Luft/Luft varmepumper
IVT Nordic Inverter 09 FR-N, 12 FR-N & 12 KHR-N
VA R M E P U M P E R
2. udgave
Vælg toptestet kvalitet
IVT Nordic Inverter Den nye IVT Nordic Inverter er den nyeste generation af luft/luft varmepumper, som har haft stor succes i de skandinaviske hjem. Varmepumpen kommer nu med en række forbedringer og et nyt design. Perfekt til dig som har elektrisk opvarmning. Giver stor besparelse – op til 70 procent –, bedre indeklima og renere luft.
2
Årsnormfaktoren er altafgørende Årsnormfaktoren viser forholdet mellem husets opvarmningsbehov og varmepumpens elforbrug på et år. IVT Nordic Inverter 12 KHR-N har en årsnormfaktor på hele 4,1, dvs. at den giver mere end 4 gange så megen varmeenergi igen, som den bruger i strøm. Desuden er den højeffektiv ved temperaturer under -15 oC, hvilket er den laveste temperatur, som Statens Provningsinstitut (Sverige) benytter i sine tests.
Testresultat ved +20 °C indetemperatur. 7 6
Testresultat ved +10 °C indetemperatur.
Kompressoreffekt 100% 75% 50%
7 6
7,3
5
5,3
5
Kompressoreffekt 100% 75% 50%
5,3
4
3,7
3 2,4
2,5
2,7
2,8
4,5
3
3,2 2,9
2
0
-18 -15 -7 +2 +7 Udetemperatur i °C
-18 -15 -7 +2 +7 Udetemperatur i °C
4 3
5,4 4,7
4,3
4,1
3,4 3,2 2,7
2
2,3
1 0
Inde temperatur
Kompressoreffekt 100% 75% 50%
Afgivet varmeeffekt
-18 -15 -7 +2 +7 Udetemperatur i °C
Maksimal frekvens og høj effekt
Jævn temperaturstigning
Indstillet temperatur Med Inverterteknik Uden inverterteknik
Tid
Varmeeffekt kW 12 KHR-N
Varmeeffekt kW 12 KHR-N
Afgivet varmeeffekt 5
3,3
2,9
1
1 0
4
5 4 3
Kompressoreffekt 100% 75% 50% 4,5
5,6
4,7 4,3
3,5
3,6
2,7
2
2,4
1 0
Kilde: Sveriges Tekniska Forskningsinstitut, SP Okt – 09
2
4,3
4,1
COP 12 KHR-N
COP 12 KHR-N
4,8
-18 -15 -7 +2 +7 Udetemperatur i °C
+10 oC Vedligeholdelsesvarme Vedligeholdelsesvarme er specielt udviklet til dig, der installerer varmepumpen i fritidshuset. +10 oC-funktionen giver lave opvarmningsomkostninger og holder fugt og råkulde borte.
Inverterteknik Takket være den nyeste inverterteknik, der gør, at kompressoren arbejder kontinuerligt med forskellig hastighed efter behov, øges besparelsen, samtidig med at slitagen mindskes.
Det tager desuden kort tid at øge temperaturen ved hjælp af aggregatets turboeffekt. Funktionen er også god, hvis du vil have vedligeholdelsesvarme i garagen eller andre tilbygninger.
Varmeflade med stor ydelse De ekstra store varmeflader giver højere virkningsgrad og bidrager til lavere støjniveau.
Se også tilbehør, fjernstyring og automatisk fugtregulering, s. 10 -11. 3
! d e h y N Model 12 KHR-N
PTESTAD TOP
• Rekordlavt lydniveau • Kølefunktionen kan permanent frakobles • Energiklasse A
09
• Markedets bedste varmefaktor - op til hele 7,3 i COP.
