Tidningen 7 nr 14 2014

#14

11 april 2014

Boa ”Det sägs ju att man vill stå för sin hatt. Är det då inte lika bra att sätta den på huvudet...”

Tränar för att bli starka föräldrar Klackarna i taket

HÖSTEN 2013

14 sidor tema DAGS ATT D? BYTA BOSTA

trender

villaguiden

KOMMeR inOM KORT

Foto: Håkan

Nordström

Vill du få med din bostad i Villaguiden?

Kontakta oss redan i dag.

larhu www.mak

set-ornsko

82 000 ldsvik.se TEL.

Vi hjälper våra kunder hitta sina drömbostäder i Örnsköldsvik.

www.maklarhuset-ornskoldsvik.se

FASTIGHETSBYRAN.SE/ORNSKOLDSVIK

3:aÖrnsköldsvik Örnsköldsvik | GULLÄNGET 3:a | GULLÄNGET Radhusvägen6F 6F Radhusvägen Ny med källare, Ny chans! chans!Härlig Härligradhuslägenhet radhuslägenhet med källare, perfekt familjen.

Mycket härperfektför förden denmindre mindre familjen.

Mycket ligt kök kök (-09),(-09), badrum på övre härligt badrum påplan övre(-10) planoch (-10) kombinerad tvättstuga med toalett i källaren och kombinerad tvättstuga med toalett i (-12).

Härlig uteplats med trätrallmed och inbyggd källaren (-12).

Härlig uteplats trätrall och sandlåda.

Två stycken motorvärmarplatser. inbyggd sandlåda.

Två stycken motorvärmarplatser ingår i avgiften.

Hjärtligt välkommen på visning!

Hjärtligt välkommen på visning!

Utgångspris 850 000 kr Avgift 3 000:-/mån (inkl värme, VA, kabel-tv (basutbud) samt en p-plats) Utgångspris 850+ 000 kr Boarea 72 kvm 35 kvm Avgift 3 000:-/mån (inkl värme, VA, kabel tv Energiklass D (basutbud) samt en p-plats) Visas Tis 15/4 17.30-18.15 Boarea 7216/4 kvm 13.00-13.45 + 35 kvm Ons Energiklass Mäklare Ida DSjödin 073-837 13 19 Visas Tis 15/4 17.30-18.15 Ons 16/4 13.00-13.45 Örnsköldsvik | BJÖRNA Mäklare Ida Sjödin 073-837 13 19

PÅSK MED STIL

Lillvägen 8 | BJÖRNA Örnsköldsvik Trivsam villa8med gott om utrymmen i ett Lillvägen

lugnt och barnvänligt område! Bra varmgarage Trivsam villa med gott om utrymmen med plats för en bil. i ett lugnt och barnvänligt område! Bra varmgarage medoch plats för en bil. PelletsPelletseldning 3-glas fönster på övre plan. eldning 3-glas fönster på övre plan.

Delvis och omdränerat.

Delvis omdränerat. Här har du närhet till Här har du närhet till både skola, skola, mataffär, fritidsaktiviteter ochmataffär, fina fritidsaktiviteter och fina strövområden! Varmt strövområden! välkommen!

Varmt välkommen!

Utgångspris Utgångspris375 375000 000krkr Rum Rum55rum, rum,varav varav3-4 3-4sovrum sovrum Boarea Boarea 106 106kvm kvm++86 86kvm kvmTomt Tomt995 995kvm kvm Byggt Byggt1965 1965 Energiklass Energiklass DD Visas VisasMån Mån 14/4 14/416.45-17.30 16.45-17.30 Mäklare Mäklare Maja Maja Hägglöf Hägglöf073-818 073-81802 020202

Kuddfodral fr. 179:Skål, Kosta Boda 399:Äggchair, äggkopp i silikon Fjäderägg 39:Tupp i plåt fr. 229:Kanin 199:Kyckling fr. 59:-

39:-

Välkommen till oss på Haga Hem i Oskargallerian, Örnsköldsvik (Fd Village)

Nytt pris!

Dålig täckning och långt till allt.

Fantastiskt. Örnsköldsvik | JÄRVED Montörsvägen 14

Örnsköldsvik | JÄRVED Utgångspris 895 000 kr Montörsvägen 14 Rum 5 rum, varav 3-4 sovrum Boarea 112 kvm + 100 kvm Tomt 1 292 kvm Utgångspris Energiklass D 895 000 kr Visas Mån 14/4varav 17.30-18.15 Rum 5 rum, 3-4 sovrum Mäklare Ida Sjödin 13 19Tomt 1 292 kvm Boarea 112 kvm073-837 + 100 kvm

När det kommer till fritidshus drömmer köparna om helt andra saker än när det handlar om det vanliga boendet. Funderar du på att sälja eller vill du veta vad ditt fritidshus är värt?

Vårkampanj FÖNSTER – MARKISER – SOLSKYDD

Få 3-glasfönster till priset av 2-glas!

Varför inte ringa Sveriges största mäklare?

Vid beställning av PVC-fönster inkl montering med ROT-avdrag. Kampanjen gäller t o m 15 maj.

Gör ett besök hos oss för offert.

0660-82110

Energiklass D Visas Mån 14/4 17.30-18.15 Mäklare Ida Sjödin 073-837 13 19

!

Tipsa oss om reportage

Har du ett bra tips med anknytning till Örnsköldsvik som du tror att läsarna kommer att uppskatta?

Känner du till personer, händelser eller arrangemang som förtjänar uppmärksamhet?

Underhållsfria PVC-fönster

Automatiserade solskydd

Umbra är ett svenskt varumärke med nära 60 års erfarenhet av att designa & tillverka stilsäkra solskydd.

www.umbrasolskydd.se

Förmånliga priser Stor fönster-, solskydds- & markisvisning Personlig service

Tveka inte över att tipsa oss på redaktionen.

0660-777 77 | redaktion@7an.se 2

Plogvägen 9, Billsta (E4, väg 348) SJÄLEVAD - 0660-593 30, 070-685 93 30 www.hogakustenfonster.se – info@hogakustenfonster.se Öppet: onsdag-fredag 13.00-18.00, lördag 10.00-14.00 – Även tidsbokning T i d n i n g e n 7, n r 14 , a p r i l 2 014

sidan 3 Box 449, 891 29 Örnsköldsvik Besöksadress: Fabriksgatan 6 0660-777 77, Fax 0660-726 79 redaktion@7an.se www.7an.se Chefredaktör & Ansvarig utgivare

Ulf Eklund................................................................0660-72 677 VD

Fredrik Holmgren ................................ 0660-72 661 Ekonomichef

Annika Carlson ........................................ 0660-72 660 Marknadsansvarig

Anna Lundgren ....................................... 0660-72 667 Säljchef

Magnus Gidlöf ........................................... 0660-72 681 Mediasäljare

Mikaela Brandberg............................... 0660-72 670 Ulrika Berglund ........................................ 0660-72 671 Peter Eskelind ........................................... 0660-72 680 Johannes Jonsson............................. 0660-72 683 Produktionskoordinator

Louise Strindlund ................................ 0660-72 662 Ateljéansvarig/Art Director

Ingela Molander........................................... 0660-72 673 Art Director

Kamilla Åhlander .................................. 0660-72 666 Grafiska formgivare

Charlotte Bylin Adelsköld ...... 0660-72 663 Linda Lindström......................................... 0660-72 665 Reportrar

Torbjörn Hägglund ............................... 0660-72 672 Nils Ågren................................................................0660-72 675 Märta Wulff ....................................................... 0660-72 676 Mats Forsgren ........................................... 0660-72 686 Fotograf

Håkan Nordström ................................. 0660-72 678 Tryck: MittMedia Print.

Distribution: Posten AB

om vårtrender av varierande slag. Och när jag sitter på kammaren och funderar på vad jag ska fylla raderna med den här veckan har jag tillräckligt mycket av trender och mode i huvudet för att osökt glida in på den gamla hatten.

Du vet; den där fabrikören lyfter på i gamla journalfilmer. Där allt; byggnader, träd, skyltar och människor är i svartvitt, där folk rör sig snabbare, pratar fortare och låter så där överdrivet hurtiga som Thor Modéen och Åke Söderblom.

Skulle inte det vara bra?

Det låter kanske en aning naivt, men emellanåt tycker jag att det skulle vara uppfriskande om vi alla knallade runt i hatt och lyfte på kannan för varandra när vi ses på gator och torg. Kvinnor som män i olika huvudbonader där vi karlar käckt skickar kubben i vädret.

God förmiddag fru Andersson, vilket strålande vårväder!

Men se god dag, redaktörn.

Vad trevligt att råkas!

Det attributet med tillhörande förhållningsätt skulle åtminstone bryta av det vanliga mönstret och tillresta skulle

annons@7an.se

Omslagsbild

DE R T E XT

I det här numret skriver vi, bland mycket annat,

Annonsmaterial:

Utebliven tidning:

0660-777 77

UN

Borde vi inte alla bära hatt?

Sophia Körkkö och Angelica Ödman.

Foto: Håkan Nordström

Bokning & annonsunderlag: Senast 11/4 10.00

Tryckupplaga: 30 900 ex

Tryckfärdig pdf: Senast 14/4 10.00

Distr. hushåll/företag: 29 518 ex

trygghet

|

engagemang

|

11-13

förmodligen reagera över att vi ö-viksbor har ett alldeles eget sätt och en egen förmåga att skapa en trend.

Människor har i tusentals år burit hattar för att skydda ögonen från solen under vistelse utomhus.

Men hattar har också använts för att visa social status och för att göra hattbäraren lite vackrare.

Jag är tillräckligt gammal för att hålla med om det, och trots att jag själv bär huvudbonader på tok för sällan blir jag alltid lika belåten då jag ser en medmänniska i en stilig hatt.

Så när vi nu är inne på vårtrender kan man därför fråga sig varför vi inte alla bär på en.

Det sägs ju att man vill stå för sin hatt. Är det då inte lika bra att sätta den på huvudet och verkligen visa att man verkligen står för något?

Varför är det inte så? Har det med samhällsklimatet att göra? Råder det ryggradslöshet eller är det bara jag som vill skriva om en galen idé kring hattar?

Trevlig helg!

boa@7an.se U LF ”B OA” E K LU N D Chefredaktör och ansvarig utgivare

I veckans nummer: 16 Gröna drinkar 27 Kryddade resor 30 Hemliga personen 43 Vinn teaterbiljetter

nytänkande

Jag trivs med människorna här ”Jag har arbetat som bovärd på Valhalla i 24 år och många av hyresgästerna har funnits här lika länge.

Efter så många år känner jag igen de flesta i området, vi hejar och byter några ord när vi möts.”

Christer Persson, bovärd på Valhalla.

Läs hela berättelsen på www.ovikshem.se

Tfn 0660-29 93 50 • uthyrning@ovikshem.se • www.ovikshem.se

T i d n i n g e n 7, n r 14 , a p r i l 2 014

3

TRÄNING

Sigurd och Jessica Boman har roligt när de jobbar ihop.

r ra ld rä fö a rk ta s li b tt Tränar för a Ett pass som stärker kroppen efter graviditet och förlossning samt en fin chans till social samvaro. Lägg till en stöttande och kapabel ledare så är det inte så konstigt att mammagympan blir allt mer populär.

4

Text: Märta Wulf f Foto: Håka

n Nord strö m

träningsLän gs den sto ra och ljusa

tis förhallens väggar på Friskis och Svet sina och a själv bereder mam morna sig et. pass ings barn för det stundande trän ar prat Några stretchar och andra små eller medan deras små telningar sover rna. nga ivni omg inspekterar

det Till just det här träningspasset är sina små sig med ta att nämligen fritt fram för att sig a ymr och man behöver inte bek störa ska de att de vare sig ska fara illa eller någon annan. mor– Det är skönt att kom ma iväg på och gonen och träffa lite andra mam mor vill Sen . ifrån hem ma barn – att få kom Caroline man kom ma i form också, säger

T i d n i n g e n 7, n r 14 , a p r i l 2 014

Tio månader gamla Ronja Rynning gillar att vara med på träningen och gör ofta sitt bästa för att ta över träningsredskapen – någonting ingen verkar ha några som helst problem med.

Längert och berättar att hon gillar att träningen är anpassad både för mammakroppen och för olika individer.

– Vi har många som aldrig tränat innan graviditeten och andra som är elitidrottare, men alla kan köra passet.

Min roll är att lägga fram övningar som både går att göra svåra och lätta, säger tränaren Marcus Lindberg som har jobbat på Friskis och Svettis som personlig tränare i cirka två år.

För ett år sedan fick han ta över uppdraget som ledare för mammagympan och fastnade snabbt för det lite udda träningspasset, vilket märks på omsorgen om såväl mammor som barn.

Redan i början av passet påpekar han att det trots barnens närvaro är viktigt att fokusera på träningen.

– Tänk på att ni är här för att stärka upp era kroppar och vara starka och pigga för era barn. Se det inte som egoistiskt utan som en investering i er familj, säger Marcus och meddelar att de som vanligt kan räcka honom barnen om de behöver avlastning under träningen.

Passet är uppbyggt som cirkelträ-

ning och deltagarna ska köra ett varv med övningar på åtta stationer innan det är dags för en kort paus för vila och att titta till barnen. Sedan ska de köra ett varv till.

Träningen handlar om att bygga upp kroppen efter den påfrestning som det innebär att vara gravid och föda barn och mycket handlar om att hitta tillbaka till rörelsen i lederna och återfå bålstabiliteten. Därför är balansövningar en viktig del och armhävningar med förflyttning i sidled varvas med bland annat knäböj på balansplattor och övningar stående på ett ben – speciellt bra för föräldrar som tenderat att lyfta mycket med ena sidan av kroppen.

Marcus ser även till att väva in tips om hur man lyfter rätt och rör sig rätt, alltmedan mammorna tränar och barnen sover, skriker, deltar i träningen och norpar bollar.

Det är intensivt och lekfullt för alla inblandade.

T i d n i n g e n 7, n r 14 , a p r i l 2 014

Två morgnar i veckan är det mammapass och intresset för träningen har växt.

– Det har blivit allt fler på passen. Nu brukar det vara mellan 25 till 35 mammor per pass. Plus barn, säger Marcus.

Troy agerar extra vikt när han tränar med mamma Caroline Längert som även brukar gå på mer konventionella cirkelgympass.

Fyra månader gamla Nora Byström sover sött genom hela passet denna gång.

Så är dock inte alltid avslöjar mamma Therese Olofsson.

Sigurd Boman och Hedda Sundström tas om hand när de blir lite för trötta av Marcus samtidigt som han har koll på träningen. Den tillåtande miljön gör att alla kan slappna av.

– Ibland är ljudnivån lugn, ibland blir det lite mer livat. Barnen eggar upp varandra lite, säger Marcus.

5

MIVA INFORMERAR

Mobil återvinningscentral Öppet måndag-torsdag kl 13-20

Vecka 16-17 BJÖRNA – vid Mivas f d arbetscentral och brandstationen, Järnvägsgatan 10

Vecka 18-19 BREDBYN – vid Mivas f d arbetscentral, Fannbyvägen 10

Schemabokning i kommunens lokaler/anläggningar

Begränsade öppettider i kundservice 15 april

Nu är det dags att lämna in ansökan om schemalagda tider i kommunens idrottshallar, anläggningar och samlingslokaler.

Med anledning av utbildning har vår kundservice begränsade öppettider tisdag den 15 april. Kundservice har då öppet kl 9.00-11.30.

Blanketten hittar du på: http://interbook.ornskoldsvik.se.

Maila eller skicka in ansökan senast den 15 maj till: annica.jonsson@ornskoldsvik.se eller Föreningsbyrån, Kultur och fritid, 891 88 ÖRNSKÖLDSVIK.

Glad påsk!

Må återvinningscentral och den mobila återvinningscentralen stänger kl 16 torsdag den 17 april och är därefter stängd långfredag, påskafton samt annandag påsk. Öppnar åter tisdag den 22 april.

Möt humanistiska nämnden i Mellansel

Kundservice stänger kl 11.30 torsdag den 17 april. Växeln har öppet som vanligt till kl 17. Vi önskar alla en riktigt glad påsk!

Den 15 april håller humanistiska nämnden sitt sammanträde i Mellansel.

Humanistiska nämnden ansvarar för stöd till människor som behöver hjälp för egen del eller för sin familj. Nämndens ansvarsområde omfattar socialtjänst, flyktingmottagning, vissa arbetsmarknadsoch rehabiliteringsinsatser samt brottsförebyggande arbete.

Sophämtning under påskhelgen All sophämtning under påskhelgen kommer att ske på ordinarie hämtningsdag. På vår webbplats miva.se kan du som vanligt läsa om eventuella störningar i sophämtningen.

I anslutning till sammanträdet vill nämnden gärna möta Mellanselsbor och övriga intresserade.

Kom och träffa nämndens politiker över en kopp kaffe!

Tisdagen den 15 april 2014, 14.00-15.00 samt 17.30-19.00, Fritidshuset i Mellansel

Påsksortering

Varmt välkomna!

Humanistiska nämnden

Spara gärna påskfjädrar till nästa år, annars ska de kastas i hushållssoporna.

Har du påskägg med godis är det mest miljövänliga att spara ägget till nästa år. Om du ändå vill slänga ägget kastas det i hushållssoporna. Har du köpt ett ägg med godis i räknas det som en förpackning enligt gällande svenska regler och ska lämnas vid en återvinningsstation. Sortera det efter vilket material det till största delen består av.

ÖRNSKÖLDSVIKS KOMMUN

Tfn kommunväxel 0660-880 00, www.ornskoldsvik.se

Mitt jobb Oskar Pettersson

golvläggning • kakelsättning • badrumsrenovering

Anläggningsarbetare

Viktigt, intressant och roligt. Vi har en fin produkt som vi ska vara rädda om och som samtidigt är livsviktig för alla.

Sedan är det ett intressant jobb där ena dagen aldrig är den andra lik.

Man lär sig hela tiden något nytt. Det är ett roligt jobb med bra arbetskamrater och där man har förmånen att få arbeta utomhus.

3D ritning

Frågor eller funderingar?

Kontakta Mivas kundservice 0660-330 400, info@miva.se Vardagar 9.00-15.00 lunch 11.30-12.30

Sjögatan 1L • Örnsköldsvik • Tel 0660-811 60 www.unok.se Öppettider: Vardagar 7-17, lunch 11-12

ett företag i golvkedjan

www.miva.se

Dags för sommardäck!

Däck från 495:Gäller 155/70 -13.

en.

Delbetala 1 däck i månad nk) Ba ney (GE Mo

ETAG –ETT FULLSERVICEFÖR INOM DÄCK OCH FÄLGAR

E4 NORRA ROND ELLE N

Lördagsöppet 10-14 5/4, 12/4 & 26/4 | Tel: 0660-123 66 | Myrängsvägen 19 | www.dackserv.se

6

T i d n i n g e n 7, n r 14 , a p r i l 2 014

sidan 7

R ADIOtips

Kontakta oss: 0660-777 77, redaktion@7an.se, Tidningen 7, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik

Bilden

Emelie Backlund studerar till florist vid Örnsköldsviks Praktiska gymnasium och fixade nyligen sitt yrkesbevis. Det ägde rum i Östersund där hon blivit bedömd av ett flertal florister samt Floristernas Yrkesråd.

SÖNDAG 13 april 7.00 & 9.00 (även mån 16.00 & 21.00) Kristina Stålnacke släpper tanken fri kring temat bröd och minns med förskräckelse hur Bagare Bengtsson faktiskt blev begravd i en limpa.

Limericken TISDAG 15 april 9.00 (även 21.00 & lör 9.00) Görel Brattström Samtalar med Ann-Catrin Jonsson om skrivandet.

När hur och varför.

Anki Hagström läser veckans novell.

Bo R Holmberg läser veckans dikt.

10.30 (även lör 10.30 & tis 10.30) Närjazz – Jazzradion nära dig. Pelle Elfving träffar Lasse Lindblom.

En skidåkare ifrån Handen försökte febrilt att få fram den Han letade svårt brydd ibland snöbyx och grenskydd men det var försent när han fann den (Lars)

Det hände i Örnsköldsvik

Varje dag kl 6.00-22.00 Besök vår POD-Radio www.radioovik.se Välj ”arkiv” info@radioovik.se

Publicerad historia belönas med en Tidningen 7-kaka!

I samarbete med Postkakan. www.postkakan.se, 0663-610 39.

Lämna ditt skrattbidrag till redaktion@7an.se Stämningen var ganska dämpad en morgon vid frukostbordet.

– Vad är det med dig älskling? frågan han.

– Du pratade i sömnen i natt och sa ett helt annat namn än mitt, svarade hon bittert.

– Vilket namn?

– Iris!

– Jaså, Iris. Ja, du förstår att det är en häst som jag vunnit pengar på. Titta här; 3 000 kronor vann jag. Ta dom och köp en klänning eller något annat till dig själv!

Han gick till kontoret som vanligt, men när han kom hem på kvällen var hustrun lika nedslagen igen.

– Vad är det nu då, älskling?

– Hästen har ringt.

(J.E.A.)

11 april 1984: Två personer ställs inför rätta då det avslöjas att de odlat kilovis med marijuana på tre platser i kommunen.

30 år sedan

11 april 1974: Örnsköldsviks kommuns fritidsnämnd beslutar att satsa på Gullviks Havsbad för framtiden.

Alternativet var att även satsa på en centralt belägen camping men beslutet blev att alla pengar går till Gullvik.

40 år sedan

11 april 1964: Föreningen Kempehallen begär 300 000 kronor i bidrag från Örnsköldsviks stad till tak över Kempevallen. En begäran som avslogs med 20 röster mot 12. Föreningens ordförande Ragnar Björin är besviken och sätter istället sitt hopp till Själevads kommun där en mer positiv inställning finns.

50 år sedan

www.radioovik.se 89,8 MHz 105,7 MHz

Skrattet

Gör något beundransvärt, andra kanske tar efter.

(Albert Schweitzer)

ANLITA ETT PROFFS – INOM RÄTT OMRÅDE Vi kan tak. Vår grundutbildning är 4 år. Utöver det har vi lång erfarenhet och hjälper dig att se över ditt tak och komma fram till den bästa lösningen.

Självklart lämnar vi kostnadsfria kalkyler och fria hembesök.

Vi värnar om vår yrkesstolthet och gör det vi är experter på.

Tak, helt enkelt. Se till att du vänder dig till en expert inom just det område du behöver hjälp med.

0660-817 00 | Terminalvägen 9K | info@iplat.se | www.iplat.se

T i d n i n g e n 7, n r 14 , a p r i l 2 014

7

Utbildning Morgan Nordin och Adam Gereberg har nått den svenska finalen i Yrkes-SM. Nu ska de snart tävla om att ta sig hela vägen till Brasilien.

Sveriges bästa unga mekaniker?

Morgan Nordin, 20, och Adam Gereberg, 19, har slagit ut många på vägen. Och om en månad kan de bli landets bästa personbils- respektive lastbilsmekaniker då finalen i Yrkes-SM ska avgöras.

