#17
3 0 april 2015
9 av 10 läser Tidningen 7
BOA:
”’Här har du bilnycklarna. Skjutsa mig hem’, sa en plötsligt insiktsfull gammal man.”
Elda
FÖRNUFTIGT
TEMA MOTOR
SCHACK
MATT i Järved
HÖSTEN 2014
När du ska byta bostad
DAGS ATT D? BYTA BOSTA
VILLAGUIDEN
Kontakta oss redan idag i ö r n sdå k hinner ö l d du s vfå i med k
er duKontakta få med din bostad Kontakta oss redan oss redan idag då idag hinner då hinner du fådu med få med på vårens populära aktiviteter! Kontakta oss redan idag då hinner du få med ktiviteter! i Viöhjälper r nvåra s kkunder ö l hitta dissina viridrömbostäder kn din bostad din bostad på vårens på vårens populära populära aktiviteter! aktiviteter! ö ö rs kn ös k l id öÖrnsköldsvik. sl vdiskv i k
15-18 MAJ
www.maklarhuset-ornskoldsvik.se din bostad på vårens populära aktiviteter! i örnsköldsvik HUSKÖPARVECKA 9-14 Mars VILLAGUIDEN komm
Foto: Håkan
Nordström
HUSKÖPARVECKA HUSKÖPARVECKA 9-14 Mars 9-14 VILLAGUIDEN kommer kommer 15-18 15-18 Maj Maj HUSKÖPARDAGAR HUSKÖPARDAGAR 23-2423-24 Maj Maj ILLAGUIDEN kommer 15-18Mars Maj VILLAGUIDEN HUSKÖPARDAGAR 23-24 www.maklarhuset-ornskoldsvik.se www.maklarhuset-ornskoldsvik.se www.maklarhuset-ornskoldsvik.se HUSKÖPARVECKA 9-14 Mars VILLAGUIDEN kommer 15-18 Maj HUSKÖPARDAGAR 23-24 Maj www.maklarhuse
t-ornskoldsvik.se
TEL. 82 000
www.maklarhuset-ornskoldsvik.se
FASTIGHETSBYRAN.SE/ORNSKOLDSVIK
Örnsköldsvik | KROKSTA Oxvägen 1 Rymligt och trevligt radhus högt beläget på gata med återvändsgränd. Barnvänlig tomt och nära till både skola och natur. Här finns flertalet ordentliga sovrum och bra gemensamhetsutrymmen för umgänge med familj och vänner. Genomgående mycket trivsamt. Välkommen på visning!
Utgångspris 1 300 000 kr Rum 5 rum, varav 3-4 sovrum Boarea 163 kvm + 99 kvm Tomt 997 kvm Byggt 1974 Visas Tis 5/5 17.45-18.30 Tor 7/5 17.00-17.45 Mäklare Ida Sjödin 073-837 13 19
Örnsköldsvik | SJÄLEVAD Margaretavägen 1
Utgångspris 895 000 kr Rum 5 rum, varav 3-4 sovrum Välplanerat kedjehus i ett rofyllt och barnvänligt Boarea 113 kvm + 14 kvm Tomt 678 kvm Byggt 1973 område i Myckling. Öppen planlösning mellan Energiklass E kök och vardagsrum, inglasad balkong samt uteplats. Plan och trivsam hörntomt ger ett extra Visas Tis 5/5 16.45-17.30 Ons 6/5 12.30-13.15 utrymme för aktiviteter i trädgården. Härligt sydvästläge med utsikt mot tjärn. Varmt välkomna! Mäklare Maja Sellgren 073-818 02 02
Kramfors | MJÄLLOM Skolgatan 9 Möjlighet att förvärva en mysig villa i natursköna Mjällom! Öppen planlösning mellan kök, vardagsrum och matplats. Renoverat kök och badrum 2014. Högt och fint läge med altan i söder. Lugnt område mednärhet till natur. Garage i källarplan och förrådsbyggnad. Varmt välkommen att boka tid för visning!
1:a Örnsköldsvik | CENTRALT Hamngatan 13 C Vilket läge! Här kan du bo mitt i centrala Örnsköldsvik till en mycket låg avgift om 1 171kr! Lägenheten är stilfullt renoverad 2007-2011 med nya ytskikt. Fri tillgång till möblerad terrass intill den egna ingången samt gästlägenhet till förfogande. Nära till stans alla affärer och restauranger. Fiber. Vi ses på visning!
Utgångspris 450 000 kr Rum 5 rum, varav 3 sovrum Boarea 104 kvm + 80 kvm Tomt 1 225 kvm Byggt 1969 Energiklass E Visas Lör 2/5 Kontakta mäklaren för bokning Mäklare Maja Sellgren 073-818 02 02
Utgångspris 395 000 kr Avgift 1 171:-/mån (inkl värme, VA, grund. utbud TV/data) Boarea 27,5 kvm Vån 2 av 4 (Hiss) Energiprestanda 125 kWh/kvm år Visas Tis 5/5 12.45-13.15 Ons 6/5 16.45-17.15 Mäklare Maja Sellgren 073-818 02 02
2:a | CENTRALT 2:a Örnsköldsvik Storgatan 47 A | CENTRALT Storgatan 47 A
Med närhet till natur och vandringsled finner Med närhetmysiga till natur och vandringsled du denna tvårummare! Gavellägenhet finner du denna mysiga tvårummare! Gamed genomgående parkettgolv och härlig vellägenhet medGångavstånd genomgående inglasad altan. tillparkettgolv stadskärnan och inglasad altan. Gångavstånd till somhärlig erbjuder allt från shopping till tevliga stadskärnan som erbjuder allt från shopping resturangbesök. Välkommen på visning! till trevliga restaurangbesök. Välkommen på visning!
Utgångspris 500 000 kr Avgift 4 334:-/mån (inkl värme, VA, kabel tv) Utgångspris 0002krav 3 Boarea 56,5 525 kvm Vån Avgift 4 334:-/mån värme,årVA, kabel tv.) Energiprestanda 157(inkl kWh/kvm Boarea Vån 2 av 3 Visas Tor56,5 7/5 kvm 16.30-17.00 Energiprestanda 157 kWh/kvm år Fre 8/5 15.30-16.00 Visas TorMaja 7/5 Sellgren 16.30-17.00 Fre 02 8/502 15.30-16.00 Mäklare 073-818
Sälj ditt fritidshus nu så slipper du åka dit i sommar! Fritidshusvisning söndag 24/5. Vill ni vara med, ring oss på tel 0660- 821 10
Mäklare Maja Sellgren 073-818 02 02
Läs tillBergmaterialingenjör med inriktning mot ballastproduktion och anrikning
Vill du ha ett intressant och omväxlande jobb inom ett område med stor betydelse för vårt samhälle? Bergmaterial är grunden för att bygga hus, vägar, järnvägar med mera, och för att framställa metaller och andra material. Du får lära dig om vilka egenskaper olika bergmaterial har, hur man utvinner material ur vår berggrund, hur man anrikar mineral och hur olika bergmaterial används. Utbildningen är tvåårig. Undervisningen är till stor del nätbaserad. Du kan följa undervisningen via dator. 2 – 3 obligatoriska träffar per termin ingår. 20 veckor är lärande i arbete, som görs på olika företag. Sista ansökningsdag 15 maj. Mer information www.storumanslarcentrum.se
Missa inte TOKLÖRDAG 9 maj 10.00-16.00
HARJUS Vard. 6.30-18, lör 10-14 | Nygatan 4, Örnsköldsvik 0660-101 70 | www.harjus.se
2
T i d n i n g e n 7, n r 17, a p r i l 2 015
SIDAN 3
Tant och farbror inga farliga trafikanter DET FINNS FÖRESTÄLLNINGAR om både det ena och det andra. När vi den här veckan har tema motor i tidningen tänker jag därför slå ett slag för tanten och farbrorn i trafiken som emellanåt, ganska ofta förresten, orättvist utmålas som stora trafikfaror. Den äldre bilföraren blir nämligen negativt exponerad i massmedia. Det på ett sätt som sprider föreställningen att äldre som grupp är farliga i trafiken och att de orsakar många olyckor. Så är det inte alls. Färsk forskning visar att den äldre friska bilföraren oftast kör med god hastighetsanpassning, är ytterst sällan onykter, använder bilbältet och har ett mer försiktigt körsätt som sällan är orsak till trafikolyckor. Så för den pigga och friska tanten och farbrorn är det grönt ljus. Kör på bara. För är hälsan i behåll går det att ratta bil långt upp i åren och den kategorin människor visar ofta ett gott omdöme och har insikt i och anpassar sig till eventuella begränsningar. Det är när sjukdomarna slår till det blir betydligt värre. Så det gäller att hålla isär
begreppen och inte döma ut alla äldre som en homogen gruppering i trafiken. I gruppen sjuka äldre finns det däremot en betydligt dystrare statistik. Där ska den som inte längre uppfyller de medicinska kraven självklart inte längre sätta sig bakom ratten och för den som kört stora och små bilar under hela sitt liv kan det vara oerhört svårt att acceptera. Som för min farfar. Han var en av bussrörelsens pionjärer i Örnsköldsvik och drev dessutom en egen bilfirma. Han och nästan allt som går på fyra hjul var starkt förknippade med varandra och jag minns att vi gruvade oss för att ta bilen ifrån honom. Tills den dagen jag hade tagit körkort. Då stannade en mörkblå Volvo 144 utanför på gatan och ut klev farfar i långrock och galoscher. ”Här har du bilnycklarna. Skjutsa mig hem”, sa en plötsligt insiktsfull gammal man. När det så småningom blir min tur hoppas jag att jag kan visa samma omdöme. Trevlig valborg!
U LF ”B OA” E K LU N D boa@7an.se Chefredaktör & Ansvarig utgivare
Mediapartner i Norr AB | Box 449 | 891 29 Örnsköldsvik | Besöksadress: Fabriksgatan 6 | 0660-777 77 | redaktion@7an.se | www.7an.se Chefredaktör & Ansvarig utgivare Ulf Eklund, 0660-72 677 Tryck: MittMedia Print. Distribution: Posten AB Utebliven tidning: 0660-777 77 Omslagsbild: Victor Shahedi. (Foto: Håkan Nordström) Tryckupplaga: 30 900 ex Distr. hushåll/företag: 29 575 ex
Vi fortsätter att växa... och välkomnar Peter Norberg till oss! Efter flera år inom bilbranschen där han de senaste åren arbetat som IT-chef har han bestämt sig för att axla nya utmaningar hos ett av Europas största it-bolag. Det är med glädje vi välkomnar Peter som Account Manager (Kundansvarig) till vårt lag för att ta oss till nya segrar. Han ansluter till Atea-truppen den 1 maj och kommer att ansvara för våra kunder i Örnsköldsvik, Sollefteå och Kramfors. Atea Örnsköldsvik hjälper ditt företag med allt från hårdvara, systemintegrationer till it som tjänst. Välkommen att kontakta oss så berättar vi mer hur vi kan hjälpa ditt företag med Er it-miljö.
O F F I C I E LL S P O N S O R TI L L SV E N S K F R I I D R OTT
Peter Norberg peter.norberg@atea.se 0660-860 51 Atea Örnsköldsvik Växel tlf. 0660-860 50
Atea är Nordens och Baltikums ledande obundna leverantör av it-infrastruktur. Vi bistår våra kunder med specialistkompetens, produkter och lösningar. I Sverige finns vi nära dig på ett trettiotal orter över hela landet, från Malmö i söder till Kiruna i norr.
T i d n i n g e n 7, n r 17, a p r i l 2 015
3
GALA
Andreas Weise, till vänster, ska på Äldregalan axla Frank Sinatras (ovan) mantel. Ingen lätt uppgift, men Weise är en van Sinatra-sångare.
Come fly with me Fredag 8 maj är det dags för årets upplaga av Äldregalan som den här gången blir en hyllning till Frank Sinatra, som skulle ha fyllt 100 år i år. Och den som ska sjunga Sinatra är ingen mindre än Andreas Weise. TEXT: NILS ÅGREN FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM/PRESSBILD
ROBIN HÖRNKVIST valde ifjol att satsa på
en äldregala med sitt UF-företag, under sista året på gymnasiet. Galan blev en succé med omkring 600 gäster och därför bestämde
Tänker du på allt som måste göras i vår och sommar?
Hyr hjälp omgående!
När tiden inte räcker till hjälper vi dig med: Vårstädning inom och utomhus, renovering, målning, tapetsering, eldragning, VVS m.m.
När erfarenhet och kompetens får avgöra!
& Nyttja RUTet! ROT-avdrag
Liisi Hägglund 070-694 27 00 www.alla-tiders.se
4
han sig snabbt för att det här skulle bli ett återkommande arrangemang, som avslutning på kommunens Seniorvecka. – Vi har sålt över 1 300 biljetter i förköp den här gången, säger den entusiastiske arrangören som lyckats knyta till sig artisten Andreas Weise till årets gala. – Det var Sune Pettersson i Övik Big Band som pratade om ett samarbete med Andreas Weise med tanke på att Sinatra skulle ha blivit 100 år i år. Jag ringde och bokade Andreas som tyckte att det skulle bli intressant. Han är Sveriges bästa på att sjunga Sinatra och är som klippt och skuren för det här. Andreas Weise, som kompas av eminenta Övik Big Band, blir förstås kvällens dragplåster, men det blir mycket mer underhållning
Stötvågsbehandling! För dig med kroniska besvär som: - Hälsporre/ Plantarfascit - Hälseneinflammation - Höftbesvär/ Trochanterit - Muskelfästebesvär - Hopparknä/ Löparknä - Tennisarmbåge/ Golfarmbåge - Myofasciella smärtsyndrom Charlotta Alavaara Leg. Naprapat • Tel. 0660 - 826 09 E-post: charlotta@naprapaternaovik.se
www.naprapaternaovik.se
än så. PRO:s Körslag ska göra sina röster hörda, en kör med omkring 150 pensionärer under ledning av Sara Karlsson. Musik blir det också i form av Vocal Eyes, det vill säga Emilia Holmlund och Emmah Hagelberg från Bredbyn. – Vår egen teatergrupp, Galateatern, som leds av Mahlin Hörnlund ska också uppföra en nyskriven teater som tar upp frågor kring alzheimer och demens, utan att bli tung. Allt går under parollen ”Come Fly With Me” och hela showen sätts ihop med teatern och musiken. Under galan ska också Yngve Gustafson, professor i geriatrik och känd från SVT:s ”Sveriges bästa äldreboende” prata om alzheimerforskningen. En annan gäst är Sören Svedberg från Umeå, som i unga år fick polio vilket inte hindrade honom från att bli brottare. Sören har alltid haft Sinatra som ledstjärna och han lär också visa prov på sin sångförmåga. Konferencier för galan är rutinerade radioprofilen, skådespelaren och vissångaren Lars T Johansson. – Vi har också ”Lilla mässan” där företag och organisationer har möjlighet att visa upp
LILLA GULAS KUNDER PÅ WEBBEN7.SE Medverkan i Lilla Gula kan ge dig egna hemsidesflikar och en annonsplats på en av Örnsköldsviks mest välbesökta hemsidor. Nyttja det - skaffa en Microsite redan idag! Kontakta Lilla Gula på 0660-29 99 08 eller maila på lillagula@agrenshuset.se
100% ÖRNSKÖLDSVIK
0660-29 99 08 webben7.se/lillagula T i d n i n g e n 7, n r 17, a p r i l 2 015
Måndag 4 maj
Fullspäckad seniorvecka
Äldregalan, som du kan läsa om här intill, utgör finalen på årets upplaga av Seniorveckan. Syftet med veckan är att inspirera till sådant som främjar hälsa och livskvalitet, och under fem dagar anordnas över 20 olika aktiviteter.
Invigning Omsorgsnämndens ordförande Anna-Belle Strömberg invigningstalar och Ingrid Åström informerar om veckan. Per-Åke Stockberg bjuder på musikunderhållning och Lars T Johansson reflekterar på temat ”Äldre hjärnor är också brukbara”. När och var: 13.0015.00 på Kom In, Fabriksgatan 10. ”När minnet sviker” Föreläsning av Demensförbundets ordförande StinaClara Hjulström, och förbundskonsulenten Anita Landén. När och var: 13.0015.30 i Aulan på hälsocentralen Ankaret Information om bostadstillägg Tomas L’Estrade, informatör på Pensionsmydigheten, föreläser. När och var: 18.0019.00 i fullmäktigesalen på Nygatan 16.
Tisdag 5 maj
Robin Hörnkvist.
sig, säger Robin som lovar att han kommer att arrangera fler äldregalor. – Ja det blir en fortsättning, förhoppningsvis även på fler ställen än Ö-vik. Intresset är stort och vi vet att det kommer publik från Kramfors, Sollefteå, Härnösand och Umeå, säger Robin.
”Att hitta kraft även när det är svårt” Föreläsning med Jessica Odén, inspirationstalare inom ämnet personlig utveckling. När och var: 13.0015.30 fullmäktigesalen på Nygatan 16. Modevisning Den mobila kläd-
butiken Seniorshopen visar upp mode för stilsäkra seniorer. När och var: 13.00 på Café Rosenborg.
Onsdag 6 maj
Frågetävlingen PRO-vetarna PRO Örnsköldsvik anordnar en kunskapskamp. Deltagandet kostar 50 kronor inklusive fika. När och var: 11.0014.00 på Gnistan i Gullänget. Vårlunch Elever vid Parkskolans restaurangutbildning ordnar en trerättersmiddag för pensionärer på boenden. Evenemanget kostar 200 kronor för maten samt resan tur och retur. När och var: 11.30 i restaurang Vintergatan på Parkskolan. Studiebesök i Bredbyn I tur och ordning besöks Bredbyns gym, Bredbyns fritidsgård och Toppform sjukgymnastik. När och var: Samling sker 13.00 vid Sörgårdens vård- och omsorgsboende. Körsång SPF-kören Vänskap sjunger för och med sina åhörare. När och var: 13.00-14.00 på Kom In, Fabriksgatan 10.
Stora Seniordagen PRO bjuder på scenunderhållning med bland annat Kennet Nordvalls Swing Group, och PRO-föreningarna informerar om sina aktiviteter. När och var: 11.0015.00 på Stora Torget i Örnsköldsvik.
Torsdag 7 maj
”Kaffe med rån”
Högläsning med fika. När och var: 12.30 på Sörgården i Bredbyn. Sång med Trivselkören När och var: 13.00 på Café Rosenborg Information om Örnsköldsviks Senioruniversitet Sekreteraren IngMarie Nilsson informerar om ÖSU. När och var: 13.0013.15 på Kom In, Fabriksgatan 10.
Bo bra på äldre dar Irene Wormell föreläser om boendefrågor. När och var: 13:0015:00 i fullmäktigesalen, Nygatan 16
Frågesport med 50-tals-tema. När och var: 13.00-14.00 på Kom In, Fabriksgatan 10.
När och var: 13:1514:00 på Kom In, Fabriksgatan 10. Trippel på Sörgården 13:45 sker ”Sittgympa med Sture”. 14:30 inleds ”Torsdagstankar med sång”.
Mot Flärke
Vårlunch Samma upplägg som onsdag 6 maj. När och var: 11.30 i restaurang Vintergatan på Parkskolan.
”Vi minns 50-talet”
Modevisning Den mobila klädbutiken Seniorshopen repriserar tisdagens modeshow.
Äldregalan 2015 Se separat artikel för mer info. När och var: 19:0022:00 i Fjällräven Center. (Insläpp från 18.00.)
Skogskväll här! Til l
Till S a l
9 km
öl e ca 11 km
ca
ub
F lä rk
e
T i d n i n g e n 7, n r 17, a p r i l 2 015
Fredag 8 maj
14.30 informerar bussbolaget Byberg & Nordin om sina resor.
Skogsdag i Nyland På programmet: • Röjning • Plantor och plantering • Svenskaskogsplantor medverkar
När och var: På Sörgården i Bredbyn med start 13.45
14.00 föreläser Gun-Marie ”Gunsan” Östlund om Friskis och Svettis verksamhet.
Norra Skogsägarna inbjuder alla intresserade till
Tid: Torsdag 7 Maj, kl 14.00–18.00
18:00 föreläser Geriatrikern Jonas Nyfeldt om Alzheimer.
Föreläsningsdag i fullmäktigesalen 13.00 föreläser Ingegerd Alvén om ”Det normala åldrandet”
Plats: Nyland, mellan Flärke och Saluböle.
Alla som kommer får en lott och fina priser lottas ut. Vi bjuder på kaffe.
Saluböle
Varmt välkomna!
Norra Ångermanlands virkesområde
Mot Nordmaling
www.norra.se
Mot Örnsköldsvik eller Husum
5
Kvällsöppet Kom och prata om dina bygglovs-, miljö- och lantmäterifrågor med oss. Vi har kvällsöppet onsdag 6/5 kl 17-19, Järnvägsgatan 6, Kronan (obs! ny adress). Välkomna!