ENERGIMY V A
IGHETEN 20 ND
• Større besparelser - kan mere end halvere opvarmningsomkost ningerne
• Progressiv luftstrømsspredning for trækfri varmespredning og varmere gulv. • Vedligeholdelsesvarme + 10 °C - perfekt til fritidshus, garage mm. • P-mærket af Statens Provnings- och Forskningsinstitut - garanti for kvalitet og ydelse.
Energibesparelse 12 KHR-N Årsmiddeltemperatur (8,2 oC) Besparelse Energibehov 9.100 kWh/År 6.900 kWh/År Energibehov 16.600 kWh/År 11.500 kWh/År Årsmiddeltemperatur (6,1 oC) Besparelse Energibehov 11.000 kWh/År 7.800 kWh/År Energibehov 20.000 kWh/År 12.900 kWh/År Årsmiddeltemperatur (1,3 oC) Besparelse Energibehov 15.400 kWh/År 9.300 kWh/År Energibehov 28.000 kWh/År 14.400 kWh/År
4
Bedre fordeling af varme og køl Med fjernbetjeningen er det enkelt at styre luftstrømme fra varmepumpen. Dette giver en effektiv fordeling af varme eller køl. Dermed opnås en større besparelse, øget komfort og lavere lydniveau.
Nedadrettet luftstrøm.
IVT Nordic Inverter 12 KHR-N åbner automatisk trinvis, hvilket betyder, at den først er fuld åben, når den ønskede temperatur er opnået. Derved undgås træk gener og komforten øges i huset.
Fremadrettet luftstrøm.
Reduceret lydniveau IVT har brugt mange ressourcer på at minimere lydniveauet, hvilket nu er rekordlavt i forhold til den afgivne effekt.
Opadrettet luftstrøm. Benyttes til både varme og køling.
Den nye elektriske luftstyring betyder en mere effektiv spredning af luften samt et lavere lydniveau.
TEKNISKE FAKTA
12 KHR-N
AFGIVET VARMEEFFEKT, min/maks
kW
0,9–6,5
eLFORBRUG VED VARME, min/maks
kW
0,16–1,7
lUFTSTRØM indedel, køling/varme
m3/min
5,2– 9,3 / 5,7– 11,2
AFGIVET KØLEEFFEKT, min/maks
kW
0,9 – 4,0
ELFORBRUG VED KØLING, min/maks
kW
0,2– 1,25
LYDNIVEAU INDEDEL, lav hastighed, køling/varme
dB(A)
27/31
LYDNIVEAU INDEDEL, middel hastighed, køling/varme
dB(A)
35/38
LYDNIVEAU INDEDEL, høj hastighed, køling/varme
dB(A)
40/44
LYDNIVEAU UDEDEL, køling/varme
dB(A)
47/48
KØLEMIDDEL
R 410 A
1180 g
KOMPRESSORTYPE
Rotary, jævnstrøm og frekvensstyret
SPÆNDING
V
220 – 240V / 50 Hz / 1-fase
MÅL INDEDEL (B x H x D)
mm
790 x 260 x 290
MÅL UDEDEL (B x H x D)
mm
780 x 540 x 265
Effektangivelsen gælder ved 6 C udenfor og 20 C indendørs 0
0
5
Model 09FR-N & 12FR-N • Større besparelser - kan mere end halvere opvarmningsomkost ningerne
Plasmacluster – aktiv luftrensning
• Høj varmefaktor - op til 5,1 i COP ved +7oC i udetemperatur. • Slankere design.
Hurtig opvarmning Hurtig køling Progressiv luftmængde
• 5 års tryghedsgaranti giver uovertruffen forbrugerbeskyttelse.
+10°C vedligeholdelsesvarme
• Aktiv luftrensning med PlasmaCluster. • Progressiv luftstrøm for trækfri varmefordeling og varmere gulv. • Vedligeholdelsesvarme + 10 °C - perfekt til fritidshus, garage mm. • P-mærket af Statens Provnings- och Forskningsinstitut - garanti for kvalitet og ydelse.
