Tidningen 7 nr 9 2011 by 7an Mediapartner

DITT LOkALA veCkOMAgAsIn – I DIn pOsTLåDA på freDAgAr

4 mars 2011

Nr 9

Boa: ”Låt oss slippa se sånt. Snälla, vi har upplevt tillräckligt.”

8 ATT görA på 14 sportlovet svensk för ett år

Vi gillar kreativitet och nytänkande!

nyföretagarcentrum Förverkliga din idé hos oss, kostnadsfri rådgivning! www.nyforetagarcentrum.se | 0660-181 30 | ornskoldsvik@nyforetagarcentrum.se

ANNONS

VARFÖR?

BOSTADSRÄTT

på andra våningen i HSB Älgen. Kök med matplats, två sovrum och ett stort vardagsrum med inglasad balkong. Helkaklat duschrum 2004, förberett för tvättmaskin. Klädkammare. Boarea 67,5 kvm. Månadsavgift 2883 kr. Repfond 7375 kr. Öppen visning onsdag 9/3 kl.12.00-13.00. Adress: Ångermanlandsgatan 16 B, vån 2.

Bo i hus som är en bostadsrätt!

Helrenoverad 3:a med inglasad balkong

BOSTADSRÄTT

Mycket fin lägenhet som har nya parkettgolv och tapeter i alla rum. Ny köksinredning, spis och diskmaskin under 2011. Matplats i köket. Renoverat duschrum med kakel och klinker, förberett för tvättmaskin. Boarea 74 kvm. Månadsavgift 3717 kr. Repfond 3170 kr. Nära till Skyttis friluftsområde, affär och busshållsplats. Öppen visning tisdag 8/3 kl.12.00-13.00. Adress: Vintergatan 9 B, vån 2.

VINTERGATAN Sven

Gunnar

Välunderhållen villa i bra läge med tomt mot skogsparti

5 rok varav 3 sovrum. Bostaden har tidigare varit 6 rok med 5 sovrum. Rymligt kök med matplats. Boarea 126 kvm. Badrum och duschrum. Stor altan på ca 35 kvm i fritt läge med kvällsol. Bra förvaringsutrymmen och förråd. Garageplats med el ingår i månadsavgiften på 4453 kr. Öppen visning tisdag 8/3 kl 17.00-18.00. Adress: Jakträttsvägen 26.

Boarea 105 kvm, 5 rok varav 3-4 sovrum. Utbyggt -79. Omdränerat med platonmatta. Bergvärme installerad -06. Ny brädfodring -02. 3-glasfönster insatta -06. Öppen visning tisdag 8/3 kl. 17.00-18.00. Adress: Ringvägen 12.

JÄRVSTAGATAN

Ljus och trevlig 3:a

HUSUM

DOMSJÖ

ÅNGERMANLANDSGATAN

BOSTADSRÄTT

Ljus och trivsam 2:a i markplan

Plattlagd uteplats i sydvästligt läge med vindskydd. Bra kök med matplats. Parkettgolv i vardagsrummet, laminatgolv i övriga rum. Rymligt badrum. Boarea 63 kvm. Månadsavgift 3538 kr. Repfond 7161 kr. Lugnt och trevligt område med bra gemensamma utrymmen. Öppen visning tisdag 8/3 kl 12.00-13.00. Adress: Järvstagatan 26 D.

Sune Sara

Johanna

Nygatan 23 • Örnsköldsvik • Tel: 0660-989 89 • www.erasweden.com • E-post: ovik@erasweden.com

TÄVLING I

madrassåkning

Kl 12-13 LÖRDAG 5/3 Prisutdelning efter kl 13

I samband med Skidans dag på Skyttis lördag den 5/3 anordnar Tidningen 7 en tävling för barn. Det gäller att ta sig med madrass nerför en backe och försöka åka så nära sju sekunder som möjligt. De tolv som kommer närmast sju sekunder vinner ett stoppur.

T i d n i n g e n 7, n r 9 , m a r s 2 0 11

Sidan 3

En galen rysare ända in i elitseriens kakel

box 449, 891 29 Örnsköldsvik besöksadress: fabriksgatan 6 0660-777 77, fax 0660-726 79 redaktion@tidningen7.se www.webben7.se Chefredaktör & ansvarig utgivare

ulf eklund ...............................................................0660-72 677 Vd

fredrik Holmgren ............................... 0660-72 661 Ekonomichef

annika Carlson ........................................ 0660-72 660 Marknadschef

anna lundgren

......................................

0660-72 667

säljchef

magnus gidlöf .......................................... 0660-72 681 Mediasäljare

peter eskelind ........................................... 0660-72 680 elisabeth sjöblom ............................... 0660-72 682 mikael lundmark ................................ 0660-72 683 lars Winqvist ......................................... 070-601 77 05 Produktionsledare

louise strindlund

...............................

0660-72 662

Grafiska formgivare

Charlotte bylin adelsköld ..... 0660-72 663 Hanna sydhage .................................... 0660-72 664 linda lindström ........................................ 0660-72 665 art director

kamilla åhlander ................................. 0660-72 666 ingela molander.......................................... 0660-72 673 reportrar

Torbjörn Hägglund .............................. 0660-72 672 nils ågren...............................................................0660-72 675 märta karlsson ........................................... 0660-72 676 Fotograf

Håkan nordström

................................ 0660-72

678

Webbkoordinator

En sådan här dag är det svårt att inte ägna veck-

ans rader till elitserien i ishockey. Följetongen där det känns som om alla inbladade bestämt sig för att köra den galna ligan hela vägen in i mål. Det finns snart inga naglar kvar att bita på och nu står vi inför en ruggigt viktig idrottslördag. En till och med betydelsefullare än den magiska som utspelade sig i Cloetta Center i Linköping den 15 april 2007. Det var en sagolik eftermiddag som slutade med guld och yra och som inte i närheten kan jämföras med den här. För då handlade det om ett gäng som ville vinna något stort och efterlängtat. Om välbehaget som knackade på dörren. Njutningen av en nära succé. I morgon rör det sig om ett sällskap med andra förutsättningar. En flock som i stället riskerar att förlora något ännu större. Nu handlar manus bland annat om skräcken för ett smärt- och plågsamt idrottsfiasko. En prestation vars resultat riskerar konsekvenser inte en kotte vill ha inskrivet i sitt hockey-CV. Och ovanpå allt framkallar Johanneshovs Isstadion obehagliga rysningar. För med tanke

på tidigare insatser är det en arena som Modo förmodligen skyr mer än krig och slitna ljumskar och där hoppande hemmafans i flera timmar tycks orka skutta i takt på kall betong. Låt oss slippa se sånt. Snälla, vi har upplevt tillräckligt. Vi är nämligen många i den här kommunen och runt om i världen som gjort oss förtjänta av en elitserieepilog där Modo sitter i förarsätet och med vass kontroll styr undan för varenda grundstötning. I säsongens elfte timme är det hög tid för spelarna, med sammantaget en rasande massa NHL-matcher, att dra full nytta av rutinen och behärskat manövrera ut ett AIK som inför säsongen, av nästan alla förståsigpåare, skulle bli tvärsist. Elitserien är som alla vet inte den bästa ligan. Vi har definitivt inte lika många stjärnlirare och kanonmatcher. Men vi är världsmästare på spänning. Och hur hade det sett ut utan Bartecko, Nagy, Pikkarainen och Eriksson?

boa@tidningen7.se U lF ”B oA” e K lU N D Chefredaktör och ansvarig utgivare

peter ohlsson ............................................ 0660-72 685 Tryck: Color print sweden distribution: posten ab Utebliven tidning: ring 0660-777 77 Omslag

varför? (se sidan 4) Upplaga

Tryckupplaga: 30 700 ex distr. hushåll/företag: 29 386 ex

Annonsmaterial:

annons@tidningen7.se

Denna vecka:

Annonsunderlag: senast fre 15.00 färdiga annonser: senast mån 15.00 För införande kommande fredag.

sulTan: Tar 12 –leila 25 basisT Har vi Tid? deT piano i uT 18 bandvagn 26 viTioloTTar skärgården filmer feTTisdag kryss jazz 23 sjuans 27 med

LOV

Lördagen den 29 januari kl 09.45 Frossa i vårmodet, läs en bok, spela hela natten, skaffa ny telefon, dekorera ditt rum, ät glass, godis och en god lunch, få säsongens makeup-tips plus massor av annat hittar du att förgylla ditt sportlov med hos oss.

We love to c u!

vardagar 10 –19 | lördag 10 –16 | söndag 12 –16 | www.oskargallerian.se | Storgatan 15, 891 33 Örnsköldsvik

T i d n i n g e n 7, n r 9 , m a r s 2 0 11

TävLing

därför är förstasidan vit dET är inget tekniskt missöde. I stället ett sätt

att engagera dig i en bild- och illustrationstävling som pågår under resten av den här månaden. Hur vill du att Tidningen 7:s förstasida ska se ut fredagen den 29 april då nummer 17 når alla läsare och annonsörer? Plocka fram din kreativitet, kameran, pennan eller penseln och skicka in din bild, teckning eller målning. En jury bestående av konstnären och skulptören Jörgen Nilsson, den grafiska formgivaren Kamilla Åhlander och fotografen Håkan Nordström kommer att plocka ut ett antal bidrag som du så småningom kan rösta på.

Så här tävlar du stopptid för tävlingsbidrag är den 28 mars.

Designa ettan på nummer 17

nsk för ett år 8 sve gör A på sportlovet 14 ATT

VARFÖR?

storleken på bilder, målningar och teckningar ska vara 225x300mm.

r kreativitet och nytänkande!

nyföretagarcentrum

omröstningen pågår från den 4 april till och med den 19 april.

skicka ditt tävlingsbidragVi till:gilla i rådgivning! Förverkliga din idé hos oss, kostnadsfr tavling@tidningen7.se

skickar du en digital bild bör upplösningen minst vara 300 dpi.

eller till tidningen 7, ettabilden, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik.

KÅNKEN fr 399:två storlekar

Skaffa ny kånken till utflykten. Matsäck på köpet! Värde 25:-

Nr 9

TÄVLA!

Boa: ”Låt oss slippa se sånt. Snälla, vi har upplevt tillräckligt.”

.se 1 30 | ornskoldsvik@nyforetagarcentrum www.nyforetagarcentrum.se | 0660-18

Kluckande ljud i vasken?

Sportlov både ute & inne!

4 mars 2011

– I DIn pOsT LåDA på freDAgAr DITT LOkA LA veCkOMAg AsIn

Vi har laddat med massa pyssel!

LEKA LÄRA SKAPA

Nygatan 18 • 0660-831 00

ANNONS

du har säkert med viss förvåning konstaterat att förstasidan på veckans nummer ser en aning annorlunda ut. Tidningen saknar sin vanliga förstasida; den som ofta innehåller en glad kommuninvånare.

Vi löser dina problem

Vi hjälper kloka villa ägar att bli tryg e ga

Med hetvatten under hö gt tryck, inspektionsfilm ning och funktionskontroll rensar vi dina avlopp och stamm ar.

Passa på och nyttja Rotavdraget!

www.swooshovik.se 0660-29 70 40

T i d n i n g e n 7, n r 9 , m a r s 2 0 11

fastighetsbyran.se ÖRNSKÖLDSVIK 0660-821 10 ¨

¨¨142 rnsko ldsvik, Yttergundsjo BO ¨Ornsko ¨¨ldsvik, Yttergundsjo 142 B ÖRNSKÖLDSVIK, Yttergundsjö 142

Mikael Kusoffsky

Ulf Göransson

Fastighetsmäklare 070-211 01 37

Fastighetsmäklare 070-516 30 05

w w w.svenskfast.se

Utgångspris 475 000:-

Byggt 1950

Utga 4752-3 000:4˚ ngspris rok, varav sovrum 4 rok, varav 2-3 sovrum Utga˚Boyta ngspris 475 000:cakvm 90 med kvm inredd med inredd Boyta ca 90 vind vind 4 rok,Tomt varav 2-3 sovrum 1 825 Trädgårdstomt/naturtomt Tomt 1 825 kvmkvm. Tra¨dga ˚ rdstomt/naturtomt

Byggt 1950 Öppen visning mån 16/3 kl. 17.00-18.00 Adress: Yttergundsjo¨ 142 Byggt 1950 ¨Välkommen! O ppen visning 16/3 kl 17.00-18.00 Va¨lkommen! Adress:FB Yttergundsjo ¨ 142 Sms:a: 2320-11733 till 72456 för beskr. Sms:a: FB 2320-11733 till 72456 fo¨r beskrivning

¨ ppen visning 16/3 kl 17.00-18.00 Va¨lkommen! Boyta ca 90 kvm med inredd vind O Vackert beläget i Yttergundsjö liggerfritidshus detta fritidshus omgjort till året runt-boende. Här Tomt 1 825 ¨ dga ˚ rdstomt/naturtomt Sms:a: 2320-11733 till¨ r72456 fo r beskrivning Vackert bela¨kvm get i Tra Yttergundsjo ¨ ligger detta omgjort till a˚FB ret runt boende. Ha finns na ¨ ¨rheten till

Ska du sälja din bostad?

skogen, ¨ ar och vackra berg. Renoverat luftva ¨ rmepump och kamin. Garage, ga¨ststuga samt ﬁnnssjo närheten till skogen, sjöar och med vackra berg. Renoverat med luftvärmepump och

Vackert get 0660-82110. i Yttergundsjo ¨ ligger¨ kdetta fritidshus omgjort till a˚ret runt boende. Ha¨r finns na¨rheten till hundga˚bela rd. ¨ Tel: Snabbso via webbnr: 2320-11733. kamin. gäststuga samt hundgård. Tel: skogen, sjo¨arGarage, och vackra berg. Renoverat med luftva ¨0660-82110. rmepump och kamin. Garage, ga¨ststuga samt Snabbsök via webbnr: 2320-11733. hundga ˚ rd. Tel: 0660-82110. Snabbso¨k via webbnr: 2320-11733.

HARMONIHUSET

på Varvsberget

nu har vi gjort det ännu enklare för dig genom att paketera allt du behöver. Som en av Sveriges största fastighetsmäklare vet vi vilka förberedelser som ligger bakom en lyckad försäljning. Prata med oss på Svensk Fastighetsförmedling eller starta din försäljning på svenskfast.se. Välkommen till en riktigt bra bostadsaffär!

Ska du sälja din bostad? nu har vi gjort det ännu enklare för dig genom att paketera allt du behöver. Som en av Sveriges största fastighetsmäklare vet vi vilka förberedelser som ligger bakom en lyckad försäljning. Prata med oss på Svensk Fastighetsförmedling eller starta din försäljning på svenskfast.se. Välkommen till en riktigt bostadsaffär!

Månadsavgift

2 945 kr

www.svenskfast.se

inkl. varmgarage 62+19 m2. Pris: 1 333 000 kr

Magnifika bostadsrätter vid Hörnsjön med vinterträdgård och strålande utsikt.

