Tidningen 7 nr 15 2011 by 7an Mediapartner

ditt lOkala veCkOmaGasin – i din pOstlÅda pÅ FredaGar

15 april 2011

Nr 15

TEMA: MAT OCH KÖK Boa: ”Rådet är att inte berätta vad du har för planer med våren.”

ÄtBar konst 16

butikspremiär i gideå

TEN HÖS

2010

TEN

HÖS

köld s v i k !

n Nord

Foto

ström

: Håka

n Nord

Foto

ström

: Håka

n Nord

ström

25 å r i Ö r n s

: Håka

Vill du få med din bostad i nästa nummer, kontakta oss omgående.

2010

VILLAGUIDEN kommer inom kort!

DAG S BYT ATT DAG A BO S STA BYT ATT DAG D? A BO S AT STA BYT D? A BO T STA D?

ANDERS o HANS EDMARK, Nygatan 25 • Vx. 0660-82 000

Foto

ANNONS

2010

världens bästa ö-vikskock

www.m www.m www.m

aklar

huse

t-orns

aklar

huse

t-orns

kolds

vik.se

TEL.

aklar

82 00 0

huse

t-orns

kolds

vik.se

TEL.

82 00 0

www.maklarhuset-ornskoldsvik.se

Unik strandtomt med egen sandstrand, båtlänning och pir med brygga

HASPELGATAN

BONÄSET

NÖTBOLANDET

Bostadshus 124 + 28 kvm med öppen planlösning, stort vardagsrum, kök, duschrum, sovrum och gillestuga. Källare med tvättstuga, hobbyrum och förråd. Uppvärmning med el-värme, luftvärmepump och braskamin. Mysig välbyggd gäststuga med inglasad altan. 2 förrådsbyggnader och växthus. Gemensamt djupborrat vatten. Tank och brunn för avloppet. Öppen visning tisdag 19/4 och onsdag 27/4 kl. 17.00-18.00. Adress: Nöbolandet 194.

Trevlig 1-plansvilla i lugnt område

BOSTADSRÄTT

BONÄSET

VILLAGATAN

BOSTADSRÄTT

Mycket fin 2:a med underbar utsikt

Renoverad hörnlägenhet som ligger i suterrängplan. Trevlig och ljus planlösning. Rymligt duschrum med möjlighet till tvättmaskin. Inglasad altan i markplan och med en fantastisk utsikt över Örnsköldsviksfjärden. Boarea 59,5 kvm. Månadsavgift 4139 kr. Stort lägenhetsförråd! Öppen visning tisdag 19/4 kl 17.00-18.00. Adress: Babordsvägen 3 B, suterrängvåning. Hiss finns.

Ljus och fin 1:a i markplan

Omtapetserat och målat i vardagsrum. Kokvrå med kyl/ frys och en bra spis med ugn. Vita nymålade luckor. Stora fönster som ger en ljus lägenhet. Badrum med badkar. Hall med plats för avhängning. Boarea 28 kvm. Månadsavgift 1578 kr. Trevligt och lugnt område med närhet både till stan och naturen. Öppen visning onsdag 20/4 kl 12.00-13.00. Adress: Villagatan 63 B, vån 1.

Sälja fritidshuset?

Trevlig 1-plansvilla med suterrängvåning

i bra läge på Salmostaden. Stort och ljust vardagsrum med öppen planlösning. Rymligt matrum. Renoverat kök 1992. 5 rum och kök, varav 3-4 sovrum. Boarea 125 kvm, biarea 34 kvm. Vattenburen värme, fjärrvärme 2010, samt luftvärmepump. Altan på baksidan. Friggebod. Garage. Öppen visning tisdag 19/4 kl 17.00-18.00. Adress: Haspelgatan 37.

VÄSTRA DALGATAN

Öppen planlösning med vardagsrum, matrum och kök. 5 rum och kök varav 4 sovrum. Boarea 110 kvm och biarea 29 kvm. Vattenburen värme. 3-glas fönster. Källare under halva huset. Inglasad farstukvist. Garage. Förråd och vedförråd. Öppen visning måndag 18/4 kl 17.00-18.00. Adress: Styrmansvägen 9.

BOSTADSRÄTT

Ljus och fräsch 2:a med kvällssol

Trevligt kök med fina färger och utrymme för matplats. Diskmaskin. Helkaklat duschrum med golvvärme. Tvättmaskin. Bra sovrum. Vardagsrum med parkettgolv. Rymlig balkong med kvällssol och utsikt mot Åsbacken. Klädkammare. Boarea 59 kvm. Månadsavgift 2828 kr. Öppen visning tisdag 19/4 kl 12.00-13.00. Adress: Västra Dalgatan 38 A, vån 3.

6 veckor kvar till vår visningshelg

Sven

Gunnar

Sune Sara

Johanna

Nygatan 23 • Örnsköldsvik • Tel: 0660-989 89 • www.erasweden.com • E-post: ovik@erasweden.com

T i d n i n g e n 7, n r 15 , a p r i l 2 0 11

SIdan 3

Släpp känslorna loss, det är vår

Box 449, 891 29 Örnsköldsvik Besöksadress: Fabriksgatan 6 0660-777 77, Fax 0660-726 79 redaktion@tidningen7.se www.webben7.se Chefredaktör & ansvarig utgivare

Ulf Eklund ...............................................................0660-72 677 vD

enligt smhi:s defi nition ska dygnsmedeltem-

Fredrik Holmgren ............................... 0660-72 661

peraturen ligga stadigt över noll grader i en hel vecka innan det regelrätt kan påstås att våren har anlänt. Det är vägledningen och termometern utanför mitt fönster skvallrar om att vi än inte passerat det gränsvärdet. Men ärligt talat; varför ska vi rätta oss efter det? Majoriteten av kommuninvånarna har med all säkerhet redan konstaterat den radikala förvandlingen och att många byter däck för glatta livet är ett vårtecken så gott som något. Rensopade gator och avsaknad av knaster under skorna är ett annat. Nu dröjer det inte länge förrän man ser inspirerande balkonger, tuffa motorcyklar, fi ffiga redskap, sköna trädgårdsmöbler, mjukglass och målmedvetna båtägare som frenetiskt fejar inför sjösättning. Efter den längsta vintern i mannaminne, där snö och kyla uppenbarade sig redan i november, har vi ö-viksbor med råge gjort oss förtjänta av en ljuvlig vår. För fi nns det rättvisa även i väder så har vi rimligen jättemånga störtsköna dagar framför oss. Tar vi dessutom ett kollektivt beslut

ekonomichef

Annika Carlson ........................................ 0660-72 660 marknadschef

Anna Lundgren

......................................

0660-72 667

säljchef

Magnus Gidlöf .......................................... 0660-72 681 mediasäljare

Peter Eskelind ........................................... 0660-72 680 Elisabeth Sjöblom ............................... 0660-72 682 Mikael Lundmark ................................ 0660-72 683 Lars Winqvist ......................................... 070-601 77 05 produktionsledare

Louise Strindlund

...............................

0660-72 662

grafiska formgivare

Charlotte Bylin Adelsköld ..... 0660-72 663 Hanna Sydhage .................................... 0660-72 664 Linda Lindström ........................................ 0660-72 665 art Director

Kamilla Åhlander ................................. 0660-72 666 Ingela Molander.......................................... 0660-72 673 reportrar

Torbjörn Hägglund .............................. 0660-72 672 Nils Ågren...............................................................0660-72 675 Märta Karlsson ........................................... 0660-72 676 Fotograf

Håkan Nordström

................................ 0660-72

678

webbkoordinator

om att göra allt för att inte krascha in i den mindre hälsosamma vårstressen står vi inför årets absolut bästa period. Rådet är att inte berätta vad du har för planer med våren. Behåll funderingarna på trädgårdsarbeten, byggen och renoveringar för dig själv i så stor utsträckning som möjligt. Låt omgivningen i stället på egen hand upptäcka vad du uträttar och har för dig så minimeras risken för självuppfunnen och omotiverad tidsnöd. Den som är så in i norden onödig och som kan totalförstöra den årstid du längtat efter i flera månader. Släpp i stället känslorna loss, andas in och pusta ut och njut över att värmen, fågelkvittret och den friska höga luften är tillbaka. Nu går startskottet på förrätten som på våra breddgrader är en resa i raketfart mot huvudrätten som heter sommar. Innan vi vet ordet av pratas det om majtal, nationaldag, studentfi rande och midsommarstång. Så håll i dig.

boa@tidningen7.se U LF ”B oA” e k LU N d Chefredaktör och ansvarig utgivare

Peter Ohlsson ............................................ 0660-72 685 tryck: Color Print Sweden

Annonsmaterial:

Distribution: Posten AB

annons@tidningen7.se

utebliven tidning: Ring 0660-777 77

Denna vecka:

annonsunderlag: senast fre 15.00

omslagsbild

Chanhom Aspelin Häggström. Foto: Håkan Nordström

Färdiga annonser: senast mån 15.00

upplaga

Tryckupplaga: 30 700 ex Distr. hushåll/företag: 29 386 ex

För införande kommande fredag.

TrådlösT ljud - helt enkelt! Kom in så hjälper vi dig.

living lv2

6.995:-

Concept store

testvinnAnde sound!

hemmAbiobiopAket ket 5.1

YHT-S400. SouNdbaR

3.495:-

4.495:-

(4.995:-)

(ord. 5.995:-) living lv3

4 FRAMTIDS26 NORRLANDS LAGET GK IBS SVÅRMOD PÅ 8 SJUKHUSETS 36 HAMLET DOLDISAR HAMPNÄS KARLSSON TILL Ö-VIK 14 VINEXPERT 44 VREESWIJK

NS-P280

12.995:-

NS-P280

Addon one + WF100

2.995:(ord. 3.995:-)

Gäller så långt lagret räcker, dock längst tom 30/4 2011.

T i d n i n g e n 7, n r 15 , a p r i l 2 0 11

RX-V367

Örnsköldsvik: Viktoriaesplanaden. 6, 0660-29 22 30, Härnösand: Södravägen 7, 0611-188 70, Vardagar 10-18 lördagar 10-14, www.lundgrens.se

Innebandy Från vänster: elina Jonsson, Josefin liljedahl, Caroline melkid, ebba spetsare, anna isaksson, elin edlund, sara andersson, amanda alexandersson, therese Gidlund, ronja edlund. knästående från vänster klubbens 97:or; elina edin, madeliene svennerskog, Julia söderqvist och sabrina strandberg.

Framtidslaget

Det suckades djupt när tjejerna i Örnsköldsvik Innebandy nyligen åkte ur elitserien. Men efter regn kommer solsken och det finns onekligen utropstecken. Här är ett: Gullänget/Kroksta IBS. t e x t OC h F OtO: u lF e k lu n d

Den som tror att Örnsköldsvik sakta men säkert är på väg att försvinna från innebandykartan har dragit för stora slutsatser. ÖIB-damernas degradering innebär att kommunen inte längre finns representerad i landets högsta serie. Men lyfter man på locket finns det trots det anledningar till framtidstro. Tjejerna i GK IBS division 2-lag är ett utmärkt exempel. Klubben som under den nyss avslutade säsongen, på ett bragdartat sätt med ett ungt lag, lyckades säkra kontraktet och dessutom har flest spelare i distriktslaget för 15-åringar. – Stommen i det här laget utgörs av

spelare födda 1994-95 och när vi drog igång i höstas var truppen tunn och oerfaren. Men tjejerna har svarat för en fantastisk säsong och det finns härligt go

i det här laget, säger tränaren och ledaren Hasse Edlund. Tillsammans med Urban Nylén formar han ett framtidslag med stora möjligheter till utveckling. – Jag tycker det är mycket som är positivt. Vi har många intressanta spelare som vill satsa hårt på innebandyn och kring senioroch juniorverksamheten har vi en bra dialog bland klubbarna. Inte minst med ÖIB-ledaren och instruktören på innebandygymnasiet; Johan Hydling, fortsätter Hasse Edlund. Daminnebandyn i Örnsköldsvik har en stark tradition och litar vi på GK:s tränarduo är det mycket som talar för att nya positiva kapitel snart kan skrivas: – Ger vi talangerna rätt förutsättningar finns det inte mycket som kan stoppa dem.

Gullänget/Kroksta IBS Målvakter: hanna Ziane, noomi Jonsson. Backar: alexandra pettersson, therese Gidlund, Josefin liljedahl, elina Jonsson, therese burholm, amanda domeij, Caroline m melkid, amanda alexandersson. Forwards: anna isaksson, ronja edlund, ebba spetsare, elin edlund, Camilla sparf, evelina nyhlén, evelina byström, linn norberg, sara andersson, annelie sjöroos.

T i d n i n g e n 7, n r 15 , a p r i l 2 0 11

fastighetsbyran.se ÖRNSKÖLDSVIK 0660-821 10

¨ PMANHOLMEN, Stena˚sva¨gen 6 B KO

¨ PMANHOLMEN, KÖPMANHOLMEN, 6 Stena˚Stenåsvägen sva¨gen 6 B KO Mikael Kusoffsky

Ulf Göransson

Fastighetsmäklare 070-211 01 37

Fastighetsmäklare 070-516 30 05

w w w.svenskfast.se

Utgångspris 360 000:6 rok, varav 2-4 ˚ ngspris 360sovrum 000:Utga˚Utga ngspris 360 000:6Boyta rok, varav 3-5 sovrum 118 kvm, biyta 65 kvm 6 rok, varav 3-5 sovrum Boyta kvm, biyta Boyta 118 kvm, 65 kvm65 kvmträdgårdstomt Tomt 1118 225biyta kvm. Uppvuxen TomtTomt 1 2251kvm tra¨dga˚rdstomt 225uppvuxen kvm uppvuxen tra¨dga˚rdstomt

Byggt 1948 Öppen visning Byggt ons 194820/4 kl 17.15-18.00. Byggt 1948 ¨ ppen O 20/4 kl 17.15-18.00 ¨ ppen visning Välkommen! O onsvisning 20/4 kl ons 17.15-18.00 Va¨2320-11826 lkommen! till 72456 för beskr. Va ¨ lkommen! Sms:a: FB Sms:a: FBSms:a: 2320-11826 till 72456 fo¨r till beskrivning FB 2320-11826 72456 fo¨r beskrivning

Mysig villa på ﬁn och solig trädgårdstomt. För permanent eller fritidsboende, ca

Mysig villa pa ˚ finpa tra ¨ dga˚rdstomt. Fo¨r permanent el fritidsboende, ca 250 m fra˚ca n havet! Stort Mysig ˚havet! finsolig och solig tra¨dgamed ˚ rdstomt. Fo¨r permanent el fritidsboende, 2502-3 m fra˚n havet! Stort 250 mvilla frånoch Stort garage golvvärme och gott om förrådsutrymmen. garage med golvva ¨golvva rme och gott omgott fo¨rra˚om dsutrymmen. 2-3 sovrum2-3 samt inreddsamt alkov.inredd Ett ljustalkov. och Ett ljust och garage med ¨ rme och fo¨rra˚trivsamt dsutrymmen. sovrum sovrum samt inredd alkov. Ett ljust hus med renoveringsbehov och trivsamt hus med visst renoveringsbehov ochoch ma˚nga mo¨jligheter! Tel: visst 0660-82110.

hus med visst renoveringsbehov och ma˚nga mo¨jligheter! Tel: 0660-82110. ¨ trivsamt stra Dalgatan 22A många möjligheter! Tel: 0660-82110. B 3:a O ¨ Ostra Dalgatan 22ADalgatan 22 A B 3:a 3:a CENTRAL T, Östra

Domsjö 6 rok, 140 kvm Fin och välskött villa med lugnt och barnvänligt läge nära skolor och dagis. Friliggande villa, 2 plan med källare. Boarea ca 140 m² med 6 rum, varav 3-4 sovrum, biarea ca 65 m². Byggår 1945. Tomtarea 1 176 m². PRIS 950 000 kr/bud. VISNING 19/4 kl. 16.00-17.00. Ring kontoret för anmälan.

Öppen visning kl. 17.15-18.00. ¨ ppen 750 000:Utga˚ngsprisUtgångspris 750 000:O visning ma˚nmån 18/418/4 kl 17.15-18.00 Välkommen! Boyta 74,5 kvm Va¨lkommen! Boyta 74,5 kvm Avgift 4.295:-/ma ˚ n 4.295:-/mån inkl va¨rme, VA, tv VA, kabel-tv, Sms:a: FB 2320-11869 till 72456 fo¨r beskrivning Sms:a: FBO tillma 72456 för beskr. ¨ 2320-11869 Avgift inklkabel värme, Utga ˚ ngspris 750 000:ppen visning ˚ n 18/4 kl 17.15-18.00 Hiss: Nej. Boyta 74,5 kvm Va¨lkommen! Hiss: Nej 4.295:-/ma inkl och va¨rme, VA, kabel tv3:a pa˚ fo¨rstaSms:a: FB 2320-11869 72456 fo¨r beskrivning Va¨lkommen Avgift in i denna toppfra˚¨ n scha totalrenoverade va˚ningen. Nytt ko¨k ochtill helkaklat Välkommen in i denna toppfräscha och totalrenoverade 3:a på första våningen. Nytt Nej. badrum medHiss: vattenburen golvva¨rme och egen tva¨ttmaskin och torktumlare. Inglasad balkong med bra kök ochTel: helkaklat badrum med ¨vattenburen och egen tvättmaskin och solla¨ge. Ma˚ste ses! 0660-82110. Snabbso k via webbnr:golvvärme 2320-11869. Va ¨ lkommen inInglasad i dennabalkong toppfra¨scha 3:a pa ˚ fo0660-82110. ¨ rsta va˚ningen. Nytt ko¨k och helkaklat torktumlare. medoch bra totalrenoverade solläge. Måste ses! Tel: badrum med vattenburen golvva¨rme och egen tva¨ttmaskin och torktumlare. Inglasad balkong med bra Snabbsök via webbnr: 2320-11869. 1,5:a CENTRALT, Skyttegatan 8 A, 2tr solla¨ge. Ma˚CENTRALT, ste ses! Tel: 0660-82110. Snabbso¨k8 via 1,5:a Skyttegatan A,webbnr: 2tr 2320-11869.

Gala Moliden 5 rok, 120 kvm Jordbruksfastighet med vackert läge och med mark mot Moälven. Gård, inriktning övrigt. Huvudbyggnad: Boarea 120 m² med 5 rum, biarea 100 m². Byggår 1939. Areal: Skog 16 ha, impediment 1 ha, åker 3 ha och bete 1 ha. PRIS 800 000 kr/bud.

1,5:a CENTRALT, Skyttegatan 8 A, 2 tr.

