Tidningen 7 nr 10 2011 by 7an Mediapartner

dItt LOkALA vECkOmAGAsIn – I dIn POstLÅdA PÅ FrEdAGAr

11 mars 2011

Boa: ... jämställdhetsarbete handlar såklart inte om namn, ord och uttryck.

4 12

BLI klimatsmart I örnsköLdsvIk

ORNAMENT lykta 69 kr LÖV skål 17 cm 69 kr 13 cm 49 kr 9 cm 29 kr

Ung kUltUr möts

Släpp in lite vår. Oskargallerian, Örnsköldsvik | 0660-811 30 | www.village.se

ORIENT skål 149 kr, fat 249 kr SQUARE kuddfodral 179 kr

nr 10

DOMSJÖ

GULLÄNGET

Trivsam villa på fin trädgårdstomt vid återvändsgata

Helrenoverad gavellägenhet i 2 plan med stor solterrass

Fin 1-plansvilla i barnvänligt område

Fasaden renoverad under 2009. Invändigt är väggarna ommålade under 2009. 4 rum och kök, varav 3 sovrum. Boarea 106 kvm. Garagebyggnad på ca 35 km. Skyddad uteplats med utsikt mot Åfjärden. Öppen visning onsdag 16/3 kl 17.00-18.00. Adress: Flöjtvägen 39.

Sven

i kvällsolsläge. Boarea 115 kvm, 4 rok varav 3 sovrum och stort vardagsrum. Helt nytt kök inkl. maskiner. Nytt duschrum med bastu. Renoverad toalett och tvättstuga. Ny luftvärmepump. Månadsavgift 3954 kr inkl. garage. Öppen visning tisdag 15/3 kl 17.00-18.00. Adress: Jakträttsvägen 5.

BJÄSTA – ÅMYNNET

Boarea 105 kvm, 4 rok varav 3 sovrum. Fräscht kök med bra maskiner. Tilläggsisolerat, ny fasad, plåttak, nya rännor och rör från -06. Luftvärmepump nyinstallerad. Vattenburen värme med el-kasett. Vidbyggt varmgarage 25 kvm byggt -88. Öppen visning onsdag 16/3 kl 17.00-18.00. Adress: Höjdvägen 17.

Gunnar

Gemytlig 1-plansvilla i lugnt och trevligt område

Boarea 112 kvm. Vardagsrum med braskamin. Rymligt kök med nyare vitvaror. 3 sovrum. Stor inglasad altan i sydostligt läge. Vattenburen värme och luftvärmepump. Vidbyggt garage med ny elport. Barnvänligt område med närhet till Åfjärden. Öppen visning onsdag 16/3 kl 17.00-18.00. Adress: Flöjtvägen 41.

Sune Sara

Johanna

Nygatan 23 • Örnsköldsvik • Tel: 0660-989 89 • www.erasweden.com • E-post: ovik@erasweden.com

Ta kort på dina skor och vinn nya! Ta kort på dina nuvarande skor i något roligt sammanhang, t.ex. på en hockeymatch, i badet eller varför inte i skidbacken? Skicka in bilden antingen via mms till 070-27 26 246 eller ladda upp den på webben7.se/skor Jag & mina skor på solsemester Mina skor efter en dag i skogen

5 vinnare får ett presentkort värde 400:på Nordlanders Skor. Sista tävlingsdag: Tisdag 29 mars.

T i d n i n g e n 7, n r 1 0 , m a r s 2 0 11

sidan 3

Om målsmän, tjänstemän och en massa andra män

Box 449, 891 29 örnsköldsvik Besöksadress: fabriksgatan 6 0660-777 77, fax 0660-726 79 redaktion@tidningen7.se www.webben7.se Chefredaktör & ansvarig utgivare

ulf eklund ...............................................................0660-72 677

Den här freDagen passar det bra att kika i

backspegeln mot semlor och internationell kvinnodag och till och med fundera över ord. Helt enkelt varför det fortfarande heter exempelvis målsman, tjänsteman, talman, brandman och tillsyningsman. Sjuksköterska, visst. Men varför alla dessa man? Språket förändras mer eller mindre ständigt och numera heter det, eftersom vi lever på 2000-talet, snarare justerare än justeringsman och riksdagsman är sedan länge ersatt av riksdagsledamot. I och för sig tror jag inte att dagens kvinnliga brandmän lägger speciellt stor vikt vid vilken titel de bär. De har onekligen annat att ägna sig åt och jag kan heller inte påstå att jag hör speciellt många mammor klaga när skolan eller fotofirman vill ha en målsmans namnteckning. Men det tåls ändå att fundera över och det är trots allt ganska anmärkningsvärt att vi i en strävan om ett mer jämställt samhälle inte lyckats skapa fler könsneutrala benämningar på tjänster och befattningar. Kärnan i ett jämställdhetsarbete handlar såklart inte om namn, ord och uttryck. Men om vi kan

fredrik holmgren ............................... 0660-72 661 ekonomichef

annika Carlson ........................................ 0660-72 660 Marknadschef

anna lundgren

......................................

0660-72 667

Säljchef

magnus gidlöf .......................................... 0660-72 681 Mediasäljare

peter eskelind ........................................... 0660-72 680 elisabeth sjöblom ............................... 0660-72 682 mikael lundmark ................................ 0660-72 683 lars Winqvist ......................................... 070-601 77 05 Produktionsledare

louise strindlund

...............................

0660-72 662

grafiska formgivare

Charlotte Bylin adelsköld ..... 0660-72 663 hanna sydhage .................................... 0660-72 664 linda lindström ........................................ 0660-72 665 art Director

kamilla åhlander ................................. 0660-72 666 ingela molander.......................................... 0660-72 673 reportrar

Torbjörn hägglund .............................. 0660-72 672 nils ågren...............................................................0660-72 675 märta karlsson ........................................... 0660-72 676 fotograf

håkan nordström

................................ 0660-72

678

Webbkoordinator

förändra i dagordningar, styrelseprotokoll och i riksdagen borde det inte vara speciellt invecklat att fullborda justeringen även på andra håll. Det skulle nämligen underlätta och tydliggöra att i Sverige är kvinnan inte underställd mannen. För så länge vi fortsätter med exempelvis uttrycket kvinnliga brandmän förstärker vi bilden av att det maskulina är normen och att hälften av landets befolkning är något annat än regeln och standarden. Det är nämligen precis den uppfattningen och attityden, det vill säga att kvinnan är något annat än normen, som måste brytas. När vi väl har lyckats med det, och dessutom kan stå rakryggade och ärligt påstå att här har vi lika lön för lika arbete, kan vi också med trovärdighet säga att det råder jämställdhet i Sverige. Jag tycker inte att det räcker för samvetet med att vi är relativt duktiga i vårt land. För det har aldrig varit lyckat att barnsligt svara på kritik med; men durå!?

boa@tidningen7.se U lF ”B Oa” E k lU n D Chefredaktör och ansvarig utgivare

peter ohlsson ............................................ 0660-72 685

Annonsmaterial:

Tryck: Color print sweden Distribution: posten aB Utebliven tidning: ring 0660-777 77

annons@tidningen7.se

Denna vecka:

Annonsunderlag: senast fre 15.00

Omslagsbild

ebba mårtensson. foto: håkan nordström

Färdiga annonser: senast mån 15.00

Upplaga

Tryckupplaga: 30 700 ex distr. hushåll/företag: 29 386 ex

För införande kommande fredag.

KOPPLAT & KLART!

06 VipåVann 21 skroTa skyTTis feminismen släde 08 häsT, 23 kryssa oCh semla med sjuan dig för sisTa din ålder uTsTällning 16 klä 27 åkes

Vi bjuder på hemkörning & installation (i befintliga uttag) samt bortforsling av din trötta gamla maskin* Spis

5 ÅRS GRANTI

5.690:-

60 cm glashäll. Varmluft. Ord. ELON-pris 6.990:-

Diskmaskin

3.995:-

49 db(A). Ord. ELON-pris 4.995:-

Erbjudandena gäller tom 20/3 2011

T i d n i n g e n 7, n r 1 0 , m a r s 2 0 11

Tvättmaskin

* Värde 680-880:-. Gäller 2 diskmaskins-, 3 tvättmaskins- och 2 spismodeller.

4.785:-

6 kg. Ord. ELON-pris 5.990:-

Örnsköldsvik: Viktoriaesplanaden. 6, 0660-29 22 30, Härnösand: Södravägen 7, 0611-188 70, Vardagar 10-18 lördagar 10-14, www.lundgrens.se

– Titta jag flyger! livia, 4 år, sveper jublande förbi när hon och de andra barnen gestaltar fåglar i fri flykt. det är showdans i spegelsalen på ängetskolan – och barnen stortrivs.

Sprudlande dansglädje 4

T i d n i n g e n 7, n r 1 0 , m a r s 2 0 11

dans

t E x t: n I L s ÅG r En F OtO: H Å k A n n O r dst rö m

– Jaaaa, BUMBiBJörnarna!

Barnen jublar högt när dansinstruktören Laila Estvall undrar om de vill köra en dans som några av dem saknade vid förra träffen. Och glädjen går verkligen inte att ta miste på när musiken sätter igång och 4-5-åringarna följer Laila i rörelserna. Sedan blir det disco och det är sannerligen mycket studs i benen. Men hur länge som helst orkar man inte dansa, inte ens om man är fyra år och har massor av energi, och ibland måste man hämta andan. Kompisarna Julia och Livia skyndar sig ned till ena hörnet av spegelsalen och tar sig några klunkar vatten. Samtidigt får vi en chans att prata – även om det bara blir för en mycket kort stund. – Mmm, det är ganska roligt att dansa, säger Livia. Men det låter som en klar underdrift, åtminstone när man ser henne ute på golvet. Julia berättar att hon inte bara dansar utan också går på simskola. Eftermiddagen när vi träffar tjejerna var deras andra danslektion, och fler ska det bli. – När vi lärt oss ska vi vara här länge, eller hur Julia? säger Livia innan de skyndar tillbaka till nästa dans. Dansgruppen är en av sex som Laila Estvall leder. Hon har även en sjunde grupp men till den har hon tagit hjälp av Anna Kågevall, för övrigt en av bloggarna på Webben7.se. – Det har blivit fler och fler som vill prova på. Just nu har jag runt hundra dansare upp till 13 år, den yngsta är bara ett och ett halvt år, berättar Laila. 2004 flyttade Laila upp från Stockholm och med hjälp av Medborgarskolan startade hon två dansgrupper för barn. Numera kör hon i egen regi och intresset att vara med bara ökar. – Jag har valt att kalla det showdans, då får man göra vad som helst och behöver inte

T i d n i n g e n 7, n r 1 0 , m a r s 2 0 11

Laila Estvall inspirerar barnen till lekande dans.

”

när vi lärt oss ska vi vara här länge, eller hur Julia? hålla sig till några regler. Vi leker och rör oss till musik. För mig är det viktigast att barnen ska våga och att de ska få möjlighet att utvecklas och få ökat självförtroende. Mycket handlar om kroppskännedom. Upp på tå och hålla balansen, tillbaka ner och balansera på hälarna. Koordination och kondition är sådant som barnen definitivt får under dansträningen. I en av danserna blir det afrikanska rytmer och barnen gestaltar giraffer, elefanter, kängurur, tigrar, apor som kliar sig och fåglar som flyger runt rummet. Dansstoppleken är ett annat moment där

det gäller att stanna när musiken tystnar och snabbt ställa sig i förutbestämda ställningar, som att exempelvis ha båda händerna men bara en fot i golvet. – Hur ser det ut om ni dansar som ni var tokiga? undrar Laila och det blir full fart på barnen. Sedan dansar de som ledsna, jätteglada, som en dinosaurie, en mus och till sist som Pippi Långstrump skulle ha gjort, eller Herr Nilsson och Lilla Gubben. Mer PiPPi lär det nog dansas till, för kanske blir det något tema med världens starkaste tjej till den stora dansuppvisningen i maj. I fjol visade ett hundratal unga dansare upp sig på Parken, där det blev fullt av publik. – Vi avslutar alltid med en uppvisning när säsongen är slut, barnen tycker att det är jätteroligt att dansa på en scen, berättar Laila. Minst lika roligt har de när de tränar. Extra kul är det i en speciell dans där det är fullt tillåtet att springa runt och kittla varandra. Särskilt skoj är det förstås att få tillfälle att kittla dansläraren. Något som Elvin, en av två grabbar i just den här dansgruppen, gärna ägnar sig åt. – Det är jätteroligt, säger han men har sedan inte tid att prata med pressen mer. Det finns ju annat som är mycket skojigare.

Örnsköldsviks kommun informerar: Örnsköldsviks museum & konsthall, nya utställningar Utställningen Kretshopp, producerad av Technicus, invigs kl 12 mars, kl 12 av kommunens energirådgivare, Eric Forsberg. Utställningen tar upp de tre dimensioner av samhällsutveckling som måste samverka för att utvecklingen ska vara hållbar; den sociala, den ekonomiska och den ekologiska dimensionen. Samtidigt öppnar Tavlor från artoteket, varur kommunens anställda kan önska konst till sina arbetsplatser. Öppet ti-on 14-20, to-lö 11-16 Samhällsbyggnadsförvaltningen

Arkenbiblioteket - försäljning av utgallrade tidskrifter och böcker! Lördag 12 mars startar stor försäljning av utgallrade tidskrifter och böcker på Arkenbiblioteket. Passa på att fynda! Välkommen! Samhällsbyggnadsförvaltningen

Tfn växel 0660-880 00

www.ornskoldsvik.se

AvfAll & återvinning

Mobila återvinningsgårdar 2011 Öppettider: Mån - tors kl 13-20 vecka 11 - 12 HUSUM - vid Mivas arbetscentral vecka 13 - 14 BJÖRNA - vid Mivas arbetscentral. Vid den mobila återvinningsgården kan du lämna brännbart avfall, elektronikavfall, farligt avfall (t.ex. målarfärg, lösningsmedel, lysrör, bilbatterier och olja), grovavfall (t.ex. möbler, cyklar, barnvagnar), järnskrot, trädgårdsavfall och vitvaror (t.ex. kyl, frys, spis, tvättmaskin, torktumlare). Har du frågor? Kontakta vår kundservice, tfn 0660-330 400, e-post: info@miva.se

Vi vann sjuans madrassåkning!

eDVin MOrin, eMil WiDhagen OCh Karl fällMan delade förstaplatsen i madrassåkningstävlingen på Skyttis i lördags. Det gällde att få en tid så nära sju sekunder som möjligt och alla tre grabbar var bara tre hundradelar från fullträff. Grattis!

Kolla in tävlingen

se ett bildspel från tävligen på www.webben7.se/madrass

Hur kan du hjälpa ditt barn vid er separation? BIFF är en kostnadsfri föräldrautbildning där vi tillsammans samtalar om: • Hur barnen påverkas av föräldrarnas separation • Både barn och föräldrar kan tappa fotfästet • Vilka känslor barnen brottas med • Hur barnen tänker Vi träffas tre gånger, mammor och pappor i olika grupper. Det finns inget krav på att båda föräldrarna till ett barn ska delta. Anmälan senast fredag 25/3 till familjepedagogerna Anita Näslund 073-27 45 611 Inger Jonsson 070-343 64 00 Erika Dogu Norgren 070-287 11 92

Startdatum: 5/4 och 12/4 kl. 18.00-20.00.

www.miva.se www.mivaovik.se

T i d n i n g e n 7, n r 1 0 , m a r s 2 0 11

sidan 7 kontakta oss: 0660-777 77, redaktion@tidningen7.se, Tidningen 7, Box 449, 891 29 örnsköldsvik

”

Hockeyproffset berättar allt om olyckan: ”Jag kommer inte ihåg någonting.” Artikel i Expressen

SKRATTET

Publicerad historia belönas med en tidningen 7-kaka! i samarbete med Postkakan. www.postkakan.se, 0663-610 39. Lämna ditt skrattbidrag till redaktion@tidningen7.se

KLURIGHET

ERIKS UNDRAN

En man pekar på en tavla, och säger ”jag inte har några syskon. men den här mannens far är min fars son.” vem pekar mannen på?

kan man kalla sigbjörn Olofsson för fallskärmsjägare?