Hyresledigt Se mer info på www.phfast.se Centralt, Nygatan 14B 3 rok, ledig omgående, 135 m2

Järved, Järvedsvägen 42C 1 rokv, ledig 1/6 -11, 34 m2

Svedjeholmen, Marknadsv. 21C 3 rok, ledig omgående, 72 m2

Husum, Solbacksvägen 3 rok, ledig omgående, 82 m2 2 rok, ledig omgående, 70 m2

Svedjeholmen, Marknadsv. 21A 3 rok, ledig 1/6 -11, 72 m2

Husum, Bruksvägen 187E 3 rok, ledig 1/5 -11, 55 m2

BOBUTIK SKOLGATAN 11 TEL 0660-163 00 WWW.SVENSKFAST.SE

T i d n i n g e n 7, n r 9 , m a r s 2 0 11

AvfAll & återvinning

Mobila återvinningsgårdar 2011 Öppettider: Mån - tors kl 13-20 vecka 9 - 10 BJÄSTA - vid Mivas arbetscentral vecka 11 - 12 HUSUM - vid Mivas arbetscentral Vid den mobila återvinningsgården kan du lämna brännbart avfall, elektronikavfall, farligt avfall (t.ex. målarfärg, lösningsmedel, lysrör, bilbatterier och olja), grovavfall (t.ex. möbler, cyklar, barnvagnar), järnskrot, trädgårdsavfall och vitvaror (t.ex. kyl, frys, spis, tvättmaskin, torktumlare). Har du frågor? Kontakta vår kundservice, tfn 0660-330 400, e-post: info@miva.se

www.miva.se www.mivaovik.se

Vadå världsklass … vi är redan där!

Björn Fernlund affärsansvarig bredband

Övik Energis bredbandsnät klarar allt och lite till Bara det bästa duger i vårt bredbandsnät: optofiber. Det innebär i princip obegränsad kapacitet och hög driftsäkerhet. Du kan surfa, ringa och titta på tv via bredbandsnätet, och fler tjänster väntar runt hörnet. Läs mer på www.ovikenergi.se

T i d n i n g e n 7, n r 9 , m a r s 2 0 11

Sidan 7 0660-777 77, redaktion@tidningen7.se, Tidningen 7, box 449, 891 29 Örnsköldsvik

”

”all verklig humor börjar, där man inte längre tar sig själv på fullt allvar.” (Jan Hannertz)

ERIKS UNDRAN

KLURIGHET

en sommardag fördubblades antalet utslagna blommor en gång i minuten. efter en timme var rabatten helt fylld med utslagna blommor. när var den halvfylld?

varför är väntetiden alltid den längsta tiden?

LIMERICKEN

en kille som kommer från ratan fick ryggvärk och ont utav satan man gissa på allt tills läkarn sa kallt du har lite fel på prostatan! (Olle)

DET HÄNDE

4 mars 1933: franklin Delano roosevelt svärs in som förenta staternas 32:a president.

VISSTE DU ATT... ... internationella kvinnodagen, som firas den 8 mars, instiftades redan 1910 av den socialistiska världsorganisationen Andra internationalen på initiativ av Clara Zetkin?

6 mars 1983: konrad Hallenbarter blir den förste som åker vasaloppet på mindre än fyra timmar.

... det var i hög grad kvinnornas demonstrationer som låg bakom tsardömets fall i ryssland på vårvintern 1917?

8 mars 1986: Den japanska rymdsonden suisei passerar Halleys komet.

... 97 procent av kvinnorna blundar under en kyss? Bland männen är det bara 30 procent.

LÖSning: Krysset nr 8 KUJON BLIR DET LÄTT HAR ETT ENORMT INTRESSE

N 1075 © PROPRES / info@propres.se

D R D Ö M S K A

REDIGT FÖRKLARAR GÖR TORERO FÖR NÖJET

SPELA TYST

DEN KAN VARA FÖR POTATIS

GODKÄNNANDE

P R E D I K A T

Alla bilder från Krakow, Polen

A D A M A N T

V L K ON I S OGÖ R T U V R S A A L A R E N L Ä T T E E S T LÖST ÄR SÅDAN OCKSÅ KNÄCKT

S S T I S E E N S T T R A T I M B L I V E A O L L L A A S U T R A T

DET AN- GAV GRIPER NAMN ÅT OSS DÅ HEMSKT OCH DÅ MÄRKE

SITT ÄR MAN RÄDD OM PLAGG

ÄR DET OFTA PÅ ÄNGEN

RENSAT Ö MED SÖNDER- ÄR VINKEL BORG MELLAN KATETER

KÄND FITZGERALD

K A I N

POETISK LJUDEFFEKT TRÄD

T A N G E R

STAD I VRED MAROCKO OB- BEDÖMD VID SERVERA PROV GIBRALTAR KAN DET UR VISS KANNA

FYLLER ROLLLISTA SCHAL

ÄR VISS SPELAUTOMAT HETSA

E L D A

E T S M E D L E T

STÄLLT ÄR VISSA HAR TILL SOM FÖR ANSVAR SKRÄLLER AVSIKT

RESIDERA MYCKET GAMMAL (KONJAK)

SAKNAR GEMENSAMMA DRAG

ETT GAMMALT FRUKTTRÄD R HISSO DON V BILLIG A FASAD

MÄNGD BLADPRODUKTER

Lämna ditt skrattbidrag till redaktion@tidningen7.se

en sjöman möter en pirat på en bar. sjömannen noterar att piraten har både träben, armkrok och en svart lapp över ena ögat. – Hur fick du träbenet?, frågar sjömannen. – Jag blev knuffad i vattnet bland en massa hajar, och när mina män drog upp mig i båten bet en haj av mig benet. – Wow, utbrister sjömannen. Hur fick du armkroken? – Jo, det var så här att en av mina fiender högg av den under en batalj på sjön. – Otroligt, svarar sjömannen. Och den svarta lappen? – en fiskmås sket mig i ögat, svarar piraten generat. – förlorade du synen på grund av en måsskit?! – nej, men det var min första dag med armkroken ... (Soﬁe)

O T I P P A D E

STOR FRUKT FÖRLOPP

S K E E N D E

K O K A N D E

HETT ASKET SMAL FIGUR

F A K I R

LEGAT I LUTEN AGERAR SMILFINK

L I S M A B E N A N D I S T E S K A ME L O R I V A G E T L O S L V E R K K A A A P R T A N A

ART MÅNGA DIRECTOR BOR I NAVARRA ÄR LITEN NUMERÄR

DJUPARE INNEBÖRD RIKTNING

HAR DEN SOM EJ KAN

ÄR DET I KVINNA MED GO

LÖSNING SOM STELNAT

EN LITEN BIT AV DET HELA PLÄGAR DE VÄLTRÄNADE FRÖDINGS PROST VAR RUND SOM EN

FULLSTÄNDIGT SEGEL

V A S K A D MOSES BROR

A R O N

KAN HAMNA PÅ HITLISTA

L Å T

4 portioner

1 gul lök smör till stekning 200 gram köttfärs 2 morötter 2 potatisar 1 paprika 5 dl grönsaksbuljong

1 pkt krossade tomater 0,5 tsk salt 2 krm svartpeppar 0,5 tsk paprikapulver 2 krm malen kummin 1 msk persilja 1 dl crème fraiche

SÄGS OFTA I LARMET

V A

svaret i förra veckans kryss var kOrsOrD. först öppnade med rätt svar blev AnnaBritt svensson, Ö-vik, Inga-Britt Westin, Bräcke, Gunilla Wahlström, Ö-vik, einar Jonsson, Björna, Gerd pettersson, Ullånger. Två trisslotter kommer på posten.

T i d n i n g e n 7, n r 9 , m a r s 2 0 11

KÖTTFÄRSGULASCH TILL SPORTLOVET

Hacka löken och fräs den i smör. Tillsätt köttfärsen och fräs den med löken. salta lätt och lägg över i en kastrull. skala morötter och potatis och skär dem och paprikan i tärningar, lägg dem i kastrullen och häll på buljongen. Låt koka 5 minuter. Tillsätt de krossade tomaterna och kryddorna, koka ytterligare 5-10 minuter. smaka av med salt och strö över persilja. servera soppan med crème fraiche.

Svar: Efter 59 minuter.

TRÄD DET ANVÄNDS FÖR ATT FRÄTA

MYTISK GJORDE OERHÖRT VÄNLIG HÅRD HÖRS I STEN KYRKAN

publicerad historia belönas med en Tidningen 7-kaka! i samarbete med Postkakan. www.postkakan.se, 0663-610 39.

VECKANS RECEPT FULLSTÄNDIGA

SATSDEL – OCH HAR KYRKANS MAN SÅDANA BYGGER LUFTSLOTT

SKRATTET

uTbiLdning

amalie ludwig tog steget från det lilla samhället Canton i Connecticut i nordöstra usa till det något större Örnsköldsvik i norra delen av europa. i ett år ska hon leva som en svensk gymnasieelev.

Svensk för ett år T e x T: M ä r TA k A r L s sO n f OTO: H å k A n n O r DsT rö M

– dET här är en erfarenhet du bara kan

få en gång i livet. Visst går det att åka utomlands senare och plugga på, till exempel, ett universitet, men det blir inte samma sak och du kan inte bo i en svensk familj, säger artonåriga Amalie Ludwig som satte sin fot i Örnsköldsviks för första gången för sex månader sedan. Att valet föll på Sverige beror på att Amalie länge haft ett intresse för hela Skandinavien och språkentusiasten i henne tyckte att svenskan kunde vara en bra introduktion till de germanska språken. – Jag förstår vad folk säger på svenska mer än jag kan tala språket, säger Amalie som förutom modersmålet engelska även talar franska flytande och klarar sig hjälpligt på både kinesiska och latin. – Det gick en tv-serie, Stargate SG-1, för några år sedan. Arkeologen där, Daniel Jackson, kunde sisådär femton – sexton språk. Jag ville bli precis som honom.

Även om språket hittills varit den största barriären för att skaffa sig nya bekantskaper har det även funnits andra hinder för att få svenska vänner. – De är blyga och jag är blyg, vilket inte gör det så lätt att få och ta kontakt. Amerikaner är generellt mer högljudda och extroverta medan svenskar är tysta och introverta. Jag är mer som svenskarna och de förstår mig bättre, men det är svårare att få kontakt med dem, säger Amalie som trots blygheten från båda sidor och språkförbistringarna fått flera vänner på Nolaskolan där hon pluggar andra året på samhällsprogrammet, International Class. När hon inte pluggar, umgås med klasskompisarna, hänger på stadsbiblioteket eller spelar rollspel sköter hon ljussättningen vid evenemang på Sliperiet och snart även på Folkan – en sysselsättning hon började med redan på High School hemma i Connecticut och som hon vill hålla igång under utbytesåret. Tanken är att hon efter hemkomsten till staterna ska

T i d n i n g e n 7, n r 9 , m a r s 2 0 11

”

Jag hoppades på mer snö. vi brukar få ungefär lika mycket hemma, men det blir kallare här ... börja studera på ett Liberal Arts College i Wisconsin – många mil från den lilla hemstaden, men inte lika långt bort som där hon just nu bor. – dET är dEFiniTiVT vackert här. Där jag kommer ifrån är det också naturskönt, men vi har inte havet och hamnen. Det är trevligt att kunna se ut över fjärden och till den andra sidan, vilken sida jag nu är på, säger Amelie som dokumenterar omgivningarna med sin kamera. – Och så fotograferar jag saker jag inte tror att jag kommer att minnas, som hus jag passerar, gäster på besök hemma, tunnbrödbakning och bussresan hem från skolan – den har jag faktiskt filmat. Många hundra bilder har det blivit, som minnen över tiden i Örnsköldsvik. Från sommar till vinter, och snart tillbaka till sommar igen. – Jag hoppades på mer snö. Vi brukar få ungefär lika mycket hemma, men det blir kallare här och snön brukar inte ligga kvar lika länge, säger Amalie som dock inte fann vintermörkret lika välbekant. – Solnedgång halv två är inte normalt. Det fanns dagar då jag inte såg solen alls, men mörkret kom i alla fall allteftersom, så jag hann vänja mig. Vant sig har Amalie även gjort vid att åka kollektivtrafik. Bussturer finns inte i hennes hemstad och det tog lite tid att lära sig rutinerna. – Jag har tagit en bild av busstidtabellen med mobilen och sett till att vara vid busshållplatsen tio minuter innan beräknad avgång för att vara på den säkra sidan, säger Amelie som ännu har ett par saker att kryssa för på listan av vad en Örnsköldsviksbo bör ha gjort. – Jag har inte sett en hockeymatch än, säger Amelie som inte är så intresserad av sport, och fortsätter. – Men jag håller på att lära mig åka skridskor på gympatimmarna.

T i d n i n g e n 7, n r 9 , m a r s 2 0 11

HäLSa enhetschef göran sundeby och utbildningsansvarige Mikael Westman är nöjda med utvecklingen av paradiset.

Från bad till helhetsupp paradisbadet existerar inte längre. namnet alltså, och efter en rundvandring förstår vi varför. nu är det bara paradiset – och det är verkligen inte bara. – vi har höjt nivån och tänker fortsätta med det, säger chefen göran sundeby. T e x T: U Lf e k LU n D

f OTO: H å k A n n O r DsT rö M

UndEr Förra årET gästades anläggningen

av närmare 50 000 besökare och för att behålla och öka attraktionskraften har ytterligare investeringar gjorts. Nu handlar det om betydligt mer än ett äventyrsbad, i

Nu har vi flyttat till Hästmarksvägen 2! (Granne med Scandic)

linje med målsättningen att utveckla och bredda utbudet. – Jag tycker att vi har lyckats riktigt bra så här långt. Våra egna ut- och ombyggnationer har varit lyckade och tillsammans med övriga aktörer bildar vi det vi strävar efter; ett hälso-, tränings- och rekreations-

centrum som ska tilltala de allra flesta, säger Göran Sundeby. Det nya och förkortade namnet beskriver bättre vad det numera handlar om. Det vill säga ett betydligt mer omfattande utbud som för tankarna till ett spa snarare än till ett bad. Nu ryms sim- och badanläggningarna, gym, restauranger och hälsocenter under samma tak. Här varvas idrott och träning, med bad, nöje och njutning och Göran Sundeby gör ingen hemlighet av den höga målsättningen: – Vi vill tillhöra de marknadsledande anläggningarna i Norden inom bad, spa och sauna.

