Tidningen 7 nr 19 2011 by 7an Mediapartner

Ditt LOkALA veckOMAGASin – i Din pOStLåDA på FreDAGAr

13 maj 2011

Nr 19

Boa: ”Att fundera över är hur den här typen av ohyra kan bekämpas.”

rock

i skolan 16 4 återuppväckt 11 tjejjour

ANNONS

njuter i glesbygd

HUSKÖPARDAGAR i HelGen! Ta tillfället i akt att hitta ditt drömboende eller smultronställe! Se miTTuppSlageT i tidningen för alla objekt som visas 14-15 maj.

25 å r i Ö r n s

köld s v i k !

Tel: 0660-82 000 • Nygatan 25, Örnsköldsvik • info@maklarhuset-ornskoldsvik-se • www.maklarhuset-ornskoldsvik.se

HÖGLAND

GULLÄNGET

Rymlig vinkelvilla i ”mexi”-tegel Trevlig 1½-plansvilla med källare på en fin trädgårdstomt

Fin 1½-plansvilla med källare i trevligt och lugnt område

5 rum och kök varav 3 sovrum. Boarea 112 kvm och biarea 71 kvm. Öppen planlösning med ljust och härligt matrum. Vattenburen värme samt luftvärmepump.Garage. Trevlig trädgårdstomt med närhet till bad vid Själevadsfjärden. Öppen visning onsdag 18/5 kl 17.00-18.00 och söndag 22/5 kl 13.00-14.00. Adress: Westmansvägen 9.

NORUM-BJÄSTA

SJÄLEVAD

med skyddat läge. 5 rum och kök varav 3-4 sovrum. Boarea 114 kvm och biarea 75 kvm. Stor inglasad och isolerad altan med plåttak. Huset har 3-glas fönster och är omdränerat. Uppvärmning med fjärrvärme och braskamin. Bra förrådsutrymmen. Öppen visning tisdag 17/5 kl. 17.00-18.00. Adress: Ekorrvägen 20.

nära skola, förskola, idrottshall och fotbollsplaner. Boarea ca 113 kvm 4 r.o.k. varav 3 sovrum. Biarea ca 160 kvm med bl.a. gillestuga och dusch-bastu och vidbyggt varmgarage. Renoverat kök. Utbyggt och totalrenoverat badrum Direktel samt luftvärmepump. Nyinstallerad värmeväxlare. Öppen visning onsdag 18/5 kl 17.00-18.00. Adress: Johannesgatan 2 D.

med lugnt och avskilt läge med vacker natur runt om. Boarea 138 kvm, 6 rok varav 3 sovrum. Nytt kök -96. Renoverat duschrum -99. Nya isolerfönster -06. Fint uterum med golvvärme. Bergvärme och täljstenskamin inst. -08. Förrådsladugård. Gäststuga. Garage. Öppen visning tisdag 17/5 kl. 17.00-18.00. Adress: Norum 119. Skyltat från E4 vid Näske Krog.

Välunderhållen hyresfastighet centralt belägen i Bjästa

HYRESFASTIGHET BJÄSTA

Byggnaden har 4 st lägenheter; två st 3:or på 85 kvm, en 3:a på 75 kvm och en 4:a på 95 kvm, samt källare och vind. Lägenheterna håller god standard och välunderhållna. Yttertak utbytt 1995, 3-glasfönster 1999 och omdränering gjordes 2005. Fjärrvärme 2002. Ring för visning. Adress: Nätragatan 3.

Renoverad 1:a med bra kök

BOSTADSRÄTT VINTERGATAN

Boarea 36 kvm. Laminatgolv i alla rum. Helkaklat duschrum. Genomgående ljusa och fina färgval. Bra planerad lägenhet med plats för matbord i köket. Stora rummet har fransk balkong. Hall med förvaring. Månadsavgift 2051 kr. Närhet till mataffär och Skyttisterrängen. Öppen visning tisdag 17/5 kl 12.00-13.00. Adress: Vintergatan 9 A, vån 3.

Sven

Gunnar

i ett mycket strandnära läge! Underbar tomt alldeles vid stranden till Höglandsjön. Stort och ljust vardagsrum med vacker utsikt. 6 rum och kök varav 5 sovrum. Boarea 145 kvm samt 100 kvm biarea i källaren. På övervåningen finns 3 rymliga sovrum. Fjärrvärme och öppenspis. Stort garage på 38 kvm. Öppen visning måndag 16/5 kl 17.00-18.00. Adress: Sjövägen 4.

Energisnål och väl underhållen 1 1/2-plansvilla NÄTRABÖLEN

Torpliknande fastighet med närhet till mindre insjö

GULLÄNGET

Fin 1½-plansvilla

med källare. Vidbyggt garage med smörjgrop. Omdränerat och tilläggisolerat. Jordvärme installerat 2006. Plåttak 1994. Centraldammsugare. Pool med uteplats och sommardusch. Stor tomt med närhet till Skulesjön. 5 rok varav 3 sovrum. Vardagsrum med fungerande öppenspis. Bra kök med matplats. Öppen visning tisdag 17/5 kl 17.00-18.00. Adress: Nätrabölen 107.

Fritidshusvisning Lördag 28 maj

Sune Sara

Johanna

Nygatan 23 • Örnsköldsvik • Tel: 0660-989 89 • www.erasweden.com • E-post: ovik@erasweden.com

T i d n i n g e n 7, n r 1 9 , m a j 2 0 11

sidAn 3

Här om en slags ohyra som härjar hela året runt

Box 449, 891 29 örnsköldsvik Besöksadress: fabriksgatan 6 0660-777 77, fax 0660-726 79 redaktion@tidningen7.se www.webben7.se chefredaktör & Ansvarig utgivare

ulf eklund ...............................................................0660-72 677

Möss och råttor, vägglöss och silverfiskar, mjölbaggar och myror. Så här års när dörrarna till sommarstugorna slås upp på vid gavel blir vi påminda om att det tyvärr finns gott om ohyra som plågar. Det rör sig i huvudsak om små och tillsynes oförargliga individer, men som är allt annat än önskade i mänsklig miljö. Listan kan göras lång och den här veckan tar jag mig friheten att lägga till ytterligare ett skadedjur. En i och för sig inte levande organism, men en företeelse och ett otyg som lever i allra högsta grad. Jag vill påstå att det är en slags ohyra som härjar hela året runt. Överallt dessutom. Parasiterna heter felaktiga särskrivningar. Text- och rubrikmakarnas inkräktare som allt färre noterar eller verkar bry sig om – trots att de i vissa fall orsakar mänskligt lidande i form av fånigheter, dråpligheter och tvetydigheter. För hur ser hon ut och hur mår egentligen en ljus hårig sjuk sköterska inom landstinget? Ärligt talat; hur usla är kassa medarbetare hos tv- och radiohandlaren och är det så illa att det finns lätt slagna klubbor på både Veckefjärden och

fredrik holmgren ............................... 0660-72 661 Ekonomichef

annika Carlson ........................................ 0660-72 660 Marknadschef

anna lundgren

......................................

0660-72 667

säljchef

magnus gidlöf .......................................... 0660-72 681 Mediasäljare

peter eskelind ........................................... 0660-72 680 elisabeth sjöblom ............................... 0660-72 682 mikael lundmark ................................ 0660-72 683 lars Winqvist ......................................... 070-601 77 05 Produktionsledare

louise strindlund

...............................

0660-72 662

Grafiska formgivare

Charlotte Bylin adelsköld ..... 0660-72 663 hanna sydhage .................................... 0660-72 664 linda lindström ........................................ 0660-72 665 Art Director

kamilla åhlander ................................. 0660-72 666 ingela molander.......................................... 0660-72 673 reportrar

Torbjörn hägglund .............................. 0660-72 672 nils ågren...............................................................0660-72 675 märta karlsson ........................................... 0660-72 676 Fotograf

håkan nordström

................................ 0660-72

678

Webbkoordinator

Puttom? Ännu värre är det dessutom om det i Örnsköldsvik finns förväntans fulla elever inför studenten. Jag kan inte påstå att det är speciellt vanligt med direkta och ödesdigra missförstånd på grund av felaktiga särskrivningar. För vad är egentligen viktigt här i livet? Men jag är övertygad om att det är betydligt fler än en mallig gratistidningsredakör som upplever företeelsen störande och att felaktiga särskrivningar orsakar att texter i vissa fall blir svårlästa. Att fundera över är hur den här typen av ohyra kan bekämpas. Ett steg på vägen är att försöka begripa hur felaktiga särskrivningar föds, hur ogräset växer, förökar sig och kryper sig på oss stackars oskyldiga människor när vi minst anar det. En anledning kan vara att texter i rubriker har syftet att fånga uppmärksamheten, vilket gör den visuella aspekten viktigare än språkriktigheten. Men ett otyg är det. Som växel i retur skål. Skål på er själva!

boa@tidningen7.se u lF ”b oA” e K lu N d Chefredaktör och ansvarig utgivare

peter ohlsson ............................................ 0660-72 685 tryck: Color print sweden

Annonsmaterial:

Distribution: posten aB

Denna vecka:

annons@tidningen7.se

Utebliven tidning: ring 0660-777 77

enTresmak14 unga 28 sTor prenörer upplevelse ung kulTur 18 ijäTTeloppis 39 möTs arnäs - ukm med v75 på Thule 21 TravfesT 41 sjörövare

Annonsunderlag: senast fre 15.00

omslagsbild

fredrik sahlén. foto: håkan nordström

Färdiga annonser: senast mån 15.00

Upplaga

Tryckupplaga: 30 700 ex distr. hushåll/företag: 29 386 ex

För införande kommande fredag.

TRÅDLÖST LJUD - helt enkelt! Kom in så hjälper vi dig.

Trådlösa högtalare

Concept store

ADDON ONE + WF100

2.995:(ord. 3.995:-)

TESTVINNANDE SYSTEM! YHT-S400 SOUNDBAR

3.495:-

1.995:-

(4.995:-)

Trådlöst ljud till din stereo (tex Spotify) 3.1-SYSTEM

Låter större än den ser ut! Gäller så långt lagret räcker, dock längst tom 21/5 2011.

T i d n i n g e n 7, n r 1 9 , m a j 2 0 11

LIVING LV2

WF100

6.995:Köp separat eller tillsammans med ADDON ONE

Trådlöst kalasljud!

Trådlös aktiv digital högtalare

Powered by music Örnsköldsvik: Viktoriaesplanaden. 6, 0660-29 22 30, Härnösand: Södravägen 7, 0611-188 70, Vardagar 10-18 lördagar 10-14, www.lundgrens.se

ÖLiV

”Vi njuter av det här livet” ett ungt par med stora delar av arbetslivet framför sig. men ﬂyttlasset gick varken till stockholm, göteborg eller malmö. för linda Westerlund och daniel Berglund skickades packningen till ulvön. – här njuter vi av att både få arbeta och bo. t e x t: u LF e k Lu n D

F OtO: H å k A n n O r DSt rö M

Att GlEsbyGDEN avfolkas är långt ifrån någon

nyhet. Men i det sammanhanget fi nns det även en och annan glad bulletin. För att hitta en av dem klev vi ombord på skärgårdsbåten för att så småningom hitta fram till Sörbyn på norra Ulvön och ett gult boningshus med tillhörande bryggstuga och ladugård. Antalet fast boende på ön har av naturliga skäl minskat under årens lopp. I dag är den siffran kring 40 personer och tyvärr är det lite som talar för att trenden ska vända. Mot DEN bAKGrUNDEN är det glädjande när relativt unga människor väljer att gå mot strömmen. Sedan ett drygt år tillbaka tillhör Linda Westerlund och Daniel Berglund skärgårdsöns fasta invånare och nu kan de se tillbaka på den första vintern i extrem glesbygd. – Ärligt talat upplever jag inte det som extrem glesbygd och inte ens på vintern tycker jag att det blir för mörkt och för ödsligt. Vi njuter året runt av det här livet, säger Linda och tar en klunk kaffe samtidigt som hon blickar ut över vackert belägna Bysjön. En stor anledning till flytten stavas projektet ”En Skärgård i Världsklass” och familjens Marcussons uppmärksam-

made storsatsning på renoveringen och utbyggnaden av Ulvö Hotell. liNDA ArbEtAr som hovmästare medan Daniel

tillhör servicepersonalen med blandade uppgifter. Bägge har tidigare arbetat på hotellet under sommarmånaderna, men när tillfället att bli säsongsanställd dök upp tvekade de inte inför att flytta ut året runt. – Hittills har allt enbart varit positivt. Ulvöborna är öppna och lätta att prata med och vi har verkligen känt oss välkomna, fortsätter Linda. Hon har rötterna i Ultrå, strax söder om Husum medan Daniel härstammar från trakterna kring Sundsvall. Men det är den sistnämnda som är anledningen till att paret lyckats hitta ett året-runt-boende på ön. Huset är nämligen en släktgård som Daniel nyligen tog över efter sin mormor. – Som barn tillbringade jag många somrar här och jag har faktiskt ganska länge haft en dröm om att någon gång få flytta hit. Nu har det blivit verklighet och det känns häftigt, säger Daniel. PArAllEllt MED arbetet på hotellet pågår ett omfat-

tande renoveringsarbete i huset. Köket är nummer ett så när tid medges är paret hantverkare efter bästa förmåga. – Vi får nog be om en del hjälp också för nu när sommaren närmar sig lär den mesta tiden gå till våra jobb på hotellet, säger Linda. Den långa, snörika och kalla vintern har inte påverkat dem negativt. Beslutet att flytta ut till ön är defi nitivt inget som ångras: – Inte en sekund.

T i d n i n g e n 7, n r 1 9 , m a j 2 0 11

Daniel Berglund och Linda Westerlund trivs ypperligt i Sörbyn på Ulvön där de just tillbringat sin första vinter.

T i d n i n g e n 7, n r 1 9 , m åa n j a2d0 11 2 0 11

Örnsköldsviks kommun informerar:

Eldning utomhus Eldning av avfall inom tätbebyggt område är inte tillåten.

Det är förbjudet att elda annat avfall än trädgårdsavfall.

Trädgårdsavfall kan lämnas gratis på Må återvinningscentral och på de mobila återvinningsgårdarna.

Kom ihåg att du som tänder en eld eller grill alltid är ansvarig för konsekvenserna, även om kontakt tagits med Samhällsbyggnadsförvaltningen för rådgivning.

Eldning utomhus utanför tätbebyggt område ska undvikas under maj, juni, juli och augusti. Ni som ändå avser att elda, uppmanas att göra detta efter kl. 19.00 då risken för spridning till omgivningen minskar på grund av att luftfuktigheten ökar och vinden ofta avtar. Är olyckan framme och du tappar kontrollen över eldningen, larma räddningstjänsten direkt, ring 112. Uppmaningen grundar sig på återkommande onödiga bränder i samband med eldning utomhus. Tyvärr så händer det ibland att även byggnader går till spillo helt i onödan.

Frågor om brandrisken besvaras av Brand- och säkerhetsavdelningen 0660-787 50. Frågor om miljöaspekter besvaras av Bygg- ochmiljöavdelningen vxl 0660-880 00. www.ornskoldsvik.se/trygghet och säkerhet, hemmet, eldning utomhus Samhällsbyggnadsförvaltningen

Björna Pendlarparkering Centralgatan/Björna mellan Väg 352 och Bussgatan samt hela Bussgatan hålls tidvis stängd för biltrafik mellan v. 18 och v. 26 pga. byggande av pendlarparkering. Kommunledningsförvaltningen

Tfn växel 0660-880 00

www.ornskoldsvik.se

1-års jubileum

– vilket vi firar i dagarna tre! Flux munskölj

Halva priset (ord. 69:-)

AvfAll & återvinning

Mobila återvinningsgårdar Öppettider: Mån - tors kl 13-20 vecka 20

Husum - vid mivas arbetscentral och TreHörningsjö - vid fd järnvägsstationen.

vecka 21

BjörnA - vid mivas arbetscentral nYLiDen - vid gamla skolan

vecka 22

BjörnA - vid mivas arbetscentral meLLAnseL - vid Fritidshuset

Slamtömning vecka 20 Den obligatoriska slamtömningen startar under vecka 20 med följande orter:

Gäller onsdag 18/5 t.o.m. fredag 20/5

Välkommen till Apotek Hjärtat Oskargallerian, övre plan.

