Tidningen 7 nr 12 2013 by 7an Mediapartner

28 mars 2013

Nr 12

Boa: ”... en värld där höjden av lycka, skrämmande ofta, är att ha fler ”likes” än andra.”

Glad Påsk Gäller t o m 30/6-2013

14 gratis 22 påsklovsbio

Dagbok från ukraina del 2

VINN DVD!

e för både Vårerbju dand ya patienter! gamla och n

Tandblekning 1390:-/1 käke • 1990:-/båda käkarna

Storgatan 25 A,

www.nolatand.se

örnsköldsvik / 0660-821 10 / stora torget 2 fastighetsbyran.se/ornskoldsvik

Kom på visning! G:A BONÄSET, STYRBORDSVÄGEN 4

G:A BONÄSET, STYRBORDSVÄGEN 4

DOMSJÖ, JAKTLYCKAN 1 DOMSJÖ, JAKTLYCKAN 1

G:A BONÄSET, STYRBORDSVÄGEN g:a Bonäset, styrbordsvägen 44

domsjö, jaktlyckan 1

Utgångspris: 1 100 000:Utgångspris: 1 100 000:6 rok, varav 4-5 Utgångspris: 1 100sovrum 000:-

6 rok, varav 145 4-5 sovrum kvm, biarea: 55 kvm 6Boarea: rok, varav 4-5 sovrum Boarea: kvm, biarea: 55 kvm Tomt:145 1 145 027 kvm Boarea: kvm, biarea: 55 kvm Tomt: 1 027 kvmkvm Tomt: 1 027

Byggt: 1982, ombyggt 1988 Byggt: 1982, ombyggt 1988 Öppen ons 10/4 kl 17.00-18.00. Byggt:visning 1982, ombyggt 1988

Öppen visning ons 10/4 kl 17.00-18.00. Välkommen! Välkommen! Öppen visning ons 10/4 kl 17.00-18.00. Välkommen!

Sms:a: FBFB 2320-12887 tilltill 72456 för beskrivning Sms:a:FB 2320-12887 till 72456 för beskr. beskrivning Sms:a: 2320-12887 72456

Mycket välskött och trivsam villa i ett lugnt och barnvänligt område. Öppen och trevlig plan-

Mycket välskött ochoch trivsam villa i etti ett lugnt ochoch barnvänligt område. Öppen och trevlig med Mycket trivsam lugnt barnvänligt område. Öppen och trevligplanlösning planlösning lösningvälskött med renoverat kökvilla och badrum. Mysig altan och en fantastisk trädgård! Måste ses! med Tel: 0660-82110. renoverat kökkök ochoch badrum. Mysig altan ochoch en en fantastisk trädgård! Måste ses! Tel: 0660-82110. renoverat badrum. Mysig altan fantastisk trädgård! Måste ses! Tel: 0660-82110. Snabbsök via webbnr: 2320-12887. Snabbsök via via webbnr: 2320-12887. Snabbsök webbnr: 2320-12887.

Vi önskar

Utgångspris: 1 800 000:800 000:7Utgångspris: rok, varav 51 sovrum 7 rok, varav sovrum Boarea: 160 kvm, biarea: 41 kvm. Tomt 1 785 kvm Utgångspris: 15 800 000:Boarea: kvm, biarea: 41 kvm. Tomt 1 785 kvm 7 rok, varav160 5 sovrum Energiprestanda: Utgångspris: 1 800 209 000:-kWh/kvm år

Byggt: 1929, ombyggt 2002 Byggt: 1929,ons ombyggt Öppen visning 10/4 kl2002 17.00-18.00 samt fre Öppen visning ons 10/4 Byggt: ombyggt 2002kl 17-18 samt fre 12/4 kl 1212/4 kl1929, 12.00-12.45. Välkommmen! 12.45. Välkommen! Öppen visning ons 10/4 kltill 17-18 samt 12/4 kl 12Sms:a: 2320-12834 72456 förfre beskr. Byggt: FB 1929, ombyggt 2002

Energiprestanda: 209 kWh/kvm år Sms:a: FB 2320-12834 till 72456 för beskrivning Boarea: 160 kvm, biarea: 41 kvm. Tomt 1 785 kvm 12.45. Välkommen! 7I gamla rok, varav 5 sovrum Öppen visning ons 10/4 kl 17-18 samt fre med 12/4 kl 12Bonäset med Bullerbykänsla finner du denna trevliga Varsam renovering Energiprestanda: 209 kWh/kvm år Sms:a: FBfastighet. 2320-12834 till 72456 för beskrivning Boarea: 41 kvm. Tomt finner 1 785 kvm Välkommen! Ikomfort gamla 160 Bonäset med Bullerbykänsla duhavsutsikt denna12.45. trevliga fastighet. komfort ochkvm, fina biarea: materialval. Härlig tomt med och en trädgårdVarsam utöver renovering det vanliga.med PelletEnergiprestanda: 209 Bullerbykänsla kWh/kvm år med Sms:a: FB 2320-12834 72456 för beskrivning och fina materialval. Härlig tomt havsutsikt och en trädgård utöver dettillvanliga. Pelletseldning I gamla Bonäset med finner du denna trevliga fastighet. Varsam renovering med komfortoch

seldning och braskamin. Gårdshus passande för gäster/kontor/förråd. Ett boende med känsla och

Vi är stolt samarbetspartner till årets Sjunde i Sjunde-konsert!

alla en rikti�t Glad Påsk!

Visst ses vi klockan sju?

braskamin. Gårdshus passande för havsutsikt gäster/kontor/förråd. Ett boende känsla och charm samt närhet och fina materialval. Härlig tomt med och entrevliga trädgård utövermed det vanliga. Pelletseldning och Icharm gamla Bonäset med du denna fastighet. Varsam renovering med komfort samt tillBullerbykänsla natur, ochfinner skola!Snabbsök Tel: 0660-82110. Snabbsök via webbnr: 2320-12834. Tel: hav 0660-82110. via webbnr: 2320-12834. till natur, havnärhet och skola! braskamin. Gårdshus passande gäster/kontor/förråd. boende med det känsla och charm samt närhet och fina materialval. Härlig tomtförmed havsutsikt och en Ett trädgård utöver vanliga. Pelletseldning och Tel: 0660-82110. Snabbsök via webbnr: 2320-12834. tillbraskamin. natur, hav Gårdshus och skola!passande för gäster/kontor/förråd. Ett boende med känsla och charm samt närhet till natur, hav och skola! Tel: 0660-82110. Snabbsök via webbnr: 2320-12834.

Allt under samma tak! Vi gör det enklare att byta bostad. Juristbyrån 0660-795 15 swedbank 0660-795 24, 0660-795 00 Fastighetsbyrån 0660-821 10

T i d n i n g e n 7, n r 12 , m a r s 2 013

sidan 3 Box 449, 891 29 Örnsköldsvik Besöksadress: Fabriksgatan 6 0660-777 77, Fax 0660-726 79 redaktion@7an.se www.7an.se Chefredaktör & Ansvarig utgivare

Ulf Eklund................................................................0660-72 677 VD

Fredrik Holmgren ................................ 0660-72 661 Ekonomichef

Annika Carlson ........................................ 0660-72 660 Marknadsansvarig

Anna Lundgren ....................................... 0660-72 667 Säljchef

Magnus Gidlöf ........................................... 0660-72 681 Mediasäljare

Mikaela Brandberg............................... 0660-72 670 Ulrika Berglund ........................................ 0660-72 671 Peter Eskelind ........................................... 0660-72 680 Mikael Lundmark ................................. 0660-72 683 Produktionskoordinator

Louise Strindlund ................................ 0660-72 662 Ateljéansvarig/Art Director

Ingela Molander........................................... 0660-72 673 Art Director

Kamilla Åhlander .................................. 0660-72 666 Grafiska formgivare

Charlotte Bylin Adelsköld ...... 0660-72 663 Hanna Sydhage ..................................... 0660-72 664 Linda Lindström......................................... 0660-72 665 Reportrar

Torbjörn Hägglund ............................... 0660-72 672 Nils Ågren................................................................0660-72 675 Märta Wulff ....................................................... 0660-72 676 Fotograf

Håkan Nordström ................................. 0660-72 678 Webbkoordinator

Peter Ohlsson ............................................. 0660-72 685 Tryck: MittMedia Print. Distribution: Posten AB Utebliven tidning:

0660-777 77 Omslagsbild

D E RTE XT

Glad Påsk. Foto: Veronica Jonsson. Tryckupplaga: 30 900 ex Distr. hushåll/företag: 29 466 ex

Den grymma och råa nätmobbningen För ett par veckor sedan orkade en 13-

årig tjej inte stå emot längre. Hon kastade sig framför ett tåg och när det livet släcktes kunde vi räkna in ytterligare en ohygglig, ofattbar och tragisk händelse till följd av den aningslösa, grymma och råa nätmobbningen. ”Jag tycker inte att ni ska skriva; du är så ful– ta livet av dig’”, säger flickan på en film hon lade ut på nätet. ”Jag kanske inte är skitsmal, men skulle det göra mig smalare om du skriver att jag är tjock?” Det är plågsamt och nära outhärdligt att läsa om hennes upprepade vädjanden. Om hennes förtvivlade rop på hjälp och om hennes innerliga önskan om att sparkarna mot en som redan ligger ska upphöra. I skolorna har mobbning tagits på allt större allvar på senare år. För sju år sedan trädde likabehandlingslagen i kraft, vilken tydliggör skolans ansvar för att förhindra diskriminering, trakasserier och mobbning. Alla skolor måste ha en plan med konkreta åtgärder för hur problemen ska tacklas och min känsla är att det är relativt många lärare och ledare i skolorna runt om i Örnsköldsvik som gör sitt yttersta. Frågan är om det räcker? Mobbningen på skolgården, i korridorer och i klassrum är en

Annonsmaterial: annons@7an.se Bokning & annonsunderlag: Senast tis 10.00

Tryckfärdig pdf: Senast ons 10.00

sak. Den via mobiltelefoner och datorer en annan och innan jag sagt god morgon till mina arbetskamrater har sms-, twitter-, instagramoch facebook-flödet redan rört upp känslorna på tusentals ö-viksungdomar. En gång trodde jag att jag skulle bli en pappa som hängde med, som alltid visste vad som pågick och hur lösningarna skulle se ut. Sedan länge har jag lärt mig att jag är precis som alla andra – och att jag åtminstone gör klokt i att inse att en 60-talist för många ungdomar ibland inte är annat än en gubbe som sprungit offside. Det i en värld där höjden av lycka, skrämmande ofta, är att ha fler ”likes” än andra. Glad Påsk!

boa@7an.se ULF ”BOA” EKLU N D Chefredaktör och ansvarig utgivare

I veckans nummer: 04 Viktigt läsprojekt 10 Nya Folkan Teater 24 Europe-tribute 34 Sjuk teater

Vi har säkra däck till din bil. Nya sommardäck ger kortare bromssträcka och mindre utsläpp. Var rädd om både dig och miljön! Hela vårt sortiment av däck och fälgar hittar du på okq8.se

Miljötips! Överväg lättrullande däck.

Kumho KU31

ContinentalPremium Contact5

829:-

1009:-

205/55-16" 91V Lev.rek. ca pris 1345:-

205/55-16" 91V Lev.rek. ca pris 1530:-

Priserna gäller t o m 30 april 2013 exkl montering.

örnsköldsvik Rondellen 0660-29 91 50 Mån-fre 06.00-24.00 Lör-sön 08.00-24.00 okq8.se T i d n i n g e n 7, n r 12 , m a r s 2 013

För hela livet med bilen

INTEGRATION

Läsprojekt bygger broar ”Men var är min mormor då?” Frågan ställs av en snopen elev som just klivit in i lektionssalen – men det är inte sin riktiga mormor han saknar utan en av de pensionärer som hjälper studenter på Språkintroduktionsprogrammet med högläsning varje torsdag. Lektionen har blivit något att se fram emot för båda inblandade generationer. Text: Torbjörn Hägglund Foto: Håkan Nordström

Det som en gång i veckan sammanför 18 elever med ideellt arbetande seniorer är Parkskolans nya medläsarprojekt. Läraren Anna Linder började redan i fjol fundera på att starta ett läsutvecklande program för sina elever. – I höstas talade jag med en kollega på Nolaskolan som kände till ett projekt av det här slaget och pratade sig varm för det, berättar Anna. I november bestämde jag mig för att göra en satsning och hörde mig för hos PRO. Från första början var det bara ett fåtal seniorer som anmälde sig, men allt eftersom har skaran vuxit. De först anmälda har lockat

Dräneringsexperten i Örnsköldsvik Tel: 070 - 316 76 76 www.maskinproffs.se

med sig vänner, skickat vikarier i sitt eget ställe och på så vis sett till att allt fler fått upp ögonen för tjusningen med projektet. – Grejen är att våra elever inte bara ska lära sig läsa utan ofta har hela grundskolan att ta igen – och då underlättar läsförståelsen på alla plan, säger Anna Linder. Efter en inledande hälsning paras de anlända ihop, två och två, innan de lämnar salen i jakt på en avskild läshörna. Vissa har placerat sig så från första början och sitter intill varandra i bänkraderna, varannan elev och varannan pensionär. ’Varannan’ är också den tumregel som gäller för högläsningen, där de turas om att läsa varannan sida. Tanken är att eleverna dels ska få höra hur orden uttalas

Våga fråga!

Vi hjälper dig med allt inom markarbete.

Nytta & nöje i din mobil med m.webben7.se

Lägergårdar på Norrbyskär och Nydala • www.kfum.nu

Klassresor 2013

Ladda ner vår nya katalog med massor av upplevelser och lärande

KFUM Umeå info@.kfum.nu 090 18 57 10 4

T i d n i n g e n 7, n r 12 , m a r s 2 013

Mahlet Zelalem och Barbro Bruno tränar svenska med hjälp av såväl böcker som tidningar och korsord, till glädje för projektets initiativtagare Anna Linder.

och dels ska få öva själva. Därefter diskuteras innehållet i texten där medläsaren kan få förklara uttryck och talesätt.

Maj-Lis Vallin och Kawsar Al Wally turas om att läsa högt för varandra.

Lördagsöppet 10.00-14.00 under april

En av eldsjälarna på plats är Barbro Bruno som varje vecka läser tillsammans med Mahlet Zelalem. Hon hjälper Mahlet med svenskan och Mahlet, ursprungligen från Etiopien, har lärt Barbro några ord på amhariska. – Barbro har hjälpt mig mycket, säger Mahlet. Jag har lärt mig många svenska ord och vi pratar även privat. – Och så tar jag med tidningen varje vecka så att vi kan läsa ur den, inflikar Barbro. Hon säger sig vara bekymrad över hur integrationen fungerar i dag; över att många i Mahlets situation inte får kontakt med det svenska samhället. Hennes vänskap med Mahlet, där de även har träffats utanför skoltid, är ett lysande exempel på motsatsen. – Hon är så mysig, säger Barbro och kramar om sin adept. – Det är Barbro också, replikerar Mahlet

4 kompletta lättmetallhjul pris fr 4.980:Gäller mars-maj

och ler. Projektets initativtagare Anna Linder siktar nu på att göra en utvärdering efter terminens slut för att ta reda på hur elever och seniorer upplevt medläsningen. – Förhoppningsvis får vi bekräftelse på att läsförståelsen ökat, och att vi i så fall kan fortsätta projektet och utveckla det.

Språkintroduktionsprogrammet Utbildningen riktar sig till dem som är nyanlända till Sverige, saknar de betyg som krävs för att gå ett nationellt program och behöver ha en utbildning i det svenska språket. Utöver undervisning i svenska kan utbildningen omfatta andra ämnen från grundskolan, kurser från nationella program och andra insatser som eleverna behöver för sin kunskapsutveckling. Efter utbildningen kan de läsa vidare i gymnasiekolan eller i annan utbildning.

Dags för sommardäck! Delbetala 1 däck i månaden. (GE Money Bank)

E4 NORRA RONDELLEN

KENNETH

HÅKAN

T i d n i n g e n 7, n r 12 , m a r s 2 013

MYRÄNGSVÄGEN 19 • TEL 0660-123 66 • www.dackserv.se

Schemabokning i kommunens lokaler/anläggningar

miva informerar

nu är det dags att lämna in ansökan om schemalagda tider i kommunens idrottshallar, anläggningar och samlingslokaler. Blanketten hittar du på: http://interbook.ornskoldsvik.se. Maila eller skicka in ansökan senast den 30 april till: annica.jonsson@ornskoldsvik.se eller Föreningsbyrån, kultur och fritid, 891 88 örnsköldsvik. Samhällsbyggnadsförvaltningen Godispapper i metall sorteras som Metallförpackning.

Glad påsk!

örnsköldsviks kommun

Tfn kommunväxel 0660-880 00, www.ornskoldsvik.se

Oflyt på arbetsmarknaden? Vi coachar dig till ett nytt jobb.

Må återvinningscentral och den mobila återvinningscentralen stänger kl 16 torsdag den 28 mars och är därefter stängd långfredag, påskafton samt annandag påsk. Öppnar åter tisdag den 2 april. Kundservice stänger kl 11.30 torsdag den 28 mars. Växeln har öppet som vanligt till kl 17. Vi önskar alla en riktigt glad påsk!!