Glasmästeri • Glasreparationer Bilglas • Balkonginglasningar Dusch- och spegelskjutdörrar

Tel 0660-21 10 04 • E-post info@glasochmetall.se

T i d n i n g e n 7, n r 9 , m a r s 2 0 11

levelse

Kommunens årliga kostnad för att erbjuda invånare sporthall, simhall och varmbassäng till humana priser stannar vid cirka 10 miljoner kronor. Den fristående resultatenheten som sorterar under Samhällsbyggnadsförvaltningen har ett avkastningskrav på fem procent och ska i övrigt bära sina egna kostnader. – Ska Paradiset fortsätta att vara en magnet för både ö-viksbor och tillresta måste vi vara bra och klokt investera i diverse förbättringar. Jag är riktigt nöjd över att vi numera har utrymmen med full aktivitet men också ett stort utbud av lugn och ro.

www.kvalitets-persienner.se

För inspiration, sortiment och priser – se vår hemsida!

Internationella kvinnodagen Tisdag 8 mars kl 18.30 i Örnsköldsviks Församlingshem Program 18.30 Mingel med fika Underhållning med delar av Örnsköldsviks Unga symfoniker. 19.00 Lara från Ukraina Om kvinnor och solidaritet. En kvinna från Iran berättar. Folkmusik med Cultiverse.

Täfteå - Örnsköldsvik Tel 0660-25 10 51 Fax 0660-25 11 11

T i d n i n g e n 7, n r 9 , m a r s 2 0 11

Maj-Liis Lööv fd statsråd (s), numera aktiv inom IOGT-NTO. Om kvinnor och alkohol. Därefter frågestund.

Fri entré 11

KRÖniKa

Har vi tid innan allting tar slut? T e x T: Le I L A s U LTA n f OTO: H å k A n n O r DsT rö M

Vi sEr dET hända nu, gång på gång. Vi hör de-

ras rop och slagord, följer deras marscher om så bara genom en tv-skärm. Vi hoppas och önskar att de ska vinna, för de är precis som oss. Folket. Jag talar om revolutionerna, revoltörerna och rebellerna. Om de som låter sig arresteras och torteras, men som aldrig viker sig eller låter sig kuvas av dem med den oförtjänta makten. Vi ser hur Mellanöstern brinner, senast nu Irak. Folket står i lågor och jag brinner med dem på mils avstånd. Varken jag eller min syster har besökt Irak, mina föräldrars hemland, men det går inte en dag utan att vi tänker på det, drömmer om det. Hoppas så innerligt att vi ska hinna innan allt är för sent. Innan fårorna i älskade släktingars pannor blivit för djupa, innan minnet sviktar och de inte längre minns vår existens, än mindre våra röster eller våra leenden som de ännu aldrig fått se. Och vi har aldrig sett deras. Jocke Berg sjunger ”har vi tid innan allting tar slut?”. Allt oftare känns det som att tid är det enda i hela världen vi inte har. Det enda vi inte kan köpa eller byta till oss, det enda vi inte kan rå på. För tiden går och människor blir äldre, de blir sjukare, de blir argare. Lågan blir till slut en eld inuti dem. Och det är då det händer.

Och min pappa utbrast: ”Ja, låt dem arrestera hur många de vill, låt dem försöka. Låt dem inse att folket aldrig ger upp.” Min pappa, och min mamma, som genomlevt en av vår världs värsta diktaturer och som redan från början befann sig i centrum av motståndsrörelsen. Min pappa som inte ens nu, när han inte bott i sitt hemland på 20 år, givit upp kampen för rättvisa. För folket ger aldrig upp, inte förrän friheten är vunnen. ändå är daGEns makthavare, diktatorer, så

bortkopplade från verkligheten att de tror att det som nu skett i Egypten inte kommer ske igen. Var finns tjusningen i att hålla ett så krampaktigt grepp om sin makt att man till slut börjar förinta sin egen befolkning? Och västvärldens makthavare, de som lovat att stå upp för rättvisan, sviker. De visar sina sanna, fega ansikten. De håller tyst och håller ett lika krampaktigt tag om sin egen makt som diktatorerna i Mellanöstern. Men folket förblir aldrig tyst i evighet. Förr eller senare rinner det över, det kommer till en brytpunkt där mörkret måste bli till ljus om de så måste se till att det händer på egen hand. Om de så måste låta sina kroppar staplas på varandra i högar av lik på söndersprängda gator.

Premiär! Idag fredag kl. 09.30 öppnar Örnsköldsviks äldsta blomsterhandel i ny regi. Det firar vi med härliga erbjudanden!

10 st. tulp

aner

49 kr

Handla för minst 200 kr så får du köpa en tulpanvas i frostat glas för endast

20 kr

(ord. 98 kr)

OBS! Begränsat antal

Fler erbjudanden finns i butiken. Välkommen in!

MänniskOr i ofattbara tusental lämnar sina

hem för att gå gatorna fram i flera dygn, för att göra sina röster hörda och för första gången på länge backar de inte när poliser stormar emot dem med hot om straff, och sedan öppnar eld. När allmänna platser bombas för att hindra motståndarnas framfart. När liken samlas i högar på gatorna; inte ens då backar folket. För de är inte ensamma, de har inget att frukta för att de är ett folk och de kämpar lika mycket för sig själva som för varandra. Samtidigt som besked som dessa tänder ett sedan länge utdött hopp inom mig, en glädje som vill spränga sig ut ur min bröstkorg, fylls jag av vemod. För att det händer nu, när jag äntligen, en gång för alla, kanske hade kunnat sätta mig på flygplanet och åka iväg. Kanske fått se min farbrors ögon när han ler, och krama hans händer. Jag vill inte att det ska bli för sent, för snabbt. Inte igen. Men för några veckor sedan satt jag i bilen med min pappa när en röst i radion rapporterade: ”Över 500 människor har gripits i Egypten, MEN PROTESTERNA FORTSÄTTER”.

Orkidé

149 kr (ord. 275 kr)

Ytterkruka ingår ej.

Pernilla Nilsson, Ny ägare & florist

Mån-fre 9.30-18, Lör 10-15 0660-123 47, Storg. 20, Ö-vik

T i d n i n g e n 7, n r 9 , m a r s 2 0 11

PASSA PÅ!

Kampanj på skjutdörrar 18/2 - 19/3 2011 Vi bjuder på GRATIS FRA KT hem till dig! Värde 750:-

Skjutdörrar

20%

LÖRDAGSÖPPET

10-14 Yamaha Venture Lite

Starkast i klassen!

94.900:4-takt 80 hk Luktfri

Måttbeställda skjutdörrar. Ta med måttskiss.

Ö-vik 0660-29 52 00, Bredbyn 0661-440 50 www.nordemansjern.se

HITTA FELET

ALMANACKSTÄVLING!

Sjögatan 8 • 0660-182 00 www.yamahacenter.com Vardagar 9.00-17.30

Återigen fullt på lager av

Ser du vad som är fel med marsbilden i almanackan?

R E A

Gå in på webben7.se och skriv in vad som är fel så är du med & tävlar om fina priser från:

Sista tävlingsdag är tisdag 29 mars

Även öppet för er! privatperson

Vikingagatan 42 l 891 38 Örnsköldsvik Mån-tor 8-17, fre 8-16 (lunch 12-13)

T i d n i n g e n 7, n r 9 , m a r s 2 0 11

Brogatan (Fjällrävenhuset) Tel. 0660-103 40 Öppet alla dagar. www.naturkompaniet.se

Skidor på längden skidspår finns det otaliga av runt om i kommunen och har du inga egna skidor kan du låna på skyttis 12.00–15.00 under måndag, onsdag, fredag samt båda söndagarna 6/3 och 13/3. Då kan du även låna skridskor om du vill testa isovalen. skidor kan du också låna nu på lördag 5/3 då det är skidans dag på skyttis 11.00–14.00 med tävlingar, vallaservice, blåbärssoppa med mera.

nio dagars ledighet för alla elever och förhoppningsvis massor av tid över. passa på att njuta av vintervädret, ge dig ut i backen eller skidspåret. känner du för att ta det lite lugnare ﬁnns det mycket annat att pyssla med, kanske vill du testa ett kemiexperiment på komTek?

Sjuans sportlovsguide

ett tips är att testa den vackra skidterrängen på rutberget. Hit tar du dig en 7! d Tidning Tävla me på sju sekunder. antingen från ss åk madra fälltjärn via på sk yttis Björnavägen Skidans dag ellan 12-13 eller från väsden 5 mars m teralnö fäbodar, skyltat från Backe efter gottnevägen.

TÄVLA! PRISER!

Du kan också välja att åka från Backsjö och ta en rastpaus vid Huggsjöstugan som har serveringen öppen 11.00–15.00 alla dagar under lovet.

på webben7.se/sportlov hittar du en länk till övriga skid- och motionsspår i Örnsköldsvik.

Stenkul på is Ta chansen att prova på curling tisdag och torsdag 10.00–12.00 i curlinghallen på skyttis.

Färska ägg • Närproducerat • Djurfoder

“Hos oss är din motor i trygga händer”

Gårdsbutiken Österalnäs

Veckans erbjudande!

Hampfrö 299:(20 kg)

Nya öppettider! www.franzens-motor.se Strandgatan 5, Örnsköldsvik Tel: 0660-10245

Vardagar 12-17 Österalnäs 115, Själevad 070-29 29 834

Gottne HÖNS- OCH KALKONGÅRDAR AB

Hästmarksvägen 3, kontorsrum i sex olika storlekar. 32,5m2 respektive 14 m2 i gatuplan, med gemensam och egen ingång. Tillgång till gemensamma konferens- och fikarum samt tillgång till lagerutrymmen och parkering med motorvärmare.

Helfräscha lokaler och billig hyra. Ring Ådalens Bil & Maskin: 070-25 220 25

T i d n i n g e n 7, n r 9 , m a r s 2 0 11

SPORTLOv

Skidor på tvären Centrala åsbacken har öppet 9.00–15.00 hela veckan med en rad aktiviteter. Bjästabacken har öppet alla dagar 10.00–16.00 och dessutom kvällsöppet 18.00–21.00 tisdag, onsdag och torsdag. I solbergsbacken är liftarna igång hela veckan 10.00–16.00 och 18.00–20.00.

Skridskoåkning

Sportlovs-KomTek

Live på scen

Kommunens ishallar håller öppet för allmänheten och har avsatt särskilda tider för åkning med respektive utan puck och klubba.

Onsdag 9/3 10.00–13.00 kan du som är över 7 år prova på att löda figurer, prova på tovning, bygga ﬂygplan, tillverka papper och utföra kemiexperiment.

Oh Harry, eller Harriet Ohlsson som hon egentligen heter, uppträder i kväll fredag 21.00 på sliperiet.

Fjällräven Center Utan klubba: söndag 6/3 12.00– 13.00, måndag, tisdag, onsdag 13.00–14.00, fredag 12.30– 13.30, söndag 13/3 13.00–14.30. Med klubba: söndag 6/3 13.00– 13.50, måndag, tisdag 14.00– 14.50, onsdag 14.00–14.30, söndag 13/3 14.30–15.20.

skulebergets backe har öppet 10.00–16.00 alla dagar med nattöppet lördag 12 mars 18.00–24.00.

Kempehallen Utan klubba: måndag och onsdag 12.00–15.30, tisdag, torsdag och fredag 13.00– 15.30, lördag och söndag (12-13/3) 12.00–13.00. Med klubba: lördag och söndag (12-13/3) 13.00– 15.30.

Prova på volleyboll

Modohallen Med klubba: måndag och onsdag 12.00–15.00, tisdag, torsdag och fredag 13.00–15.00.

Djuptjärnsbacken i Trehörningsjö kör båda lördagarna samt onsdag och fredag 10.00–15.00.

varför inte testa det roliga sättet att lära dig spela volleyboll? änget volley arrangerar kids volley i nolaskolans sporthall för åldersgrupperna 6-9 år och 10-12 år. (föräldrar, syskon och släktingar oavsett ålder är också välkomna att delta.) Måndag 19.30–20.30. Tisdag 10.00–11.00 och 11.00–12.00. Onsdag 19.00–20.00.

skyttishallen Utan klubba: söndag 6/3 11.00–11.50, måndag till fredag 13.00–14.00, söndag 13/3 11.00–12.00. Med klubba: måndag till fredag 14.00–15.00. Bjästahallen Utan klubba: söndag 6/3 10.00–14.00, måndag till fredag 10.00–12.00, söndag 13/3 10.00–14.00. Med klubba: måndag till fredag 12.00–16.30.

GRATTIS, ni vann liftkort i Bjästabacken till sportlovet! Alice Hägg, Järved Axel Näsström, Skorped Isabella Englund, Överhörnäs Isac Andersson, Domsjö Maja Norberg, Örnsköldsvik Nanna Lindberg, Örnsköldsvik

T i d n i n g e n 7, n r 9 , m a r s 2 0 11

Nellie Håkansson, Domsjö Nicklas Pettersson, Köpmanholmen Simon Sandin, Själevad Ville Nordlund, Arnäsvall

Du som är över 10 år kan på torsdag 10/3 10.00–13.00 bygga en LeD-lampa, tillverka papper till lampan, bygga en minikälke och experimentera i kemistationen. till dessa aktiviteter anmäler man sig i förväg på komtek@fcbu.ornskoldsvik.se

Mer på webbe.sne/sportlov.

n7 www.webbe evenemang? t et du saknar gger vi in. Tipsa oss så lä tidningen7.se n@ io kt Mejla: reda -777 77. eller ring 0660

Lördag 5 mars med start 18.00 ställs tolv olika musikakter mot varandra i den tredje länsdeltävlingen av Musik Direkt. Algot, Bettan och greger, Blind of Base, Dirt on my shirt, filip Lundgren, I artisti con fuoco, Later Is now, Memories from The past, normalize, pearl Of Major, pure revenge och stay don’t run away. på tisdag 8 mars blir det musikfest på parken från 15.00 för och av högstadie- och gymnasieelever. Här kan du också prova scrapbooking och trycka på ditt eget plagg. eftersom det är fettisdag finns det förstås semlor att köpa.

Pyssel på biblioteken och museet gör dina egna pins på biblioteket i Bredbyn på måndag 13.00–15.00, i Bjästa tisdag 14.00–16.00, i Björna tisdag 10.00–19.00, i Husum onsdag 13.30–15.00, i Trehörningsjö onsdag 11.00–19.00 och i skorped torsdag 12.00–15.00. på Arkenbiblioteket är det pysseldags 13.00–15.00. Måndag: Miniscrapbooking, ta gärna med ett foto. tisdag: poesipussel. onsdag: Legoverkstad, resultaten kommer att ställas ut. torsdag: Tryck ditt eget bokmärke. på örnsköldsviks museum skapar vi tillsammans; konst, slöjd och annat pyssel i en salig blandning. Tisdag, onsdag och torsdag 12.00–15.00.

Hyr din skoter hos oss! Vi har även overaller, hjälmar, skor, handskar m m.

logotyper grafiska profiler illustrationer layout

www.grafiskform.nu

Utförsåkning hör sportlovet till och det ﬁnns inte mindre än fem alternativ i din närhet.

Kontakta oss för mer info!