• Butsjöböle, Komnäs, lövsjö • Angsta, täfteå, torsböle • Bjällsta, rössjö • Mellansel, Yttersel Har du frågor? Kontakta vår kundservice, tfn 0660-330 400, e-post: info@miva.se www.miva.se

www.mivaovik.se

sidAn 7 kontakta oss: 0660-777 77, redaktion@tidningen7.se, Tidningen 7, Box 449, 891 29 örnsköldsvik

Erikas FUnDErinG

liMErickEn

Om du brer smör på den släta sidan av knäckebrödet, brer du då på ovansidan eller på undersidan?

publicerad historia belönas med en tidningen 7-kaka! i samarbete med Postkakan. www.postkakan.se, 0663-610 39.

(Anders Edlund)

tyck till på webben7.se/erika

”

skraTTET

en välväxt herre från en by i Själevad, över sina tillgångar var både stolt och glad. när hustrun föreslog att ett bad vore toppen, så krympte ordentligt den stolta knoppen, när han tog sig ett isande kallt vinterbad.

Lämna ditt skrattbidrag till redaktion@tidningen7.se

Erfarenhet – det namn som männen givit sina felsteg.

Gusten och emma grälade ofta. även samlivet blev utsatt för kritik från båda parter. – när du dör ska det stå på din gravsten: ”Här vilar emma – kall som alltid!” – på din ska det stå: ”Här vilar Gusten – styv till sist!” (JEA)

(Oscar Wilde)

VissTE DU aTT

DET HÄnDE

… en ko ﬁser ut cirka 600 liter metan per dag? … man tappar ungefär 75 hårstrån från huvudet varje dag? … kvinnor blinkar nästan dubbelt så ofta som män?

13 maj 1976: pol pot tillträder som premiärminister i kambodja. 15 maj 2004: tävlingsprogrammet Let’s Dance har världspremiär i den brittiska tv-kanalen BBc One under namnet Strictly come Dancing. 17 maj 1995: jacques chirac efterträder François Mitterrand som Frankrikes president.

klUriGHET

när du inte vet vad jag är, då ﬁnns jag. när du vet vad jag är då ﬁnns jag inte. vad är jag?

LÖsninG: krysset nr 18 K MA S S GA K A V I T S T O T

HAR OFTA SÄRA ÅSIKTER KAN MAN TYCKA SYND OM HÖVISK

HAR VÅM LETTS I ANNAN RIKTNING

KAN TRÄNGA UT UR MADRASS HAR KANSKE ÖSREGNET

FINNS FÖR OMKLÄDNING

G E N E A L O G

KALLADE MAN FÖRR GRÅAL

A R R E

O S T E N T D E R E N A L I G E L S I L A T D ME A T E R S A K T A

VECKANS RECEPT FrÅn AndrEAs WEsTErMArk, THE cHEF:

BELGISK HAMNSTAD

Örnsköldsvik

N 1085 © PROPRES / info@propres.se

K GÅ T S E T R I N L O

MASSIV HÄRI METALL- LÄSES OM STÅNG MOSES

KAN EJ ÄNDRA SIG

VERK

FLYTTAR MED ENHETER TYG FRÅN POL METALLTILL POL TRÅDAR

STÅR SOM NR 20

ÄR KÄNT FÖR SIN HÅRDOST

KALL MASSA NEDERLÄNDERNA

SYRE FÖR KEMIST

T G E R A AM N A NG E R D E SM L A A N GG

LAG SKRIFT MED MÅNGEN BLIR HUMOR PAPPER DEN KAN BÄRA DRUVOR BLIR VI SNART I UNKEN LUFT

D Å S I G A

FULLT PASSANDE ÄR NOR

LÅGT KORT, FISKEREDSKAP

EXPERTER PÅ MÄNSKANS NATUR MANA

STÅLSTAD TRÄFF, BESÖK

UPPLAGA GODKÄNNANDE AV DIPLOMAT

B NOM N K A AG E D I V E S T A A R K V A A L T N A T R O A M

GJORDE DEN SOM LJUDA I BESTÄLLDE FÖRE HÖGAN SKY FÖRR ÖVERHET LOCKAR MÅNGA I STAD TILL SPEL

BETECKNAR OKÄND PERSON

REPRESENTANTER BAR LITE KLÄDER

GÖR DE PÅ STUTERI

YTENHET STÅ UTMED

LURIG SAK IFALL

SMÄLTS MATEN I

ÄR DET SOM ÄR KVAR

N E T T O

S T O N T I O A N E R A N A T T O L G E

LEVER DU VÄL EJ SER DU MINER I

STORA FÅGLAR DIN OCH DIN

ABRASIONSVITTNE, STRANDPELARE GILLADE OCH BIFÖLL

SLUTAR I GRYNING PRIMAT

A P A

KAN BRYTA ISEN

B A S U N E R A

FLICKA SATT DE FINT PÅ

T R O N

E D E N U N T R E R B E MU E S R U K T E A M T A P P G E R R A INHOPP GÅR PÅ SCEN LÄTT TRALL I TRÄIG VÄXT

PLÄGAR TROENDE 1000

DEN ÄLDRE GÖRS PÅ BANK

BARSKA

HAN MED NYCKLAR TILL VISS PORT

RADIUM

Svaret i förra veckans kryss var SOLSiDA. Först öppnade med rätt svar blev Peter lindström, Själevad, Monica Hörnfeldt, Ö-vik, dan Nilsson, Ö-vik, jan Andersson, Domsjö, Margerie borg, Domsjö. vinnarna får två trisslotter med posten.

T i d n i n g e n 7, n r 1 9 , m a j 2 0 11

GRILLAD PASTRAMILAX OCH MANDELPOTATIS MED GRÖNSAKER OCH LIMEYOGHURT 4 portioner 600 gram färsk lax 1/2 msk hel fänkål 1 msk rosepeppar 1 msk citronpeppar 600 gram kokt mandelpotatis

1 rödlök 8 st gröna sparrisar

4 dl matlagningsyoghurt 2 st lime 2 msk flytande honung Flingsalt peppar Olivolja

Mixa eller mortla fänkål, rosepeppar, 1 röd paprika citronpeppar och paprikapulver. 1 ask röd mangold Dela laxen i fyra bitar och fördela rikligt med kryddblandning på laxen och gnugga in den. Detta kan göras någon timme innan tillagning för en mer smakrik lax. riv skalet av 2 st lime och blanda i yoghurten, pressa i saften från en lime och tillsätt honungen. Salta och peppra. Grilla mandelpotatis, sparris, paprika, rödlök. Grilla sedan laxen några minuter på varje sida, använd gärna ett halster. tiden kan variera beroende på tjocklek och värme. Lägg upp potatisen, grönsakerna och laxen på en tallrik. toppa med några mangoldblad, olivolja, salt och peppar. Och till sist en liten skål med limeyoghurt.

Svar: En gåta.

EXPERT PÅ SLÄKTFORSKNING DET BRUKAR MAN FÅ I BUTIKEN FÄRSKOST DRIVS PÅ

fastighetsbyran.se ÖRNSKÖLDSVIK 0660-821 10

¨ PMANHOLMEN, Kla¨ppava¨gen 32 B KO ¨ PMANHOLMEN, Kla¨ppava¨gen 32 B KO KÖPMANHOLMEN, Kläppavägen 32

¨¨SET, Bona¨sva¨gen 48 B ¨sva¨gen 4848 BONA SET, Bona BBONA BONÄSET, Bonäsvägen

Utgångspris 1 800 000:-

Byggt 1938

Utgångspris 895 000:-

Byggt 1968, ombyggt 2000

Utga ngspris895 895000:000:Byggt 1968, ombyggt 2000 Utga 1 800 000:Byggt 1938 Utga Byggt 1968, ombyggt Öppen visning ons 18/5 kl. 17.00-18.00 4˚ ngspris rok, varav 1 sovrum Öppen visning ons 2000 18/5 kl. 17.15-18.00. 5˚˚ngspris rok, varav 3-4 sovrum ¨ ppen rok, varav varav3-4 3-4sovrum sovrum O visning ons 18/5 kl 17.15-18.00 ¨ ppen 1 800 000:Byggtvisning 1938 ons 18/5 kl 17-18 samt lo¨r 21/5 ¨ ppen 4Utga rok,˚ ngspris varav 1-2 sovrum O 55 rok, O visning ons 18/5 kl 17.15-18.00 samt lör 21/5 kl. 14.45-15.30. Välkommen! Boyta 80 kvm, biyta 50 kvm Välkommen! Boyta 131 kvm, biyta 51 kvm ¨ Boyta 131 131kvm, kvm,biyta biyta51 51kvm kvm ¨ lkommen! 4 rok, 80 varav 1-2 sovrum ppen visning ons 18/5 kl 17-18 samt lo¨r 21/5Boyta Boyta kvm, biyta 50 kvm kl O 14.45-15.30. Va¨lkommen! Va¨Va lkommen! Sms:a: FB 2320-11882 till 72456 för beskr. Tomt 1 635 kvm. Trädgårdstomt Sms:a: FB 2320-11890 till 72456 för beskr. Tomt 1 025 kvm. Trädgårdstomt/naturtomt Tomt 1 025 kvm Tra ¨ dga ˚ rdstomt/naturtomt Sms:a: FB 2320-11890 till 72456 ¨ r beskrivning Boyta 80 kvm, biyta 50 kvm kl 14.45-15.30. Va ¨ lkommen! Tomt 1 635 kvm Tra¨dga˚rdstomt Sms:a: FB 2320-11882 till 72456 fo¨r beskrivning Tomt 1 025 kvm Tra¨dga˚rdstomt/naturtomt Sms:a: FB 2320-11890 till 72456 fo¨r fo beskrivning Tomt 1 635 kvm Tra¨dga˚rdstomt Sms:a: FB 2320-11882 till 72456 fo¨r beskrivning Vilket Vid stranden i¨ Bonäset nner du denna ﬁnt renoverade och charmiga Välplanerad suterrängvilla mellan hav och skog, med härlig utsikt över Nätrafjärden. Va ¨ lplanerad suterra ¨ ngvilla mellan hav och skog, med ha ¨ rlig utsikt o ¨ ver Na ¨ trafja ¨ rden. Renoverat ¨ k och Vilket tillfa¨tillfälle! lle! Vid stranden i Bona set finner ﬁ du denna fint renoverade och charmiga fastighet. Falsat tak Va¨lplanerad suterra¨ngvilla mellan hav och skog, med ha¨rlig utsikt o¨ver Na¨trafja¨rden. Renoverat ko¨kko och badrum ochvattenburen vattenburen ¨ rme.Naturna Naturna men med skola, buss och ¨ r mm inom ra¨ckha ˚ ll.¨ roch Ha fa˚r du Falsat från 2008, fönster från 2005-2010. Möjlighet till charmiga ytterligare sovrum. fra ˚ nfastighet. 2008, fo¨nster fra˚ntak 2005-2010. Mo ¨ jlighet ytterligare Braskamin och o¨ppenspis. FinFalsat takbadrum Vilket tillfa¨lle! Vid stranden i Bona ¨ set finner till du denna fintsovrum. renoverade och fastighet. Renoverat kök och badrum och vattenburen värme. Naturnära med skola, och vava ¨ rme. ¨ ra¨ ra men med skola, buss och affaaffa ¨men r mm inom ra¨ckha ˚buss ll. Ha fa˚¨rr du permanentoch fritidsboende i ett! Tel: 0660-82110.och fritidsboende i ett! Tel: 0660-82110. tra ¨˚dga ˚ rd och enoch beda ˚˚ rande utsiktFin o¨ver ¨ rden.till Tel: 0660-82110. Snabbso ¨ köver via webbnr: 2320-11882. permanentfritidsboende i ett! Tel: fra nBraskamin 2008, fo¨nster fra n 2005-2010. Mo ¨fja jlighet ytterligare sovrum. Braskamin och o¨ppenspis. Fin öppenspis. trädgård och en bedårande utsikt fjärden. affär mmoch inom räckhåll. Här får du0660-82110. permanenttra¨dga˚rd och en beda˚rande utsikt o¨ver fja¨rden. Tel: 0660-82110. Snabbso¨k via webbnr: 2320-11882.

Tel: 0660-82110. Snabbsök via webbnr: 2320-11882.

¨¨SVALL, Hja¨lta 353 B ¨lta 353353 ARNA SVALL, HjaHjälta B ARNA ARNÄSVALL,

Utgångspris 395 000:-

Byggt 1974

¨ PMANHOLMEN ¨gen Kla¨Kla ppava 26,26, KO BB ¨ PMANHOLMEN ¨ppava ¨gen KO KÖPMANHOLMEN, Kläppavägen 26

Utgångspris 695 000:-

Byggt 1934

Utga ˚ ngspris 695695 000:Byggt 1934 Utga ˚ ngspris 000:Byggt 1934 Utga 3952000:Byggt 1974 Öppen visning tis 17/5 kl. 17.00-17.45. visning ons18/5 18/5 kl. 18.00. 3˚ ngspris rok, varav sovrum 3 rum, kök ¨Öppen ¨ ppen 3 rum 2 ko2¨ k2 O ppen Visning kl.kl.17.00-18.00 3 rum ko¨k O Visningons ons18/5 17.00-18.00 ¨ ppen 000:Byggtvisning 1974 tis 17/5 kl 17.00-17.45 3Utga rok,˚ ngspris varav 2 395 sovrum O Välkommen! Välkommen! Boyta 822kvm Boyta 145kvm, kvm, biyta 60 kvm Boyta 145145 kvm, biyta 60 kvm Va ¨Va lkommen! Boyta biyta 60 kvm ¨ lkommen! ¨ 3 rok, varav sovrum O ppen visning tis 17/5 kl 17.00-17.45 Boyta 82 kvm Va¨lkommen! Tomt 822822 kvmkvm Tra¨Tra dga rdstomt Sms:a: FB tilltill72456 fo¨fo r¨ rbeskrivning Tomt ¨ ˚dga ˚ rdstomt Sms:a: FB2320-11926 2320-11926 72456 beskrivning Sms:a: FB2320-11548 2320-11548 72456 för beskr. Sms:a: FB 2320-11926 till 72456 för beskr. Tomt 18 617 Tomt 822 kvm. trädgårdstomt Boyta 82617 kvm Va¨lkommen! Tomt 18 kvmkvm Uppvuxen tra¨dga˚rdstomt Sms:a: FB till till 72456 fo¨r beskrivning Tomt 18 617 kvm Uppvuxen tra ¨ dga ˚ rdstomt Sms:a: FB 2320-11548 till 72456 fo ¨ r beskrivning Stort gediget tva ˚ familjshus i bra la ¨ ge med fin utsikt. Va ¨ lsko ¨ tt fastighet med ko ¨ k pa ˚ vardera Stort gediget tva ˚ familjshus i bra la ¨ ge med fin utsikt. Va ¨ lsko ¨ tt fastighet med ko ¨ k pa ˚ vardera planoch och Trevlig fastighet stan, ändå Passar på landet. Passar den mindre Stort gediget tvåfamiljshus i bra läge med ﬁn utsikt. Välskött fastighet med plan kök på Trevlig fastighet na¨ra tillnära stan,till men a¨nda˚men pa˚ landet. den mindre familjen, eller somfamiljen, fritidshus med rymliga sa¨llskapsytor. Garage, friggebod samt fo¨rra d.˚ d. Va¨Va lkommen! rymliga sa¨llskapsytor. Garage, friggebod samt fo¨˚rra ¨ lkommen!Tel: Tel:0660-82110. 0660-82110. ellerfastighet som fritidshus medmen åretruntstandard. Närhet till Norrtjärnen och vardera plan och rymliga sällskapsytor. Garage, friggebod samt förråd. Välkommen! a˚Trevlig retruntstandard. Bra i omra da˚ Arna ¨ sleden ligger intill fastigheten. Pa˚ promefastigheten na ¨ ra promenadstigar till stan, a¨nda ˚ pa˚˚ det landet. Passar den mindre familjen, ellerbra som fritidshus medSnabbso Snabbso ¨ k via webbnr: 2320-11926. ¨ k via webbnr: 2320-11926. finns, fo¨rutom bostadshuset, rymligt garage, friggebod och en timrad stuga. Tel: 0660-82110. a˚retruntstandard. Bra promenadstigar i omra ˚ det da˚intill Arna¨fastigheten. sleden ligger På intill fastigheten. Pa ˚ fastigheten nadstigar i området dåettArnäsleden ligger fastigheten ﬁnns, Tel: 0660-82110. Snabbsök via webbnr: 2320-11926. Snabbso k via webbnr: 2320-11548. finns, fo¨¨ rutom bostadshuset, ett friggebod och en timrad stuga. stuga. Tel: 0660-82110. förutom bostadshuset, ettrymligt rymligtgarage, garage, friggebod och en timrad Snabbso¨k via webbnr: 2320-11548.

