SHOWCASE SUPERFICI E MATERIALI

INTERNI ACCOGLIENTI, COINVOLGENTI, RICERCATI, DA SCOPRIRE E, AL CONTEMPO, RISPETTOSI DELL’AMBIENTE, SALUBRI E SICURI PER CHI LI VIVE. LE SUPERFICI PER PROGETTAZIONE E DECORAZIONE DI INTERNI VANTANO CONTENUTI RICICLATI, EMISSIONI BASSE O AZZERATE E PROCESSI PRODUTTIVI A IMPATTO AMBIENTALE CONTENUTO E, ALLO STESSO TEMPO, ARREDANO GLI SPAZI CREANDO AMBIENTI CONFORTEVOLI, PERSONALI E FUNZIONALI I materiali si reinventano attraverso l’utilizzo di materie prime seconde ‘tradizionali’, perché provenienti da filiere conosciute, come quelle del legno e delle materie plastiche, ma anche inedite, o di origine speciale. Gli RPB (regenerated particle board, pannelli truciolari rigenerati) Rewood sono realizzati con legni di recupero, precedentemente usati e scartati: ogni anno la loro produzione consente di rigenerare circa 500.000 tonnel-

late di scarti di legno derivanti dalla raccolta

differenziata. I tranciati fossili millenari StoneOak® sono specificamente selezionati da giacimenti sommersi, per cui l’azienda produttrice ha acquisito un indispensabile know-how specifico; le serie Medullary e Materici includono varianti con fiammature, texture e colorazioni che ricordano le pietre. Oltre a essere comprensive di un trattamento protettivo antimacchia appositamente messo a punto e durevole nel tempo, che non fa uso di sostanze chimiche, le cementisuperfic divisionecontract 24 25 showcase SUPERFICI E MATERIALI ne Hometrèschic Danae sono costituite da un impasto che incorpora scarti risultanti da lavorazioni meccaniche dell’ottone, che conferiscono alle mattonelle un particolare scintillio sobrio, ma piacevolmente luminoso.

L’attenzione è posta sulle qualità non solo estetiche e qualitative degli ambienti, le cui pelli possono essere caratterizzate anche a livello tattile: le nuove superfici portano negli interni la natura con tutta la sua ricchezza sensoriale in forma di rivestimenti rigidi e flessibili realizzati con materiali naturali insoliti, quali fibre, foglie e petali che in parte preservano le loro profumazioni originali, come nel caso delle superfici Organoid®. Realizzate con materie prime naturali locali rispetto allo stabilimento dell’azienda produttrice, quali fieno e fiori, sono agglomerate con collante costituito da scarti alimentari e applicate su supporti quali laminato HPL, lino, carta e pellicole autoadesive. Texture di ispirazione organica, che riproducono trame naturali, come anche geometriche e astratte, sono accuratamente ricreate su substrati di vario genere ricorrendo a lavorazioni ad alta precisione per realizzare incisioni e lavorazioni in rilievo. Un esempio interessante è rappresentato da DORSUM®, finitura indicata per pannelli derivati dal legno (MDF, truciolari), come per superfici in plastica e in alluminio, che consente di creare rilievi a catalogo o personalizzati anche in formato XL: l’area di lavoro di 3x2 m rende possibile la lavorazione di pannelli di grandi dimensioni, che viene poi completata dalla verniciatura desiderata. Sovrapponendo più strati incisi dello stesso materiale, o di diversi, le superfici Genesi Atelier creano effetti di sovrapposizione di immagini e decori con contrasti cromatici e sensoriali, a seconda delle combinazioni prescelte, ad esempio utilizzando specchi o bilaminati, o abbinando piallacci di vero legno a lamine di metallo: l’incisione dello strato superficiale mette in risalto i colori, le texture e le temperature del materiale sottostante. Si tratta di prodotti che presentano texture uniche e caratterizzanti, in grado di dialogare armoniosamente con un’ampia varietà di ulteriori materiali.

SUPERFICI, MATERIALI: TRADIZIONE, INNOVAZIONE, SOSTENIBILITÀ SURFACES, MATERIALS: TRADITION, INNOVATION, SUSTAINABILITY WELCOMING, ENGAGING, SOPHISTICATED AND UNDISCOVERED INTERIORS, AND AT THE SAME TIME RESPECTFUL OF THE ENVIRONMENT AND HEALTHY AND SAFE FOR THOSE WHO LIVE THERE. SURFACES FOR INTERIOR DESIGN AND DECORATION BOAST RECYCLED CONTENT, LOW OR ZERO EMISSIONS AND PRODUCTION PROCESSES WITH LOW ENVIRONMENTAL IMPACT, AND AT THE SAME TIME FURNISH THE SPACES BY CREATING ENVIRONMENTS THAT ARE COMFORTABLE, PERSONAL AND FUNCTIONAL MATERIALS ARE REINVENTED THROUGH THE USE OF ‘TRADITIONAL’ SECONDARY RAW MATERIALS, COMING FROM KNOWN SUPPLY CHAINS, SUCH AS THOSE OF WOOD AND PLASTICS, BUT ALSO NEW OR SPECIAL ONES. REWOOD'S RPB (REGENERATED PARTICLE BOARDS) ARE MADE WITH RECYCLED WOOD, THAT HAS BEEN PREVIOUSLY USED AND DISCARDED: EACH YEAR THEIR PRODUCTION ALLOWS

TO REGENERATE ABOUT 500,000 TONS OF WOOD WASTE DERIVING FROM SEPARATE COLLECTION. STONEOAK® MILLENARY FOSSIL VENEERS ARE SPECIFICALLY SELECTED FROM SUBMERGED DEPOSITS, FOR WHICH THE MANUFACTURING COMPANY HAS ACQUIRED AN INDISPENSABLE SPECIFIC KNOW-HOW; THE MEDULLARY AND MATERICI SERIES INCLUDE STLES FEATURING FLAMES, TEXTURES AND COLORS REMINISCENT OF STONES. IN ADDITION TO FEATURING A SPECIFICALLY DEVELOPED, STAIN-RESISTANT PROTECTIVE TREATMENT THAT DOES NOT USE CHEMICALS AND IS DURABLE OVER TIME, HOMETRÈSCHIC DANAE CEMENTINE TILES ARE MADE OF A MIXTURE THAT INCORPORATES WASTE RESULTING FROM MECHANICAL PROCESSING OF BRASS, WHICH GIVES THE TILES A PARTICULAR SPARKLE, THAT IS SOBER, BUT PLEASANTLY LUMINOUS. ATTENTION IS PLACED ON THE NOT ONLY AESTHETIC AND QUALITATIVE CHARACTERISTICS OF THE ENVIRONMENTS, WHOSE SKINS CAN ALSO BE CHARACTERIZED ON A TACTILE LEVEL: INNOVATIVE SURFACES BRING NATURE INTO INTERIORS WITH ALL ITS SENSORIAL RICHNESS IN THE FORM OF RIGID AND FLEXIBLE COATINGS MADE WITH UNUSUAL NATURAL MATERIALS, SUCH AS FIBERS, LEAVES AND PETALS THAT PARTLY PRESERVE THEIR ORIGINAL FRAGRANCES, AS IN THE CASE OF ORGANOID® SURFACES. MADE WITH NATURAL RAW MATERIALS LOCAL TO THE MANUFACTURER'S PLANT, SUCH AS HAY AND FLOWERS, THEY ARE AGGLOMERATED WITH GLUE DERIVED FROM FOOD WASTE AND APPLIED TO SUBSTRATES SUCH AS HPL LAMINATE, LINEN, PAPER AND SELF-ADHESIVE FILMS. ORGANIC-INSPIRED TEXTURES, WHICH REPRODUCE NATURAL, AS WELL AS GEOMETRIC AND ABSTRACT TEXTURES, ARE CAREFULLY RECREATED ON SUBSTRATES OF VARIOUS KINDS USING HIGH-PRECISION MACHINING TO CREATE ENGRAVINGS AND EMBOSSING. AN INTERESTING EXAMPLE IS REPRESENTED BY DORSUM®, A FINISH SUITABLE FOR WOODBASED PANELS (MDF, CHIPBOARD), AS WELL AS FOR PLASTIC AND ALUMINUM SURFACES, THAT ALLOWS THE CREATION OF STANDARD OR CUSTOMIZED RELIEFS EVEN IN XL FORMAT: THE WORK AREA OF 3X2 M MAKES IT POSSIBLE TO PROCESS LARGE PANELS, TO WHICH THE DESIRED PAINT FINISH MAY BE APPLIED. BY SUPERIMPOSING SEVERAL ENGRAVED LAYERS OF THE SAME MATERIAL, OR OF DIFFERENT ONES, THE GENESI ATELIER SURFACES CREATE OVERLAPPING EFFECTS OF IMAGES AND DECORATIONS WITH CHROcim MATIC AND SENSORIAL CONTRASTS, DEPENDING ON THE CHOSEN COMBINATIONS, FOR EXAMPLE USING MIRRORS OR BILAMINATES, OR COMBINING REAL WOOD VENEERS WITH METAL SHEETS: THE ENGRAVING OF THE SURFACE LAYER BRINGS OUT THE COLORS, TEXTURES AND TEMPERATURES OF THE UNDERLYING MATERIAL. THESE ARE PRODUCTS THAT HAVE UNIQUE AND CHARACTERIZING TEXTURES, CAPABLE OF HARMONIOUSLY INTERACTING WITH A WIDE VARIETY OF ADDITIONAL MATERIALS.

