Tidningen 7 nr 18 2012

11 maj 2012

Nr 18

Boa: ”Ett varmt hjärta och ett brinnande engagemang.”

r a n n i V

24 folknykter28 hetens vecka

full fart i domsjösjuan

NOVELLEN 12-18

ANNONS

husköpardagar!

Lördag 12/5 och söndag 13/5 Ta tillfället i akt att hitta ditt drömboende eller smultronställe!

ANDERS o HANS EDMARK, Nygatan 25 • Vx. 0660-82 000

www.maklarhuset-ornskoldsvik.se

3:A INRE HAMNEN, TULLGATAN 4B

fastighetsbyran.se örnsköldsvik 0660-821 10

3:A INRE HAMNEN, TULLGATAN 4B

GIMÅT, DUVSTIGEN 24

3:A inre INRE HAMNEN, TULLGATAN 4B4 B 3:a hamnen, Tullgatan

GimåT, Duvstigen 24

Utgångspris: 1 200 000:6 rok, varav 4 sovrum Utgångspris: 200 000:Boarea: 1441kvm, biarea: 125 kvm 6 rok, varav 4 sovrum Tomt: 739 kvm. Trädgårdstomt

Byggt 1974 Öppen visning tis 15/5 kl 17.00-18.00.

Byggt: 1974 Välkommmen!

Öppen visning tis 15/5 kl 17.00-18.00 Välkommen!

Sms:a: FB 2320-12440 till 72456 för beskr.

Boarea: 144 kvm, biarea: 125 kvm Sms:a: FB 2320-12440 till 72456 för beskrivning Tomt: 739 kvmtillTrädgårdstomt Välkommen denna ljusa, välskötta och mycket trivsamma villa! Barnvänligt område i populära

Gimåt. Badrum renoverat 3-glasfönster, delvis vattenburen uppvärmning med solceller Välkommen till denna ljusa, 2010, välskötta och mycketgarage, trivsamma villa!

Barnvänligt område i populära Gimåt. och elpatron.

Gott2010, om förvaringsutrymmen.

Här kan vattenburen du flytta in och trivas! Tel: med 0660-82110.

Badrum renoverat 3-glasfönster, garage, delvis uppvärmning solceller och Snabbsök viaom webbnr: 2320-12440. elpatron.

Gott förvaringsutrymmen.

Här kan du flytta in och trivas! Tel: 0660-82110.

KROKSTA, PARKVÄGEN 19 19 KROKSTA, PARKVÄGEN Snabbsök via webbnr: 2320-12440.

krokSTa, Parkvägen 19

Utgångspris: 2 600 000:Boarea: 75 kvm Avgift: 3.908:-/mån inkl värme, VA, grund.

2 600 000:Boarea:Utgångspris: 75 kvm utbud TV/data Utgångspris: 2 600 000:-

Utgångspris: 695 000:3 rok, varav 1-2 sovrum Utgångspris: 695 Boarea: 80000:kvm, biarea: 8 kvm 3 rok, varav 1-2 sovrum Hiss:visning Ja. Öppen mån 14/5 kl 17-18 samt tis 15/5 kl 123 rok,Boarea: varav sovrum Tomt: 1-2 415 kvm biarea: 8 kvm Sms:a: FB 2320-12473 till 72456 för beskr.

80 kvm, Öppen visning mån 14/5 kl 17-18 samt tis 15/5 kl 12Hiss: Ja

Öppen visning mån 14/5 kl 17.00-18.00 samt tis Hiss: Ja. 15/5 kl 12.00-13.00. Välkommmen!

Utgångspris: 695 000:-

Byggt: 1960 Öppen visning tis 15/5 kl 17.15-18.00.

Byggt: 1960 Byggt: 1960 Välkommmen!

Adress: Parkvägen 19

Adress: Parkvägen 19 kl 17.15-18.00 Sms:a: FB 2320-12463 till 72456Välkommen! för beskr. Öppen visning tis 15/5 Boarea: 80 kvm, biarea: 8 kvm Öppen tis 15/5 kltill17.15-18.00 Välkommen!

Tomt: 415plan. kvm Sms:a:visning FB 2320-12463 72456i lugnt för beskrivning Allt i ett Fräsch villa för den mindre familjen. Lättskött, liten tomt med S/V-läge område, Tomt: 415 kvm Sms:a: FB 2320-12463 till 72456 för beskrivning data Sms:a: FB 2320-12473 72456 förutsikt beskrivning Hiss: Ja. Utgångspris: 2 600 000:-Helkaklat badrum och läckert kök. smakfulla materialval.

Stor balkong med till bedårande över nära altan.

Renoverat badrum och liten en öppen och ljus planlösning.

Fjärrvärme, Allt i ettstadskärnan. plan. FräschInglasad villa för den mindre familjen.

Lättskött, tomt med S/V-läge i lugnt område, nära På översta våningen finner du denna Populär generösa 3-rummare av högsta Öppen planlösning med Boarea: 75 kvmoch Öppen visningklass! mån 14/5 klTel: 17-18 samt tis 15/5 kl 12- Allt i ett hamninloppet Varvsberget. förening och stans 0660-82110. garage i separat länga.

Tel: Renoverat 0660-82110. plan. Fräsch villa för den mindre familjen. liten och tomtljus med S/V-läge i lugnt område, nära stadskärnan.

Inglasad altan. badrumLättskött, och en öppen planlösning.

På översta våningen finner du denna generösa 3-rummare avabsolut högstabästa klass!läge! Öppen planlösning med smakfulla materialval.

Helkaklat badrum och läckert kök.

Stor balkong med bedårande utsikt över Avgift: 3.908:-/mån inkl värme, VA, grund.utbud TV/ 13.

Välkommen!

DOCKSTA, KÄXED 214 DOCKSTA, KÄXED 214 Snabbsökmaterialval. via webbnr:Helkaklat 2320-12473.

Fjärrvärme, garage i separat länga. Tel: 0660-82110. stadskärnan.

Inglasad altan.

Renoverat badrum och en öppen och ljus planlösning. smakfulla badrum och läckert kök. Stor balkong med bedårande utsikt över data och Varvsberget. Populär förening och stans Sms:a: FB bästa 2320-12473 till 72456 för beskrivning hamninloppet absolut läge!

Tel: 0660-82110.

Fjärrvärme, garage i separat länga. Tel: 0660-82110. hamninloppet och Varvsberget. Populär absolut bästa läge!

Tel: 0660-82110.

GULLVIK, STORSANDSVÄGEN 161förening och stansulvön, ULVÖN, ULVÖ HAMNGATA 184 Snabbsök via webbnr: 2320-12473.

Gullvik, Storsandsvägen 161 ulvö hamngata 184 DockSTa, käxed 214 Snabbsök webbnr: finner 2320-12473.

På överstaviavåningen du denna generösa 3-rummare av högsta klass! Öppen planlösning med smakfulla materialval. Helkaklat badrum och läckert kök. Stor balkong med bedårande utsikt över hamninloppet och Varvsberget. Populär förening och stans absolut bästa läge! Tel: 0660-82110.

Boarea: 75 kvm Avgift: 3.908:-/mån inkl värme, VA, grund.utbud TV/ 13. Välkommen!

3.908:-/mån inklfinner värme, grund.utbud TV/3-rummare 13. Välkommen!

På översta våningen duVA, denna generösa av 2320-12473 högsta klass!till Öppen med data Avgift: Sms:a: FB 72456planlösning för beskrivning

Snabbsök via webbnr: 2320-12473.

Utgångspris: 1 700 000:6 rok, boarea: 134 kvm Visas enligt1 ök.

Utgångspris: 700 Ring 000:- kontoret för bokning!

6Pärla rok, boarea: 134 Villa kvm alt. fritidshus. Bra och vid havet!

Visas enligt ök. Ring kontoret för bokning! rymlig planlösning.

Nytt kaklat badrum,

loft och full takhöjd i allrummen. Luftv.pump Pärla vid havet! Villa alt. fritidshus. Bra och rymlig och kamin. Altan, delvis inglasad, med planlösning. Nytt kaklat badrum, loft och full havsutsikt. Friggebod. Gem. strand. takhöjd i allrummen. Luftv.pump och kamin. Altan, Prissänkt!

Tel: med 0660-82110. delvis inglasad, havsutsikt. Friggebod. Gem. strand. Prissänkt! Tel: 0660-82110.

Utgångspris: 550 000:2 rok, boarea: 60 kvm Visas lör 26/5. Ring kontoret för anmälan!

Utgångspris: 550 000:-

Härligt tillfälle att köpa sig en skärgårdsidyll!

På Ulvöhamngata finns nu en av den äldsta fastigheten till salu. Stugan är i behov av riklig renovering alternativt för att På Härligt tillfälle att köpa sig enrivning skärgårdsidyll! bygga nytt. Kommunalt samt el. ServiUlvöhamngata finns nu enV/A av den äldsta tut för båtplats. fastigheten till salu. Stugan är i behov av riklig 2 rok, boarea: 60 kvm

Visas lör 26/5 Kontakta kontoret för anmälan!

renovering alternativt rivning för att bygga nytt.

Kommunalt V/A samt el. Servitut för båtplats.

Utgångspris: 650 000:-

Utgångspris: 650 000:-

rok,varav varav22sovrum sovrum 33rok, Boarea: 61 Utgångspris: 650 000:Boarea: 61kvm kvm Trädgårdstomt/naturtomt 3 rok, Tomt: varav sovrum Tomt:121486 486kvm kvm.

Trädgårdstomt/naturtomt

Byggt: 1982 Byggt: 1982

Öppen visning tis 15/5 kl 18.00-19.00. Öppen visning tis 15/5 kl 18-19.

Välkommen!

Sms:a: FB 2320-12480 till 72456 för beskrivning Byggt: 1982 Välkommmen! Öppen visning 15/5 kl 18-19.

Välkommen!

Sms:a: FB tis 2320-12480 till 72456 för beskr.

Boarea: 61 högt kvm och fint läge ligger denna trevliga fritidsfastighet Sms:a:i FB 2320-12480 till 72456 förallt beskrivning Med Käxed.

Bra planlösning med man kan fint läge ligger denna trevliga fritidsfastighet i Käxed. Bra planlösning med allt man kan Tomt: önska 1Med 486högt kvmoch Trädgårdstomt/naturtomt och täljstenskamin för den goda värmen. Förråd. Stor tomt med fantastisk havsutsikt. Servitut på

önska och för den goda värmen.

Förråd. Stor tomt med fantastisk havsutsikt. Servitut brygga.

Tel: täljstenskamin 0660-82110. Snabbsök via webbnr: 2320-12480.

Med högt och fintTel: läge ligger denna trevligavia fritidsfastighet i Käxed. Bra planlösning med allt man kan på brygga.

0660-82110.

Snabbsök webbnr: 2320-12480. önska och täljstenskamin för den goda värmen. Förråd. Stor tomt med fantastisk havsutsikt. Servitut på brygga. Tel: 0660-82110. Snabbsök via webbnr: 2320-12480.

vent • el • bygg • kyla • värmepumpar • projektering • besiktning • utförande Värmepumpar En värmepump minskar effektivt dina värmekostnader och ger ett behagligare inomhusklimat. För mer info kontakta Bjarne Blom på 070-691 77 21 eller 0660-177 21.

elINSTallaTIONer Vi erbjuder alla typer av elinstallationer, från egna hem till industrier. Vi projekterar och installerar kompletta lösningar efter era önskemål. För mer info kontakta Pär Sjölund på 070-636 68 08 eller 0660-177 21.

www.tf-vent-el.se • Tel 0660-177 21• Gullängetv. 26, Örnsköldsvik 2

T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 012

sidan 3

Om Mansur och alla hans vänner

Box 449, 891 29 Örnsköldsvik Besöksadress: Fabriksgatan 6 0660-777 77, Fax 0660-726 79 redaktion@7an.se www.7an.se Chefredaktör & Ansvarig utgivare

Om sisådär tre veckor är det dags igen för den årliga pensionärsfesten i centrala Örnsköldsvik. Av den anledningen blev jag inbjuden till en träff där initiativtagaren, upphovsmannen och torghandlaren Mansur Jalilpour stämt möte med samarbetspartners.

I mitt arbete har jag den oerhörda förmånen att på betald arbetstid få träffa ett flertal fascinerande människor. Karaktärer av alla möjliga slag med skiftande bakgrunder, med varierande förutsättningar, men med två starka och svårslagna kort gemensamt: Ett varmt hjärta och ett brinnande engagemang.

Den stundande pensionärsfesten vänder sig såklart till alla. Oavsett tillgång på trevliga aktiviteter.

Men förstår jag hedersmannen Mansur med vänner rätt blir det extra

Ulf Eklund................................................................0660-72 677 VD

Fredrik Holmgren ................................ 0660-72 661 Ekonomichef

Annika Carlson ........................................ 0660-72 660 Marknadsansvarig

Anna Lundgren ....................................... 0660-72 667 Säljchef

Magnus Gidlöf ........................................... 0660-72 681 Mediasäljare

Mikaela Brandberg............................... 0660-72 670 Ulrika Berglund ........................................ 0660-72 671 Peter Eskelind ........................................... 0660-72 680 Mikael Lundmark ................................. 0660-72 683 Produktionskoordinator

Louise Strindlund ................................ 0660-72 662 Ateljéansvarig/Art Director

Ingela Molander........................................... 0660-72 673 Art Director

Kamilla Åhlander .................................. 0660-72 666 Grafiska formgivare

Charlotte Bylin Adelsköld ...... 0660-72 663 Hanna Sydhage ..................................... 0660-72 664 Linda Lindström......................................... 0660-72 665 Reportrar

Torbjörn Hägglund ............................... 0660-72 672 Nils Ågren................................................................0660-72 675 Märta Wulff ....................................................... 0660-72 676 Fotograf

Håkan Nordström ................................. 0660-72 678 Webbkoordinator

Peter Ohlsson ............................................. 0660-72 685 Tryck: MittMedia Print.

Distribution: Posten AB

Annonsmaterial:

Utebliven tidning:

0660-777 77

annons@7an.se

Omslagsbild

Bokning & annonsunderlag: Senast mån 10.00

UN

D E RTE XT

Maria Elfving.

Foto: Håkan Nordström

Tryckfärdig pdf: Senast ons 10.00

Tryckupplaga: 30 900 ex Distr. hushåll/företag: 29 386 ex

lyckat om folk som sällan umgås med andra, och människor som nyligen flyttat till kommunen, sluter upp till festen.

Den inställningen och det initiativet är värt alla applåder och jag tycker att samkvämet på Stora Torget är ett utmärkt exempel på det kitt av tjänster och gentjänster av ömsesidigt beroende som binder samhället samman.

Förhoppningsvis kommer fler än de redan socialt trimmade och aktiva kommunmedborgarna till torget den dagen. Mansur har redan fått respons från kommun och organisationer, men det finns en stor tjusning i den individuella ansatsen mitt i den stela svenska modellen, tycker jag. Mönstret med många professionaliserade sociala insatser där vi i hög grad inte ska bindas av tacksamhetsskuld till medmänniskor och heller inte bindas av ansvar för varje annan människa.

Därför är det omöjligt att inte bli annat än glad när man träffar en profil som Mansur Jalilpour. Snacka om vardagshjälte.

Trevlig helg!

boa@7an.se U LF ”B OA” EK LUND Chefredaktör och ansvarig utgivare

22

I veckans nummer: 4 Dödens väntrum 31 Nykter alkoholist 38 Dags för Örnexpo 46 Psalmer på mål

prisvärd VårfÖrnyELsE

Saturday soffa med öppet avslut i tyg Hugo black 295x210 H88 cm Specialpris* 6.990:- (326:-/mån*) (ord. pris 11.650:-). nackstöd 495:- finns även som u-soffa. mood kontinentalsäng i tyg feel 180x200 cm inkl. bäddmadrass i latex och ben Specialpris* 7.995:- (368 :-/mån*) (ord.pris 15.995:-) Gavel i tyg feel 180 cm inkl. 2 nackkuddar Specialpris* 1.995:- (ord.pris 3.995:-)

ERBJUDANDEN SS Ä M A r Vå TE In sA MIs de nter A:70) med frestan

Endast 33 minuter från stan!

ÖRN-Expo (mo 17-20 maj finns vi på kommen! så några vårnyheter. Väl och mässerbjudanden

sedan 1944

ssan.)

n är stängd under mä

(Butiken i Långviksmo

Lomvägen 2, Långviksmon • tel 0662-302 70 • www.svenskahem.se • www.stegbo.se • ÖPPET: Vard. 10-18, Lörd. 10-14 T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 012

3

Palliativ vård Sjukdomsprocessens fortskridande karaktäriseras av att tillståndet är: Obotligt Symptomgivande, ibland med snabbt växlande intensitet I sitt skede framåtskridande med en överskådlig förväntad tid till död

Hörnstenar i verksamheten: Symtomlindring Teamarbete Relation/kommunikation Närståendestöd

”Man får så mycket tillbaka”, är ett vanligt svar från personalen då vi frågar vad som är det mest stimulerande i arbetet med att vårda patienter med svåra och obotliga sjukdomar. Tre som snabbt skriver under på det är Kicki Johansson, Mari Lundstedt och Britt-Sofie Lilja.

Vill du ha din trädgård storstädad?

Vi hjälper dig!

Krattning | Gräsklippning | Häckklippning och allt där emellan!

Ring Anders på Hörnettbostäder 070-555 45 98 Vägen till en välstädad trädgård.

4

T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 012

Omsorg

Det sägs att den första tiden i livet är viktig.

Men det gäller i hög grad även den sista.

Fråga personalen vid den palliativa avdelningen på Lejonbacken i Örnsköldsvik.

De vet precis vad det handlar om.

Dödens väntrum

Text: Ulf Eklund Foto: Håkan Nordström

Vi kliver in i entrén till Lejonbacken, ett

stenkast från Örnsköldsviks sjukhus, och tar hissen upp till den palliativa avdelningen.

Institutionen som ger en aktiv helhetsvård till patienter med obotliga sjukdomar; lindrar smärtor och stödjer patienter och anhöriga.

Men trots att det handlar om vård i livets absoluta slutskede infinner sig, förvånande nog, varken hopplöshet, dysterhet eller uppgivenhet. Vi kliver i stället in på en avdelning där det råder ett påtagligt lugn, där värdigheten nästan går att ta på och där personalen trivs med sina arbetsuppgifter, arbetskamrater, patienter och anhöriga.

– Vårdare och sjuksköterskor har varit samma människor sedan Äldrecentrum invigdes 2008. Det är ett tecken på en fungerande enhet och jag är oerhört stolt över vår personal, säger enhetschefen Annika Forsman.

Det uppskattade och från flera håll hyllade gänget består av tio vårdare och två sjuksköterskor samt nattvårdare fördelade på dygnens alla timmar året om.

– Även om vi inte kan bota så kan vi i hög utsträckning och i flera avseenden lindra, fortsätter Annika Forsman och låter oss förstå att

Vi har svaren Som företagare kan det ibland vara tryggt att ha någon att bolla viktiga frågor med. Det är bokstavligen därför som vi på KPMG finns. Hör gärna av dig på 0660-22 27 30 eller via ornskoldsvik@kpmg.se

T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 012

det i stor omfattning handlar om stöd på såväl ett psykologiskt, socialt som existentiellt plan.

Och här råder det ingen tvekan om att personalen är fast besluten om att respektera varje individs önskemål.

– Vi tycker att vi utför ett viktigt arbete och eftersom vi arbetat länge tillsammans fungerar samarbetet. Vi är helt enkelt ett bra lag, även om det skulle vara trevligt att komplettera med en manlig vårdare, säger Carola Nordin med ett leende och nära till ett skratt.

Enhetschefen Annika Forsman pratar om att döden även kan vara vacker och att just skratt hör till vanligheterna både bland patienter och personal. Men i samma andetag gör hon heller ingen hemlighet av att munterheten tidvis, främst från anhöriga, och av synnerligen naturliga skäl, blandas med ångest och förtvivlan över att en älskad människa ska gå bort.

– Det gäller att vi är lyhörda och fungerar som ett stöd till patienter, men även i stor utsträckning till anhöriga. Det varierar bland de närstående; vissa har svårt att acceptera eller ta till sig vad som väntar, medan andra är ganska väl förberedda, säger Annika.

Tio vårdplatser finns att tillgå och under ett

år hinner cirka 45 patienter vistas på avdelningen. Närmare 95 procent av patienterna lider av obotliga cancersjukdomar och i övrigt rör det sig om svårt lung- eller hjärtsjuka personer.

Människor i dödens väntrum, men vårdade med stor värdighet och omsorg.

– En fantastisk plats med fantastiska människor. Jag är så tacksam över att pappa fick tillbringa sin sista tid på den här avdelningen, säger en anhörig och hyllar personalen.

Vackra ord till skickliga yrkeskvinnor som länge arbetat efter mottot om att alla ska få leva tills man dör.

Enhetschefen Annika Forsman säger sig ha all anledning att vara mycket stolt över personalen på Lejonbackens palliativa avdelning.

M K G P

öjligheter!

oll!

oda råd!

roaktivitet!

5

Örnsköldsviks kommun informerar: Stängning av parkering vid gästhamnen

Eldning utomhus - Eldning av avfall inom tätbebyggt område är inte tillåten Trädgårdsavfall kan lämnas gratis på Må återvinningscentral och på de mobila återvinningsgårdarna.

Eldning utomhus utanför tätbebyggt område ska undvikas under maj, juni, juli och augusti. Ni som ändå avser att elda, uppmanas att göra detta efter kl. 19.00 då risken för spridning till omgivningen minskar på grund av att luftfuktigheten ökar och vinden ofta avtar. Är olyckan framme och du tappar kontrollen över eldningen, larma räddningstjänsten direkt, ring 112.

grill alltid är ansvarig för konsekvenserna, även om kontakt tagits med Samhällsbyggnadsförvaltningen för rådgivning.

Frågor om brandrisken besvaras av Brand- och säkerhetsavdelningen 0660-787 50.

Frågor om miljöaspekter besvaras av Bygg- och miljöavdelningen vxl 0660-880 00. www.ornskoldsvik.se/trygghet och säkerhet, brandskydd, eldning utomhus Samhällsbyggnadsförvaltningen

Uppmaningen grundar sig på återkommande onödiga bränder i samband med eldning utomhus. Tyvärr så händer det ibland att även byggnader går till spillo helt i onödan.