LIMERICKEN

En tänkare, bosatt i ö-vik tycker sta’n verkar snörik så därför han spår att när det blir vår, lär örnsparken bli rätt så sjölik (Tore Eriksson, Långviksmon)

”

apropå Modo så vill jag travestera gamle stadsministern tage Erlander. ”Huka er i andra arenor, för nu laddar di om!” /Hockeymormor Britta Häger

LÖsninG: Krysset nr 9

O S R U P A R K MÅ E K L K U R M S O R E S P R E S

VARAR MELLAN TANKE OCH HANDLING

ÄR DET DÅ BOLL HAMNAR I NÄT OFTA VILL SMÅ GÄRNA MED LERAN KÄRT HANTVERK PENDYL TAR MAN SIG LÄTT UPPFÖR TYP AV FÖRLÄNGNING

GÖR DEN SOM ÄR SKYLDIG

ÄR DET ATT DRA EN NIT GLANA

VÄRPT VÄRMER MÅNGEN AGERAR MÅNGEN BYGGER HETS- BOSTAD UPP VÅR ANDE KROPP TON

GAV SVAR RENSAT PUTSAS SPÅNADS- 1050 SOM BORT GRANNOCH VÄXT EBBA UT PASSADE OGRÄS LAND POLERAS ALLA STÖDVÄVNAD I NERV PENG

BEUNDRARE HUND

L U K A T

E S T L A N A D P T U I T T E

GJORDE DE I MYSHÖRNAN MATLUST

BORDE KNÄVELBORREN OBSOLET

M L G L I A C T N I NG I ON S T I K A S N S A F F R Ö J Ö T O R A T Ö R A N S A S S N Å R R F A T T I T V R A R

SAMES GRANNLÅT

HÖRS VID DOP HARMAN FÖR ATT FÖRMERA

GÖR MAN I FINA KLÄDER

... BLÅ, KROKUSLEDANDE PRODUKT SVENSK STORMAN FÅGEL

VERKAR DET ATT BJUDA KNALT

KAN VARA FÖR VATTEN KVINNA

FART, STYRKA, SCHVUNG

GÖMSLET FÖR SMÅFÅGLAR STICKER

UTTRYCKER AVSKY

LINDAT UPP – EXV. EN LINA

E H A L L A P P S AMP L MN A A N R A S T E R P L I GA F E T R A G T AG I A R A E L D A R

13 mars 1781: Planeten Uranus upptäcks. 15 mars 1933: Adolf Hitler utropar tredje riket, som enligt honom ska bestå i tusen år.

TACKAT NEJ MED SIG MINNESSTÖD

MEST BERÖMMANDE HEMSK FÄRD

VISS FÖLJS, ANNAN KRYDDAS EN SKÖN YNGLING LÄGGER PÅ HÖG

PRICKAR PÅ BILD DIKT

FOSFOR LITEN VIKT

TILL ... ÄR PÅ SJÖN TOG EN LUR

S L A G O R D I N K I E N G

V I L A D E

ATTRÄFSA – TRAHERAR SOM PÅ GOTLAND USA-PRESIDENT

ENGELSKA SJUKAN, BRIST PÅ D-VITAMIN

HAN GÅR ANDRAS ÄRENDEN

BURVARELSE

FIN SNODD PÅ UNIFORM

GÖR DE FÖRE JUL? FÄ

H S AG T V E R S T E S N I S T A R A R A L T I S T E N A N S

INLEDER SVAVEL NATTRADION EU-LAND

HAFFA STÄLLA IN

STUDIEFÖRBUNDET NÄRINGSLIV OCH SAMHÄLLE

svaret i förra veckans kryss var UPPdrAG. Först öppnade med rätt svar blev sten-Erik Hanson, Ö-vik, lena sellgren, Mellansel, maria Holmström, Ö-vik, Berith svensson, Trehörningsjö, Ella Bodin, Bjästa vinnarna får två trisslotter på posten.

T i d n i n g e n 7, n r 1 0 , m a r s 2 0 11

KYCKLING MED BACON OCH OSTSÅS 4 portioner

4 kycklingfiléer 1 msk smör 1 tsk salt 1 krm svartpeppar

1 pkt bacon 3 dl pastasås mild ost 1 msk hackad gräslök

stek kycklingfiléerna i smör i en stekpanna 5-6 min på varje sida. krydda med salt och peppar. knaperstek bacon och låt det rinna av på hushållspapper. värm såsen. skär kycklingen i skivor, häll över såsen och toppa med bacon och hackad gräslök. servera med klyftpotatis.

Svar: Mannens son.

POLISER FÖRE VIKTIG FOTBOLLSMATCH I BERLIN

A P P E L L E R A

11 mars 1954: nytt vaccin mot polio presenteras.

VECKans rECEpt:

N1076 © PROPRES / info@propres.se

KAN MAN FÖR ATT VÄCKA SYMPATI GICK NOG DE MED UTLANDSJOBB PÅ KAN SES MED TRÅD

DET HÄNDE

det var en gång en elefant som varje dag gick förbi en myrstack och varje dag råkade trampa på den så att myrstacken gick sönder. En dag fick myrorna nog och bestämde sig för att göra något åt saken. de klättrade upp i ett träd och väntade tills elefanten kom. när den promenerade förbi stacken hoppade alla myrorna på honom och började attackera honom. men myrorna var små och elefanten stor och han behövde bara några sekunder på sig för att alla myrorna skulle ramla av – alla förutom en som hängde kvar på halsen. myrorna på marken tittade upp på sin kamrat som klängde sig fast kring elefantens hals. tillsammans skrek de så högt de kunde: – stryp honom Leif. stryp honom! (J-P)

ÄLdrEOMsOrG

träffpunkten är höjdpunkten Tidigare i veckan var det återigen dags för det årliga häst och släde-evenemanget vid Träffpunkten rosenborg i själevad. – det här var roligt. jag har inte åkt häst sedan jag var hos fritz och elsa pettersson på dekarsön, sa en belåten karl-erik gidlund. t E x t: U L F E k LU n d

F OtO: H Å k A n n O r dst rö m

för De 55 BOenDe och ett flertal besökare var det extra festligt i tisdags då det årliga besöket av häst och släde kompletterades med kaffe och semlor. – Den sociala stunden betyder så oerhört mycket inom äldreomsorgen. Kaffestunden tillsammans är höjdpunkten som ingen vill missa, sa aktivitetsledaren Lena Sjölund. Hon och övriga anställda vid Träffpunkten Rosenborg hade riggat för en riktig fettisdagsfest. Att boende och besökare var nöjda vittnade Runa Engblom och Inger Boström om:

Inger Boström lät dig väl smaka och var en av många som njöt av fetisdagsskoj vid träffpunkten rosenborg.

– Kaffet smakade utmärkt och semlan var perfekt. Det är så trevligt att få sitta så här och småprata, sa Inger och Runa nickade instämmande. Fettisdagsfesten är bara en i raden av aktiviteter under året. På Träffpunkten hör nämligen biokväll, pubafton, dans, sång och musik inte till ovanligheterna. När vädret tillåter blir det ibland utrymme för utflykter och aktiviteter utomhus. När aktiviteten kompletteras med en kopp kaffe blir det alltid tummen upp. – Att delta i en aktivitet tillsammans med andra och sedan få ta en kopp kaffe är oerhört uppskattat. Det lägger grunden till den positiva anda som råder här, sa aktivitetsledaren Annelie Hörnlund. För tredje året i rad gästades Rosenborg av den nordsvenske brukshästen Ria från Landsjö. I tömmarna höll Jan-Ove Lundqvist och såväl unga som äldre resenärer såg ut att stortrivas.

Nu har vi grävt bort Gudrun.

Leif Edman elingenjör

Övik Energis elnät har flyttat under jord Gudrun var orkanen som gjorde södra Sverige strömlöst 2005. Det blev starten till projekt nedgrävning. Vi på Övik Energi har nu grävt ned nästan hela vårt 60 mil långa elnät. Där ligger det säkert för stormar och fallande träd. Läs mer på www.ovikenergi.se

T i d n i n g e n 7, n r 1 0 , m a r s 2 0 11

Brukshästen ria fanns i vanlig ordning på plats vid träffpunkten rosenborg.

Bli elkund hos ditt lokala energibolag

Köp ”Hörneborgsel” Vi bjuder på årsavgiften* för alla nya elkunder! Vill du köpa lokalproducerad el? I Hörneborgsverket producerar vi nästan 250 miljoner kWh el per år av biobränslen som bark, torv, flis och grot. Fördelen att köpa el lokalt är närheten. Besök oss på Sjögatan 4A och diskutera vilket elavtal som passar bäst. Eller ring 0660-888 00 – vi har inga långa telefonköer och krångliga knappval.

Varför frysa en vinter till?

Tecknar du ditt elavtal på www.ovikenergi.se/elavtal får du 100 kr i rabatt. Ange ”NYK” som rabattkod. * värde 240 kr Erbjudandet gäller nya elkunder t.o.m. 31 juli 2011.

SVEN SKTIL LVE RKADE KVALITETS FÖNSTE R FÖR PR IS ME DVETNA

KAMPANJ: Under vecka 11-14 kan du köpa moderna, aluminiumbeklädda Allmogefönster till priset av vitmålade – eller vitmålade till priset av obehandlade. Spara upp till 1/3 av ordinarie pris, och energi under många kommande vintrar. Välkomna!

www.ovikenergi.se Ö-vik 0660-29 52 00, Bredbyn 0661-440 50 www.nordemansjern.se

T i d n i n g e n 7, n r 1 0 , m a r s 2 0 11

MOtOrspOrt

Mikael Kusoffsky

Ulf Göransson

Fastighetsmäklare 070-211 01 37

Fastighetsmäklare 070-516 30 05

w w w.svenskfast.se

Ska din

se upp i Åsbacken

nu har vi gjor behöver. Som en a som ligger bakom förmedling eller st Välkommen till

på lördag kommer det att brumma rejält i åsdalen. för första gången arrangeras nämligen en skoter-sm-deltävling i åsbacken. – nu hoppas vi att publiken hittar hit, säger lena Westman i arrangerande nolakogs skoterklubb. t E x t: U LF E k LU n d

F OtO: H Å k A n n O r dst rö m

närMare 40 eKiPage kommer i fyra klasser att göra upp om tätplatserna. Arrangemanget i Åsbacken är den tredje deltävlingen i mästerskapet inför den avslutande finalen i Älvsbyn den sista april. Örnsköldsviks representeras av tre förare. Tobias Sjöström och Henrik Lundström samt Johan Westman i en av inbjudningsklasserna. Henrik Lundström slutade på andra plats nyligen i jämtländska Gällö, vilket borgar för att han kan nå en framskjuten placering. Det blir alltså skotrar och inte skidåkare som fyller Åsbacken på lördag. Anläggningen disponeras fullt ut av arrangörerna som tror att det kan bli en riktig folk- och motorfest. – Vi hoppas åtminstone det och eftersom vi ofta har vädret på vår sida kan det bli en riktig höjdare, säger Lena Westman och hoppas att publiken kommer till fots eller åker kollektivt. Parkeringen vid Åsbacken är nämligen avsedd för de tävlande. – Därför har vi skapat möjligheter att parkera på andra platser eller åka buss från Fjällräven Center. Vi räknar också med att åskådare kommer från andra sidan berget och det är till och med förberett för att åka skoter från det hållet, fortsätter Lena Westman. I skidåkarnas frånvaro blir det alltså snöskotrarna som dominerar i Åsbacken. – Jag har ingen rutin av att tävla i backe, men jag är säker på att det kommer bli roligt, säger Tobias Sjöström.

Ska du sälja din bostad? nu har vi gjort det ännu enklare för dig genom att paketera allt du behöver. Som en av Sveriges största fastighetsmäklare vet vi vilka förberedelser som ligger bakom en lyckad försäljning. Prata med oss på Svensk Fastighetsförmedling eller starta din försäljning på svenskfast.se. Välkommen till en riktigt bostadsaffär!

BOBUTIK SKOLGATAN 11 TEL 0660-163 00 WWW.SVENSKFAST.SE

T i d n i n g e n 7, n r 1 0 , m a r s 2 0 11

fastighetsbyran.se ÖRNSKÖLDSVIK 0660-821 10

¨ STA, Ha BJÄSTA, Hästgård Mjäla 143 ¨stga˚rd Mja ¨la 143 B BJA

Utgångspris 475000:000:Utga ˚ ngspris 11 475 rok, varav varav 4-5 4-5 sovrum sovrum 66 rok, Boyta 128 128 kvm, kvm, biyta biyta 15 15kvm kvm Boyta Tomt 111 111 395 395 kvm kvm.Tra Trädgård/åkermark Tomt ¨ dga˚rd/a˚kermark

¨ÖVERSJÄLA, ¨ LA, Ma Måndagsvägen ˚ndagsva¨gen 77 VERSJA BO

Byggt ombyggt 1990 1990 Byggt 1909, 1909, ombyggt ¨ ppen visning Öppen sön 20/3 kl kl.13.00-14.30. 13.00-14.30. O visning so ¨ n 20/3 Välkommen! Va¨lkommen! Sms:a: till 72456 72456fo för beskr. Sms:a: FB FB 2320-11808 2320-11808 till ¨ r beskrivning

Ett tillfa tillfälle att fo förvärva dennafina finaha hästgård. Trevligtbostadshus bostadshusmed medny, ny,tilla tilläggsisolerad fasad och Ett ¨ lle att ¨ rva¨rva denna ¨ stga˚rd. Trevligt ¨ ggsisolerad fasad och bra bra planlösning. Kakelugnar öppenspisar. Pellets och kombipanna. Gästhus för generaplanlo ¨ sning. Kakelugnar och o¨och ppenspisar. Pellets och kombipanna. Ga¨sthus la¨mpliglämplig fo¨r generationstionsboende eller det fo egna företaget. Stallskick i gottoch skick storridbana. belyst ridbana. Mycket bra iridvägar boende eller det egna ¨ retaget. Stall i gott storoch belyst Mycket bra ridva¨gar omra˚det.i området. KomSe och njut! Se även www.vastanamarkagard.se Kom och njut! a¨ven www.vastanamarkagard.se Tel: 0660-82110. Snabbso¨k via webbnr: 2320-11808. Tel: 0660-82110. Snabbsök via webbnr: 2320-11808

SVEDJEHOLMEN,Sla Slätängsvägen ¨ta¨ngsva¨gen 1515 B SVEDJEHOLMEN,

Utgångspris 895000:000:Utga ˚ ngspris 895 rok, varav varav 3-4 3-4 sovrum sovrum 55 rok, Boyta 150 150 kvm, kvm, biyta biyta35 35kvm kvm Boyta Tomt 1 480 kvm ¨ dga˚rdstomt/naturtomt kvm.Tra Uppvuxen trädgårdstomt

Utgångspris 200 000:000:Utga ˚ ngspris 11 200 rok, varav varav 44 sovrum sovrum 66 rok, Boyta 104 104 kvm, kvm, biyta biyta 104 104kvm kvm Boyta Tomt 845 845 kvm kvm.Uppvuxen Uppvuxentra trädgårdstomt. Tomt ¨ dga˚rdstomt

Byggt Byggt 1969 1969 ¨ ppen visning Öppen visning ma mån 14/3klkl.17-18 17.00-18.00 samt O ˚ n 14/3 samt ons 16/ ons kl.Va 12.00-13.00. 3 kl 16/3 12-13. ¨ lkommen! Välkommen! Sms:a: till 72456 72456fo för beskr. Sms:a: FB FB 2320-11768 2320-11768 till ¨ r beskrivning

Med ha härligt solläge hittardu dudenna dennafastighet fastigheti iO¨Översjäla. Husethar harlo¨löpande renoverats, har bra Med ¨ rligt solla ¨ ge hittar versja¨la. Huset pande renoverats, har enen bra planlösning ochgenero generösa sällskapsutrymmen. Inglasadaltan altanoch och vidbyggt garage. Bergvärme planlo ¨ sning och ¨ sa sa ¨ llskapsutrymmen. Inglasad vidbyggt garage. Bergva ¨ rme borgar borgar låga driftkostnader, heltett enkelt ett bra Tel: 0660-82110. fo ¨ r la˚gaför driftkostnader, helt enkelt bra hus! Tel:hus! 0660-82110. Snabbso¨k via webbnr: 2320-11768. Snabbsök via webbnr: 2320-11768.