SOSTENIBILITÀ, RICICLO, SONO SOLO ALCUNE DELLE PAROLE CHE SI RIPETONO NEL NOSTRO QUOTIDIANO: COME SI DECLINA IN AZIENDA L’ATTENZIONE VERSO L’AMBIENTE

EGGER è sinonimo di gestione responsabile del legno come materia prima. Proprio come in natura, anche i nostri processi sono organizzati in cicli rispettosi delle risorse. Al centro vi è il ciclo chiuso dei nostri materiali: perché la sostenibilità per noi è più di una parola.

More from wood significa più trasparenza

Per noi il legno è un materiale di lavoro e un materiale riciclabile. Con le risorse rinnovabili della natura produciamo un’ampia gamma di prodotti per i mobili e l’arredamento d’interni, per i pavimenti e l’edilizia in legno. Fedeli al nostro motto ‘More from wood’ è per noi importante operare in modo sostenibile, conservare le risorse e promuovere la protezione del clima. I nostri indicatori di sostenibilità dimostrano il contributo effettivo dato dai nostri prodotti per poter mantenere questa promessa. Rendono trasparenti e facilmente comprensibili le prestazioni ambientali di ogni singolo prodotto.

Trasparenza totale per i nostri prodotti

Rendiamo pubblici tutti i componenti dei nostri prodotti. Lo facciamo mediante due diversi tipi di documenti: EPD (‘Environmental Product Declarations’) che rendono trasparente anche la valutazione del ciclo di vita dei nostri prodotti ed i documenti EHD (‘Environmental and Health Datasheets’). Ogni anno EGGER pubblica anche la relazione sulla sostenibilità annuale (rendiconto non finanziario) in concomitanza con la relazione finanziaria annuale. Contiene la strategia, gli obiettivi e le prestazioni del gruppo in termini di sostenibilità economica, ecologica e sociale. Nella relazione, EGGER presenta i propri obiettivi strategici di sostenibilità e sottolinea il proprio impegno concreto a favore di un'attività economica sostenibile, orientata al lunghissimo termine.

In che ambito vengono utilizzati, principalmente, i vostri prodotti? Ce ne sono alcuni che sono destinati appositamente al mondo contract e che caratteristiche hanno?

L’azienda propone soluzioni per ogni ambiente abitativo nell’ambito privato, ma anche commerciale. La gamma di prodotti Egger va dai pannelli nobilitati, ai laminati e bordi, ai pannelli da costruzione leggeri, ai pavimenti in laminato, fino ai pannelli da costruzione OSB. Tutti i nostri prodotti sono idonei alla realizzazione di progetti contract che, al momento della presentazione della necessaria documentazione per appalti pubblici e progetti (certificati secondo i principi di sostenibilità), permettono di risparmiare tempo e lavoro. Grazie ai prodotti EGGER interamente dichiarati, le informazioni sugli aspetti relativi ad ambiente e salute sono già messi a disposizione dei progettisti sul nostro sito. Offriamo inoltre i componenti certificati del 'Catalogo Costruzioni EGGER' da scaricare in diversi formati digitali per quanto riguarda i prodotti per l’edilizia (strutture per pareti, soffitti e tetti, sistemi di massetto a secco).

◼ Nero U999 PG PerfectSense Premium Gloss

Il vostro cliente si identifica in consumatore finale, aziende o progettisti? Questi ultimi, quanto influiscono sulla scelta finale del prodotto? Hanno richieste particolari?

La tipologia di clienti Egger segue il relativo canale di vendita sul mercato, in base alla tipologia di prodotto. L’industria del mobile per l’interior design e l’arredamento può avere richieste ed esigenze particolari su decori e finiture. I nostri partner nella distribuzione acquistano prodotti della ‘Collezione Decori’ per studi di architettura, progettisti, artigiani e falegnami; per i posatori, invece, i pavimenti Comfort, Design e in laminato della gamma PRO. Anche i consumatori finali sono clienti diretti, che comprano soprattutto la gamma HOME.

I vostri prodotti sono a catalogo o possono essere anche customizzati? Se sì, in che percentuale?

I nostri prodotti, ideati e sviluppati dal nostro Decor & Product Management interno, sono proposti sotto forma di collezioni. Abbiamo la collezione per l’industria e quella dedicata alla distribuzione per l’interior design, mentre per quanto riguarda i pavimenti la collezione di pavimenti EGGER PRO è indirizzata ai professionisti ed EGGER HOME è rivolta al mercato DIY, oltre alla divisione di prodotti dedicata all’edilizia. Di norma, la vasta gamma di prodotti, proposti con supporti, spessori, formati diversi non sono personalizzabili. Solo per il settore industria possiamo considerare delle messe a punto specifiche su decori e finiture, in virtù dei maggiori quantitativi.

PERFECTSENSE HA VINTO IL PREMIO WINNER AL GERMAN DESIGN AWARD 2022

LA GIURIA INTERNAZIONALE DEL GERMAN DESIGN AWARD HA ASSEGNATO IL PREMIO ‘WINNER’ ALLA FAMIGLIA DI PANNELLI VERNICIATI PERFECTSENSE PER L'ECCEZIONALE QUALITÀ DEL DESIGN. "L’ULTERIORE SVILUPPO E I NUOVI PRODOTTI VERNICIATI SONO VOLTI A SODDISFARE LE ESIGENZE E LE IDEE DEI NOSTRI CLIENTI IN TERMINI DI QUALITÀ E DESIGN. RISPONDIAMO AL DESIDERIO DI SUPERFICI PIÙ RESISTENTI E FACILI DA PULIRE CON UNA SENSAZIONE TATTILE PARTICOLARMENTE NATURALE", SPIEGA HUBERT HÖGLAUER, DIRETTORE MARKETING E PRODUCT MANAGEMENT PER MOBILI E ARREDAMENTI INTERNI.