Text och foto: Ulf Eklund

Att Örnsköldsvik finns representerat ända in på målsnöret hör inte till vanligheterna.

– Det är 20 år sedan vi senast hade en tidigare elev som nådde så här långt. Nu har vi två, säger John-Erik Hellström, instruk-

tör vid fordonsutbildningen på Parkskolan, och fortsätter: – Jätteroligt för två så skickliga killar som vi kan vara stolta över att ha utbildat.

Vi behöver verkligen få upp statusen på svensk yrkesutbildning.

Morgan Nordin arbetar i dag på Bilbolaget och Adam fullbordar sin praktik vid Scania i Nordemans Bils regi. Nu förbereder de sig inför SM-finalen som också är uttagningen till World Skills Competition i Brasilien 2015. I respektive klass finns endast fyra deltagare kvar i tävlingen och det anmärkningsvärda är alltså att en av fyra i de bägge klasserna hör hemma i Örnsköldsvik.

John-Erik Hellström har varit yrkeslärare på Parkskolan i många år. Han gläds över killarnas framgångar, men oroas över att antalet sökande till gymnasieskolans

yrkesprogram fortsätter att minska. Endast 29 procent av alla behöriga har valt ett yrkesprogram inför läsåret 2014/2015.

– Vi behöver dubbla den siffran för att tillgodose behoven. Här finns det jobb att få efter gymnasiet och vi måste som sagt lyfta statusen på yrkesutbildningarna. Det är oerhört viktigt för att vi inte ska få stora problem framöver, säger John-Erik.

Inom kort görs den preliminära antagningen till gymnasieprogrammen i Örnsköldsvik. Därefter, fram till den 15 maj, finns det möjligheter till omval. Den som kommit på andra tankar kan alltså korrigera sin ansökan.

– Vi måste få fler som inser att vägen till ett intressant arbete mycket väl kan gå via yrkesprogrammen, säger John-Erik Hellström.

INTRODUKTIONSERBJUDANDE

Nu tar vi på Hud.nu den estetiska medicinen i Umeå till en ny och högre nivå och välkomnar Svenska Hudvårdskliniken med Dr. Tobias Järvinen till oss!

Dr. Tobias Järvinen är välutbildad inom estetisk medicin. Han arbetar med medicinsk hudvård, minimalinvasiv estetisk kirurgi, hudföryngring, injektionsbehandling av kärl på benen, Restylaneoch botoxbehandlingar.

Hos oss på hud.nu står du, ditt utseende och dina behov i centrum.

Vår kompetens – din trygghet.

8

25% på restylane, botox och kemisk peeling.

Gäller 26 & 27 april.

Ring och boka redan idag!

Tillsammans erbjuder vi följande behandlingar på kliniken i Umeå: Injektionsbehandlingar med Restylane och botox i världsklass Avancerade kombinationsbehandlingar med medicinsk hudvård Olika typer av kemisk peeling Ansiktslyft med trådar Ögonlocksplastik

090-12 14 18 www.hudnu.se

T i d n i n g e n 7, n r 14 , a p r i l 2 014

Arbetsmarknadskunskap Bildningsförvaltningen och Örnsköldsviks Industrigrupp har initierat en satsning efter en modell från Västerås där arbetsmarknadskunskap satts upp på schemat.

Satsningen har utmynnat i ett samverkansprojekt mellan skolan och den lokala arbetsmarknaden som drivs genom den ekonomiska föreningen Destination Jobb, Örnsköldsvik. Den kompletterar studieoch yrkesvägledningen och ska ge elever kunskap om arbetsmarknadens möjligheter och därmed medverka till aktiva utbildningsval som leder till arbete. Destination Jobb ska också bidra till att förbättra kompetensförsörjningen för privata och offentliga arbetsgivare.

Alla fem banker i Ö-vik är med och satsar på arbetsmarknadskunskap i skolan. Det är Sidensjö Sparbank, Nordea, Swedbank, SEB och Handelsbanken.

Tomas Signell, Nordea: – Att matcha tillgången på rätt arbetskraft med efterfrågan är viktigt för att våra lokala företag skall ha tillgång till arbetskraft i framtiden. Det är lika viktigt för att framtidens arbetskraft skall ha jobb att gå till. Satsningen på arbetsmarknadskunskap är ett fantastiskt initiativ och för oss banker känns det självklart att stå bakom detta, eftersom vi tror på en fortsatt stark utveckling i Örnsköldsvik.

Kommunikatörerna Olof Dahlberg och Maria Otto bjöd elever i NA 3B på en inspirationslektion i arbetsmarknadskunskap.

Inspirerande arbetsmarknadskunskap – En av målsättningarna med arbetsmarknadskunskap i skolan är att det blir en del av undervisningen, att vi har våra inspirationslektioner med aktuell fakta och att lärarna fortsätter prata om och arbeta med detta. Att det blir en levande diskussion som man pratar om under hela skoltiden, säger Olof Dahlberg, en av två nyanställda kommunikatörer i Örnsköldsvik.

Text: Mats Forsgren Foto: Håkan Nordström

Maria Otto och Olof Dahlberg, viktiga länkar i arbetet mellan skola och arbetsliv, är laddade när de tar emot eleverna i Na 3B på Nolaskolan denna dag.

En så kallad inspirationslektion i arbetsmarknadskunskap väntar och denna är en av många lektioner som man är i full färd med att genomföra under våren. Det har

T i d n i n g e n 7, n r 14 , a p r i l 2 014

varit en intensiv början för de två. De började sin verksamhet i januari och har haft ett späckat schema för att hinna träffa alla gymnasieelever i årskurs 3 innan 15 april, sista dag för att lämna in sin ansökan till Högskolan.

De planerar och genomför inspirerande och informativa lektioner i arbetsmarknadskunskap för alla kommunens elever från årskurs 8 till sista året på gymnasiet.

Lektionerna har som syfte att få eleverna att förstå hur de kommer att bli en del av framtidens arbetsmarknad och vad som krävs. Maria och Olof har nära kontakt med näringslivet, tar fram fakta och prognoser om den lokala arbetsmarknaden och arbetsmarknadsregionen.

Förutom lektionsträffar med kommunens elever träffar de också föräldrar, lärare och annan skolpersonal. Deras inspirationslektioner ska leda till ett utökat samarbete med lärarna som bland annat har möjlighet att få tillgång till aktuellt material, lektionsidéer med mera som kommunikatörerna bistår med.

Hittills under vårterminen har man haft mycket positiv respons från alla håll och att arbetsmarknadsfrågor engagerar visade även den här dagens inspirationslektion på Nolaskolan.

9

 PLATSANNONS

DAGS FÖR SERVICE?

#

hår kompaniet

Serva din bil hos oss så får du utan kostnad en assistansförsäkring som gäller vid tekniska fel och punktering. Vi servar alla typer av bilar och lagar alla typer av fel. Och du får alltid tre års garanti på reservdelarna.

Vill du jobba med oss?

Vi söker dig som: är utbildad frisör har erfarenhet & egen kundkrets är glad, trygg & positiv person är intresserad av att utvecklas i en växande verksamhet

070-680 98 65

företagare ÅretsÅrets företagare Nicklas NybergNyberg Nicklas Nybergs Fastigheter o och Nybergs FörvaltningFastigheter AB

”LEXSTYRENOLBASERAD ”LEXSTYRENOLBASERA FÖRETAGSAMHET”

AUTOTEKNIK

Idbyn. Tel. 0660-842 52 DK BILSERVICE

Hästmarksv. 2, Ö-vik Tel. 0660-193 52 E HALLIN & SÖNER

Grindnäset, Sidensjö Tel. 0660-26 01 21 BILDELSHUSET

Överhörnäs. Tel. 0660 -700 90 Ö-VIKS AUTO-EL

Björnav. 34, Ö-vik. 0660-140 59 VESTBERGS BILSERVICE AB GULLÄNGETS BIL O REP

Hörnellsv. 4, Ö-vik. 0660 -551 66

Viktoriaesplanaden 16

tel: 187 41

FÖRETAGARFRUKOST FÖRETAGARFRUKOST

vid service/reparation för minst 1500:mot uppvisande av denna annons hos någon av nedanstående verkstäder.

Sjög. 6B, Ö-vik. Tel. 0660-124 40

hosjoakim.se

FÖRETAGSKLIMAT i Örnsköldsvik

250:- rabatt

Vill du bli din egen?

Hyr stol hos oss!

Kom in eller ring & berätta mer om dig själv.

Tillsammans för ett bättre

www.autoexperten.se

NÄR: Onsdag 23 april 2014 Kl 07.45 till 09.00 NÄR:TID:Onsdag 23 april 2014 VAR: Fjällräven Center, plan 3, Hamnen/Fjärden

TID: Kl 07.45 till 09.00 anmälningsdag 22 april till: VAR:Sista Fjällräven Center, plan 3, Hamnen/Fjärden tillvaxt@ornskoldsvik.se eller tel 0660-881 87 Anmälan är bindande, en kostnad på 100kr debiteras om du uteblir.

OBS! Utökad mingeltid efter föreläsningen kl 9.00-9.30 Utökad mingeltid efter föreläsningen kl 9.00-9.30 (påOBS! begäran, glöm ej ditt visitkort) (på begäran, glöm ej ditt visitkort)

Sista anmälningsdag 22 april till: www.ornskoldsvik.se/foretagsam tillvaxt@ornskoldsvik.se eller tel 0660-881 87 Anmälan är bindande, en kostnad på 100kr debiteras om du ut

TRÄNA UTAN BINDNINGSTID www.ornskoldsvik.se/foretagsam

ÖVER

100

KLUBBAR I SVERIGE!

Reservation för slutförsäljning och ev. tryckfel

Snart öppnar vår andra klubb i Örnsköldsvik! ✔ GYM ✔ KONDITION ✔ GRUPPTRÄNING ✔ FRIA VIKTER ✔ PERSONLIG TRÄNING ✔ FÖRETAGSFRISKVÅRD

✔ KIDZCLUB ✔ BARNDANS ✔ UNGDOMSKORT ✔ SENIORKLUBB ✔ SOL ✔ RELAX

279

GYMKORT 1 KORT - 2 KLUBBAR

KR / MÅN

R? VILL DU OCKSÅ BLI INSTRUKTÖ ADA GÄNG! HÄNG MED I VÅRT GL

295 kr klubbavgift tillkommer (AG-kort)

NORDIC WELLNESS ÖRNSKÖLDSVIK VIKTORIAESPLANADEN (F.D. ENERGIHUSET) TEL 0660-29 90 90 nordicwellness.se

10

T i d n i n g e n 7, n r 14 , a p r i l 2 014

VÅRTRENDER

Vida vidder

Midjekort, Gina Tricot (149:-)

De vida

byxorna kom

som ett brev på posten med pyjamastrenden.

Den klädseln förpassas kanske återigen till hemmamys men de riktigt vida byxorna är som trend starkare än på länge. Är steget från smalaste jeansen till någonting som kan kännas som en långkjol för långt så satsa på lätt utställda boot cut jeans.

Byxor, Kappahl (199:-)

Vårrätt & hett

Magstarkt

Ko r ta tr öjo

r som visa r midjan har sedan 1990 inte känts så -talet. Till sk illnad från d rätt magar mella en tidens he n låga byxor lblottade och kort top snyggast gen görs trenden om att bara nu visa en strim ovanför nave ma hud alld ln. Matcha en eles kort top med pennkjol elle r a-linjeform en midjehög ad variant.

Blåkläder

Spetsblus Gina Tricot (199:-)

Med denim som en viktig del i säsongens modebild finns mycket att välja på. Blanda indigoblå toner från mörkt otvättat till ljust himmelsblå nyanser i plagg du kan ha från topp till tå.

Blå spetsblus, Gina Tricot (149:-) Spetklänning, MQ (699:-)

Spetsat

Spetsblus MQ (299:-)

I oskuldsfullt vitt och mjuka pasteller eller

råare svart spetsar spetsen till vårgarderoben.

Matcha med denim eller svart skinn för att göra stilen lite råare eller kör bara sommarfint och matcha med solbrun hud.

T i d n i n g e n 7, n r 14 , a p r i l 2 014

Jeansskjorta, Lindex (349:-) Jeansklänning, Indiska (399:-) Jeanskjol, Gina Tricot (399:-)

11

VÅRTRENDER

Det blommar

Vårrätt & hett

Fr ån mi ds omma rblom st er till tropis

Herrsandal Din Sko (399:-)

Damsandal Din Sko (249:-)

Stå stadigt

Top Bik Bok (299:-)

Dina fötter kommer att tacka modegudar-

Kjol Kappahl (179:-)

na – platta sandaler är hetare än asfalt i juli.

Detta innebär att de som vanligtvis spenderar somrarna i bekväma skodon kommer att ha mycket mer att välja på i år.

Klänning Indiska (349:-) Väska Kappahl (199:-)

k grönska – blommönstr et syns överallt. Mest på dams ida där du kan hänga på tre nden i allt från plagg till acc essoarer, men även på herrsi dan spirar det. Hawaiiskjor tan är klassikern som inte längre känns gubbig, men vil l du inte klä dig så pass led igt kan en småblom mig skjort a göra jobbet. Matcha med dre ssade byxor, enkla vita sneak ers och solbrillor. Vi du ton a ner blomningen ytterligare och slippa frysa så dra en tun nstickad, förslagsvis lju sgrå, ylletröja över och låt ba ra krage, skjort flärpar och en bit av manschet ten sticka fram.

Student 2014

Kostym från Selected homme, skjorta och slips/fluga (ord. pris 2399:-)

1999:Kostym från Matinique, skjorta och slips/fluga (ord. pris 3599:-)

2999:Vi har även kostymer från Tiger of Sweden, Sir of Sweden och Cavaliere.

SMART • STARK • TRYGG • TYST

Erbjudandet gäller så långt lagret räcker. Kan ej kombineras med andra erbjudanden/rabatter.

fabriksgatan 21 | tel: 0660-122 21 mån-fre 10-18, lör 10-15, långlör 10-16

NIBE HJÄLPER DIG ATT SOVA GOTT! Vår nya bergvärmepump har alla de egenskaper du kan drömma om.

N U !

TRYGG – Integrerad varmvattenberedare med marknadens bästa årsvärmefaktor.

TYST

SO

och en god nattsömn. Dessutom kan du fjärrstyra den med din smartphone/surfplatta.

M

ÄR

GOD

K Ä ND

Måndag-Fredag 10–18, Lördag 10–14 Björnavägen 47 • 0660-767 00 • www.mobelmastarna.se

12

– Värmepumpen är tystgående och har utrustats med maximal ljuddämpning.

NIBE F1255 är med sin unika teknik det självklara valet för en tryggare vardag

RES

STOR SÄNG KAMPANJ

INVER TER STYRD*

STARK – Imponerande effektiv och energisnål.

Å RS Ä N G E N

J U S T

SMART – En varvtalsstyrd pump som anpassar sig automatiskt till husets effektbehov, resultatet blir ett jämnt inomhusklimat.

*Läs mer om den nya tekniken på www.nibe.se/1255

BJÖRNA Nilssons VVS i Björna AB 070-510 52 08 BREDBYN Franssons VVS i Bredbyn AB 0661-109 60 ÖRNSKÖLDSVIK D Sjölunds Värme AB 0660-108 20 Gerdals VVS Service AB 070-302 84 50 KS Rör 070-656 94 31 • Rör-Teamet AB 0660-37 64 20

T i d n i n g e n 7, n r 14 , a p r i l 2 014

Leopard, Gina Tricot (199:-)

Pyssla på

De

Transparent, Bik Bok (499:-)

Svart, Åhléns (599:-)

ko ration er löper amok i vår och som mar. Frå n Pradas stenbepr ydda bh -klänning och Mary Katrantz ous färgglada juveltryck till Miu Mius nitade jeansplag g och bedårande broderier.

Köp nya plagg och acc essoarer eller dekorera din a gamla grejer. Ballerina skorna, t-shir ten, kjolen, väska n eller solglasögonen blir blä nkande nya med lite bling.

Liknande och andra dek orationer kan hittas på bland ann at Pagoni och Panduro Hobby.

Favorit i repris

Bomb erjackan – när vi inte

trodde att den kunde bli hetare än förra hösten så får vi tillfälle att dra på oss den en säsong till.

Klä dig färgstarkt i vår!

KLÄDER SKOR GARDINER Varuhuset för hela familjen! GARNER LEKSAKER PRESENTER

Softshell

Skaljacka

Även svart.

Strl XS-XXL

Tejpade sömmar även röd och svart.

Strl XS-XXL

599:-

699:-

Skor 1) med flagga strl 37-41 429:2) tygsko randig strl 36-41 229:3) löparsko strl 36-41 599:-

Reservation för slutförsäljning.

4) joggingsko strl 36-41 299:5) tygsko mint strl 36-41 229:6) tygsko korall strl 36-41 229:7) joggingsko lila strl 36-41 349:-

Vard. 10-19 Lör 10-17 Sön 11-17 0660-25 01 10 www.stromsknallen.se T i d n i n g e n 7, n r 14 , a p r i l 2 014

13

VÅRTRENDER

Var inte orolig

att blanda metaller.

Den gamla regeln att antingen hålla sig till silver eller guld är sedan länge utslängd.

Blänkande och glänsande metalliska ytor glänser i kapp med vårsolen i såväl inredning som klädsel.

Text: Märta Wulff Foto: Pressbild

i vårsolen

Ljuslyktor (liten 475 kr, stor 2 650 kr, extra stor 3 695 kr) Skogsberg & Smart, Esther & jag.

Lampa i koppar (599 kr)Åhléns.

Ballerina i metallic (199 kr) Din Sko. Guldsandal (299 kr) Din Sko. Silverblus (199 kr) Åhléns Magnum Marc de Champagne.

(22 kr) GB Glace.

Väckarklocka (199 kr) Åhléns.

Väska (99 kr) Bik Bok. Vasen Äng av Klong (liten 625 kr, stor 1 125 kr) Signerat M.

14

Designers fortsätter att gräva efter ädla metaller och i vår

skimrar trenden både i hemmen och våra garderober. Inredningsgurun Tom Dixons vurm för varma metaller som koppar och mässing har tagits upp bland de annars så svala svenska inredningstrenderna och på såväl catwalken som i butikerna syns mer glitter och glamour än på många år.

Krom och silver, mässing och guld, koppar och brons – alla fungerar. Gärna blandat.

Metalltrenden syns

i olika strukturer; från transparent silke, följsamt och tungt siden, via tjock brokad, glittrande paljetter och styvt patentläder till tunga inredningsdetaljer.

T i d n i n g e n 7, n r 14 , a p r i l 2 014

VI HAR KLÄDER FRÅN

Sköna SvenSka Sängar! ÖPPETTIDER: Måndag 10-19 TiSdag-fredag 10-18 Lördag 10-14

VÄRDESÄTT DIN SÖMN! FÖLJ OSS PÅ

Välj en bra svensktillverkad säng. Nu med några riktigt bra erbjudanden.

Insta

ugglansund

SISTa cHaNSEN! Gäller t o m 15 april

värde upp TiL

L

3 130 KR!

NYA ÖPPETTIDER: MÅNDAG-FREDAG 12-18, LÖRDAG 11-14

SUNDSVÄGEN 6, DOMSJÖ

0660-500 25, WWW.UGGLANSUND.SE

TILLBEHÖR PÅ KÖPET!

”VARJE HANDSLAG KAN VARA EN GAME CHANGER.”

Gäller tom 15 april.

E N T RE PRE N ÖREN

TILLFÄLLE! 2 5 STycken

förST TiLL kvarn!

*Gäller vid köp av kompletta glasögon t.o.m. 30/4 2014.

Vid köp av en ställbar säng i serierna Sirius, Birka eller Royal ingår 1 st bäddmadrasskydd, 1 st lakan, valfria ben 10-12 cm och 1 st Bluetooth-modul för att styra sängen via din iPhone/iPad.

50 %

KENYAS BARN BEHÖVER DIG! I Kenya, Afrikas hjärta, kämpar vi på Star of Hope för att ge utsatta barn hälsovård, mat och utbildning – men idag räcker våra resurser inte till.

Barn som drömmer om att få gå i skolan ges aldrig chansen.

Det vill vi ändra på nu.

Birka CONTINENTAL 180x200 cm Ord pris 36 150 kr - NU 27 990 kr Inkl bäddmadrass, träben, 2 st vägghängda sängbord och huvudgavel med nackkuddar.

Fast/Medium. 7-zonad. Antracit eller grått tyg.

PÅ ALLA BÅGAR !

Efva Attling, 2 690 kr

BLI DITT ANDRA JAG.

Varje gåva gör skillnad i ett barns liv – och du kan bli den skillnaden!

Går du runt och drömmer om att vara någon annan? Är du egentligen en entreprenör?

Starta om på nytt med ett par nya glasögon.

Välkommen in och hitta ditt andra jag.

Ring mig om du har frågor eller vill bli fadder!

0662–461 28

Annica, givarservice.

3

sätt att nå oss: 0662–461 00 • info@starofhope.org • www.starofhope.se

T i d n i n g e n 7, n r 14 , a p r i l 2 014

Sockenvägen 8 | Arnäsvall Tel 0660-37 53 00 www.mobergsmobler.se facebook.com/mobergsmobler

STORGATAN 18 | ÖRNSKÖLDSVIK | 0660-131 77

15

VÅRTRENDER

Om du inte äter så mycket grönsaker kan du försöka dricka dem i stället. Det kan åtminstone vara värt ett försök.

Och då är du dessutom trendig.

Text: Ulf Eklund

En av de stora trenderna på senare tid är

att dricka grön juice eller grön smoothie.

– Ingen tvekan om det. Det märker vi tydligt eftersom det är allt fler som ställer frågar om gröna drinkar. Genom att göra smoothies eller grön juice får vi enkelt i oss mängder av nyttiga vitaminer, mineraler, antioxidanter och växtämnen som stärker immunförsvaret, säger Anna-Karin Sångberg Nordell på Life-butiken i centrala Örnsköldsvik.

Om du vill göra gröna drinkar behöver du en juicepress eller råsaftcentrifug. Men det kan också fungera bra med en mixer. Är du nybörjare och inte vill bli avskräck kan det vara en god idé att börja med 70 procent frukt och bär och 30 procent grönt. Successivt kan man sedan öka mängden grönt och minska mängden bär och frukt.

Bra kombinationer är spenat, mango och citron eller äpple, selleri och passionsfrukt.

Fryst broccoli tillsammans med jordgubbar och apelsin i en mixer ger en fräsch och svalkande dryck om du späder ut med vatten.

Grön drink en hälso-

trend

BRÖLLOP, BAL OCH FEST!

Boka butiken för dig & dina vänner.

Vi fixar bubbel & bakelse och finns till er hjälp.

PRIS

1000 därefter kr/2 timmar, 500 Halva su kr/timme. mman dras av om köper klän du ning.