HURRA! Äntligen dags för
Samhällsbyggnadsförvaltningen Samhällsbyggnadsförvaltningen
FRISKA ÖRNSKÖLDSVIK
Tfn kommunväxel 0660-880 00, www.ornskoldsvik.se
Fråga gärna vår person al på återvinningscentralen om du har funderi ngar kring ditt farliga avfall. Det finns även mycket att läsa på vår webbplats miva.se .
I samarbete med
FRISKA
ORNSKOLDSVIK
FRISKA
R
ORNSKOLDSVIK
R
ORNSKOLDSVIK
FRISKA
R
ORNSKOLDSVIK
ORNSKOLDSVIK
Projektet stöds av: I samarbete med
I samarbete me
ETT STORT TACK AB AB Projektet stöds av
till alla 1714 besökare som gjorde vårat öppet hus till en rolig och minnesvärd dag!
AB
Projektet stöds av
AB
AB, Ågrenshuset 2015
Gilla & följ oss
ÖRNSKÖLDSVIKS KOMMUNKONCERN www.miva.se
Frågor eller funderingar?
6
Kontakta Mivas kundservice 0660-330 400, info@miva.se Vardagar 9.00-15.00 lunch 11.30-12.30
BRAND OCH SÄKERHET
www.miva.se
www.ornskoldsvik.se
P
Projektet stöds a
a är bäst i världen bat teriåte på rvinning och återvin 64 % av alla ner bat terier! Men vi kan bli bät tre återvinna på att och minska farligt avf mängden all. Här ber ättar vi hur !
Vinnarna av tipsslingan är meddelade. Rätt svar finns på kommunens hemsida och Brand och säkerhets fb.
Kundservice: 0660-33 0 400, info@miva.se Öppettider: måndag –fredag 9.00–15.00, lunch 11.30–12.30 Felanmälan: 0660-33 0 330 Växel: 0660-33 0 300 Webbplats: www.mi va.se Besöksadress: Sjögata n 4A, Örnsköldsvik En del av
FRISKA
R
RÅD OCH REGLER
Farligt avfall
Miljö och Vatten i Örnsköldsvik
Det farliga avfallet som kommer till våra återvinningscentraler sorteras noga. Därefter skickas det vidare till olika anläggningar runt om i Sverige där det återvinns, destrueras eller depone ras. Strävan är såklart att återvinna så mycket som möjligt. Av det som inte kan återvinnas går det mesta till förbränning med mycket effektiva reningsfilter. Det som fastnar i filtren går tillsammans med farliga ämnen som inte kan förbrännas till säker slutförvaring under jord. Så du kan vara säker på att ditt farliga avfall behandlas med största möjliga miljöhänsyn.
Många rengöringspro dukter är skadliga för miljön och gör dessutom inte alltid jobbet bättre än mer miljövänliga produk ter som exempe lvis såpa, citronsyra, ättika och bikarbonat. En enkel grundregel är att alltid använda så lite kemikalier som möjligt och vara noga med att inte överdo sera. På vår webbplats miva.se har vi samlat en massa bra tips på hur du rengör och tar bort fläckar mer miljövä nligt.
Bra blir bättre! Svenskarn
VI
Ny folder om farligt avfall
Avloppet ingen papp erskorg
R
ARRANGÖRER
SKORPED – vid återvinningsstationen, fotbollsplanen väg 908 OBS! Öppet kl 13-16 onsdag 13/5 och stängt torsdag 14/5
FRISKA
ARRANGÖRER
BJÄSTA – vid Mivas f d arbetscentral och brandstationen, Triangelvägen 4
I samarbete med:
135 I V
OBS! Öppet kl 13-16 torsdag 30/4
ARRANGÖRER
VI
Vecka 18-19 BREDBYN – vid Mivas f d arbetscentral, Fannbyvägen 10
ARRANGÖRER: ARRANGÖRER
I samarbete med
Öppet måndag-torsdag kl 13-20 med nedanstående undantag
ORNSKOLDSVIK
VI
Mobil återvinningscentral
Projektet stöds av
Vi önskar alla en trevlig Valborg!
VI
All sophämtning under valborgsmässoafton torsdag den 30 april och fredag den 1 maj kommer att ske på ordinarie hämtningsdag.
ARRANGÖRER
I samarbete med
Projektet stöds av
Vår kundservice har öppet till kl 11.30 torsdag den 30 april. Växeln har öppet till kl 17.00. Både kundservice och växel är stängd den 1 maj.
AB
Må återvinningscentral och vår mobila återvinningscentral stänger kl 16 på valborgsmässoafton torsdag den 30 april och är därefter stängda fredag den 1 maj. Må återvinningscentral öppnar åter lördag den 2 maj och den mobila återvinningscentralen måndag den 4 maj.
Tillsammans med fakturan från Miva som kommer i början av maj skickar vi ut en alldeles ny folder om farligt avfall. Det viktigaste Städa miljöär du kan göra för miljön nämvänlig t ligen att se till att inget av ditt Vad händer sen? farliga avfall hamnar bland de vanliga soporna eller i avloppet. Där kan det göra stor skada även i små mängder. I foldern berättar vi hur du hanterar några av Frågor? hemmets vanligaste farliga avfall. Du som betalar med e-faktura kan ladda ner foldern från vår webbplats miva.se.
135
AB
Trevlig Valborg!
Allt som spolas ned i avloppet hamnar i något av våra renings verk där det behandlas och renas i flera omfatta nde steg. När fel saker spolas ned i toaletten störs processen i reningsverket och hindrar oss från att återföra näring till kretsloppet. Toaletten är till för kiss, bajs och toalettpapper. Ingenting annat. I en skräphink bredvid kastar du bindor, trosskydd, tamponger, kondomer, bomulls tops, tandtråd, våtservetter, tvättlap par och pappershanddukar. Överblivna läkemedel lämnas till närmaste apotek och allt som är farligt avfall ska lämnas till en återvinningscentral.
FRISKA
R
135 135 135 135
I nästa nummer släpper vi säsongens första 2 kartor. Håll utkik!
MIVA INFORMERAR
Vecka 20
VI
ÖRNSKÖLDSVIKS KOMMUN
i samverkan med Sveriges Räddningstjänster
T i d n i n g e n 7, n r 17, a p r i l 2 015
SIDAN 7
R ADIOtips SÖNDAG 3 MAJ 7.00 & 9.00 (mån 21.00)
Kontakta oss: 0660-777 77, redaktion@7an.se, Tidningen 7, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik
Det hände i Örnsköldsvik 29 april 1995: En undersökning görs bland barn i Örnsköldsviks skolor som visar att vart tredje barn lider av någon form av allergi. 20 ÅR SEDAN
30 april 1975: Ett ovanligt kraftigt åskväder för årstiden drar fram över norra Ångermanland och södra Västerbotten. I byn Gideåkroken i Vilhelmina blir en torpare kastad ur sängen med sängkläder och allt när han ligger och sover. Han får lindriga skador. Blixten slår också ned i hans ladugård och dödar två kor. 40 ÅR SEDAN
Margareta Hedberg ”Hur skulle vi hitta väskorna på Orly-flygplatsen.” TISDAG 5 MAJ 9.00 & 21.00 (lör 9.00)
Elin Holmberg Alma & Iris, två människo öden och berättelser från 1924 till 2002.
30 april 1945: En översvämningskatastrof hotar Grindnäset i Sidensjö. Order ges om att öppna dammarna för att minimera skadorna.
Skrattet
10.10 Erik Bergström läser veckans novell. ONSDAG 6 MAJ 19.30 (fre 10.30 & lör 19.30)
Lämna ditt skrattbidrag till redaktion@7an.se
Maria Lundkvist ”Israel i mitt Hjärta.”
www.radioovik.se 89,8 MHz 105,7 MHz Varje dag kl 6.00-22.00 Besök vår POD-Radio www.radioovik.se Välj ”Podradio”
Det bor ett par i Banafjäl där maken tror han för befäl men det vet ju alla den starke kan falla där den veke står sig så väl (TT 104)
70 ÅR SEDAN
Publicerad historia belönas med en Tidningen 7-kaka! I samarbete med Postkakan. www.postkakan.se, 0663-610 39.
10.00 Evenemangstips.
Limericken
Det var stor sorg på bryggeriet. En av trotjänarna, Sixten, hade drunknat i ett av de jättelika öljäsningskaren. Ett par dagar efter olyckan kom Sixtens änka till bryggeriet för att träffa förmannen. Hon vill veta lite hur olyckan gått till. Hon började med att fråga om det fanns anledning till att tro att Sixten hade lidit. – Nehej, jag tror inte det, sa förmannen. Sixten var nämligen uppe tre gånger och pinkade innan han drunknade! (DIF)
”Det anses ofta vara ett mirakel att gå på vatten eller att sväva i luften. Jag tycker det verkliga miraklet är ... att gå på jorden.” (Thich Nhat Hanh)
info@radioovik.se
Träffa Höga Kusten Flyg 1-2 maj, på Oskargallerian! Massor av aktiviteter, tävlingar och ta del av helgens erbjudande, flygbiljetter från 399:-. (Först till kvarn)
T i d n i n g e n 7, n r 17, a p r i l 2 015
7
VALBORG
Elda rätt och säkert
Placering
Brasan måste vara på minst 50 meters avstånd från byggnader, 25 meters avstånd från gran-och tallskog samt på minst 50 meters avstånd från närmaste luftledning. Eldning får inte ske så att bostadsområden, allmän väg eller järnväg rökbeläggs.
Elda med förnuft Sista april är brasornas stora dag, men vad många inte vet är att det inte bara är så enkelt som att dra ihop lite ris och tända på. – EN MAJBRASA ska placeras på en plats
där det inte finns någon risk för brandspridning till byggnader eller skog säger Arne Berggren, Räddningstjänsten, och berättar att det också är viktigt att tänka på närliggande bostäder så att de inte störs av röken.
– Den som tänder majbrasan har ansvaret för den. Du kan tända brasan med till exempel tändpapper, träull eller annat fibröst material ihop med tändvätska eller diesel. Använd aldrig bensin eller rödsprit, de är mycket brandfarligare på grund av gasbildning. Vi har ett antal olyckor som händer varje år på grund av det. Sen ska du ha lämplig släckutrustning tillgänglig. Det går ju inte alltid att dra en trädgårdsslang hela vägen till brasan, men strilkannor och hinkar med vatten samt krattor och ruskor fungerar bra. När sen majbrasan har brunnit ner ska glöden släckas helt.
Majbrasor i Örnsköldsvik Bergom, vid hockeyplan, 20.00. Billsta, Billsta IP vid grusplanen, 19.00. Bjästa, Västanå skola, 19.30.
Att elda
Brasan ska vara ”ren” och utgöras av enbart ris och rent trä. Elda absolut inte däck, hushållsavfall, impregnerat trä, målat trä eller dylikt. När brasan brunnit ska den rensas från spik, metallbeslag och liknande.
Redskap
Strilkannor och krattor skall finnas till hands för att kunna användas vid släckningsarbete.
Släckning
När brasan brunnit ned skall glöden släckas och området städas. Använd mycket vatten eller täck över askhögen med jord. Besök platsen efter några timmar för att kontrollera att det inte glöder. Den som tänder brasan är också ansvarig för att se till att den släcks.
Tillstånd
Eldning på allmän plats (park, parkområde) fordrar tillstånd som söks hos polismyndigheten.
Ansvar
Den som tänder brasan är den som har ansvar för att den är gjord på rätt sätt och är på rätt avstånd från bebyggelse och annat som kan hotas.
Bjästa, vid Hembygdsgården, 20.00. Bonässund, Relingsplan, 20.00. Bredbyn, vid Tjärnstugan, 20.00. Gideå, Björkvallen, 19.00. Gottne, bygdegården, 21.00. Gullänget, Bussbyvallen, 20.00. Långviksmon, ovanför Sträng Betong, 19.30. Moliden, MoDo-museet, 19.00. Själevad, grusplanen Norhemskroken, 17.00. Själevad, intill korsningen E. Sjöbloms väg/Tallgårdsvägen, 20.00. Själevad, Käringberget, 21.00. Svedjeholmen, vid Svedjeholmskyrkan, 20.00 Åmynnet, fotbollsplan vid Hambovägen, 20.00. Örnsköldsvik, baksidan EFS-kyrkan, 17.00. Överhörnäs, vid fotbollsplanen, 21.00. Detta är några av årets majbrasor runt om i Ö-viks kommun. Tiderna är ungefärliga.
8
T i d n i n g e n 7, n r 17, a p r i l 2 015
Örnsköldsvik Storgatan 26, 0660-772 06.
Boka din synundersökning på www.specsavers.se
Gratis glasögon när du gör en synundersökning för 345:-
syre.se | Foto: Padeum Studio
Gäller utvalda bågar för 195 kr, inklusive enkelslipade standardglas, index 1.5 tom den 17 maj 2015. Kan ej kombineras med erbjudanden eller rabatter. ©2015 Specsavers.
Det är alltid lite bättre när Dina är med.
tigt ing k i r En örsäkr bilf rångel. a r b an k ut
Vår bilförsäkring är populär och det är inte så konstigt. Vi ligger bra till prismässigt och vi tål att jämföras. Dessutom försäkrar du dig om att få ett enklare alternativ till storbolagen. För vem vill ha krångel när oturen är framme? Läs mer om vår bilförsäkring på dina.se eller kontakta oss så berättar vi mer.
T i d n i n g e n 7, n r 17, a p r i l 2 015
Härnösand I Sollefteå I Sundsvall I Örnsköldsvik I Östersund Tel. 0660-124 00 I www.dina.se
9
VALBORG
7 saker om Valborg Valborg äger rum den första maj och är en symbol för sommarhalvårets start. Denna högtid firades redan under Sveriges katolska medeltid och är en helgdag till minne av Jakob och Filippos som var två av Jesus apostlar. Namnet ”Valborg” kommer från det tyska helgonet Sankta Valborg (ursprungligen Walpurgis), som var en nunna i England under mitten av 700-talet. Under hennes livstid skyddade hon rabiessmittade människor, då sjukdomen var mycket
allvarlig. När hon dog år 779 begravdes hon den 1 maj och blev 91 år senare helgonförklarad. Till minne av helgonet Valborg startades en kult under medeltiden, där tankar om häxor och onda andar hade stor betydelse. I Tyskland tände man ofta bål för att skydda sig mot häxorna och detta härstammar ursprungligen från en keltisk religion. Enligt en annan källa var denna högtid en ungdomsfest där ungdomarna förbjöds att använda kyrkans klockor och istället använde de sig av eldar för att fånga andras uppmärksamhet. Valborgsmässoafton, som firas sista dagen i april, infördes i Sverige av tyskar under medeltiden. Idag är val-
2-årsjubileum! Jubileumspriser på mjukglass och slush
r vi n hålle Vid reg engården! lm o till i H
5:-
Kom och träffa mig;
12-16 | HERRGÅRDSPARKEN, KÖPMANHOLMEN SÅNG av Maria Bervelius | GRAFFITI | FIKA & annat till försäljning
TM & © Hanna-Barbera. (s08)
Erbj. gäller torsdag 30 april.
Torsdag 30 april klockan 13-1730
Öppettider valborg och första maj 12-18.
FISKE | GUIDNING | TROLL i parken | TIPSSLINGA m.m.
SE PROGRAMMET PÅ: www.highcoastartvalley.com & Facebook.com/HighCoastArtValley
Rondellplan 5 (Vid Max) 0660-187 00 Detta är ett godkänt arrangemang i regi av Junior Productions P R O D U C T I O N S
10
T i d n i n g e n 7, n r 17, a p r i l 2 015
borgsmässan den första vårfesten i vårt land. Den fick ett uppsving i städerna under efterkrigstiden, när arbetar- och folkrörelseorganisationer arrangerade valborgseldarna i olika bostadsområden. Brasan som tänds kallas lite olika i vårt avlånga land. Vanliga namn är Majbål, Majbrasa eller Valborgsmässobål/Valborgsmässoeld. I delar av norra Sverige säger man ibland också Majkase. Carl von Linné gjorde följande notering i sin anteckningsbok år 1749 på sin resa i Västmanland: ”ty lantmannen har för sed alltifrån Hedenhös, att natten före Valborgsmässodagen upptända eldar på marken, att däromkring dansa och fägna sig åt den kommande sommaren, vilket alltså är relikvier av de gamlas Floralia, som endast är kvarhållne i Uppland och de nästgränsande socknarna men näppeligen i andra svenska provinser.” Text: Mona Al Moulla/Ville Ågren PRAO Källor: so-rummet.se, traditioner.se, wikipedia.org, nordiskamuseet.se.
Inför avspark Hallå där Anders Dahlbäck, lagkapten i Anundsjö, som möter Härnösand på Skyttis, lördag 1 maj. Hur är läget? – Bara bra. Det känns roligt att seriespelet är igång. Är du nöjd med inledningen; en vinst, en förlust och en oavgjord match? – Man kan säga att jag är både nöjd och missnöjd. Försvarsspelet funkar relativt bra, men anfallsspelet måste vi förbättra. Men jag är inte orolig, det kommer. Längtar ni tills konstgräset är på plats hemma på Olympia? – Ja, vår hemmaplan är ju i Bredbyn och där har vi vårt eget omklädningsrum. Visst ser vi fram emot det. Där har vi ju ännu bättre stöd från publiken. Vad säger du om nye tränaren Lennart ”Kral” Andersson?
– Att han har en hel del bra att komma med. Man blir aldrig fullärd så det är bara att försöka ta till sig alla goda råd. Härnösand ligger en poäng bakom er efter tre omgångar. Vilken koll har du på det laget? – Ärligt talat ganska dålig. För oss handlar det nog mer om att fokusera på vad vi ska göra och lyckas vi med att göra det rätt bör det gå vägen. Törs du leverera ett tips? – Jajamän. Jag tror vi vinner med 2-0. Fotnot: På måndag 4 maj springer Anundsjö för hjärtat, ett välgörenhetslopp på Skyttis till förmån för Hjärt- och Lungfonden.
Det råder fiberfeber Nu har vi lanserat vår kundportal för Övik Energi Fibernät. Där hittar du enkelt den supersnabba fiberlösning som passar just ditt hushåll – oavsett om du söker uppkoppling för internet, tv eller telefoni. För dig som redan bor i ett anslutet område, men som inte har beställt fiber, har vi en kampanj fram till 17 maj 2015 där du kan ansluta till ett rabatterat
pris. Läs mer och ansök på vår kundportal.
www.ovikenergi.se/fibernat
T i d n i n g e n 7, n r 17, a p r i l 2 015
11
KULTUR
Dalens Dag Lördag 9 maj är det våröppning av Herrgårdsparken i Köpmanholmen, en dag som kommer att bjuda på sång, guidningar, aktiviteter för stora och små – och till och med tågturer. TEXT: NILS ÅGREN FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM
I FJOL SOMMAR invigdes den nya kulturoch naturparken Herrgårdsparken i Köpmanholmen, ett konst- och naturområde som ingår i det stora projektet High Coast Art Valley – konstdalen som sträcker sig längs Nätraälven och ända ut till Ulvön. Nu närmar sig alltså våröppning av Herr-
gårdsparken, ett arrangemang som fått namnet Dalens Dag. – Det blir bland annat guidningar i parken. Konstguidning och naturguidning, det finns så mycket växter här, säger Stina Westberg som tillsammans med Hanna Eriksson planerar dagen. På programmet står också bland annat graffitimålning under ledning av fritidskonsulent Martin Wallgren från fritidsgården Hålan i Bjästa och sång av Maria Bervelius som även har ett program riktat mot barn. Man kan testa elcyklar, fiska och kanske till och med stöta på troll. Dessutom kör Barnens Dag-tåget turer genom parken. Nätra Hembygdsförening ansvarar för fikaförsäljning och PRO Köpmanholmen står vid grillen. Bruksmuseet står också öppet under dagen.
Stina Westberg och Hanna Eriksson arbetar med förberedelserna inför Dalens Dag.
– Några företag finns även på plats med försäljning och aktiviteter. Det här är ett tillfälle för alla aktörer att vara med och visa upp sig, säger Hanna, och Stina fyller i: – Alla får vara med och hjälpa till och göra det här till en dag för alla. Dalens Dag ska vara en familjefest och det känns som att vi får ihop det här till en rolig dag, och förhoppningsvis blir det en återkommande dag. Planen är att ha programsättningar fyra gånger om året, en för varje årstid. Allt sker i dialog med inblandade parter som Mikko Anderssons stiftelse, Stiftelsen Sigrid, Johan och Jonas Nätterlunds minnesfond samt med kommunens turistchef Siv Sandberg. – Dalens Dag 9 maj är till för alla ö-viksbor. När vi sedan arrangerar ett program till sommaren får vi kanske rikta in oss mer på turister, säger Hanna.
