Tidningen 7 nr 10 2013 by 7an Mediapartner

15 mars 2013

Nr 10

TEMA: HEM OCH INREDNING

Boa: ”Geniknölar gnuggas och nya grepp för att locka folket till arenorna avlöser varandra.”

INRETT i Moliden 11

4 28

en väg in i samhället hjälp att leva livet

Snart är det dags för vårens aktiviteter:

VillAguiDEN HuSKöpARDAgAR

För att få med ditt hus i vårens aktiviteter, kontakta oss redan idag!

ANDERS o HANS EDMARK, Nygatan 25 • Vx. 0660-82 000

www.maklarhuset-ornskoldsvik.se

Invigning av Örnsköldsviks nya fotbollshall – Bosch Rexrothhallen Torsdag 21 mars kl 17 - 18 Örnsköldsviks drilltrupp uppträder. Örnsköldsviks Musikkår och trubaduren Andreas Nilsson spelar. tal av representanter från Örnsköldsviks kommun, Ångermanlands fotbollsförbund och Bosch rexroth.

kultur & fritid

www.ornskoldsvik.se

örnSköldSvik / 0660-821 10 / Stora torget 2 fastighetsbyran.se/ornskoldsvik

Kom på visning!

SJÄLEVAD, HAMPNÄSVÄGEN 75

SJÄLEVAD, HAMPNÄSVÄGEN 75 GIMÅT, DUVSTIGEN 19 GIMÅT, DUVSTIGEN gimåt, duvstigen 19 19

SJÄLEVAD, HAMPNÄSVÄGEN Själevad, Hampnäsvägen75 75

Utgångspris: 650 000:Utgångspris: 650650 000:Utgångspris: 000:-

44 rok, varav 2 4 rok, varav 2 sovrum rok, varav 2 sovrum sovrum Boarea: kvm, biarea: 10 kvm Boarea: 85 85 kvm, biarea: 10 kvm Boarea: ca 100 kvm, biarea: ca 70 kvm Tomt: 1 726 kvm Trädgårdstomt Tomt: 1 726 kvm Trädgårdstomt Tomt: 1 726 kvm. Trädgårdstomt

Byggt: 1946 Byggt: Byggt:1946 1946

Öppen visning ons 20/3 kl.17.00-18.00. Öppen visning Välkommen! Öppen visningons ons20/3 20/3kl.17.00-18.00. kl.17.00-18.00. Välkommen! Välkommen! Sms:a:FBFB2320-12878 2320-12878tilltill72456 72456för förbeskrivning beskrivning Sms:a:

Sms:a: FB 2320-12878 till 72456 för beskr.

Mindre iipopulära Gimåt en stor och solig tomt! Bra planlösning medgemensamma gemensamma utrymmenpå på Mindre villavilla i populära Gimåt påpå en stor och solig tomt! Bra planlösning med utrymmen Mindre villa populära Gimåt på en stor och solig tomt! Bra planlösning med gemensamma entréplan sovrum övre plan.Vattenburen värme ochtilltillstörsta största del3-glasfönster. 3-glasfönster. Välkommen på entréplan ochoch sovrum på på övre plan.Vattenburen och del utrymmen på entréplan och sovrum på övrevärme plan.Vattenburen värme och till störstaVälkommen del 3-glas-på visning! Tel: 0660-82110. Snabbsök via webbnr: 2320-12878. visning! Tel:Välkommen 0660-82110.på Snabbsök 2320-12878. fönster. visning!via Tel:webbnr: 0660-82110. Snabbsök via webbnr: 2320-12878.

MELLANSEL, RINGVÄGEN 99 9 MELLANSEL, RINGVÄGEN mellanSel, ringvägen

Utgångspris: 240 000:Byggt: 1976 Byggt: Byggt: 1925 Byggt: 1925 1925 Byggt: 1976 Utgångspris: 240 000:Byggt: 1976 Utgångspris: 240 000:rok, varav 3 Visning tor 21/3. Kontakta kontoret för visÖppen visning mån18/3 18/3 17.00-18.00 9 rok, varav 4-64-6 sovrum Öppen klkl 17-18 tis samt 19/3 kl 129 rok, varav 9Utgångspris: varav sovrum Öppen visning mån 18/3samt kl 17-18 samt tis 19/3 4kl4 Adress: Ringvägen 412rok, varav 3 sovrum sovrum Adress: Ringvägen 99 rok, varav 3 sovrum Byggt:visning 1925 mån 34-6 500sovrum 000:Boarea: 96 kvm, biarea: 62 kvm ningstid och bokning. Välkommen! Boarea: 297 kvm, biarea: 132 kvm. Tomt 2 775 kvm. 13. Välkommen! Boarea: 96 kvm, biarea: 62 kvm Visning 21/3. Kontakta kontoret visningstid tis 19/3 kl 12.00-13.00. Välkommen! Boarea: 2974-6 kvm, biarea: 132 kvm. Tomt 775 kvm.Öppen 13. Välkommen! Boarea: 96 kvm, biarea: 62 kvm Visning tortor 21/3. Kontakta kontoret förför visningstid Boarea: 297 kvm, biarea: 132 kvm. Tomt 2 7752 kvm. 9 rok, varav sovrum visning mån 18/3 kl 17-18 samt tis 19/3 kl 12Energiprestanda: 86biarea: kWh/kvm Sms:a: FB 2320-12201 till för beskrivning Tomt: 985 kvm. Trädgårdstomt Tomt: 985 kvm Trädgårdstomt och bokning. Välkommen! Sms:a: FB 2320-12876 till 72456 för beskr. Tomt: 985 kvm Trädgårdstomt och bokning. Välkommen! Boarea: 297 kvm, 132 år kvm.årår Tomt 2 775 kvm. 13. Välkommen! Sms:a: FB 2320-12201 till72456 72456till för72456 beskr. för beskrivning Energiprestanda: 86 kWh/kvm kWh/kvm Sms:a: FB 2320-12201 Energiprestanda: 86 Energiprestanda: 133 kWh/kvm Sms:a: 2320-12876tilltill72456 72456förförbeskrivning beskrivning Energiprestanda: 133 kWh/kvm Energiprestanda: 133 kWh/kvm år årår Sms:a: FBFB 2320-12876 Energiprestanda: 86 kWh/kvm år Sms:a: FB 2320-12201 till 72456 för beskrivning Unik möjlighet attatt förvärva anrika Domargården vid i Själevad! Härligt, sydvästläge med Unik möjlighet anrika Domargården vidfjärden fjärden i Själevad! Härligt,strandnära strandnära sydvästläge Unik möjlighet attförvärva förvärva anrika Domargården vid fjärden i Själevad! Härligt, strandnära sydvästläge med Praktisk och välskött enplansvilla med inredningsbar vind. Stor och fin altan som delvis är inglasad. Praktisk och välskött enplansvilla med inredningsbar vind. Stor och fin altan som delvis är inglasad. Nya fina strövområden inpå knuten. Generösa sällskapsytor, glasveranda och möjlighet till många sovrum. Unik möjlighet att förvärva anrika Domargården fjärden i Själevad! Härligt, strandnära sydvästläge med Praktisk och välskött enplansvilla med inredningsbar vind. Stor och fin altan som delvis är inglasad. Nya medströvområden fina strövområden inpå knuten. Generösavid sällskapsytor, glasveranda och möjlighet till många sovfina inpå knuten. Generösa sällskapsytor, glasveranda och möjlighet till många sovrum. Nya ytskikt i flera rumnya samt nya oljefyllda element tilldel. största del. På fastigheten finns också ett bra ytskikt i flera rum samt nya oljefyllda element största del. fastigheten finns också bra garage med Sjövärme. Kakelugn, vedspis, braskamin ochsällskapsytor, bakugn höjerglasveranda trivseln ytterligare. NärhetNärhet till många badplats, service fina strövområden inpå knuten. Generösa och möjlighet till sovrum. ytskikt i flera rum samt oljefyllda element tilltill största PåPå fastigheten finns också ettett bra garage med rum. Sjövärme. Kakelugn, vedspis, braskamin och bakugn höjer trivseln ytterligare. till badplats, Sjövärme. Kakelugn, vedspis, braskamin och 2320-12201. bakugn höjer trivseln ytterligare. Närhet till badplats, service garage med förrådsdel. Tel: 0660-82110. Snabbsök via webbnr: 2320-12876. förrådsdel. Tel: 0660-82110. Snabbsök webbnr: 2320-12876. Tel: 0660-82110. Snabbsök viaoch webbnr: och skolor! Sjövärme. Kakelugn, vedspis, braskamin bakugn höjer trivseln ytterligare. Närhet till badplats, service förrådsdel. Tel: 0660-82110. Snabbsök viavia webbnr: 2320-12876. service och skolor! Tel: 0660-82110. Snabbsök via webbnr: 2320-12201. Tel:0660-82110. 0660-82110. Snabbsök via webbnr: 2320-12201. och skolor!Tel: Snabbsök via webbnr: 2320-12201. och skolor! 3:A CENTRALT, VILLAGATAN 63A63A 3:A CENTRALT, VILLAGATAN Utgångspris: 500000:000:Utgångspris: 33500 Utgångspris: 3 500 000:-

3:a centralt, villagatan 63 a

Ett stort antal personer söker fritidshus just nu. Hur många är intresserade av ditt? Utgångspris: 625625 000:Utgångspris: 625 000:Utgångspris: 000:-

Boarea: 75 kvm Boarea: 75 Boarea: 75kvm kvm Avgift: 3.811:-/mån inklinkl värme, VA,VA, kabel tv. tv. Avgift: 3.811:-/mån Avgift: 3.811:-/mån inklvärme, värme, VA,kabel kabel-tv. Enhetsmätning el tillkommer Enhetsmätning el tillkommer

Enhetsmätning el tillkommer

Hiss: Nej. Hiss: Nej. Hiss: Nej. Energiprestanda: 151 kWh/kvm årår Energiprestanda: 151 kWh/kvm Energiprestanda: 151 kWh/kvm år

Öppen visning tis 19/3 kl.17.15-18.00. Välkommen! Öppen visning 19/3 kl.17.15-18.00. Välkommen! Öppen visning tistis 19/3 kl.17.15-18.00. Välkommen!

vi erbjuder kostnadsfria värderingar och har visningslördag den 25 maj. ring kontoret för mer information och bokning.

Sms:a: FB FB till 72456 för för Sms:a: 2320-12890 72456 beskrivning Sms:a: FB2320-12890 2320-12890 tilltill72456 förbeskrivning beskr.

Trivsam trerummare med en härlig inglasad balkong samt en en öppen balkong med kvälssol. luckor i i Trivsam trerummare med en inglasad balkong samt öppen balkong med kvälssol. Nya luckor trerummare med en härlig balkong. Nya luckor Nya i köket Tel:Tel: 0660-82110. köket frånfrån 2003. Populär förening med brabra gemensamma utrymmen. 0660-82110. köket 2003. Populär förening med gemensamma utrymmen. från 2003. Populär förening med bra gemensamma utrymmen. Tel: 0660-82110. Snabbsök via Snabbsök via via webbnr: 2320-12890. Snabbsök webbnr: 2320-12890.

webbnr: 2320-12890.

T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 013

sidan 3 Box 449, 891 29 Örnsköldsvik Besöksadress: Fabriksgatan 6 0660-777 77, Fax 0660-726 79 redaktion@7an.se www.7an.se Chefredaktör & Ansvarig utgivare

Ulf Eklund................................................................0660-72 677 VD

Fredrik Holmgren ................................ 0660-72 661 Ekonomichef

Annika Carlson ........................................ 0660-72 660 Marknadsansvarig

Anna Lundgren ....................................... 0660-72 667 Säljchef

Magnus Gidlöf ........................................... 0660-72 681 Mediasäljare

Mikaela Brandberg............................... 0660-72 670 Ulrika Berglund ........................................ 0660-72 671 Peter Eskelind ........................................... 0660-72 680 Mikael Lundmark ................................. 0660-72 683 Produktionskoordinator

Louise Strindlund ................................ 0660-72 662 Ateljéansvarig/Art Director

Ingela Molander........................................... 0660-72 673 Art Director

Kamilla Åhlander .................................. 0660-72 666 Grafiska formgivare

Charlotte Bylin Adelsköld ...... 0660-72 663 Hanna Sydhage ..................................... 0660-72 664 Linda Lindström......................................... 0660-72 665 Reportrar

Torbjörn Hägglund ............................... 0660-72 672 Nils Ågren................................................................0660-72 675 Märta Wulff ....................................................... 0660-72 676 Fotograf

Håkan Nordström ................................. 0660-72 678 Webbkoordinator

Peter Ohlsson ............................................. 0660-72 685 Tryck: MittMedia Print. Distribution: Posten AB Utebliven tidning:

0660-777 77 Omslagsbild

D E RTE XT

Sofia Sehlin. Foto: Håkan Nordström Tryckupplaga: 30 900 ex Distr. hushåll/företag: 29 466 ex

Om svårigheten att hålla balansen SM-slutspelet i ishockey pågår för fullt och samtidigt som det spekuleras kring vilka som ska ta sig vidare till semifinal grubblar styrelser, klubbdirektörer och ekonomichefer över att publiken sviker. Geniknölar gnuggas och nya grepp för att locka folket till arenorna avlöser varandra. Tittarna måste lämna tv-sofforna och rejält lätta på plånboken mer än en gång i veckan för att inte klubbarnas balansräkningar ska bli tråkiga historier. Innan slutspelsfesten drog igång krävde lagen i elitserien publikens uppmärksamhet i 55 omgångar och klubbarna som inte lyckats hålla balansen när näringslivet gjort sitt ställer sig vattenkammade på ett led och vädjar till politiken. På betydligt fler ställen än i Leksand får

Annonsmaterial: annons@7an.se Bokning & annonsunderlag: Senast mån 10.00

Tryckfärdig pdf: Senast ons 10.00

kommunen kliva in och rädda situationen trots slantar för tv-avtal, loger, reklam på tröjor och i matchprogram samt runt om i arenan. Det finns med andra ord en jädrans massa företagare som betalar till klubben tre gånger om; via sitt bolag, via sin egen plånbok när hela familjen ska knalla på ishockey – och via skattsedeln när kommunen övertygats om att elitlaget är ett dragplåster. Jag tillhör skaran som gillar ishockey och tycker att Modo Hockeys verksamhet är oerhört viktig för en kommun som Örnsköldsvik. Men när det debatteras huruvida elitidrott ska finansieras med skattepengar är det också hög tid att fundera över det rimliga i att snittlönen för en elitseriespelare stannar någonstans vid 100 000 kronor i månaden. Klubbdirektörerna sliter sina hår för att få verksamheternas intäkter i proportion till utgifterna. Det är dags att spelarnas löner kommer högre upp på dagordningen än ärendet om hur klubbarna ska få fotfolket att betala ännu mer. Trevlig helg – och heja Modo!

boa@7an.se ULF ”B OA” E K LU N D Chefredaktör och ansvarig utgivare

I veckans nummer: 08 Äggande design 18 Röris för inlärning 21 Colombia-skola 44 Ung Kultur Möts

Välkommen hem! …anlita en målaremästare och ge dig själv lite lugn och ro! Vi hjälper dig med måleri (både invändigt och utvändigt), tapetsering, fönsterrenovering, färgsättning, panelmålning (lösvirke) samt golvbeläggning (fogfria golv).

r dig Det är vi som hjälpe smått h oc med både stort inom måleri!

Gesällvägen 5, Örnsköldsvik T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 013

Tel 0660-126 33

www.renmarks.se 3

integration

En väg in i samhället De kommer från Syrien, Iran och Sudan. Med olika bakgrunder men med ett gemensamt mål – att lära sig så mycket som möjligt om det svenska samhället för att så snabbt som möjligt bli en del av det.

– Vi är uppväxta med att någon bestämmer över oss, den känslan är jättesvår att ändra på under kort tid, säger Hamed från Sudan. – Men jag tror att vi kan integrera oss och jag tror att jag kan behålla mitt hemlands identitet och min religion och ändå integreras i det svenska samhället, säger Gihan som kom från Syrien för åtta månader sedan.

Text: Nils Ågren Foto: Håkan Nordström

Samtalsgruppen leds av Worood

– Vi får information om hur samhället

är uppbyggt, det hjälper mig att integrera mig i samhället. Det säger Naji från Iran, som tillsammans med andra relativt nyanlända samlas tre gånger i veckan på Komvux, tre timmar åt gången, för att bland annat lära sig hur det svenska samhället är organiserat. De lär sig också regler som rör familjeliv och praktiskt vardagsliv, och inte minst om mänskliga rättigheter och grundläggande demokratiska värderingar.

Azara som själv kom till Örnsköldsvik från Irak 2008. Hon utbildade sig till biologilärare på gymnasienivå vid Bagdads universitet och har gjort praktik tio månader som medhjälpare i en klass på Sörlidenskolan. Nu utbildar hon sig till kommunikatör och är anställd av kommunen för att utbilda nyanlända i samhällsorientering. – Att arbeta som kommunikatör och vidarebefordra vad jag har lärt mig är väldigt intressant för mig. Sverige är ett demokratiskt land och det kan vara lite svårt för oss

som kommer från diktatoriska länder att förstå vissa saker, bland annat yttrandefrihet och tryckfrihet, säger Worood. 2010 kom en lag om etableringsinsatser för vissa nyanlända invandrare, en lag som innehåller bestämmelser om ansvar och insatser som syftar till att underlätta och påskynda nyanländas etablering i arbetsoch samhällslivet. Arbetsförmedlingen samordnar insatserna och varje kommun är skyldig att se till att nyanlända erbjuds samhällsorientering. En nyanländ har rätt att få en etableringsplan inom ett år efter att han eller hon första gången folkbokförts i en kommun. – Samhällsorientering är intressant och jag har lärt mig mycket, bland annat om skatter, säger Naji. Vi har skatter enligt islam också. Vi skänker allmosor ”zakat” efter förmåga som går till de fattiga. Här går skatterna till skola, sjukvård och arbetslösa, till exempel. Vi måste försöka hitta jobb snabbare så att vi inte tar skattemedel från skolor och från de som kommer efter oss och behöver pengarna.

T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 013

Worood Azara från Irak, lägst fram till höger, leder samtalsgruppen som den här gången bestod av Naji (Iran), Hamed (Sudan), Gihan (Syrien), Laila (Syrien), Agid (Syrien) och Abdualrahman (Sudan). Tre gånger i veckan, tre timmar åt gången, träffas de på Komvux för att lära sig om det svenska samhället.

En målsättning för gruppen är att på sikt komma in i olika samhällsnivåer för att kunna vara med och påverka. Ett annat viktigt mål är att arabiska kvinnor ska våga uttrycka sina åsikter och till exempel ta kontakt med media. Något de kan vara rädda för på grund av erfarenheter från sina hemländer. – Nu lever vi i ett demokratiskt land där vi kan vara med och påverka. Men det är jättesvårt för oss att komma in i politiska organisationer, vi behöver någon som hjäl-

T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 013

per oss in, säger Laila som anlände från Syrien för fem månader sedan. förhoppningen att kunna vara med och ha inflytande i samhället bär alla deltagarna på. Abdualrahman från Sudan säger så här: – Jag tror att vi kan vara med och påverka politiskt men vi behöver språket, kunskap och tid. Jag tror också att man lär sig språket lättare och bättre om man träffar andra inom föreningar och organisationer.

”Vi är en del av samhället och varje person måste kunna vara med och påverka. Våra åsikter behövs.”