425 000:Utga˚ngsprisUtgångspris 425 000:Hiss:Hiss: Nej. Nej ¨ ppen Utga ˚ ngspris 425 000:Hiss: Boyta 46,5 kvm O visning ma˚nNej. 18/418/4 kl 17.15-18.00 Öppen visning mån kl. 17.15-18.00. Boyta 46,5 kvm ¨ ppen visning ma˚n 18/4 kl 17.15-18.00 Boyta 46,5 kvm O Avgift 2.959:-/ma ˚ n 2.959:-/mån inkl va ¨ rme, VA, Välkommen! Avgift inklgrund.utbud värme, VA, grund-Va¨lkommen! Avgift 2.959:-/ma˚n inkl va¨rme, VA, grund.utbud Va¨lkommen! TV/data Sms:a: FB 2320-11827 till 72456 fo¨r beskrivning Sms:a: FB 2320-11827 till 72456 för beskr. utbud TV/data TV/data Sms:a: FB 2320-11827 till 72456 fo¨r beskrivning Ha¨r bor du avskilt och i stan pa˚ samma ga˚ng! Mysig och va¨lplanerad la¨genhet med bra ko¨k, helkaklat Här bor du avskilt och i stan påsamma gång! Mysig och välplanerad lägenhet med bra badrum och Ha stor, inglasad balkong rlig utsikt o¨ga ver staden mot fja¨rden. Lugnt la¨ge vid ¨ r bor du avskilt och med i stanha¨pa ˚ samma ˚ ng! Mysigoch och va¨lplanerad la¨genhet medliten bra ko¨k, helkaklat kök, badrum stor,¨ rnan. inglasad balkong med härlig utsikt över staden och a˚terva¨ndsgata ochhelkaklat med 700inglasad m tilloch stadska Tel:ha 0660-82110. badrum ochca stor, balkong med ¨ rlig utsikt o¨ver staden och mot fja¨rden. Lugnt la¨ge vid liten mot fjärden. Lugnt läge vid liten återvändsgata och med ca 700 m till stadskärnan. a˚terva¨ndsgata och med ca 700 m till stadska¨rnan. Tel: 0660-82110.

Tel: 0660-82110.

HARMONIHUSET

på Varvsberget

32% bokat Skynda dig du också!

BOBUTIK SKOLGATAN 11 TEL 0660-163 00 WWW.SVENSKFAST.SE

T i d n i n g e n 7, n r 15 , a p r i l 2 0 11

AvfAll & återvinning

Mobila återvinningsgårdar Öppettider: Mån - tors kl 13-20 vecka 15 - 16 BREDBYN - vid Mivas arbetscentral. vecka 17 - 18 BJÄSTA - vid Mivas arbetscentral. Vid den mobila återvinningsgården kan du lämna grovavfall (t.ex. möbler, cyklar, barnvagnar), elektronikavfall, farligt avfall (t.ex. målarfärg, lösningsmedel, glödlampor, lysrör, bilbatterier och olja), järnskrot, trädgårdsavfall och vitvaror (t.ex. kyl, frys, spis, tvättmaskiner, torktumlare). Har du frågor? Kontakta vår kundservice, tfn 0660-330 400, e-post: info@miva.se

Kluckande ljud i vasken?

Vi hjälper kloka villa ägar att bli tryg e ga

Vi löser dina problem

Med hetvatten under hö gt tryck, inspektionsfilm ning och funktionskontroll rensar vi dina avlopp och stamm ar.

Passa på och nyttja Rotavdraget!

www.swooshovik.se 0660-29 70 40

Kontorslokal uthyres! Entréplan Fabriksgatan 6, Örnsköldsvik. Ca 120-150 m2 Möjlighet att också hyra lokal i källarplan, 200 m2 För visning och mer information ring Sally Johansson,

070-257 38 90 www.miva.se www.mivaovik.se

Charles i Ö-vik AB

Bli elkund hos ditt lokala energibolag

Köp ”Hörneborgsel” Vi bjuder på årsavgiften* för alla nya elkunder! Vill du köpa lokalproducerad el? I Hörneborgsverket producerar vi nästan 250 miljoner kWh el per år av biobränslen som bark, torv, flis och grot. Fördelen att köpa el lokalt är närheten. Besök oss på Sjögatan 4A och diskutera vilket elavtal som passar bäst. Eller ring 0660-888 00 – vi har inga långa telefonköer och krångliga knappval. Tecknar du ditt elavtal på www.ovikenergi.se/elavtal får du 100 kr i rabatt. Ange ”NYK” som rabattkod. * värde 240 kr Erbjudandet gäller nya elkunder t.o.m. 31 juli 2011.

Företagarfrukost Fjällräven Center, Hamnen Tisdagen den 19 april 2011 Kl 07.45 till kl 09.00

Ägarskifte för småföretagen möjlighet! Medverkande: Jan-Erik Lindström Ordf Företagarna Sista anmälningsdag 18 april till inga-lill.wagberg@ornskoldsvik.se Mer information: tel 0660-881 87 www.ornskoldsvik.se/foretagslotsen Med reservation för ev ändringar

www.ovikenergi.se

T i d n i n g e n 7, n r 15 , a p r i l 2 0 11

SIdan 7 Kontakta oss: 0660-777 77, redaktion@tidningen7.se, Tidningen 7, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik

”

Jag har aldrig sagt att jag inte har en aning om det mesta av det där som du säger att jag har sagt att jag inte vet något om.”

ErIKS UNDraN

(Elliott Abrams, biträdande utrikesminister i USA 1987)

hur långt är ett snöre?

… hårväxten ökar när man är förälskad? … antalet räfflor på en kork till en kalles kaviar-tub är 72? … elefanter är de enda däggdjur som inte kan hoppa? … en snigel kan sova i tre år? … en ko bajsar cirka tre ton varje år?

15 april 1996: mona sahlin lämnar riksdagen. 17 april 2009: stockholms tingsrätt offentliggör domen i pirate bay-rättegången. 5 april 1955: Grace kelly gifter sig med prins rainier iii av monaco.

KLUrIGHEt

när du inte vet vad jag är, då finns jag. när du vet vad jag är, då finns jag inte. vad är jag?

LIMErICKEN

en stilig ung man ifrån måle fick sin flickvän att småle. i sin nakna skrud såg han ut som en gud, då han visa vad ballar av stål e´. (ulla Jonsson)

LÖSnInG: Krysset nr 14

KAN BÄRA UPP BRO SKILDE GULD OCH SILVER

KAN STÅ FÖR PÅ TON OCH MORAL

SÅDANA ÄR UTHÅLLIGA

N 1081 © PROPRES / info@propres.se STAD I EGYPTEN SKA LOCKA FLER

B T R E K L A B I O L H E L G E

SAMLAS PUBLIK I DRAR TROENDE

GJORDE SPETSIG TILLSAK MÖTESGÅENDE

REDE HAR VÄL BROR TILL SAKNAR ONDSINT SEM OCH KUJON FIENDE JAFET KORT FÖR ETT SLAG

HÖGTIDSDRÄKT

D K U G N E E K A AG A A GA EMP A T B O ÖN A N A T S O RM R I N A N

B E R O E N D E

KAN BLI GÖR DET BLÖT MAN POSITIVA GÖR SOM VID IHOP POLER GÅR AN SORG NÅGOT

K I N D

GENOMSÖKTE HAR SITT UPPDRAG

MEDKÄNSLA SES I VÅTT

LURADE KVINNA I TRÄDGÅRD

KREDIT

T O T A R

JAZZIG MUSIKSTIL KRIGISK KVINNA

A N O D E R

ORT – MED SPIK AVSLÅ

KAN DE SÖKANDE HAN, SAX, DECKARE

SPRIDER NYÖPPNAT KAFFEPAKET BOLAGSTYP

BARNMORSKA KAN DET KAN STÅ FÖR E OCH 1001

BLEV VÄL JULKLAPPARNA

GÖR ROBUST MYCKET KVÄVE

O Ä R T NN E A S N T A U E MU R OM GÖ T Ä D V L A Å L L AG

GÖR PRÄST MER CEREMONIELL HAN DEN RASANDE FÖRTECKNING RIDDAREN ÖVER SYNONYMER

BLEV YTTERSOL- OCH LIGARE VÅRAD

L U R A D

ÄR OFTA VÄGG HAR NOG USELT

R I S A T S

SKYDD JULES VERNEKAPTEN

MIKRO FICK DEN SOM FICK IGEN

BLEV GODA KALVEN? SLIK RENAR

MÅ MAN EJ DET MAN HAR

BLIR EJ ALLT TÄNKT

B Y G G A N D E

R O L A N D

BRUKAR MAN OTÄTT

D R E A V N A

MÅ MAN EJ DET VÄRSTA

svaret i förra veckans kryss var bYGGnad. Först öppnade med rätt svar blev inger sjödin, Mellansel, irma Byström, Bredbyn, Laila sundström, Ö-vik, solveig grundström, Domsjö, Berit Byström, Moliden. vinnarna får två trisslotter med posten.

T i d n i n g e n 7, n r 15 , a p r i l 2 0 11

KYCKLINGBURGARE MED ROSTADE ROTFRUKTER OCH RÖD CURRYAIOLI 4 portioner 4 st polarbröd, (solros) 4-5 kycklingfileér 1 pkt bacon 2 vitlöksklyftor 1 gul lök 1 röd lök 1 avokado

2 tomater ruccolasallad 4 morötter 4 palsternackor 1 liten rotselleri 6 ägg, varav 4 äggulor 4 vaktelägg

2 msk soja 3-4 dl olja 1 msk mald ingefära 1 msk röd currypasta salt och peppar ströbröd

mal ner kycklingfileérna till en färs. ta en av vitlöksklyftorna, den gula löken, och finhacka. blanda sedan löken och vitlöken i färsen med soja, ägg, ingefära, salt och peppar. Forma till större biffar, panera i ströbröd och stek. skala och skär rotfrukterna i stavar. krydda med vitlök, salt och peppar. rosta i ugen på 225 grader. Finhacka vitlöken och blanda den tillsammans med den röda currypastan och 4 äggulor. tillsätt olja under vispning, lite i taget. smaka av med salt och peppar. skiva rödlöken, avokadon och tomaterna. skölj salladen och knaperstek baconet. stek vakteläggen.

Svar: Gåtan.

KANSKE EN LAST UNDERHÅLLANDE MUSIKEVENEMANG

S P O P S K O A N S E G R M HA T O K A L E D OMA R

en man och hustru handlar i den lokala iCa-butiken. mannen plockar upp ett flak öl och sätter det i sin vagn. – vad tror du att du gör? frågar hustrun. – de är rea, bara en hundring för 24 burkar, svarar han. – ställ tillbaka, dem har vi inte råd med! kräver frun och så fortsätter de vidare i butiken. ett par minuter senare plockar frun upp en 200kronors ansiktskräm och lägger ner den i vagnen. – vad tror du att du gör? frågar mannen. – det här är min ansiktskräm. den gör mig vacker, svarar frun. mannen svarar: – det gör 24 öl också. Och till halva priset. (”Nova”)

VECKANS RECEPT FRÅn anna-MaRIa LIndSTRÖM, ULVÖ HOTeLL:

Oriente-stationen i Lissabon och längst till häger Turning Torso i Malmö, båda ridade av arkitekten Santiago Calatrava

STJÄRNBILD O. MYTISK JÄGARE

publicerad historia belönas med en tidningen 7-kaka! i samarbete med postkakan. www.postkakan.se, 0663-610 39. lämna ditt skrattbidrag till redaktion@tidningen7.se

VISStE DU att

DEt HÄNDE

SKrattEt

SJUKVÅRd

marja-lena petterson, eva nilsson, Gudrun nygren och eva sörstam syns lite men jobbar mycket.

Sjukhusets doldisar

Du ser dem inte, men de finns där. Bakom labbets låsta dörrar analyserar de proverna som ska ge rätt grund för din läkares diagnos. t e x t: m ä r ta k a r l s sO n F OtO: h Å k a n n O r dst rö m

ungeFär 75 proCent av alla behandlingar

som sätts in av behandlande läkare görs baserade på de analysresultat som producerats i labbet. I länet utförs årligen ungefär 4,6 miljoner kemiska analyser, 40 000 patientbesök vid provtagningsenheterna, 20 000

plasmafereser, 11 000 blodtappningar och 75 000 mikrobiologiska undersökningar. – Biomedicinska analytiker är en rätt anonym grupp, säger Gudrun Nygren, enhetschef på biomedicinska laboratoriet. I det stora labbet låter det konstant av maskiner som jobbar. – Du måste vara tekniskt intresserad för

att göra det här, säger Eva Nilsson, hematologen, och får medhåll av Eva Sörstam som arbetar med rutinkemi. – Det är himla mycket teknik under huvarna här, säger Eva Sörstam och lyfter upp locket till en maskin som bland annat används för att man ska kunna se om det patienten drabbats av är en hjärtinfarkt och i så fall hur stor den är. – Här kör vi alkoholer, fortsätter hon och visar en annan apparat. Inte de som åkt in för rattfylleri, utan de som till exempel hittas i en snödriva och som vi inte vet varför de är medvetslösa och vad de fått i sig. Labbet har bemanning dygnet runt. Full bemanning på dagen, två analytiker på kvällen och en på natten. Totalt i länet jobbar omkring 120 personer med medicinska analyser och det finns flera inriktningar. Förutom de biomedicinska analytikerna finns det även de som sysslar med bakteriologi, klinisk kemi. Och blodtappning. 30 till 40 personer ger blod varje dag, så helt utan kontakter är de anställda inte. – Vi träffar mycket folk, men de flesta är friska, säger Eva Sörstam.

Biomedicinska analytikerdagen i dag, fredagen den 15 april, infaller den biomedicinska analytikerdagen. att bli legitimerad biomedicinsk analytiker tar tre års universitetsstudier och med en mängd pensionsavgångar inom de närmsta åren och minskat tryck på utbildningen är biomedicinsk analytiker ett framtidsyrke.

ISGALA

16-17 april, Kempehallen Kommande Event i Oskargallerian: Påskafton 23/4 – Påskpyssel kl.11-15. Onsdag 27/4 – Vårnatta kl.18-21, Sara Varga uppträder kl.19.

vardagar 10 –19 | lördag 10 –16 | söndag 12 –16 | www.oskargallerian.se | Storgatan 15, 891 33 Örnsköldsvik

T i d n i n g e n 7, n r 15 , a p r i l 2 0 11

Utdelning & manusstopp

Före

Nr 16 Utdelning skärtorsdag 21/4 Nr 17 Manusstopp onsdag 20/4 Färdigt material tisdag 26/4 Utdelning fredag 29/4

För mer inspiration, se

För bokning av annons, ring 0660-777 77

Team Elitvaror

www.homebysara.se

Efter

eller ring 070-284 10 69

Vi hjälper dig från tanke till handling!

inatgolv trä- & lam ande k c tä h el r to at m ta pe te r

Nyttja get ROTavdra g g n in g m at t l ä ä t t n in g kakels sarb. våtrum

G O LV L ÄG G ARE / KAKE L S ÄT TARE

BU TI K / KON TOR

Öppet: Mån-fre 9.30-18.00 • Lör 10-14 Martin

Roland

Matilda

Rickard

Assar

Åsa

Åke

Daniel

Andreas

LarsÅke

Jimmy

Nygatan 28

l Örnsköldsvik l Tel. 837 00 www.elitvaror.se

samarbetspartner sjunde i sjunde k lo c k a n s j u

Vår fjärrvärme är grön. Klimatgrön.

samarbetspartner sjunde i sjunde k lo c k a n s j u

Lilian Stenlund Johansson säljare

Fjärrvärme från Övik Energi är bra för klimatet Fjärrvärme är inte bara enkelt och bekymmersfritt, det är bra för klimatet också. Vår fjärrvärme produceras av biobränslen och är bra både för närmiljön och plånboken. Läs mer på www.ovikenergi.se

T i d n i n g e n 7, n r 15 , a p r i l 2 0 11

MaT OCH KÖK

Här är Världens bästa ö-vikskock I lördags var det dags för en favorit i repris när fjolårets succétävling ”Världens bästa Ö-vikskock” åter avgjordes på Ulvö Hotell. Under festligast möjliga former korades Anna-Maria Lindström till Världens bästa Ö-vikskock 2011. – Jag har laddat ett år för det här, sa en lycklig vinnare efter sin storstilade seger. t e x t: tO r b J ö r n h äGG lu n d F OtO: n i l s ÅG r en

Den gastronomiska kampen, med Tid-

ningen 7 som medarrangör, omgärdades av en hel del prestige. Fem finalister hade valts ut och fjolårets segrare, Thomas ”Den gode kocken” Strömstedt, var åter på plats för att försvara sin titel. Han hade konkurrens av Johan Lundström från Scandic, Björn Melbin från Statt, Anders Näslund från Harrys samt redan nämnda Anna-Maria Lindström från Ulvö Hotells eget kök. – Jag är jättestolt över att de här fem ville delta i tävlingen, sa Ulvö Hotells källarmästare Magnus Malmborg.

Årets jury bestod av den meriterade trion Bengt-Ove Krantz, Malin Landström och Olle Jonsson, med erfarenhet från inte mindre än nio Nobelfester. Finalisterna släpptes in i köket med 15

minuters intervall och hade sedan exakt två timmar på sig att göra det bästa möjliga av sina råvaror. I år handlade det bland annat om franska ostron, svenska blåmusslor och sjökorall importerad från Holland. Basen för hela anrättningen utgjordes av piggvar odlad i Norge. – Den är av det allra finaste slag som finns att få tag på, berättade juryns Olle Jonsson inför tävlingen. Ett enda exemplar kostar över 1 000 kronor i butik, så det gäller förstås för de tävlande att ta väl vara på fisken. Han och de båda jurykollegorna övervakade varje steg av processen. – Vi tittar bland annat på deras arbetssätt och hur de handskas med råvarorna. Sådant har vi ju viss erfarenhet av, sa Bengt-Ove Krantz, som själv började arbeta i branschen redan vid 13 års ålder 1960. Juryn fick också bevittna en anmärkningsvärt god stämning mellan kockarna i köket. Det var varmt, trångt och stressigt – men trots det fanns det ingen tvekan om att kvintetten hade det riktigt roligt ihop. Senare under kvällen försjönk jurytrion i ett engagerat arbete med intensiva diskus-

T i d n i n g e n 7, n r 15 , a p r i l 2 0 11

alla tävlande hade samma ingredienser i sin varukorg att arbeta med.

Olle Jonsson och bengt-Ove krantz ingick i juryn.

sioner och starka åsikter på flera fronter, men till slut var de ändå rörande överens om vilket bidrag som gjort starkast och bäst intryck. Anna-Maria Lindström tilldelades 73 poäng av 75 möjliga, följd av Johan Lundström med 63 poäng och fjolårssegraren Thomas Strömstedt med 49. För ”Mia”, som deltog redan i fjol, var framgången minst sagt efterlängtad. – Jag var revanschsugen och hade laddat för den här dagen ända sedan dess, avslöjar hon. I samma stund som hon fick listan på råvaror några veckor tidigare började förberedelserna inför tävlingen. – Jag provlagade tre olika rätter som jag lät min alldeles egen expertjury testa. Sedan lyssnade jag på deras synpunkter och byggde vidare på mitt slutrecept. Från och med nu kan hon utan att skryta kalla sig Världens bästa Ö-vikskock – men för tillfället slipper hennes arbetsgivare oroa sig för att tappa sin stjärna till stjärnkrogarna i Paris. – Jag har hunnit med ganska mycket innan jag flyttade hit, säger hon. Nu ser jag fram emot att få jobba vidare här på Ulvön. tävlingsresultatet offentliggjordes

inför närmare 150 gäster i Ulvö Hotells matsal, där källarmästaren Magnus Malmborg agerade konferencier. Efteråt

T i d n i n g e n 7, n r 15 , a p r i l 2 0 11

var han entusiastisk över årets uppslutning. – Det är förstås svårt att tävla i mat, men en seriös kocktävling som denna ger oss möjligheten att lyfta fram de professionella kockar vi har här i Norrland. Det är viktigt att uppmärksamma hantverkskunnandet och visa vad branschen kan prestera. Jag både tror och hoppas att den här tävlingen kan väcka en stolthet för hantverket som sådant. Hotellets kökschef, Fredrik Gidlund, vittnar i sin tur om ett snabbt växande intresse både från branschen och allmänheten. – Arrangörer och sponsorer har ställt upp på ett fantastiskt sätt, säger han. Målet är att tävlingen ska fortsätta växa, men vi skyndar långsamt. Magnus Malmborg är inne på samma spår när han delar med sig av sin vision: – Förhoppningsvis kan det här bli ett arrangemang för hela Norrland.

anna-maria lindström strax innan serveringen av den vinnande rätten.

