Tidningen7 nr18 2014 by 7an Mediapartner

#18

9 maj 2014

Boa: ”.. viktigt att alla hjärtstartare, tillgängliga för allmänheten, registreras”

HUS &

Trädgårdskärlek

20 sidor

trädgård

TALANGER med passion TeckningsTÄVLING! Recensioner

1010%%rabatt rabatt

vid ett köptillfälle (på ord. pris) under maj/juni 2014 vid ett köptillfälle av (påannons ord. pris)(1under maj/juni 2014 mot uppvisande köp/kund) mot uppvisande av annons (1 köp/kund) ej beställningar, presentkort eller café ej beställningar, presentkort eller café

70007000 m2m2 trädgårdsinspiration trädgårdsinspiration i Holmsjön/Umeå medmed cafécafé i Holmsjön/Umeå

läs mer på www.smultronstaellet.se läs mer på www.smultronstaellet.se

FASTIGHETSBYRAN.SE/ORNSKOLDSVIK

Örnsköldsvik| ARNÄSVALL | ARNÄSVALL Örnsköldsvik Skagshamn 141 Skagshamn 141 natursköna Skagshamn Skagshamn finner finner du du denna denna idyll! IInatursköna Här bor skogen bakom knuten och idyll! Härdu bormed du med skogen bakom knuten endast ett stenkast frånfrån havet! och endast ett stenkast havet! Bostadsbyggnad med med året-runt året-runt standard, standard, tre tre Bostadsbyggnad öppenspisar och ochstort stortallrum allrummed medfin finhavsutöppenspisar havsutsikt! sikt! Gäststuga, garagebyggnad och närhet till populära lotsstigen. Vilket tillfälle! Gäststuga, garagebyggnad och närhet till populära lotsstigen. Vilket tillfälle! Utgångspris 1 500 000 kr Rum 5 rum, varav 3 sovrum Boarea 110 kvm + 110 kvm Tomt 7 003 kvm Utgångspris 1 500 000 kr Byggt 1945 Rum 5 rum, varav 3 sovrum Visas Mån 12/5 17.00-18.00 Boarea 110 kvm + 110 kvm Tomt 7 003 kvm Tor 15/5 14.00-15.00 Byggt 1945 Mäklare Maja Hägglöf 073-818 02 02

Visas Mån 12/5 17.00-18.00 Tor 15/5 14.00-15.00

Örnsköldsvik | GENE Mäklare Maja Hägglöf 073-818 02 02 Södra Doktorsgatan Örnsköldsvik | GENE 52 Södra 52 läge ligger denna Med ett Doktorsgatan lugnt och naturskönt

trevliga har löpande Med ett fastighet. lugnt och Huset naturskönt läge ligger denna renoverats 2007-2014 medhar bl löpande a kök och badrum. trevliga fastighet. Huset renoverats Nytt, lyxigt sovrum med walk-in-closet. 2007-2014 med bl a kök och badrum. Nytt, Braskamin förmed värme och mys. Dubbelgarage lyxigt sovrum walk-in-closet. Braskamin på värme 60 kvmoch med alltDubbelgarage man kan önska. Tomt för mys. på 60 kvmi anslutning till grönområde och lekplats. Här med allt man kan önska. Tomt i anslutning till trivs alla! och lekplats. Här trivs alla! grönområde

Utgångspris 1 575 000 kr Rum 5 rum, varav sovrum Utgångspris 1 5754000 kr Boarea 156 kvm kvm Tomt 996 kvm Rum 5 rum, varav+47 sovrum Byggt Boarea1976 156 kvm + 7 kvm Tomt 996 kvm Energiklass Byggt 1976 D Visas Ons 14/5 Energiklass D 17.00-18.00 Fre 14/5 16/5 17.00-18.00 12.00-12.45 Fre 16/5 12.00-12.45 Visas Ons Mäklare Holmgren 070-6958766 070-695 87 66 Mäklare Annacarin Annacarin Holmgren

Örnsköldsvik | HÖRNETT Älvgatan 29D| HÖRNETT Örnsköldsvik På ett fantastiskt, Älvgatan 29 D strandnära läge finner du

detta fina gavelradhus i ett plan, byggt 1995. På ett fantastiskt, strandnära läge finner du Huset har en trevlig och öppen planlösning detta fina gavelkedjehus i ett plan, byggt 1995. samt bra förråd. Veranda med utsikt över Huset har en trevlig och öppen planlösning Moälven och sol hela dagen. Vidbyggd carport. samt bra förråd. Veranda med utsikt över Lekvänlig tomt och friggebod. Båttur eller ett Moälven och sol hela dagen. Vidbyggd carport. dopp i det blå, du bestämmer själv. Lekvänlig tomt och friggebod. Båttur eller ett Semesterkänsla i stan! dopp i det blå, du bestämmer själv. Semesterkänsla i stan! Utgångspris 1 175 000 kr Rum 3 rum, varav sovrum Utgångspris 1 1752 000 kr Boarea kvm Tomt 825 kvm Rum 3 90 rum, varav 2 sovrum Byggt Boarea1995 90 kvm Tomt 825 kvm Energiklass Byggt 1995E Visas Ons 14/5 Energiklass E 18.15-19.15 Visas Fre Ons16/5 14/513.00-13.45 18.15-19.15 Mäklare 070-695 87 66 Mäklare Annacarin Annacarin Holmgren Holmgren 070-6958766

Vill du ha lägre driftkostnader?

! s u h t e Öpp

fredag 9/5 kl 10-18 lördag 10/5 kl 10-14 Myrängsvägen 10 Experter på plats som berättar om den senaste tekniken.

Vi bjuder på fika, välkommen!

Tävling! Vinn en centraldammsugare från Flexit eller en värmepump från Bosch.

2:a Örnsköldsvik | CENTRALT Modovägen 61 | CENTRALT 2:a Örnsköldsvik Totalrenoverad 61 lägenhet i toppklass med Modovägen

härlig takhöjd! Fina materialval och trevlig Totalrenoverad lägenhet i toppklass med härlig planlösning i nybildad bostadsrättsförening. takhöjd! Fina materialval och trevlig planlösCentralt läge med magnifik utsikt över ning i nybildad bostadsrättsförening. Centralt hamninloppet. Trevlig och stor balkong och läge med magnifik utsikt över hamninloprymligt källar- och vindsförråd (ca 30kvm). pet. Trevlig och stor balkong samt rymligt Parkering i carport ingår i månadsavgiften. För källar- och vindsförråd (ca 30kvm). Parkering i livskvalité helt enkelt! carport ingår i månadsavgiften. För livskvalitet helt enkelt! Fast Fast pris pris11400 400000 000krkr Avgift värme, VA,VA, parkering i i Avgift 44085:-/mån 085:-/mån(inkl (inkl värme, parkering carport) carport) Boarea Boarea 76,5 76,5kvm kvmVån Vån22av av22 Energiklass Energiklass D D Ring Ring för för tidbokning tidbokning Mäklare 87 66 Mäklare Annacarin Annacarin Holmgren Holmgren 070-695 070-6958766

0660-181 00 | info@vent-kylservice.se 2

T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 014

sidan 3 Box 449, 891 29 Örnsköldsvik Besöksadress: Fabriksgatan 6 0660-777 77, Fax 0660-726 79 redaktion@7an.se www.7an.se

Hjärtan slår för hjärtstartare

Chefredaktör & Ansvarig utgivare

Förra veckan sjösatte vi projektet tillsammans

Ulf Eklund................................................................0660-72 677

med Kör För Livet och Civilförsvarsförbundet. Det som handlar om att vi under ett års tid, varje månad, ska dela ut hjärtstartare på strategiska platser runt om i vår stora kommun. Ett underbart roligt projekt som redan nu uppmärksammats av många. Reaktionen från våra läsare går inte att ta miste på. Det är massor av hjärtan som slår för hjärtstartare och det är fantastiskt att vi på 7an får vara delaktiga i ett projekt som uppskattas på så bred front av allmänheten. Det trillar in ansökningar varje dag så vi i juryn har onekligen ett intressant arbete framför oss. Redan i slutet av den här månaden är det dags att lämna över den första hjärtstartaren och eftersom vi vill göra dem tillgängliga för så många som möjligt vill vi att samtliga hjärtstartare registreras. Civilförsvarsförbundet och Svenska HLR-rådet har tagit initiativet till Sveriges hjärtstartarregister och Hjärt-Lungfonden är en samarbetspartner. Registret vilar

Fredrik Holmgren ................................ 0660-72 661 Ekonomichef

Annika Carlson ........................................ 0660-72 660 Marknadsansvarig

Anna Lundgren ....................................... 0660-72 667 Säljchef

Magnus Gidlöf ........................................... 0660-72 681 Mediasäljare

Mikaela Brandberg............................... 0660-72 670 Ulrika Berglund ........................................ 0660-72 671 Peter Eskelind ........................................... 0660-72 680 Johannes Jonsson............................. 0660-72 683 Produktionskoordinator

Louise Strindlund ................................ 0660-72 662 Ateljéansvarig/Art Director

Ingela Molander........................................... 0660-72 673 Art Director

Kamilla Åhlander .................................. 0660-72 666 Grafiska formgivare

Charlotte Bylin Adelsköld ...... 0660-72 663 Linda Lindström......................................... 0660-72 665 Reportrar

Torbjörn Hägglund ............................... 0660-72 672 Nils Ågren................................................................0660-72 675 Märta Wulff ....................................................... 0660-72 676 Mats Forsgren ........................................... 0660-72 686 Fotograf

Håkan Nordström ................................. 0660-72 678

på en ideell grund och är endast ett nationellt register för de hjärtstartare som finns tillgängliga för allmänheten i Sverige. Projektets syfte är att öka överlevnaden vid plötsligt hjärtstopp genom att göra hjärtstartare tillgängliga och framförallt synliga i samhället. Därför är det så viktigt att alla hjärtstartare, tillgängliga för allmänheten, registreras så vi vet var de är placerade. Det är information som kan vara livsavgörande då ett plötsligt hjärtstopp inträffat och hamnar du i en sådan situation är det ju toppen om du snabbt får vetskap om var den närmaste hjärtstartaren finns. Mycket är redan gjort och det finns många hjärtstartare på plats redan nu. Men många kan bli fler och med gemensamma krafter gör vi Örnsköldsvik till en mer hjärtsäker plats att bo i och besöka. Låt hjärtat vara med. Trevlig helg!

boa@7an.se U LF ”B OA” EK LU N D Chefredaktör och ansvarig utgivare

Tryck: MittMedia Print. Distribution: Posten AB Utebliven tidning:

0660-777 77

annons@7an.se

Omslagsbild

Bokning & annonsunderlag: Senast mån 10.00

DE R T E XT

Tema Hus & Trädgård UN

Annonsmaterial:

Tryckupplaga: 30 900 ex Distr. hushåll/företag: 29 518 ex

I veckans nummer: 04 Godsta Gård 17 Trädgårdskärlek 35 Danstalanger 44 Rita och vinn en DVD

Tryckfärdig pdf: Senast ons 10.00

Falsat PRO – taket du kan lägga själv och få ett utseende som ett gammalt dubbelfalsat tak! Falsat Pro ger dig högre, bredare falser, så att takplåtarna lättare klickar i varandra, en snyggt vikt nederkant utan att specialverktyg behövs och mindre spänningar i plåten när den väl är lagd. Helt enkelt snyggare och lite bättre!

Semesterstängt vecka 28-30

Vi har många års erfarenhet inom byggnadsplåteri

Vi tillverkar även

Tegelprofil och TRP-20, lister och beslag.

Höglandsvägen 5, Örnsköldsvik 0660-989 20 | morgan@ojv.se | www.falsat.se T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 014

Företagsstafetten

Godsta Gård Bolagsform: Enskild firma. Antal anställda: Två. Verksamhet: Skogsbruk, kött-och charkproducent, kursgård, turism, bo på lantgård. Omsättning 2013: 2 100 000 kronor. Tidigare stopp i företagsstafetten: Takringen i Örnsköldsvik AB, Wijo AB, Ivar Lundqvist AB, Track Försäljning AB, Anders Berglund Golv AB, Ocab i Örnsköldsvik AB, Hyres-Maskiner, Byggtjänst AB, A Norbergs Montage och Svets AB, Magnus Sjöqvist Transport AB, ABW Maskinmontage AB.

ÖRNSKÖLDSVIKS SYCENTER SYATELJE SYBEHÖR SYMASKINER Easy Jeans 22

My Lock 644D

Decor Computer 6030

Jubileumspris: 3.995:-

Jubileumspris: 4.495:-

Jubileumspris: 6.595:-

Du sparar: 1.296:-

Du sparar: 1.746:-

Du sparar: 1.398:-

(Rek. pris: 4.595:-)

Mekanisk symaskin. Jubileumsgåva värde 796:- och hård huv följer med på köpet.

(Rek. pris: 5.295:-)

Overlocksmaskin. Jubileumsgåva värde 946:följer med på köpet.

(Rek. pris: 6.995:-)

Elektronisk symaskin. Jubileumsgåva värd 998:-, sybord och hård huv följer med på köpet.

Brother NV-100 Avancerad nåltrådare. Trådklipp.

NU 5.795:(6.795:-)

Brother NV-15 Elektronsik favorit.

NU 3.200:(3.795:-)

Bernia B330

För dig som bara nöjer dig med högsta kvalitet.

NU 9.900:(11.200:-)

GARDINTYGER MODETYGER GARDINTILLBEHÖR Vardagar 9.00-17.30 Lördag 10-14 | Storgatan 4 • 0660-179 90 • www.sommerskaniovik.se

T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 014

Vackert, rofyllt & rejält Företagsstafetten gör halt vid Gideälvens strand. Vi är hos Åke och Anki på Godsta Gård och vill aldrig åka därifrån. Det är det vackra, rofyllda och rejäla som fångar oss. Text: Ulf Eklund foto: Håkan Nordström/Ulf Eklund

– Responsen har varit fantastisk så här långt. Det är en tydlig trend att människor blir mer och mer intresserade av det närproducerade, ekologiska och kravmärkta och det tycker vi såklart är jättetrevligt, säger Anki. Godsta Gård levererar kött till butiker, restauranger, grossister, små upplevelseföretag samt till enskilda konsumenter. Även en föräldrakooperativ förskola har visat intresse för bra kött till barnen. Köttlådorna till privatkunder har blivit en försäljningssuccé.

– Där är det fullbokat för hela våren. Den som vill ha en låda får vara ute i god tid och vänta till hösten, säger en leende Åke Holmlund. Han är den fjärde i generationen på gården som tidigare drevs som ett traditionellt lant- och jordbruk. Framtiden ser spännande ut och såväl Åke som Anki visar tydliga tecken på ett stort kunnande och ett brinnande engagemang. Hörnstenarna till ett lyckat företagande.

I december 2011 brann gårdens bonings-

hus ner till grunden. Det slog omkull planerna för paret Holmlund som nu ägnat närmare två år till diverse återställningsarbeten. – Därför känns det lite som en nystart. Nu handlar det återigen om att driva verksamhet, säger Åke Holmlund som sedan millennieskiftet livnärt sig på att vara köttproducent. Men Godsta Gård erbjuder även tillresta att bo på lantgård och tar emot grupper för diverse kurser. Där är Anki Holmlund spindeln i nätet och när vi vandrar runt på gården inser vi snabbt att allt är noga och strategiskt planerat för att i flera avseenden göra gården attraktiv. Närproducerad mat av kvalité är ett vanligt samtalsämne.

Nystart vid Godmarksstyrand. Efter år av återställningsarbeten är Åke och Anki Holmlund fullt fokuserade på drift igen.

VÄLKOMMEN TILL VÅR NYA BUTIK! ALLT INGÅR. OAVSETT SYNFEL. VÄLJ FRITT BLAND ÖVER 1000 BÅGAR

ANTISTATISK BEHANDLING

TUNNA, LÄTTA KVALITETSGLAS

PUTSDUK

REPSKYDDSBEHANDLING

FODRAL

ANTIREFLEXBEHANDLING

ENKELSLIPADE GLASÖGON

1499:ALLT INGÅR

PROGRESSIVA GLASÖGON

2999:ALLT INGÅR

Priset gäller oavsett synfel. Ring och boka synundersökning på 0775-70 71 00 eller besök smarteyes.se/tidbok Oskargallerian Lasarettsgatan 20, 0660-23 25 00

T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 014

Slussen i Hörnett öppen BÅTSLUSSEN I HÖRNETT/SVEDJEHOLMEN öppnar för sommarens båttrafik måndag den 12 maj. Efter reparationen av slussluckorna är det även möjligt för gående att åter passera över slussen.

SUOMENKIELINEN KIRJALLISUUSILTA / Finsk afton Ma 12/5 klo 17. Pääkirjastolla Arkenbiblioteket. Aihe/Tema Snellmanin ja suomalaisuuden päivä. Finskspråkigt program. Järj/Arr Arkenbiblioteket - ÖSS/ÖFF - Vuxenskolan.

Domsjö Vatten AB

ÖRNSKÖLDSVIKS KOMMUN

– ett dotterbolag till Miljö och Vatten i Örnsköldsvik AB

Tfn kommunväxel 0660-880 00, www.ornskoldsvik.se

golvläggning • kakelsättning • badrumsrenovering

MIVA INFORMERAR

Mobil återvinningscentral Öppet måndag-torsdag kl 13-20

ritning

Vecka 20 BJÄSTA – vid Mivas f d arbetscentral och brandstationen, Triangelvägen 4

SKORPED – vid återvinningsstationen, fotbollsplanen vid väg 908

Vecka 21 BJÄSTA – vid Mivas f d arbetscentral och brandstationen, Triangelvägen 4

SIDENSJÖ – vid Sidensjö Trafik, Hämra 124

Sjögatan 1L • Örnsköldsvik • Tel 0660-811 60 www.unok.se Öppettider: Vardagar 7-17, lunch 11-12

ett företag i golvkedjan

Gör något kul!

Nu startar slamtömningen Från vecka 20 till vecka 44 genomförs obligatorisk slamtömning av enskilda avlopp i vår kommun. Information om när slambilen kommer till ditt område hittar du i separat helsidesannons samt på vår webbplats miva.se. På vår webbplats finns också mer information om hur slamtömningen går till och vad du bör tänka på innan slambilen kommer.

Sophämtning vid fritidshus Snart börjar vi hämta sopor vid ditt fritidshus. Vecka 20-37 är hämtningsperiod för hushållssopor för dig med fritidshusabonnemang sommar. Information om hämtningsdag och intervall finns på vår webbplats miva.se. Där kan du även läsa om hur kärlet ska användas och hur det ska placeras när du önskar få det tömt. Kontakta kundservice om du har frågor eller om ditt fritidshus saknar abonnemang för hushållsavfall.

Mitt jobb Mikael Norén

Renhållningsarbe tar Må återvinningsce e på ntral

Just nu har jag en skiftande roll som gör att dagarna blir Förutom att arbeta omväxlande. centralen jobbar på återvinningsjag också som kärltekniker, som åker ut och by ter kärl hos kund. Ja g miljöbilen som hä kör även av fall från den mo mtar in farligt bila återvinningscentralen rät t sätt här på an och sorterar det på läggningen.

Välj bland allt som händer i Övik på webben7.se/pagang

Följ oss på Facebook facebook.se/mivaovik

Frågor eller funderingar? Kontakta Mivas kundservice 0660-330 400, info@miva.se Vardagar 9.00-15.00 lunch 11.30-12.30

www.miva.se

T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 014

sidan 7

RADIOtips SÖNDAG 11 maj 7.00 & 9.00 (mån 16.00 & 21.00) Ett minne om en knappnålsstöld. Kristina Stålnacke om vardagens etik och måsten. TISDAG 13 maj 9.00 (21.00 & lö 9.00) SOMMARMINNEN Vårens radiomedarbetare berättar och spelar sin musik. Erik Bergström läser veckans novell.

Kontakta oss: 0660-777 77, redaktion@7an.se, Tidningen 7, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik

Skrattet

Det hände i Örnsköldsvik 8 maj 1984: sedan Carl Edblom (C) presenterar ett förslag om att kommunen borde sälja delar av sin mark. Han har räknat ut att Sveriges kommuner har en sammanlagd markreserv tillräcklig för 70 miljoner invånare. 30 år

8 maj 1974: Hamnarbetarförbundets strejk, som leds från huvudkontoret i Örnsköldsvik, är inne på sin tredje vecka. Fartyg finns på kö utanför hamnarna och MoDos Matts Carlgren säger att kunderna börjar bli otåliga. 40 år sedan

9 maj 1964: Häckande svanar rapporteras för första gången vid Höglandssjön. 50 år sedan

Det finns en stillhet i liv som levs i tacksamhet. En tyst glädje. (Ralph H. Blum)

Publicerad historia belönas med en Tidningen 7-kaka! I samarbete med Postkakan. www.postkakan.se, 0663-610 39. Lämna ditt skrattbidrag till redaktion@7an.se Den lite snacksalige kyparen vill inleda ett samtal med gästen och säger: – Av din dialekt att döma är du västerbottning. – Jo, men visst, det stämmer allt, svarar gästen. Och av era köttbullar att döma är kocken murare... (L.B.)

Bilden Bo R Holmberg läser veckans dikt. LÖRDAG 17 maj 15.00 (mån 8.00 & to 13.00) ”En vandrares väg” Tänkvärt med Leena Söderlund och Elisabeth Lundin.

