Kanalisatie

Kanalisatie Canalisations

Kanalisatie - Canalisations

Flexibels: Uiterst beweegbare isolerende en dempende ronde kanalisatie Vaste spiralietkanalen: Ronde kanalen in gegalvaniseerd plaatstaal Flat Duct PVC: Vaste, platte kanalisatie in pvc Flat Duct Galva: Vaste, platte kanalisatie in gegalvaniseerd plaatstaal Flex Duct: Beweegbare ronde kanalisatie in pvc

Flexibles: Gaines rondes isolantes et insonorisantes ultraflexibles Gaines rondes spiralées: Gaines rondes en tôle d’acier galvanisé Flat Duct PVC: Tubes rectangulaires rigides en pvc Flat Duct Galva: Tubes rectangulaires en tôle d’acier galvanisé Flex Duct: Gaines rondes flexibles en pvc

Flexibels Flexibles Het laminaat is volgens de zogenaamde “sandwichconstructie” opgebouwd. Daarbij zijn polyesterlaag en aluminiumfolie ten opzichte van elkaar verschoven. A = draad B = polyesterlaag C = aluminiumfolie D = lijm

De gewone vol metalen slangen worden vervaardigd met behulp van een felsnaad.

Een paar producten zijn echter steviger vervaardigd. Dat betekent dat deze verbindingen een dubbele felsnaad hebben. Deze verbinding wordt bij producten zoals DECFLEX SW 1-lagig en TW 2lagig gebruikt.

Les gaines ordinaires tout métal pur sont réalisées avec une jonction formant un repli.

Certains produits sont aussi renforcés. En effet, dans ce cas, les gaines sont réalisées avec une jonction formant un double repli, une technique que l’on retrouve dans la fabrication du Decflex SW et TW.

C B

Toepassing/ APPLICATIONS

Product/ PRODUITS

VOORNAAMSTE EigenschapPEN/ CARACTERISTIQUES

Gekoelde lucht Air froid Mechanische afzuiging Extraction mécanique

Isodec® Sonodec® Aludec® Combidec® Greydec®

Luchtverhitting Réchauffement d’air Toiletafzuiging Extraction air vicié des toilettes

Isodec® Sonodec® Aludec® Combidec® Greydec® Stretchdec® Compacdec® Aludec® Combidec® Stretchdec® Compacdec® Sonodec®

T geisoleerd/ Isolé T T + A geisoleerd/ Isolé T + A tot/ jusqu’à 250 °C tot/ jusqu’à 140 °C tot/ jusqu’à 80 °C verschil chem. res./ résistant à divers produits chimiques T geisoleerd/ Isolé T T + A geisoleerd/ Isolé T + A tot 250 °C, flexibel/ jusqu’à 250 °C, flexible tot 140 °C, flexibel/ jusqu’à 140 °C, flexible tot 80 °C, flexibel/ jusqu’à 80 °C, flexible tot 80 °C, flexibel/ jusqu’à 80 °C, flexible

Mechanische ventilatie Ventilation mécanique

Verwijderen lawaai van machines Suppression des bruits des machines Afzuig-en ventilatorslang Gaine d’extraction et de ventilation Schoorsteenbekleding Habillage de cheminées Invoegdemping Atténuation du niveau sonore Geluiddemping buiswand Atténuation sonore Isolatie van bestaande kanalen Isolation de gaines existantes Afzuiging lasdampen Extraction des vapeurs de soudure Beluchting algemeen Ventilation (en général) Wasdroger Hottes de cuisine et sèche-linge

Combidec® Greydec® HP Decflex Flueline Sonodec® TRD Sonodec® GLX Isosleeve® Combidec® Aludec® Compacdec® Stretchdec® PVC

aluminiumlaminaat/ laminé d’aluminium mechan. versterkt/ renforcé mécaniquement

vuurvastheid getest/ testé pour la résistance au feu tot/ jusqu’à 140 °C tot/ jusqu’à 80 °C verschil chem. res./ résistant à divers produits chimiques rookgasresistent/ résist. aux gaz de fumée beluchtings-doeleinden/ combustion ventilation verbeterde demping in stroomrichting/ atténuation renforcée dans le sens du flux verbeterde wanddemping/ atténuation renforcée dans la paroi de la gaine eenvoudig aan te brengen isolatiemantel/ enveloppe d’isolation de fixation simple statische opstelling/ installation statique aluminiumlaminaat/ laminé d’aluminium volledig aluminium/ tout alu volledig aluminium/ tout alu tot/ jusqu’à 80 °C

k a n a l i s a t i e - C a n a l i s a t i o n s

La structure du laminé est basée sur le principe dit « sandwich ». La couche de polyester et la feuille d’aluminium coulissent dans ce cas l’une sur l’autre et se chevauchent.

w w w . V EN T ILAI R . B e

k a n a l i s a t i e - C a n a l i s a t i o n s

w w w . V EN T ILAI R . b e

Aludec® ALUDEC®-slangen zijn geheel flexibele, sterke kanalen voor verschillende doeleinden. De slang bestaat uit meerdere lagen aluminium en polyester waarin een spiraaldraad is verwerkt. De slang is eenvoudig aan ronde en ovale aansluitstukken te bevestigen. De vuurvastheid van de ALUDEC®-slangen is in meerdere landen volgens internationaal geldende normen getest.