Torggatan 3 • 070-651 05 41, 070-651 05 98 • Öppet mån-fre 10-17 (lör endast tidsbokning)

16

VI GÖR DET PÅ GOLVET! mattläggning kakel & klinker beklädnad av trappor (trä, plast, textil) trä- och textilgolv slipning av trägolv våtrum

Kenneth, 070-654 56 88, kenneth@nikegolv.se ∙ Niklas, 070-576 26 02, niklas@nikegolv.se T i d n i n g e n 7, n r 14 , a p r i l 2 014

Fräschingen

4 drinktips

(Fyra portioner) 6-8 blad av romansallad 1/2 medelstor honungsmelon 5 dl vatten Gör så här: Mixa alla ingredienser.

Kale devil (Två portioner) 6 grönkålsblad 6 selleristjälkar 1 päron 3 cm ingefära 1 citron Gör så här: Skölj ingredienserna.

Skär bort yttersta skalet på citronen.

Kör allt i juicepressen.

Supergreen (Fyra portioner) 6 persikor (utan kärna) 2 nävar spenatblad 5 dl vatten Gör så här: Mixa alla ingredienser.

Fänkål och apelsindryck (Två portioner) 1 fänkålsstånd 2 stora apelsiner en liten knippa basilikablad Gör så här: Skölj och ansa fänkålen, lägg undan lite av blasten. Hacka grovt. Skala apelsinerna, men spara lite av det vita. Lägg undan lite av skalet till garnering. Hacka grovt och tag bort kärnor om så önskas. Skölj basilikan. Kör allt i juicepress.

Källa: Sund.nu

NU HAR BODY SHAPING SÄSONGEN ÄNTLIGEN BÖRJAT! FÖRE EFTER

Endast 2 CoolTech behandlingar!

Kärlekshandtagen har reducerats med mer än 50%.

DET OMÖJLIGA ÄR NU MÖJLIGT. COOLTECH ÄR EFFEKTIVT, SMÄRTFRITT OCH SÄKERT! Många områden på kroppen är nästan omöjliga att träna bort. Graviditetsmage, kärlekshandtagen, ridbyxlår är exempel på områden som lämpar sig perfekt för nya unika CoolTech.

Vi hjälper dig med allt inom hudvård, laserbehandlingar, kemisk peeling, injektionsbehandlingar med botox och restylane som utförs av specialistläkare.

T i d n i n g e n 7, n r 14 , a p r i l 2 014

090-12 14 18 www.hudnu.se

17

VÅRTRENDER

En av de viktigaste hörnstenarna i den manliga garderoben är den vita skjortan. Och nu är den populärare än någonsin.

– Den har i och för sig alltid varit gångbar, men mångsidigheten gör att den kan användas i alla sammanhang. Det är förmodligen allt fler som upptäcker det, säger Victor Lindmark, butikschef på Bergmans/Hanzens.

Text: Ulf Eklund Foto: Håkan Nordström

Den anrika herrekiperingsbutiken grunda-

des redan 1853 och har funnits på Fabriksgatan i centrala Örnsköldsvik i närmare 79 år.

Sedan luleåbaserade Hanzens blev ägare har det funnits behov av större lokaler och Victor Lindmark berättar att det till och med fanns planer på att flytta.

– Men tack och lov blev så aldrig fallet.

Det hade inte varit bra med tanke på butikens långa tradition på Fabriksgatan så när chansen dök upp tog vi den, säger Victor.

Han syftar på den nyrenoverade lokalen som tidigare inrymde Paisley Home, men som nu ingår i en butiksyta på drygt 300 kvadratmeter.

– Vi är nöjda med resultatet, responsen från kunderna har varit bra och vi höll bara stängt i två dagar inför nyöppningen, berättar Stina Sjöström som tillsammans med Victor Lindmark och Sandra Åhlén utgör personalen.

Serva din högtryckstvätt inför säsongen Vi hjälper dig med  Service  Support

 Reservdelar  Tillbehör

Nygatan 24 l 0660-172 50 www.nylanders.eu

18

Kvar finns affärens mångåriga prägel av kvalitet. Den större butiksytan ger även intrycket att fler än medelålders och äldre män hittar dit, vilket Victor Lindmark kan bekräfta: – Till och med tonåringarna söker sig hit, vilket är glädjande. Sedan kan vi nog konstatera att dagens gubbe inte klär sig lika gubbigt längre. Numera finns det en medvetenhet både hos unga och äldre.

Där finns onekligen behovet av den vita skjortan. Förr köptes den nästan uteslutande för att kombineras med en kostym eller en kavaj. Men en tydlig vårtrend är att den nu dyker upp i alla tänkbara sammanhang.

Elegant är ordet. Det närmast ikoniska plagget är lika lämpat för den högtidliga och formella festen som för att höja på stilgraden i vardagsklädseln. I dag är den i princip lika vanlig till kostymen som till kavajen, jeansen, de färgglada byxorna eller till och med ihop med lediga bomullsshorts. Beroende på val av tyg, krage och detaljer kan alltså en vit skjorta

innebära allt från sofistikerad smokingskjorta till ledig sportskjorta.

– Så är det. Vi säljer vita skjortor under alla årstider, men under våren är det många som ser över sin garderob och inser att den behöver förnyas. Det är den tiden nu och det är roligt, säger Stina Sjöström.

Vita skjortor har alltid fungerat, men är mer inne än någonsin. Det kan inte minst Stina Sjöström och Victor Lindmark vittna om.

PRESENTER UNDERKLÄDER BARNKLÄDER LEKSAKER MAMMA DAMKLÄDER HERRKLÄDER HEMINREDNING TEXTILIER PRESEN UNDERKLÄDER BARNKLÄDER LEKSAKER MAMMAKLÄDER DAMKLÄDER HERRKLÄDER HEMINREDNING TEXTILIER PRESEN UNDERKLÄDER ARNKLÄDER LEKSAKER MAMMAKLÄDER >> m su u DAMKLÄDER HERRKLÄDER HEMINREDNING TEXTILIER H E4 PRESENTER UNDERKLÄDER BARNKLÄDER LEKSAKER MAMM DAMKLÄDER HERRKLÄDER HEMINREDNING TEXTILIER PRESEN KLÄDER BARNKLÄDER LEKSAKER MAMMAKLÄDER DAMKLÄD HERRKLÄDER HEMINREDNING TEXTILIER PRESENTER UNDE BARNKLÄDER LEKSAKER MAMMAKLÄDER DAMKLÄDER HER vik äs ter lds n ö r n A ce HEMINREDNING TEXTILIER rnsk öp VARD 10-19, LÖR 10-16, SÖN 11-16 ARNÄS KÖPCENTER Arnäsvall 0660 - 43 16 25

<<

E4

Ö

K

T i d n i n g e n 7, n r 14 , a p r i l 2 014

Vita skjortan – populärare än någonsin Skicka Sveriges godaste hälsning Till nära, kära, födelsedagar och företag!

BILVÅRDSEXPERTEN

www.postkakan.se  0663-610 39

0660-147 27 facebook.com/bveovik

Service & reservdelar till alla släpvagnar!

Nyhet!

Tiki B430P SNOW

BILGL AS

430x195 cm

När vi byter din ruta får du självklart låna vår lånebil.

HITTA I ÖRNSKÖLDSVIK

I samarbete med

APP • WEBBEN7.SE • KATALOG +46 (0) 660 29 99 08 • lillagula@agrenshuset.se

T i d n i n g e n 7, n r 14 , a p r i l 2 014

Tel 0660-21 10 04 l Hästmarksvägen 2 www.glasochmetall.se

www.olssonbilsadelmakeri.se Floragränd 2, Tfn. 0660-21 13 76

19

MÄRTA OM Kontakta mig 0660-726 76 marta.wulff@7an.se

Lojt går jag över terrassen, iklädd en broderad sidenkimono och med en Mint julep i ena handen, fram till de patinerade rottingmöblerna och slår mig ner bredvid en man klädd i ljus och ledig linnekostym.

Eller det gör jag förresten inte. Jag slipar spackel och är lika illa klädd som min polyestertäckta make. Men jag fantiserar. Om andra tider.

Romantiserar. Förmodligen ligger förklaringen i överkonsumtion av böcker som ”Tanamera” och ”Guvenörens hustru” som tar mig till förra sekelskiftet. Avloppsystemen var av tveksam kvalitet, rösträtten inte allmän och människosynen under all kritik. Ändå frestas jag och jag tror det är lättjan för de lyckliga få som lockar. Tanken på ett ständigt liv där på terrassen.

Den tillvaron skulle jag dock inte klara länge; jag måste prestera för att må bra. Tack och lov går det att göra både och. Kombinera jobb med fritid, eldning av trädgårdssopor med en flådig cocktail och en grov långkofta med en antik sidenkimono. Och hoppas att grannarna inte tittar alltför konstigt på mig.

MÄRTA WULFF

Klackarna i taket Många som tagit av sig ett par obekväma skor i slutet av en lång dag har undrat hur det kommer sig att trendiga skor sällan är bekväma. 7an ger en snabb sammanfattning av ytterligheterna i utvecklingen av den älskade accessoaren.

Sandalen var länge världens mest använda sko. Enkel konstruktionen och med fantastiska möjligheter till variation fungerade den för alla; från torftiga repsandaler till skodon med höga remmar och spännen av guld.

Den mycket spetsiga snabelskon blev högsta mode under högmedeltiden väckte mycket känslor med sin ekivokt utstickande tå. De bars mest av män och kritiserades kraftigt från kyrkligt håll för att vara alltför flärdfulla. De längsta versionerna fick böjas bakåt och fästas med ett snöre mot benet för att inte orsaka snubbelolyckor. Påven Urban V fördömde snabelskorna i ett tal och den franske kungen Karl V förbjöd sina tjänstemän att bära dem. Trenden avlöstes av de breda och korta oxmuleskorna som var donet på alla trendigas fötter under tidigt 1500-tal.

20

Klackmodet skapades av den kortvuxna Katarina av Medici som 1533 gifte sig med hertigen av Orléans iförd ett par styltklackar.

De kom väl till pass om man ville synas över mängden men var, som många andra finskor, inte särskilt lätta att gå i. Kvinnorna som följde trenden behövde ofta stöd av tjänare för att kunna ta sig fram.

På 1600- och 1700-talet var höga klackar ett tecken på att man tillhörde de högre klasserna, och användes av såväl kvinnor som män. Till tidens vidlyftiga mode, som dikterades från Paris, hörde skorosetter, spetsprydda silkesstrumpor och pompadourklacken – en kort och kurvig raring.

I och med franska revolutionen slog pendeln över till mindre överdådiga och enklare skodon.

Kängor letade sig in i de fina salongerna under 1800-talet då kvinnokroppen skulle döljas och männen alltid se stridsberedda ut.

1900-talet innebar ett allt mer standardiserat utbud för herrar. Samtidigt som en explosionsartad utveckling av det kvinnliga skomodet, med ständigt nya modeller, skedde. Klackarna blev höga med den italienska skodesignern Salvatore Ferragamos kilklacksko på 1930-talet, blev lägre och bredare under andra världskriget, växte till smala stiletter efter krigsslutet och breddades till platåer på 1970-talet.

I vår, 2014, är återigen de tidlösa platta sandalerna på modet.

T i d n i n g e n 7, n r 14 , a p r i l 2 014

”Det är inte alla som vet att vi jobbar med vatten.”

Andreas Fahlgren Affärsarkitekt

Organisationer är i ständig förändring, ofta med ett fokus på förbättring, optimering och kostnadseffektivisering. Vi på Sogeti skapar i samarbete med dig som kund, förutsättningar för ett ökat affärsvärde genom att analysera och identifiera affärsstrategiska frågeställningar som vi sedan tillsammans besvarar. Detta har vi bl a gjort inom affärsområdet vatten och återvinning där vi ansvarat för projektledning, kravhantering och processkartläggning.

Emma Holmqvist

Kravanalytiker

Vill du jobba hos oss, kontakta Johan Bryngelsson, 070-211 13 40, johan.bryngelsson@sogeti.se Inom Sogeti finns en kombination av bred teknisk kunskap och spetskompetens på IT-området. Genom att satsa på certifieringar garanterar vi att våra kunder får service av hög kvalitet. I Örnsköldsvik är vi 22 medarbetare och i Sverige är vi cirka 1150 konsulter.

Världen kommer till oss med flyget – Att våra kunder på ett praktiskt och bekvämt sätt kan besöka vårt huvudkontor är extremt viktigt för oss. Förra sommaren möjliggjorde flyget i Örnsköldsvik att vi med kort varsel kunde bjuda hit en av de högsta cheferna för ett av världens ledande nätverksbolag, D-link. Det är en strategiskt viktig kund för oss eftersom vi levererar säkerhetsmjukvara till deras produkter. Gästerna kom hit med flyg från Taiwan och vi fick chans att visa Örnsköldsvik från dess bästa sida.

Vi är en lokal aktör på en global marknad. För oss är det viktigt att kommunikationerna fungerar smidigt. Vi kan ta hit kunder med tighta scheman, flyga upp dem några dagar, ha effektiva möten och se till att de snabbt kommer hem igen och då har de ändå kommit från Asien. Det är en förutsättning för att skapa nya och behålla redan etablerade samarbeten, säger David Sandin, Product and Solutions manager på Clavister.

Fakta om Clavister Clavister utvecklar säkerhetsprodukter för IT på en internationell marknad. Före­ taget grundades 1997 i Örnsköldsvik och har gått från tre anställda till dagens drygt hundra. Huvudkontoret med ledningsfunktioner och produktutveckling ligger i Örnsköldsvik. De har också säljkontor spridda över världen. Clavister gör i genomsnitt 15­25 flygresor per månad.

K DSVI SKÖL ETAGEN N R EN ET I Ö H FÖR FLYG ATSEN OC FLYGPLATS PL Å FLYG ERKAR P DSVIK L V SOM I ÖRNSKÖ

Tack för att du väljer flyget i Örnsköldsvik. Du hjälper företag att verka och växa här i vår kommun. Dessutom bidrar du till att skapa fler arbetstillfällen.

Flyget skapar ett attraktivt och tillgängligt Örnsköldsvik, där näringslivet blomstrar och där omvärlden finns runt hörnet.

T i d n i n g e n 7, n r 14 , a p r i l 2 014

21

Tr채ningen flyttar ut

22

T i d n i n g e n 7, n r 14 , a p r i l 2 014

VÅRTRENDER

Släpp träningen loss – det är vår. En färsk undersökning visar att träning i naturen ger lust till ännu mer träning.

Och med den följer behovet att vara rätt och moderiktigt klädd.

Text: Ulf Eklund Foto: Håkan Nordström

Allt fler inser vikten av välmående

och leva ett friskare liv genom att underhålla sin fysik. Lämpliga doser av motion är den bästa medicinen den enskilde kan ge sin kropp och bland alla trender växer sig träningen allt starkare.

– En riktigt, riktigt bra trend. Den ska vi vara rädda om säger Angelica Ödman, säljare hos Intersport.

Hennes kollega; Sophia Körkkö på Team Sportia, är av samma uppfattning och såväl Sophia som Angelica säger sig märka att sportkläderna kopplade till utomhusmotion blir mer och mer efterfrågade.

I dag är du nämligen riktigt inne om du är glammigt sportklädd.

– Förr handlade det ganska mycket om friluftskläder. Nu är det betydligt mer kring träning i olika former och kunderna är ganska medvetna om att det behövs bra grejer för att träningen

T i d n i n g e n 7, n r 14 , a p r i l 2 014

ska bli en bra upplevelse, säger Sophia.

Men det är inte bara bra funktion och komfort som gäller. Det ska vara snyggt också. Därför tog vid med oss två representanter från två av stans sporthandlare ut i den friska ö-viksnaturen. Två tjejer som inte visade några tecken på att vara obekväma i sina träningskläder.

Snarare tvärt om.

– Så här ser jag ut ganska ofta. Det här kan man säga är mina vardagskläder, säger Angelica och skrattar, medan Sophia nickar instämmande. Även motionerande män har enligt duon blivit mer stilmedvetna. Även om de än inte törs bära mönstrade tights i samma omfattning som tjejer så syns fler och fler killar i färgstarka träningskläder.

– Åtminstone på överkroppen. Orange och kornblått är omtyckt, säger Sophia som även kan vittna om att cykla som träningsform är populärare en någonsin: – Boeronde på träningsform väljer man vilken typ av cykel man ska köpa. Därför är det ganska många i dag som inte nöjer sig med en cykel. Två-tre modeller hör inte till ovanligheterna och även där är folk medvetna, ställer krav på kvalitet och är beredda att betala för det.

Vårtipsen från Angelica Ödman och Sophia Körkkö är att vara noga med underkläderna, ha lager på lager så att det går att plocka av sig beroende på temperatur och inte slarva med strumporna.

– Fel strumpor kan förstöra hela träningspasset, säger Angelica.

23

VÄLKOMMEN TILL ÖPPET HUS på Tege

S&F Megaloppis

1400m2

MEGA CAFÉ

med 250 loppisar

Kolla in vår fiskeavdelning...

n in!

Varmt välkomme

Vi köper upp hela dödsbon

...& vår hörna med ny heminredning.

Mängder av prylar för alla smaker!

Nytt telefonnummer!

Öppet alla dagar! Vardagar: 11-18 Helger & helgdagar: 11-16 | Tegelbruksvägen 12 | www.sökochfinn.nu | 0660-192 00

Nu tömmer vi butiken!

SÖNDAG 11-16 ÖPPET LÖRDAG OCH

FLYTTREA

30%

på ALLT i butiken!

SOFFOR • SÄNGAR • MATGRUPPER BÄDDSOFFOR • UTEMÖBLER MATTOR • LAMPOR • SPEGLAR OCH MYCKET MER...

I dag fredag 11/4 håller vi stängt och förbereder inför flytten.

EM ÖRNSKÖLDSVIK

Tegelbruksvägen 12 | Tel 0660-37 55 55 www.em.com 24

Koppla släpet och åk nu!

T i d n i n g e n 7, n r 14 , a p r i l 2 014

elbruksvägen 12-13 APRIL KL. 11.00-16.00! www.nordfonster.se

UC Tryggt Företag!

Stor lagerrensning – upp till 75% rabatt

PASS A

Besök gärna vår utställning i Arnäsvall!

PÅ AT T Trä/Aluminium eller Pvc? F YN Vi har lösningar för alla dina behov!

DA !

Nordfönster säljer inte bara fönster och dörrar, utan ger dig också rådgivning och konsultation på vad som passar dig bäst oavsett material

Vi har en mängd fönster i trä, aluminium och pvc. och märke. Typiskt för Nordfönster: Vilken typ av fönster behöver du? Kom in så hjälper vi dig!

n PRODUKTOBEROENDE – Vi hittar lösningar för dina behov oavsett material eller fabrikat

n PRISEFFEKTIVA – Jämför alltid med oss! n HELHETSLÖSNINGAR – Vi hjälper dig från början till slut.

EGNA MONTÖRER – För det bästa resultatet.

Boka ett hembesök under lördag eller nsöndag så får du ett Örnkort till ett värde av 250:-.

Några av våra leverantörer:

Specialdesignade fönster med unika egenskaper

*Gäller Ö-vik med omnejd. Örnkortet skickas med din offert efter hembesöket. Örnkortet är ditt oavsett om du beställer" eller inte.

PVC-fönster med 30-års garanti

Svensktillverkade fönster med säkerhet som standard

Med räntefri finansiering.

Nordfönster betalar portot!

þ Ja, tack! Jag vill ha en kostnadsfri fönsterkonsultation av

min lokala fönsterexpert. (Eller skicka till info@nordfonster.se) NAMN:

Vi bjuder på kaffe och smörgåstårta!

Nordfönster AB Tegelbruksvägen 12 891 55 Arnäsvall

ADRESS: TELEFON:

MOBIL:

www.nordfonster.se

•

info@nordfonster.se

•

0660-180 03

Alla rabatter/erbjudanden gäller endast 12-13 april.

www.nordfonster.se

•

info@nordfonster.se

•

Tegelbruksvägen 12, Arnäsvall

Välkommen på Öppet Hus!

Lördag 12/4 Söndag 13/4 AVLOPP

kl. 11-16 Kommunens miljöinspektörer finns på plats och svarar på frågor under lördagen!

Tegelbruksvägen 6 i Arnäsvall, infart innan EM Möbler.

Representanter på plats:

T i d n i n g e n 7, n r 14 , a p r i l 2 014

GRÄVNING

Vi utför de flesta grävningsarbeten.

Vi utför grävning av trekammarbrunnar.

•

0660-180 03

Det finns många bra uppvärmningsalternativ, men bergvärme sparar mest!

- Ring oss redan idag för att få veta mer om bergvärme.

Hur har du det med vattnet i stugan?

Vi hjälper dig från start till mål!

!

Vi hjälper till med vad just ni behöver!

Ta hand om ditt hus - spara pengar!

Kostnadsfri rådgivning

Ring oss: 0660 - 37 58 83, 070 - 663 05 96 - även kvällstid Glöm inte att nyttja rotavdraget!

Ö-viks Brunnsborrning AB www.oviksbrunnsborrning.se

25

INGOS

Allt i däck och släp!

DÄCK & SLÄP AB s Service av alla släpvagnsfabrikat!

Ingemar INGO Östman • 073-800 39 00 • 0660-185 00 • Grävlingsvägen 5, Örnsköldsvik

a liv!

Du kan föränotdklräd er, prylar

Vi tar tacksamt em du vill skänka möbler, maskiner som 0660-24 64 10 Ö-vik

ström

und

Fo t o g ra f :

Ped

e

ÖRNSKÖLDSVIKS NATUR- OCH FRILUFTSRÅD

K U S T E N H Ö G A _ V I S B Y A I R P O R T JET

T

-

: 5 9 4 . fr

RÖD

BIL

t

skat

ft/ avgi inkl.

6 kr er 16

STOR

VÅRRENSNING! BRETT SORTIMENT AV KONSTROTTINGSOFFOR (DEMO) & UTEMÖBLER MM

www.fritidsmobler.com Öppet mån-fre 12-19, lör-sön 11-14 0660-540 66 • 070-689 70 06 Sundsvägen 21, Örnsköldsvik (f.d. Konsum)

PN1403

0660-777 77 | redaktion@7an.se

Boka ditt bästa semesterminne på sundsvalls��g.se

rS

Mer info: www.ornskoldsvik.se/naturochfriluftsrad Anmälan senast fredag 11 april till: Bo Edman 070-602 86 10 Johanna Martinell 070-309 45 29 bo.edman@ornskoldsvik.se johanna.martinell@ornskoldsvik.se

Har du ett bra tips med anknytning till Örnsköldsvik som du tror att läsarna kommer att uppskatta?

(övriga datum under perioden 24/6-10/8 fr. Sundsvall)

Allmänhet, föreningar, företagare m.fl. inbjuds till information och dialog kring: High Coast Art Valley, ett projekt i Nätra älvdal Örnsköldsviks friluftsprogram, förslag till åtgärder m.m.

Höga Kusten varför ett världsarv? Besöksplatser, förvaltningsarbete m.m.

Sön 13 april kl 13.00–17.00 Gnistan, Gullänget

Tipsa oss om reportage!

Visby - SOL,VIND & VATTEN I sommarparadiset �otland �nns något för alla att upptäcka. Avg. från Höga Kusten Airport 22/7, 24/7, 25/7,27/7,29/7, 31/7, 1/8, 3/8.