PERFECTSENSE WINS THE WINNER AWARD AT THE GERMAN DESIGN AWARD 2022

THE PERFECTSENSE LACQUERED BOARDS PRODUCT FAMILY WAS NAMED "WINNER" BY THE INTERNATIONAL JURY OF THE GERMAN DESIGN AWARD FOR ITS OUTSTANDING DESIGN QUALITY. "THE FURTHER DEVELOPED AND NEW LACQUERED PRODUCTS ARE AIMED PRECISELY AT THE NEEDS AND IDEAS OF OUR CUSTOMERS IN TERMS OF QUALITY AND DESIGN. WE ARE CATERING TO THE DESIRE FOR MORE RESISTANT AND EASY TO CLEAN SURFACES WITH A PARTICULARLY NATURAL FEEL", EXPLAINS HUBERT HÖGLAUER, HEAD OF MARKETING AND PRODUCT MANAGEMENT FURNITURE AND INTERIOR DESIGN.

◼ Nero U999 TM28 PerfectSense Feelwood

EGGER STANDS FOR RESPONSIBLE HANDLING OF WOOD AS A RAW MATERIAL. JUST LIKE IN NATURE, OUR PROCESSES ARE ORGANISED IN RESOURCE-CONSERVING CYCLES. AT THE CENTRE IS THE CLOSED CYCLE OF OUR MATERIALS – BECAUSE SUSTAINABILITY IS MORE THAN JUST A WORD FOR US.

MORE FROM WOOD MEANS MORE TRANSPARENCY

FOR US, WOOD IS A WORKING MATERIAL AND A VALUABLE RESOURCE. WE MANUFACTURE A WIDE RANGE OF PRODUCTS FOR FURNITURE AND INTERIOR DESIGN FROM NATURE'S RENEWABLE RESOURCES. WE ACT SUSTAINABLY, CONSERVE RESOURCES AND PROTECT THE CLIMATE, THEREBY CONTRIBUTING TO SUSTAINABLE DEVELOPMENT AND UNDERLINING OUR PROMISE: MORE FROM WOOD. OUR SUSTAINABILITY INDICATORS SHOW THE ACTUAL CONTRIBUTION OUR PRODUCTS MAKE TO FULFILLING THIS PROMISE. THEY MAKE THE ENVIRONMENTAL PERFORMANCE OF EACH INDIVIDUAL PRODUCT TRANSPARENT AND EASY TO UNDERSTAND.

FULL TRANSPARENCY FOR OUR PRODUCTS

WE MAKE PUBLIC ALL INGREDIENTS THAT ARE USED IN OUR PRODUCTS. THERE ARE TWO DIFFERENT DOCUMENT FORMATS FOR THIS: EPD (‘ENVIRONMENTAL PRODUCT DECLARATIONS’) THAT ALSO MAKE THE LIFE CYCLE ASSESSMENT OF OUR PRODUCTS TRANSPARENT AND EHD (‘ENVIRONMENTAL AND HEALTH DATASHEETS’). EVERY YEAR, EGGER ALSO PUBLISHES THE ANNUAL SUSTAINABILITY REPORT (NON-FINANCIAL STATEMENT) IN CONJUNCTION WITH THE ANNUAL FINANCIAL REPORT. IT CONTAINS THE STRATEGY, OBJECTIVES AND PERFORMANCE OF THE GROUP IN TERMS OF ECONOMIC, ECOLOGICAL AND SOCIAL SUSTAINABILITY. IN THE REPORT, EGGER PRESENTS ITS STRATEGIC SUSTAINABILITY GOALS AND EMPHASISES ITS CONCRETE COMMITMENT TO SUSTAINABLE BUSINESS WITH A VERY LONG-TERM FOCUS.

SUSTAINABILITY, RECYCLING, THESE ARE JUST SOME OF THE WORDS THAT ARE REPEATED IN OUR DAILY LIVES: HOW ENVIRONMENTAL AWARENESS IS EXPRESSED IN OUR COMPANY

WHERE ARE YOUR PRODUCTS MAINLY USED? ARE THERE ANY THAT ARE SPECIFICALLY INTENDED FOR THE CONTRACT WORLD AND WHAT ARE THEIR CHARACTERISTICS?

THE COMPANY OFFERS SOLUTIONS FOR EVERY LIVING SPACE IN THE PRI-

◼ Nero U999 PM PerfectSense Premium Matt

VATE AS WELL AS THE COMMERCIAL SECTOR. EGGER'S PRODUCT RANGE EXTENDS FROM MELAMINE FACED PANELS, LAMINATES AND EDGINGS TO LIGHTWEIGHT BUILDING BOARDS, LAMINATE FLOORING AND OSB BUILDING BOARDS. ALL OUR PRODUCTS ARE SUITABLE FOR CONTRACT PROJECTS THAT SAVE TIME AND EFFORT WHEN SUBMITTING THE NECESSARY DOCUMENTATION FOR PUBLIC TENDERS AND PROJECTS (CERTIFIED ACCORDING TO SUSTAINABILITY PRINCIPLES). THANKS TO THE 'FULLY DECLARED' EGGER PRODUCTS, INFORMATION ON ENVIRONMENTAL AND HEALTH ASPECTS IS ALREADY AVAILABLE TO PLANNERS ON OUR WEBSITE. WE ALSO OFFER CERTIFIED COMPONENTS FROM THE 'EGGER CONSTRUCTION CATALOGUE' FOR DOWNLOAD IN VARIOUS DIGITAL FORMATS FOR BUILDING PRODUCTS (WALL, CEILING AND ROOF STRUCTURES, DRY SCREED SYSTEMS).

DO YOUR CUSTOMERS IDENTIFY THEMSELVES AS FINAL CONSUMERS, COMPANIES OR DESIGNERS? HOW MUCH DO THEY INFLUENCE THE FINAL CHOICE OF PRODUCT? DO THEY HAVE SPECIAL REQUIREMENTS?

THE TYPOLOGY OF EGGER CUSTOMERS FOLLOWS THE RELEVANT SALES CHANNEL IN THE MARKET, DEPENDING ON THE TYPE OF PRODUCT. THE FURNITURE INDUSTRY FOR INTERIOR DESIGN AND FURNISHING MAY HAVE SPECIAL DEMANDS AND REQUIREMENTS ON DECORS AND FINISHES. OUR DISTRIBUTION PARTNERS BUY PRODUCTS FROM THE 'DECOR COLLECTION' FOR ARCHITECTS, DESIGNERS, CRAFTSMEN AND CARPENTERS, AND FOR INSTALLERS, COMFORT, DESIGN AND LAMINATE FLOORING FROM THE PRO RANGE. END CONSUMERS ARE ALSO DIRECT CUSTOMERS, BUYING MAINLY THE HOME RANGE.

ARE YOUR PRODUCTS IN THE CATALOGUE OR CAN THEY ALSO BE CUSTOMISED? IF SO, IN WHAT PERCENTAGE?

OUR PRODUCTS, DESIGNED AND DEVELOPED BY OUR IN-HOUSE DECOR & PRODUCT MANAGEMENT, ARE OFFERED IN THE FORM OF COLLECTIONS. WE HAVE THE INDUSTRY COLLECTION AND THE DISTRIBUTION COLLECTION FOR INTERIOR DESIGN, WHILE THE EGGER PRO FLOORING COLLECTION IS AIMED AT PROFESSIONALS AND EGGER HOME IS DEDICATED TO THE DIY MARKET, IN ADDITION TO THE CONSTRUCTION DIVISION. AS A RULE, THE WIDE RANGE OF PRODUCTS WITH DIFFERENT SUBSTRATES, THICKNESSES AND FORMATS CANNOT BE CUSTOMISED. ONLY FOR THE INDUSTRY SECTOR CAN WE CONSIDER SPECIFIC FINETUNING ON DECORS AND FINISHES, DUE TO THE LARGER QUANTITIES.

superfici materiali

TRA I MATERIALI, NON CI SI PUÒ DIMENTICARE DELLA PLASTICA E ABBIAMO CHIESTO A DANIELE FAORO, TEAM PRINCIPAL – CEO DI GUANDONG ITALIA, DI PARLARCENE

Prima di tutto, due parole sull’azienda. Guandong Italia è un’azienda operante nella progettazione e produzione di supporti per la stampa digitale, offset, serigrafia e comunicazione visiva, al fine di creare prodotti innovativi e progetti di marketing coinvolgenti. Tra i suoi marchi, GreenLife, che ha l’obiettivo di dare vita a una gamma di prodotti sempre più attenta all’ambiente, sviluppando costantemente nuovi supporti di stampa sempre più riciclabili ed ecologici, tutti conformi alle norme CEE, RoHS, EN71-3 e all’informativa REACH (Registration Evaluation Authorization of Chemicals). Tutti i materiali Green Life sono innovativi, performanti e competitivi, per rispondere all’esigenza di unire prestazioni tecniche elevate e massima attenzione ambientale: Textile Collection, la linea completa di tessuti ecocompatibili; Plastic Collection, la nuova linea in full Polyester multilayer PVC free; Magnetico per stampa digitale, disponibile da 300 my bianco matt in poliestere; REVITA, la gamma di prodotti 100% riciclabili da materie prime naturali e PET riciclato dalle bottiglie.