Les gaines ALUDEC® sont entièrement flexibles, en laminé léger et répondent à diverses applications. Elles sont constituées de plusieurs couches d’aluminium et de polyester qui renferment une spirale en acier. Les gaines peuvent être raccordées sans problème à des connexions rondes ou ovales. La résistance au feu des gaines ALUDEC® a été testée dans plusieurs pays selon les normes internationales en vigueur.

De ALUDEC®-slangen zijn opgebouwd uit een zgn. “sandwichconstructie”. Dat betekent dat de verschillende lagen polyester en aluminium elkaar volledig overlappen. Daardoor wordt de constructie zeer stevig en het ventilatiesysteem kan in het geval van een brand langer functioneren.

Les gaines ALUDEC® sont fabriquées selon le principe dit « sandwich ». Ce procédé de fabrication consiste en un chevauchement total des différentes couches de polyester et d’aluminium. (En cas d’incendie, ce système résiste plus longtemps: les vapeurs toxiques alors dégagées sont écartées plus longtemps de la pièce, permettant ainsi une meilleure évacuation du bâtiment).

De ALUDEC® voldoet aan alle eisen en is gekwalificeerd volgens de specificaties van: EN 13180: “Ventilation for building DuctworkDimensions and mechanical requirements for flexible ducts”. Toepassingsgebied REGA ALUDEC® Algemene ventilatiedoeleinden, zonder speciale eisen Luchtbehandelingssystemen, zonder speciale eisen

APPLICATIONS REGA ALUDEC® Systèmes de ventilation, sans exigences particulières Systèmes de conditionnement d’air, sans exigences particulières

ALUDEC® 112 Ventilatiedoeleinden en luchtbehandelingssystemen, waarbij een hogere temperatuurbestendigheid vereist wordt

ALUDEC® 112 Systèmes de ventilation ou de conditionnement d’air exigeant une résistance à des températures supérieures

Chemische bestendigheid De binnen- en buitenmantel bestaat uit aluminium en is: Goed bestand tegen vele oplosmiddelen Slecht bestand tegen zuren en basen De bestendigheid neemt af als de relatieve luchtvochtigheid van de te transporteren lucht met chemicaliën toeneemt.

RESISTANCE AUX PRODUITS CHIMIQUES L’intérieur et l’extérieur des gaines ALUDEC® sont constitués d’aluminium et possèdent: Une bonne résistance à de nombreux solvants Une résistance moyenne aux acides et aux bases La résistance diminue lorsque l’humidité relative de l’air contenant des substances chimiques transporté dans la gaine augmente.

Mechanische eigenschappen/ Propriétés Mécaniques

REGA ALUDEC®

ALUDEC® 112

-30 - +140

-30 - +250

Maximale werkdruk/ Pression de service maximale (Pa)

+2500

+3000

Maximale luchtsnelheid/ Vitesse maximale de l’air (m/s)

82 - 508

76 - 710

Tot/ jusqu’au ø 102 mm

25 mm

ø 102 mm en groter/ ø 102 mm et au-delà

36 mm

18 mm

B-s1, d0

A2-s1, d0

Temperatuurbereik/ Températures admissibles (°C)

Diameterbereik/ Diamètres (mm) Draadafstand/ Pas de la spirale

Brandklassen volgens/ Classes de tenue au feu selon Europa/ Europe (EN 13501-1)

Frankrijk/ France (CSTB)

Les gaines COMBIDEC® sont solides, très flexibles, en laminé léger et répondent à différents types d’applications. La gaine est constituée de plusieurs couches d’aluminium, polyester et copolymère, le textile qui la recouvre renferme une spirale en fil d’acier. Les gaines peuvent être aisément raccordées à des connexions rondes ou ovales. La résistance au feu des gaines COMBIDEC® a été testée dans plusieurs pays selon les normes internationales en vigueur.

De COMBIDEC®-serie heeft als basis een aluminium-laminaat slang met een buitenlaag van co-polymeer. Het gebruikte aluminiumlaminaat is uit een zgn. “sandwichconstructie” opgebouwd. De verschillende lagen polyester en aluminium overlappen elkaar volledig. Daardoor wordt de constructie zeer sterk. De buitenmantel is slijtvast en stoomdicht. Daardoor is de slang naar buiten toe meer resistent, bijvoorbeeld tegen vonken van laswerkzaamheden of tegen zuren en basen.

A la base, la série COMBIDEC® est constituée d’une gaine en laminé d’aluminium recouvert d’une enveloppe extérieure en copolymère. Les différentes couches de copolymère et d’aluminium se chevauchent entièrement créant ainsi une construction renforcée. (En cas de feu, ce système résiste plus longtemps; les vapeurs toxiques alors dégagées sont écartées plus longtemps de la pièce, permettant ainsi une meilleure évacuation du bâtiment). L’enveloppe extérieure est résistante à l’usure et étanche à la vapeur. La gaine est donc plus résistante à l’environnement extérieur, par ex. aux étincelles de soudure ou aux acides et bases.

EIGENSCHAPPEN: Hoge temperatuurbestendigheid Minder rookontwikkeling bij brand Hoge weerstand tegen scheuren Mechanische bescherming tegen invloeden van buitenaf Bestendigheid bij plaatselijke belasting Goed bestand tegen zuren en basen Matig bestand tegen vele organische oplosmiddelen De chemische bestendigheid verandert nauwelijks als de chemicaliën zich in lucht met een hoge relatieve vochtigheid bevinden.

CARACTÉRISTIQUES: Résistance à de hautes températures Résistance à la rupture Protection mécanique contre les influences extérieures Résistance à une pression exercée localement Bonne résistance aux acides et aux bases Résistance moyenne à de nombreux solvants organiques La résistance varie à peine si les produits chimiques sont contenus dans de l’air avec une humidité relative élevée.