HARMONIHUSET

på Varvsberget

Byggt 1974 1974 Byggt ¨ ppen visning Öppen visning tis tis 15/3 15/3 kl kl.17:15-18:00 17.15-18.00. O Välkommen! Va ¨ lkommen! Sms:a: ¨ r beskrivning Sms:a: FB FB 2320-11718 2320-11718till till72456 72456foför beskr.

Trivsam välplanerad villa med med lalättskött tomt,gra gränsande motskogsparti. skogsparti.BarnBarnoch djurvänligt Trivsam och och va ¨ lplanerad villa ¨ ttsko¨tt tomt, ¨ nsande mot och djurva ¨ nligt la¨ge läge och stor medinsynsskyddad stor insynsskyddad bästa strövområden inpåoch knuten ochhalvmil en och med altan i altan ba¨staisolla ¨ ge.solläge. Ha¨rliga Härliga stro¨vomra ˚ den inpa˚ knuten en dryg dryg halvmil till stadskärnan. Tel: 0660-82110. till stadska ¨ rnan. Tel: 0660-82110.

¨ Brommavägen 2 DOMSJÖ, B DOMSJO

Månadsavgift

2 945 kr

Utgångspris 695 000:000:Byggt 1973 Utga ˚ ngspris 695 Adress: Brommava¨gen 2 rok, varav varav 44 sovrum sovrum Öppen samt ¨ ppen visning 66 rok, O Visning mån ma˚n 14/3 14/3 kl. kl. 16.30-17.30 16.30-17.30 samt Boyta 150 kvm, biyta 44 kvm tis 15/3 kl. Välkommen! Boyta 150 kvm, biyta 44 kvm tis 15/3 kl. 12.00-12.45. 12.00-12.45 Va ¨ lkommen! Tomt 1 1 248 kvm.Uppvuxen Uppvuxentra trädgårdstomt. Sms:a: till 72456 72456 fo för beskr. Tomt 248 kvm ¨ dga˚rdstomt Sms:a: FB FB 2320-11795 2320-11795 till ¨ r beskrivning Byggt 1973 till denna 70-tals villa med stor potential, rymlighet och charm! Här finns möjligheterna Välkommen med en bra till planlösning för flvilla erbarnsfamiljen. Närhetrymlighet till skoloroch ochcharm! grönområden. med med Va ¨ lkommen denna 70-tals med stor potential, Ha¨r finnsTrädgård mo¨jligheterna flertalet äppelträd bärbuskar. Tel: 0660-82110. Snabbsök via webbnr: en bra planlo ¨ sning och fo¨r flerbarnsfamiljen. Na¨rhet till skolor och gro ¨ nomra ˚ den. 2320-11795. Tra¨dga˚rd med flertalet a¨ppeltra¨d och ba¨rbuskar. Tel: 0660-82110. Snabbso¨k via webbnr: 2320-11795.

JOCKESGOLV Jag lägger och säljer det

mesta inom våtrum och golv... Kontakta mig om du vill veta mer

inkl. varmgarage 62+19 m2. Pris: 1 333 000 kr Magnifika bostadsrätter vid Hörnsjön med vinterträdgård och strålande utsikt.

Hyresledigt Se mer info på www.phfast.se Centralt, Nygatan 14B 3 rok, ledig omgående, 135 m2

Järved, Järvedsvägen 42C 1 rokv, ledig 1/6 -11, 34 m2

Svedjeholmen, Marknadsv. 21C 3 rok, ledig omgående, 72 m2

Husum, Solbacksvägen 3 rok, ledig omgående, 82 m2 2 rok, ledig omgående, 70 m2

Svedjeholmen, Marknadsv. 21A 3 rok, ledig 1/6 -11, 72 m2

Husum, Bruksvägen 187E 3 rok, ledig 1/5 -11, 55 m2

JOAKIM SANDSTRÖM mobil: +46 (0)70-939 82 89 e-mail: jockesgolv@tele2.se

T i d n i n g e n 7, n r 1 0 , m a r s 2 0 11

MiLJÖ

så blir Ö-viksbon energismart om medeltemperaturen ökar med två grader innebär det stora risker för allt levande på jorden. för att förhindra det är det viktigt att alla samarbetar och minskar energiförbrukningen, utsläppen av koldioxid och börjar använda mer förnyelsebar energi. t E x t & F OtO: PAU L I n E J O n s sO n , tA m A r A m U H I Ed d I n E OC H PAU L I n A n O r dst rö m .

låT OSS BörJa med belysningen, den finns i husets alla rum. Många köper samma sorts lampor de har använt i flera decennier, detta är av ren vana och bekvämlighet. Vårt tips är att skippa glödlampan totalt. Av de lampor som finns på marknaden idag drar glödlampan mest energi och har kortast livslängd, vilket i sin tur leder till att den också blir dyrast. Välj i stället att köpa en LED-lampa. Inköpspriset är lite högre än både glödlampans och lågenergilampans, men fördelarna med en LED-lampa är många. Den innehåller inget kvicksilver, den har en brinntid på upp till

25 000 timmar jämfört med lågenergilampans 15 000 timmar och glödlampans 1 000 timmar. Genom att byta ut en glödlampa mot en LED-lampa kan man spara upptill 1 200 kronor per lampa, räknat på dess brinntid. en riKTig energiBOV är alla dessa stand-

by-apparater som vi är omgivna av. Radio, tv, datorer, skrivare, högtalare, mikrovågsugnar, digitalboxar, mobilladdare och så vidare. Ja, listan kan göras lång. En enkel lösning på problemet är att koppla alla apparater av det här slaget till ett grenuttag som har en timer eller en strömbrytare kopplad till sig. På så vis kan man enkelt förminska energiåtgången till alla dessa stand by-apparater och samtidigt spara pengar. Du som gillar att somna framför tv:n, leta i instruktionsboken efter ”sleep-” eller ”timerfunktionen”. Där kan du ställa

Köp ett svanenmärkt kök!

Siemens

vitvaror ec o PLUS för

15.000 kr på köpet!*

Fler spännande erbjudanden hos din närmaste återförsäljare! *Gäller vid köp av kök från 60.000 kr under perioden 7/3-21/4 2011. Läs mer på marbodal.se

Ö-vik 0660-29 52 00 Bredbyn 0661-440 50 www.nordemansjern.se

Kök för livet

T i d n i n g e n 7, n r 1 0 , m a r s 2 0 11

och miljön bäst. När det gäller kyl och frys är det viktigt att avfrosta dessa med jämna mellanrum, annars kommer mer ”onödig” energi gå åt till att hålla kylan. Var också noga med att ha rätt temperatur, omkring 5° C i kylen och -18° C i frysen, för vid varje gradsänkning ökar energibehovet. Är du i behov av att byta ut din spis? Välj då att investera i en med en induktionshäll. Genom att byta ut din spis med gjutjärnsplattor kan du minska ditt energibehov kring matlagningen med omkring 40 procent. Men du kan inte använda vilka kastruller som helst, fråga i din vitvarubutik om råd kring induktionshällar.

tre skribenter... ...som i sitt projektarbete har jobbat med energioch miljötips för invånarna i kommunen.

VaD Kan Man mer tänka sig att göra? Att

in vilken tid du vill att tv:n automatiskt ska stängas av, vilket gör att du även här sparar energi och på så vis pengar. VaD Man allTiD kan tänka på är att inte

tvätta och diska i halvfulla maskiner. Maskinerna bryr sig inte om hur fulla de är, utan kommer att dra lika mycket varmvatten och energi i vilket fall som helst. De modernare maskinerna har ofta ett inbyggt lågenergiprogram, välj det. Visst det tar lite längre tid innan tvätten/disken är klar, men låt oss säga att man diskar/tvättar under natten, då spelar det ingen roll om maskinen är klar en timme senare. KOlla öVer Dina vitvaror, det kanske till

och med är på tiden för en uppgradering? Tänk på att det ständigt utvecklas nya och energisnålare vitvaror. Rådfråga därför alltid en expert för att få de varor som passar dig

släcka lamporna i ett rum där ingen vistas är en bra idé. Om du inte har möjlighet att resa kollektivt kan du samåka med grannen eller kompisen till jobbet, skolan eller fritidsaktiviteten. På så vis sparar du pengar, minskar dina utsläpp av växthusgaser och får trevligt sällskap på köpet. Tänk också på att det är viktigt att återvinna. Nu, när det har somhämtningsavgiften baseras på hur mycket soporna väger är det ännu en anledning att återvinna. Skölj ur plastförpackningar, glasburkar och tetrapack, sortera dem hemma och lämna dem till närmaste återvinningsstation. Släng inte reklam och annat papper i din vanliga soptunna. De får gärna följa med gamla batterier och liknande till återvinningsstationen. Och gamla lampor? What do you do?

PaUline Jonsson, Tamara Muhieddine och Paulina Nordström studerar vid Nolaskolans naturvetenskapliga program. När det var dags att välja ett 100-poängs projektarbete föll valet på miljö- och energifrågor. – Det skulle vara kopplat till det naturvetenskapliga programmet. Därför kändes det här området ganska självklart, säger Pauline Jonsson. Förutom en informativ artikel här intill har tjejerna upprättat en ”miljöoch energisparhemsida” som sorterar under kommunens och skolans ordinarie hemsida. – Det har varit intressant att jobba med det här och hjälpa till med att sprida information. Miljö- och energifrågorna är ju ständigt återkommande, säger Tamara Muhieddine. – Och kul med ”skarpt läge” i Tidningen 7, säger Paulina Nordström.

Fler tips Om alla bidrar med

sitt, kommer vi tillsammans kunna göra skillnad. vill du ha fler tips om vad du kan göra för att minska dina energikostnader? (från och med v.11) www.webben7.se/energismart

Vägar vidare Välkommen på utbildningsmässa! Tisdag 15 mars kl 9-14 på Nolaskolan

Träffa representanter från universitet, högskolor, yrkeshögskolor, folkhögskolor m.fl.

Vuxnas utbildning www.ornskoldsvik.se/vuxnasutbildning

T i d n i n g e n 7, n r 1 0 , m a r s 2 0 11

t E x t & F OtO: U L F E k LU n d

Färska ägg • Närproducerat • Djurfoder

Gårdsbutiken Österalnäs

Veckans erbjudande! Solrosfrö (20 kg)

179 kr

Vardagar 13-17 Österalnäs 115, Själevad 070-29 29 834

Gottne HÖNS- OCH KALKONGÅRDAR AB

30% på behandlingar & presentkort (Gäller tom 11/4 2011)

www.maminahamam.com Viktoriaespl. 2 A (Vid arenan) Ö-vik Öppet: Tisd-lörd 12-21 0660-122 25

KOMMUnstyrELsEn 8 Mars

örnSKölDSViKS KOMMUn ska från och med i vår producera

mat till Örnsköldsviks sjukhus. Kommunstyrelsen föreslår fullmäktige att samverkan kring kostproduktionen ska ske genom en gemensam kostnämnd med landstinget. Nämnden startar den 1 april. Syftet med samverkan är att åstadkomma en kostnadseffektiv måltidsverksamhet med hög kvalitet.

söker EU-stöd för transportprojekt

örnSKölDSViKS KOMMUn söker tillsammans med kommu-

ner i Västernorrland och Västerbotten samt länsstyrelsen och landstinget i Västernorrland EU-medel för projektet Hållbart resande. Målet är att ställa om transportsystemet från bilberoende till kollektiva transportmedel som buss och tåg och till gång och cykling. Den totala budgeten är 12 990 000 kronor under tre år, varav EU-stödet förväntas bli halva summan. Örnsköldsviks kommun medfinansierar projektet med totalt 1 800 000 kronor.

Fortsatt medlemskap i BioFuelregion

örnSKölDSViKS KOMMUn blir fortsatt medlem i föreningen BioFuelRegion under åren 2011-2013. Medfinansieringen för kommunen blir totalt 999 000 kronor. BioFuel Region har ett trettiotal medlemmar i Västerbotten och Västernorrland och har som målsättning att skapa ett världsledande föredöme i omställningen till hållbara transportsystem via biodrivmedel baserat på cellulosa. Fokus ligger på att vara kunskapsledande i samhällsomställning, industriell och regional utveckling samt ökat utbud av förnybara råvaror.

ny tillsynstaxa för folköl och tobak

KOMMUnSTyrelSen föreSlår en ny taxa för kommunens kontroll av handel med vissa receptfria läkemedel samt för tillsyn av tobaks- och folkölförsäljning. Avgiften ska tas ut beroende på hur stort försäljningsstället är och om man säljer ett, två eller tre varuslag. Taxan ändras på grund av att kommunen har fått ett större uppdrag enligt lagen om handel med vissa receptfria läkemedel.

P L AT S A N N O N S

Kommunen lagar mat till sjukhuset

Är du vår säljare av Lilla Gula Plus? Har du säljerfarenhet och vill jobba på ett av Örnsköldsviks mest växande mediaföretag? Vi söker dig som har ett brett lokalt kontaktnät, är en utåtriktad säljare och brinner för att genom personliga kundbesök skapa affärer. Du är en positiv person med vinnarinstinkt som genomför ditt arbete med höga ambitioner. Lilla Gula är ett register på Webben 7:s startsida där samtliga företag och föreningar i Örnsköldsviks kommun finns med. Som säljare av Lilla Gula plus erbjuder du företag möjligheten att köpa extra utrymme för att presentera personal och informera om öppettider, erbjudanden, leverantörer med mera. Surfa in här: webben7.se/lillagula Tjänsten är heltid och tillsvidare. För tjänsten behövs körkort. Tillträde snarast.

Skicka din ansökan/CV tillsammans med en personlig beskrivning av dig själv till: Tidningen 7, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik eller via e-post till anna.lundgren@tidningen7.se Märk brevet – eller mejlet – ”Lilla gula plussäljare”. Om du vill veta mer om tjänsten, ring Magnus Gidlöf, säljchef 070-636 60 69 eller Anna Lundgren, marknadschef 0660-726 67

Välkommen med din ansökan senast den 28 mars.

MEDIAPARTNER I NORR HAR TVÅ MEDIAKANALER; Tidningen 7 och Webben 7 (där Lilla Gula plus ingår). 2005 gavs den första tidningen ut och 2010 lanserades webben7.se Vi har växt stadigt på Örnsköldsviks marknad för varje år och 2010 omsatte företaget ca 20 miljoner kr. Vi är idag 20 personer i personalstyrkan.

agneta Lundberg blir vigselförrättare

örnSKölDSViKS KOMMUn har anmält till länsstyrelsen att man önskar att Agneta Lundberg blir utsedd till vigsel- och partnerskapsförrättare.

T i d n i n g e n 7, n r 1 0 , m a r s 2 0 11

Husums Café TILL SALU!

