\ \e d ki`hl\# Zflm\iZc\j# gifcfe^Xk\lij# ¿ ■ :\kk\ j i`\ \jk gXik`Zlc` i\d\ek lk`c`j \ \e \em`ifee\d\ekj ~ ]fik\ ZfekiX`ek\ [\ k\dg iXkli\# [Xej c\j [fdX`e\j jl`$ mXekj 1 ]flij [\ Zl`jjfe# dXZ_`e\j c\Zki`hl\j \k c\Zkife`$ hl\j# Xc`d\ekXk`fej [\ Zfeki c\ ¿

"

$ @EJ<IK

EfdYi\ [\ g c\ " K

K\ej`fe <E-(0/+ @ek\ej`k )''($(( [\^i @ dXo [\ gfcclk`fe *

Kpg\ [\ iXZZfi[\d\ek

J\Zk`fe Zfe[lZk\li \e dd) jXej \dYflk [\ ]`c

@ej\ik ]\d\cc\

@ej\ik d c\

8m\Z fl jXej Zflm\iZc\

-

+''M

M`jj

(#,' ~ -#''

@C( :G='-IP

@C( :GD'-IP

J8EJ :FLM<I:C<

M`jj

(#,' ~ -#''

@C( :G='-IP

@C( :GD'-IP

J8EJ :FLM<I:C<

M`jj

'#,' ~ )#,'

@C( :E<='-IPK

@C( :E<D'-IPK

J8EJ :FLM<I:C<

M`jj

'#,' ~ )#,'

@C( :E<='-IPK

@C( :E<D'-IPK

J8EJ :FLM<I:C<

M`jj

'#,' ~ )#,'

@C( :E<=('IPK

@C( :E<D('IPK

J8EJ :FLM<I:C<

M`jj

'#,' ~ )#,'

@C( :E<=('IPK

@C( :E<D('IPK

J8EJ :FLM<I:C<

M`jj

'#,' ~ )#,'

@C( :E<=(-IPK

@C( :E<D(-IPK

J8EJ :FLM<I:C<

M`jj

'#,' ~ )#,'

@C( :E<=(-IPK

@C( :E<D(-IPK

J8EJ :FLM<I:C<

M`jj

'#,' ~ )#,'

@C( :E<=)+IPK

@C( :E<D)+IPK

J8EJ :FLM<I:C<

M`jj

'#,' ~ )#,'

@C( :E<=)+IPK

@C( :E<D)+IPK

J8EJ :FLM<I:C<

M`jj

'#,' ~ )#,'

@C( :E<=)+IPK " @C( :E<=)+IPKE

@C( :E<D)+IPK " @C( :E<D)+IPKE

8M<: :FLM<I:C<

,''M

('

(-

)+

+/ )o)+

,+

,''M

,''M

,''M

,''M

*,8

(-8

(-8

(-8

(-8

(-8


K\dg iXkli\ ≤ (/' :

=fli [\ Zl`jjfe

I j`jkXeZ\ Z_Xl]]Xek\ [ ]`e`\ jl`mXek cX gi gXiXk`fe

:fee\Zk\li i\ZkXe^lcX`i\ _Xlk\ k\dg iXkli\

; YifZ_X^\ & I\YifZ_X^\ gfli ]XZ`c`k\i cX dX`ek\eXeZ\

E<KKFP8>< <8L " ;yK<I><8EK

IP 69K

"

$ <D98J<

$ :8GFK

EfdYi\ [\ c\m`\i \e 8J@*'+C

<dYXj\ \eZXjki \

G>

<dYXj\ \e jX`cc`\

?Xlk fl YXj gif]`c

G>

:Xgfk m\ik`ZXc

G>

:Xgfk cXk iXc

) c\m`\ij \e 8J@*'+C

@C( :?@I(-

G^)(

@C( :8GI(-)(

?8LK GIF=@C

G^)(

@C( :8MI(-)(

G^)(

@C( :8FI(-)0

) c\m`\ij \e 8J@*'+C

@C( :?@I(-

G^)(

@C( :8GI(-)(

98J GIF=@C

G^)(

@C( :?MI(-

G^)(

@C( :8FI(-

( c\m`\i \e 8J@*'+C

@C( :Q@I'-C

G^)(

@C( :Q8GI'-C

?8LK GIF=@C

G^)(

@C( :8MI'-C)(

G^)(

@C( :8FI'-C)(

( c\m`\i \e 8J@*'+C

@C( :Q@I'-C

G^(-

@C( :QGI'-C

98J GIF=@C

G^(*%,

@C( :?MI'-C(*

G^(*%,

@C( :?FI'-C(*

) c\m`\ij \e 8J@*'+C

@C( :?@I('

G^)(

@C( :8GI(')(

?8LK GIF=@C

G^)(

@C( :8MI(')(

G^)(

@C( :8FI(')(

) c\m`\ij \e 8J@*'+C

@C( :?@I('

G^(-

@C( :?GI('

98J GIF=@C

G^(-

@C( :?MI('

G^(-

@C( :?FI('

) c\m`\ij \e 8J@*'+C

@C( :?@I(-

G^)(

@C( :8GI(-)(

?8LK GIF=@C

G^)(

@C( :8MI(-)(

G^)(

@C( :8FI(-)(

) c\m`\ij \e 8J@*'+C

@C( :?@I(-

G^)(

@C( :8GI(-)(

98J GIF=@C

G^)(

@C( :?MI(-

G^)(

@C( :?FI(-

) c\m`\ij \e 8J@*'+C

@C( :?@I)+

G^)(

@C( :8GI)+)(

?8LK GIF=@C

G^)0

@C( :8MI)+)0

G^)0

@C( :8FI)+)0

) c\m`\ij \e 8J@*'+C

@C( :?@I)+

G^)(

@C( :8GI)+)(

98J GIF=@C

G^)(

@C( :?MI)+

G^)(

@C( :?FI)+

( c\m`\i \e 8J@*'+C

@C( :?@I+/CJ

G^*-

@C( :?GI+/CJ

98J GIF=@C

G^*-

@C( :?MI+/C

G^*-

@C( :?FI+/C

,,


8LO@C@8@I<J ;< :FDD8E;< 8LO@C@8@I<J ;< :FDD8E;< Le\ kXeZ_ `k fgk`dXc\ 1 ■ @G -- @G-0B Yflkfe kflieXek % ■ I j`jkXeZ\ Xl e\kkfpX^\ _Xlk\ gi\jj`fe ()' : ~ (''YXij%

Le\ Zfe]fid`k Xlo efid\j c\j gclj jki`Zk\j 1 ■ @JF (*/,'$@<:&<E -'0+.$,$,% ■ ;`i\Zk`m\ dXZ_`e\ 0/&*.&:< <E+(/% IP 69K ■ ?fdfcf^Xk`fej LC#:J8#@<:#:<#A@J#E<D8¿ Le\ cXi^\li [ f]]i\ `e ^Xc \ 1 ■ 9flkfee\i`\ ^Xdd\ d kXc XjjfZ` \ ~ [\j Yf k\j qXdXZ gfli le\ ^iXe[\ i j`jkXeZ\ Xlo Z_fZj \k ~ cX Zfiifj`fe% ■ 9flkfee\i`\ ^Xdd\ gcXjk`hl\ XjjfZ` \ ~ [\j Yf k\j gcXjk`hl\j gfli k\el\ Xlo X^\ekj Z_`d`hl\j [\ e\kkfpX^\% ■ :fcfee\j cld`e\lj\j gfli le\ j`^eXc`jXk`fe m`j`Yc\ aljhl ~ .' d%

I j`jkXeZ\ \k k\el\ Xlo m`YiXk`fej 1 ■ K\el\ Xlo Z_fZj \oZ\gk`fee\cc\% ■ =feZk`fee\d\ek [\ $), ~ " .' :% ■ M`j [\ Zfee\Zk`fe ]i\`e \j gXj [\ ZXdgX^e\ [\ i\jj\iiX^\ % ■ ?Xlk\ cld`efj`k ;<C# (''''' _\li\j %

9FLKFEE<I@< ■ ■ ■ ■ ■ ■

ykXeZ_ `k @G-- @G-0B% IP 69K =feZk`fee\d\ek [\ $), ~ ".' % ?Xlk\ cld`efj`k [\j ]feZk`fej cld`e\lj\j ~ ;<C% DXihlX^\ `eXck iXYc\ k\Z_e`hl\ [flYc\ `ea\Zk`fe % CXi^\ Z_f`o [\ ]feZk`fej \e ^Xdd\ d kXcc`hl\ fl \e ^Xdd\ gcXjk`hl\% >Xdd\ Zfdgc k\ [ XZZ\jjf`i\j%

GFLI LE< GIFK<:K@FE I<E=FI:y< ;8EJ C<J 8D9@8E:<J JyMßI<J 1

Q9N ''/

:XglZ_fej kiXejgXi\ekj gfli Yflkfej$gfljjf`ij ¥ )) ?Xidfep O9+ ; j`^eXk`fe

Lk`c`jXk`fe gfli Yflkfej$gfljjf`ij

I ] i\eZ\

:XglZ_fej j`dgc\j

8]]c\liXekj ~ k k\ ife[\

K<< Q9G8

; gXjjXekj ~ k k\ ife[\

K<< Q9G'

8]]c\liXekj fl [ gXjjXekj ~ k k\ ife[\ gfli Xggc`ZXk`fe Xc`d\ekX`i\

K<< Q9G'8

:XglZ_fej [flYc\j 8]]c\liXekj fl [ gXjjXekj ~ [flYc\ kflZ_\

K<< Q9N''/

8]]c\liXekj ~ [flYc\ kflZ_\

K<< Q9N''/=

8 [flYc\ kflZ_\ gfli Xggc`ZXk`fe Xc`d\ekX`i\

K<< Q9N''/8

Q9Q / Jfl]]c\kj gfli XdY`XeZ\j j m i\j @G -0B

Q9> +,,G

; j`^eXk`fe

Lk`c`jXk`fe gfli

:flc\li DXk` i\ I ] i\eZ\

Jfl]]c\kj [Ë kXeZ_ `k gfli XdY`XeZ\j j m i\j _ld`[`k # gfljj` i\j# e\kkfpX^\ _Xlk\ gi\jj`fe

Kflk Yflkfe$gfljjf`i ÈZflg [\ gf`e^É * Ifl^\ j`c`Zfe\ ?Xidfep O9+ d kXcc`hl\ ¥ +' dd fl ¥ -' dd AXle\ j`c`Zfe\ \oZ\gk Q9+ 9I (Ef`i <G;D

K<< Q9Q,/ K<< Q9Q)/

GFLI C<J 8D9@8E:<J GFLJJ@yI<LJ<J 1 Gfli Yflkfej kflieXekj Xm\Z ZXglZ_fej [\ gifk\Zk`fe

Q9; ;)

A\lo [\ ) Zc j [fek ( Zc c`mi \ ZXglZ_fee \ :XglZ_fe \e ZXflkZ_flZ

I ] i\eZ\ +,,

K<< Q9>+,,G

+)(<

K<< Q9>+)(<G

+,/8

K<< Q9>+,/8G

,)'<

K<< Q9>,)'<G

*(*(8

K<< Q9>*(*(8G

:Xgfk [\ gifk\Zk`fe gfli 9K efe cld`e\lo :Xgfk [\ gifk\Zk`fe j\iili\

,-

K<< Q9Q+/

K<< Q9;;)

K<< Q9>G


9FáK<J GC8JK@HL<J Á 9FLKFEJ $ JyI@< O8C> IF9LJK<JJ< yC<My< IP 69K ■ C\j Yf k\j gcXjk`hl\j O8C> jfek [ m\cfgg \j gfli le\ lk`c`jX$ k`fe \e XdY`XeZ\j j m i\j Xkdfjg_ i\j jXc\j# gfljj` i\lj\j fl _ld`[\j % ■ <cc\j Xjjli\ek le [\^i [\ gifk\Zk`fe c\m @G --# @G -0B Zfeki\ cX g e kiX$ k`fe [\ Zfigj jfc`[\j \k c`hl`[\j \k le _Xlk e`m\Xl [\ gifk\Zk`fe Zfeki\ cX Z_X$ c\li \k c\j gif[l`kj Z_`d`hl\j XZ`[\j# jfcmXekj# _l`c\j# jlYjkXeZ\j XcZXc`e\j % =@:?< K<:?E@HL<

KiX`k\d\ek ÈK:É \k ÈK?É

KiX`k\d\ek [\ gifk\Zk`fe 1

<e \o Zlk`fe efidXc\

K\dg iXkli\ [\ cËX`i XdY`Xek Xl mf`j`eX^\ [\ cËXggXi\`c 1

Gfli jkfZbX^\

:

$ +'¿" .'

Gfli ]feZk`fee\d\ek

:

$ ),¿" .'

Gifk\Zk`fe Zfeki\ c\j Z_fZj c\Zki`hl\j 1

J\cfe @<:&<E -((+'

:cXjj\ @@

;\^i [\ gifk\Zk`fe 1

J\cfe @<: -',)0

@G --# @G -0B

K\el\ Xl e\kkfpX^\ _Xlk\ gi\jj`fe 1 Gifk\Zk`fe Zfeki\ c\j Z_fZj d ZXe`hl\j 9f k\j m`[\j 1

9Xi 1

J\cfe <E ,'(')

('' ~ '#) d \k ~ /' : @B ',

:fe]fid`k Xlo efid\j 1

@<:&<E -'0+.$(# @<:&<E -'0+.$,$(

DXk` i\ 1

:flm\iZc\ \k Yf k`\i 1 gfcpXd`[\ Z_Xi^ d`e iXc

:flc\li 1

:flm\iZc\ \k Yf k`\i 1 ef`i ÈI8C 0'',É

<eki \j [\ Z Yc\ 1

) \eki \j flm\ik\j @JF )' (

( le YflZ_fe gfli \eki \ @JF )' \jk ]flie` Xm\Z c\j Yf k\j O8C>% ; j`^eXk`fe

EfdYi\ [\ kifl ¥ ))

I ] i\eZ\

:flm\iZc\ \k Yf k`\i Zflc\li ef`i ÈI8C 0'',É

(

K<< O8C>'(

)

K<< O8C>')

*

K<< O8C>'*

+

K<< O8C>'+

,

K<< O8C>',

?;

?D:KIJH

]k[

B[ 9WjWbe

&/ (&&.#(&

(&&/

Mflj kiflm\i\q [\j Zfdgc d\ekj [\ ^Xdd\j [Xej c\ :XkXcf^l\ @e[ljki`\ 1

?D:KIJH

?; (&&.#

GX^\ (//# gfli c\j Yflkfej$gfljjf`ij%

b$\h

mmm$h[n[ &-

28/06/07

17:04:17

GX^\ +-0# gfli c\j gif[l`kj ~ Xkdfjg_ i\j \ogcfj`Yc\j%

,.


@EK<IILGK<LIJ G@<QF$yC<:KI@HL<J @EFO *(-C $ JyI@< G98

A

P

■ ■

M

IP 69K

yK8E:?< @G-/ <K @G-0B# ,' D@CC@FEJ ;< :P:C<J ■

E

C X ZfejkilZk`fe kXeZ_\ [\j `ek\iilgk\lij ~ k\Z_efcf^`\ g` qf$ c\Zki`hl\ Xjjli\ le\ \oZ\cc\ek\ ]XZ`c`k [\ e\kkfpX^\ ^i Z\ ~ le\ kXeZ_ `k @G-/&@G-0 B \k le\ jli]XZ\ d kXcc`hl\ [ËXggl` gcXe\% CËXYj\eZ\ [\ g` Z\j \e dflm\d\ek g\id\k [\ [ gXjj\i ,' D`cc`fej [\ ZpZc\j% Jli c\j m\ij`fej cld`e\lj\j# le gf`ek fl le Xee\Xl cld`e\lo ~ ZfddXe[\ j gXi \ g\id\kk\ek le i\g iX^\ fl le i\kfli [Ë`e]fidXk`fe% =@:?< K<:?E@HL<

K\ej`fe 1 :figj 1 @ek\ej`k 1 Jfik`\j 1 =fiZ\ [\ dXeÅlmi\ 1 ;li \ [\ m`\ 1 K\dg iXkli\ [ lk`c`jXk`fe 1 :fdgXk`Y`c`k c\ZkifdX^e k`hl\ 1 I ]% =XY%

,M ~ )+MZX&ZZ \e XZ`\i `efop[XYc\ *(- C '#)8 dXo` ]`cj dlck`Yi`ej 8N>)+ cfe^l\li *''dd ) ~ -E $ Jfik`\ EF `dglcj`fe ,' d`cc`fej [\ ZpZc\j $ +' : ~ " ., : jl`mXek <E-(',/$(

; j`^eXk`fe

; Zflg\ gXee\Xl

Kpg\

I ] i\eZ\

@ek\iilgk\lij g` qf$ c\Zki`hl\j ¥ (-dd G98I(8=9'''

@ek\iilgk\li g` qf$ c\Zki`hl\ @efo *(-C efe cld`e\lo%

(-#)dd

Efe cld`e\lo

8G< G98I(8=9'''

G98I(8=9'''8'9

@ek\iilgk\li g` qf$ c\Zki`hl\ @efo *(-C Xee\Xl cld`e\lo Yc\l%

(-#)dd

8ee\Xl Yc\l

8G< G98I(8=9'''8F9

G98I(8=9'''8'>

@ek\iilgk\li g` qf$ c\Zki`hl\ @efo *(-C Xee\Xl cld`e\lo m\ik%

(-#)dd

8ee\Xl m\ik

8G< G98I(8=9'''8F>

G98I(8=9'''8'J

@ek\iilgk\li g` qf$ c\Zki`hl\ @efo *(-C Xee\Xl cld`e\lo ifl^\%

(-#)dd

8ee\Xl ifl^\

8G< G98I(8=9'''8FJ

G98I(8=9'''8'P

@ek\iilgk\li g` qf$ c\Zki`hl\ @efo *(-C Xee\Xl cld`e\lo XdYi\%

(-#)dd

8ee\Xl XdYi\

8G< G98I(8=9'''8FP

@ek\iilgk\lij g` qf$ c\Zki`hl\j ¥ ))dd G98I)8=9'''

@ek\iilgk\li g` qf$ c\Zki`hl\ @efo *(-C efe cld`e\lo%

))#)dd

Efe cld`e\lo

8G< G98I)8=9'''

G98I)8=9'''C'9

@ek\iilgk\li g` qf$ c\Zki`hl\ @efo *(-C gf`ek cld`e\lo Yc\l%

))#)dd

Gf`ek Yc\l

8G< G98I)8=9'''CF9

G98I)8=9'''C'>

@ek\iilgk\li g` qf$ c\Zki`hl\ @efo *(-C gf`ek cld`e\lo m\ik%

))#)dd

Gf`ek m\ik

8G< G98I)8=9'''CF>

G98I)8=9'''C'J

@ek\iilgk\li g` qf$ c\Zki`hl\ @efo *(-C gf`ek cld`e\lo ifl^\%

))#)dd

Gf`ek ifl^\

8G< G98I)8=9'''CFJ

G98I)8=9'''C'P

@ek\iilgk\li g` qf$ c\Zki`hl\ @efo *(-C gf`ek cld`e\lo XdYi\%

))#)dd

Gf`ek XdYi\

8G< G98I)8=9'''CFP

9FLKFEJ GFLJJF@IJ ;< Jy:LI@Ky $ JyI@< 8M0J

A

P

E

M

GFLJJF@I @EFO CLD@E<LO <JK?yK@HL<# IF9LJK< <K <E;LI8EK ■ ■ ■ ■ ■

<oZ\cc\ek \]]\k kXZk`c\% ykXeZ_ `k ]ifekXc\ @G-.% ;li \ [\ m`\ c\Zki`hl\ ( d`cc`fe [\ ZpZc\j% 9flkfe \e XZ`\i `efop[XYc\ Xm\Z jlidflcX^\ k_\idfgcXjk`hl\% :Xefe \e XZ`\i `efop[XYc\%

=@:?< K<:?E@HL<

:flij\ 1 Jfik`\j 1 Gflmf`i [\ Zflgli\ dXo` 1 :fekXZk 1 =fiZ\ [\ dXeÅlmi\ 1 ygX`jj\li [l gXee\Xl 1 ; Zflg\ [l gXee\Xl 1 K\dg iXkli\ [ lk`c`jXk`fe 1

,/

'#. dd Zfjj\j ~ jfl[\i ,' d8 )+MZZ Dfd\ekXe EF .E "&$ )E ( ~ - dd [`Xd ki\ (0#) dd $*' : ~ ".' :

I ]% =XY%

; j`^eXk`fe

Kpg\ [\ j`^eXc`jXk`fe

I ] i\eZ\

8M0JC;)+/('')B

Gfljjf`i [\ j Zli`k ¥ (0dd Yflkfe jlidflc @G-. Xee\Xl cld`e\lo Yc\l

8ee\Xl cld`e\lo

8G< 8M0JC;)+/('')B

8M0JC;)+/(''(B

Gfljjf`i [\ j Zli`k ¥ (0dd Yflkfe jlidflc @G-. [`jhl\ cld`e\lo Yc\l

;`jhl\ cld`e\lo

8G< 8M0JC;)+/(''(B


@EK<IILGK<LIJ ?8LK<J G<I=FID8E:<J Á C<M@<I $ JyI@< *,''

A

P

E

M

:FDGCßK<D<EK yK8E:?<J @G-. ■

■ ■ ■

kXeZ_ `k kfkXc\ ~ cË\em`ifee\d\ek \k ~ cË`dd\ij`fe jflj ( d ki\ [Ë\Xl ^i Z\ ~ y le\ d\dYiXe\ j`c`Zfe\% ykXeZ_ `k Xii` i\ @G-+ gXi jfik`\j `ej\ikj jlidflc j% CXi^\ gcX^\ [\ k\dg iXkli\ 1 [\ $+' : ~ "/, :% C\j `ek\iilgk\lij [\ cX j i`\ *,'' jfek [`jgfe`Yc\j Xm\Z gclj`\lij kpg\j [\ c\m`\ij [fek [\j c\m`\ij ~ m\iifl`ccX^\% =@:?< K<:?E@HL<

:figj 1 :Xefe \k Zflm\iZc\ 1 Fi^Xe\ [\ ZfddXe[\ 1 :fekXZk 1 ;li \ [\ m`\ d ZXe`hl\ 1 K\el\ ~ c _ld`[`k 1 K\dg iXkli\ [ lk`c`jXk`fe 1

I ]% =XY%

; j`^eXk`fe

*,*-$' ' ( E' ' ) *,*.$' ) ( E' ' ) *,*-$' ' * E' ' )

@ek\iilgk\li `e[ljki`\c ~ c\m`\i Zfdgc k\d\ek kXeZ_\

*,*.$' ) * E' ' )

gfcp\jk\i ~ Z_Xi^\ d`e iXc\ LC0+$M' qXdXb cX`kfe e`Zb\c Yi`ccXek Xi^\ek +'%''' ZpZc\j ,- aflij $ +' : ~ " /, :

=feZk`fej c\Zki`hl\j

Jfik`\j

FE $ FE

~ m`j

C\m`\i

DFD F== DFD

~ jfl[\i&~ Zc`gj

FE $ FE

~ m`j

DFD F== DFD

~ jfl[\i&~ Zc`gj

jkXe[Xi[# cfe^ (.#, dd

GcXk# cfe^ )+dd

Gflmf`i [\ Zflgli\

I ] i\eZ\

(,8 ),'MZX (,8 )/MZZ

8G< *,*-$''(E'')

('8 ),'MZX (,8 )/MZZ

8G< *,*.$')(E'')

(,8 ),'MZX (,8 )/MZZ

8G< *,*-$''*E'')

('8 ),'MZX (,8 )/MZZ

8G< *,*.$')*E'')

9FLKFEJ$GFLJJF@IJ 98J GIF=@C GFLI <EM@IFEE<D<EKJ JyMßI<J $ JyI@< @8 A

P

E

M

IyJ@JK8EK 8L ><C <K 8LO ?P;IF:8I9LI<J# @G-.# GCLJ@<LIJ :FLC<LIJ ;< 9FLKFEJ ■

■ ■

C X dXef\lmi\ [\ Z\j gfljjf`ij \jk Xjjli \ gXi le\ d\dYiXe\ jflgc\ \e gfcpli k_Xe\ Zc`gj \ jli c\ ZXefe% :\kk\ k\Z_efcf^`\ ^XiXek`k le\ kXeZ_ `k ]ifekXc\ [\ e`m\Xl @G-. \k Xjjli\ le\ \oZ\cc\ek\ i j`jkXeZ\ Xl ^\c \k Xlo ZfekXd`eXekj \ok i`\lij# efkXdd\ek Xlo _p[ifZXiYli\j% C\ dXk i`Xl [l Yflkfe Xggfik\ le kflZ_\i jf]k % C\ [\j`^e \okiX$gcXk [\ Z\kk\ j i`\ gi j\ek\ le ^iXe[ XmXekX^\ \i^fefd`hl\ [Xej c\ ZXj [Ële dfekX^\ \e dXki`Z\ j\ii % ;li \ [\ m`\ c\Zki`hl\ ( D`cc`fe [\ ZpZc\j%

=@:?< K<:?E@HL<

Gflmf`i [\ Zflgli\ dXo` 1 :figj&:Xefe 1 ;li \ [\ m`\ c\Zki`hl\ \e Z_Xi^\ 1 ygX`jj\li [\ gXee\Xl 1 ykXeZ_ `k ]ifekXc\ 1 K\dg iXkli\ [ lk`c`jXk`fe 1

I ]% =XY%

; j`^eXk`fe

)8 )+MZZ K_\idfgcXjk`hl\ Gfcpli k_Xe\ (%'''%''' ZpZc\j , dd dXo` @G-. $)' : ~ " -, :

:flc\li

I ] i\eZ\

@8I*=((''

Yc\l

8G< @8I*=((''

@8I*=()''

ef`i

8G< @8I*=()''

@8I*=(*''

m\ik

8G< @8I*=(*''

aXle\

8G< @8I*=(,''

ifl^\

8G< @8I*=(-''

@8I*=(,'' @8I*=(-''

Gfljjf`i YXj gif]`c# ZfekXZk EF

@8I*=(.&(''

YcXeZ

@8I*=(0''

fiXe^\

8G< @8I*=(.&('' 8G< @8I*=(0''

,0


;yK<:K@FE <K @;<EK@=@:8K@FE Le\ gcX^\ [\ k\dg iXkli\j k\e[l\ 1 ■ ;\ $), : Zfe^ cXk`fe ~ "('' : g i`f[\j [\ e\kkfpX^\ \k [\ jk i`c`jXk`fe % ■ "/, : giflm cfij [\j k\jkj [\ ZpZc\j [\ cfe^l\ [li \% Le\ i j`jkXeZ\ X[Xgk \ Xlo \em`ifee\d\ekj X^ifXc`d\ekX`i\j 1 ■ I j`jk\ Xlo X^i\jj`fej [\ kpg\j XZ`[\# j\cj d`e iXlo# [ k\i^\ekj# X^\ekj [\ [ j`e]\Zk`fe%%% ■ <oZ\cc\ek\ k\el\ Xlo e\kkfpX^\j _Xlk\ gi\jj`fe% ■ ?Xlk\ i j`jkXeZ\ Xlo gif[l`kj c\jj`m`\cj 5 Z\ik`]`ZXk`fe gXi c\j cXYfiXkf`i\j <ZfcXY \k ;`m\ij\p% ■ ykXeZ_ `k @G -0B @G -/ Xm\Z jfik`\ Z Yc\# @G -. Xm\Z jfik`\ Zfee\Zk\li % Le\ Zfe]fid`k Xlo efid\j c\j gclj jki`Zk\j 1 IP 69K ■ KlY\ `efo X^ifXc`d\ekX`i\ *'+ \k *(-C % ■ MXc`[Xk`fe =;8 =ff[ Xe[ ;il^ 8[d`e`jkiXk`fe gfli cX dXk` i\ [l Z Yc\ \k [\ cX ]XZ\ XmXek% ■ DXk` i\j gifgi\j ~ c X^ifXc`d\ekX`i\ 5 mXc`[Xk`fe CE< [\ c Xc`d\ekXi`k [\j gif[l`kj CXYfiXkf`i\ EXk`feXc [ <jjX`j % Le gif[l`k X[Xgk X^ifXc`d\ekX`i\# j\cfe c\j ZfekiX`ek\j [ lk`c`jXk`fe 1 :figj @efo ■ Cfijhl\ c _p^` e\ \k cX e\kkfpXY`c`k jfek [\j ZfekiX`ek\j dXa\li\j% ■ M\ij`fe gif[l`k c`jj\ ¥ (/ ]XZ`c`kXek c\ e\kkfpX^\% ■ : Yc\ GM: Xkfo`hl\% ■ =XZ\ XmXek GGJ eXkli\c% ■ @[\ek`]`ZXk`fe [l gif[l`k gXi dXihlX^\ cXj\i `eXck iXYc\% :figj gcXjk`hl\ gfli \em`ifee\d\ekj df`ej \o`^\Xekj% ■ 9f k`\i \e GGJ ef`i# Z Yc\ \e GMI GM: Z_Xi^ \e E`ki`c\ gfli k\el\ \e \em`ifee\d\ek _ld`[\ % ■ :XiXZk i`jk`hl\j [ kXeZ_ `k # [\ k\el\ \e k\dg iXkli\# [\ g\i]fidXeZ\j c\Zki`hl\j `[\ek`hl\j Xlo m\ij`fej `efo%

;yK<:K<LI @EFO FL GC8JK@HL< 6 <E >yEyI8C# GI@M@Cy>@<Q 1

C @EFO [ j hl\ c\ [ k\Zk\li [f`k i j`jk\i Xlo X^i\jj`fej [\ kpg\ 1 ■ 8Z`[\j cX`k# alj [\ ]il`kj# m`Xe[\# ¿ % ■ J\cj d`e iXlo gf`jjfe# \Xl [\ d\i# ¿ % ■ ; k\i^\ekj% ■ 8^\ekj [\ [ j`e]\Zk`fe e\kkfpXekj `e[ljki`\cj# ¿ Qfe\ [\ kiXej]fidXk`fe 1 gifZ\jj % 8YXkkf`i% :_XdYi\ ]if`[\ \k Zfe^ cXk`fe% :femfpX^\ \e cX`k\i`\%

C\ GC8JK@HL< \e [\_fij [\ cX qfe\ [\ kiXej]fidXk`fe [\ c Xc`d\ek# f c `efo e \jk gXj fYc`^Xkf`i\ 1 ■ :fe[`k`fee\d\ek% ■ :femfpX^\ _fij cX`k\i`\ %

-'


;yK<:K<LIJ G?FKFyC<:KI@HL<J >8DD< @EFO JyI@< 8>IF8C@D<EK8@I< GFLI C<J ;@JK8E:<J ;< ;yK<:K@FE @DGFIK8EK<J

IP 69K

M<IJ@FE JGy:@=@HL< @EFO GFLI LE< D<@CC<LI< K<EL< 8LO 8><EKJ 8>I<JJ@=J ■ ■ ■ ■ ■

XUB

■ ■

) Z_f`o gfjj`Yc\j 1 >Xdd\ le`m\ij\cc\ FJ@:FE:<GK `[ Xc\ gfli fgk`d`j\i mfki\ jkfZb dX`ek\eXeZ\ , df[\j Zfe]`^liXYc\j gfli le j\lc gif[l`k % >Xdd\ FGK@DLD gfli le\ jfclk`fe Xl gclj aljk\ Zf k% >iXe[\ [`jkXeZ\ [\ [ k\Zk`fe jli kflk fYa\k [\ kflk\ eXkli\% DXk` i\j 1 `efo # c\ek`cc\ GDD8 dXk` i\ gcXjk`hl\ `eZXjjXYc\ # Z Yc\ GMI Xkfo`hl\ % ¥ (/ dd% Gfik \j [\ '#() d ~ (, d j\cfe kpg\ [\ [ k\Zk`fe% ykXeZ_ `k @G -.# @G -0B% K\dg iXkli\ [\ ]feZk`fee\d\ek 1 $), ¿",, :% 8c`d\ekXk`fe () )+M ::%

>8DD< LE@M<IJ<CC< FJ@:FE:<GK ¥(/ `efo Jfik`\

M`j \

I ] i\eZ\

GEG

8o`Xc\

K<< OL9'JGJEC)

CXk iXc\ 0'

K<< OL9'JGJNC)

8o`Xc\

K<< OL9'JEJEC)

CXk iXc\ 0'

K<< OL9'JEJNC)

8o`Xc\

K<< OL9'JGJED()

CXk iXc\ 0'

K<< OL9'JGJND()

8o`Xc\

K<< OL9'JEJED()

CXk iXc\ 0'

K<< OL9'JEJND()

Jfik`\ Z Yc\ ( EF fl E:# gXi Yflkfe [\ gif^iXddXk`fe

EGE Jfik`\ Zfee\Zk`hl\ D() EF fl E:# gXi Yflkfe [\ gif^iXddXk`fe

GEG EGE

8ZZ\jjf`i\j ; j`^eXk`fe

:fee\Zk`hl\

M`j \

I ] i\eZ\

8ZZ\jjf`i\j YXiiX^\ d\kk\li

GXi Z Yc\ (

8o`Xc\

K<< OL9'JBJEC)K

I ]c\Zk\li ,' o ,' dd

CXk iXc\ 0'

K<< OL9'JBJNC)K

:fee\Zk\li D()

8o`Xc\

K<< OL9'JBJED()K

CXk iXc\ 0'

K<< OL9'JBJND()K

Æ

Æ

K<< OLQ:,'

( Gfli le\ jfik`\ Xm\Z le Z Yc\ [\ cfe^l\li , d i\dgcXZ\i C) gXi C,% <o\dgc\ OL9 'JGJEC) [\m`\ek OL9 'JGJEC,%

>8DD< FGK@DLD

I ] i\eZ\j YXiiX^\ (

I ] i\eZ\j I\]c\o )

I ]% I\]c\o gfcXi`j )

I ]% I ]c\o`fe [`i\Zk\

@e]iXifl^\

@e]iXifl^\

Ifl^\

@e]iXifl^\

Efd`eXc\ Je \oZ\jj ^X`e 4) (, d

+ d

) d

'#(' d

DXo`dXc\ \oZ\jj ^X`e 4 (

)' d

,#, d Xm\Z i ]c\Zk\li ,' o ,' dd

* d Xm\Z i ]c\Zk\li ,' o ,' dd

'#(, d

K<< OL)E(/GG*+( )

K<< OL(E(/GG*+( *

K<< OL0E(/GG*+( *

K<< OL,E(/GG*+(

K<< OL)E(/GG*+(N )

K<< OL(E(/GG*+(N *

K<< OL0E(/GG*+(N *

K<< OL,E(/GG*+(N

K<< OL)E(/EG*+( )

K<< OL(E(/EG*+( *

K<< OL0E(/EG*+( *

K<< OL,E(/EG*+(

K<< OL)E(/EG*+(N )

K<< OL(E(/EG*+(N *

K<< OL0E(/EG*+(N *

K<< OL,E(/EG*+(N

K<< OL)E(/GG*+(; )

K<< OL(E(/GG*+(; *

K<< OL0E(/GG*+(; *

K<< OL,E(/GG*+(;

K<< OL)E(/GG*+(N; )

K<< OL(E(/GG*+(N; *

K<< OL0E(/GG*+(N; *

K<< OL,E(/GG*+(N;

K<< OL)E(/EG*+(; )

K<< OL(E(/EG*+(; *

K<< OL0E(/EG*+(; *

K<< OL,E(/EG*+(;

K<< OL)E(/EG*+(N; )

K<< OL(E(/EG*+(N; *

K<< OL0E(/EG*+(N; *

K<< OL,E(/EG*+(N;

Kpg\ [Ë d`jj`fe Gfik \

I ] i\eZ\j [\j [ k\Zk\lij ~ iXZZfi[\d\ek gXi Z Yc\ ( Kpg\ * ]`cj# GEG M`j \ Xo`Xc\ =feZk`fe EF fl E: gif^iXddXYc\ M`j \ cXk iXc\ ~ 0' Kpg\ * ]`cj# EGE M`j \ Xo`Xc\ =feZk`fe EF fl E: gif^iXddXYc\ M`j \ cXk iXc\ ~ 0'

