#10
14 mars 2014
Smycka med foto
Landet NÄRA STAN
TEMA:
Gammalt klassiskt hantverk
Vinn DVD! ! D R O S R O K s Veckan Recensioner
HUSKÖPARVECKAN Visningar varje dag 17 – 21 Mars
Se visningstider på vår hemsida www.maklarhuset-ornskoldsvik.se
Vi hjälper våra kunder hitta sina drömbostäder i Örnsköldsvik.
www.maklarhuset-ornskoldsvik.se
FASTIGHETSBYRAN.SE/ORNSKOLDSVIK
2:orÖrnsköldsvik Örnsköldsvik| CENTRALT | CENTRALT 2:or Modovägen6161 Modovägen
1:a Örnsköldsvik Örnsköldsvik| CENTRALT | CENTRALT 1:a Lasarettsgatan 13 Lasarettsgatan 13
Fyratotalrenoverade totalrenoveradelägenheter lägenheteri toppklass i toppklass Fyra med och medhärlig härligtakhöjd! takhöjd!Fina Finamaterialval materialval och trevliga bostadstrevligaplanlösningar planlösningari nybildad i nybildad rättsförening. Centralt Centralt läge medläge magnifik bostadsrättsförening. med utsikt överutsikt hamninloppet. Trevliga och magnifik över hamninloppet. Trevliga stora balkonger samt rymliga förråd.förråd. och stora balkonger samt rymliga Parkering Parkeringi icarport carportingår ingåri månadsavgiften. i månadsavgiften. För För livskvalité enkelt. annons på livskvalité helthelt enkelt! SeSe annons mittuppslag! mittuppslaget!
Äntligen! Trevlig, Trevlig,nyproducerad nyproducerad1:a 1:amed med Äntligen! sovalkov mitt mittiistan. stan.Bra Braplanlösning, planlösning,fina fina sovalkov materialval och och stor storinglasad inglasadbalkong balkongmed med materialval hänförande utsikt. utsikt. Helkaklat Helkaklatbadrum badrummed med hänförande tvättmaskin och toktumlare. tvättmaskin toktumlare. Parkering Parkering ii huset. Juridiker får förvärva och andrahandsuthyrning huset. Juridiker får förvärva och andratillåts! Välkommen på Välkommen en spännande handsuthyrning tillåts! påvisning! en spännande visning!
Fast pris 1 000 000–1 450 000 kr Boarea 59-84 kvm Energiklass D Fast pris 40014.00-16.00 000 - 1 450 000 kr Visas Sön 116/3 Boarea kvm Tis59-84 18/3 18.30-19.30 Energiklass D Mäklare Annacarin Holmgren 070-695 87 66
Utgångspris 1 550 000 kr Avgift 2 743:-/mån (inkl värme, VA, kabel-tv, bredband, ip-telefoni) Utgångspris 1 550 000 kr Boarea 44,7 kvm Vån 9 av 13 (Hiss) Avgift 2 743:-/mån (inkl värme, VA, kabel tv, Visas Tis 18/3 17.00-18.00 bredband, ip-telefoni) Fre 21/3 12.00-12.45 Boarea 44,7 kvm Vån 9 av 13 (Hiss) Mäklare Annacarin Holmgren 070-6958766
2:a Örnsköldsvik CENTRALT 2:a | CENTRALT Östradalgatan dalgatan2626 Östra
CENTRALT 1:a Örnsköldsvik | CENTRALT Nygatan 1A 1A Nygatan
Vilkenmysig mysig2-rummare, 2-rummare,centralt centralt i stan! Vilken i stan! Trevlig planlösning och genomgående fina Gavellägenhet med trevlig planlösning och golv. genomgående fina golv. Inglasad balkong med sol från morgon till kväll och utsikt mot Inglasad balkong med härlig kvällssol och Ö-viksfjärden och Varvsberget. Generösa utsikt mot Åsberget. förrådsutrymmen och promenadavstånd till stadskärnan och resecentrum! Generösa förrådsutrymmen och Lugnt område med närhettill tillstadskärnan strövområden. promenadavstånd och resecentrum! Lugnt område. Välkommen! Utgångspris 550 000 kr Avgift 4 021:-/mån (inkl värme, VA, kabeltv. Enhetsmätning El tillkommer.) Utgångspris 0002krav 2 Boarea 59,2 530 kvm Vån Avgift 4 021:-/mån (inkl värme, VA, kabeltv. Energiprestanda 159 kWh/kvm år Enhetsmätning El tillkommer.) Visas Tis 18/3 17.15-18.00 Boarea 59,2 kvm Vån 2 av 2 Ons 19/3 12.30-13.15 Energiprestanda 159 kWh/kvm Mäklare Maja Hägglöf 073-818år 02 02
Välkommen till till en en ljus ljus och och välplanerad välplanerad Välkommen enrummare med med hiss! hiss! Centralt Centralt belägen belägen med enrummare med närhet till shopping, nöjesliv och allt har närhet till shopping, nöjesliv och allt staden staden har attPassar erbjuda! Passarsom utmärkt att erbjuda! utmärkt förstasom boende första boende eller som övernattningseller som övernattningslägenhet. Varmt lägenhet. Varmt välkommen på visning! välkommen på visning!
2:aÖrnsköldsvik Örnsköldsvik| CENTRALT | CENTRALT 2:a Vintergatan Vintergatan6B 6B
1:a Örnsköldsvik Örnsköldsvik| CENTRALT | CENTRALT 1:a Nygatan24 24B Nygatan B
Trött harhar dudu kommit Tröttpå påatt attrenovera, renovera,dådå kommit rätt! rätt! Härlig 2:aVintergatan på Vintergatan Nytt Härlig 2:a på 6B.6B. Nytt ochoch fräscht fräscht kök2012. från Badrum 2012. Badrum med kakel kök från med kakel och klinker. och klinker. Inglasad balkong i söderläge. Inglasad balkong i söderläge. Bara några Bara några minuter till centrum, mataffär, minuter till centrum, mataffär, skola och natur. skola och natur. Bra förening med låg Bra förening med låg månadsavgift. månadsavgift. Hjärtligt välkommenpåpåvisning! visning! Hjärtligt välkommen
Vilken mitt Vilkenpärla! pärla!Trevlig Trevlig1:a 1:amed medbra brakök kök mitt i icentrala centralaÖrnsköldsvik. Örnsköldsvik. Inglasad balkong ii söderläge söderlägemed medutsikt utsiktmot mothavet. havet.Hiss Hissfinns. finns. Hjärtligt välkommen på visning! Hjärtligt välkommen på visning!
Visas Tis 18/3 17.00-18.00 Fre 21/3 12.00-12.45 Mäklare Annacarin Holmgren 070-6958766
Visas Sön 16/3 14.00-16.00 Tis 18/3 18.30-19.30 Mäklare Annacarin Holmgren 070-6958766
Utgångspris 350 000 kr Avgift 2 130:-/mån (inkl värme, VA, grundutbud kabel-tv. Enhetsmätning el tillkommer.) Utgångspris 350 000 kr Boarea 28 kvm Vån 3 av 3 (Hiss) Avgift 2 130:-/mån (inkl värme, VA, grundutbud Energiprestanda 159 kWh/kvm år kabel tv. Enhetsmätning El tillkommer.) Visas Ons 19/3 17.00-17.30 Boarea 28 kvm Vån 3 av 3 (Hiss) Tor 20/3 12.45-13.15 Energiprestanda 159 kWh/kvm år Mäklare Maja Hägglöf 073-818 02 02 Visas Ons 19/3 17.00-17.30 Tor 20/3 12.45-13.15 Mäklare Maja Hägglöf 073-818 02 02
Visas Tis 18/3 17.15-18.00 Ons 19/3 12.30-13.15 Mäklare Maja Hägglöf 073-818 02 02
Utgångspris 695 000 kr Avgift 3 046:-/mån (Inkl värme, VA, hushållsel & kabel-tv.) Utgångspris 695 Vån 0002krav 3 Boarea 61,5 kvm Avgift 3 046:-/mån värme, Energiprestanda 189 (Inkl kWh/kvm år VA, hushållsel & kabel-tv.) Visas Tis 18/3 17.15-18.00 Boarea 61,5 kvm Vån 2 av 3 Ons 19/3 12.30-13.00 Energiprestanda 189 kWh/kvm Mäklare Ida Sjödin 073-837 13 år 19
Utgångspris 595 000 kr Avgift 1 845:-/mån (inkl. värme, VA, kabel-tv) Boarea 40 kvm Vån 4 av 5 (Hiss) UtgångsprisC595 000 kr Energiklass AvgiftOns 1 845:-/mån (inkl. värme, VA, kabel tv) Visas 19/3 18.00-18.30 Boarea kvm12.30-13.00 Vån 4 av 5 (Hiss) Tor4020/3 Energiklass Mäklare Ida CSjödin 073-837 13 19
Visas Ons 19/3 18.00-18.30 Tor 20/3 12.30-13.00 Mäklare Ida Sjödin 073-8371319
Visas Tis 18/3 17.15-18.00 Ons 19/3 12.30-13.00 Mäklare Ida Sjödin 073-8371319
golvläggning • kakelsättning • badrumsrenovering
3D
BILVÅRDSEXPERTEN
0660-147 27
ritning
facebook.com/bveovik
Projekt, service och jobb i Gideå
Information av Gideåbygdens ek. förening på Gideå Livs. Vi bjuder på sopplunch mellan kl 11-14. Anastasia Jansson visar och säljer oljemålningar.
Lördag 15 mars
Arrangeras av:
Gideåbygdens ekonomiska förening 2
Sjögatan 1L • Örnsköldsvik • Tel 0660-811 60 www.unok.se Öppettider: Vardagar 7-17, lunch 11-12
ett företag i golvkedjan
T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 014
sidan 3 Box 449, 891 29 Örnsköldsvik Besöksadress: Fabriksgatan 6 0660-777 77, Fax 0660-726 79 redaktion@7an.se www.7an.se
Hjältarna i världens konstigaste vinter
Chefredaktör & Ansvarig utgivare
Vi är många som inte blir kloka på den här
Ulf Eklund................................................................0660-72 677
vintern. Snön lyste länge med sin frånvaro och när den väl kom var dagarna isande kalla till en början för att sedan vara regnblandade mest hela tiden. Det här har varit den konstigaste vintern i mannaminne och när asfalten är torr redan i början på mars är det nära till hands att tänka på alla hjältar som kämpat för att hålla skidspår och slalombackar i dugligt skick. Trots världens konstigaste vinter är det full fart i spåren och i backarna och till alla som offrade ledig tid och nätter för att köra snökanoner borde vi andra utbringa ett fyrfaldigt leve och en stor applåd. Dessa människor är inget annat än stora vardagshjältar för alla som under kvällar och lediga helger väljer längdeller slalomskidorna. Men det finns andra som inte plågats speciellt av den knepiga vintern, men ändå är värda att kallas hjältar. Bland dem finns Modo Hockeys damlag som den här säsongen uppfyllt två av tre målsättningar och kan infria den tredje med att bli svenska mästarinnor hemma i Fjällräven Center på onsdag. Jag tycker tjejerna är värda all beundran och det bästa vi kan göra i det här läget är att bänka oss på läktaren och ge laget allt stöd de behöver
VD
Fredrik Holmgren ................................ 0660-72 661 Ekonomichef
Annika Carlson ........................................ 0660-72 660 Marknadsansvarig
Anna Lundgren ....................................... 0660-72 667 Säljchef
Magnus Gidlöf ........................................... 0660-72 681 Mediasäljare
Mikaela Brandberg............................... 0660-72 670 Ulrika Berglund ........................................ 0660-72 671 Peter Eskelind ........................................... 0660-72 680 Johannes Jonsson............................. 0660-72 683 Produktionskoordinator
Louise Strindlund ................................ 0660-72 662 Ateljéansvarig/Art Director
Ingela Molander........................................... 0660-72 673 Art Director
Kamilla Åhlander .................................. 0660-72 666 Grafiska formgivare
Charlotte Bylin Adelsköld ...... 0660-72 663 Linda Lindström......................................... 0660-72 665 Reportrar
Torbjörn Hägglund ............................... 0660-72 672 Nils Ågren................................................................0660-72 675 Märta Wulff ....................................................... 0660-72 676 Fotograf
Håkan Nordström ................................. 0660-72 678 Tryck: MittMedia Print.
för att besegra Linköping. Hoppas publikrekordet ryker all världens väg, att tjejerna får avsluta säsongen på absolut bästa sätt och att det blir ett långt firande i guldhjälmar efteråt. Det är tjejerna, som utövar sin idrott under helt andra förutsättningar i jämförelse med killarna i samma klubb, mer än väl värda. När huvudtränaren Mikael Nilsson, tillsammans med spelarna, bestämde sig för att anta utmaningen sattes planen i verket för att Modo Hockey så småningom skulle bli en maktfaktor och leda utvecklingen inom svensk damishockey. På onsdag kan klubben ta sitt andra SM-guld på tre år och även om det råkar bli ett silver så har tjejerna lyckats. Det är så förbaskat bra gjort. Trevlig helg!
boa@7an.se U LF ”B OA” E K LU N D Chefredaktör och ansvarig utgivare
Distribution: Posten AB Utebliven tidning:
0660-777 77
UN
DE R T E XT
Omslagsbild
Annonsmaterial: annons@7an.se
Camilla Thelin. Foto: Håkan Nordström
Bokning & annonsunderlag: Senast mån 10.00
Tryckupplaga: 30 900 ex
Tryckfärdig pdf: Senast ons 10.00
Distr. hushåll/företag: 29 518 ex
51
I veckans nummer: 14 Inredningstrender 21 Gottfridsgården 33 Simon skulle dö 42 Vinn en filmbox
Är det dags att
MÅLA OM HUSET I SOMMAR? Vi bjuder på var 4:e liter!
Kom ihåg att du kan nyttja ROT-avdraget. Gäller Nordsjö One samt vid beställning av utförande. Erbjudandet gäller tom 15/4 2014.
Gesällvägen 5, Örnsköldsvik T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 014
Tel 0660-126 33
www.renmarks.se 3
HEM & INREDNING
Tavlor vill de flesta ha på sina väggar men det behöver inte nödvändigtvis betyda traditionell konst som oljemålningar, akvarell, akryl eller grafik. Det går lika bra med fotografier.
Smycka med foton Text: Nils Ågren Foto: Håkan Nordström
Fotograferandet har sedan digitalka-
merornas intåg i början av 1990-talet formligen exploderat. Inte minst på senare år när alla mobiltelefoner utrustats med kamera, och med sociala mediers genomslag. Foto som konstform accepterades tidigt men fortfarande finns det många som anser att fotografering inte passar in i definitionen av konst. Men vad vi uppfattar som konst är förstås upp till var och en av oss att avgöra – och vad vi vill pryda våra väggar med bestämmer vi självklart själva. Så varför inte byta ut några av de gamla målningarna mot foton? – Idag köper folk inte så mycket konst, men kanske kan man tänka sig att hänga upp foton, säger Elin Nerpin som tillsammans med kollegorna Carola Harnesk och Camilla Nelson ställer ut sina fotografier på Café UH. De tre yrkesverksamma fotograferna träffades genom KlöverDam, nätverket för kvinnliga företagare, och för en dryg månad sedan bestämde de sig för att visa upp sig tillsammans. – Vi ville göra något ihop, visa upp vad vi håller på med och värna om den kvinnliga
fotograferingen, säger Elin. Hon riktar sig främst mot företag med reklamfoto och till utställningen har hon valt att fokusera på färg. För Carola Harnesk är det främst naturbilder som ligger henne varmast om hjärtat, men även familj- och barnfotografering. – Den här har jag fotat vid Mycklingtjärn, mitt favoritställe, berättar Carola och visar en av sina bilder. Den tredje fotografen i sällskapet, Camilla Nelson, har ställt in fokus på barn och djur, gärna i kombination. Bland annat visar hon en bild på en hamster som oförskräckt klättrar över en sovande katt. – Katten är för liten för att förstå att hamstern är en tänkbar måltid, säger Camilla och skrattar. Hon tycker också att vi svenskar är alldeles för dåliga på att använda porträttbilder på väggarna hemma. – Åker vi utomlands ser vi att det är mycket vanligare. Det går att göra väldigt mycket roligt genom att inreda med porträttbilder. De tre fotografernas utställning på Café UH öppnar idag fredag och kan ses fram till och med sista april.
Vi gör din vardag lättare! • Företags- och hemstäd
Elin Nerpin, Carola Harnesk och Camilla Nelson är alla yrkesverksamma fotografer som nu ställer ut tillsammans.
% RABATT A! på40 E fyra utställningssoffor R PAKETPRIS
• Lättare trädgårdsarbeten
Kontinental säng
• Köp ett presentkort
inkl. bäddmadrass, gavel och ben.
• Kostnadsfri offert
19.990:Ord. pris 24.525:Tel 0660-185 60 kontoret@hemtrivselovik.se www.hemtrivsel.se
4
Måndag-Fredag 10–18, Lördag 10–14 Björnavägen 47 • 0660-767 00 • www.mobelmastarna.se T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 014
Välkommen till
MEGALOPPIS
med 250 ”loppisar” under samma tak! Passa på att tömma ditt förråd och tjäna extra pengar utan egen arbetsinsats – den står vi för när du hyr hos oss. Vi köper upp hela dödsbon.
T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 014
Stort utbud av tt & begagnat heminredning! Ny s! hittar du hos os
S&F Megaloppis MEGA CAFÉ
Tegelbruksvägen 12 | www.sökochfinn.nu | 076-116 97 00 Vardagar: 11-18 Helger & helgdagar: 11-16
5
Tillsammans för ett bättre
FÖRETAGSKLIMAT i Örnsköldsvik
OLIKA SÄTT ATT ANSTÄLLA Möjligheterna är många när det är dags att anställa!
Välkommen till en eftermiddag, där Du får ställa frågor kring anställning. NÄR: Tisdag 18 mars 2014 TID: 16.00-18.30 LOKAL: Flygelsalen, Torggatan 10 FÖRTÄRING: Vi bjuder på lättare mingelbuffe
• Handledarkurser • Riskettan • Körkort • Släp
BILGL AS
När vi byter din ruta får du självklart låna vår lånebil. I samarbete med
Tel 0660-21 10 04 l Hästmarksvägen 2 www.glasochmetall.se
På plats för att informera och svara på frågor: Arbetsförmedlingen, Adecco, Kornboden, Lernia, Manpower, MN PersonalSupport, Örnsköldsviks kommuns näringslivsenhet, Företagarna och Industrigruppen.
www.nolaskogstrafikskola.se
Dagens lunch
nu i din mobil med
Sista anmälningsdag 16 mars till: tillvaxt@ornskoldsvik.se eller tel 0660-881 87 Anmälan är bindande, en kostnad på 100 kr debiteras om du uteblir.
m.webben7.se
www.ornskoldsvik.se/foretagsam
MIVA INFORMERAR
Mobil återvinningscentral
Britt-Marie och Jakob Erikssons Stiftelse
Öppet måndag-torsdag kl 13-20
Stiftelsens syfte är att hjälpa handikappade ungdomar i Örnsköldsviks kommun med hjälpmedel, resor och att i övrigt uppfylla deras särskilda behov. Du som kan söka är mellan 13 och 18 år, har en diagnos och är medlem i en förening i HSO i Örnsköldsvik.
Kundservice stängd 18 mars
Vecka 11-13 BJÄSTA – vid Mivas f d arbetscentral och brandstationen, Triangelvägen 4
Vecka 14-15 HUSUM – vid Degersjön (parkeringen för Husums IF Skidor)
Nu flyttar Miva till Sjögatan 4A Den 17-19 mars flyttar Miva huvudkontor och kundservice från Torggatan till Sjögatan 4A.
Ansökningsformulär kan hämtas på Swedbanks hemsida Swedbanks lokalkontor på Stora Torget 2.
Den 18 mars flyttar kundservice som då kommer att vara stängd för besök, e-post och telefonsamtal. Övriga flyttdagar har kundservice öppet som vanligt mellan kl 9 och 15. Det går även bra att besöka Miva på Torggatan den 17 mars, men från och med den 19 mars hänvisas alla kunder till Sjögatan 4A. Vi ber om överseende för viss flyttröra, men hälsar dig varmt välkommen till vår nya adress!
Ansökan med intyg ska skickas till: eriksson.stiftelse@swedbank.se
Grattis!
Ansökan ska vara banken tillhanda senast 31 mars 2014.
Rätt svar på förra månadens fråga är minst en gång per år. Minst en gång per år, gärna oftare, bör man själv läsa av sin vattenmätare och rapportera mätarställningen till Miva. Vi säger grattis och skickar två trisslotter till: Inger Westerlind, Bjästa Sören Örnbjär, Örnsköldsvik Katarina Gustavsson, Domsjö Ulf Westberg, Norrmesunda Margareta Tjärnström, Domsjö
Frågor eller funderingar? i samarbete med
Kontakta Mivas kundservice 0660-330 400, info@miva.se Vardagar 9.00-15.00 lunch 11.30-12.30
www.miva.se
6
T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 014
sidan 7 Kontakta oss: 0660-777 77, redaktion@7an.se, Tidningen 7, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik
Skrattet
www.radioovik.se 89,8 MHz 105,7 MHz
Söndag 16 mars 07.00 och 09.00 (repris måndag 16.00 och 21.00)
RADIOtips
Revyminnen från min tid med Nolatoks. Ewa Åhlén berättar och spelar upp några nummer i 4:e och sista programmet om Nolatoksrevyn.
Tisdag 18 mars 09.0010.30 (repris samma dag 21.00 och lördag 09.00)
Publicerad historia belönas med en Tidningen 7-kaka! I samarbete med Postkakan. www.postkakan.se, 0663-610 39.
Det är alltid för tidigt att ge upp. (Norman Vincent Peale)
Lämna ditt skrattbidrag till redaktion@7an.se
Rimelicken
En elektriker hade avlidit och en kamrat ville hedra honom med några ord vid båren. – Ja, du Oskar, kring dig har det alltid varit spänning. Du följde aldrig med strömmen, men tog gärna ledningen och fick kontakt. Du hade energi och kom aldrig på sladden. Men så gick det en propp och nu är du jordad. (Ulf Vestin)
En snubbe från Västan i Bäck köpte Ford med skiftande däck. Sen feck´n kallt om öra, för inne bakom döra låg luva hans, ullig och käck. (aträm)
Dagens värd: Sven Lindblom. Dagens tema: Handelskammaren i Örnsköldsvik 100 år. Dagens gäst: Håkan Buskhe som är före detta örnsköldsviksbo och numera koncernchef för SAAB. Han berättar bland annat om försäljningen av Jas Gripen till Schweiz och Brasilien.
Det hände i Örnsköldsvik 14 mars 1984: LarsOlof Olsson väljs till kommunalråd i Örnsköldsvik. 30 år sedan
14 mars 1974: SJ aviserar nedläggning av de bemannade stationerna inom Örnsköldsviks kommun; Trehörningsjö, Björna, Gottne, Skorped, Brandtjäl, Rösåsberget och Tvillingsta.
10.00 Veckans novell Anki Hagström läser en novell av Stig Dagerman.
40 år sedan
Aktuellt i tiden och evenemangstips. 10.25 Veckans dikt Bo R Holmberg läser veckans dikt.
Radio Nolaskogs – en del av Radio Ö-vik som sänder alla dagar mellan 06.00- 22.00. info@radioovik.se
T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 014
14 mars 1964: Hastighetstävling för bilar genomförs på Själevadsfjärden. 60 bilar ställer upp i sex olika klasser för standard och turistvagnar och 30 i debutantklassen. 50 år sedan
Bilden Heja Modo! Det finns massor av modoiter i förskingringen. Här en av dem; vinexperten Bengt Frithiofsson. Foto: Ulf Eklund
7
HEM & INREDNING Grått och dämpade pasteller som
Kontakta mig 0660-726 76 marta.wulff@7an.se
smutsigt rosa, korall och medelhavsturkos är en het kombination 2014. Lägg en svagt färgad kudde i den grå soffan så är våruppdateringen klar.
Kuddar med dip dye i blått och grått, 199 kr, Hemtex.
Trenden med dip dye – mönster som ser ut som om grejerna doppats i färg – fortsätter.
Det finns få saker som så snabbt och enkelt uppdaterar inredningen som nya kuddar. Ös på med tillräckligt många så känns till och med skinnsoffan från 80-talet lite hetare.
Bomullskuddar i milda färger, 199 kr, Åhléns. Mönstrade kuddar, 199 kr, Indiska.
Kuddkrig Möt våren med dess egna färger och pynta med grönt och gult.
Gör själv
Är du lite pysslig och har en symaskin gör du enkelt ditt kuddfodral själv. Köp ett nytt fint tyg eller rota i lådorna hemma efter resttyger och sätt igång. Mät innerkudden. Klipp ut två fyrkanter med en cm sömsmån kring tre av kanterna och två cm på den kant där dragkedjan ska sitta. Sy fast dragkedjan i de två styckena och öppna den något. Vik vid dragkedjan med tygbitarnas räta sidor mot varandra. Sy ihop de tre resterande sidorna. Dra upp dragkedjan helt och vänd fodralet rätt. Lägg i innerkudden, dra igen dragkedjan och fluffa till. Se till att göra kuddfodralet lika stort som kudden, inte större, annars riskerar du att få en skrynklig och platt kudde i stället för en fluffig och välspänd.