Efter regn En krokus i min rabatt räck te ut tungan en natt och fick i regndropparna fatt. Foto: Maria Nygren

Rimelicken www.radioovik.se 89,8 MHz 105,7 MHz Varje dag kl 6.00-22.00 Besök vår POD-Radio www.radioovik.se Välj ”arkiv” info@radioovik.se

T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 014

En storvuxen skidåkare från Åre som alltid ropade ut ur spåre han åkte dag som natt i kostym och hög hatt och folket undrade, vad är det för jävla dåre? (bengan.013)

MIVA INFORMERAR

Dags för slamtömning Slammet i enskilda avloppsanläggningar klassas som hushållsavfall och enligt miljöbalken är det endast kommunen, eller den entreprenör som kommunen har utsett, som får tömma och transportera bort hushållsavfallet. Det innebär att slam inte får tömmas eller transporteras på något annat sätt. I Örnsköldsviks kommun är det Miva som ansvarar för insamling av hushållsavfall och därmed också tömning och behandling av slam från enskilda avloppsanläggningar. För själva tömningen anlitar Miva i sin tur en entreprenör och föraren av slambilen ska kunna styrka att han/hon utför arbetet på uppdrag av Miva. Från vecka 20 till vecka 40 genomförs obligatorisk slamtömning av enskilda avlopp i vår kommun. Information om när slambilen kommer till ditt område hittar du i turlistan nedan. Mer information om slamtömning finns på vår webbplats miva.se. A-B Angsta Anundsböle Arnäsvall Backsjöänget Bergom Bergvattnet Bergön Bjällsta Björsby Björknäsvägen (Arnäsvall) Björnaby Björnböle Björnsjö (Björna) Blåvik Brandtjäl Bredbyn Bringen Brunsnyland Brunsnäs Bräcke Butsjöböle Byggdom Bäck Bölen (Faresta) D-E Dal Degerfälle Dekarsön Drömme Drömmemon Eden Edet

Vecka 23 28 28 31 33 28 21 20 33 22 26 28 27 24 20 22 26 33 33 27 25 20 32 32 Vecka 27 25 27 23 23 22 26

F Faresta Finna Finnborg Fjällåkern Fjärdänget Flärke (Moliden) Fors (Gullänget) Fors (Nätra) Främmerbilla Fröstavägen (Arnäsvall) Fröstdal Furunäset Fällestrand Fälludden

Vecka 32-33 21 32 27 24 24 33 27 22 28 22 23 22 24

G Gala Galasjö Getingstabodum Gide Grundsjö Grytsjö Grätnäs Gundsjönäset Gålberget Gälven Gärdal Gärden

Vecka 22 22 28 28 31 33 28 33 32 25 26-27 27

H Haffsta Happsta Hemling Hinnsjön Hjälta Hornön Hundsjö (Björnsjö) Hållen (Drömme) Hädanberg Hälle Högbyn Högbysjön

Vecka 26 22 28 23 21 22 27 28 32 25 21 23

I-J Idbyn Innertällmo

Vecka 24 31

Järvberget Järvvik

31 31

K Kasta Kilen Klingre Komnäs Kornsjö Kuba Kubbe

Vecka 26 27 32 25 20 32 26

L Vecka Lakasund 27 Leding 26 Lillbacke 31 Lunne 26 Lunnedalen 24 Lunnön 26 Långroudden 21 Långvattnet 31 Långviken (Långviksmon) 31 Lövsjö 25 M Mattarbodum Mellansel Mjäla Mo Moliden Mora Movattnet Myckling Måle

Vecka 31 20 22 24 20 32 28 32 31

N Nolås Nordsjö (Anundsjö) Norrbacksjö Norrböle Norrflärke (Anundsjö) Norrmesunda Norrtjärn Norrälvsjö Norum Nybyn Nyfors Nyland (Gärdal) Nyland (Skule) Nyåker

Vecka 23 32 31 25 26 25 25 33 31 23 24 27 27 33

Har du frågor eller funderingar inför slamtömningen är du som vanligt välkommen att kontakta vår kundservice. Det är även via kundservice du beställer extra slamtömning.

Slamtömning vecka 20-33 – ort för ort Här framgår vilka orter slambilen besöker vecka 20-33. Resterande turlista finns på vår webbplats miva.se samt publiceras i Tidningen 7 vecka 33. Tänk på att vår entreprenör kan behöva göra ändringar i hämtningsrutten vid oförutsedda händelser eller om vägen fram till en avloppsanläggning inte är framkomlig. Uppdaterad turlista finns alltid på vår webbplats miva.se.

Näs (Kornsjö) Näs (Bredbyn) Näs (Drömme) Näset Nässjö Näsänget Nätersjö Nätrabölen

22 22 28 32 32 28 24 31

O-P Orrvik Ovansjö

Vecka 23 23

Paddal Pengsjö Peresjö

32 31 33

R Ravesta Risbäck Ryssjö Rödvattnet Rössjö Rösåsvägen (Moliden) Rötjärn

Vecka 28 32 27 33 23 20 32

S Vecka Sandlågan 32 Selsta 31 Seltjärn 31 Sillviken 24 Själand 25 Sjöbodvägen (Arnäsvall) 22 Sjögom 33 Sjönäs 22 Skallåsen 24 Skortsjö 24 Skrike 32 Skule 27 Skulnäs 31 Smedsbyn 21 Snippermovägen 27 Snippersjön 27 Solberg 33 Spjute 31 Stensnäs 32 Stensöden 21 Storsjö 33 Stranne 26 Ström 26 Strömsön 22 Stubbsand 24 Stybbersmark 20 Sunnansjö (Bjästa) 21 Sunnansjö (Gideå) 28 Svedjeudden 31 Södersel 32 Sörberga 32 Sörbrynge 24 Sörböle 25 Sörflärke (Anundsjö) 21 Sörgård 33 Sörmesunda 23 Sörtjärn 25 Sörälvsjö 33

T Teg Tennåkern Tjärn (Solberg) Tjärn (Faresta) Tjärn (Lillbacke) Tjärnåsen Torsbacken Torsböle Tvärlandsböle Täfteå Tävra

Vecka 28 21 33 32 31 31 27 20 21 20 23

U-V Utby Uttersjö

Vecka 33 32

Västansjö Västanå (Sunnansjö) Västanåmarken Västerbacke Västerbillsjö Västerbursjö Västergensjö Västergundsjö Västersel

20 21 21 20 23 25 22 33 24

Y-Å-Ä Yttersel

Vecka 20

Å Åbosjö Åte

28 33 25

Ällön Älvsöden Ängsbyn

21 32-33 28

Ö Öden (Bergom) Ödsbyn (Anundsjö) Österbacke Österbillsjö Österbursjö Österfannbyn Östersel Överfälle Överhörnäs Övervike Överön

Vecka 33 21 20 23 22 23 22 25 26 28 26

Hittade du inte din ort? Kontakta Mivas kundservice för mer information.

Frågor eller funderingar? Kontakta Mivas kundservice 0660-330 400, info@miva.se Vardagar 9.00-15.00 Lunch 11.30-12.30

www.miva.se

T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 014

HUS & TRÄDGÅRD Ta hänsyn också till omgivningens färger när du ska färgsätta huset.

Tänk på detta när du färgsätter huset Ljushet/mörkhet är mest avgörande vid utvändigt kulörval. Vid utvändig färgsättning bör man alltid ta hänsyn till omgivningens kulörer. Vita och ljusa kulörer skapar kontrast mot naturen och accentuerar husets form. Hus med stor tillbyggnad, påbyggnad och så vidare bör inte delas upp i olika kulörer, utan ha en kulör som binder samman formerna. Horisontella skiljelinjer gör att huset ser lägre ut än det är. Vertikala skiljelinjer gör att det verkar högre än det är. Simsar och takutsprång målas som väggar. Undantag: Annat material än väggarna eller att arkitekturen gör det naturligt att markera dem. Markering av vindskivor och hörnbrädor i annan kulör än väggarna delar upp ytorna och ändrar upplevelsen av husets form. Görs med fördel om arkitekturen ska framhävas. Annars inte. Takrännor och stuprör målas i liknande eller samma kulör som intilliggande ytor.

T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 014

Färgsätt huset Det finns inget rätt eller fel när det gäller färg på hus. Åtminstone inte när du är i det skapande stadiet av processen. Text: Marie Pallhed

Men några ord på vägen kan vara vettigt att ha med sig. Ett av de bästa tipsen är faktiskt att åka

TIPS FÖR FÄRGSÄTTNINGEN da Se nästa si

runt och kolla på hus. Åk till gamla områden och åk till nya, säger Stefan Ericsson, färgexpert på Happy Homes. Fotografera det du tycker är snyggt. För det mesta går det att hitta en liknande färgställning via färgbutikernas analyser. Fast det allra bästa är förstås att försöka få fram exakt rätt kulörnummer. Knacka på och fråga. De flesta blir bara glada att höra att just den färgsättning de valt är uppskattad.

HUS & TRÄDGÅRD En mörkare färg runt de stora

fönstren gör att huset inte känns obalanserat högt.

Lek med formspråket genom att accentuera runda och grafiska former färgmässigt.

matcha markisen för ett enhetligt intryck.

TIPS för färgsättningen 10

Förstärk

snickarglädjen.

med en mörFö rs tor a fö ns tre n kare nyans på aningen bre än på fasaden.

dare foder

T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 014

Kom och kika närmare på den och mycket annat under Trädgårdsmässan på Stora Torget 31/5. Eternity finns även hos Blomsterhörnan i Gullänget.

Boka en konsultation med mig så får du råd och tips om hur du kan skapa den trädgård som är idealisk just för dig.

”VARJE HANDSLAG KAN VARA EN GAME CHANGER.” EN TREP REN Ö REN

Jag hjälper dig även med - Beskärning - Rådgivning - Trädgårdsdesign - Kurser

r & Betongde mo

n sig

Blo m

Låg 350 kr Hög 450 kr

*Gäller vid köp av kompletta glasögon t.o.m. 30/4 18/5 2014.

Hur ser din drömträdgård ut?

ETERNITY Blomma i betong för både inom- och utomhusbruk.

Livskraft i Högbyn

Åsa Norén I 070-351 96 06 www.norrtradgard.se

Vi har allt utom solglasögon.

KÖKSUTBILDNING - STORKÖK

YRKESFÖRARE - GODS

BYGGNADSMÅLARE

36 veckor, start 1/9 2014

24 veckor, start 15/9 2014

42 veckor, start 25/8 2014

BLI DITT ANDRA JAG. Går du runt och drömmer om att vara någon annan? Är du egentligen en entreprenör? Starta om på nytt med ett par nya glasögon. Välkommen in och hitta ditt andra jag.

STORGATAN 18 | ÖRNSKÖLDSVIK | 0660-131 77

DAGS FÖR SERVICE?

140411_Tidningen7_54x153_Entreprenor_MAGASIN.indd 1 2014-04-01 11.38

Yrkesutbildningar för vuxna

Serva din bil hos oss så får du utan kostnad en assistansförsäkring som gäller vid tekniska fel och punktering. Vi servar alla typer av bilar och lagar alla typer av fel. Och du får alltid tre års garanti på reservdelarna.

250:- rabatt

vid service/reparation för minst 1500:mot uppvisande av denna annons hos någon av nedanstående verkstäder.

AUTOTEKNIK

Idbyn. Tel. 0660-842 52

38 veckor, start 2/6 2014 OBS! Ansökan senast 16 maj

VÅRD- OCH OMSORGSUTBILDNING INDUSTRIELEKTRIKER/ 80 veckor, dagtid eller distans, INSTALLATIONSELEKTRIKER start 25/8 2014

50-70 veckor, distansutbildning, start aug/sept 2014

DK BILSERVICE

Hästmarksv. 2, Ö-vik Tel. 0660-193 52 E HALLIN & SÖNER

Grindnäset, Sidensjö Tel. 0660-26 01 21 BILDELSHUSET

SAKNAR DU BEHÖRIGHET? BEHÖVER DU ANNAN KOMPETENS? Välj bland hundratals olika kurser!

på klippningen

Efva Attling, 2 690 kr

Täfteå - Örnsköldsvik Tel 0660-25 10 51

SVETSARE

20% rabatt

PÅ ALLA BÅGAR !

www.kvalitets-persienner.se Gratis mått- & kostnadsberäkning

Boka tid hos mig i maj så får ni

Gäller vid bokning den 9-17 maj

50 %

www.livskrafthogbyn.se 070-215 87 53

Välkommen till oss Emelie!

ANSÖKAN SENAST 30 MAJ!

20% rabatt

på 1 valfri produkt från Kevin Murphy Gäller 9-17 maj

Internet bokning www.salongm.se

Överhörnäs. Tel. 0660 -700 90 Ö-VIKS AUTO-EL

Björnav. 34, Ö-vik. 0660-140 59 VESTBERGS BILSERVICE AB

Sjög. 6B, Ö-vik. Tel. 0660-124 40 GULLÄNGETS BIL O REP

Hörnellsv. 4, Ö-vik. 0660 -551 66

Komvux 0660-889 00 Lärcentrum 0660-789 10

VUXENUTBILDNINGEN

www.ornskoldsvik.se/vuxenutbildning

T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 014

www.autoexperten.se

NYGATAN 21, 891 33 ÖRNSKÖLDSVIK TEL. 0660-820 40│www.salongm.se

HUS & TRÄDGÅRD Här får du hjälp att undvika fallgroparna och att få ett träd som trivs och blir många år. Hos ett träd som inte mår bra kan man oftast hitta orsaken i marken. I kallt klimat och med lerig jord behöver vi vara extra noggranna vid planteringen, speciellt med fruktträd.

Dags att plantera ett träd Fallgrop 2) Trädet planteras för djupt

Text: Monica Söderström

Fallgrop 1) Trädet får 50 cm djup matjord Ja, det är rätt, men om du i kompakt lerjord gräver en så djup grop blir resultatet att regnvatten samlas där. Har du dessutom fyllt gropen med ett antal säckar torvmull som suger upp vattnet, får trädet för blött om rötterna, som behöver syre. Om trädet sedan klarar vintern med rötterna i en isklump har du riktig tur. Gör i stället så här: Gräv 3 dm djupt och 1 m brett. Luckra gropens botten och sidor genom att trycka ner en grep om och om igen och rucka. Förbättra den befintliga jorden med kompost och brunnen stallgödsel eller komposterad kogödsel på säck och barkmull. Tillsätt 5-10 cm av vardera jordförbättringsmedlen och blanda om. Även grovt grus (inte sandlådesand) kan blandas i, både plommon och körsbär gillar grusig, luftig jord. Lägg 2 dm liknande jord, ovanför marknivå, i en 1,5-2 meter stor rundel, så att det bildas en platt kulle att plantera trädet på. Grästorven du grävt bort går att lägga som en krans längst ut i rundeln, om den läggs upp och ner brukar det inte bli mycket ogräs. Det är bra att behålla mycket av den befintliga jorden, då trädet kan bli ”lat” och inte vill skicka rötter utanför gropen om det är för stor skillnad.

Längst ner på stammen syns ympstället som en böj eller knöl på trädet, där är äppelsorten sammanfogad med roten. Den knölen måste komma ovan jord. Även en del prydnadsträd är ympade. En annan tumregel är att inte plantera djupare än trädet står i krukan.

Fallgrop 3) För lite vattning – eller för ofta Vattna trädet före plantering genom att ställa i en hink med vatten. Plantera och fyll i hälften jord i gropen och vattna. Fyll i resten jord och bygg en liten vallgrav av jorden runt trädet så att det går att hälla hinkvis med vatten i gropen. Vid planteringen och sedan en gång i veckan bör det vattnas med 30-100 l beroende på storlek och väderlek. 30 mm regn motsvarar 30 l vatten per kvadratmeter. Gå inte och småskvätta ofta, då drar sig rötterna uppåt och blir torkkänsliga. En blöt jord är också kall och då rotar sig trädet långsammare. Bättre är att vattna sällan, men så mycket, att även omgivande jord kan vara en vattenreserv. Att duscha trädet med vattenslangen kan du däremot göra ofta.

Fallgrop 4) Planteringsplats Trädet får inte planteras på samma ställe som ett liknande har stått. Där det vuxit körsbär eller plommon kan du inte plantera

Service & reservdelar till alla släpvagnar! Nyhet!

Tiki B430P SNOW

BILGL AS

430x195 cm

Vi är det enda glasmästeriet i Ö-vik som tar emot alla försäkringsbolag.

någon av dem och vice versa med äpple och päron. Välj ett varmt och soligt läge om det är fruktträd eller bärbuskar. Undantag är svartvinbär som kan stå lite skuggigare. Välj gärna en plats med lite lutning för dräneringens skull.

Fallgrop 5) Stödet Sätt stödkäppen på den sida som är mot vindriktningen. Bind med ett material som andas, till exempel juteband. Kapa käppen strax under nedersta grenen så att grenarna inte skavs vid blåst och akta rötterna när käppen slås ner. Större träd kan behöva tre kraftigare käppar, men till fruktträd brukar jag använda ett krattskaft. Ta bort stödet efter några år så att trädet inte blir ”lat”. Att ha korta käppar, lär stimulera trädet till att rota sig fortare, när kronan får vaja för vinden.

Fallgrop 6) Gräs runt trädet Låt inte gräs växa in mot trädstammen. Gräset tar för sig av näring och vatten, tänk bara på hur många meter gräset växer per sommar. I stället för att rensa och hålla öppen jord brukar jag plantera marktäckande växter, exempelvis flocknäva. Du förebygger också skador av gräsklippare och trimmer. Så kan du se fram emot ett friskt och vackert träd, med blomning och goda frukter.

VI GÖR DET PÅ GOLVET! mattläggning kakel & klinker beklädnad av trappor (trä, plast, textil) trä- och textilgolv slipning av trägolv våtrum

I samarbete med

Tel 0660-21 10 04 l Hästmarksvägen 2 www.glasochmetall.se 12

www.olssonbilsadelmakeri.se Floragränd 2, Tfn. 0660-21 13 76

Kenneth, 070-654 56 88, kenneth@nikegolv.se ∙ Niklas, 070-576 26 02, niklas@nikegolv.se T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 014

GRÄSKLIPPARE

Vi lämnar 10 % på hela cykelsortimentet. Gäller tom 31/5 2014.

T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 014

BADA UTE HELA ÅRET!

Härdiga utvalda växter.

BillaBlom öppnar igen! Många frukt- och bärsorter • 100 sorters perenner • Buskar och träd • Rosor Barrväxter • Klätterväxter • Tomatplant Häckplant (beställningsvara) ider tt e p p Ö Vardagar 16-20, lördagar 10-16

HYDROPOOL SPA bad

från 49.000 kr Byggda i Kanada

100%

Trygghet med Hydropool Sedan 1997 i Sverige

Arne Nordlund 070-647 99 11

Söndagar/röda dagar 12-16 v. 20-21ons-sön, v. 22-26 alla dagar (Stängt 31/5 - då ses vi på Trädgårdsmässan!)

ort! Vi tar k

BillaBlom

Överbilla 125, Själevad 0660-73212, 0736-37 22 12 • www.gladigront.se

HUS & TRÄDGÅRD

Godsaker med minimal ansträngning För den som vill kunna plocka in hemodlat från trädgården är bär ett bra alternativ som inte tar lika mycket tid som grönsaker. Många nya spännande sorter som även fungerar här i norr, finns nu på marknaden. Text: Monica Söderström

Vinbärsbuskar finns i många trädgår-

dar och kräver bara bortgallring av gamla grenar under hösten. Unga grenar ger större och mer bär, men om man inte orkar gallra blir det bär ändå. Jag vet av egen erfarenhet. Några nya sorter av vinbär kan vara värda att prova på. Gröna vinbär är söta och goda, och får dessutom vara ifred för fåglarna, och rosa vinbär är mildare i smaken är röda. Korsningen krusvinbär har svartvinbärens färg, men är sötare och större. Aronia är en vanlig prydnads- och häck-

växt som ger mängder av bär som innehåller samma antioxidanter som blåbär – fast dubbelt upp. Alla aroniasorter ger ätliga bär, men bärsorten Viking ger de bästa och största bären. De färska bären har en fadd, sträv smak men passar till saft, sylt och vin. Marmelad av aronia och jordgubbar är helt gudomligt god. Bären gör sig också bra om de tillagas tillsammans med syrliga bär eller med tillsats av citronsyra. Det krävs minimal beskärning och bara lite gödsel. Vanliga björnbärssorter är svåra att klara här i norr, men det sibiriska björnbäret som är hittat vid Bajkalsjön i Ryssland klarar sig ända till zon 6. De 2-3 meter långa rankorna binds upp mot en spaljé vid en solig husvägg där de får värme till att mogna. Gödsla försiktigt och ta varje höst bort de rankor som gett frukt. Blommorna ser ut som söta rosenknoppar innan de slår ut och de svarta goda bären går inte av för hackor heller. Saskatoonbär, härstammande från Kanada och blåbärstry, från Murmansk i Ryssland är några av nykomlingarna som är extremt här-

diga. Observera att den vanliga busken blåtry ger giftiga bär. Bären används som blåbär, men tänk på att även fåglarna tycker om de goda bären. Enklast är att täcka buskarna med fiberduk – nät fastnar lätt och blir svårt att ta av. Nu finns också härdiga buskkörsbär

som är riktigt söta, exempelvis lettisk låg och chokladkörsbär, som klarar sig ända uppe i Boden. De mognar tidigt under sommaren och är lättplockade då buskarna bara blir 2-2,5 meter höga. Enkla att skydda mot fåglar också. Körsbär trivs i varm sandig jord, gärna i en upphöjd odlingsbädd. Våra ljusa nätter och långa dagar tillsammans med värmen från Golfströmmen ger oss det bästa klimatet för bärodling. Ju längre norrut, desto mer antioxidanter bildas det och de svala nätterna med långsam mognad ger sötare bär. Dessutom ger våra kalla vintrar mindre behov av bekämpningsmedel. Många bra argument för att plantera en bärbuske i sommar.

T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 014

Öppettider för förtidsröstning vid röstmottagningsställen – EU-parlamentsvalet 2014 OBS! Du behöver ditt röstkort och din legitimation för att förtidsrösta. Arkenbiblioteket v. 19 v. 20 v. 21

Onsdag – lördag Måndag – onsdag Torsdag – lördag Måndag – onsdag Torsdag – lördag Söndag

Mellansels Bad & Fritid 10.00-15.00 10.00-19.00 10.00-15.00 10.00-19.00 10.00-15.00 10.00-14.00

v. 20

09.00-15.00 09.00-13.00 09.00-15.00 09.00-13.00

Bredbyns bibliotek

14.00 – 19.00 13.30 – 16.00 14.00 – 19.00 13.30 – 16.00

Skyttis cafeteria – Sörliden-Valla samverkansförening

Sjukhusets huvudentré v. 20 v. 21

Måndag – torsdag Fredag Måndag – torsdag Fredag

Husums bibliotek v. 20 v. 21

Måndag & onsdag Torsdag Måndag & onsdag Torsdag

Bjästa bibliotek v. 20 v. 21

Måndag & onsdag Torsdag Måndag & onsdag Torsdag Måndag – fredag Måndag – fredag

13.30 – 16.30 13.30 – 16.30

Kultur & Fritidsgården Gene v. 20 v. 21

Måndag Tisdag-torsdag Måndag - torsdag Tisdag & torsdag

18.00 – 21.00 10.00 – 14.00 10.00 – 14.00 18.00 – 21.00

Folkets Hus Gnistan v. 20 v. 21

Måndag – fredag Måndag – fredag

10.00 – 13.00 10.00 – 13.00

Boklådan i Själevad v. 20 v. 21

Måndag – fredag Måndag – fredag

VALNÄMNDEN T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 014

09.00 – 12.00 14.00 – 17.00 09.00 – 12.00 14.00 – 17.00

Stegbo möbler, Långviksmon v. 20 v.21 v. 20 v. 21

v. 20

v. 21 14.00 – 19.00 12.00 – 15.00 14.00 – 19.00 12.00 – 15.00

Konsum Köpmanholmen v. 20 v. 21

v. 21

Måndag, onsdag, fredag Tisdag & torsdag Måndag, onsdag, fredag Tisdag & torsdag Måndag – fredag Måndag – fredag

10.00 – 13.00 10.00 – 13.00

Måndag & onsdag Torsdag Måndag & onsdag Torsdag

14.00 – 19.00 12.30 – 15.00 14.00 – 19.00 12.30 – 15.00

Måndag & torsdag Tisdag & fredag Onsdag Måndag & onsdag Tisdag & fredag Torsdag

14.00 – 18.00 16.00 – 20.00 12.00 – 16.00 14.00 – 18.00 16.00 – 20.00 12.00 – 16.00

Kvällsförtidsröstning Sidensjö skola v. 20 Måndag v. 21 Onsdag

18.00 – 20.00 18.00 – 20.00

Björna bibliotek v. 20 Tisdag v. 21 Tisdag

17.00 – 18.00 17.00 – 19.00

Trehörningsjö, Medborgarhuset v. 20 Tisdag

19.00 – 20.00

Skorpeds servicecenter 10.00 – 13.00 10.00 – 13.00

v. 20 Torsdag v. 21 Måndag

18.00 – 20.00 18.00 – 20.00

www.ornskoldsvik.se 15

Byt din markisväv!