Café/konditori med kiosk och spel, ATG-ombud. Välanpassad lokal centralt i Husum, med fina inventarier så som kyldiskar, ugn, jäs och ny spelinredning. Verksamheten består även av varuautomater i fabriksområdet. Vid intresse och vidare info kontakta Anna eller Karolina på telefon 0663-108 50 eller via mail husumscafe@hotmail.com

BARNSKÖTARUTBILDNING för personer med svenska som andraspråk

INFORMATION på Komvux rum 201, 14 mars kl 14.30 www.komvux.ornskoldsvik.se tel 0660-889 00

• Ansökan senast 18 mars • Kursstart 2 maj

www.afconsult.com www.afconsult.com

Vill du bli en av oss? Vi söker två Tekniska säljare med el-kunskaper Malux Sweden AB är ett försäljningsbolag med produkter inom Industri/Ex, Kommunikation och Belysning. Just nu söker vi säljare inom avdelningarna Belysning samt Industri/Ex. Dina arbetsuppgifter Som säljare kommer du att ingå i ett team och aktivt arbeta med försäljning av företagets produkter främst via telefon men även en del kundbesök. Arbetet kommer att innefatta många kontakter såväl internt som externt, och ditt fokus kommer att vara att underhålla och utveckla relationen med befintliga och nya kunder.

P L AT S A N N O N S

I säkra händer med Malux

P L AT S A N N O N S

ÅF expanderar i Örnsköldsvik - ÅF expanderar i Örnsköldsvik är du vår nästa elitkonsult? är du vår nästa elitkonsult?

Din erfarenhet Vi vill att du har en teknisk utbildning eller grundläggande el-kunskap i botten. Vi ser gärna också att du har goda kunskaper i engelska och svenska i både tal och skrift. Körkort och god datorvana är ett krav. Tjänsterna är stationerade i Örnsköldsvik men kan innebära en del resande. Dina personliga egenskaper Vi söker dig som snabbt kan sätta dig in i olika tekniska frågor, är självständig och är van att arbeta i ett högt tempo. God samarbetsförmåga är mycket viktigt då du jobbar tätt ihop med dina arbetskamrater inom avdelningen. Du förstår vikten av att ge högklassig service och support till dina kunder. För att klara av arbetet krävs noggrannhet, stresstålighet och servicetänkande samt en positiv attityd. Malux kan erbjuda rätt person ett intressant och stimulerande arbete med goda möjligheter till fortsatt utveckling i ett företag som står inför en spännande framtid. Sista ansökningsdatum: 2011-03-25. Tillträde snarast. Skicka in din ansökan via malux.se eller maila den till jobbansokan@malux.se Mer information om tjänsterna, se www.malux.se eller kontakta: Försäljningschef Belysning: Agne Zakrisson 070-635 66 76, Försäljningschef Industri/Ex: Pär Almén 070-538 81 83 Maluxkoncernen består av företag som gör kvalitetssäkrade inköp och som säljer lösningar och säkerhetsprodukter inom belysning, el och kommunikation. Kunderna finns inom kemi-, läkemedels- och processindustri, fordonstillverkning, byggindustri, installationsbranschen och offentliga sektorn. Samarbete sker även med de stora elgrossisterna. Malux finns representerat i Sverige, Finland, Estland och Litauen och vi är ca. 115 medarbetare. Vår omsättning är ca. 275 miljoner kronor.

T i d n i n g e n 7, n r 1 0 , m a r s 2 0 11

MÄrta OM ... kontakta mig 0660-726 76 marta.karlsson@tidningen7.se SOlen har fåTT

många att lyckligt kisa mot söder några fi na minuter varje dag de senaste veckorna. Våren verkar vara extra efterlängtad i år och en aspekt, förutom permanenta solbrillor, som vårkänslorna för med sig är att allt fl er känner sig manade att prata LCHF, GI, BMI, PI, ED, RS och andra dieter i strävan att ”komma i form till beach 2011”. Personligen tänker jag kombinera fl era dieter. The more the merrier, liksom. Grapefruktdieten förenas med Atkinsbacon och ägg till frukost med Rikshospitalets rostade brödbit med en klick GI-smör och c-vitaminrik marmelad vid sidan. Till lunch matar jag hjärnan med kolhydrater i form av en stor pasta. Sen blir det en proteinshake för att hålla humöret uppe under eftermiddagens stirrande på dataskärmen så att jag står mig till kvällens RS-dietpotatis och en proteinstinn entrecote med härlig LCHFbearnaise. Man vill ju inte magra av.

mÄrtA

alla 16-åringar passar inte i kort-kort medan vissa 40-åringar visst gör det. i grund och botten handlar stil inte om ålder utan om förutsätt ningar och egen smak. kom ihåg – det mesta som bärs med självförtroende är fantastiskt. Vå re nS 70-talsinspi rerade mode gör det lätt att hitta modellen som pas sar de flesta kroppsformer – den utsvängda byxan.

att klä sig

nOrMerna

korta kjolar, tubtopp och dräkt – alla är de plagg som förknippas med ålder på bäraren.

för hur kvinnor får klä sig är starka. Att en äldre kvinna klär sig sexuellt utmanande är ”patetiskt”, liksom att hon försöker se yngre ut än hon är. Däremot är det positivt om hon helt naturligt ser yngre ut. – Jag är skakad av hur strängt vi ser på detta, säger Therése Persson som i sin avhandling ”Kvinnlig för sin ålder” undersökt hur kvinnor i olika åldrar uppfattar sin kropp och sitt utseende i förhållande just till åldern. De som bryter, så att det märks, döms ut. – Förväntningarna är så stränga på fl ickor och kvinnor i olika åldrar. Både på vad de ska intressera sig för och syssla med och hur de bör se ut och klä sig, och även på deras relationer till andra människor. Och det tar aldrig slut. Det är inte så att du en gång för alla hittar din stil, du måste hela tiden anpassa den till din ålder. En åldrande kvinna, och en åldrande kvinnokropp, betraktas genomgående som något negativt. Ingen vill bli förknippad med epiteten tantig och gammal. Men det egna åldrandet beskrivs också som att bli starkare, tryggare, mer erfaren och självständig. Kraven är motstridiga. Det gäller att gå en balansgång. Ålder och utseende ska stämma överens. Samtidigt ska man som kvinna se ung och fräsch ut. Frisk, ungdomlig och aktiv är idealen och alla vill verka yngre, utom de yngsta. De ser fram emot att komma upp i tonåren och att bli vuxna. Normerna är starka och fungerar begränsande för människors handlingsutrymme. Alla är medvetna om dem. Men det fi nns kvinnor som väljer att gå emot strömmen, just i förhoppningen att kunna rucka på normerna.

för sin ålder e livnär dig atsås på spagetti med tom nd vara tre a vit borde vårens d rätt me h Oc . till lätt att ta alla. n skärning passar de

Så länge DU int

D e f le S

a att hitta rä Ser fina ut i lite fä rg – det tt nyans. gäller ba vill du inte till tå i reg ra klä dig fr nbågens ån topp alla färge att byta u r fungera t den vita r det bra eller svart exempel a t-shirte en röd, g n mot till rön eller orange.

T i d n i n g e n 7, n r 1 0 , m a r s 2 0 11

ÄR DET VIKTIGT FÖR ÖRNSKÖLDSVIK, ÄR DET VIKTIGT FÖR OSS.

ÖIG verkar för en utveckling och tillväxt av företag samt för en attraktiv företagsmiljö genom samverkan mellan medlemsföretagen och genom en aktiv dialog med företrädare för kommun, övrig offentlig sektor och andra näringlivs-organisationer. Vi söker nu en ny VD, med tillträde under 2011. Vi tror att Du som söker detta jobb

har en längre tids erfarenhet av kvalificerade ledningsuppgifter inom näringslivet och att Du har en god kännedom om företagandet i Örnsköldsvik.

Vi uppskattar kreativitet, initiativförmåga och givetvis god samarbetsförmåga och erfarenhet av att bygga nätverk. Välkommen med frågor till nuvarande VD Lars-Erik Morin eller till styrelsens ordförande Håkan Åström.

P L AT S A N N O N S

Örnsköldsviks Industrigrupp AB (ÖIG) ägs av sina medlemsföretag, f.n. drygt 50 företag verksamma i Örnsköldsviks kommun.

Vi vill ha Din intresseanmälan, senast den 8 april 2011 till: Håkan Åström 076-800 92 55 Lars-Erik Morin 070-398 12 74

www.oviks-industrigrupp.se

! ostnad k n a t u m i ROOM Vi ritar ditt badru

Vikingagatan 44, Örnsköldsvik, 0660-173 05 Öppettider: Mån - fre 9-18, lör 10-14

Nyhet!

Var Vill du äta frukost?

i soffan eller Vid köksbordet?

Nästa generation arbetsskor med en unik stötdämpning och kvalitet!

EsPrEsso Matbord 160 cm + ilägg 50x100 cm

3.255:2.480:stol Vit eller svart 595:stolsdyna i svart konstläder 230:-

Starkast i klassen!

Utan ilägg

94.900:-

Bordet finns både mindre och större.

stol 650:- PakEtPris 3.790:-

kisa Matbord 180x90 cm + 6 stolar

EllE bäddsoffa 242x89/155 cm. Vändbar divan med förvaring. Antracit, svart och ljusgrå.

NU 6.500:- (9.690:-)

4.990:-

Vit eller vit/ekbets

Matgrupp Vit/ekbets 140 cm + ilägg 40x90 cm + 6 stolar

5 500:-

Öppet: mån 10-19 8 tis-fre 10-1 4 -1 0 1 lör

T i d n i n g e n 7, n r 1 0 , m a r s 2 0 11

10-14 Yamaha Venture Lite

Vit eller svart

brisbanE risbanE risban E Matbord 76x120+40 cm 1.590:-

LÖRDAGSÖPPET

kador! Undvik belastningss Vi läser och sulor hjälper. Rätt skor scanner för av dina fötter med en sula just att kunna ta fram rätt för dig.

Ö-vik 0660-29 52 00 Bredbyn 0661-440 50 www.nordemansjern.se

4-takt 80 hk Luktfri

Sjögatan 8 • 0660-182 00 www.yamahacenter.com Vardagar 9.00-17.30

Biltorget mars 2011 TILLHÖR DU DOMSOM SOM TILLHÖR DU DOM TILLHÖR DU DOM FORTFARANDE KÖRSOM EN FORTFARANDE KÖR EN FORTFARANDE KÖR 2-HJULSDRIVEN BIL? EN 2-HJULSDRIVEN BIL? 2-HJULSDRIVEN BIL?

VÄLKOMMEN

Sveriges mest nöjda bilägare kör

Subaru medmest 4-hjulsdrift! Sveriges mest nöjda bilägare kör kör Sveriges nöjda bilägare med 4-hjulsdrift! SubaruSubaru med 4-hjulsdrift!

till din bilhandlare i Örnsköldsvik!

0660 - 21 19 50 www.bergvallsbil.se 0660 - 867 00 www.bilbolaget.com Subaru Forester från

244.900:-

0660 - 26 65 05 www.bildahl.se 0660 - 107 20 www.burlinmotor.nu

Subaru Forester från

Sveriges största bilägarundersökning, 244.900:- Enligt Vi Bilägares AutoIndex 2010, har Subaru Sveriges mest nöjda bilägare 2010. Subaru vann även 2009 och 2007. Subaru Forester från

Enligt Sveriges största bilägarundersökning, Vi Bilägares AutoIndex 2010, har Subaru Sveriges mest nöjda bilägare 2010. Subaru vann även 2009 och 2007.

244.900:-

Standardutrustning Boxermotorer t Permanent 4-hjulsdrift äderklädd ratt och växelspaksknopp t 2.0, 150 hk (196 Nm) • Standardutrustning • t 6 Lairbags och whiplashskydd • Dragvikt B-kort 1.450-1480 kg Eluppvärmda t 2.0D Boxerdiesel, 147 hk1.500-2.000 (350 Nm) kg t Automatisk nivåreglering Enligt Sveriges största bilägarundersökning, • Permanent 4-hjulsdrift • t CD-radio medytterbackspeglar AUX-ingång • Dragvikt E-kort t Klimatanläggning t Ehar luppvärmd framruta i nederkant Vi Bilägares AutoIndex 2010, Subaru Sveriges mest • Automatisk nivåreglering • Läderklädd ratt och växelspaksknopp • Boxermotorer Standardutrustning Boxermotorer nöjda bilägare 2010. Subarut vann 2009 och 2007. traction control) t Farthållare VDCäven (antispinn, antisladd, • Klmatanläggning Eluppvärmda ytterbackspeglar 2.0,150 150hk (196Nm) Nm) t Permanent 4-hjulsdrift • t t Läderklädd ratt och växelspaksknopp t 2•.0, hk (196 t Aluminiumsportfälgar Dragvikt B-kort 1.450-1.480 kg t Eluppvärmda ytterbackspeglar t 2•.0D 147147 hk hk (350 Nm) t Automatisk nivåreglering • Farthållare • t Eluppvärmd framruta i nederkant 2.00Boxerdiesel, Boxerdiesel, (350 Nm) t 6 airbags och whiplashskydd Dragvikt E-kort 1.500-2000 kg t Klimatanläggning t Eluppvärmd framrutatraction i nederkant • Aluminiumsportfälgar • VDC (antispinn, antisladd, control) t CD-radio med AUX-ingång t Farthållare t VDC (antispinn, antisladd, traction control) t Dragvikt B-kort 1.450-1.480 kg Standardutrustningt Aluminiumsportfälgar Boxermotorer t 6 airbags t och whiplashskydd t Dragvikt E-kort 1.500-2000 kg 150 hk (196 Nm) t Permanent 4-hjulsdrift Läderklädd ratt och växelspaksknopp t 2.0, t CD-radio med AUX-ingång ytterbackspeglar t Automatisk nivåreglering t Eluppvärmda t 2.0D Boxerdiesel, 147 hk (350 Nm)

Skortsedsvägen 5 Tel. 0660-186 60 www.nylandersbil.se

t Klimatanläggning t Eluppvärmd framruta i nederkant t Farthållare t VDC (antispinn, antisladd, traction control) t Aluminiumsportfälgar t Dragvikt B-kort 1.450-1.480 kg t 6 airbags ochBränsleförbr whiplashskydd t Dragvikt E-kort 1.500-2000 kg bl körn 6,3-8,4 l/100 km. CO -utsläpp 167-199 g/km. Miljöklass 2005 och Euro 5. Bilen på bilden är extrautrustad. * Eller vid 1.500, 3.000 och 4.500 mil. t CD-radio med AUX-ingång 2

0660-60 00 60 www.lindholmsbil.bmw.se

Bränsleförbr bl körn 6,3-8,4 l/100 km. CO2-utsläpp 167-199 g/km. Miljöklass 2005 och Euro 5. Bilen på bilden är extrautrustad. * Eller vid 1.500, 3.000 och 4.500 mil.

0660 - 120 12 www.magnusbil.se 0660 - 579 90 www.nordemansbil.se 0660 - 875 00 www.nordemansbil.se 0660 - 186 60 www.nylandersbil.se

sveriges längsta bilgaranti 40 ;

: < ) 0 : / 0 * 0 ; 9 6 ,

0660 - 29 59 20 www.ababil.se

Från och med årsskiftet gäller 8 års garanti (max 15000 mil) på alla nya Mitsubishi personbilar som säljs i Sverige. Självklart fortsätter garantin att gälla även om du, mot förmodan, skulle vilja sälja bilen före 2019.

Medlemmar i MRF – symbolen för trygga bilaffärer med höga krav på MILJÖ, KVALITET och KOMPETENS med garanti för kvalitetsmässigt utförda verkstadsarbeten.

www.mrf.se

40;

: < ) 0 : / 0 * 0 ; 9 6 ,

tel: 0660-25 59 20 www.ababil.se Mån-tor 9-18, fre 9-17, lör 10-13

Audi A3 All Inclusive. Ett nytt sätt att äga bil.