Då maken och jag bygger hus har vi få saker på hjärnan utöver konstruktion och inredning. Lägg till utmattningen som stammar från projektet och vi har svårt att hålla igång en konversation om någonting annat än dränering, spacklingstekniker och ångest över färgval. Ingenting är därför så lättande som att bli bjuden på födelsedagsfika och plötsligt befinna sig i ett rum, utan slipdamm, där det visar sig att alla andra också bygger eller bygger om. Plötsligt är maken och jag sociala varelser som dryftar detaljer på någorlunda initierat sätt snarare än tråkmånsar som försöker hålla oss vakna. Och ingen höjer på ögonbrynen åt vår inspektion av kvaliteten på spånskivorna – den till och med efterfrågas. Jag har alltid ansett att det är nyttigt att umgås med oliksinnade, men har på sistone fått allt större förståelse för de som söker sig till människor med samma intressen. Kanske börjar jag bli gammal och lat? Eller så är jag bara trött.
MÄRTA WULFF
8
T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 014
Inred ditt hem
lyktor och kuddar till vårens mys!
DOMSJÖ TVÄTTJÄNST!
– både inne och ute DAGS ATT PLANERA DIN TRÄDGÅRD!
Kuddfodral från
79:-
Hos oss hittar du buskar, träd, perenner och sommarblommor. Vi hjälper dig även att planera och skissa upp din drömträdgård.
DITT LOKALA TVÄTTERI
SÖMNADSTJÄNSTER GROVTVÄTT MÅN-FRE MATTVÄTT 08.00-16.00 FINTVÄTT MANGLING OMBUD FÖR KEMTVÄTT
Välkommen! Leif & Panny SUNDSVÄGEN 28 | 070-518 63 72 (Vid San Marino)
Lykta från Interstil
ord pris 299:-
nU 99:-
Självklart har vi också mycket mer för ett hem att trivas i.
Gäller så långt lagret räcker.
Välkommen in så hjälper vi dig!
Nu har vi fått in massor av nyheter till butiken! Vardagar 10-19 lördagar 10-16 söndagar 11-16 Tel: 0660-43 16 25
Ord. öppet Mån-fre: 10-17.30, lör: 10-14 0663-101 99, Bruksv. 122 Husum frokengronblommor.se Insta
Fröken frokengronGrön blommor
Formstark inredning gör färgstarkt intryck FÖRE
EFTER
DET LÖNAR SIG MED HOMESTYLING! En bra homestyling lyfter fram det bästa i en bostad, höjer slutpriset och leder till ett snabbare avslut. 070-527 00 15
camilla@cdesign.nu
www.cdesign.nu
facebook.com/cdesign.nu
070-527 00 15
camilla@cdesign.nu
www.cdesign.nu
facebook.com/cdesign.nu
Vi a n s t r ä n ge r os s l i t e m e r !
NYHET! LÖNSAMHETSDAGAR NU KAN DU HA KONTORET FÖR HANTVERKARE MITT I HANDEN. Hantverksappen är ett multiverktyg, utvecklat i samarbete med hantverkare, som gör att du bokstavligen kan ha kontoret mitt i handen. Appen är enkel att använda och stödjer det dagliga arbetet från första kund- kontakt tills dess jobbet är klart och fakturan är skickad. Oavsett om du driver ett enmansföretag eller har många anställda kan du använda Hantverksappen. Ett lämpligt paket bestående av hårdvara, fodral och andra nyttiga tillbehör hittar du i våra butiker. Där får du också hjälp med att komma igång samt den support du behöver..
www.macsupport.se
Välkommen på visning och demonstration i Grafitbutiken 20 mars kl 10-14 i vår butik på Köpmangatan 9, PORT 9, Örnsköldsvik.
Hos oss hittar du ett stort utbud av Apples produkter
Centralesplanaden 20 ¡ Tel 0660-799 42, 799 43
lansfast.se/ornskoldsvik
T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 014
LULEÅ: Strand Galleria | SKELLEFTEÅ: Nygatan 54 | ÖRNSKÖLDSVIK: Köpmangatan 9 UMEÅ: MVG Galleria | SUNDSVALL: Torggatan 6 | ÖSTERSUND: Mittpunkten Galleria www.grafit.it
9
Inred ditt hem med
FYND Nätragatan, Bjästa www.natrahembygd.se
SE OSS ÄVEN PÅ
Ö-viks största listsortiment!
Kampanjpriset gäller t.o.m. 2014-04-30. Alla priser är exkl. moms.
GASFLASKOR SOM FÖRENKLAR DITT ARBETE
från Hembygdsgårdens loppis
KAMPANJ KÖPFLASKOR 5-liters ALbee-flaska 1895:Inkl. fyllning och snabbkoppling. Ord. pris fr 2 650:-
i Gullänget | 0660-37 26 10 www.wibergsbygg.se
11-liters ALbee-flaska 3 295:Inkl. fyllning och snabbkoppling. Ord. pris fr 4 750:Även inbyte av
äldre flaskor. PRESENTER UNDERKLÄDER BARNKLÄDER LEKSAKER MAMMAKLÄDER DAMKLÄDER HERRKLÄDER HEMINREDNING TEXTILIER PRESENTER • Snabbkoppling UNDERKLÄDER BARNKLÄDER LEKSAKER MAMMAKLÄDER • Inga hyresavtal DAMKLÄDER HERRKLÄDER HEMINREDNING TEXTILIER PRESENTER • Lätt att hantera > UNDERKLÄDER ARNKLÄDER LEKSAKER MAMMAKLÄDER • Inbyggd regulator > m su • Inbyggd innehållsmätare u DAMKLÄDER HERRKLÄDER HEMINREDNING TEXTILIER H E4 ALbee produktsortiment: Anv.område: PRESENTER UNDERKLÄDER BARNKLÄDER LEKSAKER MAMMAKLÄDER Flame Acetylen & Flame Oxygen ......... Gassvetsning DAMKLÄDER HERRKLÄDER HEMINREDNING TEXTILIER PRESENTER UNDERWeld Argon & Weld ArgonMix.............. Svets Tig/Mig/Mag Cool Nitrogen ......................................... Provtryckning KLÄDER BARNKLÄDER LEKSAKER MAMMAKLÄDER DAMKLÄDER KONTAKTA OSS FÖR MER INFO! HERRKLÄDER HEMINREDNING TEXTILIER PRESENTER UNDERKLÄDER DAMKLÄDER HERRKLÄDER BARNKLÄDER LEKSAKER MAMMAKLÄDER ik sv s r www.sve öld rnäente Hästmarksvägen 3, Ö-vik k A HEMINREDNING TEXTILIER rns c öp
VARD 10-19, LÖR 10-16, SÖN 11-16 ARNÄS KÖPCENTER Arnäsvall 0660 - 43 16 25
<<
E4
Ö
SVENSkA hEM bäddAr För
K
Telefon: 0660-123 50 Fax: 0660-123 65
premiä
www.svenskahem.se
heM bäddar För
Vi firar hela helgen med ”All inclusivpriser” på vårt nya sängkoncept ”Dream & Dream Lux”. Dessutom kampanjpriser på mycket annat!
premiär!
PREMIÄRPRIs PreMIärPrIs
PakeTPrIs
5.750:-
ALL INCLUSIVE
www.svenskahem.se
9.990:SVENSkA hEM bäddAr För (Ord. pris 7.540:-)
99:150:-
(Ord. (Ord. pris pris345:-) 345:-)
premiär! www.svenskahem.se svenska hem bäddar för premiärhelg www.svenskahem.se
Dream & Dream Lux hittar du sängar där t och vaknar redo att möta dagen.
(Ord. pris 13.340:-)
Vi firar hela helgen med ”All inclusivpriser” på vårt nya sängkoncept ”Dream & Dream Lux”. Dessutom kampanjpriser på mycket annat!
dream kontinental ALL INCLUSIVE!
DETTA INGÅR! • DREAM KONTINENTAL 180x200 • BEN • BÄDDMADRASS DREAM SOFT 180x200 utöALL familjevåningssäng i vitlack med struktur B99/130 L206 H144 cm box kudde INCLUSIVE PakeTPrIs PreMIärPrIs • DREAM GAVEL B180 bOX kudde100% 100%med medpolypolyNACKKUDAR PakeTPrIs våningssäng + 2 madrasser• + ribbotten 2ST 5.750:- (ord. PakeTPrIs esterfyllning med PreMIärPrIs esterfyllning meddunkänsla, dunkänsla, • DECOKUDDE 2ST345:-) M (Ord. prispå 7.540:-) (Ord. pris pris(Ord. 7.540:-) Bäddmått översäng B90x200. Bäddmått på undersäng 500g. 45x55x5 500g. 45x55x5PreMIärpremiärpris 13.340:-) • BÄDDPAKET COTTON (2 kuddar, (Ord. pris PrIs 7.540:-) (Ord. pris 345:-) pris 99:- (ord. pris 345:-) B120x200 cm. Stegen kan monteras till höger eller vänster. Tillhörande 150:F 2 täcke, 1 bäddmadrasskydd)
äddar För svenska heM bäddar Förwww.svenskahem.se
remiär! premiär! ”All inclusivepriser”premiär! i butik. Gäller endast 14-15/3! Vi firar med ”All inclusivpriser” på vårt nya
Långöppet på löRdag i samband hEM För sängkoncept ”Dream & Dream Lux”. bäddAr 5.750:150:9.990:90:-SVENSkA Dessutom kampanjpriser på mycket annat!
madrassVi firar hela helgen med ”All inclusivpriser” på
vårt nya sängkoncept ”Dream & Dream Lux”.
förvaringslåda B93 D70 H22 cm 950:-/st (ord.pris 1.250:-/st).
dream kontinental ALL INCLUSIVE!
Dessutom på mycket annat! eam Lux hittarkampanjpriser du sängar där DETTA INGÅR! • DREAM 180x200 I vårt nya sängkoncept Dream & Dream Lux hittar duKONTINENTAL sängar där edo att möta dagen. BEN PreMIärPrIs du garanterat sover gott och vaknar redo att möta ••dagen. BÄDDMADRASS DREAM SOFT 180x200
ch ss l
ALL INCLUSIVE
9.990:-
14.790:-
(Ord. pris 13.340:-)
FR.
5.750:-
med VinteRYRan kl 10-16.
9.990:-
150:-
(ord. pris 345:-)
Fler ”AllFler inclusivepriser” i butik. häMTa dITT Gäller endast 1 kaMPanj-
eGeT exeMPlar
rPHreemmiäg! Mitt Svenska tävlin
PrIser På • DREAM GAVEL B180 I vår buTIk! (Ord. pris 14.490:-) bäddsoFFor • NACKKUDAR 2ST B99/130 L206 H144 cm utö familjevåningssäng i vitlack med struktur box kudde 100% med poly• DECOKUDDE 2ST I buTIk! PakeTPrIs våningssäng + 2 madrasser + ribbotten 5.750:(ord. esterfyllning med dunkänsla, utöM familjevåningssäng i vitlack med struktur B99/130 L206 H144 cm box kudde 100% med polyBÄDDPAKET COTTON (2 kuddar, på undersäng pris 7.540:-) Bäddmått på•översäng B90x200. Bäddmått 500g. 45x55x5 PreMIärPakeTPrIs våningssäng + 2 madrasser + ribbotten 5.750:- (ord. esterfyllning med dunkänsla, F 2 täcke, 1 bäddmadrasskydd) InsPI raTIo
Ter n och nyhe
| vår 2014
B120x200 cm. Stegen kan monteras till höger eller vänster.pris Tillhörande PrIs på 150:(ord. B90x200. pris 345:-) 7.540:-) Bäddmått översäng Bäddmått på undersäng 500g. 45x55x5 PreMIärförvaringslåda B93 D70 H22 cm 950:-/st (ord.pris 1.250:-/st). B120x200 cm. Stegen kan monteras till högerdream eller vänster. Tillhörande 150:- (ord. inkl. ben och bäddmadrass dream lux lux rampris 345:-) dre dREaM lux kOntinental kOntInEntal PrIsdream dREaM lux ram RaM M dream kontinental ALL INCLUSIVE! fr. 8.490:18.990:fr. 5.990:18.990:8.490:förvaringslåda B93 D70 H22 cm 950:-/st (ord.pris 1.250:-/st). r8.160:-) ä i m saGa bäddsoffa i tyg Oslo brun eller tyg Suma grå.11.740:-) Framåtbäddad med e DETTA INGÅR! (ord r (ord. PRIs pris (ord. PRIs pris 24.410:-) (ord. pris F (ord. 24.410:-) (ord. 11.740:-) P Alla som köper nyaDream Fler häMTa dITT • DREAM KONTINENTAL 180x200 bonellresårmadrass L188 D99/212 H87 cm PreMIärPrIs 9.990:våreller PreMIärPrIs r ö Dream f kaMPanj! m Lux gdITT • BEN eGeT exeMPlar häMTa Drea m & Drea taloinclusive” PreMIärPrIs (ord.pris 14.490:-). Bäddmått 140x195 cm. Ryggoch sittkuddar sitter Fler ka”all Lux PrIser På kaMPanjDream• BÄDDMADRASS Lux kontinentalDREAM medn SOFT 180x200 I vår buTIk! eGeT exeMPlar (Ord. pris 14.490:-) kvar för enkel uppbäddning! (ram, kontinental el. bäddsoFFor PrIser På DREAMi GAVEL B180Finns 7-zonad• pocket, tyg Hopper. I vår buTIk! (Ord. pris 14.490:-) I buTIk! bäddsoFFor ställbar), 14-15/3, 2ST cm em H i medium• NACKKUDAR eller fast 180x200 a sk Mitt Sven I buTIk! har automatisk M 14.790:-• DECOKUDDE (672:-/mån*)2ST inkl. ben och ska Hem itt Sven Mmöjlighet (2 kuddar, att vinna Dream• BÄDDPAKET Lux LatexCOTTON bäddmadrass dREaM stÄllbaR dream ställbar dream lux ram dream lux kOntinental dream ram dREaM RaM F 2 täcke, 1 bäddmadrasskydd) med kuvertsömnad. ButtOn gavel 18.990:fr. 8.990:fr. 8.490:18.990:fr. 5.990:tillbaka sitt köp! 11.990:r M saGa bäddsoffa i tyg Oslo(ord. brunpris eller11.740:-) tyg Suma grå. Framåtbäddad med emiä PRIs 22.745:-) (ord.annat pris anges 11.765:-) (ord. pris 24.410:-) (ord.PRIs (ord. 15.035:-) Prden B180 H130 cm 5.495:- (285:-/ Gäller tillpris och8.160:-) med 16/3 om (ord. inget i butik. Vi reserverar oss för ev. slutförsäljning, a y n r skrivfel oc r å bonellresårmadrass L188 D99/212 H87 cm PreMIärPrIs 9.990:v Sumaberäknat saGa bäddsoffa i tyg Oslo brun eller grå. Framåtbäddad F *Delbetalning på 24 mån. inkl.med aviavgift på 35:-/mån. och uppläggningsavgift f örtyg Premiä ya på 495 mån*) Kudde 2 st 590:SÄNGAR, ! g n lo (ord.pris 14.490:-). Bäddmått 140x195 cm. Rygg- och sittkuddar sitter Den effektiva räntan är 8,31% vid ett köp på 15.000 bonellresårmadrass L188 D99/212 H87 9.990:katacm PreMIärPrIs sedan 1944 f örkr.vår g! SOFFOR, Dream stäLLBar kOntinental Dream ram kvar för enkel uppbäddning! (ord.pris 14.490:-). Bäddmått 140x195 cm. Rygg- och sittkuddar sitter katalo fr. 7.595:r. 5.495:fr. 3.595:STOLAR, kvar för enkel uppbäddning! nu kan du handla direkt i vår WebbshOp, stegbO.se
9.990:-
Fler ”All inclusivepriser” i butik. Gäller endast 14-16/3!
nceP rd hos ett nyTT sän Gko Gå på upptä cksfä i vårsk rud! Sven ska Hem rlek i varje rum.
9.990:-
T!
Med Svensk Hemkä
InsPIr aTIon
er och nyheT
| vår 2014
InsPIr aTIon
R EA!
Fler ”All inclusivepriser” i butik. Gäller endast 14-16/3! FÅTÖLJER M.M ...
er och nyheT
| vår 2014
ePT!
d hos ett nyTT sänG konc m Lux Gå på upptä cksfär Drea m & Drea i vårskr ud! Svens ka Hem lek i varje rum. Med Svensk Hemkär
ePT!
d hos ett nyTT sänG konc m Lux Gå på upptä cksfär Drea m & Drea i vårskr ud! Svens ka Hem lek i varje rum. Med Svensk Hemkär
Endast 33 minuter från stan!
oss!70 • www.svenskahem.se • www.stegbo.se • ÖPPET: Vard. 10-18, Lörd. 10-14 hos att fynda Lomvägen 2, Långviksmon • tel 0662-302 mmen Välko
anges i butik. Vi reserverar oss för ev. slutförsäljning, skrivfel och prisändringar. *Delbetalning beräknat på 24 mån. inkl. aviavgift på 35:-/mån. och uppläggningsavgift på 495:-. Den effektiva räntan är 8,31% vid ett köp på 15.000 kr. Gäller till och med den 16/3 om inget annat anges i butik. Vi reserverar oss för ev. slutförsäljning, skrivfel och prisändringar. *Delbetalning beräknat på 24 mån. inkl. aviavgift på 35:-/mån. och uppläggningsavgift på 495:-.
Dream stäLLBar Dream ram Lomvägen 2, Långviksmon • tel 0662-302 70 • www.svenskahem.se • www.stegbo.se • ÖPPET: Den effektiva räntan är 8,31% vid ett köp på 15.000Vardagar kr. dream ställbar dream lux ramfr. 7.595:dream lux kOntinental dream ram fr. 3.595:10 Dream stäLLBar Dream Luxfr.ram Dream ram fr. 5.990:fr. 8.990:8.490:- Dream kOntinental 18.990:fr. 7.595:fr. 5.495:fr. 4.995:(ord. pris 11.765:-) (ord. pris 11.740:-) (ord. pris 24.410:-) fr. 3.595:-(ord. pris 8.160:-)
10-18, Lördagar 10-14
T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 014
HEM & INREDNING
Homestyling – säljande inredning Text: Märta Wulff Foto: Håkan Nordström
– Det handlar inte om att inreda. Att
inreda handlar om att hitta personliga grejer – det här är motsatsen, säger Camilla Thelin, som jobbat med inredning av offentliga miljöer och homestyling i fyra år i det egna företaget Cdesign AB. Tanken är att skapa rum med en behaglig känsla där fastigheten kommer till sin rätt och så många som möjligt kan föreställa sig som sitt framtida hem. Inredningen ska vara mer neutral än personlig. – Man vill skapa möjlighet att tänka själv för de som ska titta, var man vill ställa sina egna möbler så att de kan tänka; här kan vi ha vårt sideboard och här vårt köksbord. Därför ska man möblera ganska sparsamt, säger Camilla och fortsätter. – Första intrycket ska kännas trivsamt och väcka känslan av att ”här vill jag bo”. Hallen ska vara välkomnande, kanske med någon trevlig sittmöbel, och vardagsrum och kök fräscha och sparsmakat inredda med möblerna placerade i grupper för att skapa
T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 014
Det är inte alltid inredning handlar om att göra fint för sig själv. Den som bestämt sig för att sälja sin bostad kan ha mycket att tjäna på homestyling för att visa fastigheten från sin mest attraktiva sida.
golvyta och visa potentialen hos fastigheten. Lyft till exempel bort iläggsskivan från bordet så att det tar mindre plats, ta bort den sköna extrasoffan och de mysiga lamporna som hänger i fönstret och skymmer utsikten. I sovrummet kan det gamla, slitna överkastet bytas ut mot ett nytt och ljust, och murriga gardiner ersättas med transparenta som släpper in ljuset. Plocka undan toalettborste, papperskorg och hygienprodukter i badrummet och ställ fram vackra parfymflaskor, ljus, någon fluffig handduk och en väldoftande tvål. – Det går att göra mycket med lite. Det måste inte vara designklassiker som Iittalas ljusstakar man dekorerar med utan man kan göra mycket med befintliga grejer och möbler och lägga till lite textilier och kuddar som lyfter, säger Camilla. Hon poängterar att stylingen inte ska ses som att man gör om ett hem, utan som ett sätt att visa lägenheten inför en försäljning – och metoden verkar vara effektiv. – Idag ser branschen ut så att folk
letar på sociala medier och Hemnet i störst
>>>
11
HEM & INREDNING Ta bort Personliga saker som familjefoton och småprylar. De som kommer för att titta på bostaden ska kunna föreställa sig att det är de själva som bor där. Allt som har med städning att göra som rengöringsmedel, diskmedel och toalettborste. Ingen vill bli påmind om att det krävs ansträngning för att få det fint. Döda blad på växter. Alla lampor och annat som hänger i fönster, samt alltför stora växter som skymmer utsikten.
Lägg till Färska växter. Ljuslyktor. Ljusa överkast och andra textilier.
Tänk på att Gruppera ihop växter och ljuslyktor så att det ser prydligt ut. Gruppera möblerna för att skapa golvyta. Ägna utomhusmiljön uppmärksamhet genom att städa upp och göra fint.
Fynda kök till ditt
Nu säljer vi ut 5 utställningskök för att ge plats åt nya. Vaälkommen till . oss
! & kika pa dem
Framnäsgatan 2 | Tel 0660-29 34 60
12
T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 014
>>> utsträckning och då gäller det att bilderna är bra och visar fastigheten på ett bra sätt. Det är där man skapar första känslan för stället, säger Jessica Palm, fastighetsmäklare på Länsförsäkringar som tillsammans med kollegan Lina Åström själva brukar genomföra de flesta mindre stylingarna av de bostäder de säljer, men samarbetar med Camilla vid större projekt. Det kan handla om väggar fulla med konst som distraherar, möbler som tar upp mycket plats eller blockerar utsikten eller skrikiga färger som inte passar den stora massan och som gör att bostäderna sållas ut av de potentiella spekulanterna i ett tidigt skede.
– Ofta har man mycket saker som tar bort känslan för huset. Man kanske har levt länge i lägenheten och blir lite hemmablind, säger Jessica och förklarar att det då kan behövas någon utifrån som sållar bland prylarna och tänker nytt. – Vi har sett otroliga resultat. Fastigheter som tidigare inte haft några riktiga spekulanter har fått mängder av besökare på visningarna och blivit sålda. Vi ser potentialen i huset och vi vill att även spekulanterna ska se den. Homestyling har inte kommit till Örnsköldsvik så mycket än, men vi tror att fler kommer att få upp ögonen för det.
Tricket till en bra homestyling är att ta bort allt överflödigt och allt som är alltför personligt för att lyfta huset eller lägenheten på bästa sätt.
– Rätt möbler och rätt möblering är viktigt för att visa potentialen hos fastigheten och dess rum och Camilla Thelin poängterar att man inte ska ställa fram möbler för möblernas skull.
Lämna in din gamla soffa/fåtölj och köp en ny så får du rabatt!
1.500· I RABATT NÄR DU LÄMNAR IN DIN GAMLA SOFFA/FÅTÖLJ!
SOFFA
11.995·
1.500:- FÖR DIN SOFFA!
FÅ 1.500· I RABATT VID KÖP AV EN NY SOFFA ELLER FÅTÖLJ FÖR MINST 10.995·, ELLER FÅ 1.000· VID KÖP AV EN NY FÖR MINST 7.995·.* RABATTEN DRAS AV I KASSAN
GÄLLER TOM
17/3!
1.000·
MATTA FRÅN
I RABATT NÄR DU LÄMNAR IN DIN GAMLA SOFFA/ FÅTÖLJ!
995·
Kombinationssoffa Chicago med divan och
schäslong i tyg Cannes black, B 328 cm 8.995:NYHET Kombinationssoffa Mega i tyg West grey/light grey, B 382, D 100/163/240, H 85 cm 11.995:- Soffbord Cliff i vit högglanslack med skiva vitt glas, L 100, B 100, H 36 cm 3.495:- Ryamatta Sierra svart, 160x230 cm 1.295:-. Pris fr. 995:- (133x190 cm)
Plymåer med dun/fjäderblandning
1.500· I RABATT NÄR DU LÄMNAR IN DIN GAMLA SOFFA/ FÅTÖLJ!
1.500· I RABATT NÄR DU LÄMNAR IN DIN GAMLA SOFFA/ FÅTÖLJ!
LJUSLYKTA
9·/st NYHET Ljuslykta Mango i glas, finns i flera färger, H 6 cm 9:-
1.500· I RABATT NÄR DU LÄMNAR IN DIN GAMLA SOFFA/ FÅTÖLJ!