Vi fäller era besvärliga träd, inget är för svårt!

Från 379 kr/m2 inkl. sömnad.

MÖT VÅREN MEd JONSEREd

• Kostnadsfria hembesök • Paketförslag med t.ex. fällning, uppkapning och bortforsling • Ansvarsförsäkring och f-skattsedel

Vi skräddarsyr båtkapell & dynor efter önskemål, ombesörjer allehanda renovering. Nya samarbetspartners för standard- och originalkapell: VA-VARUSTE OY AB Finland Hansen Protection Norge Alf Hansen AS Norge.

T.A.B:s trädfällning

Tomas, 070-848 84 29

Välkommen att ringa 0660-26 00 88 facebook.com/SyverkstanMarinFritid/info

www.bostromstraktor.se Tel: 0660-705 40, Hörnäsvägen 84, Överhörnäs

Dags att se över ditt papptak!

ANLITA OSS I VÅR!

vi utför nyläggningar och omläggningar

n Fönsterputs n Trädgårdsfix

av s . k . papptak till fast pris med 15 års tätskiktsgarantier .

T.ex. krattning, häckklippning

n Mindre snickerijobb n Mindre målerijobb n Städning n Flyttjänst (innehar transporttillstånd) n Dödsbotömning

• •

ta k a r b e t e n

•

lö s u l l s i s o l e r i n g

•

fa s a d u n d e r h å l l

Passa på att nyttja Ring oss för kostnadsfritt besök och besiktning av ditt tak. rotavdraget! b r o r e pa r at i o n e r

•

k lo t t e r s k y d d

BRO & TAK Isoleringar AB

Tel. 0660-21 16 65 kjelles.service@telia.com

www.nordfonster.se

Över 20 års erfarenhet! Tfn: 0660-195 95 • www.brootak.se

UC Tryggt Företag!

Trä/Aluminium eller Pvc?

Vi har lösningar för alla dina behov!

Besök gärna vår utställning i Arnäsvall!

Trä/Aluminium eller Pvc? Nordfönster säljer inteVibara ochför dörrar, utan ger dig har fönster lösningar alla dina behov! också rådgivning ochNordfönster konsultation på vad som passar dig säljer inte bara fönster och dörrar, utan ger dig också och konsultation på vad som passar dig bäst oavsett material bäst oavsett material rådgivning och märke. och märke. Typiskt för Nordfönster:

n PRODUKTOBEROENDE – Vi hittar– lösningar för n PRODUKTOBEROENDE Vi hittar lösningar för dina behov oavsett material eller fabrikat dina behov oavsett material eller fabrikat. n PRISEFFEKTIVA – Jämför alltid med oss! n PRISEFFEKTIVA – nJämför alltid med oss! HELHETSLÖSNINGAR – Vi hjälper dig från början till slut. n EGNA MONTÖRER – För det bästafrån resultatet. n HELHETSLÖSNINGAR – Vi hjälper dig början till slut. n EGNA MONTÖRER – För det bästa resultatet. Några av våra leverantörer:

Specialdesignade fönster med unika egenskaper

PVC-fönster med 30-års garanti

Svensktillverkade fönster med säkerhet som standard

Med räntefri finansiering.

KOS BOK A TN HEM ADSF BES RITT ÖK!

þ Ja, tack! Jag vill ha en kostnadsfri fönsterkonsultation av

min lokala fönsterexpert. (Eller skicka till info@nordfonster.se) NAMN:

Nordfönster betalar portot!

Nordfönster AB Tegelbruksvägen 12 891 55 Arnäsvall

ADRESS: TELEFON:

MOBIL:

www.nordfonster.se

•

info@nordfonster.se

•

0660-180 03

NU FLYTTAR VI UT! Vi hjälper dig att hitta de perfekta inredningsdetaljerna till uterummet och trädgården.

Specialdesignade fönster med unika egenskaper

PVC-fönster med 30-års garanti

Svensktillverkade fönster med säkerhet som standard

www.nordfonster.se • info@nordfonster.se Tegelbruksvägen 12, Arnäsvall • 0660-180 03

Välkommen in till oss! Välkommen till oss på Haga Hem i Oskargallerian, Örnsköldsvik (Fd Village)

T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 014

HUS & TRÄDGÅRD

Erling Jonsson och Anita Forsberg har två kärlekar gemensamt: Kärleken till trädgårdsarbete och kärleken till varandra. Båda dessa kärlekar har de odlat, vårdat och låtit växa i 27 års tid. >>>

Trädgårdskärlek T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 014

HUS & TRÄDGÅRD Text: Torbjörn Hägglund Foto: Håkan Nordström

>>> Erling och Anita fann varandra 1986 och köpte ett hus intill Parkskolan samma år. Från början fanns inte mycket till grönska på tomten, men år för år skulpterade de tillsammans fram en av stadens vackraste trädgårdar. – Vi jobbade ständigt med trädgården. Det tog 15-20 år att bygga upp den, berättar Erling. – Sedan blir det ju så när man har ett intresse att man alltid hittar något mer att förändra, säger Anita. Intresset för trädgårdsarbete i olika former bar de på var för sig innan de träffades, och i relationen har deras gemensamma passion fått dem att komma närmare varandra. – Visst har det fört oss samman, säger Anita och ser på Erling. – Vi tycker båda att det här är väldigt roligt, instämmer han och nickar. Idag är de båda inskrivna hos Alla tiders Kompetenser, det lokala senioruthyrningsföretag som drivs av Gun Nordfjell och Liisi Hägglund. 75-årige Erling var bland de

Akrylatfärg Beckers, 10 L. Från

995:-

Utevit (ord pris fr 1 714:-)

Kan ej kombineras med andra erbjudanden

Vard. 6.30-18, lör 10-14 | Nygatan 4, Örnsköldsvik 0660-101 70 | www.harjus.se 18

harjus T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 014

säkra på att kunna göra ett riktigt bra jobb. Annars tackar de hellre nej. – Ja, gör jag en sak vill jag inte skämmas efteråt, säger Erling. – Man vill ju kunna vara stolt, instämmer Anita. När paret får en fråga om tjusningen

Anita Forsberg och Erling Jonsson älskar att arbeta med trädgårdar. De är också inskrivna hos Alla Tiders Kompetenser, senioruthyrningsföretaget som drivs av Liisi Hägglund och Gun Nordfjell.

första som rekryterades och 69-åriga Anita skrev in sig så snart hon hade åldern inne. I sin resursbank förfogar företaget över ett antal arbetssugna seniorer med kompetenser av alla de slag. För Erlings del utgörs paradgrenen av äppelträdsbeskärning. – Det har jag hållit på med i nästan 30 år, berättar han. Jag börjar ju bli lite till åren, men jag fortsätter så länge kroppen håller. Anita, i sin tur, vurmar mycket för ordning och reda i trädgården. – Jag vill städa upp när jag kommer till

en tomt, säger hon. Jag vill att det ska vara snyggt och skött på rätt sätt. Med sin erfarenhet har hon lätt att se vad som behöver göras. – Om de till exempel har en rabatt kan jag se vad det är för växter i den och vad man gör med dem. Det jag inte kan … är nog ganska lite, säger hon och skrattar. Liisi Hägglund instämmer helhjärtat. – Ni har höga kvalitetskrav på er själva, konstaterar hon. Jag upplever att det är så med alla våra seniorer, att de vill vara

med just trädgårdsarbete kommer Anitas svar blixtsnabbt: – Att vara ute! Jag har jobbat som svetsare i ständigt mörker i 30 år, och då blir det befriande att få stå i dagsljus. Jag älskar också att skotta snö. Jag vill vara utomhus – och då har det ingen betydelse om det är kallt. Erling, i sin tur, lyfter fram gemenskapen med andra grönfingrade entusiaster. – Trädgårdsfolk är en speciell typ av människor, säger han. De är otroligt trevliga. Sedan 2010 bor Anita och Erling i en lägenhet på Vintergatan, men en kolonilott i Tvillingsta ger dem möjlighet att fortsätta arbeta i grönska. – Man måste ha jord på fingrarna, fastslår Anita. Hon ler, och leendet smittar av sig på Erling. Han kisar i vårsolen. En grönskande sommar ligger framför dem.

Fint både ute & inne! KLÄDER SKOR GARDINER Varuhuset för hela familjen! GARNER LEKSAKER PRESENTER

Måsar 13 cm 39:23 cm 99:43 cm 449:Odlingstickor 8-pack 39:-

Trädgårdsskyltar 59:-/st Krukor/ hinkar 15, 17, 22 & 28 cm från 49:-

Öljettgardin 2-p båtar 799:-

Öljettgardin 2-p 399:-

Segelbåt 67x87 cm 699:-

Kudde 199:-

Matta

Jeansblå från 229:-

Kuddfodral 45x45 69:-

Reservation för slutförsäljning.

Vard. 10-19 Lör 10-17 Sön 11-17 0660-25 01 10 www.stromsknallen.se T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 014

MÄRTA OM Kontakta mig 0660-726 76 marta.wulff@7an.se

Husets ABC Rum för kidsen: hemmafix och återbruk på barnens villkor Isabelle McAllister, Bonnier Fakta Boken fokuserar på inredning ur barnets perspektiv med färgsprakande inspiration till originella och roliga projekt att göra tillsammans – barn och föräldrar. Här finns till exempel lösningar för syskon som delar rum och idéer på hur man med enkla medel skapar en barnhörna i vuxenrummet.

Ved Lars Myttning, Natur & Kultur.

Per Hemgren, Henrik Wannfors, Ica Bokförlag. Ett praktiskt uppslagsverk för husägare och hemmafixare med bra tips, tydliga illustrationer och uppdaterad information om det mesta, från källare till taknock. Sedan boken kom 2003 har den fortlöpande uppdaterats med de senaste rönen och bestämmelserna.

Sidor med inspiration Spirande idéer kan behöva lite hjälp på traven för att bli verklighet. Ta inspiration och lär av konkreta tips i den digra bokfloran som kommit i vår. Och någon klassiker.

Ved, Allt om huggning, stapling och torkning – och vedeldningens själ. Rubriken på boken säger vad den handlar om.

2 Ute blir inne,Rovooslym & Tegner Hej! Kreativa hem Christina Breeze, Moa Samuelsson, Printz Publishing. Boken är späckad med inredningsreportage där läsaren får besöka svenska designers, inredare och konstnärer med hem där stilen är personlig, kreativ och inspirerande.

Anna Braun, om hur man fixar en Den som vill ha tips trädgård, eller balsnygg och lättskött en vara traditionellt tlig en kong, utan att eg n d kan ta del av tipse trädgårdsintressera gör m so ra ext lilla t de om hur man kan få till n oas. uterummet till en skö

Underbara Clara: Vintagepimp och hemmafix. Clara Lidström, Bonnier Fakta Bloggurun och vintageentusiasten Clara Lidström tipsar om hur du fyndar på loppis, klär om din favoritfåtölj, hur du förvandlar dina slitna gamla sneakers till ett annorlunda blomsterarrangemang och mycket annat.

De flesta av oss bygger bo

genom att göra det lite trevligare i den fristad vi kallar hem. Själv har jag byggt bo i flickrum, i gästrum och i lägenheter i första, andra och tredje hand, i stugor och bodar, på andras soffor och bakom andras soffor. När jag hyrde min första alldeles egna lägenhet delade jag av ett av de två rummen med en kombinerad sko- och bokhylla och satte sängen bakom den för att få ett helt rum över för mina kläder. Det rummet blev aldrig den klädkammare jag drömde om på grund lathet och bristande ekonomiska förutsättningar, men jag trivdes med mitt utrymme, mina lösningar och den 15-tummare till tv som fick flyttas mot den gamla rottingsoffan för att kunna ses. Framförallt trivdes jag med att själv få välja. Att för första gången slippa anpassa mig efter andras bo. Att ha mitt eget hem. Snart har jag mitt eget hus. Vissa säger att det är min makes också.

MÄRTA WULFF

T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 014

INREDNING FEST

BLOMMOR

hos oss är möbler Inne!

johanna

FÖRETAGSEVENT

BRÖLLOP

ÖPPETTIDER: måndag 10-19 TIsdag-fredag 10-18 lördag 10-14

VI FYLLER 2 ÅR OCH DET FIRAR VI MED

KALAS! Olivträd

99:-

Nu är vi batteridepå till Banner kvalitetsbatterier!

Öppningserbjudande!

15% rabatt

på hela Bannersortimentet

(259:-) 50 cm. Exkl. kruka.

Liljor

20:-

/st (55:-/st) Finns i flera färger.

www.olssonbilsadelmakeri.se Floragränd 2, Tfn. 0660-21 13 76

WIBERGS BYGGBUTIK

öPPET LöRdaGaR

10-13

/Frida & L8 Gäller fr.o.m 140509 & så långt lagret räcker. Insta

nÅGRa aV soMMaREns nYhETER!

Följ oss på Instagram!

choIcE

LEKSTUGoR • FöRRåd SKäRmväGGaR

L8 Nordin

Hotellgatan 2, Örnsköldsvik | Tel: 10006

Vårerbjudanden i butiken. Välkomna! www.wibergsbygg.se

Vilse i eldjungeln? alEsI

alEsI

Välj rörligt pris Det är inte lätt att välja elavtal alla gånger. Just nu tycker vi på Övik Energi att rörligt pris är ett bra val. Det är nästan alltid fördelaktigt under den tid på året då du inte använder så mycket el. Priset följer svängningarna på den nordiska elbörsen Nord Pool, där tillgång och efterfrågan styr prisutvecklingen. Vill du veta mer om våra elavtal? Ring oss på 0660-789 01 eller läs mer på ovikenergi.se

Elstyrd recliner connEcT PlUs

Sockenvägen 8 | Arnäsvall Tel 0660-37 53 00

johanna

T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 014

www.mobergsmobler.se Instagram: mobergsmobler

HUS & TRÄDGÅRD

Gå på trädgårdsvandring Trädgårdshelg den 9-11 maj i rnsköldsvik

Få tid över till annat! Stort utbud av underhållsfria utemöbler

Saltö nonwood bord 90x150 + 4 st Vila Wicker hög fällbar rygg (11.975:-)

För att skapa en skön och trivsam trädgård är det viktigt att du använder dig av rätt produkter och redskap. Vi har ett komplett sortiment bland annat vad gäller jord, gödsel, bevattning, maskiner och grillar. Behöver du råd och tips är det bara att fråga, vi hjälper dig gärna. Välkommen in!

5.995:-

3 F R 249

Saltö nonwood 90x200 + 6 st Vila Wicker (16.965:-)

7.995:-

Ord pris 89:90/st

Proffsjord Hasselfors Välj fritt mellan P-, U- och E-jord samt R-dress. 50 liter.

lEONE nonwood

200x100 + 6 stolar

(7.995:-)

5.995:-

SPARA 60

SPARA 199

2 F R 399

Dipladenia

Gräsmattegödsel Grön effekt Granngården

Ord pris 149:-

Medelhavsväxt för utplantering i kruka eller urna.

WiEN Hammock, grått tak med dynset lyx*

Ord pris 299:-/st

SPECIALPRIS!

4.775:* Kampanjen gäller enfärgade gråa dynor.

Snabbverkande växtnäring. 15 kg.

Erbjudanden gäller 9-11/5 2014, så långt lagret räcker.

Granngården Örnsköldsvik

EM ÖrnskÖldsvik

Arnäsvägen 2. Tel 0660-26 68 60. Öppet: Mån–fre 9-18, lör 9-14, sön 10-14.

NY ADRESS: Järvhagav. 7 (Sörliden) | Tel 0660-37 55 55 Öppettider: Mån-fre 10-18, lör 11-15 | www.em.com

T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 014

Än är det lite tidigt för att njuta av alla vackra trädgårdar i vår omgivning men om en knapp månad hålls den första officiella visningen. Bergströms på Strömsön är en av pärlorna som snart står i full blom. Text: Nils Ågren Foto: Lars Åke Bergström/Håkan Nordström

Strömsön 117 är adressen. Längst inne i den natursköna och skyddade viken innan man kommer ut på Hornön. Vid sidan av bostadshuset går vi genom en liten allé av tuja och när den tar slut öppnar sig en fantastisk trädgård på en sluttande tomt ned mot vattnet. Det är lätt att tro att vi passerat en osynlig portal och plötsligt lämnat Norrland bakom oss och i stället hamnat någonstans i Medelhavet, i en trädgård med stenlägg- >>>

Stort utbud av pooler & SPA-bad

Fasadkampanj

25%

Altanmattor Grå och antracitgrå. Gäller 4 m bredd. 2

99:-/m

rabatt på världens bästa fasadfärg. Gäller Alcro Bestå Täckfärg Trä. 10 l. Erbjudande gäller 14-24 maj 2014

Pris: 69 000:6 personer. Ord pris 99 000:-

FASADEN ÄR VIKTIG Sjögatan 1N, 0660-211 800 | mån-fre 06.45-18.00, lör 10.00-14.00

Tipsa oss om reportage! T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 014

Har du ett bra tips med anknytning till Örnsköldsvik som du tror att läsarna kommer att uppskatta? Känner du till personer, händelser eller arrangemang som förtjänar uppmärksamhet? Tveka inte över att tipsa oss på redaktionen. 0660-777 77 | redaktion@7an.se 23

HUS & TRÄDGÅRD >>> ning, pergola och upphöjda rabatter med stenkant. – Trädgården bygger på ett ord med fyra bokstäver – s-t-e-n, säger Karin Bergström som tillsammans med sin man Lars Åke skapat en svårslagen oas. Och det bästa av allt – paret Bergström visar gärna upp sitt paradis för alla som är intresserade. Vi har redan varit inne på ordet ”sten”, det har som ni ser rullats och lyfts ordentligt med sten till trädgården. Dessutom har Lars Åke grävt fram några rejäla stenbumlingar under huset – där det bland annat blivit ett växthus och snart även finns en kaktusutställning. – Det finns ingen sten som är för tung, säger Lars Åke. Det gäller bara att hitta nollpunkten på dem. Det kan ta tre-fyra timmar men när man väl hittar avvägningen på stenen så följer den med. I den Monet-inspirerade trädgården vill Karin och Lars Åke också vara växtzonsknäckare, de försöker – och lyckas ofta – få saker att gro som normalt inte ska växa på våra breddgrader. – Det är Lars Åke som har blicken och känslan för hur det ska se ut, och jag som har någorlunda kunskap om växter, säger Karin. Vill du se paret Bergströms trädgård, och

GRÄSKLIPPNING! Behöver du hjälp med vårens och sommarens arbete? Hyr en senior omgående!

Vi hjälper dig med

Trädgårdsskötsel • Gräsklippning Renovering • Målning Nyttja RUT-& Tapetsering • Städning mm ROT-avdraget! Ett enkelt sätt att få tiden att räcka till!

Gun och Liisi 0660-37 01 60 www.alla-tiders.se

Vi klipper ditt gräs i Bredbyn med omnejd. Ring för pris och info.

Utnyttja RUTavdraget

Även uthyrning 200 kg padda och renovering av gasdämpare och framgafflar.

För mer info: 0730-423 423

INGELSSON ENTREPRENAD Godkänd för F-skatt

Nu har vi växlat upp & börjat med

MATTLÄGGNING! Vårt sortiment finns att titta på hos Kakelhuset (Vikingagatan 44)

I R R A S .S W W W.P

Drillvägen 9 · 893 30 BJÄSTA · 070-632 00 17 · 0660-22 14 44 24

Nya Hamptjärnv. 2, Domsjö | 0660-50017 Öppet mån 9-19, lör 9-16, sön 10-16

T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 014

andra vackra trädgårdar i vår närhet, i full blom finns det några officiella visningsdagar under sommaren. På nationaldagen, fredag 6 juni, arrangerar STA, Sällskapet trädgårdsamatörerna, sin årliga officiella visningsdag. På deras hemsida www.trädgårdsamatörerna.se/visningstradgardar kan du se vilka trädgårdar som är registrerade. Söndag 29 juni bjuder Riksförbundet Svensk Trädgård tillsammans med Trädgårdsriket och Studiefrämjandet in till ”Tusen trädgårdar”, och söndag 20 juli är det dags för ”Öppen trädgård” som arrangeras av tidningen Land. Vill du själv visa upp din trädgård går det bra att anmäla den till både Tusen trädgårdar och Öppen trädgård. – Jag är pedagog och vill gärna berätta för andra att de kan visa upp sin trädgård, säger Karin. Det finns egentligen inga fula trädgårdar, men det finns misskötta, och jag tycker att alla kan visa sin trädgård.

Karin och Lars Åke Bergström i full färd att plantera en magnolia, på Lars Åkes födelsedag, tillika pensionsdag. Så nu har han ännu mer tid att lägga på den vackra trädgården på Strömsön.

LADDA HEM APPEN LILLA GULA Håll utkik efter erbjudanden från hantverkarna nedan – 1 vecka innan mässan!

Nyhet hos oss!

BYGGSTÄLLNINGAR uthyres!

BUSKAR,TRÄD & PERENNER

Vi har såklart även sommarblommor!

Hitta erbjudanden under ”Meddelanden” eller följ företagen så samlas de under ”Min sida”.

HANTVERKARNAS

VARMASSA

TRÄDGÅRDSTJÄNSTER Vi hjälper dig med att planera och rita upp din drömträdgård - självklart hjälper vi också till med anläggningen! Även beskärning av träd och buskar.

MORS DAGS-HELGEN (24-25 MAJ)

+46 (0) 660 29 99 08 • www.lillagula.se

T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 014

Nygatan 11 B | 070-618 85 86 peter@byggochbetong.com

Mån-fre: 10-17.30, lör: 10-14 0663-101 99, Bruksv. 122 Husum frokengronblommor.se Insta

Fröken frokengronGrön blommor

HUS & TRÄDGÅRD Med hållbart resultat. ett snyggt och pper vingla på du målar om för sli an du inn h oc en ad nå Tvätta fas r det lät tare att teleskopskaft bli Colorama. en borste med kaft, från 249 kr, ps ko es tel d me stegar. Borste

Lika bra fö r förvaring av prak tis pr ylar som ka filtar eller mindre träd gårdsredsk ap, som at t använda avlastning till sbord på ve ra ndan. Låda i tren dig koppar , olik från 995 kr , Haga Hem a storlekar .

Drömmen är väl att gräset klipper sig självt, men i brist på dylika genetiska manipulationer kan en robotgräsklippare göra det lika enkelt för dig. Installera en begränsningstråd runt gräsmattan, bestäm en plats för laddstationen och låt roboten göra jobbet. Robotgräsklippare från 13 990 kr, Stisso.

Att klafsa i lera och jord blir nästan barnsligt kul med rätt utrustning på fötterna. Crocs short jaunt, 399 kr, Nordlanders skor.

Med en höj och sänkbar spaljé kan du stötta dina älsklingar från små plantor till stora växter. Ernst spaljé, 445 kr för en liten och 690 kr för en större modell, Signerat M.