Worood Azara

Just språket är en grundläggande, och mycket svår, del för de nyanlända. Svenskan behövs för att ha en möjlighet att integrera sig i samhället. – Språket var det svåraste när jag kom, men nu börjar det funka ganska bra, säger Agid som kom till Sverige från Syrien för två år sedan. – Det är jätteviktigt att lära sig språket först. Och att passa tider, vi kommer från ett land där vi inte är så vana vid att vara punktliga, säger Laila och skrattar gott.

miva informerar

Kultur- och fritidsnämndens stipendier nu är det dags att söka eller nominera kandidater till vissa av kulturoch fritidsnämndens stipendier. mer information hittar du på: www.ornskoldsvik.se/stipendier Senast den 15 april vill vi ha din ansökan eller nominering till: Föreningsbyrån, kultur och fritid, 891 88 örnsköldsvik Samhällsbyggnadsförvaltningen

Kommunfullmäktige kommunfullmäktige sammanträder måndagen den 25 mars 2013, kl. 13.00, stadshuset, nygatan 16, örnsköldsvik. Fullständig kungörelse finns anslagen på kommunens anslagstavla, stadshuset, nygatan 16 och på kommunens hemsida www.ornskoldsvik.se välj sedan kommun och politik/ kommunens organisation/kommunfullmäktige/kungörelse kommunfullmäktige. Fullständig föredragningslista med till ärendena hörande handlingar finns vid kommunstyrelsens kansli, telefon 0660-887 00, samt vid kommunens samtliga bibliotek. Enligt kommunfullmäktiges arbetsordning kommer tid för ”Allmänhetens frågor” att ges vid sammanträdet. under allmänhetens frågestund får frågor ställas kring de ärenden som kommunfullmäktige enligt föredragningslistan avser att fatta beslut i vid sammanträdet. Frågorna ska vara inlämnade senast 20 mars 2013 och lämnas in till: Brev: örnsköldsviks kommun, kommunfullmäktige, 891 88 örnsköldsvik E-post: matti.ohlsson@ornskoldsvik.se Telefon: matti ohlsson, 0660-887 00

Mobila återvinningscentraler Öppettider: Måndag-torsdag kl 13-20

Vecka 12-13 BREDBYN – vid Mivas f d arbetscentral Vecka 14-16 BJÄSTA – vid Mivas f d arbetscentral

Plocka skräp med Miva Kampanjen Skräpplockardagarna går av stapeln i Örnköldsviks kommun vecka 21. Den arrangeras av Håll Sverige rent och alla är välkomna att delta. Miva hjälper förskolor och skolor genom att dela ut och samla in de gula sopsäckar man får gratis när man anmäler sig på Håll Sverige Rents webbplats skrapplockardagarna.se. Sista dag för anmälan är den 22 april.

Tack för att du sandar Snart smälter snödrivorna och därför vill vi påminna om att sanda bredvid och under sopkärlet. Vid dragväg, som innebär att vår personal hämtar kärlet, ska även dragvägen vara sandad.

90 procent nöjda kunder! Inte mindre än 90 procent är nöjda med Mivas tjänster enligt den kundenkät som nyligen genomförts. Resultatet kan jämföras med 2010 års enkät med 76 procent nöjda kunder inom avfall och återvinning och 82 procent inom VA.

Läs mer om resultatet på Mivas webbplats miva.se

Frågor eller funderingar? Kontakta Mivas kundservice 0660-330 400, info@miva.se Vardagar 9.00-15.00 lunch 11.30-12.30

www.miva.se

direktsändning i örnsköldsviks närradio, 89.8 mHz eller 105.7 mHz, med början kl. 12.30. repris tisdagen den 26 mars kl. 8.30. medborgarförslag som ska behandlas vid kommunfullmäktiges nästa sammanträde, den 29 april 2013, ska vara inlämnade till kommunstyrelsens kansli senast 16 april 2013. örnsköldsvik den 13 mars 2013 Agneta lundberg kommunfullmäktiges ordförande

smycken för dam, herr och barn

Kommunledningsförvaltningen

• stål, silver & titan • piercingsmycken • håltagning i öron & näsa

örnsköldsviks kommun

Unika pelargoner

Tfn kommunväxel 0660-880 00, www.ornskoldsvik.se

från Sörgårdens pelargoner

Körkort Handledarutbildning Riskettan

backmans.se

Exklusiva lägenheter i bästa läge Vi hyr just nu ut två stycken 4:or med charm och stil.

Flera olika sorter, t.ex. Äggskalspelargoner, Doftpelargoner, Mårbacka.

29:-/st

Erbjudandet gäller så långt lagret räcker.

Vi säljer fröer från

Weibulls & impecta

121 resp 130 m² på Storgatan 18.

Användarvänliga kvalitetsmaskiner för nybörjare & proffs.

service av alla märken! vardagar 11-18 • lördag 11-15

Nygatan 37 • 0660-187 22 www.thomas-trafikskola.se

Backmans Företags- & Fastighetsutveckling hyr ut och förvaltar bostäder samt butiks- och kontorslokaler i centrala Örnsköldsvik. Telefon 0660-185 75 • www.backmans.se

www.hannassmycken.se Förnätrag. 18 • Tel: 0660-22 01 02

0660-139 50 • Skolgatan 10, Ö-vik T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 013

sidan 7 Kontakta oss: 0660-777 77, redaktion@7an.se, Tidningen 7, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik

www.radioovik.se 89,8 MHz 105,7 MHz

Tisdag 19 mars kl 8.00 – 11.00 (Repris 20.0023.00)

RADIOtips

Programvärd: Ann-Sofie Ingman 8.05 Tänktvärt med Zandra Zinner: Att ljuga med ögonen. 8.20 Evenemangstips

8.30 Matkreatören Barbro Uhlin om sitt stora intresse för mat. 9.00 Bo R Holmberg läser sin kriminlroman Uppviglaren, avsnitt 7 av 15. 09.25 Matkreatören Barbro Uhlin. Fortsättning. 10.00 Veckans dikt 10.05 Född på 50-talet. Min musik med Ann-Sofie Ingman. Radio Nolaskogs – en del av Radio Ö-vik som sänder alla dagar mellan 06.00- 22.00. info@radioovik.se

Skrattet

Rimelicken

Publicerad historia belönas med en Tidningen 7-kaka! I samarbete med Postkakan. www.postkakan.se, 0663-610 39.

En ung mjölkbilsförare från Billa stoltserade med sin fantastiska Elvisfrilla För Birgit han skröt jag blir aldrig blöt när det regnar, helt torrt kan jag pilla! (Lena)

Lämna ditt skrattbidrag till redaktion@7an.se Det ringer i en mobiltelefon och en av killarna i omklädningsrummet svarar. Han är fortfarande blöt efter duschen så han låter högtalartelefonen vara på. – Hej, älskling, hörs en kvinnas röst. Jag står inne hos bilhandlaren och här finns en jättefin Mercedes för bara en halv miljon kronor. Får jag köpa den? – Ja, gör du det, säger killen. – Och sedan såg jag ett sånt urtjusigt diamanthalsband hos juveleraren. Kan jag inte få det i förskott till min födelsedag? – Så klart, säger killen glatt. – Och förresten, fortsätter kvinnorösten, det var en annons i tidningen om ett fritidshus i Båstad med havsutsikt för bara tio miljoner. Vad säger du? – Lägg ett bud, vetja. – Åh, jag älskar dig. Puss och hej. Alla tittar med förundran på den unge mannen medan han lägger undan mobilen. Sedan säger han: – Jag undrar vems telefon det är? (Maria/Solvej)

Livet är inte ett problem som skall lösas utan en verklighet som skall upplevas.”

(Sören Kirkegaard)

Det hände i Örnsköldsvik 21 mars 1943: Säsongens sista travtävlingar genomförs på Höglandssjön. Det blev inga större utdelningar på spelen. Det enda undantaget var hästen Flink som i Funktionärsloppet gav utdelningen 146 kronor på en satsad tia. 70 år sedan

16 mars 1967: MoDo AIK:s ishockeystjärna Nils Nicke Johansson är just i färd med att resa till ishockey-VM i Wien med Tre Kronor. Backelegenden är också en mycket duktig fotbollsspelare har skrivit på för Friska Viljor. MoDo hotar med att han kommer att stoppas och det utvecklas till ett triangeldrama då Domsjö IF lurar i vassen och även försöker knyta Nicke till sitt lag. 46 år sedan

21 mars 1978: 24-årige Dick Gidlöf blir vald till rekordung ordförande för SPIAF i Husum. Han kommer där att leda 1 200 medlemmar på Pappers avdelning 143. 35 år sedan

17 mars 1987: Det visar sig att Folkets Park kommer att gå med en förlust på fyra miljoner under året. Varje kommuninnevånare får bidra med 67 kronor. 26 år sedan

21 mars 1987: ÖMK:s Stefan Svensson tar vid SM-finalen brons i isracing i Rättvik. Den omöjlige gävleföraren Per Olov ”Posa” Serenius gick inte att stoppa. Han tog sin sjätte SM-titel.

Elitvaror - mer än bara mattor Nyttja ROT-avdraget SÄLJARE

Kakel/Klinkers | Våtmatta golv & vägg Vinylgolv | Tapeter | Trä,- & laminatgolv Stans största mattsortiment | Heltäckningsmattor pLAttSÄttARE/mAttLÄggARE

Nygatan 28, Örnsköldsvik • Tel 0660-837 00, 0660-186 02 • www.elitvaror.se • Mån-fre 9.30-18.00 • Lör 10.00-14.00 T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 013

Hem & inredning

Äggande design från Ö-vik Terroristattacken mot World Trade Center i New York 2001 gjorde att designade äggkoppar i aluminium inte längre kunde säljas på flygplan och flygplaster. De ansågs vara potentiella vapen. Nu är de spermieformade kopparna tillbaka – i betydligt mjukare form. Text: Nils Ågren Foto: Jonas Forsberg

Designbyrån Starling & Grobba

i Örnsköldsvik kan ha en storsäljare på gång. Lagom till påsk lanserar formgivarna Annika Sandin och Peter Eriksson sina äggkoppar i silikon. Kanske ingen märkvärdig produkt, om det inte vore för designen. – De skapar en erotisk laddning vid frukostbordet om inte annat, säger Peter Eriksson, som levt länge med just den här formen. Han hade fått en förfrågan att göra lite annorlunda äggkoppar och tanken var först

Ny ägare!

att de skulle tillverkas i porslin. – Men ju mer vi började prata ägg desto längre kom vi från påsken och i stället närmade vi oss livets början. En idé som startade med tråd och ringar blev till de spermieliknande äggkopparna som tillverkades i aluminium. De såldes på SAS flygplan och på flygplatser men efter 11 september 2001 fick de plockas bort ur sortimentet. – Äggkopparna ansågs kunna användas som vapen på flygen, berättar Peter. När vi nu tog upp idén igen så tänkte vi på att vi måste ha ett mjukare material som det inte

fräscha lokaler!

går att döda någon med. Silikon är ett material i ropet, det är lätt och mjukt och det går att få i många härliga färger. Dessutom finns det en viss charm i att kopparna är mjuka, spermier är ju inte gjorda av stål. Ett annat medvetet grepp som Starling & Grobba har med sina äggkoppar är att de är svensktillverkade, i Laxå. – Made in Sweden. Det är något vi tror kommer mer och mer. Närproducerat är inte i ropet bara när det handlar om mat, vi tror att det kommer inom formgivningen också. Peter och Annika har fått fin respons på sina spermieäggkoppar och ett femtiotal butiker i Stockholm har bearbetats – många av dem är mycket intresserade av produkten, särskilt nu inför påsk. – Vi hoppas förstås också att ö-viksborna tar den här spermien till sig och använder i påsk, säger Peter och skrattar.

Tillsammans för ett bättre

FÖRETAGSKLIMAT i Örnsköldsvik FÖRETAGARE - VÄLKOMMEN TILL

KVÄLLSÖPPET 18 MARS!

TEMA: Vad kan Handelskammaren göra för dig som företagare?

dags för nya möbler? Tips: Vänta till nästa vecka med dina inköp!

Lördag 23 mars slår vi nämligen upp portarna till våra nyrenoverade lokaler och vårfräscha sortiment. Självklart har vi fyllt på med ett gäng härliga erbjudanden!

NÄR: VAR: TID:

Måndag 18 mars 2013 Torggatan 10, intill Arbetsförmedlingen Kvällsöppet mellan kl 17.00 till kl 19.00

Välkommen till”nya” Em örnsköldsvik!

BOKA NÄSTA KVÄLLSÖPPET: Onsdag 20 mars kl 17.00-19.00 ”Kom och prata om dina bygglov, miljö- och lantmäterifrågor” OBS Nygatan 16, entré från Stadshustorget, hiss till 3:e våningen. Företagare och privatpersoner är välkomna att träffa medarbetare från samhällsbyggnadsförvaltningen.

EM Örnsköldsvik | Tegelbruksvägen 12 Tel 0660-37 55 55 | Möbelhuset

www.ornskoldsvik.se/foretagsam

Se kommande annons för mer information.

Du kommer att träffa medarbetare från kommunens näringslivsenhet. Representanter för Företagarna, Handelskammaren och Industrigruppen kommer att finnas här.

T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 013

Äggkopparna från Starling & Grobba hittar man på www.norrform.com

Välkommen Vi ger dig inspiration och verktyg som hjälper till att skapa köket som du och din familj kan trivas i. hälsar våra Välkommen kökssäljare!

Anna

Marina

Roberth

Få upp till 20 000:- för ditt gamla kök

Åke

Framnäsgatan 2 | Tel 0660-29 34 60 | www.elektroluxhome.se

T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 013

gillar våren VI FÖRESLÅR

Basket glasskål

Finns i rosa, gul, vit, svart, lime & turkos

sTOr skål

699:LIFEPROOF – NU TILL IPHONE 5!

miNdre skål

Vattenkanna 2 liter Finns i lime, vit & grå

249:-

549:-

Välkommen in till oss och titta på våra lampnyheter.

Ord. pris 299:-

Skalet som skyddar mot smuts, snö och vatten samtidigt som du kan använda den precis som vanligt. Finns även för iPhone 4, 4S samt iPad 2, 3 & 4.

LOGITECH – ULTRATHIN KEYBOARD BLUETHOOTH Skriver du mycket med din iPad? Då är Logitechs nya Ultrathin keyboard något för dig. Med en superslimmad design och förprogrammerade tangenter är det väldigt enkelt att använda. Tangentbordet funkar även som ett skydd för din ipad då du inte använder den. Passar iPad 2, 3 & 4.

IPHONEPLÅNBOK

Port 9 | Tel 0660-211 330 | www.cervera.se

Ny snygg iPhoneplånbok från Neck Strap Wallet. Med två fack för kreditkort samt förvarning av sedlar. Äkta skinn i färgerna svart, brun,vit till iPhone 4/4S samt brun till iPhone 5.

DOLRY

Eco Rose, our new wallpaper collection. En tapetkollektion som ramas in av dramatiskt lack, silver, mustiga färger, jordelement och en liten flört med gamla tiders tatueringskonst. Kolla in vilken som är din favorit på eco.se Välkommen in!

Har du en äldre iPhone- eller iPodhögtalare med 30 pin kontakt? Visste du att du kan göra den högtalaren trådlös? Allt man behöver göra är att ansluta en Dolry till 30-pin kontakten samt ansluta den till ditt wifi nätverk.

IPAD MINI CELLULAR + TELIA MOBILT BREDBAND Nu kan vi tillsammans med Telia erbjuda fina rabatter när du köper en iPad Mini med Cellular samt tecknar dig för ett Telia Mobilt Bredband abonnemang. Upp till 1200 kr i rabatt.

KOM IGÅNG KURS FÖR IPAD OCH IPHONE En kurs för dig som är ny användare av iPhone/iPad och som vill ha hjälp att komma igång. Vi har även möjlighet att skräddarsy utbildningar utifrån just era behov. Kontakt oss så berättar vi mer.

harjus Vard. 6.30-18, lör 10-14 | Nygatan 4, Örnsköldsvik 0660-101 70 | www.harjus.se

T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 013

Hem & inredning

Inspiration från Moliden För att få inredningsinspiration går det att surfa på tusentals sajter och bläddra i hundratals tidningar. Eller varför inte åka till Moliden. >>>

T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 013

Hem & inredning

Text: Ulf Eklund Foto: Håkan Nordström

Det finns massor av hem att inspireras

av. Ett hittar vi på Kantarellvägen i Moliden. Sofia Sehlins och Linus Söderstedts bostad sedan årsskiftet; en välhållen villa med stor potential. Här har det arbetats hårt sedan paret flyttade in vid årsskiftet. Övervåningen är i princip klar och närmast på tur står tvättstugan som ska flyttas för att skapa en bra passage till altanen.

– Det har nästan varit jobb dag och natt i två månader, säger Sofia. Men paret jobbar oförtrutet vidare, fast beslutna om att det ska hinnas med mycket till innan det blir sommar. Hallen och trappen till övervåningen har fått rejäla ansiktslyftningar och nu är det bara att kasta sig över det som återstår. – Visst är det så, säger Sofia med ett stort leende. Men man ska orka med det också och det är nog tur att vi än inte har några nära planer på att skaffa barn.

Efter som hon till vardags arbetar i färgoch inredningsbranschen är det ingen tvekan om vem som för befälet. Och så länge det finns massor av motivation och inspiration handlar det om att smida medan järnet är varmt. – Självklart ska man ta det i den takt som passar. Men jag tycker att en renovering av det här slaget inte får sträcka sig över en allt för lång tidsperiod. Då finns risken att man har ändrat stil och smak och måste börja om.

2-pack gardiner 199:Svanefors hällängder.

Löpare 149:-

Vi kan installera allt vi säljer!

nyTTja roTaVdrag

eT!

• IVT värmepumpar, med 10 års garanti. • Badrumsrenoveringar • Badrumsutställning i butiken

Välkommen till vår butik!

butik! 1000m² Happiness i stan’s roligaste 12

Öppettider : Mån-Fre 07-17 • Lördag 10-13 Terminalvägen 9H • 0660-822 70 T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 013

Sofia Sehlin har rötterna i Kroksta och trodde aldrig att hon en dag skulle flytta till Moliden. Men så blev det och numera trivs hon utmärkt en bit från stadskärnan. Att hon intresserar sig för inredning behöver vi inte tvivla på och några möbler är hennes egna uppfinningar (se föregående sida). Bland annat bänken i hallen och den kapade stolen som fungerar utmärkt som klädhängare bredvid sängen.

Textilier, gardinsömnad, solavskärmning

Inspiration!

20% rabatt när du bokar online! www.salongbeautyworld.se

0660-125 38 | Storgatan 40, Örnsköldsvik

twist rullgardin

textil

inredarna

Karin Nordqvist, 076-827 84 04 www.textilinredarna.com (mellan Paisley & Bergmans)

Mån & ons 11-18, lör 10-14

Mån-Fre 11.30-18.00, Lör 11.00-15.00

Läroverksgatan 18 • Tel. 157 96

du Psst, visst vet kläder att du kan hitta s... från Vila hos os

storgatan 10 • rutkarl.se mån-fre 08-20 • lör 11-15

Nyhet!

Sommaren är snart här! Vi erbjuder unika lösningar vad gäller stoppning och sömnad till dina möbler och dynor.

20% rabatt på tyget när du gör din beställning hos oss under mars månad.

Välkommen till din lokala tapetserare i Örnsköldsvik! T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 013

www.homebysara.se | 070-284 10 69

Hem & inredning

Inred med blommor Växter i hemmet ger tydliga vårvibbar, men du behöver inte ha gröna fingrar för att få en grönskande oas. Snittblommor, enkla knep och lite fantasi fungerar lika bra. Text: Märta Wulff Foto: Håkan Nordström

Hemma hos Camilla Nordin blommar det.

I hallen välkomnar krysantemum i en vas, i badrummet doftar fresior och på soffbordet står en bukett med röda tulpaner som kombinerats med kvistar från ett gammalt mossigt äppelträd. I köket står en ljusgrön klunga på ett tårtfat. Det är en ny sorts snödroppar som är lite större och kraftigare än de vanliga spröda små vårblommorna. – Jag har tagit upp dem ur jorden, det är bra att vattna lite innan, och trätt upp dem på ståltråd. De har allt de behöver i löken och det krävs nästan ingenting sedan. Lökar är ett riktigt vårtecken. De håller inte så länge, men ändå som en bra bukett. Sen kan du plantera ut dem när de blommat klart. Det kan vara bra att tänka på att ha dem svalt och inte i direkt solsken så klarar de sig längre. Camilla har varit florist i tio år, även om hon hävdar att det känns mer som två, och jobbar på Blomsterhörnan i Gullänget. Favoritblomman är ranunkel och det är mest snittblommor som dekorerar hemmet. – En fördel är att det går lätt att byta ut när jag är less och det är lite lyxigare med snittblommor än krukväxter. Men det behöver inte bli så dyrt. Man kan köpa efter säsong eller bara en eller ett par blommor. Att använda sig av sådant man kan hitta i skogen eller trädgården för att dryga ut buket-

Hur mår ditt hus när snön töat? Vi säljer och monterar Pordrän fuktisolering!

Vi hjälper dig med till exempel

Våga fråga!

Vi hjälper dig med allt inom markarbete.