Lilla parkeringen vid gästhamnen kommer att stängas under v 19. Parkering hänvisas till västra Hamnplan och Järnvägsgatan.

Parkeringsytan vid gästhamnen kommer under hösten 2012 att byggas om till ett torg.

Ombyggnation Hamnplan Den del av Hamnplan som ligger mellan nya hotellet och trafikljusen kommer under perioden v 19 - 26 att vara avstängd pga ombyggnation.

Infart till Hamnplan sker från Tullgatan under byggtiden.

Kommunledningsförvaltningen

Det är förbjudet att elda annat avfall än trädgårdsavfall Kom ihåg att du som tänder en eld eller Tfn växel 0660-880 00

www.ornskoldsvik.se

100 Mbit/s i stadsnätet Se på tv, surfa och ring!

Fönster för framtiden

Örnsköldsviks stadsnät blir allt snabbare – nu kan du få upp till hela 100 Mbit/s i bredbandsuttaget. Teckna ett bredbandsavtal om du inte redan har det.

I stadsnätet finns snabbt internet, ip-telefoni, tv och digital-tv. Läs mer om tjänsteutbudet på www.ovikenergi.se, eller ring kundservice 0660-888 00.

OUTLINE INTRODUKTIONSKAMPANJ:

Kampanjen gäller tom 26/5 2012

Vi bidrar med 1/3 aV din fönsterinVestering! rs hus. Just

er för alla sorte Byt fönster nu! Outline har nya fönst estering – och chans att nu får du bidrag till 1/3 av din fönsterinv s-tävling. Kom till närmaste tring Föns vår i hus ditt till er fönst vinna alla .outline.se! www k besö eller butik så berättar vi mer,

www.outline.se

Ö-vik 0660-29 52 00, Bredbyn 0661-440 50, www.nordemansjern.se

6

T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 012

sidan 7 Kontakta oss: 0660-777 77, redaktion@7an.se, Tidningen 7, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik

Det hände

VECKANS RECEPT

11 maj 1990: Mikael Reuterswärd och Oskar Kihlborg blir de första svenskarna som lyckas bestiga Mount Everest.

13 maj 1976: Pol Pot tillträder som premiärminister i Kambodja.

15 maj 2011: Finland besegrar Tre Kronor i finalen och blir världsmästare i ishockey.

Skrattet

Publicerad hi storia belöna s med en Tidn ingen 7-kaka !

I samarbete med Postkak an. w w w.postkak an.se, 0663 -610 39 .

Lämna ditt sk rattbidrag till redaktion@ 7an. se

Kalle och Pekk a var gamla po lare.

Kalle bodde i sv enska Haparan da medan Pekka bodde i finska Samhälle: Vem har skr ivit Europeiska Torneå – bara tvärs över älve Unionens hymn? n och inte många hundra meter ifr Film/TV: I TV-serien the ån va ra ndra med andr Simpsons bor a ord. den gula familjen i en sta En fre dag efter jobb d. Vilken? et fick Kalle för sig at Musik: Vem/vilka blev vin t cykla över bron nare av den till Torneå och titta svenska melodifestivalen till hur Pekka ha 1984? de de t.

D et va r ett tag sedan Sport: Vad heter fotbolls de träfarenan i fats. Framme vid Åtvidaberg?

Pekkas bostad i ett flervånings hus såg Kalle en herrans mas sa cyklar parkerade utanför hu set. Från Pekk as lägenhet dåna de det ut äkta finsk jenkka-, schotti s-, tango- och humpamusik.

Kalle gick trapp orna upp och ringde på hos Pekka. Pekka öppnade dörre n med en fet ci garr i munnen och en grogg i vard era handen: – Seeeena, Ka lle! Kåmm inn!

Jag fyller år ida! sade Pekka.

Kalle gick in oc h hamnade mitt i Pekkas födels edagsfest. Där blev han sedan kvar både på lördag en och söndagen , alltmedan de finska klassiska låtarna dånade ut i trapphuset oc h ut över nejden .

Fram emot sönd ag kväll fick Ka lle panik när han insåg att han im orgon bitti skulle vara på sitt arbe te i Haparanda.

Han fann sig nö dsakad att avbryta festen och cykla hem åt.

Veckan gick oc h när nästa fre dag ef te rm id dag kom och Ka (Don Herrold) lle avslutat sitt arbete cy klade han hem och åt middag.

Därefter tog ha n cykeln igen fö r att fara över til l Pekka och ta cka honom för den frikostiga fest han bjöds på he En blyg gosse från Örnsköldsvik la förra helgen .

Framme vid Pe läste noveller modell erotik kkas hus stod de t fo rtf ar an sa de kvar samm när plötsligt han a mängd cy kla r so m dra jag fö te rra fredagen. Sa nu mås mma finska musik då ut och skaf fa mig lite prak tik nade ute i trapp huset. Kalle rin (Mat tias Edlund) gde på dörren.

Pekka öppnad e med en fet ci garr i munnen och en grogg i vard era handen: – Seeeena Ka lle! Har du varit ute å pissat? Är pannkaka en (Louise) maträtt eller en efterrätt?

Klurigt

Ugnsstekt fiskgryta

4 portioner

1 st röd paprika 1 msk olivolja 2 st tomater 1 st vitlöksklyfta 2 tsk hel fänkål 1 tsk salt

Sätt ugnen på 225 grader. Lägg det frysta fiskblocket i en ugnssäker form. Strö över timjan, salt och peppar. Skär grönsakerna i grova bitar. Stek allt utom tomaterna i olja.

Tillsätt tomaterna, vitlök, fänkål och salt.

Häll blandningen över fisken. Tillaga cirka 30 minuter mitt i ugnen. Garnera med färsk timjan och servera med kokt potatis.

KRYSSLÖSNING nr 17: L N Y S S N F A R S K T L Y F T A EG I E R K NA V A D E U T S L S A K Å OS I ON L A L A OGNA OPERAN HAR EN STOR, LIKSOM RADION

HAR MYCKET ATT LÄRA OLDBOYS EN GÅR MALMÖSTOCKHOLM EN KING COLE ÄR JU SKOJARE

STYRDE EGYPTISK SOLBÅT

MENORA ÄR EN MED SJU LJUS DET KAN METALLVARA EN STÅNG RAST- SOM KAN PLATS BLI MYNT

KAN KAN VAR- FÖRSER MED MAN SÄLJAS AKTIG SIGILL SOM LOPPAN STUV

U P P E L R O I MM A B N E E R L NA T R

VERK AV ORDKONSTNÄRER SÖKER RÄVEN OCH VRÅKEN

GJORDE FUKT PÅ RUTAN BOLAG

FÖRÖDMJUKELSE UPPSTÅR AV VIND OCH VATTEN

LITE FÖR LITEN PÅLITLIGA

SES I VIRKE TILLTALAS

BESEGRAD, FINNARNA ENSAM

BÄTTRE KAN MAN BYGGE PLANTA KAN DU PÅ BANK

BRA NOG I POKER BONDFLEMING

HITTADE LAMPA

HAR GET

HAR MAN KANSKE MOT KVITTO

B E T A L A T

HALLANDS LÄN KVÄVE

N

GÖR VISSA KONSTNÄRER TAM

S P A K

GETT EN VINK LÄRD MED FIL

D R

L Ö N A T S

ERSATTS PARAS OFTA MED RESON

KRUKVÄXT

BEHÖVS TID AV FÖR BETYDAVLOPP ELSE

R J A R I O R E MB AN B L I I N K I MAG A K E S N D U V V E D E E T S A R P K T A L Ä GE N S AN I T A V I S E D I N K AGG T ÖVERGÅ TILL ATT VARA HAR VISS KRAN

SJÄLVBILD SYRSÄTTER OSS

FÅGEL FILMISK FRÄMLING

FOSFOR LABANS DOTTER, JAKOBS HUSTRU

FLICKA FLICKA I GÖTEBORG

SVULST SOM PINAR FÄN

SIERRA LEONE POSTALT FÅGLAR

LYSER VID NEDGÅNGEN

KARPFISK BLEV NOG BIFFEN FÖRE FÖRTÄRINGEN KAN VARA EN AURA KYLA

BÖJLIG

HÄR SÅGS MÅNGEN MANDARIN FÄNGSLAR PUBLIK I SALONG

E R A

Limericken

GÖR KÄRA GÄRNA

K E L A R K V V Ä I D K E A R A I N E A

N 1137 © PROPRES info@propres.se

JORDFORNKAN STIGER NORDISKT MÅNGA MORGON- ÖVER- ARTER TALAR DIKT- SAMLAS SÖMNIG HOPPAD MÅNGEN I VERK EJ UPP RÖKARE

SKIFTA HOPPAR IN TILLFÄLLIGT

KAN DET SOM SKA BLI BÄTTRE TRO

S AMH A R I E L L S S A S T N A ÄND R O T A O T T E R

PILLERBOLAG HAR MÅLGÖRARE

ARBETSDOMSTOLEN

L E R O R

MAN FORM KAN SOM UTAV FÄSTE GÅNGSPUNKT

ATT HA ... OM ÄR ATT INTE HA SÅ MYCKET KVALSTER

KARL – MED EN MOTOR

TRÄD

A N T A

GER ORATOR STÖD

T A L A R S T O L

Svaret i förra veckans kryss var BYGGARE. Vinnare blev: Jan Svedberg, Själevad, Lennart Bylund, Ö-vik, Monica Kihl, Köpmanholmen, Karin Nordgren, Husum, Anna Stina Sundberg, Köpmanholmen.

Vinnarna får två trisslotter med posten.

T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 012

”Arbete är det mest fantastiska som finns här i världen så vi bör alltid spara en del till morgondagen.”

Erikas fundering

Tyck till på webben7.se/erika

Svar: Ludwig van Beethoven, Springfield, Bröderna Herrey med Diggi-loo, diggi-ley, Kopparvallen.

400 g torsk (fryst) 0,5 tsk timjan 1 tsk salt 2 krm peppar 1 st aubergine 1 st squash

7

märta om Kontakta mig 0660-726 76 marta.wulff@7an.se

Alla verkar ha olika tempera-

turkänslighet. I stugorna debatteras inomhustemperatur, duntäcke eller utan och stängt eller öppet fönster. Min moster är till exempel av det mer frusna slaget och står gärna vid kakelugnen eller lapar upp solstrålarna i söderläge i den vackra trädgården.

Själv är jag varmblodad och kastar därför av mig täcket på natten och håller mig i skuggan så snart temperaturen når över femton grader. Det är inte bara värmen i sig som är otrevlig, det är resultatet – svett. Lätt klibbiga kläder, fukt på överläppen och varma fötter som skaver är outhärdluktlös, Svet t är nä stan ligt. till sig ar gon det är när den Dessa aversioner som r rie kte med hudens ba påverkar självklart riekte ba det börjar lukta då val av resemål. Jag tsve tillväxten gynnas av lockas inte av solsend ten. Lukten påverkas bla mestrar på stranden annat av kost, hälsa och tanken på att och kön. Svettdoft vandra omkring kan hjälpligt maskeras bland gamla ruiner med deodorant och i dammig 35-graparfym, men det är dig värme ger mig knappast att rekompanik. Därför väljer mendera då det fästmannen och inte råder bot på jag att vänta med

Svett

vår bröllopsresa till oktober eller november och spenderar smekmånaden i lagom tempererade Nyänget. Sommaren är ändå bäst just där.

MÄRTA WULFF

8

problemet.

Fysisk aktivitet, nervositet, stark mat, värme eller stress är några av de saker som kan få kroppens svettningar att sätta igång ordentligt. att Svettas man så mycket lidanett vardagslivet blir till irdr de kan man lida av öve os. ven svettning, hyperhidr till Den vanligaste orsaken a tiv rak öve är os hyperhidr s vis till ket vil , svettkörtlar s tta sve då och del är ärftligt, och or flat man mest på hand r kan fotsulor. Andra orsake , övervara klimakteriebesvär diciner vikt, biverkning av me då eller någon sjukdom och r öve s tta sve att n tenderar ma hela kroppen.

Svettning är en process där en saltig vätska produceras av svettkörtlar i huden och funktionen finns hos alla däggdjur. Anledningen till produktionen är att hålla nere kroppstemperaturen vid hög temperatur eller ansträngning.

Tips för ymnigt svettande Har du bara vanliga svettningar gäller det bara att tvätta med tvål och vatten och använda en bra deodorant, men är besvären större finns det annat som rår på problemen.

Svettas du rejält från begränsade områden, som till exempel armhålor, kan aluminiumklorid fungera. Antiperspiranterna Absolut torr och Bats creme kan användas i såväl armhålor som på händer och fötter.

Botox, eller botulinumtoxin A som bakteriegiftet heter, är en ganska vanlig behandling för den som har stora besvär av överdriven svettning i händer och armhålor. Små doser av giftet sprutas in i den drabbade huden och blockerar nervimpulserna till svettkörtlarna.

Effekten håller ofta i sig mer än ett halvår.

T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 012

miva informerar

Dags för slamtömning Slammet i enskilda avloppsanläggningar klassas som hushållsavfall och enligt miljöbalken är det endast kommunen, eller den entreprenör som kommunen har utsett, som får tömma och transportera bort hushållsavfallet. Det innebär att slam inte får tömmas eller transporteras på något annat sätt. I Örnsköldsviks kommun är det Miva som ansvarar för insamling av hushållsavfall och därmed också tömning och behandling av slam från enskilda avloppsanläggningar. För själva tömningen anlitar Miva i sin tur en entreprenör och föraren av slambilen ska kunna styrka att han/hon utför arbetet på uppdrag av Miva.

Från den 21 maj till den 31 oktober genomförs obligatorisk slamtömning av enskilda avlopp i vår kommun. Information om när slambilen kommer till ditt område hittar du i turlistan nedan. Mer information om slamtömning finns på vår webbplats miva.se.

Har du frågor eller funderingar inför slamtömningen är du som vanligt välkommen att kontakta vår kundservice. Det är även via kundservice du beställer extra slamtömning.

Turlista för slamtömning 2012 – klipp ur och spara!

Tänk på att vår entreprenör kan behöva göra ändringar i hämtningsrutten vid oförutsedda händelser eller om vägen fram till en avloppsanläggning inte är framkomlig. Uppdaterad turlista finns alltid på vår webbplats miva.se.

Vecka 21 Butsjöböle, Lövsjö, Komnäs Torsböle, Täfteå, Stybbersmark, Bygdom Mellansel, Yttersel, Brandtjäl Bjällsta, Kornsjö, Västansjö Vecka 22 Sunnansjö, Västanå, Västanåmarken Sörflärke, Ödsbyn, Tvärlandsbölet Finna, Bergön, Långroudden, Tennåkern, Ällön Stensöden, Högbyn, Smedsbyn, Hjälta Vecka 23 Västerbursjö, Överfälle, Degerfälle Eden, Näs, Östersel, Mjäla, Fröstdal Västergensjö, Bredbyn, Näs, Galasjö Gala, Främmerbilla, Happsta Vecka 24 Angsta, Högbysjön, Ovansjö, Tävra Drömmemon, Drömme, Furunäset, Orrvik, Rössjö, Hinnsjön Nybyn, Nolås, Västerbillsjö, Österbillsjö Sörmesunda, Österfanbyn, Prästbordet Vecka 25 Flärke, Skortsjö, Mo Lunnedalen, Skallåsen, Idbyn, Sörbrynge, Fjärdänget Fälludden, Sillviken, Stubbsand Västersel, Nätersjö, Blåvik, Nyfors Vecka 26 Moliden centrum, Västerbacke, Österbacke Strömsön, Björknäsvägen, Hornön, Sjöbodvägen Gälven, Åte, Själand, Sörböle, Norrtjärn, Hälle, Sörtjärn Norrmesunda, Norrböle Vecka 27 Stranne, Överön, Lunne, Ström, Skallåsen, Lunnedalen Kasta, Gärdal, Bringen, Haffsta, Överhörnäs Kubbe, Norrflärke, Edet Björnaby, Leding Vecka 28 Hundsjö, Ryssjö, Björnsjö, Torsbacken Fjällåkern, Bräcke, Gärden, Skule, Nyland, Dal Gärdal, Nyland, Kilen Dekarsön, Lakasund Veck 29

Vecka 31 Stensnäs, Bäck, Sandlågan, Paddal, Sörberga, Mora Södersel, Risbäck, Hädanberg, Nordsjö, Rötjärn Klingre, Faresta, Tjärn, Bölen, Näset, Älvsöden, Myckling Skrike, Finnborg, Kuba, Nässjö Vecka 32 Björby, Öden, Bergom, Sjögom, Sörgård, Utby Faresta, Sörälvsjö, Älvsöden, Norrälvsjö, Brunsnäs, Brunnsnyland Peresjö, Grytsjö, Västergundsjö, Fors Storsjö, Tjärn, Solberg, Åbosjö, Nyåker, Rödvattnet Vecka 33 Getingsta, Västerlandsjö, Utanlandsjö, Trehörningen Ås, Ödsbyn, Grindnäset, Nyland, By Gottne, Östansjö, Hållen, Söderå Åsliden, Lomsjövägen, Nordanås Vecka 34 Svedje, Västergissjö Västeralnö, Österalnö, Alnöholmsvägen Brattsele, Tjäl, Degersjö, Holmsjö Remmarn, Lövlund, Nyliden (delvis), Hemling Vecka 35 Forsån, Västerhusänget, Västerhus, Västeralnäs, Österalnäs Sörgissjö, Norrgissjö 100-200 Karlsviken, Hattsjö, Flygsjö, Kroksjö Skalmsjö, Långsele, Bureborg, ½ Önskan Vecka 36 Norrgissjö, Hundsjö, Lilla Hundsjö Hanabäck, Nävertjäl, Norrvästansjö, Sörvästansjö, Sörbacksjö Tennviken, Skagshman, Skagsudde, Skeppsmalen Grundtjärn, Västanbäck, Myckelgensjö, Remmarbäcken, Klocken Vecka 37 Nyängetsvägen, Sundsvägen, Svedjevägen, Harnacken Hötjärn, Gideåbruk, Eldsmark, Hälsinggrubban, Västanå, Gidböle Kvaved, Killingsnäs, Skede, Lövbovägen, Vike Källom, Skureå, Bölen, Myre, Västertjäl, Östertjäl Vecka 38 Flärke Genesmon, Vågsnäsvägen Lilla Mosjön, Mosjön, Banafjäl, Spetten, Skallören Djupsjö, Sjöland, Överå, Degersjö Vecka 39 Genesön, Slåttsvedjan, Åviken, Ottelandet, Storstensvägen, Krokalviken Norrflärke, Stensätter, Ultrå, Klubbviken Djuptjärn, Inre Trehörningsjö, Kyrkbyn, Önskanäset ½ Önskan, Aspeå, Holm, Lännäs, Skorped, Degersjö Vecka 40 Norrvåge, Gullvik, Storsandsvägen

Utås, Fanbyviken, Tredjeviken, Husum, Varvet, Gideåbacka Skorped, Mosjö, Uberg Långviken, Byviken, Salberg, Flärke 300-400

Vecka 41 Källfors, Nyland, Skademark, Kvarnbacken, Saluböle,

Fillingen Nordsjö, Karlsviken, Lomviken, Lemesjö Sörflärke, Kasa, Kasaviken, Kasaåsen, Aggösundet Stråsundsviken, Hummelviks Fäbodar, Humnmelviksstrand, Nässjöbacken, Hålviken

Vecka 42 Nötbolandet, Skommarhamn

Sörvåge, Tallstigen Kasamark, Dombäcksmark, Lakamark, Önska, Husbyn, Bodum Ytterböle, Näske, Gladom Vecka 43 Kärrsjö, Högbrännan, Kantsjö

Nötbolandet, Vårby, Järved, Bodum Godmark, Öden, Fillingen, Högen, Godmersta, Könsa

Hemling, Ängsbyn, Movattnet Grätnäs, Björnböle, Anundsböle, Hållen, Teg, Näsänget, Näs, Å Övervike, Ravesta, Arnäsvall, Fröstavägen Gide, Bergvattnet, Getingstabodum, Svedje, Sunnansjö

Frågor eller funderingar?

Vecka 30 Skulnäs, Nätrabölen, Norum, Spjute, Järvvik Backsjöänget, Norrbacksjö, Tjärnåsen, Tjärn, Lillbacke, Måle Järvberget, Pengsjö, Innertällmo, Selsta, Seltjärn Grundsjö, Långviken, Svedjeudden, Mattarbodum, Långvattnet

Kontakta Mivas kundservice 0660-330 400, info@miva.se Vardagar 9.00-15.00 Lunch 11.30-12.30

www.miva.se

T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 012

9

fest

H ap penings i helgen :

fredag

• Dansgruppen FAKTUM uppträder kl 13.00 och 14.30 • Vi bjuder på tilltugg • Levande skyltdockor • Cervera bjuder på pannkakor!

hela helgen! tycker om hurrarop

1.999:-

Knivar, 2-dels set, G9, G2, G11 (Ord. 2.999:-)

Gäller tom 13/5 eller så lång lagret räcker.

Vi firar att Grafit öppnar upp hos oss i Port 9!

lördag

DANS, TEATER OCH MUSIKUNDERHÅLLNING MELLAN KL 11-14

Ord. pris 399:Stora, fina fordon i fem olika modeller, perfekt för lek utomhus!

rabatt på hela Top Model sortimentet!

999:-

Din leksaksbutik i centrum!

Tel: 0660-777 33

Gjutjärnsgryta, 3,3 L. Finns i flera färger. (Ord. 1.699:-)

999:-

25%

(Ord. 2.499:-)

(Ord. 299:-/st)

Intermezzo Blå och Satin vinglas 17 cl, 25 cl & champagneglas 20 cl.

Tina bestickset, 53 delar.

3.999:Köksmaskin Classic, vit (Ord. 5.295:-)

100:rabatt

Erbjudandet gäller så långt lagret räcker, dock längst tom den 10/6 2012.

Med reservation för ev. fel i annonsen.

När du handlar för 500:-!