Häll över sommarvinet i en snygg karaff så slipper du släpa ut boxen i trädgården till grillmiddagen. Med en praktisk kork i tratten kan du lätt spara det som blir över till en annan kväll. Vinkaraff som rymmer 75 cl från Eva Solo, 499 kr, Bohag.

Det finns mycket att ta itu med när vårsolen värmer och väcker liv i trädgården och fixarlustan. Rätt verktyg och prylar kan göra jobbet både roligare och lättare.

Attefallhus kompletterar friggebod tillåtet att Från och med den 2 juli ska det bli utan att hus litet ter ratme kvad 25 bygga ett är att behöva söka bygglov. Det som krävs huset är ett man gör en bygganmälan och att dshus. Till komplement till ett befintligt bosta komska r boda frigge ns dage från skillnad som plementbostäderna kunna användas garage, permanentbostad, men också som förråd eller gäststuga.

bodar Då de nuvarande reglerna för frigge a en 25 behålls blir det möjligt att både bygg ratkvad 15 en och d bosta stor ter kvadratme en ska meter stor friggebod. Komplementhus r, medan få ha en högsta nock höjd på 4 mete Om huset 3 meter gäller för friggebodarna. än 4,5 meska byggas närmare tomtgränsen bodarna ter förutsätts precis som med frigge grannarnas godkännande.

Fixa hem & trädgård 26

T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 014

BYGGNADSMILJÖ

www.ctc.se

Komplett tjänsteutbud för att utreda och åtgärda byggnadsmiljöer Det finns många faktorer och orsaker till att skador uppstår i byggnader. Skador som i sin tur orsakar problem med dålig lukt och ohälsosam inomhusmiljö - och på sikt förlorade ekonomiska värden. Med vårt kompletta tjänsteutbud hjälper vi dig med hela kedjan av åtgärder från att utreda vilka brister som orsakat problemen till åtgärdsplaner.

• All slags utredning, provtagning och mätning

Förutom intervjuer med de som vistas i huset och inspektion på plats gör vi de flesta typer av tekniska mätningar och undersökningar inom byggnadsmiljö.

Välkommen till

VÄRMEDAG i Norrflärke

Tisdag 13 maj kl 13-18

• Fuktutredning, fuktmätning (även RBK-mätning: fuktmätning i betong) och fuktkvotsmätning

• Materialprovtagning som visar typ av skada och omfattning • Läcksökning genom rörinspektion och avancerade metoder som gas, luft, mikrofon, värmekamera med mera

Demonstration av CTC:s produkter! Nordborr i Örnsköldsvik finns på plats. Sparenergi i Bredbyn visar spisar och kaminer.

• Luftprovtagning i samarbete med kemister och mikrobiologer • Termografering för att hitta värme- och energiläckage Vi utför även energideklarationer enligt Boverkets föreskrifter.

Rivning Ibland behöver byggnader trots allt rivas, i samband med skador, renovering eller ombyggnation. Även detta hjälper vi till med på ett tryggt sätt.

Norrflärke Allservice AB

Domsjövägen 74, Örnsköldsvik 0660-523 80 • www.ocab.se

Norrflärke, Bredbyn 070-328 51 03

Vårkampanj FÖNSTER – MARKISER – SOLSKYDD

Få 3-glasfönster till priset av 2-glas! Vid beställning av PVC-fönster inkl montering med ROT-avdrag. Kampanjen gäller t o m 15 maj. Gör ett besök hos oss för offert.

Behöver du lysa upp tillvaron? Vi hjälper till med allt ifrån ljussättning till val av armaturer. Vi har också element och praktiska hushållsmaskiner. Dessutom kan du få allt proffsigt installerat. Kom in, ta en kopp kaffe, och låt dig inspireras i vår fina butik!

Veckans erbjudande Kärcher fönstertvätt

699:(899:-)

Underhållsfria PVC-fönster

Automatiserade solskydd

Umbra är ett svenskt varumärke med nära 60 års erfarenhet av att designa & tillverka stilsäkra solskydd.

www.umbrasolskydd.se

Förmånliga priser Stor fönster-, solskydds- & markisvisning Personlig service

Plogvägen 9, Billsta (E4, väg 348) SJÄLEVAD - 0660-593 30, 070-685 93 30 www.hogakustenfonster.se – info@hogakustenfonster.se Öppet: onsdag-fredag 13.00-18.00, lördag 10.00-14.00 – Även tidsbokning T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 014

STOR GRATISPARKERING arac@elkedjan.se www.elkedjan.se/ornskoldsvik

Vikingagatan 30 Tel 0660-187 61 Mån 10-19 Tis-Fre 10-18 Lör 10-15 Lager 7-10

Jubileum

Örnfrakt och Gidmarks Grusförädling levererar sand till alla kommunens förskolor. En födelsedagspresent som uppskattas av 30-åringen. Här är det Näsström Transport AB som kommer med sand till unga medborgare vid Mobackens förskola i Västerhus.

Förskolan fyller 30 år På torsdag i nästa vecka firar den svenska förskolan 30 år. I Örnsköldsvik kommer det inte att gå obemärkt förbi. – Det blir aktiviteter på kommunens alla förskolor, säger Höglands förskolechef Carin Henriksson-Byström. Text & FOTO: Ulf Eklund

Att satsa på våra yngsta medborgare är

att investera i framtiden. – Barnen är vår framtid och förskolan gör skillnad för alla barns lärande och utveckling, säger Tuovi Silvola, förskolechef för Raketen, Skärpe och Ängens förskolor. Kommunens förskolor kommer att uppmärksamma dagen på många olika sätt. – Vi har jobbat med självporträtt och lärt oss att vi människor är lika varandra, men

också olika, säger Clara Westman som är sex år och går på förskolan i Högland. Nyligen fick hon och några klasskamrater träffa Örnfrakts styrelseordförande Per Forslund och vd Johan Widebro eftersom de lovat att uppvakta förskolan på 30-årsdagen. – I födelsedagspresent får Örnsköldsviks 55 förskolor sand av oss till sina sandlådor, berättar Johan Widebro. En välkommen gåva till kommunens yngsta.

Örnfrakts Johan Widebro och Per Forslund tillsammans med Clara Westman, Elias Westberg och Malte Byhamre. På bilden även Carin Henriksson-Byström och Helen Lyxell, Höglands förskola.

T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 014

FAMILJEHELG 9-11 MAJ! ÖPPET BJÄSTA Fre 10-17.30, lör 10-14, sön 12-15 BARNSKO PONNY BLINK Rosa och svart - barn stl 22-30. (399:-)

ÖPPET ÖRNSKÖLDSVIK Fre 10-18, lör 10-16, sön 12-16 ALLA MODELLER BUSSOLA

300:- rabatt

199:-

Gäller både dam och herr.

Herr. Ord. pris 599:-

Dam. Ord. pris 699:-

NETWORK SANDAL Dam och herr. (499:-)

KOM OCH PROVA UT RÄTT SULA FÖR DIG!

299:-

Vid köp av skor betalar du 399:- (450:-)

ECCO BALLERINA Finns även i svart. (899:-)

699:-

PRIMO PIANO Dam (399:-)

199:-

EN RIKTIG SKOBUTIK ÖRNSKÖLDSVIK, 0660-136 75 • BJÄSTA, 0660-220 118

T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 014

Kommunstyrelsen 6 maj Christer Joald blir vigselförrättare Christer Joald har föreslagits bli borgerlig vigselförrättare, och kommunstyrelsen överlämnar detta önskemål till länsstyrelsen som beslutar om detta.

Kost- och livsmedelspolicy Kommunstyrelsen föreslår att fullmäk-

Så här är det tänkt att kvarteret Egypten ska utvecklas, med nya lägenheter. Fotomontage: Näslunds arkitektur.

Köpeavtal för centrumlägenheter Kommunstyrelsen föreslår att fullmäk-

tige ska godkänna förslaget till köpeavtal som har upprättats mellan Örnsköldsviks kommun och Byggsigurd AB när det gäller försäljningen av fastigheterna Egypten 3, 6 och 8. Fastigheterna fungerar idag som kontorslokaler för kommunen men kommer att byggas om och till för att rymma totalt 165 tillgängliga lägenheter, inte minst för äldre. Kommunen säljer fastigheterna för 40 miljoner kronor.

Utvecklar resecentrum Resecentrum i centrala Örnsköldsvik ska

Nordligt samarbete Att utveckla samarbetet med de nordliga

länen är viktigare än att engagera sig i ett länsbyte, menar kommunstyrelsen och föreslår avslag på en motion från Gunnar Melin (FP) och Åsa Nygren (FP). Motionärernas förslag innebär att man vill att kommunen ska inleda ett arbete med att byta län och landsting från Västernorrland till Västerbotten och att utredning, konsekvensanalys och opinionsundersökning ska göras.

Vita jobb-modellen

utvecklas för att bli ännu mer välkomnande och tillgängligt för tågresenärerna, föreslår kommunstyrelsen. Cirka 2 miljoner kronor ska, om fullmäktige beslutar så, satsas på bland annat tillgänglighetsförbättringar för personer med funktionsnedsättningar, informationsteknik, sittmöjligheter och åtgärder för trygghet och gästvänlighet. Kommunstyrelsen föreslår också att man ska se över cykel- respektive bilparkeringsmöjligheterna.

har i en motion föreslagit att kommunen ska införa Vita jobb-modellen för att använda reglerna i upphandlingslagstiftningen för att undvika social dumpning och svartarbete. Kommunstyrelsen föreslår att möjligheterna med Vita jobb-modellen ska utredas och anser att detta motsvarar avsikterna i motionen och föreslår därför att den ska ses som bifallen.

Miljövänligt och energisnålt

Fjärrarbetsplats blir närarbetsplats

André Lindström (M) föreslår i en

motion att kommunen ska göra passivhus till standard för nybyggnation eller renovering av kommunala byggnader. Han föreslår också att kommunen ska förespråka passivhusstandarden och underlätta för dem som vill bygga på det sättet genom att sänka bygglovavgiften. Kommunstyrelsen menar att kommunen bör förorda lågenergihus men att just standarden passivhus inte behöver gälla och föreslår avslag på förslaget att sänka bygglovavgiften. Däremot föreslår kommunstyrelsen att samhällsbyggnadsnämnden

ska få i uppdrag att ta fram en modell för att stimulera miljövänligt byggande.

Jim Sundelin (S) och Leif Lindholm (S)

En utvärdering av fjärrarbetsplatsen på

Jollen i Långviksmon visar att ytterligare information behövs om möjligheten, menar kommunstyrelsen. Enligt uppföljningen har totalt ett 40-tal arbetsplatser bokats under ett års tid från januari 2012, men potentialen är betydligt större. Hyresavtalet gäller till oktober 2015 och kommunstyrelsen menar att kommunens chefer i större utsträckning bör arbeta för att visa på möjligheterna. Benämningen fjärrarbetsplats ska också ändras till närarbetsplats som föreslagits av landsbygdsgruppen.

tige ska anta en kost- och livsmedelspolicy för Örnsköldsviks kommun. Policyn beskriver vilket förhållningssätt kommunen ska ha till maten och hälsan, maten och klimatet, maten och måltiden samt maten och kulturen och beskriver också hur uppföljning och utvärdering ska ske. Den ska ge vägledning hur bra offentliga måltider ska bli goda, näringsriktiga, säkra och glädjefulla och hur förutsättningar kan skapas för goda matvanor och god hälsa med hänsyn till miljön.

Borgensbeslut för fiberutbyggnad I och med den redovisning som gjorts av fiberföreningarnas finansieringsplaner och medlemsunderlag beslutade kommunstyrelsen att verkställa fullmäktiges borgensbeslut från januari i år. De föreningar som beslutet gäller är Björna fiber, Storsjöbygdens Byanät, Gideå Fiber, Gideälvens fibernät, Flärke Fiber, 3-sjö Fiber och Hemlingområdets bredbandsförening. Det totala borgensbeloppet är 21,75 miljoner kronor.

Utreder minoriteters behov Kommunstyrelsen föreslår att ett

underlag ska tas fram för att skapa ytterligare kunskap om de nationella minoriteterna och deras behov för att kommunen ska kunna ta ställning till om man ska ansöka om att bli förvaltningsområde för det finska språket. Ett medborgarförslag om att bli förvaltningsområde har kommit från Karja Orala, Eero Pakkanen, Erkki Kellokumpu, Ulla Lavemäki-Ek och Eeva Wiström. De menar att det skulle ge ett starkare skydd för den svensk-finska minoriteten i kommunen samtidigt som kommunen skulle få statligt ekonomiskt stöd för eventuella extra utgifter. Förslagsställarna hänvisar också till lagen om nationella minoriteter och minoritetsspråk.

Konkurrensprövningsprogram En sammanställning av nämndernas

konkurrensutsättningsprogram har nu gjorts för 2014. Programmen visar vilka verksamheter som redan är konkurrensprövade, som bedöms lämpliga respektive inte lämpliga att konkurrenspröva och vilka som inte får konkurrensprövas. Sammanställningen är också en del av kommunens småföretagspolitiska program.

T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 014

VÄLKOMMEN TILL BÅTENS DAG! LÖRDAG 10 MAJ 10-15 & SÖNDAG 11 MAJ 11-15

ÄRGÅRDSBÅTEN LUNCHSERVERING! SKBR YGGA POSEIDON LIGGER VID VÅR

MÅNGA KAMPANJER OCH ERBJUDANDEN! VÅRNYHETER FRÅN BELLA, FLIPPER OCH SEA-DOO MÖJLIGHET TILL PROVKÖRNING!

www.ovikmarinamotor.se Marinv. 12, Bonässund • Tel 0660-582 70 Öppet Mån-fre 10-17.30 • Lör 10-14

Vill du ha en

HJÄRTSTARTARE? Tidningen 7 i samarbete med motororganisationen Kör För Livet och Civilförsvarsförbundet har ett unikt projekt där vi varje månad delar ut en hjärtstartare. Projektet kommer att pågå till våren 2015 och vi vänder oss till föreningar och privatpersoner som kan motivera var en hjärtstartare klokt kan placeras.

Ansök om en hjärtstartare!

För utlåning

Om du behöve hjärtstartare till et r låna en t ar eller en resa finnsrangemang tv utlåning hos oss på å för 7an. Ring för bokning! 0660-777 77

Skicka ett e-postmeddelande eller ett brev till oss och berätta om behovet av en hjärtstartare och var ni anser att den bör placeras. Inför varje utdelning sammanträder juryn som består av representanter från Kör För Livet, Civilförsvarsförbundet och Tidningen 7. E-post: hjartstartare@7an.se Brev:

Tidningen 7, Hjärtstartare, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik

De som tilldelas en hjärtstartare får också en introduktionskurs; 1,5 timme i Vuxen-HLR, vid ett tillfälle för max 20 personer under ledning av representanter från Civilförsvarsförbundet. Ni sätter upp hjärtstartaren och ansvarar för underhållet av den. Batterier och elektroder behöver bytas cirka vart femte år samt elektroder efter användning. För att tilldelas en hjärtstartare kräver vi att ni registrerar hjärtstartaren i Sveriges hjärtstartarregister.

Vill du se hur det funkar? Se vår film på webben7.se/startare

T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 014

Läcker Vårmeny serverades En mängd olika aktiviteter för äldre har pågått under hela veckan. Det är Seniorvecka i Örnsköldsvik. Text och foto. Mats Forsgren

Parkskolans elever på Komvux

restaurang- och livsmedelsutbildning pas-

sade på att bjuda på sitt examensarbete: en trerättersmeny bestående av räksoppa med skagenröra, fläskfilé i dragonsås med ugnsrostade rotsaker samt en läcker avslutning i form av blåbärspannacotta. Två sittningar arrangerades under veckan och sammanlagt 120 pensionärer från olika äldreboenden runt om i Ö-viks kommun deltog i matfestligheterna. Eleverna hade lagt ner hela sin själ på

planering, dukning och matlagning inför sitt stora examensarbete, som verkligen uppskattades av matgästerna.

Se mer www.webben7.se/ lunch

Eleverna på Komvux restaurang- och livsmedelsutbildning här tillsammans med sina lärare inför lunchbjudningen.

T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 014

VARGGROPENS KART RACING CLUB

Söker nya förare Karting är inkörsklass för all bilsport! Du som är född mellan 2003 och 2007 och är sugen på att köra gokart är välkommen till informationsdag hos oss på Varggropsbanan lördag den 10 maj kl. 11.00-16.00. OBS! Vuxen ansvarig måste delta i all ungdomskarting.

Den 17-18 maj ordnar vi utbildning där du senare kan ansöka om förarlicens. Gå in på vår hemsida www.vkrc.se för mer information.

Hyrkart öppnar söndagen den 11 maj 12.00-18.00 och har öppet lördagar och söndagar framöver 12.00-18.00.

Världen kommer till oss med flyget – Att våra kunder på ett praktiskt och bekvämt sätt kan besöka vårt huvudkontor är extremt viktigt för oss. Förra sommaren möjliggjorde flyget i Örnsköldsvik att vi med kort varsel kunde bjuda hit en av de högsta cheferna för ett av världens ledande nätverksbolag, D-link. Det är en strategiskt viktig kund för oss eftersom vi levererar säkerhetsmjukvara till deras produkter. Gästerna kom hit med flyg från Taiwan och vi fick chans att visa Örnsköldsvik från dess bästa sida. Vi är en lokal aktör på en global marknad. För oss är det viktigt att kommunikationerna fungerar smidigt. Vi kan ta hit kunder med tighta scheman, flyga upp dem några dagar, ha effektiva möten och se till att de snabbt kommer hem igen och då har de ändå kommit från Asien. Det är en förutsättning för att skapa nya och behålla redan etablerade samarbeten, säger David Sandin, Product and Solutions manager på Clavister.

Fakta om Clavister Clavister utvecklar säkerhetsprodukter för IT på en internationell marknad. Före taget grundades 1997 i Örnsköldsvik och har gått från tre anställda till dagens drygt hundra. Huvudkontoret med ledningsfunktioner och produktutveckling ligger i Örnsköldsvik. De har också säljkontor spridda över världen. Clavister gör i genomsnitt 1525 flygresor per månad.

K DSVI SKÖL ETAGEN N R EN ET I Ö H FÖR FLYG ATSEN OC FLYGPLATS PL Å FLYG ERKAR P DSVIK L V SOM I ÖRNSKÖ

Tack för att du väljer flyget i Örnsköldsvik. Du hjälper företag att verka och växa här i vår kommun. Dessutom bidrar du till att skapa fler arbetstillfällen. Flyget skapar ett attraktivt och tillgängligt Örnsköldsvik, där näringslivet blomstrar och där omvärlden finns runt hörnet.

T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 014

Örnsköldsvik Storgatan 26, 0660-772 06. Välkommen att boka tid på www.specsavers.se

Köp 2 för1 märkesbågar (från 1595 kr) och få färg och uv-skydd (ord pris 500 kr) på köpet i ett av paren. Gäller tom 31 augusti 2014. Pentax enkelslipade standardglas (index 1,5) ingår i priset. Kan ej kombineras med erbjudanden eller rabatter. ©2014 Specsavers. All rights reserved.

Slipade märkessolglasögon 0:När du köper märkesglasögon från 1595:-

Sugen på sushi?

Skogskväll i Bjästa

A HÄR!

SCANN

Behöver du byta däck?

Onsdag 21/5 kl 18.00 på Möjligheternas Hus

Hur sköter jag min skog och min skogliga ekonomi för att få ökad avkastning på mitt skogsägande?

Tandvärk?

Anmälan görs till info@natraalven.se 0660-26 00 55 eller bjasta@handelsbanken.se 0660-26 57 80

LADDA NER APPEN HITTA DET DU SÖKER - TA DEL AV ERBJUDANDEN

Sista anmälningsdag 19/5

100%

Vi bjuder på fika!

ÖRNSKÖLDSVIK

Bjästa

+46 (0) 660 29 99 08 • www.lillagula.se

IDAG

freDAG 9/5 börjar Titti hos oss!

De 50 första kunderna som gör en behandling hos Titti får en

GOODieBaG 20 % på Kevin Murphy

från Kevin Murphy! värde 150:-

(Gäller t.o.m 16/5 )

Nu är vi tre företag i samma lokal

Obs! Lina har semester v 22 och Jenny v 24.

Boka gärna din tid på

www.salongenfordig.se

Titti

Jenny

Lina

Mån & Ons 08-19, Tis & Tor 08-18, Fre 08-17

Nygatan 33, 0660-98 100

T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 014

Talanger med passion När Ragnar dansar släpper han ut alla vardagsbekymmer och släpper in glädje. Liksom många elever på Kulturskolan i Örnsköldsvik lägger han ner sin själ i det han gör och nästa helg, den 17 och den 18 maj, får de tillfälle att visa upp sina talanger i årets stora dansoch musikalföreställning. Text: Märta Wulff Foto: Håkan Nordström

Det spritter av energi ända ut i finger-

spetsar och tår på Ragnar Westberg Mar-

T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 014

tinez när tonerna till låten You Can’t Stop The Beat från musikalen Hairspray sätter igång och han och de andra eleverna från Kulturskolan börjar dansa. Energin verkar outsinlig. – Jag dansar varje dag. Det är någonting som får mig att ta mig vidare – som ger mig energi. De dagar jag inte har lektion dansar jag hemma, säger Ragnar och berättar att han dansar i köket när han fixar frukost och gör övningar som tar mer plats ute i trädgården. I sommar väntar en intensivkurs på Balettakademin i Stockholm och någon veckas danskurs på Ecole Superieure de Danse de Cannes Rosella Hightower i Frankrike. Ragnar ligger inte på latsidan. Han är nyss hemkommen från Stockholm där han sett musikalen Priscilla, Queen of

the Desert och upplevelsen bekräftade vad han känt ett tag – att det är mer än dansen som lockar. – Nu är jag helt splittrad mellan dans och musikal och vet inte riktigt var jag vill göra i framtiden. Musikal innehåller ju också dans så där blir det lite av både och, säger Ragnar och fortsätter. – Jag har varit en teaterapa hela livet och sökt mig till kulturen. Dansen har blivit en trygghet sedan jag började. Du släpper hela ditt vardagsliv och allt annat du tänker på i den stunden du dansar. På scenen – där mår jag bra, säger Ragnar och börjar flacka med blicken mot de andra eleverna när ljudnivån höjs och de sätter igång att öva igen. Han känner suget. Kulturskoleeleverna tränar inför den årliga föreställningen där örnsköldsviksborna >>>

Se Kulturskolans elevers show Lördagen 17 maj, 16.00. Söndagen 18 maj, 13.00 och 17.00.

TRÄNA UTAN BINDNINGSTID

ÖVER

100

KLUBBAR I SVERIGE!

279

Reservation för slutförsäljning och ev. tryckfel

Snart öppnar vår andra klubb i Örnsköldsvik!