• Dränering • Grundsättning • Vatten/Avlopp • Markisolering Plattsättning • Infarter • Nedläggning av exempelvis elkabel, jordoch bergvärmeslang • Trädgårds- och tomtplanering

Följ oss på Facebook!

www.maskinproffs.se

Dräneringsexeperten i Örnsköldsvik Tel: 070 - 316 76 76 T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 013

Camilla tipsar Krukväxter Välj rätt växter för rätt väderstreck och placering. Pelargoner och hibiskus passar till exempel i söderläge, medan murgröna och saintpaulia går bra i nordlig placering. Är du osäker på hur de ska behandlas så fråga hos din blomsterhandel. Snittblommor Ett tips för att få snittblommor att hålla längre är att ställa dem svalt över natten. Placera i matkällaren, kallskafferi eller i kylskåpet om det finns plats. Byt vatten varannan dag och se till att inga blad är under vattenytan. Ju träigare stjälk, desto varmare vatten och mer vatten i vasen, och vice versa. Köp efter säsong för att komma billigare undan.

terna är också ett budgetknep. – Jag använder mycket naturmaterial, även i jobbet. Mossa, kottar och grenar. Det är fantastiskt bra. Man ska bara inte krångla till det för mycket, börjar man blanda in för många olika saker kan det bli lite svårt. Håll det enkelt. Blåbärsris är väldigt vanligt att blanda med och björkris fungerar också. Tulpaner är billigt att köpa och experimentera med. Trots ett överskott av snittblommor i lägenheten finns även flera krukväxter, som en granatäppelplanta och en crispy wave hemma hos Camilla. – Just nu är det mycket blommande växter som saintpaulia och hortensia som är populärt. Under många år har det annars varit mycket grönt, som suckulenter. De lite gammeldags blommorna är på väg tillbaka, men det kan vara fint att ha dem i mer moderna krukor. Krukor och vaser, menar Camilla, är lika viktiga som själva växten för helhetsintrycket. Tricket är att få det att se enhetligt ut utan att alla delar är exakt lika. Att kombinera ett par högre, enkla och släta krukor med tre mindre med kanske någon annan detalj är ett trevligt sätt att hålla en gemensam stil. Eller att ta tre helt olika vaser i samma nyanser kan också fungera bra. Många kunder kommer in med en bild

på till exempel ett fönster, berättar om läget, eventuella tidigare odlingsproblem och ber om råd och tips – någonting Camilla och hennes kollegor gärna bidrar med. – När man ska dekorera ett fönster kan man tänka på att plocka bort. Många fyller fönsterkarmarna helt med växter, men det blir ofta snyggare att samla upp dem i grupp eller satsa på något rejälare än flera små plantor, säger Camilla och fortsätter: – Sen blir det ofta snyggare om man håller det lite asymmetriskt. Av någon anledning köper jag ofta tre av allting – det blir lite mer intressant med tre än med ett par som det ofta annars är.

Inglasningar

Stenskott

Ditt lokala glasmästeri i samarbete med

Glasräcken T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 013

Bilglas

Tel 0660-21 10 04 · Hästmarksvägen 2 15

Hem & inredning

Skynda långsamt Vi var så snubblande nära, pirriga av

nervositet väntade vi på att de skulle dyka upp. Snygg-Matte och Mija från TV-programmet Bygglov skulle komma hem till oss för att se om vi var en de tio familjer som skulle få deras hjälp att komma upp en aning ur det renoveringsträsk vi befann oss i. Någon timme försenade dök de upp, just när solen sänkte sig bakom berget, i den ljumma sommarkvällen.

och tänker tillbaka. Skakar huvudet åt hur vi tänkte när vi köpte det här huset. Känner mig stolt över att vi klarat att hålla ihop vår familj med tanke på vad stora renoveringsprojekt kan göra med ett förhållande. Tackar för att jag får bo just här, på den här platsen, i det här huset.

det en sekelskiftesdröm i lantligt läge. Omgivet av böljande skogar och ett öppet jordbrukslandskap som sluttar ner mot en spegelblank sjö. Stora spröjsade fönster, träpanel i liggande och stående partier och någonstans där hackar det till i filmen. Ett skarpt strålkastarsken avslöjar vad som döljer sig under idyllens yta. Akta dina fötter , gårdsplanen kan

Vi blev inte utvalda, i stället ratade.

vara rätt lerig på våren, men det ska vi ordna när vi är färdiga med den påbörjade glasverandan vid entrén. Då kan vi bygga en permanent bro i stället för den provisoriska som möter dig som besökare just nu. Vi behöver fixa gräsmattan också. Den tvingades vi gräva upp för två år sedan då de gamla avloppsrören gjort sitt. Det saknas lite el och ytskikt på väggar och golv inne i entrén, men lyft blicken och njut av takhöjden i stället, så passerar de små detaljerna obemärkta. Kaoset i den inre hallen är snart ett minne blott eftersom det blir ordning och reda sedan, när vi inreder den nya entrén med smarta förvaringslösningar.

Så kändes det i alla fall. Lämnade och övergivna, snuvade på det som skulle rädda vår framtid. Vi hade svårt att se det populära programmet efteråt, men genomled det ofta ändå. Det gick ganska fort att komma över nederlaget och vi sökte till programmet tre gånger till, utan att föräras med något nytt besök. Det finns nog de som skulle säga att vi fortfarande befinner oss rätt långt ner i renoveringsträsket. Vi ser det inte riktigt så längre, eftersom vi bor i ett fullt fungerande hus. Ser man det på håll liknar

I det här huset lever vi, hemkära och hemmablinda. Det saknas innerfoder runt fönstren på sina håll, lister i taket på andra. Ett rum på nedre plan väntar på att förvandlas till tvättstuga medan ett rum på övervåningen väntar på ett nytt liv som fantastiskt sovrum. Ute på gården finns ett uthus vars dagar är räknade. En vacker dag ska det ge plats åt ett garage. Men det får vänta ett tag till, för vi vågar inte låta livet vänta. Det händer att jag stannar upp ibland

minnen av kvällen är inte längre glasklara. Jag minns att de var stressade och ställde väldigt många frågor, som vi försökte svara väldigt rätt på samtidigt som vi försökte se väldigt trevliga och fotogeniska ut, medan de filmade korta klipp med en liten kamera. Vi har skrattat gott åt detta efteråt. Hur vi ansträngde oss för att låta glada och trevliga, när vi egentligen borde gråtit förtvivlat och avslöjat att vi balanserade farligt nära gränsen till ett totalt sammanbrott.

Villavisning Söndag den 24 mars kl 13-15 visar vi det populära 1,5-planshuset Kornett på Blåhakevägen, Höglandsstrand. Representant från Nordea finns på plats. Välkomna önskar Anna & Jesper!

GABRIELLA RÖSCHMANN, gabriella.roschmann@7an.se

Saker att älska länge

Svävande vattenkran

Det har gått sju år sedan dess, mina

De rum vi ville ha hjälp med när vi sökte till programmet Bygglov har vi idag gjort något helt annat med. Vi behövde tid för att förstå hur vi bäst kunde nyttja ytorna i huset. Skynda långsamt har blivit vårt motto. Numera ser vi hellre på Arga snickaren än på Bygglov och det känns skönt att kunna konstatera att vi, med vårt fungerande hem, inte skulle ha en chans att komma med som deltagare i det programmet.

SMIDE TEXTIL KERAMIK GLAS TRÄ SILVER Fräckt, formgivet, nyskapande – när god smak får råda

myresjohus.se/ornskoldsvik

SIGNERAT M NYGATAN 18 • 0660-504 04

T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 013

D i T T Ga R ! m O pen D n a a Ta H - spaR Hus

Det finns många bra uppvärmningsalternativ, men bergvärme sparar mest! Ta hand om dig själv, ditt hus och miljön på samma gång - ring oss redan idag för att få veta mer om bergvärme.

Varför kasta bort pengar när du kan spara?

Hur har du det med vattnet? Vi hjälper dig med vad just ditt hus behöver!

Vi utför de flesta grävningsarbeten

Vi hjälper dig från start till mål!

Vi utför grävning av trekammarbrunnar och jordvärme.

Kostnadsfri rådgivning Ring oss: 0660 - 37 58 83, 070 - 663 05 96 - även kvällstid

Glöm inte att nyttja ROT-avdraget

T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 013

Ö-viks Brunnsborrning AB www.oviksbrunnsborrning.se

MOTION

Rörelse för att öka inlärningen Ryta som ett lejon i klassrummet, superspringa bredvid skolbänken och simma ryggsim stående på torra land. Med Röris kommer eleverna igång ordentligt under lektionerna. Text: Märta Wulff Foto: Håkan Nordström

Röris är ett tio år gammalt verktyg som syftar till att uppmuntra och inspirera till rörelse i skolan. Programmet har utvecklats av Friskis och Svettis i samarbete med pedagoger och tog sin början i Stockholm för att komma åt problem med stillasittande och övervikt.

Allteftersom har dock fokus flyttats till kopplingen mellan rörelse och inlärning. – De kliver upp och börjar vandra runt, vässa pennan en gång i kvarten och så. Vid det laget har kroppen redan sagt ifrån, säger Marlén Östensson, fritidspedagog på Domsjöskolan som använder sig av Röris regelbundet i arbetet. Att barn får spring i benen och behöver få utlopp för sin energi är de flesta medvetna om, men de kan även behöva piggas upp om de blivit trötta. Oavsett vilket så tenderar de att kunna plugga bättre och mer koncentrerat efter att ha fått ta en paus från studierna och röra sig lite grann. Humöret stiger, blodcirkulationen kommer igång och det blir lättare att arbeta. Även på längre sikt är rörelsepauserna

positiva. Precis som med annan träning får barnen bättre kondition, skelettet blir starkare och kanske viktigast – barnen får in vanan att röra på sig. Ritva Jokimäki är fritidspedagog på Skärpeskolan och går utbildningen för första gången för att få lite nya idéer till rörelse i klassrummet. – Vi gör sådana här övningar redan nu. När de börjar promenera runt i klassrummet måste man ta och göra någonting. Barn orkar inte hur länge som helst utan måste få sträcka på sig och ta en paus. Röris program består av åtta delar och ett par bonuspass. Antingen så gör man ett helt pass på trettio minuter eller så tar eleverna en kort paus från till exempel mattelektionen för att röra lite på sig. – Vi utbildar inte gympaledare. Man ska kunna göra det här i kjol och stickade strumpor, säger Mia Nilsson, Friskis och Svettis och berättar att tanken inte är att strikt styra hur aktiviteterna ska gå till i klassrummet, utan att ge verktyg till pedagoger och barn att använda sig av. Konkreta tips för övningar och inspiration att hitta på sina egna. Snabba övningar kompletteras med långsamma, aktivitet med avslappning och stora rörelser med mindre. Det är engagerande övningar där det arbetas mycket på diagonalen med peppande respektive lugnande musik. – Ungarna kommer ofta med tips på hur vi ska göra. De vill gärna uppträda och visa andra. Det ska vara glädje och lustfyllt – det fångar barnen, säger Marlén.

T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 013

trygghet

engagemang

nytänkande

möblera med mobergs Vill du ha hjälp att bygga din drömsoffa? – Vi hjälper dig.

Öppettider: måndag 10-19 tisdag-fredag 10-18 lördag 10-14

Med plats för många! Bord 145x145 cm och åtta stolar från 11 400 kr Runt ekbord 150 cm för 8 stolar, från 6 990 kr

Frihet i kvadrat

inspireras ! inför våren

I Örnsköldsvik bor tusentals människor i hyresrätt. De berättar sällan om vilket smart val de gjort. Däremot kan de lugnt luta sig tillbaka när andra skottar snö, tilläggsisolerar eller byter ut det trasiga kylskåpet. Den frihet som ryms inom hyresrättens fyra väggar är friheten att slippa banklån och räntor. Att slippa oroa sig när något går sönder och att med kort uppsägningstid kunna lämna lägenheten. Hos oss på Övikshem betalar du hyran och vi sköter resten. Ett stort utbud och ett kösystem där alla har samma chans, hjälper dig att hitta allt från din första lilla etta till det perfekta seniorboendet. Flexibiliteten är enorm.

Bord och fyra stolar från 10 700 kr. Vitrinskåp 7 420 kr, sideboard från 5 365 kr

SÅ SKÖNt Med StÄLLBAr SÄNG! NU 9.900 kr (Ord. pris 14.180 kr) OPUS FLEX 5 zoner, 90x200 cm. Inkl. bäddmadrass och 18/23 cm ben. Ett fåtal kvar.

Du vinner kanske inte kampen om att äga mest. Men du vinner tid som du kan göra vad du vill med – varje dag i livet. Frågan är vad som är viktigast?

Gäller för sängar i lager. Ev huvudgavel tillkommer.

www.ovikshem.se

Tfn 0660-29 93 50 uthyrning@ovikshem.se

T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 013

! K i K A i N öbler m l l a h se vårens

Sockenvägen 8 | Arnäsvall Tel 0660-37 53 00 www.mobergsmobler.se facebook.com/mobergsmobler

Anlita ett proffs

Nybyggnad Renoveringar Köksbyte mm

för bästa r esu ltat! Nyttja rot-avdraget!

Lars 070-647 99 15

Mån 25/3 18.30-21.00

FLorist För en kväLL! a. inspirationskväll med påsktem d. tna lkos 150:-/pers. + materia 15% på allt i butiken.

viLka BLoMM or passar Bäst ? An

ring för anmälan!

0660-590 80 • www.westbergsmaleri.se •

Floragränd 2 • 891 50 Ö-vik Mån-Fre: 9.30-17.30, Lör: 10.00-14.00 0663-101 99, Bruksv. 122 Husum | frokengronblommor.se

när städade du dina avloPP senast? Med hetvatten under högt tryck, inspektionsfilmning och funktionskontroll rensar vi dina avlopp och stammar.

Passa på och nyttja

www.swooshovik.se 0660-29 70 40

rot-avdraget!

Vi fäller era besvärliga träd, inget är för svårt! • Kostnadsfria hembesök • Paketförslag med t.ex. fällning, uppkapning och bortforsling • Ansvarsförsäkring och f-skattsedel

T.A.B:s trädfällning • 070-848 84 29

Nya gardiNer? Det fixar vi! Färdigsydda: öljettlängder hissgardiner kappor mm

Vi hjälper dig med uterum, kök, till- & utbyggnationer, badrum, fönster- och takbyten!

Låt dina visioner bli verklighet!

Nyttja rot-avdraget!

070-595 54 31•kranglinsbygg.se•Gilla oss på Facebook

AnlitA oss! n Flyttjänst n Städning n Dödsbotömning n Fönsterputs n Snickeri n Mindre målerijobb

Allt från fönsterputs till snickerier och snöskottning.

Tel. 0660-21 16 65 www.kjellesservice.com

Vi har stans största tapetutbud!

vi har Massor av nyheter att välja på!

Metervaror i stor sortering! Vi syr upp efter dina fönstermått ”Allt” i tygväg!

Gilla oss på Facebook!

0660-22 04 48 · Kvarnvägen 1 · Öppet 10-17.30, lunch 13-14 · Onsdag stängt · Lör 10-13

lita ett proffs till br begravning elle öllop, r fest!

Välkommen in.

harjus Vard. 6.30-18, lör 10-14 | Nygatan 4, Örnsköldsvik 0660-101 70 | www.harjus.se

T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 013

VÄLGÖRENHET

Två års insamling, veckor av jobb i stekande värme och engagemang från en hel bygd. Nu står Långviksmonsskolan, med plats för 180 elever, slutligen klar – i Colombia. Text: Märta Wulff Foto: Lena Jonsson

Långviksmonsskolan i Colombia

Planerna på bygget började för två år

sedan när Daniel Kindbom från Ankarstiftelsen var inbjuden till Missionsförsamlingens årliga julbuffé i Långviksmon. Han berättade att ett stort antal barn inte får möjlighet att gå i skola i Colombia och att många växer upp som analfabeter. Han talade även om Ankarstiftelsens insatser för fattiga barn i landet och att stiftelsen uppfört över sextiotalet skolor i området för att förbättra möjligheterna till skolgång. Berättelsen grep tag i många av bybornas hjärtan och det var fler än en som gick hem den kvällen med tanken på att de

T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 013

ville vara med och göra skillnad. – Direkt när jag kom hem skrev jag till Daniel med frågan ”vad kan vi göra?”, säger Linn Sjölund. Flera andra hade också kontaktat honom på var sitt håll och så startade projektet. Under två år jobbade många i bygden hårt för att samla in de 85 000 kronor som behövdes för att uppföra en enkel skolbyggnad. Det blev konserter, modevisning, auktion, insamling av pantflaskor och mycket mer. Hela bygden ställde upp och hjälpte till. Till slut fanns mer än nog med pengar för bygget och en grupp på åtta personer från Långviksmon gav sig av. De reste via Stockholm och Frank-

furt innan de anlände till Colombias huvudstad Bogotá där de sammanstrålade med representanter för Ankarstiftelsen och vilade en natt innan det var dags att flyga till resans slutdestination. Några timmar senare landade de i Leticia – en stad som ligger inhägnat av djungel med endast flyg och båt som möjlig transport. Här, längst nere vid gränsen mot Brasilien och med 100 mil till Bogotá, bor en befolkning stor som den i Örnsköldsvik.

– Det var en ganska mör grupp som kom

fram till Leticia, säger Lena Jonsson. Och så var det så varmt och fuktigt – trettio till trettiofem grader och så regnade det ofta. Jag lade

VÄLGÖRENHET in en termometer en kväll i rummet där jag sov och den visade 31 grader på natten – då är det svårt att sova. Resenärerna blev inhysta hos en lokal pastor och hans familj som de ganska snart lärde känna, och fick även kontakt med andra ur lokalbefolkningen. Engelska förstods inte någonstans och det var bara en i sällskapet från Långviksmon som pratade spanska. Men tack vare inproviserat teckenspråk och god vilja från alla parter gick kommunikationen ganska bra ändå. Under drygt två veckors tid hjälpte gruppen från Långviksmon till vid tre olika skolbyggen, inte bara den egna skolan. De delade så gott det gick upp dagarna på två arbetsdagar följt av en vilodag. De lediga dagarna passade de på att se sig omkring i området som sträckte sig längs den enda riktiga vägen i området som gick mellan Leticia och en annan ort på andra sidan gränsen till Brasilien. Det blev utflykter längs med Amazonfloden promenader och en mopedtur där Bengt Andersson fick en brännskada av avgasröret – en blessyr som inte hann läka klart innan det var dags att åka hem till Sverige igen. Men att tyda av entusiasmen för projektet är det många

vårNyheter i butiken!

Kvinnorna i byn bar två betongbrädor medan vi bara klarade av att ta en i taget. andra upplevelser som satt starkare spår i långviksmonsbornas medvetanden. – Inne i stan var det ganska hög standard, men bara ett par kilometer utanför var det förort och utanför det var det bara slum. Man kan knappt beskriva hur det såg ut där, säger Linn Sjölund och berättar att resenärerna, med de pengar som blev över från bygget, ordnade en hamburgerfest för barnen i ett av de fattigare områdena – ett koncept som Ankarstiftelsen ibland genomför och som brukar vara omåttligt populärt. Befolkningen ökar konstant och även om det finns skolor i området är de ofta överbelagda och många finns på långt avstånd till presumtiva elever. Tillsammans med hjälparbetare och lokalbefolkning smällde långviksmonsborna i stekande hetta upp en skola 11 kilometer från Leticia.

– Det var så varmt och vi stod på en betongplatta och jobbade, vi blev hela tiden törstiga och fick dricka vatten jämt, säger Lena Jonsson och berättar att även om Ankarstiftelsen slagit upp mängder med skolor så var de byggnader som skulle upp den här gången av en ny modell, vilket gjorde arbetet extra pyssligt. På den gjutna grunden restes stolpar mot vilka smala betongblock som liknade brädor skulle staplas. Det tog två dagar att ställa upp betongen och två dagar till att lägga tak. Sen skulle det målas och fixas. – Det var inget enkelt jobb, säger Ingegärd Olofsson. Vi var tjugo, tjugofem personer som höll på. Kvinnorna i byn bar två betongbrädor medan vi bara klarade av att ta en i taget. Caroline spikade fast plåttaket. Den enkla byggnaden rymmer tre klassrum med plats för 30 barn i varje. Planen är att eleverna ska plugga i skift vilket ger en kapacitet på 180 elever. Ankarstiftelsen har ett avtal med de Colombianska myndigheterna och för varje skola som stiftelsen bygger tillhandahåller myndigheterna lärare och står för underhållet av lokalerna. – Barnen gick väldigt långt för att ta sig till skolan. Vissa gick en timme, säger

Markiser Persienner iner Lamellgard ingar Mörkläggn

Formstark inredning gör färgstarkt intryck

Jag hjälper er att inreda er fastighet, befintliga kontorslokaler eller helt nya!

med alla Vi hjälper er kydd! typer av sols

Rialp

ö gren, Domsj Robert Lind 60 13 0 69 | 0700660-520 22

e www.rialp.s

tavlor från

Vad har du som behöver tvättas?