Gäller tom. söndag 13/5-12

Tel: 0660-211 330 | www.cervera.se

Storgatan 13 · ÖrnSkÖldSvik · 0660-15454 · jackjoneS.com

Öppettider: Måndag - Fredag 10-19 • Lördag 10-16 • Söndag 12-16

10

T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 012

Hälsa på hos dina nya grannar.

Grafit har öppnat i Port 9.

Vi lämnar 10% på vårt sortiment* fredagen den 11:e maj.

Välkommen in till oss. Vi är specialister på allt som rör Apple och har inte bara alla Apples produkter och tillbehör, utan även de expertkunskaper som krävs för att hjälpa dig att få ut så mycket som möjligt av dem. Så kom till vår nya butik och hälsa på Apple-familjen. *Max en dator per person. Erbjudandet gäller endast fredag den 11/5 2012 så länge lagret räcker.

Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Erbjudandet gäller Ej iPad och iPhone.

Vi har det mesta från Apple.

Köpmangatan 9, Örnsköldsvik, 0770-339942, ovik@grafit.it. www.grafit.it T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 012

11

Marias igelkott gav henne segern ”Det här är en skröna att bli lycklig av. En galen, sprudlande och totalt oemotståndlig novell där berättarglädjen är så smittsam att ingen kan värja sig. Slutklämmen väcker omedelbar längtan efter en uppföljare i romanform, men det är samtidigt det osagda som ger fantasin fritt spelrum.”

Så lyder motiveringen till valet av Maria Elfving som vinnare av den årliga novelltävlingen för gymnasieelever.

Text: Torbjörn Hägglund Foto: Håkan Nordström

Tävlingen arrangeras i ett samarbete

mellan Örnsköldsviks gymnasium och Tidningen 7.

En jury med Bo R Holmberg i spetsen svarade för den slutliga bedömningen, och utgången avslöjades vid en prisceremoni på Nolan förra veckan. När Erik Forsberg, Hanna Gimbergsson och Elin Forsgren kammat hem fjärde, tredje samt andra pris satt Maria Elfving och vågade knappt hoppas.

– När fjärde- och tredjepriset hade gått tänkte jag att mina chanser hade försvunnit, säger hon. Vid varje motivering som lästes upp satt jag och lyssnade och tänkte ”nä, det där kan inte vara min”, men när vinnarmotiveringen kom kände jag igen mig.

HARRIETH MONICA ANDERS

Nyrenoverad och hemtrevlig klinik i centrala stan

Ordet ”galen” fick mig att börja hoppas.

Som läsare av Marias bidrag, ”Hur man fångar en igelkott”, är det nära tillhands att dra paralleller till en kultförklarad romanserie inom science fiction-genren.

– Efter ett tag när jag skrev kände jag att det var mycket ”Liftarens guide till galaxen” över den, säger hon. Jag älskar verkligen den bokserien och Douglas Adams sätt att skriva.

Som för så många andra bokslukare väckte läsningen tidigt en vilja hos Maria att skapa egna berättelser.

– Jag har skrivit ända sedan jag lärde mig skriva, och jag har själv alltid trott att jag var väldigt bra på det, men så fort man får läsa en av sina texter med några års distans ser man ju massor av brister i dem. Jag har

En av sina första bedrifter på skrivandets bana hämtar hon från sexårsgruppen.

– Jag kom hemspringande i extas och ropade ”vi har fått läxa!”. Och så satte jag mig och skrev en lång berättelse, ’Sagan om sälen Sally’. Lärarna sa att ”den var bra… men Maria, du skulle skriva om vad du gjorde på sommarlovet”.

Nu, när sälen Sally fick lämna plats åt en namnlös igelkott, blev resultatet 1 500 kronor i prispengar och publicering i Tidningen 7.

Marias novell kan du nämligen läsa på följande sidor.

Maria Elfving Ålder: 17 Går: Naturvetenskapsprogrammet på Nolaskolan.

Familj: Mamma Åsa, Pappa Ulf, lillebror Erik och katten Semelman som hette ”Semlan” tills hon visade sig vara en han.

Favoritförfattare: J. K. Rowling.

Framtidsplaner: Bli författare, civilingenjör och/eller läkare.

Unna dig trygg tandvård!

Nytorgsgatan 3A

tel 0660 149 00

www.tuggatryggt.nu

I nästa nummer av Tidningen 7 12

nog blivit mindre självsäker med åren, och det kanske är bra.

TEMA MoTor T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 012

PRPERMEIMÄIRE!RE 1595:-

2895:-

5 / 5 1 G A D S I T 0 1 / 3 1 G A D S R O T

Spara 1300

kr

: 5 9 6 -

995:-

0 kr

Spara 30

Trädgårdsmöbelset Avnjut ljumma sommarkvällar i trädgården eller betrakta vinterstormen inifrån glasverandan! 6-delars möbelset med fyra stolar, runt bord och parasoll.

Ramverk på samtliga delar är tillverkat av pulverlackerat stål. Mått: stolar H860xD620xB535 mm, bord Ø800xH700 mm, parasoll Ø1800 mm. 790-133

899:-

Högtryckstvätt C125.3 All inclusive 125 bar Kraftfull högtryckstvätt för allsköns uppgifter kring huset och garaget! Utrustad med Click&Clean snabbkopplingar, terrasstvätt, biltvättborste, 15 m avloppsrensare samt 8 m högtrycksslang. Flöde: 350-520 l/h. Pumptryck: 125 bar. Kabellängd: 5 m. Max arbetstryck: 125 bar. Effekt: 1,8 kW. 230 V. Vikt: 8,5 kg. B276xH816xD267 mm.

220-103

1999:-

Spara 1100 kr

Hylsnyckelsats 1/4”-1/2” 81 delar

U-nycklar, hylsor och bits med tillbehör för en riktig hemmafixare! Hjälper dig få kvalitet ända ut i fingerspetsarna.

141-011

999:-

29:-

59:-

/3-pk

Spara 30 kr

495:-

995:-

Spara 500 kr

Lågenergilampor E27 550 lm 3-pack

Väderstation till PC

Effekt: 11 W. Sockel: E27. Ljusööde: 550 lm. Livslängd: 10000 h.

Av/på: 10000 ggr. Tid till 60 % av max ljusstyrka: ≤50 s. Dimbar: nej. Kvicksilver: ≤3 mg. 2700 K. Ø44xL116 mm. 420-553

Avancerad trådlös väderstation för mätning av temperatur, luftfuktighet och lufttryck med historik såväl inom- som utomhus.

Väderprognos baserad på temperatur och lufttryck visas med olika symboler. Basenhet drivs av 230 V-adapter, sändaren/utomhusenhet drivs av 2xAA-batterier (ingår ej). Vikt: 2,5 kg. 943-105

Me d ra di o!

Se priset!

Gräsklippare 99 cc 1,5 kW

Prisvärd klippare med bensindriven 4-taktsmotor! De stora hjulen höjdjusteras individuellt via tre fästpunkter i chassiet. Sidoutkast och säkerhetsgrepp ger enkel och bekymmersfri klippning. Ljudnivå: 98 dB. Klipphöjd: 49/64/79 mm.

Klippbredd: 500 mm. Varvtal: 3000 rpm. Motor: 99 cc. Effekt: 1,5 kW. Röd/ svart. Vikt: 23,5 kg. 721-119

69:-

149:-

Spara 80 kr Hörselkåpor med radio Justerbar bygel och mjuka öronringar gör kåporna sköna att bära när du arbetar i trädgården, klipper gräs m.m. Drivs av 2 st. AAbatterier (ingår ej). Vikt: 380 g. Höjd: 250 mm. 906-076

79:-

129:-

Spara 50 kr Vattenkokare 1 l 1500 W

Stilren vattenkokare med kropp av rostfritt, borstat stål!

Belyst nivågradering, inbyggt vattenfilter och automatisk avstängning. Effekt: 1,5 kW. Volym: 1 l. 802-361

Svartby i Örnsköldsvik Premiäröppettider: Tisdag 15/5 7-21 • Onsdag 16/5 9-21 Torsdag 17/5 10-18 • Fredag 18/5 9-21 • Lördag 19/5 9-18 • Söndag 20/5 10-18 Erbjudandena gäller t.o.m. 2012-05-27 endast i varuhuset i Örnsköldsvik. Priser inkl. moms. Med reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel.

T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 012

13

Ingen sommar utan 7an!

I våra tjocka sommar- och semesternummer ger vi tips på vad ö-viksbor och turister kan hitta på i sommar. Missa inte att boka annons för att berätta om vad just ditt företag har att erbjuda.

Genom oss når du alla 26 795 hushåll och 2 578* företag i Örnsköldsvik. Dessutom delar vi ut vårt sommar- och semesternummer till 1 758 hushåll i Docksta, Nordingrå och Ullånger.

två nummer  Sommarnumret utgivning: 8 juni Drygt 2 000 ex ligger ute i tidningsställ hela juni.

800 fritidshushåll.

Annonsmanusstopp: 25 maj.

*Av Posten AB betecknade som företag (för utdelning av ODR).

Färdigt material lämnas senast den 4 juni.

14

 Stora SemeSternumret utgivning: 6 juli Drygt 7 000 ex ligger ute i tidningsställ hela juli.

Tidningen distribueras också till 800 fritidshushåll.

Annonsmanusstopp 19 juni.

Färdigt material lämnas senast den 28 juni kl 10.00.

Boka nu för garanterad plats.

Vi gör max 132 sidor!

krydda extra och mixa med annonsering på webben7.se

7an Mediapartner l Tidningen 7 l Webben7 l Ateljé 7

T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 012

VINNARNOVELL

Hur man fångar en igelkott Av: Maria Elfving Illustrationer: Kamilla åhlander

Klichéartat nog så startade det hela på en helt vanlig tisdag. Varför är det alltid tisdagar i alla böcker, historier och noveller? Vad är det med tisdagar som är så ordinärt och tråkigt att det tydligen skulle vara helt mirakulöst ifall något konstigt hände på precis den dagen? Hade jag fått välja själv hade jag inte valt en tisdag som dagen som förändrade mitt liv, bara av den enkla anledningen att du tappar all trovärdighet när du börjar en historia om något märkligt med att det var en tisdag.

I vilket fall; det var en tisdag. Jag var på väg hem ifrån mataffären och bar på tunga kassar. Detta var det allra värsta med att inte äga en bil; bära hem matvarorna. Dock reflekterar man aldrig riktigt över att sex mjölkpaket verkligen väger sex kilo förrän man måste bära hem dem, så man skulle väl kunna säga att min avsaknad av en bensinslukande uppfinning på fyra hjul gav mitt liv en extra dimension: Mjölk-är-tungt-dimensionen. Men

T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 012

nog om mina mjölkpaket nu, de var ju faktiskt inte de som var så märkliga med min ovanligt ovanliga tisdag. Om du som läser detta känner att du faktiskt hellre hade fortsatt läsa om mjölk så råder jag dig att läsa en annan historia. Förslagsvis en om mjölk.

Så, jag gick alltså där med mina matkassar.

Det var vinter och hela staden var precis så där vinterful som en stad kan vara. Visst, det var kallt och vi hade snö, men snön lever ju aldrig upp till sin fulla potential när den måste samsas med avgaser och skosulor. Den blir nerstampad och förorenad, och sen kommer väghyveln. Världen är aldrig så ful som när man går hem på nyhyvlade vägar.

Det som hände nu var så slumpartat att jag nästan får svindel när jag tänker på det. Tänk hur nyckfullt livet kan vara! Om jag hade råkat ta den långsammare kön i mataffären eller bara inte gått till affären alls så hade inget av det här någonsin hänt. Men hände, det kan jag med all säkerhet säga att det gjorde. Jag är i alla fall ganska säker på att det gjorde det.

Nej, jag är faktiskt säker på att det hände.

Jag är inte så fantasifull att jag hade kunnat hitta på en så fantastiskt bisarr berättelse som den jag faktiskt råkade finna mig själv mitt uppe i. Jag hamnade där eftersom att jag, helt enkelt, råkade befinna mig på precis rätt, eller fel, ställe vid precis rätt, eller fel, tidpunkt.

Det är nu vi kommer till den delen i berät-

Jag bar mina matkassar, staden var vin-

terful, vägarna nyhyvlade och jag tänkte för femtioelfte gången ’Är det här allt?’. Jag var helt ovetande om att det var den allra sista gången jag skulle tänka den tanken.

telsen då jag krockar med en främling på gatan som sedan drar med mig på ett äventyr jag sent ska glömma. Jag gick bara helt stillsamt på trottoaren, bar mina matkassar och funderade på ett bättre namn åt mjölk-är- >>>

15

VINNARNOVELL >>>

tungt-dimensionen, för det är allvarligt talat ett väldigt dåligt namn på en dimension, då en man kommer springande runt ett gathörn bara för att några sekunder senare behöva finna sig i att hans hastighet blir abrupt reducerad då han springer in i, just det, mig.

Jag var helt uppe i mina namnfunderingar och märkte därför inte alls mannen förrän jag inte längre har något val. Det är svårt att inte märka en person som du kolliderar med och som sedan landar på dig, vilket får dig att tappa andan och tappa dina matkassar som du just är i färd att bära hem eftersom du inte äger en bil.

Där låg jag alltså; under en helt okänd som

man, som för övrigt inte verkade göra någon ansats till att ta sig av mig, och kämpade för att kunna dra ett andetag. Det gick bara några sekunder, turligt nog, innan mannen kom på att han kanske skulle flytta på sig men det var väldigt långa sekunder. Ni kanske vill mena på att alla sekunder är lika långa, ”9 192 631 770 perioder av den strålning som motsvarar övergången mellan de två hyperfinnivåerna i grundtillståndet hos atomen cesium-133” och allt det där, men jag vill hävda att allt är relativt och fastän dessa sekunder kanske var lika långa som alla andra, så kändes de i alla fall längre.

Mannen ställde sig upp, borstade av sina byxknän och sträckte sedan ut en hand för att hjälpa mig upp från marken. Det här var min första riktiga chans att se honom, för även om det är väldigt intimt att ha någon liggandes på sig så är det väldigt svårt att få en ordentlig titt på personen då.

Om jag ska beskriva honom väldigt kortfattat skulle jag nog välja orden ”diskret iögonfallande”. Han var en sådan person som man aldrig skulle märka om han gick förbi på gatan, men om man trots allt råkade göra det skulle man inte kunna sluta stirra. Det var något med hans ansikte som inte gick att placera. Något som var där, men precis utom räckhåll och du skulle förmodligen kunna

”9 192 631 770 perioder av den strålning som motsvarar övergången mellan de två hyperfin-nivåerna ...” stirra dig blind på det där ansiktet utan att någonsin komma på vad det var som gäckade dig.

Nu hände allting väldigt fort. Jag stod fortfarande och försökte komma på vad det var som gjorde denna främmande mans ansikte till det kanske intressantaste ansikte jag någonsin sett då han plötsligt spände blicken i mig och sedan talade. ”Jag har en väldigt enkel livsfilosofi. När du är borttappad, fråga alltid om vägen.”

Jag blev så förbryllad av detta att jag helt

Vinnare i vår tipstävling!

1. EU Moppe (lott nr 0130): Lars Hansson 2. Presentkort Hjulinställning (lott nr 0052): Lars Westman 3. Presentkort 500 kr (lott nr 0107): Eva Bygren 4. Presentkort 250 kr (lott nr 0231): Sasha Filopovic 5. Grill (lott nr 0225): Åsa Trupp

kom av mig med att svara. Om han bara hade börjat, som en normal person, med att be om ursäkt så hade jag kunnat svara att ’nejdå, det var helt och hållet mitt fel’ och sedan hade han kunnat ge mig ett leende, kanske en kort nick, och sedan fortsatt åt sitt håll och jag åt mitt, men han öppnade alltså med att delge mig sin livsfilosofi och när jag inte svarade tog han det som en inbjudan till att fortsätta överösa mig med märkliga uttalanden. ”Vet du hur man fångar en igelkott? De flesta tror att man måste locka dem med mjölk…” >>>

Resecentrum i Ö-vik har slutat med försäljning av reskort Det går inte längre att köpa eller ladda reskort på resecentrum i Örnsköldsvik.

Vi hänvisar till: • Pressbyrån i Oskargallerian, Storgatan 15, Örnsköldsvik • Turistbyrån, Lasarettsgatan 5, Örnsköldsvik

MYRÄNGSVÄGEN 19 • TEL 0660-123 66 • www.dackserv.se

16

www.dintur.se • Kundservice 0771-100 110 T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 012

Ge en blivande student en avkopplande present innan eller efter den stora dagen! Vi erbjuder nu till nedsatt pris: Gäller tom 22/6 2012 och kan ej kombineras med andra erbjudanden.

Vi firar 5-årsjubileum!

Hamampaket inkl. ansiktsbehandling

Studentpris 990:- (ord. pris 1200:-)

Vårens finaste gåva

695:-

– TILL ETT SPECIELLT KAMPANJPRIS KAMPANJPRIS

SPARA 85 kr

GREENS GULD Storgatan 22 Örnsköldsvik Mån-Fre 10-18 Lördag 10-15

Öppettider: Tis - Lör 12-21 Sön - Mån Stängt

Nya ägare!

0660-122 25 • Viktoriaespl. 2 A, Ö-vik (Vid Fjällräven center)

www.maminahamam.com

945:-

Välkommen till oss!

KAMPANJPRIS

SPARA 235 kr

0660-810 20 TILL DOM SPECIELLA ÖGONBLICKEN...

Öppet: Mån-fre: 8.00-18.00 Sjögatan 1 (Nybergshuset) Vi har även online bokning www.hair-inspiration.se

Välj mellan ett armband i sterlingsilver med två klämled och ett charm – eller ett flätat svart eller grått läderarmband med en pärlcharm i vit eller grå odlad sötvattenspärla. Kampanjperioden är 16/4-13/5 2012 på utvalda charms och armband. Du sparar upp till 235 kr. via erbjudandet. Läs mera på pandora.net

Frida

Nu hittar du oss även på Facebook. Där kan du ta del av våra nyheter.

Lina

lördagen den 12 maj kl 10-15 vid Fjällräven Center

jubileumsmässa

– Jubileumströja till de 300 första besökarna – Utställning med ett 50-tal lastbilar och maskiner – Ett 20-tal branschspecifika utställare – Timmerlastning med separatlastargrupp – Hamburgeri – Veteranbilar – Se världens starkaste lastbil – Ö-viks snyggaste lastbilar

Välkommen!

Vi gratulerar vinnarna av biobiljetter i tävlingen ”Vad kan du om Örnfrakt”!

Vinnarna var får en biljett var och dessa skickas ut med post.

Ludvig Arcordh, Örnsköldsvik Cecilia Larsson, Örnsköldsvik Jan Johansson, Husum Erica Hermanson, Örnsköldsvik Margareta Ögren, Rössjö

ockey Modo H ar 12-14 medverk Humlans frågeslinga och prickskytte med Modo-spelare, autografer m.m

Lillemor Josbo, Örnsköldsvik Barbro Sedin, Bonässund Göran Jonsson, Bjästa Lisbeth Jonsson, Näset Ingrid Mårtensson, Mellansel

Örnfrakt | Skortsedsvägen 10 Örnsköldsvik | 0660-798 00 | www.ornfrakt.se T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 012

17

VINNARNOVELL

”Ja, med ett par handskar så slipper du kanske sticka dig på taggarna!” >>>

Han stannade upp mitt i meningen och stirrade på just ingenting och såg ytterst konfunderad ut. ”Varför de säger mjölk, det vet jag faktiskt inte, det spelar väl ingen roll vad man lockar dem med så länge de lockas av det, eller hur?”.

Han gav mig en blick som så tydligt sökte efter mitt medhåll. Då han insåg att han inte skulle få det skakade han lätt på sig och fortsatte. ”Men i vilket fall, det är inte själva lockandet som är det svåra, folk glömmer ofta det allra viktigaste; taggarna. För att fånga en igelkott måste man vara redo att sticka sig på en och en annan tagg.”

När han var klar med sitt utlägg stirrade vi bara på varandra. Eller, för att vara rättvis så stirrade jag helt handfallen på honom och han såg bara på mig med en artig blick. Sedan var det som om han plötsligt fick en snilleblixt och utbrast: ”Eller ha ett par ordentliga handskar.”

Jag stod, än en gång, förstummad. ”Hursa?” lyckades jag till slut stamma fram över läppar som uppenbarligen inte kände för att samarbeta. ”Ja, med ett par handskar så slipper du kanske sticka dig på taggarna!” svarade han medan han log ett stort leende. Hans leende bleknade dock något när jag hasplade ur mig, kanske lite väl skarpt, följande mening: ”Varför berättar du det här för mig?”

Han gav mig en blick som verkade sträcka

ut sig i eoner och jag började nervöst skruva på mig. ”Man vet aldrig vem, eller vad, som kommer ge dig de allra bästa råden. Jag ber dig att betänka detta, för jag ska nu ge dig ett råd: svara jakande på nästa fråga jag ställer dig.

Förstår du?” ”Ja”, svarade jag snabbt och log ett snett leende mot honom. Det tog några sekunder innan hans kugghjul började snurra, men sedan skrattade han förtjust och gav mig en gillande blick. ”Humor. Det uppskattar jag”, sa han, med leendet kvar på sina läppar. Sedan fick han något seriöst i blicken och jag förstod att nu kom frågan, den han hade rått mig att svara ja på. Om jag inte hade vetat bättre skulle jag säga att hela min kropp, allt förutom självaste jag, visste hur denna fråga skulle lyda; faktiskt så kändes det som att flera av mina kroppsdelar redan hade gett sitt svar, och svaret var ja.

18

”Jag har i en längre tid varit i behov av en assistent. Jag tror att du kommer vara rätt person för jobbet. Du kommer förmodligen aldrig att komma tillbaka hit, till det här livet.

Jag kan heller inte utlova dig säkerhet, men jag lovar dig att ett liknande äventyr har du aldrig sett maken till. Nå, vad säger du?”

Jag stod ett tag och bara blinkade. Menade han verkligen allvar? Han stod bara där och kollade på mig, vilket jag antog betydde att han inte skämtade med mig. Min hjärna kom till slut ihåg vilken uppgift den hade och jag började tänka. Faktiskt så skulle jag inte bli förvånad om man kunde se kugghjulen snurra på högvarv rakt igenom mitt skallben. Vad skulle jag svara? En liten röst i mitt huvud viskade ’Du kan inte lämna hela ditt liv bakom dig, bara så där’ och det lät så förnuftigt, men jag var så innerligt trött på att vara förnuftig.