Ring 020-374 374 eller läs mer på manpower.se/jobbcoachning

Sophämtning under påskhelgen

What do you do?

All sophämtning under påskhelgen kommer att ske på ordinarie hämtningsdag. På vår webbplats miva.se kan du som vanligt läsa om eventuella störningar i sophämtningen.

F.d. Stu

Välkommen till vår nyöppning tisdag 2 april! 105:s lo dio k

Gullängets Hårsalong

aler

Mobil återvinningscentral Öppettider: Måndag-torsdag kl 13-20 Vecka 12-13 BREDBYN – vid Mivas f d arbetscentral

Klippning vuxen 250 kr | Klippning barn 200 kr

Vecka 14-16 BJÄSTA – vid Mivas f d arbetscentral

0660-840 45 | Björnavägen 20 | Mån-fre 9-18, lör 10-14

Läs själv av din vattenmätare

Tillsammans för ett bättre

FÖRETAGSKLIMAT i Örnsköldsvik

FÖRETAGARFRUKOST

Miva genomför avläsning av vattenmätare var tredje år. För att få en mer rättvisande faktura rekommenderar vi dock att du själv läser av din vattenmätare minst en gång om året. Utifrån den mätarställning som du rapporterar till oss gör vi sedan en beräkning av din årsförbrukning, som vi i de flesta fall debiterar sex gånger per år. Om mätarställningen inte rapporteras en gång varje år finns risk att skillnaden mellan den beräknade och den faktiska förbrukningen blir stor, vilket kan innebära onödiga överraskningar när du får din faktura.

Hur läser jag av vattenmätare? Räkneverket på mätaren består av fem siffror, men eventuella nollor i början utesluts vid inrapportering. Du kan välja att registrera din mätarställning på två sätt.

Årets företagare Jan-Olof Backman, Höga Kusten Flyg Ett bolag som på fem år gått från nystart till en omsättning på nära en miljard med ca 275 anställda.

Hur rapporterar jag mätarställningen?

NÄR: TID: VAR:

I andra hand registrerar du mätarställningen genom att ringa vår kundservice, 0660-330 400. Självklart är du också välkommen att kontakta vår kundservice om du har frågor eller problem med att läsa av din mätarställning.

Måndag 8 april 2013 Kl 07.45 till 09.00 Fjällräven Center, plan 3, Hamnen/Fjärden

I första hand registerar du mätarställningen via vår e-tjänst genom att logga in på Mina sidor på vår webbplats. För att logga in behöver du ditt kundnummer och självservicekoden som står angivet på din faktura.

OBS! Utökad mingeltid efter föreläsningen kl 9.00-9.30 (på begäran, glöm ej ditt visitkort) Sista anmälningsdag 4 april till: tillvaxt@ornskoldsvik.se eller tel 0660-881 87 Anmälan är bindande, en kostnad på 100kr debiteras om du uteblir.

Miljötips #8 Skaffa snålspolande munst ycken till duschen . Duscha heller inte längre än nödvändigt. Frågor eller funderingar? Kontakta Mivas kundservice 0660-330 400, info@miva.se Vardagar 9.00-15.00 lunch 11.30-12.30

www.ornskoldsvik.se/foretagsam 6

www.miva.se

T i d n i n g e n 7, n r 12 , m a r s 2 013

sidan 7 Kontakta oss: 0660-777 77, redaktion@7an.se, Tidningen 7, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik

Hellre begå en dumhet då och då än att aldrig göra något klokt. (Markus N Ronner)

www.radioovik.se 89,8 MHz 105,7 MHz

RADIOtips

Tisdag 2 april kl 8.00 – 11.00 (repris 20.00-23.00)

Det hände i Örnsköldsvikvik 3 april 1963: Ett nytt snabbköp ser dagens ljus i Ö-viks yngsta stadsdel; Skyttis. Det är den från Husum bördige köpmannen; Torsten Kassman, som där öppnar Östra Livs. 50 år sedan

35 år sedan

Skrattet

för ABBA – The Movie med manus och regi av Lasse Hallström.

Publicerad historia belönas med en Tidningen 7-kaka! I samarbete med Postkakan. www.postkakan.se, 0663-610 39.

Programvärd Eva Gidlund

29 mars 1988: Invandrarminister Georg Andersson gästar Örnsköldsvik för att tala om svensk flyktingpolitik. Orsaken till besöket är främst den stora folkopinionen mot det slutgiltiga avvisningsbeslutet för den chilenska flyktingfamiljen Correa. Invandrarministern kommer dock inte att beröra det ärendet. 25 år sedan

Lämna ditt skrattbidrag till redaktion@7an.se – Vilken järnväg? – Botniabanan. – Vad är det för järnväg? – Jo du vet den där miljonerna rullar men tågen står stilla. (L.A.)

8.05 Vad är tänkvärt? Karl Ingberg. 8.15 Evenemangstips. 8.25 Nyfiken på Nils Näsmark med erfarenhet från folk- och grundskola.

29 mars 1978: Premiär på Palladium

Rimelicken

Jo, den här killen på Per-Ersvägen, är trots allt lite envis och trägen, han ryckte tummen ut, nu är ett rim på lut, och han blev över resultatet lite förlägen. (Håkan)

9.00 Bo R. Holmberg läser sin kriminalroman Uppviglaren, avsnitt 9 av 15.

9.30 Gun-Marie Östlund om glädjen med Friskis och Svettis. 10.00 Veckans dikt. 10.05 Monika Börjesson Min musik.

Radio Nolaskogs – en del av Radio Ö-vik som sänder alla dagar mellan 06.00- 22.00. info@radioovik.se

Cy l i n d a d a g a r ! Erbjudandena gäller tom 6/4 2013.

4995:S

(5990:-)

GIKLA

6995:-

PaketPris!

9990:-

örnsköldsvik - härnösand

(9995:-)

GIKLA

cylinda kyl- ocH frysskåp K2185/F2185 H 185cm. Båda skåpen autoavfrost. Kyl 349 liter/Frys 251 liter.

cylinda kyl/frys KF2185 H 185cm. Autoavfrost. Kyl 231 liter/Frys 87 liter.

(11490:-)

GIKLA

cylinda induktionsspis SiB462 60 cm. Induktion.

Örnsköldsvik: Viktoriaesplanaden. 6, Örnsköldsvik, 0660-29 22 30 - Härnösand: södravägen 7, 0611-188 70 - Vardagar 10-18 lördagar 10-14 - www.lundgrens.se T i d n i n g e n 7, n r 12 , m a r s 2 013

BOK

Sture Lindblad med sin helt nya skrift om skidparadiset på Rutberget.

Rutberget i våra hjärtan Ny skrift om det natursköna skidområdet. Sture Lindblad har intervjuat och samlat berättelser från eldsjälar som haft stor betydelse för Rutberget. Här berättar också flera skidentusiaster vad Rutberget betytt för dem. Text: Nils Ågren Foto: Håkan Nordström

Alla som någon gång en gnistrande

vacker vinterdag skidat upp till Rutbergets sagolikt vackra landskap känner förstås igen sig i alla positiva beskrivningar i Sture Lindblads nya utgåva, hans fjärde i ordningen. – Det var ganska precis två år sedan när jag åkte ned från Tomten (en höjd på Rutberget), solen sken och det fläktade om öronen, berättar Sture. När jag siktade Rutbergshotellet tänkte jag: ”Det är inte sant! Att det kan finnas sådana ställen på jorden!”. – Rutberget har gett mig så otroligt

mycket och jag har träffat många fina människor där, fortsätter Sture som bläddrat i Rutbergshotellets många gästböcker, intervjuat flera personer och fått texter av andra som han använt sig av i ”Rutberget i våra hjärtan”. En av dem som medverkar är Olle Bylund, legendarisk tidningsman, som i en av gästböckerna skrivit: ”Mötte en räv i morse. Vi korsade varandras spår, tittade på varandra, sedan drog vi åt var sitt håll.” Ett kapitel handlar om Gunnar Norenius, en av skaparna av Rutbergshotellet, och ett annat om de tre hängivna skidåkarna Harry Mattsson, Erik Westlund och Tage Berggren

som ofta tog sig från Gullänget till Rutberget. Bara två veckor innan invigningen av Rutbergshotellet 1990 avled Tage och i en av gästböckerna finns Harrys och Eriks nedtecknade farväl till Tage. – Det är sådant som inspirerat mig Personligheter som jag träffat och hängivna människor som bryter ny mark. I skriften finns också många foton, lite historik om Västansjö skog och fäbodar, en spårkarta, information om föreningen Nola Motion som förvaltar Rutbergshotellet samt en dikt av Conny Uhlin. Sture har också intervjuat 100-åriga Lisa Ringmar som berättar att Rutberget varit hennes andra hem och hur hon många gånger skidat dit ensam. ”Det har varit skönt att bara umgås med tystnaden. Jag kan ju inte åka dit upp längre men jag tänker ofta på Rutberget och vilken stor betydelse det har haft i mitt liv.”

T i d n i n g e n 7, n r 12 , m a r s 2 013

Välkommen till oss Vi på Sidensjö Sparbank vill fortsätta ta hand om alla våra fantastiska kunder på bästa sätt. Vi har har därför förstärkt vårt gäng med Therese. Hon kommer närmast från en tjänst på Willys. Ni kommer att möta Therese i vår kassa/kundtjänst på kontoret i Sidensjö. Vårt motto: Vi ser människan, styr hela vår verksamhet. Vi ser dig och din situation och vi gör allt för att du ska få snabb och korrekt service. För allt fler innebär våra rötter i Sidensjö och Örnsköldsvik en trygghet. Precis som den vita blåsippan i skogen, står vi stadigt rotade här i Sidensjö med samma ambition, nu som förr, att utifrån dina behov ge bästa råd och stöd.

Inte som alla andra

Vi vill hälsa Therese varmt välkommen till oss.

Vi ser människan Sidensjö Sparbank | Bredåker 101, Sidensjö | 0660-29 45 30 | www.sidensjosparbank.se

T i d n i n g e n 7, n r 12 , m a r s 2 013

En ny entré välkomnar teaterbesökarna och snart blir det även möjlighet att avnjuta ett glas vin i pausen. Fredag 5 april inviger Örnsköldsviks Riksteaterförening nyrenoverade Folkan Teater med Molières klassiska komedi ”Den inbillade sjuke”.

Folkans ansiktslyftning Stu�ent

backmans.se

Exklusiva lägenheter i bästa läge Vi hyr just nu ut två stycken 4:or med charm och stil. 121 resp 130 m² på Storgatan 18.

Backmans Företags- & Fastighetsutveckling hyr ut och förvaltar bostäder samt butiks- och kontorslokaler i centrala Örnsköldsvik. Telefon 0660-185 75 • www.backmans.se

Eurocon Consulting AB (publ) Kallelse till årsstämma Årsstämma i Eurocon Consulting AB (publ) hålles torsdag den 25 april 2013 klockan 18:00 på BRUX Konferenscenter, Hörneborgsvägen, Domsjö. Registrering av aktieägare sker från klockan 17:00. Kallelsen i sin helhet finns publicerad hos Post- och Inrikes Tidningar samt på bolagets hemsida www.eurocon.se

2013

När du köper din kostym hos oss ger vi dig

200 kr rabatt på skjorta eller slips/fluga Dessutom bjuder vi självklart på strumporna till kostymen!

Prisexempel: Kostym, skjorta & slips från Selected 2199:Med rabatt 1999:Erbjudandet gäller så långt lagret räcker, dock längst tom 7/6 2013. Kan ej kombineras med andra rabatter.

fabriksgatan 21 tel: 0660-122 21 mån-fre 10-18, lör 10-15

T i d n i n g e n 7, n r 12 , m a r s 2 013

KULTUR

Den som kliver in i Folkan Teater kommer

inte att känna igen sig. Entrén har öppnats upp rejält och blivit betydligt mer inbjudande. Där man tidigare möttes av ett inbyggt kontor med biljettlucka finns numera en välkomnande bardisk. Färgerna på väggarna i entrén är valda för att kopplas till Börje Nilsson-Hugos stora muralmålning från 1956 som pryder väggen utanför teaterlokalen en halvtrappa ned. Där har man även valt att behålla den gamla boaseringen, som också går igen vid bardisken i cafédelen i entrén. Och numera ska teaterbesökarna inte bara kunna ta sig en kopp kaffe och en kaka i pauserna – det finns även möjlighet att köpa en öl eller ett glas vin. – Vi har ett så kallat paustillstånd vilket innebär att vi får servera i paus. Inte före eller efter föreställningen. Det här är något som har efterfrågats av vår publik, exempelvis när vi har föreställningar på fredagar, säger Sonia Seidevall, ordförande i Örnsköldsviks Riksteaterförening. – Vi hoppas också att vi ska kunna arrangera någon form av lunchprogram, vi kan ta hit catering. I min värld vore det kul att genomföra, så det kan bli nästa steg för oss. Garderoben, som tidigare låg direkt efter kontoret, har flyttats till källarplan där det även byggts helt nya toaletter. Allt för att göra teaterbesöket lite trevligare för gästerna. Även inne i teatersalongen har en liten, men viktig, förändring genomförts. I framkant på scenen har man byggt en konstruktion som

Ordförande Sonia Seidevall är nöjd med renoveringen av Folkans lokaler. Foto: Håkan Nordström.

gör att det snabbt går att förstora scenen i djupled med cirka en och en halv meter. – Nu har vi större möjligheter att ha dansföreställningar, säger Sonia. Det innebär också mer plats på scenen när Perdido Jazz & Blues lägger sitt arrangemang med 20-årsjubilerande High Coast Jazz Orchestra på Folkan fredag 26 april. Bandet har till jubileet bjudit in de amerikanska gästsolisterna Dick Oatts på saxofon och legendariske trumpetaren Tom Harrell. Kostnaden för renoveringen har kommunen stått för tillsammans med fastighetsägaren. Men den har även blivit ekonomiskt kännbar för teaterföreningen som inte kunnat ha några arrangemang under byggtiden. Tanken var att Arja Saijonmaas musikaliska föreställning ”Den hemliga stranden” skulle vara först i nyrenoverade Folkan men på grund av förseningar tvingades teaterföreningen flytta arrangemanget till Husumgården. Något som inte tycktes falla besökarna i smaken. På tok för få sålda förköpsbiljetter gjorde att föreningen tvingades ta beslutet att

ställa in, bara fyra dagar innan den planerade föreställningen. – Nu förväntar vi oss att ö-viksborna ställer upp och går på arrangemang i vår nyrenoverade lokal. Premiär blir det fredag 5 april med Västerbottensteaterns hyllade uppsättning av Molières klassiska komedi ”Den inbillade sjuke”. Läs mer om den på sidan 34. – Då blir det invigning med fest och bandklippning. Någon alkoholservering blir det däremot inte första kvällen. I stället cider med tilltugg. Även om säsongen blir tung rent ekonomiskt, på grund av bara ett eget arrangemang, poängterar Sonia Seidevall glädjande att föreningens sponsorer ställt upp på ett bra sätt. – De är fantastiska! utbrister Sonja. Föreningen har också lyckats hyra ut lokalen till utomstående arrangörer. Östen Med Resten kommer lördag 4 maj med föreställningen ”Raringar och Tiggare”, en hyllning till Hootenanny Singers. Dessutom kör Lars T Johansson sin hyllade enmansföreställning Grottmannen vid två tillfällen, fredag 12 och lördag 20 april. – Det är aktiviteter där vi inte behöver riskera något ekonomiskt, och bra föreställningar för att testa lokalerna. Ungdomsföreningen Filmstudio U drar också igång sin säsong av gratisfilmer på Folkan måndag 8 april. Läs mer om deras program i nästa nummer av Sjuan. Och Sonia Seidevall lovar att Örnsköldsviks Riksteaterförening är tillbaka med ett späckat program till höstsäsongen: – Då kör vi för fullt igen.

200:- rabatt

Jag hjälper Er med praktisk juridisk hjälp i en svår stund

Passa-på-erbjudande: 200 kr rabatt vid köp av 4 st sommardäck

Bouppteckningar | Arvskiften | Testamenten Gåvobrev | Samboavtal etc

Text: Nils Ågren Foto: Veronica jonsson

Gäller alla dimensioner och märken 2-6 april 2013, klipp ut och ta med annonsen.

Stefan

Besök gärna vår nya hemsida:

www.nbbab.se Köpmangatan 32, Bredbyn Tel. 0661-441 85 T i d n i n g e n 7, n r 12 , m a r s 2 013

Ångermanlandsg. 12, Örnsköldsvik Tel. 0660-131 07

www.dackladan.se

0660-101 21 · Åvägen 6, Ö-vik Öppet: Mån - Fre 8-17 · Lördag 10-14 - hela april 11

7 saker om ... Enligt svenska sägner är det också den dag när häxorna drar till Blåkulla. Det ledde förr till att folk gömde undan sina kvastar, så att häxorna inte skulle kunna flyga iväg på dem, och höll skorstensspjället stängt för att de inte skulle kunna ta sig in den vägen. 5. Långfredagen, till minne av Jesu korsfästelse och död, var betydligt dystrare förr. Påskriset var ursprungligen ingen färgglad prydnad, utan användes när alla familjemedlemmar piskade varandra för att påminnas om Jesu lidande. Påskmaten åts olagad, eller extremsaltad utan dryck, och barn fick inte gå barfota eftersom allt trä ansågs vara förbannat på grund av korsfästelsen. Ända fram till 1969 var nöjesevenemang förbjudna enligt lag och Sveriges Radio ersatte all sin musik med psalmer.

