STEGBO M
A
G
A
Nu ÖPPNAR vi i ARNÄSVALL PREMIÄR
års
Z
I
N
VINNen SÄNG
Korsord! Nysatsning
Designed for Sleep Comfort
J5
När ni köper en Jensen-säng så får ni sängavel + madrasskydd
MADE FOR ME
2
Nytt och fräscht i Örnsköldsviks
ÄLDSTA MÖBELFIRMA
Med 70 års erfarenhet av inredningar, god service och kvalitetsprodukter välkomnar vi dig till oss på Stegbo Möbler. Från och med nu finns vi i ett nyrenoverat möbelvaruhus vid norra infarten till Örnsköldsvik och vi ser fram emot att du kommer och hälsar på hos oss. Flytten från Långviksmon till Arnäsvall har krävt många uppkavlade ärmar och efter ett omfattande arbete står vi nu beredda att ta emot dig i Örnsköldsviks nyaste och fräschaste möbelvaruhus, signerad ortens äldsta möbelfirma.
Vi har massor av nya och fina produkter som med säkerhet kommer att intressera dig. Soffor, sängar, mattor, byråer, matbord, stolar och belysningar av alla möjliga slag och vi har även lång erfarenhet av inredningar till företag samt till offentliga miljöer. Nu tar vi rejäl sats mot framtiden. Drivkraften är att alltid utvecklas, lyssna till nya och gamla kunder och anpassa oss för att på bästa sätt möta efterfrågan. Det gör vi genom att alltid vara lyhörda för nya önskemål och förväntningar. Varmt välkommen till oss!
Stig Johanson VD
3
Mer än 70 års
ERFARENHET
Det var en gång för länge sedan. I en liten banvaktsstuga i Pålsjön, några kilometer sydväst om Långviksmon. Året är 1924 och här föds Petrus Johansson, en pojke som växer upp i en åttabarnsfamilj och snart visar sig ha stor kärlek för jakt, fiske och natur, för hembygden och församlingen – och även ett brinnande intresse för affärer.
Petrus bär på en dröm om att driva en egen affär och 1944 ser han till att förverkliga sin vision. Från grossistfirman L.O. Arnkvist i Örnsköldsvik beställer han ett sortiment med lite av varje som han anser att hans kommande kunder kan behöva. I sin lilla butik säljer han bland annat papper, pennor och klockor – med det egna varumärket Lärkan – under företags-
Petrus Johansson.
4
1940-tal
1980.
namnet Nord-Svenska Ur. Till och med cyklar finns till försäljning. Petrus är driftig och inser tidigt att lilla Långviksmon inte är en tillräckligt stor marknad, så han utvecklar affären med postorder – och med agenter. Under det sena 40-talet tar han in mer och mer möbler i sortimentet och en bit in på 50-talet är företaget en renodlad möbelaffär. På reklamaffischerna som sprids långt utanför Långviksmon kan presumtiva möbelspekulanter bland annat läsa att de kan kontakta herr Alex Holmqvist i Nybyn, Nystrand, utanför Älvsbyn; herr Yngve Hednäs i Kompelsuvaara, Gällivare, samt herr Jean Holmberg i Frövi, Skultuna, strax norr om Västerås. Försäljningsrepresentanter finns även på närmare håll. I Gottne besöker herr Gotthard Swensson gärna kunder vid önskad tidpunkt och visar med nöje den rikhaltiga kollektionen.
uppbackning av ALMI Företagspartner tas nya affärskontakter och en ny affärsidé upprättas med hjälp av Exportråd AB. Projektnamnet Perfect Match Interior börjar användas och 2007 bildas dotterbolaget Perfect Match Interior AB, tillsammans med Saminvest, med inriktning på inredning och design för hotellrum. I dag kan det nya företaget stoltsera med att ha designat och inrett exempelvis Hotell Birger Jarl i Stockholm, kedjan Best Westerns hotell i Stockholm, Ljungby och Sundsvall, två av Thon Hotels i Norge, Memory Hotel i Kista, Statt i Katrineholm, Scandic i Nyköping och Norra Bantorget i Stockholm, Hotell Örestrand i Höganäs samt Hotell Höga Kusten med flera.