Fönster med montage, boka ditt hembesök! 0660-180 03 • www.nordfonster.se • info@nordfonster.se • Tegelbruksv. 12, Arnäsvall
12
T i d n i n g e n 7, n r 17, a p r i l 2 015
MIVA INFORMERAR - FARLIGT AVFALL
Du har mycket farligt avfall där hemma
Så gott som alla har någon typ av farligt avfall hemma. Det kan vara allt från självklart skadliga ämnen som bekämpningsmedel och lösningsmedel, till sådant som verkar mer harmlöst som exempelvis nagellack eller ett strykjärn. Generellt är farligt avfall sådant som kan ge allvarliga och bestående skador på miljön och människan. Var uppmärksam på farosymbolerna, som är en bra vägledning för vad som är farligt avfall. På bilden till höger ser du ett exempel på en sådan symbol och på vår webbplats miva.se hittar du alla övriga.
Tiki C265
11.300:inkl. moms
Service och reservdelar till alla släpvagnar!
Det viktigaste du som privatperson kan göra för miljön är att se till att inget av ditt farliga avfall hamnar bland de vanliga soporna eller i avloppet. Där kan det göra stor skada även i små mängder.
Exempel på farligt avfall
Glasräcken
Nyhet nu med 33 cm lemhöjd
Floragränd 2, Tfn. 0660-21 13 76 www.olssonbilsadelmakeri.se
Tel 0660-21 10 04 l Hästmarksvägen 2 www.glasochmetall.se
Här är några exempel på farligt avfall som ska lämnas till Må återvinningscentral eller dess mobila variant: Asbest (OBS! Kan ej lämnas på mobil återvinningscentral)
Batterier (småbatterier kan även lämnas i batteribox som finns vid butiker och återvinningsstationer)
800:-
Bekämpningsmedel, t ex insektsspray, träskyddsmedel och ogräsmedel Färg, lack och lim, t ex nagellack, burkar med intorkad färg, träolja och lim (torra penslar och rollers läggs bland hushållssoporna i grönt sopkärl)
rabatt/vuxen i ordinarie bädd med Fritidsresor
Kvicksilver, t ex äldre febertermometrar Lösningsmedel, t ex thinner, lacknafta, penseltvätt, bensin, fotogen och T-sprit Rengöringsmedel, t ex kalkborttagare, silverputs, polish och ugnsrengöring Spillolja, t ex smörjolja och motorolja (max 25 liter per tillfälle)
Sprayburkar och sprayflaskor med innehåll, t ex fogskum, myggspray och hårspray Övriga kemikalier, t ex batterisyra, ammoniak, lut och fotokemikalier
Läkemedel till apoteket
Lämna dina överblivna läkemedel till närmaste apotek. Använd apotekets returpåse eller lägg dina läkemedel i en egen påse. Huvudsaken är att den är genomskinlig så att apotekspersonalen kan se vad som finns i den. När du lämnar in läkemedel behöver du inte ta någon kölapp. Ge bara påsen till någon i personalen.
Kreta direkt från Umeå... fr.
18.144:-
21/7. 1 vecka. Familjepris. Blue Village Caldera Beach****
Ingen färg i avloppet – så rengör du dina penslar
Överblivna färgskvättar ska lämnas till en återvinningscentral. Färgen får inte hällas ut i avloppet! Urskrapade och dropptorra målarburkar sorteras däremot som förpackning på en återvinningsstation. Penslar rengörs enligt nedan, men om de skulle torka slänger du dem bland hushållssoporna i grönt sopkärl. 1. Stryk av det mesta av färgen från penseln på tidnings- eller täckpapper. Lägg pappret bland hushållssoporna. 2. Skölj penseln i en burk med penseltvätt eller vatten beroende på typ av färg. 3. Torka ur penseln igen och smörj in den med såpa innan du rengör den under rinnande vatten.
...eller bo på en vingård i Toscana fr.
1.649:-
/person
6/6. 1 vecka. Bo i Siena provinsen på omtyckta Agriturismo Chianti Fattoria Castelvecchi***+
4. Lämna penseltvätt eller tvättvatten i en burk märkt ”penseltvätt” på en återvinningscentral.
Frågor eller funderingar? Kontakta Mivas kundservice 0660-330 400, info@miva.se Vardagar 9.00-15.00 lunch 11.30-12.30
www.miva.se
T i d n i n g e n 7, n r 17, a p r i l 2 015
Kom till världens centrum: Storgatan 7, tel. 0660-843 70. Fritidsresor: Familjepris med rabatten avdragen avser 2 vuxna + 1 barn (2–11 år) i 1-rumslägenhet/Olympus. Begränsat antal platser. Kan ej kombineras med andra rabatter. Boka hos Ticket senast 12/5 2015.
13
UTBILDNING Ebbe Byström funderar bara en pytteliten stund. Sedan kommer svaret på varför det är så roligt med schack:
”Det är kul att tänka” TEXT: ULF EKLUND FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM
VI BEFINNER OSS i matsalen på Järvedskolan där eleverna, tvåor och treor på fritids, spelar och lär sig schack en gång i veckan. Titti Gauslaa är förskolläraren och pedagogen som normalt brukar arrangera schack på fritids under höstterminerna. – Men intresset är så stort så vi kör en omgång även under våren. Det är så många elever som vill att vi har en aktiv schackklubb, berättar Titti. Dagen till ära gästas klubben av riksinstruktören Kaj Engström vars främsta uppgift är att för Svenska Schackförbundet driva, stärka och utveckla projektet med skolklubbar runt om landet. MED EN MEGASTOR portion schackintresse och stort engagemang resar han Sverige runt för att instruera skolelever i olika åldrar. – Det är fantastiskt att få resa runt på det här viset. Ett stimulerande uppdrag där min roll är att utbilda pedagoger till schackinstruktörer samt att få skolans värld att upptäcka hur roligt och enkelt det är, säger Kaj Engström och fortsätter: – Har man schack i sin undervisning får man både sociala och intellektuella vinster i sin barngrupp. Själv började han spela schack redan som åttaåring.
Vi har flyttat!
Vi har hyrbilar för dina behov! -även släpvagnar!
Vad vill du hyra idag?
Välkommen in i nya fräscha lokaler på Ångermanlandsgatan 30 F
Ö p p e t m å n - f r e 0 8 - 17 • R i n g o s s p å 0 6 6 0 - 1 3 2 3 0 info@lackbutiken.com - www.lackbutiken.com
Tel. 0660-37 60 00 • Vardagar 08.00-17.00 ornskoldsvik@lastbilen.se • www.lastbilen.se vi hjälper även er att bredda företagets fordonspark vid behov. ring för offert.
14
T i d n i n g e n 7, n r 17, a p r i l 2 015
Det gäller att tänka flera drag i förväg och försöka utnyttja motståndarens misstag. Det har Theodor Jaara lärt sig i schakklubben. På stora bilden utmanar Alvin Kavenstrand sin klasskompis Noah Lundgren på ett parti ”först över”.
– Jag började läsa schackböcker och gick igenom alla som fanns på biblioteket. Målet var att slå min pappa och efter något år gick det. Jag spelar idag både lagschack och individuellt och tillhör kategorin precis under den svenska eliten. Sedan tonåren har jag alltid lett grupper där jag lär barn att spela schack, berättar Kaj. Målet är att etablera schack som ett pedagogiskt verktyg i svenska skolor och av intresset i Järvedskolan att döma låter det inte som en övermäktig uppgift. – Det är roligt att det är så många som är intresserade. Schackklubben har på Järvedskolans fritids varit populär under en ganska lång tid. Även våra sexåringar spelar schack och de längtar efter att få vara med i klubben och lära sig mer, säger Titti Gauslaa.
Schack i skolan Schack i skolan är ett projekt som drivs av Sveriges Schackförbund och syftar till att utbilda skolans pedagoger i schackinstruktion. Projektet skänker schackspel och ett pedagogiskt instruktionsmaterial till skolor som startar en skolschackklubb. I dag finns närmare 400 skolschackklubbar i Sverige och närmare 2 000 pedagoger har fått utbildning i schackinstruktion.
Sök MUSIKMAKARNA senast 15 maj
campusornskoldsvik.se
T i d n i n g e n 7, n r 17, a p r i l 2 015
När Tidningen 7 besökte Järvedskolan var Kaj Engström, Sveriges Schackförbund, på plats för att ge eleverna och läraren Titti Gauslaa nyttiga schacktips.
BIL / SLÄP / MC / AM / SKOTER / LASTBIL YKB / TAXI / RISKETTAN / INTRODUKTION Se www.barmans.nu för kursdatum info@barmans.nu | 0660-121 21
15
MOTOR
Dags för MC
Den 13 juni vankas det motorcyklar och aktiviteter i mängd när Örnsköldsviks Motorcykelklubb, ÖMCC, ordnar Motorcykelns dag. – Det här är ett bra sätt att synliggöra mc-klubben. Och det brukar bli en riktig folkfest, säger Jeanette Jonsson, biker i ÖMCC. TEXT: MÄRTA WULFF FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM
MOTORCYKELNS DAG brukar vara ett säkert vårtecken i maj, men
i år är evenemanget flyttat till lördagen den 13 juni. – Vi resonerade lite fram och tillbaka. Det är större möjligheter till bra väder i juni och eftersom det är skolavslutning på fredagen är det säkert många lediga som tycker att det är roligt att vara ute på torget och titta, säger Jeanette Jonsson, ÖMCC. Det späckade schemat ger goda förutsättningar för en dag med mullrande motorer, engagerade entusiaster och belåtna besökare. Det vankas bland annat sedvanlig kortege med hundratalet hojar, MHF Trial Husum uppträder och MC-veteranerna finns på plats, liksom Bottnia Moppers som är ett gäng med ett brinnande intresse för gamla mopeder. Studiefrämjandet informerar om sin verksamhet, flera företag i branschen visar upp sig och för den som lockas tillräckligt av alla aktiviteter informerar Bårmans Trafikskola om MC-kort. – Det jag tycker känns riktigt roligt i år är kortegevägen som avslutas genom att vi kör gågatan ner hela vägen ner till Stora torget. Det är också där det mesta händer, säger Jeanette och fortsätter. – Vi kommer att ha motorcyklar som sticker ut från mängden utställda framför scenen, som Minimoto som är pyttesmå motorcyklar och en Boss Hoss med V8-motor som är ytterligheten åt andra hållet samt lite andra varianter, till exempel en chopper, en trial och en gammal tjusig en med sidovagn. Gillar man motorcyklar finns det mycket att titta på. Det brukar bli en riktig folkfest.
Tel: 0662-204 05 kerstinsudde@trehorningsjo.se
FAMILJEDAG 1 AUGUSTI s UTSTÄLLNING
www.threecornerlakemeet.se • www.kerstinsudde.se
Allt i däck och släp! Service av alla släpvagnsfabrikat!
INGOS DÄCK & SLÄP AB
Ingemar INGO Östman • 073-800 39 00 • 0660-185 00 • Grävlingsvägen 5, Örnsköldsvik
Dags för sommardäck!
Däck från 495:Gäller 155/70 -13.
en. Delbetala 1 däck i månad nk) Ba r me nsu Co er (Santand
ETAG –ETT FULLSERVICEFÖR INOM DÄCK OCH FÄLGAR
E4 NORRA ROND ELLE N
Lördagsöppet 10-14 11/4, 18/4 & 25/4 | Tel: 0660-123 66 | Myrängsvägen 19 | www.dackserv.se
16
T i d n i n g e n 7, n r 17, a p r i l 2 015
Dukat för Sveriges äldsta
MOTORSHOW I morgon slår garageporten upp för 39:e gången. I Örnsköldsvik är det dukat för landets äldsta motorshow och kanske är det ett av kommunens tydligaste vårtecken. – Vi blir lyckliga om besökarna blir nöjda, säger klubbens ordförande Jonas Lundgren. TEXT: ULF EKLUND
FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM
T i d n i n g e n 7, n r 17, a p r i l 2 015
17
MOTOR
Jonas Lundgren, ordförande i SHRA Örnsköldsvik (i mitten) tillsammans med några av klubbens övriga entusiaster, från vänster: Göran Edmark, Emil Sellgren, Jonny Karlsson, Nina Sellgren och Johan Edlund.
18
SWEDISH HOT ROAD ASSOCIATION
(SHRA) Örnsköldsvik bildades en septemberdag 1975 och redan våren därpå arrangerade föreningen den första bilutställningen i dåvarande Tempogaraget. En obruten tradition sedan dess. – För många bil- och motorcykelintresserade är 1 maj lika med vår motorshow. Det är vårt största arrangemang under året och ett tillfälle att finansiera vår verksamhet, säger Jonas Lundgren. SHRA Örnsköldsvik har drygt 120 medlemmar och har sedan flera år tillbaka sitt högkvarter i Gålnäs industriområde. Där har klubben även elva verkstadsplatser där medlemmarna hyr in sig för att meka och bygga med sina objekt. De senaste dagarna får dock de egna bilarna stå tillbaka för förberedelserna inför helgens årliga evenemang. Nu slipas det på detaljerna, inget ska lämnas åt slumpen för målsättningen är att utställarna ska lämna motorshowen nöjda och belåtna. – Vi har ett ganska gott rykte och vill
’’Det är vårt största arrangemang under året’’ självklart inte att det raseras. De som kommer hit med förväntningar får inte bli besvikna, säger Emil Sellgren som tillsammans med övriga arrangörer är inställd på hektiska dagar. ETT EVENEMANG av det här slaget kräver
nämligen ett gediget för- och efterarbete. – Efter motorshowen brukar vi varje år samlas här i klubblokalen. Men det blir sällan några festligheter då de allra flesta är på tok för trötta. Vi brukar käka tillsammans och sedan är det god natt för många, berättar Jonas Lundgren med ett leende.
Närmare 80 motorekipage är anmälda och av allt att döma kommer det bli folkligt och festligt från 10 till 17 i det populära garaget som bjudit på motorshower i närmare 40 år. Kringarrangemangen är många och Jonas Lundgren vill slå ett extra slag för Peoples Choice, med andra ord folkets val. – Ja, vi hoppas att så många besökare som möjligt deltar i omröstningen. Det är en garant för att det blir värdiga vinnare. Arrangörerna räknar med drygt 2 000 besökare under dagen och det faktum att aktiviteterna sker i garaget gör evenemanget relativt oberoende av vädret. – Sjävklart hoppas vi att vi kan använda Magasinetgaraget flera år framöver. Det finns få alternativ i centrala staden som lämpar sig lika bra, säger Göran Edmark. NÄR ARRANGÖRERNA pustat ut efter
motorshowen bjuder klubben in till Epa-/ A-traktorträff vid klubblokalen i Gålnäs. Ett sätt att locka unga motorintresserade till sig för att säkra återväxten.
T i d n i n g e n 7, n r 17, a p r i l 2 015
– Jag tycker att vi är duktiga på mycket, men ska vi vara lite självkritiska har vi inte ägnat så mycket tid till att rekrytera nya medlemmar. Det här är ett sätt att blir bättre på det, säger Jonas Lundgren. I september fyller den anrika motorklubben 40 år. Då lär det åtminstone bli fest.
T i d n i n g e n 7, n r 17, a p r i l 2 015
Emil Sellgren, kassör och garageansvarig i föreningen, är tillsammans med de övriga inställd på en hektisk helg.
19
Hyrbil till julpris.
Vi har din hyrbil.
Dags att planera julresan? Hyr en säker och vinteru Prisexemplet gäller vår minsta bil inkl fria mil, själv och moms mellan 13/12 -31/1. Välkommen med di
Hyrbil till julpris.
Ring oss när du behöver en bil. Välj bland många bilmodeller. Från små citybilar till stora kombi, minibussar eller en flyttbil med bakgavellyft. Under helger och weekends har vi extra förmånliga priser. Välkommen till Europcar!
Dags att planera julresan Hyr enÅngermanlandsgatan säker och vinterutrustad i jul0660-811 och nyår.87. Prisexemp 21.bilTel: bil inkl fria mil, självriskreducering och moms mellan 13/12 -31/1. Välkommen med din Fullständiga villkor på www.europcar.se
Nordemans Bil AB. Ångermanlandsgatan 21, telefon 0660-811 87 .
europcar.se
101% 5%
Cross Caddy
Ångermanlandsgatan 21. Tel: 0660-811 87 . Fullständiga villkor på www.europcar.se
däckverkstad DÄCKVERKSTAD vi däck har däck till Vi har till (nästan) alla fordon (nästan) alla fordon
WWW.NORDEMANSBIL.SE
på alla verkstad på alla vesbst okandin sbgoakrningar t o m sista jurk list 20 t o m si 5li 20 Kan inte komb a1ju ineras me andra 14 rabatter och ej Kan inte kodmb leasing/ företag. ineras med andra rabatter
Premiär för Cross Caddy. och ej leasing/
företag.
Premiär för Cross Caddy.
Bränsleförbrukning Cross Caddy TDI 110 4Motion vid blandad körning från 6,4 l/100 km, 168 g CO 2/km. *Volkswagen Leasing exkl moms 36 mån, 30% särskild leasingavgift, 40% restvärde, rörlig ränta baserad på STIBOR 90. Bilen på bilden är extrautrustad.
auktoriserad VERKSTAD verkstad FÖR! för! AUKTORISERAD
Bränsleförbrukning Cross Caddy TDI 110 4Motion vid blandad körning från 6,4 l/100 km, 168 *Volkswagen Leasing exkl moms 36 mån, 30% särskild leasingavgift, 40% restvärde, rörlig rän på STIBOR 90. Bilen på bilden är extrautrustad.
Nu kan kan du du kombinera kombinera din din Skoda Skoda Fabia Fabia Elegance Elegance med med Nu all extra extra utrustning utrustning du du ser ser här här nedan nedan precis precis som som du du all vill – – utan utan att att det det påverkar påverkar priset. priset. vill
Välj mEllaN: mEllaN: Välj Massor av av olika olika färger färger •• Massor inklusive metalliclack metalliclack inklusive Combi eller eller silver/vitt silver/vitt tak tak •• Combi Pluspaket innehållande innehållande •• Pluspaket kurvdimljus, climatronic climatronic kurvdimljus, klimatanläggning och och klimatanläggning backsensor. backsensor.
Få ännu mer. Just nu ingår vårt pluspaket utan extra kostnad när du köper ŠkoDa Rapid Spaceback eller ŠkoDa Fabia. Det innehållŠkodaFabia Combi Combi Elegance Elegance 70 hk hk 133.300:133.300:er till exempel smarta funktioner som parkeringssensorer bak och ŠkodaFabia 70 kurvdimljus, som gör det lättare att köra både i stan och på landet. Välkommen in så berättar vi mer än vad som ryms här.
Få inte vad du betalar För. ŠkodaFabia Elegance Elegance 70 70 hk hk 133.300:133.300:ŠkodaFabia
Förmånsvärde 1.167:-/mån. Leasing 835:-/mån. Förmånsvärde 1.167:-/mån. Leasing 835:-/mån. Prislån 1.303:-/mån. Bränsleförbrukning blandad Prislån 1.303:-/mån. Bränsleförbrukning blandad körning från 5,5l/100km CO från 128g/km. körning från 5,5l/100km CO22 från 128g/km. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Erbjudandet gäller till 31 Augusti. Erbjudandet gäller till 31 Augusti. Pristillägg för övriga motoralternativ. Pristillägg för övriga motoralternativ.
Hästmarksvägen 10, 10, (Törnerfälts (Törnerfälts lokaler) lokaler) 0660-875 0660-875 09, 09, 0660-875 0660-875 11 11 Hästmarksvägen
pLuSpakET
CoMBI & pLuSpakET
Värde 9 500:-
Värde 10 500:-
0:-
0:-
Škoda Rapid Spaceback TSI 86 fr. 154 900 kr Billån fr. 1 160 kr / mån
Leasing fr. 930 kr / mån
Förmånsvärde fr. 1 267 kr / mån
Luftkonditionering 16” Dione aluminiumfälgar Swing-radio med 6 högtalare 3-ekrad sportskinnratt multifunktion för radio
Elfönsterhissar fram och bak Elbackspeglar Mittarmstöd fram och bak Färdator Maxi Dot Dimljus med kurvfunktion
Höjdjusterbart förar och passagerasäte m.m.
Vi firar alpinstarten med bilar för snabbMartin leverans karlsson 0660-875 09 Emil Hägglöf 0660-875 11 till fantastiska priser.