7 saker om påsken Text: Torbjörn Hägglund Källor: Ryytty: 3000 otroliga fakta, Nationalencyklopedin

1. Påskfirandet är betydligt äldre än den kristna högtid som firas till minne av Jesu lidande, död och uppståndelse. Originalpåsken är judisk och firar det israeliska folkets uttåg ur Egypten. Jesu korsfästelse ägde rum mitt under den judiska påsken, och den nya, kristna högtiden tog helt enkelt över det äldre firandets namn. Originalpåsken är även känd som ”det osyrade brödets högtid” eftersom israeliterna rymde innan brödet hade hunnit jäsa.

vårdagjämningen, vilket innebär att datumet pendlar mellan 22 mars och 25 april. Senast den inföll redan 22 mars var 1818 och det upprepas inte förrän år 2258.

3. I Sverige kallas påskveckan även för Stilla veckan eller Dymmelveckan. Den pågår i nio dagar och inleds med palmsöndagen där Jesus ska ha ridit in i Jerusalem på en åsna. Därefter följer blåmåndagen, vita tisdagen, dymmelonsdagen, skärtorsdagen, långfredagen, påskafton, påskdagen och till sist annandag påsk. 4. Skärtorsdagen har fått sitt namn

2. Påsken är en nomadisk högtid som

vandrar runt i almanackan. Påskdagen infaller första söndagen efter första fullmånen efter

golvtjänst kb Nyttja Golvläggning ROTMålning avdraget! Tapetsering Markstensläggning Kakel- och klinkersättning

30 års erfarenhet inom branschen! Tel: 070-270 24 43 070-345 00 81  070-370 24 43

från ordet skära, som på fornsvenska betydde ”göra ren”, eftersom det var då Jesus tvättade lärjungarnas fötter och instiftade nattvarden.

Hur mår du? Jag erbjuder elevbehandlingar i NeuroEnergipsykologi, vilket hjälper vid t.ex. depressioner, utmattning, sorg, oro och ilska.

1,5 timmes behandling 300:Gäller tom 3/6 -13. Ord. pris 700:-

veronica.sehlberg@gmail.com 070-364 68 37 www.optimaltliv.nu

6. Matfrossandet under påsken var mer motiverat förr, när påsken utgjorde slutet på 40 dagars fasta. Den inleddes på askonsdagen, när folk på sina håll i landet åt aska för att tarmarna skulle dra ihop sig – ett smidigt sätt att minska hungerkänslorna. Sedan följde alltså 40 dagar när ägg var förbjudna samtidigt som hönsen började komma igång med värpandet. Väl framme vid påskhögtiden hade varje gård ett smaskigt äggberg att hugga in på. Numera äter vi svenskar 8 miljoner ägg enbart på påskafton. 7. Påskharen har en bit kvar till tomtens popularitet i Sverige, men i sitt hemland Tyskland började den skutta omkring redan på 1600-talet. Troligen föddes den genom ett misstag, när folk inte begrep vad deras sydtyska bildbröd med påskalamm egentligen föreställde. Påskharen inledde karriären som lokalkändis i orterna Pfalz och Elsass – en ganska blygsam start – tills den på 1850-talet lanserades som en påsksymbol för barn av godis- och leksaksindustrin.

nusBokning & ma stopp för nr 13 Bokning och material för layout: Tisdag 2/4 kl 10.00 Färdigt material: Onsdag 3/4 10.00 Utgivning: Fredag 5/4 För bokning av annons, ring 0660-777 77

T i d n i n g e n 7, n r 12 , m a r s 2 013

99:-

(Ord. 269:-)

Äntligen påsk !

Spara

170:-

Skottkärra i metall

279:(Ord. 399:-)

Rutschkana

Hos Port 9 på Skär torsdag: Spara

123x68x42 cm

120:-

med skyddsnät och galvade rör.

1500:-

Tävling: Gissa vikten på ägget kycklingar delar ut godis

Studsmatta 4 m

Spara

vårnyheter i butikerna

fiskdamm måla ditt påskägg Försäljning av påsk-cupcakes

1995:-

(Ord. 3495:-)

Tel: 0660-777 33 • Din baby- och leksaksbutik i centrum!

Skärtors. 10-17, Långfre. 12-16, Påskafton 10-16, Påskdagen 12-16, Annandag påsk 12-16

gillar påsken

Piké 249,95

40% rAbATT* på tallrikar i serien Toscana. Gäller färgerna vitt och blått.

shorts 299,95

Assiett 22 cm Ord. pris 69:-

Tallrik, 30 cm Ord. pris 99:-

Djuptallrik 29,5 cm Ord. pris 119:Storgatan 13 / ÖrnSkÖldSvik tel.0660-15454 / jackjoneS.com

*Gäller Skärtorsdag 28/3 - Annandag Påsk 1/4 2013 och på ord. priser.

Port 9 | Tel 0660-211 330 | www.cervera.se T i d n i n g e n 7, n r 12 , m a r s 2 013

Hägglunds hörna SPECIAL Kontakta mig 0660-726 72 torbjorn.hagglund@7an.se

Del 2: Eufori i ukrainsk tullkarantän Tisdag 5 mars. Gdansk, som utgjort en

knutpunkt för Nordeuropeisk handel 500 år längre än Örnsköldsvik har funnits, är en stad under totalrenovering. Fallfärdiga ruckel står vägg i vägg med futuristiska glaspalats – som i sin tur varvas av ståtliga gamla tegelslott med sirliga ornament ovanför vackert välvda fönster. I stadens utkanter bor ett gigantiskt oljeraffinaderi granne med små betongstugor, och bortom bebyggelsen breder ett slättlandskap ut sig från horisont till horisont. Efter en ingående inspektion av bajamajor strax norr om Ostróda fortsätter färden på asfaltsvägar i toppskick genom tjällöst land, förbi koldoftande byar och spritt språngande nakna lövskogar mot resans preliminära mål: Ett litet systembolag förklätt

SJUNDE SINNET

till bensinmack där vi köper en karta. stämmer mig för att om det finns någon plats, (Ren tur att vi hittade dit utan den, antar jag). och någon tid, där vampyrer och varulvar har Det framstår inte som helt genomtänkt att ett hem på jorden så måste det vara just här, dela ut rattfylla på flaska när din målgrupp är just i natt. fordonsförare, men å andra sidan Efter några timmars förklarar det mycket av vad vi sett vila för bussen, lastbilen och under dagen. Att se en bil köra I 21 års tid har hjälpsändningar chaufförerna smiter vi in på ett om en lastbil genom att gasa ut i från Ukrainaköpcentrum för att lyxa till det motsatt körfält, trots att det komhjälpen Filippus lite med klosetter och rinnande mer mötande fordon där – och i Örnsköldsvik vatten. Kranarna spolar bara att i det läget gasa på ännu mer rullat ner genom kallvatten och hälften av dem hellre än att vika undan – skulle Europa. På gör inte ens det, vilket ändå ha känts exotiskt om det inte vore den åttiofemte hamnar i skuggan av det fakså jädra läskigt. resan följde Tidningen 7 med. tum att en färdkamrat inte kan ”Det rymdes knappt ett frispola ner vad han släppt ut i sitt märke däremellan!” utbrast vår toalettbås... men när jag borstar expeditionsledare när katastrofen tänderna i skenet av min mobil (belysningen avvärjdes med minsta möjliga marginal. är också trasig) sker det till ljudet av ameriNär ljusen slocknat i Polens hem rör kanskt radiopop i butikens högtalare. Och vi oss oförtrutet vidare mot Slovakiens gräns, då känner sig en svensk som jag precis som och resans tredje dygn har pågått i drygt två hemma – vilken kanske är konstigast av allt. timmar när jag vaknar till vid ljudet av röster När vi når det kilometerbreda gränslandet utanför bussen. Kort därpå plingar mobilen mellan Slovakien och Ukraina, där slutet på till och välkomnar mig till Slovakien. EU markeras av ökänt långdragna tullinspekNär vi rullar vidare ligger jag tioner, fördriver jag 5,5 timmars väntan i inghopkurad på rygg i sovsäcken, enmansland med att ratta in en av det dryga med tinningen mot ett fönster, dussin ukrainska radiokanaler som plötsligt och ser Karlavagnen flörta med slåss om min uppmärksamhet. Där, på frekmig i hjärtat av en gnistrande vens 105,2, sjunger Loreen ”Euphoria”. stjärnhimmel. En tät snårskog Jag tolkar det som att vi är välkomna hit. omgärdar färdvägen och dess myller av kala, knotiga grenar Fortsättning följer. ser ut att sträcka sig efter oss när vi passerar. Vid horisonten, där stjärnhimlen möter trollskogen, håller månen ett vakande öga på mig. Jag beTORBJÖRN HÄGGLUND

av: kr istian & tor björ n hägg lu n d

T i d n i n g e n 7, n r 12 , m a r s 2 013

trevlig påsk önskar koskelas ögonklinik Vi utför ögonlaser- och RLE-operationer för att korrigera alla synfel, även ålderssynthet. Välkommen att boka in en tid hos oss där du alltid får en kostnadsfri undersökning och konsultation av en legitimerad ögonläkare. Visst vet du att du kan göra bruttolöneavdrag för synfelskorrigering via ditt jobb? Det är kostnadsneutralt för arbetsgivaren och skattefritt för dig, det innebär att du sparar mellan 30 till 55 procent på din operation. Boka in en tidredan idag för ditt första steg mot ett liv utan glasögon och linser!

vi öppnar åter igen 11/4 med öppet hus och ögonläkare på plats

ö-vik: Storgatan 19 B – telefon 0660-28 11 28 skelleFteå: nYgatan 58 – telefon 0910-480 490 umeå: SKoLgatan 73 a – telefon 090-14 24 00 luleå: Storgatan 45 – telefon 0920-420 420

www.koskela.se

Nu flyttar vi in! Platsen är densamma – Viktoriaesplanaden 3C I våra uppfräschade lokaler, som nu rymmer hela vår styrka på 20 personer, finner ni nu även personalen från Esset Revision tillsammans med oss. Hos oss får ni hjälp med revision, redovisning, deklaration, transaktioner samt ekonomisk rådgivning.

Välkommen till oss på Ernst & Young!

T i d n i n g e n 7, n r 12 , m a r s 2 013

Ny bok

Upplevelser utan strupe Hon kallar den en bok för sin egen skull. Boken om livet utan matrupe. – Det här är mina upplevelser, mina känslor och mina demoner, säger Malin Pettersson. Text: Ulf Eklund Foto: Veronica Jonsson

Hon är en av oerhört få på vårt jordklot

som fötts utan matstrupe. En missbildning som bara upptäckts på två människor i

Europa och som tvingat Malin Pettersson, numera bosatt i Domsjö, till upprepade sjukhusvistelser. Upplevelserna har hon nu sammanfattat i en bok. Hon vill visa att med inställning,

kämpaglöd och vinnarskalle går det att leva ett liv trots den mycket ovanliga sjukdomen. – Jag har inte skrivit boken för att tjäna pengar och vem vill egentligen läsa om mitt liv? Men jag har trots allt en story. Då fick det bli på det här sättet, säger Malin vars produktion nu säljs via Akademibokhandeln. – Jag är ingen författare. Bara en människa som har lusten att berätta min historia.

Äntligen vår! DÄCKKAMPANJ Skiftning 250:Skiftning & balansering 495:4 däck. Erbj. gäller 1/4-15/4

Bilglas

Nya däck fr 740:-/st

Passa på och besök oss med familj och vänner och ta del av Ulvöns mest inspirerande årstid! Kökschefspremiär! Lör-sön 13/4–14/4 Nya kökschefen, Lars Stolth, presenterar för första gången sin avsmakningsmeny. Se fler härliga vårweekends på www.ulvohotell.se

Monterat och klart

Öppettider t o m 15/4 Mån-Fre 07-18 Lör 10-14 070-543 80 41 · Sundsv. 28, Domsjö (Baksidan av gula huset, skyltat San Marino)

Välkommen till Friheten Tel 0660-21 10 04 Hästmarksvägen 2

i samarbete med

Boka på 0660-224088 eller boka@ulvohotell.se www.ulvohotell.se

T i d n i n g e n 7, n r 12 , m a r s 2 013

ÖRNSKÖLDSVIK

Det händer i mötesplatsen för trivsam shopping och nöjen

SHOPPINGHELG

jag Tränar

1 gång i veckan hur ofTa Tränar du? Träna minsT 52 ggr på 1 år så bjuder vi dig på 2 exTra månader! Träna, bada & relaxa

- allt på samma kort!

hälsa? bäTTre tränad? anliTa en personlig tränare hos oss! bäTTre

Lasarettsgatan 15, Örnsköldsvik 0660-552 70 | www.1life.se

PÅSkÖPPet

Citybutikerna Galleriorna

skärtorsdag

10-16

10-17

långfredag

stängt

12-16

påskafton

10-16

påskdagen

stängt

12-16

annand.påsk

stängt

12-16

ÖRNSKÖLDSVIK

Det händer i och öppettider: www.cesam.nu Information mötesplatsen trivsam shoppingPRESENT och nöjen ÖRNKORTET för en alltid lika uppskattad

SHOPPINGHELG Vi vill göra det enklare för dig – Vi har samlat allt under ett och samma tak. Vi är en del av din bygd och vill som aktiv spelare bidra till ett hållbart samhälle och en sund ekonomisk vardag för dig, din familj och ditt företag. Hos oss får du en heltäckande ekonomisk hjälp med våra samlade krafter. Välkommen in till oss på kontoret i Örnsköldsvik 0660-79524.

Information och öppettider: www.cesam.nu ÖRNKORTET en alltid lika uppskattad PRESENT

T i d n i n g e n 7, n r 12 , m a r s 2 013

Biltorget Mars 2013

VÄLKOMMEN

vinterklippet

! årsmodell 2012 e: Utförsäljning av nd ra va de sex 6 sista kvar

till din bilhandlare i Örnsköldsvik!

t med vi har fyllt på lagre

in) X aUtomat (bens 5 st forester 2,0 batt 30.000:-) (ra lic lack. : 236.800:- inkl. metal

0660 - 21 19 50 www.bergvallsbil.se

el) 1 st 2,0X d (dies .000:-) lic lack (rabatt 30 : 256.800:- inkl. metal

0660 - 867 00 www.bilbolaget.com

ende leverans! i lager för omgå

0660 - 26 65 05 www.bildahl.se 0660-60 00 60 www.lindholmsbil.se

Succe!

0660 - 120 12 www.magnusbil.se 0660 - 579 90 www.nordemansbil.se Subaru Forester från

0660 - 875 00 www.nordemansbil.se 0660 - 186 60 www.nylandersbil.se

40 ;

: < ) 0 : / 0 * 0 ; 9 6 ,

0660 - 29 59 20 www.ababil.se

Medlemmar i MRF – symbolen för trygga bilaffärer med höga krav på MILJÖ, KVALITET och KOMPETENS med garanti för kvalitetsmässigt utförda verkstadsarbeten. www.mrf.se

249.900:-

Standardutrustning Forester • Alltid 4-hjulsdrift • Automatisk nivåreglering • Klimatanläggning • Farthållare • Aluminiumsportfälgar • Bluetooth • AUX/USB-ingångar • 6 airbags och whiplashskydd • CD-stereo

• Eluppvärmda ytterbackspeglar • Eluppvärmd framruta i nederkant • VDC (antispinn, antisladd, traction control) • Dragvikt B-kort 1.450-1.480 kg • Dragvikt E-kort 1.500-2.000 kg Boxermotorer • 2.0, 150 hk (196 Nm) • 2.0D Boxerdiesel, 147 hk (350 Nm)

Bränsleförbr bl körn 5,9-7,5 l/100 km. CO2-utsläpp 155-174 g/km. Miljöklass 2005 och Euro 5. Bilen på bilden är extrautrustad. *Eller vid 1.500, 3.000 och 4.500 mil.