Fåtölj Herman inkl. fotpall i fårskinn grå och med ben i ekbets, glidefunktion 10.995:- Pris i tyg fr. 6.495:-. Pris i läder fr. 6.995:3-sits soffa Oxford Delux svängd i tyg Catren ivory, plymåer med dun/fjäderblandning, ben i svart, hjul i krom, B 253 cm. Specialpris 13.995:- (15.995:-)
Kombinationssoffa Friday med armstöd B i tyg Surprice antracit, B 370 cm Specialpris 13.995:- (15.995:-)
Mio Örnsköldsvik. E4, avfart mot Själevads kyrka Handelsvägen 1. Tel.0660-37 65 10. Mån-fre 10-19. Lör 10-15. Sön 11-15.*Gäller nybeställningar 4-17 mars, rabatten dras av i kassan. Reservation för slutförsäljning och ev tryckfel. Mer info på mio.se
T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 014
www.mio.se
13
HEM & INREDNING Naturlig skönhet Inspirationskällan till den här stilen är naturens alla färger, material, strukturer och former. Blom- och växtmönster målade i mjuka akvarellfärger återfinns överallt, inte minst på tapeter och på textilier. Kombinera naturens vackra mönster med flätade, stickade eller virkade strukturer. Addera därefter marmordetaljer för att skapa en inredningsstil med naturlig skönhet.
Ledord: blommor, akvarellkänsla, växter, flätat, stickat, virkat, marmor
Inredningstrender 2014 Årets inredningstrender bjuder på massor med inspiration. Till skillnad från tidigare år, där vitt dominerade färgsättningen, ser vi nu betydligt mer färger. Den största inspirationskällan till årets trender är naturen som ligger till grund för alla härliga färgnyanser, exotiska blommor, växter och vilda djur. Årets trender kan utan problem kombineras för att skapa både lugna och harmoniska inredningar likväl som färgglada och lekfulla hem. Här finns alla möjligheter att inspireras till att plocka ut personliga favoriter för att skapa en egen unik inredningsstil.
14
T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 014
Pasteller med guldkant Den här stilen bidrar till en lugn och
harmonisk inredning. Kombinera matta pastellfärger, gärna rosa nyanser, med en vit eller grå bas tillsammans med ljusa, trärena möbler och vitt golv. Om du vill satsa på mönster så lek med 5- och 6-hörningar, kalejdoskop samt pappersvikta
origamiformer. Med hjälp av mässingoch gulddetaljer förgyller du din inredning och ger den en extra guldkant.
Ledord: pastellfärger, matt färg, rosa, guld, mässing, kalejdoskop, 5- och 6-hörningar, vitt golv, trärena möbler, pappersvikta former.
Havsdrömmar Havet och stranden är inspirationskäl-
lan till den här stilen. Övergången mellan färgnyanserna suddas ut och skapar mjuka linjer åt ränder samt batik- och ikatmönster som återfinns på tapeter och textilier. Fiskbensmönster, glasflaskor, strandfynd och korall används som dekoration för att skapa denna fridfulla inredningsstil som för tankarna till sköna semesterdagar vid havet. Ledord: Blågröna nyanser, ränder, batik, ikat, blåvitt, glasflaskor, fiskbensmönster, korall.
T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 014
Exotisk och orientalisk mönstermix Den här stilen är vild och exotisk i sin
kombination av orientaliska mönster och genuint etniskt hantverk. Inspirationen är hämtad från djungelns vilda djurliv och färgglada växter som kombineras med material som pälsimitation, läder, trä och
sten. Golven får extra fokus och dekoreras med vackra marockanska mönster. Här är mönstermixen häftig och färgerna starka. Ledord: etniskt hantverk, orientaliskt mönster, djungel, blommor, vilda djur, läder, trä, sten, kakel, marockanskt mönster.
15
HEM & INREDNING Kontakta mig 0660-726 72 torbjorn.hagglund@7an.se
Att inreda ett liv Ännu en krönika om hem och inredning?
Med tanke på hur okunnig jag är om ämnet kändes det hopplöst att få till – men så slog det mig att jag faktiskt bott i fyra hus och sex lägenheter sedan jag ploppade ut i världen. Allt jag behöver göra är alltså att låta mitt inredningsliv passera revy. Min första lya var minimalistiskt inredd. Den var en dryg kvadratmeter stor och bekvämt möblerad, men saknade genomtänkt dekor och hade dessutom ett stort hål i taket. Eller, rättare sagt: taket v-a-r ett hål. Och det var i och för sig tur eftersom takhålet var den enda vägen ut. Det galler som ersatt vanliga väggar väckte frågetecken kring om lokalen verkligen kunde klassas som vinterbonad, men fördelen var att träspjälorna erbjöd lockande möjligheter för en aspirerande utbrytarkung. Jag, som just skaffat tänder, gav dem genast något rejält att bita i. Från sovrummet hördes plötsligt ett märkligt, gnagande ljud – för så låter det när en bebis tuggar sig igenom en spjälsäng. Jag blev tagen på bar gärning, med munnen full av träflisor, och efter det smaksatte pappa träribban med ett äckligt cykeldäck. Sedan dess har jag hållit mig till att svälja mat och förtret. Mitt första egna rum var bohemiskt
inrett men hade både tak och väggar – tre väggar, närmare bestämt. Den fjärde väggen bestod av en kasperteater av masonitskivor som skärmade av min halva av skrubben från halvan med all SJUNDE SINNET
16
bråte i. Jag var sju år och hade tröttnat på att dela rum med två bröder, så jag flyttade ut i kallgarderoben intill. Jag fick i och för sig inte plats med nån säng, eller nån annan möbel heller för den delen … men jag kunde åtminstone sitta under snedtaket och vråla att ingen fick komma in. Det gick jättebra eftersom ingen annan ville vara där inne. Min första egna lägenhet bekände sig to-
talt oavsiktligt till retrostilen eftersom nästan alla möbler var hämtade ur min mormors förråd. Här åtnjöt jag lyxen av både väggar, tak och en dörr att ta sig ut genom. (Den där gången när hyresvärden fick bända bort dörren med en kofot för att befria mig är en helt annan historia). Ungkarlshålor har som vi alla vet tre klassiska inredningsdetaljer – läskburkar, pizzakartonger och gamla kalsonger – men jag satsade på en mer psykotisk touch. Mitt tonårsjag föll pladask för idén med en tre kvadratmeter stor kartongbit fullklistrad med tidningsurklipp på Modospelare.
Och nej, du får inte köpa den. Den är borta för alltid. Min nuvarande lägenhet har en inredning
som möjligen lutar åt det minimalistiska hållet, men på ett rymligare sätt än den där spjälsängen. Jag håller igen på möbler och prylar för att ge mer plats åt mig själv och en massa dyrbart syre. Devisen har varit densamma i några år nu: ”Ett hem fullproppat med grejer signalerar inte att du har gott om grejer utan att du har ett för trångt hem.” Mitt framtida hem , däremot, kommer
förhoppningsvis vara precis så trångt och belamrat som dem jag pekar finger åt idag. Jag drömmer nämligen om att trampa på legobitar när jag snubblar mig fram genom ett träsk av kramdjur med en pinfärsk bajsblöja på armlängds avstånd. Den inredningssituation som råder då har såvitt jag vet inget snofsigt namn i experternas bok, men jag kallar den ”familjär” och håller den högre än alla andra. Med åren får vår familjärt inredda boning gärna transformeras till en stereotyp pensionärskvart, där väggarna är så fulla av fotografier att ingen har någon aning om hur tapeterna ser ut. Då vet jag att jag kan se tillbaka på livet bakom inredningen med ett leende. TORBJÖRN HÄGGLUND
av:tor björ n hägg lun d ILLUSTRATION: Marti n Palm och J i m my Walli n
T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 014
en lite mysigare möbelbutik!
Vi firar in våren.
LITET ELLER STORT – vi ser till att det blir gjort
10% rabatt på alla soffor, soffbord och fåtöljer!
ÖPPETTIDER: måndag 10-19 tisdag-fredag 10-18 lördag 10-14
Gäller på ordinarie priser vid beställning 14-31 mars.
FRIENDS SOFFA NU 16 380 KR Ord pris 18 200 kr
Du har alltid 15 års garanti när du anlitar oss för att lägga nytt tätskikt. Vi har tillsammans 220 års branschvana.
TÄNK KLOKT – VÄND DIG TILL ORTENS FÖRETAGARE
VETTEL fåtölj tyg/skinn fr 4 450 kr (4 950 kr)
EAgLE soffbord 3 020 kr (3 360 kr)
Vi stöder idÖro-ttvik!s ungdoms
0660-515 90, 070-601 01 01 ornskoldsvik@takringen.se
DISTANS soffbord 3 680 kr (4 090 kr)
JOLLY skinnfåtölj 14 390 kr (15 990 kr)
TILLFÄLLE!
VÄRDESÄTT DIN SÖMN! Välj en bra svensktillverkad säng. Nu med några riktigt bra erbjudanden.
3 5 stycken
först till kvarn!
birka CONTINENTAL 180x200 cm Ord pris 36 150 kr - NU 27 990 kr Inkl bäddmadrass, träben, 2 st vägghängda sängbord och huvudgavel med nackkuddar. Fast/Medium. 7-zonad. Antracit eller grått tyg.
värde upp til
l
ÖPPETTIDER
3 130 KR!
RÄTT LAMPA PÅ RÄTT PLATS! 0660-211677 Vardagar 07:00-18:00
TILLBEHÖR PÅ KÖPET! Vid köp av en ställbar säng i serierna Sirius, Birka eller Royal ingår 1 st bäddmadrasskydd, 1 st lakan, valfria ben 10-12 cm och 1 st Bluetooth-modul för att styra sängen via din iPhone/iPad. Gäller tom 15 april.
T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 014
Nordemans Huset
Kom in och prata belysning oss så10:00-14:00 kan Viktoriaesplanaden 6A med Lördagar vi hjälpa dig med ljussättningen i ditt hem.
Sockenvägen 8 | Arnäsvall Tel 0660-37 53 00 www.mobergsmobler.se facebook.com/mobergsmobler Nordemans Huset
0660-211677 Viktoriaesplanaden 6A
ÖPPETTIDER
Vardagar 07:00-18:00 Lördagar 10:00-14:00
17
HEM & INREDNING
Dags att inreda mer privat av Marie Pallhed
Under senaste åren har vi inrett våra offentliga rum hemma. Fokus har legat på kök och vardagsrum - bostadens nav i det sociala livet. Men för riktigt välmående behöver du också bejaka den privata sfären hemma. Det är dags att ta itu med sovrummet.
– Sovrummet kan få vara ett riktigt privat
rum tycker jag. Ett ställe som du inte har krav på dig att visa upp, säger Anki Meijer, inredare på Ikea. Utgå från det som är du. Det du gillar och den avkoppling du behöver när du börjar inredningstankarna. Säng och sovrum hör självklart ihop. Men sen gäller det att fortsätta tanken utanför boxen. Kanske gillar du att äta, sticka, läsa eller kolla film i sängen när du inte har kraven på dig att vara social. Oavsett tid på dygnet. Kanske blir sovrummet ditt privata vardagsrum. – Inredningen ska utgå från hur du faktiskt använder sovrummet. Inte från någon slags mall om hur ”det ska vara”. Spräng också tankemönstret med säng-
ens placering. Den behöver inte alls stå med huvudänden mot väggen. – Testa att ställa den mitt i rummet om du har plats, säger Anki. Eller vänd sängen så att du har utsikt mot något som du gillar. Värna dock trygghetskänslan när du
Dags att byta avlopp/brunn? Riskera inte att ditt eller dina grannars dricksvatten förorenas – anlita ett proffs inom området!
Våga fråga!
Vi hjälper dig med allt inom markarbete.
Vi är certifierad installatör av Slamavskiljare, infiltration och reningsverk
Följ oss på Facebook!
www.maskinproffs.se
18
Dräneringsexeperten i Örnsköldsvik Tel: 070 - 316 76 76 T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 014
Fondväggen är gjord av ett tyg som Anki hängt över en gardinstång fäst på vanlig krok. – Vill man fålla så gör man det. Annars går det bra att bara hänga över tyget och häfta ihop det så att det inte glider ner från stången.
Anki Meijer, inredare på Ikea
Ankis tips experimenterar. Huvudgaveln behöver ett stopp av något slag som gör att du känner dig ”trygg i ryggen”. Men det behöver inte vara en regelrätt vägg. Fonden kan också vara en hylla, ett draperi eller en växtvägg. I ett singelsovrum är det enklare att fokusera på en riktigt personlig inredning som tar sats utifrån det du gillar att göra. I familjesovrummet däremot handlar det om att ta tillvara allas behov. – Det är viktigt att tillåta sig mysa i sängen. Att kunna ligga och snacka hela familjen en stund på lördagseftermiddagen typ. Många kuddar är givet förstås, ett täcke åt varje person som sover där och kanske lite skön musik. Men i övrigt kan du gott teknikdetoxa sovrummet. Många – både barn och vuxna – behöver en daglig dos teknikfrihet för att i stället ha fokus på närvaron med varandra. – Självklart ska du utgå från ditt eget behov. Folk är olika. Men visst är det gosigt att skippa tv-tittandet i familjesovrummet och i stället njuta av en mysig pratstund.
Med inredning kan du styra upp beteenden som du vill ha koll på. Känner du behov av att kunna knäppa på tv:n eller läsplatta typ när barnen vaknar tidigt så göm tekniken bakom stängd förvaring.
Så här får du till en kreativ inredning i sovrummet Bäddar du så lägg ibland överkastet vikt vid fotänden. Och låt påslakanen luftas. För lugn och ro tänk lite dämpade färger exempelvis smutsiga pasteller eller nyanser med klorofyllkänsla och/eller jordton. Prova sänglampor utan sängbord. Justerbara golvlampor funkar bra att ställa på sidan eller i mitten vid huvudgaveln. Bra läsavstånd är cirka 50 cm. Förvaring under sängen är suveränt. Lådor för extra täcken, kuddar, mjukisdjur, kläder... Och så slipper du dammet under sängen. Ryggkuddar som stöd bidrar till sittkomfort och ger soff-feeling för den stela. Fondvägg/sänggavel kan du göra av tyg som du sätter på en gardinstång. Eller tygremsor alternativt tavlor som hänger i snygga läderremmar från stången. Och till jul fäster du adventsstjärnor där.
Böcker är en underskattad inredningsdetalj.
VI KAN TAPETER!
ns Vårens tapetnyheter fin låt nu i butik. Kom in och dig inspireras!
HARJUS
Kom in så hjälper vi dig hitta din favorit.
Visste du att vi öppnar redan 06.30?
Vard. 6.30-18, lör 10-14 | Nygatan 4, Örnsköldsvik 0660-101 70 | www.harjus.se
T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 014
19
Vi utför grävning av trekammarbrunnar! Kontakta oss för mer info.
Dags att se över ditt
AVLOPP? * En trekammarbrunn är en bra lösning när du inte är ansluten till det kommunala avloppssystemet. * Trekammarbrunnen skiljer vatten från material som kan sedimenteras. * En trekammarbrunn är i praktiken en typ av slamavskiljare.
Kom ihåg att använda ROT-avdraget!
Vi hjälper dig från start till mål!
Det finns många bra uppvärmningsalternativ, men bergvärme sparar mest!
Varför kasta bort pengar när du kan spara?
Kostnadsfri rådgivning Ring oss: 0660 - 37 58 83, 070 - 663 05 96 - även kvällstid
20
!
Ö-viks Brunnsborrning AB www.oviksbrunnsborrning.se
T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 014
HEM & INREDNING
På landet nära stan Det känns som vi är långt ute på landet, men vi är bara några stenkast från stan. I Ås kliver vi in i fräscha, ljusa rum med högt till tak. Välkommen till Gottfridsgården. Text: Ulf Eklund Foto: Håkan Nordström
En släktgård och ett stort hemman.
Vad kan man hitta på om man vill behålla och renovera? Jo, kanske göra som Cecilia Risberg och hennes släktingar som numera driver den storslagna gamla gården som lägenhetshotell och vandrarhem.
Så har det varit sedan 2011 och det är Cecilia som fungerar som husfru och värdinna. Hon visar oss runt i 300 kvadratmeter där det kryllar av spegeldörrar och övrig snickarglädje. Huset har under årens lopp genomgått en omfattande renovering och det råder ingen tvekan om att här vill man bevara den gamla och genuina känslan.
>>>
T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 014
21
HEM & INREDNING På Gottfridsgården kan man välja att bo som en husbonde och husfru med bäddade sängar och frukosten förberedd i kylen eller som en dräng och piga med egna sängkläder och självhushållning.
>>>
– Precis. Det ska kännas att man bor i en gammal vacker bostad från sekelskiftet, säger Cecilia Risberg. Gården har tillhört familjen i generationer. 1909 uppförde Gottfrid villan och det var för att hedra hans minne som egendomen 1996 fick namnet Gottfridsgården. Efter den stora renoveringen 2010
är anläggningen inne på sitt tredje år som lägenhetshotell och vandrarhem och Cecilia ångrar inte att hon återvände till sitt barndomshem för att bli föreståndarinna. – Gården betyder naturligtvis mycket för mig och det känns fantastiskt att kunna bo och arbeta här, säger hon. Gottfridsgården ligger i södersluttning i
Nytt och fräscht i vårfönstren!
omedelbar anslutning till Åsvägen och marken sträcker sig hela vägen ner till stranden där det finns en timmerstuga med tillhörande bastu. Vi är på landet så det stänker om det. Men ändå vägg i väg med centrala Örnsköldsvik. – Det är det bästa med det här stället, säger Cecilia.
SMART • STARK • TRYGG • TYST
Byt ut din gamla solblekta och tråkiga lampskärm eller kombinera ihop en ny spännande bordlampa i vårens läckra pastellfärger.
Vi har 30% rabatt på bordfötter och skärmar Gäller tom 23 mars.
NIBE HJÄLPER DIG ATT SOVA GOTT! Vår nya bergvärmepump har alla de egenskaper du kan drömma om. SMART – En varvtalsstyrd pump som anpassar sig automatiskt till husets effektbehov, resultatet blir ett jämnt inomhusklimat.
INVER TER STYRD*
STARK – Imponerande effektiv och energisnål. TRYGG – Integrerad varmvattenberedare med marknadens bästa årsvärmefaktor. TYST
– Värmepumpen är tystgående och har utrustats med maximal ljuddämpning.
NIBE F1255 är med sin unika teknik det självklara valet för en tryggare vardag och en god nattsömn. Dessutom kan du fjärrstyra den med din smartphone/surfplatta. *Läs mer om den nya tekniken på www.nibe.se/1255
BJÖRNA Nilssons VVS i Björna AB 070-510 52 08 BREDBYN Franssons VVS i Bredbyn AB 0661-109 60
STOR GRATISPARKERING arac@elkedjan.se www.elkedjan.se/ornskoldsvik
22
Vikingagatan 30 Tel 0660-187 61 Mån 10-19 Tis-Fre 10-18 Lör 10-15 Lager 7-10
ÖRNSKÖLDSVIK D Sjölunds Värme AB 0660-108 20 Gerdals VVS Service AB 070-302 84 50 KS Rör 070-656 94 31 • Rör-Teamet AB 0660-37 64 20
T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 014
Nu har vi växlat upp & börjat med
MATTLÄGGNING!
www.kvalitets-persienner.se Gratis mått- & kostnadsberäkning
Vårt sortiment finns att titta på hos Kakelhuset (Vikingagatan 44)
W W W.P
I R R A S .S
Vi har allt utom solglasögon.
E Täfteå - Örnsköldsvik Tel 0660-25 10 51
Drillvägen 9 · 893 30 BJÄSTA · 070-632 00 17 · 0660-22 14 44
N y tt ja
RvdOraTg-et
a
50% av arbets n. de kostna SÄLJARE
Elitvaror - mer än bara mattor Kakel/Klinkers | Våtmatta golv & vägg Vinylgolv | Tapeter | Trä,- & laminatgolv Stans största mattsortiment | Heltäckningsmattor pLAttSÄttARE/mAttLÄggARE
Nygatan 28, Örnsköldsvik • Tel 0660-837 00, 0660-186 02 • www.elitvaror.se • Mån-fre 9.30-18.00 • Lör 10.00-14.00 T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 014
23
HEM & INREDNING
Gammalt klassiskt hantverk Taket kallas ofta husets femte fasad. Och på Kristinavägen i Själevad är ett långvarigt projekt på väg mot målgång. – En vecka till, sedan bör vi vara klara, säger Olav Nybacka. Text: Ulf Eklund Foto: Håkan Nordström
Det är viktigt att takets utseende matchar husets totala identitet. Oavsett om stilen är modern och elegant, eller mer traditionell med snickarglädje, bör du välja ett tak som passar ditt hus perfekt. Ett tak är en långsiktig investering så låt beslutet ta sin tid. Som fallet på Kristinavägen. – Det här projektet har vi pratat om och funderat kring i över tio år, säger byggherren Olav Nybacka med ett stort leende. Gamla plåttak har i princip evigt liv om de underhålls med regelbunden målning. Men som i det här fallet, där husets tak behövde isoleras, ett så kallat mansardtak; ett ytter-
24
tak med brutet takfall och dessutom svängd takfot, fanns inga alternativ till ett nytt plåttak. Och knappast heller några alternativ till ett tak med handfalsad plåt. Ett klassiskt hantverk som blir allt sällsyntare. – Det är roligt att det fortfarande förekommer. För vår del blir det ett par handfalsade tak per år och den stora skillnaden är tidsåtgången, säger plåtslagaren Jonny Walfridsson. Strax intill står Jacob Hedman, andraårselev på Örnsköldsviks gymnasiums byggprogram, och följer hantverket med intresse. Vid ett snabbt överslag tar ett handfalsat tak till huset i Själevad cirka 4,5 veckor att få färdigt, vilket kan jämföras med en dryg dag för ett traditionellt tak med färdigtillverkad så kallad ”fuskfals”. – Men i det här fallet fanns som sagt inga andra alternativ. Det fick bli på gammalt beprövat sätt där vi falsar på plats, fortsätter Olav Nybacka. Förutom en massa hammarslag är den stora skillnaden också extra tankemöda och god planering. Det går inte att börja om med ett handfalsat tak, allt måste planeras noggrant och just varje hammarslag
är avsedd för sin plats på taket. Det blir onekligen många av den varan. Och praktiserande Jacob Hedman kan glädja sig åt att han under sin andra dag och på nära håll får följa ett riktigt hantverk.
Yrkesskicklighet och erforderliga verktyg. Det behövs för att bygga ett handfalsat tak och även en stor portion tålamod. Det gamla hantverket kräver mycket mer tid, men för huset på Kristinavägen i Själevad fanns inga andra alternativ.
T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 014
Service & reservdelar till alla släpvagnar! Nyhet!
Tiki B430P SNOW
blir
430x195 cm
NY BUTIK PÅ NYGATAN 18 C
www.olssonbilsadelmakeri.se Floragränd 2, Tfn. 0660-21 13 76
Samma fina blandning som tidigare av det lilla extra för hemmet, trädgården och garderoben, men större och ännu mer personlig inredning, heminredning, möbler och kläder som gör skillnad och hjälper dig att skapa din personliga stil.
Tipsa oss om reportage! Har du ett bra tips med anknytning till Örnsköldsvik som du tror att läsarna kommer att uppskatta?
Håll utkik, snart är det premiär!
Ramar Presentpapper Presentkartonger Kort Posters Lösviktspapper Kuvert Pennor samt
RAMVERKSTAD
0660-777 77 redaktion@7an.se
Oskargallerian, Örnsköldsvik | 0660-811 30 | www.village.se
Äntligen vår! www.nordfonster.se
UC Tryggt Företag!
Trä/Aluminium eller Pvc?
Vi har lösningar för alla dina behov!
Besök gärna vår utställning i Arnäsvall!
Trä/Aluminium eller Pvc? Nordfönster säljer inteVibara ochför dörrar, utan ger dig också har fönster lösningar alla dina behov! rådgivning och konsultation på vad som passar dig Nordfönster säljer inte bara fönster och dörrar, utan ger dig också och konsultation på vad som dig bäst oavsett material bäst oavsett material rådgivning och märke. Typiskt förpassar Nordfönster:
Vårblommor
4 st 100:Pärlhyacinter Bellis Tête á tête
och märke. Typiskt för Nordfönster:
n PRODUKTOBEROENDE – Vi hittar– lösningar för n PRODUKTOBEROENDE Vi hittar lösningar för dina behov oavsett material eller fabrikat dina behov oavsett material eller fabrikat. n PRISEFFEKTIVA – Jämför alltid med oss! n PRISEFFEKTIVA – nJämför alltid med oss! HELHETSLÖSNINGAR – Vi hjälper dig från början till slut. n EGNA MONTÖRER – För det bästafrån resultatet. n HELHETSLÖSNINGAR – Vi hjälper dig början till slut. n EGNA MONTÖRER – För det bästa resultatet. Några av våra leverantörer:
Specialdesignade fönster med unika egenskaper
PVC-fönster med 30-års garanti
Svensktillverkade fönster med säkerhet som standard
"
Med räntefri finansiering.
KOS BOK A TN HEM ADSF BES RITT ÖK!