Nu, 2015, skrivs ett nytt kapitel i historieboken som startade med Petrus Johansson i Långviksmon. Nu öppnar Stegbo Möbler i Örnsköldsvik, närmare bestämt på Tegelbruksvägen 12 i Arnäsvall. Välkommen in!
”Kvalité till hyggligt pris – fördelaktiga avbetalningsvillkor” används som slogan, och i försäljningskontrakten kan man läsa att ”Avbetalningsorder godkännas för bofasta redbara personer.” Ordning och reda. Under 1950-talet ändras så företagsnamnet till Handelsfirman Stegbo, ett namn som senare utvecklas till Stegbo Möbler och även Stegbo Fritid när Petrus övertar sin brors vapenhandel, Jerreviks Vapen, 1979. Petrus Johanssons tre söner, Stig, Ulf och Bo börjar arbeta i företaget under 1970-talet och 1982 övertar de pappa Petrus livsverk. De driver Stegbo vidare i samma anda, så framgångsrikt att de 1990 tilldelas utmärkelsen Årets Företagare. Men är man söner till drivkraftige idealisten Petrus Johansson lutar man sig inte tillbaka och känner sig nöjd, och strax innan millennieskiftet påbörjas utvecklingen av egna produkter för hotellrumsinredning. Med
5
PHOLC.
Hos oss hittar du produkter fr책n... JENSEN. SVENSKA HEM.
Stegbo
FLYTTAR IN
BRUNSTAD.
6
MARTINSEN.
STRING.
SITS.
Nu öppnar vi vår möbelaffär i Örnsköldsvik och ser fram emot att få välkomna alla till nya och större Stegbo Möbler. Vi tar vår 70-åriga erfarenhet av möbler, god service och kvalitetsprodukter till nyrenoverade lokaler i Arnäsvall. Med oss i flytten följer vår fantastiska butikspersonal som dessutom utökas med ett par nyanställningar som bidrar med ytterligare spetskompetens. Flytten innebär inte att vi som företag försvinner från Långviksmon. Kvar på plats där allt började blir ekonomiavdelningen och administrationen – en lösning som gjort att ännu mer utrymme i utflyttade EM-möblers gamla lokaler i Örnsköldsvik kunnat göras om till butiksyta och därmed lämnat plats för fler varumärken och produkter, varav många är nya för stan. Vårt nya, mer centrala, läge gör det lättare för alla i kommunen att kunna komma in och känna, sitta och titta på möblerna och det är vi glada för – vi är stolta över vårt fina utbud. Våra nya lokaler är totalrenoverade inför invigningen, både invändigt och utvändigt. Fler parkeringsplatser och en nyasfalterad infart underlättar besök och våra sprillans nya golv, nymålade väggar och öppna planlösning där vi skapat ”rum i rummet” ger en härlig shoppingupplevelse späckad med inspiration.
MIG träffar du hos Stegbo
Lena Selinder Jag är butiksdekoratör och ser dessutom till att det finns snygga och trendiga inredningsartiklar. Att inreda hem är min specialitet, så kom in och prata med mig, så hjälper jag dig att hitta rätt möbler.