Tel: 0660-82110. Snabbsök via webbnr: 2320-11548.

¨ /FORS ¨ 142, YTTERGUNDSJO B Yttergundsjo YTTERGUNDSJÖ/FORS, Yttergundsjö 142

Uberg 109 B SKORPED, Uberg 109109 B SKORPED, SKORPED, Uberg

Utgångspris 635 000:-

Byggt 1923, ombyggt 1987

Utgångspris 430 000:-

Byggt 1938, ombyggt ca -90/-05

Utga 6353000:Byggt 1923, ombyggt 1987 Öppen visning tis 17/5 kl. 16.00-16.45. 4 rok, varav 2-3 sovrum Visning mån 16/5. Kontakta kontoret för 5˚ ngspris rok, varav sovrum Utga˚ngspris 430 000:Byggt 1938, Ombyggt ca -90/-05 000:Byggt ma 1923, ombyggt 1987kontoret fo¨r 5Utga rok,˚ ngspris varav 3 635 sovrum Visning ˚ n 16/5 Kontakta Välkommen! Boyta 902-3 kvm visningstid bokning. Välkommen! Boyta 188 kvm, biyta 37 kvm ¨ ppen Visning tis 17/5 kl. 16.00-16.45 4 rok, varav sovrum O 5 rok, 188 varav 3 sovrum Visning ma ˚och n 16/5 Kontakta kontoret fo¨r Boyta kvm, biyta 37 kvm visningstid och bokning. Va¨lkommen! Sms:a: FB 2320-11733 till 72456 för beskr. Tomt 1 825 kvm. Trädgårdstomt/naturtomt Sms:a: FB 2320-11913 till 72456 för beskr. Tomt 2 790 kvm. Trädgårdstomt/naturtomt Boyta 90 kvm Va¨lkommen! Boyta2188 biyta kvm visningstid och bokning. Va¨lkommen! Tomt 790 kvm, kvm Tra ¨ dga37 ˚ rdstomt/naturtomt Sms:a: FB 2320-11913 till 72456 fo¨r beskrivning Sms:a: FB 2320-11733 till 72456 fo¨r beskrivning Tomt 2 790 kvm Tra¨dga˚rdstomt/naturtomt Sms:a: FB 2320-11913 till 72456 fo¨r beskrivning Tomt 1 825 kvm Tra¨dga˚rdstomt/naturtomt Vackert beläget i Yttergundsjö ligger detta fritidshus med året runt-standard. Här Trivsam, renoverad villa med lugnt läge på landet. På fastigheten fi nns fl era byggnader, Trivsam, renoverad villa med lugnt la¨ge pa˚ landet. Pa˚ fastigheten finns flera byggnader, bland annat ¨ get i Yttergundsjo ¨ ligger detta runt standard. ¨ r finns na¨rheten till dubbelgarage ochdubbelgarage carport. Jordva öch rme, installerat 2004, ger la˚gafinns driftskostander. Tel: 0660-82110. Trivsam, villa med lugnt la¨carport. ge pa˚ landet. Pa˚vilket fastigheten fleravilket byggnader, bland annat Vackert finnsbela närheten till skogen, sjöar ochfritidshus vackra med berg.a˚ret Delvis renoveratHamed luftvärmeblandrenoverad annat Jordvärme, installerat 2004, ger låga driftssjoöch ar och vackraGarage, berg. Delvis renoveratsamt med luftva ¨ rmepump och kamin. Garage, ga¨ststuga samt Snabbso ¨ k via webbnr: 2320-11913. dubbelgarage och JordvaSnabbsök ¨ rme, installerat 2004, vilket ger la˚ga driftskostander. Tel: 0660-82110. skogen, pump kamin. gäststuga hundgård. Tel: 0660-82110. Snabbsök kostander. Tel: carport. 0660-82110. via webbnr: 2320-11913. hundga˚rd. Tel: 0660-82110. Snabbso¨k via webbnr: 2320-11733. Snabbso¨k via webbnr: 2320-11913.

via webbnr: 2320-11733.

CENTRALT,Tullgatan Tullgatan4A 4A CENTRALT, BB4:a4:a4:a CENTRALT, Tullgatan 4A, 5 tr

Utgångspris 2 550 000:-

Utga ˚ ngspris 2 550 000:Utga ˚ ngspris 2 550 Boyta 96 kvm 000:Boyta kvm Boyta 9696 kvm Avgift 5.002:-/mån värme, VA, grundAvgift 5.002:-/ma n inkl va ¨ rme, VA, grund.utbud Avgift 5.002:-/ma ˚ n˚ inkl va¨inkl rme, VA, grund.utbud TV/data utb. TV/data TV/data

Hiss: Ja.

Hiss: Hiss: Ja.Ja. Öppen visning tis 17/5 kl. 17.00-18.00. ¨ ppen O visning 17/5 17-18 samt 19/5 ¨ ppen O visning tistis 17/5 kl kl 17-18 samt tortor 19/5 kl kl samt tor kl. 12.00-13.00. Välkommen! 12-13. ¨19/5 lkommen! 12-13. Va ¨Va lkommen! Sms:a: FB 2320-11901 rför beskrivning Sms:a: FB 2320-11901 till72456 72456 beskr. Sms:a: FB 2320-11901 till till 72456 fo¨rfo¨beskrivning

¨ GEN1C, ¨ GEN BALDERSVA 1C,4 4trtr B3:a3:aBALDERSVA B 3:a CENTRALT, Baldersvägen 1C, 4 tr.

Utgångspris 795 000:-

Utga ˚ ngspris 795 000:Utga ˚ ngspris 000:Boyta 79795 kvm Boyta kvm Boyta 7979 kvm Avgift 4.124:-/mån inkl värme, VA, grundAvgift 4.124:-/ma ˚ n inkl ¨ rme, VA, grund.utbud Avgift 4.124:-/ma˚n inkl va¨va rme, VA, grund.utbud utb. TV/data/telefon (enh.mätn. tillkommer) TV/data/telefon. (enhetsm. tillkommer) TV/data/telefon. (enhetsm. el el tillkommer)

Hiss: Ja. Hiss: Hiss: Ja.Ja. Öppen visning tis 17/5 kl. 17.30-18.00. ¨ ppen O visning 17/5 17.30-18.00 ¨ ppen O visning tistis 17/5 kl kl 17.30-18.00 Välkommen! Va ¨ lkommen! Va¨lkommen! Sms:a: FB 2320-11722 till72456 72456 för beskr. Sms:a: FB 2320-11722 r beskrivning Sms:a: FB 2320-11722 till till 72456 fo¨rfo¨beskrivning

och trevlig på 4:e våningen. Balkong söderläge, med utsikt mot staden I denna popula fastighet med ¨ sta la¨get i rnsko O¨rnsko ¨ ldsvik finner en 4-rummare ¨ gsta klass. I denna populära fastighet med Örnsköldsvik fiennner du en 4-rummare av ¨Välplanerad lplanerad och trevlig pa ˚ 4:e ˚ ningen. Balkong i¨ so ¨ derla ¨ ge, med utsikt mot staden och ¨ rden. I denna popula ¨ ra¨ ra fastighet med ba ¨ba sta labästa ¨ get i O¨läget ïldsvik finner dudu 4-rummare avav ho¨ho gsta klass. BraBra Va¨Va lplanerad och trevlig 3:a3:a pa˚3:a 4:e va˚va ningen. Balkong i so derla ï ge, med utsikt mot staden och fja¨fja rden. planlo ¨ sning och fina materialval. Helkaklat med stor bastu. Genero inglasad balkong med Mycket bra fo¨rening med fina gemensamma lokaler, a gym och ¨ stla ¨bl genhet. ˚ ngavsta planlo ¨ sning och fina materialval. Helkaklat med stor bastu. Genero ¨ s,¨ s, inglasad balkong med enen Mycket ochbra fjärden. Mycket bra förening med lokaler, fina gemensamma lokaler, a gym och gästlägenfo¨rening med fina gemensamma bl bl a gym och ga¨ga stla ¨ genhet. Ga˚Ga ngavsta ˚ nd˚ nd till till högsta klass. Bra planlösning och fibadrum nabadrum materialval. Helkaklat badrum med stor bastu. Gebeda ˚ rande utsikt o¨ver hamninloppet och Varvsberget. Nu har du chansen! Tel: 0660-82110. "Skyttis" med fina rekreationsomra ˚ den. Tel: 0660-82110. beda ˚nerös, rande utsikt o ¨ ver hamninloppet och Varvsberget. Nu har du chansen! Tel: 0660-82110. "Skyttis" med fina rekreationsomra ˚ den. 0660-82110. het. Gångavstånd till ”Skyttis” medTel: fina rekreationsområden. Tel: 0660-82110. inglasad balkong med en hänförande utsikt över hamninloppet och Varvsberget. Snabbso k via webbnr: 2320-11901. Snabbso ¨ k¨ via webbnr: 2320-11901. Nu har du chansen! Tel: 0660-82110. Snabbsök via webbnr: 2320-11901.

T i d n i n g e n 7, n r 1 9 , m a j 2 0 11

B B GU

B GULLVIK, Storsandsva¨gen 138

B GULLVIK, Storsandsva¨gen 138 Storsandsva B GULLVIK, ¨gen 138¨gen 138 ULLVIK, Storsandsva

GULLVIK, Storsandsvägen 138

7 rok, varav 4 sovrum Boyta 97 kvm, biyta 90 kvm 2 110 kvm Tra¨dga˚rdstomt/naturtomt 7 rok, varavTomt 4 sovrum Villa vid havet 7 97 rok, varav 41994, sovrum Byggt tillbyggt 2003 biyta 90 kvm 7 rok,Boyta varav 4 kvm, sovrum 7 rok, varav 4 sovrum Boyta 97 kvm, 90 kvm Adress: Storsandsva ¨ gen 138 2 110biyta kvm90 Trakvm ¨biyta dga˚rdstomt/naturtomt BoytaTomt 97 kvm, Tomt 2 110 kvm Tra ¨ dga˚enligt rdstomt/naturtomt Enskild visning o¨verenskommelse. Ring Boyta 186Tomt kvm, biyta 120 kvm Byggt tillbyggt 2003 2 1101994, kvm Tra ¨ dga˚rdstomt/naturtomt Byggt 1994, tillbyggt 2003 0660-821 11. Va ¨ lkommen! Adress: Storsandsva ¨ gen 138 Tomt 2 110 kvm. Trädgårdstomt/naturtomt Byggt 1994, tillbyggt 2003 Adress: Storsandsva ¨ gen 138 till 72456Ring Sms:a: FB 2320-11916 fo¨r beskrivning Enskild visning enligt ¨ verenskommelse. Byggt 1994, tillbyggt 2003 Adress: Storsandsva ¨ gen 138o Enskild visning enligt Ring o¨verenskommelse. Ring 0660-821 11. Va¨lkommen! Enskild visning enligt överenskommelse. Enskild visning enligt o ¨ verenskommelse. Ring ¨ Ett 11. verkligt tillfa¨lle! Med ett av Ornsko¨ldsviks 0660-821 Va¨lkommen! Sms:a: till 72456 fo¨r beskrivning 11.FB Va¨2320-11916 lkommen! 0660-8210660-821 11 för bokning. Välkommen! ba ¨ sta strandla ¨ gen ligger denna pa ˚ kostade Sms:a: FB 2320-11916 till fo¨r beskrivning fas2320-11916 tillbeskrivning. 72456 foÖ r¨ 72456 beskrivning Sms:a: FBSms:a: 2320-11916 till tillfa 72456 tighet i Med timmer. Spaavdelning och gym. BergEtt FB verkligt ¨ lle!för ett av rnsko ¨ ldsviks ¨ rnsko¨ldsviks verkligt tillfa ëtt lle!av Med ett pa av O va¨rme och braskamin. Lusthus, utomhusjaccuzzi ba¨staEtt strandla gen ligger denna ˚ kostade fas¨ rnsko Ett verkligt tillfa ¨ lle! Med O ¨ ldsviks Ett verkligt tillfälle! Med ettstrandla av Örnsköldsviks bästa bai¨ sta ¨ gen ligger denna ˚faskostade fasoch dubbelgarage. Reja ¨ l pa pir och sandstrand. tighet timmer. Spaavdelning och gym. Bergba ¨ sta strandla ¨ gen ligger denna pa ˚ kostade strandlägen ligger denna påkostade i utomhusjaccuzzi tighet timmer. Spaavdelning och gym. BergGa ˚ ngavsta ˚ fastighet nd till Gullviks Havsbad och fina vaï rme och iSpaavdelning braskamin. Lusthus, tighet timmer. och gym. Bergtimmer. Spaavdelning ochoch gym. Bergvärme och va¨braskamin. rme braskamin. Lusthus, utomhusjaccuzzi vandringsleder i ha ¨ rliga Ho¨ga Kusten. En och dubbelgarage. Reja¨l pirmitt och sandstrand. va¨rme och Lusthus, utomhusjaccuzzi braskamin. Lusthus, utomhusjaccuzzi och duboch dubbelgarage. Reja ¨sandstrand. l pir fastighet att och trivas ochoch ma ˚ sandstrand. gott Ga˚ngavsta ˚ nd till Gullviks Havsbad och fina i! och dubbelgarage. Reja ¨ l pir belgarage. Rejäl pirGa och sandstrand. Gångavstånd ˚ ngavsta ˚ mitt nd till Gullviks Havsbad ochEn fina ï k via webbnr: 2320-11916. vandringsleder ha ¨ rliga Ho ¨ ga Kusten. Ga˚ngavsta ˚ nd till Snabbso Gullviks Havsbad och fina till Gullviks Havsbad ochattfina vandringsleder mitt i¨ ga Kusten. En vandringsleder mittma i ˚¨ha ¨ rliga fastighet trivas gott i! Ho vandringsleder mitt i haöch rliga Ho ga Kusten. En härliga Höga Kusten. En att trivas och måi! fastighet att trivas ochi!ma ˚ gott Snabbso ¨ k fastighet via och webbnr: 2320-11916. fastighet att trivas ma˚ gott ¨ k2320-11916. via 2320-11916. webbnr: 2320-11916. gott i! Snabbsk via webbnr: Snabbso ¨ kSnabbso via webbnr:

HARMONIHUSET

på Varvsberget

Välkommen till vår visningslördag nästa helg! Vi kommer bland annat att visa Kasa 142, Lilla Mosjön 105, Krokalviken 126, Bonäsvägen 48, Tvillingstavägen 4, Hörnettsvägen 52, Byvägen 19, Bräcke 103, Västerhus 166, Västerhusänget 307, Stråsundsviken 308, Kläppavägen 32, Johannesvägen 5

Månadsavgift

2 945 kr

inkl. varmgarage 62+19 m2. Pris: 1 333 000 kr Magnifika bostadsrätter vid Hörnsjön med vinterträdgård och strålande utsikt.

T i d n i n g e n 7, n r 1 9 , m a j 2 0 11

Mikael Kusoffsky

Ulf Göransson

Fastighetsmäklare 070-211 01 37

Fastighetsmäklare 070-516 30 05

w w w.svenskfast.se

STENSNÄS BÄCKFJÄRDEN 5 rok, 179 kvm

ÅVIKEFJÄRDEN 5 rok, 109 kvm

Unikt ställe vid havet med rejäla ytor, Bastustuga på den egna bryggan, stort garage Gård, inriktning övrigt. Huvudbyggnad: Biarea 32 m². Byggår 1992. Areal: Skog 6 ha, impediment 2 ha och åker 1 ha.

Toppfräscht ställe med unikt läge vid havet, egen brygga med segelbåtsdjup. Gäststuga, garage. Friliggande villa, 1-plan. 2-3 sovrum, biarea 16 m². Byggår 1974. Tomtarea 1 501 m².

PRIS 2 500 000 kr eller högstbjudande. VISNING 14/5 kl. 14:00-15:00. och 16/5 kl. 17:00-18:00. Ring kontoret för anmälan.