GYMKORT 1 KORT - 2 KLUBBAR

KR / MÅN

R? VILL DU OCKSÅ BLI INSTRUKTÖ ADA GÄNG! HÄNG MED I VÅRT GL

295 kr klubbavgift tillkommer (AG-kort)

NORDIC WELLNESS ÖRNSKÖLDSVIK VIKTORIAESPLANADEN (F.D. ENERGIHUSET) TEL 0660-29 90 90 nordicwellness.se

T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 014

>>> får möjlighet att njuta av framträdanden fulla av glädje, talang och passion för just musiken och dansen. Först vankas dansföreställning och sedan väntar ett musikalsjok med highlights från bland annat Matilda the Musical, Miss Saigon och Chess. För koreografin står dansläraren Susanne Thorén som tillsammans med danslärarna Anna Lassila och Eva Kavenstrand samt sångpedagogen Elin Sydhage organiserar årets föreställning. – Jag är jättestolt över dem – de är ett supergäng, säger Susanne som själv arbetat som professionell dansare och musikalartist i tio år. – Samtidigt är det alltid sorgligt när de har sin föreställning för det innebär att terminen är slut. Nu är det många som är fantastiskt duktiga på både sång och dans och det är tråkigt att de inte kommer att vara med mer. Samtidigt är det alltid fler som börjar, säger Susanne och uttrycker en önskan att även fler killar skulle våga börja dansa. Av omkring 150 elever på Kulturskolan i

Örnsköldsvik är endast en handfull killar. – I andra städer är det inte så ovanligt med killar som dansar, men här har det inte

Kulturskolans elever, varav några syns här, laddar för årets föreställning där de kommer att visa prov på såväl danskunskaper som sina musikaliska kvaliteter.

riktigt varit en del av kulturen. För Ragnars del var det under en resa till Frankrike med sin pappa som intresset för dans väcktes. Det var 2009, men det skulle dröja ytterligare några år innan Ragnar vågade ta steget att börja dansa. – Det krävs ett mod att dansa. Det är inte så många killar som dansar här. Det är ganska mycket normer som styr i Ö-vik och det är inte så lätt att gå mot strömmen. Jag tror inte att jag skulle vara här om jag inte

fått sådant stöd hemifrån, från mamma, säger Ragnar och berättar att han tack vare stödet fått bra självförtroende och gjort det han själv velat. I andra manliga dansare har han hittat förebilder – som kirunasonen Alex Araya som också kämpat mot begränsande normer i en mindre stad. – Jag kan känna igen mig i det. Egentligen är alla killar som dansar förebilder. Och jag skulle gärna vilja vara det själv en dag.

PLATSANNONS

ITH, Institutet för Tillämpad Hydraulik Örnsköldsvik

Hydraulsystemtekniker, 1 år I DENNA UTBILDNING FÅR DU MÖJLIGHET ATT LÄRA DIG OM HYDRAULISKA SYSTEM SAMT DESS KRINGUTRUSTNING.

• 1-årig utbildning, 200 YH-poäng • Teori varvas med praktik, 1/3 LIA • Avgiftsfri utbildning som berättigar till CSN

Utbildningens innehåll

SSTART

• Systemtekniker – Produktutveckling • Provningstekniker • Installationstekniker • Underhållstekniker

Finns det jobb?

Branschföretagen är eniga om att det är mycket svårt att få tag i personal med kunskaper i Hydraulik. Redan nu är det brist på hydrauliker och intresset är stort för de som tidigare gått på ITH. Pensionsavgångarna kommer att öka dramatiskt de närmaste åren, vilket ytterligare ökar efterfrågan.

GUSTI

SISTA ANSÖKNINGSDAG

31 MAJ

Vilka yrken leder utbildningen till?

• Hydraulik • El & Automation • Teknologi med CAD • Matematik

T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 014

LOGISTIK & LEVERANSANSVARIG

Placering: Huvudkontoret i Högland, Örnsköldsvik. Arbetets innehåll: Ansvara och planera för logistik och leveranser. Administration kring försäljning, leveranser samt fakturering. Tjänstgöring: 100% Kravprofil: Vi söker dig som är noggrann, serviceinriktad, ordningsam och flexibel. Vi ser gärna att du har någon form av erfarenhet av liknande arbetsuppgifter. Tillträdesdatum: Så snart som möjligt Frågor: Kontakta Elisabeth Strandberg, tel 0660-265857 eller Ulrica Ulander 0660-265855. Välkommen med din ansökan senast den 21 maj. Ansökan mailas till: david@hoglandssagen.se

En hydraulmekaniker arbetar med att montera, reparera och underhålla maskiner både i fält och på industri. Det kan vara allt från att felsöka och reparera en trasig grävmaskin, göra underhåll på en skördare till att undersöka det hydrauliska systemet på en industriell tillverkningsmaskin.

Hydraulsystemtekniker

AB Högland Såg & Hyvleri i Örnsköldsvik söker

ith@ith.se 0660-798 50 www.ith.se

AB Högland Såg & Hyvleri är ett familjeägt sågverk i Långsele, samt i Högland och Domsjö i Örnsköldsvik. Omsättningen är ca 400 Mkr. Vår huvudprodukt är hållfasthetssorterat konstruktionsvirke. Större delen av produktionen exporteras. Vi sysselsätter ca 80 personer.

Tipsa oss om reportage

Fotboll

Några av deltagarna i sommarens Football Camp på Skyttis. Från vänster: Sofia Boström, Anundsjö, Emelie Johansson, Själevad, Johan Gustafsson, BK Örnen, Amanda Jonsson, Själevad, Jacob Nordström, BK Örnen, Markus Dahlbäck, Domsjö, Olle Strandberg, Anundsjö, Jessica Eklund, Arnäs och Linus Nordin, BK Örnen.

Fotbollslägret som bara växer Arrangörerna ligger i startgroparna för Intersport Football Camp i Örnsköldsvik, 16-19 juni. Och inför den tredje upplagan är intresset större än någonsin. – Vi växer för varje år. Det är en rolig utveckling, säger lägerchefen Tommy Nordin. Text: Ulf Eklund Foto: Håkan Nordström

Intersport Football Camp startades

med målet att ge de ungdomar som vuxit ifrån den traditionella fotbollskolan en

meningsfull och lärorik fotbollsutbildning under inledningen på sommarlovet. Under premiärsäsongen deltog närmare 50 ungdomar, siffran var 75 deltagare året därpå och inför årets läger tror Tommy Nordin

EXTRA FÖRSTÄRKNING INFÖR SOMMAREN KOCK, SOMMARVIK.

HOTELLSTÄD, SOMMARVIK.

KONTAKTA KARIN.HORNKVIST@SCANDICHOTELS.COM

Scandic Örnsköldsvik Hästmarksv. 4, 0660-27 22 01

Impius växer och söker ny personal till Hampnäs gymnasium Ta chansen att söka ett utvecklande jobb

KONTAKTA MARINA.ANDERSSON@SCANDICHOTELS.COM

KONTAKTA INGER.NORDIN@SCANDICHOTELS.COM

Anmälan kan göras på www.footballcampovik.nu/anmalan

PLATSANNONS

RECEPTIONIST, SOMMARVIK.

att deltagarantalet blir i stil med senast. – Nytt för i år är att vi samarbetar med Själevads IK för att lägga fokus på att ge tjejerna en mer anpassad träning, säger Tommy Nordin och skickar en hälsning till alla som vill delta på Skyttis i mitten av juni: – Fundera inte för länge. Anmäl dig nu.

OM DU, SOM OSS, BRINNER FÖR SERVICE – HÖR AV DIG!

Gymnasielärare

inom dator- och informationsteknik till Teknikprogrammet

Gymnasielärare i matematik

Välkommen att maila din ansökan till: jonas.naslund@impius.se senast 26 maj

För mer info se: www.impius.se

Impius T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 014

PLATSANNONS

Hjälp oss göra Ö-vik snyggare! Är du färdigutbildad frisör och har god erfarenhet inom yrket? Da har vi plats för dig! Välkommen att höra av dig till Erika på 070-300 73 54 (efter 18.00 vardagar, under dagtid helger)

Vi hälsar Jennie Fors välkommen till oss pa Ödlan & Brorsan!

Platsannons

Vi behöver dig! Lärare/Rektor

Vi söker en grundskollärare med inriktning Sv/En/SO som: • har adekvat lärarutbildning, gärna med erfarenhet av/utbildning i tematiskt arbetssätt • har ett genuint intresse för naturen • har drivkraft, engagemang och är flexibel I tjänsten ingår även ca 20% rektorsansvar och vi ser helst att du är rektor eller har ambitionen att vidareutbilda dig till rektor. Huvuddelen av undervisningen kommer att vara i klasserna 4-6. Stor vikt kommer att läggas vid personlig lämplighet. Mer information finner du på www.gottnebyskola.se Vid frågor kontakta Carina Norberg 070-313 87 39 eller Helena Örestig 070-303 43 24 Vi vill ha din intresseanmälan och CV senast 2014-06-01. Skicka ansökan till: Gottne Byskola, Utteråvägen 33, 895 95 Mellansel eller via e-post info@gottnebyskola.se

0660-17711 | www.odlanochbrorsan.se | Skolgatan 4, Örnsköldsvik

PLATSANNONS

Manpower söker drivna och säljande

KOMMUNIKATÖRER

till Com Hems kundservice i Örnsköldsvik Vi söker dig som är serviceinriktad, teknikintresserad och har ett brinnande intresse för försäljning, intag 2 juni. Då försäljning är en stor del i arbetet ser vi att du motiveras av uppsatta mål och är tävlingsinriktad. Du har ett brett intresse för teknik och god kompetens i ämnet. Erfarenhet från kundservicejobb eller liknande är meriterande. Som person har du hög arbetsmoral, trivs med att ha eget ansvar och är förtroendeingivande. Låter det här som dig? Gå in på www.manpower.se och läs mer på vår annons. Du söker tjänsten på vår hemsida, observera, vi tar inte emot ansökningar via e-post. Vid frågor är du välkommen att kontakta konsultchef Martina Bergman på telefon 0660-599 75 eller martina.bergman@manpower.se

T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 014

Biltorget Maj 2014

Tvätta bilen som proffsen På lite mer skyddade platser där solstrålarna värmt har blommor som gullvivor och backsippor redan slagit ut. Våren kommer med stormsteg och det är hög tid för en ordentlig vårstädning av bilen.

tt själv pyssla om bilen inför sommaren tar sin lilla tid men resultatet är utan tvekan värt besväret. Att hålla bilen i gott skick kan vara en lönsam sysselsättning och ökar värdet när det är dags att sälja. Vi kommer här att ge några goda tips och råd som inte bara bidrar till ett skinande resultat utan dessutom gör jobbet till ett ”rent” nöje.

Vi börjar med insidan för att sedan arbeta oss utåt. Lyft ut gummimattorna, använd gärna ett alkaliskt rengöringsmedel och inte avfettning, vilket resulterar i att man får en hal yta som är rent livsfarlig. Spola sedan av mattorna med högtryckstvätten och låt dem torka. Dammsug bilen grundligt och glöm inte sätena där det ofta samlas grus i sömmarBesök nya mobilanpassade volkswagentransportbilar.se

Premiär. Amarok Canyon. Amarok Canyon TDI 180 hk Aut 4MOTION från 349.900:exkl moms eller 3.530:-/mån* Bränsleförbrukning Amarok Canyon bl körning från 8,3 l/100 km (219 g CO 2/km). *Volkswagen Leasing exkl moms 36 mån, 30% särskild leasingavgift, 40% restvärde, rörlig ränta baserad på V WFS basränta (apr 2014). Bilen på bilden är standardutrustad.

VW Original Sidosteg. Nu 3.850:-. Monteras i befintliga fästen. Klarar upp till 200 kg belastning. Ord 4.823:-. Pris exkl moms, kostnad för montering tillkommer.

Krister Hållberg FÖR DIG MED HÖGRE KRAV Krister Hållberg 0660-579 08 0660-579 08

som All inclusive. Nya Audi A3Nu Sportback Nu som All inclusive. Nya Audi A3 Sportback Snabbare, lättare och smartare. Nya Audi A3 Sportback är innovation genominclusive. teknik. Med All inclusive betalar du bara en månadskostnad. All inclusive. All Kontantinsats? Behövs inte. Efter 36 månader lämnar du bara tillbaka

Snabbare, lättare och smartare. Nya Audi A3 Sportback är innovation genom teknik. Med All inclusive betalar du bara en månadskostnad. Kontantinsats? Behövs inte. Efter 36 månader lämnar du bara tillbaka bilen.

bilen.

Allt detta ingår.

Allt detta ingår. » 0 kr kontantinsats » Service » Audi Finansiering

36 månader » Mobilitetsgaranti » 0 kr kontantinsats » Service » Audi» Leasing Finansiering » Audi försäkring Proline: » Färddator i färg » MMI Radio » Mittarmstöd »Leasing 36 månader » Mobilitetsgaranti. » 2-zons klimatanläggning » 16" aluminiumfälgar Proline: » Färddator i färg » MMI Radio Mitt armstöd » Audi»Handsfree Bluetooth»»Vinterhjul Multifunktionsratt » 2-zons klimat anläggning » 16” aluminium fälgar » Audi Handsfree (Köp till förmånliga Audi Försäkring, prisex 311 kr/månad.* ) Bluetooth » Multifunktionsratt Audi A3 Sportback 1.6 TDI All inclusive från

O:Serviceavtal ingår

BEGRÄNSAT ANTAL

Bränsleförbr. bl. km. CO CO₂2 88 99 g/km. bl. k. k. 3,8 3,3 l/100 l/100km.

kontant

Johan Alsén 0660-579 44 Martin Sundberg 0660-579 59 Serviceavtal ingår

3195 kr/mån

FÖR DIG MED HÖGRE KRAV

MILJÖKL. EU5. AUDI PRIVATLEASING OCH SERVICEAVTAL 36 MÅN OCH 1 500 MIL/ÅR, 0% SÄRSKILD LEASINGAVGIFT, RÖRLIG RÄNTA BASERAD PÅ STIBOR90. LOKALA AVVIKELSER KAN FÖREKOMMA. BILEN PÅ BILDEN ÄR EXTRAUTRUSTAD. * AUDI FÖRSÄKRING BERÄKNAD PÅ MEDELÅLDERS KVINNA I STORSTAD.

Ångermanlandsgatan 21, 0660-579 90. www.nordemansbil.se

T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 014

na. Om du har skinnklädsel kan det nämligen resultera i att lädret spricker. Det kan även vara värt att impregnera klädseln, tänk dock på att inte göra det för ofta då vissa lädervårdsprodukter kan mjuka upp materialet för mycket och förstör mer än det gör nytta. Rengöringswipes är perfekt att använda till insidan – de har länge varit populära i USA, men nu har även vi svenskar börjat få upp ögonen för dem. Mikrodukar kommer också väl till pass och kan användas såväl torra som våta. På ställen där det är svårt att komma åt kan tryckluft vara en perfekt hjälp, exempelvis vid rengöring av ventilationsgaller. Avsluta med att putsa alla rutor med vanligt fönsterputs. Börja med att fylla en hink med vatten och bilschampo, använd inte vanligt diskmedel då det riskerar att bli fula fläckar i lacken som inte går att ta bort om medlet torkar in. Spola sedan av bilen ordentligt och använd gärna högtryckstvätt om möjligt. Det går lika bra med en vanlig vattenslang men tänk då på att det är extra viktigt att få bilen ren eftersom eventuellt grus kan finnas kvar i skarvar och när du rengör med svampen kan det lätt bli repor i lacken. Något som många inte tänker på är att man bör spola av bilen nerifrån och upp eftersom upplöst smuts annars kan torka fast igen. Avfettning kan komma väl till pass för att få bort vinterns avlagringar och låt det gärna verka några minuter. Gå sedan över hela bilen med tvättsvampen i mjuka cirkulerande rörelser, ta fälgarna sist då svampen oftast blir extremt smutsig. Är det svårt att komma åt kan en fälgborste vara en utmärkt idé och kostar på sin höjd några tior. Skölj sedan bilen uppifrån och ner och se till att du får bort allt schampo. Avsluta med att torka av bilen noga med ett rent sämskskinn. Nu återstår bara den jobbigaste biten med att vaxa bilen – men det är en helt annan historia!

buSineSS buSineSS intelliGent buSineSS intelliGent veCkor FraM till 19 juni buSineSS intelliGent veCkor FraM till 19 juni intelliGent veCkor FraM till 19 juni veCkor FraM till 19 juni

Köp den inte – bara kör!

www.volkswagen.se

Bekvämare bilägande finns nog inte – betala ingen kontantinsats och i månadsavgiften ingår försäkring och service. Begränsat antal Bilar

Vinterhjul, tart, e med fjärrs dieselvärmar cktra batteri, ba r) ex h oc ur tid fällba dragkrok (ut kamera och

4 Motion t) (Fyrhjulsdrif

0 kr

till och med 4 Motion, vinterhjul, dieselvärmare med fjärrstart, tidur och extra batteri, backkamera och dragkrok (utfällbar) med mera ingår!

Passat Variant tDi 177 Dsg 4MOtiOn gt KONSUMENTLEASING

4.295kr* per månad

* Kampanjen avser konsumentleasing 36 månader, 1500 mil/år. I månadskostnaden ingår VW försäkring och serviceavtal. Bränsleförbrukning blandad körning 4,6-5,7 liter/100km, Co2-utsläpp 120-149g/km, Försäkringen som ingår kan variera beroende på ålder och vart man bor.(med reservation för skrivfel), bilen på bilden kan vara extrautrustad. Försäkringen som ingår kan variera beroende på ålder & vart man bor.(med reservation för skrivfel), bilen på bilden kan vara extrautrustad. Gäller så längt lagret räcker.

(Jenny Nilsson / © CNP AB)

FÖR DIG MED HÖGRE KRAV

Ångermanlandsgatan 21, 0660-579 90 www.nordemansbil.se BMW Tjänstebil

BMW xDrive BMW Tjänstebil

BMW

BMW xDrive

BMW xDrive BMW Tjänstebil

buSineSS intelliGent veCkor

www.bmw.se BMW Tjänstebil

När du älskar att köra

När du älskar du att köra NärNär

www.bmw.se

www.bmw.se www.bmw.seNär du älskar att köra www.bmw.se När du älskar attNär köradu älskar www.bmw.se att köra www.bmw.se www.bmw.se

älsk du att att köra k www.b

När du älskar att köra

FraM till 19 juni

BMW 520d TOURING MED xDRIVE. EFTERSOM SVERIGE HAR 365 ÅRSTIDER.

Släpp loSS känSlorna påxDRIVE. jobbet. BMW 520d TOURING MED xDRIVE. BMW 520d TOURING MED BMW 520d TOURING MED xDRIVE. Släpp loSS känSlorna på365 jobbet. Släpp loSS känSlorna på jobbet. EFTERSOM SVERIGE HAR 365 MW 520d TOURING MED xDRIVE. EFTERSOM SVERIGE HAR ÅRSTIDER. EFTERSOM SVERIGE HAR 365 ÅRSTIDER. Släpp loSS känSlorna på jobbet. Släpp loSS känSlorna påÅRSTID jobbe BMWs intelligenta fyrhjulsdrift xDrive gör dig till en bättre förare i alla väglag. Under oktober kan du köpa BMW xDrive extra förmånligt till flera av våra modeller*. Välkommen in och upplev den.

Uppgradera din tjänstebil till en känslobil. Med BMW EfficientDynamics behöver du bara trycka på en knapp för att ställa in körkänslan:Lägg EcoPro, Comfort eller Sport. till xDrive BMW COMFORT EDITION TOURING, FRÅN 9.900förare. kr. Och med BMW Active Safety kan du väljaNYA till våra unika 520d adaptiva kurvljus med helljusassistent, som ger bättre sikt 377.900 och gör digKR. till en bättre Just nu kan du även känna hur det är att göra en bra affär. Välkommen in och upplev känslan. I Comfort Edition ingår bland annat automat växellåda, 2-zons klimatanläggning, parkeringssensor Uppgradera din tjänstebil till en känslobil. Med BMW EfficientDynamics behöver du bara trycka på en knapp för att ställa in körkänslan: EcoPro, Comfort eller Sport. Uppgradera din tjänstebil till en känslobil. Med BMW EfficientDynamics behöver du bara trycka på en knapp för att ställa in körkänslan: EcoPro, Comfort eller Sport. fram till ochvåra bak,unika eluppvärmd ratt kurvljus och automatisk avbländbar innerspegel. Ordinarie pris 408.900 Och med BMW Active Safety kan du välja adaptiva med helljusassistent, som ger bättre sikt och görkr.dig till och en bättre förare. Just nu kan duord. Och med BMW Active Safety kan du välja till våra unika adaptiva kurvljus med helljusassistent, som ger bättre sikt gör dig till en bättre förare. Just nu kan du pris: BMWs intelligenta fyrhjulsdrift xDrive gör dig till en bättre förare i alla väglag. Fram till och med 28 februari Uppgradera din tjänstebil till en känslobil. Med BMW EfficientDynamics behöver du bara trycka på en knapp för att ställa in körkänslan: EcoPro, Comfort eller Sport. BMWs intelligenta fyrhjulsdrift xDrive gör dig till en bättre förare i alla väglag. Fram till och med 28 februari BMWs intelligenta fyrhjulsdrift xDrive gör dig till en bättre förare i alla väglag. Fram till och med 28 februari även känna hur dethur är att en göra bra affär. Välkommen in och upplev känslan. 359.500 Uppgradera tjänstebil till en känslobil. Med BMW EfficientDynamics behöver du en bara trycka på en knapp för att ställakr. in körkänslan: EcoPro, Com ävenmed känna detgöra ärSafety att en bra Välkommen in och upplev känslan. får duaffär. BMW xDrive till din 1-serien, 3-serien och 5-serien för endast 9.900 kr.och Välkommen in bättre och upplev den. Och BMW Active kan du välja till våra unika adaptiva kurvljus med helljusassistent, som ger bättre sikt gör dig till förare. Just nu kan du du BMW till 1-serien, 3-serien och 5-serien för endast kr. Välkommen in och upplev den. med helljusassistent, som ger bättre sikt och gör dig till en bättre förare. Jus får dufår BMW xDrivexDrive till 1-serien, 3-serien och 5-serien för BMW endast 9.900 kr.9.900 Välkommen inmed och upplev den. Och med Active Safety kan du välja till våra unika adaptiva Alltid BMW Fri Service i 3 år/8.000kurvljus mil. Nya BMW 520d Comfort edition touring. Pris från 377.900 kr. ord. pris: även känna hur det är att göra en bra affär. Välkommen in och upplev känslan. ord. pris: Effekt från 184 hk. Bränsleförbrukning vid blandad körning enl EU-norm från 4,9 l/100 km. Koldioxidvärde från 359.500 kr. bMW 318d Gran Från även känna hur detadvantaGe är att göra en bra affär. Välkommen och upplev känslan. Förmånsvärde från: 1.992 kr/mån turiSMo AdvantagebuSineSS Edition innehåller: 129edition. g/km. Miljöklass: EU5. in Billån frånpriS 3.160 kr/mån. Baseras på 5,55 % ränta303.000 (ränteläge oktober 2013), 30kr. % Lägg till BMW xDrive. 359.500 kr. kontantinsats, 50 % restskuld efter 36 månader. EffektivBelysningspaket, ränta 6,09 %. Uppläggningsavgift ochBMW administrationsAlarm, Förvaringspaket, Parkeringssensorer bak,till Regnsensor, Xenonstrålkastare, Farthållare, Bluetoothförberedelse BMWs intelligenta fyrhjulsdrift xDrive gör dig till en bättre förare i520d alla väglag. Fram och med 28 februari Lägg till xDrive. ord. pris: Lägg till BMW xDrive. NYA BMW COMFORT EDITION TOURING, FRÅN 379.000 KR. avgift tillkommer. Finansiering via BMW Financial Services. Enskild återförsäljare äger rätt att sätta eget pris. Endast 9.900 kr februari ut. NYA BMW 520d COMFORT EDITION TOURING, FRÅN 379.000 KR. Leasingavgift från: 2.667 kr/mån Professional samtbuSineSS USB-anslutning. 359.500 kr. bMW 318d Gran turiSMo advantaGe edition. priS Från 303.000 kr. Endast 9.900 kr februari ut. Endast 9.900 kr februari ut. *xDrive erbjudandet 9.900 kr gäller flera av våra modeller på BMW 1-serien, 3-serien och 5-serien oktober månad ut. får du BMW xDrive till 1-serien, 3-serien för endast 9.900 kr. Välkommen in och upplev den. Förmånsvärde från: 1.992 kr/mån och 5-serien Advantage Edition innehåller: bMW 318d Gran turiSMo buSineSS advantaGe edition. priS Från 303.000 k Förvaringspaket, Parkeringssensorer bak,automat Regnsensor, Xenonstrålkastare, Belysningspaket, Bluetoothförberedelse Förmånsvärde från: 1.992 kr/månI Alarm, Advantage innehåller: Comfort Edition Edition ingår bland annat växellåda, 2-zonsFarthållare, klimatanläggning, parkeringssensor Leasingavgift från:Edition 2.667 kr/mån Professional samt Förvaringspaket, USB-anslutning. I Comfort Edition ingår bland annat växellåda, 2-zons klimatanläggning, parkeringssensor Alarm, Parkeringssensorer bak, Regnsensor, Xenonstrålkastare, Farthållare, Belysningspaket, Bluetoothförberedelse IFörmånsvärde Comfort ingår blandautomat annat automat växellåda, 2-zons klimatanläggning, parkeringssensor från: 1.992 kr/mån Advantage Edition innehåller: fram och Professional bak, eluppvärmd ratt ochkr/mån automatisk avbländbar innerspegel. Ordinarie pris 410.400 kr. Förmånsvärde från: 1.992 Advantage Edition innehåller: Leasingavgift 2.667 USB-anslutning. Lägg till xDrive. Alarm, Förvaringspaket, Parkeringssensorer Regnsensor, Xenonstrålkastare, Farthållare, Belysningspaket, Bluetoothförberedelse Alltid med BMW Frisamt Service i 3 år/8.000 mil. Nyabak, BMW 318d Gran Turismo Business Advantage Edition. Pris frånBMW 303.000 kr. fram och bak, ratt kr/mån ochratt automatisk avbländbar innerspegel. Ordinarie pris 410.400 kr. fram ocheluppvärmd bak, från: eluppvärmd och automatisk avbländbar innerspegel. Ordinarie pris 410.400 kr. Alarm, Förvaringspaket, Parkeringssensorer bak, Regnsensor, Xenonstrålkastare, Farthållare, Belysningspaket, Bluetoothförbere

bMW 318d Gran turiSMo buSineSS advantaGe edition. priS Från 303.000 kr. FTERSOM SVERIGE HAR 365 ÅRSTIDER.