Toepassingen Stoom retourleidingen Toepassingen waarbij een goede mechanische sterkte gevraagd wordt Goed in apparaten te gebruiken Mechanische beluchting

APPLICATIONS Conduites de retour de vapeur Applications nécessitant une énergie mécanique particulière Convient pour les machines Ventilation mécanique

Mechanische eigenschappen/ Propriétés Mécaniques Temperatuurbereik/ Températures admissibles (°C) Maximale werkdruk/ Pression de service maximale (Pa) Maximale luchtsnelheid/ Vitesse maximale de l’air (m/s) Diameterbereik/ Diamètres (mm) Draadafstand vanaf ø 76 mm/ Pas de la spirale dès ø 76 mm

k a n a l i s a t i e - C a n a l i s a t i o n s

COMBIDEC®-slangen zijn stevige, zeer flexibele, extreem sterke kanalen voor verschillende toepassingsgebieden. De slang bestaat uit meerdere lagen aluminium en polyester waarin een spiraaldraad verwerkt wordt. De slangen zijn zonder problemen aan ronde en ovale aansluitstukken te bevestigen. De vuurvastheid van de COMBIDEC®slangen is in meerdere landen getest volgens internationaal geldende normen.

w w w . V EN T ILAI R . B e

Combidec®

COMBIDEC® 2100 -30 - +140 +3000 30 102 - 508 25 mm

Brandklassen volgens/ Classes de tenue au feu selon Frankrijk/ France (CSTB)

Compacdec® Semidec® Stretchdec® COMPACDEC® is een zeer flexibele slang opgebouwd uit twee lagen schroefvormig geprofileerd aluminium. De SEMIDEC® en de STRETCHDEC® bestaan uit één laag schroefvormig geprofileerd aluminium. Door de speciale felsnaad ontstaat er een zeer hoge lekdichtheid en flexibiliteit.

k a n a l i s a t i e - C a n a l i s a t i o n s

w w w . V EN T ILAI R . b e

Geschikt voor mechanische verluchtingssystemen en airconditioningsystemen Vuurbestendig volgens de duitse norm DIN4102 en volgens de Europese norm EN13501-1 Geklassifiseed als A1 Mechanisch geproduceerd volgens de NEN-EN13180 ToepassingEN Mechanische verluchtingssystemen Luchtbehandelingssystemen Systemen waar dampen afgezogen worden Bovengenoemde systemen, waarbij een bijzondere mechanische sterkte vereist wordt

Mechanische eigenschappen/ Propriétés Mécaniques

COMPACDEC® un conduit très flexible composé de deux couches d’aluminium ondulé. SEMIDEC® et STRETCHDEC® se composent d’une couche d’aluminium ondulé. Le joint agrafé spécial permet d’obtenir une étanchéité et une flexibilité très élevées. Convient pour les systèmes d’alimentation d’air mécaniques et les systèmes de climatisation Résistant au feu conformément à la norme DIN4102 Fabriqué conformément à la norme NEN-EN13180

Applications Système d’alimentation d’air mécanique Systèmes de climatisation Systèmes pour lesquels des vapeurs doivent être extraites Les systèmes mentionnés ci-dessus, pour lesquels une résistance mécanique spéciale est requise

Résistance chimique La couche intérieure et extérieure du COMPACDEC® est en aluminium et dispose d’une: Bonne résistance à de nombreux solvants Mauvaise résistance aux acides et aux bases La résistance baisse si l’humidité relative de l’air contenant des produits chimiques, qui doit être transporté, augmente.

COMPACDEC®

SEMIDEC®

STRETCHDEC®

-30 - +250

Max. piek waarde/ Valeur maximale (°C)

+400

Maximale werkdruk/ Pression de service maximale (Pa)

+3000

Maximale luchtsnelheid/ Vitesse maximale de l’air (m/s)

Temperatuurbereik/ Températures admissibles (°C)

Diameterbereik/ Gamme de diamètres (mm) Materiaalopbouw/ Matériaux Standaardlengte (meters)/ Lonqueur standard (mètres)

050 - 500

050 - 400

080 - 315

2 lagen aluminium/ couches d’aluminium

1 laag aluminium/ couche d’aluminium

Brandklassen volgens/ Classes de tenue au feu selon

Europa/ Europe (EN13501-1)

Frankrijk/ France (CSTB)

Isodec® Isosleeve®

De thermisch geïsoleerde product-serie bestaat uit: De ISODEC®-serie bestaat uit een aluminium laminaat-binnenslang, thermisch geïsoleerd met een glaswollaag en uitgevoerd met een glasvezelversterkte buitenmantel (ISODEC® 25 en ISODEC® 250). De ISOSLEEVE® bestaat uit een met glasvezelversterkte aluminium laminaat-buitenmantel met een isolatielaag van glaswol.

APPLICATIONS Isolation des systèmes d’aération et de ventilation Systèmes de conditionnement d’air Isolation thermique pour empêcher les déperditions calorifiques et frigorifiques Pour empêcher la condensation dans les systèmes d’aération

ToepassingEN Isolatie in luchtbehandelings- en verluchtingssystemen Airconditioningsystemen Daar waar thermische isolatie gewenst is ter voorkoming van warmte of koudeverlies Het voorkomen van condensvorming in luchtbehandelingssystemen

RESISTANCE AUX PRODUITS CHIMIQUES L’enveloppe intérieure et extérieure de la gaine ISODEC® et ISOSLEEVE® est composée de laminé d’aluminium et possède: Une bonne résistance à de nombreux solvants organiques Une résistance moyenne aux acides et aux bases La résistance diminue lorsque l’humidité relative de l’air contenant des substances chimiques, et transporté dans la gaine, augmente.