PRIS 2 200 000 kr eller högstbjudande. VISNING 14/5 kl. 12:00-13:00 och 17/5 kl. 17:00-18:00. Ring kontoret för anmälan.

IDBYN 7 rok, 169 kvm

STUBBSAND 4 rok, 74 kvm

Havsnära sekelskifteshus med mycket charm bl.a kakelugnar. Enastående havsutsikt. Fritidshus, 1 ½ plan. 5 sovrum. Byggår 1909. Tomtarea 19 560 m².

Trevligt fritidshus med åretrunt standard nära stranden i Stubbsand Fritidshus, 1-plan. 2 sovrum. Byggår 1961. Tomtarea 1 318 m².

PRIS 1 200 000 kr eller högstbjudande. VISNING 19/5 kl. 17:00-18:00. Ring kontoret för anmälan.

PRIS 975 000 kr eller högstbjudande. VISNING 18/5 kl. 17:00-18:00. Ring kontoret för anmälan.

BOBUTIK SKOLGATAN 11 TEL 0660-163 00 WWW.SVENSKFAST.SE

T i d n i n g e n 7, n r 1 9 , m a j 2 0 11

UnG

Tjejjour i Ö-vik återuppstår för sex år sedan stängdes den dåvarande Tjejjouren Cayenne på grund av bristande engagemang. i dag ligger Cayenne i startgroparna för att öppna upp på nytt. te xt: cArOLine LunDStröM FOtO: Håk An nOrDStröM

På NyGAtAN 25 D, i en källarlokal med

centralt men avskilt läge, kommer det snart startas upp en tjejjoursverksamhet. Det ska vara en öppen mötesplats där tjejer i alla åldrar kan känna sig välkomna. Allt som sägs stannar innanför lokalens väggar, för hos jouren råder det tystnadsplikt. – Vi vill ta bort tabun, inte vara fördömande och vi vill att tjejerna ska våga prata

med oss, säger Emma Wiitavaara. Tjejerna behöver inte komma för att prata, de kan komma dit och sitta helt tysta. När de besöker verksamheten ska det vara kravlöst och det ska inte vara jobbigt att komma på besök. MåNGA FörVäxlAr tjejjouren med kvinno-

jouren, men deras verksamheter skiljer sig åt. Kvinnojouren verkar i det dolda, och deras adress är hemlig, medan tjejjouren verkar som en öppen verksamhet med offentlig lokal. Tjejerna på tjejjouren har dock gått en utbildning hos kvinnojouren innan de kunde börja dra igång sin jour. – Om någon av dem som kommer hit känner att de behöver mer hjälp än vad jouren kan erbjuda kan vi hjälpa personen att komma i kontakt med kvinnojouren, socialtjänsten och polisen, säger Emma Wiitavaara.

Verksamheten ska växa fram genom mötet med de tjejer som söker sig hit. De kommer att ha temakvällar med diskussion kring ämnen baserat på vad som efterfrågas av besökarna. Jouren ska även finnas på andra ställen än i möteslokalen, som via mail, chatt och Facebook. – Tanken är att vara flexibla och finnas på de forum som finns, säger Linda Pettersson. trE AV tjEjErNA studerade på socionomut-

bildningen när en kvinna från kvinnojouren kom och informerade om tjejjoursverksamhet. De nappade på det och nu består jouren av Sara Gunnarsson, Emma Wiitavaara, Lina Eriksson, Linda Pettersson, Anna Söderström och Sara Söderström. Alla i gruppen jobbar på frivillig basis, och det som driver dem är att hjälpa unga kvinnor i Ö-vik genom att finnas tillhands för att lyssna.

Temakvällar Onsdagar, kl. 18 11/5 vänskap 18/5 utanförskap och mobbning 25/5 internet 1/6 Sexualitet 8/6 Sex och kärlek 15/6 kroppsideal 22/6 Droger och våld kontakt: cayenne.tjejjouren.se tjejjourencayenne@hotmail.com tel: 070-817 07 02

tjejjouren består av Linda pettersson, Anna Söderström, Lina eriksson, Sara Gunnarsson och emma Wiitavaara. Saknas på bilden gör Sara Söderström.

T i d n i n g e n 7, n r 1 9 , m a j 2 0 11

HäGGLUnds HÖrnA kontakta mig 0660-726 72 torbjorn.hagglund@tidningen7.se

tan, och om hur man mättar den – men jag kan inte göra mer än att ställa frågorna. Svaren letar jag fortfarande efter.

Veckans blogglogg ”fajten om årets felsägning är redan är avgjord. gång på gång under de senaste veckorna har olyckliga nyhetsuppläsare råkat berätta om obama bin ladin och president usama.” Läs mer på webben7.se/torbjorn

tO r B j ö r n H äGG Lu n D

Av: kriStiAn & tOrBjörn HäGGLunD

sjUNDE siNNEt

levelse, och kanske stämmer det in på hur jag då kände mig. Inte frälst, upplyst eller ens insiktsfull, men definitivt uppfylld av någon slags kramgo känsla som formligen sprängde i bröstet. I det ögonblicket längtade jag efter något omöjligt, och ur den känslan föddes en växande undran. Hur förklarar vetenskapen vår förmågan att längta, trängta och drömma om sådant som sträcker sig långt bortom vår överlevnadsinstinkt? Rent biologiskt borde ju egenskaper poänglösa för

? AMA

VissA sKUllE nog kalla det för en religiös upp-

ViD otAliGA tillFällEN har jag känt mer än vad som är rimligt att känna, sett till de ramar som biologin sätter upp. Kärlek, men inte till något levande. Längtan, och saknad – men jag vet inte efter vad. I vetenskapens värld utgör varje slags sug en nödvändig drivkraft för att stilla ett lika nödvändigt behov. Törst botas med vatten, hunger med mat, andnöd med luft, trötthet med sömn, nödighet med ett badrumsbesök och attraktion med… ja, ni vet. Men i månen fann jag en slumrande längtan som varken kan mättas eller förklaras. Då är det inte konstigt att folk går och blir religiösa.

tANKArNA VAKNADE i mig en sommarnatt för två år sedan, när jag vid Inre Lemesjöns strand möttes av ett landskap som övergetts av midnattssolen. Jag skulle inte drömma om att klandra vår sol för dess strålande insatser om dagarna, men det ligger också en sällsam skönhet i de fragment av silver som framträder när det inte finns tillräckligt med ljus kvar för att hålla skuggorna vid liv. Varje stjärna behöver nattens hjälp för att våga visa sig från sin bästa sida. Aldrig förr hade jag anat att ett mörker kunde vara så vackert, men det som verkligen gjorde mig knäsvag var månen. Stor, majestätisk och omgiven av en bred aura där tunna molnstrimmor drog förbi för att sedan åter försvinna ut i ingentinget. Jag ville ta ner den, fånga den, omfamna den och ta med den hem – men ännu hellre ville jag göra den sällskap på himlavalvet.

artens överlevnad ha sållats bort under årmiljonerna. Till och med fenomen som kärlek och empati har i dag pusslats in i olika biologiska förklaringsmodeller. Viljan att hjälpa känner vi bara för att vi gynnas av det som flockdjur, förälskelse är ett simpelt utslag av fortplantningsinstinkt och du som riskerar livet för ditt barn offrar dig i själva verket för dina geners fortlevnad. Logiskt, kanske – men väldigt oromantiskt. Vad jag inte förstår är hur artens fortlevnad gynnas av vår förmåga att smälta vid åsynen av månen, havet eller ett snötäckt fjäll? Att överväldigas av rymdens oändlighet eller av skönheten hos en glaciär?

VEcKANs bästA brott skedde när två kvinnor lyckades smuggla ut tio kilo oxﬁlé via kassan på Willys, utan att någon i personalen märkte det. Den enda förklaringen är förstås att kvinnorna gömde köttet genom att äta upp det – och i så fall krävs inget åtal. Med fem kilo oxkött i varje mage har de ju redan fått straff nog.

DEt här är en text om vad som väcker en träng-

Veckans anteckning

USA MA

En längtan som trotsar biologin

T i d n i n g e n 7, n r 1 9 , m a j 2 0 11

WIBERGS BYGGBUTIK DIN LOKALA BRÄDGÅRD & BYGGBUTIK I KROKSTA/GULLÄNGET Hos oss hittar ni

KVALITETSDÖRRAR FRÅN

INREDER DITT TRÅDGÅRDSRUM

se utställning hos oss!

30% på Trarydfönster vecka 20 & 21

500st/pkt 57mm 199:-

E R BJ UDAN DE

15%

på Brandéns Panelskiva

rabatt på räcket Ekerö

Gäller under maj.

STAN’S STÖRSTA

FULL

listsortiment!

SORTERING tryckimpregnerat!

T i d n i n g e n 7, n r 1 9 , m a j 2 0 11

Gäller under maj.

da titta in på vår hemsi

www.WIBERGSBYGG.se WIBERGSBYGG 13

GRÄVLINGSVÄGEN 23  MÅN-FRE 07-17.30  LÖRDAGAR I MAJ 10-13

närinGsLiV

Ö-vikskillar på sM i företagande

erik Bäcklund, pontus ericson och Adam Lindholm på mässa i Stockholm.

när stockholmsmässan fylldes av entreprenörsinnade ungdomar var tre ö-vikskillar, från samhällsprogrammet med inriktning på ekonomi på nolaskolan, på plats för att representera länet i kategorin bästa innovation. t e x t: M ä r tA k A r L S SO n F OtO: H å k A n n O r DSt rö M

– DEN torKAr tEtrAN, säger Adam Lindholm och visar den snillrika konstruktionen som fästs med en liten sugkopp i diskhon. Där får paketet hänga tills det torkat och är inte i vägen för annat. – Ofta så är det många som försöker få mjölkförpackningen att stå upp och ner i diskhon när de sköljt av den, eller tryckt fast den bakom kranen, men det brukar inte fungera så bra, säger Eric Bäcklund. Tillsammans med klasskamraten Pontus Ericson har de uppfunnit tetratorken och startat upp det företag som gått vidare till SM i Ung företagsamhet i Stockholm – en rejäl merit att skriva i cv:t. UF-företagande innebär att elever under ett läsår får driva egna företag, så kallade UF-företag, under handledning och med stödmaterial. Efter att året gått avvecklas företagen, men de som är sugna på att fortsätta har naturligtvis möjlighet att starta eget utanför ramen för Ung företagsamhet. –Vi vill få Sverige att källsortera och går

det lite lättare så är det nog fler som gör det, säger Eric och berättar att det är svårare att få genomslag för källsortering i Stockholm än i Örnsköldsvik. – I Ö-vik källsorterar i alla fall alla någonting. Papper eller glas till exempel. Men vill du sortera mjölkförpackningar blir det lätt att de står och luktar om du inte sköljer ur dem, speciellt om du har många. Det ville vi göra enklare. Att UtVEcKlA tEtrAtorKEN tog omkring en månad och efter en marknadsundersökning visade det sig inte bara att intresset fanns, utan att det var stort. – Vi skickade ut frågor till föräldrar och sålde slut på våra första hundra på en vecka, säger Eric. Det var till exempel de som kom och sa att de blev så less på gubben som bara slängde ner paketet i diskhon. Nolaeleverna har sökt mönsterskydd för uppfinningen, konstruerat en webbsida för information om företaget och försäljning

och hittills fått runt åttahundra tetratorkar sålda. – Det är skitkul att driva företag. Men vi har haft lite dålig fokus på försäljningen än så länge eftersom det är så mycket runtomkring med UF-företagandet och skolan. Vi har varit på mässa på Nolaskolan, i Arken och så den regionala tävlingen i Sundsvall som vi gick vidare ifrån hit. Vi har lärt oss mycket, säger Adam och får medhåll. – Vi har inte gått vidare från den här mässan i Stockholm, men det har varit jättekul ändå.

Faktaruta ung företagsamhet är en organisation som arbetar för att öka intresse för företagande. under läsåret 2010/2011 har 19 820 gymnasieungdomar drivit uF-företag över hela landet.

T i d n i n g e n 7, n r 1 9 , m a j 2 0 11

20-års JUBILEUM

Visste du att...

Vi bjuder på en 5-liters vinbox (värde 65:-) vid köp av Falcon Crest Vinsats

Vi säljer skydd, slip, skärande, stål, skruv och svets.

nOrDeMAnS 1

(12:-/flaska)

Gäller t.o.m. 30/6

Stor sortering: vinsatser (40 olika smaker) snussatser, essenser (100 olika sorter) Ö-vik 0660-29 52 00 Bredbyn 0661-440 50 www.nordemansjern.se

3för2

je gratis Betala för två & få den tred

Viktoriaespl. 18, Övik • 0660-825 50 Vardagar 10-18 • lördagar 11-15

ring & Fukttillförsel) Restylane Vital: (Hudföryng 2900:-/Behandling r en kur om tre behandlinga juni & 12 augusti Gör

Nästa behandlingstillfälle är

ndlingstillfällen 17-18

27-28 maj & kommande beha

Unikt samarbete i Örnsköldsvik: Tinas hudvård lanserar nu estetiska injektionsbehandlingar med Botox, Restylane och medicinsk hudvård med NeoStrata tillsammans med leg. läkaren Tobias Järvinen. Vi erbjuder ett unikt helhetskoncept med fokus på vetenskap och estetik. Leg.läkare Tobias Järvinen specialutbildad i estetisk hudvård

Varmt välkommen önskar Tina och Tobias

Party Companiet

Läs mer på www.tinashudvard.se

Tel: 0660-559 93 CENTRALESPLANADEN 13, ÖVIK

Hos oss slipper du krångliga knappval.

Susanne Lindahl kundserviceassistent

Ring kundservice 0660-888 00 och få svar direkt Övik Energi är det lokala energiföretaget inom hållbar energi och kommunikation. Vår kundservice ger dig snabba svar – hos oss slipper du långa telefonköer och krångliga knappval. Ring 0660-888 00 eller besök www.ovikenergi.se.

T i d n i n g e n 7, n r 1 9 , m a j 2 0 11

UnG

stjärnorna i Hemling nya musikvideor med Bon jovi, europe, emilia och joan jett släpps inom kort. Tisdag 24 maj blir det stort releaseparty på bygdegården i movattnet. t e x t: n i L S åG r en F OtO: H å k A n n O r DSt rö M

riKtiGt sANN är förstås inte ingressen här

ovanför, det är ju inte så att dessa artister släpper nya versioner av sina gamla hitlåtar. I stället är det eleverna på Hemlingskolan som skapat egna musikvideor, där de gjort i stort sett allt själva. – Eleverna har fått sköta allting, vi har bara gett dem förutsättningarna. Det här har varit ett otroligt roligt projekt att jobba med och eleverna är fantastiska, säger Elisabeth Sköld Edlund, teater- och dramapedagog på Kulturskolecentrum som backat upp det här kulturprojektet med inte mindre än fyra personer. Eleverna i årskurs fyra till sex fick en rad olika låtar att välja bland, sedan har de översatt texterna och gjort dramatiseringar utifrån dessa. De har skrivit manus, planerat scenografi och även tillverkat en del dräkter. – Det var roligt att spela in och det ska bli spännande att se när det är helt färdigt, säger Fredrik Sahlén, fjärdeklassare som lirar trummor på en av inspelningarna.