0660-18777 070-211 03 04 info@aktivator.nu

HäggLundS HÖRna kontakta mig 0660-726 72 torbjorn.hagglund@tidningen7.se

den stora vuxenbluffen innErsT innE är jag en rädd liten människa.

Om nu någon har undrat. Det är en insikt som slår mig med jämna mellanrum och som jag egentligen inte har något emot. Tvärtom ger den mig känslan av närhet till mina yngre jag, av kontinuitet i en föränderlig värld och av sammanhang mitt i den oreda vi alla kallar för liv. Den där fegheten, blygseln och osäkerheten inför en stor, främmande värld är nämligen en av få saker som jag har gemensamt med mig själv som barn. jaG har VUXiT, utvecklats, utbildats och myn-

Vår inrE kriTikEr är helt enkelt mycket mer lyhörd än vår sketna inre hejarklack. En vän, som har två barn och ett ansvarsfullt jobb, erkände att hon i sina egna ögon aldrig blir mer än ett barn som leker vuxen. Känslan vi delar är den ständigt närvarande farhågan att avslöjas som någon slags bluff. Förhoppningsvis känner du inte igen dig alls – men det tror jag tyvärr att du gör. Varje gång jag lär känna någon på djupet, oavsett hur stark självkänsla han eller hon verkar ha, visar det sig att vartenda lager av pondus, kunnande och karisma är byggt kring en kärna av självtvivel. Innerst inne upphör vi aldrig att känna oss lika små som de barn vi var från början.

Vid MöTEn med kändisar blir många av oss supernervösa och fruktansvärt måna om vad de ska tycka. Det är förståeligt, men på samma gång ganska onödigt – för om du tvunget ska göra bort dig inför någon så är ju en superkändis att rekommendera. visst vore det smartare att anstränga sig för att göra gott intryck på någon som kommer ihåg dig efteråt?

Veckans blogglogg ”ett av muammar gaddafis fans (ja, tydligen finns det sådana) påstod att inget speciellt har hänt i libyen. ”allt är som vanligt!” försäkrade han. Hm. det gör väl i så fall upproret ännu mer motiverat? för om gaddafis folk klassar bombningar mot civila som ”en helt vanlig vecka” så är det verkligen hög tid för Team muammar att dra dit pepparn växer. förutsatt, förstås, att den inte gör det i libyen.” Läs mer på webben7.se/torbjorn

TO r B J ö r n H ägg LU n D

Av: krIsTIAn & TOrBJörn HäggLUnD

sjUndE sinnET

digförklarats, men om jag känner efter så är jag fortfarande lika feg. Jag har pressat undan min blygsel, lärt mig att prata, lyssna, le och framstå som trevlig, men om jag känner efter så är jag fortfarande lika blyg. Jag har till och med fått den ultimata egoboosten i form av en egen krönikehörna, och får oförtjänt mycket uppskattning från läsekretsen – men om jag känner efter så är jag fortfarande osäker varje gång det är dags för en ny text. Kommer orden förtjäna att gå till tryck? Kommer jag göra folk besvikna? Eller arga? Kommer vissa att svära över mitt pladder vid köksbordet, grymta över hur usel jag är eller pryda mitt flinande fejs med en Hitlermustasch? Ja, sannolikt händer allt det där varje vecka – helt enkelt eftersom tidningen når så många. Självklart orsakar jag alltid köksbordsmuttrande någonstans, och den här veckan blir det garanterat en hel del Hitlermustascher. (Vissa har nog redan slutat läsa och övergått till att besudla min överläpp.)

själVklarT BOrdE jag bry mig mer om den majoritet som är vänligt inställd till min existens, men som sagt är jag en rädd liten människa. Rädd för vad andra ska tycka, och för vad jag själv egentligen tycker om mig. Som barn inbillade jag mig att den hispigheten skulle gå över när jag blev äldre, och när jag var helt okänd trodde jag att varje slags kändisskap levererades med rubriken ”självförtroende ingår!”. I båda fall hade jag förstås fel, och nu samlar jag uppmuntrande mejl i en särskild pärm av samma skäl som ett djur samlar mat inför vintern. De gånger när kritiska röster höjs krävs nämligen tio vänliga omdömen för att uppväga ett enda negativt.

Veckans anteckning

T i d n i n g e n 7, n r 9 , m a r s 2 0 11

P L AT S A N N O N S

Vår drivkraft är utveckling.

Vad driver dig?

Bosch Rexroth i Mellansel söker Beredare och Planerare Att vara planerare och beredare hos oss innebär att du ingår i ett team som ansvarar för att stötta produktionen så att den fungerar effektivt.

Beredare - 2 tjänster f Beredning av artiklar för tillverkning, ritningsgranskning, registrering av artiklar samt mindre utredningar. f Ansvar för tillverkningen av de ingående artiklarna i våra produkter samt ansvarig för den färdiga produkten. f Ansvar eller delansvar för utveckingsprojekt.

Planerare - 3 tjänster f Ansvar för att planera tillverkning av våra produkter. f Planering av materialförsörjning, löpande administration. f Ansvar eller delansvar för utveckingsprojekt.

Till tjänsterna söker vi personer som är utåtriktade, strukturerade och ansvarskännande och som har förmåga att arbeta såväl självständigt som i grupp. Tjänsterna är vikariat under 12 till 18 månader. Tillsättning sker snarast och fortlöpande, sista ansökningsdag 2011-03-11. Mer information om tjänsterna och hur du ansöker; www.boschrexroth.com/hagglunds.

Te ma

Hägglunds Drives Production AB, Bosch Rexroth, 890 42 Mellansel, www.boschrexroth.com/hagglunds

BrÖll p UTgivning 18 mars

T i d n i n g e n 7, n r 9 , m a r s 2 0 11

Annonsunderlag 11 mars Färdigt material 14 mars 17

FRiTid P L AT S A N N O N S

bandvagn till skärgården

Här är det senaste tillskottet i bothnia events maskinpark. en bandvagn 206 som ska utföra vintertransporter till öarna utanför Örnsköldsvik. – vi kör igång inom kort, säger mikael danielsson. T e x T OC H f OTO: U L f e k LU n D

BOThnia EVEnT aB , med företrädarna Mikael och Anna-Carin

Danielsson i spetsen, har på senare år gjort sig kända inom båtcharterverksamhet i Höga Kusten. Nu satsar paret för att även vintertid locka människor ut i skärgården. När Lövsjö Trafik hade en bandvagn till salu var Mikael Danielsson inte sen att slå till. Den har lackats om och nu pågår diverse justeringar innan den sätts i kommersiell drift. – Vi gjorde en testkörning förra helgen till Högholmen och Strängöarna. Jag räknar med att den ska vara driftklar inom ett par dagar, säger Mikael Danielsson. Tanken är att bandvagnen främst ska utföra transporter över isen från Stråsundsviken till Fjären på norra Ulvön. Ekipaget har kapacitet för cirka 15 passagerare och Mikael hoppas att band-vagnen ska bli en tillgång inte minst för Ulvö Hotell. – Självklart ser vi positivt på ett initiativ av det här slaget. I vår strävan att utveckla verksamheten är anslutningarna till fastlandet alltid en central fråga, säger platschefen på Ulvö Hotell, Magnus Malmborg. Enligt Mikael Danielsson ska bandvagnen även användas för transporter i samband med bygget av ny brygga vid anläggningen i Sandviken, Ulvön.

Don´t just dream and talk. Make it real. Husums fabrik ligger 3 mil nordost om Örnsköldsvik i Västernorrland och tillverkar obestruket papper för kontorsändamål, bestruket papper för publikationer samt massa för egen produktion av papper och för avsalu. Fabrikens årliga kapacitet är 700 000 ton papper och 700 000 ton massa. Antalet anställda är cirka 800. Husums fabrik ingår i M-real koncernen som är ett av Europas ledande pappers- och kartongföretag. www.m-real.com

M-real Sverige AB, Husums fabrik söker

Arbetsledare Vi söker en arbetsledare Automationsteknik till Husums fabrik med placering vid vårt Massabruk. Som arbetsledare ansvarar Du för att leda och utveckla arbetet i underhållsgruppen, Du ansvarar för förebyggande och avhjälpande underhåll av el- och instrumentinstallationer, Du har ett nära samarbete med underhållsingenjörer samt med driftorganisationen. Arbetsområdet omfattar Lut och Energi. För att fungera i denna roll är det viktigt att Du har ledaregenskaper, Du har förmåga att sätta mål, prioritera, planera och samarbeta. Som person är Du motiverad, lyhörd, drivande och har ett stort intresse av andra människors utveckling. Vi söker Dig som har utbildning inom el/instrument och några års erfarenhet av arbetsledning. Branschkännedom samt erfarenhet av massaproduktion ses som meriterande. Vi tror att en arbetsplats som karaktäriseras av mångfald sätter grunden för en mer kreativ och innovativ miljö. Vi arbetar därför aktivt med att öka vår mångfald och ser varje individs personliga och yrkesmässiga bakgrund som en tillgång. Närmare upplysningar om tjänsten lämnas av Gunnar Abrahamsson, chef underhåll Massabruk, tel 0663-180 99, Jan Östensson, chef automationsteknik, tel 0663-180 57.

Din ansökan skickar du senast 23 mars 2011 till: M-real Sverige AB Birgitta Lindahl, 890 35 Husum Eller skicka e-post till: birgitta.lindahl@m-real.com

T i d n i n g e n 7, n r 9 , m a r s 2 0 11

P L AT S A N N O N S

Vill du tillhöra ett vinnande team?

Vi utökar vår vitvaruavdelning och söker Ö-viks bästa vitvarusäljare och en driftig kökssäljare. Läs mer om tjänsten på elgiganten.se

SPEKTRAKON är ett teknikkonsultföretag med säte i Örnsköldsvik och söker just nu erfarna maskinkonstruktörer med passion för teknik. Vi ser gärna att du besitter följande egenskaper: - Intresse för t.ex. vindkraft, specialfordon, innovationer eller stora lyftkranar - Gillar utmaningar och kreativ problemlösning - Kan bidra till att Spektrakon blir den självklara partnern för produktutveckling och teknikmedia

P L AT S A N N O N S

Maskiningenjörer sökes!

Vi söker i första hand erfarna maskinkonstruktörer med mångårig erfarenhet av produktutveckling och konstruktion men även mer oerfarna ingenjörer kan bli aktuella. Varmt välkommen med din ansökan ställd till: VD Roger Angerstig roger.angerstig@spektrakon.se 0660-828 90 eller 070-699 78 81 “Things should be made as simple as possible, but not simpler” SPEKTRAKON AB Box 189 891 24 Örnsköldsvik

TÄVLA I MARS Vad heter Synsams glasögongaranti? 1: En Bra Optikergaranti 2: En Riktig Optikergaranti 3: En Bra Glasögongaranti

info@spektrakon.se www.spektrakon.se 0660-828 90

ALMANACKSTÄVLING!

VINST

2 vinnare får ett par Polarized solglasögon värde 650:-

Vart flyttade Nordlanders skor under 2010? 1: Torggatan 10 2: Nygatan 10 3: Storgatan 10

VINST

5 vinnare får ett presentkort värde 260:-

Skicka tävlingssvar tillsammans med ditt namn & telefonnummer samt koden som finns angiven i resp. annonsörs annons i 2011 års almanacka. Skicka ditt svar senast tisdag den 15/3 kl. 17.00 till tavling@tidningen7.se eller ett vykort till Tidningen 7, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik.

Var med i en eller båda tävlingarna! Vill du delta i båda tävlingarna – skriv svaren på ett och samma mail eller vykort.

T i d n i n g e n 7, n r 9 , m a r s 2 0 11

Biltorget mars 2011 AllVÄLKOMMEN svensk final på hovet till din bilhandlare i Örnsköldsvik!

0660 - 21 19 50 www.bergvallsbil.se

0660 - 867 00 www.bilbolaget.com

0660 - 26 65 05 www.bildahl.se 0660 - 107 20 www.burlinmotor.nu

et är dags för den avslutande finalen i Allsvenskan på isracingovalen på Kallehov. ÖMK Rundbana vann i Gävle den sista grundomgången och säkrade därmed en plats i finalen som avgörs i Örnsköldsvik den 6 mars med start klockan 16.00. De fem bästa klubbarna från grundomgången deltar och i finaltävlingen ställs arrangörsklubben mot Strömsunds MC, SMK Gävle, Team Norge och Bollnäs MK. Den allsvenska finalen är säsongens sista isracingtävling som arrangeras på Kallehov. På programmet i övrigt och på andra arenor återstår internationella tävlingar, SM-final, Elitseriefinal och VM-final.

0660-60 00 60 www.lindholmsbil.bmw.se 0660 - 120 12 www.magnusbil.se 0660 - 579 90 www.nordemansbil.se 0660 - 875 00 www.nordemansbil.se 0660 - 186 60 www.nylandersbil.se

sveriges längsta bilgaranti 40 ;

: < ) 0 : / 0 * 0 ; 9 6 ,

0660 - 29 59 20 www.ababil.se

Från och med årsskiftet gäller 8 års garanti (max 15000 mil) på alla nya Mitsubishi personbilar som säljs i Sverige. Självklart fortsätter garantin att gälla även om du, mot förmodan, skulle vilja sälja bilen före 2019.

Medlemmar i MRF – symbolen för trygga bilaffärer med höga krav på MILJÖ, KVALITET och KOMPETENS med garanti för kvalitetsmässigt utförda verkstadsarbeten.

www.mrf.se

40;

: < ) 0 : / 0 * 0 ; 9 6 ,

tel: 0660-25 59 20 www.ababil.se Mån-tor 9-18, fre 9-17, lör 10-13

BEGAGNAT

StanleyBlack&Decker verktyg till ett värde av 11 500:inkl.moms

På Volkswagen älskar vi vintern.

Välkommen på Vallakväll! MERCEDES-BENZ 109 CDI SKÅP -05

MB VITO 111 CDI SKÅP -04

10 845 mill, 1 ägare, Låsningsfria bromsar, Airbags, Baklucka, Centrallås, Lastbilsregistrerad, Dragfäste, Elbackspeglar, Elfönsterhissar, Lättmetallfälgar, Lastbågar, Vinterhjul. Priset inkl. moms, Stereo med CD.

13 800 mil, Luftkonditionering, Motorvärmare & Kupéuttag, Elbackspeglar, Elfönsterhissar, Stereo, Airbags, Dragfäste, Priset inkl. moms.