La plastica è stata sicuramente una delle scoperte più importanti del secolo scorso e ha contribuito in maniera decisiva alla crescita sociale ed economica degli ultimi decenni, ma non si può negare il suo impatto ambientale negativo. L’attenzione, oggi, mi sembra sia rivolta a rendere questo materiale una risorsa. Vorrei avere conferma di questa mia affermazione?

Noi siamo plastica, ma… credo sia più corretto non essere né pro, nè contro, né considerare la plastica il male e la carta, ad esempio, il bene. Non è una questione di questo o quello, ma di questo E quello, magari insieme. Dipende dall’utilizzo e dalle caratteristiche tecniche di cui si necessita. La plastica, poi, è una risorsa perché, pochi lo sanno, ma già all’origine è un prodotto riciclato e di ‘scarto’ dalla produzione degli idrocarburi. Poi, può essere riciclato, trasformato (prima è una bottiglia di plastica che poi diventa una t-shirt, che poi diven-

ta una grafica in vetrina, che poi diventa una pista di atletica, che poi…), riutilizzata all’infinito fino, un giorno, finire nell’inceneritore e ridare lo stesso potere calorico dello scarto della raffinazione del petrolio da cui è nata. Più S.O.S.tenibile di così! Poi siamo realistici…della plastica non possiamo fare a meno: può essere autoestinguente, è idrorepellente, è antistrappo, è conformabile o tessile…. È vero, in televisione ci fanno vedere le isole di plastica nei mari, ma non ci va da sola… non ci fanno vedere, però, quello che c’è in fondo ai mari, laghi, fiumi… questa è inciviltà che, come Guandong, combattiamo provando a fare cultura da una parte e supportando progetti Green con 4ocean, Treedom, BWT e con la nostra politica green da più di 15 anni.

Dal 14 gennaio 2022 è entrato in vigore il decreto legislativo 196, che vieta l’uso della plastica monouso, non compostabile e biodegradabile, ma vuole promuovere la transizione verso un'economia circolare con modelli imprenditoriali, prodotti e materiali innovativi e sostenibili e punta anche a promuovere l'uso di plastica riciclata idonea al diretto contatto alimentare nelle bottiglie per bevande. Può, la plastica, essere riusata e riciclata, in un’ottica di economia circolare?

La plastica è riutilizzabile all’infinito. Va smaltita e riciclata correttamente e con etica. Questo dipende da tutti noi, da una responsabilità civile. Non ci vorrebbero le leggi, dovrebbero essere superflue… Noi operiamo nel mondo grafico. Questa legge non ci compete, ma la nostra etica e sensibilità non ci esime da fare la nostra parte. In azienda facciamo il massimo per un approccio sostenibile, oramai da 15 anni, da quando non era di moda. Nella ricerca e sviluppo, progettando i nostri prodotti e soluzioni partendo da materiali rigenerati e riciclati quando possibile, pensando a imballi riciclati e riciclabili, progettando e incentivando il riutilizzo e lo smaltimento facile ed economico.

Quali sono i settori in cui questo può avvenire e cosa comporta per le aziende?

Nel nostro settore - grafico e di decorazione retail o interior decoration - si può essere sostenibili. Per etica o per risparmio economico, ma si può. Voglio essere provocatorio: si deve. La plastica green e sostenibile non è un costo maggiore. Non ne ha ragione, non per noi di Guandong. È un ciclo e processo virtuoso, per tutta la filiera. Senza compromessi sulla qualità e le prestazioni tecniche. Avere prodotti riciclabili vuol dire risparmio, vuol dire evitare multe, vuol dire avere un’immagine positiva verso il pubblico, a patto di sottolinearlo e comunicarlo. A patto di dialogare con partner seri e etici come Guandong, che investe in formazione e informazione verso architetti, designer, agenzie, marketing manager per spiegare le nostre soluzioni e prodotti S.O.S.tenibili.

Sono necessarie innovazioni tecnologiche per poter riciclare la plastica? Che costi comportano?

L’innovazione riguarda noi produttori e la maggiore e più importante innovazione è quella ‘mentale’: avere a mente e nel cuore un approccio SOStenibile in tutti i processi di sviluppo, produzione, proposizione delle nostre soluzioni e prodotti. Parte da dentro di noi in primis. Mi piace sempre ricordare che Il Futuro non è più quello di una volta..., non per Guandong Italia.

FIRST OF ALL, A FEW WORDS ABOUT THE COMPANY. GUANDONG ITALIA IS A COMPANY OPERATING IN THE DESIGN AND PRODUCTION OF MATERIALS FOR VISUAL COMMUNICATION AND DIGITAL, OFFSET AND SCREEN PRINTING, IN ORDER TO CONTINUOUSLY CREATE INNOVATIVE PRODUCTS AND ENGAGING MARKETING PROJECTS. AMONG ITS BRANDS IS GREENLIFE, WHICH AIMS TO CREATE A RANGE OF PRODUCTS THAT ARE MORE RESPECTFUL TO THE ENVIRONMENT, CONSTANTLY DEVELOPING NEW PRINTING MATERIALS THAT ARE RECYCLABLE AND ENVIRONMENTALLY FRIENDLY, ALL COMPLYING WITH EEC, ROHS, EN71-3 AND REACH (REGISTRATION EVALUATION AUTHORIZATION OF CHEMICALS) REGULATIONS. ALL THE GREEN LIFE MATERIALS ARE INNOVATIVE, HIGH-PERFORMANCE AND COMPETITIVE, MEETING THE NEED FOR A COMBINATION OF HIGH TECHNICAL PERFORMANCE AND MAXIMUM RESPECT FOR THE ENVIRONMENT: TEXTILE COLLECTION, OUR COMPLETE LINE OF ECO-FRIENDLY FABRICS; PLASTIC COLLECTION: THE NEW LINE IN PVC-FREE 100% MULTILAYER POLYESTER; REVITA: 100% RECYCLABLE PRODUCTS MADE FROM NATURAL RAW MATERIALS AND REPROCESSED PET FROM PLASTIC BOTTLES.

PLASTIC HAS CERTAINLY BEEN ONE OF THE MOST IMPORTANT DISCOVERIES OF THE LAST CENTURY AND HAS CONTRIBUTED DECISIVELY TO THE SOCIAL AND ECONOMIC GROWTH OF RECENT DECADES, BUT ITS NEGATIVE ENVIRONMENTAL IMPACT CANNOT BE DENIED. THE FOCUS, TODAY, SEEMS TO ME TO BE ON MAKING THIS MATERIAL A RESOURCE. I WOULD LIKE TO CONFIRM THIS STATEMENT?