I ] i\eZ\j [\j [ k\Zk\lij ~ iXZZfi[\d\ek gXi Zfee\Zk\li Kpg\ * ]`cj# GEG M`j \ Xo`Xc\ =feZk`fe EF fl E: gif^iXddXYc\ M`j \ cXk iXc\ ~ 0' Kpg\ * ]`cj# EGE M`j \ Xo`Xc\ =feZk`fe EF fl E: gif^iXddXYc\ M`j \ cXk iXc\ ~ 0'

( ; k\Zk\lij Xm\Z Z Yc\ [\ , d 1 Xaflk\i C, \e ]`e [\ i ] i\eZ\% <o\dgc\ 1 OL( E(/GG*+( Xm\Z Z Yc\ [\ , d [\m`\ek OL( E(/GG*+(C,%

) =flie`kli\ [\ cË\ej\dYc\ d\kk\li " i Z\gk\li [l jpjk d\ YXiiX^\% * I ]c\Zk\li ,' o ,' dd ]flie` Xm\Z c\ [ k\Zk\li jpjk d\ i\]c\o \k i\]c\o gfcXi`j %

-(


;yK<:K<LIJ G?FKFyC<:KI@HL<J >8DD< @EFO FL GC8JK@HL< JyI@< <D98CC8>< 8GGC@:8K@FE 1 ;yK<:K@FE ;<J D8KyI@8LO KI8EJG8I<EKJ% Kflk\ Xggc`ZXk`fe [ \dYXccX^\# [\ Zfe[`k`fee\d\ek lk`c`jXek [\j Zfek\eXekj ~ dXk` i\ kiXejgXi\ek\ 1 ■ ■ ■ ■

9Xihl\kk\j Xc`d\ekX`i\j% =`cdj [ \dYXccX^\% FYa\kj ~ ]XZ\kk\j% FYa\kj ~ ZXee\cli\j Yflk\`cc\j m\ii\ fl G<K %

; k\Zk\li [\ Yflk\`cc\j kiXejgXi\ek\j

; k\Zk\li [ le ]`cd gcXjk`hl\

8m\Z OL9K \k OLBK 1 le\ [ k\Zk`fe jXej i\Yfe[ e` \]]\kj [\ cflg\% Fgk`hl\ jg Z`]`hl\ Zfc`e X`i\ hl` g\id\k cX [ k\Zk`fe [ j cX c\ek`cc\ \k jlggi`d\ c\j qfe\j Xm\l^c\j % ■ =fid\ ¥(/ jkXe[Xi[ 1 c\j XmXekX^\j [ le gif[l`k Zfc`e X`i\ [Xej le \eZfdYi\d\ek i [l`k% ■ Fl Yf k`\i ZfdgXZk ,'o,'! Xm\Z k`d\i `ek ^i % ■ Jfik`\ gXi Z Yc\ fl Zfee\Zk\li D()% 8gglp\q# Z \jk i ^c ■ 9flkfe k\XZ_ Xlkf$Xggi\ek`jjX^\ % $ Le Xggl` gfli i ^cX^\ XlkfdXk`hl\ [Xej cX gclgXik [\j lk`c`jXk`fej# gXj [\ i\$i ^cX^\ \e ZXj [\ Z_Xe^\d\ek [ fYa\k% $ Le )\ Xggl` fgk`fee\c gfli i ^cX^\ gclj ]`e% ■ Eflm\Xl i ]c\Zk\li [\ gi Z`j`fe OLQ:,'?G ~ d`Zif Zf`ej ZlY\j# gfli c\j Xggc`ZXk`fej c\j gclj \o`^\Xek\j# c`mi Xm\Z c OL9K% Jpjk d\ [\ Zfii\Zk`fe XlkfdXk`hl\ [ \eZiXjj\d\ek% ■ <jgXZ\d\ek [\j g_Xj\j [\ e\kkfpX^\% ■ ; k\Zk`fe fgk`dXc\ d d\ \e ZXj [\ Z_Xe^\d\ek [ \em`ifee\d\ek% ! ]feZk`fe jg Z`]`hl\ gfli c\ ]fidXk ,'o,' 1 k\dgfi`jXk`fe gif^iXddXYc\ gfli ^ i\i c\j ]clo% Gfik \ Je d 8m\Z i ]c\Zk\li OLQ :,' &:,'?G

=feZk`fe

M`j \

Jfik`\

I ] i\eZ\

GEG

K<< OL9K8GJEC)

EGE

K<< OL9K8EJEC)

GEG

K<< OL9K8GJNC)

EGE

K<< OL9K8EJNC)

GEG

K<< OL9K8GJED()

EGE

K<< OL9K8EJED()

GEG

K<< OL9K8GJND()

EGE

K<< OL9K8EJND()

¥ (/ gcXjk`hl\# i\]c\o gfcXi`j ZfXo`Xc ~ Xggi\ek`jjX^\ Jfik`\ Z Yc\ ( '¿(#+

OL9 K EC)

'¿'#/

EF fl E:# gXi gif^iXddXk`fe

8o`Xc\

EF fl E:# gXi gif^iXddXk`fe

CXk iXc\ 0'

EF fl E:# gXi gif^iXddXk`fe

8o`Xc\

EF fl E:# gXi gif^iXddXk`fe

CXk iXc\ 0'

Jfik`\ Zfee\Zk`hl\ D() '¿(#+ '%%%'#/ OL9 K NC)

¥ (/ `efo# i\]c\o gfcXi`j ZfXo`Xc ~ Xggi\ek`jjX^\ Jfik`\ Z Yc\ ( '¿(#+ '%%%'#/ OL9 K ED()

EF fl E:# gXi gif^iXddXk`fe

8o`Xc\

EF fl E:# gXi gif^iXddXk`fe

CXk iXc\ 0'

EF fl E:# gXi gif^iXddXk`fe

8o`Xc\

EF fl E:# gXi gif^iXddXk`fe

CXk iXc\ 0'

GEG

K<< OL9KJGJEC)

EGE

K<< OL9KJEJEC)

GEG

K<< OL9KJGJNC)

EGE

K<< OL9KJEJNC)

GEG

K<< OL9KJGJED()

EGE

K<< OL9KJEJED()

GEG

K<< OL9KJGJND()

EGE

K<< OL9KJEJND()

Jfik`\ Zfee\Zk`hl\ D() '¿(#+ '%%%'#/ OL9 K ND()

( Gfli le\ jfik`\ Xm\Z le Z Yc\ [\ cfe^l\li , d i\dgcXZ\i C) gXi C,% <o\dgc\ OL9 K8GJEC) [\m`\ek OL9 K8GJEC,%

-)


;yK<:K<LIJ G?FKFyC<:KI@HL<J >8DD< @EFO FL GC8JK@HL< JyI@< <D98CC8>< jl`k\ 8GGC@:8K@FE 1 <==8:<D<EK ; 8II@ßI<$GC8E

8GGC@:8K@FE 1 ;yK<:K@FE ;< C@HL@;<

<o\dgc\ 1 [ k\Zk`fe [ fYa\kj jli le Zfemfp\li ■ D`j\ \e Ålmi\ gXi Xggi\ek`jjX^\ $ OLB/ gfli c\j Xggc`ZXk`fej j`dgc\j $ OLPGJ) :fdY`eX`jfe jli [\lo qfe\j [\ [ k\Zk`fe

<o\dgc\ 1 [ k\Zk`fe [\ gif[l`k Xhl\lo [Xej le Zfek\$ eXek kiXejgXi\ek fl fgXhl\ ■ =fik\ j\ej`Y`c`k g\id\kkXek [\ ]X`i\ [\ cX [`jZi`d`eXk`fe [\ [\ej`k gclj ]`XYc\ hl le\ [ k\Zk`fe gXi m`j`fe% ■ G\id\k [ Xjjli\i le\ [ k\Zk`fe [\ i\dgc`jjX^\ d d\ \e gi j\eZ\ [\ dfljj\%

FYa\kj jli Zfemfp\li

; k\Zk`fe [\ c`hl`[\ Xhl\lo

I ]c\o`fe [`i\Zk\ Xm\Z <]]XZ\d\ek Xii` i\ jlggi\jj`fe [\ gcXe ~ ) mf`\j cËXii` i\$gcXe i ^cXYc\

9XiiX^\ `e]iXifl^\

Gfik \

( d

'#) d

=`oXk`fe dd

;`i\Zk\ 1 \ekiXo\ +' o +' ) kiflj ¥ + & \ekiXo\ ,. ;`i\Zk\ 1 \ekiXo\ )'

I ^cX^\ [\ j\ej`Y`c`k gXi gfk\ek`fd ki\

Fl`

Fl`

Fl`

9f k`\i G gcXjk`hl\ & 8jj`jkXeZ\ [\ d`j\ \e f\lmi\ gXi ;<C

G & ⊗

G & ⊗

G& ⊗

>Xdd\ [\ k\dg iXkli\ : & ;\^i [\ gifk\Zk`fe j\cfe @<: -',)0

$ ),¿" ,, & @G-,

$),¿"-' & @G -.

'%%%" +' & @G-,

;`d\ej`fej dd

,' o (/ o ,'

(/ o -'

+. o (* o **

gXi Z Yc\ ) d

gXi Zfee\Zk\li D/

gXi Z Yc\ ) d

,'%%%-'' dd

; k\Zk\lij gfli Xggc`ZXk`fej jli Z`iZl`kj ~ ZfliXek Zfek`el ;: jfik`\ jkXk`hl\ 1 kiXej`jkfi IXZZfi[\d\ek GEG&EGE

Gif^iXddXYc\ EF & E:

K<< OLPGJ):F0+,J

* ]`cj GEG & EGE Gif^iXddXYc\ EF & E: K<< OLB/8BJEC) IXZZfi[\d\ek

K<< OLDN(BJEC)

gXi Zfee\Zk\li D() * ]`cj GEG & EGE Gif^iXddXYc\ EF & E: K<< OLB/8BJED()

;fdX`e\ [\ k\ej`fe d`e`&dXo` M fe[lcXk`fe Zfdgi`j\

('%%%*'

('%%%*'

('#/%%%)-#+

:fliXek Zfddlk dXo` d8 & =i hl\eZ\ [\ ZfddlkXk`fe ?q

('' & ),'

('' & *.'

('' & ('''

Gifk% Zfeki\ Z%Z% \k jliZ_Xi^\j ★ & ;<C kXk [\ jfik`\ ⊗)

★&⊗

★&⊗

★&⊗

Le j\lc gif[l`k hl` j Xlkf$X[Xgk\ ~ kflk\j c\j lk`c`jXk`fej% Gif^iXddXYc\ EF & E: EF 1 fYa\k gi j\ek 4 jfik`\ XZk`m \ E: 1 fYa\k XYj\ek 4 jfik`\ XZk`m \

-*


;yK<:K<LIJ @E;L:K@=J >8DD< @EFO FL GC8JK@HL< JyI@< 8>IF8C@D<EK8@I< 8GGC@:8K@FE 1 ;yK<:K@FE ;< 9FáK<J ;< :FEJ<IM<J GFLI 8C@D<EKJ KIßJ >I8J%

IP 69K

XS2

Kpg\

D ()

D (/

¥ (/ c`jj\

D *'

Gfik \ efd`eXc\ Je

. dd

() dd

() dd

)) dd

;fdX`e\ [\ ]feZk`fee\d\ek dd

' ¿,#-

' ¿ 0#-

' ¿ 0#-

' ¿ (.#-

EfpXY`c`k \em`ifee\d\ek d kXcc`hl\

efe$efpXYc\

9f k`\i D d kXc (

D `efo elXeZ\ *(- C

>Xdd\ [\ k\dg iXkli\ :

$ ),¿" /, :

;\^i [\ gifk\Zk`fe j\cfe @<: -',)0

: Yc\ 1 @G-/ Xm\Z Zfee\Zk\li 1 @G-. \k @G -0B j\cfe ;@E +'','

; k\Zk\lij gfli Xggc`ZXk`fej jli Z`iZl`k ~ ZfliXek Zfek`el ;: jfik`\ jkXk`hl\ 1 kiXej`jkfi IXZZfi[\d\ek

gXi Z Yc\ GM: Xkfo`hl\ )d

;`d\ej`fej dd

D() o ( o ,,

* ]`cj

¥(/ o -'

D*' o (#, o -)

GEG

=feZk`fe EF

K<< OJ)()J8G8C)

K<< OJ)(/J8G8C)

K<< OJ)C)J8G8C)

K<< OJ)*'J8G8C)

EGE

=feZk`fe EF

K<< OJ)()J8E8C)

K<< OJ)(/J8E8C)

K<< OJ)C)J8E8C)

K<< OJ)*'J8E8C)

IXZZfi[\d\ek

gXi Zfee\Zk\li D()

;`d\ej`fej dd

D() o ( o -(

* ]`cj

D(/ o ( o -'

D(/ o ( o .'

¥(/ o .'

D*' o (#, o .'

GEG

=feZk`fe EF

K<< OJ)()J8G8D()

K<< OJ)(/J8G8D()

K<< OJ)C)J8G8D()

K<< OJ)*'J8G8D()

EGE

=feZk`fe EF

K<< OJ)()J8E8D()

K<< OJ)(/J8E8D()

K<< OJ)C)J8E8D()

K<< OJ)*'J8E8D()

;fdX`e\ [\ k\ej`fe d`e`&dXo` M fe[lcXk`fe Zfdgi`j\

('¿*- fe[lcXk`fe Zfdgi`j

:fliXek Zfddlk dXo` d8

≤ )''

=i hl\eZ\ [\ ZfddlkXk`fe ?q

),''

('''

('''

,''

Gifk\Zk`fe Zfeki\ Zflikj$Z`iZl`kj ★ &;<C kXk [\ jfik`\ ⊗

★&⊗

★&⊗

★&⊗

★&⊗

K\ej`fe [\ [ Z_\k kXk ]\id M ~ @ efd`eXc

≤ )

; k\Zk\lij dlck`$ZfliXekj & dlck`$k\ej`fej gfli Xggc`ZXk`fej 8: fl ;: gXi Z Yc\ GM: Xkfo`hl\ )d

IXZZfi[\d\ek

Æ

;`d\ej`fej dd ) ]`cj )

8:&;:

=feZk`fe EF

D(/ o ( o -' K<< OJ)(/J8D8C)

IXZZfi[\d\ek

gXi Zfee\Zk\li (&) $ )' LE=

;`d\ej`fej dd

Æ

) ]`cj )

8:&;:

=feZk`fe EF

Æ

D(/ o ( o .) K<< OJ)(/J8D8L)'

Æ Æ Æ Æ

D*' o (#, o -) K<< OJ)*'J8D8C) D*' o (#, o .+ K<< OJ)*'J8D8L)'

C`d`k\ [\ k\ej`fe [ËXc`d\ekXk`fe d`e`&dXo` M ,'$-' ?Q

Æ

)' ¿ )-+

Æ

)' ¿ )-+

:fliXek Zfddlk dXo` d8

Æ

*'' 8: & )'' ;:

Æ

*'' 8: & )'' ;:

=i hl\eZ\ [\ ZfddlkXk`fe ?q

Æ

), 8: & (''' ;:

Æ

), 8: & *'' ;:

J`^eXc`jXk`fe [\ c kXk [\ jfik`\ ;<C ⊗

Æ

Æ

K\ej`fe [\ [ Z_\k kXk ]\id M ~ @ efd`eXc

Æ

≤ ,#,

Æ

≤ ,#,

:fliXek i j`[l\c kXk flm\ik d8

Æ

≤ '#/

Æ

≤ '#/

( >Xdd\ gcXjk`hl\ [`jgfe`Yc\ D()# D(/# D*' 1 i\dgcXZ\i cX c\kki\ J gXi 8 [Xej cX i ] i\eZ\% \o\dgc\ 1 OJ)()J8G8C) [\m`\ek OJ)()88G8C) ) Efe gifk ^ Zfeki\ c\j Zflikj$Z`iZl`kj% @c \jk `dg iXk`] [\ d\kki\ \e j i`\ Xm\Z cX Z_Xi^\ le ]lj`Yc\ ~ XZk`fe iXg`[\ '#+ 8%

-+

Æ


;yK<:K<LIJ Á LCKI8JFEJ

GFLI KFLK< 8GGC@:8K@FE ;< ;yK<:K@FE

<o\dgc\ 1 [ k\Zk`fe 1 $ [\ e`m\Xl jXej `dd\ij`fe e` ZfekXZk Xm\Z c\ gif[l`k# $ [\ glcm ilc\ekj# $ [\ Yflk\`cc\j m\ii\%

■ ■

9f k`\i gcXjk`hl\! fl @efo% ykXeZ_ `k @G-.% =X`Yc\ j\ej`Y`c`k ~ cX gfljj` i\ \k Xlo Yil`kj XdY`Xekj% :fdg\ej \e k\dg iXkli\% I j`jkXek Xlo X^\ekj Z_`d`hl\j \k Zfiifj`]j%

D*' `efo ! Gfli c\j 9f k`\ij gcXjk`hl\j j\ i\gfik\i Xl ZXkXcf^l\ `e[ljki`\ g )+, Gfik \ efd`eXc\ Je

( d

;fdX`e\ [\ ]feZk`fee\d\ek Zd

,#(¿00#(

I ^cX^\ [\ cX gfik \

8aljkXYc\ gXi Xggi\ek`jjX^\

9f k`\i G gcXjk`hl\

@efo *'*

:\ik`]`ZXk`fe [\ gif[l`k

:<

>Xdd\ [\ k\dg iXkli\ :

'¿" -'

;\^i [\ gifk\Zk`fe j\cfe @<: -',)0

@G -,

;`d\ej`fej dd ¥ o C cfe^l\li

D*' o /,

; k\Zk\lij gfli Xggc`ZXk`fej jli Z`iZl`kj ~ ZfliXek Zfek`el ;: )+M IXZZfi[\d\ek gXi Zfee\Zk\li + ]`cj

GEG

=feZk`fe EF"E:

K<< OO-*'J(G:D()

Æ

EGE

=feZk`fe EF"E:

K<< OO-*'J(E:D()

Æ

8eXcf^`hl\

Jfik`\ '%%%(' M

Æ

K<< OO0*'J(8(D()

Jfik`\ +%%%)' d8

Æ

K<< OO0*'J(8)D()

;fdX`e\ [\ k\ej`fe d`e`&dXo` M fe[lcXk`fe Zfdgi`j\

('%%%)/

+¿)' d8 1 Z_Xi^\ i j`jk`m\ (' ~ ,'' Ω dXo`

:fliXek Zfddlk dXo` d8

3(''

'¿(' M 1 Z_Xi^\ i j`jk`m\ (bΩ ~ cË`e]`e` ★

Gifk\Zk`fe Zfeki\ c\j Zflikj$Z`iZl`kj ★

⊗&⊗

J`^eXc`jXk`fe [\ cË kXk [\ jfik`\ ;<C ⊗ & gi j\eZ\ k\ej`fe ⊗

K\ej`fe [\ [ Z_\k kXk ]\id M ~ @ efd`eXc

3(

=i hl\eZ\ [\ ZfddlkXk`fe ?q

('

=i hl\eZ\ lckiXjfe b?q

)''

)''

;yK<:K<LIJ :8G8:@K@=J GFLI C8 ;yK<:K@FE ;< D8KyI@8LO @JFC8EKJ FL :FE;L:K<LIJ

XT4

H;N;

B

<o\dgc\1 ■ ; k\Zk`fe [ fg\iZlc\j [ Xcld`e`ld jli gfkj [\ g k\ ~ kXik`e\i# i`cc\kk\j# cX`k \e gfl[i\# ¿ ?D:K

IJH?;

B[ 9W

jWbe]

(&&.

k[

#(&&

IJH?; (

&&.#

(&&/

/

?D:K

I\kiflm\q kflk\j c\j i ] i\eZ\j [\ [ k\Zk\lij ZXgXZ`k`]j [Xej c\ :XkXcf^l\ @e[ljki`\ gX^\ )*(

;yK<:K<LIJ 8K<O ; C<J ;yK<:K<LIJ 8K<O$; JFEK @E;L:K@=J%

H;N;

B

:\j [ k\Zk\lij g\id\kk\ek [ Xjjli\i le\ j Zli`k dXo`dXc\ 1 $ [Xej c\j `ejkXccXk`fej ~ ]fik i`jhl\ [ \ogcfj`fe fl [ `e]cXddXk`fe# $ [Xej [\j XdY`XeZ\j gfljj` i\lj\j% <o\dgc\j 1 ■ J`cfj ~ ^iX`ej fl Xlki\j Xkdfjg_ i\j ~ i`jhl\ [ \ogcfj`fe% ■ J Z_f`ij ~ ^iX`ej fl ~ gfl[i\j% ■ 8k\c`\ij Yf`j fl Xcld`e`ld% ■ :femfpX^\ \e miXZ% ■ D`efk\i`\j% ■ <ejXZ_X^\ [\ ^iX`ej fl [\ gfl[i\j%

?D:K

B[ 9W

IJH?;

jWbe]

(&&.

k[

#(&&

?D:K

I\kiflm\q kflk\j c\j i ] i\eZ\j [\ [ k\Zk\lij 8k\o ; [Xej c\ ZXkXcf^l\ @e[ljki`\ gX^\ +.(%

IJH?; (

&&.#

(&&/

/

-,


I8::FI;<D<EK <K 8::<JJF@I<J ;yK<:K@FE ;<J JFCLK@FEJ ;< DFEK8>< <K ;< I8::FI;<D<EK JGy:@=@HL<D<EK :FExL<J GFLI C @E;LJKI@< 8>IF8C@D<EK8@I<

IP 69K

M\ij`fej jg Z`]`hl\j `efo gfli le\ d\`cc\li\ k\el\ Xlo X^\ekj X^i\jj`]j% ■ DXk` i\j 1 `efo *(-C# Z Yc\ GM:% ■ <o`jk\ \e gifcfe^Xk\lij fl iXccfe^\j Xm\Z Zfee\Zk\lij ~ YX^l\ `efo D() fl YX^l\ `efo L)' (&)ËË )'LE= 8:&;: % ■ >XiXek`\ [ kXeZ_ `k @G -0B% ■

8ZZ\jjf`i\j [\ iXZZfi[\d\ek 8m\Z YX^l\ `efo

GcXjk`hl\

; j`^eXk`fe

Kpg\

Gifcfe^Xk\lij D() =\d\cc\# + ZfekXZkj 9X^l\ `efo# : Yc\ GM:

;if`k

Cfe^l\li I ] i\eZ\

:fl[

IXccfe^\j D() D c\# * ZfekXZkj YX^l\ `efo# Z Yc\ GM:

;if`k

Gifcfe^Xk\lij (&) )'LE= ]\d\cc\# * ZfekXZkj# YX^l\ `efo *(-C# Z Yc\ GM:

;if`k :fl[

)

K<< OQ:G8((+(C)

,

K<< OQ:G8((+(C,

('

K<< OQ:G8((+(C('

)

K<< OQ:G8()+(C)

,

K<< OQ:G8()+(C,

('

K<< OQ:G8()+(C('

)

K<< OQ:I8(,((+'8)

,

K<< OQ:I8(,((+'8,

,

K<< OQ:G8(/-,C,

('

K<< OQ:G8(/-,C('

,

K<< OQ:G8(0-,C,

('

K<< OQ:G8(0-,C('

; j`^eXk`fe

: Yc\ Zfl[

: Yc\ [if`k

9fie`\i

Gifcfe^Xk\lij \k Zfee\Zk\lij C% ,d jXej ;<C D/

K<< OQ:G('+(C,

K<< OQ:G'0+(C,

K<< OQ::/=:D+'J

Gifcfe^Xk\lij \k Zfee\Zk\lij C% ,d jXej ;<C D()

K<< OQ:G()+(C,

K<< OQ:G((+(C,

K<< OQ::()=:D+'9

8ZZ\jjf`i\j [\ ]`oXk`fe =`oXk`fej J`dgc\j Jlggfik [\ ]`oXk`fe gfli k`^\ D()

yhl\ii\ Xm\Z ifklc\ gfli [ k\Zk\lij \k i ]c\Zk\li OLQ:,'

yhl\ii\j j`dgc\j

Gfli

K<< OLQ)''*

=`oXk`fej ~ Ifklc\ *;

I ] i\eZ\ jkXe[Xi[

OL9%%% K<< OLQ8((/ `efo

K<< OLQ8)(/ gcXjk`hl\

Gfli

I ] i\eZ\

Gfli

OLD%%% K<< OLQ8,'

Æ

OL9¿

K<< OLQ9)''*

OLD¿ K<< OLQD)''+

OLB%%% K<< OLQ8,(

Æ

OLD¿ K<< OLQD)''*

OLB¿

K<< OLQB)''+

Æ

OLB¿

K<< OLQB)''*

OLO¿

K<< OLQO)''+

OLO¿

K<< OLQO)''*

OLO%%% K<< OLQO)'''

I ]c\Zk\lij I ] i\eZ\ dd

--

K`^\ D() gfli ]`oXk`fe ifklc\j

I ] i\eZ\ ~ ifklc\

I ]c\Zk\lij

OLQ:/'

:Xik\i [\ gifk\Zk`fe Xm\Z ifklc\

OLQ:,'

¥ )(

K<< OLQ:)(

)+ o )(

K<< OLQ:)+

¥ *(

K<< OLQ:*(

¥ *0

K<< OLQ:*0

¥ /'

K<< OLQ:/'

,' o ,'

K<< OLQ:,'

('' o (''

K<< OLQ:(''

I ] i\eZ\


@;<EK@=@:8K@FE G8I I=@; $ >8DD< FJ@KI8:B GFLI C8 C<:KLI<$y:I@KLI< ; @E=FID8K@FEJ Á ;@JK8E:< G8I I8;@F =IyHL<E:<# ;8EJ LE< yK@HL<KK< yC<:KIFE@HL< JLI F9A<K DF9@C<% 8GGC@:8K@FE 1 :<EKI< CF>@JK@HL< FL <E :FEKIåC< ; 8::ßJ% J `ek ^i\ [Xej c XlkfdXk`jd\ [\ kflk\ Xggc`ZXk`fe e Z\jj`kXek c `[\ek`]`ZXk`fe [ le gif[l`k# cX kiX XY`c`k fl cX kiXejd`jj`fe [\ [fee \j XjjfZ` \j ~ le fYa\k dfY`c\ gXiZflij gif[l`k \e ]XYi`ZXk`fe# Z_Xe^\ [ `ejkilZk`fej % ;Xej c\j `e[ljki`\j X^ifXc`d\ekX`i\j# cX I=@; \jk gXik`Zlc` i\d\ek lk`c\ gfli 1 ■ C\ jl`m` [\j cfkj dXk` i\j gi\d` i\j# gif[l`kj ]`e`j fl j\d`$]`e`j % ■ CX ^\jk`fe [\ i\Z\kk\j% ■ C\ Zfeki c\ [ XZZ j j`cfj# qfe\j j Zli`j \j# ¿ % C\ jpjk d\ Fj`kiXZb Zfdgi\e[ ) ZfdgfjXekj gi`eZ`gXlo 1 (% CX jkXk`fe [\ c\Zkli\ \k Zi`kli\ ■ =i hl\eZ\ Xl jkXe[Xi[ `ek\ieXk`feXc 1 (*#,-D?q% ■ :fe]fid`k @JF (/'''$*# (,-0*# (+++*%

J\j XmXekX^\j 1 ■ Flm\ikli\% :fe]fid`k Xm\Z kflk\j c\j k`hl\kk\j [l dXiZ_ Zfe]fid\j @JF (,-0* \k (+++*% :fddle`ZXk`fe Df[Ylj# Df[Ylj K:G&@G# :8Efg\e% =XZ`c\d\ek X[XgkXYc\ =i h% jkXe[Xi[ \k Zfe]fid`k @JF % ■ D`j\ \e Ålmi\ \k \ogcf`kXk`fe j`dgc\% ■ IfYljk\jj\% yk`hl\kk\j @G-/% JkXk`fe \k Zfee\Zk`hl\ D() @G-,%@ej\ej`Y`c`k ~ cX gfljj` i\# cX k\dg iXkli\# Xlo Z_fZj fl m`YiXk`fej%

)% C k`hl\kk\ c\Zkife`hl\

yk`hl\kk\ ~ Zf[\ mfclk`]

=fid\ :

=fid\ :

=fid\ <

:pc`e[i`hl\

:pc`e[i`hl\

9X[^\ @JF

;`d\ej`fej dd

+' o +' o (,

+' o +' o (,

)- o )- o (*

D (/ o ( o ()

µ *' o *

,, o /,#, o (

Kpg\ [\ d df`i\

<<GIFD

:XgXZ`k d df`i\ fZk\kj

*#+ bf

(*#- bf

),- fZk\kj

),- fZk\kj

(() fZk\kj

),- fZk\kj

HlXek`k `e[`m`j`Yc\

(

(

(

,

,

('

K<< O>:J+0

**

*'

+'

(/

+/

.'

K<< O>:J/0

+/

+'

,,

)'

-,

(''

@G -,

@G -,

Gfik \ efd`eXc\ \e c\Zkli\ j\cfe Xek\ee\ XjjfZ` \ Xm\Z jkXk`fe EfdYi\ [\ ZpZc\j C\Zkli\

@cc`d`k

yZi`kli\

('' ''' jli kflk\ cX gcX^\ [\ k\dg iXkli\ $ )#, d`cc`fej kpg`hl\ ~ *' :

;\^i [\ gifk\Zk`fe

@G -/

I ] i\eZ\

K<< O>?9+++*+, K<< O>?9++,*+, K<< O>?9))(*+- K<< O>?9)((*+,

@G -/

@G -/

@G -/

K<< O>?9*)'*+, K<< O>?90'<*+'

JkXk`fe ZfdgXZk\ XjjfZ` \ (*#,-D?q%

9f k\ [\ Zfee\o`fe Ylj " Xc`d\ekXk`fe * jkXk`fej%

K\id`eXc gfikXYc\ [\ [`X^efjk`Z I=@; (*#,- D?q%

:fddle`ZXk`fe

Df[Ylj# Le`K\cnXp# :8Efg\e

:8Efg\e# Df[Ylj# Le`k\cnXp

K<< K:J8DK*(=G

K\id`eXc

K<< O>JKG+'(

;\^i [\ gifk\Zk`fe

@G -,

<k_\ie\k K:G@G

K<< O>JQ**<K?

GXZb Z_Xi^\li

K<< O>JKG+(:?

9Xkk\i`\ E`D? .#) M

K<< O>JKG+(98

<ok\ej`fe d df`i\ ()/ Df

K<< O9KQ>D()/

=fid\ : +' o +' o (,

K<< O>:J+0'()'(

=fid\ ; K<< O>:J/0'()'( /' o /' o )-

9X[^\ [\ Zfe]`^liXk`fe% K<< O>JQ:E='(

8ZZ\jjf`i\j [\ dfekX^\ \k [\ Z YcX^\ ; j`^eXk`fe yhl\ii\ [\ dfekX^\ È:c`gÉ 0'

Lk`c`j gfli

I ] i\eZ\

JkXk`fe# k`hl\kk\# ]fid\ :

K<< OJQ9:0'

yk`hl\kk\ O>?9))(*+-

K<< OJQ9<0'

JkXk`fe# k`hl\kk\# ]fid\ :

K<< OJQ9:''

yk`hl\kk\ O>?9))(*+-

K<< OJQ9<''

GcXk`e\ [\ dfekX^\

9f k\j [\ iXZZfi[\d\ek K:J8DK*(=G \k O>JQ**<K?

K<< O>JQ*G

:c [\ m`jjX^\ H `e[`m% 1 ,

yk`hl\kk\ Zpc`e[i`hl\ µ (/ dd

K<< O>JQ',

yk`hl\kk\$i\g i\ H `e[`m% 1 )''

:fi[fej )* o + dd

K<< O>JQ'/DBN

GcXk`e\ [\ dfekX^\ È:c`gÉ

; j`^eXk`fe 8c`d\ekXk`fe i ^lc \ (''&)+' M

K\ej`fe [\ jfik`\ ⎓ M )+

Gl`jjXeZ\ :fliXek efd`eXc\ N efd`eXc 8

I ] i\eZ\

(,

'#-

89C.:<D)+''-

+/

)

89C.I<)+')

O>JQ*G

-.