109 900 kr

De 5 första köparna får

89 000 kr

Då får våra 4MOTION bilar komma till sin fulla rätt och roliga event som skid-VM och Vasaloppet äger rum. Om du har tävlingen i sikte eller vill förbättra dina resultat i spåret är du varmt välkommen in till oss. Under vallakvällen får du vallningstips av specialister; alltifrån träningstips till vilka kläder man bör ha till kostråd för att gå i mål MITSUBISHI L200 MERCEDES-BENZ 109 CDI SKÅP -05 på CLUBCAB bästa sätt.FLAK -03

9 286 mil, 1 ägare, Fyrhjulsdrift, Priset inkl. moms, 8 050 mil, 1 ägare, Låsningsfria bromsar, Airbags, Alu ﬂak, Airbags, Centrallås, Dragfäste, Diff spärr, Baklucka, Centrallås, Lastbilsregistrerad, Dragfäste, Elbackspeglar, Elfönsterhissar, Klimatanläggning, Elbackspeglar, Elfönsterhissar, Lättmetallfälgar, LastÄr du intresserad av att delta? Lättmetallfälgar, Motorvärmare & Kupéuttag, Stereo, bågar, Vinterhjul, Priset inkl. moms, Stereo med CD, Vinterdäck, Extraljus,Anmälan: Svensk såld, info@nordemansbil.se eller på telefon Servostyrning,

94 900 kr

109 900 kr

MB VITO 111 CDI SKÅP -05

14 864

VIT

HYUNDAI H-1 VAN SKÅP -04

13 200

VIT

0660-57900 Tid: Låsningsfria 12 januari, kl. 18.00 14 864 mill, Centrallås, Automatlåda, Bakdörrar, bromsar, Centrallås, Lastbilsregistrerad, 99 000 kr Elbackspeglar, Elfönsterhissar, Airbags, Vinterhjul, Priset inkl. moms. Plats: Nordemans Bil, Ångermanlandsgatan 21, Automatlåda, 5 Dörrar, Luftkonditionering, ÖRNSKÖLDSVIK Bakdörrar, Lastbilsregistrerad, Dragfäste, Elbackspeglar, 68 000 kr

9 000

VIT

Elbackspeglar, Motorvärmare & Kupéuttag, Priset inkl. moms, Dragfäste, Vinterhjul,

99 900 kr

12 933

RÖD

Officiell bil för 1 ägare, Luftkonditionering, Bakdörrar, Centrallås, Lastbilsregistrerad, Dragfäste, Elbackspeglar, Längdlandslaget.

139 900 kr

1 300

RÖD

VW LT 35 DH 109 HK TDI FLAK -01 CITROEN JUMPY III SKÅP 136 HDI -07 CITROEN NEMO 70 HDI SKÅP -08

Elfönsterhissar, Lastbågar, Svensk såld, Priset inkl. moms, Navigation,

Elfönsterhissar, Svensk såld, Vinterhjul, Stereo med CD, Priset inkl. moms,

1 ägare, Luftkonditionering, Bakdörrar, Elfönsterhissar, Elbackspeglar, Centrallås, Lastbilsregistrerad, Lastbågar, Stereo med CD, Svensk såld, Dragfäste, Priset inkl. moms,

98 900 kr

Bilförsäljning 0660-579 90 Ångermanlandsgatan 21 www.nordemansbil.se

40 ;

: < ) 0 : / 0 * 0 ; 9 6 ,

Hans Bergvall Må-fre 10.00-17.00 Lör 10-14

Nya bilar för omgående leverans!

Återförsäljare för Hyundai och Subaru

Din Citroen och Mitsubishi återförsäljare i Örnsköldsvik

-04 Alfa Romeo 2.0 GT 5 300 mil .................................137 000:-

-11 Toyota Yaris 1,33 Edition Plus Grå metallic. 0 mil ......................................... 144 000:-

2008 Hyundai I30 1.6 CRDI 5D 8 300 mil .................................139 000:-

-11 Mitsubishi ASX 1,8 D Business pkt 1 000 mil .................................253 000:-

-11 Toyota Auris 1,6 Plus 5D Sillver metallic. 0 mil ......................................... 174 900:-

2005 Citroen C5 HDI Kombi 11 900 mil ..............................119 000:-

-03 Golf 1,6 5d MKT FIN 7 300 mil ................................... 69 000:-06 Ford Fusion 5 500 mil ................................... 85 000:-03 Citren C3 Pluriel CAB 3 820 mil ................................... 78 000:-

-10 FIAT FIORINO AUT MILJÖBIL 0 mil ......................................... 139 000:-

2000 Subaru Outback 2.5 20 300 mil .................................79 000:-

-11 Toyota Avensis 2,0 Business Silver metallic, Kombi. 0 mil ......................................... 229 900:-

2003 Ford Mondeo 2.0 TDCI Kombi 13 900 mil .................................79 000:-

www.bergvallsbil.se tel. 0660-21 19 50

2006 Audi A6 Avant 2.4 Quattro 9 800 mil .................................199 000:-

2004 Peugeot 307 2.0 SW 12 000 mil .................................74 000:-11 Toyota Avensis 2,0 Business Röd metallic, Kombi. 0 mil ......................................... 229 900:-

-92 Volvo 850 GLT 30 700 mil .................................15 000:-03 Golf 2,0 5d 4 Motion 10 400 mil .................................76 000:-

2005 Nissan X-Trail 10 700 mil ..............................129 000:-

-11 Toyota Auris 1,4d Plus Grå metallic. 0 mil ......................................... 198 500:-

-97 Volvo V 70 GLT 23 400 mil .................................39 000:-01 Ford Focus combi 17 000 mil .................................37 000:-

2007 SubaruSTribeca ÅLD 3.0R 5 600 mil .................................289 000:-

2005 Opel Astra 1.6 Kombi 8 500 mil ................................... 79 000:2008 Subaru Outback 2.5 i 8 100 mil .................................199 000:-

Öppettider: Mån-Tors 8-18 Fre 8-17 Lörd 11-14

www.burlinmotor.nu tel. 0660-107 20

Mån 09.00 - 19.00 Tis-Fre 09.00 - 18.00

www.nylandersbil.se tel. 0660-186 60

-07 Mitsubishi Colt 5d 2 200 mil ................................... 89 000:-09 Citroen C3 Picasso VTI 95 1 000 mil .................................149 000:-03 Citroen C5 V6 Exclusive aut 6 600 mil ................................... 89 000:-05 Citroen C5 2,0 SX 143 6 900 mil ................................... 89 000:-05 Citroen C5 V6 Combi 12 000 mil .................................92 000:-06 Citroen C5 138 HDI Combi 19 700 mil .................................98 000:Öppettider Måndag-Tors 9-18,Fredag 9-17, lördagar 10-13

www.ababil.se tel. 0660-29 59 20

Framtidskliniken för kroppsformande kirurgi

Elmroskliniken i Umeå

Melodikrysset v.9 - 5 mars 1

7 8

Toppmodern klinik med morgondagens utrustning. Ledande läkare med spjutspetskompetens inom respektive områden. Vi erbjuder alltid fri konsultation för plastikkirurgi.

12 13

BodyTite - Framtidens metod för kroppsformande kirurgi Med BodyTite har man på ett unikt sätt lyckats kombinera fettsugning och hudåtstramning under samma behandlingstillfälle. Tekniken möjliggör bl.a. att man kan få ut större mängd fettceller, åstadkommande av en betydande hudåtstramning i behandlingsområdet, mindre risker samt en enklare behandling med lindrigare efterförlopp i jämförelse med all annan fettsugningsmetod.

Plastikkirurgimottagning

Öronmottagning

- BodyTite (mage, flanker, lår) - NeckTite - FaceTite - UltraShape (avlägsnar fett utan kirurgi) - Bröstförstoring (med garanti) - med mera...

Utreder och behandlar: - Hörselnedsättning hos barn och vuxna - Nästäppa - Heshet - Snarkbesvär

Vi erbjuder alltid gratis konsultation.

www.dinplastikkirurg.se Silvervägen 62, UMEÅ, Telefon 090-19 16 00

HITTA FELET

14 15

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:..................................................................................................................................................... Adress:................................................................................................................................................... Postadress:...............................................................................................................................................

biT FÖR biT En beteckning

G RATTIS!

Vi Hittade Felet i februari: Lena Åberg Peter Häggström Rolf Grundström Samuel Malmborg Susanne Edlund

Grattis, ni har vunnit ett presentkort värde 200:- på:

Proﬁl i örnsköldsvik

Bestäms och fastställs av skattemyndigheten.

5 Den som är över 100 år gammal får ett plus.

4 är man kvinna är den nionde siffran jämn.

3 Alla svenskar har en sådan beteckning.

Ordinarie riksdagsledamot sedan oktober 2010.

2 son till Anders och AnnaBritta. Blev tidigt politiskt intresserad.

1 Svar: Personnummer, Emil Källström.

växte upp i släktgården i sund. studerar på Handelshögskolan till civilekonom.

valdes in i örnsköldsviks kommunfullmäktige 2006.

Består av 10 siffror – den sista är en kontrollsiffra.

Rätt svar: Det ska inte vara någon isbjörn i backen.

född 1987. vice ordförande i förbundet vi Unga.

T i d n i n g e n 7, n r 9 , m a r s 2 0 11

KORSORd N1076 © PROPRES / info@propres.se

POLISER FÖRE VIKTIG FOTBOLLSMATCH I BERLIN KAN MAN FÖR ATT VÄCKA SYMPATI GICK NOG DE MED UTLANDSJOBB PÅ KAN SES MED TRÅD

VÄRPT VÄRMER MÅNGEN AGERAR MÅNGEN BYGGER HETS- BOSTAD UPP VÅR ANDE KROPP TON

GAV SVAR RENSAT PUTSAS SPÅNADS- 1050 SOM BORT GRANNOCH VÄXT EBBA UT PASSADE OGRÄS LAND POLERAS ALLA STÖDVÄVNAD I NERV PENG

LINDAT UPP – EXV. EN LINA

TACKAT NEJ MED SIG MINNESSTÖD

ÄR DET DÅ BOLL HAMNAR I NÄT OFTA VILL SMÅ GÄRNA MED LERAN KÄRT HANTVERK PENDYL

... BLÅ, KROKUSLEDANDE PRODUKT SVENSK STORMAN FÅGEL

GJORDE DE I MYSHÖRNAN MATLUST

HÖRS VID DOP HARMAN FÖR ATT FÖRMERA

KAN VARA FÖR VATTEN KVINNA

3 ÄR DET ATT DRA EN NIT GLANA

VERKAR DET ATT BJUDA KNALT

FOSFOR

! n kostnad a t u M O O R i m u r Vi ritar ditt bad

Av ljud och

bild i bil, båt

WWW.NARDIK.SE

T i d n i n g e n 7, n r 9 , m a r s 2 0 11

STUDIEFÖRBUNDET NÄRINGSLIV OCH SAMHÄLLE

FIN SNODD PÅ UNIFORM

BURVARELSE

när? svaret vill vi ha senast tisdag 8 mars.

glöm inte att bifoga ditt namn och adress. krysslösning och vinnare presenteras på sidan 7 i nästa nummer.

Vikingagatan 44, Örnsköldsvik, 0660-173 05 Öppettider: Mån - fre 9-18, lör 10-14

Helhetslösningar för bil, båt, hem och offentliga miljöer.

& i ditt hem

BILSTEREO

HAN GÅR ANDRAS ÄRENDEN

hUr? De numrerade bokstäverna bildar i sifferordning ett ord på sju bokstäver. Mejla ordet till korsord@tidningen7.se eller skriv på ett vykort och posta till Tidningen 7, Box 449, 891 29 örnsköldsvik.

N O I T A L L A T S N I

ATTRÄFSA – TRAHERAR SOM PÅ USA-PREGOTLAND SIDENT

ENGELSKA SJUKAN, BRIST PÅ D-VITAMIN

UTTRYCKER AVSKY

(värde 50:-)

INLEDER SVAVEL NATTRADION EU-LAND

HAFFA STÄLLA IN

FART, STYRKA, SCHVUNG

GÖMSLET FÖR SMÅFÅGLAR STICKER

GÖR DEN SOM ÄR SKYLDIG

Fem vinnare får 2 trisslotter var

VISS FÖLJS, ANNAN KRYDDAS EN SKÖN YNGLING LÄGGER PÅ HÖG

LITEN VIKT

BORDE KNÄVELBORREN OBSOLET

PRICKAR PÅ BILD DIKT

BEUNDRARE HUND

TAR MAN SIG LÄTT UPPFÖR TYP AV FÖRLÄNGNING

MEST BERÖMMANDE HEMSK FÄRD

5 GÖR MAN I FINA KLÄDER

GÖR DE FÖRE JUL? FÄ

SAMES GRANNLÅT VARAR MELLAN TANKE OCH HANDLING

TILL ... ÄR PÅ SJÖN TOG EN LUR

HIFI

HEMMABIO

NYTORGSGATAN 16

TEL 0660- 21 11 30

GUDSTJÄNSTER SÖN 6/3

Familjedag i Arnäs kyrka Söndag 6/3 kl. 11.00

• Sång av Kyrkisbarnen • Pippi Långstrump medverkar i gudstjänsten

I samarbete med Arnäs Hembygdsförening.

jänsten:

d Efter gu

ed häst • Åktur m e d lä och s d bröd e m rv o •K fika s g a • Fastl målning ts ik s n A •

ASKONSDAGSMÄSSA ONS 9/3 Gullängets kyrka 08.00 Starta fastan med oss. Ingrid Skagersten. Fika. Örnsköldsviks kyrka 08.00 Thore Tafvelin. Frukostfika. Björna församlingshem 18.30 Kjell-Erik Edlund. Kyrkokören

Aktivträff

Ons 9/3 13.00 Ö-viks församlingshem Från Swing till Bebop. Bosse Hedins kvintett med solisterna Sara Persson och Marie Hörnell. Servering.

Domsjö församlingsgård 19.00 Ulf Söderlind. Åsa Löwén.

BIBELSAMTAL TIS 8/3 Själevads församlingshem 18.30 Bibelstudium. Ulla-Britt Sundin.

KRISTEN DJUPMEDITATION Kärlekens kapell mån 7/3 19.00 Invid Arnäs kyrka. Öppen meditationsgrupp, ingen anmälan. 18.15 Introduktion. 19.00 Meditation

Sportlovskul mån 7/3 Dekarsögården 11.00 - 14.00 Häst och släde, pyssel, grillplats, försäljning av fika. Ta gärna med matsäck, nåt att grilla samt pulka. 12.00 Familjeandakt i logkyrkan.

SOPPLUNCHER Brukskyrkan Köpmanholmen 18.00 Elfri mässa i Taizéton. Lennart Kempe, Carina Anderson. Domsjö församlingsgård 11.00 Psalmgudstjänst. Ulf Söderlind. Gottne Bönhus 11.00 Birgitta Blomqvist, sång Alexandra Wiberg. S-kvinnorna serverar semlor. Gullängets kyrka 11.00 Temagudstjänst ”Kärlekens väg”. Ingrid Skagersten. Kyrkokören. Semlor. Lillkyrkan Nyliden 11.00 Magnus Aasa, sång Sara Sjöberg. Kaffe. Nätra kyrka 11.00 Lennart Kempe. Mixturen. Mingelfika Själevads kyrka 11.00 Mässa. Kerstin Evertsson. Trehörningsjö församlingshem 14.00 Fride Gustafsson. Kyrkokören. Örnsköldsviks kyrka 11.00 Mässa .Thomas Norberg. Motettkören. Kaffe.