Juryns bedömningspunkter: Yrkesskicklighet (5 poäng) kreativt utnyttjande av råvaror (5 poäng) Utseende och uppläggning (5 poäng) – Färg, form och placering – Går det att äta som det ligger? – är allt ätbart? smak (10 poäng) kombinationer – harmonier brytningar – variationer Fyllighet – lätthet doft – arom

anna Marias vinnarrecept >>>

MaT OCH KÖK

Fisk à la Lindström Juryns vinnarmotivering: ”På ett exceptionellt sätt har vinnaren lyckats locka fram en potential hos samtliga råvaror som man inte ens anade att de bar på. En härlig balans av smaker och färger där de syltade tomaterna lyfter anrättningen ytterligare en dimension.”

Nu har köksveckorna startat!

2011 års nyhe finns på plat

Köket brukar ofta kallas för hjärtat i våra . Från hjärtat kommer kärlek, värme, omtanke och framför allt glädje. Vi kan kök. Välkommen . 12

T i d n i n g e n 7, n r

Gilla oss 15 på , a p Facebook! r i l 2 0 11

Smörstekt piggvar med mandelpotatis och fänkålskrokett, inlagda tomater, champinjoncréme, blancherade bondbönor och sjökorall samt ostron- och persiljesås.

Forma potatis- och fänkålssmeten till antingen runda kulor eller ovala stänger. dubbelpanera i ägg, mjöl och ströbröd. Fritera tills de fått en gyllenbrun och krispig yta.

Champinjoncréme (4 port.) Smörstekt piggvar (4 port.)

Ostron- och persiljesås (4 port.)

100 g champinjoner, 2 msk smör, olja, 0,5 dl grädde, salt, peppar.

1 piggvar, olja, smör, salt, vitpeppar.

1 l fiskfond, 1 l grädde, 4 stjälkar bladpersilja, 4 ostron, salt, vitpeppar.

ansa och kvarta champinjonerna. hetta upp en stekpanna med olja. tillsätt champinjonerna och smör, stek tills de fått en gyllenbrun färg. salta och peppra. tillsätt grädden och koka ihop. mixa sedan till en slät créme.

sätt ugnen på 175 grader. Filéa fisken. putsa till den till fyra fina filéer. dubbelvik varje filé så att skinnsidan är inåt. spara skrovet, ta bort gälarna. hetta upp en panna med olja, lägg i fisken och tillsätt sedan smör. stek sidan tills den är gyllenbrun. salta och peppra. lägg på bleck och kör i ugnen tills innertemperaturen når ca 45-50 grader.

Fiskfond (4 port.)

reducera ner fiskfond samt grädde till hälften i separata kastruller. blanda sedan samman till en vitvinssås och smaksätt med salt och peppar. öppna ostronen. mixa sedan i bladpersilja och ostron precis innan servering.

Mandelpotatis & fänkålskrokett (4 port.)

Fiskskrovet från piggvaren, 1 morot, 2 schalottenlökar, 1 vitlöksklyfta, ½ fänkål, 2 dillstjälkar, 2 dl vitt vin, 1-2 l vatten.

10-15 mandelpotatisar, 2 schalottenlökar, 2 fänkål, 1 vitlöksklyfta, 0,5 dl grädde, 2 msk smör, salt, vitpeppar till panering: 2 ägg, 2 dl mjöl, 2 dl ströbröd/panko

skala och skär grönsakerna. värm upp en kastrull med olja. tillsätt schalottenlök, vitlök, fänkål och dillstjälkar. tillsätt sedan fiskskrovet och det vita vinet. sist vattnet. låt sjuda i 20 minuter. sila.

skala potatisen. skala och skär schalottenlöken, vitlöken och fänkålen i mindre bitar. koka tillsammans tills det mjuknat. slå bort vattnet och kör genom en potatispress. tillsätt smör, grädde, salt och peppar. låt svalna.

Inlagda tomater (4 port.) 2 tomater, 1 pressad citron, 1 dl socker, 2 dl vatten. blanda socker, vatten och juicen från den pressade citronen. blanchera tomaterna och ta bort skalet. Filéa dem sedan och dela dem i mindre bitar. lägg i citronlagen. låt stå i ca 1-2 timmar.

bondbönor & sjökorall (4 port.) 4 bondbönor, 12 sjökoraller, vatten, salt. skala bondbönorna. koka upp saltat vatten. blanchera sedan bönorna och sjökorallen. doppa sedan i isbad, värm precis innan servering.

Kökserbjudande

heter ts!

Nu får du 1.000 kr att handla för hos oss för varje 10.000 kr som du köper kök och vitvaror för. Erbjudandet gäller vid köp av vitvaror och kök för minst 60.000 kr. Gäller t.o.m. 20/4 2011. Kom in i butiken så berättar vi mer!

Fler erbjudanden finns i vårt utskick som finns hos er nu!

T i d n i n g e n 7, n r 15 , a p r i l 2 0 11

Framnäsgatan 2 | 0660-29 34 60 Måndag-fredag 09.30-18.00, lördag 10.00-14.0013

MaT OCH KÖK erik karlsson är vincontorets provningsexpert, nu har han också bevis för sitt kunnande.

Kan kalla sig expert

Nu har han svart på vitt att han kan mycket om vitt och rött. Erik Karlsson var bäst av alla när Munskänkarna arrangerade årets praktiska betygsprov i vinkunskap i Stockholm. t e x t: n i l s ÅG r en F OtO: h Å k a n n O r dst rö m

Det gäller att hålla tungan rätt i mun,

eller rättare sagt att ha tungans alla smaklökar i balans – och att ha smakminnet i trim. 20 viner testas på mindre än tre timmar och bland annat gäller det att bestämma druvsort, land, vindistrikt och årgång. För att få så många poäng som möjligt räcker det till exempel inte med att säga att vinet man provat är ett Bordeaux, det gäller också att hitta var i Bordeaux det kommer från. Till och med så avancerat som att kunna klura ut om den specifika

druvan vuxit i söderläge eller inte. – Munskänkarna är en utbildningsförening med 23 000 medlemmar runt om i landet och bland annat arrangeras prov i tre betygsnivåer. Jag gjorde det teoretiska trebetygsprovet för tolv år sedan och nu försökte jag med det praktiska provet för fjärde gången, berättar Erik Karlsson, utbildningsansvarig för Munskänkarna i Örnsköldsvik och även provningsansvarig på Vincontoret här i stan. Det praktiska provet hålls vartannat år och hade i år 59 deltagare, vilket är nytt rekord. Åtta provare klarade godkännande-

gränsen och med sina 63 poäng, av maximalt 108, var Erik bäst av alla – hela nio poäng före tvåan och trean. – För mig är det förstås roligt att äntligen lyckas. Man kan jämföra med en idrottsförening där någon har framgångar, då höjer det känslan hos de övriga medlemmarna. Vi är inte bortskämda med sånt här i våra trakter. Bakom framgången döljer sig mycket träning, med både blinda och öppna provningar. – Sista månaden innan provet körde jag fyra måndagsprovningar med ett sällskap här på Vincontoret. Vi provade åtta olika viner varje gång och jag sparade vin i petflaskor som jag pressade luften ur så att jag kunde fortsätta prova under resten av veckan fram till nästa måndag. År efter år blir man duktigare och duktigare, men det gäller att hålla nivån uppe genom att prova, prova och prova. En del återstår i provet för Erik, en uppsats i ett ämne som han själv får välja. Och det kan bli något så udda som en djupdykning i engelska viner. – Uppsatsen ska sedan kunna användas i utbildningssyfte och jag ska samtidigt finnas tillgänglig för att hålla provningar i ämnet, men det är ju bara roligt. Erik Karlsson står för övrigt för vinvalet på Vin- och delikatessmässan på Vincontoret, som i år arrangeras lördag 21 maj.

Våren är här! Finns det något bättre än matlagning utomhus? Matlagning med Muurikka™ är en upplevelse då alla samlas och lagar mat tillsammans - det är mer än bara en måltid. Läs mer på www.muurikka.se eller kom in och se hela Muurikkas produktsortiment hos oss!

Öppet: Vardagar 08.00 - 17.00 • Hörnäsv. 103, Överhörnäs

T i d n i n g e n 7, n r 15 , a p r i l 2 0 11

Linnekläder, smycken & väskor

Färska ägg • Närproducerat • Djurfoder

Gårdsbutiken

Nu har vårkollektionen kommit!

Österalnäs

Veckans erbjudande!

Vi säljer: Kläddilin, Ann Pure Nature & frontrow Living

Färska ägg

30 st för 30 kr

Vi finns på Storgatan 10

Österalnäs 115, Själevad 070-29 29 834

Tis-Fre 12-17 • Lördag 11-15 Måndag & Söndag stängt

Gottne HÖNS- OCH KALKONGÅRDAR AB

GRATTIS Höga Kusten Flyg som vann hjälp från CDESIGN med solskydd för sina fönster!

Skicka Sveriges godaste hälsning Till nära, kära, födelsedagar och företag!

www.postkakan.se  0663-610 39

Nyttja rotavdraget!

Elinstallationer till bra pris!

Lokalägt familjeföretag sedan 1988

Vi fixar er bostad!

Byt elcentral, sätt in jordfelsbrytare & jordade uttag. Arb.kostnad -50%, materiel -50%!

Frågor? Ring Åke 070-560 80 90 • 0660-560 80 • www.krokstael.se Vi finns även i Hemavan & Nordingrå!

Fint till PÅSK!

25% rabatt

35% rabatt

Penséer

Bra pris!

79:-

15st

Gäller pannor i serien

Hackman Hardface Prisex: stekpanna 28 cm 329:(ord. pris 439:-)

Gäller pannor i serien

Vi har ett brett urval av fina lökväxter!

Ord.pris 10:-/st

Classic Elegant Functional Prisex: kastrull 1,5 l 143:(ord. pris 219:-)

Knivblock

Funcal Form 5 knivar. Svart.

399:-

Magnetiskt grytunderlägg .... 69:- (99:-) Rivjärn ......................................... 89:- (119:-) Durkslag...................................... 129:- (169:-) Stänkskydd ................................ 119:- (169:-) Stor sortering av köksredskap från 29:-

Hamptjärnvägen 2 • tel. 0660 - 500 17 • Domsjö

Hamptjärnvägen 2 • Domsjö www.sundasens.se

Öppet ALLA dagar om året! mån-fre 10-18 • lör 10-14 • sön 12-14 PÅSKÖPPET: Skärtorsdag 10-17 • Långfredag 12-15 Påskafton 10-15 • Påskdagen 12-15 • Annandagen 12-15

T i d n i n g e n 7, n r 15 , a p r i l 2 0 11

Ö-vik 0660-29 52 00, Bredbyn 0661-440 50 www.nordemansjern.se

MAT OCH KÖK

T i d n i n g e n 7, n r 15 , a p r i l 2 0 11

Matnyttiga mästerverk Hos Chanhom Aspelin Häggström i Haffsta tvingas du snabbt omvärdera det gamla påbudet att inte leka med maten. Här skapas ätbara konstverk av sådan prakt att man knappt vågar smaka på dem. – Det här är terapi för mig, säger kommunens första professionella fruktskulptör.

te xt: tOrbJörn häGGlund FOtO: hÅk an nOrdström

Chanhoms Cateringrörelse startades

i oktober och bygger på den thailändska matkultur som hon uppfostrats med. Fruktskulpteringen utgör den prick över i som av allt att döma gör verksamheten unik i trakten. – Det är bara den här kniven jag använder, avslöjar hon och visar upp ett gnistrande precisionsverktyg som påminner om en skalpell. Den är köpt i Thailand och avsedd att användas vid just fruktskulptering, som där utgör en tradition med gamla anor. Bland det som Chanhom i dag visar upp finns frukt och grönt av varje tänkbart slag: Vattenmelon, honungsmelon, papaya, ananas, päron, äpplen, jordgubbar, morötter, rödbetor, kålrot och en bakpotatis. Till och med några tvålar har svarvats om till små prydnadsblommor.

T i d n i n g e n 7, n r 15 , a p r i l 2 0 11

– Jag experimenterar mycket och prövar mig fram, säger kreatören samtidigt som hon med omsorg karvar fram rosenblad ur en mango. Chanhom kom Från Thailand till Stockholm för 27 år sedan, men lämnade huvudstaden 2009 till förmån för lilla Haffsta – och det var kärleken som drog henne norrut. I juni gifte hon sig med sin nuvarande make Roland, och kryddade då >>>

MaT OCH KÖK

”

Gästerna vågade inte äta först… någon måste våga börja, men sedan brukar resten gå åt ganska fort. >>> sitt eget bröllop med fruktutsmyckning i mängder. – Gästerna vågade inte äta först… (skratt). Någon måste våga börja, men sedan brukar resten gå åt ganska fort. Trots många års erfarenhet från branschen är det här första gången som Chanhom driver en verksamhet helt på egen hand. Efter fjolårets starta eget-kurs var hon redo att pröva sina vingar. – Den gav mig mycket inspiration och många nya bekantskaper, berättar hon. Vi i starta eget-gruppen har hållit kontakten och träffas ofta. Sannolikt blir det på konferenser och större fester som hennes talanger kommer att vara mest efterfrågade, men hon arbetar på bred front. Bland annat har hon på prov anordnat thai-buffé i EFS Haffstas lokaler, och uppslutningen under premiärkvällen var över förväntan. Chanhom utesluter inte att sådana kvällsbufféer kan bli ett återkommande evenemang i bygden. – Det är förstås jättestor skillnad att bo här i Haffsta jämfört med Stockholm eller Thailand, säger hon. Här ute är det ju så mycket lugnare, men jag trivs väldigt bra.

T i d n i n g e n 7, n r 15 , a p r i l 2 0 11

Trevlig middag och sov så gott!

LIGHT Matbord 140x90 cm + 4 stolar

Vi delar ut påskägg med överraskningar till ett sammanlagt värde över

10.000:-

5.250:-

Matbord 180x90 cm + 6 stolar

6.990:-

Klaff 45x90 cm 615:Går att sätta på båda sidorna

EKERUM Basic Matbord 140x90 cm + 4st Ekerumstolar 4.650:- (5.510:-) Klaff 50x90 cm 560:- (780:-) Matbord 180x90 cm + 6 st Ella stolar 5.190:- (6.515:-) Klaff 50x90 cm 775:-

KISA Matbord 180x90 cm

+ 6 stolar 4.990:Vit eller vit/ekbets Matgrupp Vit/ekbets 140 cm + ilägg 40x90 cm + 6 stolar

5.500:-

BALDER CONTINENTALSÄNG 160/180x200 cm inkl. ben 9.990:Jätteskön säng med höga pocketresårer samt en ljuvlig bäddmadrass. 2 fastheter Huvudgavel 1.990:Nackkuddar 490:-/st

r Lördag 16 april kl 11-16 få klingen som vi besök av Påskkyc * ! g g ä k s å p t u a kommer att del n Äggen kan vara fyllda med allt frå presentkort och godis till rill! en cykel eller en g barn som Alla kunder, såväl

s vuxna, har under lördagen en chan ed en härlig att få ett ägg m överraskning!

Välkommen! s ut är 200 st.

*Antalet påskägg som dela

ELLE BÄDDSOFFA 242x89/155 cm. Vändbar divan med förvaring. Antracit, svart och ljusgrå.

NU 6.500:- (9.690:-)

ER: ÖPPETTID 9 -1 0 1 n må 8 -1 0 1 e fr tis4 lör 10-1

Hos oss får du alltid det lilla extra!

T i d n i n g e n 7, n r 15 , a p r i l 2 0 11

19 Stans enda riktiga stormarknad • Alla dagar 8 - 22

MaT OCH KÖK

Chokladformar i silikon, bakstenar i Bohusgranit och handgjorda jäskorgar i rotting. – Att inte tillhöra en kedja ger en större frihet att ta in det vi vill, säger Monica Svedberg, Kitchen.

backmans.se

Med passion för positiva spiraler Då vi satsar gör vi det noggrant. Oavsett om det gäller inredning av en mindre lägenhet eller kundanpassade kontor på ett par tusen kvadrat. Vår service, omtanke och kvalitet ska helt enkelt vara i toppklass. På samma sätt resonerar vi kring vår omgivning. I det lilla perspektivet ger vi individer möjlighet till utveckling genom exempelvis sponsring av enskilda, lovande idrottstjejer. I det stora ger vi Örnsköldsvik möjligheter att utvecklas genom ett aktivt deltagande i förnyelsearbetet. I allt vi gör vill vi skapa tydliga resultat. Det gäller även det vi gör för dig.

just nu!

Backmans sponsring har betytt väldigt mycket för mig. Jag behöver inte tänka på kostnader hela tiden, utan kan satsa fullt ut. Den här säsongen har jag slagit personligt rekord i båda mina program och placerat mig bättre än någonsin i Elitserien.” Isabelle Olsson, ÖKK

Central trerummare på 90 kvm ledig från 1 maj. Kontakta oss gärna.

Backmans Företags- & Fastighetsutveckling hyr ut och förvaltar ett antal bostäder, butiks- och kontorslokaler i centrala Örnsköldsvik. Välkommen att kontakta oss! Telefon 0660-185 75 • www.backmans.se

T i d n i n g e n 7, n r 15 , a p r i l 2 0 11

Hobbyn som blev butik t e x t: m ä r ta k a r l s sO n F OtO: h Å k a n n O r dst rö m

För Fyra år sedan öppnade Monica Svedberg och Dick Gustavsson köksgerådsbutiken Kitchen. – Vi kände för att göra någonting nytt. Jag hade varit i samma bransch i tjugo år, säger Monica och berättar att paret satte sig ner och spånade. – Det här var det som kändes klockrent, säger Dick. Vi kollade franchiselösningar, men valde det här. Lokalbefolkningen, men framförallt turisterna, gillar att vi inte tillhör en kedja. De säger att Ö-vik är en rolig shoppingstad – att det inte är samma utbud som i alla andra städer. Och det är ju inte bara vi i Örnsköldsvik som är egna, det finns flera andra. – Fördelen är att det blir fria val, säger Monica. Om en kund kommer in med ett speciellt önskemål så är det enklare att ta in det. Nackdelen har vi mot de stora

leverantörerna. Men i stället väljer vi ju att köpa in från andra och mindre företag. I butiken finns takkronor att hänga dryckesglas i, bakformar som ser ut som piratskepp och muffinsformar med mönster av glada kaniner, men också stilrena praktiska köksredskap för de riktiga matlagningsfanatikerna och säsongsbetonade prylar – som en hamburgerpress för sommarens grillfester. – Att det blev just köksgrejer var ett

naturligt val. Monica är väldigt intresserad av matlagning, säger Dick. – Ja, det är den största hobbyn. Nån sa att det går 42 matprogram på tv, och jag ser nog på de flesta. Folk tycker att jag står i köket mest hela tiden, säger Monica och berättar att hon provar ut de flesta av specialredskapen som finns i butiken. Hon kontrollerar att skärbrädorna är så reptåliga som det sägs, att mandolinen i keramik verkligen skivar champinjonerna tunt och att slickepotten är smidig. – Kunderna hjälper oss också att upptäcka nya grejer. Det kan vara någonting de sett i en tidning eller hört talas om. Det märks att många hämtar inspiration till sin matlagning och dukning från tv-program som Halv åtta hos mig och Leilas mat, säger Dick. Det är många kunder som kommer in och går runt och tittar länge. – På väldigt få kvadratmeter, säger Monica.