WE ARE PLASTIC, BUT... I THINK IT'S MORE CORRECT TO BE NEITHER FOR NOR AGAINST, NOR TO CONSIDER PLASTIC EVIL AND PAPER, FOR EXAMPLE, GOOD. IT'S NOT A MATTER OF THIS OR THAT, BUT OF THIS AND THAT, MAYBE TOGETHER. IT DEPENDS ON THE USE AND THE TECHNICAL FEATURES ONE NEEDS. PLASTIC, THEN, IS A RESOURCE BECAUSE, FEW PEOPLE KNOW IT, BUT ALREADY AT THE ORIGIN IT IS A RECYCLED AND 'WASTE' PRODUCT FROM THE PRODUCTION OF HYDROCARBONS. THEN, IT CAN BE RECYCLED, TRANSFORMED (FIRST IT IS A PLASTIC BOTTLE WHICH THEN BECOMES A T-SHIRT, WHICH THEN BECOMES A GRAPHIC IN A SHOP WINDOW, WHICH THEN BECOMES AN ATHLETIC TRACK, WHICH THEN...), REUSED ENDLESSLY UNTIL, ONE DAY, IT ENDS UP IN AN INCINERATOR AND GIVES BACK THE SAME CALORIC POWER OF THE WASTE PRODUCT OF OIL REFINING FROM WHICH IT WAS BORN. MORE S.O.S.TENABLE THAN THAT! THEN LET'S BE REALISTIC...WE CAN'T DO WITHOUT PLASTIC: IT CAN BE SELF-EXTINGUISHING, WATER-REPELLENT, TEAR-RESISTANT, CONFORMABLE OR TEXTILE.... IT'S TRUE, ON TELEVISION THEY SHOW US THE PLASTIC ISLANDS IN THE SEAS, BUT THEY DON'T SHOW US, HOWEVER, WHAT IS AT THE BOTTOM OF THE SEAS, LAKES, RIVERS... THIS IS INCIVILITY THAT, LIKE GUANDONG, WE FIGHT BY TRYING TO MAKE CULTURE ON ONE SIDE AND SUPPORTING GREEN PROJECTS WITH 4OCEAN, TREEDOM, BWT AND WITH OUR GREEN POLICY SINCE MORE THAN 15 YEARS.

SINCE JANUARY 14, 2022, LEGISLATIVE DECREE 196 HAS COME INTO FORCE, WHICH PROHIBITS THE USE OF SINGLE-USE, NON-COMPOSTABLE AND BIODEGRADABLE PLASTIC, BUT WANTS TO PROMOTE THE TRANSITION TO A CIRCULAR ECONOMY WITH BUSINESS MODELS, INNOVATIVE AND SUSTAINABLE PRODUCTS AND MATERIALS AND ALSO AIMS TO PROMOTE THE USE OF RECYCLED PLASTIC SUITABLE FOR DIRECT FOOD CONTACT IN BEVERAGE BOTTLES. CAN PLASTIC BE REUSED AND RECYCLED IN A CIRCULAR ECONOMY?

PLASTIC IS INFINITELY REUSABLE. IT MUST BE DISPOSED OF AND RECYCLED PROPERLY AND ETHICALLY. THIS IS UP TO ALL OF US, A CIVIC RESPONSIBILITY. WE WOULDN'T NEED LAWS, THEY SHOULD BE SUPERFLUOUS... WE OPERATE IN THE GRAPHIC ARTS WORLD. THIS LAW DOES NOT APPLY TO US, BUT OUR ETHICS AND SENSITIVITY DO NOT EXEMPT US FROM DOING OUR PART. IN OUR COMPANY, WE HAVE BEEN DOING OUR UTMOST TO ADOPT A SUSTAINABLE APPROACH FOR 15 YEARS NOW, EVER SINCE IT WAS NOT FASHIONABLE. IN RESEARCH AND DEVELOPMENT, DESIGNING OUR PRODUCTS AND SOLUTIONS STARTING FROM REGENERATED AND RECYCLED MATERIALS WHEN POSSIBLE, THINKING ABOUT RECYCLED AND RECYCLABLE PACKAGING, DESIGNING AND ENCOURAGING REUSE AND EASY AND ECONOMICAL DISPOSAL.

WHAT ARE THE AREAS WHERE THIS CAN HAPPEN AND WHAT DOES IT MEAN FOR COMPANIES?

IN OUR INDUSTRY - GRAPHIC DESIGN AND RETAIL OR INTERIOR DECORATION - YOU CAN BE SUSTAINABLE. FOR ETHICAL REASONS OR TO SAVE MONEY, BUT YOU CAN. I WANT TO BE PROVOCATIVE: YOU HAVE TO. GREEN AND SUSTAINABLE PLASTIC IS NOT A HIGHER COST. THERE IS NO REASON FOR IT, NOT FOR US AT GUANDONG. IT IS A VIRTUOUS CYCLE AND PROCESS, FOR THE ENTIRE SUPPLY CHAIN. WITHOUT COMPROMISING ON QUALITY AND TECHNICAL PERFORMANCE. HAVING RECYCLABLE PRODUCTS MEANS SAVINGS, IT MEANS AVOIDING FINES, IT MEANS HAVING A POSITIVE IMAGE TOWARDS THE PUBLIC, AS LONG AS WE UNDERLINE AND COMMUNICATE IT. PROVIDED THAT WE DIALOGUE WITH SERIOUS AND ETHICAL PARTNERS LIKE GUANDONG, WHICH INVESTS IN TRAINING AND INFORMATION TO ARCHITECTS, DESIGNERS, AGENCIES, MARKETING MANAGERS TO EXPLAIN OUR SOLUTIONS AND S.O.S.TENIBILI PRODUCTS.

ARE TECHNOLOGICAL INNOVATIONS NEEDED TO BE ABLE TO RECYCLE PLASTICS? WHAT ARE THE COSTS INVOLVED?

INNOVATION IS ABOUT US, THE PRODUCERS, AND THE GREATEST AND MOST IMPORTANT INNOVATION IS THE 'MENTAL' ONE: TO HAVE IN MIND AND IN THE HEART A SOSTENIBILE APPROACH IN ALL THE PROCESSES OF DEVELOPMENT, PRODUCTION, PROPOSAL OF OUR SOLUTIONS AND PRODUCTS. IT STARTS FROM WITHIN US FIRST OF ALL. I ALWAYS LIKE TO REMEMBER THAT THE FUTURE IS NOT THE SAME AS IT USED TO BE..., NOT FOR GUANDONG ITALIA.

AMONG MATERIALS, WE CANNOT FORGET PLASTIC AND WE ASKED DANIELE FAORO, TEAM PRINCIPAL - CEO OF GUANDONG ITALIA, TO TELL US ABOUT IT

superfici materiali

ROBERTA VECCI DIRETTORE MARKETING DI SAN MARCO GROUP SPA, CHE COMPRENDE IL BRAND NOVACOLOR, PRODUTTORE DI SUPERFICI DECORATIVE E ANNA BERTACCINI, BRAND MARKETING MANAGER DI NOVACOLOR ITALIA

La bellezza estetica è sempre più ricercata, in qualsiasi ambito. Come si riesce a coniugare questa richiesta a quella tecnologica e sostenibile?

Novacolor ha deciso di fare della produzione con utilizzo di materie prime da riciclo e sostenibili e del mantenimento delle performance due cardini, attraverso cui proiettarsi nel futuro. Abbiamo scelto di lavorare con materiali di nuova generazione, cercando di anticipare sempre i trend, con particolare attenzione alla riduzione del carbon footprint e al green approach. Grazie a partnership con produttori di materie prime già nel 2018 e approfondimenti da parte del nostro gruppo di lavoro di Ricerca e Sviluppo, abbiamo lanciato sul mercato una linea di prodotti in grado di anticipare e rispondere alle aspettative dei clienti, senza intaccare il benessere delle generazioni presenti e future e riducendo l’impatto delle risorse del pianeta. Un esempio concreto di questo processo è il sistema di produzione Mass Balance Approach che permette di ridurre, durante l’intero ciclo produttivo, le emissioni di anidride carbonica in atmosfera, senza perdere in qualità e nel valore estetico che contraddistinguono da sempre il brand, grazie alla sostituzione di materie prime tradizionali con una percentuale di bio-masse, derivate da scarti dell’agricoltura. Processo questo certificato grazie all’ente tedesco RedCert2.