Škoda Fabia TSI 86 Driver’s Edition fr. 129 900 kr
Äntligen är vintern på ingång, och som vanligt kommer den med Leasing fr. 780 kr / mån fr. 1 158 kr / mån fyrhjulsdrift. Här kan du se ett både skidåkning och quattro® äktaFörmånsvärde urval av våra finaSwing erbjudanden på bilar med riktigt snabb leverans. Climatic luftkonditionering CD / radio Fjärrstyrt centrallås Billån fr. 970 kr / mån
Bluetooth handsfree Green Tec-paket med auto Strålkastare i black-design Färddator Maxi Dot Tygmattorin! start / stop funktion (ej och DSG) välkommen Läs mer på vår hemsida, 15” aluminiumfälgar Rotare Mittarmstöd fram m.m. 3-ekrad multifunktionsratt Elfönsterhissar fram / bak44, Martin Sundberg 0660-579 Johan Alsén 0660-579
M
A A A A A A A
59
Bränsleförbrukning blandad körning Rapid från 4,9 l/100 km Co2 från 114 g/km, Fabia från 4,9 l/100 km Co2 från 114 g/km. SkoDa Billån 36 mån, 30% kontant, 50% restskuld, rörlig ränta baserad på VWFS basränta. (eff. rta. 4,42–4,51%). SkoDa Leasing 36 mån (exkl moms), 30% särskild leasingavgift, 50% restvärde, rörlig MILJÖKL. OSS FÖR ÄNDRINGAR/AVVIKELSER. PÅ000 BILDEN ÄR EXTRAUTRUSTAD. GÄLLER BEGRÄNS ränta baserad på VWFS basränta (feb-2014). uppläggnings- och administrationsavgift tillkommer. Förmånsvärde netto/mån vid 50% marginalskatt. Vi reserverar oss för eventuella ändringar och avvikelser. Från den 1 januariEU5. 2014 VI får RESERVERAR du tre års nybilsgaranti påEV samtliga modeller. Garantin gällerBILEN högst 10 mil och KAN EJ KOMBINERAS MED ANDRA AVTAL ELLER RABATTER. *MED SERVICEAVTAL BETALAR DU ENDAST 100 KR I MÅNADEN FÖR D omfattar det första som eventuellt inträffar. Varje återförsäljare svarar självständigt för sin egen prissättning. Bilarna på bilderna kan vara extrautrustade.
FÖR DIG MED HÖGRE KRAV 20
Ångermanlandsgatan 21 · 89125 Örnsköldsvik Tel: 0660 579 90 · www.nordemansbil.se T i d n i n g e n 7, n r 17, a p r i l 2 015
Besök nya mobilanpassade volkswagentransportbilar.se
Alltid på rätt väg.
Premiärvisning, Amarok Canyon! Audi A4 Avant 2.0 TDI quattro® S tronic Sport Navi connect.
Premiär. Amarok Canyon.
Från
Vi ses på Jaktmässan! Millforce Hunting i Östersel, MMI-navigation plus och Audi connect ger digBjästa en högupplöst 7"-färg-
1995:-
utrustad bil i jul och nyår. vriskreducering in bokning!
Nya Audi hel vecka
Söndag 4/5 kl. 10-17 skärm med högklassig navigering och bluetooth-streaming för musik • Testa hund på Permobjörn med mera. Endast 7,5 basbelopp. • Träffa leverantörer inom jakt och vapen. som All inclusive. Nya Audi A3 Sportback Dessutom ingår: »Nu Sportläderratt » Mittarm stöd fram » Farthållare Nu som All inclusive. Nu som All inclusive. Nya Audi A3 Sportback Nya Audi A3 Sportback Nu som All inclusive. A3 Sportback Snabbare, lättare och smartare. rakrepeter! NyaSnabbare, Audi A3 Sportback är innovation • Provskjut nyalättare Browning Maral –Audi marknadens snabbaste lättare och smartare. Nya Audi A3 Sportback Snabbare, och smartare. NyaSnabbare, A3 Sportback är lättareteknik. och smartare. Nya Audi A3 stolar Sportback »Med Audi Handsfree » Färd dator »innovation Sport »du RPM-paket »AllXenon genom Med All inclusive betalar bara en teknik. månadskostnad. är innovation genom Med inclusive betalar du All inclusive. genom teknik. All inclusive betalar du bara en månadskostnad. är innovation genom teknik. Med All inclusive betalar du All inclusive. All inclusive. bara en månadskostnad. Kontantinsats? Behövs inte. påbaramånader kaffe och förtäring Behövs inte. Efter 36 månader du bara tillbaka All inclusive.• Millforce/Jaktbutiken enKontantinsats? månadskostnad. Kontantinsats? Behövs inte. plus »bjuder Förvaringspaket » Sport chassi (valbart) » S lämnar line Kontantinsats? Behövs inte. Efter 36 lämnar du bara tillbaka Efter 36 månader lämnarexteriör du bara tillbaka bilen. Efter 36bilen. månader lämnar du bara tillbaka bilen. • Pinewood bilen. visar nya fräcka fritidsbyxor för barnen Allt detta ingår. » 18" alu. fälgar » Parkeringssensorer bak. Tillval: Parkeringsvärmare Allt detta ingår. 10.900
Allt detta ingår.
Allt detta ingår.
» 0 kr kontantinsats » Service » Audi Finansiering
36 månader » Mobilitetsgaranti kr. » 036krmånader kontantinsats » Service » Audi» Leasing Finansiering » Audi försäkring » Mobilitetsgaranti Proline: » Färddator i färg » MMI Radio » Mittarmstöd » 0 kr kontantinsats » Service » Audi» Leasing Finansiering » Audi försäkring månader » Mobilitetsgaranti. Proline:»Leasing » Färddator36 i färg » MMI Radio » Mittarmstöd » 2-zons klimatanläggning » 16" aluminiumfälgar »Leasing 36 månader » Mobilitetsgaranti. Proline: » Färddator i färg » MMI Mitt armstöd » 2-zons klimatanläggning » 16" aluminium fälgar Radio » Audi»Handsfree Bluetooth»»Vinterhjul Multifunktionsratt A4 Avant 2.0 TDI 190 hk quattro S tronic Sport Leasing: Proline: » Färddator i färg » MMI Radio armstöd » Audi»Handsfree Bluetooth »Vinterhjul Multifunktionsratt »Mitt 2-zons klimat»anläggning » 16” aluminium fälgar » Audi Handsfree (Köp till förmånliga Audi Försäkring, prisex 311 kr/månad.* ) Navi connect rek. företagsnetto från » 2-zons klimat anläggning » 16” aluminium fälgar Audi Handsfree från 1.900 kr/mån (Köp till förmånliga Audi Försäkring, prisex 311 kr/månad.* ) Bluetooth »»Multifunktionsratt Bluetooth » Multifunktionsratt Audi A3 Sportback 1.6 TDI All inclusive från
» 0 kr kontantinsats » Service » Audi Finansiering
Business by Audi
Amarok Canyon TDI4MOTION 1 0 hk Autfrån 4MOTION från 349.900:Amarok Canyon TDI 180 hk Aut 349.900:exkl moms eller 3.530:-/mån* exkl moms eller 3.530:-/mån*
3195 kr/mån 333.000 kr** 3195 kr/mån Förmånsvärde:
Audi A3 Sportback 1.6 TDI All inclusive från
O:-
Bränsleförbrukning Amarok Canyon bl körning från ,3 l/100 km (219 g CO /km). *Volkswagen Leasing exkl moms 36 mån, 30% särskild leasingavgift, 40% restvärde, rörlig ränta baserad på VWFS basränta (apr 2014). Bilen på bildenfrån är standardutrustad. 2.292 kr/mån
Nu vår ingår MMI-navigation plus plet gäller minsta . Örnsköldsvik. Home of quattro.® med Audi connect (värde 44.800 kr) n bokning! VW Original Sidosteg. Nu 3. 50:-.
O:-
2
kontant
BEGRÄNSAT ANTAL
BEGRÄNSAT ANTAL
Bränsleförbr. bl. km. CO CO₂2 88 99 g/km. bl. k. k. 3,8 3,3 l/100 l/100km.
Bränsleförbr. bl. km. CO CO₂ 88 99 g/km. bl. k. k. 3,8 3,3 l/100 l/100km. Hållberg 0660-579 08 Bränsleförbr. ko bl. körning km. CO₂ 137 g/km. nt 5,2 l/100Krister nta 2
MILJÖKL. EU6. AUDI LEASING 36 MÅN (EXKL MOMS), 30% SÄRSKILD LEASINGAVGIFT, 50% RESTVÄRDE, RÖRLIG RÄNTA BASERAD PÅ VWFS BASRÄNTA (FEB 2015). UPPLÄGGNINGSOCH ADMINISTRATIONSAVGIFT TILLKOMMER. FÖRMÅNSVÄRDE NETTO/MÅN VID 50% MARGINALSKATT BASERAD PÅ SKV NYBILSPRIS 2015. VI RESERVERAR OSS FÖR EVENTUELLA ÄNDRINGAR OCH AVVIKELSER. BILEN PÅ BILDEN ÄR EXTRAUTRUSTAD. ERBJUDANDET GÄLLER ETT BEGRÄNSAT ANTAL BILAR. *MED SERVICEAVTAL BETALAR DU ENDASTMILJÖKL. 100 EU5. KRAUDI I PRIVATLEASING OCH SERVICEAVTAL 36 MÅN OCH 1 500 MIL/ÅR, 0% SÄRSKILD LEASINGAVGIFT, RÖRLIG RÄNTA BASERAD PÅ STIBOR90. Serviceavtal ingår LOKALA AVVIKELSER KAN FÖREKOMMA. BILEN PÅ BILDEN ÄR EXTRAUTRUSTAD. * AUDI FÖRSÄKRING BERÄKNAD PÅ MEDELÅLDERS KVINNA I STORSTAD. MILJÖKL. EU5. AUDI PRIVATLEASING OCH SERVICEAVTAL 36 MÅN OCH 1 500 MIL/ÅR, 0% SÄRSKILD MÅNADEN FÖR DINA SERVICEKOSTNADER PÅ AUDIVERKSTADEN UNDER TRE ÅR ELLER 6000 MIL. ** GÄLLER FÖRSÄLJNING TILL JURIDISKA PERSONER OCH KAN EJ KOMBINERAS MILJÖKL. EU5. AUDI PRIVATLEASING OCH 36 MÅN OCH 1 500 MIL/ÅR, 0% SÄRSKILD LEASINGAVGIFT, RÖRLIG RÄNTA BASERAD PÅ STIBOR90.Ångermanlandsgatan 21 · 89125 Örnsköldsvik LEASINGAVGIFT, RÖRLIG RÄNTA BASERAD PÅSERVICEAVTAL STIBOR90. LOKALA AVVIKELSER KAN FÖREKOMMA. ingår MED ANDRA RAMAVTAL ELLER RABATTER. Serviceavtal ingår Serviceavtal LOKALA AVVIKELSER KAN FÖREKOMMA. BILEN PÅ BILDEN ÄR EXTRAUTRUSTAD. * AUDI FÖRSÄKRING BERÄKNAD PÅ MEDELÅLDERS KVINNA I STORSTAD. Ångermanlandsgatan BILEN PÅ BILDEN ÄR EXTRAUTRUSTAD.
Monteras i befintliga fästen. Klarar upp till 200 kg belastning. Ord 4. 23:-. Pris exkl moms, kostnad för montering tillkommer. MILJÖKL. EU5. AUDI PRIVATLEASING OCH SERVICEAVTAL 36 MÅN OCH 1 500 MIL/ÅR, 0% SÄRSKILD
Serviceavtal ingår
Martin Sundberg 0660-579 59
JohanDIG Alsén 0660-579 44 FÖR MED HÖGRE KRAV Krister Hållberg Tel: 0660 579 90 · www.nordemansbil.se
LEASINGAVGIFT, RÖRLIG RÄNTA BASERAD PÅ STIBOR90. LOKALA AVVIKELSER KAN FÖREKOMMA. BILEN PÅ BILDEN ÄR EXTRAUTRUSTAD.
Martin Sundberg 0660-579 59
Johan Alsén 0660-579 44 FÖR DIG MED HÖGRE KRAV 21, 0660-579 90. www.nordemansbil.se
0660-579 0 Ångermanlandsgatan 21, 0660-579 90. www.nordemansbil.se
www.volkswagentransportbilar.se www.volkswagentransportbilar.se
Besök nya mobilanpassade volkswagentransportbilar.se
Skåp eller personbil med offroad-känsla. du ha en bil somVill utmärker tar Skåp eller personbil med Vill offroad-känsla. du hasig enlite bilextra somoch utmärker ® sig fram på alla underlag ska du titta närmare på nya tuffa Cross Caddy. Kom in och prova.
sig lite extra och tar quattro. sig fram på alla underlag ska du titta närmare på nya tuffa Cross Caddy. Kom in och prova.
Sistafyrhjulsdrift chansen Äkta för ett äkta svenskt väder. eller 1.920:-/mån* exkl moms mer Crossatt Caddyfå Life TDI 110 4MOTION manuell från 273.500:- inkl moms
Cross Caddy Skåp TDI 110 4MOTION manuell från 188.000:- exkl moms Cross exkl Caddy eller 1.920:-/mån* momsSkåp TDI 110 4MOTION manuell från
188.000:- exkl moms
Cross Caddy Life TDI 110 4MOTION manuell från 273.500:- inkl moms transportbil eller 2.230:-/mån* inkl moms för pengarna. Sima 16" lättmetallfälg 1.490:– 15:–
eller 2.230:-/mån* inkl moms
inkl moms eller /mån* 6Jx16"ET 50 112/5. Rek. däckdimension 205/55 R16 91Q. Testade och godkända för Caddy. Extra skydd genom speciell ytfi nish. Två års garanti.
Audi A4 allroad 2.0 TDI 150 hk quattro® Sports Edt Business Det svenska vädret är känt för att vara oberäkneligt. Ena dagen vaknar du upp till solsken, andra dagen ett regnoväder. När ditt vägunderlag växlar snabbt vill du vara på den säkra sidan och ha Caddy Skåp 75 hk då-och-då. från permanent fyrhjulsdrift, inte bara något somTDI fungerar Exempel på utrustning: » 18"ca aluminiumfälgar Xenon » Sport139.900:- exkl»moms stolar » Sportläderratt med multifunktion » Mittarmstöd fram » Klimatanläggning 2-zons » Farthållare » Audi Handsfree Färddator Transporter Skåp TDI 102»hk med färgskärm » Radio Concert » Stöldlarm » Förvaringspaket
Sima 16" lättmetallfälg 1.490:– inkl momsRek. eller 15:–/mån* företagsnetto från
från ca 236.800:- exkl moms
309.000 kr
Leasing: från 2.283 kr/mån
Business 6Jx16"ET 50 112/5. Rek. däckdimension 205/55 91Q. Testade ochoss för eventuella prishöjningar. ** Förmånsvärde: Komfort Plus-paket erbjuds till Caddy Skåp och Transporter Skåp och Pickup (ej Cross eller Company). Bränsleförbr. 4,9–8,3 l/100 km,R16 129–219 g CO 2 /km. Vi reserverar Bilarna på bilden är by Audi. extrautrustade. från 1.840 kr/mån Öppet: Mån–fre 8–17, lör 10–14 godkända för Caddy. Extra skydd genom speciell ytfi nish. Två års garanti. Bränsleförbr. bl. körning 5,8 l/100 km. CO₂ 152 g/km.
Örnsköldsvik. Home of quattro.® Öppet: Mån–fre 8–17, lör 10–14
MILJÖKL. EU5. VI RESERVERAR OSS FÖR EV ÄNDRINGAR/AVVIKELSER. BILEN PÅ BILDEN ÄR EXTRA UTRUSTAD. FÖRMÅNSVÄRDE ÄR BERÄKNAT EXKLUSIVE BRÄNSLE OCH REDOVISAD NETTO PER MÅNAD VID 50% MARGINALSKATT, BASERADE PÅ SKV:S NYBILSPRIS 2014. AUDI LEASING EXKL MOMS 36 MÅN, 30% SÄRSKILD LEASINGAVGIFT, 50% RESTVÄRDE, RÖRLIG RÄNTA BASERAD PÅ VWFS BASRÄNTA (APRIL 2014). UPPLÄGGNINGS- OCH ADMINISTRATIONSAVGIFT Krister Hållberg TILLKOMMER. * MED SERVICEAVTAL BETALAR DU ENDAST 100 KR I MÅNADEN FÖR DINA SERVICEKOSTNADER PÅ AUDIVERKSTADEN UNDER TRE ÅR ELLER 6000 MIL. ** GÄLLER FÖRSÄLJNING TILL JURIDISKA PERSONER OCH KAN EJ KOMBINERAS MED ANDRA RAMAVTAL ELLER RABATTER. 0660-579 08 Krister
Johan Alsén 0660-579 44
Ångermanlandsgatan 21 · 89125 Örnsköldsvik
Martin Sundberg 0660-579 08 59 Hållberg 0660-579 0 90 · 0660-579 Krister Hållberg Tel: 0660 579 www.nordemansbil.se
KöpPassat. den Årets inteBil–2015. bara Nya
g CO 2/km. nta baserad
Krister Hållberg 0660-579 08
kör!
www.volkswagen.se www.nyapassat.se
Bekvämare bilägande finns nog inte – betala ingen kontantinsats och i månadsavgiften ingår försäkring och service.
Passat Sportscombi 2.0 TDI 190 DSG 4MOTION GT Pris från 332 900 kr.
Utrustad med bland annat: • DSG-växellåda med dubbla kopplingar • 4MOTION-fyrhjulsdrift • Lättmetallfälgar 17" London • Dekorpaneler i borstad Aluminium • Färddator Premium • Klädsel Läder/Alcantara • Mode Select körprofilsval • Adaptiv farthållare (ACC) med Front Assist och City Emergency Brake • 3-zons klimatanläggning, Climatronic • ErgoComfort-stol • Keyless GO till och med 4 Motion, vinterhjul, dieselvärmare med fjärrstart, tidur • Radio Composition Media med och extra batteri, backkamera och dragkrok (utfällbar) med mera ingår! pekskärm
FÄRG PassatMOTOR Variant tDi 177 Dsg 4MOtiOn gt
MODELL
A4 Avant 2.0 TDI quattro 177 hk 6-växlad FÖRMÅNSVÄRDE A4 Avant 2.0 TDI terhjul,quattro 177 hk 6-växlad LEASINGVin FRÅN FRÅN fjärrstart, e medquattro rmarTDI A4 Avant 2.0 177 hk S tronic dieselvä ck ba batteri, tra ex h oc tidur k (utfällba A6 Avant 2.0 TDI hkr) multitronic agkro177 och dr ra kame KRONOR * KRONOR ** n o ti o A6 Avant 3.0 TDI quattro 204 hk S tronic M 4 hjulsdrift) (Fyr A1 Sportback 1.6 TDI 90 hk 5-växlad A3 Sedan 2.0 TDI Sport 150 hk 6-växlad
1 930
2 050
0 kr
Dakotagrå met Monsungrå met KONSUMENTFantomsvart LEASING Månskensblå met * Kvartsgrå met Issilver/Brilliantsvart per månad Misanoröd
4.295kr
Vinterhjul, e, motorvärmar ckdragkrok, ba kupekontakt, och thå tivfar llare ap ad ra me ka
4 Mhjoulsdtirifot)n
0 kr (Fyr
Begränsat antal Bilar
ORD. PRIS
382.800 kr 358.400 kr 395.300 kr 412.200 kr 531.000 kr 220.800 kr 319.000 kr
4 Motion, vinterhjul, motorvärmare, kupekontakt, backkamera, dragkrok (utfällbar) och adaptiv farthållare med mera ingår!
ERBJUDANDE
333.750 kr VW golf sportscombi nYa 309.000 kr Masters BlueMotion 349.000 kr 369.000 kr 469.000 kr 199.000 kr 279.000 kr
KONSUMENTLEASING
3.598kr* per månad
Bränsleförbrukning blandad körning 5,1 l/100 km. CO 2-utsläpp 134 g/km. Bilens tillvalsutrustning påverkar bilens bränsleförbrukning och CO 2-utsläpp. *Volkswagen Leasing 36 mån (exkl moms), 30% särskild leasingavgift, 50% restvärde, rö serad på V WFS basränta (nov 2014). Uppläggnings- och administrationsavgift tillkommer. **Indikativt förmånsvärde netto per månad exklusive bränsle vid 50% marginalskatt. Bilen på bilden är extrautrustad. * Kampanjen avser konsumentleasing 36 månader, 1500 mil/år. I månadskostnaden ingår VW försäkring och serviceavtal. Passat, Bränsleförbrukning blandad körning 4,6-5,7 liter/100km, Co2-utsläpp 120-149g/km, Försäkringen som ingår kan
SAT ANTAL BILAR FÖR beroende LEVERANSpå T.O.M. 20och DECEMBER 2013. MED RESERVATION MELLANFÖRSÄLJNING. variera ålder vart man bor.(med reservation FÖR för skrivfel), bilen på bilden kan vara extrautrustad. Golf, Bränsleförbrukning blandad körning 4,5 liter/100km, Co2-utsläpp 119g/km, Försäkringen som ingår kan variera beroende DINA SERVICEKOSTNADER PÅ AUDIVERKSTADEN UNDER TRE ÅR ELLER 6000 MIL.
på ålder & vart man bor.(med reservation för skrivfel), bilen på bilden kan vara extrautrustad. Gäller så längt lagret räcker.