När jag var yngre sades det ofta att jag skulle ’bli något’. Vad detta något skulle bestå uti var alltid väldigt diffust, men det skulle vara något bra och mitt liv skulle bli bländande vitt och perfekt. Jag försökte länge att ’bli något’, men det var som att jag inte var menad för det. Så nu var jag kvar i samma stad, med ett jobb som var flera tidszoner ifrån vad det skulle vara och plötsligt hade verkligheten slagit till: Det här var allt det någonsin skulle bli.

Det var precis som att den okände mannen hade läst mina tankar och nu stod han bara där och log lugnt och stilla mot mig och det var precis då jag bestämde mig. (Igen. För jag hade ju faktiskt redan svarat ja.)

Nu började jag bli orolig för att han faktiskt kunde läsa mina tankar, för i samma stund som jag bestämde mig tog han min hand och vi försvann. Det var inte mer dramatiskt än så; vi bara försvann.

Mina matvaror blev kvar på trottoaren, övergivna och för nästa person som gick förbi att bli förbryllad över. Ingen vettig människa lämnar matvaror på trottoaren. Ingen galen människa köper sex liter mjölk.

P.S. Jag skulle kunna berätta exakt vart vi tog vägen och vad vi gjorde på vårt fantastiska äventyr, men jag är rädd för att det skulle behövas fler pappersark än jag äger, så jag lämnar den frågan till er fantasi.

Jag känner dock att jag måste delge er en sak: vi besökte faktiskt mjölk-är-tungtdimensionen. Det var relativt trevligt och ja, mjölken var tung.

Med ens ville jag inte mer.

”Ja.” Orden var ute ur min mun innan jag hann hindra dem och kanske ville jag inte hindra dem, kanske ville jag bara ha något mer, något som inte var rationellt eller logiskt, något som var galet och som gjorde att jag aldrig mer behövde gå hem längs nyhyvlade vintervägar. Men den lilla rösten i mitt huvud vägrade ge efter för detta vansinne, den var den sista utposten för det mikroskopiska förstånd som jag hade kvar just i detta ögonblick, och den skrek åt mig. ’Är du från vettet? Du känner inte ens människan! Det här är galenskap!’ och jag suckade, det är väl just typiskt att man ska behöva ha ett helt hysteriskt förstånd också. ”Galenskap och genialitet. Det är en väldigt tunn linje som skiljer dem åt. Ibland tror jag att jag står precis på gränsen till galenskap; ibland tror jag att jag har passerat den för länge sedan. Oftast tänker jag dock att det där är något man kan slå av eller på, så det är helt upp till mig själv om jag är en galning eller ett geni.”

T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 012

Med hjärtat i Ö-vik.

Vi är superlokala och fokuserar helhjärtat på det som händer i Ö-viks kommun. Hos oss behöver du alltså aldrig läsa om Timrå IK.

Ägare från orten.

7an ägs helt och fullt av lokala ö-viksföretag och privatpersoner från bygden. Snacka om superduperlokalt!

Nära dig!

Alla vi som jobbar på 7an finns här i Ö-vik.

För oss är det viktigt att enkelt kunna träffa er läsare, annonsörer och samarbetspartners; att finnas mitt i den bygd vi vill spegla.

Vi verkar för Ö-vik i Ö-vik. Vi är helt enkelt superdupermegalokala.

T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 012

Vi når alla!

Tidningen 7 delas ut till alla hushåll och 2.500 företag i Ö-vik.

Den täckningen, med en upplaga på över 30.000 tidningsexemplar, ger oss en särställning som mediaaktör i Ö-vik. Skillnaden är superdupermegastor:)

19

Tipsa oss om reportage!

VINNARE Vill du måla?

Tror du att du inte kan?

Kom till vackra Högbysjön och lär dig Kravlöst måleri!

Onsdagar 18.30-21.00 Prova 1 gr/300:- (inkl. mtrl) Måla 4 gr/450:- (exkl. mtrl) Måla 8 gr/800:- (exkl. mtrl)

Har du ett bra tips med anknytning till Örnsköldsvik som du tror att läsarna kommer att uppskatta?

0660-777 77 redaktion@7an.se

Möjlighet att måla på helgtid finns. Kontakta EQ-painting coach/lärare Carin Hörnfeldt 0730-63 39 11, carin@creoartstudio.se

miva informerar

Grattis säger vi till vår krönikör Leila Sultan som för andra gången i rad vunnit Fredrika Bremerförbundets skrivartävling.

Leila vann igen För två år sedan tog 7ans krönikör Leila Sultan hem priset i Fredrika Bremerförbundets skrivartävling. Nu står hon som vinnare ännu en gång.

Text: Nils Ågren Foto: Håkan Nordström

Drömsamhället – ett tvångssamhälle? Det är rubriken på Leila

Sultans vinnande debattartikel i den skrivartävling som Örnsköldsvikskretsen av Fredrika Bremerförbundet arrangerar vartannat år.

– Den handlar om jämställdhet i dag och i framtiden. Den berör allt från feminism till exploatering av fattiga länder, och att man ska inse allas lika värde, säger Leila som alltså vunnit skrivartävlingen två gånger i rad.

– Jag blev jätteglad, otroligt glad. Jag har inte skrivit så mycket på sistone så det här ger mig verkligen en himla boost.

Priset delas ut nu på måndag 14 maj, klockan 16.30 i Hans Hedbergs-museet i Arken men då är tyvärr inte vinnaren på plats.

– Jag är i Afrika med klassen, vi åker till Zambia och Botswana och jag ska bland annat besöka en skola för syn- och hörselskadade elever. Jag har gjort ett arbete om en skola för hörselskadade i Örebro som jag ska visa upp på skolan i Zambia och sedan ska jag någon gång åka till Örebro för att visa det projektarbete jag gör nu.

Fredrika Bremerförbundets Ingegerd Vidstrand och Hélène Strömmer får i stället låta Leilas mamma Wikar Hashem ta emot priset.

– Leila är en mogen skribent och hon har ett historiskt perspektiv, både bakåt och framåt. Dessutom lite teorier om vad som behövs för att samhället ska bli bra, säger Ingegerd Vidstrand.

Kristi himmelfärdshelgen Må återvinningscentral och den mobila återvinningscentralen stänger kl 16 onsdag den 16 maj och är därefter stängd torsdag den 17 maj. Öppnar åter fredag den 18 maj.

Kundservice stänger kl 11.30 onsdag den 16 maj och är därefter stängd torsdag den 17 maj och fredag den 18 maj. Växeln har öppet som vanligt till kl 16.15 onsdag den 16 maj och är därefter stängd torsdag den 17 maj. Felanmälan på vatten och avlopp kan göras dygnet runt på telefonnummer 0660-330 330.

Vi önskar alla en trevlig helg!

Sophämtning under helgen All sophämtning onsdag den 16 maj och torsdag den 17 maj kommer att ske på ordinarie hämtningsdag. På vår webbplats miva.se kan du som vanligt läsa om eventuella störningar i sophämtningen.

Mobil återvinningscentral Öppet måndag-torsdag kl 13-20 med nedanstående undantag Vecka 20

bredbyn – vid Mivas f d arbetscentral SKOrPed – vid återvinningsstationen, fotbollsplanen vid väg 908 ObS! Öppet kl 13-16 onsdag 16/5 och stängt torsdag 17/5

Vecka 21

bJÄSTA – vid Mivas f d arbetscentral SIdenSJÖ – vid Sidensjö Trafik

Sophämtning vid fritidshus Snart börjar vi hämta sopor vid ditt fritidshus. 15 maj till 15 sep tember är hämtningsperiod för hushållssopor för dig med fritidshusabonnemang sommar. Information om hämtningsdag och intervall finns på vår webbplats miva.se. där kan du även läsa om hur kärlet ska användas och hur det ska placeras när du önskar få det tömt.

Kontakta kundservice om du har frågor eller om ditt fritidshus saknar abonnemang för hushållsavfall.

Frågor eller funderingar?

Kontakta Mivas kundservice 0660-330 400, info@miva.se Vardagar 9.00-15.00 Lunch 11.30-12.30

Miljötips #12 Köp miljömärk ta produk

ter.

Vinnarartikel Läs Leilas vinnande text på webben7.se/fredrikabremer www.miva.se

20

T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 012

Inte som alla andra

Nu har vi även Jotun i vårt sortiment

VEM Vill du ha hjälp aV?

Varje vår på samma plats växer den upp – den vita blåsippan.

Varför är den inte som alla andra? Kanske är det något i marken just där den står. Ingen vet.

Sidensjö Sparbank har en lång historia bakom sig.

Drivkraften år 1899 var att ge byggdens folk möjlighet att förmånligt låna och sätta in pengar för att på så sätt stimulera utvecklingen på orten. Samma drivkraft lever kvar efter mer än 100 års verksamhet.

Precis som den vita blåsippan i skogen, står vi stadigt rotade här i Sidensjö med samma ambition, nu som förr, att utifrån dina behov ge bästa råd och stöd.

bilvård

Vårt motto: Vi ser människan, styr hela vår verksamhet. Vi ser dig och din situation och vi gör allt för att du ska få snabb och korrekt service. För allt fler innebär våra rötter i Sidensjö och Örnsköldsvik en trygghet, speciellt i finansiellt oroliga tider.

Tel. 0660-162 70 www.hassesrekond.se brandutbildningar

jotun demidekk ultimate Suverän glans och kulörstabilitet, vattenavvisande och slitstark. Mycket långa underhållsintervaller, huset ser nymålat ut längre.

harjus

Vi ser människan

BlommoR

INRedNINg

Sidensjö Sparbank | Bredåker 101, Sidensjö | 0660-29 45 30 | www.sidensjosparbank.se

Vard. 6.30-18, lör 10-14 v. 26-34 vard. 10-17, lör 10-14 Nygatan 4, Örnsköldsvik 0660-101 72 | www.harjus.se

BRÖllop

FesT

helg

FÖReTagseVeNT

20%

Nu har jag öppnat dörrarna till ”nya” Blommor & Ting och butiken är självklart fylld med erbjudanden och härlig inspiration.

Ring eller kom in i butiken för mer information om: Möhippor | Inspirationskvällar Binderikurser | Bröllop Välkommen!

Lotta Nordin

företagsstädning

Tel. 070-207 48 88 www.brux.se glasmästare

Tel. 0660-123 62 www.3lglasbygg.se konferens & catering

Gide bruk

hotell & konferens

Dag-/flerdagskonferenser Catering med mycket gott • Fester i din smak

Tel. 0663-40 270 info@gideabruk.se redovisning & bokslut

Succén fortsätter!

Mån 14/5 finns olIvträd 99:i butiken igen!

på hela Crocs sortimentet! ive Away till

www.brandskyddsforeningen.se

(ord. 299:-)

• 27 • 30 Tel. 0660-22 www.kpmg.se

konferens

mat

nöje

takstolstillverkning

G nderna! första ku Fredrik 070-376 48 57 www.byggteamet-vtv.se

EN RIKTIG SKOBUTIK ÖRNSKÖLDSVIK • 0660-136 75

T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 012

Besök oss även på Lilla Gula Plus webben7.se

Gilla oss Hotellgatan 2, Örnsköldsvik | Tel: 10006

21

Trendspaning VEM Vill du ha hjälp aV?

Trendspaning

Med slöjden som slagträ

Det lokala hemlagade

dödsbotömning

Tel. 0660-21 16 65 www.kjellesservice.com

Annso Grahn.

spontanidrott i Örnsköldsvik?

TexT: Ulf eklUnd

Trendspaning

Vad vill ö-viksborna med sin fritid?

foTo: Håkan nordsTröm

i samhället är Att ha koll på trenderna för ett framgångsrikt en viktig pusselbit Det har företrädare på och förändringsarbete. och 7an tagit fasta för kommunen sak. gör därför gemensam med fritiden, Vad vill kommuninvånarna ut och vilka utmaningar krafter hur ser framtiden Med gemensamma ställs vi inför? ta reda på det. ska vi försöka foTo: Håkan

nordsTröm

Hur kan vi tillsammans i Husumområdet och föreningar följande; att innehålla Kvällen kommer

Vi hjälper dig med allt

om utvecklingsprojekten med org Företagarna • Information kommun i samverkan - Örnsköldsviks i Balans - Bygd & Stad ett ”Cesam i Husum”?

• Kan vi utveckla en utvecklingsmöjlighet!

• Leader-projektet, • Gruppdiskussioner

igång en enkätundersökning prioriteringar. diverse fritidssysselsättningar. inför framtida ningar kring som mer nyttiga fingervisningar i vår kommun Allt för att få aktiva medborgare Åström, finns gott om säger Ann-Britt – Vi tror att det tips och synpunkter, bidra med fakta, än gärna vill finns i Örnsköldsvik. i undersökningarna på Föreningsbyrån möjligt att delta 14 dagars melså många som priser. Med cirka För att locka i att vinna diverse att presenteras nog sju artiklar, chansen för samtliga några frågor. fem delar, i passande 7 för att besvara lanrum kommer koppling till Webben ungdom och civila samhället. tidningen med skicka ut friluftsliv, kultur, gensvar än att Delarna är idrott, ger ett bättre enhetschef med här arbetssättet – Vi tror att det säger David Berglund, till slumpvis utvalda, en stor lunta fritid. mars. startar den 30 verksamhetsområde i enkätundersökningen som möjligt deltar Första delen i av 7ans läsare klart att så många på Föreningsbyrån.

– Vi hoppas så säger Maria Strömberg undersökningen,

NÄR: VAR: TID:

20 mars 2012 Husumgården Kl 18.30

Sista anmälningsdagen e-post: asa@suve.se 97 00 mobil: 070-634

Tidningen

Vi bjuder på

19 mars 2012

till

a r s 2 012 7, n r 10 , m

Tidningen

rabatt på

a r s 2 012 7, n r 10 , m

9

Trädgårdsmöbler i stor

påsk!

Fint till

sortering!

Öppettider i påsk: & Påskdagen 11-15

värdig begravning.

Långfredag, Påskafton

23D Örnsköldsvik, Fabriksgatan 90 80 • Juridik, tel. 0660-170 Begravning, tel. 0660-170 Varmt välkommen!

Öppettider:

Påskplantering

129:(ord. 229:-)

runt • www.fonus.se

Utgående sortiment till kanonpriser!

hyrbil från 99:0660-832 00 Terminalvägen 11, Örnsköldsvik

fönsterputs

Gå med i Club BR på i butiken eller www.br-leksaker.se

börjar hos BR-Leksaker Den bästa leken i Oskargallerian på andra våningen Du hittar oss

utveckla idrottslektionerna. Örnsköldsvik bör Är det något som också satsa på?

som rör en stilfull och

-medlemmar

33 %

17 mars Lördagen den den 18 mars och söndagen

Trendspaning idrott

du finner på Svara på enkäten som webben7.se/trendspaning eller 1 badbiljett 1:a pris: 1 sPa-biljett till Paradiset 2 biobiljetter 2:a pris: 2 personer vinner varsin biblio3:e pris: 3 personer vinner tekskasse

fika!

8

Vi finns när du behöver oss

Hembesök • Jour dygnet

För

och Företagari Husum företagare för Föreningsträff förbättra förutsättningarna

med 7an drar

i kommunen tankar och förhoppDet är Föreningsbyrån kring invånarnas vanor,

fysisk aktivitet oavsett bjuda in till idrott och ambitionsnivå. spontanidrottsytor Näridrottsplatser eller från Norge där har hämtat sitt ursprung skolor, vilket gör ytorna är byggda kring skoltid, också kan att man på så vis, under TexT: Ulf eklUnd

Ur Tidningen 7 nr 10 2012

Företagarna, organisationen och kommun och Företagarförening Örnsköldsviks med Grundsunda bjuder in till i samarbete Framtids Grupp, Grundsunda

som i samarbete

av olika slag pratas där barn, det allt oftare om. Mötesplatser mötas fritt, utöva ungdomar och vuxna kan verksamhetsledare fria aktiviteter utan krav, boka idrottsplanen. eller krav på att i förhand Det ska vara just spontant. en liten, flexibel Spontanidrottsplatsen är som är öppen och slitstark idrottsanläggning ett bostadsför alla oavsett ålder i exempelvis fritt under hela område. Platsen får användas spontanidrott samt året och ska stimulera till

SpontanidrottSytor

• www.rent-a-wreck.se

........10-17 Skärtorsdag Långfredag ..........12-15

Påskafton ............10-15 Påskdagen ..........12-15 ...12-15 Annandag påsk

du Betalar du eller riskerar att betala för hög skatt?

Hinner du inte med företagets administration?

Behöver du

HJÄLP? • Deklarationer & företag

Erbjudandet gäller tor5/4-sön 8/4 2012.

För privatpersoner

• 0660-500 17 • www.sundasens.se Hamptjärnvägen 2, Domsjö sön 12-14 Mån-fre 10-18, lör 10-14, Öppet alla dagar om året!

• www.fritidsmobler.com Öppet vardagar 17.00-19.00 70 06 0660-540 66 • 070-689 (f.d. Konsum) Sundsvägen 21, Örnsköldsvik

• Redovisning, bokslut • Årsredovisning • Övriga skattefrågor

alla bilar en expert ingår drygt I Autoexperten-kedjan jobbar bara 350 bilverkstäder. Vi tar alltid med originaldelar och sätt. hand om din bil på bästa Vi servar enligt tillverkarens som hos instruktioner och precis du en giltig märkesverkstaden får stämpel i serviceboken.

Välkommen till oss! autoteknik Idbyn Tel. 0660-842 52 DK bilservice Hästmarksv. 2, Ö-vik Tel. 0660-193 52 e Hallin & Söner

Grindnäset, Sidensjö Tel. 0660-26 01 21 bildelshuset Överhörnäs Tel. 0660-700 90 Ö-viks auto-el Björnav. 34, Ö-vik Tel. 0660-140 59

Dags för sommardäck! är en sammanslagning och aktivism. Mest Tidningen 7 nr 13 2012 av engelskans ord för slöjd som kläs in i stickkända formen är stolpar att åskådare inte ningar, så kallade instickningar.

En annan kulturtrend är det sig. Det vara just åskådare.

– När några börjar så sprider längre nöjer sig med att ensam och stickar, Man vill i större är sällan som någon sitter Åtminstone inte passiva. några stycken som triggar vara än tidigare vara med och behöver man utsträckning norrland. igång. Än så länge av många exempel varandra för att komma påverka innehållet. Ett slöjdare i vårt län, n ”Godis till jul” har vi inte så många unga på det är dansuppvisninge i december fortsätter: TexT: Ulf eklUnd säger Annso Grahn och på Stora Torget i Örnsköldsvik dem som inte – Men det kan säkert finnas förra året. att man genom och därför inte har Craft aCtivism innebär känner sig som slöjdare engagemang och sitt nt. Utan eget hantverk visar sitt kontakt med en hemslöjdskonsule med ett politiskt buduttrycka sig, då de miljöansvar. Hemslöjd det är snarare ett sätt att sitt ställningstagande av något slag. skap för att just markera kanske gått en konstutbildning Torget andra. fler hittade Se ”Godis till jul” på Stora att önska verkligen och förhoppningsvis engagera Men jag skulle www.webben7.se/flashmob många framståenkommentera dagens – I USA finns det väldigt slöjden som ett sätt att Bland annat en tjej de aktivister av det slaget. samhälle. hon broderar antalet som stickar vantar där

Ordet Craftivism

KUNDSERVICE

Öppettider under påsk

* mars-april 2012 Alla som köper nya däck en eu-moppe är med i utlottningen av (värde ca 8.000 kr). *

gäller vid köp av minst fyra

HÅKAN

NORRA RONDELLEN

följande öppettider under Övik Energi och Örnsat har 07:45-12:45 Skärtorsdag, 5 april Stängt Långfredag, 6 april Stängt 9 april Annandag påsk, måndag åter tisdag 10 april!

Glad påsk och välkommen

däck

Rozack Ekonomikonsult HB

påskhelgen:

Roland Zackrisson

Deklarationer Mångårig erfarenhet av: årsredovisningar. redovisning, bokslut, &

Vestbergs bilservice Sjögatan 6B, Ö-vik Tel. 0660-124 40

www.ovikenergi.se

MYRÄNGSVÄGEN 19

• TEL 0660-123 66 •

www.dackserv.se

, a p r i l 2 012 T i d n i n g e n 7, n r 13

15

, a p r i l 2 012 T i d n i n g e n 7, n r 13

14

Trendspaning Kultur

du finner Svara på enkäten som på webben7.se/trendspaning eller en 1:a pris: 1 SPA-biljett badbiljett till Paradiset.

2:a pris: 2 personer vinner

www.garageportexperten.se

Ravesta Portservice

Tel. 0660-37 51 11

2 biobiljetter.

3:e pris: 3 personer vinner varsin bibliotekskasse.

inglasning

service högtrykckstvättar

IS045

13.750:-

IS020

10.500:-

Med mittmont. motor Med mittmont. motor

Tel. 0660-172 50 www.nylanders.eu

ör ra sd

tyto

r , a p r i l 2 012 T i d n i n g e n 7, n r 15

rråd

r

Telefon: 070-308 24 23 www.bergsgarageportar.se/ Lärlingsgatan 39, Teg Umeå

Bilglas

r

Skapa din egen port!

Besök oss även på Lilla Gula Plus webben7.s e

er

ns te

rg

Fö

Fr on

Tidningen 7 nr 15 2012 Fö

Låt oss montera och utnyttja ROT-avdraget!

ler

750:-

ne

NU

I TIDNINGEN 7

Tel. 0660-22 04 44 Nätragatan 44, Bjästa

ortar

Garage- och industrip en sidoKöp till motor monterad

TEM A hus & Trä dgå rd Utgivning 4 maj

garageportar

Pa

Dansuppvisning

Annonsunderlag 26 april Färdigt material 2 maj

Tel. 0660-823 26 www.stadkompetens.se

ab

Telefon: 070-694 64 22 E-post: rozack@telia.com

www.autoexperten.se

E4

KENNETH

& flytt

snickerier Allt från fönsterputs till och gräsklippning.