M8I@8K@FE ;< M@K<JJ< CËy:FEFD@< ; yE<I>@< ;8EJ C @E;LJKI@< 8>IF8C@D<EK8@I< >IÛ:< Á CËLK@C@J8K@FE ;< C8 >8DD< 8CK@M8I CËlk`c`jXk`fe [\j gfdg\j \k m\ek`cXk\lij \jk fde`gi j\ek\ [Xej cËX^ifXc`d\ekX`i\ 1 ■ Gfdg\j gfli cË`ii`^Xk`fe% ■ Gfdg\j gfli c\j Zfdgi\jj\lij% ■ M\ek`cXk\lij gfli c\ j Z_X^\% ■ M\ek`cXk`fe gfli cË\okiXZk`fe [ËX`i% ■ M\ek`cXk`fe gfli c\ i Z_Xl]]X^\ [\j _Xe^Xij#¿ Kflk\j Z\j Xggc`ZXk`fej Zfejfdd\ek le\ e\i^`\ Zfej`$ [ iXYc\ \k e\ e Z\jj`k\ek gXj# [Xej cX gclgXik [\j ZXj# [Ële i ^cX^\ Xl [ Y`k dXo`dld% 9\XlZflg [\ jpjk d\j d ZXe`hl\j i ^lc\ek c\j ]cl`[\j Xl kiXm\ij [Ële\ i [lZk`fe d ZXe`hl\ [l [ Y`k# mXee\j# jpjk $ d\j [\ i\kfli ~ cX Y Z_\# m\ek\cc\j#¿ jXej Y e ]`Z`\i [Ële\ [`d`elk`fe hlXek`]`XYc\ [\ cX gl`jjXeZ\ Zfejfdd \%

CX cf` [Ë\ekiX e\d\ek [\j gfdg\j Z\eki`]l^\j \k m\ek`cXk\lij \jk [\ kpg\ hlX[iXk`hl\ 1 ; Y`k 4 Gl`jjXeZ\ * :\ hl` j`^e`]`\ hl\ j` cËfe [`d`el\ c\ [ Y`k gXi )# fe [`m`j\ gXi / cX gl`jjXeZ\ Zfejfdd \ @dX^`e\q$mflj \jjXpXek [\ Zfe[l`i\ mfki\ mf`kli\# cX g [Xc\ [ËXZZ c iXk\li kflaflij ~ ]fe[ \e ]X`jXek mXi`\i cX m`k\jj\ Xm\Z c\ ]i\`e ¿ :Ë\jk Z\ hl\ ]X`k mfki\ `ejkXccXk`fe hl`g \ [\ m\ek\cc\j# i\kfli ~ cX Y Z_\ fl Xlki\j mXee\j% C\j mXi`Xk\lij [\ ]i hl\eZ\ [\ cX ^Xdd\ 8ck`mXi# mflj g\id\kk\ek [\ i [l`i\ cË e\i^`\ Zfejfd$ d \ \k [\ gifcfe^\i cX m`\ [\ mfj hl`g\d\ekj \e XaljkXek cX m`k\jj\ [l dfk\li gfli i gfe[i\ \oXZk\d\ek ~ cX Z_Xi^\ e Z\jjX`i\%

JZ_e\`[\i <c\Zki`Z gifgfj\ * ^Xdd\j \e ]feZk`fe [\ cX gl`jjXeZ\ `ejkXcc \ \k [\j Y\jf`ej Xggc`ZXk`]j% 8ck`mXi ()

8ck`mXi *()

MXi`Xk\lij [\ m`k\jj\ gfli g\k`k\j dXZ_`e\j% I j\Xl )+' M dfef fl ki`$ g_Xj [\ '#(/ ~ )#)BN% DXZ_`e\j Xlkfefd\j Xc`$ d\ek \j jli le i j\Xl [fd\jk`hl\% G\k`k\ jfclk`fe F<D% :fddle`ZXk`fe Df[Ylj%

MXi`Xk\lij [\ m`k\jj\ gfli dXZ_`e\j `e[ljki`\cc\j aljhlË~ -''M \k [\ '#(/ ~ (, bN% MXi`Xk\lij `ek ^i j [Xej le\ jfclk`fe F<D ZfdgXZk\% @ek ^iXk`fe [Xej [\j XiZ_`$ k\Zkli\j Zfddle`ZXek\j% :8Efg\e# Df[Ylj# Gif]`Ylj ;G# ;\m`Z\E\k

8ck`mXi -( MXi`Xk\lij [\ m`k\jj\ gfli dfk\lij XjpeZ_ife\j \k jpeZ_ife\j [\ '#*. ~ )#+ DN Æ K\ej`fej )*' ~ -0'M% Gfli [\j jpjk d\j mfclXek m\ij [\j gl`jjXeZ\j `dgfikXek\j \k [\j Xggc`ZXk`fej [`jki`Yl \j e Z\jj`kXek [\ cX Zfddle`ZX$ k`fe \k [\j ]feZk`fej mfcl \j ZfddlkXk`fej [\ gfdg\ \k Zfddle`ZXk`fe <k_\ie\k %

-/


<O<DGC<J ;Ë8GGC@:8K@FEJ Jli [\j jpjk d\j [\ m\ek`cXk`fe Xm\Z 8ck`mXi ()$*() ■ I ^lcXk`fe [l [ Y`k Xl dfp\e [Ële\ jfe[\ [\ k\dg iXkli\# [\ :F)# fl Xlki\¿ ■ Cf` [\ ZfddXe[\ [\ kpg\ ½ HlX[iXk`hl\ ¾ \e Be)% ■ =i hl\eZ\j fZZlck \j%

JFE;< K\dg iXkli\# :F)# ¿

8ck`mXi ()&*()

M\ek`cXk`fe

$ *'

@ii`^Xk`fe Xm\Z 8ck`mXi -( Æ Gfdg\j

$ +'

I ^lcXk`fe [\ cX gi\jj`fe ]feZk`fe G@; I ^lcXk`fe \e ]feZk`fe [l efdYi\ [\ gf`ekj [Ë`ii`^Xk`fe lk`c`j j# c\ mXi`Xk\li ]feZk`fee\ \e Zfeki cXek cX gi\jj`fe \k i\d$ gcXZ\ c\j jpjk d\j [\ mXee\j dXefd ki`hl\j% CX m`k\jj\ [\ cX gfdg\ \jk Xaljk \ XlkfdXk`hl\d\ek \e ]feZk`fe [l [ Y`k e Z\jjX`i\% CX gl`jjXeZ\ Zfejfdd \ \jk [`m`j \ gXi ) gfli le\ [`d`elk`fe [l [ Y`k [\ j\lc\d\ek )' C`d`kXk`fe [\ cX gcX^\ [\ i ^cX^\ C\j gfdg\j [Ë`ii`^Xk`fe g\lm\ek [ c`mi\i le\ gi\jj`fe gclj ]fik\ hl\ c\ jpjk d\ [\ [`jki`Ylk`fe eË\jk \e d\jli\ [ËXZZ\gk\i% @c \jk gfjj`Yc\ [\ c`d`k\i cX gcX^\ [\ i ^cX^\ X]`e [Ë m`k\i [\j gf`ekj [\ ]feZk`fee\d\ek [\ kifg ]fik\ gi\jj`fe%

-0


:F;<LIJ 8>IF8C@D<EK8@I<J :F;<LIJ IFK8K@=J ;< GFJ@K@FE @E:IyD<EK8LO <K 89JFCLJ ;<J :F;<LIJ I<JG<:KL<LO ;< EFJ 8C@D<EKJ C\j Zf[\lij 9<@ @[\XZf[ jfek Zfe lj [Xej c\ i\jg\Zk [\j efid\j \k jg Z`]`Z`k j [l [fdX`e\ X^ifXc`d\ekX`i\% ■ Gifa\Zk`fej [\ c`hl`[\j _Xlk\ gi\jj`fe " ]fik\ Zfe[\ejXk`fe " ZfekXZk Xm\Z Xc`d\ekj 4 >Xdd\ 9<@ @[\XZf[ X^ifXc`d\ekX`i\ =@:?< K<:?E@HL<

IfYljk\ 1

m\Z le gXc`\i i\e]fiZ [\jk`e Xlo \em`ifee\d\ekj c\j gclj j m i\j% 8 :fe]fid\ ~ c kXeZ_ `k @G-0B J i 1 yc\Zkife`hl\ i\[fe[Xek\ \e fgk`fe% ?p^` e`hl\ 1 ; Xjg\Zk c`jj\# il^fj`k Xd c`fi \ \k `efo *(- Xl [\j`^e Xggifgi` # jXej ZXm`k j c`d`kXek c\j e`Z_\j YXZk i`fcf^`hl\j% :fdgXk`Yc\ Xm\Z c lk`c`jXk`fe [\ [ j`e]\ZkXekj \k [ k\i^\ekj% =`XYc\ 1 ;\ k\Z_efcf^`\ jXej ZfekXZk giflm \# gi Z`j\# \k mfclk`m\%

.'

; j`^eXk`fej

I ] i\eZ\

:f[\li `eZi d\ekXc

,/dd & 0'dd Xo\ jfikXek AOD# ;OD KKC# ?KC# J`elj

Eflj Zfejlck\i

8Yjfclj dfef$kflij

:f[\li dfef$kfli ,/dd & 0'dd Xo\ jfikXek :OD# 8OD gXiXcc c\# JJ@# Gif]`Ylj# :8Efg\e# ;\m`Z\e\k# '$('M# +$)'d8

Eflj Zfejlck\i

8Yjfclj dlck`$kflij

:f[\li dfef$kfli ,/dd & 0'dd Xo\ jfikXek GOD# KOD gXiXcc c\# JJ@# Gif]`Ylj# :8Efg\e# ;\m`Z\e\k# '$('M# +$)'d8

Eflj Zfejlck\i


98II@ßI<J @DD8KyI@<CC<J 98II@ßI<J @DD8KyI@<CC<J $ JO<D> ?8LK< GIFK<:K@FE 8LO A<KJ JFLJ GI<JJ@FE

IP 69K

@ [ Xc\ gfli cX gifk\Zk`fe [\ dXZ_`e\j [Xe^\i\lj\j X^ifXc`d\e$ kX`i\ e Z\jj`kXek le\ ]feZk`fe [\ dlk`e^ % ■ Dlk`e^ dfef [`i\Zk`fee\c fl Y`[`i\Zk`fee\c ~ ) ZXgk\lij% ■ I Xid\d\ek dXel\c fl XlkfdXk`hl\# ]feZk`fej Fm\ii`[\ \k <;D `ek ^i \j% ■ Gifk ^ \ Zfeki\ c\j a\kj jflj gi\jj`fe ~ +' YXij% ■ DXk i`Xlo [\ hlXc`k X^ifXc`d\ekX`i\# ZfdgXk`Yc\j gfli c\j XdY`XeZ\j j m i\j% ■ Kpg\ ) j\cfe <E-(+0-% ■ Gifk\Zk`fe [l Zfigj# )# * fl + ]X`jZ\Xlo% ■ Gfik \ , d ki\j% ■ C`mi \ Xm\Z (' d [\ Z Yc\ dfek lj`e\ % ■ Fgk`fe 1 :_Xl]]X^\ `ek ^i gfli c`d`e\i c\ g_ efd e\ [\ Yl \ fl gfli c\j Xggc`ZXk`fej ~ k\dg iXkli\j e ^Xk`m\j% ■ 8lki\j j\ej`Y`c`k j# eflj Zfejlck\i% ■

eflm\Xl

I ] i\eZ\ =XY

J\ej`Y`c`k

?Xlk\li gifk ^ \

K\dg iXkli\ [ lk`c`jXk`fe

I ] i\eZ\

JO<D>):')=9'

) ]X`jZ\Xlo

&

' : ~ " ,' :

8JA JO<D>):F)=9'

JO<D>):'*=9'

* ]X`jZ\Xlo

&

' : ~ " ,' :

8JA JO<D>):'*=9'

JO<D>):'+=9'

+ ]X`jZ\Xlo

&

' : ~ " ,' :

8JA JO<D>):'+=9'

JO<D>):')=9:

) ]X`jZ\Xlo

&

$)' : ~ " ,' :

8JA JO<D>):')=9:

JO<D>):'*=9:

* ]X`jZ\Xlo

&

$)' : ~ " ,' :

8JA JO<D>):'*=9:

JO<D>):'+=9:

+ ]X`jZ\Xlo

&

$)' : ~ " ,' :

8JA JO<D>):'+=9:

JXej Z_Xl]]X^\

8m\Z Z_Xl]]X^\

8ZZ\jjf`i\ JO>=@O'

B`k [\ + Zfcc`\ij [\ ]`oXk`fe `efo gfli JO<D)>

8JA JO>=@OF

D@IF@I @EFO $ N89

IP 69K D@IF@I @EFO GFLI 8>IF8C@D<EK8@I< ■ ■ ■ ■

@[ Xc gfli cX gifk\Zk`fe [\ dXZ_`e\j [Xe^\i\lj\j X^ifXc`d\ekX`i\% DXk i`Xlo 1 @EFO =`oXk`fe Xl jfc% 8kk\ek`fe# c lk`c`jXk`fe [\ d`if`i i [l`k cX gfik \ lk`c\ dXo`dld \eki\ c d\kk\li \k c\ i Z\gk\li eflj Zfejlck\i gfli `e]fidXk`fej Zfdgc d\ekX`i\j

I ] i\eZ\ =XY

:fdgXk`Y`c`k

=`oXk`fe Xl jfc

?Xlk\li

I ] i\eZ\

Fl`

(,'' dd

8JA N89(,''(

9Xii` i\ ) ]X`jZ\Xlo N89(,''@

9Xii` i\ * ]X`jZ\Xlo 9Xii` i\ + ]X`jZ\Xlo

.(


98II@ßI<J @DD8KyI@<CC<J $ JO> & JI>

IP 69K

?8LK< GIFK<:K@FE 8LO A<KJ JFLJ GI<JJ@FE @[ Xc\ gfli cX gifk\Zk`fe [\ dXZ_`e\j [Xe^\i\lj\j X^ifXc`d\e$ kX`i\j fl gfli c\j Xggc`ZXk`fej [\ j Zli`k \e \ok i`\li\% ■ Gifk ^ \ Zfeki\ c\j a\kj jflj gi\jj`fe ~ +' YXij% ■ DXk i`Xlo [\ hlXc`k X^ifXc`d\ekX`i\# ZfdgXk`Yc\j gfli c\j XdY`XeZ\j j m i\j% ■ Kpg\ ) fl kpg\ + j\cfe <E-(+0-% ■ Gifk\Zk`fe [\j [f`^kj & [\ cX dX`e & [l Zfigj% ■ EfdYi\lj\j _Xlk\lij gifk ^ \j gfli j X[Xgk\i Xl d`\lo ~ mfki\ dXZ_`e\% ■ Gfik \ aljhl ~ ,' d ki\j% ■ C`mi \ Xm\Z (' d [\ Z Yc\ dfek lj`e\ % ■ Fgk`fe 1 :_Xl]]X^\ `ek ^i gfli c`d`e\i c\ g_ efd e\ [\ Yl \ fl gfli c\j Xggc`ZXk`fej ~ k\dg iXkli\j e ^Xk`m\j% ■ Gfli Xlki\j df[ c\j eflj Zfejlck\i% ■

I ] i\eZ\ =XY

J\ej`Y`c`k

?Xlk\li gifk ^ \

JO>):'*=9'

* ]X`jZ\Xlo

&

JO>+:'*=9'

* ]X`jZ\Xlo

JO>):'*=9:

* ]X`jZ\Xlo

JO>+:'*=9:

* ]X`jZ\Xlo

JO>+:('+9'

(+ dd

JO>+:('-9'

(+ dd

JO>+:('.9'

(+ dd

JO>+:('09' JO>+:(('9'

Kpg\ j\cfe <E-(+0-

K\dg iXkli\ [ lk`c`jXk`fe

:_Xl]]X^\

I ] i\eZ\

)

' : ~ " ,' :

Efe

8JA JO>):'*=9'

&

+

' : ~ " ,' :

Efe

8JA JO>+:'*=9'

&

)

$ )' ~ " +' :

Fl`

8JA JO>):'*=9:

&

+

$ )' ~ " +' :

Fl`

8JA JO>+:'*=9:

+-' dd

+

' : ~ " ,' :

Efe

8JA JO>+:('+9'

-(' dd

+

' : ~ " ,' :

Efe

8JA JO>+:('-9'

.-' dd

+

' : ~ " ,' :

Efe

8JA JO>+:('.9'

(+ dd

0(' dd

+

' : ~ " ,' :

Efe

8JA JO>+:('09'

(+ dd

('-' dd

+

' : ~ " ,' :

Efe

8JA JO>+:(('9'

JO>+:(()9'

(+ dd

()(' dd

+

' : ~ " ,' :

Efe

8JA JO>+:(()9'

JO>+:('+9:

(+ dd

+-' dd

+

' : ~ " ,' :

Fl`

8JA JO>+:('+9:

JO>+:('-9:

(+ dd

-(' dd

+

' : ~ " ,' :

Fl`

8JA JO>+:('-9:

JO>+:('.9:

(+ dd

.-' dd

+

' : ~ " ,' :

Fl`

8JA JO>+:('.9:

JO>+:('09:

(+ dd

0(' dd

+

' : ~ " ,' :

Fl`

8JA JO>+:('09:

JO>+:(('9:

(+ dd

('-' dd

+

' : ~ " ,' :

Fl`

8JA JO>+:(('9:

JO>+:(()9:

(+ dd

()(' dd

+

' : ~ " ,' :

Fl`

8JA JO>+:(()9:

JO>+:*'+9'

*' dd

+-' dd

+

' : ~ " ,' :

Efe

8JA JO>+:*'+9'

JO>+:*'-9'

*' dd

-(' dd

+

' : ~ " ,' :

Efe

8JA JO>+:*'-9'

JO>+:*'.9'

*' dd

.-' dd

+

' : ~ " ,' :

Efe

8JA JO>+:*'.9'

JO>+:*'09'

*' dd

0(' dd

+

' : ~ " ,' :

Efe

8JA JO>+:*'09'

JO>+:*('9'

*' dd

('-' dd

+

' : ~ " ,' :

Efe

8JA JO>+:*('9'

JO>+:*()9'

*' dd

()(' dd

+

' : ~ " ,' :

Efe

8JA JO>+:*()9'

JO>+:*'+9:

*' dd

+-' dd

+

' : ~ " ,' :

Fl`

8JA JO>+:*'+9:

JO>+:*'-9:

*' dd

-(' dd

+

' : ~ " ,' :

Fl`

8JA JO>+:*'-9:

JO>+:*'.9:

*' dd

.-' dd

+

' : ~ " ,' :

Fl`

8JA JO>+:*'.9:

JO>+:*'09:

*' dd

0(' dd

+

' : ~ " ,' :

Fl`

8JA JO>+:*'09:

JO>+:*('9:

*' dd

('-' dd

+

' : ~ " ,' :

Fl`

8JA JO>+:*('9:

JO>+:*()9:

*' dd

()(' dd

+

' : ~ " ,' :

Fl`

8JA JO>+:*()9:

Efe

8JA JI>+:')=

Gfik \ (, d

Gfik \ ,' d JI>+:')=

) ]X`jZ\Xlo

&

+

' : ~ " ,' :

JI>:')=9:

) ]X`jZ\Xlo

&

+

$ )' ~ " +' :

Fl`

8JA JI>+:')=9:

JI>+:'*=

* ]X`jZ\Xlo

&

+

' : ~ " ,' :

Efe

8JA JI>+:'*=

JI>+:'*=:

* ]X`jZ\Xlo

&

+

$ )' ~ " +' :

Fl`

8JA JI>+:'*=:

8ZZ\jjf`i\j

.)

JO>=@O'

B`k [\ + Zfcc`\ij [\ ]`oXk`fe `efo gfli JO>

8JA JO>=@OF

JI>=@O'

B`k [\ + Zfcc`\ij [\ ]`oXk`fe `efo gfli JI>

8JA JI>=@OF


98II@ßI<J @DD8KyI@<CC<J ;< Jy:LI@Ky J<$J8=<8JP LK@C@J8K@FE <E <EM@IFEE<D<EK 8>I<JJ@= ■ ■ ■

9f k`\ij [\ gifk\Zk`fe Zfeki\ c\j \em`ifee\d\ekj X^i\jj`]j% I j`jkXeZ\ Xlo a\kj _Xlk\ gi\jj`fe% =feZk`fee\d\ek aljhl ~ $ (' :% =@:?< K<:?E@HL<

?Xlk\li gifk ^ \ 1 :Xk ^fi`\ [\ j Zli`k 1 I jfclk`fe 1 Df[lc\ [\ j Zli`k 1 >XiXek`\ 1

I ]% =XY

; j`^eXk`fe

I jfclk`fe \e dd

?Xlk\li gifk ^ \

:Xk ^fi`\ [\ j Zli`k

(,' ~ (-,' dd Kpg\ + fl Kpg\ ) (+ fl *' dd @ek ^i * Xej

=feZk`fej `ek ^i \j

I ] i\eZ\

9Xii` i\j `ddXk i`\cc\j [\ j Zli`k J<$J8=<Xjp 0,.)'(/+'

J<+$(+$'-'$GG$< (+ dd i\j <;D

(+

-'' dd

Kpg\ +

I Xid\d\ek dXel&Xlkf <;D

;K> 0,.)'(/+'

0,.)'(/-'

J<+$(+$'0'$GG$< (+ dd i\j <;D

(+

0'' dd

Kpg\ +

I Xid\d\ek dXel&Xlkf <;D

;K> 0,.)'(/-'

0,.)'(//'

J<+$(+$()'$GG$< (+ dd i\j <;D

(+

0'' dd

Kpg\ +

I Xid\d\ek dXel&Xlkf <;D

;K> 0,.)'(//'

9f k`\ij [\ gifk\Zk`fe gfli J<$J8=<Xjp G?$-'' \ej\dYc\ [\ [\lo Yf k`\ij [\ gifk\Zk`fe gfli J<o$oo$'-'$oo$o

eflj Zfejlck\i

G?$0'' \ej\dYc\ [\ [\lo Yf k`\ij [\ gifk\Zk`fe gfli J<o$oo$'0'$oo$o

eflj Zfejlck\i

G?$()'' \ej\dYc\ [\ [\lo Yf k`\ij [\ gifk\Zk`fe gfli J<o$oo$()'$oo$o

eflj Zfejlck\i

;yK<:K<LIJ G?FKFyC<:KI@HL<J LK@C@J8K@FE <E <EM@IFEE<D<EK 8>IF8C@D<EK8@I< ■ ■ ■ ■

Gifk\Zk`fe c\m \ @G-0B% 9f k`\i \e XZ`\i `efo 8@J@*(-C% I j`jkXeZ\ Xlo a\kj [ \Xl ~ /' : \k ('' YXij [\ gi\jj`fe% =feZk`fee\d\ek aljhl ~ $ ), :% =@:?< K<:?E@HL<

Gfik \ 1 Jfik`\ 1

I ]% =XY

; j`^eXk`fe

IXZZfi[\d\ek

0,)('(.*'

J('$E8$,$>''$O< <D<KK<LI D()

Zfee\Zk\li D()

(/ d d\kk\li&i Z\gk\li + d i ]c\o fl * d i ]c\o gfcXi`j ( d i ]c\o gfli kiXejgXi\ekj -' Zd gifo`d`k [`]]lj\ (+ dd gifo`d`k ]fZXc`j \ * ]`cj $ GEG fl EGE $ ZcX`i fl jfdYi\

Jfik`\

I ] i\eZ\ ;K: 0,)('(.*'

0,)('(.('

J('$E8$,$='($GC I<:<GK<LI GEG D()

Zfee\Zk\li D()

GEG# df[\ ZcX`i

;K: 0,)('(.('

0,)('(+0'

J('$E8$,$9'($GC I<=C<O GFC8I@J<

Zfee\Zk\li D()

GEG# df[\ ZcX`i

;K: 0,)('(+0'

0,)('(-,'

J('$E8$,$:)($GC GIFO@D@K< ;@==LJ<

Zfee\Zk\li D()

GEG# df[\ ZcX`i

;K: 0,)('(-,'

.*


;yK<:K<LIJ @E;L:K@=J LK@C@J8K@FE <E <EM@IFEE<D<EK 8>IF8C@D<EK8@I< ■ ■ ■

Gifk\Zk`fe c\m \ @G-.% 9f k`\i \k ]XZ\ XmXek \e XZ`\i `efo% =feZk`fee\d\ek aljhl ~ $ ), :%

=@:?< K<:?E@HL<

Gfik \ 1 Jfik`\ 1

/ dd Yf k`\i [`Xd ki\ (/ dd $ efe efpXYc\ , dd Yf k`\i [`Xd ki\ (/ dd $ efpXYc\ + dd Yf k`\i [`Xd ki\ () dd $ efe efpXYc\ ) dd Yf k`\i [`Xd ki\ () dd $ efpXYc\ * ]`cj $ GEG

I ]% =XY

; j`^eXk`fe

I ] i\eZ\

0,9'-**/'

@J $ (/ $ C; $ J) $ µ (/ dd $ efe efpXYc\

;K: 0,9'-*//'

0,9'-*/.'

@J $ () $ C; $ J)$ µ () dd $ efe efpXYc\

;K: 0,9'-*/.'

@D8><I :FDG8:K ); LK@C@J8K@FE <E <EM@IFEE<D<EK 8>I<JJ@= ■ ■ ■ ■

Gifk\Zk`fe Zfdgc k\ @G-. Zfeki\ c \Xl \k cX gfljj` i\% =feZk`fee\d\ek aljhl ~ " ,' :% KiX XY`c`k [\ cX Z_X e\ [\ gif[lZk`fe% :feki c\ [\ cX hlXc`k [\j Zf[\j% =@:?< K<:?E@HL<

Gfjj`Y`c`k j [\ [ Zf[X^\ \oZ\gk`fee\cc\j 1 ( ; \k <dg`c & ); G\i]fidXeZ\j [\ c\Zkli\ c\m \j 1 C\Zkli\ fde`[`i\Zk`fee\cc\ d d\ jli [\j Zf[\j [\ dXlmX`j\ hlXc`k :XgXY`c`k [\ c\Zkli\ [\ Zf[\j c\m \ jli [`]] i\ekj jlggfikj Jfclk`fe [\ c\Zkli\ Zfefd`hl\ ~ *-' I ]% =XY

; j`^eXk`fe

I jfclk`fe ?Xlk\li \e dd gifk ^ \

:Xk ^fi`\ =feZk`fej `ek ^i \j [\ j Zli`k

I ] i\eZ\

Df[ c\j 0*.+'(''*

DXki`o +'' +''$'(' JO>8 $ 9Xj\ $ :Dflek $ <k_\ie\k

;K> 0*.+'(''*

0*.+'('')

DXki`o +'' +''$''' JO>8 $ 9Xj\ $ :Dflek $ J\i`Xc

;K> 0*.+'('')

yZcX`iX^\j `ek\ie\j 0*8+'('(0

CK$''( @ek\ieXc CK I\[ EXiifn 8e^c\

;K> 0*8+'('(0

0+8+'(')(

GCK$''* @ek\ieXc CK EXiifn 8e^c\

;K> 0+8+'(')(

Fgk`fej :$Dflek 0*8::(.0*

CEJ$(''- $ - dd :$Dflek C\ej

;K> 0*8::(.0*

0*8::(.0,

CEJ$((() $ ()#, dd :$Dflek C\ej

;K> 0*8::(.0,

0*8::(.0.

CEJ$((), $ ), dd :$Dflek C\ej

;K> 0*8::(.0.

J:8EE<I C8J<I :FDG8:K (; LK@C@J8K@FE <E <EM@IFEE<D<EK 8>I<JJ@= ■ ■ ■ ■

=feZk`fee\d\ek aljhl ~ $ *, :% Jpjk d\ [\ [ ^`miX^\ `ek ^i % :feZ\gk`fe ifYljk\ @G-,% @ddle`k kfkXc\ ~ cX cld` i\ XdY`Xek\% =@:?< K<:?E@HL<

=fZlj XaljkXYc\ 1 K\Z_efcf^`\ ;@>@K<:? 1 K\Z_efcf^`\ [\ i\ZfejkilZk`fe 8:I+ 1 @ek\i]XZ\ `ekl`k`m\ O$GI<JJ 1

.+

gfli X]]`e\i cX qfe\ [\ c\Zkli\ g\id\kkXek [Ë\oZ\cc\ek\j g\i]fidXeZ\j [\ c\Zkli\ Xd c`fiXek cX c\Zkli\ jli c\j Zf[\j XY`d j gfli le\ `ejkXccXk`fe [l jZXee\i j`dgc`]`

I ]% =XY

; j`^eXk`fe

I ] i\eZ\

0*('-(*(/

;J+/''$(''' 8;A =fZlj C`e\Xi

;K> 0*('-(*(/


J@>E8C@J8K@FE JFEFI< <K CLD@E<LJ< J@I<E< IFK8K@M< 8K<O ((+;9&(D

CX <KJ \jk le\ j`i e\ ifkXk`m\ Xek`[ ]cX^iXek\ ki j gl`jjXek\ \e Xcc`X^\ [ Xcld`e`ld% <cc\ \jk Z\ik`]` \ 8K<O @@) >&; <\o [@@: $ K-

=@:?< K<:?E@HL<

Gl`jjXeZ\ jfefi\ 1 @e[`Z\ [\ gifk\Zk`fe 1 =i hl\eZ\ 1 K\dg iXkli\ 1 =XZk\li [\ dXiZ_\ 1 Gf`[j 1

((+ [9 -, -,' ?q $ )' : & " +' : FE 1 ( d`e & F== 1 (, d`e )#, B^

:\ik`]`ZXk`fe 8K<O 1 Qfe\j 1 DXk i`Xl 1 Jlggfikj 1 <eki \ [\ Z Yc\ 1 ;`d\ej`fej \e dd 1

8K<O @@) >&; <\o [ @@: $ K(# )# )( & )) :figj \e Xcc`X^\ [ Xcld`e`ld C`mi Xm\Z ki`\i [\ ]`oXk`fe EGK *&+ G< efe ]flie` [`Xd (*, o C ))'

I ]% =XY%

; j`^eXk`fe

@ek\ej`k

I ] i\eZ\

,,-'-

J`i e\ ifkXk`m\ <KJ -' () MZZ&ZX

((#. 8

BC8 ,,-'-

,,-'.

J`i e\ ifkXk`m\ <KJ -' )+ MZZ&ZX

,#0 8

BC8 ,,-'.

,,-'0

J`i e\ ifkXk`m\ <KJ -' ((' MZX

(#- 8

BC8 ,,-'0

,,-('

J`i e\ ifkXk`m\ <KJ -' )*' MZX

'#0 8

BC8 ,,-('

8M<IK@JJ<LI <C<:KIFE@HL< DLCK@$LJ8><J ■

D\`cc\li iXggfik hlXc`k &gi`o [\ cX ^Xdd\ Xm\ik`jj\lij# j`^eXc`jXk`fe gfcpmXc\ek\ 1 Xk\c`\ij [\ gif[lZk`fe# XlkfdXk`fej# Xidf`i\j \k glg`ki\j# XcXid\j# Zfeki c\j# Xgg\cj [\ g\ijfee\c# [`jgfj`k]j [\ c\mX^\# jXcc\j [\ Z_Xl]]\# XjZ\ej\lij# gfekj iflcXekj% Gifk\Zk`fe dX`c ef`i# gifk ^ Zfeki\ c\j XdY`XeZ\j Zfiifj`m\j# c\j gifa\Zk`fej [ \Xl \k cX jXc`e`k # \eZXjkiXYc\ [Xej c\j Xidf`i\j [\ Zfeki c\%%% @G -, Xm\Z c fg$ k`fe Yf k`\i [ kXeZ_ `k % =@:?< K<:?E@HL<

@e[`Z\ [\ gifk\Zk`fe 1 Gl`jjXeZ\ jfefi\ 1 =XZk\li [\ dXiZ_\ 1 =i hl\eZ\ 1 K\dg iXkli\ 1 Gf`[j 1 ;`d\ej`fej \e dd 1

I ]% =XY%

; j`^eXk`fe

(+ /') (+ /'-

,, & -, ((, [9 ~ ( d ki\ Fe 1 (, d`e F]]1 ( d`e +)' ?q $+' : & "/' : -/' ^ C (,) o c ()* o G ,,

@ek\ej`k

Gifk\Zk`fe

I ] i\eZ\

=C< )+ Æ +/ MZZ&ZX

'#., 8

@G ,,

BC8 (+/')

=C< ((' Æ )*' MZZ&ZX

'#(* 8

@G ,,

BC8 (+/'-

8ZZ\jjf`i\j (+ ,,, B

9f k`\i [ kXeZ_ `k \eZXjkiXYc\ 89J ef`i

@G -,

BC8 (,,, B

(+ .'+ B

:f]]i\k [ kXeZ_ `k =C 89J Y\`^\

@G -,

BC8 (+.'+B

.,


KIFDG<J K;< ■

■ ■ ■

K ifdg\j XZfljk`hl\j kXeZ_\j \e cX`kfe \k dX`c ef`i# ]feZk`feeXek jli le i j\Xl X`i Zfdgi`d [\ * ~ (' YXij% @e\ik\j Xlo X^\ekj Xkdfjg_ i`hl\j \k jXej \eki\k`\e% CX gfik \ \jk [\ c fi[i\ [\ -'' ~ (''' d ki\j% ;Xej le\ lj`e\ [`jgfjXek [ le i j\Xl X`i Zfdgi`d # Z \jk c\ [`jgfj`k`] c\ gclj ifYljk\ \k Zfefd`hl\ gfli le\ j`^eXc`jXk`fe jfefi\ j Zli`k # _\li\j [\ kiXmX`c %%%

=@:?< K<:?E@HL<

Gl`jjXeZ\ jfefi\ 1 @e[`Z\ [\ gifk\Zk`fe 1 K\dg iXkli\ 1 8`i Zfdgi`d 1

((- ~ ()+ [9 -- $ *' : & " 0' : * ~ (' YXij

I ]% =XY%

; j`^eXk`fe

=i hl\eZ\ Cfe^l\li I ] i\eZ\

.) 0.(

Kifdg\ K;< +,'

.) 0.) .) 0.*

*'. ?q

+,' dd

BC8 .)0.(

Kifdg\ K;< *-'

*.. ?q

*./ dd

BC8 .)0.)

Kifdg\ K;< (0/

--' ?q

)*( dd

BC8 .)0.*

J@IßE< yC<:KIFE@HL< <<O PF 0 ■ ■

C X j`i e\ PF0 \jk le\ j`i e\ c\Zkife`hl\ [\ ]fik\ gl`jjXeZ\ jfefi\ ((, [9 ~ ( d ki\ % :\ik`]` \ 8K<O qfe\j ( & )% =@:?< K<:?E@HL<

Gl`jjXeZ\ jfefi\ 1 @e[`Z\ [\ gifk\Zk`fe 1 K\dg iXkli\ 1 ;`d\ej`fej 1 Gf`[j 1

((, [9 -- $ )' : & " -' : C *(- o ? )(' o G )(' dd +#, B^

:\ik`]`ZXk`fe <o 1 Qfe\j 1 *) jfej :figj 1

<o @@ >; <\o [ @@: <ok; 8)( K( & ) [fek 8=EFI gfcp\jk\i i\e]fiZ [\ ]`Yi\ [\ m\ii\

I ]% =XY%

; j`^eXk`fe

:fejfddXk`fe

I ] i\eZ\

)- (.(

PF0 )+ MZZ

-'' d8

BC8 )-(.(

)- (.+

PF0 +/ MZZ

*'' d8

BC8 )-(.+

)- (.,

PF0 ((,&)*' MZX

('' & ,, d8

BC8 )-(.,

9LQQ<IJ 0';9 Á *':D ■

■ ■

\j Ylqq\ij \eZXjkiXYc\j jfek gXi]X`kj gfli j`^eXc`jXk`fe : jfefi\ j Zli`kX`i\%%% @[ Xc gfli glg`ki\j# kXYc\Xl [\ Zfeki c\ Zf]]i\kj \kZ¿ CX i ] i\eZ\ .-.)' \jk \eZXjkiXYc\ ZfekiX`i\d\ek ~ cX i ] i\eZ\ .-.(+ hl` \jk \e jX`cc`\% =@:?< K<:?E@HL<

Gl`jjXeZ\ jfefi\ 1 @e[`Z\ [\ gifk\Zk`fe 1 ;`d\ej`fej 1

.-

0' [9 8 ~ *' Zd +( ; +' dd o ? *+ dd

I ]% =XY%

; j`^eXk`fe

@ek\ej`k

=i hl\eZ\

E`m\Xl jfefi\

I ] i\eZ\

.-.(*

9lqq\i () MZZ

*' d8

(('' ?q

0' [9

BC8 .-.(*

.-.(+

9lqq\i )+ MZZ

*' d8

(('' ?q

0' [9

BC8 .-.(+

.-.(0

9lqq\i )+ MZZ

*' d8

)0'' ?q

(', [9

BC8 .-.(0

.-.)'

9lqq\i +/&),' MZZ

)' d8

)0'' ?q

0' [9

BC8 .-.)'


:FD9@Ey PC - JFEFI< & CLD@E<LO <<O ■

C \ ZfdY`e Pf[Xc\o PC- \jk le\ j`i e\ c\Zkife`hl\ [\ ]fik\ gl`jjXeZ\ jfefi\ ((' [9 ~ ( d ki\ Zflgc \ ~ le j`^eXc fgk`hl\ [`jgfe`Yc\ \e gclj`\lij gl`jjXeZ\ ,# (' fl )' Aflc\j % :\ik`]` <o @@ )> ; <\o [ @@9 K+# Xkdfjg_ i\j ^Xq \e qfe\j ( & ) \k Xlo Xkdfjg_ i\j gflj$ j` i\j \e qfe\j )( & ))% 8ggXi\`c le`hl\ \e jfe ^\ei\# dlck`[`i\Zk`fe\c# `ejkXccXk`fe X`j \# Yfe i\e[\d\ek jgXk`Xc% =@:?< K<:?E@HL<

Gl`jjXeZ\ jfefi\ 1 Gl`jjXeZ\ cld`e\lj\ 1 @e[`Z\ [\ gifk\Zk`fe 1 K\dg iXkli\ 1 Jlggfikj 1

((' [9 , $ (' $ )' Aflc\j -- " -' : & $ *, : XZ`\i `efop[XYc\

:\ik`]`ZXk`fe <o 1 Qfe\j 1 *) jfej [`jgfe`Yc\j 1 9f k`\i 1 Gf`[j 1

<o @@ )> ; <\o [ @@9 K+ (# )# )( & )) [fek 8=EFI E=J *)''( Xcld`e`ld dflc CD,#- B^

I ]% =XY%

; j`^eXk`fe

I ] i\eZ\

), ..o

:fdY`e PC- )+ MZZ

BC8 ),..o

), .+o

:fdY`e PC- ((, MZX

BC8 ),.+o

), .0o

:fdY`e PC- )*' MZX

BC8 ),.0o

=<L Á C<; DLCK@$J@>E8C JG<:KILD ■

■ ■

■ ■ ■ ■

G<:KILD \jk le ]\l ~ C\[j * Zflc\lij# m\ik# fiXe^\ \k ifl^\ ]`o\# Zc`^efkXek fl ]cXj_ J hl`g [ le Ylqq\i 0' [9 8 % C\[j eflm\cc\ ^ e iXk`fe [ le\ ^iXe[\ gl`jjXeZ\% KfkXc\d\ek gif^iXddXYc\ 8G@ 1 8ggXi\`c Gif^iXddXYc\ @e[ljki`\c Z\ ]\l [`jgfj\ [\ )/ fgk`fej [\ j`^eXc% @c i gfe[ ~ kflk\j c\j \o`^\eZ\j [ le\ j`^eXc`jXk`fe dlck`Zfcfi\% <em\cfgg\ ifYljk\ \e gfcpZXiYfeXk\ i j`jkXek Xlo LM \k ]fik `e[`Z\ [\ gifk\Zk`fe% CX k\ej`fe [\j j`^eXlo [\ ZfddXe[\j [f`k ki\ Zfdgi`j\ \eki\ - MZZ \k )+ MZZ% :\ ]\l# [\ gXik jX gfcpmXc\eZ\ g\lk j\ jlYjk`kl\i Xlo Zfcfee\j cld`e\lj\j%

=@:?< K<:?E@HL<

=cXj_ gXi d`elk\ 1 <em\cfgg\ 1 @e[`Z\ [\ gifk\Zk`fe 1 K\Z_efcf^`\ C<; 1 K\dg iXkli\ 1 ;`d\ej`fej 1 )/ fgk`fej [\ j`^eXc I j`jkXek Xlo LM

-' fl 0' GfcpZXiYfeXk\ -- \k -. Eflm\cc\ ^ e iXk`fe $)' : & "+, : _ )-* o ;`Xd (,' dd

* Zflc\lij 1 * ]feZk`fej 1 9lqq\i 1 =\l gif^iXddXYc\ 1 Gf`[j 1

m\ik# fiXe^\# ifl^\ ]`o\# Zc`^efkXek# ]cXj_ 0' [9 :fdgXk`Yc\ 8G@ /,' ^

I ]% =XY%

; j`^eXk`fe

I ] i\eZ\

-. .'(

JG<:KILD )+ MZZ fl )*' MZX

BC8 -..'(

-. .')