Chemische bestendigheid De binnen- en buitenmantel van de ISODEC® en ISOSLEEVE® bestaat uit aluminium laminaat en is derhalve: Goed bestand tegen vele organische oplosmiddelen Matig bestand tegen zuren en basen De bestendigheid neemt af als de relatieve luchtvochtigheid van de te transporteren lucht met chemicaliën toeneemt.

CARACTERISTIQUES SPECIFIQUES DU PRODUIT ISODEC® et ISOSLEEVE® Structure des matériaux: laminé d’aluminium/laine de verre/laminé d’aluminium Construction: gaine intérieure: couches d’aluminium, couches de polyester Matelas de laine de verre: 25 (ou 50) mm, 16 kg/m3 Enveloppe extérieure: couche d’aluminium, couches de polyester Valeur R de la laine verre: 0.69 (25 mm) ou 1.4 (50 mm) m2K/W (ASTM C177-76)

Product-specifieke eigenschappen ISODEC® en ISOSLEEVE® Materiaalopbouw: aluminium laminaat/glaswol/aluminium laminaat Constructie: Binnenslang: aluminum, polyester laminaat Glaswoldeken: 25 (of 50) mm, 16 kg/m3 Buitenmantel: aluminum, polyester laminaat R-waarde glaswol 0.69 (25 mm) of 1.4 (50 mm) m2K/W (ASTM C177-76)

Mechanische eigenschappen/ Propriétés Mécaniques Lengte / longueur Temperatuurbereik/ Températures admissibles (°C) Binnenslang/ Gaine intérieure Buitenslang/ Gaine extérieure

ISODEC® 25

ISODEC® 250

ISOSLEEVE® 25

10m

ISOSLEEVE® 50 10m

-30 - +140

+2000

-30 - +140 -30 - +140

-30 - +250 -30 - +140

Maximale werkdruk/ Pression de service maximale (Pa)

+2500

+3000

+2000

Maximale luchtsnelheid/ Vitesse maximale de l’air (m/s)

102 - 508

65 - 635

82 - 508

52- 508

ø 102 mm

25 mm

ø 102 mm en groter/ du ø 102 mm et au-delà

36 mm

18 mm

B-s1, d0

M0/ M1

Diameterbereik/ Diamètres (mm)

w w w . V EN T ILAI R . B e

VENTILAIR distribue différents produits avec isolation thermique et répondant à différentes applications. L’isolation thermique permet d’éviter la condensation et de réduire les déperditions calorifiques et frigorifiques. La série de produits avec isolation thermique est composée de: La gamme ISODEC® est composée d’une gaine intérieure en laminé d’aluminium, isolée thermiquement par une couche de laine de verre et fournie avec une enveloppe extérieure renforcée de fibre de verre (ISODEC® 25 et ISODEC® 250). L’ISOSLEEVE®: La gaine ISOSLEEVE® est composée d’une enveloppe extérieure en laminé d’aluminium, renforcée de fibre de verre et fournie avec une couche d’isolation en laine de verre.

k a n a l i s a t i e - C a n a l i s a t i o n s

VENTILAIR verdeelt verschillende thermisch geïsoleerde producten voor diverse doeleinden. De thermische isolatie wordt toegepast om condensvorming te voorkomen en warmte- en koudeverlies te verminderen. Om u een volledig overzicht te geven, hebben we dit product in de keuzetabel opgenomen.

Draadafstand/ Pas de la spirale

Brandklassen volgens/ Classes de tenue au feu selon Europa/ Europe (EN13501-1) Frankrijk/ France (CSTB)

k a n a l i s a t i e - C a n a l i s a t i o n s

w w w . V EN T ILAI R . b e

Sonodec De serie van flexibele geluidsdempers bestaat uit een geperforeerde aluminium laminaatbinnenslang, thermisch geïsoleerd met een glaswollaag en uitgevoerd met een glasvezelversterkte buitenmantel en een polyester barriere. De SONODEC® heeft een verbeterde invoegdemping. De producten hebben een polyester barriere waardoor de diffusie van glaswoldeeltjes verminderd wordt.

La gamme des silencieux flexibles se compose d’une gaine intérieure perforée en laminé d’aluminium. Celle-ci est isolée thermiquement par une couche de laine de verre et fournie avec une enveloppe extérieure renforcée de fibre de verre et une barrière en polyester. SONODEC® présente une insonorisation améliorée des raccords. Les produits sont pourvus d’une barrière en polyester, ce qui permet une réduction de la diffusion des particules de laine de verre.

ToepassingsEN Verluchtingssystemen Airconditioningsystemen Invoegdemper

Applications Systèmes de ventilation Systèmes de conditionnement d’air Insonorisation des raccords

Geluiddemper Vermindering van geluiden van machines Chemische bestendigheid De binnenslang en de buitenmantel van de SONODEC® bestaan uit aluminiumlaminaat en zijn derhalve: Goed bestand tegen vele organische oplosmiddelen Matig bestand tegen zuren en basen De bestendigheid neemt af als de relatieve luchtvochtigheid van de te transporteren lucht met chemicaliën toeneemt.