Välkommen till årets Natur- och friluftsting!

Maskinvisning i Örnsköldsvik

Fredag 11/4 kl 10 -18 Lördag 12/4 kl 10 -15 Lantmännen Maskin visar valda delar av maskinprogrammet med nyheter från Valtra, Fendt och CLAAS samt redskap från bland annat Väderstad, JF och Överum. Swecon visar bland annat Volvos nya lantbruksanpassade hjullastare samt grävmaskiner. Massor av fina erbjudanden i butiken. Passa på att fynda Månadens vara. Vi bjuder på förtäring.

VÄLKOMMEN! ÖRNSKÖLDSVIK, Tegelbruksvägen 13 www.swecon.com, 010 - 556 08 50 • www.lantmannenmaskin.se, 010 - 556 05 20

26

T i d n i n g e n 7, n r 14 , a p r i l 2 014

RECEPTBOK

Resor kryddade med möten och mat Det var i barndomens kök i Bredbyn som intresset för mat startade. Många resor, massor av texter, mängder av foton samt en snillrik idé senare kommer Helén Sahlstrands bok ”Kryddade resor”.

Text: Märta Wulff Foto: Håkan Nordström och privat

– Jag har alltid älskat att resa. Och att fota och skriva. Det är jättehäftigt att få kombinera de här delarna, säger örnsköldsviksbördiga Helén Sahlstrand som nyligen gav ut sin första bok.

I ”Kryddade resor” får läsaren följa med på en resa kryddad med såväl recept som personliga möten och upplevelser genom fem länder i Sydostasien; med stopp i

T i d n i n g e n 7, n r 14 , a p r i l 2 014

Thailand och Malaysia, besök i byar i norra Laos, via risodlingar i Kambodja till och intensivt gatliv i Vietnam.

– Hur folk lever bortom de stora turiststråken är det som intresserar mig. Det är där man får se hur människor lever. Hur bönderna har det, hur kvinnornas dagliga arbete ser ut. Det är det jag tycker berikar en resa, det är det som kryddar den, säger Helén som blev resbiten redan i ungdomsåren och gärna ger sig ut på egen hand.

– Jag har alltid varit intresserad av olika kulturer. Min första resa jag gjorde ensam var när jag var 16 år gammal och åkte till Tyskland på praktik. Sen har det fortsatt.

Jag längtar konstant efter att få se hur andra människor lever och lära mig mer om olika kulturer.

Genom åren har Helén blivit en rutinerad resenär och har besökt runt 25 länder, varav vissa flera gånger.

– Men det finns ständigt nya länder jag vill se och upptäcka. Det har blivit mycket Asien de senaste åren. De är gästvänliga och länderna är otroligt olika och varierande i utvecklingen. >>> Det är även därifrån inspirationen till

27

>>> boken om kryddade resor kommer.

Blogginlägg och reseberättelser hade samlats på hög tanken och tanken väcktes redan för sex år sedan att det skulle vara roligt att göra någonting mer än det av alla resor. Det skulle dock dröja många år innan konceptet – att kombinera en resebok med recept – kom till henne och hon fick tid och tillfälle att förverkliga idén.

Först var tanken att få den utgiven via ett förlag, men då Helén var intresserad av hela processen med skrivande, fotografering, att göra recept och fixa formgivningen så beslu-

tade hon sig för att ge ut boken själv.

Recepten i boken har hon samlat på sig genom matlagningskurser runt om i världen och genom att be om dem när hon ätit någonting riktigt gott, som en av favoriterna, ”Fish amok”, en fiskrätt från Kambodja med citron, kokosmjölk, nötter och chili.

– Sedan har jag provlagat hemma i köket för att de ska passa svensk köksutrustning och svenska råvaror. Det ska ju ändå smaka som det gör på plats. Jag beskriver maten och hemligheten bakom maten – matkulturen.

Senaste besöket i en annan matkultur var Indien, varifrån Helén nyss kom hem. Där har hon rest runt i en månad för att samla information, få inspiration och bara njuta. Som vanligt reste hon med lätt packning, utan så mycket planer. Och som alltid när hon är ute drar hon sig inte för att snacka med lokalbefolkningen var hon än befinner sig.

– Det är det som är tjusningen. Om jag får tips om en mysig bergsby vill jag inte ha bokat upp mig på ett hotell i en speciell ort med tider som jag måste passa. Jag vill

ANLITA OSS I VÅR! n Fönsterputs n Trädgårdsfix

www.nordfonster.se

UC Tryggt Företag!

Trä/Aluminium eller Pvc?

T.ex. krattning, häckklippning

Vi har lösningar för alla dina behov!

n Mindre snickerijobb n Mindre målerijobb n Städning n Flyttjänst (innehar transporttillstånd) n Dödsbotömning

Besök gärna vår utställning i Arnäsvall!

Trä/Aluminium eller Pvc? Nordfönster säljer inteVibara ochför dörrar, utan ger dig har fönster lösningar alla dina behov! också rådgivning ochNordfönster konsultation på vad som passar dig säljer inte bara fönster och dörrar, utan ger dig också och konsultation på vad som passar dig bäst oavsett material bäst oavsett material rådgivning och märke. och märke. Typiskt för Nordfönster:

Tel. 0660-21 16 65 kjelles.service@telia.com

n PRODUKTOBEROENDE – Vi hittar– lösningar för n PRODUKTOBEROENDE Vi hittar lösningar för dina behov oavsett material eller fabrikat dina behov oavsett material eller fabrikat. n PRISEFFEKTIVA – Jämför alltid med oss! n PRISEFFEKTIVA – nJämför alltid med oss!

HELHETSLÖSNINGAR – Vi hjälper dig från början till slut. n EGNA MONTÖRER – För det bästafrån resultatet. n HELHETSLÖSNINGAR – Vi hjälper dig början till slut. n EGNA MONTÖRER – För det bästa resultatet.

Några av våra leverantörer:

www.kvalitets-persienner.se Gratis mått- & kostnadsberäkning

Specialdesignade fönster med unika egenskaper

Svensktillverkade fönster med säkerhet som standard

" Vi har allt utom solglasögon.

Täfteå - Örnsköldsvik Tel 0660-25 10 51

Med räntefri finansiering.

KOS BOK A TN HEM ADSF BES RITT ÖK!

þ Ja, tack! Jag vill ha en kostnadsfri fönsterkonsultation av

min lokala fönsterexpert. (Eller skicka till info@nordfonster.se) NAMN:

Nordfönster betalar portot!

Nordfönster AB Tegelbruksvägen 12 891 55 Arnäsvall

ADRESS:

Specialdesignade fönster med unika egenskaper

28

PVC-fönster med 30-års garanti

TELEFON:

MOBIL:

www.nordfonster.se

•

info@nordfonster.se

PVC-fönster med 30-års garanti

•

0660-180 03

Svensktillverkade fönster med säkerhet som standard

www.nordfonster.se • info@nordfonster.se Tegelbruksvägen 12, Arnäsvall • 0660-180 03 T i d n i n g e n 7, n r 14 , a p r i l 2 014

kunna låta resan styra, säger Helén och berättar om när hon passerade en risodling i södra Kambodja och helt sonika gav sig ut för att snacka med risbönderna och se vad de gjorde, vilket resulterade i en lektion i att skörda ris och en inbjudan till gården för att se hur riset sedan förbereddes.

– De tyckte att det såg roligt ut när jag försökte göra som dem. Men att våga vara nyfiken och respektera deras sätt att leva är ett bra sätt att lära känna folk och få se mer utanför de vanliga turiststråken. Att sitta på deras små pallar och skära grönsaker mot betonggolvet – det är en sådan sak man inte gör så ofta, säger Helén som starkt rekommenderar andra att ge sig ut på egen hand.

– Det stärker självförtroendet att känna – det här kan jag ju. Sen underlättar det om man vill kunna ta dagen som den kommer.

Ensamresandet kommer dock få ett slut ganska snart. Helén är nämligen gravid och väntar en liten redan i sommar.

– Man får resa på lite annat sätt, men i och med att jag har resvanan inne blir det nog inte så svårt, bara annorlunda. Att resa med barn öppnar nog för andra möten och kanske blir det en ”Kryddade resor med barn” framöver.

En skogsbyrå i tiden!

Många skogsägare känner otrygghet över både ekonomi och redovisning. Andra i sin tur grubblar över nästa generations skogsägare eller hur skogen egentligen mår. Frågorna är många och osäkerheten kan vara stor.

Därför breddar Norra Skogsägarna verksamheten och lanserar Norra Skogsbyrån, ett nytt varumärke för nyuppfunna skogsekonomiska tjänster. Vi slår upp portarna den 21 maj. Fram till dess – kolla in filmen! www.norra.se/play/skogsbyran

T i d n i n g e n 7, n r 14 , a p r i l 2 014

29

HEMLIGA PERSONEN

En stor inspiratör Han väckte stor uppmärksamhet i hemlandet under sin livstid – men det var först efter sin död som hans idéer började sprida sig internationellt.

Vår person föddes strax utanför en

större stad, inte långt från huvudstaden, men växte upp under enkla förhållanden i ett mindre samhälle längre norrut. Hans mamma var hemmafru och hans pappa försörjde sig inom hantverksbranschen.

Han var föräldrarnas första barn, men fick flera yngre syskon – eller halvsyskon, enligt vissa källor.

Vår person var av allt att döma mycket driven och intelligent. Redan som ung sägs han ha visat stort intresse för religiösa och filosofiska frågor. Som vuxen, efter ett möte med sin kusin, blev vår person en turnerande inspiratör som drog storpublik

till sina föreläsningar. Han var en skicklig talare och använde sig gärna av exemplifierande berättelser för att illustrera sitt budskap.

Bland annat förespråkade han pacifism och jämlikhet och i ett sammanhang där sådana ideal var långt ifrån självklara.

Han vurmade särskilt för de svaga i samhället och lyfte även fram barnens roll.

Vår person var dessutom en utpräglad renlevnadsmänniska med restriktiv inställning till såväl spel och dobbel som alkohol och narkotika. Visst kunde det hända att han tog något glas vin i sociala sammanhang, men han uppträdde aldrig berusat. Han sägs till och med ha hållit sig borta från svordomar. Han levde spartanskt och ska också ha ägnat sig åt fasta, eller åtminstone prövat på det.

Dessvärre hamnade vår profil snart i

trubbel. Hans popularitet retade upp såväl religiösa profiler som nationella myndigheter. Vid ett besök i huvudstaden greps

han, anklagad för att ha försökt uppvigla sina landsmän mot den sittande regimen. Vår person fälldes och dömdes till döden. Vad som hände efter avrättningen har blivit mycket omdiskuterat, men vad som med all säkerhet kan slås fast är att personens tankar och idéer inte dog med honom.

Efter hans död tog flera olika författare på sig uppdraget att skriva hans biografi.

De fyra versioner som är mest kända och spridda i dag har sammanställts och utgivits gemensamt i en mycket populär upplaga. Denna antologi är översatt till många språk och har ytterligare bidragit till att sprida personens lära. Det råder ingen tvekan om att han haft inflytande på ett stort antal individer, rörelser och ideologier genom åren.

Personens förnamn skrivs och uttalas olika på olika språk, men om vi använder den korrekta stavningen på hans modersmål blir namnet ”Yeshua”.

Vem är han?

Vem är personen?

Vinn värdeecfåher enck!

SUPERBRA PRISER PÅ SOMMARDÄCK!

10 st vinnar 500:värdecheck á köp vid r lle gä som . ck dä st av 4

Vet du vem den hemliga personen är?

Skicka ett vykort till 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik eller mejla ditt svar till profilen@7an.se.

Märk vykortet eller mejlet med ”Hemliga personen”. Svara senast tisdag 22/4.

30

Johan Alsén 0660-579 44 Martin Sundberg 0660-579 59

0660-101 21 · Åvägen 6, Ö-vik · www.dackladan.se Öppet: Mån - Fre 8-17 · Lördag 10-14 T i d n i n g e n 7, n r 14 , a p r i l 2 014

Hägglunds hörna Kontakta mig 0660-726 72 torbjorn.hagglund@7an.se

Snålfällan Tack vare ”Lyxfällan” på TV3 får vi

svenskar tillfälle att peka finger åt folk med katastrofal ekonomi och mysa över att vi själva inte är med i programmet. För tre år sedan ställde jag en fråga till den förre programledaren Charlie Söderberg: ”Finns det en snålfälla också?”

Han verkade lite överrumplad, som om det faktiskt var en fråga han inte fått förut.

Svaret yttrades efter viss tvekan. ”Ja … det skulle väl vara om man är överdrivet försiktig på ett sätt som begränsar ens liv.”

Där kom det. Ett expertutlåtande, svart på vitt: Jag var fast i snålfällan.

snask för. Det hade jag aldrig hjärta att göra. Jag planerade i månader för inköpet av en Serieparaden-tidning för 27 spänn, men när det kom till kritan kunde jag inte fullfölja det heller. Alla tjugor samlades i en hög som ligger i botten på något sparkonto än idag.

I sexan, enligt det självstudiesystem som rådde i Tresjöskolan, gjorde jag bort hela läsårets plugg på en termin bara för att se vad som skulle hända. (Men nej, jag slapp ändå inte skolplikten på våren). Följande somrar roade jag mig med att klippa långt gräs, kort gräs, torrt gräs och blött gräs, rensa rabatter, skrapa färg, kratta gravar, skura campingtoaletter och plocka kanadagåsbajs, men jag gjorde aldrig något för lönen. I gymnasiet började jag jobba extra efter skolan, men allt gömde sig på ett konto och stannade där.

16-årsdagen innebar också att jag fick

Jag påstod häromveckan att vår form-

bara personlighet är en kombo av två sorters beteenden. De som vi lägger oss till med för att de tilltalar oss – och de som vi lägger oss till med bara för att de är raka motsatsen till hur vi absolut i-n-t-e vill vara.

Du som fasar för smuts riskerar att backa ända in i pedantfällan och rädslan att verka gnidig kan få oss att spendera mer än vi har.

Så länge jag kan minnas har två liknande antiheter präglat mig mer än andra: Antilättja och antislöseri.

Det har tagit sig olika uttryck från år till år. I lågstadiet nöjde jag mig med att spara den enda valuta jag hade tillgång till – mitt lördagsgodis. Vecka för vecka växte godismängden tills den fyllde en tvåliters glassförpackning … men så en dag ersattes godiset av en tjuga per vecka att själv köpa

SJUNDE SINNET

av:tor björ n hägg lu n d

T i d n i n g e n 7, n r 14 , a p r i l 2 014

flytta hemifrån, till en hyra på 1 500 kronor, och det gav mig chansen att snåla på allvar. Jag ersatte bröd med knäckebröd, återanvände hushållspapper och lät varmvattnet på toa stå urkopplat för att spara el. Att fika med vänner var uteslutet eftersom det kostade pengar och prylköp gick fetbort av samma skäl. Jag finslipade snålandet tills min månadskostnad för mat, hygien och kläder var nere på 250 kronor. Bidragen på 2 260 kronor räckte därmed till att lägga undan pengar.

Så extremt ser det inte ut idag – men jag fortsätter skuggas av skuldkänslor när jag

spenderar ”onödiga” pengar. Av rädsla för lättja jobbar jag för 7an och Star of Hope, extraknäcker som kontaktperson och nämndledamot, gör en tecknad serie och skriver Laurentsio Pettersons biografi – men jag äter fortfarande fil och lågprismüsli till lunch eftersom det känns onödigt dyrt med en köpt sallad. Skuldfiltret låter mig bara lägga pengar på andra och fritiden delas in i punkter att bocka av för att skapa känslan av att jag ”får saker gjorda” även där. Att det är överdrivet vet jag om, men jag vet också att jag mår dåligt av att bete mig på något annat sätt … så jag låter tvångstankarna hållas.

Det, govänner, är vad mina värsta anti-

viljor har gjort med mig. Nu bollar jag över frågan till dig: Vilka antiviljor präglas du av?

Hur, och hur mycket, påverkar de dig?

Berätta gärna.

TORBJÖRN HÄGGLUND

I LLUSTRATION: Marti n Palm och J immy Walli n

31

Det händer på webben7.se

Arkenbiblioteket Lördag 12 april kl 12 vårkonsert! örnsköldsviks musikkår konserterar i ljusgården

Torsdag 17 april kl 10 Sagostund, påskspecial!

Tisdag 22 april kl 14

öppen bokcirkel - läs en valfri novell eller novellsamling av Alice munro, 2013 år nobepristagare i litteratur, så pratar vi om den. Alla intresserade är välkomna, ingen föranmälan behövs. vi bjuder på fika.

Missa inte!

Världsbokdagen 23 april kl 18.30 på folkan teater –Herman lindqvist berättar om sin senaste bok ”när finland var Sverige”.

Hattrick av Uffe Lindfors

Varje år sedan 1990 träffas folkhögskolorna i kommunen, Ö-viks och Mellansels, under en dag och spelar innebandy och umgås. Vi träffade Bengt Nordström, lärare och Ulf Lindfors, tremålsskytt. Se vår video!

Se video på: webben7.se/innebandytraff

Ändrade öppettider skärtorsdag 17 april Bjästa bibliotek Bredbyns bibliotek Skorped bibliotek Husums bibliotek Arkenbiblioteket

stängt stängt 12.00 - 15.00 10.00 - 12.30 08.00 - 15.00

Örnsköldsviks Museum & Konsthall Öppnar 3 maj

L AVONDA O N (HISTORIESAMLARNA)

 En kulturhistorisk utställning.  Om barn. För barn.  Kom och lek! på ÖRNSKÖLDSVIKS MUSEUM & KONSTHALL

Cassandra VC-debuterar

– Det ska bli hur roligt som helst, jag är taggad, säger Cassandra Pettersson inför helgens Världscup-tävling i rytmisk gymnastik i Italien.

Läs mer på: webben7.se/cassandra

STUDERA I SOMMAR I sommar kan du läsa både på distans och med lärare på plats på Skogsgatan 47.

Ansökan senast 15 april. www.ornskoldsvik.se/vuxenutbildning Tel. 0660-889 00 ÖRNSKÖLDSVIKS

MUSEUM & KONSTHALL

KulturenHeten, SAmHällSByggnAdSförvAltningen VUXENUTBILDNINGEN 32

www.ornskoldsvik.se

T i d n i n g e n 7, n r 14 , a p r i l 2 014

Försäljning av fönster PVC, trä-alu

Natur

Inglasningar Glasräcken Skjut- vikdörrar

Pippisarnas nya lägenheter

Vi utför även montering med ROT-avdrag (gäller inglasningar, glasräcken, fönster och skjut- vikdörrar)

Bilglas

Det pågår nyinflyttning vid Hälsans stig runt Höglandssjön. Med hjälp av Örngruppen Träffens försorg finns nu åtta nya fågelholkar på plats.

www.esglas.se 0660-129 60 Viktoriaesplanaden 4B

• Handledarkurser • Riskettan • Körkort • Släp

www.nolaskogstrafikskola.se

Text och foto: Ulf Eklund

Ledarna Erika Söderberg och Maria Lundberg tillsammans med holkbyggare i form av Bo Karlström, Inga-Lill Byström och Rolf Wanland.

Under vårvintern har dagverksamheten ägnat tid till att bygga nya fågelholkar och efter klartecken från kommunen var det nyligen dags att placera ut dem i naturen.

Och med bistånd av biologen Thomas Birkö är holkarna nu färdiga för inflyttning.

– Det är rätt tid att sätta upp fågelholkar och vi kan nog räkna med att till dessa kommer svart-vit flugsnappare, blåmes och talgoxe att söka sig, säger Thomas Birkö.

PLATSANNONS

Hjälp oss göra Ö-vik snyggare!

Just nu söker vi dig som: Bli

processoperatör Unikt traineeår

Stefan och Petra fick jobb direkt!

» Är färdigutbildad frisör » Är driftig » Har god erfarenhet inom frisöryrket » Möter dina kunder med glädje & bra attityd » Är öppen och inspirerande Är du den vi söker? Hör av dig till Erika på 070-300 73 54 (efter 18.00 på vardagar, under dagtid helger) senast 21/4.

Läs till processoperatör i Ö-vik – med unikt traineeår

’’

För oss är denna utbildning en överlevnadsfråga. Det är absolut avgörande för oss att vi får tillgång till välutbildade processoperatörer.”

Billy Nordin, personalchef, Domsjö fabriker Läs mer på www.processoperator.net

T i d n i n g e n 7, n r 14 , a p r i l 2 014

www.odlanochbrorsan.se | Skolgatan 4, Örnsköldsvik

33

Biltorget April 2014

En GLA(d) nyhet

Vissa bilar tar oss raka vägen mellan A och B utan att göra anspråk på rolighets-principen. Andra är så körGLAda att man gärna tar en lång omväg kring hela alfabetet. På tal om alfabetet så tycks det som om Mercedes snart lagt beslag på varenda bokstav. Nu är det dags för ännu en nyhet vars namn GLA ska utläsas ”Gelände Luxus Kompakt”. Har den nya suven även förmågan att ta oss med bortom C, D och E?

S

uvklassen växer så det knakar och så gör även försäljningen av nya Mercedesbilar. Förra månaden blev exempelvis tyskarnas bästa – någonsin!

Då levererades 158 523 bilar, vilket är en

ökning med tretton procent jämfört med det tidigare rekordet. Fram tills år 2020 så ska trettio nya modeller hitta ut på marknaden och dagens testbil är en av dem.

Mercedes GLA har samma bottenplatta

och axelavstånd som syskonmodellerna A-, B- och CLA-klass. De stora luftintagen känns igen men sedan har motorhuven fått två snygga veck och terränglooken förstärks ytterligare av de plastinklädda hjulhusen. Även bakpartiet är riktigt snyggt med en ”gangsterkeps” ovanför den välvda bakrutan och dubbla fyrkantiga avgasrör som sticker ut under hasplåten. Så ska design se ut!

Inredningen är densamma som i A-klass och det känns att man sitter i en relativt liten bil med begränsade utrymmen. Fyra personer är vad som får plats och att ta sig in och ut genom bakdörrarna kräver att man är lite smidig då hjulhusen inkräktar på utrymmet. Att få med alla sina laster är dock enkelt då bagageluckan öppnar stort och sväljer 421 liter normalt eller 1 235 med fällt baksäte.

Under huven erbjuds fyra motorer där alla har tre gemensamma nämnare: de är fyrcylindriga, direktinsprutade och turboladdade. Bensinarna i gänget är GLA 200 på 156 hästkrafter samt GLA 250 på 211, medan dieslarna består av 200 CDI på 136 hästar samt 220 CDI på 170. Den minsta bensinaren á 285 900 kronor finns enbart med framhjulsdrift medan fyrhjulsdrift i kombination med en sjuväxlad automatlåda erbjuds till den övriga trion.

4Matic är ett helautomatiskt drivsystem där kraften normalt ligger på framhjulen, men skulle något hjul tappa greppet så kan femtio procent av kraften fördelas till bakhjulen. Att ta sig från punkt A till B är absolut inga problem, men för att verkligen testa om Mercedes GLA även behärskar C, D och E så åker vi till en avancerad terrängbana.