JG<:KILD )+ MZZ fl ((, MZX

BC8 -..')

G`\[ [\ ]`oXk`fe

BC8 -*,'0

8ZZ\jjf`i\ -* ,'0

..


:FCFEE<J CLD@E<LJ<J GI<DFEKy<J BDC@>?K C X BD C@>?K \jk le\ Zfcfee\ ~ C<;j ]`o\j fl Zc`^efkXek\j% GXik`Zlc` i\d\ek X[Xgk \ Xlo ]XYi`ZXekj [\ dXZ_`e\j% C`mi \ dfek \% :_f`o [l efdYi\ [ c d\ekj ( ~ , " fgk`fe Ylqq\i Xm\Z , Zflc\lij fiXe^\# ifl^\# Yc\l# m\ik# kiXejgXi\ek % ;`]] i\ekj dfekX^\j gfjj`Yc\j ]`oXk`fe * gf`ekj# jli hl\ii\# jli klY\# [`i\Zk\ %Fgk`fe Ylqq\i /' [9%

■ ■ ■ ■

=@:?< K<:?E@HL<

@e[`Z\ [\ gifk\Zk`fe 1 , Zflc\lij 1 Df[\ [\ ]feZk`fee\d\ek 1 K\Z_efcf^`\ C<;

I ]% =XY%

; j`^eXk`fe

(- +)('

BD C@>?K C<; =`o\

,+ fiXe^\# ifl^\# Yc\l# m\ik# kiXejgXi\ek ]`o\

EYi\ [\ df[lc\j

:flc\li

I ] i\eZ\

)+ MZZ F

(

fiXe^\

BC8 (-+)('

(-+)(I

)+ MZZ I

(

ifl^\

BC8 (-+)(I

(-+)(M

)+ MZZ M

(

m\ik

BC8 (-+)(M

(- +))

)+ MZX I&M

)

ifl^\$m\ik

BC8 (-+))

(- +)*

)+ MZX F&I&M

*

fiXe^\$ifl^\$m\ik

BC8 (-+)*

(- +,(F

)*' MZX F

(

fiXe^\

BC8 (-+,(F

(-+,(I

)*' MZX I

(

ifl^\

BC8 (-+,(I

(-+,(M

)*' MZX M

(

m\ik

BC8 (-+,(M

(-+,)

)*' MZX I&M

)

ifl^\$m\ik

BC8 (-+,)

(-+,*

)*' MZX F&I&M

*

fiXe^\$ifl^\$m\ik

BC8 (-+,*

=<LO 8 <:C8KJ GL@JJ8EK @G-. BDO),' ■ ■

=\l ]cXj_ ~ Xdgflc\ O efe 1 -' =%G%D% =fid\ ZfdgXZk\ \k c ^Xek\# ]fik `e[`Z\ [\ gifk\Zk`fe @G -.# ]X`Yc\ \eZfdYi\d\ek# YXj\ Xek`$m`YiXk`fe# [ d\ Zfe l gfli fgk`d`j\i Xl dXo`dld c\ i\e[\d\ek cld`e\lo# dlck` k\ej`fej% :flc\lij 1 ifl^\ \k fiXe^\ =@:?< K<:?E@HL<

@e[`Z\ [\ gifk\Zk`fe 1 =cXj_ gXi d`elk\ 1 Gl`jjXeZ\ Cld`e\lj\ 1 K\dg iXkli\ 1 ;`d\ej`fej 1 Gf`[j 1 9Xj\ Xek`m`YiXk`fe

I ]% =XY%

./

; j`^eXk`fe

-. -' (' Aflc\j $), : & "*' : _ (,) o ;`Xd ()' dd +'' ^

@ek\ej`k

:flc\li

I ] i\eZ\

-. /+(

BDO ),' (' ~ ('' MZZ & )' ~ ., MZX

'#', Æ '#(- 8

fiXe^\

BC8 -./+(

-. /+)

BDO ),' (' ~ ('' MZZ & )' ~ ., MZX

'#', Æ '#(- 8

ifl^\

BC8 -./+)

-. /*(

BDO ),' )*'MZX

'#'/ 8

fiXe^\

BC8 -./*(

-. /*)

BDO ),' )*'MZX

'#'/ 8

ifl^\

BC8 -./*)


@E=FID8K@HL< @E;LJKI@<CC< FI;@E8K<LI GFIK89C< ;LI:@ $ KFL>?9FFB :=$(0 C< :FEM<IK@9C< :FExL GFLI JË8;8GK<I Á MFKI< <EM@IFEE<D<EK GIF=<JJ@FEE<C ■ ■

C\ :=$(0 \jk ]`XYc\# ki j i j`jkXek \k c ^\i# j\lc\d\ek )#* b^% @c \jk i j`jkXek Xlo Z_fZj# Z_lk\j# m`YiXk`fej# Xlo mXi`Xk`fej [\ k\dg iXkli\j $)' : & "-' : # kXeZ_\ ~ cX gfljj` i\ \k Xlo gifa\Zk`fej [\ c`hl`[\j efid\j @G,+ % 8m\Z jfe ZiXe kXZk`c\ \k cX k\Z_efcf^`\ [ËX]]`Z_X^\ fgk`$ d`j \ Xm\Z ]X`Yc\ i ]c Z_`jj\d\ek# `c g\id\k le\ m`j`Y`c`k gXi]X`k\ Xljj` Y`\e ~ cË`ek i`\li hlË~ cË\ok i`\li% J fe \oZ\cc\ek\ Xlkfefd`\ [\ YXkk\i`\ mflj g\id\k [\ c lk`c`j\i kflk\ le\ aflie \ \k gXikflk f mflj \e Xm\q Y\jf`e ^i Z\ ~ jX Zfdgc k\ Zfee\Zk`m`k K\Z_efcf^`\ DfY`c\ @ek\c :\eki`ef ;lf# df[lc\ ?J;G8 % C\ :=$(0 \jk cËflk`c gXi]X`k gfli c\j lk`c`jXk\lij \e lj`e\ \k c\j ]fiZ\j [\ m\ek\ jli c\ k\iiX`e% =@:?< K<:?E@HL<

GifZ\jj\li 1 I8D 1 ;`jhl\ [li 1 C\Zk\li Fgk`hl\ 1 :Xik\ >iXg_`hl\ 1 Gfik 1 Gf`[j 1 yZiXe 1 Jpjk d\ [ \ogcf`kXk`fe 1 >XiXek`\ 1

:fi\ ) ;LF L)+'' (>f ;;I) /' >f <ok\ie\ @ek ^i \ ) o LJ9 & ( o IJ)*) )#), B^ (' + kXZk`c\ O>8 N`e[fnj OG GIF * Xej

I ]% =XY%

; j`^eXk`fe

I ] i\eZ\

:=$(0:?>8O9=

G: :fem\ik`Yc\ \e KXYc\k G:

G0C :=(0:?>8O9=

FI;@E8K<LI GFIK89C< ;LI:@ $KFL>?9FFB :=$*' C< G: IF9LJK< <K =@89C< GFLI C<J :FE;@K@FEJ C<J GCLJ IL;<J ■

■ ■

=@:?< K<:?E@HL<

GifZ\jj\li 1 I8D 1 :Xik\ >iXg_`hl\ 1 Gfik 1 Gf`[j 1 yZiXe 1 Jpjk d\ [ \ogcf`kXk`fe 1 9X`\ Dlck`d [`X ?fk JnXgg`e^ >XiXek`\ 1

:fi\ ) ;LF C.,'' (>f ;;I) @ek ^i \ * o LJ9 & J i`\ &=`i\N`i\ IA(( & IA+, & ;: @e & M>8¿ *#/ B^ (* * kXZk`c\ O>8 N`e[fnj OG GIF * Xej

C\ :=$*' \jk c\ ]c\life [\ cX ^Xdd\ [\j G: [liZ`j GXeXjfe`Z Kfl^_Yffb% @c gfjj [\ le ZiXe kXZk`c\ (*#*ó \oki d\d\ek cld`e\lo f]]iXek aljhlË~ (''' Z[&d² Z\ hl` ^XiXek`k le\ gXi]X`k\ c`j`Y`c`k % :fe]fid d\ek Xlo efid\j d`c`kX`i\j D@C JK; /('=# `c i j`jk\ Xlo Z_lk\j [\ 0'Zd \k Xlo k\dg iXkli\j \oki d\j ^i Z\ ~ Yf k`\i hl` gifk ^\ c\ [`jhl\ [li \k le jpjk d\ jg Z`Xc [\ Z_Xl]]X^\ gfli ]feZk`fee\i [Xej kflk\j Zfe[`$ k`fej% CX g\`ekli\ Xi^\ek \ i ]c Z_`jjXek\ \dg Z_\ek cËXYjfig$ k`fe [\ cX Z_Xc\li \e ZXj [Ëlk`c`jXk`fe ~ [\j k\dg iXkli\j \ok i`\li\j c\m \j% ykXeZ_\ Xlo gifa\Zk`fej [\ c`hl`[\j \k ~ cX gfljj` i\% C X YX`\ dlck`d [`X ½ ?fk$JnXgg`e^ ¾ mflj f]]i\ cX gfjj`$ Y`c`k [Ëlk`c`j\i [`]] i\ekj c\Zk\lij fl le\ j\Zfe[\ YXkk\i`\ \e kflk\ ]c\o`Y`c`k % C\ :=$*' \jk le flk`c ki j g\i]fidXek ^i Z\ ~ cX K\Z_efcf^`\ GifZ\jj\li @ek\c :\eki`ef ;lf# jfe fgk`fe ?J;G8&*>" \k jfe Xlkfefd`\ XccXek aljhlË~ . _\li\j [ËXlkfefd`\%

I ]% =XY%

; j`^eXk`fe

I ] i\eZ\

:=$*':KJ8Q9=

G: GfikXYc\ IfYljk\ \k =`XYc\

G0C :=*':KJ8Q9=

.0


:C8M@<IJ @EFO *(-C $ JyI@< / G

A

P

E

M

:C8M@<IJ @EFO *(-C GFLI <EM@IFEE<D<EKJ JyMßI<J DXihlX^\ `eXck iXYc\ i Xc`j gXi `eZ`j`fe Z_`d`hl\ \k [ g k [\ i j`e\ gfop Y`$ZfdgfjXek% ■ Df[ c\j i kif ZcX`i j 1 ( C<; gXi kflZ_\ i [l`k\ \k + C<; gfli kflZ_\j efidXc\j% ■ I kif ZcX`iX^\ gXi Xc`d\ekXk`fe () MZZ ± (' % ■ @e[`Z\ [\ gifk\Zk`fe @G -, & @B .% ■

=@:?< K<:?E@HL<

K\ej`fe dXo`% 1 @ek\ej`k dXo` 1 I`^`[`k [` c\Zki`hl\ 1 :flij\ 1 I j`jkXeZ\ [\ ZfekXZk 1 I ]% =XY%

)+MZZ ,' d8 ),'M '#, dd 3(' f_dj ; j`^eXk`fe

I j`jkXeZ\ Xl Yifl`ccXi[ jXc`e 1 K\dg iXkli\ [\ ]feZk`fee\d\ek 1 ?ld`[`k i\cXk`m\ 1 =fiZ\ [\ ZfekXZk 1 ;li \ [\ m`\ d ZXe`hl\ 1

0- _\li\j $)' : ~ ".' : , ~ 0, +E "&$ '#,E jlg i`\li\ ~ ( d`cc`fe [ Xggl`j

EfdYi\ [\ kflZ_\

I kif ZcX`iX^\

I ] i\eZ\

()

Efe

8G< K/G'()''('''(

:cXm`\i `efo kflZ_\j ZXii \j K/G '() '' (' ''(

KflZ_\j ()#, dd o ()#, dd

K/G '() '' (+ ''(

KflZ_\j (-#, dd o (-#, dd

()

Efe

8G< K/G'()''(+''(

K/G '(- '' (' '')

KflZ_\j ()#, dd o ()#, dd

(-

Efe

8G< K/G'(-''(''')

K/G '(- '' (+ '')

KflZ_\j (-#, dd o (-#, dd

(-

Efe

8G< K/G'(-''(+'')

K/G '() '' (. ',)

KflZ_\j ()#, dd o ()#, dd

()

9c\l

8G< K/G'()''(.',)

K/G '() '' (. '+0

KflZ_\j ()#, dd o ()#, dd

()

Ifl^\

8G< K/G'()''(.'+0

K/G '() '' (. ',(

KflZ_\j ()#, dd o ()#, dd

()

M\ik

8G< K/G'()''(.',(

K/G '(- '' () ',0

KflZ_\j ()#, dd o ()#, dd

(-

9c\l

8G< K/G'(-''()',0

K/G '(- '' () ',-

KflZ_\j ()#, dd o ()#, dd

(-

Ifl^\

8G< K/G'(-''()',-

K/G '(- '' () ',/

KflZ_\j ()#, dd o ()#, dd

(-

M\ik

8G< K/G'(-''()',/

:C8M@<IJ GFLI @E=FID8K@HL< <E J@C@:FE< C<J :C8M@<IJ HL@ IyJ@JK<EK Á KFLJ C<J C8M8><J ■

/'

C\ ZcXm`\i JB< \jk le ZcXm`\i jflgc\# gc`XYc\ [Xej le\ gfZ_\# cXmXYc\# \e j`c`Zfe\# ki j c ^\i 3 ~ +'' ^ij # `ek\i$ ]XZ\ \e GJ) fl LJ9# ZcXm`\i jkXe[Xi[ [\ (') kflZ_\j# [\ Zflc\li Yc\l Z`\c ZfdgXk`Yc\ Xm\Z G: \k D8:% C\ ZcXm`\i JBD \jk le ZcXm`\i i`^`[\ Xm\Z le\ jfli`j `ek ^i \# cXmXYc\# \e j`c`Zfe\# `c \jk ~ cX efid\ ]iXe X`j\ 000,$. \k IF?j% CË`ek\i]XZ\ \jk le`hl\d\ek \e gfik LJ9# `c g\lk ki\ e\kkfp Xm\Z le\ ^iXe[\ mXi` k [\ gif[l`kj Z_`d`hl\j [ j`e]\ZkXekj# \e @G --# ZcXm`\i jkXe[Xi[ [\ (') kflZ_\j [\ Zflc\li Yc\l ]feZ ZfdgXk`Yc\ G: \k D8:%

I ]% =XY%

; j`^eXk`fe

@e[`Z\ [\ gifk\Zk`fe

I ] i\eZ\

JB<

:cXm`\i jflgc\ gc`XYc\

@G-+

IIK /'.'''','

JBD

:cXm`\i i`^`[\ Xm\Z jfli`j

@G--

IIK /'.'''(('


:Û9C<J :Û9C<J yC<:KI@HL<J @DD<I>yJ C< JGy:@8C@JK< ;<J :Û9C<J @DD<I>yJ ■

C \j ^Xdd\j [\ Z Yc\j gfli gfdg\j `dd\i^ \j# G9J$I# G9J$G# G9J$JL9# G9J$LJ<# G9J$GCLJ# G9J$J<8# j Xik`Zlc\ek Xlkfli [\j j\Zk`fej c\j gclj ZfliXek\j \e dfef Zfe[lZk\li fl \e Xjj\dYcX^\j [\ Zfe[lZk\lij [\ j\Zk`fe aljhl ~ ()' dd%

:fekiX`ek\ jg Z`]`hl\ [\ gif[lZk`fe

J\Zk\li# efid\# Xggc`ZXk`fe :XiXZk i`jk`hl\ j fl g_Xj\ [\ gif[lZk`fe i\hl`j\ j gfli ZfeZ\ie \ c\ gif[l`k

; j`^eXk`fe

>Xdd\

?p^` e\# `ek ^i`k gif[l`k ]`e` fl j\d`$]`e`# Xj\gj`\

Kflj gifZ\jj @88

: Yc\ Xm\Z Z\ik`]`ZXkj 8:J <K 8;/

G9J$I

: Yc\ Xm\Z Z\ik`]`ZXkj 8:J <K 8;/

G9J$D

: Yc\ Xm\Z Z\ik`]`ZXkj 8:J <K 8;/

G9J$D 9<

I j`jkXeZ\ ~ cX gfljj` i\# ~ c XYiXj`fe# X^\ekj Zfiifj`]j# X[almXekj [\ e\kkfpX^\ 8Z`[\# jfl[\ ZXljk`hl\# ¿

: Yc\ 8;/ _Xlk\ k\dg iXkli\ 8kk\jkXk`fe [ Xc`d\ekXi`k

F*&',<K$=

I j`jkXeZ\ Xl m`[\# jligi\jj`fe

: Yc\ 8;/ _Xlk\ k\dg iXkli\ 8kk\jkXk`fe [ Xc`d\ekXi`k

F*&',<K$=

I j`jkXeZ\ Xlo \em`ifee\d\ekj j m i\j

E\kkfpX^\

: Yc\ GM: Xkfo`hl\

D\dYiXe\ & Xek\ee\ XiXjXek\j# : Yc\ Xm\Z Z\ik`]`ZXkj 8:J <K 8;/ d\jli\ jXej ZfekXZk : Yc\ Xm\Z Z\ik`]`ZXkj 8:J <K 8;/ Jk i`c`jXk`fe# gXjk\li`jXk`fe# e\kkfpX^\ \e gcXZ\ J<G# E<G

I j`jkXeZ\ ~ [\j kg \oki d\j ;\ $), : ~ " [\ (,' : fl Xlo ^iX[`\ekj c\m j

G9J$D G9J$D

: Yc\ Xm\Z Z\ik`]`ZXkj 8:J <K 8;/

G9J$D 9<

: Yc\ 8;/ _Xlk\ k\dg iXkli\ 8kk\jkXk`fe [ Xc`d\ekXi`k

F*&',<K$=

:Û9C<J @DD<I>yJ $ JyI@< G9J$I# G9J$D# '*&',<K$= @;y8C GFLI GFDG<J @DD<I>y<J ■

■ ■

@[ Xc gfli c Xc`d\ekXk`fe c\Zki`hl\ [\j gfdg\j `dd\i^ \j \e ZfekXZk [`i\Zk Xm\Z c \Xl [flZ\ X[[lZk`fe [ \Xl# ]fiX^\# cXZ# ]c\lm\# eXgg\ g_i Xk`hl\# i\c\mX^\# ]fekX`e\# jligi\jj`fe# X^ifXc`d\ekX`i\%%% % C\ G9J$I \jk _fdfcf^l 8:J gfli c\ ZfekXZk Xc`d\ekX`i\ 8J: '+ 8:: C@')(% Gfli [\j ]fiX^\j aljhl ~ ),' d [\ gif]fe[\li% I ]% =XY%

J\Zk`fe dd)

@e]f

I ] i\eZ\

Kpg\ G9J$I Yc\l ,'(,''(+'

( o (%,'

GIG ,'(,''(+'

,'(,''++'

+>(%,'

GIG ,'(,''++'

,'),''++'

+>)%,'

GIG ,'),''++'

,'+'''++'

+>+%'

GIG ,'+'''++'

,'-'''++'

+>-%'

GIG ,'-'''++' 8c`d\ekXk`fe gfli gfdg\j `dd\i^ \j

,(''''++'

+>('

,(-'''++'

+>(-

GIG ,(-'''++'

,),'''++'

+>),

GIG ,),'''++'

,*,'''++'

+>*,

GIG ,*,'''++'

GIG ,(''''++'

,,'''',+'

+>,'

GIG ,,'''',+'

,.''''++'

+>.'

GIG ,.''''++'

,''*+')+'

) o '%*+

GIG ,''*+')+'

,''*+'*+'

* o '%*+

Kpg\ G9J$D$9< Yc\l GIG ,''*+'*+' @ejkild\ekXk`fe [\ d\jli\ :feki c\&gifZ\jj

,''*+'++'

+ o '%*+

0''*+')+'

) o '%*+

0''*+'*+'

* o '%*+

GIG 0''*+'*+'

0''*+'++'

+ o '%*+

GIG 0''*+'++'

-''),','0

, o '%),

GIG -''),','0

-'','')'0

) o '%,'

GIG ,''*+'++' GIG 0''*+')+'

Kpg\ '*&',<K$= ef`i

-'',''*'0

* o '%,'

-'',''-'0

, o '%,'

GIG -'','')'0 Jg Z`Xc\ jk i`c`jXk`fe ?K (),&(), :

GIG -'',''*'0 GIG -'',''-'0

-'',''-'0

- o '%,'

GIG -'',''-'0

-'',''/'0

/ o '%,'

GIG -'',''/'0

/(


y:C8@I8>< y:C8@I8>< GFLI <EM@IFEE<D<EK JyMßI< ;l ]X`k [\j i ^c\d\ekXk`fej [\ gclj \e gclj jki`Zk\j `dgfj \j ~ c `e[ljki`\ Xc`d\ekX`i\ \k [\j Yf`jjfej# cX hlXc`k # cX j Zli`k \k cX gif[lZk`m`k i\m k\ek le\ `dgfikXeZ\ Zif`jjXek\ gfli c\j ]XYi`ZXekj \k c\j ]flie`jj\lij% :fej\im\i c \]]`ZXZ`k [\j gifZ\jjlj \k dX`ek\e`i cX gifgi\k [\ c hl`g\d\ek jfek [\j ]XZk\lij `e[`jg\ejXYc\j ~ c fYk\ek`fe [ le\ Zfe]\Zk`fe gXi]X`k\% @c ]Xlk [feZ jËXjjli\i hl\ kflk \jk Y`\e ZcX`i gfli ]XZ`c`k\i c\j `ejg\Zk`fej% ■ CX ^Xdd\ CXmXc j\ [`jk`e^l\ [Xej c\j `e[ljki`\j cX`k` i\j gfli jfe \oZ\cc\ek\ i j`jkXeZ\ ~ cËXZ`[\ cXZk`hl\ \k Xlo [ k\i$ ^\ekj ^i Z\ ~ jX jkilZkli\ \e gfcp\jk\i \okil[ Xid [\ ]`Yi\j [\ m\ii\% ;\ gclj# c\j m`j [\ j\iiX^\ jfek hl`g \j [Ële\ \oki d`k \i^fefd`hl\ \k [Ële jpjk d\ `dg\i[XYc\% ;Xej c\ ZX[i\ [Ële Z_Xe^\d\ek [\ cXdg\# c\j Zflm\iZc\j [\ Zfd$ gi\jj`fe jfek jljg\e[lj gXi c`e^l\k# ^Xc\d\ek `dg\i[XYc\% ■ CX ZfeZ\gk`fe gXik`Zlc` i\ [\ cX ^Xdd\ :_Xiki\j g\id\k jfe lk`c`jXk`fe [Xej c\j qfe\j ~ i`jhl\ [ \ogcfj`fe qfe\j ) \k )) % C\j qfe\j )) jfek ZXiXZk i`j \j gXi cX gi j\eZ\ iXi\ fl ki j k\dgfiX`i\ [\ gfljj` i\j \e jljg\ej`fe [Xej c Xkdfj$ g_ i\% : \jk c\ ZXj \e gXik`Zlc`\i [\j j`cfj ~ ^iX`e% ■ CX ^Xdd\ Ile^`j \jk jg Z`Xc\d\ek kl[` \ gfli g\id\kki\ ~ cX cXdg\ [\ [fee\i jfe gc\`e ]clo ~ le\ k\dg iXkli\ dfp\ee\ [\ $ *, :% >i Z\ ~ le\ ki`gc\ \em\cfgg\ cX cXdg\ Zfej\im\ jX k\dg iXkli\ [\ ]feZk`fee\d\ek fgk`dXc\% @c \jk ^Xc\d\ek i\ZfddXe[ gfli c\j klee\cj [\ Zfe^ cXk`fe% C flm\ikli\ j\ ]X`k gXi [\lo m`j \i^fefd`hl\j `dg\i[XYc\j% ■ CX ^Xdd\ JkiXjYfli^ M?K \jk jg Z`Xc\d\ek Zfe l\ gfli ]feZk`fee\i ~ le\ k\dg iXkli\ XdY`Xek\ XccXek aljhl ~ /' :# d d\ \e gi j\eZ\ [\ mXg\li [ \Xl \k [ X^\ekj Z_`d`hl\j% :\kk\ ^Xdd\ i\ f`k le YXccXjk [ gfik \k le Z YcX^\ jg Z`]`$ hl\% C\ klY\ [\ gifk\Zk`fe [\ cX cXdg\ \jk \e m\ii\ Gpi\o% ■ CX ^Xdd\ 9i\jk# i\ZfddXe[ \ gfli c ZcX`iX^\ [\j gXjjX^\j fl [\j ^Xc\i`\j k\Z_e`hl\j \e [\jjflj [\j dXZ_`e\j [\ gif[lZk`fe# gi j\ek\ le cld`eX`i\ kXeZ_\ Xjpd ki`hl\ hl`g [ le\ mXjhl\ \e d k_XZipcXk\ kiXejfgXc% JX jli]XZ\ [\ af`ek \jk ^Xc\d\ek ki j i [l`k\ gfli le\ d\`cc\li\ i j`jkXeZ\ Xlo X^i\jj`fej Z_`d`hl\j% ■ >i Z\ ~ jX ZfejkilZk`fe \e i j`e\ g_ efc`hl\ k_\idf[liZ`jjXYc\# cX ^Xdd\ JkiXjYfli^ f]]i\ le\ \oZ\cc\ek\ i j`jkXeZ\ Xlo X^i\jj`fej Z_`d`hl\j XZ`[\j# YXj`hl\j# \k Xlo [ k\i^\ekj% CX m`jj\i`\ \jk \e `efo gfli ^XiXek`i c XYj\eZ\ [\ Zfiifj`fe%

G_Xj\ [\ gif[lZk`fe 8ggc`ZXk`fe ZfeZ\ie \

Efd [\ cX ^Xdd\

; j`^eXk`fe [\ cX ^Xdd\

E\kkfpX^\

I j`jkXeZ\ ~ cË_ld`[`k # mXg\li# e\kkfpX^\ _Xlk\ gi\jj`fe (' YXij 5 kXeZ_ `k @G -.$-/$-0

JkiXjYfli^ Xm\Z i ]c\Zk\li

@e[ljki`\ Z_`d`hl\# X^ifXc`d\ekX`i\# XdY`XeZ\j X^i\jj`m\j# @G-/# @B'+ @dd\ij`fe aljhl ~ ( d ki\% Ki j Yfee\ i j`jkXeZ\ ~ cX Zfiifj`fe \k Xl m`\`cc`jj\d\ek

I j`jkXeZ\ ~ cX gfljj` i\# ~ c XYiXj`fe# X^\ekj Zfiifj`]j# X[almXekj [\ e\kkfpX^\ XZ`[\# jfl[\ ZXljk`hl\# ¿

J i`\ K:Q*,'

Cld`eX`i\ \ek` i\d\ek d kXcc`hl\# kXeZ_\# @G--# Xm\Z ^cXZ\ [\ gifk\Zk`fe \e m\ii\ j Zli`j % I\ZfddXe[ gfli c\j XdY`XeZ\j X^i\jj`m\j Xm\Z gi j\eZ\ [ X^\ekj Z_`d`hl\j# _l`c\# ^iX`jj\# \jj\eZ\#¿ gfli Xk\c`\i [\ d ZXe`hl\ fl Z_X e\ [\ ZfejkilZk`fe XlkfdfY`c\

:_Xiki\j

Cld`eX`i\ kXeZ_\ gfli XdY`XeZ\ ~ i`jhl\ [ \ogcfj`fe# @G-.# @B'/ 8K<O qfe\j ) \k )) 8ggc`ZXk`fe1 j`cfj ~ ^iX`e# d\el`j\i`\j# gXg\k\i`\j

I\ee\j Xm\Z i ]c\Zk\li

@G-,# gfli XdY`XeZ\ gfljj` i\lj\ \k Zfiifj`m\# Zl`j`e\# jkfZbX^\ ^iXe[\ _Xlk\li

DXofj kXeZ_\

Jpjk d\ iX`c Zfdgi\eXek le iX`c kXeZ_\ " le\ le`k c\Zki`hl\ @G-+

GXZ`]`Z

Cld`eX`i\ kXeZ_\ hl`g [ le\ mXjhl\ XZipc`hl\ i j`jkXek\ ~ Z\ikX`ej X^\ekj Z_`d`hl\j _p[ifZXiYli\j fl c\jj`m\j jpek_ k`hl\j

CXmXc

Jg Z`Xc\d\ek kl[` gfli c\j cX`k\i`\j# ]ifdX^\i`\j# XYXkkf`ij \k `e[ljki`\j X^ifXc`d\ekX`i\j% @G-,# @B'+# ZcXjj\ @@%

yZcX`iX^\ ^ e iXc \e gi j\eZ\ [ _ld`[`k \k [\ [ k\i^\ekj

yZcX`iX^\ ^ e iXc \e gi j\eZ\ [ _ld`[`k jXej gi j\eZ\ [\ [ k\i^\ekj Jk i`c`jXk`fe# gXjk\l$ I j`jkXeZ\ ~ cËXZ`[\ cXZk`hl\ i`jXk`fe# e\kkfpX^\ \e gcXZ\ J<G# E<G

I j`jkXeZ\ ~ [\j k\dg iXkli\j \oki d\j Ile^`j [\ $*, : ~ /' : fl Xlo ^iX[`\ekj c\m j

yZcX`iX^\ [\j ]fjj\j [\ kiXmX`c# gXjjX^\ jflk\iiX`e# Zfie`Z_\j

yZcX`iX^\ [\j Z_XdYi\j ]if`[\j# jkXYc\j fl m\ek`c \j =clo fgk`dld# d d\ ~ $*, : CX ^Xdd\ Ile^`j g\lk ]feZk`fee\i aljhl ~ $,': \k [fee\iX ,' [\ jfe ]clo `e`k`Xc

:_XdY ip

yZcX`iX^\ [\j Z_XdYi\j ]if`[\j# jkXYc\j fl m\ek`c \j =clo fgk`dld# d d\ ~ $), :

JkiXjYfli^ ?K

Cld`eX`i\ [\jk`e Xlo XdY`XeZ\j \oki d\j jflm\ek ZfdY`e \j 1 k\dg iXkli\ c\m \# _ld`[`k fl X^i\jj`fej Z_`d`hl\j% @dd\ij`fe aljhl ~ ( d ki\# @G-/# @B'+% Aljhl ~ -' :

JkiXjYfli^ M?K

@[\d JkiXjYfli^ ?K# Xm\Z XggXi\`c [ gfik $ Aljhl ~ /' :

9i\jk

Ki j Yfee\ i j`jkXeZ\ Xlo X^i\jj`fej Z_`d`hl\j \k Xlo Z_fZj# @G-/# @B'/# ZcXjj\ @@ JX ZfeZ\gk`fe g\id\k [\ c `ejkXcc\i gfli ZcX`i\i m\ij c\ _Xlk# ]fjj\ fl m\ij c\ YXj# gXjjX^\ jflk\iiX`e fl Zfie`Z_\ %

/)


8Z`[\ cXZk`hl\

*, :

JkiXjYfli^ 1 Gif[l`k i j`jkXek ~ cX Z_Xc\li# aljhl ~ -' : dXo`dld gfli JkiXjYfli^ ?K \k /' : gfli JkiXjYfli^ M?K%

CXmXc 1 Jg Z`Xc\d\ek Zfe l gfli c\j `e[ljki`\j cX`k` i\j# efkXdd\ek gfli jfe \oZ\cc\ek\ i j`jkXeZ\ ~ cËXZ`[\ cXZk`hl\% G\id\k [ Xd c`fi\i cX [li \ [\ m`\ [\ c ZcX`iX^\%

Kpg\ gif[l`k

I ] i\eZ\

K:N,'+ (oKC$;*-N @: ?I GDD8

G?@ *,/++,

K:N,'+ (oKC$;,/N @: ?I GDD8

G?@ *,/+,)

K:Q*,' )oKC$;,/N @:

G?@ /'*,''

KDN +'+ (oKC$;*-N ?=G DFP G:

G?@ ''.+'-

KDN +'+ (oKC$;,/N ?=G DFP G:

G?@ ''.+(*

KDN+'( (oKC$;*-N @: ?I GDD8

G?@ *,,*)(

Eflj Zfejlck\i gfli kl[\ K:N)(, )oKC;*- ?=G G@

G?@ )0(.+(

K:N)(, )oKC;,/ ?=G G@

G?@ )0(.-,

KDN,'* (oKC$;*-N @: ?I GDD8

G?@ *-(.+)

KDN,'* (oKC$;,/N @: ?I GDD8

G?@ *-(.,0

KDN,') (oKC$;,/N @: DFP

G?@ *-').(

KDN,') )oKC$;,/N @: DFP

G?@ *-'(*+

KDN,'( (oKC$;*-N @: DFP

G?@ *-')//

KDN,'( (oKC$;,/N @: DFP

G?@ *-')0,

K:N,'+ (oKC$;*-N @: G> ?K-'

G?@ *,/,'-

K:N,'+ (oKC$;,/N @: G> ?K-'

G?@ *,/,*.