Musiken spelade eleverna in under hösten, filmerna är gjorda under vårterminen och inspelade på lite olika ställen. Bland annat på Sliperiet inne i centrum. I Europes gamla genombrottslåt ”Final Countdown” finns till och med scener från månen, tack vare att man kunnat jobba i så kallad greenscreenteknik. – Av tradition har vi hållit på med gruppspel här på skolan men vi kände att vi ville ta ut svängarna lite och göra en video med hjälp av den här tekniken, berättar musikläraren Michael Olsson. ViD siDAN AV Michael och Elisabeth har Kulturskolecentrum bidragit med dramapedagog Lotta Håkansson och Per-Erik Hägglund som bland annat fungerat som kameraman. Även Scenkonstbolaget, med landstinget som huvudman, har ställt upp med en representant som åkt till Hemling och hållit kurs för eleverna. Eleverna ingår i fyra olika musikgrupper

som spelat in var sin låt. Förutom Europes ”Final Countdown” har de gjort videor av Emilias ”Big Big World”, Bon Jovis ”Livin’ on a Prayer” och The Arrows gamla ”I love rock’n’roll”, som Joan Jett fick en jättehit med och som även Britney Spears sjungit in. EN soM är MED och sjUNGEr på alla fyra

inspelningarna är Ebba Sjölund i sjätte klass. – Det har varit spännande och kul men ganska svårt att få rätt inlevelse när vi spelade in filmerna så att det känns som det är på riktigt, säger Ebba. hElA DEt här ArbEtEt är ett pilotprojekt

inom Kulturskolecentrum och nu hoppas man självklart att fler skolor vill göra något liknande. – Finns det skolor som är intresserade är det bara att höra av sig till oss, säger Elisabeth och får medhåll från Michael: – I Kulturskolecentrums målbeskrivning står det att vi ska vara en resurs för skolområdena i att utveckla arbetsformer som gynnar de estetiska uttryckssätten, det vill säga alla uttrycksformer för kultur. Här har det till exempel handlat om musik, drama, manusskrivande, scenografi, slöjd och film. Världspremiär för Hemlingskolans fyra musikvideor blir det tisdag 24 maj klockan 19.00, men eleverna själva har fått smygtitta på resultaten. – Det såg jätteläskigt ut, säger Ebba, men ser samtidigt ganska nöjd ut.

Familjeskogsdag Tid: 28 maj maj, kl 10.00 – 14.00 Plats: Brattsands attsands viltfarm, Norrböle. Skyltat från Mellansel och Bredbyn Program: • Norras skogsbruksplan, visning av fyrhjulingar, försäkringar, Gps, skogsmaskiner, huggarvagnar, traktorer, röjsågar och mycket mer. • Norra Skogsägarnas styrelseordförande talar. • Lekar och häståkning för barnen, tipsrunda för alla samt tävling med rabatt på skogsbruksplan som pris. Vi bjuder på korv, kaffe och saft

Varmt välkomna!

www.norra.se

T i d n i n g e n 7, n r 1 9 , m a j 2 0 11

Med hjälp av greenscreenteknik kan man i efterhand lägga in olika bakgrunder till videoinspelningarna.

– vi kände att vi ville ta ut svängarna lite och göra en video, säger musikläraren Michael Olsson.

VÄGFÖRENINGAR, SE HIT! Nu är det dags att planera vårens och sommarens vägunderhåll, vi kan hjälpa er med t.ex: Vallning • Vårhyvling • Snödikning

Vi sköter om din enskilda väg.

Hyveldikning med grusåtervinning Dammbindning • Beläggningsarbete Trumbyten-avvattning • Grusning

T i d n i n g e n 7, n r 1 9 , m a j 2 0 11

Ring för prisuppgift, 0660-705 04

Loppmarknad i jätteformat ”ö-viks största loppis”. så beskrivs den loppmarknad som i detta nu förbereds av arnäs hembygdsförening – och med över 100 privata loppisbord anmälda verkar det finnas fog för uttrycket. – det här är unikt i sitt slag, säger generalen kurt Bergström. text: tOrBjörn HäGGLunD FOtO: HåkAn nOrDStröM

På lörDAG 21 MAj intas området kring Arnäs hembygdsgård av en bil- och släpkaravan som lär sakna motstycke i trakten. För 150 kronor har vem som helst kunnat boka plats för bil, släp och säljbord, i hopp om att kunna tjäna mer än så på försäljning av allsköns

ägodelar, och anmälningarna har strömmat in via Kurt Bergströms mobiltelefon. – Responsen har varit otrolig, berättar han. Jag har fått bokningar från Bredbyn, Nordmaling, Docksta och Ullånger. Inget liknande har dragits igång på det här stället. Jag gissar att det handlar om 10 000 – 20 000 grejer som kommer vara till salu. 68-åriGE KUrt är eldsjälen bakom det som alltså ser ut att bli Örnsköldsviks största loppis på år och dag. Arbetet för Arnäs hembygdsförening är ett av många ideella engagemang som han axlat och trappat upp sedan pensionen. – Redan i november lovade jag styrelsen att ordna något till nästa år. I januari hade vi ett nytt möte och då frågade de vad jag hade tänkt mig. Enligt Kurt själv tog de högtflygande planerna styrelsen lite på sängen, men hans entusiasm för idén smittade snart av sig. – Redan när jag startade hade jag allt klart

för mig, säger han och visar upp detaljerade skisser på området, där barnkläder förutspås bli en storsäljare men där det också lär digna av såväl husgeråd som elektronik och möbler. Marknaden pågår från 10 till 16 och arrangörerna har rustat för en rejäl anstormning. Kurt med manskap står redo med 500 snoddasbakelser, 500 bullar, 400 korvar, 250 tunnbrödspaket, 500 festisar, lotter i massor och en hiskelig mängd kaffe. – DEt här blir en stor familjedag, säger

Kurt. Här kommer det finnas något för alla. Normalt sett har vi vårt största evenemang på hembygdsgården vid midsommarfirandet, då det brukar det vara 2 000 personer här. Nu tror jag att det kommer hit minst lika mycket folk på lördag. Att han utgör spindeln i nätet för arrangemanget råder det ingen som helst tvekan om – men själv tar han sitt slit med ro. – Det är inget att tala om, säger han. Jag gör bara sånt som jag tycker är roligt.

T i d n i n g e n 7, n r 1 9 , m a j 2 0 11

ONSDAG 08:11 - SPORT

Nya Modo: Får Nagy artistkontrakt?

Här på Löpet hittar du våra toppartiklar! Vi uppdaterar med nya artiklar flera gånger om dagen.

Läs mer på www.webben7.se/modo

Läs mer på webben7.se KA:

D E N NA VEC

 GÄSTHAMNEN I NY REGI Det blir Anna-Carin och Mikael Danielsson, ägare av Bothnia Event AB, som tar över arrendet av Örnsköldviks gästhamn. Turistchefen Siw Sandberg berättade om kommunens planer på att flytta gästhamnsanläggningen till Varvskajen kommande år.

 WET VEST PÅ PARADISET

Lyssna på Lindas lista!

Under den pågående uppmärksamhetsveckan för ”Ett friskare Sverige” har bland andra Korpen erbjudit Örnsköldsviks invånare olika aktiviteter, och ”Wet Vest” var en av dem.

Läs, lyssna och se mer på:

Vi på sjuan presenterar våra favoriter

www.webben7.se/ hamnen

www.webben7.se/ wetvest

www.webben7.se/ spotify

T i d n i n g e n 7, n r 1 9 , m a j 2 0 11

T i d n i n g e n 7, n r 0 , m å n a d 2 0 1 0

er!

Kläder för sommartid

Piratbyxa, herr

100% polyester, S-XXL.

198:Piratbyxa, herr

I funktionsmaterial med quick dry-funktion, 3 färger.

298:-

Herrpiké, Plaza

100% bomull, 8 färger, S-XXL.

98:-

Piratbyxa, herr

100% bomull, 2 färgkombinationer, S-XXL.

298:-

Herrpiké

I funktionsmaterial med quick dry-funktion, 100% polyester, finns i svart, vit, turkos och grå, M-XXXL.

Jacka Jr

Hi-tex vind- och vattenavvisande, tejpade sömmar, 5000mmVp.

Regnset jacka/byxa Finns även i svart

339:-

498:-

Byxa Jr

249:-

189:-

Nyheter för herr!

Piké, t-shirts, huvjackor och shorts i stora storlekar (XXL-6XL).

Capribyxa, dam

I funktionsmaterial med quick dry-funktion, 3 färger.

298:-

En butik för hela familjen Bra priser året runt

T i d n i n g e n 7, n r 1 9 , m a j 2 0 11

Travfest på solänget det blir stor travfest på solänget när v75tävlingarna avgörs nu på lördag 14 maj. Travbanechefen ivan hellström är förväntansfull och hoppas på bra travväder och storpublik. hellström tror att det kan komma uppemot 7 000 personer till den stora travdagen. >>>

Marshland med örjan kihlström vann Silverörnen förra året och är storfavorit.

T i d n i n g e n 7, n r 1 9 , m a j 2 0 11

>>>

text & FOtO: MAtS FOrSGren FOtO: GirL pOWer HB

Martin åberg på Olympia i kväll klockan 20.00.

soläNGEt har precis lagom till helgens

V75-tävlingar fräschat upp totohallen, travrestaurangen, Solängskrogen, personalutrymmen med mera och fått hjälp av Ideell Växtkraft (IVK). – Det är otroligt viktigt för oss att få arrangera V75 som är ett starkt varumärke. Ska man hålla bredden på travintresset för spelare, tränare, kuskar med flera så måste alla travbanor som klarar kraven få möjlighet att arrangera V75-tävlingar, säger Ivan Hellström.

till start i Silverörnen, likaså den ständige outsidern Acclaim. MåNGA KäNDA KUsKAr är på plats under

hUVUDloPPEt denna emotsedda travdag är Silverörnen med storfavoriten Marshland, Stefan Hultmans stjärnhäst med Örjan Kihlström i sulkyn, som är här för att försvara fjolårsvinsten. Till start kommer även Real de Rabut, Peter och Kent Forsbergs franskuppfödda fux som hittills sprungit in totalt 3,9 miljoner. Infatti November och E.L Mikko, två Stig H Johansson-tränade hästar, kommer också

ivan Hellström, travbanechef på Solänget

lördagens travfest. Förutom Örjan Kihlström, Erik Adielsson och Torbjörn Jansson även Robert Berg, Ulf Ohlsson, Håkan Eriksson, Stefan Söderkvist... ja, listan kan göras lång. Det första Silverörnen-loppet kördes 1967 och vanns av Oracle C. med Berndt Wiklund och förstapriset var 5 000 kronor, drygt 40 000 i dagens penningvärde. I år är segerchecken på 200 000 kronor.

Startlista Silverörnen – Gulddivisionen 2 140 m. Autostart 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

infatti november - (it) torbjörn jansson e.L. Mikko - (cA) erik Adielsson Marshland - örjan kihlström neo Smed - (Dk) Stefan Söderkvist real de rabut - (Fr) robert Bergh Speed Demon Love - Micael Melander Hilda c.D. - Hans r Strömberg Lewis O.M. - (it) Daniel Olsson Acclaim - Håkan eriksson Yellow eden - (nL) ulf Ohlsson

inför avspark ett ögonblick martin åberg, forward i anundsjö, som möter piteå if hemma på olympia i kväll. Hur är läget?

– Bara bra. Det känns fantastiskt skönt att få spela på Olympia igen och vi ser verkligen fram emot matchen. Känns det extra fint med tanke på att du var skadad under stora delar av förra säsongen?

– Ja, absolut. Nu är jag hel och träningsmässigt har det fungerat bra. Det ser ganska lovande ut. Vad vet du om Piteå?

– Inte speciellt mycket förutom att de har en ny tränare och att vi har vunnit de två senaste mötena. Men det lär blir en stentuff match. blir det utsålt på olympia?

Se intervju och läs mer

www.webben7.se/travfest

Övning med nya metoder UNDEr VEcKAN hade Räddningstjänsten

i Örnsköldsvik övning fyra gånger under fyra dagar ute på Brogatan 80. Håkan Wiberg är enhetschef på Räddningstjänsten: – Detta är ett nytt koncept vad gäller tung räddning avseende framför allt bussar och lastbilar. Nya metoder tränas in och ny teknik testas. Vi utbildar nu alla våra

brandmän och samverkar med ambulans, polis och bärgare under dessa övnings dagar. Övningarna sker i länssamverkan mellan Höga kusten och Sundsvall. Denna övningsdag var PRO och elever från Ängetskolan med som statister. Träningsdagarna med den nya tekniken ska bidra till att alla inom Räddningstjänsten blir välutbildade för att kunna hantera alla möjliga olyckssituationer med tunga fordon framöver med början första juni.

– Det kan vi i alla fall hoppas. Jag tror att vi kommer att få ett starkt stöd av vår fantastiska publik.

Se och hör mer

www.webben7.se/raddning

T i d n i n g e n 7, n r 1 9 , m a j 2 0 11

Hur ska din trädgård se ut i sommar?

Vill du veta mer om våra vindplaner?

Tävla och vinn priser från Sundåsens Handelsträdgård!

Välkommen till samrådsmöte om vindkraftprojekt Åliden Just nu undersöker E.ON och Holmen möjligheterna att bygga förnybar vindkraft med upp till 16 vindkraftverk norr om Trehörningsjö i Örnsköldsviks kommun. Vi bjuder därför in till samråd, enligt miljöbalken, med öppet hus den 19 maj klockan 17-21 på Kerstins Udde i Trehörningsjö. Under kvällen finns möjlighet att ställa frågor och lämna synpunkter.

Gå in på webben7.se/tradgard och svara på några påståenden om trädgårdsarbete så är du med och tävlar om ett presentkort värde 700:- hos Sundåsens handelsträdgård, där du även får lite råd & tips på trädgårdsarbete.

Samrådsunderlag hittar du på eon.se/vind under vindkraftprojekt. Synpunkter lämnas skriftligen till oss senast den 10 juni 2011. Anmälan senast den 17 maj till projektledare Tobias Karmstig, E.ON Vind Sverige AB, 205 09 Malmö, tobias.karmstig@eon.com, 040-25 50 00.

Vi drar fyra vinnare, sista tävlingsdag: Tisdag 24 maj.

LÖRDAGSÖPPET

Från idé till färdig trädgård

10-14

HUR SER DIN DRÖM UT? Vi ritar, planerar, dränerar, planterar, lägger plattor, bygger murar, ordnar belysning, beskär häckar och träd mm.

Nyhet!

Skynda fynda % 70 marksten upp till

Är du mellan 0-29 år eller äldre än 75 år och har inte varit hos någon tandläkare mellan åren 2009-2011 så kan du nyttja ditt tandvårdsbidrag och få en gratis undersökning.

1 maj

Lagerrensning 16-2

Blandat material från Starka

Behöver du hjälp med dränering? Ring oss!

Återförsäljare för

www.heda.nu

www.starka.se

Upplagsvägen 12, Örnsköldsvik, 0660-157 10, www.soderbergsmarkdesign.se

T i d n i n g e n 7, n r 1 9 , m a j 2 0 11

GRATIS undersökning hos oss!

Keystone Compac

Buster LX Yamaha F60

218.900:Sjögatan 8 • 0660-182 00 www.yamahacenter.com Vardagar 9.00-17.30

Det är dumt att vänta för länge, ringer du oss får du en tid inom 72 timmar! Själevadstandläkarna AB 0660-37 82 50 • Hampnäsvägen 19 www.sjalevadstandlakarna.se

VISNING 1540-1640

VISNING 1420-1520

VISNING 1300-1400

VISNING 1050-1150

VISNING 0930-1030

VISNINGAR LÖRDAG 14 MAJ

HUSKÖPA

SKIDSTA Läktvägen 8A

BJÄSTA Mandolinvägen 1

SKIDSTA Fanérvägen 26B

SUND VILLA MED LOKAL Sundsvägen 8 KUSTHÖJDEN NYPRODUKTION Charmig villa med fina karaktärsdrag. Boa ca 174 kvm, bia ca 82 kvm, inneh bla stort fint vardagsrum, 2 st sovrum, allrum, wc och dusch m kakel och klinker. Dessutom källarvån m tvättstuga, pannrum, fina förråd mm. Uppvärmn pellets, ved och el. Fristående garage. Stor fin tomt ca 1384 kvm med bra läge centralt nära service. Skyltat fr Sundsvägen.

Centralt läge, hänförande utsikt & närhet till naturen. Villa under uppförande. Genomtänkt hus med hög standard & stor frihet för köparen vad gäller val av inredning, material m m. Boa ca 172 kvm, bia ca 34 kvm. Inneh. bla stort kök i öppen planlösning till vardagsrum med fantastisk utsikt, utg till stor altan. Dubbelcarport. Tomt ca 400-500 kvm. Skyltat.