7
DREV MED VINDEN ODLING I LITET FORMAT
6
PRÄGLAR KÄRA
VÄLDE MED DESPOT
REDLIG FICK LÄRARE LÄSA MIN TYG
DRIVA
STRÅLAR SÅDANA BISTÅR SÄLLAN
ÄR FÖDOINÄMNEN FATTAR SÄTTA GLAS FÖRSÅT
1
3
ALBANSK STAD
B 1169 © PROPRES / info@propres.se Bilder: 2014 © Clipart.com
HÄCKVÄXT ÄVEN KALLAD SURTORN KRINGGICK GENOM LISTIG TOLKNING
GÅR EJ SÅ STADIGT
BRUKAR MAN VISSA VERK NATRIUM
SJÖ I DAL
SATSADE PÅ DET GUDOMLIGA FEST
PASSAGE GJORDE MELLAN FURIR FARBARA HINDRAR VATTEN SIKT
ÄR MÅNGA MATGLADA
GÖR MAN PÅ TAL? FLOD I SCHWEIZ
SILVER FÖR KEMIST
KAN ÄVEN VARA GUL OCH RÖD
KAN MAN STIGA UPP I FÄRD
GJORDE NOG SURPRISEN EN
HÄRLIG OST HÄSTBETSEL
VIKT
SOLOS TVÄTTVEM MOTSATS SOM PLATS I MUSIKEN HELST ÄR VISSA FÖRR RÖKVERK 500 5
KURORT MED SALT
GJORT KÄRNOR GE SIGNAL
BOKSTAV FÖR BLEKINGE VÄRME
KLISTERMÄRKEN PORÖS BERGART
GIRLANG AV BLOMMOR
2
BRINNER BRA REN REGNA
NÄMNDEN REGELFÖR VIDRIGA BÅTLIVSUTBILD- ÖDEL AV NING MALAYSIA
FÖRS HON TILL VID VIGSEL EFFEKTENHET MINNESSVAGT
UPPSÄTTNING AV T.EX. KLÄDER
MESIGA SKA DET I VISSA BÄNKAR
MUNTLIG FÄRGNYANS
FÖRÖKAS GENOM SPORER
ÖPPNING SÄLJS OLJA I
KAN EV. LÄKARE KURERA HALSFINT
ANDEL TRIVS I SOM KAN SKITIGT GE UTDELNING HÅR
KLÄMMER MAN OFTA ÅT
FÖLJER VÄGEN
OVÄDER HAR KRAFT I ARM
SES TILL VÄNSTER I LADAN
KAN DET BLI EFTER FISKE
4
JOBBA MED VÅDER GJORDE ANGES NOG VÄL- DÅ TEMP VILLIG TAS
FÖRKONSTLING
SAKNAR NÅGOT POSITIVT
SER MAN LÖPARE PÅ
Lös vårt KRYSS
8
DRIVIT (IGENOM)
HÄR FICK GUDLÖSA SOTA
LÖS KORSORDET – VINN EN LJUSLYKTA
B 742 © PROPRES / info@propres.se
Bilda ett ord på 6 bokstäver med bokstäverna i de numrerade rutorna. Ordet mejlar du till info@stegbo.se Svaret vill vi ha senast den 17 april. (Vinnaren kontaktas via mejl).
MJUK BONING
15%
äkta komfort
rabatt på HELA Stressless®
% %
tt
Stressless® Metro fåtölj med pall ® Stressless
A
i läder Paloma svart
Metro fåtölj med pall
14.990:-
och mentet
i läder Paloma svart
14.990:-
et
ord. pris 17 840:-
ord. pris 17 840:-
www.ekornes.se
GÅR EJ ATT KOMBINERA MED ANDRA ERBJUDANDEN
9
GÅR EJ ATT KOMBINERA MED ANDRA ERBJUDANDEN
www.ekornes.se
Hos oss hittar du produkter från...
KARTELL.
CANDLES OF SCANDINAVIA.
BLOOMINGVILLE.
PRESENT TIME.
BRETT SORTIMENT På närmare 2 000 kvadratmeter nyrenoverade lokaler har vi på Stegbo någonting för alla smaker och plånböcker. Hos oss kan du hitta såväl inspiration som möbler och inredning som passar just din smak – från prisvärda och snygga möbler, som ett 180 centimeter matbord i massivt trä med tillhörande stolar för 3 990 kronor, till handgjorda sängar, tidlösa designklassiker och moderna inredningsdetaljer. I vår fräscha och stora butik kan du både ta och titta samt provsitta och få råd av vår engagerade och kunniga personal. Vi har alla möbler du behöver; soffor, sängar, mattor, byråer, matbord, stolar, belysning, vaser med mera och tillhandahåller även inredning för företag och offentlig miljö.
Hos oss är det lätt att uppdatera hemmet – oavsett budget. 10
STOLAB.
EKORNES Stressless. BD MÖBLER.
OSS träffar du hos Stegbo
Madeleine Sällström Jag brinner för inredning och tycker det är så himla roligt när kunden visar att den uppskattar god service. Hos oss kommer du både få svar på dina frågor och inspireras till att kanske göra ditt bästa köp på länge.