Le finiture più green, credo che implichino un costo di produzione più elevato: questo risulta essere un deterrente per il cliente o è considerato un plus a cui non si può rinunciare?

Il progressivo inserimento di materie prime sempre più green, il monitoraggio di kpis interni che riguardano anche la gestione di altre risorse necessarie per la produzione di pitture e sistemi vernicianti (energia, risorse idriche, trasporti interni), fanno parte di una strategia che riteniamo irrinunciabile e comporta sicuramente uno shift di investimenti per assorbire eventuali maggiori costi. Il concetto di sostenibilità ambientale ci pone di fronte a sfide a cui Novacolor risponde riprogettando la sua catena produttiva, grazie alla sostituzione di materie prime fossili con materie prime sostenibili provenienti da scarti dell’agricoltura. Il nostro brand offre la possibilità al consumatore di contribuire, in maniera tangibile, alla salvaguardia dell’ambiente. Inoltre, i prodotti Novacolor, formulati senza formaldeide aggiunta e VOC, contribuiscono a migliorare il comfort abitativo, migliorando il benessere di chi vi abita. È sicuramente un percorso lungo, che il brand ha iniziato da oltre 20 anni: crediamo però che il nostro compito sia quello di avvicinare i clienti e i vari stakeholders alla sostenibilità, riducendo la ‘diffidenza’ e contribuendo, grazie alla comunicazione, a creare domanda e, attraverso una gestione trasparente di informazioni, consapevolezza e un senso di ‘urgenza’.

Avete dei prodotti specifici per il contract, che devono avere peculiarità diverse dal residenziale, o non ci sono differenziazioni?

Tutti i prodotti Novacolor sono formulati per garantire la massima versatilità e lavorabilità. Esistono poi specifiche linee prodotto particolarmente indicate al segmento contract, perché permettono di ricoprire superfici importanti con un minor costo di manodopera, grazie all’applicazione a mano unica. Alcuni esempi sono la linea MATmotion Deco o il nostro Marmorino KS, che quest’anno compie vent’anni. Da ricordare anche tutto il progetto ‘Wall2floor’, che nasce per il contract inteso come hospitality e retail, e che vede un

ampliamento di gamma nel 2022. Stiamo inoltre lavorando a un nuovo progetto con un ciclo fono assorbente che nasce proprio per il canale contract.

Quali sono le ultime novità e che caratteristiche hanno?

Una fra le novità più interessanti del 2022 è sicuramente la rivisitazione della nostra linea per pavimenti Wall2Floor, grazie all’inserimento di due nuovi sistemi: Wall2Floor Terrazzo e Wall2Floor Top Coat Waterproof. Il primo è una rivisitazione in chiave moderna del tradizionale Terrazzo alla veneziana, realizzato con preziosi inserti in vetro di Murano, uno dei prodotti simbolo dell’eccellenza italiana. Il secondo, invece, è la nostra risposta per progetti in ambienti umidi, ad esempio Spa e aree Wellness, grazie a un ciclo totalmente waterproof e a elevate prestazioni meccaniche. L’estetica realizzata è elegante e moderna: una texture uniforme e senza giunte, in linea con gli attuali trend del design e dell’architettura d’interni. Quest’anno abbiamo poi introdotto il nuovo prodotto Archi+Argilla, formulato con calce e argilla naturale, che conferma l'approccio green e l'innovazione sostenibile di Novacolor. Una materia prima storica come l'argilla, unita alle moderne tecnologie, trova così la sua massima espressione in questo intonachino minerale in polvere per la decorazione di interni di pregio.

AESTHETIC BEAUTY IS INCREASINGLY SOUGHT AFTER, IN ANY FIELD. HOW DO YOU COMBINE THIS DEMAND WITH TECHNOLOGICAL AND SUSTAINABLE ONES?

NOVACOLOR HAS DECIDED TO MAKE THE PRODUCTION WITH THE USE OF RECYCLED AND SUSTAINABLE RAW MATERIALS AND THE MAINTENANCE OF PERFORMANCE TWO CORNERSTONES, THROUGH WHICH PROJECT ITSELF INTO THE FUTURE. WE HAVE CHOSEN TO WORK WITH NEW GENERATION MATERIALS, ALWAYS TRYING TO ANTICIPATE TRENDS, WITH PARTICULAR ATTENTION TO THE REDUCTION OF CARBON FOOTPRINT AND GREEN APPROACH. THANKS TO PARTNERSHIPS WITH RAW MATERIAL PRODUCERS ALREADY IN 2018 AND INSIGHTS FROM OUR R&D TEAM, WE HAVE LAUNCHED A LINE OF PRODUCTS ON THE MARKET THAT ANTICIPATES AND RESPONDS TO CUSTOMER EXPECTATIONS, WITHOUT AFFECTING THE WELL-BEING OF CURRENT AND FUTURE GENERATIONS AND REDUCING THE IMPACT OF THE PLANET'S RESOURCES. A CONCRETE EXAMPLE OF THIS PROCESS IS THE MASS BALANCE APPROACH PRODUCTION SYSTEM THAT ALLOWS TO REDUCE, DURING THE ENTIRE PRODUCTION CYCLE, CARBON DIOXIDE EMISSIONS INTO THE ATMOSPHERE, WITHOUT LOSING QUALITY AND AESTHETIC VALUE THAT HAVE ALWAYS DISTINGUISHED THE BRAND, THANKS TO THE REPLACEMENT OF TRADITIONAL RAW MATERIALS WITH A PERCENTAGE OF BIO-MASSES, DERIVED FROM AGRICULTURAL WASTE. THIS PROCESS IS CERTIFIED BY THE GERMAN AGENCY REDCERT2.

THE GREENER FINISHES, I BELIEVE, IMPLY A HIGHER PRODUCTION COST: IS THIS A DETERRENT FOR THE CUSTOMER OR IS IT CONSIDERED A PLUS THAT CANNOT BE RENOUNCED?

THE PROGRESSIVE INCLUSION OF INCREASINGLY GREEN RAW MATERIALS, THE MONITORING OF INTERNAL KPIS THAT ALSO INVOLVE THE MANAGEMENT OF OTHER RESOURCES REQUIRED FOR THE PRODUCTION OF PAINTS AND COATING SYSTEMS (ENERGY, WATER RESOURCES, INTERNAL TRANSPORT), ARE ALL PART OF A STRATEGY THAT WE BELIEVE IS ESSENTIAL AND CERTAINLY INVOLVES A SHIFT IN INVESTMENT TO ABSORB ANY INCREASED COSTS. THE CONCEPT OF ENVIRONMENTAL SUSTAINABILITY PRESENTS US WITH CHALLENGES TO WHICH NOVACOLOR RESPONDS BY REDESIGNING ITS PRODUCTION CHAIN, THANKS TO THE REPLACEMENT OF FOSSIL RAW MATERIALS WITH SUSTAINABLE RAW MATERIALS FROM AGRICULTURAL WASTE. IBLE WAY, TO THE SAFEGUARD OF THE ENVIRONMENT. MOREOVER, NOVACOLOR PRODUCTS, FORMULATED WITHOUT ADDED FORMALDEHYDE AND VOC, CONTRIBUTE TO IMPROVE THE COMFORT OF LIVING, IMPROVING THE WELL-BEING OF THOSE WHO LIVE THERE. IT IS CERTAINLY A LONG PATH, WHICH THE BRAND HAS BEEN FOLLOWING FOR OVER 20 YEARS: HOWEVER, WE BELIEVE THAT OUR TASK IS TO BRING CUSTOMERS AND VARIOUS STAKEHOLDERS CLOSER TO SUSTAINABILITY, REDUCING THE 'MISTRUST' AND CONTRIBUTING, THROUGH COMMUNICATION, TO CREATE DEMAND AND, THROUGH A TRANSPARENT MANAGEMENT OF INFORMATION, AWARENESS AND A SENSE OF 'URGENCY'.