Trendspaning

Allt fler kommuner i landet bemöter spontanidrottandet genom att satsa på spontaär om nindrottsplatser. Frågan den Örnsköldsvik ska haka på trenden. Vad tycker du?

alternativet.

.

Vi finns på Solängskrogen

Fä

ganska länge.

– Tyvärr har vi inte så myckvore et av det i länet. Men det roligt om det tog fart, säger nAnnso Grahn, hemslöjdsko sulent, Länsmuseet Väster-

kvinna har uppdöda i Irak-kriget. En annan får högre lön om man täckt att man generellt tillverkat textila skägg är man och har därför beställa skägg av i olika färger. Det går att berättar henne innan man ska löneförhandla,

bröllop & examen

Carrie Catering

Tel. 0660-592 22 www.carriecatering.blogspot.com

moms.

Priserna är inkl. utsålda varor. t.o.m. 18.03.2012. tryckfel samt Erbjudandet gäller oss för eventuella Vi reserverar

Har du hört talas om craft Det activism eller craftivism? är en trend som hållit i sig

biluthyrning

Tel. 0660-21 10 11 Nygårdsvägen 2, Ö-vik

Garage- och industriportar

Tel 0660-21 10 04 Hästmarksvägen 2

i samarbete med

29

, a p r i l 2 012 T i d n i n g e n 7, n r 15

28

Näranaturen allt viktigare Aktiviteter som ligger i gränslandet mellan sport och friluftsliv har ökat och en ganska tydlig trend är att många av landets kommuner planerar tätortsnära naturområden.

Näranaturen blir alltså allt viktigare.

Text och foto: Ulf Eklund

I regeringens förslag till friluftspoli-

tik betonas också vikten av att befolkningen har tillgång till ett tätortsnära landskap med höga frilufts-, natur-, och kulturmiljövärden. I det avseendet ligger Örnsköldsvik relativt bra till och aktiviteterna som ligger just i gränslandet mellan sport och friluftsliv ökar även på lokal nivå.

Trailrunning, en friare form av terränglöpning, och geocaching, en modern version av skattjakt, förekommer ofta i vår kom-

22

mun. Dessutom är påståendet att stavgångarna i viss mån har erövrat Örnsköldsvik ingen överdrift. Promenadmotionärerna blir fler och fler och pumpstavarna med tydlig koppling till Örnsköldsvik är mycket populära även långt utanför kommungränserna.

Tre flitiga stavgångare är Christer Fredriksson, Per Rydman och Hans Nordin. De bor emellertid inte i tätorten, men understryker utan tvekan vikten av en nära och attraktiv natur.

– Att förlägga våra morgonpromenader till ett naturskönt område betyder jätte-

mycket för hela upplevelsen. Det är fantastiskt att motionera i den här typen av miljö, säger Hans Nordin då vi tar rygg på trion en tidig morgon.

Den timslånga vandringen inleds på grusväg och går vidare till stigar i kuperad tallskogsterräng.

En perfekt start på ännu en vardag i Örnsköldsvik.

Trendspaning Friluftsliv Svara på enkäten som du finner på webben7.se/trendspaning

1:a pris: 1 SPA-biljett eller en badbiljett till Paradiset.

2:a pris: 2 personer vinner 2 biobiljetter.

3:e pris: 3 personer vinner varsin bibliotekskasse.

T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 012

Hej, jag vill gärna köpa ditt guld.

2130,-

6014,-

2 900,-

Vi köper guld och silver!

En av nordens största guldhandlare kommer till Örnsköldsvik.

Hotell Focus Lasarettsgatan 9, Örnsköldsvik Måndag 14/5 kl. 10-18 GuldAdam garanterar dig ett professionellt bemötande och 100% kundbelåtenhet. Betalning till konto. Kom ihåg kontonummer och legitimation.

Genom att uppvisa annonsen utgår en extra bonus på 100,vid guldaffär överstigande 1000,-

GuldAdam Box 410, 101 28 Stockholm Tel: 020 540 540 www.guldadam.se T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 012

23

FOTBOLL

DIF-jubel signerat Milton Eriksson, Anton Norberg, Edvin Lundgren och Mattias Svensson.

duk tig empe, Hilda K sjös m o tiD målvak g sig to m g so F02-la till final n e g ä hela v rlust blev fö där det gt li k ic k s mot ett . s ä Arn

Full fart i Domsjösjuan

Balans och skick ligt spel med yttersidan av Paulina Fahlberg i Själevads IK.

Förra helgen arrangerades fotbollsturneringen Domsjösjuan på Domsjö IP. Cupen för flickor och pojkar födda 2002 – en upptaktsturnering inför säsongens sjumannafotboll.

Arrangörerna gjorde ett bra arbete och den regn-och snötunga dagen påverkade inte spelarna i negativ riktning. Det var full aktivitet från morgon till kväll och när finalerna var genomförda stod Arnäs IF som vinnare i flickklassen och BK Örnen i pojkklassen.

Maya Uhlin, Arnäs IF, visa r prov på bra bollkontrol l.

24

bollen med Jaeinto i kamp om Själevads Carlos Ching. min nja Be h oc llin Ka Domsjös Ludvig

T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 012

ÖRNEXPOERBJUDANDEN 17-20 maj

Träffa oss i monter A38!

1. Billig el. Teckna ett extra förmånligt elavtal på Örnexpo.

Ta gärna med din elnätsfaktura till vår monter A38.

2. Nya elkunder får köpa smart elmätare för 695 kr.

Se hur du enkelt kan analysera och följa din energianvändning med elmätaren Current Cost Envir. www.ovikenergi.se

Edvin Lundgren och Benjamin Ching jublar efter en av arrangörsklubbens fullträffar.

Invigning av SCAs nya kontor i Örnsköldsvik Lördag 19/5 kl 11-15 Sjögatan 1G (vid Nybergshuset) Vi bjuder på fika. Godis och present till alla barn.

Tipsrunda med fina priser!

Kl. 11.30 och 14.00 Erik Norrman – medaljör i Skotar-SM visar vad en modern skotare kan göra.

Varmt välkomna!

Magnus, Elin, Anders, Cecilia, Jonas och Tim

karminkom.se

Kollektiv up pladdning in för gemensa satser som mma inså småningo m ledde till cupseger fö re tjejerna i Tuffa, men ärliga tag.

Arnäs IF..

Ett exempel mellan Själevads Hugo Grön och Domsjös Oliver Nygren.

Tidningen 7 var på plats under turneringen och delade ut boken ”Tröja Nummer 7” till några av spelarna med sjuan på ryggen; bland annat till Sanna Johannsson i Arnäs IF och till Ludvig Kallin i Domsjö IF.

T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 012

Skicka ett mejl till redaktion@7an.se och berätta kort om dig själv och ditt lag.

www.scaskog.com

karminkom.se

Spelar du i tröja nummer 7 och vill ha en bok?

25

Kommunstyrelsen

Information från kommunstyrelsen 8 maj Modo Hockey får ändrade lånevillkor Kommunstyrelsen föreslår att Modo Hockeys skuld på 38,5 miljoner kronor till Örnsköldsviks kommun förlängs med fem år och att lånet blir amorteringsfritt under den tiden. De ändrade villkoren ska ge ett bättre kassaflöde som kan finansiera delar av det årliga underskottet för arenadriften.

Mer pengar till kollektivtrafiken Kollektivtrafiken i Örnsköldsvik har under flera år drabbats av kraftiga kostnadsökningar och har också fått ramtillskott under senare år. Kommunstyrelsen föreslår nu att kollektivtrafiken ska få ramtillskott i budgeten 2013 och framåt med 8,6 miljoner kronor. Dessutom läggs den kommunala flygbusstrafiken ned, vilket ger en besparing på 1,4 miljoner kronor. Kommunstyrelsen ser positivt på att flygplatsbolaget tillsammans med andra aktörer undersöker nya lösningar.

Hemsändningsbidraget höjs Hemsändningsbidraget ska höjas från 110 kronor per hushåll och vecka till 200 kronor, föreslår kommunstyrelsen. Syftet med hemsändning är att göra det möjligt för boende i ett område att få tillgång till dagligvaror.

Bidraget för båttransporter till butikerna på Ulvön och Trysunda höjs från 180 till 200 kronor per kolli och transport.

100 kronor för Gene fornby Kommunstyrelsen föreslår att kommunen tar över byggnaderna inom området för Gene fornby från stiftelsen Gene fornby för den symboliska summan 100 kronor.

Avsikten är att kommunen ska träffa ett drift- och skötselavtal för området och byggnaderna med förslagsvis föreningslivet, socialt företag eller någon annan aktör som kan bidra till områdets utveckling.

Nej till 5-krona Kommunstyrelsen föreslår avslag på motionen från Kristdemokraternas fullmäktigegrupp om att införa ”Fem-kronan”, då barn, ungdomar och pensionärer skulle kunna åka buss lokalt under vissa tider för fem kronor. Kommunstyrelsen hänvisar till tidigare utredningar som visat att kostnaderna för resandet inte främst är sådant som gör skillnad för resande inom kollektivtrafiken.

Utbildningspolitisk strategi Kommunstyrelsen föreslår att fullmäktige antar den utbildningspolitiska strategi för åren 2012-2015 som tagits fram av bildningsnämnden. Strategin är kopplad till bildningsnämndens mål om högre måluppfyllelse och nolltolerans mot kränkande behandling

26

och inriktar sig på en likvärdig skola med elevers lärande och utveckling i fokus.

Trafikpolitisk målsättning Kommunstyrelsen föreslår att fullmäktige antar den trafikpolitiska målsättningen för samhällsbetalda resor som har reviderats inför den kommande upphandlingen 2014.

Den beskriver vision och utgångspunkter för kollektivtrafiken och mål för de samhällsbetalda resorna och säger bland annat att kollektivtrafikresorna ska fördubblas till år 2020 jämfört med 2006.

Inget centralt medborgarkontor Eftersom service till medborgarna i dag erbjuds på en rad olika sätt såväl i exempelvis stadshuset som digitalt finns inte behov av en mötesplats/medborgarkontor som Christoffer Niva och Jenny Aarlien har föreslagit i ett medborgarförslag, menar kommunstyrelsen och föreslår avslag.

Yttrar sig till förvaltningsrätten Förvaltningsrätten i Härnösand har avslagit Björn Perssons yrkande om verkställighetsförbud av tidigare fattade beslut som gäller Övik Energi. Kommunen har nu fått möjlighet att yttra sig och framför då skälen till nyttjandet av kapitaltäckningsgaranti. Därför lämnas Björn Perssons talan utan bifall.

T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 012

nya tjejer på mobergs! Öppettider: måndag 10-19 tisdag-fredag 10-18 lördag 10-14

Fröken MOLiSe

Anders Susannah & Lena

– Hej! Vi har förstärkt butiken med dessa fyra tjejer, och mycket mer.

Designsoffan i 2,5-sits eller 3-sits som är svår att motstå, både till utseende och pris. Lika snygg i tyg som i skinn.

Från 6 290 kr (3-sits)

Nya krafttag för Clavister

På Sjögatan finns ett företag som har hållit en förhållandevis låg profil inom Sverige, men nu tar IT-säkerhetsföretaget Clavister nya djärva kliv på den internationella marknaden.

FrU eSteLLe

Skön, högryggad soffa med kallskum i sits och polydun i ryggkuddar.

Från 7 270 kr (3-sits)

Text: Patric Leonhed Foto: Torbjörn Fahlén, Clavister

Clavister grundades redan 1997 och har under åren

expanderat till att bli ett företag med flera utländska säljkontor, även om de varit relativt okända för de svenska massorna. Men med över 100 anställda, varav 70 utvecklar säkerhetssystemen på Sjögatan i Örnsköldsvik, kan man lugnt konstatera att det här är ett företag på frammarsch.

Den 3:e maj demonstrerades lanseringen av den nya produktserien av brandväggar. Produktserien saknar de traditionella alfanumeriska namnen som man normalt är van vid och har i stället namngivits efter den ”Nordsvenska faunan”: Lynx, Eagle, Wolf och Polar bear.

Namnen på produktserierna har mindre att göra med vilka djur som faktiskt finns i de norrländska skogarna och mer att göra med vad produkterna har för styrkor. Men det finns ändå en viss symbolism bakom namnen. Produktchefen Johan Edlund förklarar: – Att vi döper en av våra produktserier efter isbjörnen är lite av ett internt skämt där vi spelar på den utländska fördomen om att björnar vandrar längs de svenska gatorna. Även om Clavister stolt kan säga att de bland annat tillverkar världens snabbaste brandvägg finns det ändå en viss konkurrens, särskilt från företag i USA. Därför har företaget etablerat sig särskilt bra i länder som exempelvis Kina, där de dessutom nyligen köpt upp distributören.

– Kina har 10 gånger studentvolymen i sina högskolor och universitet jämfört med Sverige. Det ställer hårda krav på säkerhetslösningar med hög kapacitet. Att vi även är svenskar fungerar också som en fördel, då vi kan ses som lite mer ”neutrala” än våra amerikanska konkurrenter. Vi ser vår kamp mot konkurrenterna som att vi är lilla David som slåss mot Goljat… och oftast vinner, avslutar Johan.

T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 012

MISS eLiSABetH

retroinspirerad, sittvänlig tygsoffa. kan fås som 3:a, 2:a och fåtölj.

Från 5 080 kr (3-sits)

MAdeLeine nu jobbar Madeleine Sällström hos oss.

Hon byter försäljning av TV-apparater och datorer på expert till varor inom sitt stora intresseområde – möbler och inredning.

Välkommen!

Sockenvägen 8 | Arnäsvall Tel 0660-37 53 00 www.mobergsmobler.se facebook.com/mobergsmobler

27

ALKOHOLFRITT

På lördag, 12 maj, startar Folknykterhetens vecka där IOGT-NTO vill uppmärksamma valet att inte dricka alkoholhaltiga drycker. I år är temat Fest för alla – alkoholfri garanti.

– Festen är viktig, men det ska vara fest för alla, säger Olle Häggström, IOGT-NTO.

Folknykterhetens vecka Text: Märta Wulff Foto: Håkan Nordström

Folknykterhetens dag startade som ett evenemang under namnet Nykterhetsfolkets dag, men redan på 1940-talet beslöt man att byta namn till det nuvarande för att undvika att exkludera de som inte redan var nykterister. De senaste åren har man valt att lägga aktiviteterna över en hel vecka, som i år avslutas med just Folknykterhetens dag.

– I år är temat Fest för alla – alkoholfri garanti. Vi vill lyfta fram att det går att gå på fest utan alkohol, säger Olle Häggström och berättar att många som väljer bort alkoholen kan ha svårt att gå på fest i och med sitt val.

Dels att det ska finnas fler arrangemang som är alkoholfria och dels att det ska finnas alkoholfria alternativ på de arrang-

#

Klipp ut & spara!

Jag hjälper dig och ditt djur med • Kraniosakral terapi för häst • Massage för häst och hund • Djurkommunikation • Medicinsk laser • Healing

emang som inte är det.

– Det är lite synd när det måste kretsa kring alkoholen. Det som återstår för många är vanligt vatten eller ramlösa.

Under Folknykterhetens vecka kommer IOGT-NTO att bjuda på sin egen dricka, den klassiska godtemplardrickan med flädersmak, samt berätta om andra goda alkoholfria alternativ till den vanliga ölen och vinet.

– Vi börjar veckan på lördag på Stora torget med att prata med folk om det här. Vi vill få till ett samtal om det. Sen kommer vi också att ha ansiktsmålning för barn.

Förutom aktiviteter på torget delar föreningen ut information under veckan, bland annat på Husumdagen och vid Resecentrum där resenärerna får det nya numret av

Trädgårdsmöbler i sTor sorTering!

nykterhetsförbundets tidning Accent med reportage att läsa på resan.

– På måndagen kommer vi att ha ett familjearrangemang på Sommarhemmet. Det kan vara roligt att ta med barnen till ett ställe där det inte finns någon alkohol och Sommarhemmet är ett av våra många fina ställen som går bra att hyra för alkoholfria fester.

På tisdagen står Thomas Andersson för underhållningen på Vårcaféet i Drömme med sin föreställning Kulturarvet slår tillbaka, och på onsdagen blir det bland annat familjearrangemang med scouterna i Arnäs.

– Veckan avslutas på Kristi himmelsfärdsdag, som är Folknykterhetens dag. Eftersom det är många gökottor just den dagen kommer vi att medverka på flera av dem runt om i kommunen.

Omtanke i minsta detalj.

Alltid med prisuppgift.

2.995 kr* Ord. 3.795:-

*Innehållande bord, 6 stolar & parasoll. Dynor ingår ej.

Gäller så långt lagret räcker.

Caroline Lindgren | 070-311 45 35 www.hippotreatment.se

28

Nylanders Begravningsbyrå

Vardagar 17-19 Lör & sön 11-15 www.fritidsmobler.com • 0660-540 66, 070-689 70 06 Sundsvägen 21, Örnsköldsvik (f.d. Konsum)

Lisse-Lott och Håkan Lundmark

Centralesplanaden 9, Örnsköldsvik Tfn 0660-123 71 www.nylandersbegravningsbyra.se

T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 012

Svårt att hitta en röd tråd? Fråga vår Inredningsrådgivare om råd.

1-års jubileum!

Fira med oss en hel vecka, 12-19 maj!

KANONERBJUDANDEN och inspiration hittar du hos oss på Colorama!

Alcro Bestå Täckfärg 10 liter

Träolja

30%

2,7 liter

Kan brytas i många kulörer

RABATT

189:-

Ord pris 323:-

Skydda ditt hus i 15 år, måla med Alcro Bestå Fasadsystem

Lördag 12 maj bjuder vi på varmkorv

• Effektivt skydd mot röta och mögel.

• Enastående glans och kulörhållning.

• Lättstruken • Miljömärkt med Svanen

Exkl. bryttillägg

VÄLOMMEN!

Altanmattor Flera färger att välja på

99:-/m

I vår butik hittar du allt som behövs för att förnya och försköna hemmets alla ytor!

Magnus

Pernilla

2

Ord pris 129:-

Minna

Monica

Åsa

Rabatterna gäller ej tillsammans med andra erbjudanden, och ej på redan nedsatta priser.

Erbjudandena gäller mellan 12-19 maj 2012.

ÖRNSKÖLDSVIK

Sjögatan 1N, tel 0660-21 18 00 Måndag-fredag 10-18, lördag 10-14 S TÖ R S T PÅ FÄ R G , TA P E T, G O LV O C H K A K E L

T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 012

29

! u n a l v Tä

Superdupermegalokalprylen!

Vi har valt ut välkända ö-viksprodukter som bidrar till att sätta vår bygd på kartan.

Bland dem vill vi, med din hjälp, kora den bästa superdupermegalokala representanten för Örnsköldsvikstrakten.

Gå in på webben7.se och ge din röst.

Alla som röstar har möjlighet att vinna en pikétröja. 7 tröjor står på spel!

Röstningen pågår t o m den 16 maj.

Mer på webben7.se ApAp  Gilles GästAr NolAN Han fyller konserthus runt om i världen och för två år sedan gjorde han succé här i länet.

I morgon, lördag, är den franske superviolinisten Gilles Apap tillbaka i Nolan tillsammans med Nordiska Kammarorkestern.

Läs mer på: webben7.se/gilles

30

kroNor för  100 GeNe forNby Kommunstyrelsen föreslår att kommunen tar över byggnaderna inom området för Gene fornby från stiftelsen Gene fornby för den symboliska summan 100 kronor.

Läs mer på: webben7.se/fornby

bloGG: DestiNAtioN  bArceloNA ”Det blir första gången jag besöker Barcelona men jag har hört en massa bra om staden och själv länge velat åka dit. Och nu är alltså timmen äntligen slagen”, skriver 7ans bloggare Michaela Ölund.

Följ hennes resor på: webben7.se/michaelaolund

T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 012

ALKOHOL

När flaskan är bästa vännen Omkring var tionde svensk har problem med spriten. Men även när bläckorna är återkommande och tillvaron har fallit samman finns det vägar tillbaka.

Text: Märta Wulff Foto: Håkan Nordström

– Jag har varit nykter i tio år, säger Janne Bagge som genom Anonyma Alkoholister, AA, under flera år föreläst runt om i kommunen om alkoholmissbruk – ett missbruk han själv lyckats ta sig ur.

Vid sjutton års ålder upplevde Janne den första fyllan som en positiv upplevelse.

– Jag kom in i A-laget i fotboll och på en fest drack jag och blev full. Jag tyckte om hur stor och stark man kände sig. Jag kom inte ut ens utan somnade i lägenheten, men ändå tyckte jag att det var kul på nåt sätt.

Drickandet fortsatte på helger och fester.

Janne fick jobb i filmbranschen där han avancerade från lagerarbetare

>>>

T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 012

31

ALKOHOL

Det första stadiet, det är att man dricker för mycket. Då är du fortfarande en festprisse och många tycker att du är kul. Det andra stadiet, då blir du beroende – du behöver det där glaset vin till lunchen.

Till sist blir du missbrukare och då bestämmer spriten allting. >>>

via försäljning och chefsposition till general manager. Han trivdes.

Lokalerna var placerade mitt i stan och det blev ofta att kollegorna tog en öl efter jobbet innan de drog sig hemåt.

– Det där med en öl var snart två, fyra eller fem öl, säger Janne och fortsätter.

– När man drack var man en kul kille, jag blev medbjuden överallt och sa inte nej.

I filmbranschen är det mycket festande. När vi var i Cannes under filmfestivalen var jag inte nykter en dag.

Janne övergick sakta, drink för drink, från en fungerande alkoholist som kunde hantera arbetet och det sociala livet till att hamna i ett beroende där ingenting annat än nästa sup räknades. När han råkade ut för en allvarlig ridolycka och tvingades steloperera ryggen blev han sjukskriven.

– Jag satt uppallad på altanen efter operationen och såg alla som höll på med olika saker där ute. Jag mådde så dåligt så jag gick in och hällde upp en whisky – sen försvann jag i en vecka. När jag vaknade upp var det med två flaskor bredvid mig och inget minne av vad som hänt.