Örnsköldsvik

Måndag-Fredag 9-18 Skortsedsv. 5 • 0660-186 60 nylandersbil.se

T i d n i n g e n 7, n r 12 , m a r s 2 013

Nya e-up! får premiär i höst Volkswagen skriver ett nytt kapitel inom mobilitet när man presenterar sin första helt eldrivna, serietillverkade bil – nya e-up!. Den fyrsitsiga bilen visades igår upp på Volkswagens årliga press- och investerarkonferens i Wolfsburg. Nya e-up! erbjuder en räckvidd på 150 kilometer och är anpassad för vardagens utmaningar.

ed eldrift och fyra säten är e-up! insteget till ett nytt, innovativt bilkoncept. Det handlar om en bil för vardagsbruk i stadstrafik, samtidigt som den är idealisk för pendling eller som en innovativ andrabil. Den klarar utan problem sträckor på upp till 150 km. e-up! kan laddas upp till 80 procent av sin kapacitet på så kort tid som 30 minuter. e-up! drivs en elmotor på 60 kW/82 hk, och körs helt utan störande växlingar eller motorljud. Maximalt vridmoment är 210 Nm och det finns tillgängligt redan

BRA BEG BILAR TILL RÄTT PRIS!

från start. Bilen accelererar från 0-100 km/h på 14 sekunder och uppnår en toppfart på 135 km/h. Litium-jon-batteriet sitter integrerat under bilen och har en total kapacitet på 18,7 kWh. Det betyder att e-up! klarar att köras i upp till 150 km (per NEDC) på en enda laddning, tack vare sin låga vikt på 1 185 kg. Uttaget för laddning sitter gömt bakom ”tankluckan”. Som tillval kan också ett så kallat Combined Charging System (CCS) användas. Det har standardiserats

av Volkswagen och andra biltillverkare. Det stöder både DC- och AC-laddning så att föraren enkelt kan ladda sin bil på de flesta laddstationer – oavsett vilken typ av laddning som erbjuds. En utmärkande designdetalj i nya e-up! är den rundade layouten på LEDstrålkastarna i stötfångaren. Utöver detta har fronten, trösklarna och underredet optimerats aerodynamiskt. e-up! känns också igen på sina blanka 15-tums aluminiumfälgar, Volkswagenemblem med blå bakgrund och en e-up!logotype i bakpartiet. I bilens interiör återfinns ljusgrå säten med blå sömmar. Specialläder och kromdetaljer har använts för att skapa ett tydligt uttryck som passar hela konceptet kring en färdigutvecklad urban elbil. e-up! får världspremiär på bilsalongen i Frankfurt i höst och kommer därefter att lanseras på den svenska marknaden.

Er Subaru och Hyundai återförsäljare

Hans Bergvall Må-fre 10.00-17.00 Lör 10-14

-13 Dethleffs Magic Black Edition Husbil 0 mil ...........................................................849 000:-

2004 Audi A4 1.8T Avant Quattro 20 500 mil ..................................................79 000:-

-99 Volvo C 70 GLT 14 864 mil ..................................................49 000:-

-13 Sunlight T64 Husbil 0 mil ...........................................................529 000:-

2002 Hyundai Santa Fe 2.7 GLS 17 200 mil ..................................................49 000:-

-07 MB ML 320CDI 4-MATIC 13 100 mil ................................................239 000:-11 SAAB 9-5 1,6Turbo-4 Ny! 0 mil ...........................................................219 000:-10 OPEL ASTRA 1,7 CDI 5dr 4 000 mil ..................................................149 000:-04 Audi S4 avant Quattro 13 500 mil ................................................139 000:-07 Volvo C30 T5 3 300 mil ..................................................137 000:-07 PEUGEOT 407 SW 2,2 HDI 8 400 mil ..................................................117 000:-09 PEUGEOT 308 SW 1,6 3 600 mil ..................................................109 000:-

2008 Nissan Qashqai+2 2.0 ACE 7-Sits 3 700 mil ..................................................149 000:2010 Peugeot 308 1.6 HDi 5D 4 660 mil ..................................................129 000:2007 Subaru Legacy 2.0 R AT Kombi 9 900 mil ..................................................139 000:2004 Subaru Legacy 2.5 Kombi 13 300 mil ................................................114 000:2008 Subaru Legacy 2,0 D Business 12 100 mil ................................................169 000:2008 Toyota 2.0 D-4D DPF 13 130 mil ................................................109 000:-

-05 PEUGEOT 307 SW 2,0 8 000 mil .....................................................89 000:-

2005 Volvo V50 2.0D 11 800 mil ................................................104 000:-

-03 CITROEN C8 2,0 7-sits 14 000 mil ..................................................49 000:-

2006 Volvo V70 2.4 140 Hk 13 450 mil ..................................................99 000:-

-99 BMW 328I 24 000 mil ..................................................39 000:-

Mån - Fre 9-18 Lunchöppet

www.magnusbil.se tel. 0660-120 12

2013-03-26 14:57:04 T i d n i n g e n 7, n r 12 , m a r s 2 013

www.nylandersbil.se tel. 0660-186 60

2013-03-26 14:57:22

-05 Golf 1,6 5d MKT FIN COMBI 9 100 mil .....................................................69 000:-09 Ford Focus comb FF Ghia 6 908 mil ..................................................109 000:-04 Renault Kangoo 1,5 DCI 80 Drag verktygsskåp 14 900 mil ..................................................37 000:-10 Ford Focus TDCI 0,37 LANDSV. 1 456 mil ..................................................139 000:-10 Passat 2,0 TDI 4M R-line 7 756 mil ..................................................219 000:-03 Golf 1,6 5d MKT FIN 11 300 mil ..................................................59 000:-

sommar-

-03 Golf 1,6 5d MKT FIN Edition 12 952 mil ..................................................67 000:-04 MB C 270 CDI Avantgarde 13 565 mil ..................................................85 000:-02 Mitsubishi Galant combi 2,5i 16v AUT 22 500 mil ..................................................19 500:-

www.bergvallsbil.se tel. 0660-21 19 50

2013-03-26 14:56:50

KRÖNIKA

Vi, främlingen och du Vi har dörrar . Vi har lås på dörrarna, vi

stänger dem och vi låser. Ibland låter vi det vara olåst om alla är hemma. Ibland lämnar vi fönstret öppet när det blir för varmt när vi ska sova, eller när vi vädrar. Men när vi lämnar våra hem låser vi efter oss. Ibland har vi till och med larm som tjuter sönder trumhinnorna och tillkallar högre maktinstanser, allt för att skydda oss själva, skydda våra ägodelar. Skydda det vi håller kärt, det som är värdefullt för oss. Men så kanske en av oss lämnar vårt hem en dag utan att låsa. Kanske för att vi blivit bekväma, kanske för att någon annan av oss är hemma och det därför känns onödigt att låsa. Kanske för att vi har bråttom och för att resten av dagen kommer att hänga på huruvida vi hinner med det där tåget eller den där bussen, eller inte. Så vi rusar iväg, tänker att ingenting kommer hända. Och just den dagen kanske någon, någon annan, en främling, bestämmer sig för att gå fram och känna på dörrhandtaget. Därpå finner denne dörren olåst och öppnar den. Går igenom den hall som för oss blivit så bekant, så hemma. Går in i ett av rummen, sliter åt sig någonting, en ägodel som inte tillhör denne. Fortsätter sedan genom korridoren, till

rummet längst in, där du sitter med hörlurarna i och ryggen vänd från dörren. Främlingen trycker ner ditt dörrhandtag och öppnar hastigt. Du hinner inte reagera, och en instinktiv rädsla i ryggraden hindrar dig från att vända dig om för att kolla vem det var. Det är över lika snabbt som det hände, dörren stängs lika hastigt som den öppnades och genom musiken i dina hörlurar hör du steg som rör sig bort,

ytterdörren som öppnas och stängs igen och sedan är allt åter tyst. Ingenting egentligen särskilt utöver det vanliga, det hade lika gärna kunnat vara en av oss. Därför väntar du i några minuter innan du går och ser efter vem det kan ha varit. Därför ringer du först din syster för att se om det kanske var hon, hur okaraktäristiskt det beteendet än må ha varit för henne. När hon svarar ”Nej, jag är inte ens hemma än” blir du fortfarande inte misstänksam. Inte förrän några timmar senare, när vi alla åter är samlade hemma och en av oss inser att någonting från dennes rum saknas, och inte kan återfinnas någonstans. Har vi städat bort det? Har någon av oss lånat det? Nej. Då slår det dig. ”Var det inte du som öppnade och stängde min dörr lite hastigt tidigare idag?” ”Nej.”

Sedan somnar du vid fyratiden på morgonen precis när solen håller på att gå upp och du blir klarvaken vid minsta lilla ljud du hör; nu är det ditt ansvar att se till att ingen främling öppnar din dörr igen. Och inte en enda gång under hela natten kliver du upp för att öppna fönstret, hur varmt det än blir i rummet.

Då förstår vi. En främling har varit här.

En främling med desperation, uttråkning eller illvilja i sinnet har rört sig här, där vi tidigare varit hemma, varit trygga. Förskonade. Och ännu värre: en främling har rört sig i våra korridorer medan du var här. Ni var här samtidigt. Du tackar den instinktiva rädslan i ryggraden för att du inte genast gick ut för att se efter vem det var. Du håller minen när din hyresvärd, med polisen på telefonlinjen, frågar om du vill ringa brottsofferjouren. Du håller minen och sover med lamporna tända. Försöker sova, tills du inser att du ju är mörkrädd. Inser att främlingen finns kvar där ute, att du inte dragit ned persiennen till ditt fönster och att du inte vågar kliva upp och göra det. Inte nu längre.

LEILA SULTAN, LEILA.SULTAN@7an.se

Skoter-reservdelar 20% RABATT 295:och tillbehör

2-takts skoterolja Castrol 4L

På skoterdelar

Örnsköldsvik Skortsedsvägen 7 Tel: 0660-163 60

Vardagar 8.00 - 18.00 Lördagar 10.00 - 14.00 Söndagar 11.00 - 15.00

T i d n i n g e n 7, n r 12 , m a r s 2 013

ARBETE

Arbetspendla med linje 11

Man behöver inte sin egen bil för att arbetspendla mellan Ullånger/Docksta och Örnsköldsvik. Busslinje 11 är ett miljövänligare och säkrare alternativ. Den som vill arbetspendla från exempel-

vis Nordingrå kan använda sig av pendlarparkeringen i Ullånger och där kliva på bussen. Förutom miljövinsten och ett säkrare färdsätt finns det fler fördelar: – På bussen kan man slappna av med exempelvis en bok under resan, säger projektledaren Caroline Jonsson. Hållbart resande är ett treårigt projekt ägt av Örnsköldsviks kommun. Arbetet sker tillsammans med andra städer med syfte att förstora arbetsmarknadsregionen. Målsättningen är använda hållbara vägvanor, vilket innebär att välja aktiva transporter som att gå och cykla. Det kan även vara att arbetspendla genom att samåka alternativt åka med kollektivtrafik som tåg eller buss.

Gilla oss på

GLAD PÅSK Öppettider: mÅnDAG 10-19 tiSDAG-freDAG 10-18 LörDAG 10-14 SkärtorSdag 28/3 10-15 påSkhelgen 29/3-1/4 Stängt

Visst Vill du ha din del aV kakan? Varje år genomför Örnsköldsviks kommun cirka 150 upphandlingar och köper in varor och tjänster för drygt 300 miljoner kronor. Alla företagare är välkomna till seminarium om upphandlingar och vad som utmärker ett vinnande anbud. Under kvällen finns utrymme för frågor och diskussioner.

FÖRETAGSLOTSEN www.ornskoldsvik.se/foretagsam

T i d n i n g e n 7, n r 12 , m a r s 2 013

stefan elg från Collegio aB leder seminariet. PLATS: Pinassen, Arken Tjänstecentrum TID: Onsdag den 10 april, kl. 17.30 – 21.00 Vi bjuder på lättare förtäring.

sök på

webben7

påsklovsspecial 2-6 april

10%

rabatt

på hela sortimentet* * Gäller endast dessa dagar. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

Anmälan senast den 3 april till tillväxt@ornskoldsvik.se Välkommen! Sockenvägen 8 | Arnäsvall Tel 0660-37 53 00 www.mobergsmobler.se facebook.com/mobergsmobler

FILM En modig liten flicka som är riktigt skicklig med sin pilbåge. Torsdag 4 april bjuder Filmstudio U och Örnsköldsviks Filmstudio på den animerade filmen ”Modig” på Folkan Teater.

Gratis påsklovsbio Text: Nils Ågren Foto: Disney/Pixar

Lilla Merida fyller år och får en pilbåge i present av sin far. Merida är av kunglig börd någonstans i Skottland för länge sedan och hennes mamma gör allt för att hon ska uppfostras till en perfekt prinsessa. Men Merida vill hellre vara ute på äventyr. När hon blivit äldre ska hon giftas bort, men vägrar förstås rätta sig efter de gamla traditionerna. Hon lyckas sedan få sin mamma förtrollad till en björn och måste nu ställa allt tillrätta.

Disney/Pixars ”Modig” har fått massor av priser, bland annat en Oscar för bästa animering. Nu har Ö-viks två filmstudioföreningar sett till att påsklovslediga barn får möjlighet att se den härliga filmen helt gratis.

Filmen visas torsdag 4 april klockan 15.00. Tänk på att det kan komma mycket publik och att medföljande vuxna kanske måste lämna plats för att så många barn som möjligt ska få chansen att se filmen.

Platsannons

ITH, Institutet för Tillämpad Hydraulik örnsköldsvik

Hydraulsystemtekniker, 1 år I DENNA UTBILDNING FÅR DU MÖJLIGHET ATT LÄRA DIG OM HYDRAULISKA SYSTEM SAMT DESS KRINGUTRUSTNING.

En hydraulmekaniker arbetar med att montera, reparera och underhålla maskiner både i fält och på industri. Det kan vara allt från att felsöka och reparera en trasig grävmaskin, göra underhåll på en skördare till att undersöka det hydrauliska systemet på en industriell tillverkningsmaskin.

Hydraulsystemtekniker • 1-årig utbildning, 200 YH-poäng • Teori varvas med praktik, 1/3 LIA • Avgiftsfri utbildning som berättigar till CSN

Utbildningens innehåll

s ur

start

Finns det jobb?

u aug sti

Branschföretagen är eniga om att det är mycket svårt att få tag i personal med kunskaper i Hydraulik. Redan nu är det brist på hydrauliker och intresset är stort för de som tidigare gått på ITH. Pensionsavgångarna kommer att öka dramatiskt de närmaste åren, vilket ytterligare ökar efterfrågan.

SiSta anSökningSdag

31 maj

• Systemtekniker – Produktutveckling • Provningstekniker • Installationstekniker • Underhållstekniker

• Hydraulik • El & Automation • Teknologi med CAD • Matematik

Vilka yrken leder utbildningen till?

ith@ith.se 0660-798 50 www.ith.se

T i d n i n g e n 7, n r 12 , m a r s 2 013

Platsannons

Vi söker en

Super duper mega säljare Läs mer om oss på 7an.se

T i d n i n g e n 7, n r 12 , m a r s 2 013

7an Mediapartner, med bolagsnamnet Mediapartner i Norr, har tre verksamheter; Tidningen 7, Webben 7 och Ateljé 7. Vi har växt oss stabila på Örnsköldsviks marknad och 2012 omsatte företaget ca 19 miljoner kr. Idag är vi 20 till antalet i personalstyrkan.

En av våra mediasäljare går nu vidare i sin karriär och vi söker därför hans ersättare. Vi söker dig som har flerårig erfarenhet som säljare, är utåtriktad och brinner för att genom personliga kundbesök skapa affärer. Du är en positiv person med vinnarinstinkt som genomför ditt arbete med höga ambitioner. Erfarenhet av media är ett plus men inget krav. Tjänsten är heltid och tillsvidare. För tjänsten behövs körkort. Tillträde snarast.

Skicka din ansökan/CV

tillsammans med en personlig beskrivning av dig själv till: 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik eller via e-post till fredrik.holmgren@7an.se Märk brevet – eller mejlet – ”7ansäljare”. Om du vill veta mer om tjänsten, ring Magnus Gidlöf, säljchef 070-636 60 69 Fredrik Holmgren, VD 0660-726 61

Välkommen med din ansökan senast den 22 april.

NOSTALGI

Leif Ehlin, P-O Sedin, Kent Hilli, Peter Gröndahl, Björn Erixon och Rolf ”Trazan” Nordström är 7 Doors Hotel.