PREMIÄR! Start torsdag den 14 april på Team Sportia Örnsköldsvik. Öppet hela helgen.

1500 m2 sport i Söderström-huset E4 Norr. Välkommen på premiärfest!

ÖRNSKÖLDSVIK, teRmINaLVägeN 5 C • Tel. 0660-130 00 • Öppet: Mån-fre 10.00-19.00, Lör 10.00-15.00, Sön 12.00-15.00

T i d n i n g e n 7, n r 15 , a p r i l 2 0 11

MaT OCH KÖK

nya butikschefen marie nilsson längst fram bland några av alla dem som jobbat för att Gideå återigen ska kunna ha en matvarubutik.

I dag öppnar Gideå Livs Förstämningen var stor i höstas när Icabutiken gick i konkurs. Men nu kan Gideåborna återigen handla sin mat hemma i byn, tack vare egna insatser och bred uppslutning. t e x t: n i l s ÅG r en F OtO: h Å k a n n O r dst rö m

utan butik kan det gå snabbt utför för

små samhällen på landsbygden. Det förstod man i Gideå och redan innan höstens konkurs fanns långt gångna planer på att Gideåbygdens ekonomiska förening skulle köpa fastigheten och hitta en arrendator. I maj förra året började man sälja andelar och jaga sponsorpengar, med målet att få ihop 200 000 kronor. I dagsläget har man samlat in nära 320 000. – Den enorma stöttningen från alla här i Gideå har drivit oss. Vi har lagt ned väldigt mycket tid sedan vi förvärvade fastigheten

4 januari men det har varit jätteroligt att jobba med det här, säger Göran Domeij, en av styrelsemedlemmarna i föreningen. Någon arrendator blev det inte, i stället ska föreningen driva butiken – som nu heter Gideå Livs – på egen hand. Varuleverantör blir Axfood och en butikschef har anställts på 75 procent. – Efter 27 år inom äldreomsorgen tänkte jag att jag ville prova något annat, så jag har tagit tjänstledigt ett halvår. Vi får väl se vad jag hinner med under den tiden, säger Marie Nilsson som får tre deltidsanställda till sin hjälp. Gunnar Granholm, landsbygdsmentor

på Länsstyrelsen, har också ett finger med i butiken. – Jag är mentor för 28 butiker i Västernorrland som jag hjälper på olika sätt, jag tittar bland annat på bokslut och varuplaceringar. Det här kommer att gå bra, man är så driftiga här i Gideå, säger Granholm som har 30 års egen erfarenhet av att driva butik i Sollefteå. En nyhet i butiken blir Träffpunkten, med ett litet café och möjlighet att nyttja internet. En satsning som kommunen är med och bekostar för att skapa servicepunkter på naturliga mötesplatser på landsbygden. Invigning blir det i dagarna två. I dag är kommunalrådet Glenn Nordlund på plats och inviger och i morgon, lördag, blir det stor invigningsfest mellan 10 och 15 då man bland annat bjuder på korv, glass och ridning.

T i d n i n g e n 7, n r 15 , a p r i l 2 0 11

Vad händer hos just dig i sommar? Annonsera för att berätta! Genom oss når du alla 26 863 hushåll och 2 523* företag i Örnsköldsvik. Dessutom delar vi ut vårt sommar- och semesternummer till 1 749 hushåll i Docksta, Nordingrå och Ullånger.

två nummer

*Av Posten AB betecknade som företag (för utdelning av ODR).

med tips på vad ö-viksbor och turister kan hitta på i sommar.  Sommarnumret utgivning: 3 juni Drygt 2 000 ex ligger ute i tidningsställ hela juni. Annonsmanusstopp: 19 maj.

 Stora SemeSternumret

krydda extra och mixa med annonsering på webben7.se

utgivning: 1 juli Drygt 7 000 ex ligger ute i tidningsställ hela juli. Annonsmanusstopp 16 juni. Boka nu för garanterad plats. Vi gör max 132 sidor!

Kontakta oss: 0660-777 77 T i d n i n g e n 7, n r 15 , a p r i l 2 0 11

HÄGGLUndS HÖRna Kontakta mig 0660-726 72 torbjorn.hagglund@tidningen7.se

Grejer som skrämmer mig spinDlar, ormar, bin, spöken, sprutor, mörker, baciller, höjder, trånga utrymmen och döden. Så ser listan ut över grejer som inte skrämmer mig alls. De må vara aspiranter till rädslornas topp 10, men mitt recept på skrämselhicka har helt andra ingredienser: Tonåringar, lyxig mat, clowner, fina miljöer, servitriser, frisörer, snygga människor, andras tandborstar och allsvenskan i hockey. min skräCk för svensk hockeys B-serie är en

pinfärsk traumatisering. I måndags, när en kollega yttrade orden ”visst äre hockey ikväll?” utlöste repliken en omedelbar panikreaktion med kallsvettning och skenande puls. Tankarna ”nej, det är inte sant!” och ”jag trodde att det var över!” avlöstes av insikten att kollegan pratade om den av mig förträngda SM-finalen. Rädslan för andras tandborstning är ett kapitel för sig, och kretsar uteslutande kring den akustiska sidan av proceduren. Min reaktion på ljudet motsvarar den känsla som icke-konstiga människor upplever när en gnisslande krita gnids mot klassrummets svarta tavla.

Clowner misstror jag lika mycket som alla

andra maskerade män med berusningsröd näsa och påklistrat ansiktsuttryck… vilket i sin tur leder mig fram till frisörer och servitriser. Hur kan någon undgå att darra inför en armé av propra kvinnor som måste bete sig trevligt mot dig oavsett vad de egentligen tycker? Precis som clowner gör de det omöjligt för mig att veta om deras leenden rimmar med vad de känner eller om de egentligen inget hellre vill än att sparka mig hårt i skrevet. slutligen har vi min olust inför de sammanhang där jag känner mig allra mest bortkommen: Påkostade lyxlokaler med bländande utbud av allt möjligt dyrt, golv som är så fina att man inte törs kliva på dem och superba delikatesser som mina bonniga smaklökar inte förstår sig på. Mot bakgrund av alla ovanstående rädslor kan du ju tänka dig hur läskigt det blev på Ulvö Hotell i lördags, när jag i en sjukt fin miljö med lyxig mat ställdes inför tre snygga servitriser i tonåren och en civilklädd clown. Det enda som kunde ha gjort situationen värre var om det klampat in en Södertäljespelare med en tandborste i handen.

Den 9 april bör för all framtid firas som örnsköldsviks egen nationaldag, lokaldag eller kommunaldag. välj själv vad som låter bäst. när modo säkrar elitseriekontraktet på samma dag som regeringen säkrar surströmmingens överlevnad råder det ingen tvekan om att vi fått ett heligt datum i höga kusten.

Veckans blogglogg ”Aldrig förr har det rymts så mycket glädje i Modos hemmahall efter en match. Det jublades aldrig i Kempis 1979, för det guldet vann Modo nere i Scandinavium. Inte heller jublades det i Swedbank 2007, för det guldet erövrade Modo i Linköping. Närmast kommer en viss kvartsfinal samma år – men inte ens att ge Timrå stryk går upp mot den lättnad som infinner sig när Modo spelat sig kvar i landets högsta serie.” läs mer på webben7.se/torbjorn

tO r b J ö r n h äGG lu n d

av: kristian & tOrbJörn häGGlund

sJunDe sinnet

min Fruktan för snygga typer är inget som snyggingarna ska ta personligt, för de stackarna kan ju inte hjälpa hur de ser ut. Till dem som känner sig träffade riktar jag följande ord: Var inte ledsna! Ert yttre är inget att skämmas för. Man ska inte döma en bok efter omslaget och jag kan bara beklaga att blotta åsynen av er framkallar flyktreflexer. Att jag blir illa till mods bland tonåringar känns mer begripligt – för vem blir inte det? Små barn ser med fasa vad de själva kommer förvandlas till och

vuxna påminns om hur skitjobbigt det kändes att vara en. Till och med (läs: framför allt) tonåringar blir illa till mods bland tonåringar.

Veckans anteckning

T i d n i n g e n 7, n r 15 , a p r i l 2 0 11

John Doe Worldwide AB

Norrlandssäkra ditt julbord

Norrlandssäkra med oss

Att Norrlandssäkra handlar om att älska Norrland, och därför i första hand välja lokala varor. Det innebär att du Norrlandssäkrar varje gång du väljer en av våra mejerivaror när du lagar mat, bakar eller dricker en latte. Då har du gjort ett gott val på många sätt. Älskar du också Norrland, ’’gilla’’ oss på facebook.com/Norrmejerier T i d n i n g e n 7, n r 15 , a p r i l 2 0 11

LITTeRaTUR

therése söderlind växte upp i höga kusten och skriver om bygden i sin debutroman ”norrlands svårmod”.

berättar om norrlands svårmod Hon fick mycket bra kritik för sin debutroman som bland annat utspelar sig i skogarna utanför Docksta. Nu på onsdag, 20 april, kommer Therése Söderlind till Arkenbiblioteket för att berätta om hur man kan gå tillväga för att börja skriva. t e x t: n i l s ÅG r en F OtO: a n n a- len a a h l st rö m

värlDsbokDagen har sedan 1995 firats

23 april efter ett beslut av Unesco. Men eftersom det datumet i år sammanfaller med påskafton har man här i Örnsköldsvik valt att uppmärksamma Världsbokdagen redan nu på onsdag – med debuterande författaren Therése Söderlind som dragplåster. Therése Söderlind föddes 1965 i Örnsköldsvik och växte till en början upp i Ullånger och Härnösand innan det blev Vibyggerå utanför Docksta. Därifrån, och från Härnösand, hämtade hon inspiration till sin debutroman ”Norrlands svårmod” som släpptes i september förra året. Men innan hon blev författare hann Therése med att arbeta inom så skilda branscher som IT och bistånd, och hon har bott i såväl USA och England som i södra Afrika och Vietnam. – Jag var mer utomlands än i Sverige under

många år men 1999 kom jag tillbaka, gifte mig och skaffade tre barn inom loppet av drygt tre år, berättar Therése som började skriva under föräldraledigheten. – Jag är en sådan som tror att alla som kommer ut med en bok alltid har velat skriva, men så är det förstås inte. Jag har däremot alltid vetat att jag skulle vilja skriva, det har funnits med sedan barndomen. När jag var föräldraledig skrev jag en roman som ligger kvar i en digital byrålåda. Den har jag inte gjort något av, och när jag började studera på Lunds universitets författarskola tyckte jag att det var läge att börja på något nytt. Det var det som blev Norrlands svårmod. unDer värlDsbokDagen på Arkenbiblioteket ska Therése prata om sin bakgrund, sitt liv och varför hon började skriva, och dessutom läsa ett par stycken ur sin debutroman. – Jag tänkte också komma in på mitt nya bokprojekt ”Vägen mot Bålberget”. När jag

började skriva på den i januari märkte jag att det blev som en slags terapi att också skriva om själva skrivprocessen. På min hemsida kan man följa mina tankar hur jag jobbar med texten och processen kring en romans tillblivelse. I första hand är det tänkt för dem som skriver eller vill komma igång att skriva. Jag vill bjussa på mina tankar men jag kommer inte att förstöra läsupplevelsen av den färdiga romanen, även om man kommer att förstå vad den handlar om. ”Vägen mot Bålberget” utspelar sig i två tidsplan, det ena 1975 när man började nysta i var häxbränningarna ägde rum och det andra 1675 då den största häxbränningen i Europas historia genomfördes i Torsåker utanför Kramfors. – Precis som i min debutroman är det människors relationer som står i centrum, säger Therése.

lyssna till therése söderlind på Arkenbiblioteket onsdag 20 april från 18.30. hennes nya romanprojekt kan man följa på www.theresesoderlind.se

T i d n i n g e n 7, n r 15 , a p r i l 2 0 11

SNART DAGS FÖR

Världsbokdagsfirande

Påskplantering i glaskruka

på Arkenbiblioteket

Therese Söderlind, författare till ”Norrlands svårmod - roman om ett försvinnande” kommer hit och pratar om sitt författarskap och om att börja skriva. Arrangemanget är gratis, och genomförs med stöd från Författarcentrum och Kulturrådet. Akademibokhandeln säljer boken på plats!

Välkommen!

biblioteken i örnsköldsvik :

www.ornskoldsvik.se/bibliotek

Onsdag 20/4 kl. 18.30

89:-

Blommogramservice. Blommor till fest, bröllop & begravningar. Presentkort.

Blomsterateljén 0660-21 19 71 Oskargallerian

undersökning hos oss!

Välkomna till vår stora utställning!

345:FLUGFISKESET, KINETIC GS FLY COMBO Komplett med 9ft spö, rulle, lina och förvaringstub

1495:-

899:-

GRATIS Allt inom • PVC • Trä/Aluminium • Skjut- & vikdörrar • U-värde från 0,7 • Kostnadsfria hembesök

HASPELSET, BARN Komplett med 5ft spö, UL rulle och nylonlina

PINEWOOD LAPPLAND EXTREME Vattentät byxa med membran som andas.

Vi hjälper dig med allt från idé till färdig installation.

Funderar du på att byta fönster?

SOMMARFISKE!

Är du mellan 0-29 år eller äldre än 75 år och har inte varit hos någon tandläkare mellan åren 2009-2011 så kan du nyttja ditt tandvårdsbidrag och få en gratis undersökning.

Finns även i Barnstorlekar!

549:-

SAKNAR NI NÅGON VARA I VÅR BUTIK?

Vi tar gärna hem på beställning till ett bra pris!

Det är dumt att vänta för länge, ringer du oss får du en tid inom 72 timmar! Själevadstandläkarna AB

Tegelbruksvägen 12, Arnäsvall • 0660-180 03

T i d n i n g e n 7, n r 15 , a p r i l 2 0 11

0660-37 82 50 • Hampnäsvägen 19 www.sjalevadstandlakarna.se

Hotellgatan 2, Övik 0660-182 22 27

SÖNDAG 07:07 - SPORT

Daniel poängkung i NHL – vann Art Ross Trophy

Här på Löpet hittar du våra toppartiklar! Vi uppdaterar med nya artiklar flera gånger om dagen.

Rösta fram ditt fotbollslag

Läs mer på www.webben7.se/daniel

7 000 kr

– vinn 7 000 kronor och 7ans logotype på spelare nr 7:s tröja

7 000 kronor i sponsorpengar står på spel! Gå in på www.webben7.se/sponsor och rösta på det lag som ligger dig varmast om hjärtat. Vinnande fotbollslag med flest röster sponsras med 7 000 kronor och Tidningen 7-logotype på spelare nummer 7:s matchtröja. Alla Örnsköldsviks barn-, ungdoms- och juniorlag är möjliga att rösta på. Röstningen pågår till och med den 25 april.

T i d n i n g e n 7, n r 15 , a p r i l 2 0 11

KRÖnIKa

Verklighetscensur t e x t: le i l a s u lta n F OtO: h Å k a n n O r dst rö m

orDen. De är det enda jag någonsin vetat hur jag ska bry mig om, för människor har för många dimensioner för att jag någonsin ska kunna känna mig tillräcklig. Orden har däremot aldrig fler dimensioner än jag vill att de ska ha, när jag skapar dem. Och när jag skapar någonting, lägger jag all min tid på det – vilket betyder att jag bryr mig om det, att det är viktigt för mig. När det sedan handlar om det jag spenderar mer tid på än något annat, då lägger jag inte bara ner min själ utan hela mig. Jag går ner mig fysiskt, äter inte, sover inte, pratar inte, förrän allting fallit på plats. Jag talar om att skriva. Sedan jag var liten har det varit mitt sätt att leva, jag lever genom mina ord. Människor talar alltid om hur skriva är ett sätt att fly, att koppla bort sig själv från resten av världen. Jag skulle snarare vilja säga att jag genom mitt skrivande kopplar samman mig själv med världen, vare sig den är verklig eller inte. Genom att skriva kommer jag ner på jorden, vilken jord det än må vara. Är jag förvirrad, uppriven, lycklig; då skriver jag. För att se allt i klartext, för att hålla isär begreppen och för att kunna minnas det bättre efteråt. För att ens kunna ha en aning om vad jag känner, vad jag håller på med, skriver jag. Ibland känns det otillräckligt, ibland önskar jag att mina armar var oändliga så jag kunde omfamna hela världen, göra något som vore så mycket större än mig. Någonting fysiskt. Men när jag inte kan det, har jag skrivit. Och då har det hjälp ändå. Det har alltid hjälpt mig, när inget annat i

utan att det ska gå igenom försköningsfilter först. Förstår vi inte det kunde vi lika gärna varit minkar i tätt lagda burar, förminskade till objekt som någon annan har makt över.

den här ofattbart stora världen har det. När det inte ens hjälper att se världens bästa syster i ögonen och försöka berätta hur det känns. Då hjälper det att vara ensam och skriva ett brev till mänskligheten, till alla i skrivande stund 6 912 936 050 människor: ”Jag hatar oss när vi hycklar och inte kan säga vad vi menar, när vi blir till odjur och tror att världen är en lekplats. Att orden vi så tanklöst slänger ur oss är som en handfull sand som kommer skingras och bli till tusentals meningslösa sandkorn så fort de lämnat våra munnar. Jag blir arg för så är det inte. En handfull sand blir till en sandstorm och alla som går i motvind får sand i ögonen, ner i halsen, blir fullkomligt begravda i tung, alldeles för varm sand.”

Jag vill inte vara en av 6 912 936 050 livrädda minkar i väntan på domen från en högre uppsatt makt. Jag vill smita ut genom en glipa i buren och aldrig sluta springa. Aldrig låta någon annan ha makten att tysta mig.

oCh vet ni? Det är precis så det känns

när det jag skriver inte tas för vad det är: verkligt. Det är som sand i mina ögon när någon avfärdar mina ord för någonting lugnare, mer välanpassat. Och alla som fått sand i ögonen vet hur det känns; det svider och det stör. Och det är som sand i min hals, jag kan inte ens prata, för att jag låter mig hunsas. För att jag antingen inte fi nner orden när de behövs, eller för att orden jag väl fi nner varken blir för hårda eller tillräckligt hårda. Jag vill visa att jag menar någonting med allt jag gör. Jag gör det inte bara för att fylla ut tiden eller för att provocera. Jag gör det för att jag menar det. För att jag känner det. Och jag känner att vi ju trots allt är tänkande varelser, att vi borde förstå att sådant vi måste få veta har vi också rätt att få veta

Vi har flyttat till Sjögatan 5

WWW.KOMPETENSLANKEN.SE

Hos oss finner du industri- & ytbehandlingsprodukter Våra LeVerantörer

▪ Teknos industrifärg ▪ Hempel industrifärg ▪ Graco ▪ Norclean ▪ Nils Malmgren AB ▪ Gunnebo

Alla behöver glada fötter!