DO YOU HAVE SPECIFIC PRODUCTS FOR CONTRACT, WHICH MUST HAVE DIFFERENT PECULIARITIES THAN RESIDENTIAL, OR ARE THERE NO DIFFERENTIATIONS?

ALL NOVACOLOR PRODUCTS ARE FORMULATED TO GUARANTEE MAXIMUM VERSATILITY AND WORKABILITY. THERE ARE ALSO SPECIFIC PRODUCT LINES THAT ARE PARTICULARLY SUITABLE FOR THE CONTRACT SEGMENT, BECAUSE THEY MAKE IT POSSIBLE TO COVER LARGE SURFACES WITH LOWER LABOR COSTS, THANKS TO THE SINGLE COAT APPLICATION. SOME EXAMPLES ARE THE MATMOTION DECO LINE OR OUR MARMORINO KS, WHICH TURNS TWENTY THIS YEAR. ALSO WORTH MENTIONING IS THE ENTIRE 'WALL2FLOOR' PROJECT, WHICH WAS CREATED FOR THE CONTRACT SECTOR, MEANING HOSPITALITY AND RETAIL, AND WILL SEE AN EXPANSION OF THE RANGE IN 2022. WE ARE ALSO WORKING ON A NEW PROJECT WITH A SOUND-ABSORBING CYCLE DESIGNED SPECIFICALLY FOR THE CONTRACT CHANNEL.

WHAT ARE THE LATEST INNOVATIONS AND WHAT FEATURES DO THEY HAVE?

ONE OF THE MOST INTERESTING NEW DEVELOPMENTS IN 2022 IS DEFINITELY THE REVAMPING OF OUR WALL2FLOOR LINE, THANKS TO THE INCLUSION OF TWO NEW SYSTEMS: WALL2FLOOR TERRAZZO AND WALL2FLOOR TOP COAT WATERPROOF. THE FIRST IS A MODERN REINTERPRETATION OF THE TRADITIONAL VENETIAN TERRAZZO, MADE WITH PRECIOUS INSERTS IN MURANO GLASS, ONE OF THE PRODUCTS THAT SYMBOLIZES ITALIAN EXCELLENCE. THE SECOND ONE, ON THE OTHER HAND, IS OUR ANSWER FOR PROJECTS IN WET ENVIRONMENTS, SUCH AS SPAS AND WELLNESS AREAS, THANKS TO A TOTALLY WATERPROOF CYCLE AND HIGH MECHANICAL PERFORMANCE. THE AESTHETICS CREATED IS ELEGANT AND MODERN: A UNIFORM AND SEAMLESS TEXTURE, IN LINE WITH CURRENT TRENDS IN DESIGN AND INTERIOR ARCHITECTURE. THIS YEAR WE ALSO INTRODUCED THE NEW PRODUCT ARCHI+ARGILLA, FORMULATED WITH NATURAL LIME AND CLAY, WHICH CONFIRMS NOVACOLOR'S GREEN APPROACH AND SUSTAINABLE INNOVATION. A HISTORICAL RAW MATERIAL SUCH AS CLAY, COMBINED WITH MODERN TECHNOLOGIES, THUS FINDS ITS HIGHEST EXPRESSION IN THIS MINERAL POWDER PLASTER FOR THE DECORATION OF FINE INTERIORS.

ROBERTA VECCI MARKETING DIRECTOR OF SAN MARCO GROUP SPA, WHICH INCLUDES THE BRAND NOVACOLOR, MANUFACTURER OF DECORATIVE SURFACES

superfici materiali

MICHELA AVANCINI, DESIGNER DI SCHATTDECOR GROUP

Sostenibilità, riciclo, sono solo alcune delle parole che si ripetono nel nostro quotidiano: come si declina in azienda l’attenzione verso l’ambiente?

Da quando Schattdecor è stata fondata nel 1985, la coerente salvaguardia delle risorse naturali e un atteggiamento rispettoso verso le persone, la natura e l'ambiente sono stati tra gli obiettivi centrali dell’azienda. Vediamo la loro implementazione come un importante investimento nel futuro di tutti noi. Ecco perché, per esempio, usiamo da sempre solo inchiostri da stampa e resine ecologi che, praticamente privi di solventi, proteggono la salute dei nostri dipendenti e dell’ambiente. Con impianti di produzione moderni, processi ottimizzati dal punto di vista energetico e continui investimenti nelle tecnologie ecologiche del futuro, garantiamo emissioni minime, offrendo soluzioni contemporanee e innovative. In questo contesto, e grazie a una partecipazione al 50% nell’azienda tedesca Fine Decor, abbiamo di recente introdotto nella nostra gamma anche un nuovo prodotto dallo spiccato valore sostenibile, che soddisfa le sempre maggiori richieste europee in campo ambientale: un substrato in PET riciclato col quale poter proporre la nostra collezione di decorativi per applicazioni mirate. Parliamo di una superficie elastica e resistente all’umidità, commercializzata sotto il nome di Fineflex che, grazie alla sua composizione, offre una perfetta alternativa ecologica (gli stessi scarti di produzione vengono reimmessi nel processo produttivo e completamente lavorati) alle tradizionali pellicole termoformabili.

In che ambito vengono utilizzati, principalmente, i vostri prodotti? Ce ne sono alcuni che sono destinati appositamente al mondo contract e che caratteristiche hanno?

La nostra azienda internazionale a conduzione familiare è leader mondiale nella stampa di decorativi e, dalla sua fondazione nel 1985, fornisce ai clienti di molti settori disegni e prodotti di alta qualità, consulenza mirata e un servizio affidabile. Le superfici Schattdecor si trovano in tutto il mondo: vestono, per esempio, i mobili di casa o diventano pavimenti in laminato giocando un ruolo importante anche negli interni di roulotte/caravan o negli spazi pubblici. Tra la vastissima offerta di nostri prodotti possiamo suggerire per il mercato del Contract quei disegni che nascono sotto la voce ‘Digital Visions’: con essi siamo in grado di soddisfare più che mai la domanda di progetti personalizzati. I vantaggi per i nostri clienti rientrano in una maggiore varietà di decorativi, nuove possibilità grafiche con diverse dimensioni e ripetizioni, oltre a una gamma di colori più ampia e a una risoluzione molto alta. Il risultato: un largo spettro cromatico e un'eccellente qualità di stampa che segue senza soluzione di continuità quella della stampa rotocalco e si integra perfettamente nei processi dei nostri clienti nel settore del legno e derivati, consentendoci di offrire ulteriori opzioni e realizzare progetti speciali. Parliamo di progetti sviluppati anche ad hoc, stampati digitalmente con la possibilità di ottenere disegni di dimensioni fino a 5m (per 2,25m di larghezza) senza ripetizioni e con una risoluzione fino a 1200x1200 dpi.

Il vostro cliente si identifica in consumatore finale, aziende o progettisti? Questi ultimi, quanto influiscono sulla scelta finale del prodotto? Hanno richieste particolari?

I clienti diretti che comprano da noi sono esclusivamente aziende. La maggior parte di loro fanno parte dell'industria dei semilavorati in legno o dell’industria del laminato, ma anche produttori di mobili e marchi di caravan. In altre parole, un classico business B2B. Tuttavia, la nostra comunicazione è pensata anche per il nostro gruppo target ‘secondario’. Questi sono, tra gli altri, designer, architetti, sviluppatori di prodotti, ecc. Parliamo di referenti ai quali non vendiamo direttamente, ma che sono consulenti strategici dei nostri clienti diretti e figure importanti per la nostra comunicazione.

I vostri prodotti sono a catalogo, o possono essere anche customizzati? Se sì, in che percentuale?