– Jag hade förstått redan innan att jag var alkoholist. Det viktiga var spriten – ingenting annat hade betydelse. Men jag hade inte kunnat, eller snarare inte velat, göra någonting åt

• Handledarkurser • Riskettan • Körkort

det. Men när jag vaknade, då insåg jag att det var dags.

Sakta började Janne de första stegen på vägen tillbaka. Skilsmässa, behandlingar och sjukhusbesök följde.

– Jag hade säkert tio återfall. Spriten är så stark, det är svårt att slita sig ur det där.

När du är fast är flaskan din kompis och den kompisen gör du allt för. Det spelar ingen roll om du har barn eller fru, det är ändå flaskan som gäller.

Omkring 90 procent av den vuxna

befolkningen konsumerar alkohol. Av dessa uppskattas ungefär 10 procent ha en problematisk alkoholkonsumtion. Enligt Missbruksutredningen från februari 2011 uppskattas 4,4 procent eller omkring 330 000 svenskar uppfylla kriterier för alkoholberoende.

– Det första stadiet, det är att man dricker för mycket. Då är du fortfarande en festprisse och många tycker att du är kul. Det andra stadiet, då blir du beroende – du behöver det där glaset vin till lunchen. Till sist blir du missbrukare och då bestämmer spriten allting. När du vaknar halv fem på morgonen med ångest och hela kroppen är spänd som en fjäder för att du behöver en drink – då mår du inte bra. Ångesten är värst. Det är då du är nära att dö, säger Janne och pausar kort.

Utförsäljning hos Babyproffsen!

– Och dör, det gör en del.

– Man ska veta hur farligt det är med alkohol. Tio-tolv procent av den vuxna befolkningen har alkoholproblem och det blir fler och fler kvinnor som drabbas. De här bag-in-box-vinerna är förrädiska – man ser inte hur mycket man tagit. Ett glas vin blir nästan aldrig bara ett glas. Nu dricker alla mer kontinentalt, under veckorna, och det gör att man hamnar fortare i ett missbruk, säger Janne som tycker att om man känner någon med ett riskbeteende så ska man konfrontera personen i fråga.

– Tala om för personen – vi är några som tycker att du dricker för mycket. Även om personen blir arg så sätter det sig som en liten tagg, man har det i sig och dricker mindre.

Han råder även anhöriga att gå en anhörighetskurs hos till exempel Rådgivningsbyrån för att få stöd och lära sig hantera situationen.

– Alkoholisten är manipulativ och ljuger, bara han eller hon får sin sprit. Det är viktigt att den som dricker får ta konsekvenserna av sitt drickande, att åka och skaffa sin sprit själv, torka upp sina egna spyor. Man ska inte underlätta beteendet.

Själv sökte sig Janne till Anonyma Alkoholister, AA, och möttes av människor och ett par viktiga insikter.

– Man märker ganska fort att man har

S lu tsp u r t!

Alla babytillbehör och baby- & barnkläder strl 50-170 ska bort!

Fredag 11 maj: Sist a da g e n !

på allt som är k var!

WIBERGS BYGGBUTIK 57 mm trallskruv 500st

210:-

på allt som är k var Lördag 12 maj kl 10-15 Lekstugor • Förråd SKäRmväGGaR

www.nolaskogstrafikskola.se 32

Nygatan 10, 0660-192 00 Håll utkik efter kommande annosering angående Babyproffsens nyöppning hos Leklust.

TIPS! Vi har bästa priset på tryckta reglar www.wibergsbygg.se T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 012

samma problem, även som de där gubbarna i parken. Att jag hade en soffa hemma som parkbänk för att supa, det är samma sak, säger Janne och berättar att för att bli rehabiliterad krävs total avhållsamhet.

– Börjar jag dricka igen – då är det kört.

Som nykter alkoholist måste du avstå från fester under lång tid. Du måste ta ditt ansvar själv. Till en början klarar man inte av att vara med vissa vänner – det är för mycket frestelser. Alla som grillar och dricker, har fester och middagar. Då måste man välja ett annat liv. Du tappar det sociala livet ett tag, och det måste du nog göra. Man blir lite offside, men när det gått tillräckligt länge och man vet att man klarar av det så går det bra. Jag har inga problem alls att sitta med personer som dricker längre. Att vara nykter som jag varit nu, det är helt underbart. Med tiden får du tillbaka livet, vänner och förtroenden. Du blir lugnare, säkrare och kroppen återhämtar sig.

Det är så otroligt härligt att vakna på morgonen utan den där ångesten.

Vill du få hjälp?

Rådgivningsbyrån erbjuder information, rådgivning och stödsamtal till både drabbade och anhöriga.

Telefon: 0660-888 30, 070-514 27 39 Anonyma Alkoholister är en gemenskap av män och kvinnor som delar sina erfarenheter för att söka lösa sitt gemensamma problem och hjälpa andra att tillfriskna från alkoholism.

– Känner man att man börjar halka då är det dags att sluta. Man ska vara väldigt försiktig med att dricka, speciellt om man har alkoholism i familjen, säger Janne Bagge.

AA:s telefonjour: 08-720 38 42 AA Örnsköldsvik: Örnsköldsviksgruppen: 0660-140 46, Domsjögruppen: 0702-270 512.

Bilglas

i samarbete med

Nyhet!

Hos oss får du som kund låna en miljöbil eller en elcykel när du lämnar in din bil för glasbyte.

Tel 0660-21 10 04 • Hästmarksvägen 2 T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 012

33

Lättodlade rosor!

Cover rosor med sitt utbredda växtsätt är utmärkta planterade gruppvis i framkant av rabatter eller som bottenplantering bland andra rosor och perenner, även fin på graven. De trivs i ljusa lägen i djup näringsrik jord.

Klematis ’Jackmanii’ Easy cover/ White cover

79:-

/st.

Ord. pris 129:-

alla bilar . n se n en expert a h c a t s Si t! e s i r p Halva I Autoexperten-kedjan ingår drygt 350 bilverkstäder. Vi jobbar bara med originaldelar och tar alltid hand om din bil på bästa sätt.

Vi servar enligt tillverkarens instruktioner och precis som hos märkesverkstaden får du en giltig stämpel i serviceboken.

59:-

Ord. pris 98:Storblommig klematis.

Medelstora mörkt blålila blommor i juli-sept. Mycket rikblommig. Blir ca 3-4 meter hög. Zon 1-5.

Välkommen till oss! autoteknik Idbyn Tel. 0660-842 52

Syringa meyeri ’Palibin’ Klotformigt och kompakt växtsätt. Översållas med små lilarosa doftande blomklasar i maj. Zon 1-6.

DK bilservice Hästmarksv. 2, Ö-vik Tel. 0660-193 52 e Hallin & Söner Grindnäset, Sidensjö Tel. 0660-26 01 21

Dvärgsyrén 60 cm stam

149:Ord. pris 249:-

Nu är den här!

BoGrönt-tidningen med massor av tips och inspiration!

!

GAR Å B LLA PÅ A Erbjudandet gäller t.o.m. 13 maj vid köp av kompletta glasögon.

Hamptjärnvägen 2, Domsjö • 0660-500 17 • www.sundasens.se Mån-fre 9-19, lör 10-16, sön 11-16 (tom 22/6) Öppet alla dagar om året!

STORGATAN 18 · ÖRNSKÖLDSVIK 0660-131 77

SHELTER K U Y M D D

34

bildelshuset Överhörnäs Tel. 0660-700 90 Ö-viks auto-el Björnav. 34, Ö-vik Tel. 0660-140 59 Vestbergs bilservice ab Sjögatan 6B, Ö-vik Tel. 0660-124 40

www.autoexperten.se

En utställning med foto, skulptur och kulturhistoria Sara Appelgren, foto Marielle Nylander, foto Patrik Qvist, skulptur Mikael Åkerman, skapat ur naturen Thure Schelins bilder av familjen Taikon Värme, vatten, vila

Vernissage lördag 12 maj klockan 12.00 Performance av Jan K. Persson.

Mariell Nylander, Patrik Qvist och Mikael Åkerman medverkar. Öppet: Tisdag 11–20 Onsdag–lördag 11–16 Utställningen pågår mellan 12 maj–25 augusti www.museumkonsthall.se

ÖRNSKÖLDSVIKS

MUSEUM & KONSTHALL T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 012

Hägglunds hörna Kontakta mig 0660-726 72 torbjorn.hagglund@7an.se

Jakten på en dirigent Gillar du mönster , strukturer och orsakssamband? Grattis! Universum är smockfullt av dem.

Trots det, på nåt jäkla vis, blir de aldrig lika många som antalet förklaringar till dem.

Vi kan helt enkelt inte föreställa oss en orkester utan en dirigent. Får vi syn på en trerättersmiddag i öknen ser vi oss om efter kocken och när blixten slår ner blir vår första fråga ”vem vare som kasta?”.

(Om rätt svar är Tor, Zeus eller ”den atmosfäriska urladdningen” beror ju på vem du frågar).

gon sekunds huvudräkning för att förkasta en hel drös.

Alla får helt enkelt inte plats samtidigt.

Då skulle världen styras av världsbanken samtidigt som världen styrs av Illuminati samtidigt som världen styrs av judar samtidigt som världen styrs av ett gäng maskerade reptilvarelser där både George W. Bush och drottning Elizabeth ingår.

Slutligen får vi ju inte glömma att USA styrs av en ond företagskorporation som varje president utgör en marionett till. Var femte svensk under 30 tror på minst en konpirationsteori rörande USA:s regering.

Den där tvångsmässiga jakten på

dirigenter är användbar när den fokuserar på rätt saker. Den har hjälpt oss inse att det är basilusker som orsakar sjukdomar (innan skyllde vi det på Gud) att det är månen som orsakar solförmörkelser (innan skyllde det vi på Gud) och att det är föräldrar som köper julklappar åt oss (jag tror fortfarande att det är tomten).

Dessvärre har vårt sug efter sammanhang ingen handbroms och vi ser gladeligen mönster som inte finns om det får vår värld att framstå som mer begriplig.

Det sker privat (”vart tar den andra strumpan vägen?”) nationellt (”muslimer vill ta över landet genom att föda barn!”) och globalt. Såväl orättvisor och krig som klimat- och finanskriser skylls i dag på diverse hemliga sällskap med diskret världsherravälde.

Vissa konspirationsteorier kan säkert visa sig stämma en dag, men det krävs bara nåSJUNDE SINNET

T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 012

Jag ser också olika mönster framträda i

samhällsmaskineriet, men jag inbillar mig att de kan uppstå utan att ha triggats av den där hemlige dirigenten. En klokt drag är att dissekera de mönster du ser med orden ”om jag”.

Om jag var en amerikansk presidentkandidat, till exempel, skulle jag behöva pengar för att bekosta min valkampanj.

Om jag var en amerikansk företagsjätte skulle jag känna mig mest sugen att sponsra den politik som känns mest gynnsam för mig.

Om jag var en presidentkandidat beroende av sådan sponsring skulle jag försöka blidka den hand som föder mig – och om jag kom till makten skulle min politik präglas en del av det.

Med tiden, när storföretagens gillande varit ett krav för framgång i århundraden, är det inte konstigt om politiken format ett samhälle som gynnar just storföretag – helt utan hjälp av en allomfattande konspiration.

Om Jag-

Veckans anteckning Artiklar om hockey hör alltid till Webben 7:s mest lästa, men häromhelgen testade min kollega att göra en naken kvinna till huvudnyhet med rubriken ”Hjärnan tänder på sex”.

Responsen? Ingen alls. Texten kvalade inte ens in på topp fem, långt bakom texten om Modos värvning av Richie Regehr.

När Regehr landar i stan kan vi alltså glädja honom med nyheten att han redan är mer populärare här än sex.

metoden

rekommenderas även för dig som vill få förståelse för konsumtionshets, Palestinakonflikter och kvällstidningsjournalistik.

Testa gärna.

TORBJÖRN HÄGGLUND

av: kr istian & tor björ n hägg lu n d

35

Biltorget Maj 2012

208 skäl att skryta

Peugeot har alltid haft en stark förkärlek till tuffa småbilar. Nya 208 har ännu tuffare design, rymligare interiör, bättre kvalitet och smartare motorer.

N

ya Peugeot 208 har blivit både kortare, smalare, lägre och lättare. Inte heller prislappen har ökat utan börjar på

124 900 kronor medan 5-dörrarsversionen kostar 5 000 ytterligare.

Nospartiet med sitt stora luftintag och de utdragna strålkastarna följer fransosernas stilmall medan baken verkligen sticker ut.

Trots att karossen är sju centimeter kortare så har man ändå lyckats plussa på benutrymmet i baksätet genom att göra framstolarnas ryggstöd tunnare. Själva instrumentpanelen tycks vara framskjuten mot torpedväggen och vindrutan samtidigt som ratten dragits ner.

Instrumenten har sedan flyttats upp en bra bit

VÄLKOMMEN

till din bilhandlare i Örnsköldsvik!

0660 - 21 19 50 www.bergvallsbil.se

vilket gör att föraren har hastighetsmätaren i blickfånget hela tiden.

Under huven erbjuds en rad olika motorer och utbudet skiljer sig även om du väljer treeller femdörrars. Gemensamt är nya bensintreor på 68 respektive 82 hästkrafter samt en fyra på 95, och väljer du tredörrarsvarianten finns dessutom en turbosnurra på 156 hästar.

Om du hellre förespråkar diesel så erbjuds båda modellerna med en fyra på 68 hästkrafter medan femdörrars även har en oljebrännare på 92. Förbrukningen ligger på 0,43 respektive 0,45 liter milen och miljöbilsklassningen är lika självklar som att inte köra mot rött ljus i den intensiva trafiken här i Lissabon.

Bryr du dig inte så mycket om soppatörsten så väntar två värstingar runt hörnet: 208 GTi på 160 hästar samt vrålåket GTi Racing som ska ha över 200.

(Staffan Swedenborg och Johannes Gardelöf / CNP AB)

Veckans tips från Bilbolaget

0660 - 867 00 www.bilbolaget.com 0660 - 26 65 05 www.bildahl.se 0660 - 27 23 70 www.burlinmotor.nu Säljare: Ulf Jonsson 0660-867 09

0660-60 00 60 www.lindholmsbil.bmw.se 0660 - 120 12 www.magnusbil.se 0660 - 579 90 www.nordemansbil.se 0660 - 875 00 www.nordemansbil.se 0660 - 186 60 www.nylandersbil.se

40 ;

: < ) 0 : / 0 * 0 ; 9

6,5

0660 - 29 59 20 www.ababil.se

Medlemmar i MRF – symbolen för trygga bilaffärer med höga krav på MILJÖ, KVALITET och KOMPETENS med garanti för kvalitetsmässigt utförda verkstadsarbeten. www.mrf.se

36

passa på!

Mitsubishi Grandis 2,4 Aut intense 6 Säten, -06 ....................

Ord. pris 129.000:-

119.000:-

butiken

FYNDA på Vårt säljtorg, massor med varor till reducerat pris! kom ihåg att anmäla er till

spring en mil, vinn en bil!

Se separat annons för mer info.

Bilbolaget Örnsköldsvik Ångermanlandsgatan 28 0660-867 00

T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 012

Öppet Hus i helgen. Välkommen in!

I helgen har vi extra öppet hus, lördag kl 10-14 och söndag kl 11-14.

Nya Skoda för omgående leverans.

Begagnade bilar

100 kr/mån*

Bränsleförbrukning blandad körning Superb AllDrive från 6,3 l/100 km CO2 från 155 g/km. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. **Teckna förmånligt serviceavtal gällande 36 månader eller max 6000 mil. Beloppet betalas som engångsbelopp 3600 kr i samband med bilköpet. SKODA Finansiering 36 mån, 35% kontant 30% särskild leasingavgift, 49% restskud 50% restvärde, rörlig ränta baserad på STIBOR 90 (eff.rta 5,58%). Leasing exkl moms.

Förmånsvärde netto per mån vid 50% marginalskatt.

Prislån 1.995:-/mån

Leasing 1.870:-/mån

Förmånsvärde 1.808:-

inkl. Elstyrd baklucka • 17” aluminiumfälgar • Sunset - tonade rutor • Dragkrok Fyrhjulsdrift • Höjd markfrigång • Underkörningsskydd • Skyddsdetaljer • m.m.

Måndag-Fredag 07-17. Hästmarksvägen 10, 0660-875 20

40 ;

Hans Bergvall Må-fre 10.00-17.00 Lör 10-14

-12 TK-Trailer Båtvagnar Flakv Nya båtvagnar,trailers och flakvagnar.

Bryggbommar och flöten -03 Golf 1,6 5d MKT FIN 10 765 mil ..................................................69 000:-03 Golf 1,6 5d MKT FIN 10 200 mil ..................................................69 000:-03 Citren C3 Pluriel CAB 3 820 mil .....................................................78 000:-02 Subaru WRX STI SPEC C 7 750 mil ..................................................169 000:-00 Subaru Impreza wrx sti 12 050 mil ................................................135 000:-95 BMW 520 Ia Ny bes ua.

21 123 mil ..................................................25 000:-98 Mazda 626 D 2,0D LX SÅLcombi Ny bes ua.

26 054 mil ..................................................23 000:-

Er Subaru och Hyundai Återförsäljare

2004 Ford Focus 1,6 Flexifuel 5D 10 960 mil ..................................................49 000:1999 Galloper 2,5 TCI 12 650 mil ..................................................49 000:2003 KIA Sorento 2,4 EX 16 710 mil ..................................................69 000:1999 Mercedes-Benz A140 18 800 mil ..................................................29 000:2001 Renault Laguna 1,6 Kombi 15 600 mil ..................................................39 000:2007 SAAB 9-5 TiD Vector Sportcombi 16 690 mil ................................................109 000:2003 Subaru Impreza 2,0 AWD AT Sedan 17 050 mil ..................................................84 000:2010 Toyota Hilux 3,0 D-4D 4WD 6 000 mil ..................................................299 000:2008 Volvo XC70 D5 AT Momentum 7 020 mil ..................................................269 000:-

-05 Citren C5 2,0 7 300 mil .....................................................59 500:-

2005 Volvo V70 2,5T AWD 11 400 mil ................................................129 000:-

-08 Peugeot 307 1,6 Bioflex 9 074 mil .....................................................79 000:-

Mån-Fre

www.bergvallsbil.se tel. 0660-21 19 50

2012-05-09 15:16:24 T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 012

Škoda Superb alldrive fr. 288.300:-

: < ) 0 : / 0 * 0 ; 9 6 ,

5

Din Citroen och Mitsubishi återförsäljare i Örnsköldsvik

-08 Mitsubishi Lancer 1,8 Business,mvk 6 300 mil ..................................................119 000:-04 Mitsubishi Grandis Intense 7-sits,aut 9 600 mil ..................................................105 000:-10 Citoen C1 5dörr,ac,miljöbil 400 mil ........................................................ 95 000:-09 Opel Zafira 1,8 Enjoy 7-sits 10 400 mil ................................................115 000:-04 Renault Megane Scenic 2,0 16v dragkrok,v-hjul 12 400 mil ..................................................49 000:-06 Toyota Prius 1,5 Business Hybrid,miljöbil, 12 000 mil ..................................................95 000:Öppettider bilhall Måndag-Torsdag 9-18, Fredag 9-17,Lördag 10-13

09.00-18.00

www.nylandersbil.se tel. 0660-186 60

2012-05-09 15:16:34

www.ababil.se tel. 0660-29 59 20

2012-05-09 15:16:39

37

MÄSSA

Mary N’Diaye, från tvprogrammet The Voice, uppträder på fredag.

Energiknippet Nanne Grönvall uppträder under torsdagen.

Fyra dagar Örnexpo Artister, aktiviteter, välbehövlig information, föreläsningar om hälsa, mat av olika slag och självklart massor av utställare.

På Kristi himmelsfärdsdag drar årets upplaga av den stora publikdragaren Örnexpo igång på Skyttis.

Text: Nils Ågren Foto: Pressbild

Vill du lära dig mer om hälsa så ska du

lyssna till Fredrik Paulún, Sveriges kanske mest kände näringsfysiolog som bland annat synts i SVT:s program Toppform.

Paulún föreläser varje dag under Örnexpo.

– Fredrik tyckte att det skulle bli kul att komma och prata hälsa, särskilt som vi har så många aktiva idrottare här, säger mässgeneral Mats Nordstrand.

Idrottarna som kommer är bland andra längdskidåkarna Britta Norgren och Jörgen Brink, Vasaloppsexperten, samt skidskyttestjärnskottet Fredrik Lindström. De är några av deltagarna i årets upplaga av rullskidtävlingen Örnrullen.

När det gäller utställare lovar Mats Nordstrand lite nyheter i hallarna, och en del happenings.

– Villaägarna kommer och informerar om sådant som är bra att veta. Det blir också energirådgivning så att man kan få tips om

38

hur man sparar energi.

Nytt för i år är lördagskvällens nostalgiafton med 50- och 60-talsmusik av Wheels All Star, vilket betyder Sigge Hill och merparten av The Boppers. Uppträder gör också Ebenholt Slappers från Långsele och Ö-viks eget Mudpie Bluesband.

– De sista bussturerna på linjerna Domsjö, Gullänget/Själevad och Arnäs går upp till Skyttis för nostalgikvällen. Dessutom har vi under hela mässan gratis bussar från Fjällräven Center eftersom det kan bli lite svårt med parkering här uppe.

Wheels All Star kör även dagtid på lördag och under mässans sista dag uppträder Melodifestivaldeltagaren Brandur, artisten och låtskrivaren från Färöarna som pluggade på Musikmakarna här i Ö-vik. Men dessförinnan blir det barnens högtid när nya favoriten Galaxa hittar på galna idéer och trollkarlen John Martin bjuder på magi.

Precis som i fjol är det ö-viks musikerpar Maria Marcus och Nicklas Lundin som är konferencierer under Örnexpo.

Näringsfysiolog Fredrik Paulún föreläser om hälsa varje dag under Örnexpo.

Under öppningsdagen står bland andra

Nanne Grönvall – presentation överflödig – på scen, och på fredag är det dags för ö-viksborna att stifta bekantskap med Mary N’Diaye. Mary kunde vi se i tv-programmet The Voice och hon kommer till Örnexpo med eget band och dansare. Hennes show innehåller också en liten föreläsning på temat: I’m a big dreamer, are you?