Energibesparelse 12 FR-N Årsmiddeltemperatur (8,2 oC) Besparelse Energibehov 9.100 kWh/År 6.300 kWh/År Energibehov 16.600 kWh/År 9.800 kWh/År Årsmiddeltemperatur (6,1 oC) Besparelse Energibehov 11.000 kWh/År 7.100 kWh/År Energibehov 20.000 kWh/År 10.500 kWh/År Årsmiddeltemperatur (1,3 oC) Besparelse Energibehov 15.400 kWh/År 8.200 kWh/År Energibehov 28.000 kWh/År 11.200 kWh/År
6
Varmefaktor ved forskellige temperaturer 5
5,1
100%
4
4,2
3,4
Varmeeffekt kW 12 FR-N
Varmefaktor (COP) 12 FR-N
3,5
3 2,9 2,7 2,3 2,1
1
0
75% 50%
50%
100%
4
75%
2
4,7
Kompressoreffekt
Kompressoreffekt
-18 °C -15 °C -7 °C
+2 °C
+7 °C
3,5
3,5
3,2
3
2,5
2
2,3
2,1 1,6
1
0
-18 °C -15 °C -7 °C
+2 °C
Kilde: Konsumentverkets test 2006
5
Afgivet varmeeffekt
+7 °C
Udetemperatur i °C
Udetemperatur i °C
Tilbehør: Drypskål til afløb
TEKNISKE FAKTA
09 FR-N
12 FR-N
AFGIVET VARMEEFFEKT, min/maks
kW
0,9–5,0
0,9–6,0
STRØMFORBRUG VED VARME, min/maks
kW
0,13 –1,3
0,13–1,7
LUFTSTRØM Indedel, køling/varme
m3/min
5,1– 10,3
6,0– 10,7/8,5– 12,3
AFGIVET KØLEEFFEKT, min/maks
kW
0,9 – 3,0
0,9 – 4,0
ELFORBRUG VED KØLING, min/maks
kW
0,15 – 0,75
0,15 – 1,3
LYDNIVEAU INDEDEL, lav hastighed, køling/varme
dB(A)
26/33
27/35
LYDNIVEAU INDEDEL, middel hastighed, køling/varme dB(A)
37/38
39/41
LYDNIVEAU INDEDEL, høj hastighed, køling/varme
dB(A)
42/43
43/46
LYDNIVEAU UDEDEL, køling/varme
dB(A)
46/47
49/50
KØLEMIDDEL
R 410 A
1000 g
1000 g
KOMPRESSORTYPE
Rotary, jævnstrøm og frekvensstyret
SPÆNDING
V
220 – 240V / 50 Hz / 1-fase
MÅL INDEDEL (B x H x D)
mm
790 x 278 x 198
MÅL UDEDEL (B x H x D)
mm
780 x 540 x 265
Effektangivelserne gælder ved 6 C udenfor og 20 C indendørs 0
0
7
Unik aktiv luftrensning Til forskel fra passive filtre, arbejder Plasmacluster-filtrets ion teknik aktivt ude i rummet for at uskadeliggøre luftbårne bakterier, vira, støv samt allergener fra bl.a. pollen. Teknikken gør, at den renser luften effektivt for fugt, pollen og lugtgener som f.eks. tobaksrøg og lugt fra brændeovn. Luftcirkulationen sørger for en behagelig temperatur fra gulv til loft. Varmepumper er den bedste og mest miljøvenlige opvarmningsform sammenlignet med el, olie og gas.