bMW 318d Gran turiSMo buSineSS advantaGe edition. priS Från 303.000 kr. NYA BMW 520d COMFORT EDITION TOURING, FRÅN 379.000 KR.

NYA BMWLeasingavgift 520d COMFORT EDITION från: 2.667 kr/mån ProfessionalTOURING, samt USB-anslutning. FRÅN 379.000 KR. Endast 9.900 kr februari ut. Leasingavgift från: 2.667 kr/mån Professional samt USB-anslutning.

Effekt 143 hk. Bränsleförbrukning vid blandad körning enl EU-norm från 4,5 l/100 km. Koldioxidvärde från 119 g/km. Miljöklass: EU5. Leasingavgift 2.667 kr/mån exklusive moms och beräknad på 20 % särskild leasingavgift och 50 % restvärde efter 36 månader. Alltid med BMW Fri Service i 3på år/8.000 mil. Nya BMW 318d Gran Turismooch Business Advantage Edition. Pris från Erbjudandet 303.000 kr. gäller Beräknat förmånsvärde är baserat 50 % marginalskatt. Uppläggningsavgift administrationsavgift tillkommer. Effektjuridisk 143 hk.person Bränsleförbrukning vid blandad körning enl EU-norm från 4,5 l/100 km. Koldioxidvärde från 119 g/km. Miljöklass: EU5. enbart och kan inte kombineras med ramavtal eller andra erbjudanden. Enskild återförsäljare äger rätt atti sätta eget pris. Alltid medBusiness BMW efter Fri Service 3 år/8.000 BMW 520d Alltidkr/mån med BMW Frimoms Service i 3 år/8.000 mil. Nya BMW 318d Gran Advantage Edition. Prismil. frånNya 303.000 kr. Comfort Edition Touring. Pris från 379.000 kr. Effekt Leasingavgift 2.667 exklusive och beräknad på 20 % särskild leasingavgift ochTurismo 50 % restvärde 36 månader. Alltid med BMW Fri Service i 3 år/8.000 mil. Nya BMW 520d Comfort Edition Touring. Pris från 379.000 kr. Effekt från 184 hk. Bränsleförbrukning vid blandad körning enl 379.000 EU-norm från 4,9 l/100 km. Koldioxidvärde från 129 g/km. medvid BMW FriBMW Service iGran 3 år/8.000 mil. Nya BMW 520d Comfort Edition Touring. Pris från Effekt EffektBMW 143 hk. blandad körning EU-norm från 4,5 l/100 km. Koldioxidvärde från 119 g/km. Miljöklass: EU5.kr. Alltid med Fri Bränsleförbrukning Service 3 år/8.000 mil. Nya 318denl Turismo Business Advantage Edition. Pris från 303.000 kr. Beräknat förmånsvärde är baserat på 50iAlltid % marginalskatt. Uppläggningsavgift och administrationsavgift tillkommer. Erbjudandet gäller Alltid med BMW Fri Service i och 3Koldioxid år/8.000 mil. Nya BMW 318d Gran Turismo Business Advantage Edition. från 303.000 kr. från 184kombineras hk. Bränsleförbrukning videller blandad körning enl från 4,9 l/100Billån km. värde frånpris. 129 g/km. Miljöklass: EU5. från 3.110 kr/mån. Baseras 5,25129 % ränta februari 2014), 30Pris % kontantinsats, 50 % Leasingavgift 2.667 kr/mån moms och beräknad på 20EU-norm % särskild leasingavgift 50l/100 %sätta restvärde efter 36på månader. Effekt 143 hk. och Bränsleförbrukning videxklusive blandad körning enl EU-norm 4,5 l/100 km. Koldioxidvärde från 119 g/km. Miljöklass: EU5. från 184 hk.ramavtal Bränsleförbrukning vidfrån blandad körning enl EU-norm från 4,9 km. Koldioxid värde från g/km.(ränteläge enbart juridisk person kan inte med andra erbjudanden. Enskild återförsäljare äger rätt att eget Effekt 143 hk. Bränsleförbrukning vid blandad körning enl EU-norm från 4,5 l/100 km.och Koldioxidvärde frånavgift 119 g/km. Miljöklass: EU5. Miljöklass: EU5. Billån från 3.110 Baseras på 5,25 % ränta (ränteläge februari 2014), 3036 % kontantinsats, 50 % restskuld efter 36restvärde månader. Effektiv ränta 5,78 %. administrations tillkommer. Finansiering Leasingavgift 2.667 kr/mån exklusive moms och beräknad 20 %kr/mån. särskild leasingavgift och 50ränta % efter månader. Beräknat förmånsvärde är baserat på 50 % kr/mån. marginalskatt. Uppläggningsavgift och administrationsavgift tillkommer. Erbjudandet gäller Miljöklass: EU5. Billån frånpå3.110 Baseras på 5,25 % (ränteläge februari 2014), 30 %Uppläggningsavgift kontantinsats, 50 % och Leasingavgift 2.667 kr/mån exklusive moms och beräknad på 20 % särskild leasingavgift 50 % restvärde efter 36 månader. restskuld efter 36 månader. Effektiv ränta 5,78 %. ränta Uppläggningsavgift och administrations avgift tillkommer. Finansiering Beräknat förmånsvärde är baserat på 50 %efter marginalskatt. Uppläggningsavgift och%. administrationsavgift tillkommer. Erbjudandet gäller via BMW Financial Services. Enskild återförsäljare äger rätt att sätta eget pris. enbart juridisk person och kan inte kombineras med ramavtal eller andra erbjudanden. Enskild återförsäljare äger rätt att sätta eget pris. restskuld 36 månader. Effektiv 5,78 Uppläggningsavgift och administrations avgift tillkommer. Finansiering Beräknat förmånsvärde är baserat på 50 % marginalskatt. Uppläggningsavgift och administrationsavgift tillkommer. Erbjudandet gäller enbart juridisk person kanFinancial inte kombineras med ramavtal eller andra erbjudanden. Enskild återförsäljare äger rätt att sätta eget pris. via och BMW Services. Enskild återförsäljare rätt att sätta eget pris. via BMW Financial Services. Enskild äger återförsäljare äger rättoch att sätta eget pris. kr gäller enbart juridisk person kan inte kombineras med ramavtal ellermodeller andra erbjudanden. Enskild 3-serien återförsäljare äger rätt februari att sättamånad eget pris. BMW xDrive erbjudandet 9.900 flera av våra på BMW 1-serien, och 5-serien ut. BMW xDrive erbjudandet 9.900 kr gäller flera av våra modeller på BMW 1-serien, 3-serien och 5-serien februari månad ut.

I Comfort Edition ingår bland annat automat växellåda, 2-zons klimatanläggning, parkeringssensor Sjögatan 1R, Örnsköldsvik fram och bak, eluppvärmd ratt och automatisk avbländbar innerspegel. Ordinarie pris 410.400 kr. 0660-60 00 60 www.lindholmsbil.se T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 014

BMW xDrive erbjudandet 9.900 gäller520d flera av våra modeller BMW 1-serien, och Alltid med BMW Fri Service i 3 år/8.000 mil. NyakrBMW Comfort EditionpåTouring. Pris från3-serien 379.000 kr.5-serien Effekt februari månad ut. från 184 hk. Bränsleförbrukning vid blandad körning enl EU-norm från 4,9 l/100 km. Koldioxidvärde från 129 g/km. Miljöklass: EU5. Billån från 3.110 kr/mån. Baseras på 5,25 % ränta (ränteläge februari 2014), 30 % kontantinsats, 50 % restskuld efter 36 månader. Effektiv ränta 5,78 %. Uppläggningsavgift och administrationsavgift tillkommer. Finansiering via BMW Financial Services. Enskild återförsäljare äger rätt att sätta eget pris.

Hans Bergvall Må-fre 10.00-17.00 Lör 10-14

Slutförsäljning av modellår 2014!

-11 Volvo XC70 II D3 Kinetic 163 hk 7 140 mil ..................................................259 000:-10 VW PASSAT VARIANT 2,0TDI 5 582 mil ..................................................179 000:-08 VW PASSAT VARI 2,0FSI 4-Motion 15 100 mil ................................................114 000:-08 VW PASSAT VARI 2,0TDI 4-Motion 16 056 mil ................................................120 000:-11 WV Golf 1,6 multifuel 4 928 mil ..................................................125 000:-10 VW Golf 1,6 multifuel 5 762 mil ..................................................119 000:-03 Golf 1,8 T AUT COMBI 11 453 mil ..................................................57 000:-03 WV Golf 1,6 FSI MKT FIN 13 483 mil ..................................................59 000:-

Nu startar vi vår slutförsäljning av Volvo modellår 2014 med välutrustade bilar för snabb leverans! Paketerade med ett attraktivt pris, bra finansieringserbjudande samt fri service och försäkring i 3 år*. Välkommen till Bilbolaget! Modell Volvo S60 Volvo S80 Volvo V40 Volvo V40 CC Volvo V60 Volvo V70 Volvo XC60 Volvo XC70 Volvo XC90

Antal 2 3 3 6 28 8 7 22 3

Nu pris fr. 238.800:314.800:206.800:274.900:244.800:249.800:384.800:332.800:418.800:-

-06 VW Polo 5 dörrar 12 900 mil ..................................................65 000:-04 Toyota Avensis KOMBI 15 900 mil ..................................................65 000:-

Billån** 2.398:-/mån 3.161:-/mån 2.077:-/mån 2.761:-/mån 2.458:-/mån 2.509:-/mån 3.864:-/mån 3.342:-/mån 4.206:-/mån

-92 Nissan Maxima SÅLD AUT 24 951 mil ..................................................18 500:-01 Honda Accord cupe 3,0 24v 13 386 mil ..................................................55 000:-

www.bergvallsbil.se tel. 0660-21 19 50

2014-05-07 14:54:02

FRI SERVICE OCH FÖRSÄKRING I 3 ÅR* Välkommen att kontakta Team Bilbolaget om prisvärd finansiering!

HUSBILAR

Andreas Olsson 0660-867 11

Nicklas Östlund 0660-867 06

Ulf Jonsson 0660-867 09

* Gäller de fl esta modeller, kontakta våra säljare för mer info. ** Volvo Billån: 30% kontant/inbyte, 84 mån, ränta 5,45% (effektiv 5,59%), ingen uppläggnings- och aviavgift. Förbr. liter/100 km bl. körn: 3,6-10,7. CO2 g/km: 94-249 (V40 D2-XC60 T6 AWD). Miljöklass Euro 5. Erbjudandet kan ej kombineras med andra avtal och erbjudanden. Reservation för eventuella tryckfel och eventuell slutförsäljning, lagerlistan var aktuell vid tryckning.

-14 Mobilvetta K-Yacht MH85 180hkr 0 mil ...........................................................845 000:-

2011 MB E 200 Avantgarde 2 860 mil ..................................................249 000:-

-14 Mobilvetta K-Yacht MH 89 0 mil ...........................................................779 900:-

2004 MB S 320 CDI 18 202 mil ................................................169 000:-

-14 Dethleffs Magic Edition T 7151-4 0 mil ...........................................................749 000:-14 Mobilvetta KEA P65 5 bältesplatser 0 mil ...........................................................675 900:-

Tvätta hos oss!

-14 Mobilvetta KEA P63 0 mil ...........................................................673 900:-14 Dethleffs Magic Edition T1 EB 160 mil ......................................................669 000:-14 Sunlight T68 0 mil ...........................................................550 600:-14 Sunlight T64 0 mil ...........................................................538 600:-14 Sunlight T58 0 mil ...........................................................476 700:-

■ Biltvätten öppen dygnet runt ■ Alltid billigare med Volvokort ■ Var 6:e tvätt gratis (mot uppvisande av kvitton)

Bilbolaget Örnsköldsvik Ångermanlandsgatan 28 0660-867 00

2007 Peugeot 407 SW 2,0 HDi AT 11 750 mil ..................................................89 000:2006 SAAB 9-3 Vector Sportsedan 1,9 TiD 15 800 mil ..................................................79 000:1995 SAAB 900 2,0t Cabriolet 185hk 17 970 mil ..................................................49 000:2013 Subaru BRZ Sport Coupé CVT 1 290 mil ..................................................229 000:2004 Toyota Corolla 1,6 Touring 15 800 mil ..................................................59 000:2006 VW Golf VI Variant 1,6 9 890 mil .....................................................74 000:-

-12 Mc Louis MC4 74g 1 680 mil ..................................................525 000:-

2009 VW Golf Variant 1,6 Multifuel 9 750 mil ..................................................109 000:-

-09 SOLIFER 686GT 1 850 mil ..................................................478 000:-

2001 Volvo V70 2,4T 19 530 mil ..................................................44 000:-

-07 Hobby T555 AK FS 3 000 mil ..................................................349 000:-

Måndag - Fredag 9-18

www.magnusbil.se tel. 0660-120 12

2014-05-07 14:54:10

Er Subaru och Hyundai återförsäljare

www.nylandersbil.se tel. 0660-186 60

2014-05-07 14:54:14 T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 014

Hägglunds hörna Kontakta mig 0660-726 72 torbjorn.hagglund@7an.se

Arvssynden är männens FörRa veckan ojade jag mig över det faktum att jag tillhör en skurkart (icke att förväxla med surkart). Människosläktets skurkfaktor är ju illa nog i sig – men min egen skurkighet slutar inte där. Det är inget snack om saken: Jag tillhör ett skurkkön också! Vilka står för 94 procent av alla våldsbrott och minst lika stor procent av alla ölmagar? Vilka startar vartenda krig – och vilka orsakar alla gula stänk på toa? Du får leta länge efter kvinnor som styr diktaturer, organiserar folkmord eller kissar stående. På ett renodlat tyrannpartaj skulle det bli akut brist på kvinnliga danspartners till Caligula, Nero, Vlad, Napoleon, Lenin, Stalin, Hitler, Mussolini, Pot, Amin, Pinochet, Jong-Il, Jong-Un, Gaddafi, Hussein, Milosevic och grabbarna. På skurkpartajet intill skulle Svartskägg, Charles Manson och en massa bankdirektörer från JP Morgan leta förgäves efter ett matchande antal kvinnor. I fiktionens värld ser det aningen bättre (med andra ord: sämre) ut på kvinnofronten med Pomperipossa, en massa styvmorsor och pälstanten Cruella de Vil. De står sig dock slätt mot SJUNDE SINNET

T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 014

Dracula, Mr Hyde, Moriarty, Sauron, Kato, Tengil, Voldemort, Luthor, Lecter, Vader och Guld-Ivar Flinthjärta… och då har vi inte ens nämnt Kain som utrotade en betydande del av jordens befolkning på en enda sekund. Hans mamma Eva får mycket skit för sin bristande fruktdisciplin, men jag börjar undra om det där kan vara ett mansknep för att distrahera oss från alla synder som Adams halva av människosläktet har gjort sig skyldiga till sen dess. Om synd går i arv ligger penisfolket klart mycket sämre till än Evas halva av världsbefolkningen. Nu skulle det här kunna myn-

na ut i en text om hur synd det är om mig som förknippas med så mycket skit, trots att jag är så jättesnäll... men det vore en stor fet lögn. Det är precis tvärtom. Min roll som skurk har gett mig en gräddfil i livet där det i alla möjliga sammanhang är lägre förväntningar på mig än på kvinnor i samma läge. Jag fick beröm i skolan för att jag var så tyst och snäll – beröm som minst lika välartade tjejer fick klara sig utan – och än i

dag kan jag imponera på folk bara genom att jag försöker hålla tyst när andra pratar. Att lämna toasitsen nerfälld är allt som krävs för att klassas som gentleman, och när jag bäddar sängen eller drar fram dammsugaren är det lite mer imponerande än om min flickvän gör det. För några år sedan, när en väninna av någon anledning nämnde för sin mor att jag brukade stryka mina egna gardiner, utbrast den ömma modern ”gift dig med honom!”. Dessutom vill jag påstå att vi män lättare kommer undan med sånt som oklippta naglar, stinkande strumpor och smutstvätt på golvet. Eftersom alla vet att grabbar är bråkstakar utan självkontroll kan jag till och med räkna med lovord för sånt jag i-n-t-e gör. Att inte supa, inte svära och inte stirra på urringningar när det är huvudet ovanför som pratar räknas som prestationer för oss karlar. En man utan sådana ovanor är en snäll man. En kvinna utan liknande ovanor är bara en kvinna, kort och gott – och de fasoner som ger tjejer problemstämpel kan grabbar komma undan med under parollen ”pojkar är pojkar”. Den obalansen är inte nyttig för någon. Så kära män, undvik att dra fördel av det frikort vårt dåliga rykte gett oss. Och kära kvinnor, dalta inte med oss män. Mammor: Låt inte era söner komma undan med mer än era döttrar. Fruar och flickvänner: Ställ inte lägre krav på era killar än på er själva. Posten: Se till att min flickvän aldrig får läsa den här texten! TORBJÖRN HÄGGLUND

av: kr istian & tor björ n hägglun d

FILM & MUSIK

Livet blomstrar (Njuta Films)

Pablo

(Njuta Films) Med: Pierre Arditi, Jean-Pierre Marielle, Julie Ferrier Regi: Nick Quinn 63-årige tv-veteranen, och kvinnotjusaren, Gaspard vägrar inse att han börjar bli gammal. Men livet förändras när hans åldrige far, Hubert, bryter lårbenshalsen och flyttar in hos honom. De testar en rad hemhjälper och hittar till slut Zana från Slovenien, en kvinna som kommer att påverka dem båda. Gaspard och Hubert lever upp rejält men det uppstår också en svartsjuka mellan dem. Nick Quinns långfilmsdebut är en varm komedi som fransmän är så bra på, till skillnad mot Hollywood. Huvudtemat är inget nytt, män som inte vill åldras. Men det är också ett väldigt fint porträtt av en kärleksfull relation mellan far och son. ”Livet blomstrar” har missats av filmfestivalerna, men det är en riktigt bra feel-goodfilm som förtjänar stor uppmärksamhet.

Dokumentär med Jeff Bridges som berättare Regi: Richard Goldgewicht Det här är Pablo Ferro. Pablo vem? En bohemisk konstnär, en bräcklig och samtidigt intensiv man som ville skapa konst. Ett mytomspunnet vandrande konstverk. Som ung lärde han sig animation och blev ett aktat namn inom filmbranschen sedan han 1964 gjort titelsekvensen till Stanley Kubricks geniala komedi Dr Strangelove. Titelsekvensen sätter tonen till en film, tänk bara på Bond-filmernas inledning. Pablo var först att använda split screen-teknik i Äventyraren Thomas Crown (1968) och gjorde även titelsekvensen till Steve McQueens nästa succé, Bullit. Sedan rullade det på, från Kubricks Clockwork Orange (1971), via Rolling Stonesdokumentären Let’s Spend The Night Together (1982) till Men in Black-filmerna (1997, 2002, 2012). Pablo Ferro har varit inblandad i ett hundratal filmer och den här dokumentären ger en god inblick i hans liv och konstnärskap. Från barndom, via extravaganta drog-och sexpartyn, till en fattig ålderdom i sin sons garage. En film för riktiga cineaster. NILS ÅGREN nils.agren@7an.se

Rita en dinosaurie vinn DVD!

Perfect Mothers

This is the end

Med: Naomi Watts, Robin Wright, Xavier Samuel, James Frecheville Regi: Anna Fontaine

Med: James Franco, Jonah Hill, Seth Rogen, Jay Baruchel Regi: Evan Goldberg, Seth Rogen

(Njuta Films)

Lil och Roz har varit bästa kompisar sedan barnsben. Nu bor de i en liten idyllisk ort någonstans vid kusten i Australien tillsammans med var sin tonårsson, Ian och Tom, och de är fortfarande mycket nära vänner. Lils man är död sedan några år tillbaka och Harold lyckas inte få med sin hustru Roz när han flyttar till Sydney för ett jobb. Ian och Tom har vuxit upp till vackra surfargrabbar och deras mödrar är sexuellt utsvultna – och kvinnorna tackar inte nej när deras respektive söner vill inleda sexuella relationer med dem. Det är en mycket komplicerad kärlekshistoria Anna Fontaine målar upp, och annorlunda. Oftast får vi se äldre män falla för yngre kvinnor. Här är det medelålders kvinnor, visserligen mycket välbehållna, som har sexuella förhållanden med pojkar som är hälften så unga. Välspelat och vackert, men man kan ha synpunkter på att Lil och Roz aldrig åldras trots att historien utspelar sig under många år.