þ Ja, tack! Jag vill ha en kostnadsfri fönsterkonsultation av
min lokala fönsterexpert. (Eller skicka till info@nordfonster.se) NAMN:
Nordfönster AB Tegelbruksvägen 12 891 55 Arnäsvall
ADRESS: TELEFON:
MOBIL:
www.nordfonster.se
•
Specialdesignade fönster med unika egenskaper
info@nordfonster.se
PVC-fönster med 30-års garanti
•
0660-180 03
50%
på utvalda designprodukter House Doctor Bloomingville Cult Design Voluspa m.fl.
Svensktillverkade fönster med säkerhet som standard
www.nordfonster.se • info@nordfonster.se Tegelbruksvägen 12, Arnäsvall • 0660-180 03 T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 014
Nordfönster betalar portot!
Pundvägen 2, Själevad 0660-376230 www.blommaninteriordesign.se
En sammanslagning av Ö-viks Ramverkstad och Bilderix. Välkommen gamla som nya kunder. Christer Sjödin
25
7 saker om...
7 saker om okända faror 1) Tv-tittande. I och för sig har svenska föräldrar i generationer hävdat att tv-tittande ger fyrkantiga ögon, men även om man vill tråka till det hela genom att kräva snäppet mer vetenskapliga belägg för skrämselpropagandan finns giltiga skäl till noja. Studier pekar nämligen på att två timmars tv-tittande per dag kan förkorta ditt liv med 1,4 år – och att mer än sex dagliga timmar framför dumburken gör livet fem år kortare. Varje tv-timme stjäl i så fall lika mycket livstid som två cigaretter. Det verkar dock inte vara tv-skärmen i sig som skadar, utan själva stillasittandet … så du som just fick idén att börja streama program via datorn i stället får underkänt. 2) Badkar. De kanske ser mysiga ut,
men likt antikens sirener döljer sig hot om ond bråd död bakom deras förföriska yttre. Därför gäller det att vara på vakt! Badkar dödar enligt statistiken 341 personer varje år – och mörkertalet kan vara stort. Hittills har inte ett enda badkar dömts för sina brott. 3) Fåglar. Sedan 1988 har över 250
otursdrabbade flygplansresenärer runt om i världen dött till följd av fåglar på fel plats (eller så var flygplanen på fel plats).
26
I USA har någon räknat ut att fågelkrockar kostar nationen 700 miljoner dollar varje år, och problemet tas på så stort allvar att man bildat en särskild fågelkrockskommité; Bird Strike Committee USA. En gång per år håller man ett möte tillsammans med Kanadas motsvarighet, Bird Strike Association Canada. Exakt vad man brukar komma fram till är oklart.
6) Trappor och hissar. Hör du till dem som tycker det känns otryggt och riskabelt att åka hiss? Du kan ha en poäng, för varje år orsakar hissar i genomsnitt 27 dödsfall. Å andra sidan dör 12 000 personer av att gå i trappor … så det kanske är lika bra att stanna på första våningen. 7) Mördar-gylfar. Mellan 2002 och 2010 uppskattas minst 17 000 personer (läs: män) ha tvingats uppsöka sjukhus till följd av att deras gylfar orsakat skador på könsorganen. Har du någonsin hört ett bättre argument för att använda mysbyxor?
4) Golfklubbor. Visst kan de användas som vapen – men de kan också vara livsfarliga att använda. En golfare, som var missnöjd med sitt senaste slag, slungade i frustration sin golfklubba mot en bänk intill. Skaftet splittrades och den ena halvan studsade tillbaka mot sin kastare. Dess vassa, avbrutna ände genomborrade hans hjärta och han dog direkt. 5) Sängar. Varje år dör 300 amerikaner
av att trilla ur sängen. Om det någonsin har hänt nån som inte var amerikan är mer osäkert.
Källor: www.healthland.time.com www.birdstrike.org www.snopes.com/sports/golf www.consumerwatch.com www.livescience.com
T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 014
ARKENBIBLIOTEKET Släktforskningens dag lördag 15 mars kl 10-15! Årets tema: Porträttet i släktforskningen Hembygds- och Släktforskare Nolaskogs visar hur det går till att skanna gamla foton och framkalla negativ och glasplåtar med hjälp av datorn! ta gärna med något foto eller negativ som du vill ha hjälp med att skanna så att du får en kopia av det.
Poesihörna lördag 15 mars kl 12 lokala poeter läser eget material blandat med kända lyriker som ferlin, ekelöf m.fl. du kanske själv skriver poesi och vill läsa, eller så lyssnar du bara.
Närbiblioteksveckor 17/3 – 2/4 ”Kravaller, brott och familjen Morell” Författaren Bo R Holmberg berättar gratis inträde, biblioteket bjuder på bibblabuffé tävling med fina bokpriser möjlighet att köpa författarens böcker bo r holmberg
v.12 måndag 17 mars kl. 18 tisdag 18 mars kl. 15 Onsdag 19 mars kl. 18
bredbyn bibliotek björna bibliotek husum bibliotek
v 13 måndag 24 mars kl. 18 bjästa bibliotek torsdag 27 mars kl. 18.30 skorped bibliotek v. 14 Onsdag 2 april
kl. 18
trehörningsjö bibliotek
Suomalainen kirjallisuusilta / Finsk afton onsdag 19 mars kl 17 aihe/tema: tasa-arvon päivä / minna Canthdagen suomenkielinen tilaisuus/finskspråkigt program. Järj/arr: arkenbiblioteket - öss/öff – vuxenskolan.
kulturenheten, samhällsbyggnadsförvaltningen
www.ornskoldsvik.se
BYGGSTART
HITTA HANTVERKARNAS ERBJUDANDEN I LILLA GULAS APP
LADDA NER LILLA GULA APPEN, sök på företagsnamnet och knacka på följknappen - så samlas dina favoriter under ”Min sida”.
T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 014
Håll koll via vår app: företagserbjudanden, dagens luncher, kommande evenemang och händelser, MODO Hockey, m.m.
100% ÖRNSKÖLDSVIK 27
Välkommen till MODOVÄGEN 6 LÄGENHET 1
LÄGENHET 2
Fast pris 1 000 000 kr Mån.avg 3 258 kr (inkl värme, VA, parkering i carport) Yta 2:a på 59 kvm Vån 1 av 2
Fast pris 1 450 000 Mån.avg 4 439 kr (inkl värme, VA, parkering i carport) Yta 2:a på 84 kvm Vån 1 av 2
Viss avvikelse på ritningarna kan förekomma. Skala och mått kan avvika från verkligheten.
Totalrenoverade lägenheter i toppklass! Fina materialval och trevliga planlösningar för ett boende i nybildad bostadsrättsförening. Centralt läge med magnifik utsikt över hamninloppet. Trevliga och stora balkonger samt rymliga förråd. Parkering i carport ingår i månadsavgiften. Ring Annacarin Holmgren på 0660-82111 för mer information.
28
T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 014
61 – för livskvalitet, helt enkelt. LÄGENHET 3
LÄGENHET 4
Fast pris 1 400 000 kr Mån.avg 4 085 kr (inkl värme, VA, parkering i carport) Yta 2:a på 76,5 kvm Vån 2 av 2
Fast pris 1 150 000 kr Mån.avg 3 730 kr (inkl värme, VA, parkering i carport) Yta 2:a på 69 kvm Vån 2 av 2
Lägenheterna visas söndag 16/3 kl 14.00-16.00 samt tisdag 18/3 kl 18.30-19.30. Varmt välkommen! Parkera gärna vid gamla stationshuset.
Sjögatan 1A | 0660-835 90 | www.nybergs.nu
T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 014
29
Öviksquiz Hur Superdupermegalokal är du?
Testa dina kunskaper om Ö-vik genom att svara på frågorna nedan. Är du född Ö-viksbo eller påläst och uppmärksam inflyttad borde det inte vara några problem. Eller? Rätt svar hittar du upp och ned längst ned på sidan. Inte tjuvkika!
1) I vilket naturreservat brann det 19 hektar stora skogsområdet år 1988?
2) Vilket år startade Örnsköldsviks Praktiska Gymnasium? 1. 2002 X. 2004 2. 2007
1. Alneskogen X. Herrbergsliden 2. Tågsjöbrännan
3) Hur många meter över havet når Skulebergets topp?
4) Hur många invånare hade Örnsköldsvik 1863?
5) I vilken ort ligger Östansjösjön?
1. 294 meter X. 344 meter 2. 388 meter
1. Cirka 300 X. Cirka 600 2. Cirka 900
1. Björna X. Gottne 2. Långviksmon
6) Vem tog över som Modo Hockeys tränare efter Per Bäckman?
8. Vad heter Trehörningsjös hemgygdsgård som är från 1890-talet? 1. Lingården X. Linlyckan 2. Linatorpet
30
1. Jonas Nätterlund X. Gustav Åkerblom 2. Oscar II
Svar: 1) Tågsjöbrännan, 2) 2007, 3) 294 meter, 4) Cirka 300, 5) Gottne, 6) Jim Britén, 7) Oscar II, 8) Linatorpet
1. Harald Lückner X. Jim Britén 2. Per-Arne Alexandersson
7) Vem gav gåvan på 200 kronor som stoppade rivningen av Ulvö Kapell år 1890?
T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 014
e .s 7 n e b b e w å p r e d n ä h Det
m ö tr s o & ersson BYGG AB
ALLT INOM BYGG - SMÅ OCH STORA JOBB. Behörig våtrum.
OFFERT ELLER LÖPANDE TIMP RIS – VÄLJ SJÄLV. KOSTNADSFRI RÅDGIVNING.
Roger 070-5310273, Jörgen 070 -5715880
www.bostromperssonbygg.se
UNIK OCH EFTERFRÅGAD Trycks i
Annonsering
exemplar
dagar om året
30 000
Första spadtaget för Hamnlotsen
365
Du är väl med? Just nu produceras årets upplaga.
Under veckan togs det första officiella spadtaget för nya bostadsrätter i projektet Hamnlotsen av kommunalrådet Elvy Söderström.
KATALOG
Läs mer och se fler bilder på: webben7.se/hamnlotsen
WEBB • APP
EXPONERING I FLERA KANALER
0660 29 99 08 • lillagula@agrenshuset.se
ROAD SHOW 2015
Linnéa- Köksmästare?
Tisdag 18 mars kl. 13-19 Plats: Fritidsimport
På Kanal 5 kan du se mattävlingen ”Köksmästarna” och en av de deltagande kockarna är Linnéa Liljedahl som tillsammans med sin sambo driver restaurang Linnea&Peter i Ö-vik.
Se vår videointervju med Linnéa på: www.webben7.se/koksmastarna
UNIK OCH EFTERFRÅGAD Trycks i
Annonsering
exemplar
dagar om året
30 000
365
Miss Rebecka i London Följ vår bloggare Rebecka Mikaelsdotter i London. Hon skriver om erfarenheter i storstaden mixat med modetips och annat smått och gott.
Följ bloggen på: www.webben7.se/missrebecca
T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 014
Förslag på annons till Tidningen 7 Vecka 7 - Katalogen, slutkorrektur
Du är väl med?
Just nu produceras årets upplaga.
KATALOG
WEBB • APP
EXPONERING I FLERA KANALER
0660-545 10 • www.fritidsimport.se • Hästmarksvägen 3 Ord. öppetttider: Mån-fre 9.00-.17.30 • Lör 10.00-13.30
0660 29 99 08 • lillagula@agrenshuset.se
31
Örnsköldsvik Storgatan 26, 0660-772 06.
Just nu, tala gå två be för en!
Välkommen att boka tid på www.specsavers.se
KomplettSyn> Synundersökning och ögonhälsokontroll för bara
345 kr.
inkl digital bild av ögonbotten och tryckmätning
Hos Specsavers behöver du inte betala extra för en komplett synundersökning. Vi inkluderar digitalfoto av ögonbotten och tryckmätning utan extra kostnad. Det kan hjälpa oss att upptäcka tecken på ögonsjukdomar och genom att spara bilderna kan vi jämföra förändringar över tid.
I KomplettSyn synundersökning ingår anamnes, förtester, refraction, ögonhälsokontroll, tryckmätning och digital bild av ögonbotten. KomplettSyn erbjuds alla kunder över 40 år eller vid behov. Fram till den 23 mars 2014 kan du göra en synundersökning för 345 kr och få en värdecheck för en till synundersökning att ge bort till en vän. Synundersökningarna kan göras vid två separata tillfällen, båda måste bokas. Kan ej kombineras med andra erbjudanden/rabatter. ©2014 Specsavers Optical Group. All rights reserved.
ET! KOLLA PRIS
3.995:-
alSTAR Kontinent 0 cm. 20 0x 12 ss ra mad avel Köp till huvudg 1.195:-
I NU BY TER V ÅR SÄNGAR I V G UTSTÄLLNIN nsen, Eken, Sängar från Je ulus. Tempur & Cum
SÄLJNING AV TOTAL UTFÖR AR NINGSEXEMPL ALLA UTSTÄLL
30%
KOLLA PRISET! BÄDDSOFFA
HAAG Hörnsoffa med divan och öppet avslut. L 330, D 200 cm. Tyg Ice svart.
KOLLA PRISET! HÖRNSOFFA
8.995:–
EM ÖRNSKÖLDSVIK Tegelbruksvägen 12 | Tel 0660-37 55 55 Öppettider: Mån 10-19, tis-fre 10-18, lör 10-15, sön 11-14
32
30%
EN TEMPpå kuddarna JENS TEMPUR & W LO SMART PIL NATA TRADITIONAL SO
50%
5.995:– Köp till nackstöd för 595:-/st.
KOLLA PRIS ET!
på allt i vår lampavdelning. KORSIKA Bäddsoffa B 227 cm, D 155 cm. Tyg Visby svart. Inkl. bäddmadrass samt klädd rygg och bädd.
ET! KOLLA PRIS
HELGÖPPET -15 LÖRDAG 10 14 SÖN DAG 11
* % 0 3
n Bröderna på fåtöljer frå Brunstad, n, so rs Ande ssless m.fl. Conform, Stre *Gäller utställningsex. från vår fåtöljavdelning.
T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 014
KENYARESAN
H JÄ L P från Ö-vik till KENYA del 2 av 3
Genom skärselden Snart skulle han brinna. Lågorna steg och svedde ansiktet, men vad hans bödlar inte räknat med var att elden skulle bränna sönder de rep som fjättrat honom. Simon överlevde och flydde – men hans helvete hade bara börjat.
T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 014
>>>
33
KENYARESAN
”De rullade in mig i plåtar, satte madrasser runt dem och band ihop allt med rep. Sedan hällde de över flytande paraffin och tände på...” Text: Torbjörn Hägglund Foto: Lennart Eriksson och Mats Olsson
>>>
34
Solen strålar , som så ofta, över Star of Hopes förskola i Mikindani. Skratt från skolgården letar sig in i skolans mötesrum där en gammal fläkt i taket kämpar frenetiskt för att hålla eftermiddagshettan på avstånd. I rummet sitter Lawrence och försöker ta in sin nyvunna frihet. Några få timmar har gått sedan han klev ut från fängelset efter fem års fångenskap. I samma ögonblick tog han steget in i ett nytt liv, som snickare med Star of Hope som första uppdragsgivare – men det här är inte hans historia. Den tillhör mannen som kliver in i rummet, får syn på Lawrence och omfamnar honom. – De här är min bror, förkunnar han. Vi blev bröder i fängelset. Mannen bakom orden heter Simon och är vaktmästare på skolan; en storvuxen karl som tronar huvudet högre än de flesta av sina landsmän. Leendet är brett och ögonen utstrålar värme, men hans ansikte berättar
också en annan historia. Dess högra sida är ärrat av eld och örat är illa tilltygat. Skadorna är de spår han bär med sig från ett annat liv. – Jag var en tjuv, berättar han. Jag har stulit mycket i mitt liv – men jag stal inte de där plåtarna. Likväl var det den stöld han aldrig begick som höll på att bli hans död. Simons kriminella bana hade gjort honom ökänd i trakten, och när ett antal takplåtar plötsligt saknades blev han den givna syndabocken. Utom räckhåll för lagens långa arm bestämde sig gatans vigilanter för att skipa sin egen rättvisa. En obarmhärtig sådan. – De rullade in mig i plåtar, satte madrasser runt dem och band ihop allt med rep. Sedan hällde de över flytande paraffin och tände på. Elden ärrade honom för livet – men de
lågor som skulle bli hans död blev samtidigt hans räddning. När hettan fick repen att brista kunde Simon ta sig loss och fly. Han
var i akut behov av sjukhusvård, men med sina bödlar hack i häl hade han inget annat val än att gömma sig. Det dröjde över ett dygn innan han kunde ta sig till ett sjukhus. Där blev han kvar i sex månader. – Under de första två månaderna kunde jag inte se, berättar han. Sedan kom en dag när jag kunde urskilja ett ljus ovanför mig. Jag frågade vad det var och fick höra att jag såg in i taklampan. Efter ytterligare fyra månader kunde Simon lämna sjukhuset, men i världen utanför väntade en ny mardröm. Rösten darrar lätt när han berättar. – När jag kom ut fick jag veta att min familj inte ville ha något att göra med mig längre. Jag var inte längre välkommen hem till min mamma, och min bror … han sa att vi inte längre var bröder. Simon har beskrivit plågan av att bli bränd levande utan att röra en min, men när han talar om familjens svek är det som om något brister. Han begraver sitt huvud i händerna när tårarna tränger fram. Det
T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 014
Till vänster flankeras Simon av två andra frisläppta interner; Lawrence och Alex. Alla tre har nu fått chansen att hjälpa till med upprustning och underhåll av skolbyggnaderna i Mikindani. Ovan syns Simon tillsammans med Torbjörn Hägglund. Till höger kan Simon, i rosa skjorta, skymtas bland barnen på skolgården.
HJÄLP från Ö-vik till KENYA del 2 av 3
dröjer en stund innan han är i stånd att fortsätta tala – men han gör det. Viljan att berätta är starkare än smärtan i de minnen han tvingas återvända till. Simon talar om tiden som hemlös ute i bushen, om ensamheten och hungern. Om hur han sökte sig tillbaka till det grannskap där han vuxit upp, där han utsvulten och bitter gjorde inbrott hos forna vänner. Om hur traktens män gav sig ut på jakt efter honom – och om hur denna dödspatrull leddes av hans egen bror. – De fick tag på mig och band mina händer med taggtråd, säger Simon. De tänkte avrätta mig, men en gammal vän från mina kriminella kretsar dök upp för att försöka hindra dem. I det tumult som uppstod kunde jag fly. Än en gång hade Simon undkommit
döden med minsta möjliga marginal. Taggtråden kring sina händer tog han sig an på det enda sätt han kunde: Genom att slita och dra i den med munnen. Till slut var han fri – men åter på flykt. Fortfarande ensam,
T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 014
Kenya vs Sverige Yta: 582 646 km² vs 450 295 km². Invånare: 42 miljoner vs 9,6 miljoner. Invånare per km²: 74 vs 23. Invånare i städer: 24,4 % vs 85,4. Förväntad livslängd: 58 år vs 81 år. BNP per person: 7 190 kr vs 353 920 kr.
hungrig och vilsen; utan mål och utan hopp. Det var i det läget som en annan rättvisa hann ikapp honom. Han greps av polis och dömdes för diverse stölder till sju års fängelse. – Den första tiden i fängelset var jag väldigt olycklig, säger han. Jag hittade på massor av olika krämpor för att få mediciner utskrivna. Sedan tog jag och svalde alla tabletter samtidigt … men jag lyckades inte dö. Simon hade varit på väg till sin egen begravning, men hamnade i stället på en gudstjänst – och där, i fängelsekyrkan, vände allt. – Jag hade gått i kyrkan hela livet men aldrig kunnat ta till mig tron, säger han. Nu var det annorlunda. Sju hårda år i fängelset skulle visa sig bli hans räddning. Där mötte han Gilbert Ochieng, ansvarig för Star of Hope i Kenya, som på ledig tid engagerat sig ideellt som fängelsepräst. Där fann han också en nära vän i Lawrence som delade Simons nyfunna tro. Sida vid sida utbildade sig de två till snickare inom fängelsets murar och rustades
för ett liv i frihet. I ett land där åtta av tio fångar återfaller i brott, ofta för att de inte ser någon annan utväg, arbetar Star of Hope tillsammans med sin moderorganisation Tältmissionen för att ge frigivna fångar en ärlig andra chans. Det som fått namnet Exit-projektet ger dem förutsättningar att försörja sig själva och, inte minst, ett sammanhang att höra hemma i. Barnen i Mikindani hälsar glatt på sin
vaktmästare när de springer ut på rast, och Simon vinkar tillbaka. – Det är här jag vill vara, säger han. Jag förlorade en familj men har fått en ny. Simons mentor, Gilbert, betraktar sin store vän med ett leende. – Jag visste ingenting om hans livsöde förrän han kom hit i höstas, avslöjar han. Men det var något hos honom som fick mig att säga till fängelsechefen att ”den dag han blir fri måste ni skicka honom till mig”. Nu, när jag känner till hans historia, förstår jag varför. Det var meningen att han skulle finna ett hem hos oss.
35
&ůLJŐĞƚ ćƌ ŵŝŶ ǀćŐ Ɵ ůů ůĂŶĚƐůĂŐĞƚ &ůLJŐĞƚ ŝ PƌŶƐŬƂůĚƐǀŝŬ ŐƂƌ ĚĞƚ ŵƂũůŝŐƚ ĨƂƌ ŵŝŐ ĂƩ ƐŶĂďďƚ ŽĐŚ ƐŵŝĚŝŐƚ ƌĞƐĂ Ƶƚ ŝ ǀćƌůĚĞŶ ĨƂƌ ĂƩ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĞƌĂ ^ǀĞƌŝŐĞ ƐŽŵ ĨŽƌǁĂƌĚ ŝ ĚĞƚ ƐǀĞŶƐŬĂ ůĂŶĚƐůĂŐĞƚ͕ ƐćŐĞƌ ƌŝŬĂ 'ƌĂŚŵ ĨŽƌǁĂƌĚ ŝ DŽĚŽ ,ŽĐŬĞLJ ŽĐŚ ĂŵŬƌŽŶŽƌŶĂ͘ &Ƃƌ ŵŝŐ ƐŽŵ ŚŽĐŬĞLJƐƉĞůĂƌĞ ćƌ Ň LJŐĞƚ ĞŶ ǀŝŬƟ Ő ĨĂŬƚŽƌ ƐŽŵ ŐƂƌ ĚĞƚ ĞŶŬůĂƌĞ ĨƂƌ ŵŝŐ ĂƩ ƐƉĞůĂ ŝ ďĊĚĞ DŽĚŽ ,ŽĐŬĞLJ ŽĐŚ ůĂŶĚƐůĂŐĞƚ͕ ďůĂŶĚ ĂŶŶĂƚ ƵŶĚĞƌ K^ ŝ ^Žƚũŝ͘ >ĂŶĚƐůĂŐƐͲ ƵƉƉĚƌĂŐĞƚ ŝŶŶĞďćƌ ĂƩ ũĂŐ ŚĂƌ ƐĞdžͲƐũƵ ƚƌćŶŝŶŐƐůćŐĞƌ ŽĐŚ ƚƵƌŶĞƌŝŶŐĂƌ ƉĞƌ ƐćƐŽŶŐ ŝ ^ǀĞƌŝŐĞ ŽĐŚ ƵƚŽŵůĂŶĚƐ͘ Ċ ǀŝůů ũĂŐ ĂŶǀćŶĚĂ Ɵ ĚĞŶ Ɵ ůů ĂƩ ƚƌćŶĂ͕ ŝŶƚĞ ƌĞƐĂ͘ Ğƚ ćƌ ĂůůƟ Ě ŵLJĐŬĞƚ ƉĂĐŬŶŝŶŐ ƐŽŵ ƐŬĂ ŵĞĚ͖ ƵƚƌƵƐƚŶŝŶŐ͕ ƚƌćŶŝŶŐƐŬůćĚĞƌ͕ ŬůƵďďŽƌ ŵĞĚ ŵĞƌĂ͘ Ċ ćƌ ĚĞƚ ƐŵŝĚŝŐƚ ĂƩ ŐůŝĚĂ ŝŶ ƉĊ Ň LJŐƉůĂƚƐĞŶ͕ ĐŚĞĐŬĂ ŝŶ ĂůůƟ ŚŽƉ ŽĐŚ ƐůŝƉƉĂ ƐůćƉĂ ƉĊ ĚĞƚ ƵŶĚĞƌ ƌĞƐƚĞŶ Ăǀ ƌĞƐĂŶ͘ Ğƚ ćƌ ĂůĚƌŝŐ ŶĊŐƌĂ ƉƌŽďůĞŵ ƉĊ PƌŶƐŬƂůĚƐǀŝŬ ŝƌƉŽƌƚ ŽĐŚ ũĂŐ ŵƂƚƐ Ăǀ ŝŶƚƌĞƐƐĞ ŽĐŚ ĞŶŐĂŐĞŵĂŶŐ ǀĂƌũĞ ŐĊŶŐ ũĂŐ ŬŽŵŵĞƌ Ěŝƚ͘ /ďůĂŶĚ ĨĊƌ ũĂŐ ĞŶ ŽƌĂŶŐĞ ůĂƉƉ ƉĊ ǀćƐŬĂŶ ĨƂƌ ĂƩ ĚĞŶ ǀćŐĞƌ ĨƂƌ ŵLJĐŬĞƚ͕ ƐĞŶ ćƌ ĚĞƚ ŝŶƚĞ ŵĞƌ ŵĞĚ ĚĞƚ͘ Ğƚ ǀŽƌĞ ƐŬŝƚĚƌLJŐƚ Žŵ ǀŝ ŝŶƚĞ ŚĂĚĞ Ň LJŐĞƚ ŝ PƌŶƐŬƂůĚƐǀŝŬ͘ Ğƚ ćƌ ǀŝŬƟ Őƚ ĨƂƌ ŵŝŐ͊ &ĂŬƚĂ Žŵ ƌŝŬĂ 'ƌĂŚŵ Erika Grahm är forward i Modo Hockey Dam. Sedan 2008 spelar hon i landslaget och är en av spelarna i OS-truppen 2014 i Sotji. Erika Grahm ŚĂƌ ƚŽƚĂůƚ ƐƉĞůĂƚ ƌƵŶƚ ϭϬϬ ͲůĂŶĚƐŬĂŵƉĞƌ͕ ǀƵŶŶŝƚ ^DͲŐƵůĚ ŽĐŚ ƚĂŐŝƚ DͲƐŝůǀĞƌ ŵĞĚ DŽĚŽ ,ŽĐŬĞLJ͘ ,ŽŶ ďůĞǀ ƵƚƐĞĚĚ Ɵ ůů ĊƌĞƚƐ ĨŽƌǁĂƌĚ ŝ Riksserien säsongen 2012-13.