SUND Lill-Pers Gränd 7

SJÄLEVAD Kopekvägen 3

CENTRALT Revgatan 3

JÄRVED Buntmakarvägen 8

STUBBSAND Stubbsand 323

SJÄLEVAD Erik Sjöblomsväg 8

JÄRVED Hovslagarvägen 22C

GULLÄNGET Ekorrvägen 10

ARNÄS Arnäsvägen 46

SÅGUDDEN Sågudden 21

GIMÅT Duvstigen 15

SJÄLEVAD/BRYGGERIUDDEN Mjödvägen 3

HÄSTGÅRD MED STRANDTOMT GRÄNSANDE MOT HÖGBYSJÖN Högbysjön 118

Mycket trevlig villa med högt och fint läge. Boa ca 132 kvm, bia ca 28 kvm. Öppen planlösning inneh bla stort kök, 4 sovrum, vardagsrum med pelletskamin. Stor fin altan med utsikt över fjärden, inglasat uterum m m. Lättskött hörntomt ca 710 kvm. Skyltat fr Domsjövägen.

Mycket trevlig villa renoverad med gamla charmen bevarad. Boarea ca 125 kvm, biarea ca 56 kvm. Inneh bl a kök, matrum, allrum med öppenspis, 3 sovrum, tvättstuga och matkällare i källarvån. Djupborrad bergvärme. Fristående garage med förråd alt gästrum och snickarbod. Fint läge med utsikt över farleden och Ö-viksfjärden. Skyltat fr Domsjöv.

Mycket välskött och trevlig villa med högt och fint läge, boa ca 131 kvm, bia ca 79 kvm inneh bla 5 sovrum, vardagsrum, allrum, wc, fina förråd m m. Uppvärmn fjärrvärme. Nytt yttertak 2010, 3-glasfönster 2009, dessutom varmgarage i soutvån. Tomt ca 840 kvm i barnvänligt område, nära skola, dagis, affär, friluftsområde. Skyltat fr Översjälavägen.

Gedigen & välskött villa på insynsskyddad tomt med högt och fint läge på Tallgården. Boa ca 206 kvm, bia ca 94 kvm, inneh bla stort kök med matplats, vardagsrum m öppenspis & utg till stor inglasad altan, allrum m öppenspis, bastu. Varmgarage. Tomt ca 1030 kvm, Skyltat fr Gottnevägen.

Gavelkedjehus med fantastiskt strandnära läge i barnvänligt område. Väl tilltagen boarea på ca 197 kvm inneh bla stort kök med matplats, bastu, renov-10. Balkong med morgonsol. Uteplats med skyddat läge & utsikt över Själevadsfjärden. Varmbonat garage m förrådsdel ca 34 kvm. Närhet till bad & grönområde, ca 557 kvm. Skyltat fr Hampnäsv.

Gedigen och mycket välskött villa på fin hörntomt. Boa ca 116 kvm, bia ca 130 kvm. Inneh bla stort kök, vardagsrum,matrum, 3-4 sovrum, allrum med öppenspis, stort motionsrum, dusch och bastu, fina förråd m m. Djupborrad bergvärme. Vidbyggt garage. Hörntomt ca 1 010 kvm med fritt och bra läge gränsande till skogsområde. Skyltat fr Nätragatan.

Högklassig 1-pl.villa med sout.vån. Generösa ytor och öppen planlösning. Byggår -73. Boarea ca 194 kvm + biutr inneh bl a vardagsrum i vinkel, stort kök, wc, bad och duschrum med kakel & klinker renov -09, bastu m m. Djupborrad bergvärme -05. Inglasad altan i sydvästläge. Tomt ca 791 kvm med utsikt över hamninloppet. Skyltat fr Järvedsvägen.

Mycket välskött hus med öppen och fin planlösning. Boa ca 129 kvm, bia ca 55 kvm inneh bla. Kök med stor matplats, allrum, 3-4 sovrum, wc & dusch med kakel och klinker samt bastu. Varmgarage med källarförråd. Lättskött tomt ca 407 kvm. Mycket populärt område med närhet till affär, skola & dagis. Skyltat fr Järvedsvägen.

Renoverad villa. Boarea ca 118 kvm, biarea ca 40 kvm inneh bl a kök m matplats renov -08, vardagsrum m öppenspis, wc & dusch med kakel & klinker helrenov -08, bastu. Pelletspanna fr -00. Pelletsbrännare fr -06. Dränerat runt med tilläggsisolering -09. Varmgarage. Tomt ca 1060 kvm, fint läge i barnvänligt och naturskönt område. Skyltat fr Björnavägen.

NORDEA - GER KLOKA BORÅD!

VARVET Sätervägen 8B

Mycket fint parhus i herrgårdsliknande stil om 6 rok. Eksnickerier i kök, wc & dusch med kakel och klinker, golvvärme renov 2003. Vardagsrum och matrum i fil med utg till balkong. Delvis renov även 2007-2008. Gemensamt är källarvåning med pannrum. Djupborrad bergvärme. Fristående förråd. Fin tomt ca 1707 kvm. Skyltat fr Varvsbergsvägen.

Mycket välskött villa med utsökt läge i Järved. Boa ca 151 kvm bia ca 52 kvm. Inneh bla stort fint kök, vardagsrum i vinkel, 4 st sovrum, tvättstuga, fina förråd m m. Fjärrvärme, helt nytt värmesystem 2010. Vidbyggt varmgarage ca 30 kvm. Fin trädgårdtomt 1018 kvm. Bra läge i barnvänligt område nära skola, butik och dagis. Skyltat fr Järvedsvägen.

Mycket trevlig renoverad 1-plansvilla med centralt och fint läge i Gullänget. Boarea ca 135 kvm, biarea ca 44 kvm. Inneh bl a stort, fint kök i öppen planlösning till allrum med braskamin och utgång till inglasad altan, 4 sovrum, tvättstuga, wc och dusch m kakel & klinker m m. Varmgarage. Friggebod med bastu. Fin tomt, ca 1020 kvm. Skyltat fr Björnav.

1 1/2 plans villa med fantastiskt läge invid vattnet på Bryggeriudden. Boarea ca 160 kvm inneh bla trevlig hall, fint kök m matplats, v-rum i vinkel med utg till inglasat uterum & stenlagd uteplats m m. Byggår -77. Vidbyggt varmgarage ca 30 kvm & carport. Hörntomt ca 514 kvm med unikt läge nära vattnet och på återvändsgata. Skyltat fr Hampnäsvägen.

Hos Nordea får du lånelöfte, så har du ett försprång när det är dags för villaköp.

ÅS Åsbergsvägen 4

Trivsam 1 1/2-plans villa m kv. Byggår -55, inneh 6 rum & kök. Uppvärmning: Djupborrad bergvärme-05. Garage i kv. Dessutom 2 förråd. Tomt ca 1.555 kvm gränsande mot skog. Skyltat från Åsvägen.

Fantastiskt välhållen och fräsch 1 3/4 pl.villa med källarvåning. Ljusa färger skapar ett varmt intryck. Boarea ca 142 kvm + biutr ca 85 kvm inneh bl a vardagsrum i fil till matrum, kök med matplats renov -07, 5 sovrum, wc och dusch renov -05. Altan delvis inglasad ca 40 kvm. Hörntomt i lugnt läge. Skyltat fr Sundsvägen.

Härligt åretrunthus med fantastiskt havsläge & stora fina ytor. Byggår -20, renov och utbyggt -87. Boarea ca 180 kvm. Öppen planlösning, kök med öppenspis. Relaxavdelning med wc, dusch, jacuzzi & bastu. Varmbonat dubbelgarage & 1 st kallgarage ca 65 kvm. Pool ca 50 kvm, uteplats m skifferplattor. Tomt ca 3105 kvm gränsande mot sandstrand. Skyltat.

Herrgårdsliknande villa fr 1858 i 1 3/4 plan. Varsamt helrenoverad -92 och i välhållet skick. Boarea ca 205 kvm, biutr ca 100 kvm inneh bl a kök med järnspis, allrum med öppenspis & utgång till balkong. Vattenburen golvvärme i hela huset, och stor del har furugolv. Djupborrad bergvärme -09, vedpanna -96 med ack.tankar. Lusthus, ladugård ca 350 kvm med 3 st hästboxar. Tomt ca 5012 kvm. Skyltat.

Unik fastighet med fantastiska möjligheter. Huvudbyggnad i 1 3/4 pl med boarea ca 290 kvm uppförd -94. Ladugård med bl a 4 st hästboxar, bagarstugedel. Garage 70 kvm. Verkstad ca 250 kvm. Ridbana med belysning 20x60 m. Mark ca 10 ha, egen sandstrand & sjöbod. Skyltat.

Vi ﬁnns med på alla husvisningarna

dig T i d n i n g e n 7,för n ratt 1 9ge, m a j kloka 2 0 11boråd.

VISNING 1520-1620

VISNING 1400-1500

VISNING 1220-1320

VISNING 1100-1200

ARDAGAR! NORDANÅS Nordanås 130

Välhållen 1-plans villa med källarvåning. Byggår-50. Välplanerad planlösning med ca 100 kvm boarea samt 100 kvm, biarea inneh bla vardagsrum med utg till inglasad altan, kök med matplats, 3 sovrum, gillestuga, bastu & dusch mm. Fristående garage. Promenadavstånd till Lomsjöns badplats. Tomt ca 2041 kvm Skyltat.

VISNINGAR SÖNDAG 15 MAJ

HÖRNETT Adnersgatan 3

Mycket trevlig renoverad äldre villa på stor fin tomt. Boarea ca 140 kvm, biarea ca 70 kvm inneh bl a kök nytt 2004 i öppen planlösning till stor matplats och vardagsrum med ny ekparkett 2008, 2-3 sovrum. Uppvärmn fjärrvärme, luftvärmepump och el. Stor fin tomt ca 1688 kvm. Nära service och friluftsområde. Skyltat fr Hörnettsvägen.

HAVSLÄGE ULTRÅ Ultrå 319

Unikt läge med fri sikt över horisonten. Charmig sommarstuga byggår 1950. Boarea ca 53 kvm, innehållande kök, sovrum med tvättställ och allrum. Inglasad altan. Dusch ute i det fria. Friggebod/gäststuga, sovstuga, förråd med mulltoa. Fin naturtomt med unikt fint läge med ång och fin sandstrand i anslutning till havet. Ta tillfället i akt! Skyltat.

HAVSTOMT HÅLVIKEN Hålviken 140 Fantastiskt läge med härlig utsikt och närhet till Höga Kustens pärlor. På tomten finns en mycket charmig sommarbostad i 1 1/4 pl ca 55 kvm uppförd i slutet av 1800-talet. Dessutom finns gäststuga, förråd, loge/förråd m m. Tomt med stor rymd ca 10 846 kvm. Skyltat.

3:A CENTRALT Västra Dalgatan 40 NÖTBOLANDET Nötbolandet 284 Trevlig 3-rumslägenhet belägen på våning 1 med balkong mot sydväst. Yta ca 71 kvm. Månadsavgift 3350 kr. Promenadvänligt avstånd till centrum. Välskött förening. Skyltat fr Själevadsgatan.

Gedigen äldre sommarvilla på stor fin havstomt med egen sandstrand. Boa ca 95 kvm bia ca 70 kvm inneh bla stort fint matrum m öppenspis & kök m vedspis. Stor fin altan, REdskapsbod, gäststuga, strandstuga med bastu och gästrum. Mycket fin strandtomt med egen sandstrand. Areal ca 5 857 kvm. Består av 2 st sep. fastigheter. Skyltat.

BACKSJÖÄNGET Backsjöänget 124 BÄCK, BJÄSTA Stensnäs 105 Mycket trevligt och välskött fritidshus med fint läge nära badstrand. Boa ca 60 kvm inneh bla kök m matplats, stort allrum m braskamin, 2 sovrum, wc och dusch mm. Dessutom snickarbod, gäststuga m förråd, samt gräsklippargarage. Fin tomt ca 1180 kvm. Skyltat fr Lillbacke.

Mycket välskött fritidshus med tomt gränsande mot skog, härlig utsikt och fin kvällssol. Bostadshus ca 65 kvm, mysig gäststuga, förrådsbyggnad med kallgarage. Möjlighet till nyttjande av brygga, bad och båtplats. Tomt med havsnära läge i Bäckfjärden ca 1840 kvm. Skyltat fr Bergomsvägen.

2:A CENTRALT Åsgatan 3

NYÄNGET Nyängetsvägen 26

ÖRNSKLÖDSVIK Skogsgatan 45

NÖTBOLANDET Nötbolandet 241

SÖRVÅGE Sörvåge 144

SJÄLEVAD Piastervägen 35

NORRVÅGE Vågsnäsvägen 219

KROKSTA Fölvägen 11

Mycket fräsch & välrenoverad 2 rums lägenhet med kök. Stor takad balkong i söderläge med fin utsikt. Närhet till Åsbergsterrängen. Skylltat fr Själevadsgatan.

Upplev denna fantastiska idyll med härlig strandtomt i ett fantastiskt kvällssolsläge. Pålad brygga. Dubbelgarage m förråd. Grillkåta & gäststuga. Boarea ca 138 kvm + biutr ca 150 kvm med öppen planlösning & hög standard med bl a ekkök, relaxrum med kakel & klinker, ångbastu, kakelugn m m. Inglasat uterum ca 45 kvm. Parkliknande tomt ca 6774 kvm. Skyltat.

Charmig sommarstuga med högt och fint läge i Nyänget. Öppen planlösning med allrum och kök. Liten sovdel och wc med dusch. Dessutom gäststuga med altan i söder samt vedbod/förråd. Tomt ca 1450 kvm med mycket bra läge och fin utsikt över Bäckfjärden. Del i rejäl brygga med grillplats vid stranden. Skyltat.

Ljus & trevlig villa med genomgående hög standard. Boa ca 140 kvm inneh bla stort v-rum m ekparkett i öppen planlösn till kök med klinker & kökssnickerier i körsbär och vitt. Takhöjden i kök & vardagsrum ca 5 m, wc, dusch & bubbelbad m kakel & klinker, gästwc med dusch & mosaik på vägg & golv. Vattenburen golvvärme. Hörntomt ca 974 kvm. Skyltat fr Översjälavägen.

Gedigen och välskött villa nära både skola, dagis och Skyttis fina friluftsområde. Boarea ca 237 kvm, biarea ca 93 kvm inneh bl a stort kök med rymlig matplats och öppen indelning, 5 sovrum. Uthyrningsrum med egen entré samt pentry & wc. Fjärrvärme. Vidbyggt garage. Lättskött tomt ca 879 kvm. Stor balkong i söder & utsikt över Öviksfjärden. Skyltat.

Charmig äldre sommarstuga på mycket strandnära tomt med fint sydväst läge. Boarea ca 51 kvm inneh bla köksdel, matrum, sovrum samt stort fint allrum. Tomtareal ca 1428 kvm. Mycket fint läge och sen kvällssol. Skyltat.

Fantastiskt välskött enplanshus med möjlighet till både fritids och permanent boende. Byggår -70, renoverat -00. Boarea ca 97 kvm. Gäststuga med allrum, sovrum, wc och dusch. Garagebyggnad ca 55 kvm. Tomt ca 2220 kvm gränsande mot skog med vidsträckt utsikt bland annat över farleden. Skyltat.

Välskött och välplanerad 1 1/2 pl.villa gränsande mot grönområde. Boarea ca 161 kvm inneh bl a stort kök med matplats i öppen planlösning till vardagsrum med braskamin, 4 sovrum. Varmgarage ca 30 kvm. Tomt 534 kvm i barnvänligt läge med trafiksäker miljö, mycket nära till förskola, fritids- och särskola samt goda bussförbindelser. Skyltat.

Lördag den 14 och söndag den 15 maj visar vi 36 ﬁna bostäder och fritidshus, ta tillfället i akt att hitta ditt drömboende! Vi bjuder på kaffe och bulle på alla visningar.

Anders o Hans Edmark  Tel: 0660-82 000

www.maklarhuset-ornskoldsvik.se T i d n i n g e n 7, n r 1 9 , m a j 2 0 11

Nygatan 25, Örnsköldsvik  info@maklarhuset-ornskoldsvik.se

Se vår hemsida 25

Visste du att...

Vi säljer skydd, slip, skärande, stål, skruv och svets.

Ö-vik 0660-29 52 00 Bredbyn 0661-440 50 www.nordemansjern.se

VÅRVISNING! Cyklar - Trädgård

-18 Fredag 13 maj 9 -15 Lördag 14 maj 9

Välkommen! Nu är vår populära utemarknad öppen! Hos oss hittar du allt du behöver till trädgården. Ö-viks enda riktiga stormarknad • Alla dagar 8 - 22

Hög tid att förnya fasaden?