Non abbiamo un vero e proprio catalogo prodotti. Con il nostro Trend Book cerchiamo piuttosto di mostrare ai clienti diretti e indiretti come i nostri prodotti possano essere contestualizzati in un’applicazione finale. Con ciò, vogliamo dare ispirazioni, avviare nuovi modi di pensare e sostenere i clienti nella progettazione delle loro collezioni. I nostri clienti possono rivolgersi a noi direttamente per sviluppare in esclusiva nuovi disegni o semplicemente una collezione di colori. Un servizio di progettazione, consulenza e assistenza perseguibile solo per i nostri clienti e non per il singolo cliente finale.

SUSTAINABILITY, RECYCLING, ARE JUST SOME OF THE WORDS THAT ARE REPEATED IN OUR DAILY LIVES: HOW IS ATTENTION TO THE ENVIRONMENT EXPRESSED IN THE COMPANY?

SINCE SCHATTDECOR WAS FOUNDED IN 1985, CONSISTENT PROTECTION OF NATURAL RESOURCES AND A RESPECTFUL ATTITUDE TOWARD PEOPLE, NATURE AND THE ENVIRONMENT HAVE BEEN AMONG THE COMPANY'S CENTRAL GOALS. WE SEE THEIR IMPLEMENTATION AS AN IMPORTANT INVESTMENT IN THE FUTURE FOR ALL OF US. THAT'S WHY, FOR EXAMPLE, WE HAVE ALWAYS USED ONLY ENVIRONMENTALLY FRIENDLY PRINTING INKS AND RESINS THAT ARE VIRTUALLY SOLVENT-FREE AND PROTECT THE HEALTH OF OUR EMPLOYEES AND THE ENVIRONMENT. WITH MODERN PRODUCTION FACILITIES, ENERGY-OPTIMIZED PROCESSES AND CONTINUOUS INVESTMENT IN FUTURE GREEN TECHNOLOGIES, WE ENSURE MINIMAL EMISSIONS AND OFFER CONTEMPORARY AND INNOVATIVE SOLUTIONS. IN THIS CONTEXT, AND THANKS TO A 50% SHAREHOLDING IN THE GERMAN COMPANY FINE DECOR, WE HAVE RECENTLY INTRODUCED INTO OUR RANGE A NEW PRODUCT WITH A STRONG SUSTAINABLE VALUE, WHICH MEETS THE INCREASING EUROPEAN DEMANDS IN THE ENVIRONMENTAL FIELD: A RECYCLED PET SUBSTRATE WITH WHICH WE CAN PROPOSE OUR COLLECTION OF DECORS FOR TARGETED APPLICATIONS. WE ARE TALKING ABOUT AN ELASTIC AND MOISTURE-RESISTANT SURFACE, MARKETED UNDER THE NAME OF FINEFLEX WHICH, THANKS TO ITS COMPOSITION, OFFERS A PERFECT ECOLOGICAL ALTERNATIVE (THE SAME PRODUCTION WASTE IS REINTRODUCED INTO THE PRODUCTION PROCESS AND FULLY PROCESSED) TO TRADITIONAL THERMOFORMING FILMS. DING CUSTOMERS IN MANY INDUSTRIES WITH HIGH-QUALITY DESIGNS AND PRODUCTS, TARGETED ADVICE AND RELIABLE SERVICE SINCE IT WAS FOUNDED IN 1985. SCHATTDECOR SURFACES CAN BE FOUND ALL OVER THE WORLD. THEY DRESS UP FURNITURE IN THE HOME OR BECOME LAMINATE FLOORING, FOR EXAMPLE, AND PLAY AN IMPORTANT ROLE IN CARAVAN INTERIORS OR PUBLIC SPACES. AMONG THE WIDE RANGE OF OUR PRODUCTS WE CAN SUGGEST FOR THE CONTRACT MARKET THOSE DESIGNS THAT ARE BORN UNDER THE HEADING 'DIGITAL VISIONS': WITH THEM WE ARE ABLE TO SATISFY MORE THAN EVER THE DEMAND FOR CUSTOMIZED PROJECTS. THE ADVANTAGES FOR OUR CUSTOMERS INCLUDE A GREATER VARIETY OF DECORS, NEW GRAPHIC POSSIBILITIES WITH DIFFERENT SIZES AND REPETITIONS, AS WELL AS A WIDER RANGE OF COLORS AND A VERY HIGH RESOLUTION. THE RESULT: A BROAD COLOR SPECTRUM AND EXCELLENT PRINT QUALITY THAT FOLLOWS THE GRAVURE PRINTING PROCESS SEAMLESSLY AND INTEGRATES SEAMLESSLY INTO THE PROCESSES OF OUR CUSTOMERS IN THE WOOD AND DERIVED PRODUCTS INDUSTRY, ALLOWING US TO OFFER ADDITIONAL OPTIONS AND REALIZE SPECIAL PROJECTS. WE ARE TALKING ABOUT PROJECTS ALSO DEVELOPED AD HOC, DIGITALLY PRINTED WITH THE POSSIBILITY OF OBTAINING DRAWINGS UP TO 5M IN SIZE (BY 2.25M IN WIDTH) WITHOUT REPETITION AND WITH A RESOLUTION OF UP TO 1200X1200 DPI.

DO YOUR CUSTOMERS IDENTIFY THEMSELVES AS FINAL CONSUMERS, COMPANIES OR DESIGNERS? HOW MUCH DO THEY INFLUENCE THE FINAL CHOICE OF THE PRODUCT? DO THEY HAVE SPECIAL REQUESTS?

THE DIRECT CUSTOMERS WHO BUY FROM US ARE EXCLUSIVELY COMPANIES. MOST OF THEM ARE PART OF THE SEMI-FINISHED WOOD INDUSTRY OR THE LAMINATE INDUSTRY, BUT ALSO FURNITURE MANUFACTURERS AND CARAVAN BRANDS. IN OTHER WORDS, A CLASSIC B2B BUSINESS. HOWEVER, OUR COMMUNICATION IS ALSO DESIGNED FOR OUR 'SECONDARY' TARGET GROUP. THESE ARE DESIGNERS, ARCHITECTS, PRODUCT DEVELOPERS, ETC., AMONG OTHERS. WE ARE TALKING ABOUT CONTACTS TO WHOM WE DO NOT SELL DIRECTLY, BUT WHO ARE STRATEGIC ADVISORS TO OUR DIRECT CUSTOMERS AND IMPORTANT FIGURES IN OUR COMMUNICATION.

ARE YOUR PRODUCTS IN THE CATALOG, OR CAN THEY ALSO BE CUSTOMIZED? IF YES, IN WHAT PERCENTAGE?

WE DON'T REALLY HAVE A PRODUCT CATALOG. RATHER, WITH OUR TREND BOOK WE TRY TO SHOW DIRECT AND INDIRECT CUSTOMERS HOW OUR PRODUCTS CAN BE CONTEXTUALIZED IN AN END APPLICATION. WITH THIS, WE WANT TO GIVE INSPIRATIONS, INITIATE NEW WAYS OF THINKING AND SUPPORT CUSTOMERS IN DESIGNING THEIR COLLECTIONS. OUR CUSTOMERS CAN COME TO US DIRECTLY TO DEVELOP NEW DESIGNS OR SIMPLY A COLLECTION OF COLORS. A DESIGN, CONSULTING AND SUPPORT SERVICE THAT IS ONLY AVAILABLE TO OUR CUSTOMERS AND NOT TO THE INDIVIDUAL END CUSTOMER.

IN WHAT FIELD ARE YOUR PRODUCTS MAINLY USED? ARE THERE SOME THAT ARE SPECIFICALLY INTENDED FOR THE CONTRACT WORLD AND WHAT ARE THEIR CHARACTERISTICS?

OUR INTERNATIONAL, FAMILY-OWNED COMPANY IS A WORLD LEADER IN DECOR PRINTING AND HAS BEEN PROVI-