KNN,'- (OKC$;*-N @: 8J KI8

G?@ *,/.*,

KNN,'- (OKC$;,/N @: 8J KI8

G?@ *,/.+)

Eflj Zfejlck\i gfli kl[\

/*


y:C8@I8>< GFLI <EM@IFEE<D<EK 8J<GK@Jy ■

/+ / +

C\j ^Xdd\j 9`Xii`kq \k Kflcflj\ j\ [`jk`e^l\ek gXi le\ ki j ]X`Yc\ jli]XZ\ [\ af`ek ]Xmfi`jXek c kXeZ_ `k % C\li ]flii\Xl \jk \e d k_XZipcXk\# gXik`Zlc` i\d\ek i j`jkXek Xlo X^\ekj e\kkfpXekj% C\li ]fid\ klYlcX`i\ ]Xmfi`j\ le e\kkfpX^\ ki j \]]`ZXZ\% C\ jpjk d\ j\ ]`o\ gXi Zfcc`\i @efo% 8m\Z cX eflm\cc\ XidXkli\ `e[ljki`\cc\ G\i]fidXclo ?GB*/' # mflj gflm\q gif$ ]`k\i [\ cX gl`jjXeZ\ cld`e\lj\ [\j cXdg\j ~ [ Z_Xi^\ kflk \e ^XiXek`jjXek c\ i`jhl\ [\ Yi`j [\ m\ii\# ^i Z\ ~ le\ mXjhl\ [\ ]\id\kli\ \e dXk i`Xl gcXjk`hl\% Jfe lk`c`jXk`fe \jk i\ZfddXe[ \ gfli c\j _Xccj [\ ^iXe[\j _Xlk\lij jlg i`\li\ ~ - d %

8ggc`ZXk`fe

>Xdd\

;\jZi`gk`fe [\ cX ^Xdd\

; j`^eXk`fe

I ] i\eZ\

ykXeZ_\&@dd\ij`fe

9`Xii`kq JkXe[Xi[

ykXeZ_\ aljhl ~ )' d ki\j# @G-/# @B'/ gfli GDD8 \k @B(' gfli G:% yZcX`iX^\ jli kflk\ jkilZkli\j d kXcc`hl\j \ok i`\li\j# gfekj# \jZXc`\ij#%% # qfe\j `efe[XYc\j# ]fjj\j ;`Xd ki\ -'dd

K>N,'( (oKC$;*-N @: KI8

G?@ *,/0(0

K>N,'( (oKC$;,/N @: KI8

G?@ *,/0)-

=fid\ jg Z`]`hl\ ]fid\ klYlcX`i\ gfli ]XZ`c`k\i c\j fg iXk`fej [\ e\kkfpX^\ %

Kflcflj\

I`jhl\ [\ Yi`j [\ m\ii\

?GB*/' Xm\Z ]\id\kli\ DXbifcfe

=flii\Xl \e d k_XZipcXk\ gfli le\ \oZ\cc\ek\ i j`jkXeZ\ K>N,(' (oKC$;*-N ?=G KI8 Xlo X^i\jj`fej Z_`d`hl\j% 8dY`XeZ\j X^i\jj`m\j# X^ifXc`d\ekX`i\% K>N,(' (oKC$;,/N ?=G KI8 ;`Xd ki\ 0'dd

G?@ .-)0/, G?@ .--''-

8ggXi\`ccX^\ gfli cXdg\ `f[li\ d kXcc`hl\ ),' N

?GB*/' (o?G@$G ),'N$9L @: )*' M G?@ .)+/)0

I ]c\Zk\li

>GB*/' I ;+-,

G?@ .),,.+

=\id\kli\ DXbifcfe

QGB*/' G: ;+-,

G?@ .),-0.

8ee\Xl [\ jljg\ej`fe

QGB*/' ?J

G?@ .),.'*


KL9<J =CLFI<J:<EKJ $ JGy:@8C I<C8DG@E>

KlY\ ]clfi\jZ\ek Yi`j # jXej gifk\Zk`fe ■

KlY\ ]clfi\jZ\ek D8JK<I KC$; OkiX J\ZliX Yi`j

C \j klY\j ]clfi\jZ\ekj [\j ^Xdd\j D8JK<I KC$; OkiX \k D8JK<I KC$; Oki\d\ g\id\kk\ek [\ i [l`i\ c\j Zf kj [\ dX`ek\eXeZ\% C\li [li \ [\ m`\ \em`ife +.''' \k --''' _\li\j f]]i\ ~ cË`e[ljki`\ cX gfjj`Y`c`k [Ë`ek\i$ ifdgi\ cX Z_X e\ [\ gif[lZk`fe df`ej jflm\ek hlËXm\Z [\j klY\j ZcXjj`hl\j% C\j klY\j ]clfi\jZ\ekj [\ cX ^Xdd\ D8JK<I KC$; J\ZliX# i\Zflm\ikj [Ële ]`cd \e Jlicpe# f]]i\ek le\ jfcl$ k`fe i \cc\d\ek j i\# `[ Xc\ gfli [\j Xggc`ZXk`fej [Xej c `e[ljki`\ Xc`d\ekX`i\% :\ ]`cd i\k`\ek# [Xej cX jkilZkli\ [l klY\# c\j Yi`j [\ m\ii\j \e ZXj [\ Z_fZ% C\j klY\j [\ cX ^Xdd\ D8JK<I KC$; J\ZliX jfek i\ZfeeX`jjXYc\j ^i Z\ Xlo ) Xee\Xlo Yc\lj ~ cËle\ [\j \oki d`k j [l klY\% C\j klY\j ]clfi\jZ\ekj [\ cX ^Xdd\ D8JK<I KC$; OkiX J\ZliX ZfdY`e\ek c\j ZXiXZk i`jk`hl\j [\ gifk\Zk`fe \k [\ i [lZk`fe [\j Zf kj [\ dX`ek\eXeZ\% @cj jfek i\Zfl$ m\ikj [Ële ]`cd \e K\]cfe# g\id\kkXek \e gclj Xl klY\ [\ i j`jk\i ~ [\j k\dg iXkli\j aljhlË~ )'' :% C\j klY\j [\ cX ^Xdd\ D8JK<I KC$; OkiX J\ZliX jfek i\ZfeeX`jjXYc\j ^i Z\ ~ cËXee\Xl Yc\l ~ cËle\ [\j \oki d`k j [l klY\%

e klY\ ]clfi\jZ\ek [\ cX ^Xdd\ D8JK<I KC$; I\]c\o L g\lk i\dgcXZ\i ) klY\j ]clfi\jZ\ekj jkXe[Xi[j \e ^Xi[Xek c\ d d\ e`m\Xl [Ë ZcX`i\d\ek% C\ i ]c\Zk\li `ek\ie\ eË\jk gXj X]]\Zk gXi cX gfljj` i\%

Poussière

Verre

Poussière

tttttt ttttt tttt

tttttt ttttt tttt

Poudrage fluorescent

Poudrage fluorescent

8m\Z le klY\ ]clfi\jZ\ek fi[`eX`i\# cX cld` i\ \jk d`j\ [Xej kflk\j c\j [`i\Zk`fej

Efd [\ cX ^Xdd\

;\jZi`gk`fe [\ cX ^Xdd\

8ZZ j [`]]`Z`c\ Xlo cld`eX`i\j# Zf k [Ë`ek\iilgk`fe gfli dX`ek\eXeZ\ c\m

D8JK<I KC$; OkiX

KlY\ ¥ )-dd ~ cfe^l\ [li \ [\ m`\ 1 \em`$ D8JK<I KC$; OkiX *-N&/*' ife +.''' _\li\j% D8JK<I KC$; OkiX ,/N&/*' @c g\id\k [\ i [l`i\ c\j fg iXk`fej [\ dX`e$ D8JK<I KC$; OkiX *-N&/+' k\eXeZ\ fl [\j ]iX`j [ `ek\iilgk`fe c\m j D8JK<I KC$; OkiX ,/N&/+'

G?@ ,,/.(/

KlY\ ¥ )-dd ~ ki j cfe^l\ [li \ D8JK<I KC$; Oki\d\ *-N&/*' [\ m`\ 1 \em`ife -- '''_% D8JK<I KC$; Oki\d\ ,/N&/*' @c g\id\k [\ i [l`i\ c\j fg iXk`fej [\ dX`e$ D8JK<I KC$; Oki\d\ *-N&/+' k\eXeZ\ fl [\j ]iX`j [ `ek\iilgk`fe c\m j D8JK<I KC$; Oki\d\ ,/N&/+'

G?@ ,,/--+

KlY\ ¥ )- dd hl`g [ le ]`cd [\ gifk\Z$ k`fe \e Jlicpe% @c g\id\k [ fYk\e`i le\ gifk\Zk`fe Zfeki\ c\ Yi`j [\ m\ii\ \e ZXj [\ Z_fZ \k le\ i j`j$ kXeZ\ ~ _Xlk\ k\dg iXkli\ aljhl ~ )'' :

D8JK<I KC$; J\ZliX Jlg\i /' *-N&/*'

G?@ -+'()*

D8JK<I KC$; J\ZliX Jlg\i /' *-N&/+'

G?@ -+'(+.

D8JK<I KC$; J\ZliX Jlg\i /' ,/N&/*'

G?@ -+'(-(

D8JK<I KC$; J\ZliX Jlg\i /' ,/N&/+'

G?@ -+'(/,

KlY\ ¥ )- dd ~ cfe^l\ [li \ [\ m`\ 1 \em`ife +.''' _\li\j# hl`g [ le ]`cd [\ gifk\Zk`fe \e K\]cfe% @c g\id\k [ fYk\e`i le\ gifk\Zk`fe Zfeki\ c\ Yi`j [\ m\ii\ \e ZXj [\ Z_fZ \k le\ i j`j$ kXeZ\ ~ _Xlk\ k\dg iXkli\ aljhl ~ )'' :

D8JK<I KC$; OkiX J\ZliX Jlg\i /' *-N&/*'

G?@ //0/()

D8JK<I KC$; OkiX J\ZliX Jlg\i /' *-N&/+'

G?@ //0/*-

D8JK<I KC$; OkiX J\ZliX Jlg\i /' ,/N&/*'

G?@ //0/0/

D8JK<I KC$; OkiX J\ZliX Jlg\i /' ,/N&/+'

G?@ //00((

D8JK<I KC$; I\]c\o <Zf

KlY\ Xm\Z i ]c\Zk\li `ek ^i [\ )'' flmiXek le\ ]\e ki\ [\ (-' m`kXek c hl`$ g\d\ek [\ i ]c\Zk\li jli c\ cld`eX`i\%

D8JK<I KC$; I\]c\o <Zf *-N&/+'

G?@ ,,0,*(

D8JK<I KC$; I\]c\o <Zf,/N&/+'

G?@ ,,0-)*

D8JK<I KC$; 8Zk`M`mX

KlY\ ¥ )-dd [feeXek le\ cld` i\ ]if`[\ D8JK<I KC$; 8Zk`M`mX EXkliXc *-N Yc\lk \ fgk`dXc\ \k [peXd`jXek\% D8JK<I KC$; 8Zk`M`mX EXkliXc ,/N GXik`Zlc` i\d\ek i\ZfddXe[ gfli c\j _Xccj jfdYi\j# c\j c`\lo ]\id j# c\j Xk\c`\ij [\ gif[lZk`fe \k c\j Z\eki\ [\ [`jki`Ylk`fe

I`jhl\ [\ Yi`j [\ m\ii\

D8JK<I KC$; J\ZliX

D8JK<I KC$; OkiX J\ZliX

8d c`fiXk`fe [l e`m\Xl [Ë ZcX`i\d\ek

; j`^eXk`fe

Réflecteur interne

C\ i ]c\Zk\li `ek\ie\ [l klY\ D8JK<I KC$; I\]c\o fi`\ek\ /' [\ cX cld` i\

8ggc`ZXk`fe

D8JK<I KC$; Oki\d\

Verre

I ] i\eZ\

G?@ ,,///G?@ ,,/.-* G?@ ,,/0'0 G?@ ,,//)+ G?@ ,,/-// G?@ ,,//-)

G?@ 0,(/,+ G?@ 0,(/./

/,


M<EK@C8K@FE M<EK@C8K<LIJ ?yC@:Fâ;<J DLI8LO $ JyI@< ?:9K Dfk\li $ + \k - g c\j @G -,% <okiX gcXk% EfdYi\lj\j mXi`Xek\j [\ ]XYi`ZXk`fe% $ :cXjj\ = $ K\dg iXkli\ [Ëlk`c`jXk`fe [\ $ +' : ~ .' :% GcXk`e\ \dYflk`\ \k jlggfik gifk ^ j $ Gifk\Zk`fe k_\id`hl\ `eZfigfi \% gXi le\ g\`ekli\ gfcp\jk\i ef`i\% M`jj\i`\ `efop[XYc\% ? c`Z\ \k dfp\l \e Xcld`e`ld `ea\Zk %

G8C<J 8CLD@E@LD ■ ■ ■

■ ■

I ]% =XY% + g c\j ki`g_Xj ?:9K&+$*(,&? ?:9K&+$*,,&? ?:9K&+$+''&? ?:9K&+$+,'&? ?:9K&+$,''&? ?:9K&+$,-'&? ?:9K&+$-*'&? ?:9K&+$.('&? - g c\j ki`g_Xj ?:9K&-$,''&? ?:9K&-$,-'&? ?:9K&-$-*'&? ?:9K&-$.('&?

Gl`jjXeZ\ XYjfiY \ dXo`dld N

@ek\ej`k dXo`dld 8 )*' M +'' M

E`m\Xl [\ gi\jj`fe jfefi\ [9 8

; Y`k dXo`dld d*&_

Gf`[j b^

I ] i\eZ\

(,' )'' *'' ,'' --' ()(' (,,' ))''

'#- '#/ (#+ (#. )#. *#0 ,#) .#'

'#* '#, '#/ (#' (#- )#* *#' +#'

,+ ,/ -' -, -/ .( .) .,

)*,' *+0' ,'.' -.-' 0)'' ()+/' (.'-' ))(,'

. / 0 (* (- )) ), ).

LE< ')*'.0 LE< ')+(/- LE< ')*/.- LE< ')+'.. LE< ')*'/' LE< ')*'/( LE< ')*0)- LE< ')'.+'

),' +(' +-' ((''

'#0 (#- )#' +#0

'#, '#0 (#) )#/

,- ,0 -' --

,/)' /)-' ((''' (-,''

(- )) ), ).

LE< ')*'// LE< ')*'/0 LE< ')*'0' LE< ')++()

M<EK@C8K<LIJ ?yC@:Fâ;<J KL9LC8@I<J $ JyI@< K:9K G8C<J 8CLD@E@LD ■ ■

I ]% =XY%

Gl`jjXeZ\ XYjfiY \ dXo`dld N

+ g c\j ki`g_Xj ( m`k\jj\ K:9K&+$*(,&? (,' K:9K&+$*,,&? )'' K:9K&+$+''&? *'' K:9K&+$+,'&? -*' K:9K&+$,''&? //' K:9K&+$,-'&C ()(' K:9K&+$,-'&? (,)' K:9K&+$-*'&C (0'' K:9K&+$-*'&? ))'' K:9K&+$.('&C (#,bN ),'' - g c\j ki`g_Xj ( m`k\jj\ K:9K&-$,''&? ).' K:9K&-$,-'&C +(' K:9K&-$,-'&? +.' K:9K&-$-*'&C -)' K:9K&-$-*'&? /-' K:9K&-$.('&C ('/' K:9K&-$.('&? (*''

/-

<eZfdYi\d\ek i [l`k% 9i`[\ [\ iXZZfi[\d\ek i Xc`j \ Zfe]fid d\ek ~ cX efid\ @JF -,/'% 9f k\ ~ Yfie\j M' Xm\Z gi\jj\$ kflg\ G> (( ]`o \ jli cX m`ifc\% ? c`Z\ ~ gXc\j gif]`c \j# ]XYi`hl \j \ek` i\d\ek \e Xcld`e`ld `ea\Zk # efe g\`ek% yhl`c`Yi \ [peXd`hl\d\ek j\cfe cX efid\ @JF (0+'%

@ek\ej`k dXo`dld 8 )*' M +'' M

G\`ekli\ gfcp\jk\i ef`i\ gifk ^ \ [\ cX Zfiifj`fe gXi ZXkXg_fi j\% Dfk\li 1 $ ;`Xd% ),' ~ +'' 1 *G )*'M $ ,' ?q% $ ;`Xd% +,' ~ .(' 1 *G +''M $ ,' ?q% $ :cXjj\ = $ K\dg iXkli\ [Ëlk`c`jXk`fe [\ $ +' : ~ .' :% $ Gifk\Zk`fe k_\id`hl\ `eZfigfi \%

E`m\Xl [\ gi\jj`fe jfefi\ [9 8

; Y`k dXo`dld d*&_

Gf`[j b^

I ] i\eZ\

'#- '#/ (#+ )#. )#0 *#0 +#0 ,#- .#( /#+

'#* '#, '#/ (#- (#. )#* )#/ *#) +#' +#/

,+ ,/ -' -) -- -. -0 -0 .' .*

)*+' *+.' ,('' .('' 0.(' ((.,' (*./' (-('' (/)'' )(,0'

((#' (*#) (,#, )(#' ),#' **#' *+#. *0#' +'#' +-#'

LE< ')+'// LE< ')*((0 LE< ')*()' LE< ')*()( LE< ')*()) LE< ')-,/* LE< ')*()* LE< ')*(), LE< ')*()+ LE< ')*().

(#' (#- (#. )#) +#0 ,#. ,#)

'#- '#0 (#' (#* )#/ *#* *#'

,. ,/ -' -' -) -- -0

-('' .+'' /-/' ('-'' (*''' (,/'' (./''

)+#/ **#' **#, */#' */#, +-#' +-#'

LE< ')*(*, LE< ')*(*. LE< ')*(*- LE< ')/-*. LE< ')*(*/ LE< ')/*,( LE< ')*0*'


M<EK@C8K<LIJ ?yC@:Fâ;<J KL9LC8@I<J $ JyI@< KKK $ (,' : JKIL:KLI< G@MFK8EK< ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

I ]% =XY%

Gl`jjXeZ\ dfk\li bN

KKK&+$.('$?

)#)

okiXZk`fe _Xlk\j k\dg iXkli\j (,' :% < J kilZkli\ g`mfkXek\ gfli \eki\k`\e ]XZ`c\% Dfk\li _fij ]clo [ËX`i% M`ifc\ \e k c\ [ËXZ`\i cXd`e \% :Xi eX^\ \e k c\% ? c`Z\ Xcld`e`ld hl`c`Yi \ j\cfe efid\ @JF (0+'% Dfk\li ki`g_Xj )*'&+''M $ ,' ?q% ;\j fgk`fej \k [\ efdYi\lo XZZ\jjf`i\j \o`jk\ek Xljj` \e Zfdgc d\ek% ;`Xd ki\ .(' dd%

@ek\ej`k dXo`dld XYjfiY \ 8 )*' M +'' M /#*

+#/

E`m\Xl [\ gi\jj`fe jfefi\ [9 8

; Y`k dXo`dld d*&_

Gf`[j b^

/*

)*.''

-+

I ] i\eZ\ LE< ('*(/(

M<EK@C8K<LIJ ?yC@:Fâ;<J KL9LC8@I<J $ JyI@< K:9K

GFLI <EM@IFEE<D<EK 8EK@;y=C8>I8EK ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

I ]% =XY%

Gl`jjXeZ\ XYjfiY \ dXo`dld N

+ g c\j ki`g_Xj K:9K&+$*(,&? <O K:9K&+$*,,&? <O K:9K&+$+''&? <O K:9K&+$+,'&? <O K:9K&+$,''&? <O K:9K&+$,-'&C <O K:9K&+$,-'&? <O K:9K&+$-*'&C <O K:9K&+$-*'&? <O K:9K&+$.('&C <O K:9K&+$.('&? <O - g c\j ki`g_Xj K:9K&-$,''&? <O K:9K&-$,-'&C <O K:9K&-$,-'&? <O K:9K&-$-*'&C <O K:9K&-$-*'&? <O K:9K&-$.('&C <O

:fe]fid\ ~ cX [`i\Zk`m\ 0+&0&:< 8K<O% :\ik`]`ZXk e CFD '*8K<O)'/)O% M`ifc\$_ c`Z\ Xek`$ k`eZ\cc\% Gif[l`k dXihl @@ ) > <<o\ @@ K*% Ki`g_Xj + fl - g c\j% M`ifc\# jlggfik dfk\li \k _ c`Z\% :cXjj\ = $ K\dg iXkli\ [Ëlk`c`jXk`fe 1 $ *' : ~ " +' :%

@ek\ej`k dXo`dld 8 )*' M +'' M

E`m\Xl [\ gi\jj`fe jfefi\ [9 8

; Y`k dXo`dld d*&_

Gf`[j b^

I ] i\eZ\

(,' )'' *'' -*' //' ()(' (,)' (0'' ))'' ),'' *+''

'#-' '#/' (#+' )#.' )#0' *#0' +#0' ,#-' .#(' /#+' ((#('

'#*' '#,' '#/' (#-' (#.' )#*' )#/' *#)' +#'' +#/' -#+'

,+ ,/ -' -) -- -. -0 -0 .' .* .-

)*+' *+.' ,('' .('' 0.(' ((.,' (*./' (-('' (/)'' )(,0' ),,''

(( (*#) (,#, )( ), ** *+#. *0 +' +- ,+

LE< '+)0+* LE< '+)0++ LE< '+)0+, LE< '+)0+- LE< '+)0+. LE< '+)0+0 LE< '+)0+/ LE< '+)0,( LE< '+)0,' LE< '+)0,* LE< '+)0,)

).' +(' +.' -)' /-' ('/'

(#'' (#-' (#.' )#)' +#0' ,#.'

'#-' '#0' (#'' (#*' )#/' *#*'

,. ,/ -' -' -) --

-('' .+'' /-/' ('-'' (*''' (,/''

)+#/ ** **#, */ */#, +-

LE< '+,''* LE< '+,''+ LE< '+,'', LE< '+,''- LE< '+,''. LE< '+,''/

9\jf`e [ le Zfej\`c 6 ▼

:fekXZk\q mfki\ jg Z`Xc`jk\ E\fo`j

/.


DFKF$M<EK@C8K<LIJ :<EKI@=L><J DFP<EE< GI<JJ@FE $ JyI@< :9K <OKI8:K@FE <==@:8:< ;<J =LDy<J <K ;<J F;<LIJ% K\dg iXkli\ [\ ]clo [ËX`i aljhlË~ ()' : ■ Gi\jj`fej aljhlË~ )''' GX% ■ I\]flc\d\ek fi`\ekXYc\ . gfj`k`fej % ■ :fejkilZk`fe ]fek\ [ËXcld`e`ld% ■ Mfclk\ \k ifl\ \e ]fek\ [ËXcld`e`ld g\`ek\ gfop gfcp\jk\i% ■

I ]% =XY%

:cXjj\ @e[`Z\ [\ dfk\li gifk\Zk`fe

:9K$+' :9K$-'E :9K$/'E :9K$(''E :9K$(*'E

9 = = = =

@G$++ @G$,, @G$,, @G$,, @G$,,

Gl`jjXeZ\ dfk\li bN

@ek\ej`k dXo`% XYjfiY \ 8 )*' M +'' M

'#), '#(/ '#*. '#., (#(

'#., (#'0 )#(' )#0' +#*'

'#+* '#-* (#)( (#.' )#,'

fl\ iX[`Xc\ hl`c`Yi \ I [peXd`hl\d\ek% ;\j fgk`fej \k [\ efdYi\lo XZZ\jjf`i\j \o`jk\ek Xljj` \e Zfdgc d\ek%

E`m\Xl [\ gi\jj`fe ; Y`k dXo`dld jfefi\ [9 8 d*&_ ),' +'' .*' (),' (0('

.' -,#, --#, .* ..#,

Gf`[j b^

I ] i\eZ\

(' ('#, (+#, (0#, ).#,

LE< *'''-+ LE< *'''-, LE< *'',') LE< *'''-) LE< *'''-*

DFKF$M<EK@C8K<LIJ :<EKI@=L><J GFCPGIFGPC<E< $ J<I@< :DGK ) <==@:8:< <E GI<J<E:< ;< GIF;L@KJ :?@D@HL<J% ■ ■ ■ ■ ■ ■

I ]% =XY%

Gl`jjXeZ\ dfk\li bN

:DGK&+$(+$'#(/ :DGK&+$)'$'#(/ :DGK&+$),$'#,, :DGK&+$*'$(#('

'#(/ '#(/ '#,, (#('

Mfclk\ \k kliY`e\ \e gfcpgifgpc e\ fi`\ekXYc\ - gfj`k`fej% 8ek`Zfiifj`] 1 Gfcpgifgpc e\ `ea\Zk GG? % M`jj\i`\ `efo% ymXZlXk`fe [\j Zfe[\ejXkj% Ifl\ Z\eki`]l^\ ~ XZk`fe% Dfk\li ki`g_Xj + g c\j @G ,,%

@ek\ej`k dXo`% XYjfiY \ 8 )*' M +'' M '#-* '#-* (#+' )#,0

(#'0 (#'0 )#+) +#+0

E`m\Xl [\ gi\jj`fe ; Y`k dXo`dld jfefi\ [9 8 d*&_ +, -' -' -0

*,' ())' )-/' +*+'

K\dg iXkli\ dXo`dld :

Gf`[j b^

/' /' /' /'

+#, / (, )0

I ] i\eZ\ LE< *)(*(0 LE< *)(*)' LE< *)(*)* LE< *)(*),

DFKF$M<EK@C8K<LIJ :<EKI@=L><J ?8LK< K<DGyI8KLI< $ JyI@< :IDK

G8IK@:LC@ßI<D<EK 8;8GKy GFLI C<J ?8LK<J K<DGyI8KLI<J% ■ ■ ■ ■ ■ ■

I ]% =XY% :IDK&+$),'&(''$(#, :IDK&+$)/'&((,$)#) :IDK&+$*(,&(*'$)#)

//

Gl`jjXeZ\ dfk\li bN (#, )#) )#)

Xlk\ k\dg iXkli\ [\ ]clo [ËX`i 1 *'' : \e Zfek`el% ? ;`jgfj`k`] [\ [`jj`gXk`fe [\ Z_Xc\li% Mfclk\ \k ifl\ i\e]fiZ \j \e XZ`\i g\`ekli\ gfop gfcp\jk\i% Ifl\ ~ XZk`fe \e XZ`\i ^XcmXe`j % 8ZZflgc\d\ek [`i\Zk% Dfk\li ki`g_Xj + g c\j @G ,, :cXjj\ =% @ek\ej`k dXo`% XYjfiY \ 8 )*' M +'' M -#+ 0#( 0#(

*#. ,#* ,#*

E`m\Xl [\ gi\jj`fe ; Y`k dXo`dld jfefi\ [9 8 d*&_ *0'' ,',' ,+,'

*- ++#, ,'#,

Gf`[j b^ .) ., .)

I ] i\eZ\ LE< *),,/) LE< *),,/* LE< *),,/,


KFLI<CC<J :<EKI@=L><J ;< M<EK@C8K@FE JyI@< D8OK<DG :K?K $ I<A<K ?FI@QFEK8C G8IK@:LC@ßI<D<EK 8;8GKy GFLI C<J >I8E;<J :L@J@E<J @E;LJKI@<CC<J% JyI@< JK8E;8I; ■

:fejkilZk`fe \ek` i\d\ek d kXcc`hl\%

JyI@< =+'' $ ()' +'' :&)? ■

I ]% =XY%

Gl`jjXeZ\ XYjfiY \ dXo`dld N

8^i \j =+''$()' +'' :$)_ $ GM e '*.'$:G;$'*+.%

@ek\ej`k dXo`dld 8 )*' M

J i`\ JK8E;8I; $ Ki`g_Xj + g c\j :K?K&+$(/'O .' $ :K?K&+$(/'O (*' $ J i`\ =+'' $ ()' +'' :&)_ $ Ki`g_Xj + g c\j :K?K&+$)), (.' Æ :K?K&+$),' *'' Æ :K?K&+$*(, -)' Æ :K?K&+$+'' 0)' Æ :K?K&+$+,' )''' Æ J i`\ =+'' $ ()' +'' :&)_ $ Ki`g_Xj - g c\j :K?K&-$*(, (/' Æ :K?K&-$,-' )+'' Æ :K?K&-$-*' *.'' Æ

+'' M

; Y`k dXo`$ dld d*&_

E`m\Xl [\ gi\jj`fe jfefi\ ~ )&* [\ HdXo ~ (#,d ,[9 8 8jg`iXk`fe Jfl]]cX^\

Gf`[j b^

I ] i\eZ\

'#(. '#*,

00' (+,'

++ +/

+' +*

/ (+#)

LE< )''/'* LE< )'*-(0

'#,' '#/' (#,' (#/' +#-

)('' *('' +0'' .''' (')''

,) ,, ,0 -- -0

+. ,' ,+ -( -+

(. )/ *) +)#, -.

LE< )''.0+ LE< )'*-)+ LE< )''.0' LE< )'*-), LE< )'*-0)

'#,' ,#*' /#*

*)'' (-''' )('''

+0 -- .'

+* -( -+

*) ((/ (,-

LE< )''/') LE< )'*--LE< )'*.0*

KFLI<CC<J :<EKI@=L><J ;< M<EK@C8K@FE JyI@< D8OK<DG :KMK $ I<A<K M<IK@:8C GFLI C< :FE=FIK <K C< ;yJ<E=LD8><% ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

I ]% =XY% Dfefg_Xj + g c\j :KM9&+$)), :KM9&+$),' Dfefg_Xj - g c\j :KM9&-$)), Ki`g_Xj + g c\j :KMK&+$)), :KMK&+$),'

Gl`jjXeZ\ XYjfiY \ dXo`dld N

:fejkilZk`fe \ek` i\d\ek d kXcc`hl\% K\dg iXkli\ ]clo [ËX`i 1 " )'' :% <dYXj\ \e k c\ [ËXZ`\i ^XcmXe`j % :Xgfk `jfc \e k c\ [ËXcld`e`ld i\gfljj \% KliY`e\ Z\eki`]l^\ ~ i XZk`fe \e k c\ [ËXZ`\i ^XcmXe`j % Dfk\li ( m`k\jj\ ki`g_Xj \ +''M $ ,' ?q $ @G ,, $ :cXjj\ = $ MXi`XYc\% Gifk\Zk`fe k_\id`hl\ `ek ^i \%

@ek\ej`k dXo`dld 8 )*' M

+'' M

; Y`k dXo`$ dld d*&_

-' (''

'#*' '#-'

Æ Æ

/*' ()''

+- +0

+0 ,*

('#, (.

LE< )''/,' LE< )'*-).

/'

'#+'

Æ

0''

*/

+)

(.

LE< )''/-(

-' (*'

Æ Æ

'#(/ (#++

/*' ()''

+- +0

+0 ,*

('#, (.

LE< )''/-+ LE< )'*-..

E`m\Xl [\ gi\jj`fe jfefi\ ~ )&* [\ HdXo ~ (#,d ,[9 8 8jg`iXk`fe Jfl]]cX^\

Gf`[j b^

I ] i\eZ\

/0


?FKK<J GIF=<JJ@FEE<CC<J

JPJKßD< :FE=FIK 0'&('

■ ■ ■ ■ ■

0'

d c`fiXk`fe [\ cË\]]`ZXZ`k [\ ZXgkXk`fe gXi 8 le i`[\Xl [ËX`i `e[lZk`] ~ (' % I [lZk`fe [\ *' [l [ Y`k \okiX`k% GXee\Xlo ~ _Xlk\li ZfejkXek\% ?Xlk\li +'' \k ,,' dd% =XZ\j XggXi\ek\j \e XZ`\i `efo (/&('% :XgkXk`fe [\j gfcclXekj gXi ]`cki\j d [`X ^XcmX% :fdg\ejXk`fe [ËX`i \e ]X X[\%

JPJKßD< @E;L:K " 9M

Zfefd`\ [Ë e\i^`\ gXi i [lZk`fe [l [ Y`k y [ËX`i e\l] i Z_Xl]] % 8d c`fiXk`fe [\ cË\]]`ZXZ`k [\ ZXgkXk`fe gXi le i`[\Xl [ËX`i `e[lZk`] [\ *' ~ -' % 8d c`fiXk`fe [l Zfe]fik gXi i [lZk`fe [\j ZfliXekj [ËX`i% ?Xlk\li ,,' dd%


:8GK<LIJ <K ?FKK<J JK8K@HL<J $ JyI@< D8O=@C) $ GIF ,, KFLK G8IK@:LC@ßI<D<EK 8;8GKy Á C8 :8GK8K@FE# <OKI8:K@FE <K =@KI8K@FE ;<J GFCCL8EKJ <K Á C8 :?8C<LI% ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

I ]% =XY%

?fkk\ ZfdgXZk\ ,, Zd% M`j` i\ \k gXej m\ik`ZXlo ~ _Xlk\li ZfejkXek\% @ejkXccXk`fe j`dgc`]` \% :feZ\gk`fe \i^fefd`hl\ \k _p^` e`hl\% ?fkk\ ~ _Xlk\li ZfejkXek\ gfli le mfcld\ [\ ZXekfee\d\ek dXo`dld% :fejkilZk`fe XlkfgfikXek\ jXej ]`oXk`fe XggXi\ek\% =XZ\ jlg i`\li\ hl`g \ [Ë Ziflj j\ik`j D/ \k [\ gXkk\j [\ ]`oXk`fe% M`j` i\ (''' dd% 8lki\j [`d\ej`fej jli [\dXe[\ %

Cfe^l\li dd

:fdgfj`k`fe!

EfdYi\ ]`cki\j&k c\j

Gf`[j b^

I ] i\eZ\

GIF ,,$(#,

(,''

( o (,''

) & (

,/

LE< )))'--

GIF ,,$)#,

),''

( o ),''

* & )

/0

LE< )))'.-

GIF ,,$*#,

*,''

)''' " (,''

+ & *

(*+

LE< )))'/-

! Gfli [\j cfe^l\lij jlg i`\li\j ~ * d# c\j _fkk\j jfek i Xc`j \j gXi Xjj\dYcX^\ [\ df[lc\j dfefYcfZ [\ cfe^l\lij (#, ~ * d

:8GK<LIJ <K ?FKK<J DFKFI@Jy<J $ JyI@< D8O=@C) $ <OKI8GC8K< $ :8D +' =8:@C<D<EK ;@JJ@DLC89C< <E :8J ;< :L@J@E< FLM<IK<% ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

?fkk\ dfkfi`j \ \okiX$gcXk\ +' Zd% M`j` i\ \k gXej m\ik`ZXlo i [l`kj% I\]flc\d\ek _fi`qfekXc fl m\ik`ZXc% @ejkXccXk`fe j`dgc`]` \% :feZ\gk`fe \i^fefd`hl\ \k _p^` e`hl\% :fejkilZk`fe XlkfgfikXek\ jXej ]`oXk`fe XggXi\ek\% =XZ\ jlg i`\li\ hl`g \ [Ë Ziflj j\ik`j D/ \k [\ gXkk\j [\ ]`oXk`fe% =XZ\j XggXi\ek\j `efo (/&(' 8@J@ *'+ )9 dXk ^cXZ % =XZ\j Xii` i\ \k jlg i`\li\ \e XZ`\i ^XcmXe`j % =`cki\j jkXe[Xi[j d [`X ^XcmX \k ZX[i\ `efo D' *0. o +.) o ), dd% K c\j [ËfYkliXk`fe `efo% M`j` i\ (''' dd% 8lki\j [`d\ej`fej jli [\dXe[\ %

Cfe^l\li dd

; Y`k dXo` d*&_

EfdYi\ ]`cki\j&k c\j

yc\Zkife`hl\

8lkfkiXej]f%

Gf`[j b^

:8D +'$(#,

(,''

),''

)&(

I<98 -

ID98 /

+.

LE< )).',.

:8D +'$)#,

),''

),''

*&)

I<98 -

ID98 /

-.

LE< )).(),

:8D +'$*

*'''

),''

*&*

I<98 -

ID98 /

..