Mercan tar sig dock genom hinderbanan som ett rinnande vatten och terrängegenskaperna blir ännu bättre med ett offroadpaket som bjussar på 18,5 centimeters markfrigång. Då är det nästan så att tysken klarar av att rabbla hela alfabetet – baklänges!

(Staffan Swedenborg och Johannes Gardelöf / © CNP AB)

Välkommen till din bilhandlare i Örnsköldsvik!

0660 - 21 19 50 www.bergvallsbil.se

0660-60 00 60 www.lindholmsbil.se

0660 - 875 00 www.nordemansbil.se

0660 - 867 00 www.bilbolaget.com

0660 - 120 12 www.magnusbil.se

0660 - 186 60 www.nylandersbil.se

0660 - 26 65 05 www.bildahl.se

0660 - 579 90 www.nordemansbil.se

40 ;

: < ) 0 : / 0 * 0 ; 9 6 ,

5

0660 - 29 59 20 www.ababil.se

Medlemmar i MRF – symbolen för trygga bilaffärer med höga krav på MILJÖ, KVALITET och KOMPETENS med garanti för kvalitetsmässigt utförda verkstadsarbeten. www.mrf.se

34

T i d n i n g e n 7, n r 14 , a p r i l 2 014

Kraftfull minsting.

Audi A1 Sportback Admired 1.2 TFSI

Med samma teknik och komfort från de större modellerna är den inte bara smidig och kvick. Med sina sportiga köregenskaper bjuds du även på storslagen körupplevelse när du sitter bakom ratten.

Audi A1 Admired inklusive Sports Edition: » S-line exterior » Metallic /Pärleffekt (Misanoröd, Issilver och Glaciärvit) » Svart optikpaket » Kontrastlackat tak » Ytterbackspeglar i brilliantsvart » 17" aluminiumfälgar » Luftutblås i bilens färg » Klimatanläggning » Ljus- och regnsensor » Xenon Plus Leasing: från 1.110 kr/mån

A1 Sportback Admired 1.2 TFSI 86 hk från

185.300 kr

Förmånsvärde: från 1.400 kr/mån

Bränsleförbr. bl. körning 5,1 l/100 km. CO₂ 118 g/km.

MILJÖKL. EU5. AUDI LEASING 36 MÅN (EXKL MOMS), 30% SÄRSKILD LEASINGAVGIFT, 50% RESTVÄRDE, RÖRLIG RÄNTA BASERAD PÅ VWFS BASRÄNTA (APRIL 2014).

UPPLÄGGNINGS- OCH ADMINISTRATIONSAVGIFT TILLKOMMER. FÖRMÅNSVÄRDE NETTO/MÅN VID 50% MARGINALSKATT BASERAD PÅ SKV NYBILSPRIS 2014.

VI RESERVERAR OSS FÖR EVENTUELLA ÄNDRINGAR OCH AVVIKELSER. BILEN PÅ BILDEN ÄR EXTRA UTRUSTAD. ERBJUDANDET GÄLLER ETT BEGRÄNSAT ANTAL BILAR. *MED SERVICEAVTAL BETALAR DU ENDAST 100 KR I MÅNADEN FÖR DINA SERVICEKOSTNADER PÅ AUDIVERKSTADEN UNDER TRE ÅR ELLER 6000 MIL.

Johan Alsén 0660-579 44 Martin Sundberg 0660-579 59

Ångermanlandsgatan 21 · 89125 Örnsköldsvik Tel: 0660 579 90 · www.nordemansbil.se

Besök nya mobilanpassade volkswagentransportbilar.se

Premiär.

Amarok Canyon.

Amarok Canyon TDI 1 0 hk Aut 4MOTION från 349.900:exkl moms eller 3.530:-/mån* Bränsleförbrukning Amarok Canyon bl körning från ,3 l/100 km (219 g CO /km). *Volkswagen Leasing exkl moms 36 mån, 30% särskild leasingavgift, 40% restvärde, rörlig ränta baserad på VWFS basränta (apr 2014). Bilen på bilden är standardutrustad.

2

Krister Hållberg 0660-579 08

VW Original Sidosteg. Nu 3. 50:-.

Monteras i befintliga fästen. Klarar upp till 200 kg belastning. Ord 4. 23:-. Pris exkl moms, kostnad för montering tillkommer.

Krister Hållberg 0660-579 0

Köp den inte – bara kör!

www.volkswagen.se

Bekvämare bilägande finns nog inte – betala ingen kontantinsats och i månadsavgiften ingår försäkring och service.

Vinterhjul, , motorvärmare ckdragkrok, ba kupekontakt, och thå tivfar llare ap ad ra me ka

4 mhjoulsdtirifot)n

Begränsat antal, gäller t o m 30 april 20 14

till och med 4 motion, vinterhjul, dieselvärmare med fjärrstart, tidur och extra batteri, backkamera och dragkrok (utfällbar) med mera ingår!

passat Variant tDi 177 Dsg 4motion gt Vinterhjul, t, med fjärrstar dieselvärmare cktra batteri, ba r) ex h oc ur tid fällba dragkrok (ut kamera och

4 mhjoulsdtirifot)n

0 kr (Fyr

KONSUMENTLEASING

0 kr (Fyr

4 motion, vinterhjul, motorvärmare, kupekontakt, backkamera, dragkrok (utfällbar) och adaptiv farthållare med mera ingår!

nYa VW golf sportscombi masters Bluemotion

KONSUMENTLEASING

3.598kr* per månad

4.295kr* per månad

* Kampanjen avser konsumentleasing 36 månader, 1500 mil/år. I månadskostnaden ingår VW försäkring och serviceavtal. Passat, Bränsleförbrukning blandad körning 4,6-5,7 liter/100km, Co2-utsläpp 120-149g/km, Försäkringen som ingår kan variera beroende på ålder och vart man bor.(med reservation för skrivfel), bilen på bilden kan vara extrautrustad. Golf, Bränsleförbrukning blandad körning 4,5 liter/100km, Co2-utsläpp 119g/km, Försäkringen som ingår kan variera beroende på ålder & vart man bor.(med reservation för skrivfel), bilen på bilden kan vara extrautrustad. Gäller så längt lagret räcker (dock längst t o m 2014 04 30).

Ångermanlandsgatan 21 0660-579 90 www.nordemansbil.se

FÖR DIG MED HÖGRE KRAV T i d n i n g e n 7, n r 14 , a p r i l 2 014

35

GÅRDSSTÄDNING

10 BEG. BILAR SKA BORT UPP TILL 2 ÅRS GARANTI!

Hans Bergvall Må-fre 10.00-17.00 Lör 10-14

-11 Volvo XC70 II D3 Kinetic 163 hk 7 140 mil ..................................................269 000:-10 VW PASSAT VARIANT 2,0TDI 5 582 mil ..................................................185 000:-08 VW PASSAT VARI 2,0FSI 4-Motion 15 100 mil ................................................119 000:-08 VW PASSAT VARI 2,0TDI 4-Motion 16 056 mil ................................................125 000:-11 WV Golf 1,6 multifuel 4 928 mil ..................................................129 000:-09 VW Golf 1,6 multifuel 5 762 mil ..................................................119 000:-03 Golf 1,8 T AUT COMBI 11 453 mil ..................................................57 000:-03 WV Golf 1,6 FSI MKT FIN 13 483 mil ..................................................59 000:-

NÅGRA EXEMPEL:

UTFÖRSÄLJNING Lagerbilar

PASSA PÅ !

-14 JEEP Grand Cherokee Overland Ord pris 598800:0 mil ...........................................................559 000:-14 VOLVO V70 D4 AWD Summum Aut Ord pris 349000:65 mil ........................................................ 339 000:-12 VOLVO XC60 R-design D5 AWD Ord pris 349000:8 700 mil ..................................................329 000:-14 FIAT Freemont 2,0D 4x4 Aut Ord pris 334900:0 mil ...........................................................279 000:-10 VOLVO XC70 D5 Aut Summum Ord pris 265000:8 600 mil ..................................................259 000:-11 BMW 520D Steptronic Touring Ord pris 249000:11 200 mil ................................................229 000:-

Ford Focus 1.6 TDCi 95 Titanium Kombi

(PMR387) 3.900 mil, modellår 2012 ..................................... 144.800:-

STÄDPRIS

-06 VW Polo 5 dörrar 12 900 mil ..................................................65 000:-

Renault Clio 16V Anniversary 5-d

STÄDPRIS

-04 Toyota Avensis KOMBI 15 900 mil ..................................................68 500:-

Renault Grand Scénic 2.0 dCi Dynamique

STÄDPRIS

-92 Nissan Maxima AUT 24 951 mil ..................................................18 500:-

-11 Alfa Guilietta 1,4T 170hk Ord pris 149000:6 800 mil ..................................................129 900:-

Volkswagen Golf GTI 2.0 DSG

STÄDPRIS

-01 Honda Accord cupe 3,0 24v 13 386 mil ..................................................55 000:-

-13 FIAT 500 Lounge (148900:-) 0 mil ...........................................................109 900:-

Volvo C30 DRIVe S/S Momentum

STÄDPRIS

Volvo V60 DRIVe Momentum

STÄDPRIS

www.bergvallsbil.se tel. 0660-21 19 50

www.magnusbil.se tel. 0660-120 12

Volvo V70 1.6D DRIVe Kinetic

STÄDPRIS

Volvo V70 T4 R-Design Limited Edition

STÄDPRIS

(ERH376) 7.600 mil, modellår 2011 ......................................... 72.800:(BLS478) 28.000 mil, modellår 2012, automat ....................... 86.800:(TPF099) 12.800 mil, modellår 2008..................................... 104.800:(LYM670) 8.000 mil, modellår 2012 ...................................... 136.800:(MAZ850) 7.000 mil, modellår 2012 ...................................... 186.800:-

2014-04-09 15:40:33

-14 ALFA Mito 1,4T Ord pris 198400:300 mil ......................................................159 000:-

2014-04-09 15:40:42

(LUH782) 7.900 mil, modellår 2012 ....................................... 179.800:(OLC366) 8.900 mil, modellår 2011 ....................................... 184.800:-

Välkommen att kontakta Team Bilbolaget om prisvärd finansiering!

Er Subaru och Hyundai återförsäljare

Andreas Olsson 0660-867 11

Nicklas Östlund 0660-867 06

Ulf Jonsson 0660-867 09

Priset avser i första hand köp utan inbyte och kan ej kombineras med tidigare offerter.

Sommardäck från 995:Monterat och klart!

NYA

sommar-

2009 KIA Ceed 1,6 CRDi EX 7 770 mil ..................................................109 000:2007 Mazda 6 Kombi 2,3 Sport 19 220 mil ..................................................64 000:2004 Mitsubishi Outlander 2,4 Sport 9 300 mil .....................................................89 000:1995 SAAB 900 2,0t Cabriolet 185hk 17 970 mil ..................................................49 000:2010 Subaru Forester 2,5 XT AT 3 210 mil ..................................................229 000:-

Lördagsöppet

kL 10-14

2004 Subaru Legacy 2,0 AT Kombi 11 000 mil ................................................104 000:2010 Subaru Outback 2,0D 6MT 9 960 mil ..................................................199 000:2007 Subaru Tribeca B9 7-sits AT 10 500 mil ................................................249 000:-

DELA UPP BETALNINGEN RÄNTEFRITT!

Dax för däckskifte, Tidsbokning eller drop-in!

Priset gäller vid betalning med Volvokort, ord. pris 1.115:- (pris inkl. montering och balansering, samt montering på bil). Prisex: Continental Premium Contact 5 195/65R15V.

Bilbolaget Örnsköldsvik Ångermanlandsgatan 28 0660-867 00

2006 VW Golf IV 1,6 Variant 9 825 mil .....................................................74 000:2011 VW Touran 1,6 TDi DSG 7sits 2 800 mil ..................................................199 000:Måndag - Fredag 9-18

www.nylandersbil.se tel. 0660-186 60

www.nordemansbil.se 2014-04-09 15:40:38

36

T i d n i n g e n 7, n r 14 , a p r i l 2 014

VVälkommen i har mångain fiså vi d mera! naberättar erbjudan en

iTrisslott butiken till i healla lgensom !

Provkör en Hyu ai och provkör en nd Hyundai få en trisslott!

under helgen!

Välkommen in till oss!

Välkommen in så berättar vi mera!

Trisslott till alla som provkör en Hyundai under helgen!

Välkommen in så berättar vi mera!

Trisslott till alla som provkör en Hyundai under helgen!

UTRUSTNING UPP TILL

Premiär för nya Hyundai Go! Edition

i20 Go! Edition

från 124 900 kr eller 1UTRUSTNING 249 kr/mån UPP TILL

Fira Fotbolls-VM med Hyundai! i20 Go! Edition i20 Go! Edition Premiär för nya Hyundai Go! Premiär Edition för nya Hyundai Go! Edition i30 Go! Edition 30 000 kr Välkommen på öppet hus 12-13 april. från 179 900 kr Fira Fotbolls-VM med Fira Hyundai!

Fotbolls-VM med Hyundai! från 124 900 kr eller 1 249 kr/mån

30 000 kr

PÅUTRUSTNING KÖPET UPP TILL

30 000 kr

från 124 900 kr

eller 1 249 kr/mån PÅ KÖPET

PÅ KÖPET

eller 1 799 kr/mån i30 Go! Edition

Välkommen på öppet hus 12-13 april.

Välkommen på öppet hus 12-13 april.

i30 Go! I sommar håller världen andan. Som huvudsponsor av Fotbolls-VM 2014 är viEdition

från 179 900 kr från 179 900 kr på Hyundai minst sagt förväntansfulla. Så för att fira har vi laddat några av ix35 Go! Edition eller 1 799 kr/mån eller 1 799 kr/mån I sommar håller världen andan.

Som huvudsponsor av Fotbolls-VM 2014 andan. är vi ViSom våra succémodeller med extrautrustning utöver det vanliga. kallar dem förav Fotbolls-VM 2014 är vi I sommar håller världen huvudsponsor på Hyundai minst Så för fira har mer viminst laddat några av du besöker kr ix35 Go! Edition på Hyundai sagt förväntansfulla.

Så för oss. har vi laddatfrån några249 900 av Go! Edition, ochsagt serförväntansfulla. stolt fram emot attatt berätta om dem när ix35 att Go!fira Edition våra succémodeller med extrautrustning utöver våra det vanliga.

Vi kallarmed demextrautrustning för succémodeller utöver det vanliga. Vi kallar dem för eller oss.

2 499 kr/mån Välkommen från mer 249 900 kr när du besöker från 249 900 kr Go! Edition, ochin! ser stolt fram emot att berätta mer dem när besöker oss. emot att berätta Go!om Edition, ochduser stolt fram om dem

Business inTelligenT veCkor

Välkommen in!

eller 2 499 kr/mån

Välkommen in!

BMW Tjänstebil

eller 2 499 kr/mån

5 års Nybilsgaranti med fri körsträcka • 5 års Vägassistans • 5 års Lackgaranti • 3 års Vagnskadegaranti • 12 års Rostskyddsgaranti

5 års Nybilsgaranti med fri körsträcka • 5 års Vägassistans 5•års 5 års Lackgarantimed • 3friårs Vagnskadegaranti • 12 års Rostskyddsgaranti Nybilsgaranti körsträcka • 5 års Vägassistans • 5 års Lackgaranti • 3 års Vagnskadegaranti • 12 års Rostskyddsgaranti

När du älskar att köra

Bränsleförbrukning vidGo! bl.(1.2 körning: Go! Man) 4,9i30I/100 km, C0bl.

2 114 g/km. i30(1.2 Go! (1.6 CRDi 110/1.6 Man) 3,7-6,7 l/100 COMan) 2km, 97-157 ix35 (1.7 CRDi 5,3 l/100 CO 2 km, 139COg/km.

Bränsleförbrukning vid bl. körning: i20 Man) 4,9i20 I/100 km,(1.2 C0 2 114 g/km.

Go! (1.6 CRDi 110/1.6 Man) l/100 km, 2 97-157 g/km.

Go! (1.7 CRDi 2WD) 5,3 l/100 CO 2 139g/km. g/km.km, Bränsleförbrukning vid körning: i203,7-6,7 Go! Man) 4,9CO I/100 km, C0 2 114ix35 g/km. i30 Go! (1.6 CRDi km, 110/1.6 3,7-6,7 l/100 CO 2Go! 97-157 g/km. ix352WD) Go! (1.7 CRDi 2WD)km, 5,3 l/100 2 139 g/km. www.bmw.se Bilarna påBilarna bild är extrautrustade.

FinansieringsförslagFinansieringsförslag via Hyundai Finans: 5,95 %via ränta (per 2013-03-01), 36Finansieringsförslag mån, % kontant inbytesbil, 45 36 %5,95 restvärde, ränta 6,75-7,40 Bilarna påHyundai bild är extrautrustade. via Hyundai Finans: % ränta (per 2013-03-01), 36inbytesbil, mån, 30 % kontant inbytesbil,eff.

45 %ränta restvärde, eff. ränta%6,75-7,40 % på bild är extrautrustade.

Finans: 5,95 %30ränta (pereller 2013-03-01), mån, 30eff. % kontant eller% 45 %eller restvärde, 6,75-7,40

fraM Till 19 Juni

Öppettider: Lördag-söndag 11-14Öppettider: Lördag-söndag 11-14

Öppettider: Lördag-söndag • 11-14 www.nylandersbil.se Skortsedsvägen 5 • 0660-186 60Skortsedsvägen 5 • 0660-186 60 • www.nylandersbil.se Skortsedsvägen 5 • 0660-186 60 • www.nylandersbil.se BMW xDrive

BMW

BMW xDrive

BMW xDrive

BMW xDrive

Business Business Business Business inTelligenT inTelligenT inTelligenT inTelligenT veCkor veCkor veCkor veCkor fraM Till 19 Juni fraM Till 19 Juni fraM Till 19 Juni

BMW Tjänstebil BMW Tjänstebil BMW Tjänstebil

www.bmw.se

www.bmw.se

www.bmw.se

www.bmw.se

www.bmw.se www.bmw.se www.bmw.se

fraM Till 19 Juni

När du älskarBMW Tjäns att köra När du älsk

När du älskar att köra

att köra www.b

När du älskar

Näratt duköra älskar När du älskar att köraatt köra När du älskar att köra www.bmw.

Provkör dina känslor.

Släpp loss känslorna bakom ratten. Upplev hur BMW ConnectedDrive ger dig trafikinformation i realtid. Märk hur BMW Active Safety gör dig till en säkrare förare.

Om du väljer till Head-Up Display visas viktig information direkt på vindrutan, så att du kan hålla blicken på vägen. Just nu kan du känna hur det är att göra en riktigt bra affär. Välkommen in och upplev känslan.

BMW 520d Touring Business CoMforT ediTion. Pris frÅn 333.000 kr.

ord. pris: 388.400 kr.

BMW 520d TOURING MED xDRIVE. EFTERSOM SVERIGE HAR 365 ÅRSTIDER.

Förmånsvärde från: 2.267 kr/mån Leasingavgift från: 2.931 kr/mån

Comfort Edition innehåller: Parkeringssensorer fram och bak, Takreling, Klimatautomatik 2 zons med utökad funktionalitet, Rattvärme, Bluetoothförberedelse Professional, USB anslutning, Automatisk avbländbar innerbackspegel.

BMW 520d TOURING MED xDRIVE. BMW 520d TOURING MED xDRIVE. BMW 520d TOURING MED xDRIVE. Provkör dina känslor.

Provkör dina känslor.

Provkör dina EFTERSOM SVERIGE HAR 365 ÅRSTID Provkör dina känslor.

MW 520d TOURING MED xDRIVE. EFTERSOM SVERIGE HAR 365 ÅRSTIDER. EFTERSOM SVERIGEkänslor.

HAR 365 ÅRSTIDER. Alltid med BMW Fri Service i 3 år/8.000 mil. BMW 520d Touring Business Comfort Edition. Pris från 333.000 kr.

BMWs intelligenta fyrhjulsdrift xDrive gör dig till en bättre förare i alla väglag. Under oktober kan Effekt från184 hk. Bränsleförbrukning vid blandad körning enl EU-norm från 4,9 l/100 km. Koldioxidvärde från 129 g/km. du köpa BMW xDrive extra förmånligt till flera våra modeller*.

Välkommen ochoch upplev den.på 20% särskild leasingavgift och 50% Miljöklass: EU6.av Leasingavgift 2.931 kr/mån exklusive in moms beräknad restvärde efter 36 månader. Beräknat förmånsvärde netto är baserat på 50% marginalskatt. Uppläggningsavgift och administrationsavgift tillkommer. Erbjudandet gäller enbart juridisk person och kan inte kombineras med ramavtal

ellerandra erbjudanden.

Enskild återförsäljare äger rätt att sätta eget 377.900 pris.

NYA BMW 520d COMFORT EDITION TOURING, FRÅN KR.

Lägg till xDrive 9.900 kr.

I Comfort ingår bland annat automat växellåda, klimatanläggning, parkeringssensor loss känslorna Upplev hur BMW ConnectedDrive ger dig 2-zons trafikinformation i realtid.

Märk hur BMW gör till en säkrare SläppSläpp loss känslorna bakombakom ratten.ratten.

Upplev hurEdition BMW ConnectedDrive ger dig trafikinformation i realtid.

Märk hur BMW ActiveActive SafetySafety gör dig tilldig en säkrare förare.förare. fram och bak, eluppvärmd ratt och automatisk avbländbar innerspegel. Ordinarie pris 408.900 kr.

Släpp känslorna bakom ratten.

Upplev hur BMW ConnectedDrive ger dig trafikinformation iblicken realtid.

Märk hurFram BMW Active Safety gör dig tillgöra enatt säkrare förare. duloss väljer till Head-Up Display visas viktig information direkt påxDrive vindrutan, så att du kan hålla på vägen.

Just nu kan du känna hur det är göra en riktigt Släpp loss känslorna bakom ratten.

Upplev hur BMW ConnectedDrive ger dig trafikinformation i 28 realtid.

Märk hur BMW Active Safety gör dig till en s Om duOm väljer till Head-Up Display visas viktig information direkt på vindrutan, så att du kan hålla blicken påi alla vägen.

Just nu kan du känna hur det är att en riktigt BMWs intelligenta fyrhjulsdrift gör dig till en bättre förare väglag. till och med februari BMWs intelligenta fyrhjulsdrift xDrive gör digbättre till enförare bättrei alla förare i alla väglag.

Frammed till och med 28 februari BMWs intelligenta fyrhjulsdrift xDrive gör digviktig till en 28 februari Om du väljer till Head-Up Display visas information direkt påväglag. vindrutan, såtill attoch du kanförhålla blicken på vägen. nukan kan du känna hur är attJust göranu enkan riktigt bra affär.

Välkommen och upplev känslan.

Om väljer till Head-Up Display visasFram viktig information direkt på9.900 vindrutan, såJust att du blicken pådet vägen. du känna hur det är at bra affär.