Jag kommer gärna hem till dig och utför fotvård. tkort på

Nu kan du beställa presen Mån-Fre 07-16 Lunchstängt 11.30-12.30 Sjögatan 5 ▪ 0660-29 44 90

T i d n i n g e n 7, n r 15 , a p r i l 2 0 11

Bodil

www.aktivafotvard.se

Aktiva 076-838 21 28

Biltorget april 2011 VÄLKOMMEN

till din bilhandlare i Örnsköldsvik! Servicedags! 0660 - 21 19 50 www.bergvallsbil.se 0660 - 867 00 www.bilbolaget.com 0660 - 26 65 05 www.bildahl.se 0660 - 107 20 www.burlinmotor.nu 0660-60 00 60 www.lindholmsbil.bmw.se 0660 - 120 12 www.magnusbil.se 0660 - 579 90 www.nordemansbil.se

0660 - 186 60 www.nylandersbil.se

40 ;

: < ) 0 : / 0 * 0 ; 9

0660 - 29 59 20 www.ababil.se

6,5

Medlemmar i MRF – symbolen för trygga bilaffärer med höga krav på MILJÖ, KVALITET och KOMPETENS med garanti för kvalitetsmässigt utförda verkstadsarbeten.

www.mrf.se

Ta chansen att ge bilen en välförtjänt vårservice! Ring oss på 0660-29 59 22 så får du ett kostnadsförslag.

40;

: < ) 0 : / 0 * 0 ; 9 6 ,

Öppettider verkstad: Mån-fre 7-17, lör stängt Skortsedsvägen 2, Örnsköldsvik 0660-29 59 20 • www.ababil.se

DÄCK ✓ ✓ ✓ ✓

försäljning hjulinställning skiftning förvaring

KDÄC ELL L HOT

0660 - 875 00 www.nordemansbil.se

Nu närmar sig äntligen våren, och för att fira det har vi tinat fram en vårflod av fina rabatterbjudanden för din bil. Under april och maj kan du rusta din bil för sommarvägarna till kanonpriser hos oss. Här får du upp till 20 procent rabatt på servicearbetet – och dessutom motorolja till halva priset.

Gäller alla bilmärken

SERVICE

Lindholms bil Örnsköldsvik Umeå

Sjögatan 1R, Örnsköldsvik • 0660-60 00 60

BUtik & service: mån-fre 08-17 FÖrsäljning: mån-tors 09-18, fre 09-17, LÖr 11-14 www.lindholmsbil.bmw.se

Grattis till Modo – och till diG! MODO Hockey har lyckats säkra Elitseriekontraktet, och det firar vi med ett erbjudande på elitnivå.

Du som nu köper s, en bil hos osr på få ny eller begagnad, för nästa köpet ett seriekort Center säsong i Fjällräven värt 4.800 kronor.

Välkommen på Vallakväll!

På Volkswagen älskar vi vintern. Då får våra 4MOTION bilar komma till sin fulla rätt och roliga event som skid-VM och Vasaloppet äger rum. Om du har tävlingen i sikte eller vill förbättra dina resultat i spåret är du varmt välkommen in till oss. Under vallakvällen får du vallningstips av specialister; alltifrån träningstips till vilka kläder man bör ha till kostråd för att gå i mål på bästa sätt. Är du intresserad av att delta? Anmälan: info@nordemansbil.se eller på telefon 0660-57900 Tid: 12 januari, kl. 18.00 Plats: Nordemans Bil, Ångermanlandsgatan 21, ÖRNSKÖLDSVIK

Officiell bil för Längdlandslaget.

Erbjudandet gäller från 15 april till 31 maj. Erbjudandet kan dock inte kombineras med andra rabatter, specialerbjudanden eller ramavtal

Bilförsäljning 0660-579 90 Ångermanlandsgatan 21 www.nordemansbil.se

samarbetspartner sjunde i sjunde k lo c k a n s j u

Visste du att däcken är en bidragande orsak till var sjunde olycka med dödlig utgång? Här är några goda råd inför det stundande däckskiftet.

ista dagen att köra på dubbdäck är den 15 april, om det inte råder ”vinterväglag”. Bedömningen ligger i polisens händer och det anses vara vinterväglag om det finns snö, is eller frost på någon del av vägbanan. Dubbfria vinterdäck eller friktionsdäck är helt lagliga att köra på året runt, men det är inget att rekommendera då däcken har uselt grepp och bromsförmåga på sommarväglag. Går du och funderar på om däcken funkar en sommar till? Kontrollera då mönsterdjupet som ska vara minst 1,6 millimeter enligt lag, detta mätt på slitbanans minsta mönsterdjup. Mönsterdjupet bör dock ligga på minst 3 millimeter, vilket lättast mäts med en vanlig femkrona. Avståndet mellan siffran 5 samt ytterkanten på myntet är 3 mm. Det är normalt att fram- och bakdäcken nöts olika fort. Det bästa är byta alla fyra

Dags för däckskifte däck samtidigt, byter du bara två ska de fräschaste monteras bak, oavsett om bilen är fram- eller bakhjulsdriven. Tänk på att vissa däck är rotationsbestämda, detta brukar markeras med pilar på däcksidorna. Att kolla däcktrycket regelbundet kan vara något av de mest lönsamma man kan ägna sig åt. Tänk på att lägga på 0,3 bar på det rekommenderade värdet om du måste köra en bit till närmaste bensinstation (om däcken blivit varma).

Har däcken för lågt lufttryck ökar bränsleförbrukningen och därmed miljöpåverkan samtidigt som väggreppet försämras. På vissa däck kan tjugo procent för lågt lufttryck resultera i att livslängden halveras. Gå inte bara efter priset vid däckköp. Sulorna ska vara Europa-godkända och måste behärska vattenplaning, ha bra bromsförmåga på alla underlag, vara stabila, greppsäkra samt ha lågt rullmotstånd och rimlig (Jenny Nilsson / © CNP AB) ljudnivå.

40 ;

: < ) 0 : / 0 * 0 ; 9 6 ,

Hans Bergvall Må-fre 10.00-17.00 Lör 10-14

LÖRDAGSÖPPET 11-14

Återförsäljare för Hyundai och Subaru

Din Citroen och Mitsubishi återförsäljare i Örnsköldsvik

-04 Alfa Romeo 2.0 GT 5 300 mil .................................129 000:-

-02 Toyota Rav4 2,0 5d 4WD Ac, Sommar & vinterhjul på alufälg, Motorvärmare & kupeuttag, Dragkrok, Fjärrstyrt C-lås. 17 880 mil .................................89 900:-

2004 Audi A4 1.8T Avant Quattro 21 300 mil .................................99 000:-

-07 Mitsubishi Colt 5d 2 200 mil ................................... 89 000:-

-02 Golf 1,6S5d D FIN ÅLMKT 10 300 mil .................................69 000:-03 Citren C3 Pluriel CAB 3 820 mil ................................... 78 000:-02 Golf 1,9 TDI AUT TIPT 24 000 mil .................................59 000:-02 Subaru WRX STI SPEC C 7 100 mil .................................179 000:-03 VW PASSAT VARIANT 8 200 mil ................................... 89 000:-03 VW PASSAT VARIANT 12 600 mil .................................84 000:-98 Golf 1,6 27 000 mil .................................25 000:-03 Golf 1,6 5d MKT FIN 12 800 mil .................................69 000:-

www.bergvallsbil.se tel. 0660-21 19 50

-06 Toyota Corolla 1,6 Automat Automat, Antisladd, Elhissar fram, Elspeglar, Fjärrstyrt C-lås, Färddator, Vinterhjul på alufälg. 4 470 mil .................................128 700:-05 Volvo V70 2,5T AWD 4WD, Acc/Klimatanl, Antisladd, Farthållare, Dragkrok, Motorvärmare, Xenonstrålkastare, Telefon Handsfree, En ägare, Fin & välvårdad bil. 8 440 mil .................................143 900:-10 Opel Insignia Edition 2,0 CDTI Diesel, Farthållare, Fjärrstyrt C-lås, Klimatanl, Nybilsgaranti tom 2011-10-22. 4 025 mil .................................179 400:Öppettider: Mån-Tors 8-18 Fre 8-17 Lörd 10-16

www.burlinmotor.nu tel. 0660-107 20

2003 Audi A4 1.8T Avant Quattro 16 100 mil ..............................109 000:2006 Audi A6 Avant 2.4 Quattro 9 800 mil .................................199 000:2000 Audi A3 1.8T 5D 8 600 mil ................................... 79 000:2006 Chevrolet Tacuma 2.0 AT 6 500 mil ................................... 84 000:2005 Toyota Corolla 1.6 Kombi 5 100 mil .................................109 000:2005 Opel Astra 1.6 Kombi 8 300 mil ................................... 79 000:2004 Peugeot 307 2.0 SW 12 000 mil .................................74 000:2003 Ford Mondeo 2.0 TDCI Ghia 13 200 mil .................................79 000:2002 Audi A4 1.8T Avant 19 800 mil .................................79 000:Mån 09.00 - 19.00 Tis-Fre 09.00 - 18.00

www.nylandersbil.se tel. 0660-186 60

-07 Citroen C4 Picasso Dynamique 7 200 mil .................................125 000:-

-09 Citroen C3 Picasso VTI 95 1 000 mil .................................149 000:-

-07 Volvo S80 D5 aut Momentum 6 500 mil .................................209 000:-

-03 Subaru Forester 2,0 4WD,1ägare 10 300 mil .............................. 115 000:-

-08 Fiat Panda 1,3MJT Diesel,miljöbil 5 800 mil ................................... 79 000:-

Öppettider Måndag-Tors 9-18,Fredag 9-17, lördagar 10-13

www.ababil.se tel. 0660-29 59 20

emily tillsammans med maken brett, värdföräldrarna lillemor och bosse samt forna klasskamraten annamaja.

Återbesök efter 21 år

Skolcupen på webben7.se

För 21 år sedan anlände en då 17-årig Emily från den stora staden Melbourne i Australien till Örnsköldsvik för att tillbringa ett år som gymnasieelev på Nolaskolan.

Förra helgen genomfördes Skolcupen, den populära inomhusturneringen i fotboll för klasslag.

t e x t. m ä r ta k a r l s sO n F OtO: h Å k a n n O r dst rö m

– Jag tyCkte om Stefan Edberg, tennisspelaren. Och så ville jag åka till en plats där jag kunde lära mig andra språk, säger Emily Gilbert som hållit igång svenskan sedan utbytesåret genom telefonsamtal med värdfamiljen Dufva i Örnsköldsvik. – Hon valde även Sverige för att kvinnorna här var självständiga, säger Lillemor Dufva. – Ja, det var viktigt för mig. Ett av alternativen var att åka till Japan annars, men där var de inte lika jämställda.

Det var full aktivitet under två

dagar i Sporthallen och i idrottshallarna vid Ängetskolan och Nolaskolan. Vill du se fler fotografier från ungdomsturneringen bör du besöka Webben 7. Surfa in på www.webben7.se/skolcupen och ta del av Håkan Nordströms bilder.

! n kostnad Vi ritar ditt badrum i ROOM uta

www.kvalitets-persienner.se

Vikingagatan 44, Örnsköldsvik, 0660-173 05 Öppettider: Mån - fre 9-18, lör 10-14

Bra priser på däck och fälg

För inspiration, sortiment och priser – se vår hemsida!

Fälg: Enzo YLA Däck: Rockstone i dim 225/45-17

Klart på bilen-pris

Extra et säsongsöpp h c o r a ll kvä lördagar Täfteå - Örnsköldsvik Tel 0660-25 10 51 Fax 0660-25 11 11

T i d n i n g e n 7, n r 15 , a p r i l 2 0 11

Återbesöket är det första sedan utbytesåret, men värdföräldrarna Lillemor och Bosse har besökt Emily två gånger i Australien sedan dess, bland annat till Emilys bröllop med Brett, som också följt med på resan för att bland annat träffa Emilys svenska familj. – Vi fick en dotter i och med att Emily kom och bodde hos oss, säger Lillemor. Det var så trevligt. – Ja, jag fick en underbar familj, jag hade tur där, säger Emily och fortsätter. – Det var lite jobbigt innan jag lärde mig prata svenska, men sen hade jag så roligt här, säger Emily och berättar om skidåkning, bärplockning och midsommar på Ulvön. – Det känns likadant att vara här som det gjorde då. Och det känns som om jag vore 17 år igen. Det förändrade mitt liv att vara här. Framförallt så fick jag upp ögonen för alla möjligheter. Efter att jag varit här kände jag att jag kunde göra allting. Det gav mig ökat självförtroende.

8360:--

/4 hjul

ÖRNSKÖLDSVIK | Ångermanlandsg 22 | 0660-104 15 | www.dackia.se

ReCenSIOneR mariza

hugh heFner – play-

takers

this is englanD ’86

”FaDo traDiCional”

boy, aCtivist anD rebel

(Sony)

(Sandrew Metronome)

(EMI)

(Sandrew Metronome)

av: n i l s ÅG r en

För tio år sedan slog hon igenom med debutalbumet ”Fado em mim”, och med sin röst och inlevelse för den portugisiska fadon väckte marizia nytt liv i den traditionsrika folkmusiken. Fadon bygger på en blandning av musik från såväl brasilianska som afrikanska tongångar, även med inslag från arabisk musik. den har lite olika stil beroende på om den kommer från lissabon eller Coimbra, och det är lissabon-stilen som är mest populär. en intensivt klagofylld musik, full av sorg, smärta och längtan. portugals svar på bluesen kan man säga. portugisiskan mariza, som också har rötter i mocambique, har det senaste decenniet utvecklats till världens mest kända fadosångerska – en fadista – och hennes album har sålts i över en miljon exemplar, innan hon nu ger ut en cd med traditionella fadostycken. som sig bör ackompanjeras hon av en skicklig gitarrist, angelo Freire, och även av smäktande fioler. men självklart är det marizas kraftfulla röst som ständigt är i fokus. starkt och vackert, men inte riktigt lika bra som hennes förra cd ”terra”.

av: n i l s ÅG r en

Med: matt dillon, Jay hernandez, tip harris, Chris brown Regi: John luessenhop

dokumentär Regi: brigitte berman en osmaklig man som i sin ekonomiska maktposition utnyttjar unga tjejer? eller en välgörare och aktivist som slåss för människors lika värde, oavsett hudfärg eller sexuell läggning? man får tycka vad man vill om playboy-imperiets grundare hugh hefner, men det går inte att komma ifrån att han haft stort inflytande på flera olika plan. när han gav ut premiärnumret av playboy 1953, med en naken marilyn monroe som dragplåster väckte det oerhörd uppståndelse i usa. efter fem år hade tidningen en upplaga på en miljon, i början av 70-talet var upplagan över sju miljoner. i den här dokumentären får vi också höra hur han var en pionjär genom att i egna tv-serien playboy’s penthouse visa jazzgrupper som bestod av både vita och svarta musiker och hur han lyfte fram svarta komiker. han var också en av de första som drev processer i domstol för att kvinnor skulle få rätt att välja abort och använda preventivmedel, som då var förbjudna i många stater i usa. intressant och sevärd.

Betyg: Körkort Handledarutbildning Riskettan

av: n i l s ÅG r en

Betyg:

Fem riktigt coola snubbar rånar en bank och flyr i en helikopter som de lyckas stjäla av det tvteam de lockat till rånet. senare får de besök av Ghost, en tidigare medlem i rånarligan, som nyss blivit frisläppt från fängelset. han har en idé om ett nytt rån, större än något annat de gjort. en värdetransport som innehåller 25 miljoner dollar ska rånas. Ghost har fått tips från några ryssar han träffat bakom murarna, men kan hans tidigare kompisar lita på honom? till en början är den här filmen mer än lovligt rörig, det handlar mest om en massa filmklipp i en salig blandning och storyn har svårt att ta fart. men det artar sig efterhand. regissören har försökt göra något som liknar Oceans-filmerna men han kommer inte alls upp i samma klass. dessutom verkar han inte veta hur han ska få slut på storyn, eller så räknar han med en uppföljare. marknadsförs som en adrenalinstinn och överraskande thriller. adrenalinstinn – ja; överraskande – nej.

Betyg:

Med: thomas turgoose, rosamund hanson, vicky mcClure Regi: shane meadows england sommaren 1986. 15-årige shaun har just avslutat skolan, som han inte lärt sig mycket i. Jobb är inte lätt att få, helst vill han bara se fotboll och ha kul. snart hittar han tillbaka till sitt kompisgäng som han inte umgåtts med på tre år, en märklig samling människor i olika åldrar – alla mer eller mindre dysfunktionella efter tuffa uppväxt- och familjeförhållanden. den här brittiska tv-serien på fyra 50-minuters avsnitt är en fortsättning på shane meadows fantastiska film ”this is england” från 2006. alla karaktärer är desamma men de två första avsnitten skiljer sig rätt markant från filmen genom att handlingen blivit betydligt mer humoristisk. men sedan svänger det och meadows återvänder till den råa dramatiken med en avslutning som träffar som en käftsmäll. ett suveränt filmhantverk, snyggt filmad och oerhört välspelad av samtliga inblandade. unge thomas turgoose, som var lysande redan i filmen 2006, lär vi få se mycket av framöver. en fullträff.

Betyg:

Problem med skorstenen?

“Hos oss är din motor i trygga händer”

Vi löser dina knutar! Otätheter, kondens, fel area, problem med tjära och sot. Vi utför även: Utvändig puts • Murningsarbeten Kakelugnar • Platt- och kakelsättning

www.franzens-motor.se Strandgatan 5, Örnsköldsvik Tel: 0660-10245

Nygatan 37 • 0660-187 22 www.thomas-traﬁkskola.se

GLÖM EJ GET ROTAVDRA

Mur & Kakeltjänst Terminalv. 9 • Örnsköldsvik

0660- 560 39 • 070-343 60 47 • www.murokakel.nu

T i d n i n g e n 7, n r 15 , a p r i l 2 0 11

GRATIS undersökning hos oss! Är du mellan 0-29 år eller äldre än 75 år och har inte varit hos någon tandläkare mellan åren 2009-2011 så kan du nyttja ditt tandvårdsbidrag och få en gratis undersökning.

Det är dumt att vänta för länge, ringer du oss får du en tid inom 72 timmar! Själevadstandläkarna AB 0660-37 82 50 • Hampnäsvägen 19 www.sjalevadstandlakarna.se

dancing kings i aktion. Från vänster bolle bäckström, hans-erik Johansson, björn-erik sundström, Jarmo eklund, ricky eklund och robert sandström.