2.995:-/mån*

O:kontant

På Volkswagen älskar vi vintern.

Välkommen på Vallakväll!

Då får våra 4MOTION bilar komma till sin fulla rätt och roliga event som skid-VM och Vasaloppet äger rum. Om du har tävlingen i sikte eller vill förbättra dina resultat i spåret är du varmt välkommen in till oss. Under vallakvällen får du vallningstips av specialister; alltifrån träningstips till vilka kläder man bör ha till kostråd för att gå i mål på bästa sätt. Är du intresserad av att delta? Anmälan: info@nordemansbil.se eller på telefon 0660-57900 Tid: 12 januari, kl. 18.00 Plats: Nordemans Bil, Ångermanlandsgatan 21, ÖRNSKÖLDSVIK

Audi A3 Sportback 2,0 TDI 140hk Allt detta ingår: • Service • Försäkring** • MobilitetsGaranti

• • • •

Farthållare Xenon Plus Officiell bil för Proline Paket Längdlandslaget. Vinterhjul

*A3 2,0 TDI BRÄNSLEFÖRBR. BL. KÖRNING 4,4 L/100 KM. CO2UTSL. 115G/KM. MILJÖKL. 2005. AUDI KONSUMENTLEASING 36 MÅN, 0% SÄRSKILD LEASINGAVGIFT, GARANTERAT RESTVÄRDE, RÖRLIG RÄNTA BASERAD PÅ STIBOR 90 DAGAR. LEASINGEXEMPEL INKL. MOMS. BASERAT PÅ1500 MIL/ÅR, ÖVERMILSDEBITERING TILLKOMMER VID LÄNGRE KÖRSTRÄCKA. VI ERBJUDER ÄVEN LIKNANDE FINANSIERINGSERBJUDANDE FÖR FÖRETAG. VI RESERVERAR OSS FÖR EV ÄNDRINGAR/AVVIKELSER. BILEN PÅ BILDEN ÄR EXTRAUTRUSTAD. **FÖRSÄKRINGEN KAN VARIERA MELLAN ÅLDER OCH BOSTADSORT.

Bilförsäljning 0660-579 90 Ångermanlandsgatan 21 www.nordemansbil.se

Vill du Veta Vad som gjorde renault clio till sVeriges mest köpta småbil 2010? titta på allt du får. proVkör. titta igen. VI KAN NU ERBJUDA RENAULT CLIO MODELLÅR 2011 till ett mycket förmånligt enhetspris! Bilarna är miljöbilen Clio 1.2 16V Eco2 Flex fuel. Ord.pris upp till 146.400 kr.

fRån

119.900:- (1.216:-/måN) REk. pRIS Upp TILL 146.400:-

Alla bilar är utrustade med bl.a: 15” aluminiumfälgar, motorvärmare, eCC-klimatanläggning, färganpassad kaross, fjärrstyrt centrallås, elhissar fram, färddator, radio/CD med mp3-uttag, läderklädd ratt. Priserna i annonsen är inklusive Renaults miljöbilspremie på 20.000 kr.

sKATTeBeFrIAD I 5 år

LADDA Ner Vår App pp

Renault Clio blev Sveriges mest sålda småbil 2010. Och det är inte så konstigt. Den är snygg, rymlig, säker och riktigt kul att köra. Läs mer på WWW.reNAULT.se Renault Clio E85 16V, pris från 119.900 kr inkl. 20.000 kr i rabatt. Rek. pris upp till 146.400 kr. Bränsleförbrukning vid blandad körning: 4,4–6,8 l/100 km. CO2 utsläpp: 114–160 g/km. Erbjudandet gäller tom 31/3 2011. Går ej att kombinera med andra erbjudanden eller andra företagsstöd. Månadskostnaden baseras på finansiering med Renault Billån. Ränta 5,75%, 84 månader, 30% kontant: 1.216:-. Rörlig ränta, STIBOR 90 dagar. Inga avgifter. 5 års nybilsgaranti består av 2 års fabriksgaranti + 3 års förlängd garanti. Obegränsad körsträcka gäller de två första åren alternativt 100.000 km på fem år. Renault reserverar sig för eventuella tryckfel. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Lokala avvikelser kan förekomma.

Dags för ett smidigt bilägande. Bilbolaget Örnsköldsvik, Ångermanlandsgatan 28, 0660-867 00

40 ;

: < ) 0 : / 0 * 0 ; 9 6 ,

Hans Bergvall Må-fre 10.00-17.00 Lör 10-14

Nya bilar för omgående leverans!

Återförsäljare för Hyundai och Subaru

Din Citroen och Mitsubishi återförsäljare i Örnsköldsvik

-04 Alfa Romeo 2.0 GT 5 300 mil .................................129 000:-

-11 Toyota Yaris 1,33 Edition Plus Grå metallic. 0 mil ......................................... 144 000:-

2008 Hyundai I30 1.6 CRDI 5D 8 300 mil .................................139 000:-

-11 Mitsubishi ASX 1,8 D Business pkt 1 000 mil .................................253 000:-

-11 Toyota Auris 1,6 Plus 5D Sillver metallic. 0 mil ......................................... 174 900:-

2008 Subaru Outback 2.0D 10 050 mil ..............................229 000:-

-03 Golf 1,6 5d MKT FIN 10 040 mil .................................69 000:-06 Ford Fusion 5 500 mil ................................... 85 000:-03 Citren C3 Pluriel CAB 3 820 mil ................................... 78 000:-

-10 FIAT FIORINO AUT MILJÖBIL 0 mil ......................................... 139 000:-

2003 Mazda 6 Kombi 2.3 Sport 15 000 mil .................................94 000:-

-11 Toyota Avensis 2,0 Business Silver metallic, Kombi. 0 mil ......................................... 229 900:-

2004 Subaru Legacy 2.0 AT Kombi 7 600 mil .................................149 000:-

www.bergvallsbil.se tel. 0660-21 19 50

2006 Audi A6 Avant 2.4 Quattro 9 800 mil .................................199 000:-

2004 Peugeot 307 2.0 SW 12 000 mil .................................74 000:-11 Toyota S Avensis ÅLD 2,0 Business Röd metallic, Kombi. 0 mil ......................................... 229 900:-

-92 Volvo 850 GLT 30 700 mil .................................15 000:-02 Golf 1,9 TDI AUT TIPT 24 000 mil .................................59 000:-

2005 NissanSX-Trail ÅLD 10 700 mil ..............................129 000:-

-11 Toyota Auris 1,4d Plus Grå metallic. 0 mil ......................................... 198 500:-

-97 Volvo V 70 GLT 23 400 mil .................................39 000:-01 Ford Focus combi 17 000 mil .................................37 000:-

2008 Subaru Legacy 2.5 AT 9 100 mil .................................179 000:-

2005 Opel Astra 1.6 Kombi 8 500 mil ................................... 79 000:2008 Subaru Outback 2.5 i 8 100 mil .................................199 000:-

Öppettider: Mån-Tors 8-18 Fre 8-17 Lörd 11-14

www.burlinmotor.nu tel. 0660-107 20

Mån 09.00 - 19.00 Tis-Fre 09.00 - 18.00

www.nylandersbil.se tel. 0660-186 60

-07 Mitsubishi Colt 5d 2 200 mil ................................... 89 000:-09 Citroen C3 Picasso VTI 95 1 000 mil .................................149 000:-03 Citroen C5 V6 Exclusive aut 6 600 mil ................................... 89 000:-05 Citroen C5 2,0 SX 143 6 900 mil ................................... 89 000:-05 Citroen C5 V6 Combi 12 000 mil .................................92 000:-06 Citroen C5 138 HDI Combi 19 700 mil .................................98 000:Öppettider Måndag-Tors 9-18,Fredag 9-17, lördagar 10-13

www.ababil.se tel. 0660-29 59 20

HÄGGLUnds HÖrna kontakta mig 0660-726 72 torbjorn.hagglund@tidningen7.se

skrota feminismen - för kvinnornas skull i SKUggan av två miljoner semlor fi rades inter-

nationella kvinnodagen i tisdags – även om det tyvärr fi nns alltför få framsteg att fi ra. Vi svenskar slänger oss gärna med fraser som ”Sverige – ett av världens mest jämställda länder!” och vissa använder det som ett argument för att feministerna borde sluta gnälla. Tyvärr är det lika intetsägande som att vråla ”Scott Coast – Antarktis varmaste plats!”. Att läget är mindre iskallt här än på andra ställen utgör en fruktansvärt dålig ursäkt att sluta bry sig. Ingen föreslår att vi ska lägga ner cancerforskningen, nu när de flesta överlever sjukdomen, eller att vi ska skita i våra fattigaste bara för att vårt land är rikt. Av någon anledning används den retoriken bara på jämställdhetsfronten. nU Ser det här ut att bli ännu text som rabblar

upp dystra fakta om och bristen på kvinnor i maktpositioner, om lönegapen som vägrar krympa och om det våld mot kvinnor som faktiskt ökar för varje år, men jag vill inte berätta om det. Det kommer nämligen inte förändra ett skit. För de som verkligen borde få upp ögonen för de här skillnaderna har redan slutat läsa. KVar finnS bara du som redan bryr dig om de

JäMSTällDheTSfrågan handlar i grund och botten om något som alla kan ställa sig bakom, rättvisa, men hela grejen är felkonstruerad från början. Ord som ”feminism” och ”kvinnokamp” förminskar genast jämställdhetsfrågan till att vara en angelägenhet för just kvinnor. Andra utsatta grupper har stöd från utomstående sympatisörer, men alltför få brinner för kvinnornas sak utöver kvinnorna själva. Utan sympati utifrån reduceras feminismen till en klubb för inbördes beklagan – och självsympati blir ju aldrig lika sympatiskt i ickesympatisörernas ögon. Redan skeptiska gubbar känner sig inte direkt inbjudna att traska med i demonstrationstågen, och i stället för att vara en rörelse där 100 procent av folket kämpar för en gemensam sak blir feminismen något som alltför många tar avstånd ifrån. helST SKUlle jag vilja ersätta ordet ”feminism”

med ett begrepp som vittnar om kamp mot all slags obalans, oavsett vem som drabbas av den. Jag vill nämligen inte kämpa för kvinnors rättigheter, eller för mäns rättigheter – utan för människors rättigheter. Jag vill se hur alla gemensamt bekämpar varje orättvisa som fi nns, utan att ens lägga vikt vid vilka som gynnas av engagemanget. Om allt arbete sker i rättvisans namn bör det blir ohållbart att gallra bort vissa orättvisor bara för att de råkar beröra kvinnor.

DeT PåSTåS ofta att den som begår en stöld helt enkelt inte har lärt sig skillnad på mitt och ditt … men om du inte hört om den skillnaden vet du väl inte vad stöld är heller? För att förvandla ditt till mitt krävs det ju tvärtom stenkoll på båda varianter – annars skulle varannan stöt sluta med att tjuven råkar ge bort sina egna grejer.

Veckans blogglogg ”normalt hinner en rymling uppsöka en källare, vind eller lagerlokal att gömma sig på men grips efter max en veckas spaningsarbete. den här rymmaren drog till Byviken, köpte hus, flyttade in och bodde där i tre månader! Vafasen gjorde polisen under tiden? kanske tog det helt enkelt så lång tid för insatsstyrkan att hitta till Byviken.” Läs mer på webben7.se/torbjorn

tO r B J ö r n H ÄGG LU n d

Av: krIstIAn & tOrBJörn HÄGGLUnd

SJUnDe SinneT

här frågorna – och som gnisslar tänder i frustration över att alla de där andra inte ens orkar läsa om saken. För det är ju alla de där andra som behövs om jämställdhetsarbetet ska komma loss ur sitt nuvarande dödläge. Problemet med dessa andra är inte att de är män (fast det är de förstås) utan att de uppfattar feminism som en fajt mellan män och kvinnor.

Problemet med många av feminismens förkämpar är att de också uppfattar den så.

Veckans anteckning

T i d n i n g e n 7, n r 1 0 , m a r s 2 0 11

Melodikrysset v.10 - 12 mars 1

4 5

6 7

9 10 11

12 13

14 16

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:..................................................................................................................................................... Adress:................................................................................................................................................... Postadress:...............................................................................................................................................

Upplevelser för kropp och själ Vad barn och vuxna ser som ett paradis är inte alltid samma sak. Därför har vi sett till att det finns något för alla, stora som små. Upplevelsebadet är barnens paradis, där vår rikskända attraktion Magic Eye bjuder på 180 meter av ren badglädje – och med spektakulära ljuseffekter från start till mål har banan blivit mer magisk än någonsin. Vägg i vägg med badet finns Paradiset Spa; de vuxnas eget himmelrike med 1 200 kvadratmeter vigda för vila och njutning. Där kopplar du av bland vilorum, god mat, aufguss, saltgrotta, fotterapistigar och mycket mer samtidigt som du har barnen betryggande nära. På vår nya, uppiffade hemsida kan du fördjupa dig i en uppsjö av fina paketerbjudanden. Passa också på att bli en del av den ständigt växande skara som gillar oss på Facebook!

Varmt välkommen att samla kraft hos oss.

Gilla oss på Facebook!

PARADISET, LASARETTSGATAN 15, 891 33 ÖRNSKÖLDSVIK. TEL. 0660-885 90 PARADISET@ORNSKOLDSVIK.SE WWW.PARADISETORNSKOLDSVIK.SE

Bit FÖr Bit en växt

en byggnad i ö-vik

växer på andra värdväxter och är fridlyst i sverige.

ritad 1902 av lektor A.thurdin, Härnösand.

5 världens nordligaste växtplats är västerås.

1905 invigd som läroverksbyggnad.

4 Upptäcks lättast på vintern när träden fällt sina löv.

Praktfull byggnad i form av ett barockslott.

Anknytningen till julfirandet kommer från England.

Blev 1950 öts och stadsbibliotek.

2 står man under växten så är det fritt fram att bli kysst.

Här heter verksamhetschefen david Berglund.

1 Svar: Mistel, Örnsköldsviks Museum & Konsthall.

T i d n i n g e n 7, n r 1 0 , m a r s 2 0 11

KOrsOrd ÄR VÄL TRÄDEN ÄRTER MED ALVARSFLÄSK GRÖNT

VILL VÄL ... ALLA SAMMA BARN ÄR DET HA KVITTAR

ANVÄNDE FÄRGER FÖRFINAT – SOM WATTEAU

BRUKAR OFTA LEDER YTAN

ISLAMSK HERREMAN HON HADE KROG I LINDERHOLMLÅT

LUSTFYLLD HAR MAN VÄL FINA DUKEN?