FÖR DIG MED HÖGRE T i d n i n g e n 7, n r 17, a p r i l 2 015
Ångermanlandsgatan21 21 Ångermanlandsgatan 0660-57990 90 0660-579 KRAVwww.nordemansbil.se www.nordemansbil.se
Ångermanlandsgatan 21 Tel. 0660 - 579 90 www.nordemansbil.se
FÖR DIG MED HÖGRE KRAV
21
MOTOR
Gör bilen till ett rent nöje Äntligen börjar solen titta fram och på många håll i landet är gatorna nysopade. Nu kommer våren med stormsteg och med den mängder av smutsiga bilar. Vintern sätter sina tydliga spår och vägsalt, grus samt tjära sliter hårt på lacken. Det är med andra ord dags att göra bilen i toppskick och ladda upp inför ”ROAD 2015”.
TEXT: JENNY NILSSON FOTO: JOHANNES GARDELÖF
ATT PYSSLA OM bilen inför sommaren tar sin lilla tid men resultatet är utan tvekan värt besväret. Det mödosamma arbetet gör nämligen inte bara bilen och dess resenärer glada, utan en annan trevlig bonuseffekt är att andrahandsvärdet ökar. Här ger vi dig
FIRA
10-ÅRS JUBILEUM
Vi bjuder på fika!
MED OSS! LÖRDAG 2/5 . KL 10-14
l l i t n e m om k l Vä
BÅTENS DAG!
ROYAL CANIN Croc hundfoder 399:- ord 499:- gäller 15 kg Espree Schampo & balsam 199:- ord 330:-
LÖRDAG 2 MAJ KL 10-15
O, OCKELBO, FLIPPER VÅRNYHETER FRÅN ANYTEC, SEA-DO EN MÅNGA KAMPANJER OCH ERBJUDAND MÖJLIGHETER TILL PROVKÖRNING
APPETITT Grain Free hundfoder 399:- ord 629:- gäller 12 kg
DJURFOTOGRAFERING Alla husdjur välkommna! 13.00 Polisen informerar om transport av hund i bil. Beställ en hundbur från MIM idag, så får ni 10% rabatt.
Levergodis 1 kg 10:-
Från 200 kr • Ingen förskottsbetalning • Inget köptvång. Fotograf Åsa Gallegos Torell www.gtfoto.se, 070-311 19 51
ord 24 kr/kg
FOUR FRIENDS färskfoder 5 st 100:- (ord.29:-/st)
Distriktsveterinärerna pratar ”Sommarplågor” Ormbett, fästningar, värmeslag mm.
KÖP FOUR FRIENDS hundfoder 3 kg (fr. 219:-) Fäll på köpet!
Aktivitetsleksak 599:- ord 699:-
www.ovikmarinamotor.se Marinv. 12, Bonässund • Tel 0660-582 70 Mån-fre 10-17.30 • Lör 10-14 (2/5 10-15)
22
Max 1 köp/hushåll på varje erbjudande T i d n i n g e n 7, n r 17, a p r i l 2 015
svampen kan det lätt bli repor i lacken. Starkare kallavfettning behövs oftast för att få bort vinterns avlagringar och låt det gärna verka ett par minuter. Gå sedan över hela bilen med tvättsvampen i mjuka cirkulerande rörelser. Glöm inte att skölja svampen ofta och noga så att eventuella
gruspartiklar hamnar i hinken och just därför rengör vi fälgarna sist. Skölj sedan med vatten och torka avslutningsvis hela bilen med ett sämskskinn för att slippa fula kalkfläckar. Nu kan du vara stolt över ditt arbete och belöningen är en glad bil som är ett ”rent” nöje att köra.
jare inköpare
säl-
några tips och goda råd som bidrar till ett skinande rent resultat. Vi börjar med att rengöra gummimattorna och det bästa är att använda ett skonsamt rengöringsmedel. Tänk inte ens tanken på avfettning, vilket resulterar i att man får en hal yta som kan vara rent livsfarlig. Dammsug bilen ordentligt och glöm inte sätena där det ofta samlas grus i sömmarna. Har du läderklädsel så passa även på att impregnera lädret så det inte drabbas av sprickor. Mikrodukar kommer väl till pass när du ska rengöra instrumentpanelen och på ställen där det är svårt att komma åt kan tryckluft vara en perfekt hjälp – exempelvis ventilationsgallren. Avsluta med att putsa alla glasrutor då vintern bygger upp en fet hinna som kan ta sin lilla tid att få bort. Sådär ja, nu är insidan färdig och det är dags att plocka fram vattenslangen. Börja med att fylla en hink med vatten och bilschampo, använd inte vanligt diskmedel då det kan bli fula fläckar i lacken. Spola sedan ordentligt med vatten och använd gärna en högtryckstvätt. Det går naturligtvis lika bra med en vanlig vattenslang men tänk då på att det är extra viktigt att få bilen ren eftersom grus kan finnas kvar och när du rengör med
• Handledarkurser
Sök Kvalificerad inköparefördjupning logistik senast 17 maj campusornskoldsvik.se
• Riskettan • Körkort
EFTERLYSES: SYSTEMUTVECKLARE
• Moped • Släp
Inom IT finns ett stort och växande behov av kreativa människor. Fler och fler använder teknik på nya och oväntade sätt. Utvecklingen går allt snabbare och påverkar oss allt mer. Därför utfärdar vi denna efterlysning!
Auktion 70 MELLANNORRLANDS STÖRSTA KONSTAUKTION DEN 10 MAJ 2015
Stor konstauktion där ca 250 verk auktioneras ut. Bl a Amelin, Book, Puigmarti, Peter Dahl. Ivar Hjertkvist, Hans Hedberg, Olle Gustafsson, Folke Ricklund,Thage Nordholm, Johan Lundgren, Lars Norrman, Rune Hagman, Malte Nyberg XII m fl.
Sök till Mjukvaru- och systemutvecklare . NET. Redan under utbildningen skapar du kontakter och får erfarenheter av en spännande arbetsmarknad! Utbildningen är två år, anordnas av Yrkesakademin och hålls i Örnsköldsvik. Gå in på www.ya.se och läs mer under rubriken yrkeshögskola. Sista ansökningsdag är 31 maj.
Biografen Royal Kramfors 10 maj kl 11.00. Visning 10.00
Storgatan 25 • 0660-21 10 10
www.nolaskogstrafikskola.se T i d n i n g e n 7, n r 17, a p r i l 2 015
www.kramforskonstforening.org 070-540 85 07 Svante eller 070-628 17 59 Carl-Gerhard
23
MOTOR De Niro blir Ferrari Enzo Ferrari styrde sitt imperium med järnhand ända fram till sin död 1988 och nu kommer historien om den legendariske italienaren på vita duken. Enzo kommer att spelas av ingen mindre än Robert De Niro som med ett stort leende på läpparna kommenterar det hela: ”För mig är det en stor ära att få spela en så legendarisk man som revolutionerade bilvärden”. Filmen ska ha en enormt stor budget och har kanske inte helt otippat fått namnet ”Ferrari”.
Man skulle kunna tro att det är årets aprilskämt – men så är inte fallet. Volvo har i samarbete med ett Malmöföretag tagit fram en osynlig spray som ska rädda flera liv och i Storbritannien pågår just nu en massiv kampanj. Den genomskinliga sprayen kan appliceras på allt ifrån kläder och hjälmar till cyklar och är osynlig dagtid medan den på kvällen lyser vitt likt en reflex. Varje år är 19 000 cyklister i England inblandade i trafikolyckor och just nu delar Volvo ut tusentals med gratis sprayflaskor för att ändra på statistiken.
Hållbart Resande ett av tre guldkorn Kommunens hållbarhetsprojektet Hållbart Resande har av Länsstyrelsen valts till ett guldkornsprojekt med spridningspotential över hela landet. Tillsammans med effektivisering av kommunala transporter i Uppsala, Västmanlands och Södermanlands län samt demonstration av gröna parkeringsköp i Umeå anses alltså ö-viksprojektet vara ett riktigt guldkorn. Syftet med Hållbart Resande har varit att genom information och kunskap främja ett mer hållbart resande i Örnsköldsvik med omnejd samt medverka till regionförstoring.
Osynligt gör dig synlig
Farliga små bilister
Secret Service öppnar körskola
Polisen i indiska Dehli har stora problem. Antalet trafikolyckor med minderåriga bakom ratten har ökat drastiskt och en lucka i lagen gör att ordningsmakten inte vet hur de ska tackla problemet. Polisen stoppade nyligen en tolvårig pojke utanför en skola, i en splitterny Mercedes. Föräldrarna kallades till platsen och väl där berättade pappan att de lät sonen köra till skolan eftersom det bara var en kilometer dit. Jisses!
Vad gör man om pappa är dränkt i arbete och har en mamma som inte kört en meter med bilen på sju år? Ja, heter man Malia Obama och är dotter till USA:s president så kan man ju alltid be Secret Service om körlektioner. Nja, sanningen är faktiskt den att presidentens livvakter av säkerhetsskäl inte låter föräldrarna övningsköra med dottern. Så nu får hon istället köra med Secret Service ”topp-fem-bästa-förare”.
MITSUBISHI OUTLANDER PLUG-IN HYBRID PREMIÄR FÖR NYA SEVEN SUMMITS EDITION
Sveriges mest populära supermiljöbil finns nu i specialversionen Seven Summits Edition – en hyllning till äventyraren Renata Chlumska, första svenska som lyckats bestiga de sju högsta bergen i alla världs Sveriges mest populära supermiljöbil finns nu i specialv delar. Summits Edition – en hyllning till äventyraren Renata C
MITSUBISHI OUTLANDER PLUGPREMIÄR FÖR NYA SEVEN SUMMIT
svenska som lyckats bestiga de sju högsta bergen i alla
FÖRMÅNSVÄRDEPLUG-IN FRÅN ENDAST 946 KR/MÅN MITSUBISHI OUTLANDER HYBRID 4-HJULSDRIFT - 1 500 KG DRAGVIKT SEVEN EDITION PREMIÄR FÖR NYA UPP TILL 800SUMMITS KM RÄCKVIDD VARAV 50 KM PÅ EL Sveriges mest populära supermiljöbil nu i specialversionen FINNS FÖRfinns OMGÅENDE LEVERANS Seven Summits Edition – en hyllning till äventyraren Renata Chlumska, första svenska som lyckats bestiga de sju högsta bergen i alla världsdelar.
P I
TRYGGHETSPAKET: 5 års nybilsgaranti / 3 års vagnska
5 års Mitsubishi Assistanspaket / Prisgaranti på service o TRYGGHETSPAKET: 5 års nybilsgaranti / FÖRMÅNSVÄRDE FRÅN ENDAST 946 KR/MÅN 3 års vagnskadegaranti. 5 års Mitsubishi Viktad förbrukning 1,9 l/100 ochKG 134 DRAGVIKT Wh/km, CO2 44 g/km. Bilen på bilden är extrautrustad. 4-HJULSDRIFT - 1km500 *Förmånsvärde netto vid 50 % marginalskatt.Assistanspaket / Prisgaranti på service och reparationer UPP TILL 800 KM RÄCKVIDD VARAV 50 KM PÅ EL
FINNS FÖR OMGÅENDE LEVERANS
PREMIÄR MITSUBIS I HELGEN
TRYGGHETSPAKET: 5 års nybilsgaranti / 3 års vagnskadegaranti 5 års Mitsubishi Assistanspaket / Prisgaranti på service och reparationer Viktad förbrukning l/100är km och 134 Wh/km, Viktad förbrukning 1,9 l/100 km och 134 Wh/km, CO2 44 g/km. Bilen på1,9 bilden extrautrustad. CO2 44 g/km. Bilen på bilden är extrautrustad. *Förmånsvärde netto vid 50 % marginalskatt. *Förmånsvärde netto vid 50 % marginalskatt.
40;
: < ) 0 : / 0 * 0 ; 9 6 ,
5
Mån-tor 9-18, fre 9-17, lör 10-13 Tel: 0660-29 59 20 • www.ababil.se 24
MITSUBISHIMOTORS.SE
Sven 0660-29 59 24 Christer 0660-29 59 25
T i d n i n g e n 7, n r 17, a p r i l 2 015
Guldföremål
Silverföremål GULD & SILVER (ej nysilver) 2:60-4:00:-/g
köpes till högsta dagspris! Guldföremål: (även tandguld) 18K 200-220:-/g 23K 256:-/g
Silvermynt:
50 kr 89:10 kr 53:5 kr före -72 26:2 kr före -68 20:2 kr före -42 42:1 kr före -68 10:-
Silvermynt/st
LULEÅ AB värdering
(även tandguld) 18K 200-220:-/g 23K 256:-/g
• • •
Inga avdrag Inga avgifter Kostnadsfri värdering
MOTOR
18kluleå.se 070-369 28 20
Silverföremål: 10 kr 48:50 kr 80:5 kr före 23:- 50 öre före -62 5:50:(ej-72nysilver) 2 kr före -68 18:- 50 öre före -42 8:2,70-4,10/g Undantag: 2 kr före -42 36:- 25 öre före -62 2:75:- 10, 25 och 50-öringar med monogram är nickel 25 öre före -42 4:1 kr före -68 9:1 kr före -42 19:- 10 öre före -62 1:50:Prisex.prisex.24/3 28/4-15 1 kr före -42 21:Du väljer: 50 öre före -62 6:Kontant betalning Kontoöverföring 50 öre före -42 9:25 öre före -62 3:25 öre före -42 4,50 10 öre före -62 1,75
LULEÅ AB
18kluleå.se 070-369 28 20
Örnsköldsvik Hotell Focus Lasarettsgatan 9 Torsdag 7/5 kl 10-18
ka oc tj Å V T a ll fu ER NUMM AR av SOMM Det finns massor att göra i Ö-vik om somrarna och det vill vi traditionsenligt berätta om!
Vill du synas med annons i de här populära numren? Genom oss når du alla 26 853 hushåll och 2 637 företag i Örnsköldsvik. Dessutom delar vi ut tidningen till 1 749 hushåll i Docksta, Nordingrå & Ullånger. SOMMARNUMRET Utgivning: 13 juni Drygt 2 000 ex ligger ute i tidningsställ till 11 juli. Annonsmanusstopp: 30 maj. Färdigt material lämnas senast den 9 juni.
STORA SEMESTERNUMRET
Utgivning: 11 juli Drygt 7 000 ex ligger ute i tidningsställ hela juli. Distribueras också till ca 800 fritidshushåll. Annonsmanusstopp 25 juni. Färdigt material lämnas senast den 3 juli.
T i d n i n g e n 7, n r 17, a p r i l 2 015
25
Biltorget April 2015
Sportig, grön och skön Dagens test handlar om en världsvan Golfare som på bara ett slag lyckats ta sig hela vägen till green. Volkswagen Golf är en vinnare i många avseenden och modellen är tyskarnas största kassako.
V
olkswagen Golf gillar att klä upp sig och under årens lopp har vi sett modellen i allt från cabriolet- till kombikostym. Ombyte förnöjer och nu kommer tyskarnas storsäljare i en ny laddhybridversion. Volkswagen Golf GTE har tagit effekten från GTI-modellen och snåltekniken från e-Golf och resultatet är en riktig fullträff. Bakom kylaremblemet i grillen sitter laddningen och efter att ha fällt upp luckan och pluggat i sladden tar det omkring fyra timmar att få full kräm i batterierna med hjälp av ett vanligt eluttag. Sedan kan man köra upp till
fem mil på enbart el eller hela 94 med hybriddrift. Den yttre designen känns naturligtvis igen förutom lite dekorlister i knallblått. Även inuti går temat i Volkswagens speciella elbilsfärg och detsamma gäller sömmarna i säten, ratt och växelspaksdamask. På instrumentpanelen finns en rejäl pekskärm och här visas dessutom energiflöde, räckvidd och statistik över nollutsläppen. Som vanligt har hastighetsmätaren placerats till höger, men till vänster om den dyker en nyhet upp. Nämligen en kombinerad power- och varvräknare. Under huven arbetar en bensinfyra på 150 hästkrafter ihop med en elmotor på 102, vilket resulterar i en systemeffekt på 204 hästar. Med hemlängtan och medvind ska man kunna köra upp till fem mil på enbart eldrift innan bensinmotorn börjar morra. Så när båda drivkällorna samarbetar är tysken riktigt snabb – vad sägs om att accelerera till hundra på 7,6 sekunder och toppa 222 km/h? Eftersom elmotorn integrerats i växellådshuset så har man lyckats koppla samman hybridsystemet med en nyutvecklad trippel-
kopplingslåda, som går att sköta med växlingspaddlar. Samtidigt är nya Volkswagen Golf GTE en riktig snåljåp som enbart dricker 0,15 liter milen och har ett koldioxidutsläpp på 35 gram. Du som pendlar kortare sträckor till jobbet, låt säga fem mil, kan därmed köra på ren eldrift till en kostnad av cirka sex kronor. Den enda nackdelen är inköpspriset som är lite väl saftigt – 369 900 kronor. Men då får du en sportig, grön och skön golfare som slår de flesta. (Staffan Swedenborg och Jenny Nilsson / © CNP AB)
VÄLKOMMEN
I”
ER
S
B E -EDITION” PINGÅR: Å JU A L
Just nu! 20 000 kr NU 189.900:ORD. PRIS DENNA i MED raba tt UTRUSTNING: 226.780:-
SU DA L A MOTORVÄRMARE & KUPEUTTAG B A ND VINTERHJUL LM FÄLG 15” MED TPMS
till din bilhandlare i Örnsköldsvik!
HELG STOR ÖPPET HUS
0660 - 21 19 50 www.bergvallsbil.se
36.890:- KAMPANJRABATT
FANTASTISK A ER B JUDA ND EN HOS SUBARU, 17–18 MAJ!
0660 - 867 00 www.bilbolaget.com 0660 - 26 65 05 www.bildahl.se
RU EN .S E
VÄRDE UPP TILL 27.000:–
0660-60 00 60 www.lindholmsbil.se 0660 - 120 12 www.magnusbil.se 0660 - 579 90 www.nordemansbil.se 0660 - 875 00 www.nordemansbil.se 0660 - 186 60 www.nylandersbil.se
40 ;
: < ) 0 : / 0 * 0 ; 9 6 ,
5
0660 - 29 59 20 www.ababil.se
Medlemmar i MRF – symbolen för trygga bilaffärer med höga krav på MILJÖ, KVALITET och KOMPETENS med garanti för kvalitetsmässigt utförda verkstadsarbeten. www.mrf.se
26
HYUNDAI I30 våren KOMBI DIESEL Välkomna COMFORT ” med Hyundai-EDITION” i30
Nu från 154 900 kr
Avbetalning Kontant/inbyte Räntesats Sista betalning
36 mån 57,119kr
3,95% FINNS I LAGER FÖR VÄLKOMMEN TILL SUBARU I HELGEN! 95,198;-
MÅNADSKOSTNAD 1,437kr Avgifter Aviavg inkl. moms Hyundai i30 Kombi 1.455kr Select Uppläggn. Avg inkl.moms 595kr
OMGÅENDE LEVERANS!
Från 154 900 kr. Ord pris 174 900 kr 5 års Nybilsgaranti med fri körsträcka • 5 års Vägassistans 5 års Lackgaranti • 3 års Vagnskadegaranti • 12 års Rostskyddsgaranti Bränsleförbr. vid blandad körning: i30 Kombi (1.6 CRDi 110/1.6 Aut) 4,5-6,8 l/100 km, CO2 117-160 g/km. Kan ej kombineras med andra erbjudanden eller avtal. Erbjudandet gäller lagerbilar och med reservation för slutförsäljning. Bilen i bild är extrautrustad.
Öppettider: mån-fre 09-18Lördag–Söndag 11–14 Öppettider: Skortsedsvägen 5 • 0660-186 60 • www.nylandersbil.se Bränsleförbr. bl. körn. 5,6–8,5 l/100 km, CO2-utsläpp 146–197 g/km. Bilarna på bilden är extrautrustade. *Eller vid 1.500, 3.000 och 4.500 mil. Alla erbjudanden gäller t.o.m. 31 maj 2014.