Ekumeniskt Café

Gideå Pingstkyrka sön 6/3 16.00 Kyrkokören och Tres Voc.

ÖVRIGA GUDSTJÄNSTER Gullängets kyrka lör 5/3 18.00 Sånggudstjänst. Conbrio, Allan Östman, ÖB EFS.

Ö-viks församlingshem tor 10/3 11.00 - 13.00 Musikunderhållning av Kapellet. Brukskyrkan Köpmanholmen fre 11/3 11.00 - 14:00 Dagträff med sopplunch. Carina Anderson.

orgelkonsert Sön 6/3 18.00 Örnsköldsviks kyrka Håkan Dahlén.

Ekumenisk skotergudstjänst vid Skaltobergsstugan Sön 6/3 12.00 Medverkan med sång och tal av Lennart Larsson. JanOlof Nordström. Fika finns att köpa. Skyltat från Grindnäset till hämtningsställe för skoterskjuts. Samarrangemang med skoterklubben.

TRÄFFPUNKTER Järveds kyrka sön 6/3 18.00 Järvedsafton. Eva Nordung Byström. Musik: Mattias Mårtensson och Magdalena Eriksson. Arnäs församlingshem mån 7/3 10-14 Vardagsträff med silverglans. Sopplunch. Gäst: Astrid Westin - Textilier. Domsjö församlingsgård mån 7/3 19.00 Stickcafé, medtag egen stickning.

Fettisdag tis 8/3 17.00 ård

Sörlidens församlingsg

semla 50 kr. Häst och släde, soppa och tis. gra ap lsk säl s rar Barn i föräld

Björnaborg tis 8/3 14.00 Fettisdagscafé. Medverkande: Old FEJS Kvartett. Gullängets kyrka tis 8/3 14.00 Guldkant, sång, andakt och fika med semlor. Trehörningsjö församlingshem tor 10/3 13.30 Tresjöträffen. Tema: Hjärtats nycklar.

Fettisdagsjazz

Dekarsögården tis 8/3 18.30 Bosse Hedins kvintett. Entré, kaffe och semla 100:-

va Ge en gå-3 Pg 90 01 22 Bg 23 900-12

LÄGG UPP DIN EGEN AUKTION PÅ WWW.TRADERA .COM/HUNGER

T i d n i n g e n 7, n r 9 , m a r s 2 0 11

PÅ gÅng EFS SIDENSJö 4-6 mars

Lennart Larsson

GOLF I VINTER 3D GOLFSIMULATOR Massor av banor att välja på.

250:-/tim 4/3 1900 Cafékväll 5/3 1800 Önskesånger 6/3 1200 Skotergudstjänst 6/3 1800 Café på Betania

oavsett antal spelare

Sjögatan 1 • 0660-198 00 www.area1.se

Skidans dag SkyttiS Lördag 5/3 11.00-14.00

kultur- och fritid i samarbete med föreningar inbjuder till en informations- och aktivitetsdag på Skyttis spårområde.

Program hela dagen ■ Fri entré till området och alla spår hela dagen. ■ Vi bjuder på blåbärssoppa. ■ Vallaservice vid Skyttis stadion ■ Utdelning av enkät. Säg vad du tycker om Skyttis spårområde. ■ Skyttis-café öppet. Semlor mm. ■ Utlåning av skidor och skridskor. ■ Tipsslinga för barn. Fina priser! ■ Friluftsfrämjandets stuga vid Varggropen är öppen som Gå På Tur-stuga. Vi bjuder på korv i vindskyddet vid stugan! ■ Tävla på madrass med Tidningen 7.

Nu är det

dags att söka stipeNdier!

Martin sjöstedt visar att han är lika bra på piano som på kontrabas.

basist som tar det piano basisten martin sjöstedt har perdidos publik kunnat lyssna till tidigare, men när han nu kommer med sitt projekt Whereabouts sitter han bakom pianot. fredag 11 mars på Thule. T e x T: n I L s åg r en f OTO: p r es s B I L D

MarTin sjösTEdT är en välmeriterad basist, en av landets absolut främsta. När han i april i fjol släppte plattan Whereabouts var det däremot som pianist han utmärkte sig.

På plattan, och likaså när han nu ger sig ut på turné, har han samlat ett gäng oerhört skickliga musiker som han valt med omsorg: saxofonisten Karl-Martin Almqvist, trummisen Daniel Fredriksson, kontrabasisten Daniel Frank – som flyttat till Danmark – och den tyske trumpetaren Axel Schlosser. Tillsammans bildar de en kreativ ensemble, vilket det också krävs för att förverkliga Martin Sjöstedts musikaliska intentioner. Influenserna i Sjöstedts egna kompositioner är många, från argentinske tangolegenden Astor Piazzola och brasilianska karnevaler till östafrikanska rytmer. Men vi kan också räkna med en hel del standards från den här supergruppen.

Hockeyproffsens stiftelse för barn och ungdomar i Västernorrlands län och dess hockeylag Icebreakers delar ut ett antal stipendier varje år. Det är nu hög tid att söka 2011 års stipendier. Stipendier kan delas ut till barn och ungdom i Västernorrland för ekonomiskt stöd för medicinsk vård eller annan behandling. Du hittar alla uppgifter om stipendierna på hemsidan icebreakers.se, där du också kan beställa blankett för ansökningen. För mer info: Gudrun Forsberg, 0660-60 00 10

Hockeyproffsens Stiftelse för barn och ungdom www.icebreakers.se

T i d n i n g e n 7, n r 9 , m a r s 2 0 11

Sista ansökningsdag är 31 mars.

Årsmöte Nätra GIF Alla medlemmar är varmt välkomna på Nätra GIFs Årsmöte som går av stapeln den 20 mars kl. 16.00 i Edenborgs lokaler. NGIF bjuder alla medlemmar på kaffe med dopp! Med vänlig hälsning NGIFs styrelse

RECEnSiOnER lYkkE li

MaGnUs ösTröM

dUMMa MEj

VEGas

”WOUndEd rhYMEs”

”ThrEad OF liFE”

(Universal)

(EMI)

(ACT)

(Folkets Bio/ Pan Vision)

Av: n I L s åg r en

Med ”Youth novels” rörde Lykke Li om rejält i den svenska popgrytan, ett album som blev ett av 2008 års mest omtalade. Det har dröjt tre år och förväntningarna på hennes nya album är skyhöga. 24-åringen visar nu att hon lever upp till förväntningarna, kanske till och med överträffar dem. åtminstone så överraskar hon återigen. Hon sägs ha lyssnat in sig på sina gamla favoriter – Leonard Cohen, neil Young, Dr John, velvet Underground och Alan Lomax. Och visst får man leta sig långt tillbaka i tiden för att göra någon form av jämförelse hur det låter. Här finns tongångar som för tankarna till phil spector och Dusty springfield, det låter alltså väldigt mycket 60-tal. Lykke Li förmedlar, som skivomslaget visar, en mörk och melankolisk musik – en psykdelisk pop från svunna tider som samtidigt känns nyskapande. Hon känns också betydligt mognare än på debutalbumet, kanske inte så konstigt efter två års turnerande världen över. fortsätter hon så här tror jag att det kan bära riktigt långt, sveriges nästa storstjärna internationellt?

Inget har hörts från trummisen Magnus öström sedan esbjörn svenssons tragiska drunkningsolycka sommaren 2008. Men nu kommer äntligen hans första album som bandledare och mycket känns igen från esbjörn svensson Trio, framförallt öströms oerhörda driv i trummorna. sättningen är däremot annorlunda än i e.s.t. pianist/ keyboardist finns förstås – gustaf karlöf – men Dan Berglunds elförstärkta kontrabas har ersatts av Thobias gabrielssons elbas och som fjärde medlem återfinns gitarristen Andreas Hourdakis. öström visar här att han är en högst kompetent låtskrivare, han bjuder på en rad fina melodier och inte så lite experimentlusta. Här finns också en hyllning till esbjörn svensson, ”Ballad for e”, där han valt att kalla in Dan Berglund på bas och supergitarristen pat Metheny. flera spår är i klar e.s.t.-anda och öströms nya band kommer säkerligen att bli jämfört med sveriges allra bästa jazztrio – vilket självklart är lite orättvist. Det är en oerhörd tung uppgift att axla, men den här debuten lovar mycket gott.

Betyg:

vinn en ﬁlm! 26

Av: n I L s åg r en

Animerad regi: Chris renaud, pierre Coffin när lille Justin råkar ramla in i en av egyptens pyramider visar det sig att den är en uppblåsbar kopia. någon har stulit pyramiden, till superskurken grus förtret. gru bor i ett märkligt hus och kör omkring i en märklig farkost. Han är allmänt elak och tillsammans med doktor nefario och en mängd gula små varelser – minions – planerar han den största stölden någonsin. Han ska stjäla månen. Men först behöver han komma över den nyligen uppfunna krympstrålemaskinen, som den unge pyramidtjuven vector har. skaparna av ”Ice Age” ligger bakom den här animerade filmen och här når man nästan upp i samma höga standard som pixar visat upp i sina filmer det senaste decenniet. fantasin har fått full frihet hos filmmakarna och här finns kopplingar till såväl James Bond som star Wars. självklart visar sig gru inte vara ond rakt igenom och de tre föräldralösa ﬂickorna Margo, edith och Agnes får hans hjärta att smälta. Och hans gula små medhjälpare är helt underbara.

Betyg:

Med: Jørgen Hausberg nilsen, karoline stemre, sindre kvalvåg Jacobsen regi: gunnar vikene Den tyste tonåringen Thomas och hans lillebror Daniel hämtas av socialen eftersom mamma får stryk av sin nya sambo, som hon inte vill mista. Marianne, en utåtagerande tonårstjej, har på kort tid lyckats bli utslängd från tre fosterfamiljer. Den några år yngre Terje råkar knuffa sin mamma av färjan på väg till Danmark och hans pappa orkar inte ta hand om honom längre. De tre barnen möts på ett ungdomshem och blir vänner, de enda kompisar de någonsin haft. Thomas vill helst ﬂytta hem till mamma med Daniel som placerats i fosterfamilj, Terje tror att hans mamma överlevt olyckan och vill resa till Danmark för att leta efter henne, Marianne vill ﬂytta in hos sin moster och hennes man – som hon vet att utnyttja, på olika sätt. Detta är ett mycket starkt norskt drama om tre unga människor som hamnar snett i livet på grund av att de saknar bra vuxna förebilder. Och spelet de tre filmdebutanterna visar upp är riktigt bra. karoline stemre lär vi få se mer av.

Betyg:

vad heter tjuven som lyckats stjäla en pyramid i dumma mej?

dEn ElakE superskurken gru pla-

allT dU BEhöVEr göra är att svara rätt på frågan så deltar

nerar tillsammans med doktor nefario och sina små gula medhjälpare minionerna att ta över världen. Det ska han göra genom den största stölden någonsin, han ska stjäla månen. Men tre föräldralösa barnhemsﬂickor får hans kalla hjärna att smälta.

du i utlottningen av 10 filmer, skänkta av Universal. (OBS! Skriv om du vill ha ﬁlmen på DVD eller Blu-ray.) svaret, ditt namn och adress mejlar du till tavling@tidningen7.se. skickar du per post (endast vykort) är adressen Tidningen 7, Box 449, 891 29 örnsköldsvik.

Betyg:

Av: n I L s åg r en

svaret vill vi ha senast 14 mars. vinnarna presenteras i nr 11.

T i d n i n g e n 7, n r 9 , m a r s 2 0 11

PÅ gÅng

vi vann en dvd! sissela kyle spelar kristin i åsa-nisse – Wälkom to knohult.

Bosse Hedins kvintett består av gunnar engström, bas, kapellmästaren Bosse Hedin, tenor- och sopransaxofon, Berra granstedt, trummor, Tage Hellman, barytonsax och klarinett, samt åke Andersson, piano.

Det visste bland andra Ulla-Britt Jonsson, själevad, Irma Byström, norrmesunda, Gun Wallgren, örnsköldsvik, Gudrun lundblad, örnsköldsvik samt siv Näslund, örnsköldsvik.

Fettisdagsjazz på dekarsön

grattis!

Vinsterna skickas med post

för tredje året i rad arrangerar svenska kyrkan fettisdagsjazz nu på tisdag, 8 mars, med bosse Hedins kvintett i logkyrkan. kor i amerikanska södern, säger Bosse Hedin, som tycker särskilt mycket om logkyrkan på Dekarsön. – Den är fantastiskt fin och akustiken är perfekt tack vare den stora takhöjden. Bosse Hedins Kvintett bildades 1998 och spelar jazz ur den amerikanska jazztraditionen, främst swing och be bop.

T e x T: n I L s åg r en f OTO: Len n A r T f O rs LU n D

– aTT sPEla jazz i kyrkorum tycker vi ger en extra

dimension, dels på grund av akustiken men också för att kyrkan egentligen är den mest naturlig platsen eftersom jazzen en gång i tiden föddes ur den negro spiritual som sjöngs och spelades i alla kyr-

WSPFIVKWFEGOIR RELAX! •Längdskidspår och skoterleder PROVA VÅR

Mer info: www.solbergsbacken.se

•Skiduthyrning • Husvagnsplatser •Stugor-Lägenheter-Vandrarhem • Restaurang

3 liftar 6 nedfarter

www.oviktaxi.se

Info och bokning www.solbergsbacken.se Tfn: 0661-501 71

SPORTLOVSÖPPET! ÖPPET ALLA DAGAR VECKA 10 KL 10-16 KVÄLLSÖPPET KL 18-21 Tisdag, onsdag, torsdag GODISREGN

V.10 Måndag - fredag

Åsbacken

BLAST BAR

SPORTLOV!

PÅ STATT!

Barn 0-7 ÅKER GRATIS hela sportlovet! Dagkort 50:-

Gäller ungdom & vuxen

Valfri aktivitet

Femkamp, Teamkamp, Quiz, Mekanisk surfing, Mordgåtan, Teamträning, Uppdraget, Sumobrottning, Jongleringskurs,

AFTER SKI lördag 5/3 & 12/3 med trubadur

Tel: 0660-22 03 73 • www.bjastabacken.se • info@bjastabacken.se

T i d n i n g e n 7, n r 9 , m a r s 2 0 11

Öppettider v.10: Mån - Fre 09-15 Söndag 09-15 Lördag stängt p.g.a. skotertävling

www.friskaviljor.com

Fakirafton, Låt det låta.