99:-

finns i många olika storlekar och utföranden.

Öppettider mån, ons, fre 10-17 tis, tors stängt

Vi utför kemtVätt och VattentVätt aV t ex

välkommen in!

kostymer, kavajer, byxor, jackor, mattor, täcken, bäddmadrasser, dukar, gardiner, brudklänningar, skinn/mocka m.m. Välkomna!

tisdag-fredag 14-18, lördag 11-14

SuNdSvägeN 6, domSjö

0660-500 25, www.ugglaNSuNd.Se

070-527 00 15

camilla@cdesign.nu

www.cdesign.nu

facebook.com/cdesign.nu

0660-21 12 26, Nytorgsgatan 10

T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 013

3 1

1. Långviksmonsskolan invigs och den svenska nationalsången ekar ut över djungeln. 2. Lekande barn i Amazonasfloden. 5

Solveig Pusa. Nu är det närmare. – Det var obeskrivligt när det äntligen var klart att invigas, säger Linn Sjölund. – Ja, nog kändes det bra alltid,

säger Caroline Hjalmarsson och fortsätter. – Utbildning är viktigt. Att kunna bidra till att fler barn får det, det känns väldigt bra.

Favo i rep rit ris!

3. Målningsarbetet påbörjat av Långviksmonsskolan, nu saknas bara taket. 4. Frank och Bengt reser betongpelare till väggarna. 5. Invigningstal av skolans rektor. 6. Lena får en avskedspresent av Dalia, 7 år, vid invigningsceremonin. 7. Caroline och medarbetare bygger takstolar med handsåg, spik o hammare.

Sikta mot framtiden! För inte så länge sedan lanserade vi webbtjänsten ”Mina Sidor” för dig som medlem. Där erbjuder vi dig ett personligt konto så att du på ett enkelt sätt får ett samlat grepp om dina affärer med Norra. Kort sagt kan du hålla koll på det mesta som gäller din skog. Har du dessutom tecknat en skogsbruksplan får du tillgång till den på webben och som app för iPhone och iPad. Appen, som du kan ladda ner direkt från AppStore, kommer vi dessutom snart att lansera även för dig som surfar Android. Så nu är det verkligen dags!

Vi bjuder på en iPad – eller två Om du som medlem tecknar en ny skogsbruksplan och ett virkes kontrakt på minst 500 m3fub skickar vi med en iPad eller en iPhone helt utan kostnad. Tecknar du ett virkeskontrakt på minst 1 000 m3fub skickar vi med både en iPad och en iPhone. Gör som Björn – ta sikte mot framtiden och skaffa Norras skogsbruksplan! För medlemmar med aktuell skogsbruksplan (beställd fr.o.m. 2008) finns ett särskilt erbjudande. Kontakta din skogsinspektor!

www.norra.se Medlemserbjudandet gäller tecknande av skogsbruksplan inklusive virkeskontrakt (barmarkspost) senast 20130930. Vid tecknande av en skogsbruksplan inklusive virkeskontrakt (enligt ordinarie prislista) om minst 500 m3fub får du välja antingen en iPhone 5/16 GB (värde cirka 5 000 kr) eller en iPad Retina/32 GB (värde cirka 5 000 kr). Vid tecknande av en skogsbruksplan inklusive virkeskontrakt om minst 1 000 m3fub får du välja både en iPhone 5 och en iPad Retina alternativt två iPhone 5 eller två iPad Retina. Observera att all teknisk support sker genom Apples ordinarie kanaler.

Björn Ferry, medlem i Norra Skogsägarna

T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 013

On Stage

Text: Nils Ågren Foto: Håkan Nordström

Varje år sätter Kulturskolecentrums danselever upp en stor dansuppvisning, ett arrangemang som i fjol utökades med musikalelever från Örnsköldsviks Danscentrum. Det konceptet blev så lyckat att man valt att göra samma sak i år. – Musikalgruppen, ett gäng som både dansar och sjunger, ingår numera i Kulturskolecentrum, berättar dansläraren Susanne Thorén som tillsammans med Emelie Göransson arbetat med föreställningen.

De har jobbat hårt sedan årsskiftet och nu på söndag ska de visa upp sig. Gör plats på Nolans scen för Kulturskolecentrums dans- och musikalelever.

Dessutom ingår sångpedagog Lillemor Bodin Carlson. Susanne har för övrigt gedigen erfarenhet från tio år som professionell musikalartist. – Jag känner att jag har mycket att ge eleverna, säger Susanne som nu har valt att flytta hem till Örnsköldsvik och fått en heltidstjänst på Kulturskolecentrum. – Det känns verkligen jättekul och mitt mål är att försöka samarbeta mer med skolans olika verksamheter så att det blir en större mix i föreställningen. Årets show har titeln ”On Stage” och

golvläggning • kakelsättning • badrumsrenovering

superkur

för trött & skadat hår (Reparerar och återuppbygger till och med sönderblekt hår)

Behandling 30-40 min 300 kr (ord. 400:-)

Produkten finns även att köpa på salongen. Mån & Ons 08-19, Tis & Tor 08-18, Fre 08-17

BBC Fibre Force Sjögatan 1L • Örnsköldsvik • Tel 0660-811 60 www.unok.se Öppettider: Vardagar 7-16, lunch 11-12

ett företag i golvkedjan 24

Nygatan 33, 0660-98 100

Boka gärna din tid på:

www.salongenfordig.se T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 013

MUSIKAL

Susanne Thorén har själv arbetat som professionell musikalartist. Nu undervisar hon i dans och musikal på Kulturskolecentrum.

totalt medverkar ett hundratal elever. En del av showen ägnas åt ren dans och dessutom blir det 30-40 minuter musikalföreställning. Eleverna bjuder på musik från musikalerna Les Misérables, Cats, Dreamgirls, Legally Blonde och Burlesque. – Vi har kört sedan årsskiftet och eleverna har utvecklats enormt, de har blivit jätteduktiga. Och precis som i fjol har vi också gästartister.

En av gästerna är musikalartisten, dansläraren och koreografen Emanuel BaggeLindström. Emanuel, som kommer från Nordingrå, antogs i fjol i mycket hård konkurrens till musikalutbildningen på prestigefyllda Royal Academy of Music i London. En annan gästartist är Stina Johansson, som var elev i fjol och därefter har gått vidare med ytterligare musikalutbildning. – Många i förra årets grupp sökte

vidare inom musikal och jag vet att det är flera i år och nästa år som vill satsa på ett jobb inom den branschen, säger Susanne som hoppas att så många som möjligt ska komma och se ”On Stage” nu på söndag, 17 mars, då man ger två föreställningar i Nolan. Klockan 13.00 och 16.00. – Det blir både dans- och musikalföreställning och jag tror att det blir riktigt roligt att titta på.

Bokföring • Bokslut och Årsredovisning • Deklaration • Konsultationer

Ekonomihjälp till förEtag Kontakta mig så kan vi tillsammans ta fram en bra lösning som passar just Dina önskemål!

Redovisningskonsult Sture Magnusson

Vill du jobba med människor?

magnusson.sture@gmail.com 070-214 43 17

Komvux startar vård- och omsorgsutbildning den 8 april. www.ornskoldsvik.se/vuxenutbildning tel 0660-889 00, 789 10

Vuxenutbildningen T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 013

Branschdag

Här blir det vintermässa På torsdag i nästa vecka blir det branschdag för alla som arbetar med snöröjning och väghållning. En riktig vintermässa med plogar och sandskopor och massor av annat vägnyttigt.

Text och foto: Ulf Eklund

I fjol vid den här tiden var det premiär för

vintermässan som vänder sig till branschens aktörer. Uppenbarligen ett uppskattat arrangemang eftersom det nu blir en uppföljare. – Det har vuxit rejält jämfört med förra året. Den här gången har vi närmare 20 utställare och vi räknar med mellan 300 och 400 besökare, säger Camilla Westin vid kommunens gatuenhet. Gatuenheten är arrangörer tillsammans med Svevia, VTG och Örnfrakt och årets upplaga av vintermässan genomförs i Svedjeholmen vid Parkskolans enhet för transport- och teknikutbildning. – Det finns alla förutsättningar för att det ska bli riktigt bra. Nu hoppas vi att vädergudarna är nådiga mot oss den dagen, säger Camilla Westins kollega Mats Ölund. Bäddat för vintermässa. Den vänder sig inte till allmänheten, men Camilla Westin och Mats Ölund tror ändå på många besökare i området nära Solänget.

Fritid Utevistelse Hälsa Fysisk aktivitet Hållbart resande

ÖRnSKÖLdSvIK

släcker ljuset FÖR KLIMATETS SKULL

slÄCk laMPOrna OCH kOM till stOra tOrGet. vi Måste HJÄlPas åt -alla kan bidra till kliMatlÖsninGen

Gratiskonsert med Andreas johnson

Uppträdande av barnkammarkören och algot

lördAG 23 mArs kl 20-21.30, stora torget Fackeltåg efter konserten till museet som har öppet till 23.00 med försäljning av fika.

Undersökning om friluftslivet – ta del av resultatet! Välkommen till en informationsträff där vi redovisar resultatet av den friluftsenkät som genomfördes under hösten 2012.

Tid: Onsdag 20 mars kl. 18:30-20:00 Plats: Arken konferens, Pinassen (Örnsköldsvik) Peter Fredman (professor i naturturism vid Mittuniversitetet och programchef för ”Friluftsliv i förändring”) redovisar friluftsenkätens resultat.

anmälningsstart till cykeltävlingen Hälsotrampet! Världen släcker ner ljuset kl. 20.30-21.30, gör det du också!

ÖRNSKÖLDSVIKS

MUSEUM & KONSTHALL

Hållbart resande ÖrnskÖldsvik

Ingen föranmälan krävs

FrItIdsenheten Vid frågor kontakta Kim nilsson, tel. 070-357 44 29, kim.nilsson@ornskoldsvik.se

T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 013

du Psst, visst vet kläder att du kan hitta s... från Vila hos os

Vi coachar dig till ett nytt jobb. Ring 020-374 374 eller läs mer på manpower.se/jobbcoachning

What do you do?

H Ä G G S T R Ö M S

E V E N T

P R E S E N T E R A R

U N I K T

N Ö J E S -

O C H

storgatan 10 • rutkarl.se mån-fre 08-20 • lör 11-15

Oflyt på arbetsmarknaden?

S H O P P I N G K O N C E P T

Succén fortsätter! Ta tåget till Lögdeå Fr. Ö-vik .................... 09.47 Fr. Nordmaling........ 13.22 Alt. Fr. Ö-vik .................... 14.11 Fr. Nordmaling........ 16.19 Fr. Nordmaling........ 16.59

ank Nordmaling......10.19 ank Övik ..................13.50 ank Nordmaling......14.40 ank Ö-vik .................16.47 ank Ö-vik ..................17.27

Gäller mån–fre. Kontakta oss på tel 0930-305 85 och meddela antalet personer. Vi hämtar och lämnar er utan kostnad vid tåget i Nordmaling! (Nordmaling–Lögdeå–Nordmaling utan kostnad)

Modehuset för en kväll! Företag • Grupper • Kompisgäng

Boka en helkväll i Norrlands stora modehus i Lögdeå. Nöje, shopping och stilråd bland 10.000-tals nya modeplagg. Modemingla med oss. Boka din kväll på tfn 0930-305 85.

10.000-tals vårnyheter, mer mode för pengarna! dam herr ungt barn Måndag–Fredag 10–18 Lördag 10–15, Söndag 12–15 Tel 0930-305 85 www.haggstromsmodehus.se

Gilla oss på

Tänk att lilla vi är så stora! Total tryckupplaga per utgå va 30.000

Källa: TS Statistik

AB, 2012

Tidningen 7

15.000

T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 013

Charlotte Ohlson Bresciani.

Funkisveckan har premiär Ökad kunskap om och förståelse för olika typer av funktionsnedsättningar. Det är målet när Funkisveckan för första gången arrangeras, med mängder av gratisarrangemang för såväl personal som allmänhet.

Text: Märta Wulff Foto: Pressbild

Nästa vecka , 18-21 mars, arrangeras

Funkisveckan för första gången. Temaveckan, som har sitt ursprung i ett samverkansforum mellan kommun, landsting och intresseorganisationer, är tänkt att bli ett återkommande arrangemang. I år läggs särskild tonvikt på bemötandefrågor, vilket

T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 013

funkisveckan

Många funktionsnedsatta tvingas sitta i rullstol. Men det hindrar inte från att delta i diverse aktiviteter. Som exempelvis att spela bowling.

Hjälp att leva livet bolaget ett kontor i Örnsköldsvik. – Vi har många kunder i Ö-vik så det är en naturlig del i vår utveckling och framtida satsningar, säger vd Carina Wessman. När Tidningen 7 gör ett besök är ett flertal funktionsnedsatta i bowlinghallen för att ha skoj tillsammans med föräldrar, syskon och vänner. – Vi försöker hitta på olika aktiviteter som vi tror ska locka och det är roligt när vi får bra gensvar. Det är viktigt att det händer saker, säger informatören Björn Sundin som har en funktionshindrad dotter och numera dagligen arbetar med personlig assistans. Den som har omfattande funktionsnedsättningar

och behöver hjälp för att klara vardagen kan ha rätt till personlig assistans. Syftet är att den funktionsnedsatte ska kunna leva ett så självständigt liv som möjligt. Personlig assistans innebär att personliga assistenter är med under dagen eller hela dygnet. Assistenterna hjälper till med de grundläggande behoven som att tvätta och klä sig, äta mat, kommunicera utåt och förflytta sig. Den som får hjälp med de grundläggande behoven kan också ha rätt till personlig assistans för andra kvalificerade behov. Det kan vara hushållsarbete, matlagning, att handla eller att utöva fritidsaktiviteter. Som exempelvis att ta sig till en bowlinghall och umgås med sina kamrater.

Till vänster förbereder sig Julia Halvarsson för en strike och detsamma gör här Alva Berglunds lillebror Joel.

Assistansbolagets vd Carina Wessman tillsammans med pappan och informatören Björn Sundin.

Text: Ulf Eklund Foto: Håkan Nordström

Den 1 november förra året öppnade Assistans-

bland annat syns i listan av föreläsare. George Rein, psykolog med KBTinriktning, föreläser om att leva med autism respektive utvecklingsstörning, samt bemötande av personer med svåra beteenden. Charlotte Ohlson Bresciani, vars liv drastiskt förändrades genom en olycka, delar med sig av egna erfarenheter, både vad gäller kraften att gå vidare och bemötandet av rullstolsburna. – Bland det svåraste var människors bemötande. Folk blir reserverade, nästan övertrevliga och är oroliga att kränka. Ibland

T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 013

pratar de nästan med en som man vore ett barn, säger Charlotte Ohlson Bresciani och fortsätter: – Det är viktigt att man ser människan och inte bara rullstolen. Att tänka på likheterna i stället för skillnaderna, som till exempel att jag är en småbarnsmamma eller har samma intressen, och få träffa människan. Utöver föreläsningarna visar Hjälp-

medelscentralen och Iris Hadar en utställning på Kom In där intresserade kan få tips på rörelsehjälpmedel och hjälpmedel

för begreppsuppfattning. – Funkisveckan är tänkt att bli en motsvarighet och ett komplement till den årligen återkommande Psykeveckan som hålls vecka 40. Så många människor berörs direkt eller indirekt av någon form av funktionsnedsättning och ändå är det här frågor som lätt hamnar i skymundan. Genom att sätta särskilt fokus under en vecka vill vi bidra till att synliggöra personer med funktionsnedsättningar och deras livsvillkor, säger Pierre Reintz som samordnar årets Funkisvecka.

Gamla droskägare

Bilder från svunna tider Örnsköldsviks Droskägarförening bildades den 24 mars 1926. Året därpå byggdes den första taxistationen som bogserades till torget av två droskbilar. 1930 togs beslutet om att nattpass skulle införas och samma år begärdes inträde i Droskbilsägarnas Riksförbund. Så småningom, närmare bestämt 1976 byter föreningen namn till Örnsköldsviks Taxiförening.

Känner du igen personerna på bilderna? Om du kan hjälpa redaktionen att identifiera någon eller några av de gamla droskägarna är vi mycket tacksamma.

T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 013

Platsannons

Vill du utvecklas med oss?

Vi söker nu till Örnsköldsvik: LSA-ingenjör med erfarenhet

Just nu pågår rekrytering till Kundservice för fullt och vi söker följande tre tjänster:

Driftsäkerhets- och

• Teamledare • HR Business Partner • Ansvarig incitamentsprogram

Underhållsingenjör

Läs mer och ansök på www.comhem.se/jobba

Artikelinformatör

Com Hem är en av Sveriges ledande leverantörer av tv, bredband och telefoni. Cirka 40 procent, 1,75 miljoner, av Sveriges hushåll är anslutna till Com Hems nät och har tillgång till marknadens bredaste tv-utbud. Com Hem erbjuder prisvärda, högkvalitativa och kompletta tjänster för tv, bredband och fast telefoni. Företaget grundades 1983, har cirka 950 anställda och huvudkontor i Stockholm. Ägare är BC Partners. www.comhem.se

Ny VD och delägare Vi bygger för framtiden! Med stolthet och framtidstro vill vi presentera att Thomas Nargell kommer att börja som ny VD och delägare i Nybergs Bygg & Måleri AB. Thomas kommer närmast från NCC där han arbetat som entreprenadchef. Vi vill samtidigt önska Michael Karlström lycka till med sitt nya arbete.

www.kornboden.se

H I T TA N Ä S TA MEN NÄR.

Utbil dn in g, kon taktn ät, lägenhet, även tyr, uppl evel se, er farenhet, gemen skap, mål. A ns ö k s e n a s t d e n 15 A p r i l

Thomas Nargell

S j ö g a t a n 1 A | 0 6 6 0 - 5 9 1 1 0 | w w w. n y b e r g s b y g g o c h m a l e r i . s e

T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 013

Vi samarbetar med Kornboden i denna rekrytering. Läs mer om tjänsterna och gör din ansökan via www.kornboden.se

duplicera.nu

år! g å p g n i r e Rekryt

Din ingång till en värld av utmaningar. BAE Systems är en världsledande internationell högteknologisk koncern som utvecklar framtidens försvarssystem. Koncernen har 100 000 anställda och representeras i Sverige av affärsenheterna Weapon Systems & Support och Vehicle Systems med verksamhet i Karlskoga, Örnsköldsvik, Stockholm och Linköping. Vårt jobb är att utveckla framtidens fordonssystem. Ett jobb som rymmer allt från systemdesign till tjänstelösningar på en global arena. Här finns tusentals utmaningar och lika många vägar till framgång.

campusornskoldsvik.se

öppeT hus

lördag 16/3 kl 10-14

Vä

LK Om m

10.30 11.00 11.05 11.40

en ATT TRän

Öp A på vårt

Body Pump - Vincent Föreläsning med Andreas Domeij ”Optimera din uthållighetsträning” Body Combat - Kai Sh’bam Release -Ulrica

12.00 12.30 13.00 13.05 13.40 13.50

u tH

Spinning - Jonas Core - Cecilia Aqua - Anita Funktionell styrka - Stina Body Balance- Lotta Aqua - Anastasia

Passen är drop in och biljetter hämtas ut i receptionen från och med 30 min innan passet startar. Ta chansen att bjuda med en vän och kom och träna!

DeLTA i VåR TiPSSLingA meD

chans att vinna ett årskort OCh AnDRA FinA PRiSeR!

För barnen fixar vi ansiktsmålning

i VåRT FinA LeKRUm OCh FUnKyBJöRnen FRån FUnKy KiDz KOmmeR På BeSöK!

Träna, bada & relaxa

- allt på samma kort!