T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 012

STIPENDIUM

Samråd enligt miljöbalken 6 kap 4§ för Ava vindkraftspark, Nordmalings och Örnsköldsviks kommuner Ava Vindkraft AB (dotterbolag till Kraftö AB) planerar att söka tillstånd för Ava vindkraftspark. Den planerade vindkraftparken kommer att ligga i anslutning till den befintliga på Gabrielsberget och kan komma att bestå av upp till 25 vindkraftverk.

Som ett led i tillståndsansökan kommer samråd att genomföras med närboende och andra intressenter. Syftet med samrådet är att identifiera frågeställningar som är av betydelse för utarbetandet av ansökan och miljökonsekvensbeskrivningen.

Vi tar av den anledningen tacksamt emot Era synpunkter att beakta i det fortsatta arbetet med ansökan och miljökonsekvensbeskrivningen.

Samråd kring Ava Vindkrafts planer kommer att hållas genom en utställning där besökare kan ta del av planerna för vindkraftparken. Varje heltimme inleds med en kort projektpresentation.

Plats: Ava Bygdegård, Ava Tid: Tisdagen den 22 maj, klockan 17.00–20.00.

Kraftös personal kommer att finnas på plats från kl 17.00 för att informera och svara på frågor.

Ava vindkraft AB bjuder på fika.

Information om den planerade verksamheten kommer att finnas på Kraftös hemsida www.krafto.se under fliken ”Våra projekt”.

Information om den planerade verksamheten kan även lämnas efter kontakt med bolagets konsult på WSP Daniel Johnson (070-2407782) som ansvarar för framtagandet av miljökonsekvensbeskrivningen.

Synpunkter kan lämnas skriftligen via blankett som finns på mötet, eller via e-post senast den 21 juni 2012 till Daniel Johnson, Daniel.Johnson@wspgroup.se, eller med post till WSP, Box 502, 901 10 Umeå, alternativt mobil ovan. Framförda synpunkter kommer att ingå i en samrådsredogörelse vilken kommer att biläggas ansökan.

Välkomna!

Nya lokaler och nya stipendier Dina Försäkringar Ångermanland invigde nyligen sina nya lokaler i centrala Örnsköldsvik.

Och firade med att dela ut ett flertal stipendier.

Text och foto: Ulf Eklund

– Det här k änns jätteroligt. Det är verkligen glädjande för

Vi kan klottersanera i stort sett vilket underlag som helst.

Klotter har blivit ett allt större problem de senaste åren – ett problem som kostar svenska fastighetsägare stora summor varje år. Vi kan både sanera och skydda mot nytt klotter med väl beprövade och marknadsledande system för såväl klotterborttagning som skydd mot framtida angrepp.

Domsjövägen 74, Örnsköldsvik • 0660-523 80 • www.ocab.se

oss att få uppmuntra eldsjälar som bidrar till en positiv utveckling av vår bygd, säger marknadschefen Carina Östman.

Förutom att VM-medaljören; Anundsjös landslagsskidskytt Fredrik Lindström, klippte invigningsbandet delade bolaget ut 10 000 kronor till Anundsjö IF, Friska Viljor FC och Örnsköldsvik Hockey med anledning av att AIF engagerar en hel bygd, att FV arbetar aktivt med integration och att hockeyklubben satsar på utbildning kring hjärt- och lungräddning.

Stipendier på 3 000 kronor tilldelades Nätra GIF, Ravesta

Hundpensionat, Nätra Antimobbningsgrupp, Molidens IK, Lemesjö Bygdegårdsförening samt till privatpersonen Emma Winblad von Walter för hennes kokbok om miljösmarta maträtter och närproducerat.

sanering rengöring aVfuktning byggnadsmiljö jour

T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 012

39

korsord FRÖ VISSA KAN MAN EMFAS, LOCKAR MED PIRATALPINIST PIASSAVAREDSKAP UPPLAGA

N 1138 © PROPRES / info@propres.se

F R U PLAGG K T

KOLL AV MAGSÄCKEN

1

UNDERKÄNNS

Skyltar på restauranger och barer och på en bil från Madalenas slakteri I ABSOLUT FINNS VISS ÄR BRA KOTTE FÖR RENANDE MUSIKER ORGAN

MÄTS OFTA BRÄDBIT I

ANSTALT FÖR AKTÖR IN SPE KRYP

VID DET KNÄBÖJS OFTA STAD I SÖDRA SVERIGE BEHÖVS VID BILJARDBORDET

SVAVEL BREV I DATORN

KARL SOM EN DEGAS SPRIDER

EN BIT TILL MONTENEGRO SÅDAN SES I OTTAN

DET KAN VARA EN LYA

2

GÖR GÄRNA SLÖFOCK

GÅR RUNT GÖR HANEN

FRÖDINGS MAJAS POLARE ÅTSKILD

GRUNDÄMNET JOD PARTI OCH VÄDERSTRECK

SPÅR LUFTANDE I ”FAUST”

MEDELMÅTTOR DET LYSER LURIGT

HÖRS LEDSEN GÖRA MÄSTRANDE TILLRÄTTAVISNING

GÖR DE I FEBERSÄNG

BETE KAN KUSK HANTERA

AGERAR 3 MED RIM OCH RESON

SLAG VIN FÖRPESTAT

6

BERÖM GRANNAR I ÖSTER

BRAHE MED OTURSDAGAR PASSAT

KAN MAN DISKA I MAX MAT KAN MAN OM EXV BIDRAG

HAR KANSKE SKARVEN HORMON BE OM (T EX TYSTNAD) KARL

VERBENAVÄXT ODLAD I SKOGAR I SYDOSTASIEN YTOR STEKEL

VISSEN ÄR DET KÖR FÖR ANDRA

7

RYKTE

FLOD I SCHWEIZ SIMPA

S E D A N

TORR KAN UPPSTÅ TILLPÅ GJORDVINTERN HET

OGILLAR VISSA KULOR FÖRINTANDE

HÖJDE KJOLAR BAKTILL ROLLA

KAN RALLYFÖRARE

5 BÖRSBOLAG FINARE STASS

BUKTAR MOT MITTEN

4

PLATS FÖR UPPTRÄDEN

HAR SINA PIPOR

JÄTTELIKA FIGURER

KVÄVE

DET FÖRDELAT BÖRDAN

ÄR EJ ALLA POPLÅTAR

Fem vinnare får två trisslotter var

Mejla ordet som de sju numrerade bokstäverna bildar till korsord@7an.se eller skicka ett vykort till 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik innan den 15 maj. Lösning och vinnare presenteras på sidan 7 i nästa nummer.

1

2

3

4

5

6 7 8 9

10

BIT FÖR BIT

Melodikrysset v.19 - 12 maj

En dryck

Profil från Örnsköldsvik

5) Drycken är speciell för Skandinavien.

5) Född den 18 december 1990. Bolagsman till Guldhjälmarna HB som bedriver tävlingsverksamhet med travhästar.

4) Denna dryck är helt skattebefriad.

4) Spelade fram till 14 års ålder fotboll i Modo FF.

3) Tillverkas av olika bryggerier.

3) Hans far var ishockeymålvakt och sedermera materialförvaltare i Modo Hockey.

2) Består huvudsakligen av malt, humle, jäst och vatten.

2) Hockeyspelande bröder heter Johan och Oscar.

1) Innehåller max 2,25 volymprocent alkohol.

1) Numera VM-back i Tre Kronor och NHL-spelare i Tampa Bay Lightning.

11 12 13 14 Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:.....................................................................................................................................................

Adress:...................................................................................................................................................

Postadress:...............................................................................................................................................

Svar: Lättöl, Victor Hedman.

40

T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 012

Vi söker dig som har erfarenhet från körning av NC-maskiner, ett plus om du tidigare kört karusellsvarv. Lämplig utbildning är gymnasiets Verkstadsteknik med NC-inriktning eller motsvarande.

Du bör vara duktig i programmering samt tycka om att köra kortserietillverkning. Arbetet innebär två-skiftsarbete och med tiden kommer du att få lära dig fler maskiner.

Mer info om tjänsten finns på vår hemsida: www.bergstroms-mekaniska.se Ansökan skickar du senast 25 maj till: Leif Edmark, Produktionsledare Bommelbergsvägen 4, 894 35 Själevad Tel: 0660-727 46 leif.edmark@bergstroms-mekaniska.se

För

-medlemmar

20 %

rabatt på alla sandleksaker Lördagen den 12 maj och söndagen den 13 maj

Din lokala leverantör med allt inom: Godsskydd • Lyftredskap Emballageband • Godsförankring Presenningar • Lastnät • Containers Lööve Aluminium Trailer • Kättingar Stållinor • Trossar mm

Gå med i Club BR i butiken eller på www.br-leksaker.se

Erbjudandet gäller endast 12-13.05.2012. Priserna är inkl. moms.

Vi reserverar oss för eventuella tryckfel samt utsålda varor.

Vi söker NC-operatör/karusellsvarvare

Den bästa leken börjar hos BR-Leksaker Nya AB Viktoriaespl. 4B | 0660-151 41 | info@jupro.se | www.jupro.se | Öppet: mån-fre 07-17

med projektledaransvar

o dacap ll Pro i t e r la tveck tsstöd stemu h beslu ans y c S o : g s mm rnin Söke etssty . Tillsa . ksamh rnsköldsvik ig produkt r e v om iÖ ärd f in l m il a t a r e a é t v t id till vår rogram g från cklar p utvecklare tig i alla ste e v t u Vi en elak ker nu r du d och sö ed oss bli m

En innovativ länk mellan kundens behov och det praktiska utförandet.

Andritz Woodprocessing i Örnsköldsvik är ledande inom ved- och bulkhanteringssystem för massa-, pappers- och biobränsleindustrin i Skandinavien. Vi har många spännande projekt på gång, en god tillväxt och behöver därför nu förstärka vårt team.

Tillsammans med dina kollegor får du möjlighet att utvecklas och utveckla lösningar för morgondagens behov och våra kunders tekniska och affärsmässiga utmaningar inom främst underhåll och moderniseringar.

Din insats får stor betydelse för helheten genom att du är delaktig i hela kedjan.

Vi tror därför att du såväl självständigt som i samarbete, kreativt kan lösa tekniska problem inom området vedhantering och dess applikationer. Eftersom du regelbundet kommer att ha internationella kontakter är det viktigt att du behärskar engelska i tal och skrift. Din bas är Örnsköldsvik med projekt runt om i Skandinavien.

Välkommen att ta plats i en expansiv miljö med din drivkraft och passion.

We accept the challenge!

Rekryteringen sköts av Interselection. Frågor besvaras av konsult Kjell Eriksson, telefon 0709-41 90 09. Vi vill ha din ansökan så snart som möjligt via www.interselection.se. Klicka på ”Aktuella rekryteringar” och följ instruktionerna.

Vi söker dig som: Kan webbutveckling i ASP.NET och tekniker som Javascript, HTML och CSS. Har erfarenhet av Microsoft SQL Server eller Oracle.

Har ett öga för god design och kan utveckla användarvänliga gränssnitt.

Gillar utmanande uppgifter och vill utvecklas.

www.prodacapo.se/jobb

ny n e r fö s g g? a n i D n a utm

Mekanisk konstruktör

Läs mer och ladda ner en pdf med fördjupad information om tjänsten på www.andritz.se

Du hittar oss på andra våningen i Oskargallerian

Matchar du inte våra krav?

Den person vi söker skulle inte låta sig stoppas av det!

Vi erbjuder: Ett kreativt, fritt och varierande arbete med stort ansvar.

En aldrig sinande ström av utmanande arbetsuppgifter.

Goda personalförmåner och trevliga arbetslokaler.

Se www.prodacapo.se/jobb för mer info om tjänsten och om oss.

Ev. frågor skickas till fredrik.vestin@prodacapo.com Skicka din ansökan senast 1/6 2012 till jobb@prodacapo.com

Andritz Pulp & Paper i Sverige ingår i den internationella Andritzkoncernen med cirka 17 000 anställda. Vi levererar service-, system och processlösningar till massa- och pappersindustrin med heltäckande lösningar och högspecialiserad expertkunskap. Andritz Sverige har 350 medarbetare och vi finns i Växjö, Örnsköldsvik, Karlstad, Nälden, Iggesund och Stockholm.

T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 012

www.prodacapo.se

41

Gudstjänster sön 13/5

dekarsögården 13.00 Kjell-Erik Edlund, Björna församlings konfirmander. domsjö kyrka 11.00 Familjegudstjänst. Åsa Löwén, Avslutning för barngrupperna.

Gullängets kyrka 11.00 Ingrid Skagersten.

Hållängets kyrka 15.00 Familjegudstjänst .Åsa Löwén, Avslutning för barngrupperna med bibelutdelning.

Lillkyrkan nyliden 11.00 Mässa. Peter Persman, sång Sara Sjöberg, kaffe. själevads kyrka 11.00 Mässa för liten och stor. Zandra Zinner, Barnkören med högtryck, Stråkorkester för alla. själevads församlingshem 18.00 Gudstjänst med EFS. Predikan Edvin Näslund.

Sång Micke Olsson och Magnus Näslund.Barnens minuter. trehörningsjö kyrka 11.00 Mässa med konfirmander. Fride Gustafsson Jonathan Wåhlstedt medverkar. örnsköldsviks kyrka 11.00 Mässa. Carola Sjölind Westin. Allmänna sången.

Kaffe och prat med prästen. örnsköldsviks kyrka 18.00 Böneberget - ekumenisk bön.

GöKotta tor 17/5

FamiLjeGudstjänst

Brukskyrkan Köpmanholmen sön 13/5 11.00 ”Eko från förr”. Lite nostalgi i gudstjänst och uteaktiviteter. Ponnyridning, kolbullar, varmkorv. Barnkörer, ledare. Lennart Kempe.

sidensjö Hembygdsgård 08.00 Gemensamt med EFS. nätra Hembygdsgård 08.00 Lennart Kempe. örnsköldsviks kyrka 9.00 Daniel Breimert. Örnsköldsviks Blåsoktett. ÖMCC. På kyrktrappan. Frukostfika. alneberget 09.00 Eva Nordung Byström. La Chorale. Vid regn i Kärlekens kapell.

Kerstins udde 09.00 Fride Gustafsson.

Gideå kyrka 09.00 Prostinnans park. Lindha Grimell. rösåsberget mo 09.00 Ekumenisk gökotta. Birgitta Blomqvist och Christer Westman. skolberget Björna 09.00 Kjell-Erik Edlund, Björna kyrkokör. Servering i Gammskola av Björnabyns byalag. Åsberget själevad 09.00 Ulla-Britt Sundin, sång Amanda Aasa och Ungdomskören. ögeltjärnsberget domsjö 09.00 Kerstin Evertsson, Kyrkokören. Samling vid Domsjö kyrka för samåkning kl 8.15.

Kajen Köpmanholmen tor 17/5 10.00 Vårmorgon, Lennart Kempe, Brukskören.

Kristen djupmeditation

arnäs Kärlekens kapell mån 14/5 18.15 Invid Arnäs kyrka. Ingen anmälan.

18.15 Introduktion 19.00 Meditation

mässa

arnäs Kärlekens kapell mån 14/5 20.00 Pia Boija.

musiKGudstjänst

sidensjö kyrka sön 13/5 18.00 Åke Norén. Eva Wedin och Karolina Hägglund. Åke Norén.

soppLuncHer

sidensjö församlingshem tis 15/5 12.00-14.00 Carina Anderson. remmargården tis 15/5 12.00 Dagträff med sopplunch, Svartsjö-Erik.

träFFpunKter

arnäs församlingshem mån 14/5 11.00-14.00 Vardagsträff med silverglans. Sopplunch.

avsLutninG

arnäs församlingshem ons 16/5 12.00 Trivselträffarnas avslutning.

Björna församlingshem ons 16/5 11.00-13.00 Vårterminens sista Slink-in café.

äitienpäivän juHLa

ö-viikin seurakuntatalo 13/5 16.00 Carola Sjölind Westin och Dag Bergqvist.

övriGa Gudstjänster

viGseLKonsert

örnsköldsviks kyrka ons 16/5 8.00 Morgonandakt. Carola Sjölind Westin. Frukostfika.

t Familjegudstjäns 11.00

KonFirmationsGudstjänst

själevads kyrka sön 20/5 18.00 Ny och beprövad musik för vigsel, Håkan Dahlén, sång Zandra Zinner. Ulla-Britt Sundin.

arnäs kyrka sön 13/5 kisavslutning.

Familjegudstjänst med Kyr ger. Fika i sån vår r nge sju Kyrkisbarnen gudstjänsten. församlingshemmet efter

Gideå kyrka lör 14.00 12/5 Fride Gustafsson.

Firman som aldrig sover.

www.psmotorsport.se ps.motorsport@telia.com Bilservice · Bilförsäljning · Fordonsuthyrning · Limousine · Däck & Fälg · Fordonstillbehör

Nya sjöfartcontainers 10 & 20 fot

Pastorsexpeditionerna i Själevad och Björna är stängda fredag 18 maj.

Färgsätter & inreder

både företag och privata hem Första mötet är kostnadsfritt!

20 fot 25.500:- • 10 fot 22.800:Vi bygger även om & kundanpassar containers.

42

salongglamour.com

SalongGlamour

Pris exkl. moms inkl. frakt inom Ö-vik

Läs mer på ewisab.com Tel: 073-50 66 874

Boka din tid på nätet

Storgatan 30 • 0660-154 21

www.skapaochinreda.se T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 012

FILM & MUSIK JOHNNY DEPP

ching

this is not a film av och med

Mojtaba Mirtahmasb &

Jafar Panahi

söker sig till Karibien där han får arbete o. Oberäkneliga kolleger och en fientligt tter på de otaliga barerna. En natt möter vara förlovad med den korrumperade ng av Paul genom att betala honom att ell på en orörd ö vid kusten. Samtidigt lls han inför ett vägskäl: ska han stötta a dit honom?

DIARY” AARON ECKHART MICHAEL RISPOLI AMBER HEARD ATWOOD EDITORCAROL LITTLETON, A.C.E. PRODUCTION DESIGNER CHRIS SEAGERS VELY AJ DIX GREG SHAPIRO COLIN VAINES GRAHAM KING THEBASEDNOVEL ONBY HUNTER S. THOMPSON

från er kopieras.

Absolutely nothing in moderation distribution: AB SvenSK FIlmInduSTRI. Ansvarig utgivare: Rasmus Ramstad.

www.svenskfilmindustri.se

534559

THE RUM DIARY är baserad på Hunter S. Thompsons bok om hans egna upplevelser som journalist i 50-talets Puerto Rico.

2012-03-07 16.05

The Rum Diary

This is not a film

(SF)

Roberta Flack

”Let it be” (Sony/Naxos)

(Folkets Bio)

Med: Johnny Depp, Amber Heard, Aaron Eckhart, Richard Jenkins Regi: Bruce Robinson

Dokumentär av och med Jafar Panahi

1960. Journalisten Paul Kemp har lämnat New York för att ta jobb på en tidning i Puerto Rico, en tidning som visar sig vara på väg utför. Det verkar för övrigt som alla på tidningen också är i brant utförsbacke, det dricks en hel del kan man snällt säga. Han får snart ett erbjudande om att skriva gott om ett spektakulärt hotellprojekt som leds av affärsmannen Sanderson. En skum affär visar det sig och Paul blir mer intresserad av Sandersons flickvän Chenault.

Filmen bygger på en bok av den mytomspunne journalisten Hunter S Thompson som i sin ungdom var utrikeskorrespondent i Puerto Rico. Thompson slog igenom med en bok om Hell’s Angels och han skrev senare den kultförklarade ”Fear and loathing in Las Vegas”, även den filmatiserad med Johnny Depp. Den filmen håller en helt annan klass än dramakomedin The Rum Diary som är en tröttsam historia där Depp inte alls kommer till sin rätt.

Det blir helt enkelt varken dramatiskt eller särskilt komiskt.

Den iranske regissören Jafar Panahi har vunnit flera internationella filmpriser, bland annat Guldlejonet, Guldkameran och Silverbjörnen. Nu sitter han i husarrest i Teheran och väntar på ett besked på sin överklagan. Han är dömd till sex års fängelse och ett långt yrkesförbud; han får inte göra film, inte skriva manus, inte ge några intervjuer och inte lämna landet på 20 år. Men i stället filmar han sig själv när han berättar om sin film som han inte får göra, han har nämligen upptäckt att det inte står någonstans att han inte får agera eller läsa upp manus. Scener tejpar han upp på vardagsrumsmattan.

Det är nyårsafton och utanför hörs fyrverkerierna som även kan tolkas som skottlossning – i ett land där det fria ordet tystas. Där internet filtreras och censureras, där sanningen hela tiden förvrids. ”Det är viktigt att kamerorna är påslagna” säger Panahi som smugglade ut filmen i ett usbminne inbakat i en kaka. Missa inte eftertexterna.

Vinn en DVD-box!

Vem är berättare i filmerna om Alfons Åberg?

T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 012

Absorbing The Pain ”H3ADS UP” (Samsound) Låt er inte luras av det stillsamma introt på ö-viksrockarnas nya platta.

Direkt när det övergår till ”Suicide Messiah” sätter Absorbing The Pain ribban för fortsättningen. Och den är satt högt. Det är tempo, stentuffa riff – varav en del rätt innovativa – och samtidigt blytungt.

Jonas Moström svarar för riktigt starka sånginsatser, Anders Sandström ger tyngd med sina malande basgångar, Magnus Grundströms trumspel är genomgående stabilt och Peo Hedin briljerar med några riktigt imponerande gitarrsolon. Här finns flera potentiella hits för den här genren (typ Soundgarden), exempelvis ”Bully” med ett intro som fångar och en refräng som sätter sig direkt, och ”Ho ho he he ho ho”.

ATP sparar inte på krutet förrän sjunde spåret då det dyker upp en oväntad och ganska enkel ballad, men sedan öser de på igen. En platta som håller mycket hög klass av en kvartett medelålders män från Ö-vik. Klarar de av att spela det här live så borde de göra succé på vilken hårdrocksfestival som helst. Även internationellt.