(Universal)

Jay besöker sin gamle kompis Seth i Los Angeles och de går på jättefest hos James i hans nybyggda lyxvilla. De röker en massa gräs när allt plötsligt brakar samman. Nästa alla festdeltagare sugs ned i ett jättelikt slukhål, några strålas upp i himlen i ett blått ljussken. Apokalypsen är här och nu separeras de goda från syndarna. Sex överlevande barrikaderar sig i huset – de har inte mycket mat, men desto mer droger. Hela LA står i lågor, och därute finns något riktigt farligt. Alla skådisar spelar sig själva i den här skräckkomedin, med betoning på komedi. Här dyker även andra kändisar upp i små biroller, som Emma ”Hermione” Watson och Rihanna. Stundtals är det hysteriskt roligt men ibland ramlar humorn ner i avgrundsdjupa hål. Allt är gjort med en stor portion självironi och trots att humorn är för ojämn och på tok för grabbig är filmen ändå en rejäl skrattsalva.

När dinosaurierna styr världen ger sig den minsta av

dem alla – den lekfulla och envisa pachyrhinosaurusen Patchi – ut på sitt livs största äventyr. Medan han försöker hitta sin plats i en fantastisk värld full av roliga vänner, och några farliga fiender, hittar Patchi modet som krävs för att bli flockens ledare – och tidernas mest otippade hjälte. Skicka in din teckning av en dinosaurie till oss så deltar du i utlottningen av filmerna. Fox-Paramount Home Entertainment har skänkt tre dvd som vi lottar ut. Teckningen, ditt namn och adress skickar du till Tidningen 7, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik.

Teckningarna vill vi ha senast 18 maj. Vinnarna presenteras i nr 20.

T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 014

Framtidens Hus i Mellansel Nu har idrottsföreningen satt spaden i jorden för sin storsatsning som, om allt går i lås, ska invigas i december 2015. Text: Mats Forsgren Foto: Håkan Nordström

Eldsjälen och ”Mr Mellansels IF”, Roger

Fjeldseth, var i full gång med grävandet när vi besökte byggstarten. Gymmet på markplan innehåller en träningsavdelning, men framför allt ett djungelgym, ett motoriskt gym, med lite av skeppsbrottskaraktär, som Roger tror kan bli något alldeles extra för framför allt de yngre besökarna.

T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 014

En glashiss med utsikt över badet tar besökaren upp till övervåningen, där det kommer att finnas en relaxavdelning med temat eld och vatten, men även växtlighet och en stor balkong med utsikt över badet. Dessutom iordningställs ett hightechutbildningsrum och ett litet pentry. Första delen, själva huskroppen, kommer att kosta 3,7 miljoner kronor och finansieringen för detta är klar. En viss del är EU-bidrag som man sökt och fått och just nu är man i full färd med att söka mer pengar, bland annat från Allmänna arvsfonden.

Under nästa år sätter man igång det invändiga byggandet. Man samarbetar med bland annat Komtek och gör 3D-ritningar

på ungefär hur gymmet ska konstrueras. Om det går som planerat så hoppas man att allt ska vara klart för invigning i december 2015. Totalt beräknas bygget kosta 7,9 miljoner. – Det är jättespännande. Hela föreningen är involverad och det är ett måste. För vi har ju också ett bad att driva samtidigt, plus en camping med omkring 20 000 besökare under sommartid, säger en hyperengagerad Roger Fjeldseth och avslutar: – Framtidens hus bygger på att vi ska ge förhoppning och framtidstro. Allt fler människor ska vilja komma och bo i vår by. Vi vill öka servicen, i en så pass stor by borde det finnas lite mer service. Idag bor 800 personer här, så det är ingen liten by vi pratar om.

KRYSSLÖSNING nr 17:

VECKANS RECEPT KAN FINNS BEHÖVER GÖR PRESSAS SÄKERT STÄMMAS BRUDDÅ OCH PÅ PÅ PAR DÅ MATOLJA KONTOR FRAM

B J AG L O S T A EMP D I O R F R T A KÄNNS LJUV I NÄSA

SES OFTAST MED VAGNAR KAN SES MED STORA MÄN

KONSTSTIL, KARL JOHANSSTIL

KAN FÖRSVÅRA SIKTEN FÖRBINDS MED VÄGAR

SES BAK FÅGELTÅR

FORN GERMAN

GÖR UNDERLÄGSEN? LITEN KÄRRA

K OM K MO E R O T I R S I Ä K S T E R E S T A S R S

HIMLAFENOM,EN FÖRSTÅS BARA AV DE INVIGDA LÅTER FINT I GRUPP

K O D E R

MÅLA I VALÖRER ÄR VISS AV EN ENDA FÄRG STIL I TYP AV SPANIEN TÄVLINGSDANS

KISA FRÖ

SÄGS VISSA PÄRLOR VARA ELIT

ÄR EN DEL PIZZOR KADAVER

TYSKT OMRÅDE OCH FLOD

J T I V R E E T A I N N D A A

LÄN MED LAXÅ

VÄVDES I YLLE HINNA

KAN JOBBA HÅRT MORAL

B A F R P O R A R RMS I S L B A K A Ö V E N A R

L A V E R A

KAN STÅ GYMNFÖR ASTIKMINDRE REDSKAP VIKT

KAN ÅTALAD UNDERKLASS

ÄR VÄLSKAPT SAK

GER FLER SVAMPAR SÅGS TRÄL

Ö ANROPAR HÖGRE MAKTER

ZOLAS FÖRFÖRISKA FLICKA

R A R B O E V S T I A S B S P O T A R A N D D E E R F N A T G/V I M H A

ÄR DET MELLAN SEKTER DU O JAG

FICK KANON ATT VERKA RÄTT VANVETTIGT KAN DET I KÖKET

ENKOM TILL DEN FLYTTAR DOPPA I MÅNGA STRÖBRÖD

MERA SÄLLAN ANVÄNT MÅTT

EN RIKTIG BJÄSSE DRYCK

KRIGISK GUDINNA I ROM FART

SÄTT ATT UNDVIKA GÅ AV STAPELN

S K R I D E A R R K S A L L Ö P A I T N I N S T

P I A N O

KANSKE EN HÄLSING FARKOST

HÅL I BÅTKANT FÖR TÅG OCH AVLOPP

HAR EJ IDOG

MÅ MAN VAPEN GILLAR HÖJDER

SJUNGIT INGÅR I BIBELN

Snabb citronglass

M B A L T A R E O C K T GH E T T E J D E R N A GA T T S E J Ä K R A I L N E L D R E R A A N D O A T E R V A M I G

PÅ SÅDANA FICK SOLDATER MAT FUGORNAS MÄSTARE FESTLIGT EVENEMANG GREP

NABOR ÖSTERUT

4 portioner

KAN VARA GRÖNT OCH SVART

HAR ROT OCH KRONA

6 dl vispgrädde 0,75 dl sötad kondenserad mjölk 0,5 citron, rivet skal och saft 2 dl lemon curd

SNACKA FÖR MYCKET

TRIVS I HAVET

KÄNNS SVALKANDE

KRAFT ÄR JU GRÄNSLÖS

Vispa grädden halvhårt och vänd ner den kondenserade mjölken och rivet citronskal. Häll pressad citron i lemon curd, rör om, ringla ner i gräddsmeten för att få slingor av den i glassen. Häll upp i en stor form och placera i frysen i minst 5 timmar tills glassen är fryst, eller häll upp i portionsformar för att korta frystiden något.

KOMMER KAN MAN I FÖRVÄG FATTA

Svaret i förra veckans kryss var GLASÖGA. Vinnare blev: Inger Berglund, Västeralnäs, Gunilla Olsson, Ö-vik, Anna-Lisa Omnestedt, Innertällmo, Margareta Nyberg, Ö-vik, Inger Sjödin, Mellansel. Vinnarna får två trisslotter med posten.

NJUT AV SOMMAREN I LYCKSELE!

Sommarpaketet

Hotell Lapplands sommarpaket för hela familjen. Entré på Lycksele Djurpark där ni bland annat hittar Barnens Zoo. Här finns det en speciell djurpark bara för barnen med många av våra husdjur. Lyckolandet innehåller massor av aktiviteter. Allt från att skjuta prick med pistol till att köra fyrhjulingar, bumper-båtar och åka karusell.

Inkl .e

LYC ntré K DJU SELE RPA RK!

2 vuxna och 2 barn • Logi, frukost. Entré 2 dagar Lycksele Djurpark

priS från: Andra natten från 895:- för hela familjen

Gilla oss på 46

1.495:-

Sök på

webben7 T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 014

korsord

HADE MÅNGA AFFÄRSBREV FÖRR ANVÄNDS TILL BEHÖVER FINA SKÅLAR TURIST

TJURA DROGS OFTA UT FÖRR

GICK PÅ GÖR STUNDOM SKIDOR ÄVEN SMÅ SÅR RIKSDAGENS RODNAR OFTA TRAFIKUTSKOTT

DET ÄR INTE RAKT FRAM 3

KAN VANDRARE FÖLJA

ÅTERGAV

ANTAL ÄR UNDER DAMER

GJORDE JOLLEN PÅ LAND

OFTA MÅTTENHET I KÖKET GÖR VASS EGG BRA

KONSTARTER KAN EJ ALLTID BEVISAS

TYSK FLOD RYSK FLOD

NYTTJAS FÖR ATT SKICKA PENGAR

FINSK SJÖ OCH KOMMUN DALAORT

KONTINENT RHODE ISLAND

ERA DÅ VIKINGAR VERKADE

TYP AV BÅTBYGGNAD UTGIVEN

ÄDELGAS VILL EJ NÄRIG

KALLAS LITEN BOKSTAV JEPPE

SÅGS FÖRR PÅ SOM VÄRDIG KVINNA SISTA HÖRS KLASSEN ÅSKAN

KAN BOK MED AVSEENDE PÅ INNEHÅLLET SVERIGE ENLIGT ISO

FLOD I SCHWEIZ

TIGGA

HUSSAMLING ÄR KÖLLÖS

KAN SPRÄCKA GJORDE SKOMAKARE

MODETS 1 OCH DOFTERNAS RABANNE ÄRTVÄXT – SOM T EX LUKTÄRT

KRYPTON DOS OCH PORTION

HAR JU BRUDPAR OM EN SAK

VOLYMMÅTT

STOR DEL AV VÅR VÄRLD

NÅGOT FÖR RENÄGARE

MÅNGA KAN BEHÖVAS I MAGASIN

BLIR DET MED STATIV HAR MAN ÖVERENSKOMMET PRIS? DRA OCH GLATTA

KAN TAS SOM PRIS PLÄGAR ÖVERVÄNLIGT HOPA INÖSTERSTÄLLD RIKE ÄR SOM AF KÖN

LÄSES I BIBELN 4

NEUTRUM

Melodikrysset v.19 - 10 maj 1

5 6 7 8

BIT FÖR BIT

Fem vinnare får två trisslotter var. Mejla ordet som de sju numrerade bokstäverna bildar till korsord@7an.se eller skicka ett vykort till 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik innan den 13 maj. Lösning och vinnare presenteras i nästa nummer.

En titel

Idrottsprofil i Ö-vik

5) Ämbetsdräkten är svart med röda kanter.

5) Född den 28 februari 1968. Yngste son till paret som drev livsmedelsbutik.

4) Tituleras ”Ers Eminens”.

4) På meritlistan finns bland annat ett VM-silver och ett SM-silver.

3) Det finns ungefär 140 bärare av titeln i hela världen.

3) Moderklubb KB 65. Har även representerat Modo Hockey, Kapfenberg, EV Wien och Timrå IK.

2) Bara de förnämsta katolska prästerna får denna titel.

2) Är tillsammans med Tommy Sandlin, Karl-Sören Hedlund och Harald Lückner guldtränare i Modo Hockey.

1) Utnämns av påven.

1) Arbetar i dag som europascout för NHL-organisationen Buffalo Sabres.

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:..................................................................................................................................................... Adress:................................................................................................................................................... Postadress:...............................................................................................................................................

Svar: Kardinal, Fredrik Andersson. T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 014

LUNCHMUSIK

Örnsköldsviks kyrka lör 17/5 12.00 Organist Niklas Jansson. Kaffe och hembakat.

TRÄFFPUNKTER

Arnäs församlingshem mån 12/5 10.0013.00 Vardagsträff med Silverglans. Gäst: Lindha Grimell berättar om ”Den missförstådde Luther”. Nätra församlingsgård mån 12/5 18.30 Café 9:an Vår i ” trädgår’n” med Monika Söderström. Lennart Kempe. Gullängets kyrka tis 13/5 14.00 Sång till hälsa, Barbro Bylund. Arnäs församlingshem ons 14/5 11.30 Trivselträffarnas gemensamma avslutning ”Vårtallrik” för 40 kr Underhållning med ”Old Fejs Singers”.

Familjegudstjänst för små och stora Arnäs kyrka 11 maj kl 11.00 Våravslutning för kyrkis. Kyrkisbarnen sjunger. Fika i församlingshemmet efter gudstjänsten.

Båt på torra land Örnsköldsviks kyrka sön 11/5 11.00 Familjegudstjänst med barnmusikal av Glädjeton. Präst Marie Edström. Barnkören Sarons Lilljor. Korv med bröd.

bagageloppis

Välkommen!

café, musik, korv, aktiviteter för barnen

MUSIKGUDSTJÄNST

Var med & sälj det du inte behöver!

Sidensjö kyrka sön 11/5 18.00 E-team med Jerry Gyll. Kurt Enberg.

VÅRKONSERT

Själevads kyrka sön 11/5 19.00 Andreas Olsson violin, Rune Andersen piano, Erik Nilsson orgel, Håkan Dahlén orgel, Pastor Stefan Beimark, entré 100:- barn och ungdom tom 19 år gratis. I samarbete med Pingstkyrkan Övik och Musiksällskapet.

Sörlidens församlingsgård Söndag 11/5 18.00 Mässa med Marie Edström och Aktivkören. Servering. Våravslutning på Sörliden.

GUDSTJÄNSTER SÖN 11/5

GULD & SILVER

köpes till högsta dagspris! Guldföremål 18K 168-200kr/g (även tandguld)

23K 215 kr/g

Silverföremål (ej nysilver)

(Vi köper alla silvermynt)

1 kr före -68 9:- 1 kr före -42 19:-

Örnsköldsvik

Hotell Focus Lasarettsgatan 9

Måndag 12/5 kl 10-18

ÖVRIGA GUDSTJÄNSTER

Örnsköldsviks kyrka ons 14/5 8.00 Morgonandakt Lars och Marléne Wiberg. Fika på Café Örnen.

Kyrkans Familjerådgivning 0660-106 33 www.varsta.se

Massor av vinnare Judi Dench vann en Oscar, bästa biroll för rollen som Queen Elisabeth, i filmen Shakespeare in Love.

2,50 - 3,90 kr/g

Silvermynt/st

Anmälan senast 22/5 till Ann Nordin 37 50 17, ann.nordin@svenskakyrkan.se

Domsjö kyrka 17.00 Psalmgudstjänst Birgitta Blomqvist, Kenneth Nordvall trio, Thomas Sondell. Gullängets kyrka 11.00 Enar Olofsson, Sång Viviann och Birger Persson, Servering. ÖB-EFS. Själevads kyrka 11.00 Mässa Peter Persman, Gullängets kyrkokör.

Brukskyrkan Köpmanholmen 11.00 ”Ja må du leva” Vårgudstjänst med små och stora. Pysselkörerna, barngrupperna. Uteaktiviteter, fiksdamm, grillad korv mm. Lennart Kempe. Gideå kyrka 11.00 Fride Gustafsson. Björna församlingshem 11.00 Gudstjänst med liten och stor Ingrid Skagersten, avslutning barngrupper, servering.

r/g

Arnäs församlingshem Lördag 24 maj 10.00-15.00 Pris 100 kr per bil/bord. Pengarna går till Svenska kyrkans hjälparbete ”Allt för att utrota hungern”.

Prisex. 7/5

LULEÅ AB

www.18kluleå.se

070-369 28 20

Rossinis mest kända verk är Barberaren i Sevilla.

Det visste bland andra Annette Wikman, Västergissjö, Tommy Thelin, Domsjö, och Margareta Jonsson, Drömme. Ni får var sin DVD med Philomena.

Det visste bland andra Anita Harning, Ö-vik, Anna Wigren, Domsjö, Maud Petersson, Ö-vik, och Anita Bäcklund, Ö-vik, som vinner var sin biljett till direktsändningen av operan Askungen på Gideågården 10 maj.

Vinsterna kommer med post.

Vinnarna är kontaktade.

T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 014

FJOLÅRETS SUCCÉ HAR BLIVIT ÄNNU STÖRRE

PÅ GÅNG

Alla besökare får en liten gåva

Vårmässa OLYMPIA 11 MAJ 11-15

Inträde 150:- inkl goodiebag, salladsbuffé, fika och utlottning. Endast inträde: 100:-

MODEVISNINGAR: Kl 11.30, 13.00 och 14.00. För exakt program se: anundsjoif.se och affischering.

Frågor: Ring Ann-Catrin 070-534 44 99 eller Linda 070-340 67 48 Arr: Anundsjö IF fotboll MOTOR- OCH SKOGSTEMA UTE

Gudstjänster Lör 19.00 Nyandlighet - vad är det? Helena Nilsson. Sön 11.00 Gudstj, Emma o David. Församlingsmöte. Fre 19.00 Gudstjänst J.Lundström, R. Ehman. Sön 11.00 Gudstjänst S.Nordström Anneli, Niclas Dagens bibelord: 0660-199 90

www.elim.nu

och Björn. Barnkyrka. Kyrkfika.

Ons 18.00 Samtal om tron. Tor 10.00 Med ”Fokus på sång” B. Bylund . Lör 10-15 Föreläsning Från New age till kristen tro Helena Nilsson, Lokal Frälsningsarmén. Sön 11 Nattvardsgudstjänst Vägen till livet

Robert Åkerlund, Lovsång Charlotte Nordin o Karolina Hägglund, Förbön, Kyrkkaffe Tis 11.30-13.00 Kyrkan öppen för stillhet. Välkommen!

Lör 10.00-15.00 Från New Age till Kristen Tro, Helena Nilsson Sön 11.00 Gemensam gudstjänst m Missionsfralsningsarmenornskoldsvik.se

MISSIONSKYRKAN LÅNGVIKSMON missionskyrkanlangviksmon.se

www.kyrktorget.se/ missionskyrkan.ovik

församlingen, Anki Mårtensson, C.Eklöf, E.Sydhage, kyrkkaffe. Tor 18.00 Bön Fre 11.00 Bibelsamtal o bön.

Lör 09.00 Städdag ute runt Missionskyrkan. Sön 10.30 Gudstj. m. medverkan av missionsmannen Håkan Gabrielsson. Sångarna sjunger.

Sön 11.00 Gudstjänst med Frälsningsarmén Christer E., Anki M., Elin Sydhage m.fl. Kyrkkaffe Ons 19.00 Cafékväll med Åke Andersson Band. Välkommen!

Sön 11.00 Gudstjänst med nattvard www.kyrktorget.se/ pingstkyrkan.bjasta

Bengt Fiske. Söndagsskola. Kyrkfika. Viktigt gruppmöte.

Sön 11.00 Gudstjänst Gästpredikan: Andreas Westman. Missionskollekt. pingstoverhornas.se

18/5 11.00 Gudstjänst & Visionssöndag

Olofsson och Pingstbrass. 19.00 Vårkonsert i Själevads kyrka Visa mig Herre, Tis 12.00 Träffen ”Resan till Kambodja och Thailand”, Jubelton. din väg. Jag vill vandra i Ons 19.00 Bibel och bön ”Sök” K-G Larsson

www.pingst-ovik.se

Tor 19.00 Läkarmissionen besöker kyrkan Evie och Pelle Karlsson.

Fre 19.30 Ungdomsmöte Sommarläger Andreas Westman Bergön 23-27 juni Sön 11.00 Gudstjänst Åldrar: 8-13 år. Lägre Thomas Nordberg

Tema: ”Tillväxt”. Pastor Thomas Nordberg. Välkommen!

T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 014

Sista rycket inför Äldregalan Lördag, 10 maj, är det dags. Då är det premiär för Robin Hörnkvists äldregala i Örnsköldsvik. – Kul att det äntligen blir av, säger den 18-årige initiativtagaren. Text och foto: Ulf Eklund

Platsen för galan är Pingstkyrkan och målet är att fylla lokalen med närmare 800 personer. Det kommer bli en helafton med musik och ett flertal uppträdanden och förhoppningen är att den ska bli årligt återkommande. I samband med Äldreåret 2012 beslutade omsorgsnämnden i Örnsköldsvik att genomföra en årlig seniorvecka. Den ska avslutas pampigt och det är så Robin Hörnkvists affärsidé i sitt UF-företag kommer in i bilden. Nu är månader av förberedelser över och i morgon öppnas portarna till arrangemanget. Av inte minst namnet att döma riktas det till äldre människor, men Robin Hörnkvist hoppas att folk i alla åldrar letar sig till Pingstkyrkan: – Det skulle vara roligt om även ungdomar kikar in.

Därefter fika och samtal om hemgrupper.

Sön 16.00 Gudstjänst ”Kyrkan i världen” Hasse

din sanning. Ps. 86:11

Många inblandade i Äldregalan. Här är Robin Hörnkvist tillsammans med Lars Holmström, Bo R Holmberg med barnbarn, Emmah Hagelberg och Sune Pettrsson.

avgift vid anmälan senast 31 maj. Läs mer: svedjeholmskyrkan.se

Det lokala hemlagade alternativet! Vi tar hand om allt från det lilla kalaset till det STOOORA BRÖLLOPET.

Lunchbuffé vardagar 10.30-14.00 på Solängskrogen! Catering alla dagar.

Från 350:-

Student, bröllop & fest! Från 129:-

Carina 073-089 39 74, Britt-Marie 070-600 71 63, carriecatering.blogspot.com, bm.carriecatering@gmail.com

PÅ GÅNG

Teaterfestival på folkhögskolan Fyra korta föreställningar i följd kan man se på Örnsköldsviks Folkhögskola nu på söndag när eleverna på skolans teaterlinje ställer sig på scen.