Mansdansarna tävlar i Talang Showgruppen Dancing Kings från Örnsköldsvik har redan kultstatus lokalt – men nu tar de sitt dansande ett steg längre. I dag, fredag, uppträder de i Talang på TV4 med start 20.00. t e x t: tO r b J ö r n h äGG lu n d

F OtO: h Å k a n n O r dst rö m

DanCing kings är det gäng av sex muntra män

i åldern 38 till 62 som bjuder på välkoreograferad balett- och magdans. Den 15 mars deltog de vid Talang-inspelningen i Stockholm, och på fredagskvällen visas deras framträdande inför miljonpublik. – Vi blev faktiskt inbjudna, berättar Jarmo Eklund, 60. Det var verkligen en upplevelse att få vara med där nere och se hur allt går till. Hur det gick för honom och hans fem danspartners kan han inte avslöja, men svaret på frågan får den nyfikne alltså redan i kväll.

BAE Systems är en ledande global försvarsmaterielkoncern som levererar kompletta produkt- och tjänstelösningar till stridskrafter på marken, i luften och till sjöss, samt avancerade system och tjänster för samhällssäkerhet, informationssäkerhet och underhåll. BAE Systems har mer än 100 000 anställda och en fakturering överstigande 230 miljarder kronor (22,4 mdr GBP) under 2010. Den svenska verksamheten av BAE Systems omfattar 1300 personer lokaliserade i Linköping, Karlskoga, Stockholm och Örnsköldsvik och inriktningen är fordon, vapen, ammunition, tränings- och simuleringssystem samt samhällssäkerhet. För mer information besök: www.baesystems.com

EM-center (Environmental and Mobility center) är samlingsnamnet för BAE Systems civila satsning inom elhybrid teknik för tunga fordon. Företagets framgångar inom området innebär att de nu behöver förstärka sitt team ytterligare. De söker därför Sveriges allra bästa systemingenjörer, el-konstruktörer och specialister för att nå målet att bli marknadsledande inom segmentet. Till rätt personer erbjuder de goda anställningsvillkor och en unik möjlighet till kompetensutveckling i en verksamhet som riktar sig mot både försvarsindustri och civila marknaden. Då vår nuvarande kontorschef övergått till en roll som teknisk projektledare för civila projekt söker vi nu en ny kontorschef. I rollen som kontorschef kommer du att ansvara för kontoret Elektriska framdrivningssystem (PDFA). PDFA ansvarar för den tekniska samordnande delen av kundprojekt som ligger inom EM-centers ansvarsområde. Gruppen är fördelad mellan ett antal delsystemansvariga ingenjörer och en systemfunktion vilken ansvarar för att kundkraven omsätts i rätt funktionalitet på delsystemnivå.

P L AT S A N N O N S

Kontorschef inom E-drive

Vi tror att du är civilingenjör, men du kan även ha förvärvat motsvarande kunskap genom praktisk erfarenhet och annan utbildning. Du får gärna ha en bakgrund från civila fordonsbranschen eller arbete med mekaniska system. Meriterande är erfarenhet av personalledning. God engelska i tal och skrift är ett krav då det är företagets koncernspråk. Dina personliga kompetenser är viktiga för oss och för att du ska vara framgångsrik i rollen måste du ha ett starkt intresse för teknik och utveckling i framkant. Du drivs av att lära och utforska nya områden, samtidigt som du levererar resultat och uppfyller kundförväntningar. BAE Systems är inne i en omfattande förändringsfas med stora utmaningar och möjligheter. Är du en av de bästa och vill vara med på resan, då vill vi ha din ansökan snarast! Anställningsform är tillsvidareanställning. Placeringsort är Örnsköldsvik. Ansök och läs mer på manpower.se (annonsnr. 755533). Vi ser gärna att du kompletterar din ansökan med ett personligt brev. För mer information kontakta rekryteringskonsult Ola Pettersson, 070-377 53 49. Då vi jobbar med löpande urval vill vi be dig ansöka snarast, dock senast 16 maj.

Manpower är ett auktoriserat bemanningsföretag.

T i d n i n g e n 7, n r 15 , a p r i l 2 0 11

TeaTeR Allvar blandas med humor – och ond bråd död. Specialeleverna på Hampnäs Folkhögskola bjuder på strålande underhållning när de spelar Hamlet. På onsdag, 20 april, ger de sina sista föreställningar. t e x t: n i l s ÅG r en F OtO: h Å k a n n O r dst rö m

shakespeares klassiker Hamlet är en av

världens genom tiderna mest spelade pjäser, men aldrig tidigare har den gjorts på det sätt som eleverna på speciallinjen i Hampnäs visar upp. Med stor inlevelse och med en god portion humor gör de något helt eget av den över 400 år gamla pjäsen. Dekoren, kostymerna och ljuset – allt görs på ett proffsigt sätt. Och även om någon av aktörerna ibland behöver lite hjälp från sufflören, läraren Kristina Stålnacke, med en eller annan replik så kan

man inte annat än älska en sådan här underbar föreställning. Det man slås av är hur roligt de här eleverna har tillsammans. Alla gör strålande insatser och några spelar till och med flera roller. Exempelvis Kristoffer Gullersbo som både gör den mördade kungens vålnad och Laertes, Ofelias bror; och Ulf Lindfors som är såväl dödgrävare som gycklare, samtidigt som han hinner med att flörta med publiken. I huvudrollen som Hamlet ser vi Svante Granbom som nu gör sitt fjärde och sista år på Hampnäs Folkhögskola.

P L AT S A N N O N S

Är du för heta affärer på jobbet?

– Till sommaren flyttar jag hem till mamma och pappa och tjocka släkten i Tyresö, berättar Svante som inte är helt säker på om det är skådespeleri han ska fortsätta att ägna sig åt efter avslutade studier. – Men kanske blir det nåt med konst. Onsdag 20 april ger eleverna tre offentliga föreställningar, 45 minuter långa, med start klockan 10.00, 12.30 samt 14.00. Pjäsens visas i folkhögskolans aula och entrén är futtiga 20 kronor. Oavsett om du är van teaterbesökare eller aldrig har varit på teater så ska du passa på att se specialeleverna i sin rätta miljö, innan flytten av Hampnäs Folkhögskola.

Knightec är 250 teknikkonsulter med missionen att förändra och förnya branschen. Vi jobbar med kunder inom industri, förpackning, försvar, fordon och life science.

Knightec söker ingenjörer som älskar större utmaningar och vågar vara bäst. Drivna, gärna erfarna, problemlösare med hög teknisk kompetens. Som delar med sig av kärleken till teknik och affärer, så att kundernas förväntningar över-träffas. Till Örnsköldsvik söker vi medarbetare inom mekanik, el/automation, mjukvara och hydraulik. Har du passionen som krävs? Läs mer på knightec.se. Din ansökan skickar du till rekrytering@knightec.se

T i d n i n g e n 7, n r 15 , a p r i l 2 0 11

att vara eller inte vara Se mer av Hamlet

Fler bilder från teatern på www.webben7.se/hamlet

Under vintern har Rejlers i Örnsköldsvik expanderat och anställt flera duktiga ingenjörer. Nu ska vi växa ännu mer! Vill du bli en av oss och jobba med mekanik, elkraft, energi, rör, anläggning eller telekom?

P L AT S A N N O N S

Ett klokt val för dig som söker jobb

Gå då in på www.rejlers.se och läs mer om våra lediga tjänster i Örnsköldsvik under Jobb och Karriär. Välkommen du med!

T i d n i n g e n 7, n r 15 , a p r i l 2 0 11

Melodikrysset v.15 - 16 april

P L AT S A N N O N S

4 5

6 7

Heléns söker innesäljare

8 9

till vårt försäljningskontor i Örnsköldsvik Heléns är Skandinaviens ledande stålrörsgrossist. Huvudkontor, lager och produktionscenter finns i Halmstad. Vi har även ett lager och produktionscenter i Knäred samt försäljningskontor i Västerås, Karlstad och Örnsköldsvik. Heléns bedriver verksamhet via dotterbolag i Danmark, Norge, Estland, Litauen samt Ryssland. Omsättningen är ca 2 miljarder och antalet anställda är ca 280. Vi behöver utöka vår säljorganisation i Örnsköldsvik och söker därför en innesäljare som vill arbeta med ordermottagning och försäljning samt bistå säljorganisationen med stöd och support. Vi ser gärna att Du har några års erfarenhet från verkstadsindustrin antingen som innesäljare och/eller med praktiskt erfarenhet från produktion. Du har ett genuint intresse för försäljning och att göra affärer samt god förmåga att skapa och utveckla goda relationer. Du ska god datavana i programmen Word och Excel samt goda kunskaper i engelska, både i tal och i skrift. Har du någon teknisk/kommersiell utbildning är detta meriterande. Du kommer att få en gedigen introduktion i Heléns försäljningsarbete vilket omfattar både teori, främst inom produktsortimentet, och praktik (inom lager och produktion). Som person är Du nyfiken, analytisk, målorienterad och serviceinriktad. Du måste trivas med att arbeta i en organisation i ständig utveckling och utmanas av att finna nya sätt att lösa uppgifter på. Vi erbjuder en anställning i ett företag som ger stora möjligheter till fortlöpande personlig utveckling. Viktiga nyckelord är ansvar, dialog, delaktighet och samverkan. Vår arbetsmiljö präglas av öppenhet, stort engagemang och gott kamratskap. Frågor om tjänsten besvaras av Peter Stenemalm, regionchef, eller av Jonas Urfors, personalchef, på telefon vxl 035-14 90 00. Mer info om Heléns finner du på vår hemsida: www.helens.se Välkommen med din skriftliga ansökan senast den 26 april. Heléns Rör AB Personalavdelningen Att: Karin Wigroth Box 101 301 04 Halmstad E-mail: karin.wigroth@helens.se Märk ansökan med ”innesäljare”

10 11 12 Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:..................................................................................................................................................... Adress:................................................................................................................................................... Postadress:...............................................................................................................................................

bIT FÖR bIT en författare

mångsysslande örnsköldsviksbo

Född 1897 och död 1968.

lea i 1:a mosebok gav sin son samma namn.

5 känd lokalt likväl som internationellt.

statarson från uppland.

4 många av hans romaner är självbiografiska.

spelar flera instrument, däribland koklockor.

3 trägudars land från 1940 tillhör hans historiska romaner.

kallar sig saltör och företagsfilosof.

2 hans främsta verk är romantrilogin om lars hård.

bofast på ön kallad bottenhavets pärla.

1 Svar: Jan Fridegård, Ruben Madsen.

T i d n i n g e n 7, n r 15 , a p r i l 2 0 11

KORSORd DET ILLKALLAS HÅLLER VILLIGT IBLAND SÅDANA LÄRARE UTTRYCK SUPEN BAKAS REDA PÅ 1

PARENTATION ÄR ETT BLIR DET JÄGARE SKJUTER

Alexander von Humboldt (1769-1859) utforskade Sydamerika och Ryssland och gav namn åt bl. a. Humboldtpingvinen och Humboldtströmmen, och Wilhelm von Humboldt (1767-1859), filosof, minister och diplomat, grundade Humboldt-universitetet i Berlin. Alexander von Humboldt var invald i Kungliga Vetenskapsakademien.

MARS/APRIL ÄR ETT ROMERSKA HÄRAVDELNINGAR

DEN STOD ÄR STÄNDIGT BERGMAN FÖR KANSKE KLAGA I MÅNGA FILMER FLICKAN OCH I BERGEN KRITISERA RÖNTGEN KORT GÖMSTÄLLE I GRÖNSKA

UTAN 7

GÖR KÖP SÄKRARE BELÄGEN INTILL

N 1082 © PROPRES / info@propres.se Bilder: 2011 © Jupiterimages Corp

BLIR BIFFARNA EFTER BANKNING BESÖKS FÖR ATT SLÄCKA TÖRST

KAN TÄCKER KONSTIGA PRYDA EN DEL MINER OCH AV MISSSMÄRTA HUVUDET TÄNKA

HAR SIN KRONA KLÄCKS I HÅRET

GJORDES KANSKE HOTELLRUMMET FLICKA

LIFTA 4 STIMULERANDE DRYCK

DUBBADE

GÖR TJUSARE

Fem vinnare får två trisslotter var (värde 50:-)

SÅNGARE GÖRS FÖR ATT PRÖVA

GÖR DET GÖR DE SOM KANSKE GÅR AV MED STAPELN KNIVAR

KAN MAN HA VED I

SIAMES OCH PERSER ÄR DET

KRÅNGEL OCH TRASSEL KAN TRÖTT EN LUR GLASBRUK

hur? de numrerade bokstäverna bildar i sifferordning ett ord på sju bokstäver. mejla ordet till korsord@tidningen7.se eller skriv på ett vykort och posta till tidningen 7, box 449, 891 29 örnsköldsvik.

ENERGIRIKT ÄMNE TAMDJUR

HJO ÄR EN LIKSOM RIO STRÖM

NYHETSBYRÅ

DOCKA

ÖREBRO LÄN

FÅGLAR GÅR VILL HELST NUDISTER SPION FÖRBLI

GOJA BETINGAR

JEROME, SOM STÅR BIFLOD SKREV MUSIKEN FÖR DEN TILL TILL ”TEATERBÅTEN” ÄLDRE RHEN LUCKOR

BLEV SON AV DE SMÅ

KUNGANAMN VÅRDA

HAR EN MASSA KROKAR

NEON ÅSNA I EN RUTA

SOM JA SKJUTER UT I VATTNET

GÖR TIK BÅDE HÄR OCH DÄR

FLOD KAN BO PÅ DAGÖ

HAR EJ DEN SOM DROG NITEN

KAN MAN MASKEN FÖR ATT VISA SIG KUNG MED ÄDLA RIDDARE

när? svaret vill vi ha senast tis 19 april.

Glöm inte att bifoga ditt namn och adress. krysslösning och vinnare presenteras på sidan 7 i nästa nummer.

Vinn biljetter till Rockabillykväll! Lördag den 30 april är den en Rockabilly & Blues festival på Bruxkällaren med bl.a. John Lindbergs Trio och Hank T Morris på scen. Nu har du chans att vinna entré+mat biljetter till den kvällen.

Gå in på webben7.se/rockabilly för att tävla! Sista tävlingsdag: Måndag 18 april. 3 vinnare får två biljetter vardera, värde 365:-/biljett.

T i d n i n g e n 7, n r 15 , a p r i l 2 0 11

samarbetspartner sjunde i sjunde k lo c k a n s j u

Passionsmusik

Gudstjänster sön 17/4

Arnäs kyrka 11.00 Eva Nordung Byström. Konfirmanderna. Björna kyrka 11.00 Familjegudstjänst. Magnus Aasa. Drama av konfirmanderna. Frukt, juice och mingel. domsjö kyrka 11.00 Kerstin Evertsson. KKF medverkar vid textläsning och bjuder på kaffe. Gideå kyrka 11.00 Fride Gustafsson. Kaffe. Dragning på fastelotteriet. Gullängets kyrka 11.00 Familjemässa. Ingrid Skagersten. Miniorerna. Fika. Mo kyrka 11.00 Familjegudstjänst. Birgitta Blomqvist. Barnkören. själevads kyrka 11.00 Ekumenisk familjegudstjänst. Zandra Zinner. Barnledarna. själevads kyrka 19.00 Mässa: ”Under ytan”. Zandra Zinner. trehörningsjö kyrka 14.00 Fride Gustafsson. örnsköldsviks kyrka 11.00 Mässa- Carola Sjölind Westin. Kaffe.

övriGA Gudstjänster

örnsköldsviks kyrka ons 20/4 8.00 Påskspel med barn- och ungdomsledarna. Frukostfika.

kärlekens kApell kristen djupmeditation mån 18/4 19.00 invid Arnäs kyrka Öppen meditationsgrupp, ingen anmälan. 18.15 Introduktion för nya, 19.00 Meditation.

Måndag 18/4 19.30 Uppståndelsekapellet Kammarkören. Magnus Aasa berättar ur evangeliet om Jesu Kristi lidande.

Café

lör 16/4 14.00 Gideå församlingshem Gammaldags kafferep med 7 sorters kakor. Tres Voc. Dragning på faste-lotteriet.

soppluncher

Aspsele Missionskyrka tis 19/4 12.00 Dagträff med sopplunch, medv Maths Nilsson.

ByGudstjänst

sidensjö kyrka sön 17/4 11.00 Byarna Överå, Källom, Bölen, Myre, Öster- och Västertjäl samt Ås. Fika i församlingshemmet. JanOlof Nordström.

träffpunkter

Mo församlingshem lör 16/4 13.00 - 15.00 Kakbuffé. 50 kronor vuxen och 20 kronor barn. Fika så mycket du vill. Arnäs församlingshem mån 18/4 10.00-14.00 Vardagsträff med silverglans. Sopplunch. Gäst: Åke Nygren.

Gullängets kyrka mån 18/4 14.30 Sång till hälsa. Gullängets kyrka tis 19/4 14.00 Guldkant, samtal, sång och fika. Judisk påskmåltid med mässa. Björkhem Gideå 11.00 Mässa. Fride Gustafsson.

fAMiljeMässA

nätra kyrka sön 17/4 11.00 Kurt Enberg. Änglakören. Brukskyrkan köpmanholmen sön 17/4 17.00 Lennart Kempe. Starkids & Songtime.

BiBelsAMtAl

själevads församlingshem tis 19/4 18.00 Mässa Ulla-Britt Sundin. Därefter deltagande i ”Världens kurs” eller bibelstudium.

skärtorsdAGsMässA

lÖr 16/4 Öppet hus 11.0 0 - 14:00 Gullängets kyrka

• Tårtbuffé 50:- barn under 10 år 25:vinn fina • ”Livsloppet” 50:- Gå ”Hälsans stig” r (barn itete aktiv Barn priser • Underhållning. a går vuxn de an med as lämn från 4 år kan kyrknya de av g ällnin Utst • et”) lopp ”Livs en” liga textilierna • Insamling till ”Hela värld te. arbe nella natio inter ans Svenska kyrk

Retreat är att i stillhet och tystnad få avsätta några dagar. Här erbjuds du

meditation, möjlighet att måla, promenera, sova, ja helt enkelt att bara få vara i sin egen rytm.

Arnäs kyrka 19.00 Avklädande av altaret. Pia Rudenmo. Harry Hallén - flöjt. Björna kyrka 19.00 Kjell-Erik Edlund. Sång: Sara Sjöberg. domsjö kyrka 19.00 Ulf Söderlind. Gideå kyrka 15.00 Fride Gustafsson. Gullängets kyrka 19.00 Birgitta Sjöström-Aasa. Ingrid Skagersten. Gemensamt med EFS i Gullänget nätra kyrka 19.00 Kurt Enberg. Harald Eriksen. Mo kyrka 19.00 Ekumenisk mässa. Birgitta Blomqvist och Christer Westman. Sång: Alexandra Wiberg.

Fre 20 maj 18.00 till sön 22 maj 19.00 på Dekarsögården. Begränsat antal deltagare. Anmälan och frågor till: Camilla Nordström 0660 37 57 85 Kerstin Olsson 0660 26 64 19

Här kan du få traditionell italiensk gelato med historiska anor!

PÅSKBUFFÉ Oskarsgallerian 0660-133 00

ANTICA GELATERIA

Vi serverar en härlig påskbuffé lördag 23/4 15.00 • Stor salladsbuffé, sill, lax & soppa • 2 varmrätter • Dessertbuffé

235:-

Digitalbiograf • 0663-400 15

Lördag 16/4, start kl 1400 Filmstudio 3 ﬁlmer för 100:Avatar , Miraklet i Lourdes och London River

Söndag 17 april Rio, kl 1500 80:Barntillåten. Alla talar svenska.