250:För mer info om våra aktiviteter se

www.blastbar.se 27

Föreläsning Höns i din trädgård, 10/3 Filmvisning Underkastelsen, kemikalier i vårt blod, 21/3, Nola Mat & Klimat Naturskyddsföreningen Kolonilott Prova på ekologisk odling Skog & Ungdom Djur, natur & vildmarksteknik Jägare • Helgintensiv jägarexamen • Eftersök björn • Viltspårkurs • Jakthundslydnad • Skytteutbildning

Info & anmälan: Tel: 0660-185 85 ornskoldsvik@studieframjandet.se

Grundsunda

– Höga Kustens norrport

GRUNDSUNDA KYRKA Sön 6/3 kl 11.00 Söndagsmässa. Psalmgruppen. Håkan Udd. Gratis busstaxi. Ring 0663-10116 KYRKANS HUS MUSIKCAFÉ Lör 5/3 kl 15.00 Kyrko- och pensionärskören och solister. Håkan Udd. Mejeriprodukter till försäljning. Boa öppet. Gratis busstaxi. Ring 0663-10116. PANNKAKSFEST Ons 9/3 kl 18.00 Pannkaksfest. Vi Ba’ Sjung Ba’. Sten och Siw Bylin. Gratis busstaxi. Ring 063-10116

BOKREA

Alla böcker 1 kr/st. www.grundsunda.nu

Whereabouts Martin sjöstedt kvintett FREDAg 11 mARS KL. 20.00 ! jazz på thobs uLe thuleteatern martin Sjöstedt piano, Axel Schlosser trumpet, Carl-martin Almqvist tenorsaxofon, Daniel Frank bas, Daniel Fredriksson trummor.

Både standardlåtar samt lite eget kommer det att bjudas på. Medarr:

JAZZ & BLUES ÖRNSKÖLDSVIK

www.perdido.se

Digitalbiografen

Sön 6/3 Kl 1500

FREDAG 18/3 i Gullänget Från 7 år

Saw IIV 100:Fredag 11/3 kl. 1930 Black Swan 80:Söndag 13/3 kl. 1830

Svenska mästare i sketch

ÅRETS REVY ”Färskt & Skämt” Från 15 år

www.attention-ovik.se

Kristian Jørgensen fiol (Svend Asmusens arvtagare på fiol) Andreas Öberg gitarr, Thomas Fonnesbæk kontrabas, Carsten Bagge trummor

Det blir grymt sväng. Från lyrisk jazz och bebop till tango och gypsyjazz. JAZZ & BLUES ÖRNSKÖLDSVIK

Info & bokning: 0660-770 27

0660-752 23

www.perdido.se

Sportlovskul

på biblioteken i Örnsköldsvik

Utlåning av skidor och skridskor för åkning på Skyttis.

för skollediga barn från 6 år.

Vi finns i omklädningsboden vid uteisbanan.

Närbiblioteken: Pinsverkstad (göra egna knappar) 7/3 Bredbyn kl. 13-15 8/3 Bjästa kl. 14-16 8/3 Björna kl. 10-19 9/3 Husum kl. 13.30-15 10/3 Skorped kl. 12-15 För mer information: www.ornskoldsvik.se/bibliotek

Välkommen! biblioteken i örnsköldsvik :

• Vallningsfria skidor från 180 cm och skostorlek 36-45. • Skridskor storlek 33-34, 38-39, 41-46.

örnsköldsvik • Rönnby

Skyttis Arena lör 5 mars 16.30

Öppettider Söndagar: 6/3, 13/3, 20/3 12.00-15.00 Tisdagar: 8/3, 15/3, 22/3 18.00-21.00 Sportlovet: Mån, ons, fre 12.00-15.00 Samhällsbyggnadsförvaltningen

örnsköldsvik • Spöland

örnsköldsvik • IKSU

Stenman

Kristian Jørgensen Quartet

Lokal: Brux nedre Blueskällar´n.

www.gideagarden.se www.bioprogrammet.nu

Arkenbiblioteket kl. 13-15 7/3 Miniscrapbooking. Ta gärna med ett foto! 8/3 Poesipussel 9/3 Legoverkstad. Resultaten kommer att ställas ut. 10/3 Tryck ditt eget bokmärke. 11/3 Spela sällskapsspel på biblioteket.

Magnus FOTO:

FREDAg 4 mARS KL. 20.00

Medarr:

Skyttis Arena FRE 4 Mars 19.00

Skyttis Arena Sön 6 Mars 15.00

Aspergers ADHD m.m.

Jazz Pa· bruX

featuring andreas Öberg

Hotell Gyllene Knorren 60:-

www.arkenbiblioteket.se

VÅRENS KURSER

erien s t i l e r e damRNSKOLDSVIKIB.SE : Fredric

K DESIGN

GRAFIS

WWW.O

Larsson

0 ber 201

Decerm

MATCHENS FÖRETAG:

Magnus FOTO:

Stenman

nn 1 v i d r a hWeWr.ORrNSKOLDSVIKIB.SE MATCHENS FÖRETAG: : Fredric

K DESIGN

GRAFIS

Larsson

0 ber 201

Decerm

T i d n i n g e n 7, n r 9 , m a r s 2 0 11

LASERHALL • FEMKAMP • RELAXAVDELNING • MAT & BAR • GOLFSIMULATOR

Ö-vik i vårt hjärta!

Skollovserbjudande!

DAX Passet

Njut av

en kulinarisk upplevelse med härlig utsikt

VI HAR ÖPPET ALLA DAGAR OCH KVÄLLAR I VECKAN!

Tis-Fre mellan 12-16 Spela så mycket laser du hinner under 4 timmar 200 kr/person

LUNCHMENY KL 11-14 MÅNDAG - FREDAG

FREDAG 4/3

Boka bord och ät hos oss innan

Jerry Williams

HOCKEY BUFFÉ

130KR

Se matchen hos oss! LÖRDAG 5/3 KL 18.30 AIK - MODO

Boka bord:

0660-190 49070-22 68 585 Vi har fullständiga rättigheter.

Sjögatan 1 • 0660-198 00 • www.area1.se

BOKA BORD: 0660-844 80 | www.VARVSBERGET.se

Där människor möter människor™ möter människor möter människor

Schlagerlördag!

100%

PARKEN PARKEN ÖRNSKÖLDSVIK

Utan störningsmoment! Kom till Harrys – vi visar sändningen från Melodifestivalen varje lördag! Varje vardag!

79:- (med kupong 72:-)

Boka danssupé, tel 29 59 00  Förköp: www.gotoornskoldsvik.se

Öppet alla dagar i veckan!

Klassisk husmanskost i modern tappning!

ÄKTA THAIMAT

TAKE AWAY

HEMMACATERING

Ni bestämmer festen, vi fixar resten!

MATLAGNINGSKURSER Minst 8

För mer info ring personer. 0660-136 60 eller 070-955 59 05

Talad Thai Nygatan 2 (vid Knut Sehlin)

Dagens Lunch • Á la carte

0660-136 60

Vid avhämtning, ring 30 minuter före.

T i d n i n g e n 7, n r 9 , m a r s 2 0 11

LÖRDAG 12/3

Boka danssupé för 230kr så ingår entrén.

2 buffévarmrätter, 1 sallad, 1 soppa, 1 veg, 3 pastarätter. Smör, bröd, kaffe & kaka.

NG CATE R I

Se www.parkenovik.se för kommande event.

Dans till Thor Görans • Kl 21-01 • Entré 150kr • Förköp 130kr

SCHLAGER

Dagens lunch

KONFERENS I NÖJE I RESTAURANG

BOKA BORD: 0660-855 90 BESÖK GÄRNA WWW.HARRYS.SE/OVIK Någonting varje dag - Restaurang / Pub / Klubb

SE MODOS SISTA GRUNDSERIEMATCH HOS OSS!

LÖRDAG5/3 kl 18.30 Aik - Modo

MÅNADENS ERBJUDANDE: Prova våra legendariska BBQ Baby Back Ribbs för ENDAST 149:-

SPORTLOVSSPECIAL: KIDS FOR FREE Gäller hela vecka 10 vid beställning från barnmenyn Varje fredag kl 16-18 AFTER WORK BUFFÉ 99:LIVEMUSIK & FREDAGSKRYSS Start kl 17 med Andy & David TÄVLA GRATIS i vårt roliga fredagskryss! FREDAG4/3 20 år ENTRÉ 2 för1 DJ Caldon PÅ FREDAGAR LÖRDAG5/3 22 år Singing DJ Bengt Dalqvist ÖPPET TILL 02

ONSDAG9/3 18 år ONSDAG DJ Albin Apple

Boka bord på 0660-121 14 eller www.olearys.se/ornskoldsvik

vECKanS KväLLS-Tv FREDAG 4 MARS 17:25 första fallskärmshoppet 17:55 sportnytt 18:00 rapport med a-ekonomi 18:10 regionala nyheter 18:15 go’kväll 19:00 kulturnyheterna 19:15 regionala nyheter 19:30 rapport med a-ekonomi 20:00 på spåret 21:00 skavlan 22:00 grabben i graven bredvid 23:30 veckans brott 00:30 rapport

LÖRDAG 5 MARS 22:55 modern family 23:25 samantha 23:55 boston legal 00:50 striking distance

17:20 nyhetskanalen 17:30 glamour 17:55 dr phil 18:50 lyxhem till salu 19:25 lyxhem till salu 20:00 ice age 2 22:00 Tyst vittne 00:00 Taggart

17:00 The buried life 17:30 rules of engagement 17:20 nyhetstecken 18:00 The big bang theory 17:30 oddasat 18:30 america’s 17:45 uutiset funniest home... 18:00 friidrotts-em 19:00 ullared inomhus 20:00 Csi 19:00 vem vet 21:00 Criminal mest? minds 19:30 klubbland 22:00 Cop land 20:00 min far 00:00 fringe adonis 21:00 aktuellt 21:30 Önsketrädgården 17:00 family guy 22:00 sportnytt 17:30 Hål i väggen 22:15 regionala 18:00 Cops nyheter 18:30 simpsons 22:25 rapport 19:00 simpsons 22:35 kulturnyhe19:30 family guy terna 20:00 The vampire 22:45 funny or die diaries 23:15 sopranos 21:00 smallville 00:10 jakten på 22:00 star runners lyckan 23:55 v 00:55 justiﬁed 17:25 How i met your mother 17:55 2 1/2 män 18:25 2 1/2 män 18:55 keno 19:00 äntligen fredag 20:00 101 sätt att att åka ur... 21:00 varning för barn 21:30 american pie 2 23:40 Cliffhanger 01:50 underfunded

17:25 Halv åtta hos mig 17:55 dagens ﬂex 18:00 vad blir det för mat 18:30 lokala nyheter 18:35 lokalt väder 18:38 vädret 18:45 ekonominyheterna 19:00 nyheterna 19:30 postkodmiljonären 20:00 let’s dance 21:30 parlamentet 22:00 nyheterna, sporten och vädret 22:25 let’s dance, forts

17:50 masterchef 18:30 min plats i solen 19:00 drömhem vid havet 20:00 navy Cis 21:00 där havet slutar 23:10 gran turismo 00:10 polisstationen

21:00 Cirkus möller 21:30 a lot like love 17:00 friidrotts-em 22:00 nyheterna inomhus och vädret 17:50 Helgmålsring- 22:15 a lot like love, ning forts 17:55 sportnytt 23:50 solsidan 18:00 rapport 00:20 i am sam 18:15 go’kväll lördag 19:00 sverige 17:00 sexlingar i 19:30 rapport familjen 19:45 sportnytt 17:55 det okända 20:00 melodifestiva- 18:55 sum of all len 2011: ... fears 21:30 downton 21:30 There will be abbey blood 22:20 The big C 00:50 familjen savage 22:50 rapport 22:55 bury my heart at Wounde... 01:05 rapport 17:15 den hemlige miljonären 18:15 bee movie 20:00 america’s 17:15 sverker funniest home... rakt på 20:30 america’s 17:45 klubbland funniest home... 18:15 merlin 21:00 mr bean 19:00 modou och 21:30 eagle eye instrumentet ... 23:50 9 lives 19:55 Headphone silence 01:40 Csi 20:00 Tre vintersagor: kom ta... 22:35 Happy-go17:30 smallville lucky 18:30 Community 00:30 funny or die 19:00 simpsons 19:30 simpsons 20:00 family guy 20:30 family guy 17:25 äntligen fredag 21:00 2 1/2 män 18:25 101 sätt att 21:30 speed 2: att åka ur... cruise control 18:55 keno 23:55 på djupt vatten 19:00 101 sätt att att åka ur... 01:50 en snut på hugget 19:25 allt en tjej vill ha 21:30 bridget jones dagbok 17:30 The appren23:30 dukes of tice Hazzard: the b... 18:45 dragons’ den 01:30 Tin Cup 20:00 morden i midsomer 22:05 brottskod: 18:00 Trav: vinnare: försvunnen v75 23:05 mördare okänd 19:00 nyheterna 00:10 law and 19:20 vädret order 19:30 postkodmiljonären 19:55 lotto, joker och drömvi... 20:00 välkommen åter 20:30 välkommen åter

Helgens sporthöjdare

lÖr DAG 5 MArs ar, Alpint: storslalom, herr a (09:30 svT 1) första åket, kranjska gor 1) n sprint, herrar (09:45 svT skidskytte: världscupe t, fri stil (11:45 svT1) star mas er, dam km, 30 vM i längdåkning: rslalom, Alpint: kranjska gora sto svT 2) herrar, andra åket (12:20 damer (13:45 svT 1) vM i skidskytte: sprint, n i grundserien: elitserien: sista matche al plus + ppv) AIk- Modo ( 18.30 Can sÖNDAG 6 MArs 1) vasaloppet (07:30 svT as jaktstart vM i skidskytte: Herrarn (09:45 kunskapskanalen) 2) er-g, damer (10:45 svT Alpint: världscupen sup :15 svT 2) (12 km 10 er, dam t, star vM i skidskytte: Jakt km, herrar, vM i längdåkning: 50 1) masstart, fri stil (13:00 svT

Hjälp en katt!

www.oviksdjurskydd.se

SÖNDAG 6 MARS 17:55 sportnytt 18:00 rapport 18:10 regionala nyheter 18:15 landet runt 19:00 sportspegeln 19:30 rapport 19:55 regionala nyheter 20:00 potatishandlaren 20:50 ab svenska ords klassik... 21:00 kommissarie zen: råttku... 22:35 big love 23:30 melodifestivalen 2011: ... 01:00 rapport

17:00 Türkisch für anfänger 17:25 kamikaze españa 17:30 välj språk! 17:45 välj språk! 18:00 friidrotts-em inomhus 19:00 afrikas stora sprickdal 19:50 far med pappa 20:00 elsie, nancy och framgå... 21:00 aktuellt 21:15 agenda 22:00 dokument utifrån 23:00 rapport 23:10 sverker rakt på 23:40 korrespondenterna

Alla barn vill bli vuxna. Bli Barnrättskämpe och arbeta för att miljontals barn får en bättre morgondag. Besök oss på www.räddabarnen.se och bli månadsgivare idag.