K DSVI SKÖL ETAGEN N R EN ET I Ö H FÖR FLYG ATSEN OC FLYGPLATS PL Å FLYG ERKAR P DSVIK L V SOM I ÖRNSKÖ
dĂĐŬ ĨƂƌ ĂƩ ĚƵ ǀćůũĞƌ Ň LJŐĞƚ ŝ PƌŶƐŬƂůĚƐǀŝŬ͘ Du hjälper företag att verka och ǀćdžĂ Śćƌ ŝ ǀĊƌ ŬŽŵŵƵŶ͘ ĞƐƐƵƚŽŵ ďŝĚƌĂƌ ĚƵ Ɵ ůů ĂƩ ƐŬĂƉĂ Ň Ğƌ ĂƌďĞƚƐƟ ůůĨćůůĞŶ͘ &ůLJŐĞƚ ƐŬĂƉĂƌ ĞƩ ĂƩ ƌĂŬƟ ǀƚ ŽĐŚ Ɵ ůůŐćŶŐůŝŐƚ PƌŶƐŬƂůĚƐǀŝŬ͕ Ěćƌ ŶćƌŝŶŐƐůŝǀĞƚ ďůŽŵƐƚƌĂƌ ŽĐŚ Ěćƌ ŽŵǀćƌůĚĞŶ Į ŶŶƐ ƌƵŶƚ ŚƂƌŶĞƚ͘
Var med och tävla i:
Löparquizet Gå in på webben7.se och ta chansen att vinna fina kompressionskläder från Team Sportia inför vårens löpning!
TÄVLING!
Vinn fina kompressions kläder!
I samarbete med:
Tävla på: webben7.se/löparquizet 36
T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 014
PÅ GÅNG
Klarspråk med Birro När Marcus Birro besöker Örnsköldsvik och Svedjeholmskyrkan den 20 mars är det för att tala klarspråk. Text: Märta Wulff Foto: Rickard L Eriksson
Den rikskände författaren, krönikören och poeten Marcus Birro gör ett stopp på sin turné ”Klarspråk med Birro” i Örnsköldsvik torsdagen den 20 mars för en samtalskväll. Många känner igen Marcus Birro från tv som fotbollskrönikör eller som bisittare till Lennart Ekdahl i ”Kvällsöppet” i TV4 och han är en flitig och stundtals kontroversiell krönikör i kvällstidningen Expressen och tidningen Världen Idag. Hans författarskap innefattar över femton böcker, både prosa och lyrik. Nu släpper han sin nya bok ”Evangelium enligt Marcus” och det
är bland annat den personliga resa som lett fram till detta alster som Marcus ska tala om under samtalskvällen i Svedjeholmskyrkan. I boken reflekterar han över de svåra frågorna som väcktes i honom när han och hans fru väntade barn och om missbruket som var nära att kosta honom livet men som fick honom att åter förstå vad livet handlar om. – Marcus är en väldigt intressant person. I det svenska mediebruset syns han rätt mycket och inte minst skriver han om kristna värderingsfrågor på ett väldigt rakt sätt. Marcus är en mycket bra talare och vi förväntar oss en fantastisk kväll, säger Thomas Nordberg, pastor Svedjeholmkyrkan.
Välkommen till framtiden! 3
På måndag lanserar vi ett helt dagar kvar nytt varumärke med ett flertal nya och spännande tjänster för dig som skogsägare. Håll ögonen öppna!
Pär Lärkeryd, verkställande direktör
T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 014
www.norra.se
37
Biltorget Mars 2014
Oj, vilken 10-poängare Vi minns det som igår – året var 2008 och det var dags för provkörning av den första generationens Hyundai i10 på Sicilien. Varför denna händelse etsat sig fast i minnet beror inte så mycket på bilen, utan snarare navigatorn som tackade för sig söder om Palermo.
P
å den tiden kostade Hyundai i10 från 89 900 kronor men utrustningen var inte mycket att hurra för. Tänk inte ens tanken på krockkuddar och antispinn, men för tiotusen extra kunde man få AC samt fönsterhissar. Alltsedan den där februaridagen på Sicilien så har 450 000 i10 hittat sina ägare runt om i Europa. Nu är
38
det dags igen och vi tar det säkra före det osäkra och provkör på Sardinien. Hyundai är noga med att poängtera att nya i10 är en europeisk historia som konstruerats i koreanernas utvecklingscenter i Tyskland och byggs i Turkiet. Storleken har plussats på med åtta centimeter på längden och sju på bredden. Det gör att bilen inte längre är minst i klassen, utan snarare tvärtom. Designen har fått sig ett rejält lyft med riktigt distinkta linjer. Nosen är mer framträdande tack vare den sexkantiga grillen och strax under finns även trendiga dagsljusdioder. De kraftiga skyddslisterna på dörrarnas nederdel ger profilen en bra stuns liksom de kromade dörrhandtagen. Designen känns enhetlig och avslutas med en snygg rumpa där taklinjen dragits ut ovanför bakrutan. Om vi tar plats inuti nya Hyundai i10 så har även inredningen och instrumentpanelen blivit betydligt elegantare och håller hög klass. Att åka fem vuxna är faktiskt möjligt, även om fyra är att föredra.
Under huven erbjuds en trecylindrig bensinare på 66 hästkrafter samt en fyrcylindrig på 87. Alltså precis samma motorer med kamkedja som vi hittar i syskonbilen Kia Picanto. Vi tar oss an trepipen på de underhållande serpentinvägarna runt den italienska ön Sardinien. Maskinen jobbar på bra i stadstrafik och koreanerna har fått till såväl fjädring som stötdämpning, men även styrningen på nya Hyundai i10 har förbättrats. Det är först när vi kommer upp i motorvägstempo som antalet hästar gör sig påminda och då gäller det att planera omkörningarna – om det nu ska bli några. Toppfarten är 155 km/h medan noll till hundra rullar på 14,9 sekunder. Nu undrar säkert många över priset och svaret är att det börjar från 99 900 kronor. Det är inte mycket pengar för en helt ny bil – dessutom ingår hela fem års nybilsgaranti och tolv års rostskydd. Det får säkert även Siciliens (ö)kända mafiosos att höja på ögonbrynen.
(Staffan Swedenborg och Johannes Gardelöf / © CNP AB)
T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 014
Hans Bergvall Må-fre 10.00-17.00 Lör 10-14
-10 VW PASSAT VARIANT 2,0TDI 5 582 mil ..................................................185 000:-08 VW PASSAT VARI 2,0FSI 4-Motion 15 100 mil ................................................119 000:-08 VW PASSAT VARI 2,0TDI 4-Motion 16 056 mil ................................................125 000:-11 WV Golf 1,6 multifuel
Välkommen in på en provtur! Provkör en Dacia idag eller imorgon och du får två trisslotter*
4 928 mil ..................................................129 000:-09 VW Golf 1,6 multifuel 5 762 mil ..................................................119 000:-03 WV Golf 1,6 FSI MKT FIN 13 483 mil ..................................................59 000:-03 VW Golf 1,6 16v MKT FIN 11 583 mil ..................................................58 500:-03 VW Golf 1,6 AUT MKT FIN 11 302 mil ..................................................59 000:-06 VW Polo 5 dörrar 12 900 mil ..................................................65 000:-04 Toyota Avensis KOMBI 15 900 mil ..................................................68 500:-
Nya Duster från 99 900 kr
-06 Skoda Oktavia combi mkt fin 6 171 mil .....................................................75 900:-
www.bergvallsbil.se tel. 0660-21 19 50
2014-03-12 14:00:22
Sandero från 84 200 kr
Bra Beg Bilar Till Rätt Pris !!
2011 Hyundai I20 1.2 e-base 2 040 mil ..................................................114 000:-
-14 V70 D4 AWD SUMMUM AUT 1 600 mil ..................................................349 000:-
2013 Hyundai I40 1.7 CRDi Kombi AT 3 346 mil ..................................................219 000:-
-12 XC60 D5 AWD SUMMUM Manuell 4 600 mil ..................................................344 900:-12 XC70 D5 AWD Momentum 9 100 mil ..................................................299 000:-10 XC70 D5 AWD SUMMUM AUT 8 600 mil ..................................................265 000:-10 XC70 D5 AWD Momentum Aut 7 700 mil ..................................................259 900:-11 VW Passat Kombi 2,0 TDI GT 4-motion 8 600 mil ..................................................209 000:-11 BMW 316D 2,0 Touring 11 100 mil ................................................169 000:-
2008 Peugeot 307 1.6 Bioflex 10 070 mil ..................................................79 000:2011 Skoda Superb 1,8 TSI DSG 7 889 mil ..................................................149 000:-
2010 Subaru Legacy 2.0D Kombi 6 680 mil ..................................................209 000:2011 Subaru Outback 2.5 AT 9 000 mil ..................................................224 000:-
Andreas Olsson 0660-867 11
Nicklas Östlund 0660-867 06
Ulf Jonsson 0660-867 09
* Gäller när du provkör en Dacia den 14-15/3 2014. Förbr. blandad körn: 4,8-8,0 l/100 km. CO2 127-185 g/km (Dacia 1.5 dCi Diesel - 1.6 16V Bensin). Reservation för eventuella tryckfel. Bilarna på bild kan vara extrautrustade.
TVÄTTA HOS OSS!
2008 Toyota Auris 2.0 D-4D 13 130 mil ................................................104 000:2000 VW Beetle 2.0 15 107 mil ..................................................44 000:-
-10 PEUGEOT 207 1,4 5dr 3 600 mil .....................................................89 000:-
2011 VW Golf VI 1,6 TDi 4motion 6 900 mil ..................................................164 000:-
-08 PEUGEOT 307 1,6 HDI 5dr 10 100 mil ..................................................79 000:-
Måndag - Fredag 9-18
2014-03-12 14:00:32 T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 014
Kontakta Team Bilbolaget för mer info:
2006 Saab 9-3 Vector Sportsedan 1.9 TiD 15 800 mil ..................................................79 000:-
-06 AUDI A4 2,0T 200hk Avant Quattro 15 700 mil ..................................................99 000:-
www.magnusbil.se tel. 0660-120 12
Sandero Stepway från 119 400 kr
Er Subaru och Hyundai återförsäljare
-14 V70 D4 AWD SUMMUM AUT 65 mil ........................................................ 349 000:-
-12 XC60 D5 AWD R-design Aut 8 600 mil ..................................................349 000:-
Logan MCV från 91 400 kr
www.nylandersbil.se tel. 0660-186 60
Välkommen till vår moderna, fräscha och miljövänliga biltvätt! Öppet dygnet runt, alltid billigare med Volvokort!
Bilbolaget Örnsköldsvik Ångermanlandsgatan 28 0660-867 00
2014-03-12 14:00:53
39
quattro.® Äkta fyrhjulsdrift för äkta väderväxlingar.
Ena dagen halka, andra dagen snömodd. Ena dagen sol, andra dagen underkylt regn. När årstiderna, vädret och vägunderlaget växlar snabbt vill du ha permanent fyrhjulsdrift, inte bara något som är på då-och-då. Från Välkommen in och provkör Audi A4 Avant och Audi Q3, båda i Sports Edition.
Hyrbil till julpris.
1995:-
Audi Q3 2.0 TDI 140 hk quattro®
Dags att planera julresan? Hyr en säker och vinterutrustad bil i jul och Edition nyår. Offroad från 319.000 kr. Sports hel 1.988 veckakr/mån. Prisexemplet gäller vår minsta bil inkl fria mil, självriskreduceringLeasing 1.730 kr/mån, förmånsv. från och moms mellan 13/12 -31/1. Välkommen med din bokning! Bränsleförbr. bl. körning 5,7 l/100 km. CO₂ 149 g/km. Audi A4 Avant 2.0 TDI 150 hk quattro® Sports Edition från 324.800 kr.
l till julpris.
Leasing 1.770 kr/mån, förmånsv. från 2.025 kr/mån. Bränsleförbr. bl. körning 5,3 l/100 km. CO₂ 138 g/km.
® Örnsköldsvik. of quattro. a julresan Hyr enÅngermanlandsgatan säker och vinterutrustad i jul0660-811 ochHome nyår.87. Prisexemplet gäller vår minsta 21.bilTel: jälvriskreducering och moms mellan 13/12 -31/1. Välkommen med din bokning! Johan Alsén 0660-579 44. Martin Sundberg 0660-579 59 Fullständiga villkor på www.europcar.se Ångermanlandsgatan 21 · 89125 Örnsköldsvik MILJÖKL. EU5. AUDI LEASING 36 MÅN, 30% SÄRSKILD LEASINGAVG. 50% RESTV. RÖRLIG RÄNTA BASERAD PÅ STIBOR 90 (JAN 2014). FÖRMÅNSVÄRDE NETTO/MÅN VID 50% MARG.SKATT. LEASING EXKL. MOMS. VI RESERVERAR OSS FÖR EV ÄNDRINGAR/AVVIKELSER. BILARNA PÅ BILDEN ÄR EXTRAUTRUSTADE. ERBJUDANDET GÄLLER ETT BEGRÄNSAT ANTAL BILAR. *MED SERVICEAVTAL BETALAR DU ENDAST 100 KR I MÅNADEN FÖR DINA SERVICEKOSTNADER PÅ AUDIVERKSTADEN UNDER TRE ÅR ELLER 6000 MIL.
Tel: 0660 579 90 · www.nordemansbil.se
Besök nya mobilanpassade volkswagentransportbilar.se
Vill du ha en transportbil som gör att du tar dig till och från jobbet www.volkswagentransportbilar.seww även när vägarna är översnöade och plogbilen inte hinner med? Skåp eller personbil med offroad-känsla. Vill du ha en bil somVill utmärker sig lite extra och tar Skåp eller personbil med offroad-känsla. Fyrhjulsdrift ger dig ökad säkerhet och hjälper till att hålla dig på du ha en bil som utmärk sig fram på alla underlag ska du titta närmare på nya tuffa Cross Caddy. Kom in och prova. rätt sida avsig vägen när på du får ettunderlag oväntat möte smala vintervägar. fram alla skapådu titta närmare på nya tuffa Cross Ca CrossinCaddy Skåphos TDIdin 110Volkswagen-återförsäljare. 4MOTION manuell från 188.000:- exkl moms Kom och testa Cross exkl Caddy eller 1.920:-/mån* momsSkåp TDI 110 4MOTION manuell från 188.000:- exkl moms Caddy Skåp 4MOTION från 17 .100:- exkl moms eller 1. 20:-/mån* eller 1.920:-/mån* exklmanuell moms Cross Caddy Life TDI 110 inkl moms Transporter Skåp 4MOTION4MOTION från 255. 00:exkl från moms273.500:eller 2.610:-/mån* eller 2.230:-/mån* inkl moms
Cross Caddy
gatan 21. Tel: 0660-811 87 .
kor på www.europcar.se
Cross Caddy Life TDI 110 4MOTION manuell från 273.500:- inkl moms Lättmetallfälg till Caddyinkl frånmoms 34:– ex moms. Art nr 1T4 071 496 C Z . eller 2.230:-/mån* Sima 16". Fälg dim: 6Jx16". ET 50 112/5. Rek. däckdimension: 205/55 R16 91Q. Sima 16" lättmetallfälg 1.490:– inkl moms eller 15:–/mån* Lättmetallfälg Transporter/Multivan 03– däckdimension 2.062:– ex moms. Art nrR16 7H091Q. 071 497 A Z .och 6Jx16"ET 50 112/5. Rek. 205/55 Testade Sima 17". Fälg dim: 7,5Jx17".för ET55 5/120.Extra Rek. skydd däckdimension: 235/55ytfi R17. godkända Caddy. genom speciell nish. Två års garanti.
Sima 16" lättmetallfälg 1.490:– inkl 6Jx16"ET 50 112/5. Rek. däckdimension 205/5 Krister Hållberg 0660-579 08 Öppet: Mån–fre –17, lör 10–14. Servicecenter: Mån–fre 7–1 . Öppet: Mån–fre 8–17, lör 10–14 godkända för Caddy. Extra skydd genom speciel
4MOTION. Bilens eget halkskydd. Premiär för Cross Caddy. Bränsleförbrukning Caddy 4Motion bl körning från 6,4 l/100 km (16 g CO 2 /km), Transporter skåp 4Motion från ,0 l/100 km (219 g CO 2 /km). *Volkswagen Leasing 36 mån (exkl moms), 30% särskild leasingavgift, 40% restvärde, rörlig ränta baserad på Cross Caddy TDI 110Uppläggnings4Motion vid blandad körning från 6,4 l/100 km, 168 gVi CO 2/km. VWFS (Volkswagen Bränsleförbrukning Finans Sverige) basränta (februari 2014). och administrationsavgift tillkommer. reserverar *Volkswagen exkl moms 36 mån, 30% särskild leasingavgift, restvärde, rörligBilarna ränta baserad oss för eventuella ändringar och Leasing avvikelser. Varje återförsäljare svarar självständigt för sin40% egen prissättning. på bilden på STIBOR 90. Bilen på bilden är extrautrustad. kan vara extrautrustade. Erbjudandet gäller ordertecknade bilar mellan 2014-01-01 och 2014-04-30.
Premiär för Cross Caddy.
Öppet: Mån–fre 8–17, lör 10–14 KristerKrister Hållberg Hållberg 0660-579 0660-579 0 08
www.volkswagen.se
Bränsleförbrukning Cross Caddy TDI 110 4Motion vid blandad körning från 6,4 l/100 km, 168 g CO 2/km. *Volkswagen Leasing exkl moms 36 mån, 30% särskild leasingavgift, 40% restvärde, rörlig ränta baserad på STIBOR 90. Bilen på bilden är extrautrustad.
Kr 0
Guldläge hos Nordemans Bil! Vi firar de svenska medaljerna med guldkantade erbjudanden.
Vi firar alpinstarten med bilar för snabb leverans till fantastiska priser. Äntligen är vintern på ingång, och som vanligt kommer den med Passat Variant TDI 177 DSG 4MOTION GT både skidåkning och quattro äkta fyrhjulsdrift. Här kan du se ett Prisurval från 283 kr. på bilar med riktigt snabb leverans. av våra fina 900 erbjudanden ®
VOLKSWAGEN
MODELL
MOTOR
FÄRG
A4 Avant 2.0 TDI quattro 177 hk 6-växlad A4 Avant 2.0 TDI quattro 177 hk 6-växlad A4 Avant 2.0 TDI quattro 177 hk S tronic A6 Avant 2.0 TDI 177 hk multitronic Gäller t o m 28 feb. 3.0 TDI quattro 204 hk S tronic A6 Avant A1 Sportback 1.6 TDI 90 hk 5-växlad A3 Sedan Utrustad 2.0med TDI Sport hk 6-växlad bland 150 annat:
Passat Variant TDI 140 4MOTION Masters Pris från 259 900 kr.
BILLÅN FRÅN Utrustad medpå bland annat: och välkommen in! Läs mer vår hemsida, • Bluetooth handsfree • Dimstrålkastare med statiskt kurvljus • Climatronic, 2-zons klimatanläggning • Farthållare Johan Alsén 0660-579 44, Martin Fontana Sundberg 59 / MÅN * KRONOR • DSG-automatväxellåda • Lättmetallfälgar 17" 0660-579 • Färddator Plus • Komfortstolar fram med svankstöd • Mörktonade från och bakåt •BILEN Sportchassi • Lättmetallfälgar Barcelona 16" • Radio RCD 310 MILJÖKL. EU5. VI rutor RESERVERAR OSSB-stolpen FÖR EV ÄNDRINGAR/AVVIKELSER. PÅ BILDEN ÄR EXTRAUTRUSTAD. GÄLLER BEGRÄNSAT ANTAL BILAR FÖR LEVERANS T.O.M. 20 DECEMBER 2013. MED RESERVATION FÖR MELLANFÖRSÄLJNING.
2 130
ORD. PRIS
Dakotagrå met 382.800 kr Monsungrå met 358.400 kr Fantomsvart 395.300 kr Månskensblå met 412.200 kr Kvartsgrå met 531.000 kr Issilver/Brilliantsvart 220.800 kr VOLKSWAGEN BILLÅN FRÅN Misanoröd 319.000 kr
1 950
ERBJUDANDE
333.750 kr 309.000 kr 349.000 kr 369.000 kr 469.000 kr 199.000 kr 279.000 kr
KRONOR / MÅN *
KAN EJ KOMBINERAS MED ANDRA AVTAL ELLER RABATTER. *MED SERVICEAVTAL BETALAR DU ENDAST 100 KR I MÅNADEN FÖR DINA SERVICEKOSTNADER PÅ AUDIVERKSTADEN UNDER TRE ÅR ELLER 6000 MIL.
Bränsleförbrukning blandad körning 4,6 – 5,7 l/100 km. CO2-utsläpp 120 – 149 g/km. *Volkswagen Billån 36 mån, 30% kontant, 50% restskuld, rörlig ränta baserad på VWFS basränta (effektiv ränta 4,19 – 4,21% feb 2014). Bilarna på bilden är extrautrustade.
Ångermanlandsgatan 21 · 89125 Örnsköldsvik Tel: 0660 579 90 · www.nordemansbil.se
Ångermanlandsgatan21 21 Ångermanlandsgatan 0660-57990 9021 0660-579 Ångermanlandsgatan www.nordemansbil.se www.nordemansbil.se 0660-579 90 www.nordemansbil.se
FÖR DIG MED HÖGRE KRAV
40
T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 014
HISTORIA
Historik på pränt Reflektioner kring 1900-talet, fyra kända ö-vikskonstnärer samt korta berättelser om prosten Holm och Mor Anna. Det är innehållet i en skrift som Kulturens Vänner nu ger ut i samarbete med Örnsköldsviks museum & konsthall. Text: Nils Ågren Foto: Håkan Nordström
Den ideella föreningen Kulturens
Vänner har tidigare, i en serie program på Arnäs Hembygdsgård, haft historiska föreläsningar om 1700-, 1800- och 1900-talen. Efter den senaste programpunkten var det många åhörare som ville ha kopior på vad de just hört och då föddes idén att trycka upp utvalda delar av de historiska berättelserna. – Det resulterade i att vi nu kan presentera
den här skriften, säger föreningens ordförande, psykolog Karl Ingberg som också skrivit en inledning som han benämner temporalisering och historicitet. – Att ha en identitet är att vara historisk, det har alltid varit min käpphäst. En biprodukt av att vara intresserad av historia är också att man kan sätta sig själv i ett sammanhang. Skriften domineras av pensionerade läraren Lars Sundmans reflektioner kring 1900-talet, som till största del behandlar första världskriget. Därefter porträtterar konstintendent Ulla Tällström konstnärerna Gunnar Hållander, Rune Pettersson, Arne Olsson och Karl-Erik Häggblad, alla avlidna. Slutligen berättar utbildnings- och informationskonsult Seija Hultman om två kända namn inom religionen – prosten Carl Johan Holm i Själevad och Anna Johansdotter i Högland, mer känd som Mor Anna. Skriften säljs för 70 kronor på museet och genom Kulturens Vänner.
– Jag vill betona det unika i det här, nämligen samarbetet mellan en ideell förening och en institution, museet, som befruktats i form av den här skriften, säger Karl Ingberg, ordförande i Kulturens Vänner.
Våfflogram! Den 25 mars är det Våffeldagen! Det tänker vi fira med att åka ut och grädda våfflor på något trevligt ställe.