Lasarettsg. 15 i Ö-vik, 0660-552 70, www.1Life.se

NyfikeN på Nätet? Arkenbiblioteket: Måndag 18/3 kl. 10-12 Vad kan jag använda min smartphone till? Ta gärna med din egen. Drop in. kl.1 3-15 Lär dig mer om din dator, Internet och sociala medier. Drop in. tisdag 19/3 kl. 10-12 Köpa och sälja på nätet. Kom med dina frågor. Drop in. kl. 13-15 Lär dig mer om din dator, Internet och sociala medier. Drop in. Onsdag 20/3 kl. 10-12 ”e-HJÄLP” - få svar på dina frågor om t ex surfplattor, e-böcker mm Örnsköldsviks museum & konsthall: Onsdag 20/3 kl. 13-15 Historiska resurser på webben – foton, kartor m m!

NärbibliOtekeNs veckA bjästa bibliotek Onsdag 20/3 kl. 15-17 ”e-HJÄLP” - få svar på dina frågor om t ex surfplattor, e-böcker mm. Vi bjuder på bibblabuffé. björna bibliotek tisdag 19/3 kl. 10-12 Webbresurser för landsbygden – eSpinn-projektet informerar. Onsdag 20/3 kl. 16-18 Vi bjuder på bibblabuffé. Husums bibliotek Måndag 18/3 kl. 16-18 Webbresurser för landsbygden – eSpinn-projektet informerar. torsdag 21/3 kl. 13-15 Vi bjuder på bibblabuffé. bredbyns bibliotek Måndag 18/3 kl. 16-18 Webbresurser för landsbygden – eSpinn-Projektet informerar. torsdag 21/3 kl. 10-12 skorpeds bibliotek torsdag 21/3 kl. 14-16 ”e-HJÄLP” - få svar på dina frågor om t ex surfplattor, e-böcker mm. kl. 18-20 Vi bjuder på bibblabuffé. trehörningsjö bibliotek Onsdag 20/3 kl. 15.30 Vi bjuder på bibblabuffé.

{ { {

ATT HYRA

poesihörna på Arkenbiblioteket lördag 16/3 kl. 12.00 Kom och läs, eller lyssna till, dikter av lokala poeter och kända lyriker.

Flera får plats i en kreativ och positiv företagsmiljö

släktforskningens dag på Arkenbiblioteket lördag 16/3 kl. 12-15 ”Släktforska på modernt sätt” - Föreningen Hembygds- och släktforskare Nolaskogs visar hur man går till väga!

Finns redan på plats: IT-företaget ATEA, kvalitets- och certifieringsföretaget INSPECTA samt vägvisarna VISAFO. Ljusa och öppna lokaler med gemensamma konferensrum, arkiv och bastu.

finsk afton på Arkenbiblioteket/sUOMAlAiNeN kirJAllisUUsiltA Minna Canthin päivä. Tiistai 19/3 klo 18 pääkirjastolla Arkenbiblioteket. Aihe: Minna Canthin elämä ja työ. Suomenkielinen tilaisuus/Finskspråkigt. Järj/Arr Örnsköldsvikin Seudun Suomalaiset/ Studieförbundet Vuxenskolan/Arkenbiblioteket

Serverrum med kraftfull fiberanslutning. Parkering med tillgång till motorvärmare. För mer information se www.malux.com/rentals ÖRNSKÖLDSVIKS

MUSEUM & KONSTHALL

Kontakta Bengt Sellin. 0660-292910 (direkt), 070-635 66 77 eller bs@malux.se

KuLTureNHeTeN, SAMHÄLLSbyggNADSFÖrVALTNINgeN www.ornskoldsvik.se

T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 013

Skidor för Vi gör plats eter... vårens nyh

Mer information www.webben7.se/ skidansdag13

halva

priset på allt!

Massor av aktiviteter på Skyttis storgatan 10 • rutkarl.se mån-fre 08-20 • lör 11-15

Tipsa oss om reportage! Har du ett bra tips med anknytning till Örnsköldsvik som du tror att läsarna kommer att uppskatta? 0660-777 77 redaktion@7an.se

På söndag bjuder Kultur- och fritid i samarbete med ett flertal föreningar till en informationsoch aktivitetsdag på Skyttis. Och bland alla aktiviteter gäller det bland annat att åka på madrass i sju sekunder.

En kväll i Nolan för Cancerfonden

Den 18 mars arrangeras en välgörenhetskväll för Cancerfonden i Nolan. Initiativet kommer från två sistaårselever på Nolaskolan.

Text: Ulf Eklund Foto: Håkan Nordström

Örnsköldsviks kommun , Friluftsfrämjandet, Hägglunds Skidor och Tidningen 7 hälsar allmänheten välkomna till Skyttis på söndag för en riktig familjedag. Det är fri entré till området och innanför staketen finns det en rad aktiviteter att välja på. – Det har varit bra respons från allmänheten tidigare och vi hoppas såklart att det blir bra tillströmning även i år, säger Arne Ögren, kulturoch fritid.

I ett projektarbete har Evelina Jonsson och

Elin Berglund valt att slå ett rejält slag för kampen mot cancer. Under kvällen i Nolan bjuder Evelina och Elin på föreläsningar om cancer, varvat med fika och underhållning. – Vi har förhoppningar om att vi ska kunna locka dit en publik. 100 procent av våra intäkter kommer att gå till cancerfonden, säger Evelina Jonsson.

Skoter-reservdelar 20% RABATT 295:och tillbehör

2-takts skoterolja Castrol 4L

På skoterdelar

Örnsköldsvik Skortsedsvägen 7 Tel: 0660-163 60

T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 013

Vardagar 8.00 - 18.00 Lördagar 10.00 - 14.00 Söndagar 11.00 - 15.00

Biltorget Mars 2013

FITS YOUR LIFE - MITSUBISHIMOTORS.SE

VINTERNS BÄSTA RESTIPS:

VÄLKOMMEN

till din bilhandlare i Örnsköldsvik! 0660 - 21 19 50 www.bergvallsbil.se 0660 - 867 00 www.bilbolaget.com 0660 - 26 65 05 www.bildahl.se 0660-60 00 60 www.lindholmsbil.se 0660 - 120 12 www.magnusbil.se 0660 - 579 90 www.nordemansbil.se

TA DIG ÄNDA FRAM!

FITS YOUR LIFE - MITSUBISHIMOTORS.SE

Köp

VINTERNS BÄSTA RESTIPS: fyrhjulsdrivet VINTERNS BÄSTA RESTIPS:

10.000

TA DIG TA DIG ÄNDA ÄNDAFRAM! FRAM! kr i extra utr ustning ingår!*

Köp fyrhjuK lsödprivet fyrhjulsd rivet FITS YOUR LIFE - MITSUBISHIMOTORS.SE kr i extra utr ustningk r i extrianguåtrr!* ustning ingår!*

10.000 10.000

L200 CLUB CAB 178HK 4WD KOMFORT

PRIS 297.375kr VINTERNS BÄSTA RESTIPS: Månadsavgift 2.924kr. Förmånsvärde 2.021kr

OUTLANDER 2,0 AS&G CVT 4WD KOMFORT

293.800

PRIS kr Månadsavgift 2.888kr. Förmånsvärde 2.007kr

TA DIG ÄNDA FRAM! PAJERO 3,2D 5AT 4WD BUSINESS NAV

494.900

PRIS kr Månadsavgift 4.865kr. Förmånsvärde 3.754kr

ASX 1,8D AS&G 4WD KOMFORT

252.800

PRIS kr Månadsavgift 2.485kr. Förmånsvärde 1.815kr

Samtliga angivna priser gäller inklusive moms. Bränsleförbrukning, blandad körning, anges i liter/100 km: ASX 5,1, CO2 132g/km. Outlander från 5,4, CO2 Pajero 8,5, CO2 224g/km. Avbetalning 36 månader hos MMC Bilﬁnans: rörlig ränta per 2012-12-14 5,95%, effektiv ränta 6,4 – 6,7% kontant 30%, restvärde

Köp 293.800 kr fyrhPRIS ju OUTLANDER CVT 4WD KOMFORT ls dri2.888kr. v2,0 et AS&G Månadsavgift Förmånsvärde 2.007kr 297.375 PRIS 293.800 kr ASX 1,8D AS&G 4WD KOMFORT PAJERO 3,2D 5AT 4WD BUSINESS2.021kr NAV Månadsavgift 2.924kr. Förmånsvärde Månadsavgift 2.888kr. Förmånsvärde 2.007kr krkr i extraPRIS 252.800 PRIS 494.900 kr u ASX 1,8D AS&G 4WD KOMFORT 1.815kr tr PAJERO 3,2D 5AT 4WD BUSINESS NAV ustn2.485kr. Månadsavgift Månadsavgift 4.865kr. Förmånsvärde 3.754kr ing Förmånsvärde i n g å r! * PRIS 252.800 kr PRIS 494.900 kr

Förmånsvärde enl Skatteverket vid 55% marginalskatt. Bilarna på bilden är extrautrustade. *Erbjudandet gäller t.o.m. 2013-03-31. L200 CLUB CAB 178HK 4WD KOMFORT OUTLANDER 2,0 AS&G CVT 4WD KOMFORT

0660 - 875 00 www.nordemansbil.se 0660 - 186 60 www.nylandersbil.se

40 ;

: < ) 0 : / 0 * 0 ; 9 6 ,

0660 - 29 59 20 www.ababil.se

297.375

PRIS kr L200 CLUB CAB 178HK 4WD KOMFORT Månadsavgift 2.924kr. Förmånsvärde 2.021kr PRIS kr

10.000

Samtliga angivna priser gäller inklusiveFörmånsvärde moms. Bränsleförbrukning, blandad körning, anges i liter/100 km: ASX 5,1, CO2 132g/km. Outlander från 5,4, CO2 från 140g/km. Månadsavgift 2.485kr. Förmånsvärde 1.815kr Månadsavgift 4.865kr. 3.754kr Pajero 8,5, CO2 224g/km. Avbetalning 36 månader hos MMC Bilﬁnans: rörlig ränta per 2012-12-14 5,95%, effektiv ränta 6,4– 6,7% kontant 30%, restvärde 45%. Förmånsvärde enl Skatteverket vid 55% marginalskatt. Bilarna på bilden är extrautrustade. *Erbjudandet gäller t.o.m. 2013-03-31.

Samtliga angivna priser gäller inklusive moms. Bränsleförbrukning, blandad körning, anges i liter/100 km: ASX 5,1, CO2 132g/km. Outlander från 5,4, CO2 från 140g/km. Pajero 8,5, CO2 224g/km. Avbetalning 36 månader hos MMC Bilﬁnans: rörlig ränta per 2012-12-14 5,95%, effektiv ränta 6,4– 6,7% kontant 30%, restvärde 45%. Förmånsvärde enl Skatteverket vid 55% marginalskatt. Bilarna på bilden är extrautrustade. *Erbjudandet gäller t.o.m. 2013-03-31.

Tel: 0660-25 59 20 www.ababil.se Öppet: Mån-tor 9-18, fre 9-17, lör 10-13

Medlemmar i MRF – symbolen för trygga bilaffärer med höga krav på MILJÖ, KVALITET och KOMPETENS med garanti för kvalitetsmässigt utförda verkstadsarbeten. www.mrf.se

L200 CLUB CAB 178HK 4WD KOMFORT

40;

: < ) 0 : / 0 * 0 ; 9 6 ,

T i d nCVT i n g 4WD e n 7,KOMFORT n r 10 , m a r s 2 013 OUTLANDER 2,0 AS&G

Ny fräck (b)låsning

Begagnade bilar

Här kommer varningssignaler om nya tjuvknep. Du tror att du låser bilen, men ett enda knapptryck räcker för att tjuven ska ta sig in. De flesta stressar iväg av bara farten och låser bilen med fjärkontrollen för att sedan rusa in på hotellet eller varuhuset. Det många inte tänker på är att tjuvarna ligger i framkant och att signalen som låser kärran lätt kan utnyttjas av andra.

Hans Bergvall Må-fre 10.00-17.00 Lör 10-14

sina värdesaker och eftersom tjuvarna låser upp bilen med elektronik lämnas inga synliga brytmärken. Så räkna med närgångna frågor från ditt försäkringsbolag när du ska förklara hur du blev av med dina värdesaker. Fortfarande gäller det gamla tipset: lägg dyrgriparna i bagageutrymmet och kolla att inget syns genom rutorna. (Carl-Ingemar Perstad & Jenny Nilsson / © CNP AB)

BRA BEG BILAR TILL RÄTT PRIS!

Er Subaru och Hyundai återförsäljare

-99 Volvo C 70 GLT 14 864 mil ..................................................49 000:-

-12 PEUGEOT 3008 Hybrid 4x4 900 mil ......................................................289 000:-

2009 Hyundai i30 Kombi 1,6 AT 4 000 mil ..................................................119 000:-

-05 Golf 1,6 5d MKT FIN COMBI 9 100 mil .....................................................69 000:-

-11 CHEVROLET Cruze 2,0D 100 mil ......................................................169 000:-

2008 Hyundai i30 Kombi 1,6 CRDi 6 190 mil ..................................................129 000:-

-09 Ford Focus comb FF Ghia 6 908 mil ..................................................109 000:-

-09 FORD S-Max 2,0 Tdci Titanium 5 400 mil ..................................................159 000:-

-04 Renault Kangoo 1,5 DCI 80 Drag verktygsskåp 14 900 mil ..................................................37 000:-

-12 OPEL ASTRA 1,4T SPORT 2 200 mil ..................................................149 900:-

-10 Ford Focus TDCI 0,37 LANDSV. 1 456 mil ..................................................139 000:-03 Renault Scenic 14 610 mil ..................................................34 900:-10 Passat 2,0 TDI 4M R-line 7 756 mil ..................................................219 000:-03 Golf 1,6 5d MKT FIN 11 300 mil ..................................................59 000:-03 Golf 1,6 5d MKT FIN Edition 12 952 mil ..................................................67 000:-04 MB C 270 CDI Avantgarde 13 565 mil ..................................................85 000:-

www.bergvallsbil.se tel. 0660-21 19 50

2013-03-13 14:37:29 T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 013

agens låssystem är så effektiva att man kan låsa bilen genom glas och inifrån huset. Samtidigt ökar risken för bilinbrott av teknikkunniga brottslingar. Tjuvarna har nämligen tagit hjälp av den senaste tekniken och med avancerad störningsutrustning så kan de slå ut signalen från din fjärrkontroll eller lagra krypteringen digitalt. Bilen kan till och med blinka till, men det är inte säkert att den gått i låsläge. Signalen från störsändaren kan nämligen slå ut låskommandot från din fjärrdosa och om dörrarna inte låsts kan de enkelt öppnas av tjuvarna. Det är heller inte säkert att du lägger märke till dem som är intresserad av din bil då personer med antingen störsändare eller scannerutrustning kan stå så långt som 25 till 30 meter bort. När ägaren kommer tillbaka till bilen kan den vara länsad på

-10 OPEL Insignia 1,6 Turbo Kombi 5 000 mil ..................................................139 000:-08 PEUGEOT 4007 2,4 Automat 4x4 9 700 mil ..................................................139 900:-10 KIA Ceed SW 1,6 Crdi Automat 6 600 mil ..................................................139 000:-05 peugeot 407 sw 2,0 hdi 11 900 mil ..................................................69 000:-07 CHEV CAPTIVA 2,0D Automat 4x4 12 800 mil ................................................129 000:-

2010 Hyundai Santa Fe 2,2 CRDi AT 9 000 mil ..................................................209 000:2007 Mercedes-Benz B 170 8 300 mil ..................................................119 000:2002 Nissan Primera 1,8 Kombi 17 090 mil ..................................................39 000:2007 Opel Zafira 1,9 Cdti COS 13 000 mil ................................................109 000:2008 Subaru Legacy 2,0 D Business 12 100 mil ................................................169 000:2005 Suzuki Liana 1,6 4WD MT 6 249 mil .....................................................79 000:-

-09 PEUGEOT 308 SW 2,0 Bioflex 8 800 mil ..................................................117 000:-

2007 Toyota Rav4 15 000 mil ................................................109 000:-

-08 PEUGEOT 308 1,6T 5dr 6 400 mil ..................................................109 000:-

2005 BMW X5 3,0 D AT 19 380 mil ................................................169 000:-

-04 Audi S4 avant Quattro 13 500 mil ................................................139 000:-

Mån - Fre 9-18 Lunchöppet

www.magnusbil.se tel. 0660-120 12

2013-03-13 14:37:49

www.nylandersbil.se tel. 0660-186 60

2013-03-13 14:37:41

Dubbelpremiär helgen 16-17 mars LÖRDAG 11-15, SÖNDAG 11-14

Nya generationen Rav4

LanSerInGSerbjudande!

NYA TOYOTA RAV4. fYRhjulsdRifT med kOmbikäNslA.

237.900 kr Förmånsvärde: 1.591 kr/mån** BasBelopp: 5,5 pris:

Fördelslån: leasing:

2.590 kr/mån* 1.577 kr***

NYA TOYOTA VeRsO. supeRbileN föR supeRföRäldRAR – med upp Till sju säTeN.

231.900 kr Förmånsvärde: 1.562 kr/mån** BasBelopp: 5 Fördelslån: 2.525 kr/mån* leasing: 1.538 kr*** pris:

Från nivå Active kan du uppgradera till Active Stylepaketet för endast 8.000 kr. Värde 18.000 kr, med bland annat elektrisk baklucka, infällbara backspeglar och Xenon strålkastare.

Introerbjudande!

Trådlöst 4G Internet i bilen gäller Rav4 och Verso.

VInn weekendbIL!

Provkör nya Rav4 eller Verso. Gäller endast under helgen.

*ToyoTa Financial ServiceS: 36 månader, rörlig ränTa5,49% (mån-år), 30% konTanT, 40% reSTSkuld, uppläggningS- & aviavg Tillkommer. eFFekTiv ränTa 6,26%. **neTTokoSTnad FörmånSvärde vid 50% marginalSkaTT. ***ToyoTa Financial ServiceS: priS exkl momS, 36 månader, rörlig ränTa per mån-år, 5,49%, SärSkild leaSingavgiFT, 30%, reSTvärde 50% (baSeraT på 1500 mil /år ). uppläggningS- & aviavg Tillkommer. bränSleFörbrukning verSo 4,9-6,8 l/100 km, rav4 5,6-7,3 l/100 km, uTSläpp verSo co2 129-169 g/km, rav4 147-176 g/km vid blandad körning. miljöklaSS euro 5. med reServaTion För ändringar och TryckFel. erbjudandeT gäller Tom 31 maj 2013. bilarna på bilderna är exTrauTruSTade.

Under helgen erbjuder vi 10% på verkstadsbokningar och reservdelar.

Sjögatan 1R, Örnsköldsvik • 0660-60 00 60 • www.lindholmsbil.se

T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 013

Hägglunds hörna Kontakta mig 0660-726 72 torbjorn.hagglund@7an.se

Krönikor är ju tänkta att vara personliga betraktelser där skribenten frikostigt delar med sig av sin surt förvärvade livserfarenhet, eller hur? Jag är inte så effektiv på den fronten. Trots en hel sida att vräka ut sig på klämmer jag sällan ur mig mer än en insikt i veckan, precis i slutet. Det tänkte jag kompensera för nu genom att klämma in tio insikter på en gång. Kan du tänka dig? Tio insikter, bara för dig, alldeles gratis! Jag skulle inte säga att de är särskilt bra, men de är utan tvekan tio. Eller fem. Livserfarenhet 1: Näsblod. Som

sexåring delade jag rum med två bröder, och min dubbelt så gamle bror fick för sig att göra läxorna vid sitt skrivbord just när jag skulle klättra på det. När brorsan försökte hiva ner mig från bordsskivan kändes det som en bra lösning att ge honom en rak höger i plytet. Lärdom: Om du är dum nog att knuffa ner en sexåring från ditt skrivbord kommer du aldrig mer kunna snyta dig ordentligt utan att blöda näsblod. Livserfarenhet 2: Kossor. Som

sjuåring följde jag med familjen till visningen av en bondgård där det fanns en liten lada med två kossor. Eftersom jag var strängt upptagen med att sno hö framför mulen på korna och mata dem med det märkte jag inte när gårdsägarna guidade ut min familj ur ladan och låste dörren. Lite senare, när jag fattat det välavvägda

beslutet att banka på dörren i panik, var det bara korna som hörde mig. Mina föräldrar stod uppe på loftet till lagårdsbyggnaden 50 meter bort och började misstänka att någon fattades, för när de skulle kontrollräkna till sju kom de bara till sex. Lärdom: Kor har hypnotiska krafter. Livserfarenhet 3: Misshandel. I

andra klass lekte barnen en lek på rasten där man balanserade på en cementbom, någon halvmeter över marken, och försökte knuffa ner skitungen mittemot. När jag ställdes mot Emma Boman i min klass fokuserade jag på det viktigaste, att hon var tjej, och förbisåg av förståeliga skäl att hon var huvudet högre än jag med dubbelt så tjocka överarmar. När jag efter ett svart ögonblick slog upp ögonen låg jag på rygg, hade tappat andan och skaffat mig livslång rädsla för kontaktsport. Lärdom: Tjejer är dumma. Livserfarenhet 4: Brillor. I högstadiet

fick mina glasögon skickas på reparationsutflykt, och utan dem kunde jag inte se vad lärarna skrev på tavlan. Det problemet löste jag, klipsk som

jag är, genom att ta med en kikare till skolan. Med den framför ögonen kunde jag läsa taveltexten hur bra som helst – men eftersom orden dök upp tätt intill den som skrev dem fick resten av klassen för sig att jag zoomade in frökens bröst. Och det var tydligen inte socialt gångbart, så jag tvingades krångla till allt genom att sätta mig närmare tavlan i stället. Lärdom: Alla utom jag har snuskig fantasi.