11
Steffan Nilsson Jag jobbar med leveranser och monteringar av alla våra produkter. Ibland levererar vi till dig monterat och klart och vid andra tillfällen gör jag det jobbet hemma hos dig. Det blir flera mil varje vecka, men det är ett trevligt sätt att möta kunderna.
Hos oss hittar du produkter från...
SVENSKA HEM.
SVENSKA HEM
BRÖDERNA ANDERSSON.
Nyheter i
BUTIK Stegbos nya butik ger mer plats för både nya och nygamla varumärken, som Stolab, String, Stressless, sängtillverkaren Durum Mollis och många fler. Den gamla ö-viksbekantingen String kommer att ha en rejäl egen utställning och ett bra lager i butiken i Arnäsvall. Utöver ursprungshyllan finns numer både golvstående och vägghängda varianter i många olika storlekar, och med en mängd funktioner som skrivbord, fällbord, vitrinskåp, lådor, hurtsar och skåp så finns det alternativ för praktiskt taget alla förvaringsönskemål. Även Kartell, med sina karaktäristiska plexiglasmöbler får en egen monter i våra nya lokaler. Stolab, vars möbler designas, tillverkas och monteras på samma plats i Smålandsstenar, är ett annat nytillskott hos oss på Stegbo Möbler och för den som gillar företagets vackra träarbeten kan det vara kul att veta att Carl Malmstens klassiska
KARTELL.
Glöm inte att vara med i vår tävling på sidan 15 så kan du vinna din egen Durum Mollis-säng.
pinnstol Lilla Åland nu kommer i trären ek för att komplettera de många färgvalen och materialvalen som redan finns att få av möbeln. Stresslessfåtöljerna från norska Ekornes, originalet bland vilfåtöljer, är tillbaka hos oss efter flera års uppehåll så nu går det återigen att prova och köpa den skandinaviskproducerade Stressless i Örnsköldsvik. Ett annat norskt företag, Brunstad, som har en design som ligger i framkant, får betydligt mer plats i de nya lokalerna. För den som både vill vila väl och matcha sängen med resten av rummet har vi nu Durum Mollis vars svenskproducerade, svanenmärkta högklassiga sängar kan fås i ett stort antal färger. Glöm inte att vara med i vår tävling på sidan 15 så kan du till och med vinna din egen.
12
DURUM MOLLIS.
Småländskt hantverk. LILLA ÅLAND I EK
10%
ERBJUDANDET AVSER HELA STOLABS SORTIMENT OCH GÄLLER 21/3 T O M 29/3
Stolab
10%
på hela Bröderna Anderssons sortiment
Erbjudandet gäller t o m 2/3.
Everest
10% rabatt
Delta Adventure
20% rabatt
10 ÅRS GARANTI PÅ ALLA BRUNSTAD MODELLER
- Delta Adventure
Olivia
10%
NYHET !
rabatt
- Olivia 3+2,5 sits
Kampanj Kampanj 23/3 - 14/4 21/3-14/4 - Everest 3,5+Hörn+3sits tyg Ida marble kl5. Öppettider: Måndag kl 10-18 - Lördag kl 10-14 Telefonnr: 0662-302 70 Adress: Lomvägen 2, 890 51 Långviksmon e-post: info@stegbo.se
13
OSS träffar du hos Stegbo
Två sängplatser på Johan Gidlund
Gudrun Johanson
Jag tycker det blir extra roligt när vi riktigt grejar och med byggbara möbler hittar lyckade lösningar. Det handlar om soffor och hyllor och sånt som kan anpassas för att passa perfekt för kunden.
Jag har varit med länge i den här branschen och i företaget har jag sysslat med allt möjligt. Men det är klart; fokus ligger ju på försäljning och att sälja möbler av olika slag till nöjda kunder är bland det bästa som finns.
0,6 KVADRAT Gott om folk, men ont om plats? I så fall har vi lösningen för dig. På mindre än en kvadratmeter golvyta levererar nämligen Capacity Bed två sköna sängar för ung som gammal utan att tumma på komforten. Sängen är en populär produkt för våra hotellkunder men den hittar också en allt större kundkrets hos privatpersoner.
Capacity Bed finns naturligtvis att se och prova i butiken.