Välkommen in ochinupplev känslan. får dudu BMW xDrive till 1-serien, 3-serien och 5-serien endast kr. Välkommen in hålla och upplev den. får du BMW xDrive till 1-serien, 3-serien och 5-serien för endastkr.9.900 kr. Välkommen in ochden. upplev den. får dubra BMW xDrive till 1-serien, och 5-serien för endast Välkommen in och upplev affär.

Välkommen in och3-serien upplevbra känslan. affär.

Välkommen in och9.900 upplev känslan.

Alltid med BMW Fri Service i 3 år/8.000 mil. Nya BMW 520d Comfort edition touring. Pris från 377.900 kr. ord. pris: Effekt från 184 hk. Bränsleförbrukning vid blandad körning enl EU-norm från 4,9 l/100 km. Koldioxidvärde från ord. pris: 129 g/km. Miljöklass: EU5. Billån från 3.160 kr/mån. Baseras på 5,55 % ränta (ränteläge oktober 2013), 30 % Lägg 388.400 till BMW xDrive.

388.400 kr. ord. pris:kr. kontantinsats, % restskuld efter 36 månader. EffektivLägg ränta 6,09 %.

Uppläggningsavgift ochBMW administrationsBMWs intelligenta fyrhjulsdrift xDrive gör dig till en bättre förare i520d alla väglag.

Fram till och med 28 50februari Lägg379.000 till xDrive. till BMW xDrive.

NYA BMW COMFORT EDITION TOURING, FRÅN KR. avgift tillkommer. Finansiering via BMW Financial Services. Enskild återförsäljare äger rätt att sätta eget pris.

Endast 9.900 kr. kr februari ut.

388.400 NYA BMW 520d COMFORT EDITION TOURING, FRÅN 379.000 KR. NYA BMW 520d COMFORT EDITION TOURING, FRÅN 379.000 KR. Endast krut. februari ut.

Endast kr9.900 februari ut. *xDrive erbjudandet 9.900 kr gäller flera av våra modeller på BMW 1-serien,9.900 3-serien och 5-serien oktober månad får du BMW xDrive till 1-serien, 3-serien och 5-serien för endast 9.900 kr. Välkommen in och upplev den.

Förmånsvärde från: kr/mån 2.267 kr/mån I Comfort Comfort Edition innehåller: Förmånsvärde från: 2.267 Comfort Edition innehåller: Edition ingår bland annat automat växellåda, 2-zons klimatanläggning, parkeringssensor Parkeringssensorer fram och bak, Takreling, Klimatautomatik 2 zons med utökad funktionalitet, Rattvärme, Bluetoothförberedelse Professional, Parkeringssensorer fram och bak, Takreling, Klimatautomatik 2 parkeringssensor zons med utökad funktionalitet, Rattvärme, Bluetoothförberedelse Professional, I Comfort Edition ingår bland annat växellåda, 2-zons klimatanläggning, parkeringssensor I Comfort Edition ingårkr/mån blandautomat annat automat växellåda, 2-zons klimatanläggning, Förmånsvärde från: 2.267 Comfort Edition innehåller: Förmånsvärde från: 2.267 kr/mån Comfort Edition innehåller: och bak,anslutning, eluppvärmd rattoch och automatisk avbländbar innerspegel.

Ordinarie prisRattvärme, 410.400 kr.med utökad funktionalitet, Leasingavgift från: kr/mån 2.931 kr/mån fram USB Automatisk avbländbar innerbackspegel.

Leasingavgift från: 2.931 USB anslutning, Automatisk avbländbar innerbackspegel.

Lägg till BMW xDrive.

Parkeringssensorer fram bak, Takreling, Klimatautomatik 2 zons med funktionalitet, Bluetoothförberedelse Professional, Parkeringssensorer fram och bak, Takreling, Klimatautomatik 2 zons Rattvärme, Bluetoothförberedel fram och ratt ochratt automatisk avbländbar innerspegel.

Ordinarie pris 410.400 kr. frambak, ocheluppvärmd bak, eluppvärmd och automatisk avbländbar innerspegel.

Ordinarie pris 410.400 kr.utökad

FTERSOM SVERIGE HAR 365 ÅRSTIDER.

BMW 520d Touring Business CoMforT ediTion.

Pris frÅn 333.000 BMW 520d Touring Business CoMforT ediTion.

Pris frÅn 333.000 kr.kr.

BMW 520d Touring Business CoMforT ediTion.

Pris frÅn 333.000 kr.frÅn 333.000 kr.

BMW 520d Touring Business CoMforT ediTion.

Pris

NYA BMW Leasingavgift 520d COMFORT TOURING, FRÅN KR.avbländbar från: 2.931 kr/mån EDITION USB anslutning, Automatisk innerbackspegel.

Leasingavgift från: 2.931 kr/månavbländbar USB379.000 anslutning, Automatisk innerbackspegel.

Endast 9.900 kr februari ut.

Alltid med Fri Service i 3 år/8.000 mil.

BMW 520dBusiness Touring Business Edition. från 333.000 kr.

Alltid med BMW FriBMW Service i 3 år/8.000 mil. BMW 520d Touring Comfort Comfort Edition. Pris från Pris 333.000 kr.

Effekthk. från184 hk. Bränsleförbrukning vid körning blandadenl körning enl Alltid EU-norm från 4,9 l/100 km. Koldioxidvärde från Nya 129 BMW g/km. 520d Comfort Edition Touring. Pris från 379.000 kr. Effekt Effekt från184 Bränsleförbrukning vid blandad EU-norm från 4,9 l/100 km.Fri Koldioxidvärde från 129 mil. g/km.

I Comfort Edition ingår bland annat automat växellåda, 2-zons klimatanläggning, parkeringssensor med BMW Service i 3 år/8.000 Alltid medEU6.

BMW Fri Service2.931 i 3 år/8.000 mil. BMW 520d Touring Business Comfort Edition.

Pris BMW från 333.000 kr.

Alltid med BMW Fri Service i3 år/8.000 mil.

520d Touring Business Comfort Edition. Pris från 333.000 kr.

Miljöklass: Leasingavgift kr/mån exklusive moms och beräknad på 20% särskild leasingavgift och 50% AlltidLeasingavgift med BMW Fri Service iFri 3 år/8.000 mil.

Nyaoch BMW 520d Comfort Edition Touring.

Pris från 379.000 kr.från Effekt Miljöklass: EU6.

2.931 kr/mån exklusive beräknad på 20% särskild leasingavgift och 50% från 184 hk.

Bränsleförbrukning vidblandad blandad körning enl EU-normkr. från 4,9 värde från 129 g/km.

Alltid med BMW Service imoms 3 år/8.000 mil.

Nya BMW 520d Comfort Touring.

Pris 379.000 Effekt Sjögatan 1R, Örnsköldsvik Effekt från184 hk. vid blandad körning enl EU-norm från 4,9marginalskatt. l/100 km. Edition Koldioxidvärde från 129 g/km.

Effekt från184 hk.

Bränsleförbrukning vid körning enl EU-norm från 4,9 l/100 l/100km. km.Koldioxid Koldioxidvärde från 129 g/km. fram och bak, eluppvärmd ratt och automatisk avbländbar innerspegel.

Ordinarie pris 410.400 kr. efter 36Bränsleförbrukning månader.

Beräknat förmånsvärde netto ärMiljöklass: baserat på 50% Uppläggningsavgift och restvärderestvärde efter månader.

Beräknat förmånsvärde netto ärenl baserat på 50% marginalskatt.

Uppläggningsavgift ochpå från från 36 184 hk. Bränsleförbrukning vid blandad körning EU-norm från 4,9 l/100 km.

Koldioxid värde från Baseras 129 g/km.

EU5.

Billån från 3.110 kr/mån.

5,25 % beräknad ränta februari 2014), 30 % kontantinsats, från 184 hk.

Bränsleförbrukning vid blandad körning enl EU-norm från 4,9 l/100 km.

Koldioxid värde 129 g/km.(ränteläge Miljöklass: EU6.

Leasingavgift 2.931 kr/mån exklusive moms och beräknad på 20% särskild leasingavgift och 50% Miljöklass: EU6. person Leasingavgift 2.931 kr/mån exklusive moms och på 20% särskild leasingavgift och 50%50 % administrationsavgift tillkommer.

Erbjudandet gäller enbart juridisk och kan2014), inteEffektiv kombineras med%. ramavtal administrationsavgift tillkommer.

Erbjudandet gäller enbart juridisk person och kan inte kombineras med ramavtal Miljöklass: EU5.

Billån från 3.110 kr/mån.

Baseras på 5,25 % ränta (ränteläge februari 30 % kontantinsats, 50 % restskuld efter 36 månader. ränta 5,78 Uppläggningsavgift och administrations avgift tillkommer.

Finansiering Miljöklass: EU5.Beräknat Billån från 3.110 kr/mån.

Baseras på 5,25 % 50% ränta marginalskatt. (ränteläge 2014), 30 % kontantinsats, % marginalskatt. Uppläggningsavgift och restvärde efter 36 månader. förmånsvärde netto är baserat på Uppläggningsavgift och 0660-60 00 60 restvärde efter 36pris. månader.

Beräknatfebruari förmånsvärde netto är baserat på50 50% ellerandra erbjudanden.

Enskild återförsäljare äger rätt att sätta eget ellerandra erbjudanden.

Enskild återförsäljare ägerEffektiv rätt %. attränta sätta5,78 eget via pris. restskuld efter 36 månader.

Effektiv ränta 5,78 Uppläggningsavgift och administrations avgift tillkommer.

Finansiering BMW Financial Enskild återförsäljare ägerjuridisk rätt attFinansiering sätta eget pris. restskuld efter 36 månader.

Uppläggningsavgift administrations avgift tillkommer. administrationsavgift tillkommer.

Erbjudandet gäller enbart %. juridisk person ochServices. kanoch inte kombineras med ramavtal administrationsavgift tillkommer.

Erbjudandet gäller enbart person och kan inte kombineras med ramavtal via BMWerbjudanden.

Financial Services.

Enskild återförsäljare äger sätta eget pris. www.lindholmsbil.se via BMW Financial Services.

Enskild återförsäljare äger rätt att sätta egetåterförsäljare pris. kr gäller äger ellerandra Enskild återförsäljare äger rätträtt attatt sätta eget pris. ellerandra erbjudanden.

Enskild rätt attmodeller sätta eget pris. 1-serien, 3-serien och 5-serien februari månad ut.

BMW xDrive erbjudandet 9.900 flera av våra på BMW BMW xDrive erbjudandet 9.900 kr gäller flera av våra modeller på BMW 1-serien, 3-serien och 5-serien februari månad ut.

T i d n i n g e n 7, n r 14 , a p r i l 2 014

BMW xDrive erbjudandet 9.900 gäller520d flera av våra modeller BMW 1-serien, och Alltid med BMW Fri Service i 3 år/8.000 mil.

NyakrBMW Comfort EditionpåTouring.

Pris från3-serien 379.000 kr.5-serien Effekt februari månad ut. från 184 hk. Bränsleförbrukning vid blandad körning enl EU-norm från 4,9 l/100 km. Koldioxidvärde från 129 g/km.

Miljöklass: EU5. Billån från 3.110 kr/mån. Baseras på 5,25 % ränta (ränteläge februari 2014), 30 % kontantinsats, 50 % restskuld efter 36 månader. Effektiv ränta 5,78 %. Uppläggningsavgift och administrationsavgift tillkommer. Finansiering via BMW Financial Services. Enskild återförsäljare äger rätt att sätta eget pris.

BMW xDrive erbjudandet 9.900 kr gäller flera av våra modeller på BMW 1-serien, 3-serien och 5-serien februari månad ut.

37

FILM & MUSIK

Regi av Luc Besson

(producenten bakom Taken 1+2)

och producerad av Martin Scorsese

(Maffiabröder, The Departed, Shutter Island)

ExTRAMATERIAL: 10 RuLES TO BE A GOOD MAFIOSO • MAKING OF

täytyvä teinityttö, joka elää suojattua elämää

E) kanssa - päästää telekineettiset voimansa

un tanssiaisissa. Elokuva perustuu Stephen

★★★★★ ★★★★★

★★★★

”Æstetisk og medrivende” Cinemaonline.dk

20 min Extras: • Creating Carrie • Telekinetic Coffee Shop Surprise

filmmaGasinet

daGbladet

daGsaVisen

www.scanbox.com

sVenska daGbladet

expressen

1 t. 47 min.

Svenska Finska

lämplig från 15 år

dolby diGital 5.1

adressa

ba

nyhetsmorGon, tV4

★★★★

drammens tidene

staVanGer aftenblad

onyanserat

copy Protected

for børn oVEr 11 år

7407

2 hRS 5 MIN

(SF)

Med: Chloë Grace Moretz, Julianne Moore, Gabriella Wilde, Portia Doubleday Regi: Kimberly Peirce Tystlåtna och utstötta Carrie får panik när hon får sin första mens i skolans dusch efter gymnastiken.

Hon utsätts för grov mobbning och hemma har hon uppfostrats på ett galet sätt av sin sinnessjukt religiösa mor, som trodde att hon fått cancer när hon blev gravid och var nära att döda sitt nyfödda barn.

Carrie upptäcker nu att när hon blir arg kan hon släppa lös oanade telekinetiska krafter.

Det här är en remake på Brian De Palmas skäckklassiker från 1976 som bygger på Stephen Kings framgångsrika debutroman.

Allt följer originalet förutom att mobbandet moderniserats till kapade facebook-konton och spridda mobilfilmer. Men lika skrämmande som De Palmas film blir det aldrig, kanske främst för att Chloë Grace Moretz ser för snäll och söt ut.

Sissy Spacek funkade bättre 1976. Den berömda dolda kamera-inspelade reklamfilmen för Carrie är bättre än själva filmen.

dVd 9: duAL LAyeR siNGLe sided disC Layer transition may trigger a slight pause.

Copy proteCted

DoLBY DIGITAL 5.1

MALAVITA

LämpLig från 15 år

Registrert:

Tillatt over 15 år

7345

1 hR 38 miN

audio

dANish, NoRweGiAN, swedish, FiNNish

for børn oVEr 15 år

ExTRa FEaTuREs: MakiNG OF RuNNiNG time:

subtitles

TiLLADT

172890

DVD | This DVD is for private home viewing only. It is not authorized for rental or other public performances, without the authorization of the copyright owners. Unauthorized duplication or reproduction of this DVD is strictly prohibited. Violation of the copyright will result in prosecution. Responsible publisher: Mikael Modig. All Rights Reserved by Scanbox Entertainment Denmark A/S - www.scanbox.com

7407_21d0_Malavita_DVD_SE.indd 1

Carrie

GeNRe: ACtioN / dRAmA

5706141 776556

© 2012 Brace Cove Productions/Filmnation. All Rights Reserved

TiLLADT BasEd On THE BEsT sELLIng BOOk

© 2013 europacorp - tF1 Films Production - Grive Productions. all rights reserved

Charlie Countrymanin (LaBeouf) hyvin tavallinen elämä saa uuden suunnan kun hän kummallisten sattumusten kautta rakastuu romanialaiseen kaunottareen Gabiin (Wood).

Yhdessäolon esteeksi nousee kuitenkin Gabin tummanpuhuva menneisyys ja yltiöväkivaltainen aviomies, rikollispomo Nigel (Mikkelsen).

Charliella on vain yksi vaihtoehto Gabin vapauttamiseksi: pelastaa tyttö ja maksaa siitä hengellään.

ENTANGLED IN HIS PAST. RUNNING FROM THE LAW. the charlie countryman ALLdeath FORofLOVE

RUNNING TIME:

1200250

There’s more To love Than living

Copy proteCted

doLby diGitAL 5.1

© 2013 Countryman Nevada, LLC. All Rights Reserved

LämpLig från 15 år

Registrert:

172897

tillatt over 15 år

dVd | this dVd is for private home viewing only. it is not authorized for rental or other public performances, without the authorization of the copyright owners. unauthorized duplication or reproduction of this dVd is strictly prohibited. Violation of the copyright will result in prosecution. Responsible publisher: Kristina Pesznecker. All Rights Reserved by scanbox entertainment denmark A/s - www.scanbox.com

7655

20/01/14 14.45

7345_91d3_MUD_DVD_GLO.indd 1

Farväl till maffian (Scanbox)

Giovanni Manzoni har tjallat på sina maffiavänner och tvingas nu flytta runt med sin familj för att undvika att bli mördad. Han har vittnesskydd och FBI bevakar ständigt familjen som nu, under namnet Blake, flyttar in i ett hus i Normandie i Frankrike. Giovannis far och farfar var maffiabossar men själv vill han lämna det livet bakom sig och skriva sina memoarer. Men det visar sig inte vara så lätt att smälta in i Normandie, inte heller för hustrun och de två tonårsbarnen som är lika våldsbenägna som Giovanni.

En maffiahistoria med glimten i ögat där det finns gott om riktigt roliga scener. Robert De Niro spelar inte över, som han har en benägenhet att göra i komedier, och Tommy Lee Jones är som alltid rolig bara han öppnar munnen. Även övriga rollprestationer är bra men storyn spårar tyvärr ur mot slutet. Frågan som ställs är – hur mycket är ett liv värt?

ABBA ”Waterloo”

7655_91d3_TheDeathOfCharlieCountryman_DVD_GLO.indd 1

Mud

14/02/14 11.00

(Scanbox)

Med: Robert De Niro, Michelle Pfeiffer, Tommy Lee Jones Regi: Luc Besson

NILS ÅGREN nils.agren@7an.se

38

For å oppfylle sin mors siste ønske, reiser Charlie til Østeuropa. Han lander på et totalt ukjent sted – villere, merkeligere og mye mer annerledes enn han noensinne kunne haMATTHEW forestilt seg.TYETiltrukketSAMav spontaneREESE og instinktive handlinger, SHERIDAN forelsker Charlie seg i AND enWITHERSPOON mystisk McCONAUGHEY SHEPARD Rumensk kvinne, med en sort og vill fortid.

Viasat film

auDiO

DANISh, NoRwEGIAN, SwEDISh, FINNISh

harry poTTer

Efter att ha upplevt en medpassagerares död i ett flygplan, försöker Charlie Countryman att hitta den avlidne mannens dotter i Bukarest. Men Charlie blir desperat förälskad i den unga kvinnan, Gabi, och finner sig plötsligt indragen i en dödlig kamp mot Nigel, Gabis våldsamma man.

TOMMY

LEE JONES

SubTiTlES

Grint

Efter at have oplevet en medpassagers død i et fly, forsøger Charlie Countryman at finde den afdøde mands datter i Bukarest. Men Charlie bliver desperat forelsket i den unge kvinde Gabi, og er pludselig involveret i en dødelig kamp mod Nigel, Gabis voldelige mand.

tønsberG blad

HS, IS, IL, EPISODI, SMACK THE JACK, FILMGOER, SEISKA, FILM-O-HOLIC

farväl till maffian DVD 9: DUAL LAYER SINGLE SIDED DISC Layer transition may trigger a slight pause.

dVd | rättigheterna till detta program tillhör Scanbox entertainment Sweden ab. Programinnehållet skyddas enligt upphovsrättslagen. denna dVd-film är endast avsedd för privat bruk. all annan visning och vidarespridning är förbjuden. Verket får ej kopieras, ej ens för enskilt bruk. Svenska rättigheter Scanbox entertainment Sweden ab. ansvarig utgivare: Mikael Modig

er rights are his DVD or any part

5706141 773456

aUdio

DVD 9: DUAL LAYER SINGLE SIDED DISC Layer transition may trigger a slight pause.

Publisher: Jonas Fors.

MICHELLE mud

DE NIRO PFEIFFER

GENRE: DRAMA OCH

action

SPeltid:

wood

The wresTler, ThirTeen

PHILADELPHIA INQUIRER

moViezine

FILMIFIN

evan rachel

“SUPERSTITIOUS. SUSPENSEFUL. SUBLIME.”

Tiivistunnelmaisessa draamassa kaksi seikkailunhaluista teinipoikaa rantautuu lähisaareen uskoen olevansa sen ainoat vierailijat. Saarella pojat kohtaavat kuitenkin mystisen miehen, Mudin (Matthew McConaughey), jonka salaperäinen menneisyys avunpyyntöineen istuttaa kolmikon samaan salaisuuksien veneeseen.

★ ★★★★

Undertexter

★ ★★ ★★ bladet ekstra

klassekampen

Elle Magazine

Genre:

danska norska

bt

mads

casino royale, The hunT, king arThur

THE WALL STREET JOURNAL

ekko

aftenposten

mikkelsen

Transformers 1+2+3

“A NEW AMERICAN CLASSIC”

♥♥

Ellis och hans vän möter den mystiske Mud (Matthew McConaughey) som gömmer sig på en öde ö. Mud berättar att han tagit livet av en man för att skydda sin flickvän och nu är efterlyst. Nyfikenheten vinner över rädslan och pojkarna enas om att hjälpa Mud förenas med sin älskade Juniper (Reese Witherspoon) för att fly tillsammans med henne, men de inser snart att sanningen är farligare än de kunnat ana.

ROBERT

5706112 374071

politiken

k

Extra features: Making of MUD

malavita

GOLDWYN-MAYER STUDIOS INC. ALL RIGHTS RESERVED. mark,

VG

METRO

ska

♥♥♥♥

★★

aonline.d

Etter en ekstrem flom finner Ellis og bestevenn Neckbone en båt høyt oppe i noen trær, på en øde øy ved elva Mississippi. De klatrer opp men bare for å finne ut at de ikke er de eneste som har oppdaget båten. Mud (Matthew McConaughey) en hardbarket og overtroisk mann med nagler formet som kors i helene som vern mot onde ånder, men med en stor kjærlighet til en kvinne. Han beskriver om hvordan han drepte en mann og om de hevngjerrige dusørjegere som er på jakt etter ham. Og han planlegger å flykte med sitt livs kjærlighet, vakre Juniper (Reese Witherspoon) som venter på ham i byen. Mud trenger hjelp fra guttene, og skeptisk men fascinert, bestemmer de to seg for å hjelpe ham.

sydsVenskan

En mörk natt flyttar den amerikanska familjen Blake in i en lugn liten stad i Normandie. Vid första anblicken en helt vanlig familj som alla andra, men maffiafamiljen under vittnesbeskydd visar sig inte ha helt lätt att smälta in och avhålla sig från sina invanda metoder för konflikthantering.

som bliver mobbet af sine jævnaldrende E MOORE) er overbeskyttende. Men Carrie r nogle af klassekammeraterne over g ødelæggelse i den navn.

BONUS MATERIAL

Cinem

★★★★★

filmland, p1

bt

jyllands-posten

★★★★

IKARAJAT.FI

kye jenta Carrie White (CHLOË GRACE ot omverdenen av en dypt religiøs mor s skoleball bestemmer hun seg for å måbyen hun bor i. Snart skal alle få lære ed samme navn.

shia

rupert

labeouf

IKARAJAT.FI

farväl till maffian

Robert De Niro, Michelle Pfeiffer och Tommy Lee Jones.

onstant mobbad och förödmjukad av sina MOORE), en religiös fanatiker med vanföresar Carrie sina övernaturliga krafter och slår d samma namn.