T i d n i n g e n 7, n r 17, a p r i l 2 015
MADE BY ÅNGERMANLAND
Slutförsäljning modellår 2015. Snabb leverans. Bästa pris. Nu har du chansen att köpa en ny Volvo till riktigt bra pris. Till höger ett urval av bilar vi har i lager för snabb leverans, välkommen in! JUST NU: FRI SERVICE I TRE ÅR. Gäller Business Lease, Inclusive Privatleasing och Inclusive Billån* VINTERHJUL OCH DRAG PÅ KÖPET. Vinterhjul gäller S80, V70, XC70. Drag gäller V70, XC70 AWD FYRHJULSDRIFT PÅ KÖPET. Gäller Volvo V60, V70 och XC70
Volvo S60 T5 R-Design BEP T! PRO NU 348.900:KÖ (MJU200) Automat, 245 hk ..................................................................... ord 392.300:Volvo V40 CC D2 Momentum BE
NU 251.400:-
Volvo V40 CC T4 AWD Ocean KÖP T! Race BE
NU 293.300:-
Volvo V70 D4e S/S Sport Edition BE
NU 366.900:-
Volvo XC70 D4 AWD Momentum BE
NU 342.900:-
(CYN451) Manuell ............................................................................................ ord 282.200:-
(PSJ896) Automat ........................................................................................... ord 331.300:-
(FDK553) Automat........................................................................................... ord 406.000:(JJO045) Manuell ............................................................................................. ord 392.300:-
Volvo modellår 2015: Förbrukning liter/100 km blandad körning: 3,6–10,7. CO2 g/km: 94–249 (V40 D2–XC60 T6 AWD). Miljöklass Euro 5. *Fri service i 3 år eller 6 000 mil för Business Lease, 3 år eller 4 500 mil för Inclusive Privatlease och Inclusive Billån. Erbjudandena gäller endast lagerbilar. Reservation för slutförsäljning och tryckfel.
Dags för ett smidigt bilägande. Bilbolaget Örnsköldsvik, Ångermanlandsgatan 28, 0660-867 00.
T i d n i n g e n 7, n r 17, a p r i l 2 015
27
Lena tipsar om
SKADOR OCH KRÄMPOR?
SOFFOR!
VI HAR VERKTYGEN!
– Soffan ska vara pricken över i:et, som fullbordar ditt vardagsrum och något du ska vara riktigt stolt över. Det är kort och gott en investering i ditt hem och en favorit som vi vet att du längtar hem till efter en tuff arbetsdag eller efter träningspasset. Ett sådant köp ska man aldrig slarva med och därför vill jag ge dig alla de svar du behöver för att bli en riktigt nöjd kund.
VÅRA METODER: • • • •
Lena Selinder Att inreda hem är min specialitet så kom in och prata med mig så hjälper jag dig att hitta rätt möbel.
MISSA INT E VÅRT UNGDOMS PAKET FÖR ALLA TYPER AV IDROTTER !
Manuella terapier Kiropraktik Akupunktur Rehabilitering
Vi har leg. fysioterapeuter
BOKA PÅ 0660-129 99
SKRÄDDARSYDDA BEHANDLINGAR ALLA ÄR VÄLKOMNA
BESÖKSADRESS: Fjällräven Center, våning 4 TELEFON: 072-560 25 60, 0660-129 99 POSTADRESS: Victoriaesplanaden 1, 891 41 Örnsköldsvik E-POST: info@modosportsacademy.com WEBB: modosportsacademy.com
Tegelbruksvägen 12, Arnäsvall. tel 0660-43 12 90 www.svenskahem.se • www.stegbo.se ÖPPET: Mån 10-19. Tis-Fre 10-18. Lörd. 10-16
15 – 17 MAJ 2015 FJÄLLRÄVEN CENTER
VÄLKOMMEN TILL NORRLANDS NYA VÅRMÄSSA. ÖVIKSMÄSSAN ÄR NORRLANDS NYA VÅRMÄSSA SOM FÖR FÖRSTA GÅNGEN GÅR AV STAPELN MELLAN 15 – 17 MAJ 2015. VÅRA FOKUSOMRÅDEN FÖR MÄSSAN ÄR:
ÖPPETTIDER • 130 UTSTÄLLARE FREDAG: 10:00-17:00 • BILEXPO MED DOM SENASTE BILMODELLERNA LÖRDAG: 10:00-17:00 • STORT LEKOMRÅDE FÖR BARNEN SÖNDAG: 10:00-17:00 • RESTAURANG OCH SPORTBAR PRISER • TÄVLINGAR Vuxen: 60 kr • SHOWDANS Ungdom: 40 kr (13 år t.o.m. 17 år) • FRISKIS & SVETTIS Barn upp t.o.m. 12 år gratis • PLUS MYCKET ANNAT... i målsmans sällskap.
HUS & HEM SPORT & FRITID BIL & MOTOR KROPP & HÄLSA SKOG & FRILUFTSLIV MAT & DELIKATESSER
JENNIFER & CASSANDRA SMASH INTO PIECES PETTERSSON Örnsköldsviks Gymnastikklubb
LÄS MER PÅ WWW.OVIKSMASSAN.SE
28
JAY SMITH
BLACKWATER
TOBBE TROLLKARL
EXTRA ÖPPET PÅ STAN: LÖRDAG 10-16 & SÖNDAG 12-16
T i d n i n g e n 7, n r 17, a p r i l 2 015
HÄGGLUNDS HÖRNA KONTAKTA MIG 0660-726 72 TORBJORN.HAGGLUND@7AN.SE
DET FINNS DE som bara ser bilen som ett transportmedel. Som kör från A till B, men aldrig för nöjes skull, och vet hur man byter däck och olja men bara spenderar tid i garaget när de måste. Sedan finns de som ser bilen som en naturlig förlängning av kroppen. Som njuter av att känna kraften när de kör plattan i mattan och ser garaget som sitt andra hem (eller sitt första). Som har bensin i ådrorna, svettas motorolja, gråter spolarvätska och antingen föddes i en bil eller blev till i en.
Trafikpanik i kubik verkligen lugnat mina nerver är skaffa privatchaufför. Många söker en livskamrat som är snäll, snygg eller smart, men jag var bara ute efter en skicklig bilförare. Att hon dessutom råkade vara vacker, rolig, genial och alldeles underbar kom mer som en bonus på köpet.
(medsols!) blev euforin så stark att jag inte ens märkte att hylsan inte kom nånvart. Släktingen fick snällt rätta till den magiska spärr som den listiga hylsnyckeln hade gömt någon decimeter från mitt fejs. NÄR JAG SKULLE födas gick bilens has-
OCH SÅ FINNS … JAG.
SOM GRÄDDE PÅ MOSET har
Du vet, den där killen som knappt kan se skillnad på ett bildäck och en kardanaxel. Som ser bilen som en galopperande flodhäst och bilkörningen som att rida barbacka på en asfaltsstig där all mötande trafik utgörs av skenande elefanter. Jag lyckas orsaka tillräckligt med oreda när jag enbart ansvarar för min egen kropp! Den vinglar runt och krockar med trösklar, bordskanter, dörrkarmar och kaffekoppsbärare hela dagarna. Tänk då på hur mycket oreda samma taskiga motorik kan ställa till med när jag utrustas med ett plåtarsle på ett ton eller två.
hon en släkting med egen verkstad. Den stackarn, som skulle haft nytta av en rejäl karl som kunde hjälpa till i garaget, fick i stället en tändsticksformad kontorsråtta som på sin höjd kan sitta intill och skriva vackra dikter om hans hårda slit. Osis för honom – och rena vinstlotten för mig! När vi häromveckan bytte däck på min mikroskopiska bil tog det mig bara en minut att bli påkommen med två tummar fast förankrade mitt i handen. Lyckan över att komma på vad ”hylsnyckel” heter följdes av enorm stolthet när jag lyckades hitta en i verktygslådan – och när jag dessutom mindes åt vilket håll man skruvar in grejer
KANSKE VAR DET därför jag föll för bilvärldens motsvarighet till en ponny: En söt liten sak som är lätt att hantera, billig i drift, rör sig i maklig takt och får folk att fnissa och peka finger när den passerar. När solen gassar kan min bil svalka sig i skuggan från de normalstora bilarna, om det saknas parkeringsplats ryms min bil på den vita linjen mellan två rutor (typ) och i stället för att köra in i andra bilar kan jag köra under dem (nästan). Att äga en bil i fickstorlek har bidragit till att minska min trafikpanik – men det som SJUNDE SINNET
AV:TOR BJÖR N HÄGG LU N D
T i d n i n g e n 7, n r 17, a p r i l 2 015
tighetsmätare sönder på väg till BB. Den historien har jag hört många gånger – men först nu förstår jag att det var en protesthandling från bilens sida. Allt är förlåtet, din gamla skrutt-Audi! Varje bil med självbevarelsedrift skulle ha reagerat likadant på min födelse. TORBJÖRN HÄGGLUND
I LLUSTRATION: MARTI N PALM OCH J I M MY WALLI N
29
KRYSSLÖSNING nr 16:
VECKANS RECEPT Hemma igen greps de av kommunisterna som skickade dem till Gulag. Ett fåtal återkom därifrån men de övrigas väskor står fortfarande och väntar.
P ME S T
HANDLAR OM BL A JÄRN
HÄR BRÖTS FINARE METALL RAMLAT ELLER FYLLT FLASKOR
T Å T A R
VILL EN DEL I RIKSDAGEN
T A L A
K A V I NG L L U R T Å A T T A T SATT TILL VÄRLDEN KÄNNS SVAL
UPPHÖJNING HÖRS LESSET
JOBBAR VID JÄRNVÄGEN
Med denna ångade polisen upp brev.
L A D G I GM E A N S I K O N V E R MA D KVINNA I GT
RULTAR FRAM – I EN DEL SPALTER DEN FÅR VISSA TACKLADE KÄNNA PÅ
TYP AV REGEL KAN SES PÅ STRÅ
HAR MAN KANSKE SOPPAN LOPP
N 1292 ©PROPRES / info@propres.se
P Ö O R Ä S T S T E K A A R G O N T R O RM T E A E T T R A A L K
KLÄMMER KANSKE HUS SKIDÅKARE UTAN SKORAVPASSAD TILL STEN STORLEKEN
ENVISA TYPER I ORSA KOMPANI
E
SPELAR PÅ MYRAR KAN KRÄVANDE
MÅNGA RIVS TILL PASTAN
L I D E N R A R A R E D A R K A S S E N K A P I M L L O I L S L X ME H O A R A R L A
KUNG I DRAMA 51 LOCKAR
GÖR UGGLAN
MÅSTE MAN JU SITT HEM
KAN MAN SÅ MAN SVETTAS BRUKAR HA EN NOCK
SMÄLTA SAMMAN MED
GLIDIT HAR MÅNGEN FÖRBRÅK- DRÖJT STAKE LJUD
GIRAFFBRUKAR DJUR MAN VIKTIGT VISST ÄR HELIGT
Linsgryta Dal Tadka
http://articles.chicagot ribune.com/1994-0916/features/94091600 75_1_estoniansgerman-patrol-boattrade-winds
När balterna under kriget 1939-1945 klämdes mellas nazister och kommunister flydde en del till Sverige men skickades tillbaka.
KALLAS EN DEL SMÅBITAR HOT FÖR JORDENS BEFOLKNING
Donald Koppel som fick brevet från Svenska Utlänningskommissionen (t. v.) flydde vidare över Atlanden och man kan läsa om hans öde här:
SVAGT, OSÄKERT ... OCH FALL ÄR PLÖTSLIGT
SLÅ KLACKARNA I GOLVET POLEN
50 GÄVLEBORGS LÄN
STAT VILL JU BANTARE BLI
MINDRE MÄNGDER
BALEARERNAS NÄST STÖRSTA Ö YTMÅTT OREGON KORT
F O S T R A T
DANAT ÄR GÖR ELD SOCIAL- BROTT HEMISTISK MED TREVLIGT ORGANISATION TAGGAR IBLAND
C L A R T E
GÖR EJ DEN HAR VRESIG SIN LÄNGD SES MED SKÄRM
E R A N
I RING
R
D A T O R TITA
H A V K Å I G S P P L E E L K T A R C U N ME
HAR SON NYTTJAR EN MED GITARR
GILLAR INGEN I FEJSET
4 portioner
K N A S T R A R
0,5 dl olja 1 gul lök 2 vitlöksklyftor 0,5 msk spiskummin 1 msk garam masala 0,5 tsk chiliflakes
REDSKAP FÖR HÄSTHOVEN
K R A T S
1 krm gurkmeja 2 lagerblad 2 dl röda linser 2 l hönsbuljong 1 lime Färsk koriander Salt och peppar
Hacka lök och vitlök och fräs i olja någon minut utan att det tar färg. Häll i kryddorna och fräs ytterligare 1 minut. Häll i linser och hönsbuljong och låt puttra 30 minuter. Smaka av med limejuice, salt och peppar. Häll över hackad koriander innan servering.
Svaret i förra veckans kryss var ÅNGANDE. Vinnare blev: Berit Bergström, Ö-vik, Marianne Norberg, Överhörnäs, Örjan Forslund, Domsjö, Astrid Ölund, Ö-vik, Britt Leuf, Domsjö. Vinnarna får två trisslotter med posten.
Trevlig valborg!
Men var extra försiktig med alla eldar och fyrverkerier!
Företagens egen utbildningsorganisation Företagsutbildarna arbetar för att samordna utbildning lokalt för våra medlemmar. Nu rekryterar vi för att ytterligare stärka konkurrenskraften hos medlemsföretagen i Örnsköldsvikområdet. Bland våra medlemmar i området finns tjänsteföretag, offentliga aktörer och industriföretag som Domsjö Fabriker AB och MacGregor Sweden AB.
VÅRDAGAR I BREDBYN Det växer så att det knakar ute och nu drar den fantastiska odlingssäsongen igång på allvar. Det firar vi med en vårdag i butiken. Kom in så bjuder vi på inspiration, nyheter och erbjudanden! Dessutom har vi minizoo utanför butiken med bla, häst, kaniner, marsvin, höns, ankor och getter. Vi bjuder på fika och ger en present till alla barn i sällskap av en vuxen som handlar för 200 kronor.
SPARA 500
VM-grillen
1999
Ord. pris 2499:-
Kolgrill Taurus Landmann Kan användas som en vanlig grill för direkt eller indirekt grillning.
Erbjudandena gäller 14-16/5 2015 på Granngården Bredbyn, så länge lagret räcker.
14-16 MAJ 2015
Är du den vi söker för att utveckla och driva vår verksamhet i Örnsköldsvik?
Vi söker en driven Regionansvarig & Utbildningssamordnare till Företagsutbildarnas kontor i Örnsköldsvik Låter det intressant? Läs mer på www.foretagsutbildarna.se
GRÖNARE ODLING OCH GLADARE DJUR. Granngården Bredbyn
Köpmangatan 3. Tel 0771-222 444. Vardagar 9-18, lör 9-14.
30
T i d n i n g e n 7, n r 17, a p r i l 2 015
KORSORD N 1293 © PROPRES / info@propres.se
BOGTRÄ, PÅ DEN DEN ÄR EN STORMBRUNN I KAN MAN ANDE HÄNDELSE HJÄLPER I NÖD BERGS- KAMMA HEM LAGEN PENGAR ÄGA
SKUM 5
FINT OCH TOG
SKA JU VISSA HARAR
ÄR MÅNGA ELPRYLAR RENSAR
KAN KOMMA MED POSTEN
KVÄVE
AVISOR I BYGDEN ÄR OFTA MIN SAK
KAN DEN VISARE SVULST KANSKE PÅ NÖT GE
KAN VÄL GENOMMER ÄN FÖRS BÖR MAN VISSA SOM ÄTA MED ANDRA VANLIGT
DEN KAN IMPONERA
KRÄNKANDE TILLMÄLE
DJUR DET ATT SKRAPA IHOP
KAN DEN FATTIGE HA GJORT
FLICKA ÄR KANSKE GROVT OCH FINT
HÄNDELSE I FÖRENING
KAN SES I STACK KAN NOG MANDARIN
TRIVS BÄST I SJÖAR
HADE DET LILLA? SOLD
HADE KANSKE AGAD
UPPTRÄDER CHEVALERESKT
TOPP PÅ KNOPP PÅ FORN HÄRSKARE
LITIUM, LIECHTENSTEIN 3
STAD I EGYPTEN ERSÄTTARE
1
... OCH TILL ÄR IBLAND GOD
HAR EN DEL PÅ ESTRAD TIMAR
VISSA ÄR FÖRVILLANDE
VAPEN GÖR DET PÅ SNISKAN
FINNS AV TYP KLIBBOCH GRÅGJORDE KANSKE HON SOM UNDRADE
SPORRAS KAN MAN SIG MED MASKIN
OCKSÅ ETT HUSDJUR
HAR VÄG AV ILANDE?
GÖRS PRIS OCH POTATIS TON
KURS MINUS NOMINELLT VÄRDE
BRUKAR EJ RÄKA ÄTAS
DET TALAR MÅNGA OM
BÖN MED MARIA
6
2
LOV OCH PRIS MELLAN VATTEN
BRA 7 BETYG
GÖR EJ SÄLJARE NUMERA?
KAN MAN EJ TÄNKA SIG ÅSNA
DIKT MED SATIR LITE KORKAT
HAR MAT FÖR GNU GRUSTÄKT?
HAR KOLL PÅ SITTER VÅR JORD TUNGT ÄR DET ATT VARA PÅ SIN SNÄLL MOT NÅGON? STOL
ISLAMSK DOMARE FALLA PÅ KNÄ
SÄGER VILLIG BRUKAR ROST
4
FLICKA ÄR FÄSTEFOLK
1
2
3
4
5
7
6
8
11
9
10
En förening i Örnsköldsvik
5) Namnet betyder egentligen ”hagelkorn”.
5) Föreningen har cirka 200 medlemmar, bildades 1874 och är vår äldsta idrottsklubb.
4) Efter syre det vanligaste grundämnet i jordskorpan.
4) Det årliga arrangemanget genomförs 2015 för 106:e gången.
3) Grundämnet upptäcktes av Berzelius år 1824.
3) Ordförande är Martin Rubing. Klubbnamnet förkortas ofta med tre bokstäver.
2) Har atomnummer 14 och kemiska beteckningen Si.
2) Historiska profiler var Anton Hector, Merkur-Lasse, Tage Sahlén och Pelle Melinder.
1) Den moderna dataindustrin bygger på detta grundämne.
1) För rutinen svarar numera Owe Westman, Enar Lundh, Anders Nordin och bröderna Carlsson.
12
13 Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:..................................................................................................................................................... Adress:................................................................................................................................................... Postadress:...............................................................................................................................................
T i d n i n g e n 7, n r 17, a p r i l 2 015
Ett grundämne
Svar: Kisel, Örnsköldsviks Segelsällskap (ÖSS).
Melodikrysset v.18 - 2 maj
BIT FÖR BIT
FEM VINNARE FÅR TVÅ TRISSLOTTER VAR. Mejla ordet som de sju numrerade bokstäverna bildar till korsord@7an.se eller skicka ett vykort till 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik innan den 5 maj. Lösning och vinnare presenteras i nästa nummer.
31
Vigselkonsert
Söndag 3/5 kl 18.00 Själevads kyrka
Emma Viström, Jonathan Wåhlstedt, Christoffer Sjöström, Malcolm Chambers, Jonas Nyström, Håkan Dahlén, Marie Hörnell, Ulla-Britt Sundin.
BÖN/BIBELSAMTAL
Gudstjänster
Gullängets kyrka ons 6/5 19.00
SOPPLUNCHER
Söndag 3 maj
ARNÄS - GIDEÅ - TREHÖRNINGSJÖ Trehörningsjö kyrka 11.00 Emma Forslund Arnäs Kärlekens kapell 19.00 Mässa vid dagens slut Camilla Nordström.
Kärlekens kapell, Arnäs kyrka sön 3/5 17.15 Introduktion för nya deltagare. 18.00 Meditation. Längtar du efter lugnet i tillvaron, att få känna närvaro i ditt eget liv och få släppa alla krav för en stund? Då kan meditation vara något för dig! Meditation ger redskap att få varva ner och bli medvetet närvarande i nuet. Ingen anmälan behövs. Kom som du är och bara va’!
TRÄFFPUNKTER
NÄTRA - SIDENSJÖ
Nätra kyrka 11.00 Mässa Janet Eriksson. Sång av Linn Bodin.
SJÄLEVAD - MO - BJÖRNA
Gottne Bönhus 10.00 Mässa Peter Persman. Gullängets kyrka 11.00 Mässa och barnkyrka Jan Grimell. Musikal med barnkören Glädjeton från EFS Ö-vik. Själevads kyrka 11.00 Mässa Ulla-Britt Sundin. Tack Gud för allt som finns. Alphagruppen och Pilgrimsbarn. Lillkyrkan Nyliden 14.00 Mässa Ingrid Skagersten, sång Sara Sjöberg. Kaffe.