Veckans blogglogg

”Veckans feltänk: Att vara hel och ren inför ett möte, att i fåfängans namn ta en extradusch du egentligen inte hinner med och på grund av det tvingas stressa så mycket att du anländer till mötet genomsvettig.”

Livserfarenhet 5: Skagenröra.

Häromveckan misstänkte jag att min flickvän blivit matförgiftad av en halv dubbelmacka med skagenröra... men hur ska man kunna veta säkert? Min geniala lösning blev att äta upp den andra halvan av mackan. Lärdom: Ingen alls. Vad min mage än säger så var det var en sjukt romantisk idé. Trevlig helg! TORBJÖRN HÄGGLUND

En himla massa visdom SJUNDE SINNET

av: kr istian & tor björ n hägg lu n d

T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 013

KRYSSLÖSNING nr 9:

VECKANS RECEPT

Flamberade ginpäron 4 portioner

N 1181 © PROPRES / info@propres.se Bilder: 2013 © Jupiterimages Corp

V Å R L Ö K E N

B E R U S N I N G

A R A N

M E T A

HAR FÅR FOLK KAN DEN GULA ATT RÅDA GLÖMMA KUND KLOCKLIKA BLOMMOR VARDAGEN

L A F F Ä G R S B T I T D R Ä D S E

FÄRGLÄGGA RANDIGT, RYNKIGT ÄR DET SOM GÖR EN MISSRÄKNAD KAN NOG EN DONJUAN MÅNGA

DEN ÄR EN BRA BÖRJAN

BIG ... SES I LONDON RÄTT

DET ÄR HJÄRTKNIPANDE

TUR FÖR VINNARE UPPGIFT ÖVERHUSET I USA

IRLANDS- SPÄD, ÖAR MED TUNN BERÖMDA TRÖJOR; KAN MAN PIPPIN VID ÅN

KAN LÖV OCH KVISTAR IHOP

R A S K A S

HON ÄR EN ELAK TYP GÖR DE HEDERSKVINNA TAPPAT TRÄD

S A V A T

L M E A G T T R E R A F I S E N ME G Ä R A K I R T A R V E T E N RYA FLER METALLER IHOP AVDUNSTNING

FLYKTAR OCH FÖRSVINNER

ÄR JU STERILA TING SAGOSCEN

TRÅNA MER ÄN VANLIGT

FÖLJER VÄGAR

BY ELEVS ANDRA HÄLFT

PLANET – MEN SVÄVAR EJ

HÅLLA SIG UPP

H A R A N G E Ä R R O I L A AG V A ORD I LÅNGA BANOR

V Å R E N

SANDÖKEN MED DYNER

FÖRORENING I LUFT

SLÄCKT

BLOCKEN SOM LEDER TÅGVIRKE ÅTALBAR

R A P O R E AMN N D E E X A R A R R G U L A N T A S K T A S O R N T ÅG Å E T R K A

BLEV KANSKE GLAD GUDOM

KAN VÄL LÄGER SLÅ TILLPLAGG BAKA BUSKE ANDRUM

FRISEDEL BLIVIT FÖRD BAK LJUSET

SÄTT ATT AVLÖNA

GÖR SINA PROGNOSER BETA

GÖR DEN SOM SÄTTER I VERKET STAM HOS VISS VÄXT

OREGON PÅ BREV BRUKAR ÄVEN SKYLDIG

EN VAR GRÖN I SAGAN TIDIG TJÄNST

HÖRS LEDSEN GÖRA

DEN LEVER PÅ NYA ZEELAND FUNKAR

TYCKER LITEN ÄR LÅNG TID HA SVÅRT HÅLLA KURSEN

R E S P I T

ROMANRIDDARE TURKISK STAD

A N K A R A

V I S T E F A R T E N

SAMMANBINDANDE ORD

A N T A R

GISSAR GALLERLIK ANORDNING

G I T T E Ö R R N A G A N D E E T L A

2 burkar konserverade päron 2 msk gin

FLÄKT KAN VARA HERALDISK

1 msk pressad lime 0,5 dl tonic 100 g frysta hallon

FLICKA

Mixa den ena burkens päron, med spad och allt till en slät kräm och ställ i frysen. Skär den andra burkens päron i bitar. Värm bitarna i en låg panna. Stäng av köksfläkten. Häll på ginet och låt det bli varmt. Tänd på och låt flambera (se upp så att lågorna inte skadar dig eller sätter eld på något annat än rätten). Låt päronbitarna svalna. Blanda dem med den iskalla päronkrämen. Häll i tonic och lime. Häll upp i höga kalla glas. Toppa med frysta hallon. Ät med sked.

HADE FINA SKÖLDAR

Svaret i förra veckans kryss var GRODDAR. Vinnare blev: Mikael Hägg, Örnsköldsvik, Vivi-Anne Englund, Mattarbodum, Anna Bergström, Ö-vik, Christina Häggkvist, Själevad, Javier Lindström, Ö-vik. Vinnarna får två trisslotter med posten.

e s . 7 n e b b e w å p Det händer Skidans dag på Skyttis

Nu på söndag 17 mars bjuder Örnsköldsviks kommun, kulturoch fritid, i samarbete med Hägglunds IoFK Skidor, Friluftsfrämjandet och 7an in till Skidans dag. Med bland annat madrasstävling.

Läs mer på: webben7.se/ skidansdag13

De Montevert på Sliperiet

De Montevert, eller Ellinor Nilsson som hon egentligen heter, ger en caféspelning på Sliperiet i dag fredag. Helt gratis är det dessutom. Kolla in hennes video ”Jag vill ha mer” på webben7.se.

Läs mer på: webben7.se/ demontevert

Skräckteaterfestival

Nyheter om Kulturhuvudstadsåret 2014, då Umeå är Europas kulturhuvudstadsår, får du ständigt på webben7.se. Profilteatern arrangerar exempelvis en teaterfestival med skräcktema.

Läs mer på: webben7.se/ profilteatern

”... Nej, jag tror nyckeln i denna matchserie är

det frejdiga och snabba anfallsspelet laget levererat stundtals denna säsong. Kan Modo komma upp i den nivån så blir det här en rysare.” Läs Andreas Olssons blogg: webben7.se/hockeybloggen

T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 013

korsord Bilder från vänster till höger Kokonger och silketrådar. Färgning. Spinning av angoragarn. (Turkiets huvudstad Ankara hette förr Angora) Matta.

VAR MÅNGA FATTIGAS BAKGRUNDER KAN VARA EKIVOK

N 1182 © PROPRES /

HALVÅSNA, BESÖKS ANTIK I KUSTKASTMASKIN BANDET

MOT

HÖGT KNORRÄLSKAD HANE FÖRELLER TÄRING GNÄLL

GÖR GÄRNA SVINEN AKILLES´ VAR EN SVAG PUNKT

MELLAN SOL OCH SI

BLIR DAM FIN I

KAN MAN JU FÖR ATT FÅ GÄSTER

GJORDE DEN SOM EJ HÖLL TIDEN ANDEL VARV, SVÄNG

INITIATIVKRAFT JORDARTER

SAKNAR HARE, MES OCH KUJON LINDRAR VÄTE; LÄPPONT KALMAR

DRICKER MÅNGA GÄRNA

MENAR

DUKE ELLINGTONS INSTRUMENT

ÄR VÄL POLISENS FÖRFARANDE SOM SÄTTS VID VISS OST START

UPPTRÄDER ODISCIPLINERAD KAN HA STÄV

SPRANGS MELLAN SLÅENDE

GER UPPGIFT OM TIDEN

VÄGER OMSLAG

VISAR EJ KÄNSLOR TAR EJ INITIATIV

FINSAND OCH GROVSILT FEM

BÖJLIG LINJAL

SAGOFIGUR

SOM EN LITE PARTIKEL

STIMULANTIA

FIGUR MED BÅGE

FOLKSLAG HITINTILLS

ÄR SÖTT ÄR AV KUNGLIG SLÄKT HÖRS IBLAND SLÅR SNABBT TILL RETRÄTT VID SÅNG

TRÖTTHETSTECKEN LÄSES SIST

SKRUPELFRI

STARTAR VISADE IBLAND SOLIGA SIDAN RISKTAGARE SLÅ ÄGA

STYRELSER CYKLIST MÅ DET

GJORDE DE FÖR ATT FÅ IN PENGAR

BLEV ILSKEN? STYRKAN

HAR MAN VISSA BÅTAR SKRIVS FÖRE SAMVERKAN A GRABB N T UTAN A EN L DROPPE

LAG OCH SLOTT MED KRONOR BRUKAR SKOS EMELLANÅT SKRAPA IHOP OREGON JOBB

NÄSTAN FLÖJTGUDEN

En riktigt fin silkematta kan ha 624 knutar per kvadratcentimeter. Men det finns ännu tätare.

SMINK

Fem vinnare får två trisslotter var

Melodikrysset v.11 - 16 mars 1

BIT FÖR BIT

Mejla ordet som de sju numrerade bokstäverna bildar till korsord@7an.se eller skicka ett vykort till 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik innan den 19 mars. Lösning och vinnare presenteras i nästa nummer.

En högtid

Idrottsprofil från Ö-vik

5) Veckan innan brukar kallas ”stilla veckan”.

5) Född i Husum den 25 februari 1951. Idrotten låg närmast hjärtat, men hans far propagerade för skolarbetet.

4) Stilla veckan inleds med palmsöndagen.

4) Ägnade tid till både ishockey och fotboll. Spelade med seniorer redan som 12-åring.

3) Judarna firar den till minne av uttåget ur Egypten.

3) Till Modo kom han 1966. Första parhästarna i a-laget; Torbjörn Hübinette och Christer Nilsson.

2) De kristna firar till minne av Jesu död och uppståndelse.

2) Under sin aktiva tid en av de största svenska hockeyprofilerna tillsammans med Börje Salming och Ulf ”Lill-Pröjsan” Nilsson.

1) Skärtorsdag och långfredag kommer innan själva högtiden.

1) Förnamnet ett av de vanligaste. Efternamnet som konstnären Hans.

10 11 12

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:..................................................................................................................................................... Adress:................................................................................................................................................... Postadress:...............................................................................................................................................

Svar: Påsken, Anders Hedberg. T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 013

Gudstjänster sön 17/3

ö-viks kyrka ons 20/3 8.00 Mässa Evelina Hermansson. Fika på Café Örnen. sörlidens församlingsgård tor 21/312.00 Mässa Thomas Norberg.

nätra församlingsgård lör 16/3 12.00-14.00 Öppet hus för kyrkans internationella arbete. Tema ”Höga Kusten” Lennart Kempe. Bildspel, konst, vykort och alster med motiv Höga Kusten. Flera lotterier, brödförsäljning, servering, sång och musik. Gåvor och bröd mottages tacksamt! Välkomna. arnäs församlingshem mån 18/3 10.0014.00 Vardagsträff med silverglans. Sopplunch. Gäst: KG Hägglund berättar om sitt liv i Arnäs och Gideå. Gullängets kyrka mån 18/3 14.00 Sång till hälsa. Gullängets kyrka tis 19/3 14.00 Guldkant. domsjö kyrka tis 19/3 19.00 Stickcafé i körsalen. arnäsgården ons 20/3 13.30 Trivselträff. Kompisarna sjunger. Gullängets kyrka tor 21/3 13.30 Sång till hälsa. sidensjö församlingshem tor 21/3 19.00 Vårcafé med ” Kompisarna” från Skorped som sjunger för oss. Pernilla Sjölund. Brukskyrkan Köpmanholmen tor 21/3 19.00 Musikcafé med Mixturen. Marianne Skoglund, Carina Anderson. Brunsnylands bönhus tor 21/3 19.00 Symöte Eva Nordung Byström. La Chorale.

soppluncher

MarKnad/loppis

arnäs kyrka 11.00 Blandat. Pia Boija, HuxFlux, Gott& et efter mm she ling Våfflor i försam gudstjänsten.

Maria

Örnsköldsviks kyrka 11.00 Temagudstjänst

Sång Alexandra Jansson, orgel Niklas Jansson, präst Evelina Hermansson. Kaffe och prat med prästen.

Musikgudstjänst sidensjö kyrka söndag 17/3 18.00 Torkel Selin och Karl-Erik Svensson. Berne Isacsson.

själevads församlingshem 18.00 Sångkväll med EFS Ås, Kören Mosaik. Servering. trehörningsjö församlingshem 16.00 Mässa Eva Nordung Byström. PRO serverar våfflor efter gudstjänsten.

övriGa Gudstjänster

lillkyrkan nyliden tis 19/3 12.00 Dagträff med sopplunch, Glädjespridarna Ewy & Bror Munter. ö-viks församlingshem tor 21/3 11.0013.00 Ärtsoppa, pannkaka plus ytterligaren en soppa. Kommunal Stars underhåller. Behållningen till internationellt arbete.

Guld & silver

köpes!

Alltid till vårt högsta dagspris. webben7.se

Vinterkonsert i pingstkyrkan, övik

Skolgatan 1 • 070-670 84 41

..om ”d.e tta n i å m a” t t ä ber

Gudstjänst Sön 17/3 11.00

Thomas Nordberg, förintelseöverlevaren Max Safir

lördag 23/3 18.00: fritt inträde

Medverkande: Patrizia Carciani - harpa, Jenny Samuelsson - flöjt, Pär Lindqvist - altviol PrograMvärd: rune andersen i samarbete med svenska kyrkan, själevad

Max Safir överlevde flera år i nazisternas arbetsoch koncentrationsläger under andra världskriget. Han är författare till den sjävbiografiska boken ”Bäste herrn, låt mig få leva”, som han även signerar efter gudstjänsten.

Välkommen att lyssna till ett vittnesmål som manar till eftertanke och kamp för varje människas värde!

Örnsköldsvik | www.svedjeholmskyrkan.se

Björna församlingshem lör 16/3 10.00-14.00 Försäljning, Loppis, Våffelförsäljning, kaklotteri. Till förmån för Svenska kyrkans internationella arbete.

VAD VALJER DU? LASERHALL FEMKAMP AKTIVITETER RELAX

Trädgårdskurser

TJEJFRUKOST

Start 21 mars:

- Odla ätbart i trädgården

dag

Start april:

- Beskärning av trädgårdens växter Boka in din aktivitet hos oss på Area1..!

area1.se

Björna församlingshem 11.00 Mässa Svante Evertsson, sång Sara Sjöberg, kaffe. Brukskyrkan Köpmanholmen 17.00 Familjegudstjänst ”med änglahälsning”. Välkomnande av våra barn födda 2012 i Nätra församling, Sång av pysselkören och barngrupper, smörgåsfika. Ta gärna med en ängel (figur, bild teckning) Lennart Kempe och ledarna. domsjö kyrka 11.00 Åsa Löwén. Gideå kyrka 11.00 Mässa Eva Nordung Byström. Våfflor i församlingshemmet efter gudstjänsten. Gottne Bönhus 12.00 Ekumenisk skotergudstjänst Jonas Byström, Magnus Aasa och Marie Hörnell, samling vid Bönhuset 11.00. Gullängets kyrka 17.00 Söndagkväll i kyrkan, sång och musik med Ewy och Bror Munther. Ö-b EFS. nätra församlingsgård 11.00 Familjegudstjänst ”med änglahälsning” Välkomnande av våra barn födda 2012 i Nätra församling, Sång av pysselkören och barngrupper, smörgåsfika. Ta gärna med en ängel (figur, bild teckning) Lennart Kempe och ledarna

träffpunKter

Mässa för små och stora

För mer info och anmälan se hemsidan eller ring. Jag hjälper dig även med Trädgårdsdesign, beskärning & Rådgivning

Start kl 9.00 till ca 11.00

tema

Genom allt...

gäster

Anneli Andersson

ÖPPETTIDER . ..vi har öppet när det passar dig! BOKA PÅ tfn 0660-198 00 www.area1.se

tid

Lördag 23/3

Biljettpris 60:-/person Säljs på Turistbyrån t.o.m. tors. 21/3 Åsa Norén I 070-351 96 06 www.norrtradgard.se

Välkommen till Pingstkyrkan i Ö-vik - ingång från baksidan T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 013

PÅ GÅNG lunchMusiK

örnsköldsviks kyrka lördag 16/3 12.00 Organist Niklas Jansson. Kaffe och hembakt bröd.

�onsert

Hör du vad jag säger?

ö-viks församlingshem ons 20/3 13.00 Aktivträff med audionom Yvonne Bergman. Om hörselns betydelse i vår vardag och vilken hjälp som finns att tillgå. Musik av Extrawaganza. Servering.

själevads kyrka sön 17/3 18.00

Magnificat av C. Ph. E. Bach Emma Davidsson sopran Julia Andersson alt Jonathan Wåhlstedt tenor Jonas Nyström bas Örnsköldsviks Kammarkör Själevads Kammarensemble Dirigent: Helen Lundquist-Dahlén

lunch på påsKdaGen

Björna församlingshem sön 31/1 Efter Påskdagens gudstjänst serveras lunch: kyckling, potatis/ris, sallad, dryck, kaffé och gobit. Pris 100:-, barn upp till 12år 50:-. Anm till 0662-513530, senast 25 mars.

Kristen djupMeditation arnäs Kärlekens kapell mån 18/3 Invid Arnäs kyrka Ingen anmälan. 18.15 Avspänning 19.00 Meditation

Modevisning

själevads församlingshem onsdag 10/4 19.00 Miranda, Gummesons, Bergmans, Gunillas Optik, Hattnytt. Sång Zandra Zinner. Pris 150:- inkl servering. Förköp: Pastorsexp i Själevad samt ovan nämnda butiker. Överblivna biljetter säljs i entrén.

Präst: Ulla-Britt Sundin Entré: 100:-, studerande gratis.

The Rock of Gideå Fredag 22/3 19.00-ca 22.00 Gideågården Blandad musik utan Gränser: punk, rock, pop, metal! Välkommen till en kväll med många band och fullt ös! Från 12 år eller med förälder. Inträde 20 kr. Utgång=hemgång. Drogfritt. Samarr. med Sensus och Gideå Bygdegårdsförening.

g n i l v Tä ssåkning i madra

Behållningen går till Svenska kyrkan internationella arbete.

Kl 11-12 söndag 17/3 Prisutdelning efter kl 12

I samband med Skidans dag på Skyttis söndag den 17/3 anordnar 7an en tävling för barn. Det gäller att ta sig med madrass nerför en backe och försöka åka så nära sju sekunder som möjligt. De sju som kommer närmast sju sekunder vinner ett stoppur värde 89 kr.