Köper du 30 liter Alcro Bestå målningssystem så får du ett hembesök av Colorama Fasadexpert* (värde 595:-) och 5 liter Delfin Grovrent (värde 258:-)

+ *Gäller inom 3 mil från Coloramabutiken. Kampanjperiod: 13 maj till 26 juni 2011

ÖRNSKÖLDSVIK

Sjögatan 1N, tel 0660-21 18 00 Måndag-fredag 10-18, lördag 10-14

T i d n i n g e n 7, n r 1 9 , m a j 2 0 11

FOTBOLL

Övre raden från vänster: Sandra Söderkvist, Anna eriksson, Mari Höglund, Stina Wallin, Mimmi persson, Louise kristoffersson, Sara Hellström, Stina kristoffersson, Linnea Fager, Amanda Moberg, veronica norberg, Anna Häggström, Linnea jonsson. Nedre raden från vänster: elin jonsson, emma edmark, victoria Lindblad, Alice Berglund, christina Lundqvist, Soﬁa Lundvall, jennie johansson, elin Holmberg, tilde thorsen, evelina nordfjell. Liggande från vänster: therese Björnler, My rudsten. Saknas: emma Sträng, Mikaela kristoffersson, Mira Goldman, Soﬁa Hellström, therese nordin, therese kjellsson, Margareta Byström, emelie Hellström, Frida rönnbäck, emma Strindin, johanna Lindblad.

Sidensjö ik div 2 södra norrland 1985. Ståend e: irene ulander, Laila tapper, karin jonsso n, Birgit persson, tonniet te johansson, erika Brood, Annica nils son, elisabeth Olsson, Maria nilsson (nu Moberg). Sittande: eva jonsson, elly Westberg, Susanne ceder, Anette Moberg, Marie ula nder, Susanne Bolmgren, Axelsson. Tränare: evert ros-Marie Björkström, ingemar jon sson.

Tre klubbar – ett framtidslag maria moberg och håkan olsson minns de stora 80talsmatcherna på sidensjö ip. där ska de stolta damfotbollstraditionerna leva vidare. text: uLF ekLunD

FOtO: HåkAn nOrDStröM

Vi MiNNs siDENsjös framfart i mitten av 80-talet. Laget avancerade till division I, dåtidens högsta damliga fördelad på norra respektive södra serien. Nu blommar damfotbollen på nytt i området tack vare samarbetet mellan klubbarna KB 65, Nätra GIF och Sidensjö IK. – En fullständig nödvändighet för att

T i d n i n g e n 7, n r 1 9 , m a j 2 0 11

skapa ett utvecklingsbart lag, bra verksamhet med duktiga tränare och vettiga träningsmöjligheter, säger Håkan Olsson, mångårig ledarprofil i Sidensjö. För DryGt trE år sedan satte sig företrä-

dare för klubbarna ner för att diskutera lösningar på den akuta spelarbristen på seniornivå. Utvägen blev ett samarbete kring damlaget under det logiska namnet KBNS. Laget som dominerade i division 3 förra säsongen och i höstas svarade för ett bejublat avancemang till tvåan. Nu har laget avverkat seriepremiären i division 2 norra Norrland; det blev förlust på Skyttis konstgräs mot Luleå DFC med 3-1. Niklas Lundberg, som tillsammans med

Anders Berglund, Camilla Persson och Jörgen Hellström, drillar såväl division 2-laget som de yngre tjejerna i division 4, ser fram emot en händelse- och lärorik säsong: – Det kommer att bli tufft, roligt och intressant. Vi har ett oerfaret lag, men det finns onekligen kvaliteter så vi kan ställa till det för många motståndare, säger Niklas och fortsätter: – Som nykomlingar tippas vi att åka ur serien. Vi ska göra allt vi kan för att undvika det, men visst är det lite av en bragd om vi klarar oss kvar. I morgon väntar Morön på bortaplan. Kanske får KBNS-tjejerna anledning att jubla över lagets första poäng på en högre nivå.

dryck

Unna dig en smakupplevelse rom, rosévin och en extra puff för sydafrikanska viner. dessutom finns mycket annat spännande att fresta smaklökarna med när vin & delikatessmässan arrangeras för fjärde året i rad. t e x :t niLS åGr en F OtO: Håk An nOr DS t röM

ViNcoNtorEt/hotEllGAtAN4 öppnar sina

portar för allmänheten nästa lördag, 21 maj. Under sex timmar finns möjlighet att prova mängder av olika viner, många som du kanske aldrig tidigare hört talas om. – Vi kör som vi gjort tidigare år, med olika länder för sig. På publikens begäran lyfter vi fram viner från Sydafrika lite

Bli elkund hos ditt lokala energibolag

Köp ”Hörneborgsel”

Dennis Moström, en av arrangörerna, ser fram emot mässan.

extra. Det är ett land vi alltid haft med men som nu får extra utrymme. Sydafrika är också det mest framgångsrika vinlandet just nu, berättar Dennis Moström i arrangörsstaben. Vincontorets samarbetspartners finns som vanligt på plats och frestar med olika delikatesser, dessutom kan man boka in sig på tre olika provningar. En provning med whisky, en med det italienska vinet Amarone och en provning som går under rubriken ”Fantastiska kombinationer” där du får testa några riktigt spännande smakkombinationer. – Vi slår också ett slag för vår kursverksamhet. Vi har bland annat en grundkurs i vinkunskap som är mycket populär. Många dricker vin men har inte en aning om vad de dricker. Känner du till litegrann om vin så har du stora möjligheter att få en mycket

VÅRVISNING! Lördag 14 maj 10.00-14.00

VI BJUDER DE 25 FÖRSTA BETALANDE KUNDERNA på entrén till V75 på Solänget. (gäller den 14/5 / värde 150:-)

Vi bjuder på årsavgiften* för alla nya elkunder! Vill du köpa lokalproducerad el? I Hörneborgsverket producerar vi nästan 250 miljoner kWh el per år av biobränslen som bark, torv, flis och grot. Fördelen att köpa el lokalt är närheten. Besök oss på Sjögatan 4A och diskutera vilket elavtal som passar bäst. Eller ring 0660-888 00 – vi har inga långa telefonköer och krångliga knappval. Tecknar du ditt elavtal på www.ovikenergi.se/elavtal får du 100 kr i rabatt. Ange ”NYK” som rabattkod. * värde 240 kr Erbjudandet gäller nya elkunder t.o.m. 31 juli 2011.

www.ovikenergi.se

Mopeder

från 8 900:Presentkort hos Salt & Peppar till alla som köper en åkgräsklippare! gräsklippare (värde 500:-)

Wolf Garten Cub Cadet

Åkbara

från 13 500:-

VI SÄLJER OCKSÅ CYKLAR OCH RESERVDELAR MM.

Tel: 0660-538 90 Domsjövägen 73 www.tcmotor.se

T i d n i n g e n 7, n r 1 9 , m a j 2 0 11

bättre smakupplevelse. Ett nytt grepp i år är att Vincontoret/Hotellgatan4 sålt förköpsbiljetter till Vin & delikatessmässan. – Vi har valt att sälja biljetter med lite förmånligare prismodell i förköp, och vi ser att intresset fi nns, säger Dennis. – Tidigare år har det varit lite nervpirrande de första timmarna innan man vet hur mycket folk som kommer. Det här är inget vinstgivande arrangemang direkt och fortfarande är det många som inte har en aning om att det här evenemanget fi nns. Vi gör det här mest för att informera våra gäster om vilka möjligheter som fi nns inom framförallt vinområdet.

trygghet || engagemang engagemang || nytänkande nytänkande trygghet

Känn dig som hemma Vi har 240 studentbostäder och massor av ungdomslägenheter. Du hittar säkert en som är lagom – både till storlek och till pris. Med uppkoppling, miljötänk och ett pluskort fyllt med erbjudanden får vi hemma att kännas ännu bättre.

Vill du veta mer om vad vi erbjuder, kontakta oss. Tfn 0660-29 93 50 • uthyrning@ovikshem.se • www.ovikshem.se

T i d n i n g e n 7, n r 1 9 , m a j 2 0 11

Biltorget maj 2011 VÄLKOMMEN

till din bilhandlare i Örnsköldsvik!

Jubileumspriser! – spara upp till 15 000 kr!

0660 - 21 19 50 www.bergvallsbil.se 0660 - 867 00 www.bilbolaget.com

Nya Hyundai i10 – nu 94 900 kr

0660 - 26 65 05 www.bildahl.se 0660 - 107 20 www.burlinmotor.nu 0660-60 00 60 www.lindholmsbil.bmw.se

Hyundai i20 – nu 116 900 kr

0660 - 120 12 www.magnusbil.se 0660 - 579 90 www.nordemansbil.se 0660 - 875 00 www.nordemansbil.se

Hyundai i30 – nu 159 900 kr Hyundai i30 Kombi – nu 169 900 kr

0660 - 186 60 www.nylandersbil.se

40 ;

: < ) 0 : / 0 * 0 ; 9

0660 - 29 59 20 www.ababil.se

6,5

Medlemmar i MRF – symbolen för trygga bilaffärer med höga krav på MILJÖ, KVALITET och KOMPETENS med garanti för kvalitetsmässigt utförda verkstadsarbeten.

www.mrf.se

Hyundai fyller 20 år i Sverige. Vi firar med jubileumspriser på i10, i20 och i30! På köpet får du 5 års Nybilsgaranti med fri körsträcka. Välkommen för en provkörning! www.hyundai.se

5 års Nybilsgaranti med fri körsträcka • 5 års Vägassistans • 5 års Serviceassistans 5 års Lackgaranti • 3 års Vagnskadegaranti • 12 års Rostskyddsgaranti Bränsleförbrukning vid blandad körning: i10 (man/aut) 4,7–5,8 l/100 km, CO2 110–134 g/km. i20 (1.4 CRDi/1.4 aut) 4,2–5,8 l/100 km, CO2 109–135 g/km. i30 (1.6 CRDi/1.6 aut) 4,4–6,9 l/100 km, CO2 115–162 g/km. Bilarna på bild är extrautrustade.

Helgöppet 14-15 maj!

Lördag & söndag kl. 11-14

Skortsedsvägen 5 • Tel. 0660-186 60 • www.nylandersbil.se

Avslutning på Succéerbjudandet

150 bilar sålda – Sluterbjudande på våra sista 50 bilar t Endas r a 50 bil kvar Utrustade med bl.a: Aluminiumfälg Isis 15 tum, Konstantfarthållare, Elhissar fram och bak, Färddator, Klimatanläggning, Elman/eluppvärmda backspeglar, Antisladdsystem DSTC, Armstöd fram, Krockkuddar, Ljudanläggning Performance, Rattknappar för Stereo, Elmotorvärmare m.m VOLVO BILLÅN FÖR PRIVATPERSONER Volvo Billån ger dig möjlighet att enkelt låna pengar till en ny eller begagnad Volvo. Som säkerhet krävs oftast bara bilen som du lånar och du får gärna lämna din gamla bil som kontantinsats. Inga andra avgifter tillkommer. Olycksfallsförsäkring ingår utan extra kostnad.

Dags för ett smidigt bilägande.

Pris fr. 149.800:Billån 1.750:-/mån

Momentum: Pristillägg 6.000:Billån: Kontantinsats 30 %, ränta 6,25 %, 72 månader, 1.750:-

ÖRNSKÖLDSVIK Ångermanlandsg. 28 0660-867 00

40 ;

: < ) 0 : / 0 * 0 ; 9 6 ,

Hans Bergvall Må-fre 10.00-17.00 Lör 10-14

LÖRDAGSÖPPET 11-14!

Helg Öppet Lördag & Söndag 11.00 14.00

Din Citroen och Mitsubishi återförsäljare i Örnsköldsvik

-04 Alfa Romeo 2.0 GT 5 300 mil .................................129 000:-

-04 Toyota Corolla 1,6 Automat Automat, Antisladd, Dragkrok, Elhissar fram, Elspeglar, Fjärrstyrt Clås, Färddator, Motorvärmare & kupeuttag. 14 360 mil .................................89 400:-

2007 Hyundai Tucson 2.0 CRDi 7 500 mil .................................159 000:-

-07 Mitsubishi Colt 5d ac 2 200 mil ................................... 89 000:-

-03 VW PASSAT VARIANT 12 600 mil .................................84 000:-03 VW PASSAT VARIANT 8 200 mil ................................... 89 000:-03 Citren C3 Pluriel CAB 3 820 mil ................................... 78 000:-03 Golf 1,6 5d MKT FIN 12 800 mil .................................69 000:-02 Golf 1,9 TDI AUT TIPT 24 000 mil .................................59 000:-98 Golf 1,6 27 000 mil .................................19 500:-02 Subaru WRX STI SPEC C 7 100 mil .................................179 000:-01 Volvo V 70 2,4 T 9 900 mil ................................... 85 000:-

www.bergvallsbil.se tel. 0660-21 19 50

-02 Toyota Rav4 2,0 5d 4WD Ac, Sommar & vinterhjul på alufälg, Motorvärmare & kupeuttag, Dragkrok, Fjärrstyrt C-lås. 17 880 mil .................................89 900:-10 Toyota Auris 1,6 Man Plus AC, Antisladd, Airbag förare & passagerare, Motorvärmare & kupeuttag, Färddator, VinterhjulDubb. 4 279 mil .................................154 800:-08 Toyota Rav4 2,0 Aut Cross4WD, Automat, Acc/Klimatanl, Motorvärmare & Kupeuttag, Dragkrok, Parkeringssensor-Bak. 8 370 mil .................................184 900:Öppettider: Mån-Tors 8-18 Fre 8-17 Lörd 11-14

www.burlinmotor.nu tel. 0660-107 20

2006 Subaru Forester 2.5 XT 6 500 mil .................................184 000:2007 Subaru Legacy 2.0R AT 5 600 mil .................................179 000:2007 Toyota Yaris 2 500 mil .................................109 000:2002 Volvo S60 7 500 mil ................................... 99 000:2006 Toyota Rav 4 2.0 Business 10 400 mil ..............................159 000:2004 Volvo XC 70 AT D5 13 400 mil ..............................159 000:2002 Audi A4 1.8T Avant 19 500 mil .................................69 000:2004 Peugeot 307 2.0 SW 12 600 mil .................................74 000:2004 MB Vaneo 1.9 Trend 6 600 mil .................................129 000:Mån 09.00 - 19.00 Tis-Fre 09.00 - 18.00

www.nylandersbil.se tel. 0660-186 60

-06 Mitsubishi Outlander 2,4 4WD,aut,1ägare 7 100 mil .................................149 000:-05 Mitsubishi Outlander 2,0 Turbo 4WD 8 300 mil .................................139 000:-08 Mazda 5 7-sits,diesel 7 900 mil .................................159 000:-07 Volvo S80 D5 aut Momentum 6 500 mil .................................209 000:-03 Subaru Forester 2,0 4WD,1ägare 10 300 mil .............................. 115 000:Öppettider Måndag-Tors 9-18,Fredag 9-17, lördagar 10-13

www.ababil.se tel. 0660-29 59 20

SÄNGREA! Viking byter kollektion, därför säljer vi ut sängar/ utställningssängar till kanonpriser

Vinn vann foder till våra favoritdjur!

Hyr social service,

Susann Bohman, Örnsköldsvik Alexander Laine, Järved Mikael Lunnegren, Örnsköldsvik Birgit Eriksson, Bonässund

HÖGA KUSTEN

RAMRESÅRSÄNGAR 12 st 90x200 cm från 2.990:- (3.790:-) till 5.800:- (13.390:-)

för en trivsam & trygg vardag!

Vi hjälper dig med Matlagning • Handla Promenader • Sällskap Utflykter m.m

SENIORUTHYRNING

Nyttja RUTavdraget!

Liisi Hägglund, mobil 070-694 27 00 Mer info: www.hk-senioruthyrning.se

En stunds återhämtning! Välkommen!

Sängarna är i olika färger och utförande. Alla sängar är inkl.bäddmadrass och exkl.ben

Lise-Lott J. Persson

Domsjö Veterinärpraktik

STÄLLBARA SÄNGAR 8 st 90x200 cm från 7.990:- (12.080:-) till 10.900:- (15.750:-)

händerhelamig.se l 070-278 83 82

1 st 90x210 cm Medium 12.970:- (31.690:-) 1 st 105x210 cm Fast 15.990:- (39.390:-)

Viktoriaesplanaden 16 (Fothusets lokaler)

CONTINENTALSÄNG 180x200 cm Birka Royal+gavel med nackkuddar Svart Medium/Fast NU 25.990:- (46.280:-)

Körkort Handledarutbildning Riskettan

På gån

Birka Continental Grå Medium/Fast 19.900:- (33.390:-)

Valhall Continental med Gavel. Mörkgrå Medium/Fast NU 11.400:- (19.080:-)

d Sörli VI BJUDER PÅ FIKA. VÄLKOMMEN!