Uskadeliggør luftbårne allegener
Uskadeliggør luftbårne vira
Skematisk billede af effekten af Plasmaclusterioner
Nedbrydningseffekten på luftbårne vira. (Resultatet af en test. Den nøjagtige nedbrydningsgrad kan variere efter værelsets udseende og type.) Uden Plasmaclusterion
Skematisk billede af effekten af Plasmaclusterioner. Positive og negative clusterioner samles på overfladen af luftbårne allegener
Ionerne reagerer på overfladen og omdannes til kraftfulde aktive substanser i form af hydroxylradikaler (OH)
Hydroxylradikalerne Ekstraherer atomer fra allergenens inderside, som fører til, at proteiner forstørres og vand bindes
Med Plasmaclusterion
Andel luftbårne partikler: 100%
Fjerner 99,5 % af luftbårne partikler
Testen er foretaget af The Kitasato Research Center of Environmental Sciences i Japan.
Ion-teknikken har gjort, at vi kan benytte naturens egen rensningsproces af luften. Iongeneratoren spreder positive og negative ioner, hvilket neutraliserer de skadelige partikler og forbedrer indeklimaet.
8
Progressiv luftstrøm
Progressiv luftstrøm spreder luften opad, hvilket giver en jævn fordeling af den kolde luft.
Den varme luft strømmer ned langs væggen og giver et behageligt varmt gulv.
Maksimal varme ved gulvet
IVT Nordic Inverter kan indstilles til behagelig opvarmning. Dette opnås ved, at luften ledes ned langs væggen og ud på gulvet, hvilket giver behagelige varme gulve og spreder varmen jævnt. Når IVT Nordic Inverter anvendes til køling, kan køligen i stedet styres mod loftet, hvorfra den synker ned i rummet på en trækfri og naturlig måde.
20° 22° 20°
20°
20°
18° Varmefordeling. Varmen fordeles jævnt rundt i huset.
Indendørsdel Udendørsdel
9
Tilbehør IR
GSM
IR IR
Fjernstyring og fugtighedsregulering SÅDAN fungerer teknikken: IR-adapteren styrer varmepumpen
IR
IVT GSM GIVER FLERE MULIGHEDER
IR
+
GSM
AUTOMATISK FUGTIGHEDSreULERING
IR
+
HR
Når IVT IR monteres ved din IVT Nordic In-
Der findes mange forskellige systemer til fjern-
Med tilbehøret IVT HR opnår du også effektiv
verter, er det let at fjernstyre den. Du vælger
styring, men vi anbefaler IVT GSM-systemet
fugtighedsregulering. Fugtighedsføleren IVT IR
normaltemperatur (+ 21 °C) eller vedligehol-
for at sikre optimal funktion. IVT GSM kan
registrerer fugtighedsniveauet i huset og giver
delsesvarme (+ 10 °C).
måle ude/indetemperatur og har en ekstra
signal via IVT IR til varmepumpen, som hæver
IVT IR kan tilsluttes eksisterende fjernstyr
alarmindgang samt en ekstra signaludgang.
temperaturen. Når fugtighedsniveauet er fal-
ingssystem som f.eks. GSM, Minicall eller
Dette giver mulighed for ekstra funktioner
det til ønsket niveau, vender varmepumpen
anden fjernbetjeningsudstyr. IVT IR kommuni-
som f.eks. tilslutning til alarm, start/
tilbage til økonomisk vedligeholdelsesvarme
kerer med varmepumpen via IR-signaler og
stop af elektriske enheder, eller måske at
+ 10 °C.
IR skal derfor monteres med frit udsyn mellem
GSM og tænde for belysningen. slukke
senderen og varmepumpens indedel, for at den kan fungere korrekt.
10
FUGTIGHEDSFØLER Systemet til fugtighedsregulering bygger på, at en fugtighedsføler monteres HR et passendeIR sted med god luftgennemstrømning, dog ikke direkte ved varmepumpen. Når det indstillede fugtighedsniveau overskrides, giver fugtighedsføleren signal til IR-adapteren, som regulerer varmepumpen og affugtning startes.
IR
HR
IR-adapter IR-adapteren styrer varmepumpen, således at den midlertidig øger varmen, indtil fugtigheden er kommet ned på det valgte niveau. Derefter vender pumpen automatisk tilbage til den omkostningseffektive + 10 °C vedligeholdelsesvarme.