Bara Europe som gäller Peruker är ett måste om det ska bli rätt 80-talsstämning, särskilt när det handlar om musik av Europe. 7 Doors Hotel spelar inget annat och i morgon, långfredag, ska de ta publiken på O’Learys ut på en riktig nostalgitripp. Text: Nils Ågren Foto: Håkan Nordström

Pudelrock blev ett begrepp i början av

1980-talet och man behöver bara kolla in frisyrerna hos många av den tidens rockband för att förstå varifrån namnet kommer. Europe var inget undantag, tvärtom. Långt, lockigt hårsvall tycktes nästan vara ett krav för att få

Platsannons

Pon Holdings är en av de största privatägda familjeföretaget i Nederländerna. Pon sysselsätter nästan 11.000 personer på över 250 kontor i 12 länder. Pon Power i Skandinavien är ett av många företag inom Pon Holdings. Pon Power sköter försäljning och service för MaK och Caterpillars motorer samt generatorer i Norge, Danmark, Sverige, Färöarna och Grönland. I Örnsköldsvik designar, konstruerar, tillverkar och levererar vi olika reservkraftslösningar till våra kunder som finns i hela Skandinavien.

vara med i bandet från Upplands Väsby som kom att bli Sveriges största rockband. Här i Örnsköldsvik har vi vårt alldeles eget tributeband som specialiserat sig på Europe – 7 Doors Hotel. Men eftersom det ordinarie hårsvallet inte är så mycket att skryta med så blir det att hänga på sig en hel del löshår. – Tribute är kul och vi spelar Europe för att vi gillar deras låtar. Man kanske kan se det som en andra fas av tonåren, säger sångaren Kent Hilli och skrattar. Redan 2006, på Monsters of Brux, föddes det här hyllningsbandet. Några av musikerna har varit med från start, andra har tillkommit senare. – Det som är härligt med Europe är att de har en jäkla massa hits med otroligt bra riff och refränger. Jag tror att de flesta kan ta till sig Europes låtar och rent publikmässigt pas-

sar det här väldigt bra in i krogmiljö. Efter senaste framträdandet på Rock on the Docks har 7 Doors Hotel fått många erbjudanden om spelningar runt om i landet, bland annat på några festivaler. Men tyvärr har det varit svårt att få ihop det tidsmässigt. – Det funkar inte att dra iväg en hel helg ner till exempelvis Malmö, säger Kent. Vi har ju en keyboardist som är hjärtspecialist (Leif Ehlin) och det är inte lätt att få till datum som passar för alla i bandet. Därför hart vi kört mest häromkring och siktat in oss på Umeå och Sundsvall. I morgon, långfredag, är det O’Learys som ska förvandlas till 80-talskrog och 7 Doors Hotel lovar fullt ös. – Att köra löpande Europe-hits är aldrig fel, det är en härlig gryta av bra melodier och refränger och jag tror att publiken kan sjunga med i det mesta. Vi är ute efter att skapa bra stämning, dessutom tycker jag att vi har otroligt duktiga musiker i bandet – några av ö-viks allra bästa.

Pon Power rekryterar Design- och aPPlikationsingenjör nu växer vi i örnsköldsvik och rekryterar därför ytterligare en erfaren Design- och applikationsingenjör. jobbar du idag som mekanikkonstruktör med ett avgränsat ansvar? Vill du ha mer variation, bredda din tekniska kompetens och ha större kontaktytor i ditt arbete? om svaret är ja, erbjuder vi en driven projektorienterad miljö där du tillsammans med övriga i projektgruppen levererar kundanpassade unika lösningar inom reservkraftsbranschen. i rollen är du delaktig under projektens alla faser; från offert till genomförd driftsättning. arbetet innefattar att arbeta fram underlag till stöd för offertkalkyler och därefter konstruera, beräkna och designa lösningar. Frågeställningar berör till exempel dimensionering och materialval. Du jobbar också med dokumentation till kunden, samt ansvarar för projektinköp och väljer leverantörer utifrån egna bedömningar. Projektens omfattning varierar både i budget och i tid. Du arbetar parallellt med ett flertal projekt i en omväxlande miljö som präglas av ”högt tak” och samarbete. ansök och läs mer på www.experis.se (annonsnr 873015). För mer information kontakta Maria håkansson, 0660-59972. sista ansökningsdag är 16 april.

T i d n i n g e n 7, n r 12 , m a r s 2 013

20% på vårt säng sortiment från ekens, Je nsen & Cumulus

A L LT p E K A R M O T F REA TÄ I dRE. N M NMN

Vimmerby ryamatta

99:(349:-)

Tack för en fantastisk premiärhelg!

Vad t ar du m e d dig dit ? Vi f ö r e s lår e n e f t e r f r åg ad utb ildn in g o c h k o n t ak t e r t ill n är in g s liv e t . Ansök senast den

Vi har bestämt oss för att fira det fina mottagandet genom att fortsätta med våra

15 A p r i l

premiärerbjudanden tom 6 april 2013 (med reservation för slutförsäljning).

Välkommen in i butiken så berättar vi mer! /Lennart, Anders, Jonna & Ivan!

EM Örnsköldsvik | Tegelbruksvägen 12 Tel 0660-37 55 55 | Möbelhuset

campusornskoldsvik.se

Vi har öppet 10-18 på Skärtorsdag och öppnar igen efter påskhelgen på tisdag den 2 april 10.00. Ord. öppettider: Mån 10-19, tis-fre 10-18, lör 10-15

Nu är våren på väg!

Kultur i påsk

KLÄDER SKOR GARDINER Varuhuset för hela familjen! GARNER LEKSAKER PRESENTER

NU 299:- (399:-)

Fodrade galonvantar 79:-

Gummistövlar Finns som Blommig eller Monster. Nu 149:(199:-)

Öppettider under påsken Skärtorsdag 28/3 10-17 Långfredag 29/6 11-17 Påskafton 30/3 10-17 Påskdagen 31/3 11-17 Annandag påsk 1/4 11-17

aRKenbiblioTeKeT:

strl 86-140

Tisdag 2 april - Tangram – kinesiskt pussel Onsdag 3 april - Vi gör roliga bokmärken Torsdag 4 april - Filmvisning: Snövit och de sju dvärgarna (Julia Roberts) Rek. ålder 11 år, boka gratisbiljett! Tel. 0660-880 20

Hatten är huvudsaken öRnSKöldSViKS muSeum & KonSThall:

Fleecefodrat regnset

Påsklovsverkstad för barn från 6 år kl 13-15

Vernissage tisdag 2 april kl 18.00 ny utställning med hattar av lilly och marianne Wahlström.

Övriga utställningar: Nolaskolans bild- och formesteter ställer ut under temat Vinter. Open Your Eyes fotoutställning med temat dans. Visas till 30/3. UNG nostalgisk kulturhistoria från örnsköldsvik under 50-, 60-, 70- och 80-tal. öppet Skärtorsdag och Påskafton 11-16, övriga påskdagar stängt. ordinarie öppettider: Tis 11 -20, ons-lör 11-16

Vi har även fodrade gummistövlar fr 299:Erbjudandena gäller tom 5/4 2013 eller så långt lagret räcker.

ÖRNSKÖLDSVIKS

MUSEUM & KONSTHALL

KulTuRenheTen, SamhällSbyggnadSFöRValTningen www.ornskoldsvik.se

Ord. öppettider: Vard. 10-19 Lör 10-17 Sön 11-17 0660-25 01 10 www.stromsknallen.se T i d n i n g e n 7, n r 12 , m a r s 2 013

MUSIK

Amerikansk sjungande stjärnbasist Kristin Korb har aldrig tidigare spelat i norra Sverige. Nu är det dags och nästa fredag, 5 april, kommer hon till Perdido Jazz & Blues på Brux. Text: Nils Ågren Foto: steve anderson

Från Los Angeles kommer den

glimrande kontrabasisten och sångerskan Kristin Korb, upplärd av självaste jazzikonen Ray Brown. Hon bor numera i Danmark och är för övrigt

ordförande för International Society of Bassists. Kristin Korb är inte bara en sjungande basist, hon är en förstklassig sångerska med en personlig och djup swingkänsla. Dessutom är hon en grym basist. Danskamerikanskan är också högaktuell med sin nya platta ”What’s your story” som släpps nu på tisdag. Där spelar hon med gitarristen Bruce Forman och trummisen Jeff Hamilton. Till Norrlandsturnén har hon med sig svenske pianisten Magnus Hjorth och danske Snorre Kirk på trummor.

Tänk att lilla vi är så stora! Total tryckupplaga per utgå va 30.000

Källa: TS Statistik

AB, 2012

Tidningen 7

15.000

T i d n i n g e n 7, n r 12 , m a r s 2 013

Vi har kalasår i år och passar på att titta lite på de sex årtionden vi funnits. Nu flirtar vi lite med 60-talet.

Föreningen sagavägen

Föreslå Sagavägenstipendiater! Var med och nominera 2013 års Sagavägenstipendiater. Fyra stipendier utdelas, till ett företag och en förening/alt en privatperson i Norge och Sverige. Varje stipendium uppgår till 5000 SEK. Stipendierna skall dels premiera företag vars utveckling och/eller nysatsning är betydelsefull för såväl den lokala orten som för Sagavägen. Stipendiet kan också gå till ideell organisation eller enskild person vars kreativitet, engagemang och utveckling gynnat sitt närområde samt Sagavägen. Välkommen med er nominering senast 2013-05-13 till:

Föreningen Sagavägen Sekr. Göran Lidström Vilhelmina kommun 912 81 Vilhelmina goran.lidstrom@vilhelmina.se

n 30/3

Påskafto

60-tal

g kl. 12-14:

y e k n o T y e Honk

Underhållnin

Vi har öppet alla kvällar: Mån-Tor 06.30-22.00 Fre 06.30-24.00 Lör 08.00-24.00 Sön 08.00-22.00 cafeuh@efsovik.se I www.cafeuh.se

299:Strl. 36-41

Trygg, lokal och långsiktig

Vi hjälper dig med din skog Funderar du på att avverka eller vill du få råd i olika skogliga frågor? Vänd dig då till SCAs virkesköpare. Vi finns alltid nära dig och erbjuder tjänster som täcker skogsägarens hela behov. Hos oss är din skog i trygga händer!

399:Strl. 36-42

399:Strl. 36-41

Nu är Cecilia tillbaka från sin föräldraledighet. Cecilia Persson, Anundsjö/Bredbyn, tel 0661-326 60 Anders Norberg, Anundsjö/Örnsköldsvik, tel 0660-704 63 karminkom.se

Magnus Hamberg, Örnsköldsvik, tel 0660-704 60

199 :Strl. 36-46

Örnsköldsvik

Tegelbruksvägen 22, Arnäs Köpcenter

Vardagar 10-19, lördagar 10-16, söndagar 11-16

T i d n i n g e n 7, n r 12 , m a r s 2 013

www.scaskog.com 27

KRYSSLÖSNING nr 11: ORDPÅVEN HAR SITT FÖRANDE ÄR EN I ROM SÅDAN EN SKRIKIG FÅGEL LIGGER SKENA STABILT PÅ

KAN BRYTA STRÖM

FIXAR FRAKTER TYP AV APA SJÖFARARES FARA

R TA UTAN LOV

FÄLLDE I JAKTMARK

HON HAR EN ÅDRA

S T Y R E L S E P O S T

H Ä R L E D A

SPÅRA ÄR BRA PÅ ATT SNOKA

T U L L A R E

Tiramisu

D E T

Ä R E K K O A X V A L L A Ä R N K Ö T A L A N

MILJÖ SOM FÖRLED GÅ MÅLLÖST

VECKANS RECEPT

KAN LARV VÄXT

HADE RAGGARE SOM DROG PÅ

KAN LÄSKA

BRUKAR MÄTAS I BOSTAD

STORA BAGGAR

ÄR STRESSBEFRIANDE

ÖNSKAR ALLTID MER VÄXER PÅ MYR

A G

F Ä L T H A R E

SKUTTAR PÅ ÖPPNA MARKER NÄR SMÅ

D I

GILLAR SVINEN HAR SINA KOTTAR

A L E N

B E S E G L A ÅSTADKOMS

AVGÖRA SLUTGILTIGT HAR KANSKE SKALLIG SIG

R A K A T

GIVA ÄR DET ANNORLUNDA

O L I K U T

SÖTT, RART OCH KRAMIGT

F A R L E D E R

BÖR VARA MÅNGET ÄR VÄL KASKE ISFRIA FÖLJER EN KARL ÄNNU EJ PÅ EFTER I 2- ÖPPNAT LJUNGVINTERN HJULING MUSEUM HED

S OM A T I O L O N V Ä N L I K L I G T Ä T T A ÖVERGIVET MÅTT

STAD I JAPAN GEDIGET

GRUNDÄMNE ÅTNJUTER BETRODD

GILLAR EJ ALLA SEGLARE

ÖVERGICK I EU ANGER PRISER

N O T A

TORSKARTAD FISK ALLTSÅ

D Å

KAN BESÅS MISSTÄNKT ÄR HÅRD OCH BRÄND

N 1183 © PROPRES / info@propres.se

ATLAS KAN VARA EN

P E GÖ R GAM S A K A T N E F I N L A K E N E S K E R O R Å D MÖ T E R AM K O T A KAN TRÅD FÖRAS GENOM

8 portioner

2 dl espresso 2-3 msk Kahlúa (kaffelikör) 200 g savoiardikex 2 st äggvitor

TANDLÄKARE KAN HA SIN

HÖKARTAD FÅGEL KOXA

TUNISIEN DELPERIODER I FÖRLOPP

LÄR BARN ROA SIG

HAR NOG MJÖLKSTINN KO

4 st äggulor 1 dl strösocker 2 dl vispgrädde 500 g mascarpone 1 msk kakaopulver

Blanda kaffe och likör, låt kallna. Lägg hälften av kexen i en form, droppa hälften av kaffeblandningen över kexen. Vispa äggvitorna till ett hårt skum. Vispa äggulor och socker vitt och pösigt. Vispa grädden. Blanda mascarponen med äggulevispet, blanda sedan ner vispad grädde och sist vispad äggvita. Bred ut hälften av krämen i ett jämnt lager på de indränkta kexen. Lägg på ett nytt lager kex, dränk in dem med resten av kaffeblandningen och överst ett lager med resten av krämen. Pudra kakaopulver över och låt stå kallt minst 1 timme innan servering.

SKA MAN EJ HUND EFTER HÅREN

FLICKA VILL NYFIKNA I ANDRAS AFFÄRER

Svaret i förra veckans kryss var MASKERA. Vinnare blev: Inger Berglund, Själevad, Rune Tjernström, Ö-vik, Fanny Hultgren, Domsjö, Maria Holmström, Själevad, och Marianne Strömberg, Önska. Vinnarna får två trisslotter med posten.

e s . 7 n e b b e w å p Det händer Dags att söka sommarjobb

Har du som studerar planer på att jobba i sommar? I så fall är det hög tid att börja ansöka om sommarjobb. Lernia ger dig de bästa tipsen hur du ska söka och vad du ska tänka på under en intervju.

Läs mer på: webben7.se/ sommarjobb

Ett nytt Modo växer fram

När Modo Hockeys säsong tog slut, onsdag 20 mars, var arbetet redan långt gånget med att få till ett slagkraftigt lag inför hösten. Följ allt som händer kring det nya lagbygget på Webben 7.

Läs mer på: webben7.se/ sillyseason

Blogg: Skönheten och odjuret

”Varje individ du möter utvecklar dig själv som människa och du väljer att ge vissa större plats än andra”, skriver Webben 7:s bloggare Saga Sundberg.

Läs mer på: webben7.se/ saga

Webb-tv:

Andreas Johnson om klimatet I lördags uppmärksammande världen klimatfrågan genom

Earth Hour och här i Örnsköldsvik har det blivit tradition med en gratiskonsert på Stora Torget. Efter Thomas Di Leva, Daniel Lemma och Tomas Andersson Wij var det i år dags för Andreas Johnson att underhålla ö-vikspubliken. Örnsköldsviks kommun och Hållbart Resande stod för arrangemanget. Efteråt intervjuades Andreas av våra webbreportrar Caroline Lundberg och Felicia Jakobsson.

Gå in på webben7.se/andreas för att höra hans tankar kring miljön.

T i d n i n g e n 7, n r 12 , m a r s 2 013

korsord KAN DE GÖR EJ SOM VILL KOLUGN BLI FINA FATTUPPTILL NINGEN

ÄR ORDNA STÄDER SOPPA

INLEDER TROLLFORMEL

PRECISHAR STÅR EJ ÄR AV- PRÄST DET ERA EXV SINA FÄLLDA ALLTID VIKANDE GÖR IBLAND STORLEK RÖTTER FALANG

HJÄLMPRYDD STRUTSFÅGEL

HOP MED TRASSLIGA FIBRER

BLEV KANSKE DE ÄLDRE

VASST MÅTT I KÖKET DJUPSÖMN

GER HJÄRNA JOBB

TJURAR SKER DÅ MASKIN TAS UR DRIFT

EN ALICE BROR TILL ODEN JOBBADE MEST PÅ STORA GODS

TISSLA HADE SVÅRT MED LUFTEN

BLIR VISSA TITLAR LEDNING

STYRS OFTA AV PARTIER

MITT I NATTEN KINESGRANNE

VAR KANSKE HENNES MÖRKA HÅR

KAN SES PÅ BRÄDBIT

N 1184 © PROPRES / info@propres.se Bilder: 2013 © Jupiterimages Corp

RÄKNAR ARBETSTAGARE MED DRIVMEDEL GOJA I ÖLAND

SANKMARK SAKNAR EMPATI

CHANSA 7 PÅ RÄTT SVAR STELNAD MASSA MODDSLUT

HÖRS FINT PÅ SCENER ”.... SJÄLAR”, GOGOLROMAN

EN KONSTUPPSTÅR HÄRLIG SPRÅK VID DIVISION KRYDDSALVA ÖRT

SKÄRET OTILLLÅTEN MEN EV. LAGLIG

KAN MAN HAND OCH BOK 5

GUDINNA I NORDEN UPPLAG SES PÅ JYLLANDSBIL

SVAMLAR

GER EJ JÄRNET

MUSKELSJUKDOM SPELARE I BRIDGE ÄR KANSKE BELÅTEN

FÅ NÅGRA ÅR PÅ NACKEN GREKISK BOKSTAV TYP AV REGISTER

FISKS ANDNINGSORGAN SKAM

LITTERÄRT VERK

HAR INGEN HÄLFT LÄNGRE HALVHJÄRTAT POSITIVT SVAR

KAN LÄTT 6 RÄKNA UT SAKER

PLÅTA

FAR I LUFTEN DÅ OCH DÅ SPÅR HAR NÅGOT GEMENSAMT

Fem vinnare får två trisslotter var

Melodikrysset v.13 - 30 mars 1

4 5

12 13 14

BIT FÖR BIT

Mejla ordet som de sju numrerade bokstäverna bildar till korsord@7an.se eller skicka ett vykort till 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik innan den 2 april. Lösning och vinnare presenteras i nästa nummer.