Ellis og hans ven, møder den mystiske mand Mud (Matthew McConaughey), der gemmer sig på en øde Europacorp ø. Mud fortæller, and rElativity prEsEnt at han har slået en mand ihjel, for at beskytte OCH EXEKUTIVHan PRODUCENT sit livs AVkærlighed PRODUCENT og nu AVer eftersøgt. påstår, at han skal mødes og stikke af med sin elskede, Juniper (Reese Witherspoon).

Skeptiske men også nysgerrige indvilger Ellis og Neckbone i at hjælpe Mud Drengene indser snart, at sandheden er farligere, end de anede.

LUC BESSON TAKEN MARTIN SCORSESE VISSA KALLAR DET ORGANISERAD BROTTSLIGHET. ANDRA KALLAR DET FAMILJ.

I rollerna, Academy Award® vinnarna

Med: Matthew McConaughey, Tye Sheridan, Reese Witherspoon, Sam Shepard Regi: Jeff Nichols 14-åringarna Ellis och Neck hittar en båt som hamnat i ett träd på en ö efter senaste översvämningen i Arkansas River. Det visar sig att det bor en man i båten, enslingen Mud som är efterlyst för mord.

Han väntar på sin flickvän Junip som han planerar att fly tillsammans med till Mexiko. Nu gäller det att få båten i sjön. Han får hjälp av tonåringarna men jagas samtidigt av en rad män som vill se honom död.

Matthew McConaughey, som i år fick en Oscar för bästa huvudroll i bioaktuella Dallas Buyers Club, är bra även i den här filmen.

Men han överglänses av unge Tye Sheridan som är helt strålande i rollen som Ellis, vars föräldrar är på väg att skiljas vilket leder till att deras husbåt måste rivas. En stark berättelse där huvudstoryn om Mud överskuggas av en 14-årings väg in i vuxenvärlden, och hans besvikelse över att kärleken inte existerar på det sätt han trott och hoppats.

6 april 1974 vann ABBA Eurovision Song Contest i Brighton med ”Waterloo”. Resten är musikhistoria. Albumet är en rätt spretig historia där man prövar sig fram med olika musikaliska stilar. Förutom den lätt rockiga vinnarlåten bjuder man på popdängan ”Honey Honey”, lightreggae i ”Sitting in the palmtree”, glamrock i ”King Kong Song” och ”Watch Out”, närmast folkrock i ”Hasta Mañana”, disco i ”My mama said” och smäktande dansbandstoner i ”Dance (While the music still goes on)”. Musiker som Janne Schaffer, Rutger Gunnarsson, Ola Brunkert och Malando Gassama medverkade på plattan och

27/02/14 12.51

The death of Charlie Countryman (Scanbox) Med: Shia LaBeouf, Evan Rachel Wood, Mads Mikkelsen Regi: Fredrik Bond Charlies mamma dör och uppenbarar sig sedan för att uppmana honom att åka till Bukarest. På planet hamnar han bredvid en man som är på väg hem till Rumänien. Mannen dör i flygstolen och även han börjar efter döden prata med Charlie och uppmanar honom att söka upp hans dotter Gabi och lämna över en fånig mössa. Charlie hittar Gabi och förälskar sig omgående, men det visar sig att Gabi är gift – och hennes våldsamma man är inte någon man leker med.

Manuset är det största problemet med den här filmen, storyn blir helt enkelt aldrig trovärdig och det känns som om filmmakarna inte riktigt vetat vilken typ av film man velat göra. Stundtals är det roligt, ibland är det våldsamt, men för det mesta blir det bara fånigt.

Shia LaBeouf går mest omkring och ser förvånad ut och danska superstjärnan Mads Mikkelsen är för bra för att ha hamnat i den här mediokra tillställningen.

VINYLKLASSIKER

bakom det framgångsrika soundet låg ljudteknikern Michael B. Tretow vars påverkan inte kan överskattas. Han inspirerades av Phil Spector, som skapade ”the wall of sound”, och en av Tretows hemligheter var att dubblera Agnetha Fältskogs och Anni-Frid Lyngstads röster och lägga dem med någon hundradels förskjutning för att få ett fylligare sound. Men utan låtsnickrare som Björn Ulvaeus och Benny Andersson hade det förstås aldrig funkat.

T i d n i n g e n 7, n r 14 , a p r i l 2 014

korsord

N 1238 © PROPRES / info@ propres.se

KAN HA MJÖL PÅ KLÄDERNA ÄGANDERÄTTSHANDLING

JÄMNT DELBARA SES PÅ SIFFROR ARMBAND MUSLIMSK BÖNAR, SEKTERIST BEVEKAR

STÅR ALLA, URVAL FÖR STÅR ALLA FÖR

ÄR VÄL ETT BRA SVAR

HANDLAR MED ANDRAS SAKER

ÄR UTAN RISK BRUKAR HA DISK

TYSK GREVE, SVENSK KUNG

HUND SOM DOG I RYMDEN STYRT

BOSNIEN PÅ BREV BLEV ÄNG AV NÖT?

MUSIKBAND BEHÖVER FISKARE PÅ KYLA

HAR VI I SIBIRISK KROPPEN FLOD FÖRR ETT BRÄNNVIN KVÄVE OCH HALLAND

FRAMSTÄLLDE NYTT AV GAMMALT AUGUSTE, FRANSK KONSTNÄR

BAS FÖR NATURLIG LOGARITM KOM EJ ALLA SOM SÖKER

ARBETADE DE FANATISKA ÄR KOREA EJ SOM STAT

SLUTA SIG TILL

TILLLÅTER OKLARHET

FICK DE PÅ ARARAT GRUNDÄMNE

DIN OCH DIN BEHÖVS I KÖKET?

DE KAN BEHÖVA PUTSAS STÅR EN NÄRA

LIGISTHOP FLYGER I VINKEL

OGINA VILL DE I REGNET VARA ?

3

SES FÖRST I RADEN

TILLGJORDHET LUKTA

TIMMER BEARBETA MUSIK

2

TVÅ SOM SLÅSS IHOP SES VÄL INTE PÅ FÄLT I TRÄDA

TOK KONSERVERA MED HETTA

4

STELNAD LÖSNING

FJÄRIL TRUTAR DE ÄR TRÅNGA

ÄR RYTMISKT SÖVANDE ÖREBRO

KENYA PÅ BREV BLIND FASA

1

ÄR DET HÄR OCH FÖRVAR PÅ DELAR VINTERN PRÄGLAR FIENDE

BUD I KORTSPEL POLITISKT FÖRBUND FÖR UNGA

FLICKA TID FÖR FESTPRISSE

KORIST LITEN BIT AV BRIEN 5

ANSENLIG FOLK I PERU SMÅFÅGLAR

FÖRUTSAGT VISAR ENS JAG

STUDERAR HUNGRIG EJ LÄNGE

STIMDJUR SOM KAN ÄTAS

HUVUDSTAD I AFRIKA OMBUDSMAN

6

GÖR SIDA JÄMN

BAS I DET DECIMALA SYSTEMET

HAR GÅS OCH MES

7

Melodikrysset v.15 - 12 april 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11

13

BIT FÖR BIT

Fem vinnare får två trisslotter var. Mejla ordet som de sju numrerade bokstäverna bildar till korsord@7an.se eller skicka ett vykort till 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik innan den 15 april. Lösning och vinnare presenteras i nästa nummer.

En bokstav

Idrottsprofil från Ö-vik

5) Beteckning för reaktans.

SI-enhet ohm.

5) Född i Sidensjö. Tävlade under glansåren för en annan klubb i kommunen.

4) Beteckning för Gävleborgs län.

4) Tillhörde eliten under många år och tog sex SM-guld och två VM-brons.

3) Beteckning för en obekant storhet.

3) Deltog i olympiska vinterspelen i Oslo 1952 och blev fyra på 10 kilometer.

2) SJ:s snabbtåg börjar med denna bokstav.

2) Står staty på länsväg 335 mellan Sidensjö och Sollefteå.

1) Romersk siffra för tio.

1) Har samma efternamn som en av landets främsta damcurlare.

12 14

15

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:.....................................................................................................................................................

Adress:...................................................................................................................................................

Postadress:...............................................................................................................................................

Svar: X, Märta Norberg.

T i d n i n g e n 7, n r 14 , a p r i l 2 014

39

Levande passionsdrama med musik

Arnäs kyrka tisdag 15/4 19.00

Kakbuffé

Mo församlingshem Lördag 12/4 13.00-15.00 Fika så mycket du vill för 50:- vuxen och 20:barn upp till 12 år, behållningen går till Svenska kyrkans internationella arbete.

n, Medverkande ur påskspelsensemble körensemble, Fredrik Ljungdahl – flöjt, a Grimell.

Sven Edsfors, Oskar Wedman, Lindh

I välsignan och fröjd Folkmusikkonser t med kör och mus iker

12 april 18.00 Arnäs kyrka Kören Gaudete Anders Eriksson m. fl musiker Dir: Sven Edsfors Eva Nordung Byström . i Fr entré!

SOPPLUNCHER

Aspsele Missionskyrka tis 15/4 12.00 Dagträff med sopplunch, Ny glädje.

SKÄRTORSDAGSMÄSSA 17/4

Mogårn 13.30 Kerstin Evertsson.

Rosenborg 13.30 Ulla-Britt Sundin.

Björnaborg 14.00 Kjell-Erik Edlund.

Arnäs kyrka 19.00 Skärtorsdagsmässa Pia Boija, Vokalensemblen Cantus.

Björna kyrka 19.00 Kjell-Erik Edlund.

Domsjö kyrka 19.00 Åsa Löwén.

Gullängets EFS 19.00 Peter Persman, Kyrkokören, EFS-sångare.

Mo kyrka 19.00 Ekumenisk mässa Kerstin Evertsson.

Nätra kyrka 19.00 Kurt Enberg, Carina Anderson och Harald Eriksen.

Sidensjö kyrka 19.00 Mayne Åström.

Själevads kyrka 19.00 Ulla-Britt Sundin, Tova Hellström, sång ensemble ur Örnsköldsviks kammarkör.

Trehörningsjö pingstkyrka 19.00 Ekumenisk nattvardsgudstjänst i Pingstkyrkan Fride Gustafsson Tres Voc medverkar. Örnsköldsviks kyrka 19.00 Thomas Norberg. Öviikin kirkko 17.00 Kiirastorstai messu.

GUDSTJÄNSTER SÖN 13/4

Björna kyrka 14.00 Gudstjänst med liten och stor Ingrid Skagersten, drama av konfirmanderna, frukt juice mingel.

Domsjö kyrka 11.00 Psalmgudstjänst Birgitta Blomqvist, sång Carolina Sondell, KKF inbjuder till kaffe.

Gideå kyrka 11.00 Eva Nordung Byström Soppa i församlingshemmet Dragning av fastelotteriet Gullängets kyrka 11.00 Temagudstjänst gemensamt med PRO-föreningen Ingrid Skagersten, Barbro Bylund, musik av ”Xtravaganza” Ulla Jonsson, Gösta Andersson m fl.

40

Dramatisk afton i Jesu fotspår

Örnsköldsviks kyrka mån 14/4 19.00 Läsare Daniel Breimert.

Cello Emma Hagström.

OBS! I kyrkans krypta.

TRÄFFPUNKTER

Arnäs församlingshem mån 14/4 10.00 13.00 Vardagsträff med Silverglans. Siv Sandberg berättar om Ö-vik som turistkommun.

Gullängets kyrka tis 15/4 14.00 Sång till hälsa, Barbro Bylund.

Arnäsgården ons 16/4 13.30 Trivselträff Ungdomssymfonikerna under ledning av Johannes Lindh.

ÖPPET HUS

Konsert

Örnsköldsviks kyrka Söndag 13/4 18.00 Triple and Touch All For One GospelChoir Biljetter 220 kr, säljes vid entrén.

Nätra församlingsgård lör 12/4 12.00-14.00 Till HJÄLP för världens nödställda. Sång av Brukskyrkans pysselkör. Brödförsäljning, lotterier.

Servering av korv, fikabröd. Pyssel i källaren för barnen. Välkomna!

Att älska allt du pallar!

- Ung gudstjänst Arnäs kyrka Söndag 13 april kl. 18.00.

Fika & ungdomskväll i församlingshemmet efteråt.

Nätra kyrka 11.00 Mässa med små och stora. ”Jesus behöver dig”.

Pysselkören. Fruktfika.

Sidensjö kyrka 11.00 Med små och stora. Barnkören medverkar med sång och drama. Kyrklunch. (pastasallad), kostnad = frivillig kollekt. Mayne Åström.

Själevads kyrka 11.00 Ekumenisk gudstjänst med liten och stor Zandra Zinner, Barnkörer från hela församlingen.

Själevads kyrka 19.00 Mässa ”Under ytan” Peter Persman. Örnsköldsviks kyrka 11.00 Högmässa Thomas Norberg. Aktivkören. Insamling av fastebössor. Kaffe.

Svenska kyrkan unga och konfirmander från Arnäs församling.

Lindha Grimell, präst.

ÖVRIGA GUDSTJÄNSTER

Örnsköldsviks kyrka ons 16/4 8.00 Morgonbön Erik Forsberg.

T i d n i n g e n 7, n r 14 , a p r i l 2 014

Restaurang

NYÖPPNING!

PÅ GÅNG

(f.d Husum grillen)

Kin Wok & Grill

Lunch mån-fre kl 10-14, 80:• Asiatisk mat • Kinabox • Husmanskost

Göran Rudbo och Ken Wennerholm uppträder i Ö-viks kyrka söndag 13 april.

• A la Carte • Gatuköksmeny • Kaffe & fikabröd • Catering m.m.

Bruksvägen 78, Husum Tel. 0663-613 30, 070-636 68 06 Vardag 10-22. Helg 11-22

Gudstjänster Sön 11.00 Familjegudstj., Söndagskolledarna. Servering.

Mån, tis, ons 19.00 Passionsandakt i Skorpeds kyrka.

Sön 11.00 Gudstjänst för alla åldrar Stefan Nordström.

Musikal av Glädjeton. Kyrkfika.

Dagens bibelord: 0660-199 90

www.elim.nu

Ons 18.00 Jesu sista vecka. Vi följer Jesus sista vecka med hjälp av en enkel Jerusalem-modell.

Tor 10.30 med ”Fokus på sång”. Barbro Bylund .

Sön 11.00 Nattvardsgudstjänst ”Hoppet sviker oss inte” predikan Robert Åkerlund, Sång Thomas Nordin, Sara o Jonas Rindeskog.

Nattvard. Förbön. Kaffe.

Välkommen!

Söndag 11.00 Gudstjänst ”Vägen till Korset” C.Eklöf, Kyrkkaffe.

fralsningsarmenornskoldsvik.se

MISSIONSKYRKAN LÅNGVIKSMON missionskyrkanlangviksmon.se

www.kyrktorget.se/ missionskyrkan.ovik

www.kyrktorget.se/ pingstkyrkan.bjasta

pingstoverhornas.se

Mån, tis, ons 12.00 Lunchbön.

Torsdag 18.00 Getsemanemöte.

Fre 19.00 Cafékväll Sön 18.00 Gudstjänst Kenneth Nilsson o Stina Carlsson. Sång: Nils-Erik Gerhardsson.

Skärtorsdag 19.00 Getsemanestund

Vi håller till i Frälsningsarméns lokal.

Sön 17.00 Gudstjänst ”Vägen till korset” Anki Mårtensson.

Sön 11.00 Gudstjänst Bengt Fiske. Söndagsskola.

Kyrkfika.

Påskhelgen: Tor 19.00 Getsemanestund. Mån 11.00 Ekum. gudstjänst i EFS Bjästa.

Sön 11.00 Ekum.

Familjegudstjänst

18.00 Miniton/VIP-Kids Tor 19.00 Getsemane-

i Själevads kyrka. Stor barnkör!

Tis 14.00 TisdagsCafé

stund. Nattvard.

Fre 11.00 LångfredagsGudstjänst.

Lördag 18.00 Församlingsfest.

Söndag 11.00 Gudstjänst. Tema: ”Att möta hyllning

www.pingst-ovik.se

och motgång”. Helena Jakobsson o Ulrika Westberg.

Torsdag 18.00 Getsemanestund med nattvard, Stefan Beimark och Lillemor B Carlsson.

Söndag 20/4 Martyrion Musikal om påskens budskap. Inträde 100 kr förköp UH eller kyrkorna.

Lördag 26/4 Tjejfrukost och Lördagsmys Special.

Med Hedvig och Selma.

Fre 19.30 Ungdomsmöte Sön 11.00 Gudstjänst

Interpretation to english available on Sunday services!

med Gospellinjen Mellansels folkhögskola. Pastor Thomas Nordberg.

Gilla oss på

T i d n i n g e n 7, n r 14 , a p r i l 2 014

Mellansels gospellinje

Gospelsöndag... kl 11.00. Välkommen!

sök på

webben7

Triple & Touch i Ö-viks kyrka Den välkända duon ger nu på söndag en konsert tillsammans med ö-vikskören All For One Gospel Choir, som nyligen varit på turné i Cleveland, USA. Text: Nils Ågren Foto: Pressbild

Triple & Touch , som de senaste 15 åren varit en duo, har spelat ihop sedan

Göran Rudbo och Ken Wennerholm möttes på Kungliga musikhögskolan 1983.

De har gästat Ö-vik tidigare, bland annat när Erika Sjödin och hennes All For One Gospel Choir arrangerade en insamlingsgala i Bredbyn till förmån för Ecpat.

Nu är det dags för ännu ett samarbete när gospelkören hoppar in i stället för den sydafrikanska kör som Triple & Touch just nu turnerar med.

– Vi ska försöka ersätta dem på ett bra sätt. Det blir en blandad repertoar med både pop och äldre gospel. Man kan nog räkna med att få höra Pata Pata också, säger Erika Sjödin, kantor i Örnsköldsviks kyrka.

I mars var All For One Gospel Choir för övrigt på en turné i Cleveland där de bland annat uppträdde i kyrkor och på skolor.

– Vi gjorde också ett besök på Motown Museum i Detroit där vi fick sjunga i studion.

Motown är ett legendariskt skivbolag som bland annat haft artister som Marvin Gaye, The Supremes (med Diana Ross), The Temptations, The Four Tops, The Jackson 5 (med Michael Jackson) och Stevie Wonder.

41

FAMILJ Elvis – en svår nöt Många svar fick vi in, men bara två Elvis-fantaster hade rätt på den svåra frågan om vilken låt som var Elvis första listetta.

Nästan alla svarade ”Heartbreak Hotel” men faktum är att ”I forgot to remember to forget” innan dess låg etta på Bilboards country and western-lista.

Det visste Anna-Karin Näsström och Sören Sjöman, båda i Ö-vik, som därmed vinner var sin Blu-ray med ”Love me tender”. Vinsterna kommer med post. Grattis!

KRYSSLÖSNING nr 13: N 1237 © PROPRES / info@ propres.se

B G I L R E N U T U S S I A I S T B E R KAN GILLA RALLY

VITA BLODKROPPAR DET KAN ÖSA NER

ÄR DET TILLRÄCKLIGA

EN FÖRSTA IDÉ FN I USA

HETER EN CONNERY

INFINITIVMÄRKE DONAUBIFLOD

FÖLJER EN DEL FARTYG SKELETTDELAR

SJUNGER SAMTALSLIKT

DE HAR SLÅSS MOT BE- SINA TALNING LOBER

L E G O K N E K T A R N A

L U N G A

AVSEDDA FÖR INVIGDA LURIG SAK

A T T R A P P

M S A R ME K O C Y T N A E T A S T R S S T E S O T E N MA K A R MO AMP R GO T T D I P O R P A R E KAN GÖRA JAPAN PRÄGLAS RUSIG SLANTAR HAR JU DEN VÄXMED ANDE PLANTAN HUNDRA

SOM HON PÅ KROKIARKET

HAR KOLL PÅ HIMLEN NATTLIGA

AUGUSTE, FRANSK MÅLARE

HITTAS BL A I BILAR

HÅLLER SIG I FORM I GODAN RO

NÄRINGSFATTIGA

ÄR OGINS SVAR

KAN FÅ EN ATT KOMMA DIT MAN VILL KVICK- SKA HA SILVER BORNYR

KAN RYMMA HÄRLIG DRYCK I SOMMARVÄRMEN

K N S K A N A L E T S T L E B B O D E R H Ö A S B Å L A K T I E

O YMD R T A A L E G E N K A R E N J D E O R

ÄR NOG NÄRIGS BLEV BJUDNING HAN MED EN HÖG ÄR MÅNG- TOMKÄRVAR LIVAD PAVAN?

KAN MAN EN DEL SIG PÅ AV SOFFLOCKET RÖRELSE

LIGGA I OCH PUTSA

ÄR DET NÄR TAK BLÅSER AV FISK

GAV SVAR SOM FOLK VILLE HÖRA DINGAR SPOLA

PANTBANK KAN STÅ FÖR OMAN

STÅR VARANN NÄRA MUSIKSTIL

HÄRLIG SÅS OCH NEDGÅNG

G U N D R O R E R A K E N O N OM O R A K R I S K A R A R H ÖG T A G L A

GÖR EN DEL MED SPÖN JUST, REJÄL OCH RENHÅRIG

STRAFFPÅLE FÖRR KANAL

AVTAR MED UT GRÖNOMRÅDE

TORSO, VÄXTKROPP

PLAGG HÖRS SOM FRÅN SITTER BRUNSTIG HJORT TAJT

HÅLLER IHOP GARDINEN DEN VITTRADE FÖRDJUPNINGEN

LURADE RÖVARE KOMMA IGEN

HOLLAND BEREDD

GÅR DET TILL DEN LEDE

KAN MAN LÄTTARE MED MUTOR

KAN SKAPA ÅNGEST

T I L L V A R O

KÄNDA NORNORS ANTAL

SPRIDER EN DEL NYHETER PANAMA

Svaret i förra veckans kryss var TÖRSTIG. Vinnare blev: Kennet Lundström, Bjästa, Linda Hägg, Järved, Rolf Eliason, Köpmanholmen, Tommy Eriksson, Själevad, Karin Sköld, Örnsköldsvik.

Vinnarna får två trisslotter med posten.

Karl ALFRED Hägglund

Nelia och Elliott

Våran prins

Den 7 november kom vår älskade Alfred. Han var 52 cm & 3335 gram. Lyckliga föräldrar är Agnes Källgren & Peter Hägglund

Äntligen! Den 28/1 föddes Nelia 3030 g, 49 cm och Elliott 2915 g, 48 cm. Kramar från Alicia, Mille, mamma & pappa.

13-10-29 kom vår älskade son Wilmer.Vikt 2890g längd 48cm.

Lyckliga föräldrar är Emma Angerstig & Kristoffer Abrahamsson

Foto: Privat

Foto: Privat

Vi har gift oss!

Emelie Byström och Samuel Lundqvist i Mo kyrka den 1 Februari 2014.

Tack till alla ni som var där och gjorde detta till en underbar dag!