VD ÄR SÅDAN POST I BOLAG DÖG BRA TILL KAFFE- SÅVIDA KOKNING

6 N 1077 © PROPRES / info@propres.se

GÖR OFTA POLITIKER

DEN HAR EN FÖRFÖRANDE VERKAN KAN HA VISARE FÄSTA ENKELT

RYKTE LÖJLIGT ÖVERDEL VERK KAN VARA ETT KANSKE VEDHÖGAR

LÄR DE SIG I LUMPEN GRUND

HAR EN DEL GRAFIKER

GÖR DE I SÅDANA STOLAR

INGEN SÅDANT HON VÄL ÄR FÖR VILL HA HONOM

RALLEN, GRÖNT SKEPPET, OCH MC:N SVART YNKLIGA DRICKS

VISST ÄR AVSETT FÖR LASTER

FÄN 7 VILL MAN MED SIG MED VÄN

HÅLLER KOLL PÅ NYTT SKAFT

DRÖMFLICKA TEORI

CIRKLA SOTHÖNAN ÄR EN

PLÅGA AV BEGÅNGET

TIDSBESTÄMT LITIUM – OCH I DYLIKT

SOM 4 VARDAGEN, KANSKE SÅDAN SPREJAS UT

TYP AV BIL SAKNAR STING

VÄLLUKTANDE VAR HÄLSAD

LÄGGS ÅT SIDAN

S N O

1000 I SÅDANA VILAR VILT SÄNKOR

TILLBADS AV VIKING

RICHARD HÖGRE I STÅND ”PRETTY WOMAN”

DEFEKT ÄR I ... PLÄGAR GNÄLLIG . SIG

MALA PÅ FÖRNIMMA

BOR PÅ SJÄLVANDRA SÄKRA SIDAN KAN ÖSTERSJÖN LÅT GÅ I

ORK – SOM EJ FÅS PÅ SÅDANT

STRÖM AV LUFT

VANN STORT HR I USA

FREKVENSBAND

STÅR ÖVER KAPTEN

MÅNGA BAR KNÄVELBORRAR

BÄR KOTTAR

Fem vinnare får 2 trisslotter var (värde 50:-)

SÄTT ATT VISA SIG VÄNLIG

hUr? de numrerade bokstäverna bildar i sifferordning ett ord på sju bokstäver. mejla ordet till korsord@tidningen7.se eller skriv på ett vykort och posta till tidningen 7, Box 449, 891 29 örnsköldsvik.

WWW.KOMPETENSLANKEN.SE

Rotavdrag

ELAKA VERK

GILLAR MASSIVA RESTER AGERAR TUNGA TRASKAR LATMASK HUNDAR

när? svaret vill vi ha senast tisdag 15 mars.

Glöm inte att bifoga ditt namn och adress. krysslösning och vinnare presenteras på sidan 7 i nästa nummer.

100% enklare 50% billigare

Lej en målaremästraort!e på

www.fargmagasinet.se • 0660-776 64

T i d n i n g e n 7, n r 1 0 , m a r s 2 0 11

pÅ GÅnG

den alltmer utbredda bidöden får allvarliga konsekvenser för världens livsmedelsproduktion, eftersom de flesta grödor och växter pollineras av bin.

Kretshopp – en hållbar värld

semlejazz i logkyrkan det blev en nostalgisk kväll när Bosse hedins kvartett spelade upp till semlejazz i dekarsöns logkyrka. DeT har BliViT tradition med en välfylld kyrka och en trevlig avslutning på fettisdagen. Under kvällen spelade de många välkända låtar komponerade av välkända amerikanska och svenska jazzmusiker som Miles Davis, Duke Ellington, Charles Parker, Lars Gulin med flera. Tage Hellman och Bosse Hedin har ett fi nt samspel och med sitt drivna komp blev det en mycket fi n jazzkväll. En tradition som Text och foto: Lennart Forslund säkert kommer tillbaka.

Läsarbrevet belönas med en tidningen 7-kaka. i samarbete med Postkakan. www.postkakan.se, 0663-610 39.

Vi är en del av naturen och vår ömtåliga jord ska föda oss alla. Vilket samhälle vi vill skapa för framtiden är en ödesfråga för världen – en fråga som ställs i utställningen kretshopp som öppnar i morgon, lördag, på museet.

Våren är på väg…

dags att göra ﬁnt i fönstret.

t E x t: n I L s ÅG r En F OtO: L I L L I A n n G I L m A r k , t EC H n I C H Us

Våra Val i livsmedelsbutiken är viktiga och påverkar miljön, inte

bara i vår närmaste omgivning utan i stora delar av världen. Om jorden ska föda oss alla måste vi värna om den odlingsbara jord vi har, annars räcker den inte till. En avgörande fråga för världen är vilket samhälle vi vill skapa för våra barn, barnbarn och kommande generationer. I dag lever hälften av jordens befolkning i växande storstäder som är beroende av ett omgivande ekosystem för mat- och energiförsörjning, och en mängd transporter. Kan all energi i den framtida staden skapas av sol, vind och vatten? Kan material och energi återvinnas maximalt i ett kretslopp? Kan kommunikationer bli tysta och rena? Kan mat produceras lokalt i vertikala växthus? Kretshopp är en tankeväckande utställning, uppdelad i tre rum med olika teman. Rummen knyts samman av ”Livsfilosofiska tältet”, ett mongoliskt tält klätt med handvävt ekologiskt bomullstyg från Indien. En plats för eftertanke och samtal där besökarna kan välja ett kort med livsfilosofiska citat att ta med in. Utställningen, som producerats av Technichus i Härnösand, pågår 12 mars till 30 april – och den bör ses av alla. Och missa inte Grodan Hopp.

Bra pris! Kornettblomma

39:Ord.pris 59:-

Pärlhyacint

Bra pris!

Du har väl inte missat gård BoGrönt Sundåsens Handelsträd tidningen. n Inspiratioråd råd & tips& tips

www.bogrönt.se Krukväxt 2011

7st lökar 7

19:1 Ord.pris 29:-

Kornettblomma

"RA PRIS

39:Ord.pris 59:-

.YHETER

2OMANTISK VkRELD

Hamptjärnvägen 2 • tel. 0660 - 500 17 • Domsjö

Hamptjärnvägen 2 • Domsjö www.sundasens.se

Öppet ALLA dagar om året! Vard 10-18 • lör 10-14 • sön 12-14

T i d n i n g e n 7, n r 1 0 , m a r s 2 0 11

pÅ GÅnG Namn: Emma Grönlund Ålder: 22 Kommer från: Sjöbo Utbildning: Kvalificerad inköpare, YH-utbildning

skamlöst med augustsson en intim kabaréföreställning om kärlek som tar alla former. nästa fredag, 18 mars, är det dags för ”skamlösa förbindelser” på folkans scen. t E x t: n I L s ÅG r En F OtO: C EC I L sC En P rO d U k t I O n

“Allt känns jättebra. Bra kursupplägg och bra lärare. Vi får med oss rätt kunskaper innan det blir dags för praktikperioderna.”

Campus Örnsköldsvik är ett centrum för utvalda utbildningar på universitets- och YH-nivå. Alla kurser och program ges av välkända utbildningsanordnare och utformas i nära samarbete med det regionala näringslivet. Det ger dig en efterfrågad och uppdaterad utbildning och värdefulla kontakter för praktik och jobb. För att du ska få den bästa upplevelsen av studietiden har vi samlat många extra bra servicefunktioner på campusområdet och garanterar en bostad nära centrum. Vi erbjuder dig en miljö som är lika lugn och skön som fartfylld och stimulerande med fokus på våra ledord: kvalitet, framtid, trygghet och närhet. Välkommen!

Örnsköldsviks kommun, 891 88 ÖRNSKÖLDSVIK Tel 0660-88000, www.campusornskoldsvik.se

T i d n i n g e n 7, n r 1 0 , m a r s 2 0 11

föreSTällningen Bygger delvis på Kerstin Thorvalls diktsamling ”Jag är en grön bänk i Paris”. Kerstins vän, skådespelaren Annika Augustsson, var hemma hos henne när diktsamlingen kom ut och Kerstin undrade då om de inte kunde göra något kul tillsammans. Det resulterade i att Annika dramatiserade Kerstins texter och satte samman musik i en sorts galen kabaréform. Musik och sångtexter hon valt har skrivits och framförts av exempelvis Björn Afzelius och Mikael Wiehe, Hasse & Tage, Evert Taube, Karl-Gerhard, Jules Sylvain, Édith Piaf, Bach, Franz Lehar och den argentinske tangokungen Astor Piazzolla. Allt blandas i en reflektion över det som är drivkraften och skälet till att vi står och går här på jorden – kärlek, liv, lust och längtan. 2006 utsåg för övrigt Amelia Adamo föreställningen till en av Sveriges tio bästa. Lokal arrangör är Örnsköldsviks Annika Augustsson och en pianist Riksteaterförening. bjuder på skamlösa förbindelser.

skivsläpp för thor-Görans Tanken var att nya skivan skulle komma lagom till helgens dans på parken, men fansen får vänta ytterligare en liten stund. tExt: nILs ÅGrEn FOtO: PEr ÅGrEn/mEdIA-BILd

– Vi haDe laDDaT för stora skivsläppet lagom till Parken nu på

lördag men av olika anledningar väntar vi, berättar sångerskan Agneta Olsson som tillsammans med sambon och låtskrivaren Peter Grundström väckte liv i avsomnade Thor-Görans igen. – Skivan är inspelad och klar. Vi är jättenöjda med resultatet och vi känner att vi har något riktigt trevligt på gång. Men ni får hålla er en liten stund till. Nu på lördag, 12 mars, bjuder Thor-Görans upp till dans på Parken och Agneta lovar att de är laddade. – Vi har fått en jättefin respons från danspubliken, det är riktigt härligt, säger hon.

VÅFFELFm.EST GUDSTJÄNSTER SÖN 13/3

SOPPLUNCHER

Arnäs kyrka 11.00 Mässa. Pia Rudenmo. Kören Gaudete.

Hållängets kyrka ons 16/3 12.00 Lunchgudstjänst med soppa. Ulf Söderlind. Kyrkoherde Åke Sjöström berättar episoder från sina år som präst.

Björna församlingshem 11.00 Kvartalsmöte med MÄSSA. Kjell-Erik Edlund, Övre bygdens kyrkor, sång av kören Livslust från Örnsköldsvik, servering. EFS Köpmanholmen 11.00 Lennart Kempe. Brukskören. Gideå kyrka 11.00 Eva Nordung Byström. Gullängets kyrka 11.00 Familjegudstjänst med barnbibelutdelning, Ingrid Skagersten, Nätra Gospel, kyrkisbarnen, konfirmanderna, fika. Gullängets kyrka 17.00 Söndagkväll i kyrkan. Greger Larsson. Mo kyrka 11.00 Gospelmässa. Mo/Gottnekören. Birgitta Blomqvist.

Ö-viks församlingshem tor 17/3 11.00 - 13.00 Musikunderhållning av Örnringens spelmanslag.

Mo kyrka ons 16/3 19.00 Musikcafé ”Pärlor ur den svenska visskatten”. Michael Linné, Alexandra Wiberg och Birgitta Blomqvist.

Brukskyrkan Köpmanholmen fre 18/3 11.00 - 14:00 Dagträff med sopplunch. Carina Anderson.

Domsjö församlingsgård tor 17/3 13.00 Symöte. Birgitta Blomqvist. Grundsunda Pensionärskör.

Stick-café

Växthuset Järved tor 17/3 19.00

TRÄFFPUNKTER

Sidensjö kyrka 11.00 Mässa. JanOlof Nordström.

Arnäs församlingshem mån 14/3 10-14 Vardagsträff med silverglans. Sopplunch.

Själevads kyrka 11.00 Ulla-Britt Sundin.

Brukskyrkan Köpmanholmen 17/3 19.00 Musikcafé. Lokala stjärnor, barn. Carina Andersson.

Själevads kyrka 19.00 Mässa. "Under ytan" Zandra Zinner. Örnsköldsviks kyrka 11.00 Mässa. Carola Sjölind Westin. Aktivkören. Kaffe.

ÖVRIGA GUDSTJÄNSTER

Gullängets kyrka mån 14/3 14.30 Sång till hälsa. Gullängets kyrka tis 15/3 14.00 Guldkant, samtal, sång och fika.

Örnsköldsviks kyrka ons 16/3 8.00 Morgonandakt och frukostfika.

Arnäsgården ons 16/3 13.30 Trivselträff.

Sörlidens församlingsgård tor 17/3 12.00 Mässa. Thore Tafvelin.

Gullängets kyrka ons 16/3 19.00 Missionscafé. Hasse Eriksson. Andedrag.

Kaffe och våfflor. Kapellet underhåller.

Rock of Gideå Fredag 18/3 18:30 Gideågården Blandad musik utan gränser: punk, rock, pop, metal, kristet tunggung.... Välkommen till en kväll med många band och fullt ös! Från 12 år eller med förälder. Inträde 20 kr Utgång =hemgång. Drogfritt Samarr. med ABF.

Brunnsnylands bönhus tor 17/3 19.00 Symöte. Pia Rudenmo. Visprogram med Gunilla och Tomas Einarsson.

KRISTEN DJUPMEDITATION Kärlekens kapell mån 14/3 19.00 Invid Arnäs kyrka. Öppen meditationsgrupp, ingen anmälan. 18.15 Introduktion. 19.00 Meditation.

Modevisning

Ons 6/4 19.00 Själevads församlingshem Miranda, Gummesons, Bergmans Gunillas Optik, Hattnytt. Sång: Moa Nyström Pris: 150:- inkl servering. Förköp: Pastorsexp. i Själevad samt ovan nämnda butiker. Överblivna biljetter säljs i entrén.

Kyrkans familjerådgivning!

finns till Kyrkans familjerådgivning form av on någ i in at råk som för er em. obl spr relation

Välkommen att ringa oss ✆ 0660-106 33 För mer information: varsta.se Epost: familjeradgivningen@ Hemsida: www.varsta.se

Retreat - en dag i bön och vila Lör 26 mars 8.30-16.30 • Örnsköldsviks församlingshem Retreat är att dra sig tillbaka från vardagens tid och rytm. Andra sköter det praktiska och du får ”bara vara”.

Gullängets kyrka tor 17/3 13.30 Sång till hälsa.

Behållningen går till Svenska kyrkans internationella arbete.

VÅFFELDAGEN Lör 19/3 13.00 Sörlidens församlingsgård

Gideå församlingshe 00 Torsdag 15 mars kl. 13. lingen. sam Till förmån för fastein r. rka dve me t rtet kva S Old FEJ

Café 9:an i färg och ton Nätra församlingsgård Mån 14/3 14.00 - 16:00 Prova på målning - Birgitta Rosén inspirerar oss. Susanne Persson sjunger och spelar. Carina Anderson. Se vidare caféer, den 28 mars, 11 april och 9 maj. Ett samarbete med INNAN-projektet, Bjästa, IVK- internationella kvinnoföreningen, SENSUS och Nätra Församling.

Pris 150 kr, arbetslösa och sjukskrivna 100 kr. Anmälan senast 24 mars. Kerstin Olsson 0660-266 419. Annki Mårtensson 070-270 79 20. T i d n i n g e n 7, n r 1 0 , m a r s 2 0 11

pÅ GÅnG

Åke Lagerborg ställer ut

en av kommunens allra främsta konstnärer visar upp sin underfundiga konst nu i helgen. kanske för sista gången i offentliga sammanhang. tExt: n I L s ÅG r En F OtO: H Å k A n n O r dst rö m

SM-KVAL 3

NOLASKOGSCUPEN 2011

flera gånger tidigare har Anna Berggren, ansvarig för Spinnrocken i Arnäs, försökt få Åke Lagerborg att ställa ut men av olika anledningar har det inte stämt i tid. Men nu i helgen är det alltså dags. – Äntligen! Det är jag verkligen glad för, säger Anna. Jag känner mig väldigt stolt över att jag lyckats fånga upp honom. Det är inte lätt att få så duktiga konstnärer att stanna här T J E J F R U KO S T

LÖRDAG 12 MARS

Åsbacken Ö-vik, 1:a start 1000

i bygden och jag tycker verkligen att Arnäsbor ska visa upp vad de kan här på Spinnrocken. Åke Lagerborg, bosatt i Stenberg i Arnäs, blir 84 år senare i år och flaggar själv för att den här utställningen kanske blir hans allra sista. – Det torde bli den sista sprattlingen jag har, säger den mångsidige skulptören som alltid lyckas fånga både allvar och humor i sina verk. Kanske en historisk utställning således, med en av Örnsköldsviks största konstnärer. Missa inte.

GOLF I VINTER

19 mars kl 9.00 – ca 11.00 Tema: ”Vardagstro” Gunnel Sedin

Galleri 22, Konst och design, gammalt och nytt.

oavsett antal spelare

Sjögatan 1 • 0660-198 00 www.area1.se

OBS! Ingen bilparkering vid backen. SKOTER: Självklart kan du köra din skoter till backen.