En bergart

En Ö-viksprofil

5) Är en magmatisk djupbergart.

5) Föddes i Södermanland. Son till majoren Johan med fru Sara.

4) Den kan ha olika färger alltifrån vit till röd och svart.

4) Blev efter studier vid Uppsala Universitet tjänsteman i Svea hovrätt.

3) Används för gatubeläggningar och som byggnadssten.

3) Har varit landshövding i såväl Västernorrlands som Södermanlands län.

2) Är en av de vanligaste bergarterna i världen.

2) Upphöjdes 1771 till friherre och var kommendör av Nordstjärneorden.

1) Innehåller fältspat och kvarts.

1) Han som fått staden Örnsköldsvik uppkallad efter sig.

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:..................................................................................................................................................... Adress:................................................................................................................................................... Postadress:...............................................................................................................................................

Svar: Granit, Per Abraham Örnsköld. T i d n i n g e n 7, n r 12 , m a r s 2 013

Gudstjänster under påskhelgen sKärtorsdag 28/3

arnäs kyrka 19.00 Skärtorsdagsmässa. Altaret avklädes. Pia Boija, Vokalensemblen Cantus. Björna kyrka 19.00 Mässa Kjell-Erik Edlund, sång Sara Sjöberg. domsjö kyrka 19.00 Mässa Zandra Zinner. gideå kyrka 15.00 Skärtorsdagsmässa Fride Gustafsson. gullängets kyrka 19.00 Mässa Birgitta Sjöström-Aasa, Ingrid Skagersten, Kören. mo kyrka 19.00 Ekumenisk mässa Kerstin Evertsson och Hans Eriksson sång Ingemar Yngvesson. nätra kyrka 19.00 Mässa Kurt Enberg, Harald Eriksen och Carina Anderson. sidensjö kyrka 18.00 Mässa Birgitta Sedin. själevads kyrka 19.00 Mässa Ulla-Britt Sundin, Tova Hellström, BellaMix. trehörningsjö kyrka 18.00 Ekumenisk skärtorsdagsmässa Fride Gustafsson och Johan Blomqvist, Tres Voc. Öviikin kirkko 17.00 Kiirastorstaimessu Carola Sjölind Westin. Örnsköldsviks kyrka 19.00 Mässa Marie Edström och Evelina Hermansson. Sammanlyst med EFS.

Långfredag 29/3

arnäs kyrka 11.00 Eva Nordung Byström, La Chorale. Björna kyrka 11.00 Peter Persman, sång Sara Sjöberg.

domsjö kyrka 11.00 Birgitta Blomqvist. gideå kyrka 11.00 Fride Gustafsson. gullängets kyrka 15.00 ”Via Dolorosa” Ingrid Skagersten, Barbro Bylund. Löftets kapell nätra 15.00 Musikgudstjänst, Ulrica Marcusson tvärflöjt, Marianne Skoglund orgel. Kurt Enberg. mo kyrka 11.00 Magnus Aasa. sidensjö kyrka 11.00 Berne Isaksson, kyrkokören. själevads kyrka 15.00 ”Vid korset” Magnus Aasa. Örnsköldsviks kyrka 11.00 Gudstjänst Thomas Norberg och Evelina Hermansson. Örnsköldsviks Motettkör.

PåsKafton LÖr 30/3

arnäs kyrka 23.30 Påsknattsmässa. Eva Nordung Byström Kören Gaudete. Fredrik Ljungdahl - flöjt. Brukskyrkan Köpmanholmen 23.30 Elfri påsknattsmässa. Lennart Kempe. gullängets kyrka 23.00 Påsknattsmässa, vi börjar ute vid elden, fortsätter inne med påskdrama och mässa Ingrid Skagersten.

PåsKdagen sÖn 31/3

Björna kyrka 11.00 Mässa Kjell-Erik Edlund, Björnakören. domsjö kyrka 17.00 Musikgudstjänst minimusikal med Johan Nordmark m.fl. Åsa Löwén. gideå kyrka 11.00 Fride Gustafsson Kyrkokörerna

Glad Påsk! dekarsögården sön 31/3 18.00 Påskmusik i Logkyrkan. ”Årets dragspelare” David Wahlén, accordeon Sven Edsfors, tramporgel.

Övriga gudstjänster

Örnsköldsviks kyrka ons 3/4 8.00 Morgonandakt Barbro Lundgren. Fika på Café Örnen.

Konfirmationsgudstjänst arnäs kyrka mån 1/4 15.00 Lindha Grimell, Kören Gaudete.

träffPunKter

domsjö kyrka tis 2/4 19.00 Stickcafé i körsalen. själevads församlingshem ons 3/4 13.00 Symöte ”Bibeläventyr på helig mark” Annie Salomonsson. trehörningsjö församlingshem tor 4/4 12.30 Tresjöträffen.

Hållängets kyrka 11.00 Påskfrukost 09.30. Mässa 11.00 Zandra Zinner. Kyrkokören. mo kyrka 11.00 Ekumenisk gudstjänst Kerstin Evertsson. nätra kyrka 11.00 Lennart Kempe, Mixturen. sidensjö kyrka 11.00 Birgitta Sedin, kyrkokören. själevads kyrka 11.00 Ekumenisk mässa Peter Persman, Ulla-Britt Sundin. Sång av Fyren. 9.30 samlas Gudstjänstkören dit alla är välkomna för drop-in-frukost. 10.0010.45 sångövning. trehörningsjö kyrka 14.00 Fride Gustafsson, Kyrkokörerna. Örnsköldsviks kyrka 11.00 Mässa Thomas Norberg och Evelina Hermansson. Örnsköldsviks Motettkör. Trumpet Sören Kvist. Kaffe och prat med prästerna.

annandag PåsK mån 1/4

Betania sidensjö 11.00 Ekumenisk gudstjänst, Carl-Johan Hultman m fl. gullängets kyrka 11.00 Pilgrimsvandring runt lilla Höglandssjön, för de som inte vill eller orkar ”pilgrimsvandrar” vi i kyrkan. Fika. Ingrid Skagersten, Ulla-Britt Sundin. Lillkyrkan nyliden 11.00 Kjell-Erik Edlund, sång Sara Sjöberg, kaffe. Pingstkyrkan Bjästa 11.00 Ekumenisk gudstjänst, Lennart Kempe. sörlidens församlingsgård 11.00 Mässa Evelina Hermansson. Kaffe och prat med prästen. svedje klubbstuga gideå 11.00 Fride Gustafsson, Trio Noueva. Servering. Ekumenisk bön och lovsång. trehörningsjö församlingshem tor 4/4 19.00 Fride Gustafsson.

LuncHmusiK

Örnsköldsviks kyrka Lördag 30/3 12.00 Organist Niklas Jansson. Kaffe och hembakt bröd.

Musikcafé

gullängets kyrka ons 3/4 19.00 Teresia Alm oboe, Simon Byhamre sång, Mikael Linné piano, m fl., pepparmacka, andakt.

T i d n i n g e n 7, n r 12 , m a r s 2 013

Vår- & sommarmarknad lördag den 27 april!

På Gång

Plats: Nolaskolans ljushall mellan kl. 9-14

anmälan from 6 april kl.10.00

Barnartiklar der Vår- & sommarklä Uteleksaker

Begränsat antal platser

www.rcm.dinstudio.se

070-59 29 789

Gudstjänster Skärtors. 19.00 Nattvardsandakt Långfre. 11.00 Gudstjänst 19.00 Filmvisning Påskdagen 11.00 Gudstjänst i Skorpeds K:a

Dagens bibelord: 0660-199 90

www.elim.nu

fralsningsarmenornskoldsvik.se

MiSSionSkyrkan LÅNGViKSMON

kyrktorget.se/langviksmon

Skärtorsdagsmässa 19.00 i Örnsköldsviks kyrka Långfre. 11.00 Gudstjänst Korset. KG Larsson

annandag påsk 11.00 Gudstjänst EFS-kyrkan. Möte med den uppståndne. KG Larsson, Johan Nordmark med vänner.

Långfredag 11.00

Påskdagen 11.00

Tors. 18.00 Getsemanestund Långfre. 11.00 Gudstjänst XTRAVAGANZA Peter Preston, Monica o Sören

Kvist, Christer Eklöf Sön 11.00 Påskdagen

Nattvardsgudstjänst ”Försoningens kraft” Robert Åkerlund. Sång o musik Roland Wollbriin o Karolina Hägglund.

Gudstjänst, ”Uppståndelsens kraft” Robert Åkerlund. Lovsång o förbön. Orgel Peter Preston. Dop. Kyrkkaffe.

Gudstjänst A. Allandotter, underbefälsinv. & medl.intagning.

Skärtorsdag 19.00 Getsemanestund

Medverkande: Hanna Mattebo och Anna-Carin Nilsson. F.ö. i påsk se grannförsamlingarnas annonsering.

Sön. Påskdagen kl 11.00 www.kyrktorget.se/ missionskyrkan.ovik

Gudstjänst i Livets tecken. Kören Anki Mårtensson, Kyrkkaffe.

Tors. 13-16 Entré 23 www.kyrktorget.se/ pingstkyrkan.bjasta

Torsdag 19.00 Getsemanestund. Nattvard. Orkester, Christina H., Carl-Johan H., David F.

pingstkyrkanoverhornas.se

Fre 11.00 Gudstjänst Långfredag 11.00

www.pingst-ovik.se

KG Larsson

Ta del av påskens budskap!

ann.dag Påsk 11.00

Mötesplats m. billigt fika. Ekum.gudstjänst med Tors. 19.00 Getsemanestund nattvard. Harald Eriksen.

Gemensam Gudstjänst i EFS. ”Talet om korset är en Guds kraft” KG Larsson.

Predikan & sång: Ruben J. Söndag 11.00 Ekum. Gudstjänst i Själevads kyrka. Nattvard. Peter Persman. Sång: Fyren. 18.00 Närradio-Gudstjänst ”Hans uppståndelses kraft”

annandag påsk 11.00

Påskdagen 11.00

Musikgudstjänst i EFS. KG Larsson medverkar. Tema:”Vandringen med den uppståndne”

Torsdag 19.00

Söndag 11.00

Gemensam Gudstjänst i Barn- & UngdomsverksamPingstkyrkan. KG Larsson. heten har påsklov v 14.

Getsemanestund, nattvard Uppståndelsegudstjänst, Pastor Thomas Nordberg, Fredag 18.00 dop. Välkommen! Långfredagsgudstjänst, Interpretation to english Andreas Westman, available every Sunday visning av påskfilm efteråt. service!

T i d n i n g e n 7, n r 12 , m a r s 2 013

Prisad DJ på Harrys Hans mix av Loreens ”Euphoria” toppade den skandinaviska dance-listan i fjol och 2010 blev han fyra på svenska DJ-listan efter bland annat två av herrarna i Swedish House Mafia. På långfredag sköter Alex Moreno musiken på Harrys. Text: Nils Ågren Foto: Pressbild

Alex Moreno har vunnit en rad olika DJ-utmärkelser från 2004 och framåt. De senaste åren har han också klättrat på den svenska Top DJ 100-listan, 2010 placerade han sig exempelvis före Sebastian Ingrosso i Swedish House Mafia. Året dessförinnan vann han Café Operas DJ-

Challenge och Best Technical Skills Deejay. Han har också gjort sig ett namn internationell och normalt spelar han på de hetaste klubbarna världen över och samarbetar med världens största dj-legender. Men i morgon fredag har alltså Harrys lyckats knyta till sig denne rutinerade DJ för en långfredag med tryck.

På Gång Jörgen Hellström, Jan Karlsson, Jan Hilli, Magnus Larsson, och Jocke Grundström.

Undone är Patrik ”Virgin” Edqvist, Ludwig ”Ludret” Nordlander, Pontus ”Fluffito” Walldin och Manne ”Blondie” Tisjö.

Days of Jupiter Blytungt på Merry Can på långfredag. Text: Nils Ågren Foto: Håkan Nordström

För ett år sedan kom debutalbumet ”Secret brought to life”, inspelad i Sidelake Studios i Sundsvall hos musikproducenten Patrik Frisk som driver hårdrocksbolaget Ninetone

Vi vann en DVD! Vinsterna kommer med post.

Alla veckans luncher på m.webben7.se

Records där bland andra Corroded, Entombed, Lillasyster och Melodifestivalsuccén Yohio ligger. Frisk har också producerat åt artister som Carola, Tomas Ledin, Takida och April Divine, så det var riktigt proffsig hjälp som Days of Jupiter fick med skivinspelningen. Vill du höra hur detta ö-viksband låter live, ja då är det Merry Can som gäller i morgon kväll.

Nemo är en clownfisk. Det visste bland andra Noel och Charlie Jansson, Köpmanholmen, Stina Wallberg, Domsjö, och Melissa Sundberg, Köpmanholmen. Ni får var sin dvd av Disney/Pixars Hitta Nemo.

påskhelgserbjudande! Rullar, kebabtallrik & pizza

Nr 1-23, eNDast

Klicka bara på ”+” för att få fram fullständig meny för just den restaurangen.

39:-

Erbjudandet gäller tom torsdag 4 april

Ung rock på Sliperiet Stockholmsbandet Undone möter Live Wire från Ö-vik på långfredag. Text: Nils Ågren Foto: Privat

Föreningen Musikhuset släpper fram två

unga band på Sliperiets scen i morgon fredag. Hårdrockarna Live Wire, välkända här hemma i Ö-vik, får sällskap av stockholmsgrabbarna i Undone, som drar mer åt sleazerock. – Vi kör egna låtar och några covers. Jag vet inte riktigt vad vi kan jämföra oss med men vi lyssnar mycket på Hardcore Superstar, Crashdïet, Mötley Crüe och Backyard Babies, säger trummisen Pontus Walldin. Arrangemanget är gratis.

Vill du bli ledare?

Är du intresserad av att leda vattengympagrupper för Korpen Örnsköldsvik? Med eller utan erfarenhet – tveka inte! Du får utbildning och praktik hos oss. Ring oss! Tel 0660-168 14

Påskspecial 139:-

Ryggbiff med juliennegrönsaker. Pommes eller potatisgratäng. ”TimebeeR”

Hos oss äter barn gratis!

Från barnmeny n Upp till 10 år.

Från 19:-

Alkoholfritt alternativ finns

Fredag från kl 16.00 Lördag från kl 17.00

Domsjövägen 12, Domsjö · 0660-511 30 32

www.framnasbaren.se Strandgatan 12, 0660-190 49 T i d n i n g e n 7, n r 12 , m a r s 2 013

Peter Preston’s radioprogram med härlig brassmusik finns nu på webben

www.brasstracks.se

Glad

Påsk

Grundsunda

– Höga Kustens norrport

Fira en Glad påsK i Grundsunda

Grundsunda KYrKa skärtorsdag 28/3 18.00 Nattvardsgudstjänst. Ungdomsgruppen medv. Altaret avklädes. Håkan Udd, Maria Borgehammar. Gratis busstaxi. Ring 0663-10116. långfredag 29/3 11.00 Långfredagsgudstjänst. Långfredagskorset bärs in i procession, Svante Evertsson. Gratis busstaxi. Ring 0663-10116.

påskdagen 31/3 11.00 Påskdagsgudstjänst. Kyrkokören, trumpet Arne Häggblad, Utdelning av påskliljor. Håkan Udd. Gratis busstaxi. Ring 0663-10116. BanaFjäl iOGT-nTO/ annandag påsk 1/4 11.00 Söndagsgudstjänst. Pensionärskören. Smörgås och kaffe serveras. Svante Evertsson. Gratis busstaxi. Ring 0663-10116.

Påskerbjudande Fre, Lör & Mån 13-19

Familjebuffé 119:Barn upp till 12 år 40:-

Husman, asiatiskt, pizza & stor salladsbuffé. Dessert* ingår.

SMIDE - kurser & event

GLAD PÅSK önskar Sibylla!

1 dags-, helg & specialkurser Långkurs start 10 april Antal: 5 platser/kurs Plats: Smedjan på Grundsunda Hembygdsgård i Husum Anmälan till Tove: 070-306 22 15 grundsundahembygdsforening.se eller Bert: finsmed.se

Gäller endast hos: Sibylla Ö-vik & Sibylla Bjästa t o m 19/4 2013.

*Friterad banan med glass.

La Casa Mia Skärtorsdag 11-22 Långfredag 13-01 Påskafton 13-01 Påskdagen stängt Annandag påsk 13-22

✂

Välkommen till

Köp 2 valfria mjukglassar betala för 1!