FJERNSTYRING og fugtighedsregulering Foruden de store besparelser, som IVT Nordic Inverter giver, kan du nu også let fjernstyre temperaturen eller regulere fugtighedsniveauet automatisk.
Ved at sænke temperaturen til vedligeholdelsesvarme, når du ikke er der, får du et godt og sundt hus på en økonomisk fordelagtig måde.
Fjernstyring af temperaturen Med IVT-fjernstyring kan du, uafhængigt af hvor du befinder dig, hæve varmen til + 21 °C eller sænke varmen til vedligeholdelsesvarme + 10°C. Du øger værdien af din ferie ved at hæve varmen, således at der er en behagelig temperatur, når du kommer frem til sommerhuset.
Automatisk fugtighedsregulering Betyder, at fugtigheden automatisk holdes på det niveau, som du indstiller. Dette giver et sundt indeklima, hvor der hverken trives mug eller støvmider. Fugtighedsreguleringen samarbejder med varmepumpens unikke + 10°C vedligeholdelsesvarme. Varmepumpen vil hovedsageligt køre på vedligeholdel-
sesvarme. Når den får signal fra fugtighedsføleren om, at det indstillede fugtighedsniveau er overskredet, øges temperaturen automatisk. Når fugtigheden er faldet til det ønskede niveau igen, går varmepumpen tilbage til vedligeholdelsesvarme. Dette giver optimal energibesparelse, samtidig med at fugtighedssreguleringen modvirker kondens/fugt i bygningen.
TEKNISKE FAKTA IVT IR Model
IR-modul til IVT Nordic Inverter.
Klasse
IP30
Mål (B x L x H)
85 x 85 x 30 mm
9V adapter medfølger
TEKNISKE FAKTA IVT HR Model
Fugtighedsføler til IR-modul.
Klasse
IP30
Indstillinger reguleringsområde
35–95% RH
Reguleringsdifference
+/- 4% RH
Mål (B x L x H)
86 x 86 x 30 mm
1 topolet kabel, 8 m, medfølger
TEKNISKE FAKTA IVT GSM Model
GSM-modul til IVT Nordic Inverter.
Klasse
IP30
Mål (B x L x H)
86 x 86 x 30 mm
Indgange 1 fri indgang til angivelse/alarm 1 indgang til status fra IVT IR Udgange 1 fri udgang (1A 50v) til stop/start af valgfri tilslutning 1 udgang til styring af IVT IR 1 indeføler af bulbtypen 1 udeføler af bulbtype inkl 8 m kabel 1 firepolet kabel, 1m, til tilkobling af IVT IR, medfølger 12V adapter medfølger
IR-adapter, fugtighedsføler til fugtighedsregulering og GSM-modul er tilbehør til IVT Nordic Inverter. Tilbehøret kan eftermonteres på alle IVT Nordic Inverter f.o.m. 2004, som har + 10 °C vedligeholdelsesvarme.
11
Kurer Grafisk
Kvalitetsvarmepumper
Vælger du en IVT-varmepumpe, får du en løsning, der giver dig meget lave varmeomkostninger i mange år frem. Derudover får du en enestående tryghedsgaranti. IVT’s luft/luft-varmepumper, Nordic Inverter 09 FR-N, 12 FR-N og 12 KHR-N anbefales af Center for Energibesparelser til at nedbringe elforbruget i sommerhuse. Besøg www.sparenergi.dk og læs mere om Center for Energibesparelser, Energisparemærket og energieffektive varmepumper. IVT Nordic Inverter-serien har opnået det nordiske miljømærke Svanen, som sikrer høj effektivitet og stiller skrappe krav til miljø. Vil du vide mere om Svanen, kan du læse mere på www.ecolabel.dk. Forhandler:
Telegrafvej 1, 2750 Ballerup Tlf. 44 89 86 70, Fax: 44 89 86 79 www.naturvarme.dk