Nytt hos Stegbo!
SPECIALPRIS
9 990 kr inkl. pall ord.pris 14 000 kr
Elegance fåtölj döljer många positiva fördelar. Leverantören har i samarbete med naprapater, utvecklat fåtöljens mekanik. Sammanlagt finns det tjugo patenterade system för bästa komfort och ergonomi.
14
Vinn en SÄNG! Våra sängar är en möbel i ditt hem. Den ska både vara vacker och ge energi till din kropp under din sömn. Därför har våra sängar den högsta kvalitén och går att få i olika unika färger.
HANTVERK De senaste 160 åren har vår fabrik tillverkat möbler för hand. Erfarenheten gör att vi tillverkar sängar av högsta kvalité och vågar ge hela 25 års garanti på ramar och fjädrar. MATERIAL Bara de finaste svenska furuoch granträden får bli stomme i våra sängramar. Det svenska härdade stålet i vårt aktiva fjädersystem, ger dig en fantastisk hög liggkomfort. Fjädersystemet avlastar och ger stöd där du behöver det som mest. Sängen blir mjuk och följsam av våra svanenmärkta naturmaterial såsom bomull, tagel, naturlatex och miljöskum. Vi har även tvättbara bäddmadrasser med stoppning
av naturlatex eller miljöskum. Vårt mjuka och följsamma ulltyg är stryktåligt, med högsta brandklass (Öko-tex).
EN VINNARE FÅR EN SLEEP KONT INEN TALSÄNG 180 X 200 CM ”Naturlatex”, (Wolly tyg i valfri färg, med tvättbar bäddmadrass 220:-) 27 Värde: . 13 cm oljade ekben
HELT NATURLIG Vår bäddmadrass av hästtagel och bomull hjälper dig att hålla rätt kroppstemperatur när du sover, genom att avleda fukt och släppa in frisk luft. VÄLGÖRENHET Vi vill inte bara ge dig den bästa förutsättningen till god sömn, vi vill även hjälpa de som allra mest behöver det. För varje dubbelsäng vi säljer köper vi en get till en kvinna i Etiopien för att ge henne möjligheten att ta sig ur fattigdom.
Namn:
Hur många års garanti på ramar och fjädrar har en Durum Mollis-säng?
Telefon:
Svar:
Svara på frågan och lämna in talongen* för att delta i tävlingen
*Klipp ut talongen och lämna i butiken under öppningsveckan för att delta i tävlingen!
15
nsat Begrä
!
antal
Massor av erbjudanden! EXTRAÖPPET SÖNDAG DEN 22 OCH 29 KL. 12-16
SOFFAN NEXT finns även i grått tyg (3-sits) NYÖPPNINGSPRIS 2.495:-
tal!
at an
ns Begrä
MATGRUPP EMIL dining table, vit/whitewash 150 x 90 med 4 stolar 4.990:190x90 med 6 stolar 6.990:-
MATGRUPP SANNA vit/whitewash 150 x 90 med 4 stolar 4.990:190x90 med 6 stolar 6.990:-
LUNA LYKTA KAMPANJ 89:(ord. pris 249:-)
GENÉVE, SOFFA med divan och öppet avslut. 9990:-, i specialtyg Rocco. (ord.pris 11 990:-) Storlek 84 x 348 x 240
KUDDE LIFE KAMPANJ 89:(ord. pris 249:-)
Pallen ! t på köpe FÅTÖLJ GREVEN – Greven fåtölj och pall i fårskinn med trädetaljer i ek och gungmekanism. 16.470 :-
BÄDDSOFFAN FUNKI med divan 5.995:- (ord.pris 7.495-)
Är det intressant att dela upp din betalning?
Prova re:member i två år – utan årsavgift. Inköpsmånaden är alltid betalningsfri!
Tegelbruksvägen 12, Arnäsvall • tel 0660-43 12 90 • www.svenskahem.se • www.stegbo.se ÖPPET: Mån 10-19. Tis-Fre 10-18. Lörd. 10-16
7AN MEDIAPARTNER | MITTMEDIA PRINT 2015
INVIGNING TEGELBRUKSVÄGEN LÖRDAG 21/3 KL 10