Tävling!
Vill du att vi kommer till ditt företag/avdelning eller din skolklass? Eller har ni kvällsmöte med föreningen på kvällen kanske där lite goda våfflor skulle passa? Skicka in din önskan så är du med i lottningen av vilken plats vi besöker. Maila till tavling@7an.se och ange kontaktperson, ställe ni vill att vi besöker och hur många ni väntas vara. Senast den 20 mars behöver vi ditt mail.
T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 014
41
FILM & MUSIK
MIG ÄGER INGEN är en gripande men samtidigt varm och humoristisk berättelse om 5-åriga Lisas villkorslösa kärlek till sin alkoholiserade pappa. Det är också en skildring av Sverige på 70-talet och arbetarklassens bleknande ideal. Mamman lämnar familjen och Lisa kämpar för att behålla bilden av hjältepappan. Till slut ställs Lisa inför ett livsavgörande val. MIG ÄGER INGEN är fritt baserad på Åsa Linderborgs kritikerrosade, Augustnominerade och flerfaldigt prisbelönta självbiografiska roman med samma namn från 2007.
”Persbrandt gör en av sitt livs bästa roller”
BELÖNAD MED EN GULDBAGGE FÖR BÄSTA MANLIGA HUVUDROLL
AFTONBLADET
MIKAEL PERSBRANDT PING MON H WALLÉN SAGA SAMUELSSON TANJA LORENTZON IDA ENGVOLL STEN LJUNGGREN BARBRO OBORG
MIG ÄGER INGEN AV ÅSA LINDERBORG MANUS PIA GRADVALL FOTOGRAF JONAS ALARIK SCENOGRAF ULRIKA VON VEGESACK KOSTYMDESIGNER CILLA RÖRBY MASKÖR MARIA STRID-ZACKRISSON ROLLSÄTTNING SARA TÖRNKVIST & MAGGIE WIDSTRAND LJUDDESIGNER TORMOD RINGNES KOMPOSITÖRER NIKO RÖHLCKE & GAUTE STORAAS KLIPPARE KRISTOFER NORDIN, SFK EFTERARBETSPRODUCENT PETER BENGTSSON LINJEPRODUCENT MALIN SÖDERLUND EXEKUTIVA PRODUCENTER LARS BLOMGREN JESSICA ASK PER-ERIK SVENSSON PETER POSSNE SYNNØVE HØRSDAL ÅSA SJÖBERG & JOSEFINE TENGBLAD PRODUCENT FRANCY SUNTINGER REGI KJELL-ÅKE ANDERSSON FRITT BASERAD PÅ BOKEN
PRODUCERAD AV FILMLANCE INTERNATIONAL AB I SAMPRODUKTION MED FILM I VÄST AB, FILMPOOL NORD AB, SONET FILM AB, MAIPO FILM AS, TV4 AB, DAGSLJUS FILMEQUIPMENT AB, NORDISK FILM SHORTCUT AB, CAMBO PROD UCTIONS AB, GORDISKA KNUTEN AB & HOPPSAN MOVIE ABMED STÖD AV SVENSKA FILMINSTITUTET/LARS G. LINDSTRÖM & NORSK FILMINSTITUTT/ANNE FRILSETH UTVECKLAD MED STÖD AV FILM I SKÅNE I SAMARBETE MED C MORE, NRK, BIG CRUNCH AB, DE RUVO MANAGEMENT EF & MOST FILM AB. © 2013 FILMLANCE INTERNATIONAL AB. ALL RIGHTS RESERVED. GRAFISK FORM: PAUL WILSON (YELLOW1.DK)
Originaltitel: MIG ÄGER INGEN Speltid: 1 tim 44 min
Rek. från 11 år
Drama Inspelad: 2013
Svenskt tal
Texter: svenska och finska samt svenska för hörselskadade © 2013 FILMLANCE INTERNATIONAL AB. ALL RIGHTS RESERVED. Marknadsförs av AB SVENSK FILMINDUSTRI, 169 86 Stockholm. KÖPFILM - Denna DVD-video är avsedd för privat bruk och får endast försäljas till konsument. För uthyrning krävs att tillstånd inhämtas från rättighetsägaren. Programinnehållet skyddas enligt upphovsrättslagen. All annan visning och vidarespridning är förbjuden. Filmen får ej heller kopieras.
Distribution: AB SVENSK FILMINDUSTRI. Ansvarig utgivare: Jonas Fors.
2.40:1
www.svenskfilmindustri.se
5310274
Captain Phillips
Ender’s Game
Gravity
Mig äger ingen
(Sony)
(Disney)
(Warner Bros)
(SF)
Med: Tom Hanks, Barkhad Abdi, Barkhad Abdirahman Regi: Paul Greengrass Sjökaptenen Richard Phillips åker med sin hustru Andrea till Vermonts flygplats där hon tar avsked av honom för ännu en lång arbetsresa. Han ska ta lastfartyget Maersk Alabama runt Afrikas horn, världens riskablaste farvatten på grund av somaliska pirater. Phillips håller hårt på säkerheten ombord och han lyckas undkomma en första piratattack, men de unga piraterna, höga på khat, kommer tillbaka. Filmen bygger på en verklig händelse från 2009 då Maersk Alabama blev det första amerikanska skeppet på 200 år som togs av pirater. Den är oerhört välgjord på alla plan och nominerades till sex Oscars. Dramatiken och spänningen är på topp, inte minst när piraterna flyr med den kidnappade Phillips i en livbåt. Tom Hanks är som vanligt mycket bra men överglänses ändå av somaliern Barkhad Abdi som spelar piraternas ledare. ”Man måste vara stark för att överleva” säger Phillips i inledningsscenen – så sant så.
NILS ÅGREN nils.agren@7an.se
Med: Harrison Ford, Asa Butterfield, Hailee Steinfeld, Abigail Breslin, Ben Kingsley Regi: Gavin Hood Det är 50 år sedan utomjordingarna formikerna attackerade jorden och miljontals människor dog. Endast en hjälteinsats av försvarsstyrkornas befälhavare Mazer Rackham räddade jorden. Nu har mänskligheten förberett sig på formikernas återkomst och hoppet att återigen försvara jorden är satt till världens smartaste barn. En av de utvalda är Ender Wiggin som förbereds för att bli ny befälhavare. Klassisk science fiction på det sätt att utomjordingarna är otäcka – nu liknar de bönsyrsor – och endast är ute för att förgöra jorden. Ender och en mängd andra barn och unga åker på utbildning, typ Hogwarts fast i rymden. I stället för att tävla på quidditchplanen hålls fajterna i tyngdlöst tillstånd i ett runt stridsrum. Unge Asa Butterfield, som var strålande i Hugo Cabret, är bra igen men Harrison Ford är riktigt dålig. Sensmoralen är att det kan vara svårt att skilja på dataspel och verklighet.
Med: Sandra Bullock, George Clooney Regi: Alfonso Cuarón Under ett uppdrag att justera Hubble-teleskopet slås rymdfärjan Explorer sönder av rymdskrot från en exploderad rysk satellit. Rutinerade astronauten Matt Kowalski och rymddebutanten Ryan Stone är de enda överlevande och de hamnar i fritt fall 600 kilometer ovanför jorden. Nu startar en kamp mot klockan, och syrenivån i rymddräkterna, för att ta sig till den internationella rymdstationen ISS för att om möjligt ha en chans att återvända hem. Sjufaldigt Oscarsbelönade Gravity är en klaustrofobisk upplevelse av rymdmått, och med endast två skådespelare. Visuellt är den helt fantastisk och ändå är det ljudsättningen som imponerar allra mest. Efter den långa, oerhört vackra och stillsamma inledningsscenen är det spänning och dramatik varenda sekund fram till slutet. Ett rymdäventyr utöver det vanliga, kanske den bästa rymdfilmen sedan Stanley Kubricks ”2001: A Space Odyssey” från 1968.
Med: Mikael Persbrandt, Tanja Lorentzon, Sten Ljunggren, Sandra Andreis Regi: Kjell-Åke Andersson Metallarbetaren Hasse lämnas ensam med sin femåriga dotter Lisa när hennes mamma hittar en ny man. Hasse försöker ta hand om sin dotter så gott det går och han drömmer om den goda kommunismen. Han har också en dröm att få sitt renoveringsobjekt – en fin gammal träbåt – i sjön. Men trasslig ekonomi och ett allt svårare alkoholmissbruk gör att tillvaron rasar samman. Filmen bygger på författaren Åsa Lindeborgs prisbelönta självbiografiska roman med samma namn och Mikael Persbrandt fick en Guldbagge för sin roll. Lindeborg har själv sagt att filmen är entonigt tragisk jämfört med hennes roman. Jag har inte läst boken så jag kan inte bedöma det, men det är en stundtals gripande historia som främst handlar om förhållandet mellan far och dotter. Man har lyckats bra med miljöer och detaljer för att skapa rätt tidsanda, men när det gäller storyn känns det som att man bara hunnit skumma på ytan.
Vinn en DVD-box!
Vem skrev böckerna om Anne på Grönkulla? Den kompletta boxen med alla tre filmerna om Anne på Grönkulla
samt en massa extramaterial, totalt 13 timmars underhållning på fem DVD. Historien om Anne på Grönkulla betraktas som ett kulturarv i Kanada och filmserien har vunnit otaliga priser. Svara rätt på frågan så deltar du i utlottningen av tre DVD-boxar,
skänkta av Noble Entertainment. Svaret, ditt namn och adress mejlar du till tavling@7an.se. Skickar du per post (endast vykort) är adressen 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik.
Svaret vill vi ha senast 24 mars. Vinnarna presenteras i nr 12. 42
T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 014
Platsannons
MacGregor is the world’s leading brand of engineering solutions and services for handling marine cargoes and offshore loads. MacGregor products serve the maritime transportation, offshore and naval logistics markets, in ports and terminals as well as on board ships.
OM LÖPNING DAGS ATT VÄCKA LÖPARGLÄDJEN!
699: ORD. PRIS 1299:-
MacGregor is part of Cargotec. Cargotec’s sales totalled approximately EUR 3.2 billion in 2013 and it employs approximately 11,000 people. Cargotec’s class B shares are quoted on NASDAQ OMX Helsinki under symbol CGCBV. www.cargotec.com
ASICS GEL TRAIL LAHAR GTX
Asics löparsko med ovandel i GORE-TEX® för vattentäthet och andning. Passar bra för löpning i skog och på grusvägar. Damoch herrstorlekar.
1099: ASICS GT 1000 2
Nya GT-1000 ger dig dämpning och stabilitet när du springer. Dam- och herrstorlekar. Ord. 1399:-
1299: ASICS GT 2000
Priserna gäller tom 23/3 2014 eller så långt lagret räcker.
Our cargo flow solutions integrate cargo access, stowage, care and handling functions to suit a particular ship’s cargo profile. This benefits its productivity, environmental impact and profitable service lifetime. www.macgregor.com
Löparsko dämpar stötar och ger skön komfort för överpronerare. Dam- och herrstorlekar. Ord. 1599:-
MacGregor Sweden AB i Örnsköldsvik söker Hydraulic Designers Mechanical Designers Electrical Designers Tendering Designer Software Designer
1499:
Strategic Sourcing Manager
ASICS GEL KAYANO 20
Purchaser
FE
M Å R SJU
B IL
EU
25
M
TJU GO
Löparsko med dämpning och stabilitet för dig med överpronation. Dam- och herrstorlekar. Ord. 1999:-
Product Calculator Vill du arbeta i ett världsledande internationellt företag och veta mer om tjänsterna gå in på www.macgregor.com/careers för mer information. Välkommen med din ansökan senast 28 mars 2014.
www.macgregor.com ÖRNSKÖLDSVIK, TERMINALVÄGEN 5 | Tel. 0660-600 161 | teamsportia.se Öppet: Mån–tor 10–19, Fre 10-18, Lör 10-16, Sön 12–16
T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 014
43
KRYSSLÖSNING nr 9: K S A T A S T A R O F P L N A N
BEHÖVS KANSKE I FARANS STUND
KANSKE LAPSKT BORGPRYDNAD SKRIKA EFTER
KÄRVAR PÅ EN STÖR
ÄR ÄNNU EJ BEVISAD
MAN SOM BORG, THORÉN, GEIJER HADE MASKROS AV SIG I RABATT?
RÖRFORMIG KANAL
LAKEFISK MED EN ENDA RYGGFENA
ÄR AVTAGANDE MÅNE I
M I N N E N ... 66 – BERÖMD USA-VÄG
R O U T E
VECKANS RECEPT
Lax på spenatbädd
SKA KAN LÄTT- VILL VÄL FORDONET STOPPA TILLGÄNG- KÖPARE PÅ MIGRANT LIGT GÖRA SKENOR
I N R E S E F Ö R B U D
S K T N A R O P A L S K L L A R Å N A T T R O B R E N A N
4 portioner
RANDAT
SLUTEN GRUPP
KLÄMMER SKIDÅKARE RADIUM
TJÄNADE RIDDARE HÖFTEN
GROTTFOLK GOTT NOG
FINT OCH GROVT OM VARTANNAT BUSKE
OTYG OM NATTEN
N 1233 © PROPRES / info@ propres.se
GG E K N OG S Å V MA
VÄG, GREKISK Ö
SKÄNKS SOM TACK FÖR SENAST HAR ANTENN
N A L L A R
GÅR SNABBT I VIRVLAR
P O L K A
EN BIL – ELLER EFTERÅT
S E D A N
ORKIDÉ OCH ÖDESGUDINNA
Ä O MM A N Y T E T T A R N O R TEMAT, STOFFET SYRE KORV MED MOS
STANNAR BUSS VID AREAN
TRÄD, VERBENAVÄXT LUGN
B A H R E I N
ÖSTAT I PERSISKA VIKEN SES FÖRST I RAJDEN
R A L A A K G E A S T E S K Ö K
ÄR GOD STUVAD
TILLDELA FÅR STUT
FÖRSTA PERSON ENTAL SAMOVAR
VRIDER UR LED VÄSENTLIG TID
FASER – OCH DEN INGÅR I BESTICK HÅLLER OSS VARMA
T S OM AG T N S L Å A L T I T N J AG U K A R U R A E D E N E L A AM I N
ÄR MAN RENONS PÅ PENGAR ÄR PLÅNBOKEN ÖVERLÄGSNA
KORT STATION
GRÄS KEMISK FÖRENING
RÖST
ORGAN
ITALIEN POSTALT DEN SKÄNKER LÄRDOM
DET MAGISKA SKRIVTECKNET
SKRIVANDE WÄGNER
HÄNFÖRELSE
Svaret i förra veckans kryss var BJÖRKAR. Vinnare blev: Nora Olofsson, Bredbyn, Sture Markström, Ö-vik, Sigvard Boman, Bjästa, Birgit Fankhauser, Domsjö, Berit Selling, Ö-vik. Vinnarna får två trisslotter med posten.
ÖRNSKÖLDSVIKS KOMMUN SÄLJER
800 g lax utan skinn och ben 200 g färsk bladspenat
Sätt ugnen på 175 grader. Ta bort stjälkarna från spenaten och skölj, låt rinna av. Skiva eller riv parmesanosten grovt. Salta och peppra laxen. Smöra en eldfast form och salta och peppra lite i botten på den. Lägg bladspenaten i mitten på formen och placera laxen ovanpå. Lägg osten på fisken och häll grädden runt om. Ställ in formen laxen i cirka 20 minuter. Kolla försiktigt i mitten på laxen att den är klar innan den tas ut.
FÖRSÄSONGSREA Vinterfiske 25%
Före detta lokalkontor i Bredbyn Fannbyvägen 13 A, Bredbyn 1:39
Utgångspris 650 000 kr eller högstbjudande. Skriftligt anbud lämnas senast fredag 28 mars 2014 till Örnsköldsviks kommun Tillväxtavdelningen, mark och planering 891 88 Örnsköldsvik Märk kuvertet med ”Bredbyn”. Fri prövningsrätt förbehålles. Visning torsdag 20 mars 2014 kl. 8.00-10.00
150 g parmesanost 3 dl vispgrädde salt och peppar 1 tsk smör
Stövlar & Skor
20-70%
Jakt& fiskekläder
25%
Spön & Rullar
20-50%
i vårt Nu tjuvstartar v ed en stor REA 20 års jubileum m 29 mars till och med den ps. vi finns på facebook
För mer information se www.ornskoldsvik.se eller Annica Åberg 0660-884 50.
www.ornskoldsvik.se 44
Hotellgatan 2, Övik. 0660-182 22 T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 014
korsord
N 1234 © PROPRES / info@ propres.se
ÄR DE AGERAR FORM EFTER TILLAV OM- JOBBET BUD KANSKE– SAMMANS PÅ PLAN
VERKAR UPPLYSANDE
CHESTER UPPFANN XEROXKOPIERING, EFTERNAMN
PLATS MED KÄNT KOMPANI
HÄCKLADES OCH SKÄKTADES
SOM EN GRIS FÖR MUSLIM
RYKTBAR PERIOD
5
SES PÅ REN, SVIN OCH KAMEL L SÖKA 3 Y R VÄL UTA REDDA
KÄND MODER HAR GOTT RYKTE
GODIS TYP AV MED KNUT FOLKGELATIN GRUPP STOR PÅ NICKEL KARTAN
HAR ELD I BAKEN?
SNACK KANSKE EN TREA
GÅR DÅLIGT SLÅR KNEKT
GT-PRÄST FULA, FÖRKASTLIGA
2
EJ SOM ANDRA SUKTA
LYSER UPP HELGON REST
KATOLSK PRÄST ÖPPNADE MUN
F.N. INLEDER OFTA SATS
FINARE GÅNGAR JOSEFS BROR
7
SÄLLSKAPSDAM VILL MÄKLARE
DIKTANDE ANDERSSON DISKAD
VISAR SAKTMOD
KAN HAN HETA
FICK FÖRR TÅGEN ATT GÅ
GÖR DE KANSKE MED STRIL
6
GÖR GILLANDE VISS MOTION
TURKIET PÅ BREV GE SIG AV
NÄRDE
BLEKA
SÅDAN KOMMER IGEN UNIK
TUR FÖR FRAKTBÅT
VITTRA, BOKLIGA SES I BACKEN
RYMMER MÅNGA CELLER
ORD I 1 MÄNGD BORT UNDAN
SÄTTA BOLL I SPEL
SÅDANA FÖLJER RENAR SPETS DET HÖLLS INFÖR PUBLIK FLICKA GÖR MAN SLITSAMT
GÖR KAN DET NAIV SOM ALLT FÖR STUDSAR SANT
4
Fem vinnare får två trisslotter var. Mejla ordet som de sju numrerade bokstäverna bildar till korsord@7an.se eller skicka ett vykort till 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik innan den 18 mars. Lösning och vinnare presenteras i nästa nummer.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11
12
13 14
Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:..................................................................................................................................................... Adress:...................................................................................................................................................
BIT FÖR BIT
Melodikrysset v.11 - 15 mars
Ett politiskt parti
Idrottare från Ö-vik
5) Partisymbolen är en åsna.
5) Född 1962. Växte upp i Köpmanholmen och spelade för Ångermanland i TV-pucken 1977.
4) Fick sitt namn under Andrew Jacksons presidenttid på 1830-talet.
4) I Gävle och i Sundsvall nådde han de största framgångarna.
3) Kongressen har i stort sett dominerats av detta parti sedan 1930-talet.
3) Moderklubben heter KB 65. Har även representerat Domsjö IF, Gefle IF och GIF Sundsvall.
2) Jim Carter var den ende presidenten tillhörande detta parti på 1970- och 80-talet.
2) Uppskattad lagkamrat till bland andra Håkan Sandberg, Leif ”Foppa” Forsberg och Tomas Brolin.
1) Bill Clinton blev 1993 den förste presidenten från detta parti på tolv år.
1) Var en av de stora hjältarna då Giffarna gick upp i allsvenskan 1990.
Postadress:...............................................................................................................................................
Svar: Demokraterna (The Democratic Party), Håkan Holmström. T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 014
45
Körklassiker
Bibeln Livet och krin g personer
Fyra samtalsträffar ur Bibeln och vårt eget liv
8 april Datum: 11 mars, 27 mars, och 24 april kl 10.00-11.30 ingshem Plats: Trehörningsjö församl Enkelt fika Kontakta Fride Gustafsson för frågor 0663-401 42
LUNCHMUSIK
Örnsköldsviks kyrka lör 22/3 12.00 Organist Niklas Jansson. Kaffe och hembakat.
TRÄFFPUNKTER
Själevads församlingshem sön 16/3 15.00 Välkommen till ett riktigt engelskt Afternoon tea, musik av Stråk för alla, andakt Ulla-Britt Sundin, entré 50:Arnäs församlingshem mån 17/3 10.0013.00 Vardagsträff med Silverglans hos Spinnrocken. Gullängets kyrka tis 18/3 14.00 Sång till hälsa, Barbro Bylund. Sidensjö församlingshem tis 18/3 18.00 Middag tillammans - Japansk mat och 2 religioner. Carina Anderson, Gudmund och Birgitta m. fl. Arnäsgården ons 19/3 13.30 Trivselträff, Kapellet musicerar.
Ö-viks församlingshem ons 19/3 13.00
Demens i vardagen
Aktivträff med geriatriker och överläkare Ulrika Edström och anhörig Anna-Lena Landfors. Musik av Extrawaganza. Servering.
GUDSTJÄNSTER SÖN 16/3
Arnäs kyrka 18.00 Mässa Pia Boija barnkören Gott & Blandat Brukskyrkan Köpmanholmen 17.00 Gudstjänst med små och stora. Besök av clownen Signe. Ljuständning för barn födda 2013. Sång av pysselkören, barngrupper. Lennart Kempe. Smörgåsfika. Björna församlingshem 14.00 Mässa Peter Persman, sång Sara Sjöberg, kaffe.
Sjönäset Melansel 13.00 Skotergudstjänst Christer Westman och Nanny Garvelius. Domsjö kyrka 17.00 Psalmgudstjänst Åsa Löwén. Gullängets kyrka 11.00 Mässa Peter Persman, gemensamt med EFS Gullänget. Kyrkokören och EFS-sångare.
Gospel
Körfest
130 körsångare
Kyrkosångshögtid med körer från hela kommunen
ARNÄS KYRKA SÖNDAG 23 MARS 16.00
Gästsolist: Anna-Maria Wedman, oboe Fri entré.
Gullängets kyrka ons 19/3 19.00 Missionscafé ÖB-EFS. Sång och tal Rebecka och Jakob Eman berättar om volontärarbete i Kambodja. Domsjö församlingsgård tor 20/3 13.00 Symöte, Anita Allandotter berättar om Frälsningsarmén, Aktivkören med Erika Sjödin. Brukskyrkan Köpmanholmen tor 20/3 19.00 Musikcafé med Caroline och Robert Sedin. Inbj: Rädda barnen. Carina Anderson. Järveds kyrka tor 20/3 19.00 Järvedsafton, Byakören medverkar. Trehörningsjö församlingshem tor 20/3 12.30 Tresjöträffen. Påskpyssel. Lunch: Grönsakssoppa. Diakonigruppen inbjuder
Gideå kyrka 11.00 Mässa Fride Gustafsson Nätra kyrka 11.00 Gudstjänst med små och stora. Besök av trollkarlen Zethino. Ljuständning för barn födda 2013. Sång av pysselkören, barngrupper. Lennart Kempe. Smörgåsfika i församlingsgården. Sidensjö kyrka 11.00 Mayne Åström.
Text: Nils Ågren Foto: Pressbild
Lars T kör vidare Han trodde att han skulle köra föreställningen under en säsong. Det var hösten 2005. Nu har det blivit över 300 gånger och nästa fredag, 21 mars, kommer Lars T Johansson ännu en gång till Folkan med enmansshowen Grottmannen.
46
Rob Beckers ”Defending the Caveman”
blev 1995 Broadways framgångsrikaste monolog någonsin. Och Lars T Johansson lämnar skrattgaranti på sin version, som översatts av hans dotter Louisa. – Den är så oerhört igenkännbar, du känner igen dig hela tiden, säger Lars T. Den är ömsint och delar inte ut käftsmällar, i stället pekar den och säger hur vi gör. Det är en himla bra text och den känns bekväm att spela så då blir det roligt. Och så är det självklart kul att få stå där och få en egoboost, folk garvar åt en i två timmar.
T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 014
MODEVISNING
World aid-gala Kom och var med på kördag lördag 22/3 från 12.00 i Själevads kyrka!
Själevads församlingshem Onsdag 9/4 19.00 Gummesons, Edblads, nda, Mira Gunillas Optik, Akilles. Sång Zandra Zinner. Pris 150:- inkl servering. Förköp: Pastorsexp i Själevad samt ovan nämnda butiker. Överblivna biljetter säljs i entrén.
Vi sjunger Michael Jackson-låtar och övar inför kvällens World Aid-gala 19.00 Mat serveras innan konserten. Allt är gratis. Kontaktperson: marie.hornell@svenskakyrkan.se eller 0660-599 20 för att få ljudfiler att öva på i förväg.