Résistance aux produits chimiques L’enveloppe intérieure et l’enveloppe extérieure du SONODEC® se composent de laminé d’aluminium et constituent: Une bonne résistance à de nombreux solvants organiques Une résistance moyenne aux acides et aux bases La résistance diminue lorsque l’humidité relative de l’air contenant des substances chimiques, et transporté dans la gaine, augmente.

Product-specifieke eigenschappen Materiaalopbouw: geperforeerd aluminium laminaat/barriere/glaswol/ aluminium laminaat Constructie: binnenslang: aluminium/polyester laminaat barrier: gesloten laag polyester, glaswoldeken: 25 (of 50) mm, 16 kg/m3 Buitenmantel: aluminium/polyester laminaat R-waarde glaswol: 0.69 (25 mm) of 1.4 (50 mm) m2K/W (ASTM C177-76)

Caractéristiques spécifiques du produit Structures des matériaux: laminé d’aluminium perforé/barrière/laine de verre/laminé d’aluminium Construction: gaine intérieure: couches d’aluminium, couches de polyester, Barrière: couche fermée de polyester, matelas de laine de verre: 25 (ou 50)mm, 16 kg/m3 Enveloppe extérieure: couches d’aluminium, couches de polyester Valeur R de la laine de verre: 0.69 (25mm) ou 1.4(50mm)m2K/W (ASTM C177-76)

Dn (mm) 082 102 127 160 203 254 315 457

Silencieux Réduction du bruit des machines

508

L (mtr) 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2

125 16 21 9 19 12 17 17 31 7 20 16 26 11 28 12 20 8 20

250 26 37 19 33 20 31 22 39 15 34 16 31 12 25 10 17 8 17

SONODEC® Demping/Atténuation, dB - Mid-frequency, Hz 500 1000 33 38 48 53 32 37 52 53 21 25 44 45 22 27 34 38 17 20 32 35 16 16 28 33 12 14 22 27 8 8 15 16 8 9 16 17

2000 28 46 31 49 29 46 19 31 16 30 13 25 11 22 6 13 6 11

4000 17 29 21 36 17 26 14 20 13 22 10 18 7 15 8 12 7 11

TSD 25 & 50 Le silencieux semi-flexible se compose d’une gaine intérieure nervurée et perforée en aluminium et d’une enveloppe extérieure composée de deux couches, avec des raccordements en aluminium. L’espace entre la gaine et l’enveloppe est rempli de 25 ou 50mm d’isolation acoustique. Sur demande, une barrière peut être ajoutée pour éviter la migration des particules de laine de verre.

ToepassingEN Ventilatiesytemen Airconditioningsystemen

APPLications Systèmes de ventilation Systèmes de conditionnement d’air

Invoegdemper Geluidsdemper Vermindering van geluid van machines

Insonorisation des raccords Silencieux Réduction du bruit des machines

GGLX50 De geluidsdemper GGLX50 bestaat uit een geperforeerde plaatstalen buis omgeven door een mantel met luchtaansluitingen van aluminium. De ruimte tussen de buis en de mantel is opgevuld met geluidabsorberend materiaal door een polyester “barrier” om verspreiding van glaswoldeeltjes te voorkomen.

Dn (mm) 080 100 125 150 160 200 250 315

Dn (mm) 100 125 160 200 250 315

L (mtr) 1 1 1 1 1 1 1 1

125 11 6 7 5 3 4 3 1

L (mtr) 0.6 0.9 0.6 0.9 0.6 0.9 0.6 0.9 0.6 0.9 0.6 0.9

TSD50 Demping/atténuation, dB Mid-frequency, Hz 250 500 1000 2000 4000 16 40 55 65 52 13 23 44 62 41 13 26 44 51 28 11 25 44 40 25 11 25 43 40 20 10 21 43 25 14 9 20 39 15 9 5 14 30 11 6

63 4 8 3 5 2 3 1 2 0 1 0 0

125 8 11 6 9 5 8 4 7 4 6 3 5

D (dB) 32 26 27 24 22 21 17 13

GGLX50 Le silencieux GGLX50 se compose d’une gaine perforée en tôle d’acier, entourée d’une enveloppe avec des raccordements en aluminium. L’espace entre la gaine et l’enveloppe est rempli d’un matériau insonorisant avec une barrière en polyester pour empêcher la migration des particules de laine de verre.

Weight (kg) 1.3 1.5 1.7 1.9 2.0 2.5 3.1 3.6

125 6 3 5

TSD25 Demping/atténuation, dB Mid-frequency, Hz 250 500 1000 2000 4000 8 19 40 64 40 7 15 37 68 33 8 16 31 51 22

1 2 1

GGLX50 Demping/atténuation, dB Mid-frequency, Hz 250 500 1000 2000 14 26 34 41 21 33 48 50 12 22 28 37 18 30 40 48 10 18 23 33 16 27 36 47 9 17 22 29 13 24 31 44 8 15 21 24 11 21 27 39 7 14 20 20 9 18 23 32

4 5 3

9 9 8

4000 45 50 38 43 30 37 25 31 20 25 17 20

24 22 21

50 29 18

8000 25 28 22 24 19 21 18 20 17 19 16 18

18 12 8

Ext. ø 200 200 255 225 260 260 300 300 355 355 415 415

D (dB) 22 20 20

Kg 0.8 1.0 1.2

15 15 13

1.5 1.9 2.3

k a n a l i s a t i e - C a n a l i s a t i o n s

TSD 25 & 50 De half flexibele geluidsdemper bestaat uit een geribbelde en geperforeerde aluminium binnenslang en een 2-lagige buitenmantel met luchtaansluitingen van aluminium. De ruimte tussen de buis en de mantel is opgevuld met 25 mm of 50 mm geluidabsorberend materiaal. Op verzoek kan een “barriere” worden toegevoegd om berspreiding van glaswoldeeltjes te voorkomen.