Hon har fyllt 75 år men har fortfarande guld i strupen. Roberta ”Killing me softly with his song” Flack släpper sitt första album på nio år och hyllar världens mest inflytelserika grupp – Beatles. I arrangemang av multiinstrumentalisterna Sherrod och Jerry Barnes bjuder hon på ett dussin av Beatles klassiker. En del är trogna originalen, andra är en bra bit ifrån och några har moderna arrangemang där elektroniken tar över lite för mycket. Riktigt bra är inledande ”In my life” i någon sorts rumbatakt, BB King-bluesiga ”Oh Darling”, en funkig version av ”Come together” och souliga ”The long and winding road” i duett med Jerry Barnes.

Plattan avslutas med ”Here, there and everywhere” i en liveupptagning från 1972, då Roberta Flack stod på sin höjdpunkt – 1973 och 1974 vann hon fyra Grammys.

Men den gamla damen imponerar fortfarande, och Beatles musik är aldrig inaktuell.

NILS ÅGREN nils.agren@7an.se

Alfons Åberg fyller 40 år

i år men fortfarande är han en liten kille, även om han vuxit sedan starten 1972. I den här boxen, med fyra dvd, får vi följa Alfons, hans pappa, hemlige Mållgan, kompisen Milla och andra i 16 klassiska filmer i regi av Per Åhlin efter Gunilla Bergströms fantastiska böcker.

Svara rätt på frågan så deltar du i utlottningen av två boxar, skänkta av Scanbox.

Svaret, ditt namn och adress mejlar du till tavling@7an.se.

Skickar du per post (endast vykort) är adressen 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik.

Svaret vill vi ha senast 21 maj.

Vinnarna presenteras i nr 20.

43

PÅ GÅNG

Oavsett var katastrofen är.

Inom 36 timmar kan vi vara där.

Välkommen till

diskussionskväll

I katastrofsituationer hänger allt på att agera snabbt. Sms:a LÄKARE till 72970 så skänker du 50 kr.Tack.

Måndag 21/5 kl 19.00

på Café UH

Vi välkomnar medlemmar och intresserade att att ställa frågor till våra kommunpolitiker Birgitta Sedin och Lars Eidenvall. Ämnet är Övik Energi och Sekab eftersom det är aktuellt och många har säkert mycket frågor.

Kom och ställ dina frågor!

AKEauktioner Ett komplett auktionsverk i Ö-vik * Anordnar gårdsauktioner * Köper dödsbon/hela hem * Säljer mot provision * Rensar, Bortforslar, Städar * Värdering av dödsbon

www.akeauktioner.se 070-696 98 28, 070-625 34 39 Snabbt och seriöst

LENA MARIA KLINGVALL med musiker Absorbing The Pain är Anders Sandström, Magnus Grundström, Jonas Moström och Peo Hedin.

Folknykterhetens dag Apell Sten-Gunnar Hedin Arr: IOGT-NTO*NBV*Pingstkyrkan Förköp: Turistbyrån 0660-88100 www.webbiljett.se/hogakusten.

Entre:150:-/ Skolungdom 80:-

Örnsköldsviks tyngsta band kommer med sitt tredje album och ställer till med releasefest på O’Learys 18 maj.

Gudstjänster Söndag 13/5 kl 11.00 Ungdomsarbetets avslutning, medtag eget fika.

Text: Nils Ågren Foto: Pressbild

Lör 19.00 - Ung Lördag Tis 13.00 Dagträff

Absorbing The Pain ligger inte på latsidan.

med övernattning.

Barbro Bylund.

Sön 11.00 Gudstjänst

Dagens Bibelord

Sön kl 11.00 Gudstjänst

Elim Youth Choir ger musikalen Lean on me!

”Givande” J. Norden, Michael Ring 0660-199 90 & Caroline Olsson, Nattvard.

www.elim.nu

Bönen, Robert Åkerlund Sång Thomas Nordin. Nattvard

Tis kl 19.00. Inträde: 20 kr ungdom och 50 kr vuxen För Barnhjälpen, Thailand.

Servering, välkommen!

Fre 18.00 Sabbatsmåltid Lör 16.00 Bibelstudium med Viveka och Lars Grip, Jerusalem. Anmälan!

fralsningsarmenornskoldsvik.se

Missionskyrkan Långviksmon

kyrktorget.se/langviksmon

”Yttersta tiden” Viveka och Lars Grip

pingstkyrkan bjästa

www.kyrktorget.se/ pingstkyrkan.bjasta

Helena Jakobsson

med Börje Dahlqvist Sång: Salig Blandning

Sörliden

p!

Nytt hop

KyrKans Husum

HusumdaGen

Lör 12/5 kl 11.00-15.00 Våfflor och glasspinnar serveras. Lotterier. Boa öppet med extrapriser. Görans Trio sjunger. Christer Johansson spelar piano. Kl 11.00-13.30 Pyssel för barnen mm.

Måndagar kl 11.00 Tisdagar kl 07.00

med Kennet Nordwalls swinggrupp och Anki Mårtensson. Kyrkkaffe.

Fredag 11/5 kl.19.00

Söndag 13/5 kl.11.00

Fredag 18.00 Vipskids

Onsdag 10.00 Barnsång.

11.00 Babysång

Entré 23 – mötesplats i lugn Gudstjänst med Maine miljö. Billigt fika. Kl. 19-22 Svensson. Söndagsskola.

Bussresa

Onsdag 23 maj Vårresa till Håknäs, Hälje gård, Strömspilen i UmeåBildmuseet, Frälsningsarmen. Pris 380 kr Anmälan 0663-10180

Sön kl 11.00 Gudstjänst Torsdag kl 18.00 Helena Jakobsson.

Kristi himmelsfärdsdag Tema: ”Kyrkan i samhället” Gäst: Magnus Gidlöf, utifrån medias perspektiv.

Söndagsskola/viktiga klubben.

Konsert med Lena Maria Klingvall. StenGunnar Hedin.

Fre 20.00 Ungdomsmöte Sön 16.00 Nytt hopp!

Sön 11.00 Gudstjänst Möte med gemenskap, På gång i

Handla på Boa med loppis

Sön kl 10.30 Gudstjänst Bön - varje vecka

19.30 Ungdomssamling

www.pingst-ovik.se

Fre 11/5 kl 19.00 Konsert med Ronnie Sahlén, Per-Åke Stockberg och kyrkokören.Håkan Udd. Gratis busstaxi. Ring 0663-10116.

Sön 13/5 kl 11.00 Familjemässa. Serververing.

Håkan Udd, Maria Borgehammar. Gratis busstaxi.

Ring 0663-10116.

Söndag 11.00 Gudstjänst Bengt Erixon, Kyrkkaffe

Söndag 13/5 kl 17.00 Musikgudstjänst www.kyrktorget.se/ missionskyrkan.ovik

Söndag 16.00

44

Grundsunda KyrKa

Pingstkyrkan Örnsköldsvik 17 maj kl.18.00

Skivsläpp med musikfest Precis ett år efter ”Songs of hate with love” kommer nya ”H3ADS UP”.

– Den låter extremt mycket mer moget. Tidigare baserade vi på mycket riff och coola idéer, nu är det mer låtar. Vi känner att det är en komplett skiva, det är så här vi vill vara, säger gitarristen Peo Hedin.

Absorbing The Pain fick möjlighet att lira på Sweden Rock i fjol, ett gig de är riktigt nöjda med.

– Det var helt fantastiskt, så otroligt kul. Vi stod och tittade på Accept och sedan klev vi upp på scenen, en lite märklig känsla. Det var oerhört mycket folk och de var tvungna att höra på oss, oavsett om de ville eller inte.

De fyra bandmedlemmarna har kommit upp i medelåldern och alla har familj så det blir ett visst pusslande för att hinna med musiken, men tanken är att ATP ska försöka komma ut och spela mer nu efter skivsläppet.

– Vi har startat om med musiken mitt i livet och vi hade så mycket mer låtar som vi ville få ut först. På den här plattan har vi till och med klämt in en ballad, men jag tror inte det blir fler, säger Peo och skrattar.

– På O’Learys kör vi i stort sett hela nya plattan och några låtar från de tidigare två. Men inga ballader, det blir full fart.

Grundsunda

– Höga Kustens norrport

Med Hasse Svensson. ”Ge inte upp om bönesvaret dröjer”. Cafeterian och bokshopen öppen efteråt.

musik, förbön m.m. På Sörlidenskolan. Vi bjuder på fika!

Biståndscentret

Fynda i second handbutiken, lördagar kl 10-14.

i KyrKans Husum

Mån-fre 10.30-15.00 www.grundsunda.nu

T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 012

PÅ GÅNG

Anundsjö Gospel firar 20

Sångerskan, konstnären och före detta handikappidrottaren Lena Maria Klingvall.

Låtar som kören sjungit ända sedan starten står på programmet när Anundsjö Gospel bjuder in till jubileum i Anundsjö kyrka i morgon, lördag.

Text: Nils Ågren

Anundsjö Gospel var pionjärer i kommunen när Tomas Forsberg och Niklas Jansson, numera organist i Örnsköldsviks kyrka, för 20 år sedan drog igång kören. Intresset att vara med och sjunga de medryckande sångerna blev stort och när kören var som störst hade den 65 medlemmar.

– I dag är vi 14 aktiva som träffas varje vecka, säger körledaren Monica Lundin, kantor i Anundsjö församling.

På lördag klockan 19 drar gospelfesten igång och kören backas upp av Tobias Renman på piano, Johannes Arvidsson, bas och Jerker Bergman bakom trummorna. Dessutom blir det ett gästinhopp på saxofon av GunnMarie Nilsson.

– Och så ska jag försöka hålla ihop det hela, säger Monica. Vi har dammat av en del gamla låtar som kören sjungit genom åren, och självklart blir det även det vi sjungit på senare år.

Ett ögonblick med Lena Maria Hon målar tavlor med foten, hon har vunnit två VM-guld i simning och sjungit på invigningen av Paralympics i Nagano. På Kristi himmelsfärdsdag sjunger hon i Ö-viks Pingstkyrka.

Text: Nils Ågren Foto: Pressbild

Född utan armar och med ett ben som bara är hälften så långt som det friska.

Det handikappet har inte hindrat Lena Maria Klingvall från att göra karriär på olika sätt. Nu kommer hon till Ö-vik med

helt färska skivan ”Ett ögonblick”.

– Efter mitt framträdande i ”Här i ditt liv” turnerade jag mycket och då väcktes en önskan om att ha fler egna sånger. Alla utom tre låtar på skivan är nyskrivna, säger Lena Maria som träffade Ted Gärdestads pappa Arne på en vernissage hos Mun- och fotmålarna.

– Han tyckte att det vore roligt om jag kunde ha med någon av Teds låtar så jag gör två covers på ”Låt kärleken slå rot” och ”För kärlekens skull”. Sedan ringde jag Kenneth Gärdestad (Teds bror som skrev hans texter) och undrade om han inte kunde skriva en text till en ny låt, och det ville han så gärna.

Med sig till Ö-vik har Lena Maria Joakim Holgersson, piano, Magnus Ahlgren, bas och Robin Brokvist, trummor.

Öppet hus

Möt IOGT-NTO på: Ö-viks smartaste företags- och föreningsregister Finns på webben7.se

Gör ditt eget silversmycke!

Silverlera-kurs Lördag 9 juni kl 10-14

Anmälan och mer info: Tel 0660-169 09 eller se medborgarskolan.se/ornskoldsvik

T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 012

Lö 12/5 Torget 11-14 samt på Husumdagen Sö 13/5 Kvantum 10-14.

Må 14/5 19.00 Familjekväll, Sommarhemmet Ti 15/5 19.00 Vårcafé i Drömme, Thomas Andersson.

On 16/5 17.00 Familjekväll på Vårblomman i Arnäsvall On 16/5 19.00 Cafékväll i Husum med Sara Karlsson To 17/5 18.00 Konsert Pingstkyrkan Lena-Maria Klingvall

Arr IOGT-NTO, NBV

• • • •

Panpizza Grekisk soulaki Gyrostallrik Kebabtallrik

Vi bjuder på läsk!

klINGRe

lör 12 MAJ 10.00

Provkörning Grillning mm

Vid take away, t.o.m. 31/5.

take away

Alla dagar i veckan!

Öppettider: Mån - Tors 11-21 Fre - Lör 11-03 • Sön 11-20

För mer info: www.omkmx.se

webben7.se

Tel: 0660-155 50 Torgatan 5 (F.d. kebab city) Gilla oss på Facebook!

45

PÅ GÅNG

Ulrika tolkar Nicke Sjödin Psalmer på Junselemål, det bjuder folksångerskan Ulrika Bodén på i Bredbyns församlingsgård nu på tisdag 15 maj.

Text: Nils Ågren Foto: Pressbild

”Psalmversa jäg minns” gav författaren och krönikören Nicke Sjödin (1934-2009) ut 2000 – en liten psalmbok där den klurige Junselebon satt sin alldeles egen prägel på olika psalmer. Dessa texter har Ulrika Bodén tagit sig an och nu finns de arrangerade på en helt färsk skiva – ”Kôrksangern”.

– Den är nyss släppt och det känns jätteroligt. När jag hittade boken blev jag alldeles tagen av texterna, de är helt otroliga. Jag ringde Nicke och frågade om det var okej att jag sjöng dem, de passar så fint till mina folkliga koraler, säger Ulrika Bodén som kommer till Bredbyn med Janne Strömstedt på tramporgel och Martin von Schmalensee på gitarr.

– Och Anders Eriksson (Gottnes riksspelman) kommer med fenomenalt förband, betonar Ulrika.

Ulrika Bodén, Noraström, för ett kulturarv vidare.

helg på scandic

1-års jubileum 2 för 1

99 kr

(Pris från 120:-/st)

entrecôte 99 kr

Serveras med pommes frites eller klyftpotatis & massor av tillbehör.

Plankstek med fläskfilé, stekta grönsaker och svamp.

(Ej avhämtning)

kebabtallrik

2 för 80 kr (Ord. pris 120:-)

dagens lunch 59 kr Mån - fre 14-25/5 kl 11-14 Pizza, taco- och salladsbuffe.

Två olika rätter husmanskost.

black & white

99 kr

Fläskfilé med rödvinssås och bearnaisesås. Serveras med pommes frites eller klyftpotatis & massor av tillbehör.

biff med lök 99 kr

Serveras med pommes frites eller klyftpotatis & massor av tillbehör.

Salong Francesca

Klipp gärna ut & spara annonsen!

plankstek

Lör. 19/5 kl.10-15

Direktimport från Spanien. Ekologisk olivolja, oliver, kryddor, mandel m.m

Vi firar med mängder av materbjudanden!

jättepizzor

Spansk Marknad

Övervike 338, Arnäsvall

torsdag 17/5

fredag & lördag 18-19/5

Kristihimmelfärdsbuffé kl. 16-21

lördagsbuffé

kl. 17-20

Salladsbuffé, soppa, sillar, 2 varmrätter och dessertbuffé

Stor salladsbuffé med lax och kallskuret, soppa, sillar, 2 varmrätter och dessertbuffé.

Tel: 0660—37 57 90

NYA GOLFRESTAURANGEN

175:-

235:-

Sigge lekrum öppet för alla barn Bordsbokning: 0660-27 22 07

Örnsköldsvik

erbjudande

fre & lör 11-12/5 fläskfilé med grönsaker, pommes frites och bearnaisesås.

11 5:-

lunchbuffé varDagar 11-14 öppettider: mån - tor 11-22 · fre 11-02 Lör 11-02 · sön 13-20

Lunchbuffé

11-14

måndag-fredag

rit Foppas favo

Två varma rätter, Pannkaka mädedde sylt och gr stor salladsbuffé inkl. dryck & kaffe, 85:Affärslunch två rätter 129:ALLA är vArmt väLkomnA! tel. 0660-29 63 00 restaurangen@veckefjarden.com

Alla erbjudanden gäller t.o.m. 25 maj.

Mån-tor 11-21, fre 11-22, lör 12-22 , sön 12-21

0660-144 14 Björnavägen, Gullänget

46

gilla oss på facebook och ta del av våra helgerbjudanden! sök på: napoli restaurang a La carte · Dagens Lunch · fuLLstänDiga rättigheter

Lasarettsgatan 19 · teL: 0660-193 04 T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 012

Gilla oss på

Låt barn vara barn. Köp n majblomma!

sök på

webben7

Hjälp barn som har det svårt i Sverige.

Köp en majblomma! Tack på förhand!

Fullständigt namn är Leif Gustav Willy Persson.

Det visste bland andra Malin Sjöberg, Ö-vik, Allan Persson, Husum, Inger Brune, Ö-vik, Helen Persson, Domsjö och Johan Edlund, Ö-vik.

Ni får var sin dvd av Historiska Brott med Leif GW Persson. Vinsterna skickas med post.

Grattis! ÖKKs isgala ”Tribute to life” blev en succé, även för barnen i Haiti.

Stort tack till alla som bidragit!

Gill

Fyll

Vi vann en DVD!

er k

ons

es a

ert

hus

pap

Insamlingen kontrolleras av Svensk Insamlingskontroll genom Pg 90 19 07-6 www.majblomman.se

orkestern

nordiska kammar

g n i n t u l s v a s g n o s sä nt/violinsolist gilles apap dirige oboe n eva launenstei

program: & orkester lin vio för arvo pärt - Fratres åkorkester str & oe ob , lin vio för J.s.Bach - konsert sert e-moll kon lin vio n Felix mendelssoh

Uteserveringen är öppen!

Nöje i maj!

11/5 DJ U-Meet 12/5 DJ Michael M & Trubadur William Selberg 16/5 DJ U-Meet 18/5 DJ U-Meet 19/5 DJ Michael M & Trubadur Jonas Agebjörn 25/5 DJ U-Meet 26/5 Ulf Edberg and the Highway Boys

200 grams varsamt grillad biffstek med färska frukter, friterade potatisvåfflor bbqglace, grillad majskolv, samt bearnaisesås.

www.sommarfesten2012.se

NolaskolaNs aUla

entré: 250:- skolungdom 50:Barn fritt inträde www.ovikmusik.se

Erbjudande under maj!

BBQ biffstek 199:-

Missa inte årets sommarfest!

lÖr 12 maJ 16.00

förköp Turistbyrån 0660-881 00, Musiksällskapets kansli, 0660-144 04 Biljetter säljes även vid entrén

BOKA BORD: 0660-855 90 BESÖK GÄRNA WWW.HARRYS.SE/OVIK

Succén fortsätter!

Spring en mil vinn en bil!

Lördag 2/6 11.00 i Örnsköldsvik

Gå eller spring, alla k an vara med!

köp förköp!

fredag 18 maj: absorbing the pain

Releasefest för deras nya album H3ADS UP!

lördag 19 maj, kl 20.45:

champions league final Boka bord för att vara säker på din plats!

fa m ily

sundays

Insamlingen har hittills inbringat 45 000:-, men vi ger oss inte! SMSA:a VATTEN till 72970 för att ge 50:Matjordslotteriet vanns av lott nr 37 Serie E, Blårandig.

Där människor möter människor™ möter människor möter människor möter människor

kids for free*

*Gäller max två barn/familj och vid beställning från barnmenyn.

4-20 maj: hockey vm Utlottning av ny Renault Clio bland alla deltagare! Anmälan och mer info på www.springenmil.se

Se alla matcher hos oss! fredag 25 maj:

lördag 26 maj:

the pusher

air festival preparty

Live på scen!

Arrangör:

Samarbetspartners:

i samarbete med

School of Rock

Varje onsdag med Mellansels jazz- och rocklinje på scen!

Bilbolaget Örnsköldsvik Ångermanlandsgatan 28 Tel: 0660-867 00

Kom & se Boss Hoss LS3

Vi öppnar kl 15.00

after work

Varje fredag med livemusik, after work tallrik* och fredagskryss!

*Innehållande: miniburgare, wings, ribbs, pommes, coleslaw & bluecheese

0660-121 14 • www.olearys.se/ornskoldsvik

Motorcykelns Dag Lördag 12 maj kl. 11-15, Torget Örnsköldsvik Uppvisning av Husum Trial MHF-ungdom. Kortege anländer till torget ca 11.45 (Ni som vill köra i kortegen samlas kl. 11.00 vid ÖMCCs klubblokal.)

T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 012

47

AC-kontroll

295 kr

Kontrollera AC-systemet i din bil.

I priset ingår en diagnos och ett kostnadsförslag på ev.2,reparationer.

Höglandsvägen Örnsköldsvik

PHENIX 33

Rätt tempeRatuR på Rätt plats

Problem med AC:n?

Försäkra dig om kyla i bilen i sommar.

PHENIX 33 LED – 7 olika ljuslägen. 33 ljusdioder. Digital Radio. Nya kontrollpanelen. Luft och Vattenstrålar.

Inbyggd värmare och ozonfilter. Färdigmonterat.

1530mm. 300 Liter. Se den i butik eller titta på webben.

ORD: 24900:- KAMPANJPRIS: 17500:-! www.paradisudden.se 0660-375577, Tegelbruksv. 16

Höglandsvägen 2, Örnsköldsvik | 0660-823 05 • www.nki.se

Höglandsvägen 2, Örnsköldsvik | 0660-823 05 • www.nki.se PARADISUDDEN | 0660-823 05 • www.nki.se MASSAGEBAD · SPABAD · DUSCHAR

Litet eLLer stort – vi ser till att det blir gjort

Du har alltid 15 års garanti när du anlitar oss för att lägga nytt tätskikt. Vi har tillsammans 220 års branschvana.

0660-515 90, 070-601 01 01 ornskoldsvik@takringen.se

tänk kLokt – vänd dig tiLL oss

Hur har du det med vattnet i stugan?

Det finns många bra uppvärmningsalternativ, men bergvärme sparar mest!

- Ring oss redan idag för att få veta mer om bergvärme.

Vi hjälper dig med vad just din stuga behöver!

Vi hjälper dig från start till mål!

Avlopp Vi utför grävning av trekammarbrunnar.

!

Kostnadsfri rådgivning Ring oss: 0660 - 37 58 83, 070 - 663 05 96 - även kvällstid

Glöm inte att nyttja ROT-avdraget

Ö-viks Brunnsborrning AB www.oviksbrunnsborrning.se

Tidningen 7 | Box 449 | 891 29 Örnsköldsvik