INTRÄDE: UNGDOMAR 12-15 ÅR 50:- VUXNA 100:ARRANGÖR NOLASKOGS SKOTERKLUBB www.nolaskogsskoterklubb.com

Konstutställning Åke Lagerborg ”spinner vidare” Öppet 12-13 mars 12-16

Arr: Arnäs Hantverk & Kultur Välkomna!

WSPFIVKWFEGOIR RELAX! •Längdskidspår och skoterleder Mer info: www.solbergsbacken.se

Vems islam? De kontrastrika muslimerna

Vad eller vilka påverkar dina och mina åsikter om islam och muslimer?

•Skiduthyrning • Husvagnsplatser •Stugor-Lägenheter-Vandrarhem • Restaurang

3 liftar 6 nedfarter

Info och bokning www.solbergsbacken.se Tfn: 0661-501 71

Öppet hus

16 maj kl. 10.00-16.00 Öppet hus

Välkommen att prova sÖn 13 mars 10.00

Kl 1000-1200 Söndag 20/3 på Folkets Park Kl 12-13 serveras en lunchbuffé för 80 kr.

Kom och lyssna till Mohammad Fazlhashemi, professor vid Idéhistoriska institutionen i Umeå. Han har främst gjort jämförande studier av Irans och Europas föreställningar om varandra i historien och samtiden.

Arr: Socialdemokraterna i Örnsköldsvik

T i d n i n g e n 7, n r 1 0 , m a r s 2 0 11

webben7.se

PROVA VÅR

Välkommen till ett offentligt och intressant seminarium, fri entré!

Mohammad Fazlhashemi

Se vår annons på

Spinnrocken (Klockarvägen 13, Arnäsvall)

www.pingstkyrkanoverhornas.se

BUSS T.O.R: Start 0915 från Fjällräven Center, sedan varje halvtimme. Även påstigning vid gamla busstationen.

19/3

3D GOLFSIMULATOR Massor av banor att välja på.

250:-/tim

Anm. senast ons 16 mars till: 070-363 15 57, Cecilia 50:-/pers.

Lördags-

våra banor i Klingre! provkörning, För nybörjare i alla åldrar finns grillning MC och skyddmm att låna. För mer info, För anmälan & merseinfo, se www.klingre.se

Digitalbiograf • 0663-400 15

Fredag 11 mars Kl 1930 Saw VII Från 15 år

100:-

Söndag 13/3 kl. 1830 Black Swan 80:- Från 15 år Lördag 19/3 kl. 1800 Opera, Lucia de Lammermoor 200:-

Buffé 1700 med dessert i pausen, 200 kr Buss: Avg. Rådhuset 16.15, bokas på tel: 0660-819 50, 533 72

www.gideagarden.se

pÅ GÅnG

dags att anmäla sig lördag 26 mars arrangeras ukm på sliperiet, men vill du vara med gäller det att rappa på. anmälningstiden går ut nu på måndag, 14 mars. t E x t: n I L s ÅG r En F OtO: H Å k A n n O r dst rö m

är DU Mellan 13 och 20 år? Vill du

visa upp något som har med kultur att göra? Då är UKM – Ung Kultur Möts – absolut något för dig. – Man får ställa upp och visa vad som helst. Musik, dans, konst – i stort sett allt, berättar Hanna Lundström i arrangörsgruppen. – Vad som helst, bara det har med kultur att göra, tillägger Micke Sundmark. Och det är väldigt roligt att vara med, poängterar han. Flera av ungdomarna i arrangörsgruppen har varit med själva i UKM, och ska även delta i år. Fram till dess arbetar de med marknadsföring av

arrangemanget och planerar vem som ska göra vad under lördag kväll 26 mars då lokalfestivalen arrangeras. I år hålls även länsfestivalen i Örnsköldsvik, på Parken 13-14 maj. En urvalsgrupp väljer ut dem som man vill ska delta på länsfestivalen. Gruppen ger också omdömen och tips till lokalfestivalens alla deltagare, som dessutom ges så bra förutsättningar som möjligt för sitt uppträdande. Exempelvis proffsigt ljud och ljus, hjälp med att hänga konst med mera. UKM Riksfestival hålls för övrigt också i länet i år, i Sundsvall 19-21 juni. Något att sikta på för alla som anmäler sig till den lokala festivalen.

UKM En riksomfattande ideell förening som på alla sätt verkar för att ungas röster ska höras och ung kultur ska få ta plats. Ukm skapar mötesplatser där unga tar över, knyter kontakter, flyttar gränser och där grunden för framtidens kultur skapas. Anmäl dig till Ukm på www.ukm.se eller www.sliperiet.nu

Njut av

Grundsunda

– Höga Kustens norrport

GRUNDSUNDA KYRKA Sön 13/3 kl 11.00 Sånggruppen Halsmandlarna. Svante Evertsson. Gratis busstaxi. Ring 0663-10116. KYRKANS HUS STICKCAFÉ Ons 16/3 kl 13.00 Stickcafé. Siw Bylin.

delar av arrangörsgruppen. Hanna Lundström, micke sundmark, Hanna Olsson, Benjamin Johansson (överst), kristoffer Forsberg och moa nyström.

en kulinarisk upplevelse med härlig utsikt

KOMMANDE www.oviktaxi.se

SKAMLÖSA FÖRBINDELSER

EVENEMANG 2 april

Eva Cassidy tribute

Eva Cassidy

med Birgitta Wågberg, Göran Jonsson, John Vigebo, Stefan Sjölander och Peter Olsson.

”Jätteﬁn och rolig föreställning” ”Den var läcker - göörbra” ”Underbart stimulerande”

16 april Frisco Coverband som spelar 50-, 60- och 70-tals musik

”Fantasieggande” ”Mycket berörande”

I KYRKANS HUSUM

Mån-fre 10.30-15.00 GEMENSAMMA GUDSTJÄNSTER I PINGSTKYRKAN Ons 16/3-lör 19/3 kl 19.00. Gästpredikant Tommy Dahlman.

”Hudnära” ”Jättebra-hög nivå” ”En Stor Commediénne”

Längd: Ca 2 timmar med paus. Biljetter: Folkans kassa, 0660-193 93 Medverkande: Annika Augustsson med musiker Texter: Kerstin Thorvall • Regi: Johanna Wilk

30 april Kung Bore 13 maj

Mickes Combo Swing, dragspelsjazz, musik som är glad! Samt stå-upp med ”Waffe”

FREDAG 18 MARS, KL 19.00

www.grundsunda.nu BOKA BORD: 0660-844 80 | www.VARVSBERGET.se

T i d n i n g e n 7, n r 1 0 , m a r s 2 0 11

FREDAG 18/3 i Gullänget

Mycket nöje!

Svenska mästare i sketch

ÅRETS REVY ”Färskt & Skämt”

Yellow Jackets HigH coast Jazz orcHestra

tORSdAg 17 MARS Kl. 19.30

Härnösands teater oBs! Bussresa: avgång 16.30 från Fjällräven center

Russell Ferrante piano, Jimmy Haslip bas, Bob Mintzer Saxofon, Will Kennedy trummor och High Coast Jazz Orchestra.

Ett stjärngäng från USA som turnerar runt om i världen Medarr:

NG CATE R I

Info & bokning: 0660-770 27

www.perdido.se Bokning 070-603 71 76

FREDAG

TAKE AWAY

HEMMACATERING

MISSA INTE!

Ni bestämmer festen, vi fixar resten!

2 F Ö R1 I E NTRÉ

FRIDAY’S

Där människor möter människor™ möter människor möter människor

ÄKTA THAIMAT

FREDAG11/3 20 år DJ Kenth LÖRDAG12/3 22 år DJ Caldon

LÖRDAG12/3 kl 20.00 visar vi LÖRDAG

MATLAGNINGSKURSER Minst 8

SCHLAGERFINALEN!

St. Patricks Day 17/3

För mer info ring personer. 0660-136 60 eller 070-955 59 05

Klä dig i något grönt och glid ner på O’Learys för en rolig kväll i irländsk anda...

Talad Thai

HOCKEY: Vi visar både kvalserien & elitseriens slutspel!

Nygatan 2 (vid Knut Sehlin)

FREDAGAR KL 16-18: AFTER WORK BUFFÉ 99:-

Dagens Lunch • Á la carte

ROLIGT FREDAGSKRYSS MED LIVEMUSIK Start kl 17 • Tävla gratis • Ingen föranmälan krävs

0660-136 60

Vid avhämtning, ring 30 minuter före.

Boka bord på 0660-121 14 eller www.olearys.se/ornskoldsvik

Dags för FINAL!

100% SCHLAGER

Utan störningsmoment! Kom till Harrys – vi visar sändningen från Melodifestivalen varje lördag! 10års-jubileum!

BBQ- & dessertbuffé 99:Grillat kött, glacerat kamben, marinerad kyckling, grillad fisk, stor salladsbuffé, flera olika diper, vitlöksbröd, dessertbord Ord. pris 169:Gäller tom 31/3 2011

BOKA BORD: 0660-855 90 BESÖK GÄRNA WWW.HARRYS.SE/OVIK

Seriefinal i J18 elit norra Skyttis ishall lör 12/3 13.00

ÖSK J18 vs. Kramfors Alliansen Vinnaren går vidare till 16-delsfinal i SM. www.oskhockeyklubb.se KONFERENS I NÖJE I RESTAURANG

PARKEN ARKEN ÖRNSKÖLDSVIK

LÖRDAG 12/3

Dans till Thor Görans Kl 21-01 • Entré 150kr • Förköp 130kr

Boka danssupé för 230kr så ingår entrén.

Ö-viks enda rocklubb på Folkets Park. Coverband live på scen!

LÖRDAG 26/3 · Kl. 2200-0200 Förköp: 100:- på Carlings & Östmans Musik 140:- vid dörren

Boka danssupé på tel 29 59 00  Förköp: www.gotoornskoldsvik.se  Se www.parkenovik.se för kommande event

T i d n i n g e n 7, n r 1 0 , m a r s 2 0 11

VECKans KVÄLLs-tV

22:25 rapport 22:35 kulturnyheterna 22:45 funny or die 23:10 sopranos 00:05 jakten på lyckan

17:25 mr. sunshine 17:55 2 1/2 män 18:25 2 1/2 män 18:55 keno 19:00 äntligen fredag 20:00 101 sätt att att åka ur en gameshow 21:00 Varning för barn 21:30 american pie: The wed... 23:30 smokin’ aces 01:45 mördande legender

17:25 halv åtta hos mig 17:55 dagens flex liVe 18:00 Vad blir det för mat 18:30 lokala nyheter 18:35 lokalt väder 18:38 Vädret 18:45 ekonominyheterna 19:00 nyheterna 19:30 postkodmiljonären 20:00 let’s dance

tV6 17:00 family guy 17:30 hål i väggen 18:00 Cops 18:30 simpsons 19:00 simpsons 19:30 family guy 20:00 The vampire diaries 21:00 smallville 22:00 The astronaut’s Wife 00:05 V 01:10 justiﬁed

17:50 masterchef 19:00 drömhem vid havet 20:00 navy Cis 21:00 a perfect world 23:40 gran turismo 00:40 polisstationen

Helgens sporthöjdare lÖr Dag 12 mars m alpint: världscupen slalo svt 1) damer, första åket (09:55 från kvittfjell alpint: störtlopp herrar (11:25 svt 1) er vm i skidskidskytte: masstart dam sstart, herrar skytte (12:15 svt 1) mas (14:15 svt 1) n i Lahtis, längdskidor: världscupe 4) herrar jaktstart (13:05 tv ra åket (13:45 alpint:slalom damer, and svt 1)

sÖnDag 13 mars damer, 4 x 6 Vm i skidskytte: stafett km (10:45 svt 1) n i Lahtis, 20 längdskidor: världscupe k (12.20 tv 4) km skiathlon och sprint

17:55 sportnytt 18:00 rapport 18:10 regionala nyheter 18:15 melodifestivalen 2011 19:00 sportspegeln 19:30 rapport 19:55 regionala nyheter 20:00 saxofonhallicken 20:55 älskade Carlgustaf 21:00 män som hatar kvinnor 23:30 Big love 00:25 rapport

BrÖll p

17:20 nyhetskanalen 17:30 glamour 17:55 dr phil 18:50 lyxhem till salu 19:25 lyxhem till salu 17:20 nyhetstecken 20:00 spiderwick 22:00 Tyst vittne 17:30 oddasat 00:00 Taggart 17:45 uutiset 18:00 mellanösterns kanal 5 skönhet... 17:00 The buried life 18:55 rapport 17:30 rules of 19:00 Vem vet engagement mest? 18:00 america’s 19:30 nudisten home 19:45 Because the funniest videos night 18:30 The Big bang 19:55 Timglaset theory 20:00 porträtt av en 19:00 ullared död – ... 20:00 arga snicka21:00 aktuellt ren 21:30 önsketräd21:00 Criminal gården minds 22:00 sportnytt 22:00 léon 22:15 regionala 00:15 supernatural nyheter

19:55 lotto, joker och drömvinsten 17:50 helgmålsring- 20:00 legally blonde 2 ning 22:00 nyheterna 17:55 sportnytt och vädret 18:00 rapport 22:15 spider-man 18:15 go’kväll 00:45 solsidan lördag 19:00 sverige 19:30 rapport 17:00 det okända 19:45 sportnytt 20:00 melodifestiva- 18:00 Trav: Vinnare: V75 len 2011 22:00 melodifestiva- 19:00 Zorro – den maskerade hämlen 2011 naren 22:10 downton 22:00 The guardian abbey 00:55 livet från den 23:00 rapport 23:05 larry sanders ljusa sidan show 23:30 skavlan 17:15 arga snicka00:30 rapport ren 18:15 College road trip 17:15 nordkalotten 19:50 america’s 365 funniest ho... 17:45 sverker 20:20 america’s rakt på funniest ho... 18:15 merlin 20:50 The best of 19:00 ni kan inte mr. Bean börja utan mig 22:00 heartbrea20:30 gergiev dirikers gerar Tjajkovskij 00:30 demolition 21:25 The squid and man the whale 22:45 funny or die 23:10 sopranos 17:30 smallville 00:05 kvinnor som 18:30 Community köper kärlek 19:00 simpsons 19:30 simpsons 20:00 family guy 20:30 family guy 17:25 2 1/2 män 21:00 2 1/2 män 17:55 äntligen 21:30 2 1/2 män fredag 22:00 austin 18:55 keno powers 19:00 101 sätt 23:55 Twins att att åka ur en gameshow 02:00 The butterfly effect 2 20:00 loser 22:00 pineapple express 00:20 ondskans 17:30 The apprenspår tice 18:45 dragons’ den 20:00 morden i midsomer 17:00 ishockey 17:40 studio: elitse- 22:05 Brottskod: försvunnen rien liVe 23:00 mördare 17:50 ishockey 18:45 studio: elitse- okänd 00:10 law and rien liVe order 19:00 nyheterna 00:55 airforce 19:20 Vädret 19:30 postkodmiljonären

I nästa nummer av Tidningen 7

liVe 21:30 parlamentet 22:00 nyheterna, sporten och vädret 22:25 let’s dance 22:55 modern family 23:25 samantha 23:55 Boston legal 00:50 gangs of new york

SÖNDAG 13 MARS

Ett nytt nummer med nyttiga och inspirerande tips och reportage med fokus på bröllop!