LE< ))0-00

I ]% =XY%

MXi`Xk\li [\ m`k\jj\ dfef )*'M

I ] i\eZ\

@ejkXccXk`fe

0(


:?8L==8>< ;<J CF:8LO <K ;<J =CL@;<J I8;@8K<LIJ GFLI 8D9@8E:<J :FIIFJ@M<J $ I@@'*' I8;@8K<LI GFLI 8D9@8E:<J 8C@D<EK8@I<J FL :FIIFJ@M<J ■ ■ ■

:`iZl`kj# X`c\kk\j \k ZXiifjj\i`\ \e @EFO 8@J@ *(-C% 9f k`\i ~ kXeZ_ `k i\e]fiZ \ @G -,# \e gfcpZXiYfeXk\% Le\ j\lc\ gl`jjXeZ\ jkXe[Xi[`j \ *'''N # ZfddlkXYc\ gXi c lk`c`jXk\li \e )'''N fl ('''N & )*'M dfef% ;`d\ej`fej 1 Cfe^l\li .+' dd# cXi^\li (/' dd# _Xlk\li ))' dd%

I ]% =XY%

; j`^eXk`fe

I@@'*'

IX[`Xk\li *''' N

K\ej`fe M

Gf`[j B^

I ] i\eZ\

)*'M dfef fl )*'$+''M ki`

('

<IO I@@'*'

8yIFK?<ID<J @G,, GFLI 8D9@8E:<J :FIIFJ@M<J $ ?;*; G8IK@:LC@ßI<D<EK 8;8GKyJ 8LO @E;LJKI@<J 8>IF8C@D<EK8@I<J <K <E G8IK@:LC@<I C<J C8@K<I@<J ■

■ ■ ■

0)

I ]% =XY%

Gl`jjXeZ\ \e bN

K\ej`fe

?;*;$)'':<(9

)

?;*;$*'':<(9

fYljk\ ZXiifjj\i`\ kflk `efo 8@J@ *'+# Xm\Z c d\ekj Z_Xl]]Xekj X`c\k j Yc`e$ I [ j 8@J@ *(-# \k dfk\li " m\ek`cXk\li gifk ^ j gfop yc d\ekj Yc`e[ j Dfe\c \k ZX`jjfe kfkXc\d\ek i\m kl gfop [`jgfe`Yc\j \e fgk`fe % K_\idfjkXk [\ j Zli`k # kiXej]fidXk\li# ZfekXZk\li [\ gl`jjXeZ\# \k k\dgfi`$ jXk`fe [\ cX m\ek`cXk`fe `ek ^i j% CXi^\ ^Xdd\ [\ * ~ *' bN% Jfl]]cX^\ _fi`qfekXc fl m\ik`ZXc% =flie`j Xm\Z gXkk\j jlggfikj efe fi`\ekXYc\j# gfli dfekX^\ dliXc fl jflj gcX]fe[%

;`d\ej`fej \e dd 8 o 9 o :

Gf`[j b^

I ] i\eZ\

)*'M & (g_

*+* o ,.0 o */(

),

<IO ?;*;$)'':<(9

*

)*'M & (g_

*+* o ,.0 o */(

),

<IO ?;*;$*'':<(9

?;*;$,'':<(9

,

)*'M & (g_

*+* o ,.0 o */(

*(

<IO ?;*;$,'':<(9

?;*;$,'':<*:

,

+''M & *g_

*+* o ,.0 o */(

*(

<IO ?;*;$,'':<*:

?;*;$.,':<(9

.#,

)*'M & (g_

*+* o ,.0 o */(

*(

<IO ?;*;$.,':<(9

?;*;$.,':<*:

.#,

+''M & *g_

*+* o ,.0 o */(

*(

<IO ?;*;$.,':<*:

?;*;$(''':<*:

('

+''M & *g_

+*/ o .(( o */,

*,

<IO ?;*;$(''':<*:

?;*;$(),':<*:

()#,

+''M & *g_

+*/ o .(( o */,

*,

<IO ?;*;$(),':<*:

?;*;$(,'':<*:

(,

+''M & *g_

+*/ o .(( o */,

*,

<IO ?;*;$(,'':<*:

?;*;$)''':<*:

)'

+''M & *g_

+*/ o .(( o */,

*,

<IO ?;*;$)''':<*:

?;*;$),'':<*:

),

+''M & *g_

,*0 o /(/ o +/+

+(

<IO ?;*;$),'':<*:

?;*;$*''':<*:

*'

+''M & *g_

,*0 o /(/ o +/+

+(

<IO ?;*;$*''':<*:

8ZZ\jjf`i\j gfli

I ]% =XY%

I ] i\eZ\ ?;*; *$.#, bN

I ]% =XY%

I ] i\eZ\ ?;*; (' $ )' bN

I ]% =XY%

I ] i\eZ\ ?;*; ), $*' bN

Jlggfikj le`m\ij\cj fi`\ekXYc\j gfli ?;;*;

LJ9$(

<IO LJ9$(

LJ9$)

<IO LJ9$)

LJ9$*

<IO LJ9$*

K c\ [\ gifk\Zk`fe Zfeki\ c\j il`jj\cc\d\ekj [ \Xl

?;*;J$(

<IO ?;*;J$(

?;*;J$)

<IO ?;*;J$)

?;*;J$*

<IO ?;*;J$*

J\Zk`fee\li j gXi ,' 8

;J$,'?;

<IO ;J$,'?;

;J$,'?;

<IO ;J$,'?;

;J$,'?;

<IO ;J$,'?;


?FLJJ<J :?8L==8EK<J :8CFI@=L>y<J $ ?:: GFLI =éKJ GC8JK@HL<J FL DyK8CC@HL<J ■

■ ■ ■ ■ ■

EXgg\ Z_Xl]]Xek\ `eZclj\ jflj le\ _fljj\ kXeZ_\ epcfe$gfcpli k_Xe\# Xm\Z `jfcXk`fe [\ cX ]XZ\ \ok\ie\ gXi ]`Yi\ gfcp\jk\i% =`oXk`fe gXi XkkXZ_\j iXg`[\j i ^cXYc\j% K_\idfjkXk `ek ^i # gcX^\ $, ~ "+' :% : Yc\ [ Xc`d\ekXk`fe C^ *d gifk ^ gXi ki\jj\% DXk i`\c @G,(% K\ej`fe )*' M & ( g_%

I ]% =XY%

Kpg\ [\ ] k

Gl`jjXeZ\

;`d\ej`fej \e dd

Gf`[j

I ] i\eZ\

?::'),

), C

)'' N

(')' o +''

(

<IO ?::'),

?::','

,' C

),' N

(),' o +-'

(

<IO ?::','

?::(',

(', C

+'' N

(-,' o *.'

(#,

<IO ?::(',

?::)''

)'' C

+,' N

(0,' o +,'

(#,

<IO ?::)''

K?<IDFGCFE><LIJ DFEFKL9LC8@I<J $ K:M & K:MK K?<IDFGCFE><LIJ KFLK @EFO# ;< :FDG8:@Ky D8O@D8C< 8M<: JFIK@< yK8E:?< @G-. G8I :Û9C<% >Xdd\ K:M ■ 9c`e[X^\ 8@J@ *(-C µ )) dd# \g% (#), dd% ■ 9flZ_fe *&+ 8@J@ *(- C jfl[ Xi^fe% ■ Gi\jj`fe [\ j\im`Z\ (- YXij dXo% ■ Jfik`\ jlidflc \ Xm\Z Z Yc\ )G " K cfe^l\li (d% ■ K\ej`fe efd`eXc\ 1 )*' M & ( G_% >Xdd\ K:MK 1 :XiXZk i`jk`hl\j `[\ek`hl\j Xlo K:M jXl] 1 ■ :_Xi^\ ('N&Zd)% ■ K_\idfjkXk `ek ^i 0, : ± , : [`]] i\ek`\c () :# ~ Zfej`^e\ ]`o\ g\id\kkXek [\ i Xc`j\i# jXej X[afeZk`fe [ le Yf k`\i# le\ i ^lcXk`fe j`dgc\ YX`e$dXi`\ gXi \o\dgc\ fl le\ gifk\Zk`fe \e ZXj [\ dXehl\ [ \Xl%

I ]% =XY%

Gl`jjXeZ\ N

: k\ O dd

:_Xi^\ N&Zd)

Efe :_Xl]]Xek dd

I ] i\eZ\ >Xdd\ K:M

I ] i\eZ\ >Xdd\ K:MK

K:M'('

('''

(.'

(*

,,

<IO K:M'('

$

K:MK '('

('''

))'

('

,,

$

<IO K:MK '('

K:M ')'

)'''

)/'

(*

,,

<IO K:M ')'

$

K:MK ')'

)'''

*-'

('

,,

$

<IO K:MK ')'

K:M '*'

*'''

+('

(*

,,

<IO K:M '*'

$

K:MK '*'

*'''

,)'

('

,,

$

<IO K:MK '*'

8ZZ\jjf`i\j <@ *&+

yZiflj `efo *&+

<IO <@ *&+

9@E *&+

9X^l\ ~ jfl[\i `efo *&+

<IO 9@E *&+

A *&+

Af`ek ZXflkZ_flZ ]`Yi\ *&+

<IO A *&+

98C *&+= $ +,D

9X^l\ [ X[XgkXk`fe cX`kfe gfli YifjjX^\ +,&)''

<IO 98C *&+= " +,D

98C *&+= $ (%(&)D

9X^l\ [ X[XgkXk`fe cX`kfe gfli YifjjX^\ ( (&) 9JG

<IO 98C *&+= $ (%(&)D

0*


K?<IDFGCFE><LIJ JLI 9FL:?FEJ $ KM..@ 8GGC@:8K@FE 1 :?8L==8>< ; <8L% ■ ■ ■ ■ ■ ■

I ]% =XY%

Gl`jjXeZ\ N

KM..@'*, KM..@'-'

C\j c d\ekj Yc`e[ j jfek [\ ¥ (- dd \k \e `efo 8@J@ *(- C% C\ YflZ_fe \jk \e 8@J@ *'+ D..&)'' @JF% C\j c`X`jfej jfek ]X`k\j ~ cX jfl[li\ Xi^fe% CX gi\jj`fe [ lk`c`jXk`fe dXo`dld \jk [\ )' YXij% C`mi Xm\Z [f`^k [\ ^Xek% Gfjj`Y`c`k [ Xaflk\i le Yf k`\i \k le k_\idfjkXk%

: k\ O dd

Efe :_Xl]]Xek dd

:_Xi^\ N&Zd)

Gf`[j b^

I ] i\eZ\

*,''

**'

+'

+

)#0

<IO KM..@'*,

-'''

,+'

+'

+

+#(

<IO KM..@'-'

KM..@'0'

0'''

/)'

-'

+

,#)

<IO KM..@'0'

KM..@()'

()'''

('.'

-'

+

-#)

<IO KM..@()'

I ]% =XY%

8ZZ\jjf`i\j fl Fgk`fej

I ] i\eZ\

<''..

yZifl cX`kfe

<IO <''..

A''..

Af`ek ZXflkZ_flZ

<IO A''..

A:L..

Af`ek Zl`mi\ ZXflkZ_flZ

<IO A:L..

A@..

Af`ek `efo

<IO A@E..

9@E..

9X^l\ ~ jfl[\i `efo µ 8 ((' & µ 9 0' dd

<IO 9@E..

B9''..@

9f k`\i gfcpXd`[\ @G-- gfli k_\idfgcfe^\li )+ bN dXo%

<IO B9''..@

B9./..@

9f k`\i Xcld`e`ld @G,, gfli k_\idfgcfe^\li 5 )+ bN fl Xm\Z k_\idfjkXk ki`gfcX`i\

<IO B9./..@

B9''..&:8;'0';

9f`k`\i gfli KM.. " k_\idfjkXk le`gfcX`i\ gcX^\ *' ~ 0' :

<IO B9''..&:8;'0';

B9''..@&:8;'0';

9f`k`\i gfli KM..@ " k_\idfjkXk le`gfcX`i\ gcX^\ *' ~ 0' :

<IO B9''..@&:8;'0';

B9./..&:8KJ'0-

9f`k`\i gfli KM.. " K_\idfjkXk ki`gfcX`i\ *' ~ 0- : " j Zli`k ki`gfcX`i\ ()' : ~ i Xid\d\ek dXel\c ZfekXZk *o)'8 dXo% & +''MXZ dXo

<IO B9./..&:8KJ'0-

B9./..@&:8KJ'0-

9f`k`\i gfli KM..@ " K_\idfjkXk ki`gfcX`i\ *' ~ 0- : " j Zli`k ki`gfcX`i\ ()' : ~ i Xid\d\ek dXel\c ZfekXZk *o)'8 dXo% & +''MXZ dXo

<IO B9./..@&:8KJ'0-

K?<IDFGCFE><LIJ 9C@E;yJ 8K<O $ KI?>M..@ 8GGC@:8K@FE 1 :?8L==8>< ;< 9F@JJFE ■ ■ ■ ■

I ]% =XY%

0+

Gl`jjXeZ\ N

MXi`Xek\ [\ efj k_\idfgcfe^\lij KM..@% Gfli Xkdfjg_ i\j \ogcfj`Yc\j% DXk i`\cj Z\ik`]` j 8K<O% >Xdd\ [\ gl`jjXeZ\ [\ *#, ~ () bN & )*' $ +'' M ki`%

: k\ O dd

Efe :_Xl]]Xek dd

Gf`[j b^

I ] i\eZ\

KI?>M..@'*,

*,''

**'

+'

,%0

<IO KI?>M..@'*,

KI?>M..@'-'

-'''

,+'

+'

.%(

<IO KI?>M..@'-'

KI?>M..@'0'

0'''

/)'

-'

/%)

<IO KI?>M..@'0'

KI?>M..@()'

()'''

('.'

-'

0%)

<IO KI?>M..@()'


K?<IDFGCFE><LIJ 8 9I@;< :C8DG ¥('+ $ K9I: G8IK@:LC@ßI<D<EK 8;8GKyJ 8LO @E;LJKI@<J 8C@D<EK8@I<J <K G?8ID8:<LK@HL<J DfekX^\ & [ dfekX^\ lckiX iXg`[\% ■ E\kkfpX^\ X`j jXej qfe\ [\ i k\ek`fe% ■ 9i`[\ \k Z`iZl`kj \e `efo 8@J@ *(- C jfl[ j Xi^fe% ■ 9f k`\i Xcld`e`ld @G-, Xm\Z fgk`fe k_\idfjkXk le`gfcX`i\ i ^cX^\ `ek\ie\ % ■ 8c`d\ekXk`fe )*' & +'' M ki`% Jli [\dXe[\ 1 ■ 9f k`\i [ ZXc [\ (*' dd% ■ IfY`e\k [\ m`[Xe^\% ■

I ]% =XY%

Gl`jjXeZ\ N

: k\ O dd

Efe :_Xl]]Xek dd

K9I: ('+ @ ')(

I ] i\eZ\

)( '''

0.'

((,

<IO K9I:('+@')(

K9I: ('+ @ '**

** '''

(*''

((,

<IO K9I:('+@'**

K9I: ('+ @ ','

,' '''

(0''

((,

<IO K9I:('+@','

Fgk`fej G:8; '0'

K_\idfjkXk le`gfcX`i\ `ek ^i $ gcX^\ *' ~ 0' :

<IO G:8;'0'

G:8; *''

K_\idfjkXk le`gfcX`i\ `ek ^i $ gcX^\ ,' ~ *'' :

<IO G:8;*''

K?<IDFGCFE><LIJ @DD<I><89C<J $ KF@K G8IK@:LC@ßI<D<EK 8;8GKyJ 8L :?8L==8>< Á 98JJ< K<DGyI8KLI< *' Á +' : D8O@ ;< C@HL@;<J 8C@D<EK8@I<J# <K EFK8DD<EK 8L Iy:?8L==8>< ;L M@E GFLI 8::yCyI8K@FE FL <EKI<K@<E ;< C8 =<ID<EK8K@FE ■ ■ ■

K_\idfjkXk [\ j Zli`k `ek ^i ~ Zfej`^e\ ]`o\ -' : jXl] + bN \k - bN % 8c`d\ekXk`fe )*' M & ( g_ fl +'' M & * g_% <e fgk`fe 1 Zf]]i\k [\ ZfddXe[\ \k [\ i ^lcXk`fe @G ,, gfli KF@K Xm\Z `e[`ZXk\li eld i`hl\ [\ k\dg iXkli\%

I ]% =XY%

Gl`jjXeZ\ N

KF@K '('

('''

K\ej`fe

: k\ O dd

¥ dd

:_Xi^\ N&Zd)

Gf`[j b^

)*' M & ( g_

,*'

*/

)#'

+

I ] i\eZ\ <IO KF@K'('

KF@K ')'

)'''

)*' M & ( g_

-,'

*/

*#'

,

<IO KF@K')'

KF@K '*'

*'''

)*' M & ( g_

.-'

,(

*#,

-

<IO KF@K'*'

KF@K '+'

+'''

+'' M & * g_

/,'

,(

*#,

.#,

<IO KF@K'+'

KF@K '-'

-'''

+'' M & * g_

((,'

,(

*#.

('

<IO KF@K'-'

Fgk`fej 1 Zf]]i\k [\ ZfddXe[\ \k [\ i ^lcXk`fe :I8M(9'(-

Gfli KF@K '(' & ')' fl '*'

<IO :I8M(9'(-

:I8M(:'),

Gfli KF@K '+' fl '-'

<IO :I8M(:'),

Le Zfej\`c 6 Le\ gi j\ekXk`fe 6 Hl\ Z_f`j`i gfli mfki\ Xggc`ZXk`fe 6 :fekXZk\q mfki\ jg Z`Xc`jk\ E\fo`j

0,


8KDFJG?ßI<J <OGCFJ@9C<J CLD@E8@I<J =CLFI<J:<EKJ Á Jy:LI@Ky 8L>D<EKy< 8KO C8 JéI<Ky GCLJ =clfj Y`$YifZ_\j gfli Z Yc\ Xid \k efe Xid ~ j Zli`k Xl^d\ek \% ■

Cld`eX`i\j ]clfi\jZ\ekj (/# *- \k ,/ N%

M\ij`fej dfef \k [lf jkXe[Xi[% 9XccXjk c\Zkife`hl\ <e[ f] c`]\ <%F%C% hl` g\id\k [\ [ k\Zk\i cX ]`e [\ m`\ [\j cXdg\j ) \eki \j D)' fl * \eki \j D),% Gfli klY\j ]clfi\jZ\ekj >(*# ¥ )- dd%

@G --&-. $ @B ('%

I ]% ; j`^eXk`fe <eki \ =XY% =clfj jkXe[Xi[j gfli Z Yc\ efe Xid '0-,+/ =clf Y`$YifZ_\j * \eki \j D), '0-,,, =clf Y`$YifZ_\j * \eki \j D), '0-*.* =clf Y`$YifZ_\j * \eki \j D), =clfj jkXe[Xi[j gfli Z Yc\ Xid '0-,*/ =clf Y`$YifZ_\j ) \eki \j D)' '0-,+, =clf Y`$YifZ_\j ) \eki \j D)' '0-*+* =clf Y`$YifZ_\j ) \eki \j D)' =clfj efidXc$j\Zflij gfli Z Yc\ efe Xid '0-*.' =clf Y`$YifZ_\j * \eki \j D), '0-*.( =clf Y`$YifZ_\j * \eki \j D), =clfj efidXc$j\Zflij gfli Z Yc\ Xid '0-*+' =clf Y`$YifZ_\j ) \eki \j D)' '0-*+( =clf Y`$YifZ_\j ) \eki \j D)' 8ZZ\jjf`i\j gfli ]clfj '0-,0* A\l [\ (&) Zfcc`\i '0-,0+ A\l [\ ) Xee\Xlo D/ '0-,0A\l [\ ) ki`\ij \e XZ`\i

Gl`jjXeZ\ \e N

Cfe^l\li kfkXc\ \e dd

DXihlX^\

Qfe\

I ] i\eZ\

) o (/ ) o *) o ,/

./, (*0' (-0'

<o [\ @@: K+ fl K, <o [\ @@: K+ fl K, <o [\ @@: K+ fl K,

(# ) \k )(# )) (# ) \k )(# )) (# ) \k )(# ))

8KO '0-,+/ 8KO '0-,,, 8KO '0-*.*

) o (/ ) o *) o ,/

./, (*0' (-0'

<o [\ @@: K+ fl K, <o [\ @@: K+ fl K, <o [\ @@: K+ fl K,

(# ) \k )(# )) (# ) \k )(# )) (# ) \k )(# ))

8KO '0-,*/ 8KO '0-,+, 8KO '0-*+*

) o (/ ) o *-

./, (*0'

<o [\dY @@: K+ fl K, <o [\dY @@: K+ fl K,

(# ) \k )(# )) (# ) \k )(# ))

8KO '0-*.' 8KO '0-*.(

) o (/ ) o *-

./, (*0'

<o [\dY @@: K+ fl K, <o [\dY @@: K+ fl K,

(# ) \k )(# )) (# ) \k )(# ))

8KO '0-*+' 8KO '0-*+( 8KO '0-,0* 8KO '0-,0+ 8KO '0-,0-

=@:?<J <K JF:C<J ;< GI@J<J Á Jy:LI@Ky 8L>D<EKy< JfZc\j [\ gi`j\j 9K (- \k *)8 @G-- $ @B(' ■ J fZc\ gfcpZXiYfeXk\ (-8 \k gfcp\jk\i *)8 Xm\Z mfc\k gfcpXd`[\ \k [`jgfj`k`] [\ [ kifdgX^\% ■ :flgli\ `ek ^i \ [\j g c\j gXi d ZXe`jd\ Yi\m\k j Zli`k ~ c \okiXZk`fe [\ cX ]`Z_\ % ■ @ek\iilgk\li c`e X`i\ ~ ^iX`e [ Xi^\ek% ■ :X[\eXjjX^\ [Xej ) gfj`k`fej% ■ ( gi\jj\$ kflg\ \k ) YflZ_fej ]flie`j% D)' gfli (-8 $ D), gfli *)8% =`Z_\j 9K$K9K (- \k *)8 @G-- $ @B(' ■ :figj gfcpXd`[\# Xm\Z [`jgfj`k`] [\ [ kifdgX^\% ■ ( \eki \ gXi gi\jj\$ kflg\ `ek ^i G>(- (-8 \k G>)( *)8 % I ] =XY

0-

; j`^eXk`fe gif[l`k

:fliXek

K\ej`fe

<eki \ [\ Z Yc\

DXihlX^\

Qfe\

I ] i\eZ\

JfZc\j [\ gi`j\j '0.+)- )G " K

(-

)'' ~ ),' M

D)'

8K<O @@) >&; <o [\ @@:

(# ) \k )(# ))

8KO '0.+)-

'0.+).

*G " K

(-

*/' ~ +(, M

D)'

8K<O @@) >&; <o [\ @@:

(# ) \k )(# ))

8KO '0.+).

'0..).

*G " K

*)

*/' ~ +(, M

D),

8K<O @@) >&; <o [\ @@:

(# ) \k )(# ))

8KO '0..).

=`Z_\j '0.+**

)G " K

(-

)'' ~ ),' M

G> (-

8K<O @@) >&; <o [\ @@:

(# ) \k )(# ))

8KO '0.+**

'0.+*.

*G " K

(-

*/' ~ +(, M

G> (-

8K<O @@) >&; <o [\ @@:

(# ) \k )(# ))

8KO '0.+*.

'0..*.

*G " K

*)

*/' ~ +(, M

G> )(

8K<O @@) >&; <o [\ @@:

(# ) \k )(# ))

8KO '0..*.


@EK<IILGK<LIJ <K GFJK<J ;< :FDD8E;< yHL@GyJ Á Jy:LI@Ky 8L>D<EKy< GFJK<J ;< :FDD8E;< $ @G-- $ @B'0 ■

9 f k\ \k Zflm\iZc\ \e gfcpXd`[\% ) \eki \j c`jj\j D)' \e gXik`\ `e] i`\li\% ■ C`mi Xm\Z ( YflZ_fe \k ( gi\jj\$ kflg\ \e gfcpXd`[\% ■

=@:?< K<:?E@HL<

I ] i\eZ\ =XYi`ZXek '0/-'*$'0/-', '0/-'-$'0/-(+ '0/-(, '0/-(- '0--)($'0--)) '0/-*' I ]% ; j`^eXk`fe <eki \ =XY% [\ Z Yc\ Gfjk\j [\ ZfddXe[\ hl`g j kX`cc\ ( $ ( ]feZk`fe '0/-'* 9f k\ ( 9G D&8 ) o D)' '0/-', 9f k\ ( 8L ) o D)' '0/-'9f k\ ( 8L ~ Zc\] ) o D)' Gfjk\j [\ ZfddXe[\ hl`g j kX`cc\ ) \k * $ ) fl * ]feZk`fej '0/-(, 9f k\ ) 9G D&8 ) o D)' '0/-(9f k\ ( 9G D&8 \k ( 8L ) o D)' '0/-)( 9f k\ ) 9G D&8 \k ( MfpXek m\ik ) o D)' '0/-)) 9f k\ ) 9G D&8 \k ( MfpXek ifl^\ ) o D)' @ek\iilgk\li (-8 $ --'M '0/-*' @ek\iilgk\li Y`gfcX`i\ ) o D)' '0/-(+ @ek\iilgk\li le`gfcX`i\ mX \k m`\ek ) o D)'

;`d\ej`fe \e dd

Gf`[j b^

Mfcld\ [d*

('+ o 0' ('+ o 0' (+0 o 0' (+0 o 0' (+0 o 0' ('+ o 0'

'#+., '#,*/ '#-( '#-*+ '#./* '#,*

) ) ) ) ) )

DXihlX^\

Qfe\

I ] i\eZ\

8K<O @@) >&; <o [\ @@: 8K<O @@) >&; <o [\ @@: 8K<O @@) >&; <o [\ @@:

(# ) \k )(# )) (# ) \k )(# )) (# ) \k )(# ))

8KO '0/-'* 8KO '0/-', 8KO '0/-'-

8K<O @@) >&; <o [\ @@: 8K<O @@) >&; <o [\ @@: 8K<O @@) >&; <o [\ @@: 8K<O @@) >&; <o [\ @@:

(# ) \k )(# )) (# ) \k )(# )) (# ) \k )(# )) (# ) \k )(# ))

8KO '0/-(, 8KO '0/-(8KO '0/-)( 8KO '0/-))

8K<O @@) >&; <o [\ @@: 8K<O @@) >&; <o [\ @@:

(# ) \k )(# )) (# ) \k )(# ))

8KO '0/-*' 8KO '0/-(+

9FáK<J ;< AFE:K@FE Á Jy:LI@Ky 8L>D<EKy< 9FáK<J ;< AFE:K@FE GFLI :Û9C< 8IDy <K EFE 8IDy $ @G -- $ @B ('% ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ =@:?< K<:?E@HL<

I ] i\eZ\ '0-(', '0-((/ '0-((0 '0-('+ '0-((. I ]% =XY%

K\ej`fe \e M --' -0' -0' --' -0'

;`d\ej`fe \e dd (,0 o (+/ ()(#) o ()(#) ()(#) o ()(#) (*- o (), ()(#) o ()(#)

; j`^eXk`fe

9f k\j [\ afeZk`fe gfli Z Yc\ efe Xid '0-(', 9f k\ [\ afeZk`fe '0-((/ 9f k\ [\ afeZk`fe '0-((0 9f k\ [\ afeZk`fe 9f k\j [\ afeZk`fe gfli Z Yc\ Xid '0-('+ 9f k\ [\ afeZk`fe '0-((. 9f k\ [\ afeZk`fe

Gf`[j \e b^ '#+ '#, '#- '#, '#,

Mfcld\ [d* ) +#, +#, ) +#,

figj \k Zflm\iZc\ \e gfcpZXiYfeXk\ : _Xlk\ i j`jkXeZ\ Xlo Z_fZj % + k\ii\j \k + Yfie\j `ek i`\li\j% + \eki \j G>(- `ek ^i \j i ]% '0-(', % :_Xg\Xl [ ]fe XYc\ [l gi\jj\$ kflg\j lk`c`jXYc\ Zfdd\ YflZ_fe i ]% '0-(', % * \eki \j D), I ]% '0-((/ # c`mi Xm\Z * gi\jj\$ kflg\j D),% + \eki \j D), I ]% '0-((0 # c`mi Xm\Z + gi\jj\$ kflg\j D),% + \eki \j D)' I ]% '0-('+ # c`mi Xm\Z ) YflZ_fej D)'# gi\jj\$ kflg\j efe ]flie`j% + \eki \j D), I ]% '0-((. # c`mi Xm\Z ) YflZ_fej D),# gi\jj\$ kflg\j efe ]flie`j% ;f`^k k c\jZfg`hl\ [\ i\k\el\ [l Zflm\iZc\ [ Zc`gjXYc\ gfli i ] i\eZ\j '0-((.# '0-((/ \k '0-((0%

9fie\j [\ iXZZfi[\d\ek

<eki \ [\ Z Yc\

DXihlX^\

Qfe\

I ] i\eZ\

+ o )#, dd) fl ) o + dd) " ) o )#, dd) + o - dd) fl * o (' dd) " ( o + dd) + o - dd) fl * o (' dd) " ( o + dd)

G>(D), D),

8K<O @@) >&; <o \ @@ 8K<O @@) >&; <o \ @@ 8K<O @@) >&; <o \ @@

(# ) \k )(# )) (# ) \k )(# )) (# ) \k )(# ))

8KO '0-(', 8KO '0-((/ 8KO '0-((0

+ o )#, dd) fl ) o + dd) " ) o )#, dd) + o - dd) fl * o (' dd) " ( o + dd)

D)' D)'

8K<O @@) >&; <o \ @@ 8K<O @@) >&; <o \ @@

(# ) \k )(# )) (# ) \k )(# ))

8KO '0-('+ 8KO '0-((.

0.


<EM@IFEE<D<EK 8>IF8C@D<EK8@I< ;<JKIL:K<LIJ ; @EJ<:K<J GIF=<JJ@FEE<C ;<JKIL:K<LIJ GIF=<JJ@FEE<CJ <E KåC< 8M<: I<MÜK<D<EK yGFOP ■

■ ■

C X cfe^l\li [ fe[\ [\ cX cld` i\ d`j\ gXi cX cXdg\ \jk ZXcZlc \ gfli Xkk`i\i c\j `ej\Zk\j mfcXekj hl` c\j ]fl[if`\ `ejkXekXe d\ek% 8 lk`c`j\i [Xej c\j lj`e\j X^ifXc`d\ekX`i\j# c\mX^\j# Z_X`j# Z_Xdg`^efee` i\j% >iXe[\j Zl`j`e\j# cXYfiXkf`i\j# ZXek`e\j# i\jkXliXekj%

I ]% =XY%

; j`^eXk`fe

@jfcXk`fe

Gifk\Zk`fe

DXk` i\

I ] i\eZ\

/,,(-(

;\jkilZk\li ) o )' NXkkj

:cXjj\ @

@G)'

K c\ Xm\Z i\m k\d\ek gfop `ek i`\li&\ok i`\li

AM; /,,(-(

/,,(-)

;\jkilZk\li ) o +' NXkkj

:cXjj\ @

@G)'

K c\ Xm\Z i\m k\d\ek gfop `ek i`\li&\ok i`\li

AM; /,,(-)

GFDG<J :<EKI@=L><J ?8LK< GI<JJ@FE $ DFM@K<: M< G<ID<K C< E<KKFP8>< ;<J GIF:<JJ 8C@D<EK8@I< ■

Gfdg\j Z\eki`]l^\j _Xlk\ gi\jj`fe dlck`Z\cclcX`i\j# Xm\Z fi`]`Z\j [ Xjg`iXk`fe \k [\ i\]flc\d\ek fggfj j [\ d d\ [`Xd ki\ \o Zlk`fe \e$c`^e\ % :cXg\k Xek`$i\kfli `eZfigfi %

=@:?< K<:?E@HL<

K\dg iXkli\ dXo`% [l ]cl`[\ m _`Zlc 1 Kpg\ [\ ifl\ (\i kX^\ 1 Kpg\ [\ gXc`\i 1 K\ej`fe [l dfk\li [ \ekiX e\d\ek 1 >XiXek` jXej j`c`Zfe\ 1

-' : IX[`Xc GXc`\ij c`jj\j +'' M ki` \k )*' M dfef $ ,'&-' ?q fl`

I ]% =XY% +.('0.*,

; j`^eXk`fe

I ] i\eZ\

Dfm`k\Z M< + $ ( kX^\

BJ( +.('0.*,

+.('0.*+.('0.*. +.('0.*/ +.('0.*0 +.('0.+'

Dfm`k\Z M< + $ ) kX^\j Dfm`k\Z M< + $ * kX^\j Dfm`k\Z M< + $ + kX^\j Dfm`k\Z M< + $ , kX^\j Dfm`k\Z M< + $ - kX^\j

BJ( +.('0.*BJ( +.('0.*. BJ( +.('0.*/ BJ( +.('0.*0 BJ( +.('0.+'

GFDG<J DFEF9CF: <E @EFO $ M@K8:?IFD GFLI C< GIF:<JJ 8C@D<EK8@I< iflg\ [\ gfdgX^\ dfefYcfZ Xm\Z dfk\li efidXc`j % > Kflj c\j ZfdgfjXekj [\ cX gfdg\ \e ZfekXZk Xm\Z c\ ]cl`[\ m _`Zlc jfek \e XZ`\i `efo% ■ <o Zlk`fe hlXc`k Xc`d\ekX`i\# X[Xgk \ Xl gifZ [ :@G&J@G% ■ C\j gfdg\j M`kXZ_ifd jfek lk`c`j \j [Xej kflj c\j [fdX`e\j [\ c `e[ljki`\ Xc`d\ekX`i\ \k [\j Yf`jjfej# gfli i gfe[i\ ~ [\j Zi`k i\j [ _p^` e\ j m i\j% Gfli kflk\j [\dXe[\j d\iZ` [\ ZfekXZk\i mfki\ jg Z`Xc`jk\ E\fo`j% ■

0/


C@JK< ;<J GF@EKJ ;< M<EK<


Gf`ekj [\ m\ek\ [l i j\Xl I<O<C ;gk M`cc\

:G

8[i\jj\

K c g_fe\

K c Zfg`\

;gk M`cc\

'+%.+%*/%*,%-)

)) >L@E>8DG

'( 8D9<I@<L$<E$9L><P

'(,'' 8m\el\ ;\ CX C`Y\iXk`fe

'+%.+%*/%+)%**

'( 9FLI>$<E$9I<JJ<

'(''' * Il\ A\Xe Dfi^fe :\efi[

'+%.+%+,%)'%'* '+%.+%)*%',%/(

:G

8[i\jj\

K c g_fe\

K c Zfg`\ ')%0-%++%)(%+/

)))'' (- (/ 9[ ;\ CX DXie\

')%0-%)(%((%-0

)) C8EE@FE

))*'' ) Il\ 8ij\e\ ; 8ijfemXc QXZ 8ik`jXeXc\

')%0-%+/%'-%-' ')%0-%+/%*(%*/ ')%0-%-)%)*%,' ')%0-%-)%'*%'(

'( FPFEE8O

'(('' Il\ =iXeZf`j IfZ_X`o Q` Efi[

'+%,'%+)%'/%0) '+%.+%..%))%+*

)) J8@EK$9I@<L:

● ))''' -. Il\ :_XgkXc Q` Jk 9i`\lZ :\[\o

'( J8@EK$><E@J$GFL@CCP

'(-*' *+* Il\ ;l Dfek 9cXeZ

'+%,'%+)%'/%0) '+%,'%+)%(.%),

)) K8;<E

))('' ( 9`j Il\ ;l Efif`k QX ;\j 8cc\lo

')%0-%/.%/0%'( ')%0-%-)%'*%'(

') :?8K<8L$K?@<IIP

')+'' )) 8m\el\ ;\ C <lifg\ Q`

'*%)*%/*%''%'' '*%)*%/*%--%()

)* >L<I<K

)*''' )+ Il\ >XdY\kkX

',%,,%,)%.+%+, ',%,,%,)%0(%.0

') C8FE

')''' ( Il\ MfckX`i\

'*%)*%.0%)0%*' '*%)*%.0%-'%0(

)+ 9<I><I8:

)+('' QXZ ;l C`YiX`i\

',%,*%-*%++%*0 ',%,*%,/%(-%)/

') J8@EK$HL<EK@E

● ')('' Il\ GXid\ek`\i QXZ CX MXcc\\

'*%)*%-)%/+%++ '*%)*%-)%-'%)0

)+ G<I@>L<LO

)+''' )), Iflk\ ; 8e^flc\d\

',%,*%*,%''%') ',%,*%*,%'-%0-

') JF@JJFEJ

'*%)*%.*%('%.*

)+ J8IC8K$C8$:8E<;8

)+)'' Q` ;\ DX[iXq\j

',%,*%,0%+'%)+ ',%,*%*(%((%.'

'* :LJJ<K

● '**'' *) Il\ 8dg\i\ Q` ;\ :ljj\k

), :?8C<Q<LC<

● ),))' Il\ ;l MXcj\k Qfe\ ;\ K_`j\ 9g /'0

'*%/(%+.%((%+.

'*%/(%/'%)-%'/

'))'' Il\ A\Xe 9Xgk`jk\ >f[`e Q` M`cc\e\lm\ Jk >\idX`e

'*%)*%.*%((%'*

'+%.'%*(%)-%-' '+%.'%*(%,-%('

'* DFEKCL:FE

'*('- 0 Il\ 9\ef`k ; 8qp Q` ;\ 9cXeqXk 9g *)*+

'+%.'%)0%)*%++ '+%.'%)0%./%/+

), <KLG<J

● ),+-' -. Il\ ;\j M\ii`\ij Q` K\Z_efcXe[ 9g / :\[\o

'*%/(%0'%..%..

'*%/(%0+%'+%-,

'* DFLC@EJ

'*''' + Il\ ;l :[k A Dfi`e

'+%.'%)'%(0%-, '+%.'%)'%+*%00

), GFEK8IC@<I

),*'' () Il\ ;\e`j GXg`e

'*%/(%+-%*0%*0

'*%/(%+-%)/%'(

'* DFLC@EJ

'*''' Il\ 9X[m`cY\c Qfe\ ;\ C <kf`c\

'+%.'%++%+(%)'

'+%.'%++%+0%.+

)- DFEK<C@D8I

)-)'' + Il\ ;\j <jgiXkj Qfe\ 8ik`jXeXc ;l D\pifc

'+%.,%+-%'*%*(

'+%.,%,*%.,%.'

'+ ;@>E<$C<J$98@EJ

'+''' Il\ E`Z\g_fi\ E`\gZ\ QX Jk :_i`jkfg_\

'+%0)%*)%'/%// '+%0)%*)%'+%))

)- G@<II<C8KK<

)-.') 0 Il\ AXZhl\j Dfef[ Q @ Jl[ 9g (/*

'+%.,%0-%/(%-- '+%.,%'+%).%'+ '+%.,%')%+-%'- '+%.,%')%(/%('

'+ D8EFJHL<

'+('' Il\ Afj\g_ :l^efk Q` Jk Afj\g_

'+%0)%/.%*-%'* '+%0)%/.%*-%0,

)- IFD8EJ$JLI$@J<I<

● )-('' 9m[ <k`\ee\ A\Xe CXgXjjXk Q` ;\j >`cc`\i\j

'+ J@JK<IFE

'+)'' :_\d`e ;\ D\k\c`e\ QX ;\ D\kc`e\

'+%0)%*,%*0%'. '+%0)%*,%,)%(/

)- M8C<E:<

● )-''' 8cc\ GXlc ;\ZXlm`cc\ Q` ;\j 8li\Xkj MXc\eZ\ Jl[

'+%.,%/(%.)%)'

', 9I@8E:FE

',('' )' Il\ ;\j :flk\c`\ij

'+%0)%)'%-,%)* '+%0)%++%)-%,/

). <MI<LO

).''' Il\ =fli`\i <k AXZhlXi[ Q` E ) CX DX[\c\`e\ 9g ,+)

')%*)%)/%*)%). ')%*)%)/%'*%(,

', >8G

',''' + Il\ ;\ CX 9f`j\i`\ QX ;\ CX Aljk`Z\

'+%0)%,(%.'%/(

'+%0)%,*%*,%-*

). J8@EK$D8I:<C

).0,' ( Il\ ;\ CX >Xi\ee\ Q`

')%*)%.(%)/%)/

')%*)%.(%)/%),

'- 8EK@9<J

'--'' <lif 0) Iflk\ ;\j :`jk\j Q 8 ;\j * Dflc`ej Gfik\ (+

'+%0)%0(%'*%+,

'+%0)%0(%'*%+-

)/ :?8IKI<J

)/''' ,* 8m\el\ ; Fic\Xej Q` <jgXZ\ FZ\Xd

')%*.%//%(*%/'

')%*.%//%(*%/0

'- :8IIFJ

'-,(' QXZ ;\ CX >iXm\ Ik\ >iXm\

'+%0*%'/%(-%-, '+%0*%'/%/(%..

)/ ;I<LO

)/('' Il\ Alc\j GXj[\cflg Q` Efi[

')%*.%+)%*(%*'

')%*.%+)%.,%.*

'- >I8JJ<

'-(*' ()0 Iflk\ ;\ CX GXflk\

'+%0*%..%00%)' '+%0*%'0%)'%*)

)/ D8@EM@CC@<IJ

● )/*'' )( Il\ A\Xe IfjkXe[ QX C\ MXcc`\i @`

')%*.%)'%)*%)* ')%*.%*-%'/%0-

'- D8E;<C@<L$C8$E8GFLC<

'-)(' 8m\el\ A D\idfq ; GXiZ ; 8Zk`m CX J`X^e\

'+%0*%+.%)*%*) '+%0*%0'%*-%,+

)/ EF><EK$C<$IFKIFL

')%*.%,)%,/%/- ')%*.%,)%/.%.')%0/%')%00%'' ')%0/%')%00%(0

)/+'' ((( Il\ 9i\kfee\i`\

'+%.,%/(%.)%)0

'- D<EKFE

'-,'' )'( 8m\el\ ;\ C Fid\X Q` ;l ?Xlk :Xi\`

'+%0*%*,%)-%,) '+%0*%,.%.'%)'

)0 9I<JK

● )0/'- Il\ 8l^ljk`e =i\je\c QXZ ;\ B\i^XiX[\Z :\[\o 0

'- E@:<

'-*'' +' 9flc\mXi[ JX`ek IfZ_

'+%0)%''%),%), '+%0)%''%),%)0

)0 9I<JK

)0)'' Il\ IfdX`e ;\j]fjj\j Q` ;\ CfjZfXk

')%0/%+.%/*%.' ')%0/%+.%+,%,+

'- J8@EK$C8LI<EK$;L$M8I

● '-.'' 8cc\\ ;\j G\`eki\j Q` J\Zk 8 9Xk 9)

'+%0)%()%--%'' '+%0*%*(%-)%.)

)0 HL@DG<I

● )0''' ( :_\d`e ;\ B\iXiefl Q%@% ;l >l\c\e (

')%0/%0+%--%(' ')%0/%0+%-,%-*

'- M8CC8LI@J

'-))' ).)' :_\d`e ;\ Jk 9\ieXi[ GXiZ K\Z_ef C\j Dflc`ej (

'+%0)%0-%0*%0* '+%0)%0-%0.%//

)0 HL@DG<I

)0''' Iflk\ ;\ :fiXp Q` ;\ C ?`ggf[ifd\

')%0/%-+%+(%/, ')%0/%-+%+)%,+

'. 8L9<E8J

'.)'' (' Il\ Afj\g_ :l^efk Q` 8lY\eXj

'+%.,%/0%/)%/) '+%.,%/0%/)%/(

)0 HL@DG<IC<

)0*'' Gfc\ ; 8Zk`m`k\j Q` B\im`[Xefl (

')%0/%*0%''%.( ')%0/%0-%*+%),

'/ GI@O$C<J$D<Q@<I<J

'/''' (* Iflk\ ;\ NXie\Zflik <jgXZ\ :fdd ;\ CX IfZX[\

'*%)+%,0%0,%0, '*%)+%,0%0/%0/

)0 J8@EK$D8IK@E$;<J$:?8DGJ

)0-'' JX`ek DXik`e ;\j :_Xdgj Q` ;\ B\i`m`e

')%0/%//%')%/+ ')%0/%-*%+.%,+

'0 G8D@<IJ

'0('' /* 8m\el\ ;\ CX I`afcc\ QX C\ G`Z

',%*+%'(%*)%*+

',%-(%-.%,'%'*

*' 8C<J

*'('' ,0+ :_\d`e ;\ Kflikl^l\ IfZX[\ <jk

'+%--%,-%-+%0+ '+%--%,-%-+%0,

(' :?8G<CC<$J8@EK$CL:

('-') (*' 8m\ ;l >\e\iXc JXiiX`c Qlg ;\ CX :_Xg\cc\ Jk ClZ 9g ,(

'*%),%.(%*+%+'

'*%),%.(%*+%,0

*' 98>EFCJ$JLI$:<Q<

*')'' )** 8m\el\ ;\ CX Ifhl\kk\ QX ;l 9\ii\k

'+%--%0'%''%+- '+%--%.0%+0%/.

(' :?8G<CC<$J8@EK$CL:

● ('-'' ,' K\i 8m\el\ A\Xe AXli\j CX :_Xg\cc\ Jk ClZ 9g )0

'*%),%+0%./%./ '*%),%+0%./%,'

*' E@D<J

● *'0*( (/+. 8m\el\ Afc`fk :li`\ Q` JX`ek :\qX`i\ 9g )0

'+%--%)/%./%)/ '+%--%)/%./%*/

(' EF><EK$JLI$J<@E<

('+'' 8m\el\ :XeXc K\iiXp

'*%),%*0%.)%/+ '*%),%*0%/+%.+

*' E@D<J

*'''' ,'( 8m\el\ A\Xe Giflm\ QXZ M`cc\ 8Zk`m\

'+%--%/+%.'%', '+%--%)0%.,%,,

(( :8I:8JJFEE<

((''' Il\ 8i`jk`[\ 9\i^\j Q` CX 9fli`\kk\

'+%-/%.(%0.%.(

'+%-/%+.%-/%),

*' E@D<J

*'''' *( Il\ 8Yi`mX[f Q` DXj ;\ :_Xcm`[Xe

'+%--%).%./%)/ '+%--%).%./%)0

'+%-/%+(%-)%)(

(( E8I9FEE<

((('' Il\ I\e\ GXe_Xi[ Qfe\ :if`o Jl[

'+%-/%+(%((%('

*( :FCFD@<IJ

*(..' - GcXZ\ ;\ CË<Z_lk QX ;\ CË<Z_lk

',%-(%./%*'%,0

',%-(%(,%(+%/)

() D@CC8L

()('' 8m\el\ ;\ C <lifg\ Q`

',%-,%-(%0'%*' ',%-,%-(%(,%)'

*( C89<><

*(-.' ))-- CX CXliX^X`j\

',%-(%**%+,%*'

',%-(%.,%('%++

() FE<K$C<$:?8K<8L

()/,' 9flc\mXi[ ;\j 9Xchl`\i\j

',%-,%.-%,'%,' ',%-,%.-%,'%,0

*( J8@EK$>8L;<EJ

*(/'' QX ;\ 9fi[\ 9Xjj\ ( Il\ G_`c`gg\ <kXeZ\c`e

',%-)%''%//%'' ',%-(%//%0'%*0

(* 8@O$<E$GIFM<E:<

● (*/,) (., Il\ M`Zkfi 9XckXi[ Q` C\j D`cc\j

'+%+)%0.%.(%''

'+%+)%0.%.(%'/

*( KFLCFLJ<

● *('0+ 8m\el\ ;\ CXii`\l 9g -)*,,

',%-(%+*%+*%+*

(* 8IC<J

(*)'' Il\ 8`d\ <k <l^\e`\ :fkkfe Q` Efi[

'+%0'%0*%++%(' '+%0'%+0%.,%)-

*( KFLCFLJ<

*()'' - Il\ K_\ife ;\ DfekXl^\ Q` ;\ >iXdfek

',%*+%),%'-%,' ',%-(%00%0-%)/

(* :@FK8K

(*-'' ))* 8m ;\ CX GcX`e\ 9ile\kk\ Qfe\ 8k_\c`X @`

'+%+)%'/%'*%,. '+%+)%'/%,'%/+

*( KFLCFLJ<

*()'' (*( :_\d`e ;l JXe^ ;l J\ig C\j D`e`d\j

',%*+%+'%)(%)(

(* D8IJ<@CC<

(*'(' +( Il\ >ljkXm\ <`]]\c Q` ;\ CX :Xg\c\kk\ DXij\`cc\ ('

'+%0-%)'%)/%'' '+%0-%)'%)/%'(

*) 8L:?

*)''' . Il\ =\[\i`Zf >XiZ`X CfiZX Q` ;\ C ?`ggf[ifd\

',%-)%-*%*0%0' ',%-)%-*%(-%+-

(* D8IJ<@CC<

(*'(, (+ 8m\el\ ;\ CX 9Xlo`k\ Q` ;\ CX ;\cXlid\ DXij\`cc\ (,

'+%0-%(,%.,%'' '+%0-%(,%.,%'(

** 8E;<IEFJ$C<J$98@EJ

**,(' QX C\j :XeX[`\ej Efi[ * Il\ >`cc\j IfY\imXc

',%,-%)-%,*%/+ ',%,.%.*%-)%'/

(* GFIK$;<$9FL:

● (*(('

'+%+)%'-%)-%)+ '+%+)%+'%(+%'/

** 9FI;<8LO

● **'/* * Il\ >\fi^\j 9Xii\j Q` Efi[ 9g 0

',%,-%-0%))%)) ',%,-%-0%))%)0

(* J8CFE$;<$GIFM<E:<

(**'' Il\ I\dflcX`i\ Q` CX >Xe[fee\

'+%0'%,*%,(%'*

'+%0'%,*%-+%-+

** =CF@I8:

**).' HlX` ;\ CX Jflpj GXiZ 8Zk`m`k\ ;\ CX AXZhlfkk\

',%,-%*)%)'%-- ',%,-%+'%0.%+(

(* M<E<CC<J

(*..' (/ Il\ ;\ CX KflcflYi\ C\j Cf^`jjfej

'+%+)%,+%(,%),

'+%+)%,+%./%,+

** C@9FLIE<

**,'( + :_\d`e ;\ :Xii\ Iflk\ ;\ :Xjk`ccfe

',%,.%,(%0-%(.

',%,.%),%0-%(-

(* M@KIFCC<J

● (*(). *, 8m\el\ ;\ Ifd\ Q` C\j <jkiflYcXej

'+%+)%.0%(/%+)

'+%+)%.,%'0%+0

** G<JJ8:

**-'' (+ 9`j 8m\el\ >ljkXm\ <`]]\c GXiZ @e[ljki`\c ;\ 9\ijfc

',%,.%/0%''%.(

',%,-%*-%',%)(

(+ 98P<LO

(++'' Iflk\ ;\ :X\e

')%*(%,(%-*%,'

')%*(%,(%-*%,0

** J8@EK$8E;I<$;<$:L9Q8:

**)+' QX CX >Xifjj\ -., 8m\el\ ;\ CË<lifg\

',%,.%+,%'0%'+ ',%,.%+,%*/%**

(+ :8<E

(+')( Il\ ;\ CX >`iX]\ Dfek :fZf Q` Efi[ 9g ,'(* :X\e :\[\o

')%*(%+-%)-%)- ')%*(%0+%)(%(-

** K<JK<$;<$9L:?

**)-' (+( Il\ >ljkXm\ <`]]\c

',%,-%,+%+/%*' ',%,-%,+%(*%0(

(+ C@J@<LO

(+('( Il\ 8e[i\ :flj`e\k Q` Efi[ <jk 9g('(0 C`j`\lo :\[\o

')%*(%*(%)0%*)

')%*(%*(%,)%/)

*+ 8>;<

*+*'' 0 Il\ M`Zkfi ;\ DXlc\fe

'+%-.%*'%,)%*+ '+%-.%'0%*,%/(

(+ DFE;<M@CC<

● (+()- Il\ ?\ei` Jgi`\k QX ?\ei` Jgi`\k 9g /, Dfe[\m`cc\ :\[\o

')%*(%.'%.0%.0

')%*(%/)%-/%'(

*+ 9<Q@<IJ

*+,'' )) 8m\el\ ;\ CX ;\m\q\

'+%-.%-)%(.%,'

'+%-.%-)%'+%-0

(+ GFEK$CË<M<HL<

(+(*' Q\ ;\ CX :if`o 9i`j\\ Q\ ;\ CX :if`o 9i`j\\

')%*(%-,%('%''

')%*(%-,%((%()

*+ CLE<C

*++'' -*' Il\ =flie\cj

'+%-.%.(%-*%*/

'+%-.%.(%/,%.(

(, 8LI@CC8:

(,''' . Il\ ;l (( Efm\dYi\ Q` C`\l ;`k CX DfekX[\

'+%.(%-*%.-%++

'+%.(%-+%,(%.*

*+ DFEKG<CC@<I

*+'.* ,,, Il\ ;\ C @e[ljki`\ Q` 9g (,((+

'+%00%(*%*-%*-

'+%-.%,/%*'%,0

(- :?8K<8L9<IE8I;

(-('' Il\ G`\ii\ CXk\Zf\i\ GXiZ ;l =`\] ;l Ifp

',%+,%/)%''%'- ',%+,%*-%'-%)'

*+ DFEKG<CC@<I

● *+'.' (*/. Il\ ;\ CX :Xjk\cc\ QXZ >Xifjl[

'+%-.%'-%*(%'' '+%-.%'-%*(%),

(-(-' 8m\el\ ;l DXi\Z_Xc Al`e Q` E * 9g ,'+

',%+,%0'%',%*(

*+ J8@EK$8LE<J

*+(*' Cfk *, QXZ ;\ Jk 8ekf`e\

'+%-.%.'%'+%++ '+%-.%.'%0,%.'

(. G<I@>EP

(.(/' Q` 8m\el\ Afc`fk :li`\ Q` ;\ G\i`^ep 9g ,*

',%+-%*'%)-%*' ',%+-%+,%+(%*(

*+ J8@EK$><CP$;L$=<J:

*+0/' -' Il\ ;\ CX Kfli QXZ C\j M\ii`\j

'+%-.%/+%/)%') '+%-.%--%).%0,

(. IF:?<=FIK

(.*'' (+ Il\ ;\ GX`dgfc QX ;\j G\Z_\lij ; @jcXe[\

',%+-%/.%,'%)' ',%+-%00%(0%*)

*+ J<K<

*+)'. Q @ Q @ <kXe^ ;\j <Xlo 9cXeZ_\j

'+%-.%+/%''%0( '+%-.%+/%.-%)(

(. IFP8E

(.)'' (* Il\ ?\ei` DXk`jj\ Cfk`jj\d\ek ;\ 9\cdfek

',%+-%',%)0%+* ',%+-%'-%,/%*+

*+ M@CC<E<LM<$C<J$9<Q@<IJ

● *++)' Il\ ;\ Jk M`Zkfi 9Xk C\j ?\jg\i`[\j

'+%-.%*,%-0%.' '+%-.%*,%)*%).

(- >FE;$GFEKFLMI<

(. J8@EK<J

8m\el\ ;\j G`ej Q` CX >iXe[ :fcc\

',%+,%0'%',%*'

',%-(%,.%+*%((

(.('' / Il\ ;\ C Fid\Xl ;\ G`\[ Qfe\ @e[ljki`\cc\

',%+-%0*%*-%((

*, :<JJFE$J<M@>E<

*,,(' Il\ ;\j D\jc`\ij Q` Jl[ <jk

')%)*%*'%)'%)' ')%)*%*'%(0%,)

(. J8@EK$A<8E$;Ë8E><CP

(.+'' +) Iflk\ ;\ IfZ_\]fik :\eki\ CX >Xiifljj\i`\

',%+-%,0%)0%/( ',%+-%**%*,%'/

*, =FL><I<J

*,*'' ()* Iflk\ ;\ie\\

')%00%00%0-%/, ')%00%00%.'%-'

(. J8@EK$G@<II<$;ËFC<IFE

(.*(' ), Iflk\ ;\j D`ifl\cc\j Q` ;\ CËFld` i\

',%+-%.-%(+%.'

*, I<;FE

*,-'' Il\ =iXeZ`j ;\e`Xl[ QX Jflj :fkXi[

')%00%.'%*0%'0 ')%00%.'%*0%(-

(/ 9FLI><J

● (/''' 0- Iflk\ ;\ D\ip <j 9f`j Q` ;\ 9fli^\j

*, I<EE<J

● *,''' ))) Iflk\ ;\ Cfi`\ek

')%00%,+%(*%((

(/ J8@EK$><ID8@E$;L$GLP

')%+/%).%,(%/'

',%+-%0*%-*%(,

',%-(%+*%+*%00

',%+-%.-%**%'+ ')%+/%).%,(%0*

')%00%,+%'/%-*

(/*0' :_\d`e ;\ CX J\ek\ 8 IXYfk

')%+/%.'%+-%,0 ')%+/%.'%(.%0(

*, J8@EK$D8CF

*,+'' ) Il\ JX`ek =`XZi\ Q` Jl[ C`\l ;`k C\ Iflk_flXe

')%00%/)%)/%', ')%00%/)%(.%'/

(/ M@<IQFE

(/('' )' Il\ ?fefi\ ;\ 9XcqXZ

')%+/%.(%)/%*+

')%+/%.(%)/%')

*, M@KI<

*,,'' * Il\ G`\ii\ DXi`\ :li`\ QX ;l GcX^l\

')%00%.+%,)%/) ')%00%.,%*-%*+

(0 9I@M<$C8$>8@CC8I;<

(0('' 8m\el\ 8 DXciXlo Q` ;\ :XeX

',%,,%/.%)/%(,

',%,,%/.%)/%((

*- :?8K<8LIFLO

● *-''' ,, 8m\ G`\ii\ ;\ :flY\ik`e Q` C\ 9lo\i`flo

')%,+%))%'(%') ')%,+%))%,(%.(

(0 KLCC<

(0''' Il\ ;l ;i IXdfe <jgXZ\ :fdd\iZ`Xc ;\ :l\`cc\

',%,,%)'%)/%/* ',%,,%)-%'.%,-

*- :?8K<8LIFLO

(0 KLCC<

(0''' Il\ ;l ;i IXdfe <jgXZ\ :fdd\iZ`Xc ;\ :l\`cc\

',%,,%)-%-'%+(

',%,,%)-%-,%+-

*. KFLIJ

● *.''' 9flc\mXi[ Cfl`j O` Q` C\ D\ee\kfe

')%+.%..%(/%(/

')%+.%*.%)(%(0

)( 9<8LE<

)()'' -, Ik\ ;\ J\lii\

'*%/'%))%+.%(0

'*%/'%))%.-%+,

*. KFLIJ

*.('' (- Il\ :_i`jk`Xe ?lp^l\ej

')%+.%,*%,.%()

')%+.%//%'+%,-

)( :?<EFM<

● )(*'' @dgXjj\ GXlc CXe^\m`e Q` ;\ :_\efm\ 9g (*+ :\[\o

'*%/'%,)%()%+'

'*%/'%,)%+*%/(

*/ 9FLI>F@E$A8CC@<L

*/*'' (* Il\ <[flXi[ 9iXecp Q` CX DXcX[`\i\

'+%.+%)/%),%,' '+%.+%0*%,/%/(

)( J8@EK$8GFCC@E8@I<

'*%/'%,)%()%+'

'*%/'%,)%+*%/(

*/ <JKI89C@E

*/./' ,') 8eZ`\ee\ Iflk\ EXk`feXc\ QX ;l IfZ_\i

'+%.+%(-%(0%.0

)(/,' (0 Il\ ;\ :iXZfm`\ QX\ :Xgefi[

● E<FO@J 1 8^\eZ\j jg Z`Xc`j \j gfli cË`e[ljki`\%

*-''' ('+ Il\ DfekX`^e\

')%,+%,*%,0%,0 ')%,+%))%',%/0

'+%.+%,.%++%'/

Kiflm\q ]XZ`c\d\ek kflj efj gf`ekj [\ m\ek\j jli nnn%i\o\c%]i# ilYi`hl\ ÈI<J<8LÉ gl`j Èeflj kiflm\iÉ%


Gf`ekj [\ m\ek\ [l i j\Xl I<O<C ;gk M`cc\

:G

8[i\jj\

K c g_fe\

K c Zfg`\

;gk M`cc\

:G

8[i\jj\

K c g_fe\

K c Zfg`\ '*%/.%.,%0,%('

*/ =FEK8@E<

*/-'' (, 9c[ GXlc CXe^\m`e

'+%*/%')%)+%.' '+%*/%')%)+%.)

,. D<KQ

● ,.''' Il\ ;\ CX Dfl\\ QXZ ;\ CX G\k`k\ Mf\lmi\ 9[ ;\ CX Jfc`[Xi`k\

'*%/.%.,%0,%(,

*/ >I<EF9C<

● */('' (.( :flij ;\ CX C`Y\iXk`fe

'+%.-%/,%0)%', '+%.-%/,%0)%(*

,. J8II<9FLI>

,.++, )* 9`j Il\ ;\ EXeZp I\[`e^

'*%/.%'*%-.%-. '*%/.%'*%(.%*(

,.)'' ,. Iflk\ ;\ EXeZp

*/ J8@EK$D8IK@E$;Ë?<I<J

*/+'' +( Il\ ;\j >cX`ifej

'+%.-%,(%)'%0+

'+%.-%++%,)%+'

,. J8II<>L<D@E<J

*/ J8C8@J<$JLI$J8EE<

*/(,' (*) Il\ ;\j >c`\i\j Q` ;l :_Xdg IfccXe[

'+%.+%)0%(,%,0

'+%.+%((%'/%-,

,. JK@I@E>$N<E;<C

● ,.*,' (' Il\ IfY\ik JZ_ldXee Q` ;\ CX ?\`[ 9g /'(+0

'*%/.%)0%),%'' '*%/.%/.%0(%+/

*/ MF@IFE

*/,'' +- =XlYfli^ J\idfi\ej

'+%.-%-,%-,%()

'+%.-%',%+/%((

,. K?@FEM@CC<

,.('' / Il\ :_Xk\Xl ;l >Xjj`fe Q` ;l >Xjj`fe

'*%/)%/)%/.%./ '*%/)%/)%/,%./

,/)'' Iflk\ ;\ M`cc\Z_Xl[ QXZ ;l :_Xdg ;l CXk`e

'*%/.%)/%.)%-* '*%/.%)/%.)%./

*0 ;FC<

*0('' ,- 8m\ >\fi^\j Gfdg`[fl

'*%/+%/)%'+%., '*%/+%.)%/.%+*

,/ :FJE<$:FLIJ$JLI$CF@I<

'*%/-%)/%+-%((

'*%/-%)/%+)%.0

+' DFEK$;<$D8IJ8E

+'''' (.(' 8m\el\ ;l DXi\Z_Xc Al`e

',%,/%.,%,,%.+

',%,/%.,%/,%.*

,/ E<M<IJ

● ,/''' Q` C\j KXlg`\i\j Il\ =iXe `j >Xie`\i

'*%/-%.(%0(%-'

'*%/-%*-%(0%-0

+' J8@EK$G8LC$C<J$;8O

+'00' 8m\el\ ;\ CX I\j`jkXeZ\ Iflk\ ;\ 9Xpfee\

',%,/%0(%//%'- ',%,/%0(%,(%-.

,/ E<M<IJ

,/''' )' Il\ ;\ Dfl\jj\ 9g ,'

'*%/-%,0%.(%.(

'*%/-%,0%.(%0/

+( 9CF@J

● +(''' Il\ D`Z_\c 9\^fe QXZ ;\ 9cf`j

')%,+%,)%+0%'' ')%,+%+)%.*%''

,0 8ID<EK@<I<J

,0)/' * 8m\el\ ;\ C <lifg\ Q` ;\ CX >Xi\ 8ee\o\

'*%)'%(.%0)%-' '*%)'%(.%0)%-0

+( IFDFI8EK@E$C8EK?<E8P

+()'' Q` Iflk\ ;\ M`cc\]iXeZ_\

')%,+%0,%-0%,' ')%,+%0,%-0%,0

,0 :8D9I8@

,0+'' Il\ ;l :XeXc J`k\ ;l Gfek ;\ :Xek`dgi\

'*%).%/*%+,%)(

+( J8@EK$><IM8@J$C8$=FI<K

+(*,, ,, Il\ ;\ CX =\[\iXk`fe 9g*+

')%,+%,'%,(%'' ')%,+%+)%++%*(

,0 ;FL8@

,0,'' ..) Il\ DXli`Z\ :Xlcc\ip Q` ;\ ;fi`^e`\j

'*%).%//%--%+' '*%).%0-%.)%.)

+( J8@EK$FL<E

+(('' ), 9`j Iflk\ ;\ CX Kl`c\i`\ JX`ek Fl\e

')%,+%.*%*(%*(

')%,+%..%0,%('

,0 ;LEB<IHL<

● ,0-+' *+. 8m\el\ A\Xe Dfee\k QXZ ;l Gfek CfYp

'*%)/%)0%)-%)- '*%)/%)0%)-%)/

+) 8E;I<Q@<LO$9FLK?<FE

● +)(-' Il\ <[dfe[ >Xi\k QXZ C\j :fddleXlo

'+%..%')%((%.'

'+%..%')%((%.0

,0 ;LEB<IHL<

● ,0-+' + Il\ 9femXic\k Q` ;\ G\k`k\ Jpek_\

'*%)/%-(%''%((

+) =@ID@EP

+).'' QX ;l 9Xj ;\ CX :fk\

'+%..%-(%''%'*

'+%..%/0%+.%*(

,0 ?8Q<9IFL:B

,0(0' C`\l ;`k CX :i\lc\

'*%)/%+0%,/%0/ '*%)/%+/%')%0(

+) IF8EE<

+)*'' / 9flc\mXi[ ;\ EXeZp Q` 8ij\eXc Jl[

'+%..%.'%'-%++ '+%..%.'%,+%.'

,0 C@CC<

,0''' ) - Il\ 9XcqXZ 9g (/,

'*%)'%(/%*'%-' '*%)'%(/%*'%.0

+) J8@EK$<K@<EE<

● +)''' )( Il\ M`Zkfi >i`^eXi[ Q` Dfeki\peXl[

'+%..%0)%/-%(' '+%..%0*%*,%'(

,0 D8I:H$<E$98IF<LC

,0.'- Il\ ;\ CX :flkli\ Q` CX G`cXk\i`\ 9g -''-

'*%)'%)'%'/%/' '*%)'%)'%'/%0'

+* 9I@M<J$:?8I<EJ8:

+*.'' (' Iflk\ ;\ :flYfe Q`

'+%.(%'0%./%)*

'+%.(%'0%*+%),

,0 D8L9<L><

,0-'' ). 9[ ;\ C <g`e\kk\ Iflk\ Jk NXXjk CX MXcc\\

'*%).%,*%(.%-'

++ >L<I8E;<

++*,' Il\ ;\j >l\i\kj GXiZ ; 8Zk`m`k\j M`cc\aXd\j

')%+'%)+%0(%+,

')%+'%)+%0)%)0

,0 IFE:H

,0))* GXiZ ;l C`fe

'*%)'%.'%,,%+, '*%)'%)+%0)%./

++ E8EK<J

++''' *' 8m\el\ ;\ C\ M\ikfee\ M\ikfl

')%)/%)(%'*%(.

')%)/%)(%()%*'

,0 J<:C@E

● ,0((* Q` 8 J\Zc`e ;,+0 Iflk\ ;\ C`cc\ / Il\ ;\ CX Gf`ek\

'*%)'%/.%++%/. '*%)'%/.%++%00

++*)+ -+ Il\ ;\ CË<k`\i Q` GiX`i`\ ;\ DXlm\j 9g ()+', :\[\o '*

')%+'%(/%+/%'' ')%+'%,)%*-%,-

,0 J<EK@E<CC<

'*%).%**%-'%-- '*%).%+(%*,%-)

,0 M8C<E:@<EE<J

● ,0*'0 Il\ <cjX Ki`fc\k Q` E ) Iflm`^e`\j 9Xkk\i`\ ,''

'*%).%)(%(0%,0

'*%)'%-.%-*%'' '*%)'%+.%,0%+' '*%)/%*/%-(%.'

'*%)/%*/%-(%.(

++ E8EK<J ++ E8EK<J

● ++)-* )/ 9flc\mXi[ >ljkXm\ IfZ_ 9g *-*)0 :\[\o ')

')%+'%()%)+%,' ')%+'%+/%++%,*

,0(.+ .'' Il\ A\Xe AXli\j CX J\ek`e\cc\

'*%).%/*%.)%(+

'*%)/%-+%'/%--

'*%).%-,%''%'*

'*%).%)(%(0%)'

++ E8EK<J

++*** (( Il\ ;l DXiZ_\ :fddle :\eki\ ;\ >ifj 9g .**(( :\[\o '*

')%+'%,'%'(%('

')%+'%,'%*-%/.

,0 M@CC<E<LM<$;Ë8J:H

● ,0-,' (+ Il\ ;l ?k ;\ CX :ilgg\

++ GFIE@:

++)(' Q` Fl\jk C\j K\ii\j AXii`\j Iflk\ ;\ CX =iX`j\iX`\ C\ :Xikfe ;\j ?\ij\j ')%+'%)(%*(%'0

')%+'%)(%*/%.'

,0 N8D9I<:?@<J

++ J8@EK$?<I9C8@E

++/'- *,) 9flc\mXi[ DXiZ\c GXlc :\eki\ GfcpmXc\ek @e[ljki`\c Jk ?\iYcX`e :\[\o ')%+'%0)%(*%/*

')%+'%0)%(*%/+

-' 9<8LM8@J

● -'''' ( Il\ 8iX^f QXZ ;\ K_\i

'*%++%')%/(%*'

'*%++%',%(,%(/

++ J8@EK$E8Q8@I<

++-'' + 9flc\mXi[ ;\ C\lifg\

')%+'%))%()%-- ')%+'%--%-)%)*

-' :FDG@<>E<

-')'' QXZ ;\ D\iZ`\i\j * 8m\el\ ?\ei` 8[efk

'*%++%)'%(/%*(

'*%++%/-%-0%(0

+, >@<E

+,,'' Il\ >ljkXm\ <`]]\c Q` ;\ CX JXlcX`\

')%*/%*/%'.%+. ')%*/%*/%'0%+.

-' EF><EK$JLI$F@J<

-'(/' / Il\ K_fdXj <[`jfe

'*%++%)+%0)%0, '*%++%)+%0)%0-

+, FIC<8EJ

+,('' (( Il\ A\Xe Dflc`e QXZ ;\j Dfek\\j

')%*/%,(%)*%)*

-' EFPFE

-'+'' Q` ;l :_\d`e ; ?\j[`e

'*%++%0*%*,%0' '*%++%0*%*,%0+

+, G@K?@M@<IJ

+,*'' Il\ Fcpdg\ ;\ >fl^\j QXZ ;\ J\e`m\j

')%*/%*0%-+%*+ ')%*/%*0%-+%*0

-( 8@>C<

-(*'( ) 8cc\\ ;\ CX =i\dXe[`\i\ Q` ;\ CX =i\dXe[`\i\ E (

')%**%/+%,'%)' ')%**%/+%,'%)0

+, J8@EK$A<8E$;<$C8$IL<CC<

● +,(+' (' Il\ CXmf`j`\i Q` @e^i\ 9g ()0

')%*/%/'%**%** ')%*/%/'%**%*+

-( 8I><EK8E

-()'' . Il\ ;\ CXm\e`i Q` Jl[

+, J8@EK$A<8E$;<$C8$IL<CC<

+,(+( () Il\ A\Xe E`Zfk 9g +0

')%*/%.(%/,%0,

')%*/%.(%/,%0'

-( ;8D@>EP

● -(),' Il\ >\fi^\j :_Xdg\k`\i QX ;Ë<Zflm\j 9g /'/

')%**%/'%+)%)' ')%**%).%'-%(,

+,(+( () Il\ A\Xe E`Zfk 9g +0

')%*/%.(%/,%/,

')%*/%.(%/,%.0

-( =C<IJ

-(('' C\j Dfekj I`Z_Xi[j Iflk\ ;\ Jk :cX`i ;\ ?Xcflq\ 9g ./

')%**%0/%()%''

')%**%--%,/%/'

+, J8@EK$A<8E$;<$C8$IL<CC<

')%*/%--%'-%.0

,0((/ QXZ ;l Dflc`e (/' Il\ ;\ 9fe[l\j

')%**%-.%/)%/) ')%**%-.%/)%/0

+, J<DFP

+,+'' ,)' Il\ ;\ C Fid\ >Xk\Xl

')%*/%/+%-)%,, ')%*/%/+%-)%,/

-) 8II8J

-)''' ) Il\ ;\ C`jYfee\ Q` <jk

'*%)(%-'%+.%+.

'*%)(%-'%+.%-'

+, M@CC<D8E;<LI

+,.'' *+ Il\ ;\j GcXek\j QXZ ;\ M`cc\dXe[\li

')%*/%/0%/)%/' ')%*/%/0%/)%00

-) 9<I:B

-)-'' GXiZ ;Ë8Zk`m`k ;\ CX M`^f^e\ Il\ ;\j 8i^flj`\ij

'*%)(%'0%0*%,*

'*%)(%/+%0,%.0

+- :8?FIJ

+-''' :_\d`e Cl[f Ifcc\j

',%-,%)'%*'%(' ',%-,%))%-0%//

-) 9<K?LE<

-)+'' 8m\el\ ;\ NXj_`e^kfe Q` 8

'*%)(%,-%+,%+(

'*%)(%-,%.'%.)

+- =@><8:

+-('' Q` CX]XiiXpi`\

',%-,%,'%**%'' ',%-,%*+%('%)'

-) :8C8@J

-)('' ) Il\ ;\ M`ccXij

'*%)(%*+%''%,,

'*%)(%*+%'/%*/

+. 8><E

● +.''/ ('/' 8m ;l ;i A\Xe 9il

',%,*%..%'-%,* ',%,*%-/%'-%+)

-) C<EJ

-)*'' )+. 9 Iflk\ ;\ 9\k_le\ QXc 8eZ`\ee\ =fjj\

'*%)(%./%+-%(.

'*%)(%-.%(-%)(

-))(0 <lifZX[ Il\ ;\j 9ilp i\j

'*%)(%//%,)%)0

'*%)(%*/%,*%0(

+. D8ID8E;<

+.)'' 8m\el\ =iXeZf`j D`kk\iiXe[ Q` 9c\p Jl[ Ie ((*

',%,*%)'%')%') ',%,*%-+%,+%(0

-) CFE>L<E<JJ<

+/ D<E;<

+/''' Il\ ;\ C <ogXej`fe QX

'+%--%-,%((%*'

'+%--%-,%'-%0.

-) J8@EK<$:8K?<I@E<

● -)))* QX C\ GXZX^\ - ; Il\ ;l =fli Á :_Xlo 9g .0

'*%)(%)+%-+%'' '*%)(%.(%),%),

+0 8E><IJ

● +0('' (- 9flc\mXi[ >Xjkfe IXdfe Q` JX`ek J\i^\

')%+(%0-%((%+'

')%+(%*+%0'%.,

-) J8@EK$C<FE8I;

● -)*-' .0 9flc\mXi[[ ;\ CX C`Xe\ JX`ek C\feXi[

'*%)(%0(%(0%/(

'*%)(%*(%+*%-+

'+%.*%+(%(/%-)

'+%.*%0'%)'%0-

+0 :?FC<K

+0*'' *( Il\ ;\ CX > k`e\ Q` ;l :fid`\i

')%+(%,/%''%.- ')%+(%,/%'(%*.

-* :C<IDFEK$=<II8E;

● -*'(. +. +0 Il\ Alc\j M\ie\ Q` ;l 9i\q\k 9g )0

+0 :?FC<K

+0*'' (* Il\ CXe^\X`j Q` C\^\i\

')%+(%-)%((%+0

-* @JJF@I<

-*,'' Q` ;\j C`jk\j Q` ;\j C`jk\j

'+%.*%,,%',%.- '+%.*%/0%+,%((

+0 J8LDLI

+0+'' 9flc\mXi[ ;\j MXcc\ifkj Jk CXdY\ik ;\j C\m\\j

')%+(%+'%,'%,' ')%+(%+'%,'%,(

-* G<J:?8;F@I<J

-*0)' C`\l ;`k :_\q D`^efk :_\d`e ;l 9\Xc

'+%.*%/'%*.%,/ '+%.*%/'%('%//

,' :FLK8E:<J

,')'' QX 8lY\i^\ ;\ CX DXi\

')%**%'.%).%'* ')%**%'.%))%./

-* I@FD

-*)'' QXZ ;\ CXpXk :Xg Efi[

'+%.*%**%(+%+(

,'*'' Qfe\ :fdd\iZ`Xc ;l GXm

')%+(%.(%'.%+)

'+%.*%*/%0-%'-

,' D8I:<P$C<J$>I<M<J

')%**%,/%.0%)0 ')%**%,/%-*%,,

-+ 98PFEE<

-+('' QX JX`ek =i [ i`Z )( Il\ :_Xc`YXi[fe

',%,0%,'%*-%.' ',%,0%,'%*-%..

,' J8@EK$CF

● ,'''0 ,0. Il\ C\fe Afl_Xlo Q` ;\ CX :Xg\cc\

')%**%',%(+%(0

-+ CFEJ

● -+(+' + 8m\el\ DXiZ\c ;XjjXlck QXZ @e[ljki`\cc\

',%,0%.)%))%.) ',%,0%*)%+'%*0

,' KFLIC8M@CC<

,'((' /.( Il\ A\Xe 9fl`e Q` ;\ JXlodXiX`j 9g(,

')%**%//%+,%'' ')%**%)'%(-%(-

-+ G8L

-+''' GXiZ ; 8Zk`m GXl Gpi\e\\j Il\ A\Xe QXp

',%,0%(+%(+%''

',%,0%(+%(+%'0

,( <G<IE8P

,()'' - 9`j Il\ ;l :cX`i DXiX`j QX ;\j =fi^\j

'*%)-%,+%/,%,+ '*%)-%,(%/0%*/

-+ J8@EK$A<8E$;<$CLQ

-+,'' Il\ ;\ C @e[ljki`\ Q` ;\ AXc[Xp

',%,0%,(%0+%0*

',%,0%,(%0+%)'

,( D8IFCC<J

,(*'' Il\ ;\ CX M`fc\kk\ QX :_\d`e ;\ CX Mf`\

,( G@<IIP

● ,(,*' )* Il\ GXjk\li Gfc\ ; 8Zk`m`k\ Jk Alc`\e

,( I<@DJ

,(('' Il\ Cfl`j M\i\c 8Zk`gfc\ CX E\lm`c\kk\ 9g ).++

,( I<@DJ

● ,(('' ,* Il\ M\iefl`cc\k

,( I<@DJ

')%**%,.%.'%.'

'*%)-%.+%)(%*+

'*%)-%.+%))%++

-, K8I9<J

-,''' GcXZ\ B\ee\[p Q` B\ee\[p

',%-)%,-%*,%*, ',%-)%,(%0*%))

'*%)-%,(%(+%0+

'*%)-%,(%(+%0(

-- G<IG@>E8E

--''' )+'' 8m Alc`\e GXeZ_fk

'+%-/%-/%+(%*(

--''' )+/' 8m Alc`\e GXeZ_fk

'+%-/%/,%',%+) '+%-/%/,%,+%*'

'+%-/%-/%+(%*,

'*%)-%/+%-0%.' '*%)-%/+%-0%//

-- G<IG@>E8E

'*%)-%/+%,,%)' '*%)-%+.%*/%(/

-- G<IG@>E8E

--''' /.0 Il\ A\Xe 9Xgk 9`fk

'+%-/%-*%0-%.' '+%-/%-(%(-%*-

,(('' ), Il\ ;l Dfek ; 8i\e\

'*%)-%'/%('%('

-. ><@JGFCJ?<@D

-.((/ -. Il\ ;l Gfek ;l G\X^\ >\`jgfcj_\`d

'*%//%-.%*.%00 '*%//%-.%0'%-)

,( J8@EK$D8IK@E$JLI$C<$GI<

,(,)' Il\ ;l >iXe[ :_Xdg Q`Z

'*%)-%-+%'*%/* '*%)-%-+%)/%)(

-. ?8>L<E8L

-.,'' (/9 Il\ =\id\ :cXljj

'*%//%.*%'.%(-

'*%//%.*%',%.-

,) :?8LDFEK

,)''' )./ Il\ ;\ CX C`Y\ik\

'*%),%*,%'(%-'

-. DFEJN@CC<I

-..'' ( 8 Il\ ;l 9Xife :_flXi[

'*%//%'(%',%(.

'*%//%'(%',%(/

,) J8@EK$;@Q@<I

● ,)('' / Il\ DXc^iXj Q`

-. IFJ?<@D

-.,-' Qfe\ ;Ë8Zk`m`k ;l Ifj\ed\\i Il\ A\Xe$DXi`\ C\_e

'*%//%'+%++%'' '*%//%'+%++%'(

,* C8M8C

● ,*')) (-' 9flc\mXi[ ;\e`j GXg`e Q` ;\j KflZ_\j 9g )),0 :\[\o '0

')%+*%+0%/0%-- ')%+*%,*%*+%0.

-. J:?@CK@>?<@D

● -.*(( + Il\ :_Xk\Xl ; 8e^c\k\ii\ QX Mfc^\cXl 9g /'').

'*%//%**%/'%'' '*%//%/(%+*%)'

,+ ?<@CC<:FLIK

● ,+(/' * 8cc \ ;\j Gilelj Q` ;Ë?\`cc\Zflik 9g -0

'*%/*%(,%)/%)/

-. J<C<JK8K

-.-'' 9Xk (9 - Ik\ ;\ 9\i^_\`d :\eki\ @e[ljki`\c I\^`feXc Jl[

'*%//%,/%**%+' '*%//%,/%**%+0

,+ E8E:P

'*%/*%*/%+,%-' '*%/*%*/%+,%-(

-. JFL==<CN<P<IJ?<@D

-.+-' )) Il\ ;\j Kl`c\i`\j QXZ ;\ Jfl]]\cn\p\ij_\`d C`\l ;`k 9ifd\iXZb\i

'*%//%)'%'/%/+ '*%//%)'%+,%'*

-/ :FCD8I

● -/''' (. Il\ G`\ii\ :li`\ 9g (+'.

'*%/0%)(%((%*'

'*%/0%-0%(0%+/ '*%/0%-0%)(%-+

'*%)-%'+%++%-+

'*%),%'(%//%)-

'*%),%',%-'%)) '*%),%,-%+/%'+

,+''' +( Il\ DXiZ\c 9ifk 9g (',(,

,, 98I$C<$;L:

,, 9<CC<M@CC<$JLI$D<LJ<

● ,,+*' Il\ :l^efk QX\ ;l NXd\Xl

'*%)0%/+%*/%0- '*%)0%/+%,.%')

-/ ?LE@E>L<

,- 8LI8P

')%0.%,'%/)%,. ')%0.%,'%/*%),

-/ N@KK<E?<@D

● -/).' (- Il\ ;\ CX :_Xi\ek\ Q` Gfc\ +*'

'*%/0%,'%.'%,' '*%/0%,'%.'%,0

,- CFI@<EK

● ,-('' Il\ IXpdfe[ Hl\l[\k Qfe\ ;l 9fli^e\l]

')%0.%//%'*%'* ')%0.%/*%'.%,(

-0 :?8GFEFJK

● -0-*' , Il\ ;l ;fd\ QX ;\j 9fjj

'+%.)%-.%0'%'( '+%./%,-%,+%+0

,- CFI@<EK

,-('' + 9`j Il\ >\fi^\j 9iXjj\ej Q%8% ;l Gc\e\ef

')%0.%//%))%)) ')%0.%//%))%)0

-0 ;8I;@CCP

'+%.)%,)%(.%-'

'+%./%--%(.%//

,- GFEK@MP

,-*'' )* 9`j Il\ :fcY\ik Q` Jk K_li`Xl

')%0.%),%)(%-+

-0 ;<:@E<J$:?8IG@<L

● -0(,' GXiZ ;\ CX >i`m\ (- Il\ ;\ CfdYXi[`\

'+%.)%/(%',%',

'+%.)%/(%',%('

,- M8EE<J

,-'*. Il\ 8cX`e >\iYXlck Q` ;l GiXk

')%0.%,+%+*%,+ ')%0.%+.%'+%-.

-0 >C<@Q<

● -0+'' /*' Iflk\ EXk`feXc - C`\lo ;`k CX :_Xikfee` i\

'+%.+%')%0*%,' '+%.+%-'%'*%,0

,. D8:?<I<E

,..*' Iflk\ ;\ =fiYXZ_ Ie* Dflc`e E\l]

'*%/.%'+%*)%-' '*%/.%'+%*)%-(

-0 CPFE

-0''. (++ 8m\el\ 9\ik_\cfk @dgXjj\ ;\j :_Xc\kj

'+%.)%.*%'+%'+ '+%.)%.*%(+%,+

-0 I@CC@<LO$C8$G8G<

● -0(+' GXiZ ; 8Zk`m`k\ C ?`ggf[ifd\ - Il\ ;\ CË8ik`]`Z\

'+%./%)*%).%-+ '+%./%'/%.+%/.

,. D8O<

,,''' Q` ;\ Gfg\p Q` ;\ Gfg\p

,-+'' Qfe\ ;\ B\iYf`j Qfe\ ;\ B\iYf`j

,.(+' / Il\ ;\j 8ZXZ`Xj QXZ :Xdglj ;\ CË8Zk`m`k

● E<FO@J 1 8^\eZ\j jg Z`Xc`j \j gfli cË`e[ljki`\%

'*%)0%..%(*%/.

'*%/*%,.%-(%)-

'*%/.%*(%/0%/0

'*%)0%..%(*%/0

')%0.%),%*)%0,

'*%/.%*(%/0%.-

-/**' (( HlX` ;l DXifZ 9Xk ;

-0,.' (( Iflk\ ;l G\ifcc`\i Q` ;l KifeZ_fe

'*%/0%)+%(.%0,

Kiflm\q ]XZ`c\d\ek kflj efj gf`ekj [\ m\ek\j jli nnn%i\o\c%]i# ilYi`hl\ ÈI<J<8LÉ gl`j Èeflj kiflm\iÉ%


Gf`ekj [\ m\ek\ [l i j\Xl I<O<C ;gk M`cc\

:G

8[i\jj\

K c g_fe\

K c Zfg`\

;gk M`cc\

:G

8[i\jj\

K c g_fe\

K c Zfg`\

-0 J8@EK$=FI><LO

-0+0' Q` ;l Dfik`\i Q` ;l Dfik`\i

'+%.+%',%.)%0- '+%.+%',%.*%+(

/+ 8M@>EFE

/+''' (', Il\ ;\ C 8lcXe`\i\ Q` ;\ :flik`e\

'+%0'%//%+(%-- '+%0'%//%'0%+*

-0 M8LCO$<E$M<C@E

-0()' (, Il\ C feXi[ ;\ M`eZ`

'+%./%/'%0(%/) '+%.)%'+%-.%,(

/+ :8M8@CCFE

/+*'' Iflk\ ;\ IfY`fe C\j ?Xlk\j =\iiX`cc\j

'+%0'%.-%)-%'' '+%0'%.(%'/%*)

-0 M<E@JJ@<LO

-0)'' (+ Il\ 8e[i\ J\eklZ

'+%.)%0'%')%.' '+%.)%0'%')%.-

/+ JFI>L<J

/+.') ()* Il\ K_fdXj <[`jfe Q` ;l =flieXc\k

'+%0'%/*%',%.+ '+%0'%*0%))%.0

.' M<JFLC

.'''' <jgXZ\ ;\ CX Dfkk\ Ie (0

'*%/+%.-%-'%'0 '*%/+%.,%,.%0/

/, :?8CC8EJ

/,*'' ,( Iflk\ ;\ EXek\j

')%,(%+0%))%/' ')%,(%+0%))%/(

.( 8LKLE

.(+'' ,/ 9`j Ik\ ; 8ieXp C\ ;lZ

'*%/,%/-%()%(,

/, =FEK<E8P$C<$:FDK<

/,)'' Il\ ?\ei` 8lZ_\i QXZ JX`ek D\[Xi[ ;\j Gi\j

')%)/%(*%'+%'+

.( :?8CFE$JLI$J8FE<

● .(('' Il\ Cfl`j AXZhl\j K_\eXi[ Q` Efi[ 9g ))-

'*%/,%0.%(0%,'

/, ?<I9@<IJ

● /,,', Il\ <[flXi[ 9iXecp QXZ ;\ CX 9lq\e`\i\ 9g ,*+

')%,(%-+%00%// ')%,(%--%/-%+.

.( :I<LJFK

.()'' *,, 8 9flc\mXi[ ;\ CË@e[ljki`\ Gfik\ ;\ DX^\ekX

'*%/,%/'%00%,+ '*%/,%,,%',%,/

/, FCFEE<$JLI$D<I

')%,(%0,%'/%()

')%,(%0,%'/%**

.( D8:FE

.(''' 8eZ`\e Gfik =clm`Xc Q` ;l JkXe[

'*%/,%*/%+-%'' '*%/,%*/%)-%.'

/, IF:?<$JLI$PFE

● /,''' 9[ ;\ C`e[ljki`\ Q` Jl[

')%,(%+.%/,%)'

')%,(%',%+-%)+

.) D8EJ

● .)'/+ / 8m\el\ G`\ii\ G`]]Xlck Q` Jl[

')%+*%+*%-+%-+ ')%+*%+*%-+%-,

/, J8@EK$>@CC<J$:IF@O$;<$M@<

/,/'' Il\ ;\j :flmi\lij

')%)/%()%'-%-(

')%,(%*,%(,%*+

.) D8EJ

.)''' +) Il\ 8cY\ik <`ejk\`e

')%+*%(+%)+%)+

/- :?8JJ<E<L@C$;L$GF@KFL

/-*-' , 8cc\\ ;l ?Xlk Gf`kfl Qfe\ >XcXop

',%+0%*'%()%0.

',%+0%*'%()%0/

.) D8EJ

.)'). (+ 9flc\mXi[ G C\]XlZ_\lo 9* Q` Jl[

')%+*%,'%)*%)* ')%+*%/,%/*%))

/- :?8K<CC<I8LCK

/-('' + 9`j Il\ K_fdXj <[`jfe Q` ;l JXe`kXc

',%+0%)(%(+%(/

',%+0%0*%('%*-

.) J89C<$JLI$J8IK?<

.)*'' Iflk\ ;\ CX =c\Z_\

')%+*%0,%*)%,) ')%+*%0,%*)%,.

/- GF@K@<IJ

● /-'') Il\ ;l 9f`j ; 8dfli Q` ;\ CX Gf`ek\ 8 D`k\Xl

',%+0%,,%+'%+' ',%+0%,,%+'%.+

.* 8@O$C<J$98@EJ

.*('' -( 9m[ =iXebc`e Iffj\m\ck

'+%.0%//%('%(*

'+%.0%//%.*%')

/- GF@K@<IJ

/-'-' (+ Il\ ;\ CX I\glYc`hl\

',%+0%,/%),%'' ',%+0%*.%0-%*+

.* 8C9<IKM@CC<

.*)'' ,/* :_\d`e ;\ CX :_Xii\kk\ Q` ;l :_`i`XZ

'+%.0%*(%('%)'

'+%.0%*(%('%)(

/. =<PK@8K

/.))' ( Il\ >\fi^\j >lpe\d\i C`\l ;`k ½C\ :_XqXl[¾

',%,,%*(%'(%,'

.* 9FLI>$J8@EK$D8LI@:<

.*.'' ,/( Il\ ;\ Dfeki`^fe

'+%.0%+(%''%*(

'+%.0%+(%,*%*/

/. C@DF><J

/.)/' (. Il\ G`\ii\ D`Z_Xlo Q` Efi[ 9g (,,)

',%,,%*.%,-%,- ',%,,%*.%),%-0

.* :?8D9<IP

● .*''' (+' 8cc\\ =iXeZf`j Gfcc\k Q` ;\ C <i`\i

'+%.0%-,%(-%'' '+%.0%-,%(-%'(

// <G@E8C

.* DFLK@<IJ

'+%.0%)+%)/%0- '+%.0%)+%)0%*.

.*-'' 8m ;\j (,@ d\ A\lo Fcpdg`hl\j

'*%/,%,)%'*%-/ '*%/,%+-%*+%-.

')%+*%(+%)*%)*

/,*+' GXiZ 8Zk`m`k\j 8Zk`cfee\ GXiZ 8Zk`m`k\j 8Zk`cfee\

')%)/%(*%'+%(*

',%,,%*'%*)%''

● //''' / 8m\ ;l Ifj\ Gf`i`\i Q`Z ;l JXlk C\ :\i] 9g ('00 :\[\o '0

'*%)0%/(%(-%(-

// J8@EK$;@<$;<J$MFJ><J

'*%)0%,,%+*%,' '*%)0%,,%-*%)* '*%/-%+/%)*%)+ '*%/-%+/%))%'/

//('' ) @dgXjj\ ;l Gi\ 9c`em`c

'*%)0%/(%(-%(,

.* I8MF@I<

'+%.0%),%'+%0* '+%.0%.'%-)%0/

/0 8LO<II<

● /0''' -8m\el\ ;\ CX Kli^fk`e\

.+ 8EE<D8JJ<

● .+('- * Il\ <jj\ikj Q` ;l Dfek 9cXeZ 9g ,'.

'+%,'%0,%'+%,' '+%,'%*.%(/%+-

/0 8M8CCFE

/0)'' @dgXjj\ ;\ii`\i\ C\j Gi\j Q` ; 8mXccfe

'*%/-%*+%'(%'/

.+ J8CC8E:?<J

'+%,'%,/%'*%/- '+%,'%0*%.)%,'

/0 J8@EK$:C<D<EK

/0('' Il\ =fekX`e\ ; 8qfe

'*%/-%-,%--%-- '*%/-%-+%*/%'0

.+ J<PEF;

● .+-'' - 8m\el\ ?\ei` QXeXifc` Qfe\ ;\ 9XiiXc

'+%,'%('%'(%('

'+%,'%('%'(%)'

0' 9<C=FIK

0'''' GXiZ K\Z_efcf^`hl\ 9Xk`d\ek ;l 9fkk`\i * Il\ ;\j <eki\gi\e\lij

'*%/+%)/%*,%*- '*%/+%)/%*(%')

.+ K?FEFE$C<J$98@EJ

.+)'' + 8m\el\ ;l :cfj Ifl^\

'+%,'%.(%--%),

'+%,'%)-%*(%)/

0( <K8DG<J

0((,' )( 8m\el\ ;\j >i\efkj Q` <kXdg\j

'(%-0%0)%+,%.' '(%-+%0+%/,%0*

.+ MFL>P

.+(*' *.+ Il\ ;\j =fekX`e\j

'+%,'%/0%,0%*' '+%,'%/0%,0%*0

0( C@JJ<J

0('0' +) ++ Il\ ;l :XekXc Q` ;\ CX G\k`k\ DfekX^e\ Jl[

'(%-0%((%)0%*'

'(%-0%((%)0%*0

.,'(0 (.0 (/* 9flc\mXi[ DXZ[feXc[

'(%+'%*/%-)%'' '(%+'%*/%-(%/(

0( G8C8@J<8L

0(()' 0 Il\ JXcmX[fi\ 8cc\e[\ QX ;\ GXcX`j\Xl

'(%-'%((%''%-'

'(%-'%((%+-%(( '(%+(%'/%*+%00

., G8I@J

.*+0' (.' Il\ 8i`jk`[\ 9\i^\j

.+.'+ .', Il\ :_Xic\j ;\ >Xlcc\ QX

'*%/-%*+%)/%-0

., G8I@J

.,'() + 8m\ ;fi`Xe

'(%,*%+-%-'%**

'(%++%.+%-'%.+

0) @JJP$C<J$DFLC@E<8LO

0)(*' (), Il\ A\Xe AXZhl\j Ifljj\Xl

'(%+(%'/%*+%0'

., G8I@J

.,'(( +' 9flc\mXi[ I`Z_Xi[ C\ef`i

'(%,*%*-%)+%''

'(%,*%*-%)+%(0

0) DFEKIFL><

0)()' )* 8m\ C\fe >XdY\kkX

'(%+-%,.%-/%-/ '(%+-%,.%..%(*

., G8I@J

.,'(/ 0' Il\ ;l_\jd\ GXi`j (/

'(%,*%'0%0+%,' '(%+)%)*%*0%'(

0) E8EK<II<

0)')) (0 Il\ ;l Gfik Q` GXiZ ;\ C @c\

'(%+.%)+%)(%.)

., G8I@J

.,'(( 00 8m\ ;\ CX I\glYc`hl\ GXi`j ((

'(%+*%*/%-'%)'

'(%+.%''%))%*/

0* :FLIE<LM<

● 0*()' ., .0 Il\ IXk\Xl Q` IXk\Xl 9Xk (

'(%+)%.)%,0%./

0* G8EK@E

'(%+.%)(%/+%.)

'(%+0%0)%-*%+' '(%+/%*/%'+%-(

., G8I@J

.,''* ( Il\ 9fi[X GXi`j *

'(%+)%.)%'.%(-

.- <L

.-)-' QX <lifgfc`j Mf`\ 8YY G`\ii\

')%*,%,'%,,%0' ')%*,%,'%(-%0,

0* IFJEP$JFLJ$9F@J

.- ?8I=C<LI

.-.'' QXZ ;l :Xdg ;\c\ek 8m\el\ ;l :Xek`gfl

')%*,%+)%()%-'

0* J8@EK$;<E@J

.- ?8MI<

.--'' +, Il\ >ljkXm\ E`Zfcc\ 9g ++(

')%*,%)+%-'%/' ')%*,%,*%)+%.-

0* M@CC<G@EK<

.- ?8MI<

● .--'' *0 Il\ ;\j DX^Xj`ej >\e\iXlo

')%*,%,*%,-%,- ')%*,%,*%((%,(

.- ?8MI<

.--'' ,' Il\ ;\j 9i`hl\k`\ij

')%*,%)-%),%/' ')%*,%)-%..%/(

.- IFL<E

.-''' *' *) Il\ JX`ek =`cc\lc

')%*)%('%(,%0)

')%*)%('%(-%*/

0+ =I<JE<J

.- IFLOD<JE@C$9FLK<@CC<J

.-*.' Q` Cfl`j ;\cXgfik\ Q` Cfl`j ;\cXgfik\

')%*)%(+%'-%+' ')%*,%'-%(+%',

0+ ><EK@CCP

● 0+),' // 8m\el\ C\e`e\

'(%+0%/,%/(%,'

'(%+0%/,%/(%,0

.-/'- - Il\ ;l Gi\ 8lo 9f\l]j Q` ;l :\eki\ ;\ >ifj 9g+,(

.- J8@EK$<K@<EE<$;L$IFLMI8P

')%*,%+(%(*%*-

0*,'' )- HlX` ;\ C 8`je\

'(%+/%('%/+%/,

'(%+/%+-%'(%'(

0*((' / () Il\ ;\ C`jYfee\ QXZ ;\ EXek\l`c

'(%+/%()%0(%.'

'(%+/%()%0(%/'

0*)'' + - Il\ ;l =fik ;\ CX 9i`Z_\

'(%+/%(*%,.%''

'(%+/%(*%,.%'(

0*+)' ( $ * 8m\el\ >\fi^\j :c\d\eZ\Xl

'(%,-%+/%'0%0' '(%,-%+/%'0%0+

0+ :?8DG@>EP$JLI$D8IE<

0+,'' QX ;\j >iXe[j >f[\kj 0( Il\ DXiZ\c GXlc

0+ =FEK<E8P$JFLJ$9F@J

● 0+()' (.+ 8m ;l DXi\Z_Xc ;\ CXkki\ ;\ KXjj`^ep

0+)-' ) Il\ ;\ :_\m`ccp :\i`jX`\ )'/

'(%+(%..%.*%.*

'(%+(%..%.*%.0

'(%+*%0+%')%') '(%+*%0+%'.%0, '(%+0%/+%0,%'' '(%+0%/+%'0%,'

')%*,%--%0-%0- ')%*,%--%0-%00

0+ D8@JFEJ$8C=FIK

0+.'' 8m\ ;l >\e\iXc C\Zc\iZ @dd\lYc\ ),*

'(%+-%.-%')%('

'(%+-%.-%')%((

.- J8@EK$<K@<EE<$;L$IFLMI8P ● .-/'' 9flc\mXi[ @e[ljki`\c Q` ;l :\eki\ ;\ >ifj 9g )+0

')%*,%-+%+*%+* ')%*,%--%-+%/'

0, 8I><EK<L@C

0,('' (/ *+ Il\ ;l G\iflq\k

'(%*+%*+%-0%.0

'(%*'%.-%/(%+(

.. 8MFE

'(%-+%))%,+%00 '(%-+%))%')%+/

0, 9<8LDFEK$JLI$F@J<

0,)-' +' Il\ JX`ek IfZ_

'(%*'%*+%-.%)'

'(%*0%*.%'*%/.

.. :IF@JJP$9<8L9FLI>

● ..(/* )- 9c[ ;\ 9\XlYfli^

'(%-'%*.%./%'' '(%-'%*.%./%)'

0, >FE<JJ<

0,,'' 0 Il\ 9\ik_\cfk Q` >iXe[\ :flkli\

'(%*+%'.%0)%'' '(%*0%/,%)0%0.

'(%-'%)+%.)%/' '(%-+%**%*)%',

0, J8@EK$FL<E$CË8LDFE<

0,*(' )+ Il\ 8dg i\ Q` ;l M\ik >XcXek

'(%*+%+/%,*%)/

..)(' */ 8m\ =iXebc`e Iffj\m\ck

.. D<8LO

.. D<CLE

● ..''' ,.' Il\ ;l DXi\Z_Xc Al`e Q` ;\ MXlo C\ G\e`c

'(%-+%.0%.'%),

./ D8EK<J$C8$AFC@<

'(%*'%0/%,-%/' '(%*+%..%-+%))

./ DLI<8LO

● ./(*' Il\ ;\e`j GXg`e QXZ ;\j >Xi\ee\j

'(%*'%0(%*'%('

'(%*+%.+%.+%)+

./ I8D9FL@CC<K

./()' (* Il\ G`\ii\ D\kX`i`\ QX ;l 9\c 8`i

'(%*+%0+%0'%,(

'(%*+%0+%0'%,)

./ J8IKIFLM@CC<

● ./,'' Iflk\ ;\ :fid\`cc\ QX C\j G\ii`\ij

'(%*0%(+%-.%''

'(%*0%(+%-'%00

./ KI8GG<J

./(0' 8m A\Xe ;Ë8c\dY\ik GXiZ ;Ë8Zk`m`k ;l G`jjXcflg

'(%*+%/)%.*%**

'(%*'%--%(*%/.

./''' . Il\ 8ekf`e\ :fpg\c

'(%*0%'.%)*%./

'(%*0%')%)(%(-

./ M<IJ8@CC<J

..('' Il\ A\_Xe ;\ 9i`\ Q` Efi[

./)'' Il\ ;\j Dfe^Xqfej QXZ ;\j 9ifjj\j

.0 E@FIK

● .0''( Il\ KfljjX`ek Cflm\ikli\ CX 9f k`\ * 9g *(

',%+0%'/%,0%,0 ',%+0%'/%,0%-'

.0 E@FIK

.0''' (+ Il\ ;l M`^e\Xl ;\ JflZ_\

',%+0%**%'-%((

.0 GFDG8@I<

.0)'' * Il\ ;\ M\i[le

',%+0%-+%.*%', ',%+0%-+%.*%,+

.0 K?FL8IJ

.0('' 8m\ <d`c\ QfcX CX :if`o :Xdlj

',%+0%--%(0%+- ',%+0%--%,'%0+

/' 899<M@CC<

/'('' Il\ M\ekfj\ GXiZ ; 8Zk`m`k\j ;\j ) MXcc\\j

'*%))%)+%.'%)- '*%))%)+%*-%*.

/''/' 8m\el\ 8e[i\ ;liflZ_\q Q` ;\ Cfe^gi\j C\j 8d`\ej

'*%))%--%+,%'' '*%))%++%',%(.

/' 8D@<EJ

',%+0%**%)*%).

/( 8C9@

/(''' +( Iflk\ ;\ D`ccXl

',%-*%..%/'%.. ',%-*%+-%))%/*

/( :8JKI<J

/(('. + Il\ A\Xe G\ii`e Q` ;\ D\cfl

',%-*%.(%**%('

/( C8M8LI

/(,'' +' 8m\el\ >XYi`\c G\i`

',%-*%,/%-/%0( ',%-*%,/%-)%.'

/( D8Q8D<K

/()'' / 8m\el\ ;l DXi\Z_Xc Al`e

',%-*%0.%0'%-) ',%-*%0.%0'%,(

/)''' Il\ 8cg_fej\ ;Xl[\k Q` Efi[

',%-*%)'%'+%,- ',%-*%--%*-%*)

/) DFEK8L98E

',%-*%,0%*/%))

/) DFEK8L98E

/)''' 9flc\mXi[ ; 8cc\dX^e\ QXZ ;\ CX Dfcc\

',%-*%)'%./%('

',%-*%--%)-%)'

/* 9I@>EFC<J

/*(.' Iflk\ ;\ DXij\`cc\ Ie . C`\l ;`k Jk A\Xe

'+%0+%-0%'(%(,

'+%0+%-0%).%)+

/* ;I8>L@>E8E

/**'' 9[ DXio ;fidfp

'+%0/%('%()%'/

'+%0/%('%()%'.

/* =I<ALJ

/*-'' *.( 8m\el\ 8e[i\ :`kif\e Q` CX GXcl[

'+%0+%,*%0)%()

'+%0+%,(%(.%-0

/* >8I;<

/*(*' ),* 8m Cfl`j Afj\g_ CXdYfk 9g +)- :\[\o 0

'+%0+%)(%',%),

'+%0+%)(%/.%0/

/* J8@EK<$D8O@D<

/*()' ), Il\ ;\j @em\ek`fej QX ;l :Xdg =\iiXk

'+%0+%+0%')%+0 '+%0+%+0%'(%'.

/* J@O$=FLIJ$C<J$GC8><J

/*(+' +*' 9flc\mXi[ ;\ C\ip

'+%0+%*'%(0%+/ '+%0+%*'%(0%*(

/+ 8M@>EFE

● /+''' ) 8m ;\ C Fid\ =fliZ_l Q` ;\ =fekZflm\ik\

● E<FO@J 1 8^\eZ\j jg Z`Xc`j \j gfli cË`e[ljki`\%

'(%*+%)(%/)%)'

'(%-+%.0%.'%*'

'+%0'%/.%,'%'' '+%0'%/.%,)%''

Kiflm\q ]XZ`c\d\ek kflj efj gf`ekj [\ m\ek\j jli nnn%i\o\c%]i# ilYi`hl\ ÈI<J<8LÉ gl`j Èeflj kiflm\iÉ%


I\kiflm\q ^Xc\d\ek 1 C\ :XkXcf^l\ @e[ljki`\ C

H?;

?D:KIJ

be]k[

B[ 9WjW

('' ]XYi`ZXekj () ''' gif[l`kj C`miX`jfe \e df`ej [\ )+ _

&&/

H

(&&.#(

&.#(&&

/

<k efj glYc`ZXk`fej jg Z`Xc`j \j 1

H?; (& ?D:KIJ

8kdfjg_ i\j \ogcfj`Yc\j =fl[i\ : Yc\j `e[ljki`\cj :X_`\ij K\Z_e`hl\j

28/06/07

17:04:17

[b$\h

mmm$h[n

Efj Xlki\j gXik\eX`i\j \e gif[l`kj `e[ljki`\cj 1


Á mfj Z k j# gXikflk \e =iXeZ\% Le i j\Xl [\ */' gf`ekj [\ m\ek\# *''' m\e[\lij ÈZfej\`cjÉ

:\eki\j cf^`jk`hl\j i ^`feXlo

:i [`k g_fkf Zflm\ikli\ 1 JZ_e\`[\i

Gf`ekj [\ m\ek\ I<O<C 8^\eZ\j I<O<C cXY\cc`j \j E<FO@J

J` ^\ jfZ`Xc 1 I<O<C =iXeZ\ (/0 9[ DXc\j_\iY\j $ :J -''') $ .,/*/ GXi`j Z\[\o (. $ J8J Xl ZXg`kXc [\ +( 0+' -.) \lifj $ E J`i\e *'0 *'+ -(- $ I:J GXi`j $ :f[\ E8= +--0 8 $ '0&'0


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.