Vindarnas Hus

Tel 0660-100 01

Gäller endast hos Sibylla Ö-vik & Sibylla Bjästa t o m 19/4 2013 Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

Boka gärna ert bord!

FOTBOLL

7-mannalag, Dam & Herr

Snart är det dags för fotboll på Vikingavallen!

✂

Vandrarhem

Super Cheese Bacon Meal

i Örnsköldsvik

Bo billigt och hemtrevligt i ett pampigt stenhus från sekelskiftet beläget vid Örnsköldsviks fjärd.

070-22 77 633 www.vindarnashus.se

99:ORD. PRIS 168:–

Gäller endast hos Sibylla Ö-vik & Sibylla Bjästa t o m 19/4 2013 Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

✂

Info och anmälan senast den 20 april till tel 0660-168 14 eller till ovik@korpen.se

Årsmöte

www.korpenovik.se

alla medlemmar är varmt välkomna på Nätra GIFs årsmöte som går av stapeln den

Pariser Meal

49:-

Nätra GIF

ORD. PRIS 62:–

Gäller endast hos Sibylla Ö-vik & Sibylla Bjästa t o m 19/4 2013 Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

✂

21 april kl 17.00 Anundsjö församling

2 st

Super Star

i Edenborgs lokaler i Vik.

NGIF bjuder alla medlemmar på kaffe med dopp.

25:ORD. PRIS 48:–

Med vänliga hälsningar NGIFs styrelse! Gäller endast hos Sibylla Ö-vik & Sibylla Bjästa t o m 19/4 2013 Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

SKÄRTORSDAGSMÄSSA i ANUNDSJÖ KYRKA Skärtorsdag 28/3 kl 19.00 Altarets avklädande. Nattvard Kenneth Lindmark, Anne Nygren Monica Lundin. Sång: GospelKidz. LÅNGFREDAGSGUDSTJÄNST i ANUNDSJÖ KYRKA Långfredag 29/3 kl 11.00 Kenneth Lindmark Monica Lundin LÅNGFREDAGSGUDSTJÄNST i SOLBERGS KYRKA Långfredag 29/3 kl 11.00 Sven-Olov Näslund Annica Söderström GEMENSAM PÅSKDAGSMÄSSA i ANUNDSJÖ KYRKA Påskdagen 31/3 kl 11.00 Nattvard. Predikan Christer Westman, Filadelfia. Kenneth Lindmark, Monica Lundin. Sång o musik: David Nilsson, Uppsala. Påsklilja till gudstjänstbesökare. EFS Bredbyn inbjuder till kyrkkaffe i Församlingsgården.

sjunde

klockan

sju

8 dagar kvar tills vi presenterar årets artist

I samarbete med:

PÅSKDAGSGUDSTJÄNST i SOLBERGS KYRKA Påskdagen 31/3 kl 11.00 Sven-Olov Näslund Annica Söderström

Mån-fre 10.30-15.00

www.grundsunda.nu

T i d n i n g e n 7, n r 12 , m a r s 2 013

GEMENSAM GUDSTJÄNST EFS-KYRKAN MELLANSEL Annandag påsk 1/4 kl 11.00 Andreas Lindström www.svenskakyrkan.se/ anundsjo-skorped

På Gång

Västerbottensteaterns hyllade uppsättning av Molières klassiska komedi ”Den inbillade sjuke” är första föreställning i nyrenoverade Folkan Teater. Fredag 5 april bjuds publiken på en rejäl teatermedicin.

Hypokondrisk teaterfest Text: Nils Ågren Foto: Patrick Degerman

Den inbillade sjuke blev Molières sista

pjäs. Han spelade själv huvudrollen som hypokondrikern Argan men under den fjärde föreställningen, 17 februari 1673, kollapsade Molière och avled kort därefter. Argan får den uppmärksamhet han vill ha genom att vara sjuk och han vill gifta

bort sin dotter med en läkare: ”Jag vill ha en måg som är läkare så att jag alltid kan räkna med god hjälp mot min sjukdom, och alltid, i min egen familj, ha tillgång till behövliga mediciner och genast kunna få konsultationer och ordinationer.” Argan ville helt enkelt ha husläkaren ingift i familjen, mer privatiserad sjukvård än så kan man nog inte ha. Tänk att Molière lägger sig i

DAX ATT BOKA! Kickoffen med företaget eller

dagens sjukvårdsdebatt 340 år efter sin död. Per Sörberg, som tillsammans med Morgan Alling och Lasse Beischer startade improvisationsteaterprojektet Commedia 1992, står för regin. På scen ser vi Tomas Engström, Bodil Carr Granlid, Göran Hansson, Annika Isaksson Svedberg, Mattias Kågström, Mikael Lindgren, Tove Olsson och Greger Ottosson. Ö-vik Riksteaterförening är arrangör.

”tre världsartister på samma scen” • ”genuin spelglädje” • ”musikalisk magi”

Påsk

en!

opp på t

säsongsavslutningen med laget...

Välkommen in de på ett spännan llen..! rha äventyr i Lase

Vi har öppet alla dagar och kvällar i Veckan!

bluesmöte Reiersr eric bibb - Knut

ud - Ale Möller

Onsdag 17/4 @ Folkan Teater

Långfredag tacoBuffé 90:kl 16.00 & 18.30 Missa inte vårt härliga

påskbord

som vi dukar upp på påskafton & påskdagen!

Konsertstart 19.00 Insläpp 18.30

ÖPPETTIDER ...hittar du på vår hemsida. Vi har öppet när det passar dig! BOKA PÅ telefon 0660-198 00 eller på www.area1.se

Entré 200:- (Serviceavgift kan tillkomma på 25:-)

Förköp på Turistbyrån 0660-881 00 och www.ticnet.se Studerande och barn gratis entré i mån av plats.

www.ofolk.se Arr: Örnsköldsviks Folkmusikförening, Scenkonstbolaget & Kulturens

Njut av en kulinarisk upplevelse med härlig utsikt Boka Bord: 0660-844 80 www.VarVsBerget.se T i d n i n g e n 7, n r 12 , m a r s 2 013

Guld & silver

Där människor möter människor™ möter människor möter människor möter människor

köpes!

vi önskar glad påsk med

Halva prisEt

Alltid till vårt högsta dagspris.

på alla våra kycklingrätter torsdag 28/3-lördag 30/3.

Skolgatan 1 • 070-670 84 41

jazz pa· Brux

vårkonSErt

Fredag 5 april kl. 20.00

Kristin Korb Trio

Kristin Korb, basist & sångerska från USA, Magnus Hjort piano och Snorre Kirk trummor

Ni har aldrig hört något liknande! Medarr:

Boka gärna bord på gästaBud) 90! ettes 0660-855 toral (från filmen BaB pEr nørgård, Pas t (uruPPf.) ser on etk mP ”screen memories” tru m, rö St storal) By a 6 itt i Br fon (Pa , symdag lör ovEn 2202 ludwig van BEEth

livemusik!

muSikSällSkapEtS orkEStEr

trubadur 21.00: Ulf EdBErg

JonaS nyStröm - dirigEnt gäStartiSt

Kvällen fortsätter med

david lindgrEn

Sön 14 april 17.00

NolaN ÖRNSKÖLDSVIK

DJ WULF

Entré: 250:-, barn upp till 7 år gratis, ungdom upp till 19 år 150:Förköp: Turistbyrån 0660-881 00 Biljetter säljes även vid entrén www.oviksmusik.se

Fredag 29/3

Förköp finns. 100:-

JAZZ & BLUES ÖRNSKÖLDSVIK

vi öppnar 16.00 tisdag-lördag 0660-855 90 | WWW.HarrYs.sE/OviK

Förköp & bordsbest. 0660-752 23

www.perdido.se

Mamma Mia!

Fira påsken hos oss!

ÖVIK BIG BAND PRESENTERAR

En hyllning till ABBA med

Övik Big Band och Mellansels Gospellinje under ledning av Karin Öberg

seM

rs middagspaket Vi serverar 3-rätte riter! med våra favo kids for

nattklubb till 02 fredag & lördag pub till 23.00 Fredag 20 år Lördag 22 år 0660-121 14 olearys.se/ornskoldsvik

free*

skärtorsdag:

fredag 29 Mars: Europe-tribute med

Studentfest med Dj Benjamin Beard

VALFRI FILM

långfredag: 7 Doors Hotel

biopaket

lördag: Dj Salomon söndag: Familyday! Pubkväll från 21, med trubadur Fredrik Forsberg.

*Tors 28/3-Sön 31/3. Upp till 12 år, vid beställning från barnmenyn.

ifin aler

torsdag 19.00: Skellefteå - Linköping fredag 19.00: Färjestad - Luleå lördag 16.00: Linköping - Skellefteå söndag 16.00: Luleå - Färjestad

När du ska på bio, varför inte komplettera med en middag?

fredag 26 april: MarMeladorkestern

bio + Mat 199:Välj mellan fyra rätter, gäller söndag - tisdag.

“ . .ifjol gungade Parken när vi hyllade Whitney Houston, i år fortsätter vi med ännu mera energi..! ”

FolketS Park ÖrNSkÖlDSvik söndag 21 april kl 17:00

Vi . 14 ar kl n öpp april! 2

BIljETTPRIS 150:- + bokningsavgift Servering i pausen

välkommen till elite plaza hotel

UPPlySNINGAR och BIljETTfÖRSäljNING Öviks Turistbyrå tel 0660-881 00

Här, i stadens högsta byggnad, erbjuds 135 omsorgsfullt inredda rum, fräsch konferensavdelning och en relax med hänförande utsikt. I byggnaden öppnar även puben The Bishop’s Arms med tillhörande uteservering precis intill vattnet. Här avnjuter du rustik och vällagad mat i genuin engelsk pubmiljö. www.elite.se 0660-23 51 00 info.ornskoldsvik@elite.se

T i d n i n g e n 7, n r 12 , m a r s 2 013

FILM & MUSIK Ving

LukE

RHAMES

ska du tacka nej till en inbjudan hur dåligt vädret ser ut att bli. är en skrämmande övernaturlig r där Val Kilmer (Top Gun) och ames (Pulp Fiction) kämpar för i ett klassiskt hemsökt hus där andarna är ute efter blod.

goSS

REbEccA

dA coStA

And

Killing Them Softly är en hårdkokt thriller där finanskrisen får konsekvenser även för de mest garvade brottslingarna. Brad Pitt återförenas med Andrew Dominik som han gjorde Mordet på Jesse James av ynkryggen Robert Ford tillsammans med. Förutom Pitt består rollistan av James Gandolfini (The Sopranos), Ray Liotta (Maffiabröder), Scoot McNairy (Argo), Ben Mendelsohn (Animal Kingdom), och Richard Jenkins (The Cabin in the Woods).

VAL

kiLMER “En spännande balansakt värdig Hitchcock” Aftonbladet

Bedragaren är en spännande och dramatisk thriller om en mäktig finansmans stora fall. Rollerna spelas mästerligt av Richard Gere, Susan Sarandon och Tim Roth. Den 60-åriga miljardären Robert Miller framstår som en framgångsrik man – både i arbetslivet och privat. Men i verkligheten är han i desperat behov av att avsluta försäljningen av sitt imperium till en stor bank innan hans stora bedrägeri avslöjas.

p människor får en semester de at med när deras buss kraschar nått sin destination. De får hjälp mystiska Jack som bjuder med sitt hus eftersom en förödande är i antågande. Men något i det uset vill dem inte väl och 100 år nträffade en katastrof vars blod rtfarande fläckar husets väggar.

När ett av maffian skyddat pokerparti rånas av två män ute efter snabba pengar kallas ”säkerhets experten” Jackie Coogan in för att städa upp. Hans strategi är att inte orsaka sina offer någon onödig smärta – de ska ju ändå dö. Men när maffian närmar sig ekonomisk härdsmälta åker handskarna av, i en värld som alltmer liknar ett företag är det ingen som vågar ta de riktigt svåra besluten.

TV4 Nyhetsmorgon

Miller jobbar hårt för att upprätthålla fasaden inför sin fru, dotter, affärspartner och den franska älskarinnan. Men precis då allt verkar falla på plats blir Robert inblandad i en bilolycka som han smiter från.

”Brad Pitt är fantastisk i detta supersnygga gangsterdrama”

Polismannen Michael Bryer fattar misstankar mot Robert och den annars så kompromisslösa affärsmannen måste nu konfrontera gränserna för sin egen dubbelmoral.

Daily mirror

SvD

Amelia

”BRiLJANT”

SVT Gomorron Sverige

obsErvEr

”En bra och effektiv kriminalthriller” EmpirE magazinE

A FILM BY NICHOLAS JARECKI GREEN ROOM FILMS AND TREEHOUSE PICTURES PRESENT A CO-PRODUCTION OF PARLAY FILMS LB PRODUCTIONS ARTINA FILMS IN ASSOCIATION WITH ALVERNIA STUDIOS LUCKY MONKEY PICTURES A FILM BY NICHOLAS JARECKI RICHARD GERE SUSAN SARANDON TIM ROTH BRIT MARLING LAETITIA CASTA NATE PARKER “ ARBITRAGE”

CASTING BY LAURA ROSENTHAL MUSIC SUPERVISOR MICHAEL PERLMUTTER MUSIC BY CLIFF MARTINEZ COSTUME DESIGNER JOSEPH G. AULISI FILM EDITOR DOUGLAS CRISE PRODUCTION DESIGNER BETH MICKLE DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY YORICK LE SAUX CO-PRODUCERS MICHAEL BEDERMAN MICHAEL HELLER MAREK GABRYJELSKI ANNA ROZALSKA EXECUTIVE PRODUCERS BRIAN YOUNG MOHAMMED AL TURKI LISA WILSON STANISLAW TYCZYNSKI LAUREN VERSEL MARIA TERESA ARIDA RON CURTIS PRODUCED BY LAURA BICKFORD KEVIN TUREN JUSTIN NAPPI ROBERT SALERNO WRITTEN AND DIRECTED BY NICHOLAS JARECKI COPYRIGHT © 2012 ARBITRAGE LLC. ALL RIGHTS RESERVED.

Brad Pitt Richard Jenkins James Gandolfini Ray Liotta Scoot McNairy Ben Mendelsohn INFERNO PRESENTS IN ASSOCIATION WITH ANNAPURNA PICTURES AND 1984 PRIVATE DEFENSE CONTRACTORS A PLAN B ENTERTAINMENT PRODUCTION A CHOCKSTONE PICTURES PRODUCTION BRAD PITT “KILLING THEM SOFTLY” PRODUCTION AND DIRECTOR OF SCOOT MCNAIRY BEN MENDELSOHN RICHARD JENKINS JAMES GANDOLFINI RAY LIOTTA AND SAM SHEPARD CASTINGBY FRANCINE MAISLER, C.S.A. EDITOR BRIAN A. KATES, A.C.E. COSTUME DESIGNER PATRICIA NORRIS PHOTOGRAPHY GREIG FRASER EXECUTIVE ROGER SCHWARTZ MATT BUDMAN WILL FRENCH DOUGLAS SAYLOR, JR. PRODUCERS MEGAN ELLISON MARC BUTAN BILL JOHNSON JIM SEIBEL BOB WEINSTEIN HARVEY WEINSTEIN ADI SHANKAR SPENCER SILNA PRODUCED BASED ON BY BRAD PITT DEDE GARDNER STEVE SCHWARTZ PAULA MAE SCHWARTZ ANTHONY KATAGAS THE NOVEL “COGAN’S TRADE” BY GEORGE V. HIGGINS

CO-PRODUCERS

Originaltitel: ARBITRAGE Speltid: 1 tim 43 min

Thriller/Drama Rek. från 15 år

Inspelad: 2012

Engelskt tal

Texter: svenska, danska, norska och finska

TeXT

1207-30

KÖPFILM - denna dvd-video är avsedd för privat bruk och får endast försäljas till konsument. För uthyrning krävs att tillstånd inhämtas från rättighetsägaren. Programinnehållet skyddas enligt upphovsrättslagen. All annan visning och vidarespridning är förbjuden. Filmen får ej heller kopieras.

distribution: Ab SvenSk FILMInduSTrI. Ansvarig utgivare: rasmus ramstad.