Lördag 30/4 kl 1800 200:-

Opera - Trubaduren med middag

Varmt välkommen! Bordsbokning 0660-272207

Bussbokn. 0660-819 50, 533 72 www.gideagarden.se www.bioprogrammet.nu

T i d n i n g e n 7, n r 15 , a p r i l 2 0 11

HUS Konst-igtanÖs InPtePrnEatTione lla arbete

för Svenska Kyrk -14.30 ästa lördag 16/4 kl.12 Församlingsgården Bj

Örnsköldsviks kyrka Mån-fre 18-22 april 8.00-16.00

korsvägsandakt

h golv r” uppåt väggar oc Lokala ”Konst-ighete ptäck! – Kom! Se! Prata! Up anholmen-

sson (Köpm -dikter), Ulla-Britt Ander Linnéa Anderson (Näske ckorna” (fam. Näsman, gfli ton (Mjäla-textil), ”Be akvarell), Kajsa Berglund o,måleri,skiss), Mats las Forsberg (Bjästa–fot Kläppa-betongkonst), Nic a-porslin), Ulla de Wahl Astrid Söderholm (Bjäst Nordin (Bjästa-måleri), KU (Kyrkans Ungaion en (fönsterdekorat ), bod sta Bjä , til) tex a– äst (Bj – docka, dockkläder) n-Marie Morian (Bjästa kransar f Taizéresan), An – Gissa dockans namn!

Ett traditionellt sätt att följa Jesus på vägen till korset. Du går runt i kyrkan till fjorton statione r, där varje station ger dig möjlighet att stanna upp inför Kristi lidande. Fotografen Fredrik Sjöbergs bilder Kiasma och enkla meditationer åskådliggör vandrin gen.

Starkids Sång & Musik kl.12,30 lmen) ho an (barnkör, Köpm barn 20 kr mycket du vill för 50 kr, så ät las llka bu h oc Stort kak miniauktion, tipsslinga . Lotteri, brödförsäljning,

Örnsköldsviks kyrka söndag 17 april 18.00

Passionsmusik

Ur Bachs Johannespassion och Keisers Markuspassion

ing hembakt bröd till försäljn Obs. Gåvor till lotteri och 40 97 29 tel. p. torsex tas tacksamt emot till pas

sidensjö kyrka 19.00 Avklädning av altaret. JanOlof Nordström. själevads kyrka 19.00 Ulla-Britt Sundin. Tova Hellström. Kammarkören. trehörningsjö kyrka 18.00 Fride Gustafsson. öviikin kirkko 17.00 Kiirastorstaimessu Carola Sjölind Westin. örnsköldsviks kyrka 19.00 Carola Sjölind Westin.

pAssionsAndAkter

sundhem tis 19/4 15.00 Åsa Löwén. Carina Berglind. hållängets kyrka ons 20/4 19.00 Åsa Löwén. lillkyrkan nyliden ons 20/4 19.00 Ulf Söderlind. Kyrkokören.

Örnsköldsviks Motettkör • Sopransolist Ann-Christin Hallgren Flöjt Harry Hallén • Violin Per-Erik Andersson • Cello Kerstin Isaksson • Piano/orgel Michael Linné • Recitatör Carola Sjölind Westin • Dirigent Niklas Jansson

G. B. Pergolesis

Stabat Mater

med Cantus och Brukskören under ledning av Sven Edsfors och Jea nette Segerbrant

Sopran - Karin Fjellan der Alt - Marie Louise Granström Stråkkvartett och con tinou

Nätra kyrka 19/4

kl 19.30

Arnäs kyrka 20/4

kl 19.00

Fri entré

I välsignan och fröjd Folkmusikkonsert med kör och musiker

16 april 18.00 Arnäs kyrka Kören Gaudete Anders Eriksson m. fl musiker Dir: Sven Edsfors

Fri entré!

Vi vann en dVd! Yves Saint Laurent lever inte längre.

Vi vann ”Ode To Quietus” med Meadows end

det visste bland andra cecilia Lindholm, domsjö, evert Nordin, örnsköldsvik, Pia krånglin, örnsköldsvik, som får var sin dvd.

Robert Qvarfordt, köpmanholmen cherstin Bovington, örnsköldsvik Tobias Jonsson, Gottne Mimmi Berglund, umeå Roy Forsberg, domsjö

Filmerna skickas med post. Grattis!

skivorna skickas med post. Grattis!

T i d n i n g e n 7, n r 15 , a p r i l 2 0 11

emmelie Persson, överhörnäs daniel Byström, Gävle elin Hertz, norrköping daniel sellstedt, sidensjö Helen selling, örnsköldsvik

PIRAT Cupen

Magiska världar väntar på Isgalan Nu i helgen, den 16 och 17 april, är det dags för Örnsköldsviks konståkningsklubbs årliga isgala.

text: märta karlssOn FOtO: hÅkan nOrdström

eFter ett beJublat framträdande under Stockholm Ice är ÖKK:s åkare redo att underhålla Ö-vikspubliken. Plåtgubbar på skridskor, geishor,

Ö-viks företags- och föreningsregister Finns på webben7.se

ÖRNSKÖLDSVIK 6-7 MAJ 2011

Piratcupen är en motionsturnering för motiverade kompisgäng som spelas med Piratligans regler. Det innebär en snabbare innebandy på mindre planer med färre spelare på planen. Vi spelar 4-4 spel på en spelplan med sarg. I sekretariatet har vi fullt fokus med liverapportering från matcherna. Mer om reglerna finns på hemsidan www.piratligan.se under regler. Klasser Speltid Matcharenor Anmälningsavgift

kontakt!

Tommy Häggström 070-551 79 17 SPORT & ADVENTURE I ÖVIK AB Läroverksgatan 2 C 891 33 Örnsköldsvik info@sportandadventure.se

Jazzcafé Lördagar kl 12-14

16 april

7-manna lag, dam & herr

MYNT- & SEDELMÄSSA

14 maj

Info och anm. senast 26 april till 0660-168 14 eller ovik@korpen.se

LÖR 16 april

4 juni

10.00-15.00

CAFÉ UH

www.korpenovik.se

Lasarettsg. 9 Arrangör: Nola Myntklubb

Herr och Dam 2x15 i gruppspel, 3x15 min i finalen, effektiv tid sista 2 min i matcherna. Ängetskolan och Geneskolan 1995 kr/lag

Lagen ska ha enhetliga tröjor och gärna med numrering. Anmälan sker på piratligan@sportandadventure.se (ange namn på laget och kontaktperson). Sista anmälningsdag fredag den 29 april.

ormar, elefanter och musketörer. Det, och mycket mer, väntar publiken till årets isgala med showerna ”Trollkarlen från Oz” och ”Globe on Ice”. – Det blir den bästa galan hittills. Kulisserna är så häftiga, säger tränaren Kate Tjällman. I Trollkarlen från Oz byts till exempel sceneriet för att åkarna ska kunna åka mellan hus och ängar. Dessutom härjas galan av en tornado – med spektakulärt resultat.

FOTBOLL

Bengt Lindgrens Qvintett Kenneth Nordwalls Swinggroup Laggens Trio Lasarettsg 9, Ö-vik • Tel 0660-140 84

Öppet: Mån-Tor 06.30-22.00 • Fre-Lör 08.00-24.00 • Sön 08.00-22.00

Påsk i friheten Varför inte göra något nytt – fira Påsken hos oss på Ulvö Hotell.

PÅSKAFTON 23 april

PÅSKDAGEN 24 april

ANNANDAG PÅSK 25 april

• Båt till Ulvön • Lunch • Äggmålning för barnen • Trerätters middag

• Brunch • Utflykt till vår grillplats • Påskamiddag

• Brunch • Båt från Ulvön Från

2 250:-

(per person i delat dubbelrum)

För bokning och mer information: 0660-22 40 09

Biljetter: 250 kr | Stud 100 kr Förköp: Turistbyrån 0660-881 00 | Kansliet 0660-144 04 Swedbanks Stipendiekonsert Arr: Örnsköldsviks musiksällskap

VÄLKOMMEN till FRIHETEN

T i d n i n g e n 7, n r 15 , a p r i l 2 0 11

PÅ GÅnG Grundsunda

Yngström, en gitarrist utöver det vanliga.

– Höga Kustens norrport

GUDSTJÄNST STORA OCH SMÅ

GRUNDSUNDA KYRKA Sön 17/4 11.00 Näktergalarna, Sångfåglarna. Håkan Udd, Maria Borgehammar. Servering, Avslutning på ”Hela världen”-insamlingen. Dragning på stora fastelotteriet. Gratis busstaxi! Ring 0663-10116

I KYRKANS HUSUM

Mån-fre 10.30-15.00 www.grundsunda.nu

Gitarrfantom förstärker Wolfman Jack Clas Yngström från Sky High bidrar med sin skicklighet när Umeå-bandet Wolfman Jack spelar på Merry Can på onsdag, 20 april. t e x t: n i l s ÅG r en

F OtO: p r es s b i l d

Clas yngström har kallats Sveriges svar på Jimi Hendrix och när han startade sitt band Sky High 1978 var det i första hand Hendrix de spelade. Sättningen i bandet har ändrats flera gånger men Clas Yngström turnerar fortfarande med Sky High. Samtidigt har han hittat ett annat band som han mer eller mindre är fast medlem i, Umeåbaserade Wolfman Jack. Deras nya cd ”Together” är helt färsk och här samarbetar de fullt ut med Clas Yngström.

5 lektioner

Prova den ryska Mongolhästen! Passar för både vuxna och barn, även hästrädda. Ridläger, kurser och stuguthyrning fem minuter från flygplatsen. Anmäl ditt intresse till Carina 070-217 37 29.

www.oviktaxi.se Ny ägare!

Läs mer på www.basjkirhastar.se

BLAST BAR PÅ STATT!

HELGERBJUDANDE! Köp valfri pizza så bjuder vi på 33 cl dricka & pizzasallad! Erbjudandet gäller tom söndag 17/4 2011

Teamträning, Uppdraget, Fakirafton, Låt det låta.

0660-37 04 20

För mer info om våra aktiviteter se

www.blastbar.se

ÄKTA THAIMAT

TAKE AWAY

HEMMACATERING

MATLAGNINGSKURSER Minst 8

Mekanisk surfing, Mordgåtan, Sumobrottning, Jongleringskurs,

NG CATE R I

Ni bestämmer festen, vi fixar resten!

Femkamp, Teamkamp, Quiz,

250:-

Mån-fre 11-21, lör 12-21

Vill du tänka på annat än maten inför festen?

Valfri aktivitet

ROGERS

Pizzeria & Minilivs l Bonäsvägen 34

Plattan innehåller sju egna kompositioner men också några handplockade godbitar från förr, exempelvis två tidiga Fleetwood Mac-låtar – Peter Greens ”Rollin’ Man” och Danny Kirwans ”Like it this way”. Wolfman Jack består av John Edén Brändström, sång och gitarr, Magnus Hägglund, bas, och Ulf Andersson, trummor. Förutom gamla Fleetwood Mac är de inspirerade av John Mayall’s Bluesbreakers och Canned Heat.

Ridlektioner i Norrgissjö!

975:-

T i d n i n g e n 7, n r 15 , a p r i l 2 0 11

Wolfman Jack med Clas Yngström.

Kontakta mig för förslag på mat, dryck och offert!

För mer info ring personer. 0660-136 60 eller 070-955 59 05

Talad Thai Nygatan 2 (vid Knut Sehlin)

Dagens Lunch • Á la carte

0660-136 60

www.godekocken.se

Vid avhämtning, ring 30 minuter före.

PÅ GÅnG

Vreeswijk med Musiksällskapet

Örnsköldsviks Musiksällskap avslutar varje konsertsäsong med en lite lättsammare vårkonsert med gästsolist. I år har valet fallit på Jack Vreeswijk som spelar i Nolan nu på söndag, 17 april. t e x t: n i l s ÅG r en F OtO: tO n Y l i n d G r en

JaCk vreeswiJk går i sin berömde fars fot-

spår och även om han till en början valde att inte sjunga Cornelis visor så har han på senare år insett att han helt enkelt inte kan komma ifrån sitt musikaliska arv. Nu på söndag gästar Jack Vreeswijk Musiksällskapets orkester och de har ett par timmar på sig att repa in två låtar tillsammans.

– Vi kör en låt av farsan och en som jag skrivit själv, säger Jack Vreeswijk som också har en egen del i konserten tillsammans med sin gitarrist Love Tholin. – Riktigt vad vi ska spela kan jag inte avslöja, jag sätter alltid ihop låtlistan en halvtimma innan. Men visst kommer det att handla en hel del om farsan. Musiksällskapet, med dirigent Jonas Nyström, bjuder dessutom på en vårrepertoar med lättare tongångar.

Jack vreeswijk sjunger tillsammans med musiksällskapets orkester i nolan på söndag.

Välkommen till

40-års

jubileum!

Jubileumsshow Trollkarlen från Oz & Globe on Ice

16-17 april i Kempehallen Föreställningar kl. 14.00 och 17.00 både lördag och söndag Fika & lotterier! Biljettpris: Vuxen 120 kr, barn 4-18 år 60 kr (ej förköp) För information om platser för personer med funktionshinder ring 0660-553 30 (076-136 06 48)

Svenska eliten med Kristoffer Berntsson

I samarbete med Tidningen 7, Polarn O. Pyret, Oskargallerian, Magasinet och Örnsköldsviks kommun

T i d n i n g e n 7, n r 15 , a p r i l 2 0 11

För mer event, se www.parkenovik.se

KONFERENS I NÖJE I RESTAURANG

PARKEN ÖRNSKÖLDSVIK

PÅSKDAGEN, sön 24/4 Kl 21 - 01 DANS TILL VOYAGE Förköp 130:- köps via www.gotoornskoldsvik.se Entré vid dörr 150:Danssupé, 130:- bokas på: 0660-29 59 00

Njut av

en kulinarisk upplevelse med härlig utsikt

Där människor möter människor™ möter människor möter människor

21 april: Skärtorsdags-

NATTKLUBB 22-02 • Fri entré • 18 år

Frågesporten om ALLT för ALLA - varje onsdag!

Nu har vi kört igång rond 2 av

Kunskapskampen

FREE: Tävla kostnadsfritt om äran JACKPOT: Betala 200 kr/lag & ta chansen att vinna 12.500 kr

Tävlin g & tru sledare badu Patrik rer: Fredr & ik.

Intresserad? Ring 855 90!

LÖRDAG 16 APRIL

Mer info: harrys.se/ovik

COVERBANDET FRISCO som spelar 50-, 60- och 70-tals musik. Tvårätters och underhållning

BOKA BORD: 0660-855 90 BESÖK GÄRNA WWW.HARRYS.SE/OVIK

ENDAST 300:- (Fåtal platser kvar)

30 april

lagar våra egna stjärnkockar maten under Gourmethelgen. 1.595:- för Herrgårdskaffe, Vildmarksbad, middag, del i dubbelrum med frukost.

1 maj, 12.00-16.00:

Brunch

och afton Påsk dagen: Påsk

bo åska

Fira Valborg med 5 rätter

259

Fira påsken på toppen med nära & kära!

Varje fredag: AFTER WORK BUFFÉ 99:- kl 16-18 FREDAGSKRYSS kl 17 Tävla gratis • Ingen föranmälan krävs

2-RÄTTERS PÅSKSUPÉ 199:BOKA BORD: 0660-844 80 | www.VARVSBERGET.se

Förrätt: Ceasarsallad med parmaskinka Varmrätt: Grillad entrecôte alt. Kyckling a la Påsk

Med cheesecake till dessert 229:Erbjdandet gäller 20-25 april

Kids for FREE*

* Gäller vid beställning från vår barnmeny.

NU I HELGEN15-16/4: DJ dancin’ Caldon ONSDAG20/4: DJ DOGGE DOGGELITO SKÄRTORSDAG: METALLICATRIBUTE med Sad but true live på scen! DJ AURELLE 18 år LÅNGFREDAG: DJ AURELLE PÅSKAFTON: DJ AURELLE Andy and the quick pigs spelar soft livemusik medan ni äter och rockar loss senare på kvällen!

225:Bordsbeställning.

6 maj, 18.00:

Pub

med Internationell buffé och underhållning av Markus Molin. 295:695:- inkl del i dubbelrum med frukost.

13 maj, 18.00:

”Från mousserande till champagne” 1.295:- inkl provning, 2-rätters gourmetmiddag och del i dubbelrum med frukost.

PÅSKDAGEN: ANDY AND THE QUICK PIGS Soft livemusik till maten och mer ös senare på kvällen! Öppet till 01 18 år

April Divine

NATTKLUBB TILL 02 onsdag - lördag (Påskafton) ONSDAG27/4: DJ KENTH, Nattklubb till 02 Onsdag 18 år • Fredag 20 år • Lördag 22 år Boka bord på 0660-121 14 eller www.olearys.se/ornskoldsvik

T i d n i n g e n 7, n r 15 , a p r i l 2 0 11

www.galsjobruk.com 0612-71 75 00

VeCKanS KVÄLLS-TV FREDAG 15 APRIL 17:40 Väsen 17:55 Sportnytt 18:00 Rapport med A-ekonomi 18:10 Regionala nyheter 18:15 Go’kväll 19:00 Kulturnyheterna 19:15 Regionala nyheter 19:30 Rapport med A-ekonomi 20:00 Så ska det låta 21:00 Robyn - live i Stockholm 22:00 Chaos theory 23:25 Veckans brott 00:25 Rapport

LÖRDAG 16 APRIL 18:35 Lokalt väder 18:38 Vädret 18:45 Ekonominyheterna 19:00 Nyheterna 19:30 Postkodmiljonären 20:00 Talang 2011 21:30 Parlamentet 22:00 Nyheterna, sporten och v... 22:25 Black hawk down 01:20 The running man

17:20 Nyhetskanalen 17:30 Glamour 18:00 Dr Phil 19:00 Hemma hos Jamie 19:45 Vägen ut 17:20 Nyhetstecken 22:00 Tyst vittne 17:30 Oddasat 00:00 Taggart 17:45 Uutiset 01:00 Deadly isolation 18:00 Kroppen i siffror 18:45 Historien om dammsugaren 17:30 Rules of 18:55 Rapport engagement 19:00 Vem vet 18:00 America’s mest? funniest home ... 19:30 Resebyrån 18:30 The Big bang theory 20:00 Joan Baez 19:00 Total blackout 21:00 Aktuellt 20:00 Arga snicka21:30 Trädgårdsren fredag 21:00 Criminal 22:00 Sportnytt minds 22:15 Regionala 22:00 V för Vennyheter detta 22:25 Rapport 00:35 Supernatural 22:35 Kulturnyheterna 22:45 Funny or die 17:00 Family guy 23:10 Sopranos 00:05 Från Sverige 17:30 Hål i väggen till himlen 18:00 Cops 18:30 Simpsons 19:00 Simpsons 19:30 Family guy 17:25 Mr. Sunshine 20:00 The vampire diaries 17:55 2 1/2 män 21:00 Smallville 18:25 2 1/2 män 22:00 Ghost ship 18:55 Keno 23:50 V 19:00 Äntligen fredag 00:45 Justified 20:00 101 sätt att 01:40 Simpsons åka ur en ga... 21:00 Varning för barn 21:30 Jiddra inte med Zohan 00:00 The Big Lebowski

17:00 That ’70s show 17:25 Leila bakar 17:55 V75-klubben 18:00 Vad blir det för mat 18:30 Lokala nyheter

17:50 Celebrity masterchef 18:30 En plats vid havet 19:00 En plats på landet 20:00 Navy CIS 21:00 Taking lives 23:05 Gran turismo 00:05 Polisstationen 01:00 Navy CIS

17:50 Helgmålsringning 17:55 Sportnytt 18:00 Rapport 18:15 Go’kväll lördag 19:00 Sverige 19:30 Rapport 19:45 Sportnytt 20:00 Smartare än en femtekla... 21:00 The Kennedys 22:25 The big C 22:55 Rapport 23:00 The event 23:45 Larry Sanders show 00:10 Imagine me & you 01:40 Rapport

17:45 Magnus och Petski 18:15 Merlin 19:00 Robyn 20:00 Max Raabe här igen 21:45 Himlens hjärta 23:20 Funny or die 23:45 Sopranos 00:40 Vetenskapens historia

17:25 2 1/2 män 17:55 Äntligen fredag 18:55 Keno 19:00 101 sätt att åka ur en ga... 20:00 The last templar 21:55 Den perfekta stormen 00:35 Hard luck

17:00 Turning in to a giant 18:00 Vinnarfesten 19:00 Nyheterna 19:20 Vädret 19:30 Postkodmiljonären 20:00 Körslaget med Lottodra... 21:30 27 dresses 22:00 Nyheterna och vädret 22:15 27 dresses, forts 23:55 Double jeopardy 02:00 Aeon Flux

16:55 Prins Williams levnadsöde 18:00 Du är vad du äter 19:00 Trinny och Susannah styl... 20:00 Love and other disasters 22:00 Varg Veum: Kvinnan i kyl... 23:55 Loverboy 01:50 Blind trust

LÖRDAGSÖPPET

10-14 Nyhet!