w w w . V EN T ILAI R . B e

TSD 25 & 50 GGLX 50

Kg 4.1 6.6 4.5 7.6 5.8 9.0 7.0 10.0 8.6 12.2 9.8 15.0

k a n a l i s a t i e - C a n a l i s a t i o n s

w w w . V EN T ILAI R . b e

Connectdec CONNECTDEC is een flexibele geluidsdemper welke bestaat uit een binnenslang, uitgevoerd met glasvezel-versterkte buitenmantel. De ruimte tussen de binnenslang en de buitenmantel is opgevuld met 25 mm geluidabsorberend materiaal. (50mm beschikbaar op aanvraag). De slang is standaard aan beide zijden voorzien van metalen aansluitbussen voor een rechtstreekse montage aan het starre leidingsysteem of apparaat. Dé oplossing voor het overbruggen van onnauwkeurige afstanden en hoeken. MONTAGETIJD EN MATERIAALBESPAREND!

CONNECTDEC est un insonorisant flexible avec une gaine intérieure en toile non tissée et une gaine extérieure en aluminium renforcé de fibre de verre. Le flexible est équipé d’origine de chaque coté d’un connecteur métallique pour permettre un montage direct sur des tuyaux rigide ou carrément sur l’appareil. Le CONNECTDEC est la solution idéale pour raccorder des situation anormales. GAIN DE TEMPS ET DE MATÉRIEL!

ToepassingEN Geluiddemper In combinatie met warmtewisselaars en warmtepompen

APpLICATIONS Silencieux En combination avec des échangeurs de chaleur et pompes à chaleur

Verluchtingssystemen (mechanisch) Airconditioningsystemen Invoegdemper Mechanische verluchtingssystemen Vermindering van geluiden van machines

Systèmes de ventilation (mécanique/double flux) Systèmes de climatisation Placer dans des situations non standard Systèmes de ventilation mécaniques Réduction du bruit des machines

Constructie: Binnenslang : Non-woven doek Isolatiemateriaal : Glaswol, 25 mm Buitenmantel : Glasvezel-versterkt gelamineerd aluminium

COMPOSITION : Gaine intérieure en toile non tissée Isolation avec de la laine de verre, 25mm Gaine extérieure en aluminium laminé renforcé de fibre de verre

Mechanische eigenschappen / Propriétés Mécaniques Temperatuurbereik/ Températures admissibles (°C)

-30°C/+40°C

Maximale werkdruk/ Pression de service maximale (Pa)

max. 2000 Pa

Aanbevolen luchtsnelheid/ Vitesse de l’air recommandé (m/s)

max. 10m/s

Diameterbereik/ Gamme de diamètres (mm)

80-315 Aluminium + non woven cloth

Materiaalopbouw/ Matériaux Standaardlengte (meters)/ Lonqueur standard (mètres)

1.2m & 3m

Brandklassen volgens / Classes de tenuE au feu selon Europa/ Europe (EN13501-1)

Bs1

Connectdec Non Woven insulated 25mm L1.2m - Test report nr. A1672-1 Peutz bv The Netherlands Dia (mm)

L(m)

Demping/atténuation, dB / Mid-Frequency, Hz 63

125

250

500

1000

2000

4000

8000

Di (Db)

080

1.2

13.6

22.4

40.2

38.7

36.5

41.3

51.6

45.8

100

1.2

15.9

22.9

31.1

38.6

36.4

40.6

50.1

35.9

39 39

125 150 160 200 250 315

1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2

11.7 12.2 19.3 10.7 12.9 16.6

18.9 10.9 25.4 12.1 18.7 23.2

32.4 29.7 30.5 28.7 24.3 18

29.9 30.1 27.1 22.8 19.5 15.2

28.8 29.0 23.8 22.8 19.9 16.5

34.5 38.3 32.2 30.6 27.7 19.6

40.9 34.6 27.8 19.4 12.9 10.1

24.5 20.4 17.3 11.9 10.2 8.5

32 32 28 26 22 17

200 250 315

3 3 3

17.3 22.4 31.7

22.8 16.2 14.6

37 35 30

conectdec Non Woven insulated 25mm L3m - Test report nr. A1672-1 Peutz bv The Netherlands

30.7 30.7 32.5

36.8 33.5 29.1

32.7 31.0 25.2

34.5 32.0 28.2

40.3 38.9 37.3

40.8 26 16.6

Ronde spiralietkanalen Gaines rondes spiralées Type de matière Tôle d’acier galvanisé de qualité DX51D Z275MAC Selon EN 10142/10143 Longueur standard: 3 m, autres longueurs sur commande Accessoires disponibles avec ou sans joint en caoutchouc Inox et aluminium disponibles sur commande Classes d’étanchéité: A & B

Materiaaldikten kanalen: van dia 80mm t.e.m. 150mm: 0,4mm van dia 160mm t.e.m. 200mm: 0,5mm van dia 225mm t.e.m. 400mm: 0,6mm