17:55 sportnytt 18:00 rapport med a-ekonomi 18:10 regionala nyheter 18:15 go’kväll 19:00 kulturnyheterna 19:15 regionala nyheter 19:30 rapport med a-ekonomi 20:00 på spåret 21:00 skavlan 22:00 den perfekta stormen 00:05 Veckans brott

LÖRDAG 12 MARS

17:00 Türkisch für anfänger 17:25 kamikaze españa 17:30 Välj språk! 17:45 Välj språk! 18:00 ett annat sätt att leva 19:00 afrikas stora sprickdal 19:50 utrota barnarbetet 20:00 den siste kustﬁskaren 21:00 aktuellt 21:15 agenda 22:00 dokument utifrån 23:00 rapport 23:10 sverker rakt på 23:40 revolution och sen då? 00:40 korrespondenterna

17:55 lyxfällan 18:55 keno 19:00 Top model 15 20:00 Bones 21:00 Vantage point 22:50 friday night lights 01:05 efterlyst

17:05 Vinnare söndag liVe 17:55 sverigelotteriet 18:00 Världens rikaste tonåringar 19:00 nyheterna 19:20 Vädret 19:30 sporten söndag 20:00 solsidan 20:30 Time out 21:00 Bröllopsfotografen 22:00 nyheterna och vädret 22:15 Bröllopsfotografen, forts. 23:35 fotbollskanalen europa 00:10 ice road truckers 01:10 forbidden secrets

16:55 nigellas kitchen 17:30 jamie oliver: middag på 30 minuter 18:00 Vad blir det för mat 18:30 Vad blir det för mat 19:00 Bingolotto liVe 21:00 poirot 22:05 poirot 23:10 sensing murder 00:30 hemsökta hus

17:35 Cougar town 18:05 hellcats 19:00 soﬁas änglar 20:00 gordon ramsays the f-word 21:00 pretty woman 23:25 Csi ny 00:25 Criminal minds 01:25 skins

17:00 fear factor usa 18:00 speeders 18:30 speeders 19:00 amazing race 20:00 how i met your mother 20:30 how i met your mother 21:00 2 1/2 män 21:30 2 1/2 män 22:00 nCis: los angeles 23:00 entourage 23:30 nu blåser vi sverige 00:00 stockholmsnatt

17:05 million dollar listing 18:00 slottsliv 19:00 Top chef masters 20:00 morden i midsomer 22:10 Brottskod: försvunnen 23:10 dracula – död men lycklig. 01:05 Breaking bad

Te ma

FREDAG 11 MARS

med reservation för ändringar

MÅNDAG 14 MARS

TISDAG 15 MARS

norlunda 21:00 en unge i 17:50 älskade Carl- minuten gustaf 22:00 nyheterna 17:55 sportnytt 22:25 sporten 18:00 rapport med 22:35 lokalt väder a-ekonomi 22:37 Vädret 18:10 regionala 22:40 america’s got nyheter 18:15 fråga doktorn talent 23:40 parkerings19:00 kulturnyhekriget terna 00:05 familjen an19:15 regionala norlunda nyheter 19:30 rapport med a-ekonomi 20:00 klass 9a 20:30 dom kallar oss artister 21:00 gynekologen i askim 22:00 sexualkunskap 22:30 hej litteraturen 23:00 Big love 23:55 Veckans brott 00:55 rapport

17:20 nyhetskanalen 17:30 glamour 17:55 dr phil 18:50 lyxhem till salu 19:25 lyxhem till salu 20:00 112 – på liv och död 21:00 det okända 22:00 medium 22:55 ett herrans liv 23:35 m.a.s.h. 17:20 nyhetstecken 00:05 jordan, rättsläkare 17:30 oddasat 17:45 uutiset 18:00 Valpatrullen 17:00 america’s 18:55 rapport funniest ho... 19:00 Vem vet 17:30 Christine mest? 18:00 Vänner 19:30 mat så in i 18:30 The Big bang norden 20:00 Vetenskapens theory 19:00 Biggest loser värld 20:00 ullared 21:00 aktuellt 21:30 nordkalotten 21:00 Csi ny 365 22:00 Ballar av stål 22:00 sportnytt 23:00 Csi 22:15 regionala 00:00 The Big bang nyheter theory 22:25 rapport 00:25 The Cleveland show 22:35 kulturnyheterna 22:45 ni kan inte börja utan mig 17:00 scrubs 00:15 agenda 17:30 how i met your mother 18:00 Cops 18:30 simpsons 17:55 lyxfällan 19:00 simpsons 18:55 keno 19:30 family guy 19:00 2 1/2 män 20:00 Chuck 19:30 2 1/2 män 21:00 2 1/2 män 20:00 Top model 15 21:30 2 1/2 män 21:00 Världens 22:00 nu blåser vi bästa hotell sverige 22:00 superstylisten 22:30 my name jonas is earl 22:30 hot in Cle23:00 scrubs veland 23:30 scrubs 23:00 navy Cis 00:00 how i met 00:00 2 1/2 män your mother 17:00 i en annan del av köping 17:30 Time out 18:00 Vad blir det för mat 18:30 lokala nyheter 18:35 lokalt väder 18:38 Vädret 18:45 ekonominyheterna 19:00 nyheterna 19:30 halv åtta hos mig 20:00 familjen an-

17:50 masterchef 18:30 min plats i solen 19:00 drömhem vid havet 20:00 navy Cis 21:00 restoration man 22:00 gran turismo 23:00 alla älskar raymond 23:30 Curb your enthusiasm 00:05 nip/Tuck

17:30 sverige idag 17:55 sportnytt 18:00 rapport med a-ekonomi 18:10 regionala nyheter 18:15 go’kväll 19:00 kulturnyheterna 19:15 regionala nyheter 19:30 rapport med a-ekonomi 20:00 huset fullt av hundar 21:00 Veckans brott 22:00 dox: feathered cocaine 23:00 en idiot på resa 23:45 gynekologen i askim 00:45 rapport

ONSDAG 16 MARS 20:00 Bygglov 21:00 house 22:00 nyheterna 22:25 sporten 22:35 lokalt väder 22:37 Vädret 22:40 america’s got talent 23:35 parkeringskriget 00:05 Blue bloods

17:20 nyhetskanalen 17:30 glamour 17:55 dr phil 18:50 lyxhem till salu 19:25 lyxhem till salu 20:00 112 – på liv och död 21:00 mannen som talar med hundar 22:00 ghost whis17:20 nyhetstecken perer 23:00 ett herrans liv 17:30 oddasat 23:35 m.a.s.h. 17:45 uutiset 00:05 jordan, 18:00 Barnen som rättsläkare överlevde ... 18:50 soptippens barn 17:30 Christine 18:55 rapport 18:00 Vänner 19:00 Vem vet mest? 18:30 The Big bang 19:30 nordkalotten theory 365 19:00 Biggest loser 20:00 sverker 20:00 soﬁas änglar rakt på 21:00 desperate 20:30 nyhetsbyrån housewives 21:00 aktuellt 21:55 Cougar town 21:30 kobra 22:25 The middle 22:00 sportnytt 22:55 Csi 22:15 regionala 23:55 The Big bang nyheter theory 22:25 rapport 00:20 Csi ny 22:35 kulturnyheterna 22:45 porträtt av en 17:00 scrubs död – ... 17:30 how i met 23:45 mat så in i your mother norden 18:00 Cops 00:15 önsketrädgården 18:30 simpsons 19:00 simpsons 19:30 family guy 20:00 simpsons 17:55 lyxfällan 20:30 family guy 18:55 keno 21:009 9 saker man måste gö.ra 19:00 2 1/2 män 22:00 stockholms19:30 2 1/2 män natt 20:00 navy Cis 23:00 scrubs 21:00 kniven mot 23:30 scrubs strupen 00:00 how i met 22:00 extrema your mother samlare 00:30 spin city 23:00 navy Cis 01:00 seinfeld 00:00 2 1/2 män

17:00 i en annan del av köping 17:30 halv åtta hos mig 18:00 Vad blir det för mat 18:30 lokala nyheter 18:35 lokalt väder 18:38 Vädret 18:45 ekonominyheterna 19:00 nyheterna 19:30 halv åtta hos mig

med reservation för ändringar

17:50 masterchef 19:00 drömhem vid havet 20:00 navy Cis 21:00 Bukowskis 22:00 Country house rescue 23:05 alla älskar raymond 23:35 Curb your enthusiasm 00:05 nip/Tuck

17:30 sverige idag 17:55 sportnytt 18:00 rapport med a-ekonomi 18:10 regionala nyheter 18:15 go’kväll 19:00 kulturnyheterna 19:15 regionala nyheter 19:30 rapport med a-ekonomi 20:00 uppdrag granskning 21:00 Borgen 22:00 The event 22:45 The event 23:30 simma lugnt, larry! 00:00 skavlan

TORSDAG 17 MARS 22:00 nyheterna 22:25 sporten 22:35 lokalt väder 22:37 Vädret 22:40 kvällsöppet med ekdal 23:40 parkeringskriget 00:05 sveriges mästerkock

17:20 nyhetskanalen 17:30 glamour 17:55 dr phil 18:50 lyxhem till salu 19:25 lyxhem till salu 20:00 112 – på liv och död 21:00 Vad blir det för mat 21:30 jamie oliver: .på 30 17:20 nyhetstecken middag minuter 17:30 oddasat 22:00 law & order 17:45 uutiset 23:00 ett herrans liv 18:00 Vem vill vara 23:35 m.a.s.h. astronaut? 00:05 jordan, 18:55 rapport rättsläkare 19:00 Vem vet mest? 19:30 kobra 17:00 america’s 20:00 resebyrån funniest ho... 20:30 hej littera17:30 Christine turen 18:00 Vänner 21:00 aktuellt 18:30 The Big bang 21:30 korrespontheory denterna 19:00 Biggest loser 22:00 sportnytt 20:00 arga snicka22:15 regionala ren nyheter 21:00 grey’s 22:25 rapport anatomy 22:35 kulturnyhe21:55 off the map terna 22:55 Csi 22:45 Världen 23:55 The Big bang 23:35 filmklubben theory 23:45 nordkalotten 00:25 soﬁas änglar 365 00:15 ett annat sätt att leva 17:00 scrubs 17:30 how i met your mother 18:00 Cops 17:55 lyxfällan 18:30 simpsons 18:55 keno 19:00 simpsons 19:00 2 1/2 män 19:30 family guy 19:30 2 1/2 män 20:00 speeders 20:00 sos inter20:30 speeders national 21:00 efterlyst liVe 21:00 Bad boys 2 00:00 scrubs 22:00 kvinnors hemliga liv 23:00 navy Cis 00:00 2 1/2 män 16:55 Bukowskis 17:25 halv åtta hos mig 17:55 Vad blir det för mat 18:20 lotto, joker och drömvimsten 18:30 lokala nyheter 18:35 lokalt väder 18:38 Vädret 18:45 ekonominyheterna 19:00 nyheterna 19:30 halv åtta hos mig 20:00 sveriges mästerkock 21:00 Blue bloods

17:50 masterchef 19:00 drömhem vid havet 20:00 navy Cis 21:00 sjöfartsnytt 23:20 alla älskar raymond 23:50 Curb your enthusiasm 00:25 nip/Tuck

17:30 sverige idag 17:55 sportnytt 18:00 rapport med a-ekonomi 18:10 regionala nyheter 18:15 go’kväll 19:00 kulturnyheterna 19:15 regionala nyheter 19:30 rapport med a-ekonomi 20:00 antikrundan 21:00 plus 22:00 debatt 22:45 en idiot på resa 23:30 uppdrag granskning 00:30 simma lugnt, larry! 01:00 rapport

17:20 nyhetstecken 17:30 oddasat 17:45 uutiset 18:00 domedagssekten 18:50 Barnens plantskola 18:55 rapport 19:00 Vem vet mest? 19:30 korrespondenterna 20:00 noma på kokpunkten 21:00 aktuellt 21:30 hockeykväll 22:00 sportnytt 22:15 regionala nyheter 22:25 rapport 22:35 kulturnyheterna 22:45 daisy diamond 00:20 kan vi göra som solen?

17:55 lyxfällan 18:55 keno 19:00 2 1/2 män 19:30 2 1/2 män 20:00 landskampen 21:00 lyxfällan 22:00 mr. sunshine 22:30 Varning för barn 23:00 navy Cis 00:00 2 1/2 män

17:00 primo paolo 17:30 halv åtta hos mig 18:00 Vad blir det för mat 18:30 lokala nyheter 18:35 lokalt väder 18:38 Vädret 18:45 ekonominyheterna 19:00 nyheterna 19:30 halv åtta hos mig 20:00 sveriges värsta bilförare 21:00 kalla fakta

22:00 nyheterna 22:25 sporten 22:35 lokalt väder 22:37 Vädret 22:40 ice road truckers 23:40 parkeringskriget 00:05 sveriges värsta bilförare

17:25 nyhetskanalen 17:30 glamour 17:55 dr phil 18:50 lyxhem till salu 19:25 lyxhem till salu 20:00 sexlingar i familjen 21:00 never say never again 00:00 jordan, rättsläkare

17:00 america’s funniest ho... 17:30 Christine 18:00 Vänner 18:30 The Big bang theory 19:00 Biggest loser 20:00 sos Västkust 21:00 Csi miami 22:00 Csi miami 23:00 Csi 00:00 The Big bang theory

17:00 scrubs 17:30 how i met your mother 18:00 Cops 18:30 simpsons 19:00 simpsons 19:30 family guy 20:00 V 21:00 evan den allsmäktige 22:55 scrubs 23:25 scrubs 23:55 how i met your mother 00:25 spin city

17:50 masterchef 18:30 min plats i solen 19:00 drömhem vid havet 20:00 navy Cis 21:00 mördare okänd 22:05 polisstationen 23:00 alla älskar raymond 23:30 Curb your enthusiasm 00:05 nip/Tuck

Nyttja rotavdraget! :

0660-590 80 Gamla Riksv. 4A, Ö-vik www.westbergsmaleri.se

Vitvaruservice, alla märken

Nygatan 24 l 0660-172 50

Vem vinner Melodifestivalen?

lena Wikman, Örnsköldsvik

– mina favoriter har redan åkt ut, men jag tycker att man blev glad av att höra the moniker. därför lägger jag min röst på daniel karlsson.

Stefan Strandberg, säljansvarig Atea Örnsköldsvik

Magnus Östman, VD Malux Data

annelie nordell Umegård, Domsjö

– det kan jag tyvärr inte svara på! Jag har bara sett en deltävling och ska resa bort på lördag.

Frida Bylund, myckelgensjö

– Jag har inte sett ett enda avsnitt så jag kan väl säga att jag hoppas att bästa låten vinner.

Uttagna till svenska landslaget Atea förstärker laget och hälsar våra nya lagkamrater från Malux Data välkomna till svenska landslaget i it-infrastruktur. Med gemensamma krafter och kompetens får vi en starkare närvaro i Örnsköldsviksområdet. Tillsammans kommer vi kunna ge våra kunder ännu bättre service och mer anpassade funktionslösningar. Vilka är dina it-utmaningar 2011? Rådfråga våra specialister och konsulter - vi har kunskap och erfarenhet och finns nära dig här i Örnsköldsvik. Hos Atea hittar du alltid lösningar i landslagsklass:

• Klient • Datacenter • Kommunikation • Print • Videokonferens

magnus malmborg, Domsjö

– Låtarna jag ansåg vara bäst har också åkt ut så det blir svårt. men om jag får tro något så säger jag Eric saade.

• Mobiltelefoni • Information Management • Service Management • Elevdator

Vill du veta mer om svenska landslaget i it-infrastruktur besök oss på www.atea.se eller kontakta Atea Örnsköldsvik på 0660-860 50.

OFFICI E LL SPONSOR T I L L SVE N S K F R I I D R OT T

Atea är Nordens och Baltikums ledande obundna leverantör av it-infrastruktur. Vi bistår våra kunder med specialistkompetens, produkter och lösningar. I Sverige finns vi nära dig på ett trettiotal orter över hela landet, från Malmö i söder till Luleå i norr. www.atea.se