ÅTER TILL COLD MOUNTAIN
– filmkväll med samtal
Åter till Cold Mountain.I 1860-talets Amerika, ett land som slitits itu av kriget , flyr soldaten Inman och försöker ta sig hem. Driven av längtan till sin kärlek Ada beger han sig ut på en resa i fiendenland med prisjägare bakom varje vägkrök. Samtidigt utkämpar Ada sin egen strid. Film, te, ost och kex 20 kr.
SOPPLUNCHER
För den som bara kommer och lyssnar på konserten är inträdet 100:- där biljetten är ett nummer som kan ge en vinst som lottas ut under kvällen.
Själevads kyrka 11.00 Ulla-Britt Sundin, BellaMix. Själevads kyrka 19.00 Mässa ”Under ytan” Ulla-Britt Sundin. Trehörningsjö församlingshem 14.00 Mässa Fride Gustafsson Örnsköldsviks kyrka 11.00 Högmässa Daniel Breimert. Aktivkören. Kaffe.
Onsdag 19/3 18.30 Sörlidens församlingsgård
Behållningen går till Svenska kyrkan internationella arbete.
ÖVRIGA GUDSTJÄNSTER
Gullängets kyrka lör 15/3 13.00 Teckenspråkig mässa Johan Selin, Carina Berglind. Örnsköldsviks kyrka ons 19/3 8.00 Morgonandakt Sara Åström. Fika på Café Örnen.
Hemlings Missionskyrka tis 18/3 12.00 Dagträff med sopplunch Sara Sjöberg. Ö-viks församlingshem tor 20/3 11.00- 13.00 Soppa, pannkaka, kaffe, kaka och musikunderhållning av Nybyggarna. Behållningen till Internationella arbetet.
The Rock of Gideå
Fredag 14/3 19.00-ca 23.00 Gideågården Inträde 50 kr.
Tidernas största förförare I Mozarts värld är människan precis så farlig och vacker som i verkliga livet. Nästa lördag, 22 mars, kan du på Gideågården se hur det går för Don Giovanni – i en direktsändning från Kungliga Operan i Stockholm.
T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 014
Text: Nils Ågren foto: kungliga operan
Den k arismatiske adelsmannen Don Giovannis dagar är räknade. Den av kvinnor besatte serieförföraren är ett offer för sin heta drift. Döden andas honom kallt i nacken och tre kvinnor sätter stopp för hans hänsynslösa framfart.
Donna Anna avslöjar honom som kallblodig mördare. Zerlina genomskådar hans förförelsekonster och Donna Elvira överger honom när hon inser att han är oförmögen att älska på riktigt. Ola Eliasson spelar rollen som Don Giovanni i Mozarts svartaste opera.
47
Tiger Bell är Lovisa Thurfjell, Lisa Löfgren, Canan Rosen och Lotta Wennström.
Tuff debut av Tiger Bell Melodier att dö för. Allsångsrefränger, snabbt, effektivt och utan skitsnack. Det är omdömen om Tiger Bells debut-cd. Nu på onsdag, 19 mars, spelar tjejerna på Sliperiet. Text: Nils Ågren Foto: Pressbild
Tre fjärdedelar av Tiger Bell kommer
från Luleå men det var i Stockholm 2010
som bandet bildades. Med en fot i poppen, en i punken och en i rocken kännetecknas Tiger Bells musik av hög energi, hårt arbete, mycket glädje och – som de säger själva – tjatiga tjejkörer. De krånglar inte till det utan håller sig till de tre klassiska punkackorden och devisen: en bra låt är en snabb låt. På debutalbumet som kom i höstas – ”Don’t Wanna Hear About Your Band” – är längsta låten 3 minuter och 3 sekunder, och texterna handlar om vardagliga saker som vänner,
familj, killar, ilska och glädje. ”Varje refräng har det där riskmomentet som likt tuggummi under skosulan sätter sig på hjärnan och vägrar släppa taget.” skriver Lukinzine.se och Gaffa.se tycker att ”Tiger Bell verkar vara ett band som njuter av kvick poppunk där melodierna står ut och allt är rakt och rusar framåt.” För Tiger Bell är skivtiteln också mer än en titel, det är ett ställningstagande. ”Andra musiker (vanligtvis män) brukar nämligen komma fram till oss efter spelningar för att berätta hur grymma vi var – för att i nästa andetag börja berätta om sitt eget band, som om vi bryr oss.” Lokal arrangör är Föreningen Musikhuset.
En dag om adoption
Gilla oss på
Lördag 22 mars kl 10.00–15.30
Sköns församlingsgård, Sundsvall (Birsta) Adoptionscentrum Västernorrland inbjuder till en föreläsningsdag om adoption Anm. senast 19 mars på ac@ekhemmanet.se eller via Facebookevent. 50:- för AC-medlem, ej medl. 100:- Vi bjuder på soppa och dessert.
i Domsjöområdet? Vi har byggt ut och kan erbjuda flera platser omgående!
Adoptionscentrum Västernorrland, www.adoptionscentrum.se
Ansök via kommunens webb: ornskoldsvik.se/forskola Brogatan 105. Kontakt: David Johansson, 070-1755781 / rektor@broskolan.se
NU ÄR DET DAGS ATT
SÖKA STIPENDIER!
Sista ansökningsdag är 31 mars.
Hockeyproffsens stiftelse för barn och ungdomar delar ut ett antal stipendier varje år. Stipendier från stiftelsen kan sökas av barn & ungdomar i Västernorrland
som behöver ekonomiskt stöd för rehabilitering eller specialistvård. Du hittar alla uppgifter om stipendierna på hemsidan icebreakers.se, där du också kan hämta blankett för ansökningen.
för barn och ungdomar i Västernorrlands län
48
webben7
Mysfredag med skön musik!! UX SÅ NG GR UP P PÅ BR
FREDAG 21 MARS KL. 20.00
Stockholm Voices Jazzvokalkvartett
Gunilla Törnfeldt, sopran, konstnärlig ledare & arrangör Maria Winther, alt Kompas av fyra Alexander Lövmark, tenor eminenta musiker Jakob Sollevi – baryton Medarr:
För mer info: Gudrun Forsberg, 0660-60 00 10
Hockeyproffsens Stiftelse
sök på
JAZZ & BLUES ÖRNSKÖLDSVIK
www.icebreakers.se
Förköp & bordsbeställning www.perdido.se
0660-752 23
T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 014
Ahlberg, Ek & Roswall
Ett svängigt och virtuost samspel som inbjuder till både lyssnande och dans. Nästa fredag, 21 mars, gästas Ö-vik av denna folkmusiktrio, plus ytterligare en trio – Sandén, Nygårds & Carr.
Ek från lappländska Vuollerim samt Niklas Roswall från Norra Kverrestad i Skåne – riksspelmannen som blev världsmästare på kromatisk nyckelharpa 1996.
Text: Nils Ågren Foto: Anna Gullmark
Trion var nyligen nominerad till Örnsköldsviks Folkmusikförening
årets grupp på Folk- och världsmusikgalan i Umeå, och dessutom var deras andra platta ”Näktergalen” nominerad i kategorin Folk på Manifestgalan. På repertoaren står bland annat folkmu-
bjöd hösten 2012 på Ahlberg, Ek & Rosvall och nu är det alltså dags igen. Trion består av violinisten Emma Ahlberg från Sundsvall, gitarristen Daniel
Tre berättelser
sik från Medelpad och Skåne, både traditionella låtar och nya, egenkomponerade låtar. Dessutom får vi se Sandén, Nygårds & Carr med sångerskan Sofia Sandén från Ranarim, violinisten Anders Nygårds och gitarristen Ian Carr. Konserten hålls på Thuleteatern och som vanligt när Folkmusikföreningen står som arrangör är det fritt inträde för studenter.
VI HAR ÖPPET ALLA DAGAR OCH KVÄLLAR I VECKAN! DOMSJÖVÄGEN 12 0660-511 30
Mordet på Rosholmsvik
- om mötet med nya Ö-viksbor
FREDAG 11 APRIL
Det hade kunnat bli en lugn och värdig tillställning om det inte vore för omständigheterna kring Gustavs död. Profilteatern hälsar välkommen till sin femte interaktiva mordgåta!
Anita Harning
Hanna Mattebo
Monica Sundin
– lyssna, reflektera, samtala, mingla –
Onsdag 19 mars 19.00-20.30 Fri entré! plats:
Late Blues Band
En helkväll med LÖRDAG 12 APRIL
Andersson, Engman, Sundberg, Svensson & Säfsten. ”Saturday nights boogie woogie man Totta och andra rock- och blueshjältar”
Njut av en kulinarisk upplevelse med härlig utsikt
T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 014
ranggäster Vi bjuder alla restau FFÉ! på stor DE SS ERTBU
FR E 14/3 -SÖ N 16/3 FÖRRÄTT • Fylld lufttorkad skinka på salladsbädd toppad med vitlöksdressing • Räktoast med handskalade räkor toppas med löjrom. VARMRÄTT • Biffstek med lök, stekt potatis • Stekt lax, varm citron & limésås med kokt potatis • Stekt kycklingfilé med banan och currysås och strips
Varmrätt 2 rätter
inkl alkoholfritt
BOKA BORD: 0660-844 80 | www.VARVSBERGET.se
inkl öl/vin
99:- 139:139:- 179:-
Pizza nr 1-20, sallad och dricka
Café UH, Lasarettsgatan 9, Örnsköldsvik
MKC
HE LG ER BJ UDAN DE
(Gäller avhämtning)
55:-
Fullständiga rättigheter
www.monami.nu
49
PÅ GÅNG Anabel Montesinos är en av Spaniens främsta kvinnliga gitarrister inom klassisk musik. Fredag 21 mars spelar hon i Arnäs kyrka tillsammans med Nordiska Kammarorkestern. Text: Nils Ågren Foto: Pressbild
Spanien anses som gitarrens hemland
och 30-åriga Anabel Montesinos är mycket stolt över sitt spanska ursprung, även om hon numera är bosatt i Österrike. Anabel har sedan unga år vunnit många olika internationella priser för sitt fantastiska gitarrspel och hennes debutsinspelning hos Naxos hyllades också av internationell press. Anabel spelar på en Simon Marty och tillsammans med Nordiska Kammarorkestern framför hon ett av de mest kända verken för gitarr och orkester, Joaquín Rodrigos ”Concierto de Aranjuez”. Konserten, som dirigeras av finländska Anna-Maria Helsing, består i övrigt av Arthur Honeggers ”Pastoral d’été”, Einojuhani Rautavaaras ”Adagio Celeste” samt ”Kuolema svit” av Jean Sibelius. Lokal arrangör är Örnsköldsviks Musiksällskap.
Spansk gitarrvirtuos
KLASSISK KLASSISK LASSISK och
och
Alla veckans luncherKLASSISK på webben7.se KLASSISK KLASSISK Konserterna tillägnas KLASSISK ASSISK med fullständiga menyer HJÄLTARNAS HUS Konserterna tillägnas — ett hus som skall byggas Konserterna tillägnas KLASSISK för sjuka barn och deras föräldrar HJÄLTARNAS HUS KLASSISK HJÄLTARNAS HUS Tre konserter i Kulturhuvudstadsåret 2014
Tre konserter Tre konserter i Kulturhuvudstadsåret i Kulturhuvudstadsåret 2014och2014 och
och
romant isk HJÄLTARNAS HJÄLTARNAS HUSHUS
och
Tre konserter i Kulturhuvudstadsåret 2014
Konserterna tillägnas
HJÄLTARNAS HUS KLASSISK KLASSISK
Tre konserter Tre konserter i Kulturhuvudstadsåret i Kulturhuvudstadsåret — ett husUmeå som skall byggas Tre konserterTre konserter2014 i anslutning 2014till Norrlands Universitetssjukhus, i Kulturhuvudstadsåret i Kulturhuvudstadsåret för sjuka barn och deras föräldrar 2014 2014 i anslutning till Norrlands Universitetssjukhus, Umeå
och
och Konserterna tillägnas tillägnas —hus ettKonserterna hus skall som skall byggas — ett som byggas och KLASSISK Konserterna Konserterna tillägnas och och för sjuka tillägnas barn och deras föräldrar Tre konserter
KONSERT I. i till Norrlands Umeå STOR MUSIK — ett skall hus som skall byggas —Söndag ett husUniversitetssjukhus, som byggas iTre i Kulturhuvudstadsåret Kulturhuvudstadsåret Tre konserter konserter Tre konserter STOR MUSIK Söndag 2014 i Kulturhuvudstadsåret i2014 Kulturhuvudstadsåret Kulturhuvudstadsåret Konserterna tillägnas för sjuka barn och deras föräldrar för sjuka barn och deras föräldrar I DET LILLA —i2014 ett hus som skall byggas 23 mars — ett hus som skall byggas 2014 2014 I DET LILLA 23Universitetssjukhus, mars i anslutning till Norrlands Umeå i anslutning till Norrlands Universitetssjukhus, Umeå för sjuka barn och deras föräldrar FORMATET Konserterna tillägnas för sjuka barn och deras föräldrar Konserterna tillägnas Konserterna tillägnas kl. 16.00 Konserterna tillägnas FORMATET kl. 16.00 Konserterna tillägnas Musik för flöjt, fagott och piano anslutning tillUniversitetssjukhus, Norrlands Universitetssjukhus, Umeå i anslutningitill Norrlands Umeå RÅDHUSET HJÄLTARNAS HUS RÅDHUSET HJÄLTARNAS HUS HJÄLTARNAS HUS Medverkande:HUS — ett hus som skall byggas HJÄLTARNAS KONSERT I.som — ett hus skall byggas —ett ett hus som skall byggas — hus som skall byggas Pepita Del Rio-Sandborg, flöjt KONSERT I. för sjuka barn och deras föräldrar — ett hus som skall byggas Mariaföräldrar Hellström, fagott för sjuka barn och deras för sjuka barn och deras föräldrar för sjuka barn och deras föräldrar — ett hus som skall byggas i anslutning till Norrlands Universitetssjukhus, Umeå KONSERT I. KONSERT I. STOR MUSIK Söndag Rune Andersen, piano
2014 anslutning
Tre konserter i Kulturhuvudstadsåret 2014
HJÄLTARNAS HUS
HJÄLTARNAS HUS
Musik för flöjt, fagott och piano
Medverkande: Pepita Del Rio-Sandborg, flöjt Maria Hellström, fagott Rune Andersen, piano
sjuka STOR barn och deras föräldrar Universitetssjukhus, Umeå MUSIK Söndagi anslutning tillförNorrlands STOR MUSIK STOR MUSIK I DET LILLA 23 mars DETIMUSIK LILLA 23 mars I DET LILLA DET LILLA STOR ISTOR MUSIK FORMATET kl. 16.00 I DET LILLA FORMATET FORMATET I DET LILLA FORMATET kl. 16.00 anslutningtill tillNorrlands NorrlandsUniversitetssjukhus, Universitetssjukhus,Umeå Umeå i ianslutning
förSöndag barn deras föräldrar I.sjuka i anslutning tilloch Norrlands Universitetssjukhus, Umeå ONSERTKONSERT I. Söndag Arrangörer i anslutning till Norrlands Universitetssjukhus, Umeå i anslutning till Norrlands Universitetssjukhus, Umeå KONSERT I. Söndag Söndag KONSERT 23 mars 23 mars KONSERT STOR MUSIK SöndagI.I. KONSERT II. 23Söndag mars 3 mars kl. 16.00 kl. 16.00I I.DET SJÄLEVADS KYRKA LILLA STOR MUSIK Söndag STOR MUSIK 23 mars Musik förflöjt, flöjt, fagott ochflöjt, piano Musik för fagott och piano Musik fagott och piano KONSERT SÖNDAG 11för MAJ och Musik för flöjt, fagott piano kl. 16.00 I.KONSERTFORMATET
FORMATET DET LILLA FORMATET IIDET LILLA 23 mars kl.23 16.00 mars l. 16.00 RÅDHUSET KONSERT II. Söndag RÅDHUSET RÅDHUSET STOR MUSIK Musik för flöjt, fagott och piano Musik för flöjt, Medverkande: fagott och piano Medverkande: Medverkande: STOR MUSIK Söndag ÅDHUSET FORMATET RÅDHUSET FORMATET SJÄLEVADS KYRKA kl. 16.00 kl. 16.00 Pepita Del Rio-Sandborg, flöjt Pepita Del Rio-Sandborg, flöjt Medverkande: KONSERT I. RÅDHUSET SÖNDAG 11 MAJ ÅDHUSET I DET LILLA 23 mars Pepita Del Rio-Sandborg, flöjt Medverkande: Medverkande: Maria Hellström, fagott Maria Hellström, fagott RÅDHUSET I DET LILLA RÅDHUSET 23 mars Pepita Del flöjt Rio-Sandborg, flöjt Hellström, fagott Pepita DelMaria Rio-Sandborg, flöjt piano Del16.00 Rio-Sandborg, Rune Andersen, piano Rune Andersen, FORMATET STOR MUSIK Söndag KONSERTPepita III.kl. Maria Hellström, fagott piano Maria Hellström, fagott Maria Hellström, fagott FORMATET Rune Andersen, kl.PINGSTKYRKAN 16.00 Rune Andersen, piano Rune Andersen, piano Rune Andersen, piano Musik för flöjt, fagott och piano RÅDHUSET SÖNDAG 26 OKTOBER KONSERT III.
PINGSTKYRKAN Medverkande: Musikför förflöjt, flöjt,fagott fagottoch och piano 26 OKTOBER Musik piano SÖNDAG Pepita Del Rio-Sandborg, flöjt Maria Hellström, fagott Medverkande: Medverkande: Rune Andersen, piano
23 mars RÅDHUSET kl. 16.00
PepitaDel DelRio-Sandborg, Rio-Sandborg,flöjt flöjt Pepita MariaHellström, Hellström,fagott fagott Maria Arrangörer RuneAndersen, Andersen,piano piano Rune
KONSERT II. SJÄLEVADS KYRKA SÖNDAG 11 MAJ
RÅDHUSET
KONSERT KONSERT KONSERT II.II.III. PINGSTKYRKAN KONSERT II. KONSERT II. SJÄLEVADS KYRKA SJÄLEVADS KYRKA SÖNDAG 26 OKTOBER SÖNDAG MAJ SÖNDAG 1111MAJ SJÄLEVADS KYRKA SJÄLEVADS KYRKA
I DET LILLA Entré: 100:-, t.o.m. 19 år gratis Medverkande: Biljetter säljes vid Rådhusets entré FORMATET Pepita Del Rio-Sandborg, flöjtfagott ochArrangörer Musik Musik för för flöjt, flöjt, fagott och piano piano Arrangörer Medverkande:
RT II. S KYRKA SJÄLEVADS KYRKA PINGSTKYRKAN PINGSTKYRKAN 11 MAJ ERT III. 11 MAJ SÖNDAG 26 OKTOBER SÖNDAG 26SÖNDAG OKTOBER
KYRKAN NSERT II. KONSERT III. 6ADS OKTOBER KYRKA PINGSTKYRKAN RT III. DAG 11 MAJ SÖNDAG 26 OKTOBER
YRKAN 50 OKTOBER
NSERT III. SERT NSERT SERT II. II. STKYRKAN
Pepita Del Rio-Sandborg, flöjt Arrangörer Arrangörer
Arrangörer
Maria Hellström, fagott
Arrangörer Arrangörer Rune Andersen, piano Maria Hellström, fagott Rune Andersen, piano
ERT II.
SÖNDAG 11 MAJ SÖNDAG 11 MAJ KONSERT III. KONSERT III. DSPINGSTKYRKAN KYRKA PINGSTKYRKAN 26OKTOBER OKTOBERKONSERT SÖNDAG 26 GSÖNDAG 11 MAJ II. KONSERT III. KONSERT III.
Musik för flöjt, fagott och piano
Arrangörer Medverkande: Medverkande: Pepita Pepita Del Del Rio-Sandborg, Rio-Sandborg, flöjt flöjt Maria Hellström, fagott Arrangörer Maria Hellström, fagott Rune Rune Andersen, Andersen, piano piano
Arrangörer Arrangörer
Arrangörer
med härlig brassmusik finns nu på webben
www.brasstracks.se
Dubbelkonsert på Thuleteatern
och sjuka för barn och deras föräldrar KONSERT I. HJÄLTARNAS HJÄLTARNAS HUS HUS i Kulturhuvudstadsåret Tre konserter i anslutning Tre konserter till Norrlands Universitetssjukhus, Umeå
Musik för flöjt, fagott och piano
Peter Preston’s radioprogram
fre 21/3
Helkväll med 2 av Sveriges allra bästa folkmusikgrupper
Arrangörer
Ahlberg, Ek & Roswall och Sofia Sandéns Trio Konsertstart 19.00. Insläpp 18.30 Entré 150:gratis entré för barn & studerande i mån av utrymme
facebook.com/oviksfolk
Grundsunda
– Höga Kustens norrport
KYRKANS HUSum
FASTEAUKTION
Lördag 15/3 14.00 Sång av Grundsunda pensionärskör. Barnen medverkar. Håkan Udd är auktionist. Siw Bylin och Maria Borgehammar. Gratis busstaxi. Ring 0663-10116 EFS HUSUM Torsdag 13/3, fredag 14/3 och lördag 15/3 kl 19.00 Alliansgudstänst med Ingemar Helmner. Sång. Söndag 16/3 11.00 Gemensam nattvardsgudstjänst mellan Svenska kyrkan och frikyrkorna i Grundsunda. Predikan av Ingemar Helmner. Kyrkokören och Psalmgruppen. Liturg Håkan. Gratis busstaxi. Ring 0663-10116.
www.grundsunda.nu
Arr: Örnsköldsviks Folkmusikförening, Scenkonstbolaget & Kulturens
T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 014
PÅ GÅNG ”En uppriktig kväll som framkallar både tårar och skratt.” Fri entré!
Torsdag 20 mars kl 19.00 Välkommen! Plats: Svedjeholmskyrkan Brogatan 105
PINGSTKYRKAN
Arrangörer:
Ö R N S K Ö L D S V I K
Gudstjänster Fre 19.30 Sen kväll med ”Ante”, Ungdoms-”Häng in”. Sön 18.00 Kvällsgudstj. Ante Lindström, Adam o Nils. Café.
Dagens bibelord: 0660-199 90
Sön 11.00 Gudstjänst E-team från Skorped medverkar. Barnkyrka. Ons 18.00 Samtal om tron Johanna Lundström, Stefan Nordström. Ons 19.00 Informationsträff för nya medlemmar. Tor 10.30 Med Fokus på sång Barbro Bylund. Sön 9.00 Inspirationsfrukost
www.elim.nu
fralsningsarmenornskoldsvik.se
MISSIONSKYRKAN LÅNGVIKSMON missionskyrkanlangviksmon.se
www.kyrktorget.se/ missionskyrkan.ovik
Tema Familjehem. Pris: 50kr/pers. 11.00 Nattvardsgudstjänst” Lyssna till den stilla susningen” Predikan Robert Åkerlund. Lovsång Thomas Sundström o Kristin Berggren, Nattvard, Förbön, Kyrkkaffe. Välkommen!
Lör 09.30 Alpha – Den Helige Ande, EFS Gullänget Sön 11.00 Gudstjänst, kyrkkaffe ”Uppfyllas av Ande” Mån 13.00 Babyrytmik Tis 18.00 Alpha Tor 19.00 Armécafé m. Hanna Mattebo Fre 11.00 Bibelsamt. o bön Sön 11.00 Friluftsgudstjänst på Kammen. Andreas Westman o Hanna Mattebo. Ta med något att sitta på, matsäck o om så önskas något att grilla. Vi håller till i Frälsningsarméns lokal. Sön 17.00 Sånggudstjänst med kören Con Brio, Anki Mårtensson. Kyrkkaffe.
Lör 18.00 Cafékväll me’ www.kyrktorget.se/ pingstkyrkan.bjasta
Daniel – John – Andreas kantorselever från Mellansels FHS.
Sön 16.00 Familjeguds- Ons 14.00 TisdagsCafé tjänst och Läger-EKO. 18.00 Miniton/VIP-kids pingstoverhornas.se
www.pingst-ovik.se Bed o ni skall få Sök o ni skall finna Bulta o dörren skall öppnas för er. Matt:7:7
Tävling, drama, priser delas ut, fika, film och foto från lägret.
Lör 19.00 KONSERT med Dynamic Vocals - Nota Bene – Sångare från Örnsköldsvik. Sön 16.00 GUDSTJÄNST med Stefan och Husbandet ”Att vara en vinnare”är temat. Tis 12.00 TRÄFFEN med temat ”Fötternas välmående” Jubelton sjunger. BÖNEKONFERENS 21-23/3 Tema”Lär mig att be” fre 19.00, lör 19.00, sön 11.00. Sön 11.00 Gudstjänst Bengt Erixon. Barnmöte.
Interpretation to english available!
Tor 19.00 ”Klarspråk” ntré! Fri e kt. Kolle med Markus Birro Tommy Dahlman medv. Fikaservering efteråt.
T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 014
Fullsatta kyrkor på Birros Sverigeturné Fri entre - kom i tid!