Epaisseurs gaines: de dia 80mm jusqu’à 150mm: 0,4mm de dia 160mm jusqu’à 200mm: 0,5mm de dia 225mm jusqu’à 400mm: 0,6mm

van dia 450mm t.e.m. 710mm: 0,8mm

de dia 450mm jusqu’à 710mm: 0,8mm

Materiaaldikten hulpstukken: van dia 80mm t.e.m. 315mm: 0,6mm van dia 355mm t.e.m. 710mm: 0,7mm

Epaisseurs accessoires: de dia 80mm jusqu’à 315mm: 0,6mm de dia 355mm jusqu’à 710mm: 0,7mm

Normering De kanalen voldoen aan de specificaties van het lastenboek 105 van 1990; art. C14 par. 2.2 en Lukanormering. Dichtheids- en mechanische weerstandsproeven werden door AIB Vinçotte (keuringsmechanismen) volgens hierboven vermeld lastenboek 105 uitgevoerd. De verslagen van deze proeven zijn beschikbaar op aanvraag.

Normalisation Les conduits sont conformes aux spécifications du cahier de charges 105 de 1990; art. C14 par. 2.2 et Luka normalisation. L’examen de la densité et le test de résistance mécanique ont été effectués par AIB Vinçotte, d’après le cahier de charges précite. Les rapports de ces examens peuvent être consultés sur demande.

Rooster voor montage op deze kanalen beschikbaar: BMC (zie cataloog “Roosters en luchtverdelers”)

Grille pour montage sur les tuyaux disponible: BMC (voir catalogue “Grilles et diffuseurs d’air”)

Artikelnummer kanaal: 0100 - Hulpstukken: zie prijslijst

Code d’article gaine: 0100 - Accessoires: voir tarif

Inspectieluik Porte d’inspection

Aftakking Piquage symétrique

Bocht 90° Coude 90°

k a n a l i s a t i e - C a n a l i s a t i o n s

w w w . V EN T ILAI R . B e

Materiaal Gegalvaniseerd plaatstaal met kwaliteit DX51D Z275MAC Volgens EN 10142/10143 Standaardlengte: 3m, andere lengtes op aanvraag Hulpstukken verkrijgbaar met en zonder dichtingsrubber Ronde spiralietkanalen in aluminium en inox verkrijgbaar op bestelling Dichtheidsklassen: A & B

k a n a l i s a t i e - C a n a l i s a t i o n s

w w w . V EN T ILAI R . b e

Flat Duct PVC

Materiaal Pvc kleur wit 220x55mm equivalent van 125mm 110x55mm equivalent van 80mm/100mm Standaardlengte: 1,5m Gladde binnenkant voor een lage luchtweerstand Stevig, niet breekbaar

Type de matière Pvc de couleur blanche 220x55mm équivalent à 125mm 110x55mm équivalent à 80mm/100mm Longueur standard: 1,5m En plastique rigide et lisse pour une résistance d’air réduite Solide, pas fragile

Technische specificaties Brandklasse M-1 Werktemperatuur: max. 80° C Maximum debiet 220x55mm: 650 m³/h

Spécifications techniques Classe de tenue au feu M-1 Température d’utilisation: max. 80° C Débit maximum 220x55mm: 650 m³/h

Maximum debiet 110x55mm: 300 m³/h Normering: volgens EN61591

Débit maximum 110x55mm: 300 m³/h Normalisation: selon EN61591

Toepassingen In de muur In de chape Tussen dakspanten In valse plafonds

Applications Dans le mur Dans la chape Entre les chevrons du toit Dans les faux plafonds

Roosters voor montage op deze kanalen beschikbaar: BMA en LAF (zie cataloog “Roosters en luchtverdelers”)

Grilles pour montage sur les tuyaux disponibles: BMA ou LAF (voir catalogue “Grilles et diffuseurs d’air”)

Artikelnummer kanaal: 3110 Hulpstukken: zie prijslijst

Code d’article : 3110 Accessoires: voir tarif

Eindstuk aftakking dia125 Coude mixte dia 125

Horizontale bocht 90° Coude horizontale 90°

Verloop naar rond dia 125 Manchon mixte dia 125

Flat Duct Galva La large gamme de matériaux à embétonner vous offre plein de possibilités. Elle est livrable en différentes dimensions. Vous pouvez choisir d’acheter les matériaux d’origine ou demander un projet en prefab pour faciliter l’installation et réduire votre temps de travail.

Materiaal Gegalvaniseerd plaatstaal met kwaliteit DX51D Z275MAC Volgens EN 10142/10143 Standaardlengte: 3m, andere lengtes op aanvraag Aluminium en inox verkrijgbaar op bestelling

Type de matière Tôle d’acier galvanisé de qualité DX51D Z275MAC Selon EN 10142/10143 Longueur standard: 3 m, autres longueurs sur commande Inox et aluminium disponibles sur commande

Beschikbare formaten:

Dimensions disponibles:

50x165mm tot 80 m³/h 80x165mm tot 130 m³/h 70x170mm tot 145 m³/h 80x220mm tot 190 m³/h 80x250mm tot 250 m³/h

w w w . V EN T ILAI R . B e

Het uitgebreide assortiment van instortmaterialen biedt u vele mogelijkheden, zeker omdat het te verkrijgen is in veel verschillende maten. Naast de losse materialen, kunnen we het ook totaal geprefabd aanleveren, waardoor de installatie een stuk eenvoudiger wordt.

50x165mm jusqu’à 80 m³/h 80x165mm jusqu’à 130 m³/h 70x170mm jusqu’à 145 m³/h 80x220mm jusqu’à 190 m³/h 80x250mm jusqu’à 250 m³/h Epaisseur: 0,75 à 1,5mm. Selon la pression et les dimensions des gaines.