17:55 Top model 15 18:55 keno 19:00 Top model 15 20:00 bones 21:00 die another day 23:50 The replacements 02:10 efterlyst

17:05 vinnare söndag 17:55 sverigelotteriet 18:00 världens konstigaste pl... 19:00 nyheterna 19:20 vädret 19:30 sporten söndag 20:00 solsidan 20:30 Time out 21:00 Wallander: prästen 22:00 nyheterna och vädret 22:15 Wallander: prästen, for... 23:05 fotbollskanalen europa 23:50 svensk mafﬁa 00:50 ice road truckers

17:00 nigellas kitchen 17:35 jamie oliver: middag på... 18:05 vad blir det för mat 18:35 vad blir det för mat 19:00 bingolotto 21:00 foyle’s war 23:00 sensing murder 00:20 Hemsökta hus

17:30 Cougar town 18:00 shear genius 19:00 soﬁas änglar 20:00 gordon ramsays the f-wo... 21:00 Helens små underverk 23:25 Csi ny 00:25 Criminal minds

17:00 fear factor usa 18:00 speeders 18:30 speeders 19:00 amazing race 20:00 How i met your mother 20:30 How i met your mother 21:00 2 1/2 män 21:30 2 1/2 män 22:00 nCis: los angeles 23:00 entourage 23:35 nu blåser vi sverige 00:05 stockholmsnatt

17:05 million dollar listing 18:00 slottsliv 19:00 Top chef masters 20:00 morden i midsomer 22:10 brottskod: försvunnen 23:05 mannen med järnmasken 01:30 innocent

med reservation för ändringar

MÅNDAG 7 MARS 20:00 familjen annorlunda 21:00 en unge i 17:45 ab svenska minuten ords klassik... 22:00 nyheterna 17:55 sportnytt 18:00 rapport med 22:25 sporten a-ekonomi 22:35 lokalt väder 18:10 regionala 22:37 vädret nyheter america’s got 18:15 fråga doktorn 22:40 talent 19:00 kulturnyhe23:40 parkeringsterna kriget 19:15 regionala 00:05 familjen annyheter norlunda 19:30 rapport med a-ekonomi 20:00 klass 9a 17:20 nyhetska20:30 dom kallar nalen oss artister 21:00 gynekologen 17:30 glamour 17:55 dr phil i askim 18:50 lyxhem till 22:00 sexualkunsalu skap 19:25 lyxhem till 22:30 Hej litterasalu turen 23:00 kommissarie 20:00 112 - på liv och död zen: råttku... 21:00 det okända 00:35 big love 22:00 medium 22:55 pang i bygget 17:20 nyhetstecken 23:40 m.a.s.H. 00:10 jordan, 17:30 oddasat rättsläkare 17:45 uutiset 18:00 kvinnokampens son 18:25 genombrottet 17:00 america’s funniest home... - Tostan 17:30 Christine 18:55 rapport 18:00 vänner 19:00 vem vet mest? 18:30 The big bang theory 19:30 Önsketrädgården 19:00 biggest loser 20:00 vetenskapens 20:00 ullared värld 21:00 Csi ny 21:00 aktuellt 22:00 ballar av stål 21:30 nordkalotten 23:00 Csi 365 00:00 The big bang 22:00 sportnytt theory 22:15 regionala nyheter 22:25 rapport 17:00 scrubs 22:35 kulturnyheterna 17:30 How i met your mother 22:45 modou och instrumentet ... 18:00 Cops 23:40 agenda 18:30 simpsons 00:25 klubbland 19:00 simpsons 19:30 family guy 20:00 Chuck 21:00 2 1/2 män 17:55 lyxfällan 21:30 2 1/2 män 18:55 keno 22:00 nu blåser vi sverige 19:00 2 1/2 män 22:30 my name 19:30 2 1/2 män is earl 20:00 Top model 15 23:00 scrubs 21:00 101 sätt att 23:30 scrubs att åka ur... 00:00 How i met 22:00 rum för en your mother stjärna med ... 23:00 navy Cis 00:00 2 1/2 män 17:50 masterchef 19:00 drömhem vid havet 17:00 i en annan del 20:00 navy Cis av köping 21:00 restoration 17:30 Time out man 18:00 vad blir det 22:00 gran turismo för mat 23:00 alla älskar 18:30 lokala raymond nyheter 23:30 Curb your 18:35 lokalt väder enthusiasm 18:38 vädret 00:05 nip/Tuck 18:45 ekonominyheterna 19:00 nyheterna 19:30 Halv åtta hos mig

TISDAG 8 MARS 17:30 sverige idag 17:55 sportnytt 18:00 rapport med a-ekonomi 18:10 regionala nyheter 18:15 go’kväll 19:00 kulturnyheterna 19:15 regionala nyheter 19:30 rapport med a-ekonomi 20:00 dansbanan i Täfteå 21:00 veckans brott 22:00 Women are Heroes 23:30 kontraktet 23:45 en idiot på resa 00:30 blodssystrar 00:45 rapport

ONSDAG 9 MARS 20:00 bygglov 21:00 House 22:00 nyheterna 22:25 sporten 22:35 lokalt väder 22:37 vädret 22:40 america’s got talent 23:40 parkeringskriget 00:05 bygglov

tv4 plus 17:20 nyhetskanalen 17:30 glamour 17:55 dr phil 18:50 lyxhem till salu 19:25 lyxhem till salu 20:00 112 - på liv och död 21:00 mannen som talar med hu... 22:00 ghost whisperer 17:20 nyhetstecken 22:55 ett herrans liv 17:30 oddasat 23:35 m.a.s.H. 17:45 uutiset 00:10 jordan, 18:00 feminismens rättsläkare historia 18:50 barnens plantskola 17:00 america’s 18:55 rapport funniest home... 19:00 vem vet 17:30 Christine mest? 19:30 nordkalotten 18:00 vänner 18:30 The big bang 365 theory 20:00 sverker 19:00 biggest loser rakt på 20:30 nyhetsbyrån 20:00 soﬁas änglar 21:00 den hemlige 21:00 aktuellt miljonären 21:30 jakten på 22:00 Cougar town lyckan 22:30 The middle 22:00 sportnytt 23:00 Csi 22:15 regionala nyheter 00:00 The big bang theory 22:25 rapport 22:35 kulturnyheterna 22:45 flickan från 17:00 scrubs stålverket 17:30 How i met 23:00 min far your mother adonis 18:00 Cops 00:00 mat så in i 18:30 simpsons norden 19:00 simpsons 19:30 family guy 20:00 simpsons 20:30 family guy 17:55 lyxfällan 21:00 99 saker man 18:55 keno måste göra... 19:00 2 1/2 män 22:00 stockholms19:30 2 1/2 män natt 20:00 The mentalist 23:00 scrubs 21:00 Härmed 23:30 scrubs förklarar jag er... 00:00 How i met 23:15 navy Cis your mother 00:15 2 1/2 män

17:00 i en annan del av köping 17:30 Halv åtta hos mig 18:00 vad blir det för mat 18:30 lokala nyheter 18:35 lokalt väder 18:38 vädret 18:45 ekonominyheterna 19:00 nyheterna 19:30 Halv åtta hos mig

med reservation för ändringar

17:50 masterchef 19:00 drömhem vid havet 20:00 navy Cis 21:00 bukowskis 22:00 Country house rescue 23:05 alla älskar raymond 23:35 Curb your enthusiasm 00:10 nip/Tuck

17:30 sverige idag 17:55 sportnytt 18:00 rapport med a-ekonomi 18:10 regionala nyheter 18:15 go’kväll 19:00 kulturnyheterna 19:15 regionala nyheter 19:30 rapport med a-ekonomi 20:00 uppdrag granskning 21:00 borgen 22:00 The event 22:40 The event 23:20 The event 00:05 rapport

TORSDAG 10 MARS 22:00 nyheterna 22:25 sporten 22:35 lokalt väder 22:37 vädret 22:40 kvällsöppet med ekdal 23:40 parkeringskriget 00:05 sveriges mästerkock

17:20 nyhetskanalen 17:30 glamour 17:55 dr phil 18:50 lyxhem till salu 19:25 lyxhem till salu 20:00 112 - på liv och död 21:00 vad blir det för mat jamie oliver: 17:20 nyhetstecken 21:30 middag på... 17:30 oddasat 22:00 law & order 17:45 uutiset 22:55 ett herrans liv 18:00 Tillbaka till 23:35 m.a.s.H. afghanist... 00:10 jordan, 18:55 rapport rättsläkare 19:00 vem vet mest? 19:30 jakten på 17:00 america’s lyckan funniest home... 20:00 mat så in i 17:30 Christine norden 18:00 vänner 20:30 Hej litteraturen 18:30 The big bang theory 21:00 aktuellt 19:00 biggest loser 21:30 korrespondenterna 20:00 arga snickaren 22:00 sportnytt 21:00 she’s all that 22:15 regionala nyheter 22:55 Csi 22:25 rapport 00:00 The big bang theory 22:35 kulturnyheterna 22:45 världen 23:40 underverk i 17:00 scrubs världen How i met 23:45 nordkalotten 17:30 your mother 365 18:00 Cops 18:30 simpsons 19:00 simpsons 19:30 family guy 17:55 lyxfällan 20:00 speeders 18:55 keno 20:30 speeders 19:00 2 1/2 män 21:00 ocean’s 19:30 2 1/2 män eleven 20:00 sveriges 23:20 scrubs fulaste hem 23:50 scrubs 21:00 efterlyst 00:20 How i met 22:00 kvinnors your mother hemliga liv 23:00 navy Cis 00:00 2 1/2 män 16:55 bukowskis 17:50 masterchef 18:30 min plats i 17:25 Halv åtta solen hos mig 19:00 drömhem vid 17:55 vad blir det havet för mat 20:00 navy Cis 18:20 lotto, joker 21:00 shopgirl och drömvi... 23:00 alla älskar 18:30 lokala raymond nyheter 23:30 Curb your 18:35 lokalt väder enthusiasm 18:38 vädret 00:05 nip/Tuck 18:45 ekonominyheterna 19:00 nyheterna 19:30 Halv åtta hos mig 20:00 sveriges mästerkock 21:00 blue bloods

17:30 sverige idag 17:55 sportnytt 18:00 rapport med a-ekonomi 18:10 regionala nyheter 18:15 go’kväll 19:00 kulturnyheterna 19:15 regionala nyheter 19:30 rapport med a-ekonomi 20:00 antikrundan 21:00 plus 22:00 debatt 22:45 en idiot på resa 23:30 uppdrag granskning 00:30 dansbanan i Täfteå

17:20 nyhetstecken 17:30 oddasat 17:45 uutiset 18:00 kvinnor som köper kärlek 18:55 rapport 19:00 vem vet mest? 19:30 korrespondenterna 20:00 Tio år med kobra 21:00 aktuellt 21:30 Hockeykväll 22:00 sportnytt 22:15 regionala nyheter 22:25 rapport 22:35 kulturnyheterna 22:45 sophie scholl

22:40 ice road truckers 23:40 parkeringskriget 00:05 sveriges värsta bilföra...

17:20 nyhetskanalen 17:30 glamour 17:55 dr phil 18:50 lyxhem till salu 19:25 lyxhem till salu 20:00 sexlingar i familjen 21:00 octopussy 23:40 m.a.s.H. 00:10 jordan, rättsläkare

17:00 america’s funniest home videos 17:30 Christine 18:00 vänner 18:30 The big bang theory 19:00 biggest loser 20:00 indiana jones 22:30 Csi 23:25 The big bang theory 23:55 Csi ny 00:50 fringe

17:00 scrubs 17:30 How i met your mother 18:00 Cops 18:30 simpsons 19:00 family guy 20:00 v 21:00 step brothers 17:55 lyxfällan 23:00 scrubs 18:55 keno 23:30 scrubs 19:00 2 1/2 män 00:00 How i met 19:30 2 1/2 män 20:00 landskampen your mother 00:30 spin city 21:00 lyxfällan 22:00 mr. sunshine 22:30 varning för barn 17:50 masterchef 23:00 navy Cis 19:00 drömhem vid 00:00 2 1/2 män havet 20:00 navy Cis mördare 17:00 i en annan del 21:00 okänd av köping 22:05 polisstationen 17:30 Halv åtta 23:00 alla älskar hos mig raymond 18:00 vad blir det 23:30 Curb your för mat enthusiasm 18:30 lokala 00:05 nip/Tuck nyheter 18:35 vädret 18:38 lokalt väder 18:45 ekonominyheterna 19:00 nyheterna 19:30 Halv åtta hos mig 20:00 sveriges värsta bilföra... 21:00 kalla fakta 22:00 nyheterna 22:25 sporten 22:35 lokalt väder 22:37 vädret

30% RABATT

600:Rek. pris 899:-

PÅ ÅRETS SKOTERKLÄDER

Torsdag 10/3 får vi in ett till parti av Pole Cat-stöveln.

Vi kan uppvärmning! gerdals@telia.com • 070-302 84 50

Gäller så långt lagret räcker.

Öppet: Vardagar 08.00 - 18.00 • Hörnäsv. 103, Överhörnäs

På tisdag är det fettisdag. Har du sparat dig till premiären?

Ha ett härligt sportlov i sköna kläder! KLÄDER

SKOR

LEKSAKER

PRESENTER

GARDINER GARNER KLÄDER

Huvjacka herr

Galonvante

fodrad. Strl M-XXL Brun, svart, denim

fodrad. Strl 1-7 år

69:-

349:-

SKOR

LEKSAKER

PRESENTER

GARDINER

Fleecejacka barn Strl 86-140

199:-

Huvjacka dam fodrad. Strl S-XXL

299:-

Maria ågren, Örnsköldsvik.

– nej, det har jag inte. Jag blev bjuden på hembakta semlor och kunde inte låta bli.

Sportlovspris på Allvädersstövel ullfoder. Strl 24-35.

Sportlovspris på Ullstrumpor

269:-

Strl 36-46

(329:-)

Gäller tom 15/2.

3 för 100:(49:-/st).

Gäller tom 15/2.

Vard. 10-19 Lör. 10-17 Sön. 11-17 0660-25 01 10 www.stromsknallen.se

aruhuset för hela familjen! Varuhuset för hela familjen! Varuhuset för hela familjen! Varuhuset för hela familjen! Varuhuset för hela familjen! Varuhuset för hela familjen! Varuhuset för hela

Daniel Nordström, Domsjö.

STORT SORTIMENT - SMÅ PRISER

– Jag äter hellre en hamburgare. Jag tycker inte om semlor.

ÖRNS KÖLDS VIK vanja Östman, Kroksta.

Te xT O C H fOTO: r O B I n pAU LO n e n

– Jag fick en craving och nu har jag ätit en och en halv. Borde jag skämmas?

JU MER DU HANDLAR DESTO MER FÅR DU TILLBAKA I REDA PENGAR

Jonathan Grönlund, själevad.

– Jag har ätit en del. säkert fem, sex stycken. Det är ju så gott.

- UPP TILL: