Menu september 2013

Page 1

ENTRADAS / STARTERS

Bacalao al pil-pil con espárragos salteados, mini cebollitas caramelizas y chips de ajo Cod fish, slow cooked with roasted garlic chips, asparagus tips and baby onions

£16.50

£18.00

Flamenquín de lomo de cerdo relleno de jamón y queso acompañado de salsa de piquillo Pork-loin stuffed with smoked cheese and ham accompanied with piquillo pepper sauce

£9.00

Milhojas de cecina, foie y gelatina de tomate con chutney de piñones y crujiente de queso Cured beef millfeuille of foie grass, tomato jelly with pine nut chutney and crunchy cheese

£9.00

Cacerola de rape sobre arroz cremoso de bogavante Monkfish casserole with creamy native lobster rice

£19.00

Pulpo al grill sobre patata confitada, crema de guisantes y aceite de pimentón Char-grill Galician octopus with confit potatoes, green pea purée and paprika oil

£9.50

Lenguado relleno de txangurro con lentejas ahumadas y langostinos Pan-roasted Dover sole stuffed with crab, smoked and stewed Bierzo lentils and tiger prawns

£17.50

Vieiras a la plancha con puré suave de hinojo y crujientes de chorizo ibérico Seared scallops with fennel purée and Iberian chorizo crisps

£9.50

Milhojas de berenjena, tomate con albahaca y pesto de rúcula MilleFeuille with mozzarella and rocket pesto Rosti de patata y castaña con verduras salteadas Potato chestnut Rosti and sauteed vegetable

£14.00

Patatas asadas estilo ‘Canario’ con aderezo campero y canónigos Roasted new potatoes with sea salt, pickled dressing and lamb's lettuce

£8.50

Ensalada de remolacha, rabanito y queso de cabrales acompañado de vinagreta de membrillo Beetroot salad with radishes, blue " cabrales cheese " and quinie vinagrette

£8.50

PLATOS PRINCIPALES / MAIN COURSES Cochinillo a baja temperatura con patata craqueada, habas salteadas y salsa de tomillo Suckling pig with crushed potato glaze, sauteed broad beans and thyme-sherry sauce

£16.50

Carre de cordero con caviar de berenjena y menta £18.00 acompañado de crema de patata y salsa de chalota Lamb rack with aubergine and mint accompanied with creamy potatoes and shallot sauce Solomillo de ternera veteado con tuétano acompañado con terrina de boniato y pera caramelizada Grilled fillet of beef braised bone marrow, sweet potato terrine and caramelised pear

£19.00

Rulo de rabo de ternera confitado con crema de coliflor con crujiente de patata Confit ox tail in red Rioja wine with cauliflower cream and roulade of crispy potatoes

£17.00

Chuletón de ternera de Ávila con pimientos del Padrón y patatas crujientes con hierbas acompañado de salsa española T-Bone steak from Avila with green "Padron peppers" and sautéed herb potatoes accompanied with Spanish gravy sauce

£21.00

PAELLA DEL DIA / PAELLAS OF THE DAY Paella de verduras orgánicas Organic vegetable paella

£15.50

Paella de marisco pelado y vegetales Seafood paella with squid, prawns and vegetables

£18.00

Paella del monte con chorizo, pollo y vegetales Chicken and chorizo paella with vegetables

£17.00

Paella mixta de marisco, vegetales y pollo Mixed paella with chicken, seafood and vegetable

£17.00

Arroz negro con puntillitas y All i Oli Black rice with puntillas and All i Oli

£17.00

Tradicional paella Valenciana acompañada de All i Oli Traditional Valencia paella with rabbit, chicken, broad beans, green beans and thyme

£17.00

POSTRES TRADICIONALES / TRADITIONAL DESSERTS El tradicional churro con una mousse caliente de chocolate Churros with chocolate [Hot chocolate mousse accompanied with traditional churros]

£6.00

Flan de Horchata con fartons caseros, desde Valencia Horchata accompanied with fartons [from Valencia, light flan of hotchata with a traditional sponge]

£6.00

Leche Frita con crema de canela y helado de leche Fried milk with cinnamon soup and milk ice cream

£6.00

Hojaldre con yema pastelera, merengue de limón y frutos rojos Turnover with egg yolk nougat and lemon and berry meringue

£6.00

Platos vegetarianos / Vegetarian dishes Sin gluten / Gluten Free Balance by Meliá, nuestro compromiso en ayudarte a vivir una vida más plena con alimentos saludables Balance by Meliá, our commitment to helping you lead a fuller life through healthy eating Todos los precios incluyen IVA. Se le añadira un 12.5% a su cuenta, en concepto de servicio. Aquellos clientes que deseen saber que ingredientes se utilizan en los platos de este menú, no duden en consultar a nuestro chef. All prices are inclusive of VAT. a discretionary 12.5% service charge will be added to your bill. For those with special dietary requirements or allergies who may wish to know more about the ingredients used please ask the manager.


WHITE WINE

Bottle 750 ml

Glass 175 ml

£8.00

Orchidea

Bodegas Inurrieta. DO Navarra

Sauvignon Blanc. 2012

£28.00

David Moreno

DO Rioja

Viura. 2012

£26.00

Muga Blanco

Bodegas Muga. DO Ca Rioja

Viura, Malvasía. 2012. Barrel aged

£34.00

Valtea

Bodegas Adegas Valtea. DO Rias Baixas

Albariño. 2011

£44.00

Pazo de Mariñan

Bodegas Tapias Mariñan. DO Monterrei

Godello, Treixadura. Albariño 2012

£28.00

Colegiata

Bodegas Fariña. DO Toro

Malvasia. 2012

£28.00

Bornos

B. Crianza Castilla la Vieja. DO Rueda

Sauvignon Blanc. 2011

£36.00

Palacio de Bornos

B. Crianza Castilla la Vieja. DO Rueda

Verdejo. 2012. Barrel aged

£34.00

Birlocho

Bodegas Prado del Rey. DO Rueda

Verdejo. 2012

£28.00

Gran Viña Sol

Bodegas Torres

Chardonnay

£32.00

Jean Leon Vinya Gigi

Bodegas Jean Leon. DO Penedés

Chardonnay. 2009. Barrel aged

£48.00

ROSE WINE

£8.00

£9.50

Bottle 750 ml

Glass 175 ml

£8.00

Torres de Casta

Bodega Torres. DO Penedés

Granacha, Cariñena. 2011

£28.00

Muga

Bodegas Muga. DO Ca Rioja

Garnacha, Viura. Tempranillo 2012

£32.00

RED WINE

£10.00

Bottle 750 ml

Paso a Paso

Bodegas Volver. DO La Mancha

Tempranillo. 2011

£28.00

Garnacha de Fuego

Bodegas Breca. DO Calatayud

Garnacha. 2011. Old vines

£28.00

El Picaro Roble

Bodegas Matsu. DO Toro

Tinta de Toro. 2011

£32.00

Cuatrocientos

Bodegas Inurrieta. DO Navarra

Cabernet Sauvignon, Syrah, Merlot. Crianza 2009

£34.00

Añares

Bodegas Olarra. DO Ca Rioja

Tempranillo, Mazuelo, Garnacha. Crianza 2010

£30.00

Cerro Añon

Bodegas Olarra. DO Ca Rioja

Tempranillo, Garnacha, Mazuelo and Graciano. Reserva 2006

£38.00

Altun

Bodegas Altun. DO Ca Rioja

Tempranillo. Crianza 2009/10

£34.00

Altun

Bodegas Altun. DO Ca Rioja

Tempranillo. Reserva 2006/07

£42.00

Muga

Bodegas Muga .DO Ca Rioja

Tempranillo, Garnacha, Mazuelo and Graciano. Reserva 2009

£49.00

Prado Rey Roble

Bodegas Prado Rey. DO Rueda

Tempranillo, Cabernet Sauvignon, Merlot. 2009

£32.00

Prado Rey

Real Sitio de Ventosilla. DO Ribera del Duero

Tinta Fina, Cabernet Sauvignon, Merlot. Crianza 2008

£38.00

Emilio Moro

Bodegas Emilio Moro. DO Ribera del Duero

Tinto Fino. 2009

£48.00

Coma Vella

Mas den Gil. DO Priorat

Carinena, Garnacha Peluda, Cabernet Sauvignon. Reserva 2007

£60.00

Pinot Noir

Bodegas Enrique Mendoza. Alicante

Pinot Noir. Crianza 2009

£38.00

Colegiata

Bodegas Fariña. DO Toro

Tinta de Toro (Tempranillo). 2012

£26.00

Tarima

Bodegas Volver. DO Alicante

Monastrell. 2011

£28.00

Glass 175 ml

£8.00

£9.00

£9.50

* Please note, vintages and availability may vary according to producer stocks.

CAVA

Bottle 750 ml

Glass 175 ml

Codorniu Clasico Brut

£30.00

£7.50

Ana de Codorniu, Reserve Brut

£35.00

£9.00

Codorniu Pinot Noir Rose

£40.00

£10.50

CHAMPAGNE

BRANDY AND COGNAC

Glass 50 ml

Remy Martin VSOP

£9.00

Martell VS

£7.00

Remy Martin XO

£20.00

Janneau VSOP

£8.00

Lepanto

£6.50

Cardenal Mendoza

£8.50

Bottle 750 ml

Glass 175 ml

Mercier Brut

£50.00

£14.00

Mercier Brut Rose

£53.00

-

Moet Chandon Brut Imperial

£60.00

-

Dows, Quinta do Bomfirm, 1998

£9.00

Veuve Clicquot Yellow Label Brut

£70.00

-

Graham, 1999

£7.00

£150.00

-

Bottle 750 ml

Glass 75 ml

£30.00

£4.50

Don Perignon

DESSERT WINES Enrique Mendoza Moscatel de la Marina

PORT

Glass 75 ml


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.