17:05 Arga snickaren 18:05 10 orsaker att hata dig 20:00 America’s funniest home ... 20:30 America’s funniest home ... 21:00 Pensionärsjävlar på seme... 21:30 Sahara 00:00 NittiLeaks 01:00 10.000 B.C.

17:30 Smallville 18:30 Community 19:00 Simpsons 19:30 Simpsons 20:00 Family guy 20:30 Family guy 21:00 Kod mercury 23:15 Batman & Robin 01:40 Dagissnuten

17:30 The apprentice 18:45 Dragons’ den 20:00 Inspector Lynley mysteries 21:55 Brottskod: Försvunnen 22:50 Mördare okänd 00:00 Law and order 00:55 Airforce

Buster LX Yamaha F60

218.900:Sjögatan 8 • 0660-182 00 www.yamahacenter.com Vardagar 9.00-17.30

Nyhet! Nästa generation arbetsskor med en unik stötdämpning och kvalitet!

17:55 Sportnytt 18:00 Rapport 18:10 Regionala nyheter 18:15 Landet runt 19:00 Sportspegeln 19:30 Rapport 19:55 Regionala nyheter 20:00 Mästarnas mästare 21:00 Brottet och straffet 22:30 Hung 22:55 Landgång Australien 23:25 Robyn - live i Stockholm 00:25 Smartare än en femtekla... 01:25 Rapport 01:30 Larry Sanders show

17:00 Türkisch für Anfänger 17:25 Filmklubben 17:30 Världens språk: Svenska... 18:00 Ishockey 18:15 Babel 19:00 Sista chansen 20:00 Dokument inifrån: När ko... 20:55 Uutiset valextra 21:00 Aktuellt 21:15 Agenda 22:00 Dokument utifrån 23:00 Uutiset valextra 23:15 Rapport 23:25 Världens händelser 23:55 Magnus och Petski 00:25 Kroppen i siffror

17:55 Lyxfällan 18:55 Keno 19:00 Världens bästa hotell 20:00 Bones 21:00 Det blir bättre 22:00 Liar liar 23:50 Soldier 01:50 Efterlyst

kador!

Undvik belastningss

per. Vi läser Rätt skor och sulor hjäl nner för sca en d me er av dina fött sula just att kunna ta fram rätt för dig.

Ö-vik 0660-29 52 00 Bredbyn 0661-440 50 www.nordemansjern.se

SÖNDAG 17 APRIL 17:05 Vinnare söndag 17:55 Sverigelotteriet 18:00 Vad blir det för mat 18:30 Vad blir det för mat 19:00 Bingolotto 21:00 Poirot 23:10 Sensing murder 00:05 Hemsökta hus

17:05 Tabatha’s salon takeover 18:05 Hellcats 19:00 Gossip girl 20:00 Fenomen 21:00 Pensionärsjävlar på seme... 21:30 Pensionärsjävlar på seme... 22:00 The Big bang theory 22:30 Episodes 23:10 CSI 00:10 Criminal minds

17:00 Fear factor USA 18:00 Speeders 18:30 Speeders 19:00 Amazing race 20:00 How I met your mother 20:30 How I met your mother 21:00 2 1/2 män 21:30 2 1/2 män 22:00 NCIS: Los Angeles 23:00 Entourage 23:35 Nu blåser vi Sverige 00:05 Stockholmsnatt

17:05 Heston’s feast 18:00 Slottsliv 19:00 Trädgårdstoppen 20:00 Morden i Midsommer 22:10 The closer 23:05 Inspector Lynley mysteries 01:00 Breaking bad

17:05 Ishockey 17:55 Studio: Slutspelet 18:00 Ishockey 18:45 Studio: Slutspelet 19:00 Nyheterna 19:20 Vädret 19:30 Sporten söndag 20:00 Robert Gustafsson - Sveri... 21:00 In Bruges 22:00 Nyheterna och vädret 22:15 In Bruges, forts 23:30 Fotbollskanalen Europa 00:10 Ice road truckers

Med reservation för ändringar

MÅNDAG 18 APRIL

TISDAG 19 APRIL

22:50 Vädret 22:53 Lokalt väder 17:55 Sportnytt 22:55 Nyheterna 18:00 Rapport med 23:00 FotbollsA-ekonomi måndag 18:10 Regionala 23:30 Alligator 112 nyheter Mamma 18:15 Fråga doktorn 00:00 byter bo 19:00 Kulturnyheterna 19:15 Regionala 17:20 Nyhetskanyheter 19:30 Rapport med nalen 17:30 Glamour A-ekonomi 20:00 Djursjukhuset 17:55 Dr Phil 20:30 Det söta livet 18:50 Hemma hos Jamie 21:00 Himmelblå 19:25 Lyxhem till 21:45 Väsen salu 22:00 Hej littera20:00 112 - luftens turen hjältar 22:30 Barn av sitt 21:00 Trinny och språk Susannah styl... 23:00 Damages 22:00 Medium 23:45 The Ken22:55 Benidorm nedys 23:30 M.A.S.H. 01:10 Rapport 00:05 Army wives 17:20 Nyhetstecken 17:30 Oddasat 17:45 Uutiset 18:00 BP:s stora oljekatastrof 18:55 Rapport 19:00 Vem vet mest? 19:30 Trädgårdsfredag 20:00 Vetenskapens värld 21:00 Aktuellt 21:30 Fotbollskväll 22:00 Sportnytt 22:15 Regionala nyheter 22:25 Rapport 22:35 Kulturnyheterna 22:45 Robyn 23:45 Agenda

17:00 America’s funniest home ... 17:30 Christine 18:00 Vänner 18:30 The Big bang theory 19:00 Biggest loser 20:00 Total blackout 21:00 CSI 22:00 NittiLeaks 23:00 CSI 00:00 The Big bang theory

17:00 Scrubs 17:30 How I met your mother 18:00 Cops 18:30 Simpsons 19:00 Simpsons 19:30 Family guy 20:00 Chuck 21:00 2 1/2 män 17:45 Lyxfällan 21:30 2 1/2 män 18:55 Keno 22:00 Nu blåser vi Sverige 19:00 2 1/2 män 22:30 My name 19:30 2 1/2 män is Earl 20:00 Project 23:00 Scrubs runway 21:00 Bachelorette 23:30 Scrubs Sverige 00:00 How I met 22:00 Superstylisten your mother Jonas 00:30 Spin city 22:30 Hot in Cleveland 23:00 Navy CIS 17:50 Celebrity 00:00 2 1/2 män masterchef 17:00 That ’70s show 17:30 Leila bakar 18:00 Vad blir det för mat 18:30 Parlamentet 19:00 Nyheterna 19:30 Halv åtta hos mig 20:00 Mamma byter bo 21:00 En unge i minuten 22:00 Nyheterna 22:30 Lokala nyheter 22:35 Sporten

19:00 En plats på landet 20:00 Navy CIS 21:00 Ruth Watson’s hotel rescue 22:00 Gran turismo 23:00 Alla älskar Raymond 23:30 Alla älskar Raymond 00:00 In plain sight 01:00 Navy CIS

17:30 Sverige idag 17:55 Sportnytt 18:00 Rapport med A-ekonomi 18:10 Regionala nyheter 18:15 Go’kväll 19:00 Kulturnyheterna 19:15 Regionala nyheter 19:30 Rapport med A-ekonomi 20:00 Huset fullt av hundar 21:00 Inför Eurovision song con... 22:00 Dox: Standard operating ... 23:50 Två kockar i samma soppa 00:40 Rapport

17:20 Nyhetstecken 17:30 Oddasat 17:45 Uutiset 18:00 Första världskrigets sista ... 18:50 En man och hans bil 18:55 Rapport 19:00 Vem vet mest? 19:30 På tur i vildrenens rike 20:00 Hemlös 20:30 Nyhetsbyrån 21:00 Aktuellt 21:30 Kobra 22:00 Sportnytt 22:15 Regionala nyheter 22:25 Rapport 22:35 Kulturnyheterna 22:45 Joan Baez 23:45 Resebyrån 00:15 Trädgårdsfredag

17:45 Lyxfällan 18:55 Keno 19:00 2 1/2 män 19:30 2 1/2 män 20:00 Navy CIS 21:00 Kniven mot strupen 22:00 Pluras kök 23:00 Navy CIS 00:00 2 1/2 män

17:00 That ’70s show 17:30 Leila bakar 18:00 Vad blir det för mat 18:30 Parlamentet 19:00 Nyheterna 19:30 Halv åtta hos mig 20:00 Äntligen hemma 21:00 House 22:00 Nyheterna 22:30 Lokala nyheter 22:35 Sporten 22:50 Vädret

Med reservation för ändringar

ONSDAG 20 APRIL 22:53 Lokalt väder 22:55 Nyheterna 23:00 America’s got talent 00:00 Blue bloods

17:20 Nyhetskanalen 17:30 Glamour 17:55 Dr Phil 18:50 Hemma hos Jamie 19:25 Lyxhem till salu 20:00 112 - luftens hjältar 21:00 Såld på hus 22:00 Ghost whisperer 22:55 Benidorm 23:30 M.A.S.H. 00:05 Army wives

17:00 America’s funniest home ... 17:30 Christine 18:00 Vänner 18:30 The Big bang theory 19:00 Biggest loser 20:00 Plastikturisterna 21:00 Desperate housewives 21:55 The middle 22:25 The middle 22:55 CSI 23:55 The Big bang theory 00:20 Plastikturisterna

17:00 Scrubs 17:30 How I met your mother 18:00 Cops 18:30 Simpsons 19:00 Simpsons 19:30 Family guy 20:00 Simpsons 20:30 Family guy 21:00 99 saker man måste gör... 22:00 Stockholmsnatt 23:00 Scrubs 23:30 Scrubs 00:00 How I met your mother 00:30 Spin city

17:50 Celebrity masterchef 19:00 En plats på landet 20:00 Navy CIS 21:00 Bukowskis 22:00 Property ladder 23:05 Alla älskar Raymond 23:35 Alla älskar Raymond 00:05 Women’s murder club

17:30 Sverige idag 17:55 Sportnytt 18:00 Rapport med A-ekonomi 18:10 Regionala nyheter 18:15 Go’kväll 19:00 Kulturnyheterna 19:15 Regionala nyheter 19:30 Rapport med A-ekonomi 20:00 Uppdrag granskning 21:00 Krig för fred 21:30 Livräddarna 22:00 The event 22:45 Simma lugnt, Larry! 23:25 Mästarnas mästare 00:25 Rapport

TORSDAG 21 APRIL 21:00 Blue bloods 22:00 Nyheterna 22:30 Lokala nyheter 22:35 Sporten 22:50 Vädret 22:53 Lokalt väder 22:55 Nyheterna 23:00 America’s got talent 00:00 Sveriges mästerkock

17:20 Nyhetskanalen 17:30 Glamour 17:55 Dr Phil 18:50 Hemma hos Jamie 19:25 Lyxhem till salu 20:00 112 - luftens hjältar 21:00 Vad blir det för mat 17:20 Nyhetstecken 21:30 Jamie Oliver: Middag på... 17:30 Oddasat 22:00 Law & order: 17:45 Uutiset Special vi... 18:00 Världens 23:00 Benidorm byggstenar 23:35 M.A.S.H. 18:50 Kitesurfing 00:05 Army wives 18:55 Rapport 19:00 Vem vet mest? 17:00 America’s 19:30 Kobra funniest home... 20:00 Resebyrån 20:30 Från Sverige 17:30 Christine 18:00 Vänner till himlen 18:30 The Big bang 21:00 Aktuellt theory 21:30 Världens 19:00 Biggest loser händelser 20:00 Arga snicka22:00 Sportnytt ren 22:15 Regionala 21:00 Grey’s nyheter anatomy 22:25 Rapport 21:55 Off the map 22:35 Kulturnyhe22:55 CSI terna 23:55 The Big bang 22:45 Världen theory 23:40 Folkliv 00:20 CSI NY 23:45 Spetsbergsgåsen 00:15 Inferno 17:00 Scrubs 17:30 How I met your mother 18:00 Cops 17:45 Lyxfällan 18:30 Simpsons 18:55 Keno 19:00 Simpsons 19:00 2 1/2 män 19:30 Family guy 19:30 2 1/2 män 20:00 Speeders 20:00 SOS Inter20:30 Speeders national 21:00 Cradle 2 the 21:00 Efterlyst grave 22:00 How I met 23:00 Scrubs your mother 23:30 Scrubs 22:30 How I met your mother 00:00 How I met your mother 23:00 Navy CIS 00:00 2 1/2 män

17:00 That ’70s show 17:25 Leila bakar 17:55 Vad blir det för mat 18:25 Lotto, Joker och Drömvi... 18:30 Parlamentet 19:00 Nyheterna 19:30 Halv åtta hos mig 20:00 Sveriges mästerkock

17:50 Celebrity masterchef 18:30 Min plats i solen 19:00 En plats på landet 20:00 Navy CIS 21:00 Hundtricket 23:10 Alla älskar Raymond 23:40 Alla älskar Raymond 00:10 Trauma

17:30 Sverige idag 17:55 Sportnytt 18:00 Rapport med A-ekonomi 18:10 Regionala nyheter 18:15 Go’kväll 19:00 Kulturnyheterna 19:15 Regionala nyheter 19:30 Rapport med A-ekonomi 20:00 Mitt i naturen Australi... 20:30 Landgång Australien 21:00 Ishockey: Tre Kronor li... 22:00 Debatt 22:45 Två kockar i samma soppa 23:35 Uppdrag granskning 00:35 Simma lugnt, Larry!

20:00 Herr och fru 21:00 Die hard 4.0 22:00 Nyheterna 22:15 Die hard 4.0, forts 23:55 Herr och fru 01:00 Boston legal

17:20 Nyhetskanalen 17:30 Glamour 17:55 Dr Phil 18:50 Hemma hos Jamie 19:25 Lyxhem till salu 20:00 Du är vad du äter 21:00 Göta Kanal eller vem ... 23:00 Benidorm 23:35 M.A.S.H. 00:10 Army wives

17:00 America’s funniest home... 17:30 Christine 17:35 Nyhetstecken 18:00 Vänner 17:45 Uutiset 18:30 The Big bang 18:00 Vetenskapens theory historia 19:00 Biggest loser 18:50 Glasblåsare i 20:00 Jobbjägaren Ålesund 21:00 Criminal 18:55 Rapport minds 19:00 Vem vet 22:00 Criminal mest? minds: Suspect... 19:30 Ishockey: Tre 22:55 CSI Kronor li... 23:55 The Big bang 21:00 Aktuellt theory 21:30 Sapmi ses00:25 CSI NY sions 01:20 Fringe 22:00 Sportnytt 22:15 Regionala nyheter 22:25 Rapport 17:00 Scrubs 22:35 Kulturnyhe17:30 How I met terna your mother 22:45 Fiender 18:00 Cops emellan 18:30 Simpsons 00:35 Från Sverige 19:00 Simpsons till himlen 19:30 Family guy 20:00 V 21:00 Hancock 22:55 Scrubs 17:45 Lyxfällan 23:25 Scrubs 18:55 Keno 23:55 How I met 19:00 2 1/2 män your mother 19:30 2 1/2 män 00:25 Spin city 20:00 Semesterduellen 21:00 Lyxfällan 17:50 Celebrity 22:00 2 1/2 män masterchef 22:30 2 1/2 män 19:00 En plats på 23:00 Navy CIS landet 00:00 2 1/2 män 20:00 Navy CIS 00:30 2 1/2 män 21:00 Mördare okänd 00:55 Alla älskar Raymond 22:05 Polisstationen 01:25 Hell’s kitchen 23:00 Alla älskar Raymond 23:35 Alla älskar Raymond 17:00 That ’70s 00:05 Southland show 17:30 Leila bakar 18:00 Vad blir det för mat 18:30 Parlamentet 19:00 Nyheterna 19:30 Halv åtta hos mig

Sovrum från endast 2800 kr*

Vardagsrum från endast 4955 kr*

Det blir aldrig billigare!

*Pris med ROT-avdrag

Vitvaruservice, alla märken

Nygatan 24 l 0660-172 50

Gesällvägen 5, Örnsköldsvik Tel 0660-126 33 www.renmarksmaleri.se

Vilken är din favoriträtt?

Nu är det påsk i butiken. Välkommen till Village. IAN takkrona 60 cm 349 kr

åsa Andersson, örnsköldsvik

– en god köttbit med potatisgratäng och sallad. klassiskt och gott.

Andreas Blomdal, örnsköldsvik

DOT glasägg 12,5 cm 49 kr 11 cm 39 kr

– mammas lasagne är det bästa som finns. Jag älskar pasta och just mammas är speciell.

GLAD PÅSK bokstäver 6 cm 229 kr/ord

Maria Renlund, Bonässund

te xt O C h FOtO: han na näs lu n d

– tacos. det är gott med mycket grönsaker.

FILTÄGG underlägg/dekoration 9x10 cm 19 kr

DECO höna 17x26 cm 99 kr ÄGG burk 12x8 cm 99 kr

Johannes Johnsson, örnsköldsvik

– sushi, för att man mår bra av det och blir alldeles lagom mätt.

PIPPI handduk 45x60 cm 69 kr

Oskargallerian, Örnsköldsvik | 0660-811 30 | www.village.se