ÖRNSKÖLDSVIK
Nätra församlingsgård mån 4/5 18.30 Café 9: an internationellt Afrika. Medv. av Britt-Marie Edfors, Röda Korset. Afrikansk mat. Carina Anderson. Samarr: Svenska kyrkan och Mångkulturellt centrum ( MKC). Gullängets kyrka mån 4/5 14.00 Sång till hälsa Barbro Bylund. Gideå församlingshem tis 5/5 13.00 Prästgårdsträffen Tema ”Vårglädje”. Diakonigruppen serverar smörgåstårta. Själevads församlingshem ons 6/5 13.00 Symöte. Eva-Lotta sjunger pappa William Jacobssons sånger. Aspsele Missionskyrka ons 6/5 19.00 Gemensam bön Övre bygdens kyrkor.
VALBORGSMÄSSOFIRANDE
Örnsköldsviks kyrka 11.00 Marie Edström.
Arnäs kyrka, parkeringen 20.00 Vårtal, körsång, fika, hamburgare & lotteri. Gullängets kyrka 18.30 Vårcafé. Gullängets kyrkokör, allsång, kaffe och smörgås. 20.15 Bussbyvallen Sång vid brasan. Vårtal Jan Grimell. Käringberget Själevad 21.00 Majbrasa, vårtal av Lindha Grimell, Cantuskören sjunger in våren.
Övriga gudstjänster ÖRNSKÖLDSVIK
Örnsköldsviks kyrka ons 6/5 8.00 Morgonandakt Fride Gustafsson. Kaffe.
N
SJÄLEVADS PASTORSEXPEDITIO Onsdag 6/5 och torsdag 7/5 har vi öppet 10.00-12.00
Sidensjö församlingshem tis 5/5 12.00 14.00 Alf Grankvist sjunger och spelar. Hållängets kyrka ons 6/5 12.00 Lunchgudstjänst med soppa. Hålligångkören och elever från Hållängetskolan.
Kristen djupmeditation
Poesic afé
ERIK BJÖRKLUND, författare och jou rnalist , läser på mål ur sin diktsamling som ha ndlar om bönhusen i Åd alsbygden. Alne församlings gård Måndag 4 maj 11 .00 Fri entre
Musikcafé Torsdag 7/5 kl 19.00 Björna församlingshem Björnakören och Björna ungdomskör. Andakt, servering och lotteri.
Gör något kul!
Välj och vraka bland Ö-viks aktiviteter i På gång-kalendern på webben7.se/pagang 32
T i d n i n g e n 7, n r 17, a p r i l 2 015
Vår- & sommarmarknad
Nolaskolans ljushall lördag 23/5 kl. 9-13 SOMMARKLÄDER YTTERKLÄDER SKOR
CYKLAR
UTELEKSAKER BARNARTIKLAR
Anmälan sker på recyclingmums.se Start 1/5 kl 9.00 till 8/5 kl 24.00
Recycling Mums sköter försäljningen och den summan man säljer får man tillbaka förutom 20%. Dessa pengar användas till omkostnader 070-59 29 789
Tor 19.00
Dagens bibelord: 0660-199 90
Valborg på solbacken. Lör 09.00 Bibelfrukost på Café UH Lör 18.00 Bön och Sång
Sön 11.00 Gudstjänst K G Larsson B Bylund
Tis 19.00 Caféafton
E Wiklund talar om mat
Ons 12.00 Lunchbön
Sön 11.00 Gudstjänst ”Vad ni har gjort för någon
www.elim.nu
Välkommen!
av dessa minsta” Vi berättar om resan till Kenya och Mosambique Predikan Robert Åkerlund Sång o musik Kyrkkaffe. 18.00 ”Tid med Gud” Lovsång Karolina Hägglund Nattvard Bön. Den som ger åt de fattiga skall ingenting sakna Ordspråksboken 28:27
Lör 10.00 Ek.bön Sön 11.00 Gudstjänst,
fralsningsarmen.se/ornskoldsvik
MISSIONSKYRKAN LÅNGVIKSMON missionskyrkanlangviksmon.se
www.kyrktorget.se/ centrumkyrkan.bjasta
Tis 14.00 Dagledigträff
med Vivianne och Birger Persson Anita Allandotter Mån 13.00 Bibel och bön Tor 18.00 Bön
Tor 19.00 Konsert m. ”A Treehouse Wait”
Emil Sydhages band + Jenny Wahlström. Kakbuffé. 22.00 Majbrasa, vårsånger, hamburgare, eftersists etc.
Sön 11.00 Gudstjänst med nattvard Maria Lundkvist. Ungdomsgruppen. Söndagsskola. Kyrkfika. Bönesamlingar: Ons 11.00 Tors 18.30
Sång: Marie Tarkiainen Lör 18.00 Seven up Besök av Gideoniterna 20.00 After 8 Sön 11.00 Gudstjänst Tis 14.00 TisdagsCafé med Nattvard. Därefter Församlingsmöte.
Lördag 18.00
Bön och lovsång. www.pingst-ovik.se
Stefan Beimark
Sön 11.00 Gudstjänst
S. Beimark. Fyren sjunger. Kajsa, Klara, Selma och Ebba sjunger. Nattvard. Söndagsskola/viktiga klubben.
Tor 20.00 Sista April
Interpretation to english available on Sunday services!
firande med brasa och program. 21.00 Gospel konsert med Gospellinjen från Mellansels fsk.
T i d n i n g e n 7, n r 17, a p r i l 2 015
Ons 10.00 Barnsång. 11.00 Babysång.
YESHUA Mötesserie på Folkan 8-10 Maj
Sön 11.00 Gudstjänst
med nattvard. Pastor Thomas Nordberg. Cafeterian och bokshopen öppen. Välkommen!
TEXT: NILS ÅGREN FOTO: PRESSBILD
STEFAN HOLMSTRÖM har sina rötter i Utansjö, strax söder om Högakustenbron, men är sedan lång tid tillbaka bosatt i England. Närmare bestämt i Brighton på sydkusten. Han är sångpedagog, ger konserter och sjunger operor, och har bland annat medverkat i The Phantom of the Opera i London. Tillsammans med Örnsköldsviks Mu-
siksällskap ska Stefan Holmström framföra någon operapärla men framförallt blir det material ur ”Songs of travels” av britten Vaughan Williams (1872-1958). Musiksällskapet bjuder i övrigt på såväl Frank Sinatra som Cornelis Vreeswijk under sin våravslutning. – Det blir en vårbukett med Stefan som barytonblomma, han har en jättehärlig röst, säger Musiksällskapets dirigent Jonas Nyström.
Välkommen Välkommen till... Välkommen till... Välkommen till...
OKNOLASKOGSARNA NOLASKOGSARNA OKOK NOLASKOGSARNA OK NOLASKOGSARNA
Vihar har stor verksamhet för alla åldrar Vi harVien stor verksamhet för allaför åldrar Vienhar enverksamhet stor verksamhet föråldrar alla åldrar en stor alla
från år till till från 8från år 8 till år från 88 till år VUXENKURS VUXENKURS VUXENKURS VUXENKURS
För nybörjare 7 maj kl 18 För För nybörjare 7 maj kl718 För nybörjare maj kl 18 nybörjare 7 maj kl 18
Sundskolan Sundskolan Sundskolan Sundskolan
Mer info finns på vår hemsida Mer info på vår hemsida Mer info finns vår hemsida Merfinns info finns på vårpå hemsida
SKOGSRALLY SKOGSRALLY SKOGSRALLY SKOGSRALLY 6-7 år måndagar 6-7 år måndagar kl 18kl 18 6-7 år måndagar 6-7 år måndagar kl 18kl 18
6-7 år måndagar kl 18 START 4 maj START 4 maj START 4 maj START 4 maj Genesmon Genesmon Genesmon Genesmon
Genesmon Fornby) (Gene(Gene Fornby) (Gene Fornby) (Gene Fornby) Kostnad 200:-
KostnadKostnad 200:- 200:Kostnad (inkl medlemskap i klubben) (inkl medlemskap i 200:klubben) (inkl medlemskap i klubben)
o oo o
pingstoverhornas.se
Örnsköldsviks Musiksällskap avslutar vårsäsongen på sedvanligt vis med en sjungande gästsolist under den sprudlande vårkonserten. Lördag 9 maj tar Stefan Holmström, basbaryton från Brighton, plats med orkestern i Pingstkyrkan.
(inkl medlemskap i klubben) Info och till Skogsrally: Info och anmälan tillanmälan Skogsrally: Infoanmälan och till Skogsrally: Fredrik Karlsson, mobil 070-388 27 4327 43 Info och anmälan till Skogsrally: Fredrik Karlsson, mobil 070-388 27 43 Fredrik Karlsson, mobil 070-388 e-mail: fredrik.karlsson@eurocon.se Fredrik Karlsson, mobil 070-388 27 43 e-mail: fredrik.karlsson@eurocon.se e-mail: fredrik.karlsson@eurocon.se e-mail: fredrik.karlsson@eurocon.se
Följ os s instag på ram
Tor Valborgsmässofirande. 19.30 Q-ling i kyrkan, 21.30 Brasa, Eftersits med musik.
Brittiskt besök på vårkonsert
2015
Gudstjänster
RIENTERINGSSKOLA RIENTERINGSSKOLA RIENTERINGSSKOLA 2015 RIENTERINGSSKOLA 2015 2015
www.recyclingmums.se
33
FILM 4 OSCAR ® NOMINATIONS! *
WINNER
MR. TURNER skildrar de sista tjugofem åren av den berömda och excentriska brittiska konstnären J.M.W. Turners liv. (1775-1851). Djupt påverkad av faderns död och älskad av en hushållerska som han tar för givet och utnyttjar sexuellt, inleder Turner en nära relation med en hyresvärdinna i Chelsea. Under denna tid reser han, målar, frotterar sig med landets aristokrati, besöker bordeller och är en populär om än omstridd ledamot av The Royal Academy of Arts.
BEST ACTOR (TIMOTHY SPALL) CANNES FILM FESTIVAL 2014
WINNER
BEST ACTOR (TIMOTHY SPALL) NEW YORK FILM CRITICS CIRCLE AWARDS 2014
WINNER
BEST ACTOR (TIMOTHY SPALL) EUROPEAN FILM AWARD 2014
Mike Leighs (Hemmeligheder og løgne) prisbelønnede film om den excentriske kunstmaler J.M.W. Turner (1775 til 1851). Turner (Timothy Spall) var en mand der i den grad levede livet og når han ikke malede besøgte han bordeller eller rejste. Han var både hyldet og hånet af folket og ikke mindst hoffet, og filmen skildrer malerens sidste 25 år og hans hemmeligholdte kærlighedsaffære.
HHHHHH BERLINGSKE
HHHHHH
♥♥♥♥♥
”’Mr. Turner’ er en mesterlig film – årets bedste?”
POLITIKEN
HHHHH
HHHHH
FILMMAGASINET EKKO
EKSTRA BLADET
JYLLANDS POSTEN
MR. TURNER on Mike Leigh’n elokuva brittiläisen maisemamaalarin J.M.W. Turnerin (1775–1851) elämästä sen viimeisen neljännesvuosisadan ajalta. Turner matkustelee laajasti, maalaa ja nauttii maan ylimystön vieraanvaraisuudesta. Hän on kuninkaallisen taideakatemian suosittu, joskin anarkistinen jäsen. Hänellä on entisen rakastajattarensa kanssa kaksi aviotonta tytärtä, jotka Turner poikkeuksetta kieltää. Isän kuolema koskettaa Turneria syvästi. Taiteilija on aiemmin vieraillut rannikolla sijaitsevassa majatalossa, jonka leskeksi jääneen emännän kanssa Turner luo läheisen suhteen. Koko tarinan ajan Turner on taloudenhoitajansa Hannahin järkkymättömän rakkauden kohde, vaikka Turner on usein häntä kohtaan täysin välinpitämätön. Turner oli aikakaudellaan mielipiteitä jakava edelläkävijä, jota pidetään nykyään yhtenä Britannian historian merkittävimmistä kuvataiteilijoista.
HHHH
HHHH
HHHH
HHHH
EPISODI
NYT.FI
ILTALEHTI
ILTA-SANOMAT
Mr. Turner skildrer de siste 25 årene av den berømte britiske maleren J.M.W Turners liv (1775-1851). Sterkt påvirket av farens død, og elsket av en husholderske som han tar for gitt og utnytter seksuelt, innleder Turner en nær relasjon til en utleier i Chelsea. Gjennom sitt liv reiser han, maler, befatter seg med landets aristokrater, besøker bordeller og er en populær men anarkistisk medlem av The Royal Academy of Arts.
VG
DAGBLADET
ADRESSA
*2015 OSCAR®NOMINATIONS: CINEMATOGRAPHY, ORIGINAL SCORE, COSTUME DESIGN AND PRODUCTION DESIGN
Från 7 år
Drama Production year: 2014
Language: English
Subtitles: Svenska, Norsk, Danske, Suomi IKARAJAT.FI
Original title: MR. TURNER Running time: 2 h 24 min
177553
Aldersgrense: 7 år
© 2014 DEUX CHEVAUX INC. AND BRITISH BROADCASTING CORPORATION. ALL RIGHTS RESERVED. Distributed by: AB Svensk Filmindustri, 169 86 Stockholm, Sverige · SF Norge AS, 0106 Oslo, Norge · SF Film A/S, 2300 København S, Danmark, SF Film Finland, 00100 Helsinki, Finland. All rights reserved. Dolby and the symbol are trademarks of Dolby Laboratories.
Publisher: Jonas Fors.
WARNING - The copyright proprietor has licensed the film (including its soundtrack) comprised in this DVD for home use only. All other rights are reserved. Any unauthorized copying, editing, exhibition, renting, exchanging, lending, public performance diffusion and/or broadcast of this DVD or any part thereof is strictly prohibited and any such action establishes liability for a civil action and may give rise to criminal prosecution. 2.40:1
The Homesman (Scanbox)
Vinterdvala
Pride
Mr. Turner
Med: Haluk Bilginer, Melisa Sözen, Demet Akbag Regi: Nuri Bilge Ceylan
Med: George MacKay, Ben Schnetzer, Imelda Staunton, Bill Nighy Regi: Matthew Warchus
Med: Timothy Spall, Dorothy Atkinson, Marion Bailey, Paul Jesson Regi: Mike Leigh
Den före detta skådespelaren Aydin driver tillsammans med sin unga hustru Nihal hotellet Othello i Anatolien, Turkiet. Ett hotell uthugget i klipporna, liksom många andra hus i området. Välbeställda Aydin hyr också ut bostäder men har ibland svårt att få in hyran av de fattiga människorna, medan Nihal ägnar sig åt välgörenhetsarbete. Nu kommer vintern, som isolerar området, och lyfter upp inneboende spänningar. Aydin, som alltid tror sig veta bäst, kommer på kant med både sin fru och syster. En mycket bra film, om man har tålamod för en turkisk historia, som närmast kan liknas vid ett kammarspel, på drygt tre timmar. Här förs djupa filosofiska samtal om ondska, ånger och religion, och samtidigt finns en spänning. Mycket välspelad och elegant filmad, en film om självkänsla, moral, samvete och förlåtelse. Vann Guldpalmen i Cannes.
Det är 1984 och den brittiska gruvstrejken är inne på fjärde månaden. I London hålls en prideparad och unga homosexuella Mark startar en insamling till förmån för gruvarbetarnas familjer. 20-årige Joe, som inte berättat för sina föräldrar att han är gay, ansluter och tillsammans med några andra startar de föreningen Lesbians & Gays Support the Miners. Den här storyn har verklighetsbakgrund och det gör den kanske än mer sevärd. Det blir en rejäl kulturkrock när gruppen av unga homosexuella kommer till den lilla gruvorten i Wales. De har inte lätt att bli accepterade, trots att de kommer med hjälp. Nyheten om aids kommer i samma veva och rädslan sprider sig. Man har fått ihop ett härligt persongalleri och skådespeleriet är genomgående riktigt bra. En feelgood-film om solidaritet, men också om att våga vara den man är.
William ”JMW” Turner (17751851) räknas som en av Englands allra främsta konstnärer, känd för sina romantiska landskapsmålningar och havsmotiv. Han erbjöds mot slutet av sitt liv en stor summa pengar för samtliga sina målningar men tackade nej eftersom han ville att alla skulle ha möjlighet att se hans konst, som till stora delar nu ägs av British Museum. Timothy Spall, en utmärkt birollsskådespelare, får här briljera i huvudrollen och redan i inledningsscenen sätter han tonen för hur bister han kan vara. Spall muttrar buttert genom hela filmen, och hans Turner visar endast känslor för fadern och änkan Mrs Booth, från det lilla kustsamhället Margate, som förgyller hans sista år. Hans egna döttrar vill han inte kännas vid. Fotot är superbt och det är gott om fantastiska vyer och scener som är konstverk i sig. En riktigt bra konstfilm.
(Studio S) Med: Tommy Lee Jones, Hilary Swank, John Litgow, Meryl Streep Regi: Tommy Lee Jones
Nebraska någon gång på 1800-talet. Ensamstående Mary Bee Cuddy driver en liten farm på egen hand och misslyckas med att skaffa en man vid sin sida. Men hon är tuff och tar på sig att köra tre kvinnor, som mist förståndet, den långa vägen till Iowa. Just innan avfärd räddar hon George Briggs undan hängning, mot att han lovar att följa med på den strapatsfyllda färden. Huvudrollsinnehavaren Tommy Lee Jones har för första gången skrivit manus till en långfilm och dessutom är han regissör. Som vanligt står han också för de humoristiska inslagen i det här dramat, som i övrigt är en tragisk historia. Hans rollfigur skiljer sig markant från Hilary Swanks – hon är gudfruktig och omtänksam, han är känslokall och vresig. Men vänskap uppstår, och kanske mer än så, tills allt tar en oväntad vändning. Bra skådespeleri rakt igenom.
1200657
(TriArt Film)
(SF)
Rita en pingvin – vinn en DVD! DE ÄR SÖTA , de är goa – och de är tillbaka! Skaparna
av ”Madagaskar” visar i denna galna film att fåglar kan vara de perfekta spionerna. Ett team superspioner slår sig samman med Nordanvinden för att rädda världen. Ett hysteriskt roligt globetrotter-äventyr för hela familjen. SKICKA DIN TECKNING av en pingvin till oss så deltar du i en tävling om tre filmer, skänkta av 20th Century Fox Home Entertainment. Teckningen, ditt namn och adress skickar du till Tidningen 7, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik.
NILS ÅGREN NILS.AGREN@7AN.SE
34
Teckningarna vill vi ha senast 11 maj. Vinnarna presenteras i nr 19. Lycka till!
T i d n i n g e n 7, n r 17, a p r i l 2 015
PÅ GÅNG
Tung releasefest
Days Of Jupiter släpper nya plattan ”Only Ashes Remain” på Merry Can nu på lördag, 2 maj. En helkväll i rockens tecken där också Coming Of Age och Abram Cove står på scen.
Vad är demens? Utredning, diagnos & ev. behandling Vad innebär det att leva med en demenssjukdom? Anhörigas livssituation Demensförbundets verksamhet Hur kan en lokal demensförening vara ett stöd?
BILBINGO PARKEN I MOLIDEN
Varje onsdag 6/5-30/9 kl. 18.45
#
När minnet sviktar!
Arr: Molidens IK
Måndag 5 maj kl. 13-15.30 Vårdcentralen Ankaret, aulan
Start tis 2 juni
Lördag kl. 16.00 16.00 Lördag18/4 2/5 kl.
ENTRÉ: 0-18 0-18 ÅR ENTRÉ: ÅR GRATIS. GRATIS. VUXNA: VUXNA: 80:80:-PENSIONÄRER: PENSIONÄRER:60:60:-
Inga förkunskaper krävs.
Matchbollar: Matchbollar:
www.oss-ovik.com
T i d n i n g e n 7, n r 17, a p r i l 2 015
Med startkortet stödjer du din förening 2015 ekonomiskt, får fantastiska erbjudanden och 200 kr rabatt om du också vill springa det stora stadsloppet den 12 september. Vill du veta vilka föreningar som säljer? Gå in på idrottsyran.se
FF dsFF ösanall Hudiksv IF--Härn dsjöIF Anundsjö Anun
4 tillfällen | 10 platser
(Efter kl 18.00)
KÖP DITT STARTKORT!