T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 013

FILM & MUSIK FOX - 30 NIGHTS OF PARANORMAL ACTIVITY - RETAIL DVD SLEEVE - SWEDEN

Na i hela världeN

årets iNterNatioNella biosuccé bully has won several awards worldwide for

av dE roligastE ag sEtt på många år” Kommunalarbetaren

audience award & stanley kramer award

OrP COPrODUCTION WITH THE PArTICIPATION OF CANAL + AND CINECINEMA GAUMONT “THE INTOUCHAbLES” ANNE LE NY AUDrEY FLEUrOT IrST ASSISTANT PrODUCTION DIrECTOr HErVé rUET CASTING GIGI AKOKA DESIGNEr FrANçOIS EMMANUELLI

Danas liv blev inte riktigt som tänkt sig sedan hennes far mördade alla skådespelarna i ﬁlmen ”The Artist” under en exorcism. Trots det återvänder hon senare tillsammans med sin familj, som inte kan sluta ﬁlma varandra, till huset där allt hände. Ett hus som numera visar sig vara hemsökt. Snart dyker en rad otäcka typer upp – bland andra en kåt, vampyrjagande president som vill frigöra den draktatuerade dottern. Med hjälp av ”Spökbröderna” inleder familjen striden mot demonerna i ett försök att lösa mysteriet med det hemsökta huset…

år blir 13 miljoner ungaglad mobbade i av” USA. Denna upprörande ”EnVarjefilm att bli dokumentär tar oss med in i vardagen hosMoviezine.se fem barn och deras familjer under ett skolår. Deras vittnesmål tillsammans med inspelningar från klassrum, skolbussar och matsalar, ger en viktig inblick i de dagliga trakasserier många upplever – speciellt i skolsammanhang. Några barn drivs till självmord av mobbningen, medan andra hotar sina plågoandar med vapen. Helsingborgs Dagblad

“an insightful and moving documentary”

Hvert eneste år blir 13 millioner unge mobbet i USA. Denne opprivende dokumentarfilmen tar oss med inn i hverdagen til fem barn og deres familier gjennom et skoleår. Deres vitnesbyrd, i tillegg til opptak fra klasserom, skolebusser og kantiner, gir et viktig innblikk Sydsvenskan i den daglige trakasseringen mange opplever - spesielt i skolesammenheng. Noen barn drives til selvmord av mobbingen, mens andre ender med å true sine plageånder med våpen.

usa toDay

“it’s a powerful piece of work that might make a difference”

Behind

Kulturbloggen.com

IBlAND MÅSTE MAN HITTA IN I EN ANNAN MäNNISKAS lIv, FöR ATT FöRSTÅ vAD SOM SAKNAS I ENS EgET.

SILVER NITRATE “30 NIGHTS OF PARANORMAL ACTIVITY WITH THE DEVIL INSIDE THE GIRL WITH THE DRAGON TATTOO” FLIP SCHULTZ OLIVIA ALEXANDER DANNY WOODBURN FRENCHaSTEWARTstand. MARY JO SLATER ·TODD HABERMAN ≠ARIYELA WALD-COHAIN beKATHRYNaFIOREhero. take “ RUSSELL M. JAEGER ¬RUDY HARBON CLARK BURNETT AMY JARVELA ”ASH R. SHAH BEN FEINGOLD JIM BUSFIELD PRESENTS

AND

bully

GEnRE: DoCUMEnTARy

lämplig från 7 år

5706141 776044

DVD 5: SInGlE lAyER SInGlE SIDED DISC

subtitles

DAnISh, noRWEGIAn, SWEDISh, FInnISh

7607

LämpLig från 11 år

C.S.A.

LINE

BY PRODUCER a year in the life of america’s bullying crises.

1 hR 34 MIn

˜ CRAIG MOSS

Originaltitel: 30 Nights of Paranormal Activity With The Devil Inside The Girl With the Dragon Tattoo

Copy proteCted

Dolby DIGITAl 5.1

IKARAJAT.FI

TiLLADT

for børn oVEr

11 år BASERAD PÅ EN SANN HISTORIA

CASTING BY

WITH

EDITED

RUnnInG TIME:

audio

Speltid: 1 tim 16 min

Copy protected

yddas enligt upphovsrättslagen. denna dVd-film är endast avsedd kilt bruk. Svenska rättigheter Scanbox entertainment Sweden ab.

the

Scenes 30 PARANO NIGHTS OF of WITH THERMAL ACTIVIT THE GIRLDEVIL INSIDEY DRAGONWITH THE TATTOO

Noin 13 miljoonaa nuorta joutuu vuosittain kiusatuksi Yhdysvalloissa. Tämä Lee Hirschin riipaiseva dokumentti seuraaUNT viittä lasta ja heidän perheitään yhden lukuvuoden. Eri puolilta maata olevien kiusattujen tarinat eroavat kovasti toisistaan, mutta kiusatuksi tuleminen on yhtä tuskallista kaikkialla ja kaikille. Bully ei ole vain tragedia, vaan myös elokuva täynnä toivoa ja taistelutahtoa. Kiusatut nousevat sankareiksi kertomallaSR,tarinansa ja puolustaP4 malla rohkeasti oikeuttaan olla erilaisia.

neW yorK post

EN OVÄNTAD VÄNSKAP

.theintouchables.com

1 t. 52 min.

F1-SSW 55397

Taraoptagelser fra klaslier gennem et helt skoleår. Deres beretninger, sammen med seværelset, skolebussen og kantinen, giver et vigtigt ind-blik i den daglige chikane som mange fEEl-good oplever – specielt i skolesammenhæng. Mobningen driver nogle børn ”årEts snackis!” til selvmord, mens andre ender med at true deres plageånder Ameliamed våben.

OVSKY YANN ZENOU AND LAUrENT ZEITOUN O and Olivier NAKACHE

komedi

huffington post

”ska du bara enda film höst, Hvertse enesteen år bliver 13 millioner unge iudsat for mobning i USA. I denne dokumentarfilm følger vivänskap” hverdagen hos fem børn og deres famimåste det rystende bli En oväntad

EN OVÄNTAD VÄNSKAP

od film, baserad på en otrolig men sann blivit en internationell succé och är en av ngande icke-engelskspråkiga filmerna setts av över 20 miljoner fransmän och vald till deras Oscar®-bidrag

“the most important film of the year”

best picture, best documentary, François Cluzet Omar Sy

är en underbar komedi om vänskap, tillit Det är den sanna historien om två män ar något gemensamt. Mångmiljonären d från halsen och ner efter en skärmmåste leva resten av sitt liv i rullstol. Han ar i Paris och ska anställa en ny assistent. ker ut bland de sökande är Driss, som tersom han måste visa att han är aktivt e. Det här är början på en oväntad ärlighet och humor mellan två individer.

Rek. från 15 år

Inspelad: 2012

Komedi Ljud: Engelska 5.1 DD

Texter: Svenska och engelska

Nord & Syd

Registrert:

168221

RELEASED BY TWENTIETH CENTURY FOX. © 2012 TT Productions, LLC. All Rights Reserved. © 2013 Twentieth Century Fox Home Entertainment LLC. All Rights Reserved. TWENTIETH CENTURY FOX, FOX and associated logos are trademarks of Twentieth Century Fox Film Corporation and its related entities. DVD Logo is a trademark of DVD Format/Logo Licensing Corp. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. The views expressed in the interviews and commentary are solely those of the individuals providing them and do not reﬂect the opinions of Twentieth Century Fox Film Corporation, its afﬁliates or employees.

Tillatt over 11 år

DVD | This DVD is for private home viewing only. It is not authorized for rental or other public performances, without the authorization of the copyright owners. Unauthorized duplication or reproduction of this DVD is strictly prohibited. Violation of the copyright will result in prosecution. Responsible publisher: Mikael Modig. All Rights Reserved by Scanbox Entertainment Denmark A/S - www.scanbox.com

KÖPFILM - Denna DVD-video är avsedd för privat bruk och får endast försäljas till konsument. För uthyrning krävs att tillstånd inhämtats från rättighetsägaren. Programinnehållet skyddas enligt upphovsrättslagen. All annan visning och vidarespridning är förbjuden. Filmen får ej heller kopieras.

7604

16:9 / 1.85:1

19/12/12 08.08

En oväntad vänskap

7604_91d3_Bully_DVD_GLO2.indd 1

(Scanbox)

Med: François Cluzet, Omar Sy, Audrey Fleurot Regi: Olivier Nakache, Eric Toledano Stenrike Philippe är förlamad från nacken och nedåt och behöver vård dygnet runt i sin jättelika våning i Paris, där han omges av flera anställda. Många söker jobbet som personlig assistent, bland annat den lätt kriminelle Driss, som ursprungligen kommer från Senegal och nu hamnat på gatan. Han söker bara jobbet för att få en påskrift till arbetsförmedlingen för att kunna få ut sitt bidrag. Men oväntat blir han anställd och än mer oväntat uppstår en stark vänskap mellan Philippe och Driss. Man kan likna filmen vid ”En kvinnas doft” med Al Pacino, men utan Hollywoods känslostormar. Det här är också känslofyllt, men på ett ärligare sätt. Visst är filmen, som hade nio César-nomineringar vid Frankrikes nationella filmfestival, en publikfriande komedi – men det funkar rakt igenom. Skådespeleriet är suveränt, musiken är perfekt och Omar Sy är obetalbar. Lite likt Eddie Murphy, men mycket bättre.

Bully

Separations

DISTRIBUERAS AV: AB SVENSK FILMINDUSTRI, 169 86 STOCKHOLM. ANSVARIG UTGIVARE: TWENTIETH CENTURY FOX HOME ENTERTAINMENT AB, Peter Paumgardhen.

Denna disc är kopieringsskyddad.

531621

20/12/12 10.25

Pool Id: 19462308

Final Size: 272.5w x 183h

(Scanbox)

BLACK YELLOW MAGENTA CYAN

Dokumentär Regi: Lee Hirsch Tyler var glad och livlig som liten men blev alltmer instängd. En enstöring som alltid valdes sist i lagspel i skolan. Till slut fick han nog av mobbningen och hängde sig, 17 år gammal. Tyler är långt ifrån unik, i USA utsätts 13 miljoner barn och ungdomar för mobbning, några av dem drivs till självmord. Filmen tar bland annat upp ett fall med en 11-årig pojke som tagit livet av sig. Några vänjer sig med att bli mobbade, andra säger ifrån. Som 14-åriga Ja’Meya som en dag tar sin mammas pistol och hotar alla på skolbussen för att de ska sluta mobba henne. Alex, kallad fishface av sina skolkompisar, hänger hela tiden kring sina plågoandar. Han har helt enkelt inga andra vänner. Det här är en oerhört gripande dokumentär om ett allvarligt problem, som det än i dag görs alldeles för lite för att förhindra. Inget barn ska behöva uppleva mobbning och det här är en film som borde visas i alla skolor, från mellanstadiet och uppåt. Obligatorisk närvaro med samtal efteråt.

Paranormal Movie

”Som en människa” (Hybris)

(20th Century Fox)

EAN-13: 7391772316219 Valid(SE) QR: None detected File:1024288_DSA Op:KCS (KC-R) Date:Tue 18-12-2012 12:09PM GMT

Med: Kathryn Fiore, Flip Schultz, Olivia Alexander Regi: Craig Moss Hela rollbesättningen i stumfilmen The Artist har dödats under en exorcism. Mördarens tioåriga dotter har nu vuxit upp och ska spela in en dokumentär om händelsen medan hennes pappa av någon oförklarlig anledning är inspärrad på sinnessjukhus i Italien. Craig Moss, som bara tycks kunna göra skräpfilm, försöker sig på en drift med dokusåpor, talk shows och filmer som Paranormal Activity, Ghost Busters, Hunger Games, Abraham Lincoln: Vampire Hunter och The Girl with the Dragon Tattoo. Det handlar om bottenlös kiss-, bajs- och sexhumor för korkade tonårspojkar. 53 minuter in i filmen säger ett huvudlöst spöke ”det är inte roligt längre”. Så sant så, roligt är det absolut inte. Det här är nästan lika genomuselt som Sean Banan inuti Seanfrika.

Så fort några medlemmar ur olika grupper slår sig samman för att sätta ihop en ny konstellation pratar man om supergrupper. Ett märkligt uttryck tycker jag, de enskilda musikerna borde väl vara superkändisar först innan det blir en supergrupp. Nåväl, det är hyfsat välkända indiepop-musiker i Nord & Syd; Kalle Danielsson (Holy Madre), Martin Abrahamsson (Vapnet), David Nygård (Laakso), Joel Lindberg (Ironville) och utmärkta sångerskan Julia Hanberg från Penny Century. Har man lyssnat på dessa band så kan man ana sig till hur det här låter, kanske är det mest likt Laakso och Vapnet. Bra episk pop på svenska om död, kärlek och utanförskap, även om det inte sticker ut. Däremot har marknadsföringen varit annorlunda. Singeln ”Inte idag” lät man Mattias Alkberg, Ulf Stureson, Johan Borgert och Annika Norlin göra var sig egen version av – innan de fått höra på originalet. Kul grepp. Liksom att den fysiska plattan bara släpps på vinyl.

NILS ÅGREN nils.agren@7an.se

Vinn en DVD! 42

t på frågan så S va r a r ät as ng få o em N ttningen av tre a deltar du i utlo Unga nyfikn nar i m ha h oc av Disney. e a ar kt filmer, skän av en sportdyk . re ka lä nd mn och adress s en ta Svaret, ditt na ett akvarium ho os em N , vin ng@7an.se. ar M vli l til ejlar du till ta m Nu är det upp s an m r post (endast a, att tillsam Skickar du pe ängslige papp t at 7an Mediais or ska D rt) är adressen ko vy med den glöm y/ 9, 891 29 honom. Disne partner, Box 44 försöka rädda 03 inne20 n frå . r vik ike ds ss Örnsköl Pixars kla ial. tt bonusmater håller också ny

Vilka sorts fisk är Nemo?

. enast 26 mars s a h i v ill v t re Sva teras i nr 12. n e s re p a rn a n Vin

T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 013

påskbuffé på scandic Vi serVerar Vår härliga påskbuffé lördag 30/3 kl. 15.00 & 18.00 stor salladsbuffé med sillar, lax & soppa, 2 Varmrätter & dessertbuffé.

pris 255:-

bokning 0660-27 22 07

Scandic Örnsköldsvik Hästmarksv. 4, 0660-27 22 07

Gudstjänster Sön 11.00 Gudstjänst ”Dela med dig” Berättelser om och ur det Kristna livet. Danne Åberg m.fl. Café.

Sön 11.00 Gudstjänst Tis 13.00 Dagträff. ”Med Dagens bibelord: 0660-199 90

”Guds mäktiga verk”. Johnne Sturesson & Rebecka Eman. Barnkyrka. Kyrkfika. Tis 1300 Babysång/Liten & stor

Guds ord till Malawi” J-O Rastbäck berättar & visar bilder. Lina Sundqvist sång. ons 18.30 Lärjungakväll.

Sön 11.00 Gudstjänst Tor 13.00 Dagträff www.elim.nu

”Såsom i himmelen så ock på jorden” Linda o Ingemar Andersson. Lovsång Thomas Sundström m.fl. Förbön Kyrkkaffe

”Mitt livs trasmatta” Eva Spångbergs liv i ord & bild. Sång: Eva Gerdin. VÄLKOMMEN!

Sön 11.00 Gudstjänst Börje o Birgitta Gripenrot ”I Kristus” Christer Eklöf, Tors 18.00 Cafégudstj. Anna-Karin Wiberg-Löw fralsningsarmenornskoldsvik.se

MiSSionSkyrkan LÅNGVIKSMON kyrktorget.se/langviksmon

www.kyrktorget.se/ missionskyrkan.ovik

www.kyrktorget.se/ pingstkyrkan.bjasta

pingstkyrkanoverhornas.se

med Gerd-Marie Liljengård, Jöran Lundberg och Sångarna.

Sön Ingen gudstjänst Tis 13.00 Stickcafé Tor 14.00 Andakt på Eken Sön 11.00 Gudstjänst med Bengt Fiske. Söndagsskola. Kyrkfika.

Tjejfrukost 23/3

Tors 19.00 Cafékväll

Kristen i Kina. Eva Lundqvist berättar om en resa. Bengt Fiske. Sön kl.11, Tor kl.18.30, Sön 24/3 kl.11

Tis 12.00 Tisdagsträff

Bibelundervisning för ungd. Gun-Eva o KG Larsson. ”Att åldras med Gud.” 20.00 LÄGET öppet Sång Rune Marklund. Fritidsgård & café Sön 16.00 Gudstjänst onsdag 10.00 Barnsång 11.00 Babysång Helena Jakobsson. Husbandet. SöndagsLör 23/3 Tjejfrukost Biljettköp på Turistbyrån. skola/viktiga klubben.

Fre 20.00 Ungdomsmöte Sön 11.00 Gudstjänst Max Safir medverkar Se separat annons! it out... Check 22-24/3

Lör 11.00 Friluftsdag

22-24 mars: ”refill” hos fam. Nordberg i Norr- Ungdomskonferens

västansjö. Gemenskap, med flera inbjudna talare, grillning, skoteråkning m.m. se svedjeholmskyrkan.se

hållet

för helgen:

as & Helena estman

svedjeholmskyrkan.se

Nytta & nöje i din mobil med m.webben7.se T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 013

De hade smygsläpp av debutplattan i Umeå i slutet av februari, men nästa helg blir det på allvar. Spelningar i Bredbyn, Örnsköldsvik och på hemmaplan i Gottne för framgångsrika folkmusikduon Algot. Text: Nils Ågren Foto: Håkan Nordström

Magdalena Erikssons och Mattias

Mårtenssons debutplatta ”Inom” fick full pott här i Sjuan nyligen. Nu är det dags för releasefest – inte bara en gång utan tre kvällar i rad. Nästa helg 22-24 mars spelar Algot på Röda Kvarn i Bredbyn, Thuleteatern i centrala Örnsköldsvik och Föreningsgården i Gottne. – Vi hade ett tjuvsläpp i Umeå men nu blir det på riktigt, och det ska bli jättekul att spela hemma i Gottne för alla gamla lärare och andra, säger Magdalena Eriksson. Än så länge har den fantastiska plattan bara recenserats i tre tidningar, först här i Sjuan och därefter i ÖA och magasinet Spelmannen. Lovorden har

inte uteblivit. Skivan är superb. – Ingen har spytt på oss än och det ska bli roligt att få se fler reaktioner. Vi sitter och ringer som galningar för att få ut skivan och jaga spelningar. Algot har redan bokat in spelningar i Stockholm och Göteborg och nu försöker duon fixa ytterligare gig runt omkring dessa. – Vi vill spela överallt men det är svårt att ragga speltillfällen, säger Magdalena som däremot får det riktigt hektiskt lördag 23 mars då Algot först spelar på Thuleteatern för att direkt därpå spela under Earth Hour på Stora Torget, inför huvudartisten Andreas Johnson. – Ja, det blir lite stressigt, vi får nog springa från Thule. Dom som vill höra extranummer får följa med till torget.

Lärjungaskola med

ämne: ”Att komma till GUD - att komma hem” Insamling till Missionen. Sön 11.00 Gudstjänst Tis 19.00 TisdagsBön Vi sjunger tillsammans m. Maria & Annica. Davids ons 09.00 Stor o liten

Fredag 19.00 Grow

www.pingst-ovik.se

Eva-Lotta Norberg, C. Eklöf

Tis 14.00 Dagträff Fre 11.00 Bibelsamt. o bön Söndag 10.30 Gudstjänst

Releasefest – tre gånger

Lokala band i Blueskällarn Foto. Håkan Nordström

Fem jazzband från trakten delar på scenen

i Blueskällarn på Brux nästa fredag, 22 mars. Tradjazz, swing, bebop och mycket annat utlovas när Perdido Jazz & Blues bjuder in Real Stompers, Laggens Jazz Quartet, Oldfingers, Bengt Lindgren Sextett samt Åke Andersson Band (bilden).

LOPPIS i BJÄSTA vid Handelsbanken

”Inred ditt hem med fynd från vår loppis med kvalité och kvantitet”

Ons-lör 11-15

NÄTRA HEMBYGDSFÖRENING www.natrahembygd.se

Vi vann en DVD! Priset på Frankrikes nationella filmgala heter César. Det visste bland andra Anders Berglund, Norrböle, Astrid Ulfves, Järved, och Bo Holmberg, Ö-vik. Ni får var sin dvd av ”En oväntad vänskap”. Vinsterna kommer med post.

Grattis! 43

Den hemliga stranden Musik, kärlek och engagemang. Det utlovas när Arja Saijonmaa kommer till Husumgården söndag 24 mars med en föreställning om sitt musikaliska liv.

Rebecka Lundqvist, Axel Andersson, Patrik Lundstedt, Cathrine Henriksson Guerron och längst fram Marielle Buhr i arrangörsgruppen som totalt består av ett 20-tal ungdomar.