Artikelnummer kanaal: 3310 Hulpstukken: zie prijslijst

Code d’article gaine: 3310 Accessoires: voir tarif

Verloop naar rond dia 123 of 148mm Piquage vers rond dia 123 ou 148mm

Horizontale bocht 90° haaks Coude horizontal 90° perpendiculaire

k a n a l i s a t i e - C a n a l i s a t i o n s

Materiaaldikte: 0,75 à 1,5mm. Afhankelijk van de druk en van de grootte van de kanalen.

Aftakking naar rond dia. 125 Piquage vers rond dia. 125

Uniflexplus+

NIEUW U NOUVEA

KLIK EN KLAAR!

Caractéristiques Matière plastique, couleur bleue Disponible en 50mm, 63mm, 75mm en 90mm Longueur standard: 50m sur rouleau Résistance à l’air réduite et anti-bactérien Température de service: max. -20°C jusqu’à 60°C

90mm

Toepassingen Residentiële ventilatiesystemen: woning- & appartementsbouw Kleine tot middelgrote commerciële ruimtes of kantoorgebouwen

Applications Systèmes de ventilation résidentiels: maisons & appartements Espaces commerciaux, petits ou moyens et immeubles de bureaux

Voordelen Hoogkwalitatief: zeer stevig Lage luchtweerstand door gladde binnenkant Snelle & makkelijke installatie, geen technische ervaring vereist Installatie: op vloerplaat, in chape, in valse plafonds

Avantages Haute qualité: très robuste Résistance d’air réduite grâce à l’intérieur lisse Installation rapide et facile, pas d’expérience technique requise Installation: sur le sol, dans la chape, dans les faux plafonds

Artikelnummer kanaal: 3500

Code d’article gaine: 3500

k a n a l i s a t i e - C a n a l i s a t i o n s

w w w . V EN T ILAI R . b e

Eigenschappen Kunststof, kleur blauw Verkrijgbaar in 50mm, 63mm, 75mm en Standaardlengte: 50m op rol Lage luchtweerstand en antibacterieel Werktemperatuur: max. -20°C tot 60°C

CLIC ET PRÊT!

Aansluitkit - ventiel Kit de raccordement - ventouse

Hoofdverdeelbox Boîtier de distribution principal

Afkortmes Coupe-tuyau

2 m/s 10 m³/h

2.5 m/s 12,5 m³/h

3 m/s 15 m³/h

2 m/s 15 m³/h

2.5 m/s 20 m³/h

3m/s 25 m³/h

20 m³/h

25 m³/h

30 m³/h

40 m³/h

50 m³/h

30 m³/h

37,5 m³/h

45 m³/h

60 m³/h

75 m³/h

7,6 15,2 22,8 30,4 38,0 45,6 53,2 60,8 -

10,0 20,0 30,0 40,0 50,0 60,0 -

12,6 25,2 37,8 50,4 63,0 -

4,0 8,0 12,0 16,0 20,0 24,0 28,0 32,0 36,0

5,6 11,2 16,8 22,4 28,0 33,6 39,2 44,8 50,4

8,4 16,8 25,2 33,6 42,0 50,4 58,8 -

Weerstand (Pa) Perte de charge (Pa)

Dia. 75mm

slanglengte in m longueur de tuyau en m

Debiet in m³/h bij ca.: Débit en m³/h avec ca.: 1 slang 1 tuyau 2 slangen 2 tuyaux 2 4 6 8 10 12 14 16 18

Dia. 90mm

2 m/s 22 m³/h

2.5 m/s 28 m³/h

3 m/s 34 m³/h

2 m/s 34 m³/h

2.5 m/s 42 m³/h

3m/s 51 m³/h

44 m³/h

56 m³/h

68 m³/h

2,6 5,2 7,8 10,4 13,0 15,6 18,2 20,8 23,4

4,0 8,0 12,0 16,0 20,0 24,0 28,0 32,0 36,0

6,0 12,0 18,0 24,0 30,0 36,0 42,0 48,0 54,0

2,6 5,2 7,8 10,4 13,0 15,6 18,2 20,8 23,4

4,0 8,0 12,0 16,0 20,0 24,0 28,0 32,0 36,0

5,4 10,8 16,2 21,6 27,0 32,4 37,8 43,2 48,6

w w w . V EN T ILAI R . B e

slanglengte in m longueur de tuyau en m

2 4 6 8 10 12 14 16 18

Dia. 63mm

k a n a l i s a t i e - C a n a l i s a t i o n s

Dia. 50mm Debiet in m³/h bij ca.: Débit en m³/h avec ca.: 1 slang 1 tuyau 2 slangen 2 tuyaux 3 slangen 3 tuyaux

Weerstand (Pa) Perte de charge (Pa)

Flexibels - Flexibles

P04

Ronde spiralietkanalen Gaines rondes spiralées

P11

Combidec®

P05

Flat Duct PVC

P12

Compacdec® Semidec® Stretchdec®

P06

Flat Duct Galva

P13

Isodec® Isosleeve®

P07

Uniflexplus+

P14

Sonodec® TRD & GLX

P08

TSD 50 & 25

P09

Aludec

GGLX 50

P09

Connectdec

P10

Green Tornado Business Center Pieter Verhaeghestraat 8 | B-8520 Kuurne Tel: +32(0)56 36 21 20 | Fax: +32(0)56 36 21 21 info@ventilair.be | www.ventilair.be