IS TIS TT YT S KY SK
Matchsponsor: Matchsponsor:
För mer info och anmälan: Göte Norgren, 070-333 88 18
Det säger trummisen Magnus Larsson om Days Of Jupiters nya platta, som ges ut på bolaget Ninetone Records. – Det känns jättekul att ha dem i ryggen, Ninetone har varit med länge och vet vad som gäller. Det är ganska precis tre år sedan bandets debutplatta ”Secrets Brought To Life” kom och enligt Magnus har man tagit ett stort kliv framåt. – Allt det melodiska är kvar men musiken har utvecklats, det är lite mer riffbaserat och lite tuffare tongångar. Vi har gjort en mer genomarbetad platta och lagt mer fokus på låt för låt. Under releasefesten på Merry Can får Days Of Jupiter support av Coming Of Age och Abram Cove, och Magnus utlovar en bra rockkväll. – Vi ska bjuda på en bra show med många nya låtar men även lite klassiker. Sist vi hade releasefest kom det riktigt bra med folk och vi hoppas förstås på samma sak nu. Days Of Jupiter är klara för Väsby Rock i sommar där stjärnor som Magnum, W.A.S.P., Michael Schenker, Rated X och Danger Danger lirar. Fler festivalspelningar är också på gång.
anundsjoif.se anundsjoif.se
I samarbete med
Seglarskola för vuxna
– VI ÄR MYCKET nöjda – och stolta.
ANUNDSJÖ ANUNDSJÖ IF IF
Medverkande: Förbundsordf. Stina-Clara Hjulström & förbundskons. Anita Landén
Dietist Gerd Faxen Irving, Karolinska institutet föreläser om ”Matens betydelse när man blir äldre och drabbas av sjukdom”
TEXT: NILS ÅGREN FOTO: PRESSBILD
www.norra.se
Ake Auktioner nära Ullånger •Hjorten Anna Widmark o Mikael Bertil Johansson• •ICA Fastighetsbolaget • Br Nyströms ÅkeriBergvist Riksbyggen • Anundsjö Klacken • Tellströms Måleri • Näslunds El Birgit o Ingemar Sjölander • Edit Persson • Sjölanders Åkeri Swoosh Ö-vik Ab • Sven-Göran Nilsson • Karin Åström • Per Gulliksson Ulf SehlinSjödin • Harry Edlund o Gun Svensson Gunnar • Industrimontage AB • Brux AB
Spansk Marknad Lör. 23/5 kl.10-15
Direktimport från Spanien. Ekologisk olivolja, oliver, kryddor, mandel, te m.m
Salong Francesca Övervike 338, Arnäsvall Tel: 0660—37 57 90
Föredrag med AnnaLena Lampe som avslutas med en andlig gudstjänst
AnnaLena är präst i den internationella kyrkan och hon är en andlig rådgivare. Håller gudstjänster och bröllop. Billstagården 7 maj 2015, 18.00-19.30 Kostnad 150 kr Bokas på 070-395 40 48 eller annelie@alltativa.se 35
PÅ GÅNG Emma Viström står för sången under söndagens vigselkonsert i Själevads kyrka.
Vigselkonsert i Själevad Går ni i giftastankar och inte vet vilken musik ni ska välja till vigseln? Då är det Själevads kyrka som gäller nu på söndag kväll. TEXT: NILS ÅGREN FOTO: FREDRIK ÅSTRÖM
SÖNDAG 3 MAJ är det återigen dags för den
numera traditionella vigselkonserten, och precis som i fjol kommer huvudsångsolisten Emma Viström in i brudklänning.
TEMA
Emma ska också sjunga duetter tillsammans med Malcolm Chambers och Jonathan Wåhlstedth. För musiken står inte mindre än tre organister – Håkan Dahlén, Marie Hörnell och Jonas Nyström, den sistnämnda även vid flygeln. Gitarristen Christoffer Sjöström medverkar också. – Det blir en gedigen konsert med många musiker, och för de blivande brudparen som kommer och lyssnar finns det möjlighet att prata med oss under kvällen om de har några tankar och funderingar kring den musik de vill välja till vigseln, säger Marie Hörnell.
Hus & trädgård I TIDNINGEN 7
Köp majblommor
Köp majblommor och hjälp och hjälp barn på på orten. orten. barn
House med Swedish Heat Sommarturnén 2013 blev en succé. Nu är Swedish Heat på vägarna igen, lördag 2 maj står duon för musiken på Harrys. TEXT: NILS ÅGREN FOTO: JOIA AGENCY
SWEDISH HEAT, det vill säga Jonas Vogel och
Filip Jenven, grundades hösten 2008 hemma i Jönköping. De använde sina kontakter med de främsta artisterna på den svenska housescenen och konceptet gjorde succé. Nu har Jonas och Filip plockat fram de senaste hitsen för en tio spelningar lång turné, skräddarsydd för Harrys nattklubbar. På lördag är det dags för Örnsköldsvik.
Annonsunderlag 4 maj Färdigt material 6 maj kl. 10
VÅRKONSERT!
I nästa nummer
Musiksällskapets orkester
SWEDBANKS STIPENDIEKONSERT
Dirigent: Jonas Nyström
Gästartist: Stefan Holmström, Baryton
LÖR 9 maj kl 18.00 Pingstkyrkan, Örnsköldsvik ENTRÉ: 150:-, t.o.m. 19 år gratis FÖRKÖP: Turistbyrån 0660-88 100 Biljetter säljs även vid entrén
36
T i d n i n g e n 7, n r 17, a p r i l 2 015
www.djurskyddet.se/ornskoldsvik
www.djurskyddet.se/ornskoldsvik www.djurskyddet.se/ornskoldsvik
Stöd oss! Bli medlem.
Hemmamatcher Lördag 2 maj kl 13.00 Själevads IK – Hägglunds IoFK, Skyttis IP (seriepremiär och derby!)
Rödingfilé Kantarellsås med lingon och dillpotatis.
Fri entré !
Torsdag 14 maj kl 13.00 Själevads IK- Flurkmarks IK, Skyttis IP
189:-
Oxfilémedaljonger Pommes frites med krogens egna bearnaise.
Torsdag 4 juni kl 19.00 Själevads IK – Umeå IK FF 2, Själevads IP
Nyhet!
Strömmingsplanka Panerad stekt strömmingsflundra som serveras på planka, brynt dillsmör.
145:-
HOTELL
SKULESJÖN NÄSKE KROG - RESTAURANG
Välkomna till match! Läs om föreningen och laget på www.sjalevadsik.se
Lör 2/5 15.00. Jazzcafé Laggens trio och Inger Grundroth. Håkan Udd. Entré + kaffe/te och smörgås, 100 kr. Gratis busstaxi, Ring 070-555 24 50. Medarr: Sensus
GRUNDSUNDA KYRKA Sön 3/5 11.00 Söndagsmässa. Pensionärskören, Psalmgruppen, Håkan Udd. Vårlunch serveras av Skeppsmalnborna i församlingshemmet efter gudstjänsten. Anmälan till vårlunch senast tor 30/4. Kostnad 50 kr. Past.exp. 0663-10180. Gratis busstaxi. Ring 070-555 24 50
www.grundsunda.nu
Erbjudadet gäller 30/4-3/5
Damer Division 2 Norra Norrland Syd
0660-22 82 38 info@naskekrog.se www.naskekrog.se
YESHUA
KORSET FÖRÄNDRADE VÄRLDEN
KYRKANS HUS
Valborgserbjudande
Naprapat Per Nylander
FÖRSAMLINGSHEMMET Tor 30/4 21.00 Valborgsmässosfirande Pensionärskören. Vårtal av Kurt Enberg Hembygdsföreningen ordnar servering. Gratis busstaxi. Ring 070-555 24 50 Medarr. Sensus.
Våren 2015
Tisdag 23 juni kl 19.00 Själevads IK – MoDo FF, Själevads IP (derby!)
Grundsunda
– Höga Kustens norrport
En smakrik pärla i en Norrländsk själ
Välkommen till
MÖTESHELg 8-10 MAJ PÅ FOLKAN
STORA SENIORDAGEN
KL 19.00
Stora Torget fredag 8 maj 11.00-15.00
FREDAg 8/5
LÖRDAg 9/5 KL 18.00 KL 21.00
På programmet bl.a.
SÖNDAg 10/5 KL 11.00
• Kenneth Nordwall Swing Group med Maria Bervelius • Sång- och teatergruppen ”Mix” • Lotterier/Fika • Mat
Tema: ”Andens kraft” Talare: KG Larsson Lovsångsteam
• Information
Boka in fredag 8 maj!
• Utställningar
Folkan, Lasarettsgatan 26 i samarbete med Cesam
T i d n i n g e n 7, n r 17, a p r i l 2 015
37
FAMILJ
MAJ
Världens bästa Anton
Stort Grattis
Tänk att du redan är ett år den 19 april. Vi älskar dig! Stort grattis från mamma Emelie pappa Micke
Till Linnea som fyller 1 år den 29:e April. Många kramar från Mamma och Pappa,Liam och hela familjen
Vidar 2 år!!
Thor 1år
Stort grattis på 2-årsdagen världens bästa bus önskar mamma, pappa, Kebbe o Loke
Vi vill gratta vår busunge Thor Östman som fyller 1 år den 3.e maj. Pussar från Mamma Pappa & Hannah
Vilgot 4år
Tilde Forslund 1år
Stort grattis till våran busiga Vilgot som fyllde 4år den 15/4! Kramar från Sixten, mamma och pappa
Grattis till vår prinsessa Tilde som fyllde 1år den 20 april. Kramar från farmor och farfar.
Vilma Berg 5 år!
Tilly Sandström
Grattiskramar till vår härliga Vilma som blev 5 år den 26 april. Kramar från familjen!
Grattis vårt hjärta som fyllde 1 år den 28 april. Många pussar och kramar från mamma, pappa och Neo.
Vilma Thunberg
Tilma 2år
Grattis i efterskott älskade prinsessa. 24 april fyllde du 5 år. Kramar från Sanna, mamma och pappa
Grattis och hurra på din födelsedag den 5 maj. Pussar och kramar från Ellen, mamma och pappa.
Riksdagsledamoten Jasenko Omanovic (S).
Första maj På fredag firas första maj i Örnsköldsvik sedvanligt med tal och tågande. ÅRETS FÖRSTA MAJ-FIRANDE , i social-
demokraternas regi, har alla människors
lika värde som utgångspunkt. Firandet börjar med ett första maj-tåg som avgår klockan 12 från Elite Hotel och anländer till Stora torget för appeller och tal av bland andra riksdagsledamoten Jasenko Omanovic (S). Först i tåget går Örnsköldsviks Drilltrupp och Örnsköldsviks Musikkår som även avslutar med två marscher på torget.
Tack till alla Er som på olika sätt hedrat minnet av vår käre
Olle Kallin och bidrog till att hans begravning blev ett ljust och vackert minne.
GULLAN Anna och Lena med familjer
38
Siri Sydhage Den 16/2 föddes Tyras lillasyster Siri, 4400g och 54 cm. Välkommen älskade vän! Tyra, Elin & Emil.
Lily Mähler
Wilhelm Newihl
Den 20/3 kom vår älskade dotter Lily, 3060g och 48cm. Stolta och lyckliga föräldrar är Pär och Sara.
Grattis till vårt charmtroll som 19/4 fyller 4 år! Vi som grattar är mormor och morfar i Långviksmon
Veckans 7a
ETT STORT TACK till Pingstförsamlingen som upplät kyrkan till vår förening vid professor Yngve Gustafssons föreläsning, samt till Maine Svensson för all hjälp hon gav oss. Styrelsen HjärtLung
T i d n i n g e n 7, n r 17, a p r i l 2 015
Nickanor 1 år 19/4
Leo Haag
Grattis Klara 9 år
Finaste Tilly
Cornelia 1år
Albin GidlundReigans
GRATTIS på 1-årsdagen älskade lille hårding. Nu har du förgyllt våra liv ett helt år! Mamma & Pappa
Leo Haag i Märsta fyllde 1 år 24 april. Grattis från Farmor Yvonne o Farfar Lelle.
Ett stort grattis till Klara som fyllde 9 år, 21 april. Kramar från Mamma, Ulf och lillebror Isak.
Mormors fina prinsessa fyllde 1 år den 28 april. Mormor älskar dig. Många grattiskramar från mormor
Den 29 april fyllde våran lilla busunge 1 år. Många grattis kramar från Pappa och Mamma
Grattis till vår älskade gokille som fyllde 5 år den 24 april. Många kramar från mamma och pappa.
Oliver 5 år!
Linnea 5 år
Grattis Noah 4år
Finaste tjejen!
Elias 3år
Anton Johansson 1 år
Grattis älskade Oliver på 5-årsdagen önskar Maja, mamma och pappa.
Grattis på 5 årsdagen 24 april vårt hjärta Linnea! Tack för att du finns! Pussokram mamma o pappa
Vår farliga dinosaurie har fyllt 4år 16/4. Vi älskar dig! Mamma, pappa lillebror Elia och Pär-Åke
Supergrattis Viva på femårsdagen! Många stora grattiskramar från mamma, pappa och storebror Elton.
Den 20:e april fyllde vår toppenkille 3 år. Grattiskramar från Emelie, mamma och pappa!
Hurra för vår fina Anton som fyllde 1år den 19 april. Grattiskramar från farmor och farfar
Rasmus Näslund 8 år!
Märta 4 år
Isaac kadeko
Grattis Alice 2år!
Elmer Persson
ASSAR 6 ÅR!
Grattis vår glada och fina Rasmus som fyllde 8 år den 19/4! Kramar mamma,mormor,Basse, Philip o Elsa
Våran kompis Märta i Hädanberg fyller snart 4 år. Grattis kramar från Alina och Alena
Gratis på födelsedagen. Kram från Pappa, Mamma och syskoner. Vi älskar dig.
Den 1 maj firar vi Alice som fyller 2 år. Tårta, paket och pussar från mamma pappa och vovvarna!
Världens goaste 5åring blir nu hela 6år den 24 April. Grattis vi älskar dig. kramar från familjen.
Pussar & kramar till dig på din födelsedag från mamma, pappa, Linnea, Adelina & Chippen.
SARA HÄGGLUND
Martin Edin
Kalle Q.
Grattis Alva!
Emir 7år
Aurora - 2 år
Sara i Eldsmark fyllde 11 år den 22 april. Grattis i efterskott önskar mamma, pappa, släkt & vänner.
Fredag den 24/4 fyllde Martin 3 år. Grattiskramar Lisa, Elias, mamma & pappa
Vi vill gratta vår goa kille på hans 6-årsdag! Kramar från mamma, pappa, Sigge, Ludde & Pelle.
Vi vill gratta vår tjej Alva som fyllde 7 år 24/4. Många grattiskramar från mamma, pappa och Ella.
Grattis Emir Dogu Norgren som den 11 april fyllde 7 år. Kramar från Ingrid och Kjell.
Hipp Hipp Hurra för sötaste Aurora som fyllde 2 år den 24/4. Kramar från mamma, pappa och syskonen!
Sixten Selling 5 år
Mia S Persson
"Kapten Krok"
Grattis Juni 10 år!
Esther Clark
Charlie Lundblad 7år
Idag firar vi vår alldeles egna kung & Du är bäst.Pussar och kramar från mamma, pappa och lillebror.
Den 1a maj fyller världens finaste tjej 6 år. Stort grattis på födelsedagen hälsar Lena och Mormor
Den 18 april fyllde vår pirat Love 3 år! Grattis igen, önskar mamma, pappa och Erica!
Många kramar från mamma, pappa & Minea
Den 4e maj fyller vår härliga tjej 2 år! Grattiskramar o kärlek från Ella, Benjamin, mamma o pappa!
Grattis till våran storkille som fyller 7 år den 3 Maj Hipp Hipp Hurra Önskar Pappa Mamma Andreas
T i d n i n g e n 7, n r 17, a p r i l 2 015
39
dina avloppsstam
Underhållsfria kvalitetsfönster till rätt pris. Montering – ROT-avdrag
HK Fönster
Välkommen!
Plogvägen 9, Billsta, 894 91 SJÄLEVAD Öppet onsdag-fredag 11-17, Lördag 10-14 samt tidsbokning, tel: 070-685 93 30
Om du fick en ny bil, vilken skulle det bli?
www.hogakustenfonster.se
2495 Spara 699kr
Anne-Marie Berglund, Örnsköldsvik – En fyrhjulsdriven Suv, det behövs när man ska ta sig fram till stugan.
ove Vi ngren tid och pengar. M båderar sparar der fastigh?eten!!!Relini Slå inte sön du slipper månader av arbe och en inifrån sk va n frå g. d lju enr?med reliKontaninkta oss - vi löser dina problem. skma vaam nsst Klu ljuadavlfrå opp dedin ande ckan Kluck
m. blem. Vi proble dinaa pro er din löser Vi lös
dina stammar Med flexibelt foder renoverar vi enkelt Relining sparar både tid och pengar. med att bil sönder golv, väggar och tak. inifrån och du slipper månader av arbete roll ser vi . funktionskont och problem löser dina abesik - vi tning kamer ta oss roll ser vi Kontak under högt tryck, funktionskont tning och Med hetvatten kamerabesik högt tryck, dina problem. Dygnet-runt-jour 0660-29 70 40 oss - vi löser Med hetvattenetunder ska. Kontakta m. proble ar som det dina löser vi oss kta till att avloppet funger wooshumea.se Konta 70 40www.s till att avlopp fungerar som det ska.
0660-29 Dygnet-runt-jour 40 -jour 0660-29 70 Dygnet-runt ea.se www.swooshum www.swooshumea.se
Batterispecialisten i Örnsköldsvik
2295kr
kr
Spara 799kr
Tillfälle att köpa ett riktigt bra paket med batteri och laddare till ett fantastiskt pris. Optima Red Top RTU 4,2 och Ctek MXS 5.0. 55Ah startbatteri med hela 815CCA i startström. Laddare på 5A med tempsensor och 8 stegs laddning.Ord.pris 3094kr. Du sparar 799kr
Passa på och köp ett mycket prisvärt paket med Minnkota C2 34 elmotor och Bosch 75Ah batteri. Ord.pris 3194. Du sparar 699kr.
Håll efter dina batterier med en laddare från Ctek, nu till specialpris! MXS 3.8 är en avancerad mikroprocessorstyrd batteriladdare med patenterat Float/Pulse-underhåll, avsedd för batterier från 1,2 Ah upp till 85 Ah. Ord.pris 699.-
Erica Markusson, Högbyn – En Lexus, fyrhjulsdriven. Det behövs när man ska ta sig fram på våra leriga vägar, och de är snyggare än Toyota.
599
Varta-Bosch-Deka- Nordström-MGM
TEXT OCH FOTO: VILLE KARPPINEN ÅGREN OCH MONA AL MOULLA.
6995kr 8995kr
V paket 6st. V paket 8st.
75Ah fritidsbatteri från Bosch. Utmärkt till båten eller husvagnen. Ord.pris 899.-
799kr
Nu är säsongen snart här och det är dags att se över din golfbil! Paketerbjudande med 6st alt. 8st. DEEP CYCLE 6v batterier på 225Ah. 261*181*278mm Ord. pris 1995.-/st.
36 48
Fritidsbatteri
kr
Golfbilsbatterier
Eltayib Hamdan, Örnsköldsvik – En fin och säker Volvo, säkerhet är viktigt.
Nu är det dags att se över din Mc ,moped eller trädgårdstraktor. Vi lagerför över 100 olika batterimodeller.Standard,AGM och gelbatterier.
kr
MXS 5.0 är en avancerad mikroprocessorstyrd batteriladdare medinbyggdautomatisk temperaturkompensering som erbjuder oslagbar prestanda för blybatterier från 1,2 Ah upp till 110 Ah Ord. pris 799.-
699
Mc-Trädgårdsbatterier
Golfvagnsbatterier Lithium. 16Ah/ 22Ah, med laddare. Från 1995.-
Från
Vi byter batteri till din klocka eller bilnyckel!
39
kr
Verktygs- Hörapparatsbatterier batterier dåligt? Hör du Prisexempel: Black&Decker 12V, 2,0Ah Art. 100202
Gäller vid köp av minst 5st kartor. Ord. 39.-/st..Varje karta innehåller 6st. batterier. Kvalitetbatterier från Sony och GP.
399kr 33,15kr
PR10, PR13, PR312, PR675, ZA10, ZA13, ZA312, ZA675.
Du hittar oss vid norra infarten:
Anders Gran, Örnsköldsvik – Vad som helst så länge det är en E85. Bekväm och automatväxlad, och inte för bred.
Hästmarksvägen 3
Tel: 0660-107 70. Öppettider: Vard. 9-17, Lörd. 10-13 Här finner du vårt kompletta sortiment: batterilagret.se
Gäller t.o.m 7/5-2015 (eller så länge lagret räcker) kan ej kombineras med andra erbjudanden.
Göteborg•Kungälv•Borås•Jönköping•Karlstad•Örebro•Motala•Sundsvall•Linköping•Eskilstuna•Växjö•Gävle•Västerås• Östersund•Skövde•Helsingborg•Halmstad•Uppsala•Piteå•Örnsköldsvik
Tidningen 7 | Box 449 | 891 29 Örnsköldsvik