Paret heter nu Lundqvist.

Foto: Privat

Foto: Privat

Thomas och Karin Den 15 februari 2014 gifte vi oss i Grundsunda kyrka.

Vigselförrättare var kyrkoherde Sten Bylin. Nu heter vi båda Gustafsson.

Foto: Elin Nerpin

Astrid!

Sander Gimbergsson

Milton Nilsson

Älskade Selma

Den 16/12 2012 fick Mandus och Toste sin lillebror Sander.

Välkommen till oss! säger mamma Nadia och pappa Magnus

Den 28 jan föddes Maximilians lillebror, han vägde 2940g och var 48cm lång. Pussar från pappa Jonas och mamma Jessica

Den 7 mars föddes vår dotter Selma. 3290 g och 49 cm.

Stolta föräldrar är Magnus Holmberg och Beate Rörstad, Västerås.

Foto: Privat

42

Foto: Privat

Foto: Privat

Den 22:a februari blev Edwin stolt storebror. Lillasyster vägde 3315gr och var 51cm lång. Lyckliga föräldrar är Peter Sjölund och Petra Schedin.

Foto: Privat

T i d n i n g e n 7, n r 14 , a p r i l 2 014

Tävla om teaterbiljetter Vad heter Örnsköldsvik på samiska?

Fem norrlandsteatrar samarbetar för

att skapa en helkväll med föreställningen ”Norrländsk passion” – en teaterupplevelse förstärkt med dans, ljus, bildprojektioner, musik och lokala körer. Fredag 9 maj visas Norrländsk passion på Fjällräven Center i Örnsköldsvik.

Detta är det största teaterprojektet under Kulturhuvudstadsåret 2014 och föreställningen har skapats av Norrbottensteatern, Västerbottensteatern, Giron Sámi Teáhter, Scen-

konstbolaget Teater Västernorrland och Teater Barda från Estrad Norr – Jämtlands läns musik och teater. Förutom i Ö-vik spelas den vid ytterligare 17 tillfällen i Umeå, Sundsvall, Östersund, Luleå, Kiruna och Skellefteå.

Svara rätt på frågan så deltar du i

utlottningen av biljetter, tre vinnare får två biljetter var (värde 300 kr/biljett).

Svaret, ditt namn och adress mejlar du till tavling@7an.se. Skickar du per post (endast vykort) är adressen 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik.

Grundsunda

SPECIAL DAG R LÖ 17-20

– Höga Kustens norrport

GUDSTJÄNST FÖR STORA OCH SMÅ

kl

i Domsjöområdet?

Vi har byggt ut och kan erbjuda flera platser omgående!

Ansök via kommunens webb: ornskoldsvik.se/forskola Brogatan 105. Kontakt: David Johansson, 070-1755781 / rektor@broskolan.se

GRUNDSUNDA KYRKA Palmsöndag 13/4 11.00 Barnen medverkar. Sångfåglarna, Näktergalarna.

Offergång. Håkan Udd, Maria Borgehammar.

Avslutning på fasteinsamlingen. Servering i församlingshemmet med dragning på stora lotteriet.

Gratis busstaxi.

Ring 0663-10116.

KYRKANS HUSum

STICKCAFÉ

ELLER

EXAMEN? Spaka själv med instruktör, välj själv vart ni vill flyga.

30 min 1000:50 min 1500:Onsdag 16/4 13.00 Stickcafé med Siw Bylin.

Ring Arne 070-391 30 79 eller Tore 070-337 29 31

Läs mer: www.mellanselsfk.se

Tacobuffé 49:-/pers

Ring & boka din plats, 0660-557 03 www.stemabowling.se

Skogsgatan 47, Ö-vik

Vår- & sommarmarknad lördag den 10 maj!

yg!

Provfl

SVENSEXA FÖDELSEDAG

Svaret vill vi ha senast 15 april. Vinnarna presenteras i nr 15.

Plats: Nolaskolans ljushall mellan kl. 9-13

STORSEANS i ö -v i k EWA OLSSON

BARNARTIKLAR

ONS 23 APRIL 19.00 Näve r tj ä ls by gd e g ård

UTELEKSAKER

me d

OBS!

DER VÅR- & SOMMARKLÄ

BOKNING: ring eller sms:a Ewa 073-342 42 82

Anmälan t.o.m. 25 april kl.24.00

Platserna tilldelas genom lottning!

250:- INKL. FIKA W W W. E WA O L S S O N . C O M

Nytta & nöje i din mobil med m.webben7.se

www.grundsunda.nu www.rcm.dinstudio.se T i d n i n g e n 7, n r 14 , a p r i l 2 014

070-59 29 789

43

PÅ GÅNG

Cathrine tar Danscenter till Ö-vik Aldrig tidigare har Danscenter i Stockholm lagt en föreställning i Örnsköldsvik. Nu på söndag är det dags då föreställningen ”Ett annat jag” visas på Folkan – tack vare Cathrine Henriksson Guerron från Bredbyn.

Text: Nils Ågren Foto: Privat

Cathrine Henriksson guerron gör sitt första år på Danscenter Stockholm, den största privata dansskolan i huvudstaden med många olika dansstilar på schemat.

– När jag gick på gymnasiet fick jag bra stöd av mina danslärare och framförallt av mina kompisar. De gav mig en sådan dansglädje att jag bestämde mig för att satsa på dansen efter gymnasiet. Den här utbildningen är två år och varje år åker skolan ut på en turné där man försöker besöka platser där eleverna kommer ifrån. Eftersom jag är från Ö-vik tyckte jag att vi skulle uppträda där, Danscenter har aldrig varit i Ö-vik tidigare, säger Cathrine och berättar lite om föreställningen som handlar om Natalie – eller Marie.

– Hon är 20 år och verkar på utsidan vara vilken tjej som helst, men hon har det väldigt svårt eftersom hon har två sidor i sig som kämpar mot varandra. Det är kaos i hennes hjärna och hon kan inte bestämma sig för vem hon ska vara. ”Ett annat jag” innehåller såväl streetdance och jazzdans som balett och modern, nutida dans.

– Föreställningen har vi som går första året och linjelärarna skapat tillsammans, säger Cathrine.

nusBokning & ma stopp för nr 15

VI HAR ÖPPET ALLA DAGAR OCH KVÄLLAR I VECKAN!

EN HELKVÄLL MED LATE BLUES BAND

LÖRDAG 12 APRIL

Andersson, Engman, Sundberg, Svensson & Säfsten. ”Saturday nights boogie woogie man Totta och andra rock- och blueshjältar” Entré 100:- Specialpriser på mat.

Bokning och material för layout: Fredag 11/4 kl 10.00 Färdigt material: Tisdag 14/4 10.00 Tryck: Tisdag 15/4 Utgivning: Torsdag 17/4 För bokning av annons, ring 0660-777 77

FESTLIGA LÅNGFREDAG Tacobuffé med tre dukningar: 14.00 | 16.00 | 18.30

PÅSKAFTON & PÅSKDAGEN Vi dukar fram vårt härliga påskbord.

Njut av en kulinarisk upplevelse med härlig utsikt BOKA BORD: 0660-844 80 | www.VARVSBERGET.se

44

T i d n i n g e n 7, n r 14 , a p r i l 2 014

Peter Preston’s radioprogram

LÖR 26 APRIL (Lasarettsg 9)

Arrangör: Nola Myntklubb

B I G

B A N D

P R E S E N T E R A R

med härlig brassmusik finns nu på webben

CAFÉ UH 10.00-15.00 SÄLJER – GRATIS VÄRDERING – KÖPER

Ö V I K

www.brasstracks.se

FOLKMUSIKALISK SHÅW Sara Parkman & Samantha Ohlanders

THULETEATERN

with Friends. .

FOLKAN ÖRNSKÖLDSVIK

S & Ren

SPELGLÄDJE & HUMOR!

FREDAG 11 APRIL kl 19:00 LÖRDAG 12 APRIL kl 19:00

vå DagaR fRe

BILJETTPRIS 150:- + bokningsavgift

Onsdag 16/4 kl.19.00 Entré 150:-

UPPLYSNINGAR OCH BILJETTFÖRSÄLJNING Öviks Turistbyrå tel 0660-881 00

VÄLKOMMEN TILL HARRYS ÖRNSKÖLDSVIK

ÄNTLIGEN HELG! FREDAG 11 APRIL 16.00-19.00

Barn & studerande fri entré (i mån av utrymme) Arr: Örnsköldsviks Folkmusikförening & Kulturens www.facebook.com/oviksfolk

En smakrik pärla i en Norrlänsk själ

Skärtorsdagen 17/4 Öppningserbjudande Påskbuffé 225:-/pers Nätra Motell AB och Brick Sweden AB välkomnar er till Näske krog i ny regi

tida LUBB e fraM sNATTK

STUDENTFEST

99:-

AFTERWORKPRIS PÅ VÅRT FATSORTIMENT OCH VIN SAMT ALLA ALKOHOLFRIA ALTERNATIV MELLAN KL 16.00–19.00

DJ SALVINO Vinnare av DJ Challenge 2013

NJUT AV VÅR UTESERVERING ALLTID BRA ERBJUDANDEN Insta

e

Let the beat hit the dancefloor

Anything but clothes

MATERBJUDANDE

SKULESJÖN

INVIGNING

LÖRDAG 12 APRIL annons

FREDAG 11 APRIL

AFTER WORK

HOTELL

NÄSKE KROG - RESTAURANG Anno 1988

JAMESBROWN

MYNT/SEDEL & KURIOSAMÄSSA

leta DJ Victor Ka

HARRYS ÖRNSKÖLDSVIK | 0660-855 90 | WWW.HARRYS.SE/ORNSKOLDSVIK

BOKA DIN PLATS TILL PREMIER LEAGUE 22-23/4!

BESTÄLL DIN MATCH HOS OSS! S KÄRTO R S DAG 17/4

EN EXTRA

NATTKLUBB TILL 02

BENJAMIN BEARD

s! s o s o h n e k s å p a ir F trroz ae allbd ace Wi

lb

cluba-ya frid LIVE

att gö idé om z bakis tify i öv o p Albatro S ÖPPET ALLA DAGAR – PLAY OFF MENY, å 100 p r där. på top ALLTID NYGRILLAT, KIDS FOR FREE HELA PÅSKEN r gånge r jobb, 5 daga miljone , sta s 0 n ä 1 e N r d e ! ) to öv inglar.bFridays t, sclu 5:2 me e å albatroz te p ik s L Alba r a r o n s a se nk ”Jag tr Bitche i år sats höjdpu friday r fest... eckans Top 100 på Spotify här v å ll s 2 daga ti h g c o llnin i över 2 månader! de vara stämma!” min hy r borde BLF är a får be , så hä Goda lv a jä rn s a O´learys populära efterrätten s g alen e v h ti c s it e Freda if B d är ån Melo de är n ktuell fr kanske ilder - A W e c (179:-) /A succe som blev en viral göra en låt nu och har sidé om att gio 2 månader med Mag Albatroz baki tify i över (Typ i nivå 100 på Spo gånger där. video är legat på top singel och 10 miljoner ta över Näs Sverige! streamats ste singlar.) på att ta över tröms sena Albatraoz eller Hells år satsar elad och i redan insp

ALBATRAOZ

2 RÄTTER FÖR 199:FAJITA PITA

kid s for free PÅ S K A F T O N 1 9 / 4

LÅNGFREDAG 18/4

ONSDAG 23/4

Albatroz bakisidé om att göra en låt blev en viral succe som legat på top 100 på Spotify i över 2 månader nu och har streamats över 10 miljoner gånger där. (Typ i nivå med Maggio eller Hellströms senaste singlar.) Nästa singel och video är redan inspelad och i år satsar Albatraoz på att ta över Sverige!

OREO COOKE BASH (79:-)

FREDAG 2/5

fredag 18/4

8/4 fredag 1

Välkommen att äta gott och bo bra mitt i höga kusten vid strandkanten av Skulesjön. Öppet alla dagar i veckan 11-18 info@naskekrog.se 0660-22 82 38 www.naskekrog.se

DEN SJUNGANDE DJ:n

BENGT DALQVIST

PÅSKLOVS NATTKLUBB TILL 02

T i d n i n g e n 7, n r 14 , a p r i l 2 014

MEDINA

Haffla med Hiphop-duo med ett unikt sound

Medina

0660-121 14 koldsvik olearys.se/orns

tt unikt kapa e a ville s ”Haffla Mur fö

in on Med

Stockh r 45 d Syn

ända

igare k

Grattis!

Alma Gustafsson 6 år

FELIX & FILIP EDHOLM

Rut Westin 1 år

Felicia Holter 7 år

Vi vill fira vår fina dotter och storasyster Alma som fyller 6 år den 13 april. Kramar från mamma, pappa & Leon!

Vi vill gratta våra busiga grabbar som fyller 2 & 4 år den 13 april.

Många grattis kramar från Felicia, mamma & pappa

Grattis till Rut som blir 1 år den 5:e april. Vi är så glada att du finns älskling! Kramar från mamma, pappa och Alvar

Grattiskramar på din dag den 17/4 från farmor, farfar, mormor, morfar och kusinerna.

Smilla Wikman

Albin Nygren

Grattis Sigge 2 år!

Tuva Mårtensson 1år

Den 2 april fyllde vår ängel Smilla 5 år. Grattiskramar från Mamma, Pappa, lillebror Wille, Farfars och Morfars.

1april fyllde Albin på Spetten 4år. Grattis från mormor o morfar.

På lördag fyller vår solstråle Sigge 2 år. Grattispussar från Mamma, Pappa och Noah.

Vi vill gratta vår solstråle Tuva som fyllde 1 år den 7 april.

Många kramar från mormor o morfar och Farmor o Farfar

Fadi-Lion 3År

Grattis Karl & Signe

TIMMY 2ÅR

Nova Wikström

Söndagen den 13 April fyller toppenkillen och vår ögonsten Fadi år,och det tänker vi fira.Grattis önskar Mamma & Pappa

Vi vill fira våra glada och härliga barn Karl och Signe som fyller 9 och 6 år!! Kramar Mamma, pappa, Bamse och Lisa

Grattis Timmy som blev 2år den 3april. Massa kramar Önskar Mormor&Morfar, Simon, Elin, Niclas, & Gammelmormor&Morfar.

Vi vill gratta våran tjej som fyller 7 år 14 April!

Många kramar från mamma, pappa och Kevin!

Eskil Mårtensson

Simon Westerström

Eric Bornland 1år

Leo Björlingh

Vi vill fira världens finaste kille Eskil som fyller 5 år den 11 april.

Grattis från Farmor, Farfar, Nicole och Henrik.

Vi vill fira vår älskling Simon som fyller 3 år den 4 april.

Grattiskramar från Albin, mamma, pappa, mormor och morfar.

Stort grattis till vår älskling Eric Bornland som fyllde 1år den 4 April Grattiskramar i massor från mamma och pappa!

Ett stort grattis till våran toppenkille som fyllde 6 år den 10 april. Många grattiskramar från mamma, pappa och Noel

Signar Lindahl Hurra! Du fyller 4 idag! Grattis från syster Emine, moder Maria, fader Carl, och alla andra.

Grattis Eskil Idag fyller Eskil 5 år! Vilken härlig dag du får med tårta, skattjakt och paket! Kramar från Mamma, Pappa och Gustaf.

Leah Ramén fyller 4 år!

Vår duktiga skidtjej fyller år idag!

Massor av grattis pussar till vår älskade tjej önskar Jolie, mamma och pappa.

Hyde Byström 3 år

Kevin Lindfors 2 år

46

Arvid Ohlsson

Liten har blivit stor. Grattis Hyde på din 3 års dag. Många kramar från Pappa, Mamma och storebror Shanti. Vi älskar dig

Den 13 april fyller vårt glada charmtroll 2 år. Ett stort grattis önskar mamma och pappa

Hyde Byström 3 år Liten har blivit stor. Grattis Hyde

Hurra för världens bästa Arvid som fyllde 4år den 8e april.

Grattiskramar från Elsa, mamma och pappa.

Arvid Ohlsson Hurra för världens bästa Arvid

T i d n i n g e n 7, n r 14 , a p r i l 2 014

Grattis!

Grattis Mira!

Alexander Hagström 2 år

Theo Nordin 3 år

Melissa Ulander

Vår underbara Mira fyller 7 år den 11:e april. Miljarder grattiskramar från mamma, pappa och storebrorsan.

Liten har blivit stor, Den 10:e April fyllde vår busiga kille 2 år, Grattis önskar storasyster Alva, Mamma och Pappa

Stort grattis till vår solstråle på din 3 års dag den 11 april.

Grattiskramar från mamma och pappa.

Den 8 april fyllde vårt älskade lilla charmtroll 3 år. Många grattiskramar från mamma och pappa.

Vincent 2 år!

Den 12/4 fyller vår ”goa” och glada kille 2 år. Stora grattiskramar från mamma, pappa och storebror William, mormor, morfar och farfar.

ALICE ÅBERG 4 ÅR

Märta Strömberg 2 år

Grattis Theo!

Freja 4 år

Grattis ALICE på din födelsedag, den 13 April.

Många stora jättekramar, Från Mormor och Morfar.

Den 10 april fyllde Märta 2 år.

Många grattiskramar från Farmor&Farfar, Joakim&Jennie, Jessica&Henrik.

Vi vill fira vår storkille Theo som fyller 5 år den 15 april. Många grattiskramar från Noah, Pappa & Mamma.

Ett stort grattis till Freja Edlund som fyllde 4 år den 8 april.

Grattis från farmor och farfar

Signe Gidlund Själevad Vi vill Gratulera vårt lilla charmtroll Signe som fyller 2 år på söndag. Grattiskramar från Mormor och Morfar

Freja 4 år.

Vi vill gratulera vårt charmtroll Freja Edlund som fyllde fyra år den 8:e april. Kramar från mamma, pappa och Ebba.

Wilma Nordin

Melvin Nylén 5 år!

Grattis Astrid!

Grattis våran älskling på 3 års dagen den 13 april. Kramar och pussar från mamma och pappa

Hipp hipp hurra till Melvin Nylén som fyller 5 år den 14 april.

Många kramar från mamma, pappa och lillasyster Livia.

Stora tjejen fyller 3 år! Pussar och kramar mamma, pappa, Felix & Elton

Berätta för släkt & vänner!

Grattis Arvid och Astrid Vi vill gratta våra goa barn Arvid och Astrid Elfving som i april fyller fyra och två år. Vi älskar er Mamma och Pappa

På webben7.se/familj hittar du mer information och kan ladda upp dina bilder.

Tova-Lisa 5år Hipp hipp hurra för vår solstråle som fyllde 5år den 9 april.

Kramar från mamma, pappa och lillebror Alfred

T i d n i n g e n 7, n r 14 , a p r i l 2 014

Bokningsstopp för aktuellt nummer: måndag 13.00* (För begravnings och minnesannonser kontakta din begravningsbyrå.) *alternativt tills sidan är fullbokad.

Välkommen!

Grattis Lewi!

Hurra för vår älskade Lewi som fyllde 3 år 1 april. Grattiskramar från Alina och Elinne, Mamma, Pappa, Mormor & Morfar

Hannah 2år

Melissa Ulander

Grattis älskade Hannah Östman på din 2årsdag idag. Många pussar och kramar från mamma och pappa

Hela släktens lilla docka fyllde 3år den 8 april vi som firar är farmor, farfar, Peter, Carina, Mikael, Delorita, Elias.

Samantha 2år I måndags den 7 april fyllde vår prinsessa 2 år! Vi älskar dig, puss och kram från mamma, pappa och Alicia

47

ining. dina avloppsstammar med rel vi enkelt dina stammar A L LT I NO

Med flexibelt foder renoverar bil sönder golv, väggar och tak.

Hur trendig är du?

Sprayburkar Billack Industrilack

HÖR

Relining sparar både tid och pengar.

av arbete slipperltmånad duflexibe rar med att inifrån ..och Med fodererrenove flexibe Med pengar och pengar tid och Relini både tid . väggar och sparar både ng sparar problem Relining tak.

- vi löser och tak. sönder ta ossmed att Kontak golv, väggar sönder golv, bildina av att bil med arbete av arbete er månader inifrån slipper månad du slipper Dygnet-runt-jour 0660-29 70 40 och du inifrån och m. proble dina löser m. www.swooshumea.se Konta vi löser dina proble oss -- vi kta oss Kontakta 40 70 40 29 70 0660-29 Dygne -jour 0660t-runt-jour Dygnet-runt ea.se shum swoo ea.se www. www.swooshum

LBE

dina avloppsstamma ar stammar dina stamm enkelt dina vi enkelt lt foder renoverar vi

TIL

erar ove Vi ngren tid och pengar. Med flexibelt foder renov n!!!rar båderar eteove sparar tigh fas Relini der sön inte Slå O Csönde bil H L A r golv, väggar och tak. att med K ren arbete av Vi er C !! månad r en! slippe het och CK inifrån fastig LA g.du nin Slå inte sönder reli M r me sstdam kta oss - vi löser dina problem. a avl dinam g. d viKonta inin relma Dygnet-runt-jour 0660-29 70 40 r me maopp enkelt dina stammar

www.swooshumea.se

Ö p p e t m å n - f r e 0 8 - 17 • R i n g o s s p å 0 6 6 0 - 1 3 2 3 0 info@lackbutiken.com - www.lackbutiken.com

Wake up, sneak out!

Kom in till oss så hjälper vi dig att prova ut säsongens viktigaste plagg. Vi ses!

599:–

599:–

2 199:–

Katarina Jensstad, Norrbacksjö – Jag tycker att det är lite kul med heminredning, men jag är nog mer praktisk än trendig.

Text: Torbjörn Hägglund Foto: Håkan Nordström

Melker Andersson, Stockholm – Inte särskilt. Jag gör inte mycket annat än att jobba. Jaså, tycker du att jag ser trendig ut?

Det beror nog på att jag är nyvaken.

Maria Isaksson, Örnsköldsvik – Jag handlar mycket på second hand, och det är väl lite trendigt?

Jag gillar att pengar går till välgörenhet samtidigt som det är bra för ekonomin och miljön.

ETIREL FORESTER M JACKA

ETIREL JASMIN W JACKA

PEAK PERFORMANCE HELIUM HOOD

Vind- och vattenavvisande jacka med hög krage.

Randiga muddar nertill och i ärmsluten. Finns i flera färger. Herrstorlekar.

Vind- och vattenavvisande jacka. Avtagbar huva. Fickor med lock fram. Finns i flera färger. Damstorlekar.

Varm jacka i superlätt och elastiskt tyg. Stoppad med 700-fill fjäder/dun och Thermocool®-stoppning.

Huva. Finns i flera färger. Dam- och herrmodell.

ÖRNSKÖLDSVIK Mån–fre 10–18, lör 10–15.

Tel. 0660–29 50 90. www.intersport.se

Jack & JonesSet Price

Blazer + Pants + Shirt

1999,95 Oscar Hedman, Sörvåge – Det får du fråga min fru om!

Find

your nearest store JACKJONES.COM

at

Tidningen 7 | Box 449 | 891 29 Örnsköldsvik