Ung Kultur Möts

Sliperiet firar tio år under hela 2013 och därmed är det också tioårsjubileum för UKM i dessa lokaler. Lördag 23 mars är det dags för kreativa ungdomar mellan 13 och 20 att visa upp sig i olika konstformer. Text: Nils Ågren Foto: Håkan Nordström

Musik dominerar under UKM, men

det riksomfattande arrangemanget innehåller allt som kan rymmas i ordet kultur – exempelvis dans, teater och konst. På Sliperiet deltar ett 40-tal unga kulturutövare och några av dem väljs av en jury ut för att delta i länsfestivalen i Härnösand 17-18 maj. Därifrån kan man sedan ta sig vidare till årets riksfestival som hålls i Karlskrona 15-18 juni. Men UKM är inte bara ett arrangemang för ungdomar att delta i – det är lika mycket en skola där unga får lära sig att vara arrangörer. I år är ett 20-tal unga entusiaster involverade i arrangörsstaben, bland andra Rebecka Lundqvist som tillsammans med Robin Hörnkvist är kvällens konferencierer. – Jag och Robin har kört tillsammans tidigare, på Young Club Night i

januari, men det blir första gången vi leder UKM, säger Rebecka som lovar att bjuda på något nytt. – Vi har kokat ihop något alldeles särskilt för att höja nivån. Det blir mycket komedi mellan akterna, som en show i showen. Några ur arrangörsstaben medverkar också själva som deltagare, exempelvis Marielle Buhr som vi sett i många sådana här sammanhang i olika konstellationer. – Nu kör jag själv, jag och min gitarr, berättar Marielle som även ska leda en av UKM:s flera work shops. – Den handlar om hur man gör en musikvideo, från grunden till slutprodukten. 19.00 drar UKM igång och förmodligen gör man ett avbrott för att i fackeltåg ta sig upp till Stora Torget och Earth Hour-arrangemanget. Därefter fortsätter programmet på Sliperiet.

Nu är det dags att

söka stipeNdier!

Text: Nils Ågren Foto: Micael Engström

Egentligen skulle den här föreställningen bli den första i nyrenoverade Folkan Teater, men på grund av förseningar har Örnsköldsviks Riksteaterförening flyttat arrangemanget till Husumgården. Föreställningen tar avstamp i Arja Saijonmaas bok ”En ung naken kvinna”. Det är tidigt 70-tal, en tid präglad av ideologi, politisk musik och frihetskamp. Arja får erbjudande om att följa med på den grekiske världsstjärnan Mikis Theodorakis världsturné. Hon tar steget och kastar sig rakt ut i det okända och en musikalisk resa tar sin början. Arja Saijonmaa slog igenom stort på 70-talet, har gett ut 35 album och spelat in låtar på en mängd olika språk. Hon har även skrivit böcker och medverkat i ett antal filmer. I föreställningen ”Den hemliga stranden” ger hon en personlig skildring om att finna sin väg och om att våga leva sin dröm. Musikerna som backar upp henne är Petri Somer på piano, Ricardo Padilla, slagverk, och Vidar Skrede, bouzuki.

Gilla oss på

sön 17/3

Flight sök på

webben7

Kl 18.30 80:Från 11 år

sön 24/3 små citroner gula

Kl 18.30 80:Under 7 år i vuxet sällskap

0663-400 15 · www.gideagarden.se

på Brux Sista ansökningsdag är 31 mars.

Fredag 22 mars kl. 20.00

Lokala band från Ö-vik Real Stompers Åke Andersson Kvintett Laggens Jazz Quartet Oldfingers Bengt Lindgren Sextett

Hockeyproffsens stiftelse och dess hockeylag Icebreakers delar ut ett antal stipendier varje år. Stipendier från stiftelsen kan sökas av barn & ungdomar i Västernorrland

som behöver ekonomiskt stöd för rehabilitering eller specialistvård. Du hittar alla uppgifter om stipendierna på hemsidan icebreakers.se, där du också kan hämta blankett för ansökningen.

Tradjazz, swing, bebop mm.

För mer info: Gudrun Forsberg, 0660-60 00 10

Hockeyproffsens Stiftelse

för barn och ungdomar i Västernorrlands län

Medarr:

JAZZ & BLUES ÖRNSKÖLDSVIK

www.icebreakers.se

Förköp & bordsbest. 0660-752 23

www.perdido.se

T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 013

efter Graviditetskurs i Pilates Mat & Dans (19-21) 250:Buffé 19-21. Boka danssupé senast 21/3.

Endast dansentré 150:För mer info ring kansliet 0661-101 50 eller maila 10150@telia.com VÄLKOMNA! Arr: Anundsjö IF · Från 18 år, leg.kontroll

Grundsunda

– Höga Kustens norrport

GRUNDSUNDA KYRKA Söndag 17/3 11.00 Söndagsgudstjänst. Malin Sandström och Pensionärskören sjunger. Håkan Udd.

Slutspelshockey-erbjudanden, gäller fram till matchstart!

Många nyblivna mammor behöver hjälp med att bygga upp styrkan i de djupare magmusklerna, bäckenbotten och ländryggen. På Pilates Studio’s ”Efter Graviditets” -kurs fokuserar vi på att aktivera och stärka dem.

plankstek 189 kr Ord. pris 279 kr oxfilépasta 129 kr Ord. pris 189 kr fjällröding 169 kr

Kursen är 10 veckor med två pass per vecka. VI startar en ny kurs den 19/3 med pass på tisdagar och torsdagar klockan 11.30.

Ord. pris 239 kr



Priser exkl. dryck

Dans på Olympia lördag 23/3 kl 21-01

Ät gott före Modos hemmamatcher!

 Mån, tis, tor 16-22 · Ons 16-01 · Fre, lör 16-02 Alltid öppet tre timmar före Modos hemmamatcher.

Hör av dig vid intresse! Och självklart får du ta med dig ditt barn. Johanna Påhlsson Cert. Instruktör STOTT Pilates, Cert. NSCA Personlig tränare

P LATES Studio

Nygatan 17 · 0660-551 11 · restaurangpublic.com are!

ny äG

Premiärerbjudande

Pilates studio Fabriksgatan 7, Örnsköldsvik 070-268 51 91 www.pilatesstudio.se

Pizza nr 1-25 inkl pizzasallad 39:-* (60-65 kr) Kebabtallrik 49:-* (69 kr) Hamburgertallrik 150 g 39:-* (65 kr)

SOPPA OCH VÅFFLOR

*Priserna

gäller vid avhämtning fredag–söndag (15-17 mars)

Välkommen in!

Centrumvägen 8, Gullänget 0660-766 11

serveras av Hembygdsföreningen till förmån för fasteinsamlingen efter gudstjänsten. Gratis busstaxi. Ring 0663-10116.

Där människor möter människor™ möter människor möter människor möter människor

FASTEAUKTION

HANK T MORRIS FöRSAmLINGSHEmmET Lördag 16/3 14.00 Pensionärskören, Sångfåglarna, Näktergalarna, lotterier, servering. Håkan Udd auktionist. Sten Bylin. Gratis busstaxi. Ring 0663-10116.

John Lindbergs Trio JJ BLUES BAND BRUXGÅRDEN

Et! glöm intE att bOKa bOrd inför slutspEl Vi har laddat med goda materbjudanden från 99:Vi öppnar 2 timmar innan hemmamatch och 1 timme innan bortamatch.

varjE frEdag & lördag 22-02

lördagar startar mEd

nattklubb

Livemusik med trubadur

Lördag 13 april 2013

KYRKANS HUSUm

laxplanka 195:-

ENTRÉ: 220:- Mat 145:-

GRUNDSUNDAKVäLL

FÖRKÖP OCH INFO: Brux reception tel. 0660-752 23

Onsdag 20/3 18.30 Fyrklövern och kyrkokören sjunger kända visor. Svante Evertsson andakt. Inbjuder gör: Laila Larsson och Britt-Marie Kjellgren. Gratis busstaxi. Ring 0663-10116.

Frölunda - Luleå

fredag 15 Mars: fredag & lördag pub till 23.00

www.grundsunda.nu

FRE: Fritt inträde hela kvällen! LÖR: Fritt inträde före 22 Fredag 20 år · Lördag 22 år

0660-121 14 olearys.se/ornskoldsvik

T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 013

vi öppnar 16.00 tisdag-lördag 0660-855 90 | WWW.HarrYs.sE/OviK

slut

fredag 19.00:

nattklubb till 02 Mån-fre 10.30-15.00

180g laxfilé serveras med pommes duchesse, baconlindad haricovert, grillad tomat samt räkor & choronsås.

20.00 Semifinal Gladiatorerna Kan Saga gå hela vägen?

helgen 15-16 Mars: dJ niterunners

Skellefteå - Brynäs

HV71 - Linköping Brynäs - Skellefteå

tisdag 19.00:

När du ska på bio, varför inte komplettera med en middag? Välj mellan fyra rätter, gäller söndag - tisdag.

söndag 16.00:

Måndag 19.00: Modo - färjestad

biopaket bio + Mat 199:-

lördag 16.00: färjestad - Modo Luleå - Frölunda

VALFRI FILM

Linköping - HV71

spel

Frölunda - Luleå

fredag 29 Mars: Europe-tribute med

Linköping - HV71

onsdag 19.00: Ev. färjestad - Modo

Ev. Skellefteå - Brynäs

Dödsannonser

Vår älskade Mamma mormor, farmor och svärmor

Molly Häggkvist * 3 april 1922 † 23 februari 2013 Har lämnat oss i stor sorg och saknad men i ljust och vackert minne bevarad

Mona och LarsGöran Peder, Andreas Torbjörn och Rigmor Nina och Patrik Oscar, Albin Pontus och Katarina Övrig släkt och vänner Far har räckt ut handen Mor har fattat den På den andra stranden Mötas de igen Du ﬁnns för alltid i våra hjärtan Begravningsgudstjänsten äger rum i Trehörningsjö kyrka i kretsen av de närmaste. Tänk gärna på reumatikerfonden pg. 90 03 19-5

Vår älskade Mamma, Svärmor, Farmor och Gammelfarmor

Gunhild Åström * 30 november 1931 † 7 mars 2013

Tack

Vår käre

Bo Salomonsson * 7 juni 1943 † 9 mars 2013

har lämnat oss i stor sorg och saknad. Husum

har stilla insomnat i sitt hem, sörjd och saknad av oss. Hädanberg

Carl-Einar och Ulla Kjell och Ingrid Barnbarn Barnbarnsbarn Släkt och vänner

Rikard och Berit Isak, Joel, David, Hanna Syskon med familjer övrig släkt och vänner

Det kom en natt en stilla vind och smekte ömt Din trötta kind Liksom ett ljus som blåstes ut Din levanad har nu nått sitt slut.

Ett verksamt liv har slocknat ut En flitig hand har domnat Din arbetsdag har nått sitt slut Och i Guds hand Du somnat Din kära stämma tystnat har Men vackert står Ditt minne kvar

Begravningsgudstjänsten äger rum i Grundsunda gravkapell, fred. 22/3 kl.14.00. Efter akten inbjudes till minnesstund i församlingshemmet. Anmäl deltagande till begr.byrån 0660-17080 senast den 18/3

Begravningsgudstjänsten äger rum i kretsen av de närmaste.

Min älskade livskamrat

Roland Danielson

Vårt varma tack till alla som deltagit på olika sätt i vår stora sorg och saknad efter vår älskade

* 27 november 1925

Pontus Sjölund

har lämnat mig, övrig släkt och vänner i sorg och saknad. Örnsköldsvik den 6 mars 2013

KERSTIN Begravningen äger rum i Uppståndelsekapellet, Själevad, fredag den 5/4 kl. 11.00. Därefter inbjudes till minnesstund i församlingshemmet.

Till minne

Frideborg Lindström * 21 mars 1919 † 5 mars 2013 Främmerbilla Har lungt och stilla somnat in.

Peter Forslund

Vår älskade

~ Saknar Dig ~

Anna-Märta Strandberg

Kjell Edlund

ANNELI Robert, Henrik, Ida

Lage och Eva Inger Ulrik och Christina Märta, Elsa

finns inte mer, men kommer alltid att vara i våra hjärtan. Aspsele

Ditt omtänksamma hjärta har slutat slå. Men minnet av Din kärlek lever kvar i våra hjärtan. Tack för allt!

Kerstin Katarina Åke Barnbarn Barnbarnsbarn övrig släkt och vänner

Begravningsgudstjänsten äger rum i Uppståndelsekapellet Själevad, Fred den 5/4 kl.14.00. Efter akten inbjudes till minnesstund i församlingshemmet. Anmälan till begr.byrån tel. 0660-17080 senast tisd.den 2/4. Gärna en gåva till HjärtLungfonden pg. 909192-7

Vår kära

I minnet Du lever Du finns alltid kvar I minnet vi ser Dig precis som Du var Begravningsgudstjänsten äger rum i kretsen av familjen. Tänk gärna på Strokefonden.

* 16 maj 1941 † 6 mars 2013 har efter en tids sjukdom lämnat oss, syskon, släkt och vänner i stor sorg och saknad. Husum

MARIANNE Carina och Ulf Sandra, Tobias Jörgen I minnet Du lever Du finns alltid kvar I minnet vi ser Dig precis som Du var Enligt Kjells egen önskan sker begravningen i kretsen av de närmaste. Stöd gärna Cancerfonden tfn 020-59 59 59.

alla Ni som visat deltagande med oss i sorgen efter

Ola Domeij

Barnen med familjer

Du finns för alltid i våra hjärtan och i minnet lever Du kvar

* 11 juni 1926 † 10 mars 2013

Mamma och Pappa med familj

Tack för personlig närvaro, blommor vid båren samt gåvor till olika fonder.

Ett år utan Dig Älskling Kära pappa Vår älskade

för personlig närvaro, blommor samt minnesgåvor. ~

Stöd vår lokala hjälpfond. Plusgiro: 766641-5 0660-510 32

Veckans 7a Till Markus Näslund

och Ladislav Nagy i Modo Hockey, ett stort tack för att jag fick träffa er när jag var i Övik. Ni vann inte matchen, men mitt hjärta! En dröm som gick i uppfyllelse! Stefan 8 år, Vita tigrar, Liberec Tjeckien Världens bästa

Iréne Lundmark. Du är allt mellan god fe till järnlady! Nadia Hansen med sin Tjeckiska familj

Vill du också tacka någon? Skriv en kort rubrik, en text på max 35 ord samt ditt namn som avsändare (eller något annat om du vill vara anonym). Veckans 7a är alldeles gratis! Mejla till: redaktion@7an.se

T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 013

Uppvaktning All ev. uppvaktning på min 50-årsdag undanbedes. Bortrest. Ulf Tjernström

Vi fyller 50år ! På resp.dag är vi inte hemma! Lördagen 6/4 fr. kl. 14 00 firar vi med öppet hus på 2:a Långgatan. Välkommen! Eva & Magnus Johansson

Grattis!

Hipp hipp hurra

Alice Edfors

Dem 8/3 Blev Oscar Löfgren Barr Stora killen. Han fyllde 6 år Många pussar och kramar mamma, pappa, storebror William och Kissen.

Min fina storasyster har fyllt tre år! Vad kul kalaset var och vad god tårtan såg ut, synd jag inte fick smaka bara. Bamsekramar från lillasyster Liv.

My, Alma och Hilma Hörnsten fyller 7, 6 och 2 år i mars. Vi ser fram emot många kalas, ballonger och mycké fika. Många pussar och kramar från släkten.

Emelie Johansson & Per-Anders Sandin

Ines Gripenrot 1 år!

David Renvall 6 år!

Kalle Thonfors

2012-11-03 vigdes vi i Själevads kyrka. Vigselförrättare var Zandra Zinner. Tack till alla som var med och delade vår underbara dag och gjorde den till ett minne för livet! Vi heter numera Sandin.

Vi vill gratta vår älskade Ines på 1 års dagen den 12:mars. Många kramar från farfar och farmor. Faster Jenny, farbror Freddan, farbror Per och Sara.

Så äntligen är det Din dag lilla Den 16 mars fyller vår buskille gubben! Stort grattis från mamma, pappa, brorsan Kallesyrran, 1 år. Vi som vill gratta och mormor! Hoppas du får honom är pappa, mamma, Linda, riktigt många paket! Frida och Erik. Hjärtekramar!

Mio 1 år!

Melker Gidlund

Foto: AR Foto

Den 5 mars fyllde vårt charmtroll Mio Söderlind 1 år! Många grattiskramar från mamma och pappa. Vi älskar dig så mycket!

Stort grattis till vår älskade kille som fyllde två år den 13:e mars. Pussar och kramar från mamma och pappa.

Tuva Li Henrysson

Caroline Carlsson & Anders Pehrs

Grattis bröderna Tällberg

Theodor Anderhag 1 år

Den 9 februari gifte vi oss i Örnsköldsvik Kyrka. Vigselförrättare var underbara kyrkoherde Marie Edström. Stort tack till alla ni som gjorde vår dag helt fantastisk, Familjen Pehrs.

Vi vill gratta våra älsklingskillar Jeff och Wille som fyller 1 resp 3 år i mars. Pussar och kramar från mamma och pappa.

Vi vill fira vårt älskade lilla hjärta Theodor på ettårsdagen! Grattiskramar från mamma & pappa

Foto: www.fotogenisk.se T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 013

Noel Pettersson

Grattis på ettårsdagen den 12 mars älskade Melker Gidlund, Hjälta. Kramar från Milda, mamma och pappa.

Grattis på 1-års dopdagen den 17 mars. Puss och kram från farmor och farfar.

Letar ni efter nytt boende? Besök vår hemsida för lediga lägenheter!

Vad är ett vårtecken för dig?

EKO Bost äder 0660-141 03

ekobostader.com

Luftvattenvärmepumpen som är bäst när det är n som kallast* umpe n ärmep se

Höglandsvägen 2, Örnsköldsvik | 0660-823 05 • www.nki.se

V verläg med ö eeffekt! värm

*Enligt energimyndighetens test av luft/vatten värmepumpar 2011

0660-823 05 | www.nki.se Höglandsvägen 2, Örnsköldsvik

Få in romantiken i ditt hem! KLÄDER SKOR GARDINER

Varuhuset för hela familjen! GARNER LEKSAKER PRESENTER

Du har väl inte missat vår STORA textilavdelning med mängder av metervaror, färdigsydda gardiner och tillbehör!

Rosegarden

Lisa

Hissgardin B 120 cm B 140 cm

Pläd. Flera färger.

NU 149:- (199:-)

Från 299:-

Gäller t.o.m. 21/3 eller så långt lagret räcker.

Kent Dalkvist, Örnsköldsvik – När vi får in våra ljusa stentvättade jeans, när vårkollektionen kommer.

Rosengården Kruka. H 20 cm 169:Kanna. H 20 cm 99:Ljuslykta. H 10 cm 39:Tulpaner. Från 25:-

Rosegarden Kuddfodral 45x45 cm

149:-

Vard. 10-19 Lör. 10-17 Sön. 11-17 0660-25 01 10 www.stromsknallen.se

Linda Thelin, Ultrå – Ett vårtecken för mig är takdropp.

Dela upp din betalning!

vårnyheter!

Text & FOTO: caroline lundberg, felicia jakobsson

Vi fyller butiken med

Du kan välja att dela upp din betalning på 6, 12 eller 24 månader.

Fråga oss i butiken så berättar vi mer!

10% rabatt på

Gisela Wallmark, Bergom – Takdroppande och tussilago.

AllA soffor kobbe taklampa i mattvit plåt Ø40 H30 cm 1.595:- Finns även i multi (vit/grå/brun) living sideboard i vitlack och ek B120 D45 H79 cm Introduktionspris 4.995:- (264:-/ mån*) (ord.pris 5.995:-).

15–28/3 2013. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

Om du vill tar vi med din gamla soffa till Ankaret Second Hand, utan kostnad.

living lampbord i vitlack och ek Ø45 H55 cm 2.195:-

Beatrice Jonsson, Svedjeholmen – När det börjar tina, solen tittar fram och när det börjar bli varmt.

living soffbord i vitlack och ek Ø70 H45 cm 3.295:- (198:-/mån*)

sedan 1944

*Delbetalning beräknat på 24 mån inkl. aviavgift på 35:-/mån och uppläggningsavgift på 495:-. Den effektiva räntan är 8,31% vid ett köp på 15.000 kr.

Lomvägen 2, Långviksmon • tel 0662-302 70 • www.svenskahem.se • www.stegbo.se • ÖPPET: Vard. 10-18, Lörd. 10-14

Tidningen 7 | Box 449 | 891 29 Örnsköldsvik