Jacksons musik för välgörenhet Söndag 22 mars fylls Själevads kyrka av Michael Jacksons musik, framförd av en helt nybildad kör. Allt för att bidra till utrotning av hungern runt om i världen. Text: Nils Ågren
World Aid-galan som arrangeras av Svenska kyrkan Själevad ingår i Svenska kyrkans internationella arbete och deras fastekampanj ”Allt för att utrota hungern”. Arrangörerna har också inspirerats av världens rikaste man, Microsoft-grundaren och filantropen Bill Gates, som anser att det går att utrota fattigdomen i världen fram till 2035. – Jag blev smittad av Bill Gates positiva uttalanden och hans tankar att det går att göra skillnad och påverka globalt, säger kantor Marie Hörnell som enbart valde musik av Michael Jackson till insamlingsgalan. – Jag blev så tagen av de här låtarna som är med World Aid-inriktning, de handlar om att dela med sig och jag kände att jag inte kunde fly från det. På repertoaren står ”We are the world”, ”Heal the world”, ”Will you be there”, ”Earth song” och ”Man in the mirror”. Kören kompas av Glenn Sundqvist på elgitarr, Emil Sydhage, bas, Andreas Leek, keyboard och Peter
Olsson, trummor. – Vi har också flera solister, bland annat Daniel Söderberg, Emma Viström och Ingemar Yngvesson. Vi har en förhoppning att vi ska vara minst 30 personer i kören, säger Marie. Förutom Michael Jacksons musik blir det också bildvisning från olika hjälpprojekt runt om i världen. Och intäkterna går alltså oavkortat till Svenska kyrkans kampanj ”Allt för att utrota hungern”.
Läs mer: svedjeholmskyrkan.se
51
Skånska dansbandspågar
Manhattan Transfer, New York Voices och svenska Gals and Pals är berömda sånggrupper. Nu kommer Stockholm Voices i samma genre och nästa fredag, 21 mars, står de på scen på Brux. Text: Nils Ågren foto: miki angrius
Stockholm Voices bildades så sent som 2012 av sopranen Gunilla Törnfeldt, som förutom att hon komponerar själv även gjort
tolkningar av Joni Mitchells musik. Gruppen – som i övrigt består av Maria Winther, alt, Alexander Lövmark, tenor, och Jakob Sollevi, baryton – gav sin första konsert sommaren 2013 på Lilla Hotellbaren i Stockholm och därefter följde spelningar på Glenn Miller Café i augusti. Nu gör Stockholm Voices sin debutturné ut i landet och allra först besöker man Norrland. Men sig har de ett kompband bestående av Klas Lindquist på altsaxofon och klarinett, Calle Bagge på piano, Niklas Fernqvist på bas och Daniel Fredriksson på trummor. Lokal arrangör är Perdido Jazz & Blues.
Text: Nils Ågren
Den enda som är kvar i Donnez sedan i fjol är kapellmästaren och grundaren Donald Laitila på sång, klaviatur och dragspel. I övrigt är det nya killar på övriga instrument, och vissa är riktigt unga. Som 20-årige Joel Andreasson på trummor och 21-årige Simon Lindberg på saxofon och gitarr. Donnez – som bland annat medverkat i Dansbandskampen och Körslaget – består i övrigt av gitarristerna Micke Strömqvist och Rickard Alerstedt.
Södra berget hotell & resort
ENTERTAINMENT WITH A VIEW 15 MARS THE REFRESHMENTS
3 MAJ 30 ÅR MED MICKE SYD & TOMMY EKMAN
29 MARS ROGER PONTARE & LA GAYLIA FRAIZER
10 MAJ LASSE BERGHAGEN
26 APRIL CHARLOTTE PERRELLI & MAGNUS CARLSSON
17 MAJ 4 FLAVOURS DINNERSHOW Show m
BOKA VÅRENS SHOWER REDAN IDAG!
695
0 60 - 67 10 00
ed sup
LÄS MER OM SHOWERNA PÅ WWW.SODRABERGET.SE
reception@sodraberget.com
52
sofieberglund.com
Vokalgrupp på hög nivå
I fjol spelade Donnez på Parken. Nästa fredag är de på besök igen, den här gången på Gnistan – med ett i stort sett nytt band.
é
kr + 600k person r per fö med fr r logi ukost 060-67 10 00
www.sodraberget.se
T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 014
koHangesn - violin VIoRolkIln eVen gU
GITARR
ANABEL OS MONTESIN
Pizzeria
Vårens
Pikachu
DANSER
nde!
Helgerbjuda
Tid: 21.00-01.00 | Entré: 150 kr
CONCANIEJRUETSO DE ARARIA HELSING
Boka: bgf@gidearden.se eller tel senast måndag 17/3
Boka buss 0660-533 72
FREDAG 21 MARS
izzeria
PIZZERIAP
Pi0k66a0-5c0h0 u 39
en 1, Domsjö
Konstnärsväg
Johan svendsen - Romance D-dur, Jean sibelius - Violinkonsert d-moll, Johan svendsen - symfoni nr 1 D-dur
scenkonstbolaget
Buffé kl 14.00 220:-
DIRIGENT
HONEGGER: ANJUEZ CIERTO DE AR RODRIGO: CON E ST LE ADAGIO CE RAUTAVAARA: IT SV A EM SIBELIUS: KUOL
PINGSTKYRKAN ARNÄS KYRKA ÖRNSKÖLDSVIK
15.00 200:-
tning
M NORDISSOKMMAARKPAASTORAL
Fre 25 21 okt marsklkl19 190000 FRe
OPERA Don Giovanni
nr 1-6, avhäm
RN MARORKESTE
ANNA-M
Lör 22/3
PIZZA
LÖRDAG 15 MARS
Nästa dans: Expanders 29/3
Ö V I K
B I G
B A N D
La Bohème Örnsköldsviks Filmstudio
5/4 12/4
0663-400 15 · www.gideagarden.se
P R E S E N T E R A R
Entré: 200:-,t.o.m. t.o.m. 19 entré: 200:-, 19årårgratis gratis Förköp: Kansli 0660-88 0660-144 04 Förköp: Turistbyrån 100 Arnäs pastors expäven 0660-37 01 Biljetter säljes vid 50 entrén
Biljetter säljes även vid entrén Arr: Örnsköldsviks Musiksällskap, Vuxenskolan & Pingstkyrkan
I Köpmangatan 20, 852 31 Sundsvall, 060-18 03 00, www.scenkonstbolaget.se
Tel: 0660-770 27
MÅNDAG 17 MARS
ÖPPNAR PANGET PÅ NYTT!
with Friends. .
Kycklingspett | Fläskfilespett | A la carte
Lunchbuffé 79:-
Serveras vardagar 11.00-14.00. 2 olika rätter inkl. dryck, sallad och kaffe.
ÖRNSKÖLDSVIK LÖRDAG 12 APRIL kl 19:00
Panget Restaurang & Hotell Öppet: Mån-Fre 10.00-21.00 Lör-Sön 11.00-21.00 Sockenvägen 27, Arnäsvall | 0660-37 50 52
v
f
BILJETTPRIS 150:- + bokningsavgift UPPLYSNINGAR OCH BILJETTFÖRSÄLJNING Öviks Turistbyrå tel 0660-881 00
Där människor möter människor™ möter människor möter människor möter människor möter människor möter människor möter människor
ST PATRICK’S DAY
ÄNTLIGEN HELG @ HARRYS
LÖRDAG 15 MARS
FREDAG 14 MARS
Bra erbjudande ! på mat & dryck
AFTER WORK Mingla och njut av en skön fredag!
After work-priser på både mat & dryck kl. 16-19
ace Wilder
”Jag tror på 5:2 metoden, 5 dagar jobb, 2 dagar fest... Bitches Like Fridays! BLF är min hyllning till veckans höjdpunkt, Fredagarna, så här borde de vara och så här kanske de är när Bitches själva får bestämma!” /Ace Wilder - Aktuell från Melodifestivalen
HARRYS ÖRNSKÖLDSVIK | 0660-855 90 | WWW.HARRYS.SE/OVIK
BOKA DIN PLATS TILL MATCHEN! Your second Livingroom – med stans bästa burgare!
F R E D A G 14/3 VARJE FREDAG KL15
AFTER WORK
PUB & TRUBADUR KL 18
CLUBFRIDAY
L Ö R D A G 15/3
DJ ESBJÖRN
CH B R U NAG KL 12
KOMMANDE
FREDAG 28/3:
STOCKHOLM SYNDROME
CLUBFRIDAY
FREDAG 2/5: MEDINA
VARJE LÖRD
DJ ESBJÖRN
KOMMANDE FREDAG OCH LÖRDAG 28-29/3
BENJAMIN BEARD
T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 014
Medina
LÅNGFREDAG 18/4: ALBATRAOZ
Hiphop-duon Medina ville skapa ett unikt sound och kallar sin genre för ”Haffla Mu0660-121 14 sic”; en blanding av reggaeton, hiphop, rai, olearys.se/ornskoldsvik house, pop och dancehall. ”Haffla” betyder fest på arabiska och det är det Medina vill förmedla. Deras singel ”Där Palmerna bor” sålde dubbel platina och gick varm i radion. I somras bjöd de på årets sommarplåga ”Miss Decibel” som sålde trippel platina.
53
S S
M
Veckans 7a TACKKRAMAR till alla Er som förgyllde min födelsedag.
Eleonore på Hälle <3
En trollunge är född!
Välkommen Ture
15/1 föddes Alicia?s & Noel?s lillasyster Haliey. 3525 g lätt, 49 cm kort och bedårande söt! Maria & Mattias Hedell, Ås
Caroline och Jakob Öhrman fick en pojke den 15:e februari på Umeå BB Stolta morföräldrar Bosse och Britt-Marie Ödling
Mamma & Pappa
Walter 5år!
Freja Åsander
Stort grattis till vår superkille Walter som fyllde 5år den 13mars. Många kramar Mamma, pappa och lillebror Malte.
Vi vill fira vår älskade Freja som fyllde 6 år den 13 mars. Många grattiskramar från lillebror Troj, mamma och pappa.
Tilda Klara Vilma 4 år!
Liten blev STOR
Vår stora kärlek! Älskade Viktor fyller 5år, Puss & Kram från Mamma & Pappa
Foto: Privat
Miljoner grattiskramar till våra älskade trilling-tjejer i Bonäset som fyllde 4 år igår! Farmor, farfar, gammelfarmor
Ett superGRATTIS i efterskott till vår guldklimp Wilmer. Tack för att du berikade våra liv för ett år sen /Mamma,Pappa
Molly Edlund
Noel Pettersson 3 år
Tilde Dahlberg Stort grattis till vår älskade Tilde som fyllde 2 år den 13e mars. Många pussar och kramar från mamma, pappa och Theo.
Älskade Aurora
Capt. Sam
Den 31/1 föddes vår efterlängtade dotter Aurora på Öviks BB. V: 3185g L: 48cm. Lyckliga föräldrar är Emil & Katarina
Sara och Mattias Clerselius, Umeå, fick den 11 november 2013 en son, Sam, som vägde 3 465 gram och var 51 cm.
Foto: Privat
Foto: Sandro
Grattis Molly! 9 mars fyllde vår goa tjej 4 år! Många kramar från mamma och pappa
Igår, torsdagen den 13:e mars, så blev vår älskade Noel 3 år! Många grattiskramar från mamma & pappa.
Jack Söderkvist
Moa 4 år
Kalle Thonfors 2 år Den 16 mars fyller vårt busfrö 2 år. Vi som vill gratta är pappa, mamma, Linda, Frida, Erik och Richie.
Vi vill fira vår buspojke Jack Söderkvist som fyller 1år den 14/3. Grattis önskar mamma och pappa.
Moa 2 år
Vilmer 2 år Fem generationer samlade
Melvin sitter i morfars mormors knä. Morgan, Elaine, Sandra, Doris och Melvin.
54
Foto: Privat
Den 13 mars fyllde vår fina Moa 4 år, det fortsätter vi fira helgen lång hemma i Flärke, Mo Grattis från mamma & Anders
På tisdag är det dags för kalas för då fyller våran Moa 2 år. Många grattiskramar från Julia, Vilmer, mamma och pappa.
Tänk vad tiden går fort! På tisdag fyller våran Vilmer 2 år. Många grattiskramar från Julia, Moa, mamma och pappa.
Moa 2 år
T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 014
Grattis! Grattis Livia!
Dennis Nordin
Amanda Westman
KAJ 1 ÅR DEN 8:e MARS
Den 16 mars fyller vår älskade Livia Edin 4 år! Grattiskramar från storasyster Linnea, mamma och pappa.
Grattis till världens bästa Dennis som fyllde 4 år den 13 mars. Grattis-kramar från mamma, pappa och lillebror Liam.
Den 7/3 fyllde världens bästa Amanda 4 år! Ett stort grattis i efterskott önskar mamma, pappa och lillasyster Estrid.
Grattis i efterskott till Kaj Andersson i Sund! Kramar från Oma, Fattä Maggà, KusinVitamin Hugo och Mikael.
Alma Sjöblom 3 år
Vi gör ditt födelsekalas oförglömligt!
Grattis älskade Alma! I morgon blir det paket och 3 ljus att blåsa ut på tårtan. Puss & kram från mamma, pappa, Elin.
VarDaGar FråN 99:-
Max 6 år Grattis i efterskott till storkillen Max som fyllde 6 år den 4 mars. Kramar från farmor, farfar & pappa.
MÅN - FRE 10:00 -19:00 LÖRDAG 10:00 - 16:00 SÖNDAG 11:00 - 16:00
Max 6 år
Tegelbruksvägen 22 l 0660-43 16 25 l www.baazinga.se
Grattis i efterskott till hockey-killen som den 4 mars fyllde 6 år. Många kramar från mamma, André & morfar
Lovisa Stattin Nylander Grattis Lovisa på 4-årsdagen önskar Mormor o Morfar och Farmor o Farfar
Tuva Antonsson
Melker 2
Alicia 1 år
Valter och Siri
Grattis älskade Tuva som fyllde 3 år den 9 mars Kramar från Tilde, Mamma och Pappa
Stort grattis till vår Melker Gidlund, Hjälta. Som den 12 mars fyllde 2 år. Grattiskramar från mamma, pappa och Milda.
grattis våran älskling på din 1 års dag den 12 mars, tänk att du redan blivit så stor, mamma och pappa älskar dig
Grattis på 6, och 4 årsdagen önskar mormor och morfar
Minna Mikaelsson Grattiskramar till vår älskade stortjej Minna som fyller 8 år den 13 mars! Pussar från Mamma Pappa My Märta Wilda
Nils 4 år
Nora Persson
Leah Edfors 1 år
Maja Högberg
Vi gratulerar vårt lilla charmtroll Nils Sellin, Bergsåker, på 4-årsdagen! Grattis från farmor, farfar å "allihopa"!
Den 16 mars fyller världens raraste tjej 8 år. Stort grattis Nora önskar Lena
Grattis till våran älskade Leah som redan blir 1 år den 16 mars. Kramar från mamma, pappa och storasyster Molly.
Vi vill gratulera vår lilla busfröken Maja som fyller två år den 17:e mars. Grattiskramar från Elsa, mamma och pappa
Nils Sehlberg
Grattis Göt Kaj!
Vi vill fira Björna Bombers största supporter som fyllde 4 år igår den 13 mars. Pussar från Nellie, mamma och pappa,
Den 8 mars fyllde vår busis Kaj ett år. Stora grattiskramar från mamma och pappa.
T i d n i n g e n 7, n r 10 , m a r s 2 014
Grattis Göt Kaj!
Nils Sehlberg
Nellie Sehlberg Vi vill fira världens finaste tjej som fyllde 6 år den 9 mars! Pussar från Nils, mamma och pappa.
55
ining. dina avloppsstammar med rel vi enkelt dina stammar
erar ove Vi ngren tid och pengar. Med flexibelt foder renov båderar sparar der fastigh?eten!!!Relini Slå inte sön bil sönder golv, väggar och tak. att med arbete av er månad r slippe en sk va nnsst er sedan 1954! ninochg.du lju enr?med reliinifrån skma Rörinstallation vaam frå Klu ljuaddavlfrå opp dedin Kontakta oss - vi löser dina problem. ande ckan Kluck t-jour 0660-29 70 40 et-run Dygn ar stamm dina enkelt vi
m. blem. Vi proble dinaa pro er din löser Vi lös
Lundbergs Värme
Med flexibelt foder renoverar Relining sparar både tid och pengar. med att bil sönder golv, väggar och tak. inifrån och du slipper månader av arbete ser vi nskont . funktio och problemnskontroll tning löser dina abesik vi kamer oss ta tryck, roll ser vi Kontak högt under funktio ten och Med hetvatten under högt tryck, kamerabesiktning - vi löser dina proble Dygnet-runt-jour 0660-29 70 40 Med hetvat et fungerar som det ska. Kontakta oss - vi löser dina problem. m. till att avloppet fungerar som det ska. Kontakta oss wooshumea.se 70 40www.s till att avlopp
www.swooshumea.se
070-566 02 68
0660-29 Dygnet-runt-jour 40 -jour 0660-29 70 Dygnet-runt ea.se www.swooshum www.swooshumea.se
Har du redan fått vårkänslor?
Nu börjar det bli dags att se över ditt löparsko-behov. Hos oss hittar du löpskor för både terräng och asfalt. Våra experter hjälper dig också att göra löptest så att du får den sko sombörjar passar och Nu detjust bli dig dags attdin selöpning. över dittVälkommen! löparsko-behov. Hos oss hittar du löpskor för både
1499:– 1 1499 499::– –
terräng och Våra dig också att Hos göraoss löptest attlöpskor du får den sko Nu börjar detasfalt. bli dags attexperter se över hjälper ditt löparsko-behov. hittarsådu för både som passar just digVåra och experter din löpning. Välkommen! terräng och asfalt. hjälper dig också att göra löptest så att du får den sko som passar just dig och din löpning. Välkommen! ORD. PRIS 1 599:–
värmer.se
ctc partner örnsköldsvik
1 199:– 1 199:– 1 199:– NIKE ZOOM WILDHORSE Löparsko för terränglöpning. Ovandel i lättviksmesh och snörsystem ger extra bra stöd vid mellanfoten. NIKE ZOOM WILDHORSE God dämpning och passform. Herrstorlekar. Löparsko för terränglöpning. Ovandel i lättviksmesh NIKE ZOOM WILDHORSE och snörsystem ger extra bra stöd vid mellanfoten. Löparsko för terränglöpning. Ovandel i lättviksmesh God dämpning och passform. Herrstorlekar. och snörsystem ger extra bra stöd vid mellanfoten. God dämpning och passform. Herrstorlekar.
1 199:– 1 199:– 1 199:–
ORD. PRIS 1 599:– ORD. PRIS 1 599:–
FÖLJ OSS FÖLJ OSS PÅPÅ FÖLJ OSS INTERSPORT_ORNSKOLDSVIK FÖLJ OSS FÖLJ OSS PÅPÅ FÖLJ OSS INTERSPORT_ORNSKOLDSVIK FÖLJ OSS FÖLJ OSS PÅPÅ FÖLJ OSS intersport_ornskoldsvik intersport_ornskoldsvik ÖRNSKÖLDSVIK ÖRNSKÖLDSVIK
intersport_ornskoldsvik intersport_ornskoldsvik
INTERSPORT_ORNSKOLDSVIK intersport_ornskoldsvik intersport_ornskoldsvik ÖRNSKÖLDSVIK ÖRNSKÖLDSVIK
Formgjutna innersulor anpassade efter dina Formgjutna fötter. innersulor Formgjutna anpassade innersulor efter dina anpassade fötter. efter dina fötter.
ÖRNSKÖLDSVIK ÖRNSKÖLDSVIK
Ulrika Nordin, Björna – Ja, det har jag. Jag älskar att sitta ute och njuta av vädret och jag har faktiskt redan tagit fram grillen.
Peter Wigren, Bonässund – I tidigaste laget, men så är det faktiskt. När snön smälter kommer vårkänslorna och det är ju trevligt.
ASICS GT-2000 2 STABIL Stabil löparsko med mycket god dämpning och passform. Främjar ett effektivt steg och ger bra stöd. Sömlös ovandel med låg vikt. Dam- och herrstorlekar.
ASICS GT-2000 2 STABIL Stabil löparsko med mycket god dämpning och passform. Främjar ett effektivt steg och ger bra stöd. ASICS GT-2000 2 STABIL
1 399:– 1 399:– 1 399:–
1599:– 1 1599 599::– –
Sömlös ovandel med låg vikt. Dam- och herrstorlekar. Stabil löparsko med mycket god dämpning och passform. Främjar ett effektivt steg och ger bra stöd. Sömlös ovandel med låg vikt. Dam- och herrstorlekar. ORD. PRIS 1 899:–
ORD. PRIS 1 899:– ORD. PRIS 1 899:–
ADIDAS SUPERNOVA GLIDE 6
ASICS GEL-NIMBUS 15
Klassisk löparsko med ovandel i ventilerande mesh och aktiv FORMOTION®. Mellansula med BOOST™ADIDASDamSUPERNOVA GLIDE 6 teknologi. och herrstorlekar. Klassisk löparsko med ovandel i ventilerande ADIDAS SUPERNOVA GLIDE 6 mesh och aktiv FORMOTION®. Mellansula med BOOST™Klassisk löparsko med ovandel i ventilerande mesh teknologi. Dam- och herrstorlekar. och aktiv FORMOTION®. Mellansula med BOOST™teknologi. Dam- och herrstorlekar.
Löparsko med mycket god komfort och dämpning. Gör löpningen mer effektiv. God passform. DamASICS GEL-NIMBUS 15 NEUTRAL och herrstorlekar. Löparsko mycket god komfort dämpning. ASICS med GEL-NIMBUS 15 och NEUTRAL Gör löpningen mer effektiv. God passform. DamLöparsko med mycket god komfort och dämpning. och herrstorlekar. Gör löpningen mer effektiv. God passform. Damoch herrstorlekar.
NEUTRAL
SALOMON X-SCREAM En dynamisk sko med bra stabilitet och dämpning. Klarar hårda underlag och snabba vändningar. SALOMON X-SCREAM Herrstorlekar. En dynamisk skoX-SCREAM med bra stabilitet och dämpning. SALOMON Klarar hårda underlag och snabba vändningar. En dynamisk sko med bra stabilitet och dämpning. Herrstorlekar. Klarar hårda underlag och snabba vändningar. Herrstorlekar.
1 299:– 1 299:– 1 299:–
1 399:– 1 399:– 1 399:–
SALOMON SENSE MANTRA
ASICS GEL SUPER J 33
En lätt sko för löpare som landar på mellanfoten och vill ha ett naturligt rörelsemönster med bra dämpSALOMON MANTRA ning för att kunnaSENSE springa långt. Herrstorlekar. En lätt sko för löpare som landar på mellanfoten och SALOMON SENSE MANTRA vill ha ett naturligt rörelsemönster med bra dämpEn lätt sko för löpare som landar på mellanfoten och ning för att kunna springa långt. Herrstorlekar. vill ha ett naturligt rörelsemönster med bra dämpning för att kunna springa långt. Herrstorlekar.
Löparsko för naturlig löpning. Djupa flexibla spår i yttersulan. God balans mellan stötdämpning, ASICSoch GEL SUPER J 33 stabilitet respons. Dam- och herrstorlekar. Löparsko naturlig löpning.JDjupa ASICS för GEL SUPER 33 flexibla spår i yttersulan. God balans mellan stötdämpning, Löparsko för naturlig löpning. Djupa flexibla spår i stabilitet och respons. Dam- och herrstorlekar. yttersulan. God balans mellan stötdämpning, stabilitet och respons. Dam- och herrstorlekar.
ÖRNSKÖLDSVIK Mån–fre 10–18, lör 10–15. Tel. 0660–29 50 90. www.intersport.se ÖRNSKÖLDSVIK Mån–fre 10–18, lör 10–15. Tel. 0660–29 50 90. www.intersport.se ÖRNSKÖLDSVIK Mån–fre 10–18, lör 10–15. Tel. 0660–29 50 90. www.intersport.se
Ljust & fräscht hemma! KLÄDER SKOR GARDINER Varuhuset för hela familjen! GARNER LEKSAKER PRESENTER
Nyheter inkommer varje dag!
Text: Ulf eklund Foto: Mats forsgren
Jennifer Andersson, Örnsköldsvik – Tänkte precis på det faktiskt. När man får promenera i dagsljus på torr asfalt så infinner sig den känslan.
Tyg
Tyg
metervara Stad 169:-/m
metervara Vitsippelunden 159:-/m
Griffelhjärta Trälåda Äppelmust ca 44x25 cm 199:ca 48x30 cm 259:ca 53x35 cm 299:-
trä. 20 cm
79:-
Doftljus 34:Roger Grenfors, Själevad – Vårkänslor? Näe, inte det minsta. Med det kleggväder som varit känns det mer som höst.
Reservation för slutförsäljning.
Vard. 10-19 Lör 10-17 Sön 11-17 0660-25 01 10 www.stromsknallen.se
Tidningen 7 | Box 449 | 891 29 Örnsköldsvik