EViL HAS found A nEw HoME. 1.85:1

www.svenskfilmindustri.se

Killing them softly (2013)

5310045

Defixions

Extramaterial: Deleted scenes, Behind the scenes 93 min + extramaterial

thriller/Drama

engelsKa

TeXT

MAK T ÄR DET BÄSTA ALIBIT

RättigheteRna till detta pRogRam tillhöR noble enteRtainment ab. pRogRaminnehållet skyddas enligt upphovsRättslagen. denna dvd-film äR endast avsedd föR pRivat bRuk. all annan visning och vidaRespRidning äR föRbjuden. veRket fåR ej kopieRas. svensk distRibution och RättigheteR: noble enteRtainment sweden ab, ansvaRig utgivaRe: peteR levin. film © 2012 cogans film holdings, llc. all Rights ReseRved. content © 2013 noble enteRtainment. all Rights ReseRved. www.nobleenteRtainment.com

5310045_Arbitrage_C-DVD-k.indd 1

1214-30

2013-01-30 10:49

7 below

(Noble Entertainment)

Bedragaren (SF)

Killing Them Softly

(Ögla kulturförening)

(Noble Entertainment)

Med: Ving Rhames, Luke Goss, Rebecca Da Costa, Val Kilmer Regi: Kevin Carraway

Med: Richard Gere, Susan Sarandon, Tim Roth, Brit Marling Regi: Nicholas Jarecki

Med: Brad Pitt, Ray Liotta, Richard Jenkins, James Gandolfini Regi: Andrew Dominik

Fem personer på väg till ett hotell kraschar med sin minibuss. De får hjälp av en mystisk man som tar dem till sitt ödsligt belägna hus för att de ska få skydd undan den annalkande stormen. Men i huset händer hemska saker. Vansinnigt dåligt manus, fåniga repliker, usla skådisar och skrattretande skrämselförsök. Vad budgeten på 6 000 000 dollar gått till i den här soppan är fullkomligt obegripligt. ”Värsta stormen på 100 år” säger mystiske mannen, och regnet faller lugnt i den lätta brisen. En ung kvinna ramlar oförklarligt och stukar foten och de andra beslutar sig självklart för att gå åt var sitt håll i dimman. Det här är riktigt genomuselt, det sämsta försök till skräckfilm jag sett på mycket länge. En gymnasieklass skulle gjort det bättre.

Affärsmannen Robert Miller fyller 60 och hans karriär har varit lysande. Han har tjänat ofantliga pengar och har nu, lite förvånande för omgivningen, beslutat sig för att sälja sitt imperium. Men han döljer något om ekonomin, en gruvaffär har gått på tok och han fifflar med siffrorna för att kunna genomföra försäljningen, något som hans egen dotter upptäcker. Ännu värre blir det när han orsakar sin unga franska älskarinnas död i en bilkrasch, som han också försöker dölja sin inblandning i, vilket leder till att han riskerar framtiden för fler än sig själv. Jakten på pengar kan göra vem som helst galen, allt handlar om pengar och om vem som ljuger bäst i detta välgjorda drama. Till och med lagens väktare friserar sanningen för att komma åt maktens män. Storyn fängslar åskådaren hela vägen och hela ensemblen av skådespelare gör riktigt bra ifrån sig. Frågan är om Richard Gere någonsin varit bättre.

Två rätt korkade smågangstrar lejs för att råna en illegal spelhåla som har kopplingar till maffian. Yrkesmördaren Jackie Coogan hyrs in för att städa upp i röran och han plockar in en av sina gamla kollegor, som visar sig vara mer intresserad av sprit och horor än utföra något mord. Det här är en ganska annorlunda thriller där det snackas en hel del och där själva handlingen är rätt tunn. Men trots det så fängslas man och intresset för hur det ska gå för de inblandade svalnar aldrig. Här finns ett par närmast poetiskt filmade mord, men även brutalt övervåld. Och ständiga inklipp av politiska radio- och tv-tal om den amerikanska ekonomin ger en djupare mening åt hela dramat. Landets ekonomiska kris drabbar även de kriminella. Bäst är scenerna när de två torpederna, spelade av Brad Pitt och James Gandolfini, försöker samtala. Slutcitatet sammanfattar allt – ”Amerika är inget land, det är ett företag”.

Vinn en DVD! Ensamstående mamman Collette

bor i Belfast med sin mamma och IRAsympatiserande bröder. När hon grips för ett misslyckat bomattentat i London ställs hon inför ett val: att förlora allt och få fängelse i 25 år eller återgå till Belfast för att spionera på sin egen familj.

Rock, punk och opera i en sällsam mix. Ja, det är vad Defixions bjuder på. En duo som består av Anders Karlsmark, som 1980 grundade Commando M Pigg, och operasångerskan Maya de Vesque från showbandet Orkester Chesty Morgan. Det handlar om experimentell gothrock där de lånat friskt från punken men också från den klassiska musiken, som Händel, Verdi och Vincenzo Bellini. Inledningsspåret har riff som drar åt Black Sabbath och sedan kommer en cover på belgaren Plastic Bertrands dunderhit ”Ça plane pour moi” från 1977. Här bjuds också på en cover på The Gun Clubs ”Sex beat” från 1981. Även om Defixions är en duo tar man hjälp av en rad musiker på plattan, exempelvis trummisen Mattias Olsson, gitarristen Peter Puders (Commando M Pigg), den klassiskt skolade pianisten Jacob Piamorex Moscovicz och violinisten Sara Edin, som bland annat medverkat på inspelningar med Dia Psalma. Här lyfter hon plattans bästa spår ”Pay with blood” men framförallt är det förstås de Vasques operaröst, med ett snabbt vibrato, som sticker ut. Kul platta.

Ett politiskt parti kopplas ofta till IRA, vilket?

Svara rätt på frågan så deltar du i utlottningen av tre filmer, skänkta av Scanbox Vision. Svaret, ditt namn och adress mejlar du till tavling@7an.se. Skickar du per post (endast vykort) är adressen 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik.

Svaret vill vi ha senast 8 april. Vinnarna presenteras i nr 14. NILS ÅGREN nils.agren@7an.se

T i d n i n g e n 7, n r 12 , m a r s 2 013

Veckans 7a Örnsköldsviks Gymnastik klubb – Rytmisk Gymnastiks gymnaster vill tacka våra fantastiska tränare/domare: Tatiana Milchakova, Anastasia Isupova och Irene Wennman som åker med på alla tävlingar såväl i Sverige som utomlands. Stort TACK till er ! RG gymnasterna Stort TACK till vaktmästa-

ren på Sporthallen/Paradiset – Janne Söderberg som kom på fredagskvällen och fixade med ljudet så vi kunde köra RG Star tävlingen i helgen 23 – 24/3. Mycket bra gjort som kom sent efter arbetstid och hjälpte oss! Vi är mycket tacksamma ! Örnsköldsviks Gymnastikklubb Rytmisk Gymnastik

03.00

FAMILJ

Dags för sommartid 02.00

03.00

Vill du också tacka någon?

Natten mellan lördag och söndag införs sommartid igen. Detta innebär att klockan ska vridas fram en timme.

Skriv en kort rubrik, en text på max 35 ord samt ditt namn som avsändare (eller något annat om du vill vara anonym). Veckans 7a är alldeles gratis! Mejla till: redaktion@7an.se

Berätta för släkt & vänner!

Minnesregel

Mörkt en timme längre.

Ljust en timme längre.

02.00

03.00

På webben7.se/ familj hittar du mer information och kan ladda upp dina bilder.

Välkommen!

På sommaren ställer vi fram utemöblerna På vintern ställer vi tillbaka dem.

05.00 06.00

Vintertid Sommartid

17.00 18.00

Milo Hallongren

Nu är HAN här......

Nu är familjen komplett

Dampe blev en Milo! Vegas och Novas lillebror. Milo föddes den 30:e okt 2012. Han vägde 3046 g och var 49 cm lång. Stolta föräldrar är Patrik Pulver Sjöberg och Mikaela Hallongren.

Vår son Wilmer föddes 2013-02-26. Prinsen vägde 4190 gram och var 54 cm lång. Välkommen till oss! Stolta föräldrar är Andrea Norberg och Tobias Dahlberg från Åte.

Den 2/3 föddes Liam Dennis Jr Öhlund på Öviks sjukhus. Han vägde 3925g och var 52cm lång. Stolta storasystrar är Wilma och Agnes,mamma Maria och pappa Tobias

Foto: Privat T i d n i n g e n 7, n r 12 , m a r s 2 013

Foto: Privat

Välkommen älskade Felicia

Den 25 januari 2013 föddes Antons och Elins efterlängtade lillasyster Felicia. Hon vägde 3565 gram och var 51 cm lång. Lyckliga och stolta föräldrar är Elisabet Sällström och Magnus Blomkvist. Foto: Privat

Foto: Privat

Dödsannonser

Min innerligt älskade livskamrat, vår pappa och morfar

Helge Lundgren

Albin fyller 5 år den 29 mars. Stort GRATTIS ifrån storebror Hugo, mamma och Erik.

Gunnar Hedell

* 19 september 1935 † 13 mars 2013

Alfred Gidlund

Albin 5 år

Vår pappa och bror

Vi vill gratulera vårt barnbarn Alfred, som bor i Myckling. Han fyllde 4 år igår. Många grattiskramar från mormor och morfar.

Alice Rönnbäck Vi vill gratta vår toppentjej Alice som fyller 4 år den 29:e mars! Massor av pussar och kramar från mamma och pappa!

* 19 januari 1949 † 20 mars 2013

har hastigt lämnat oss. Umeå och Godmersta

har somnat in. Skulnäs

EIVOR Maria och David Eva och Thore Lilly Släkt och vänner

Mattias och Maria

Noel, Alicia Henrik

Henry med familj

Ibland liksom hejdar sig tiden ett slag och någonting alldeles oväntat sker Världen förändrar sig varje dag men ibland blir den aldrig densamma mer.

Alma Vigren 11 år

Alltid så lugnt och stilla Tålig och god Du var Så skola Dig vi minnas Vi som har lämnats kvar

Alf Henrikson

1 april fyller sångerskan, pianisten, organisten & kompositören Alma 11 år! Grattis älskade tjej önskar farmor, farfar, Agnetha & Mia.

Begravningsgudstjänst äger rum i Sidensjö kyrka, fredag 19/4 kl 11.00. Efter akten skiljs vi åt.

COLIN 1 ÅR! Vår busunge Colin Edlund fyller 1 år den 3 april. Många grattiskramar till dig älskade unge! Vi som grattar är storebror Albin, mamma & pappa!

Anashe Gafvelin Nu är han här, Robins efterlängtade lillebror. Föddes den 12 mars, 3880 g och 52 cm lång. Lyckliga föräldrar är Per-Erik och Saru Gafvelin i Husum.

Begravningsgudstjänsten äger rum i kretsen av de närmaste. Tänk gärna på Läkare utan gränser. Pg. 900603-2

Tack

Grattis Edit och Anny! Vi vill gratta våra tjejer Edit (1 år den 17/3) och Anny (7 år den 18/3). Många grattiskramar från mamma, pappa och brorsan Gustaf!

VARMT TACK till Er alla som på olika sätt hedrat minnet av vår käre

Karl-Ivan Näsman

Enya Westman Den 1 april fyller busfröet Enya 3 år. Många grattiskramar från pappa.

VARMT TACK till alla Er som på olika sätt visat oss omtanke och deltagande i sorgen av vår älskade

Kjell Edlund

Majvor och Ricky med familj

MARIANNE Carina med familj Jörgen

Välkommen Johannes Den 11 november föddes vår underbara son Johannes på Sunderbyns sjukhus. Han vägde 3680 g och var 53 cm lång. Stolta föräldrar är Erika Rousu och Fredrik Kers. Familjen bor i Luleå Foto: Privat

Stöd vår lokala hjälpfond. Plusgiro: 766641-5

De finaste vi gjort!

Valgot Bo Ragnar Nilsson

Den 4 oktober 2012 kom han, 4500g och 53 cm kärlek.Stolta föräldrar till Timmy heter Fredrik Hörnqvist och Johanna Thors, Gimåt

Den 6 Januari kl 12.22 föddes Astrids lillebror Valgot. Han vägde 4030 gram och var 53 cm lång. Stolta och lyckliga föräldrar är Dennis Nilsson och Ida Sjölander Foto: Privat

T i d n i n g e n 7, n r 12 , m a r s 2 013

Hugo Franzén 5 år

Freja Lundkvist

Grattis Kajsa!

Lily 3 år!

Vårt älskade bustroll Freja fyller 1 år den 1 april. Massa grattiskramar från mamma & pappa.

Jag vill gratulera mitt charmiga barnbarn Kajsa Edquist som bor i Täby Kyrkby och fyller 2 år den 28 mars. Många Grattiskramar från Mormor Lisbeth.

Vi vill gratta våran stor tjej Lily som fyllde 3 år den 24 mars. Många grattiskramar från mamma, pappa och lillebror Loke.

Jättekramar på din födelsedag den 21 mars önskar farmor och farfar, mormor och morfar.

Neo Edholm

Theo Johansson 2 år!

Timmy 1år

Sara Häggquist

Stort grattis till våran goa kille som fyller 3 år den 29 mars. Många kramar från mamma, pappa och lillasyster Nova.

Vi vill fira söta Timmy Svensson som fyller 1år den 3 april. Grattiskramar från Mormor & Morfar. Moster Elin & Niclas. Morbror Simon.

Grattis till vår stortjej Sara som fyller 4 år på söndag. Grattiskramar från mamma Pernilla och pappa Peter.

Tindra Gimbergsson

VERA LINDELÖF 3 ÅR

Vi vill fira vårt lilla charmtroll som i dag fyller 2 år. Många grattiskramar från storebror Oliver, mamma, pappa, mormor, farmor, farfar och Lars.

15:e mars var din stora dag, våran goa bustös blev då 3 år stor. Grattis hjärtat många kramar från mamma pappa Tyra och Elina

Elvira!

Den 24 Januari föddes vår prinsessa Elvira. Hon vägde 3555 g och var 52 cm lång. Hennes stolta familj är storasyskonen Jonathan och Felicia och föräldrarna Anna och Roger Berglund. Foto: Privat

T i d n i n g e n 7, n r 12 , m a r s 2 013

Grattis!

Grattis Timmy!

Vi vill fira våran söta, goa galenpanna Theo som fyller 2 år den 31 mars! Pussar och kramar från mamma, pappa, storasystrarna Rebecka och Maya.

Vi vill gratta vårt barnbarnsbarn Timmy som fyller 1 år den 3 april. Många grattiskramar från Gunborg & Jonas.

Freja Lundkvist 1 år

William Svensson 1 år

Åse Westman

Detta är inget skämt! Men den 1april fyller vår goa och snälla Freja 1 år. Hipp hipp hurra på din födelsedag! Kramar från farmor & farfar.

Nu har 1 år gått sedan du kom till världen och förgyllde våra liv med mycket kärlek och bus! Stort grattis till dig önskar mamma och pappa.

Vi vill gratta våran prinsessa som fyllde 5 år den 18 mars. Vi som grattar är mamma, pappa, syskonen Ida, Kim och Pål. Farmor och Farfar grattar med.

Isak Hemmi Sjödin

Yes, I´m here ;)

William Persson

Den 26 December föddes vår lilla son Isak, 3870g och 53cm lång. Stolta föräldrar är Johanna Westman och Mattias Sjödin.

Den 14 Oktober föddes Tindras lillebror Teodor Fatih Andersson.

Den 2:a november 2012 blev Ingrid och Kjell Olsson i Husum mormor och morfar till William. Han bor i Vilhelmina med sina föräldrar som heter Helena Olsson och Anders Persson.

Fot Foto: Privat

Foto: Privat

G Fabriksg. 14A i Ö-vik, 0660-811 50

Vad betyder påsken för dig?

Jan Solvander, Örnsköldsvik – Ingenting speciellt faktiskt, vilket kan bero på att jag inte har några direkta traditioner.

påsk! d a l öppettider:

Luftvattenvärmepumpen som är bäst när det är n som kallast* umpe n ärmep se

Skärtorsdag 10-16 påskafton 10-15

*Enligt energimyndighetens test av luft/vatten värmepumpar 2011

V verläg med ö eeffekt! värm

Höglandsvägen 2, Örnsköldsvik | 0660-823 05 • www.nki.se

0660-823 05 | www.nki.se Höglandsvägen 2, Örnsköldsvik

ö-v iks nya lekland

Äntligen pr emiär!

Vera Gidlund, Björna – Lov! Jag ska tillbringa ledigheten med att sova, ta det lugnt och såklart dricka lite påskmust.

Kom och busa med oss!

Trollkaren Patrik

finns hos oss från kl 13 på skärtorsdag & hela långfredagen.

Lektider på skärtorsdag:

TEXT: Veronica JOnsson FOTO: Hanna omnell

Hans Lindfors, Örnsköldsvik – Jag är ingen trogen kyrkobesökare så det blir väl mest påskägg. Påsken brukar även innebära vår, men så verkar det inte bli i år.

10.00-12.30

12.30-15.00

Öppettider i påsk: Långfredag 11-17

Påskafton 10-17

Övriga öppettider: Mån - Fre 10-19

Lördag 10-17

15.00-17.30

17.30-20.00

Påskdagen 11-17

Annand. påsk 11-17

Söndag 11-17

pr islista Entré 120 kr Invigningsfesten 150 kr, (28 mars) 5-kort 600 kr

(inklusive 5 slush- och 5 popcorn-biljetter)

10-kort 990 kr Annette Jansson, Örnsköldsvik – Att familjen träffas, barnen kommer hem och en hel del godis. En massa trevligheter helt enkelt.

(inklusive ett inträde till invigningen.)

Årskort 1 200 kr

(Autogiro 100 kr/mån,12 mån)

Tegelbruksvägen 22 l 0660-43 16 25 l www.baazinga.se Tidningen 7 | Box 449 | 891 29 Örnsköldsvik