Två engagerade och mångåriga medlemmar i W:6 som ser fram emot helgens jubileumsfestligheter. Jan-Olof Pettersson och Anders Hagström. Foto: Håkan Nordström

Ordenssällskapet W:6 jubilerar

Text: Nils Ågren

Festivalen inleds med Magnus

Dahlströms debutpjäs ”Skärbrännaren”, en historia om arbetsplatsmobbning där vänskapen sätts på prov. Därefter visas ”Finns det myror i himlen”, baserad på Tove Janssons ”Sommarboken” som handlar om vänskap över generationsgränser. Lars Ahlins novell ”Kommer hem och är snäll” handlar om Sören som kommer hem till sin fru fem timmar för sent, lite på snusen. Och som avslutning visar teatereleverna Anton Tjechovs klassiska komedi ”Björnen”, en pjäs om kärlek, girighet och åtrå. Pjäserna spelas växelvis i teatersalen och i aulan och efter andra föreställningen finns det tid för fika.

Örnsköldsvikslogen av Ordenssällskapet W:6 fyller 125 år och firar med stort jubileum den 10 maj. Cirka 250 gäster från 26 broderloger från Malmö i söder till Skellefteå i norr kommer att delta i festligheterna. Jubileumsdagen inleds med att Styran-

de Mästare från de olika logerna i landet träffas för överläggningar. Eftermiddagen startar med en högtidlig jubileumsloge på Folkan Teater. 250 personer, damer och herrar, W:6-are och övriga gäster, har tackat ja till logens inbjudan och deltar i ett program med tal, sång och musik. Stil och värdighet är ett signum för W:6-are och för dagen

bär de flesta högtidsdräkt. Därefter ges en jubileumsbankett i Fjällräven Center. W:6 är en renodlad svensk orden med närmare 7 000 medlemmar. Sällskapet tar inte ställning till olika religionsinriktningar och inte heller till politiska frågor. Vänskapen står alltid i centrum. Örnsköldsvikslogen stiftades redan år 1889, det vill säga medan Örnsköldsvik ännu var köping. I dag har Örnsköldsvikslogen nära 200 medlemmar. Några har varit medlemmar i över 60 år. Medlemmarna representerar ett brett spektrum av yrken. Här finns företagare, läkare, direktörer, poliser, musiker, åkare, hantverkare med flera. Logens träffar sker i regel i Odd Fellows ordenshus på Torggatan. För sammanträden, klubbaftnar med mera finns också en egen klubblokal på Skolgatan. W:6 Örnsköldsvik har även en aktiv damklubb.

Det händer på webben7.se Reinfeldt på företagsbesök Koloniföreningen igång

Att vi närmar oss ett val har väl ingen kunnat undgå att märka. Statsminister Fredrik Reinfeldt besökte Ö-vik och krossföretaget PJ Jonsson & Söner på sin valturné.

Flaggstången, med flaggan i topp, var åter på plats liksom sommarmöblerna, när Tvillingsta Koloniförening hade sin rekordtidiga Vårarbetsträff måndag den 5 maj.

Se intervju med statsministern på: webben7.se/fredrik

Se bilder och läs mer på: webben7.se/tvillingsta

Så använder du en Hjärtstartare! Tidningen 7 delar ut hjärtstartare tillsammans med Civilförsvarsförbundet, Kör för livet och Ö-viks kommun. På vår webbsida kan du se en kort instruktionsfilm hur du använder hjärtstartare och kan rädda liv.

Se video på: webben7.se/startare

T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 014

PÅ GÅNG Ahlberg, Ek och Roswall

Folkhäng i Trehörningsjö Ahlberg, Ek & Roswall är huvudakt när det i morgon lördag arrangeras spelmansstämma på Kerstins Udde. En kväll som kommer att bjuda på massor av musik, säkert långt inpå småtimmarna.

Text: Nils Ågren Foto: Anna Gullmark

Spelmansstämman Folkhäng är ett led

i kultursatsningar i samband med Kulturhuvudstadsåret och redan i kväll anländer gäster till natursköna Kerstins Udde för att ladda upp inför lördagens folkmusikfest. Festen drar igång klockan 18 med ett öppet scenprogram under ledning av durspe-

Grundsunda

Terese Fredenwall

GRUNDSUNDA KYRKA

Torsdag 29 maj kl. 18.00-20.00 Pingstkyrkan, Örnsköldsvik

– Höga Kustens norrport

med band

Förköp 100 kr Turistbyrån Ö-vik 0660-88100. Onumrerat.

Söndag 11/5 11.00 Förbönsgudstjänst med ljuständning. Svante Evertsson Gratis busstaxi. Ring 0663-10116. KYRKANS HUSum

STICKCAFÉ

sta musikgruppe

laren Gösta Johansson. Mellan 20 och 21 blir det danskurs där folkdanspedagog Klas af Edholm från Stockholm lär ut polska och bakmes. Det hålls också workshop i folklig vissång med Lotta Andersson och dessutom håller Niklas Roswall, en gång världsmästare i kromatisk nyckelharpa, i en nyckelharps-skrubb. Klockan 21 blir det dans under ledning av danspedagogerna Anna Karlsson och Andreas Risan från Folksamling, Svenska Folkdansringens nya satsning på dans och musik för unga. Och kring 22 kliver en av Sveriges allra främsta folkmusikgrupper upp på scenen – Ahlberg, Ek & Roswall. Det vill säga violinisten Emma Ahlberg från Sundsvall, gitarristen Daniel Ek från lappländska Vuollerim samt Niklas Roswall från Norra Kverrestad i Skåne. Efter konserten fortsätter spelmansstämman och även om restaurangen på Kerstins Udde stänger 01 så lär dansen och musiken fortsätta, gamla dansbanan är nämligen öppen hela natten.

Nytta & nöje i din mobil med m.webben7.se

Politiskt Kafé

D R O N U D T N E ’ LE V Förband: Fetfolke En av Kanadas bä

Onsdag 14/5 13.00 med Siw Bylin. Försäljning av garn.

Sidensjöbor TORSDAG 15 MAJ KL 18.30 Valhalla, Drömme • EU-valet • Omsorgsfrågor Medv. Anna-Belle Strömberg • Sjukhusfrågor – Landstinget Medv: Jan-Olov Häggström Arr: Sidensjö S-förening

Seglarskola för vuxna Start mån 26 maj

FÖRSAMLINGSRESA Torsdag 22/5 Vårbussresa till Gårdsbutiken i Hörnsjö samt gallerian Utopia i Umeå mm. Kostnad 380 kr. Anmälan på 0663-101 80.

www.grundsunda.nu

Onsdag 14/5 @ Nolaskolans aula Konsertstart 19.00 Insläpp 18.30

Entré 150:- Biljetter säljes på plats. Studerande och barn gratis entré i mån av plats. ÅRSMÖTE 14/5 kl. 17.00 Ljusgården, Nolaskolan. Varmt välkommen!

www.ofolk.se

4 tillfällen | 15 platser Inga förkunskaper krävs. För mer info och anmälan: Göte Norgren, 070-333 88 18 (Efter kl 18.00)

www.oss-ovik.com

Arr: Örnsköldsviks Folkmusikförening, Scenkonstbolaget & Kulturens

T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 014

PÅ GÅNG Vevlira, dragspel, fiol, mandolin, fotpercussion och dans. Le Vent du Nord från Kanada gör succé var de än spelar. Från små lokaler här i Sverige till de stora festivalerna i Nordamerika. Nu på onsdag 14 maj gästar de Örnsköldsvik.

Friska vindar från Kanada Text: Nils Ågren Foto: Pressbild

Från Quebec i Kanada kommer Le Vent

du Nord, en kvartett som blandar traditionell folkmusik från det fransktalande Kanada med nyskriven musik. Gruppen, som gjort över 1 000 spelningar, har förärats mängder av utmärkelser och varje gång de ger ut ett album nomineras de

till ”Traditional album och the year” och ”Traditional band of the year” i Canadian Folk Music Awards. Två av albumen – ”Les amants du Saint-Laurent” och ”La Part du Feu” – har de vunnit med. Två gånger har de också vunnit Juno Award i kategorin ”Roots & Traditioinal album of the year”. Senaste plattan, ”Tromper le Temps”, vann Grand Prix Musique du Monde i Paris

säsongspremiär!

SKÄRGÅRDSKRYSSNINGAR

ons, fre och lör kl. 18, åter till kaj kl. 22 DAGSKRYSSNINGAR

Trysunda

TEMAKRYSSNINGAR

Partykryssning – Ole Dole Doff

(from 31/5)

SING

ALONG ÖRNSKÖLSVIK

2012 och den turné de nu är ute på bär samma titel – ungefär ”Fel tid” på svenska. 2007 gästade gruppen Örnsköldsvik senast och de fick publiken på Folkan att dansa reels och jigs. Nu är det dags igen för dessa världsartister, den här gången i Nolan i ett arrangemang av Örnsköldsviks Folkmusikförening. Som förband ser vi lokala Fetfolké.

Loppis & torghandel på Sliperiet! Mitt emot

FOLKAN Två onsdagskvällar 14 & 21 maj kl 19.00 Fri entré Alla är välkomna att sjunga med!

Hyr bord 10/5 kl.10-15 100:-/dag

Nordemanshuset!

För mer info ring Dang Vestin 070-341 09 26 eller dang0122@hotmail.com

Vårmässa

Lördagar kl. 10 Lördag 31/5

För mer info, bokningar och årets kalender se vår hemsida.

glada sångare! Medverkande körer, solister, husband &

Lör 10 maj 11.00-17.00

Stadskajen, Örnsköldsvik 891 31. Tel 0660-123 70. www.restaurangbatenposeidon.se

Välkommen! T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 014

ÖPPET HUS LOPPIS

Spansk Marknad

Peter Preston’s radioprogram

Lördag 10 maj 10 - 14

Lör. 24/5 kl.10-15

Fynda, och hjälp samtidigt Hammarvägen 15, Domsjö barn hitta hemav igen. Loppisatt med massor fynd Lördag • Lotteri 26 maj, 10-14. Kyrkstugan, Själevad. • Brödbord

Direktimport från Spanien. Ekologisk olivolja, oliver, kryddor, mandel, te m.m

Salong Francesca Övervike 338, Arnäsvall

Ansök via kommunens webb: ornskoldsvik.se/forskola Brogatan 105. Kontakt: David Johansson, 070-1755781 / rektor@broskolan.se

• Kaffeservering

Tel: 0660—37 57 90

i Domsjöområdet? Vi har byggt ut och kan erbjuda flera platser omgående!

Örnsköldsvikortens

LUNCH Mån-fre 11-14

NU HAR VI ÖPPNAT UPP SÄSONGENS LUNCH!

n a tur 4 m

a att j

r 0å

Nytt för i år!

Alltid 3 fiskrätter, sillar, strömming, räkor, aioli, sallader, dressingar, olika röror, rökt sik, surdegsbröd, tunnbröd mm

90:-

(Måltidsdryck, kaffe & chokladbit ingår)

Välkommen till staden där det händer. Umeå är Europas Kulturhuvudstad 2014 och vi vill ger er möjligheten att ta del av kultur och shopping när den är som bäst. Den 24/5 sjuder staden av liv och rörelse då vi bjuder på Kulturnatta för 10:e året i rad. Passa även på att besöka våra unika butiker och nya gallerior och sov gott på något av stadens hotell. Avresa Örnsköldsvik 24:e maj Med Botniatåg 8.55 fr Ö-vik

Boka din biljett på www.sj.se

Återresa Örnsköldsvik 25:e maj Med Botniatåg 16.25 fr Umeå

Reducerat tågpris med 50 %. Begränsat antal platser.

För mer info: www.visitumeacity.se Där hittar du program, hotell och kampanjkod för tåg.

Alltid på lunch: Poseidons fiskgryta samt alternativ rätt.

Provfl

yg!

SVENSEXA FÖDELSEDAG ELLER

Spaka själv med instruktör, välj själv vart ni vill flyga.

30 min 1000:50 min 1500:Ring Arne 070-391 30 79 eller Tore 070-337 29 31

Läs mer: www.mellanselsfk.se

Stadskajen, Örnsköldsvik 891 31. Tel 0660-123 70. www.restaurangbatenposeidon.se

ÄNTLIGEN HELG! FREDAG 9 MAJ 16.00-19.00

AFTER WORK

FREDAG 9 MAJ

NATTKLUBB

DJ Windseth

MATERBJUDANDE

99:-

AFTERWORKPRIS PÅ VÅRT FATSORTIMENT OCH VIN SAMT ALLA ALKOHOLFRIA ALTERNATIV MELLAN KL 16.00–19.00

Insta

T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 014

www.brasstracks.se

EXAMEN?

HAVSINSPIRERAD LUNCHBUFFÉ FULL MED HAVETS LÄCKERHETER!

med härlig brassmusik finns nu på webben

HARRYS ÖRNSKÖLDSVIK | 0660-855 90 | WWW.HARRYS.SE/ORNSKOLDSVIK

My Vestin 2år

Albin Boman 5 år!

Vi vill gratulera My på födelsedagen 11maj Kram från farmor och Christer

Stort grattis till vår älskade Albin som fyller 5 år den 10 maj! Många pussar från pappa, mamma och lillebror Hugo!

Oskar Wiklund 5 år

Leon 3 år

Grattis till vår glada kille Oskar på 5-årsdagen många grattis kramar från mamma, pappa och storebror Niklas.

Hipp hipp hurra på din 3-årsdag vårt lilla charmtroll. Massor av grattiskramar från mamma, pappa och lillebror Lucas.

Cornelia Nordin 2 år!

WilliamStrömberg-Eriksson

Ett stort grattis till vår lilla sötnos som fyller hela 2 år den 13 maj. Grattiskramar från Emil, mamma, pappa.

I Önska bor den charmigaste pluttgubben, 1 år den 7/5! Grattis från farmor, farfar, Mia, Daniel, Elias och gammelmormor!

Clara Kjellsson 28 januari föddes Ebbas lillasyster Clara, 2800g 48cm. Stolta och lyckliga föräldrar är Tina Kjellsson & Henrik Olofsson

Sven Harry Hellström

Den 14 Mars kom vår älskade son Harry. 4325g och 54cm lång. Lyckliga föräldrar är Anton Hellström och Jenny Jonsson. Foto: Privat

Foto: Privat

Olle Dahlberg Den 5 februari kom vårat lilla knövel Olle till världen. Lyckliga föräldrar är Elin Olofsson och Joakim Dahlberg.

Välkommen Victor!

Den 13/12 2013 kom Caspars efterlängtade lillebror till världen! 3 480 gram och 49 cm. Lyckliga föräldrar är Nina och Benjamin! Foto: Privat

Foto: Privat

Amanda Granberg Grattis stortjejen som idag blir 4år. Det firas med paket, tårta och ballonger kramar från Josefina, pappa och mamma.

Påskafton 2014 På påskafton vigdes Anders Westman och Linda Sahlén i Västergensjö Bygdegård i sällskap av nära och kära. Bruden tar efternamnet Westman och vigseln förrättades av Gunborg Lundkvist. Foto: Karin Viklund

Välkommen Gottfrid!

Nova Edvinsson

Robert och Evelina Hermansson, Umeå, fick den 13 mars 2014 kl. 06.00 på Öviks BB en pojke. Vikt: 2942 g. Längd: 48 cm.

2013-12-22 föddes vår solstråle NOVA Mimmi Linnea. 49 cm & 3120 g. Lyckliga föräldrar är Emmeli Ögren & Markus Edvinsson

Foto: Stina Fransson

Foto: Privat T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 014

Grattis! Maja Östberg i Finspång

8 maj fyller Maja 2 år. Grattis och många kramar från mormor & Hans-Olov, morfar & Gunilla, Helena & Magnus, Lean & Leia.

Theodor Jaara 8 år! Du fina, sportiga och glada kille fyller 8 år den 13 maj! De varmaste grattiskramarna ger mamma, pappa och Jelina dig!

Grattis Klara!!

Alice Hellström 1 år!

Den första maj fyllde våran älskade stortjej 6 år. Hipp, hipp, hurra från Hektor, mamma och pappa.

Vår fina tjej, Alice fyllde 1 år 1 maj. Många paket, tårta och kalas blev det. Kram från mamma, pappa och vovven Sniff.

GRATTIS ELIAS på födelsedagen! Vi önskar dig en bra dag med tårta och paket. Pussar och kramar från lillasyster Ella, mamma och pappa

Vidar Andersson

Elias Nordin 3 år

Grattis till vår goa solstråle som fyllde 1år den 5 maj.Pussar och kramar från Mormor och Morfar.

I dag fyller Elias i Näske 3 år! Hoppas du får en rolig födelsedag. Grattiskramar från pappa, mamma, Joel och Albin.

Vidar Andersson

Grattis på 7-årsdagen!

Vi vill fira vår gullunge som den 5 maj fyllde 1 år! Många grattiskramar från mamma, pappa och Nora.

Grattiskramar till vår Hanna som fyllde 7 år den 30 april önskar Elsa, mamma, pappa, farmor, faster, mormor o morfar

William 1 år! Den 7 maj fyllde vår älskade stora lillkille hela 1 år! Grattiskramar från mamma, pappa, Nathalie & Emelie.

Edvin Persson

GRATTIS ELLA!

Den 7 Maj blev han 8år våran stora grabb! Grattis vi älskar dig önskar Mamma, Pappa, Ebba, Elvira, Elmer, Elvin & Engla

Stort grattis till vår fina Ella som fyllde 6 år den 5 maj. Kramar från William, mamma och pappa

Grattis Wilton!

Alexander 3 år

Ett år av kärlek och lycka går fort! Den 10:e maj fyller vår glada busgrabb 1 år. Grattiskramar från mamma & pappa.

Alexander Forsberg fyllde 3 år den 3 maj. Stort grattis från pappa, mamma farmor, farfar och storasyster Amanda.

Märta 7 år! Den 28 april fyllde Märta Bergström i Bredbyn 7 år. Kramar och pussar i massor från storasyster Livia, mamma och pappa.

Angelina 2 år!

Hilda Lif

Den 7:e maj fyllde våran prinsessa 2 år. Grattiskramar från mamma & pappa.

Stort grattis till vår fina tjej på hennes 6 årsdag! Vi önskar dig en toppendag! Kram mamma, pappa, Isak och Agnes

Berätta för släkt & vänner! På webben7.se/familj hittar du mer information och kan ladda upp dina bilder. T i d n i n g e n 7, n r 18 , m a j 2 014

Anton Bylund 2 år

Emma Lönn 7 år

Den 6 maj fyllde min busiga lillebror Anton 2 år! Stort grattis önskar storebror Sebastian, mamma & pappa

Den 4:e maj fyllde vår härliga tjej 7 år. Många grattiskramar från mamma, pappa, storebror Andreas, morfars och farfars!

Bokningsstopp för aktuellt nummer: måndag 13.00* (För begravnings och minnesannonser kontakta din begravningsbyrå.) *alternativt tills sidan är fullbokad.

Ängla Rönnlund 8 år

Välkommen!

Världens bästa Ängla, i Själevad, fyllde 8 år den 1 maj. En massa grattiskramar till dig från mormor, morfar och Wilma.

C K O C H L AC K

HÖR

Sprayburkar Billack Industrilack

LBE

A L LT I NO

TIL

pssta opopp aatavl din avl iktren bes era kam Ett rar ove Vi ! och pengar. M tid n!! både ete sparar tigh ng Relini sönder fas gghet för Slå inte avl n. ide er av arb mt fra r månad slippe du och inifrån try är opp at g. ikt nin bes reli r me- d Konta problem. Ett kamera dina avloppsst ampåma löser dina - vi kta ossna t på att avlopp bevise bli skador vatten vande avlopps och tidskrä beviset dyra a blin. Låt inteatt kadorn ande vattens och tidskräv dyraggh ide snabb och enkel ka Låt inte framt et för as. aFörebygg istället skadorna med en är try skadorn måste åtgärd måste åtgärdas. Förebygg istället ar

lt foder renoverar vi enkelt dina stamm

g sparar både tid och pengar. Med flexibe

Ö p p e t m å n - f r e 0 8 - 17 • R i n g o s s p å 0 6 6 0 - 1 3 2 3 0 info@lackbutiken.com - www.lackbutiken.com

Har du börjat påta i trädgården?

Relinin tak. golv, väggar och att bil sönder arbete med systemet eller dräneringeninifrån och du slipper månadterpåavatt ingen m. dina proble löserdräner vieller ssystem oss - et avlopp Kontakta na bli bevise skador vattenbesiktn vande . tidskrä kamera ochoch enkel löser dina problem Låt inte oss - viing. snabb en dyra tning. med Kontakta abesik kamer enkel och snabb en skadorna. med gg istället Dygnet-runt-jour 0660-29 70 40 as.-Föreby måste åtgärd dina problem vi löser ta oss Kontak www.swooshumea.se

Kontakta oss - vi löser dina problem.

Dygnet-runt-jour 0660-29 70 40 www.swooshumea.se

Vi vill att alla ska ha råd med ett kustnära boende!

Flytta in redan i sommar!

Susannah Kroon, Själevad – Nej det kan jag inte påstå för det är mest bara en gräsmatta som jag krattat. Jag skulle vilja vara bättre på trädgårdspyssel.

Nu har vi startat bygget av 10 härliga hus i Åvikefjärden. För under 5000 kr/mån kan du bo vid Öviks varmaste havsvik. Eva Söderberg, Örnsköldsvik – Ja, det har jag. Fast det handlar om min blomsterrabatt på min balkong på Järvstagatan. Somrarna tillbringar jag i Sidensjö så där blir det lite mer.

Intresserad av Åvikefjärden? Kontakta Fastighetsbyrån i Örnsköldsvik Stora Torget 2. Tel: 0660-821 10 Läs mer på: www.byggsigurd.se

WALKING-VÄDER!

549:–

SETPRIS!

ORD. PRIS 749:–

Text: ulf eklund Foto: mats forsgren

Anna Byström, Örnsköldsvik – Jag gillar vackra blommor så lite pyssel har det blivit. Men mest kring att jag har investerat i en ny trädgårdsmöbel.

399:–

999:–

ORD. PRIS 599:–

ADIDAS DURAMO 5 Löparsko med ovandel i mesh och 3-stripes i krom. Litestrike EVA, Adiprene®-mellansula och stötdämpning i hälen. Finns i dam- och herrmodell.

699:– ORD. PRIS 1 199:–

FÖLJ OSS PÅ

INTERSPORT_ORNSKOLDSVIK

FÖLJ FÖLJ OSS OSS PÅ intersport_ornskoldsvik intersport_ornskoldsvik ÖRNSKÖLDSVIK ÖRNSKÖLDSVIK

Thomas Östlund, Själevad – Nej, det har jag inte gjort. Men som tur är har jag en duktig fru som tagit ansvar för det.

DOBSOM EKSUND VINDSET

ADIDAS LIGHTSTER STAB

BUNGYPUMP TRÄNINGSSTAV

Vindtätt träningsset i två delar. Jacka med hög krage. Byxa med dragsko i midjan. Flera fickor. Dam- och herrstorlekar.

Löparsko med hållbar lättviktsdämpning av insprutad EVA. AdiWEAR-yttersula med slitageområden i adiprene®+. Finns i dam- och herrmodell.

Träningsstav med cirka 20 cm inbyggd fjädring och 4 kilos motstånd. Skonsam och effektiv träning som ger både styrka och kondition.

ÖRNSKÖLDSVIK Mån–fre 10–18, lör 10–15. Tel. 0660–29 50 90. www.intersport.se

Tidningen 7 | Box 449 | 891 29 Örnsköldsvik

Dygn