Söndag 15 maj kl 18.00

plats: Sörlidenskolan Möte för alla med sång, musik, förbön talare: Mikael Alfvén.

Söndagskul-gänget medverkar

NYINKOMMET

Nygatan 37 • 0660-187 22 www.thomas-traﬁkskola.se

MAGNUM CONTINENTALSÄNG

Arr:

inkl. ben samt täcken + kuddar

Te ma

160x200 cm 5.990:180x200 cm 6.990:120x200 cm 4.990:Huvudgavel

160 cm 1.080:180 cm 1.150:Nackkuddar

290:-/st

Hämtpriser. Släpvagn finns att låna gratis.

ER: ÖPPETTID -1 mån 10 9 8 tis-fre 10-1 4 -1 0 lör 1

M tor Ett nytt nummer med nyttiga och inspirerande tips och reportage med fokus på motor.

I nästa nummer av Tidningen 7

T i d n i n g e n 7, n r 1 9 , m a j 2 0 11

krÖnikA

Frid ger tid t e x t: rO B er t r u n GStA D F OtO: H å k A n n O r DSt rö M

strEss hAr KAllAts århundradets folksjukdom och har många ansikten. Stress är vår reaktion på de krav vi möter. För någon kan det räcka att två telefoner ringer samtidigt medan det inte alls bekommer en annan. Stress är alltså något personligt. Samtidigt påstås att 80 procent av all stress är tokstress och därmed ganska onödig. När jag tänker på att vi i dag lever 10-20 år längre än för hundra år sedan och dessutom begåvats med många tidsbesparande hjälpmedel som bil, tvättmaskin och telefon är det ännu underligare att vi jäktar på. En anledning är naturligtvis att kraven och möjligheterna är så oändligt många fler idag. Men problemet sitter nog inte där utan i människans omättbarhet eller girighet. Mycket vill ha mer och vi tycks aldrig bli nöjda. i DAG Vill Vi hiNNA så mycket mer på kortare tid. ”Tid är pengar” säger chefen och skruvar upp tempot på jobbet. ”Livet pågår bara i direktsändning” säger livsnjutaren och lägger på ett kol i jakten på nya upplevelser. Så sugs vi in i ett tempo som inte är vårt och skummar på ytan även när vi borde gå på djupet. Närvaron och livskvalitén blir som för snabbe Ville när han skulle ha en mysig stund med sin flickvän. – Nu ska vi ha det skönt – hade vi inte, sa han till sin tjej. Så var det bortgjort. Hur mycket snabbe Ville än ökar tempot

och lägger nya erövringar och andra upplevelser till meritlistan blir han ändå inte nöjd. En vacker dag känner han sig som en främling för sig själv. Han har vunnit hela världen men förlorat sin själ.

Upplevelsen av stress eller inte handlar mer än vi anar om hjärtats inställning. Den kortsiktiga tokstressen säger att allt är lika viktigt och måste ske på stört. Evighetsperspektivet ger sinnesro så vi lättare kan göra rätt saker i rätt tid.

Vi KAN tycKA att livet är för kort med tanke på dess oändliga rikedom. Det är ändå inte där grundfelet sitter. Om vi fick fem timmar extra per dygn skulle vi bara klämma in fler projekt och övermöblera vårt tidsrum. Mer tid ger inte frid. Om vårt inre däremot är lugnt kan vi sortera det som händer och bemöta människor på ett vänligare sätt. Då inser vi också att mycket i livet är trevligt och gott men att en hel del av det kan vänta. Jag är kanske inte mogen för det än. Hälften av det kanske inte ens är tänkt för mig. Om stressen säger att allt borde ske genast, så ger frid känslan av gott om tid. KANsKE FiNNs ett bortglömt samband mellan dagens stress och den förlorade evigheten. Förr i tiden fanns en tro på en himmel och ett liv efter detta. Det som inte hanns med i jordelivet fick vänta till sedan. När evigheten försvann ur vårt tänkande fick tiden något demoniskt över sig. Tid hade ju blivit pengar. Nu gällde det att utnyttja varje stund maximalt, allra helst som det i morgon kunde vara för sent. Med denna stress i kroppen har vi förlorat mycket, inte minst stunder av evighet redan i livet.

Var rädd om din rygg och nacke! Besök en legitimerad naprapat som är godkänd av socialstyrelsen. Välkommen till Villagatan 10 i Örnsköldsvik! Charlotta börjar jobba hos oss i maj. www.naprapaternaovik.se

T i d n i n g e n 7, n r 1 9 , m a j 2 0 11

Charlotta Alavaara 0660-826 90

Per Nylander 0660-826 90

Hillevi Sjöblom Hellström 0660-558 78

HäLsA

Grundsunda får pris av Victoria På lörDAG DEN 14 MAj åker en delega-

spadagen

– en favorit i repris lockar tanken att kostnadsfritt prova på såväl massage som vattengympa? den chansen dyker upp en gång per år när den populära spadagen arrangeras på paradiset. t e x t: tO r B j ö r n H äGG Lu n D

sPADAGEN, som denna gång är förlagd till

19 maj, anordnas för femte året i rad av sistaårseleverna på Spaprogrammet i Örnsköldsvik som en del i deras slutprojekt. – Vi gör det här för att få öva, visa vad

Spaprogrammet en både teoretiskt och praktiskt inriktad hälso- och friskvårdsutbildning som startade i örnsköldsvik hösten 2005.

vi har lärt oss och dela med oss av våra förvärvade kunskaper, förklarar eleven Caroline Holgersson. Under timmarna mellan 10.00 och 16.00 är vem som helst välkommen att testa bland annat massagebehandlingar, kroppsoch ansiktsbehandlingar, crossfit, vattengympa och spinning varvat med olika föreläsningar. – Det här är ett unikt tillfälle att få prova på olika behandlingar alldeles gratis, säger Caroline. Alla är varmt välkomna.

Leverans av matjord & makadam. Även mindre vägarbeten, schaktarbeten & enskilda avlopp (har behörighet).

070-203 65 78 • 0660-25 21 02

När du vill vara perfekt ända ut i fingerspetsarna...

Nagelkliniken

Nygatan 8B · Tel: 143 43 · www.nagelkliniken.n.nu

tion från Grundsunda församling till Uppsala slott för att ta emot en utmärkelse ur kronprinsessan Victorias hand. Detta som belöning för församlingens goda arbete med att samla in pengar till Svenska kyrkans internationella arbete. Det är kyrkoherden Sten Bylin, kyrkorådets ordförande Barbro Olsson samt det internationella ombudet Birgitta Avander som åker för att ta emot utmärkelsen inför 170 inbjudna gäster i samband med Svenska kyrkans världsdag i Uppsala. – Det är roligt att få uppmuntran för det arbete vi gjort. Det handlar om ett långvarigt engagemang i församlingen. Under de 26 år jag arbetat här har församlingen samlat in totalt fem miljoner kronor, säger Sten Bylin. I Svenska kyrkans motivering till utmärkelsen framhålls den samverkan som finns i församlingen mellan anställda, förtroendevalda och över 200 ideellt engagerade. Sten Bylin lyfter gärna fram församlingsbornas trogna engagemang och varma hjärta för människor som har det svårt i andra delar av världen. – Grundsundaborna är exceptionellt generösa och det finns all anledning att tacka dem för deras generositet och engagemang, säger han.

GOLVTJÄNST KB Golvläggning  Målning Markstensläggning  Tapetsering Kakel- och klinkersättning

Nyttja ROT-

avdraget!

30 års erfarenhet inom branschen! Tel: 070-270 24 43  070-345 00 81  070-370 24 43

T i d n i n g e n 7, n r 1 9 , m a j 2 0 11

Vi söker en kvalificerad speditör för våra bil- och sjötransporter. Förutom flytande svenska i tal och skrift, bör du kunna engelska och tyska. Du måste kunna ta egna initiativ, arbeta självständigt och vara lyhörd för våra kunders önskemål. Din sociala förmåga är också mycket viktig då du i ditt dagliga arbete kommer att ha mycket kundkontakt. Någon form av ekonomisk utbildning är ett plus.

Vi säljer skydd, slip, skärande, stål, skruv och svets.

Ö-vik 0660-29 52 00 Bredbyn 0661-440 50 www.nordemansjern.se

WWW.KOMPETENSLANKEN.SE

Alla behöver glada fötter!

P L AT S A N N O N S

SPEDITÖR

Visste du att...

Har du frågor, kontakta Christer Ahldén, 0660-26 68 71 Välkommen att mejla din ansökan och CV till christer@nolatransport.se senast 27 maj.

Northern Landtransport AB (NOLA Transport) är ett privatägt, expansivt speditionsföretag i Örnsköldsvik. Vi är väl förankrade i vår region som i huvudsak är Västernorrland och norrut.

Jag kommer gärna hem till dig och utför fotvård.

MORSDAGSTIPS:

Bodil

Presentkort kan beställas på

www.aktivafotvard.se

För att nu möta den ökade efterfrågan på våra produkter rekryterar vi en driven försäljningsingenjör med placering i Örnsköldsvik.

076-838 21 28

Örnalp Unozon rekryterar försäljningsingenjör Som försäljningsingenjör blir dina huvudsakliga arbetsuppgifter att jobba mot befintliga och nya kunder, med försäljning, teknisk support, kalkylering och offerering. Kunderna finns främst i Sverige och i Norge, men även i andra länder. Vi tror att du är högskoleingenjör med inriktning mot maskin, energi eller kemi; eller har motsvarande praktisk erfarenhet. Du har erfarenhet av teknisk försäljning, helst från tillverkande industri och det är meriterande med erfarenhet från konstruktion. Du har goda generella it-kunskaper, är van att arbeta i affärssystem och känner dig bekväm med att använda engelska i arbetet. Vi lägger stor vikt vid dina personliga egenskaper och för att du ska vara framgångsrik i rollen bör du vara duktig på att skapa relationer och bygga nätverk, samt ha ett övertygande sätt. Du drivs av att göra affärer och utveckla verksamheten, samtidigt som det är viktigt för dig att uppfylla kundförväntningar och leverera med hög kvalitet.

P L AT S A N N O N S

Örnalp Unozon AB är ett företag i Örnsköldsvik som ägs av VINOVO och ingår i affärsområdet VIFLOW som förutom i Örnsköldsvik har verksamhet i Knislinge samt Helsingfors. VIFLOW gruppen är specialiserad på att sälja, designa samt tillverka processutrustning såsom värmeväxlare, tryckkärl mm i titan, rostfritt samt aluminium och är idag Nordens ledande tillverkare inom området. Idag omsätter detta affärsområde ca 250 MSEK och kunderna finns främst inom papperoch massaindustrin, offshorekemi-, samt försvarsindustrin.

Aktiva

Till rätt person erbjuder vi ett varierande och fritt arbete med mycket eget ansvar. Du jobbar i team med många kontaktytor internt såväl som externt, samt driver dina egna projekt. Då företaget och koncernen står inför en expansiv fas får du chansen att utvecklas i en miljö med såväl nationella som internationella kontakter. Ansök och läs mer på manpower.se (annonsnr: 759828). För mer information kontakta rekryteringskonsult Maria Håkansson, 0660-59972. Manpower är ett auktoriserat bemanningsföretag.

T i d n i n g e n 7, n r 1 9 , m a j 2 0 11

Melodikrysset v.19 - 14 maj 1

5 6 7 8 9 10 11

Melodikrysset lšrdag kl. 10.03 i P4. Lšsningen ska vara inne senast onsdag i nŠsta vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:..................................................................................................................................................... Adress:................................................................................................................................................... Postadress:...............................................................................................................................................

BiT FÖr BiT

idrottsledare med ö-viksanknytning

En växt en liten buske. potentilla fruticosa på latin.

En magisk upplevelse Upplevelsebadet är familjens paradis, där vår rikskända attraktion Magic Eye bjuder på 180 meter av ren badglädje - och med spektakulära ljuseffekter från start till mål har banan blivit mer magisk än någonsin.

Varmt välkommen att samla kraft hos oss.

Svensk fotbollstränare. Född 1936.

Har ganska stora gula blommor.

4 Odlas mycket ofta som prydnadsbuske.

3 Har fått sitt namn efter ett svenskt landskap.

2 Gilla oss på Facebook!

PARADISET, LASARETTSGATAN 15, 891 33 ÖRNSKÖLDSVIK. TEL. 0660-885 90 PARADISET@ORNSKOLDSVIK.SE WWW.PARADISETORNSKOLDSVIK.SE

växer vild på södra ölands alvar.

Gifte sig med ö-viksflickan kerstin och tillbringade många somrar på nötbolandet.

Ledde växjöklubben östers iF till stora framgångar.

Blev förbundskapten 1980, men lyckades aldrig ta Sverige till något stort mästerskap.

Laban är ett välkänt smeknamn.

1 Svar: Ölandstok, Lars Arnesson.

T i d n i n g e n 7, n r 1 9 , m a j 2 0 11

kOrsOrd ALLDELES BORTA KAN ÄR FÖREMED PUTS HÖRAS TEELSER SOM VID FARA LUGNAR GJORDE VITTNE VÄL SOM DET VAR

MALS OCH BLIR BRYGD

PÅ DEN DECKARE SPELAS SVENTON DET

KOSTADE EFTERLÄNGTAT GALLER AVBROTT

FÖRFLYTTNING RÖR LÄKEMEDEL BRUKAR OGRÄS FÖR MYCKET

BLÅSTE NAREN FÖRA UT TILL FÖRSÄLJNING

AVSLÖJAR ENS HUMÖR

VÅTARV – SÄTTER SES DEN SOM KAN SAFFRAN FÖRSTA ÄTAS SOM

PUDEL ÄR EN, TAX EN ANNAN

SES DE GÖRA PÅ RINK

MÅNGEN ÄR DET ANTIKT GAMMAL RUSKIGA MYNT KUNG KAN ANTA, SES SOM LÅTSAS NEDERBÖRD TYP AV BESLAG

ÖREBRO LÖN LEK OCH IDROTT PÅ BIBLIOTEK

KUNG GÖR VISS SOM HAR BRÅTT

MUSIKAL AV RODGERSHAMMERSTEIN STOFF

GÖR STUDENT DÅ OCH DÅ

MAGRA BRINNER FRAMFÖR NÄSAN

LYRA FINARE HERRE I ENGLAND

LITEN VIKT ÖSTERGÖTLANDS LÄN

STÅR IBLAND PÅ HANS BREV ULL VAR EN LIKSOM TOR

KAN GE KÄNSLA AV VÄLBEHAG KAN VÄGARNA I OMRÅDET FILMISK SÄNKA ALIENÄR ERADAD OVÅRDAD

ÄR DET HÅRDA IBLAND DIKT

NEDERLÄNDERNA LEVER GJORDE SOLO- HUSAR KVIST OFTA

SCHAL SPELADE FÅGEL

DEN GÖR NÅGOT BRUKBART SKÄRP

MARK ÄR SÅDAN EGENDOM

DEN ÄR EN AV MÅNGA I SPALT I AVISAN

PÅVERKAR KURS

Saltgruvan i Wielizcka i Polen stod under medeltiden för en tredjedel av landets inkomster. Senare bekostade den universitetet i Krakow. Nu är den turistmål och ett av Unescos världsarv. Bilden nedan visar Jesu sista måltid uthuggen i gruvväggen. Det finns mycken annan ”saltkonst” och man kan även hoppa bungyjump där.

UTSTRÅLNING SES PÅ ROT

LAGER PÅ LERA KAN SES VID Å

GJORDE DEN SOM SKAKADE? FISKA

STATLIG ONKEL SÄGS DÅ LJUS GÅR UPP

FÅR MAN EJ LITEN DU OCH DU

MACAO; JORDART HAR MAN MAT I

OCKSÅ EN MINNESLAPP

DRA PÅ MUNNEN DRIVMEDEL

KAN HAN HETA

N 1088 © PROPRES / info@propres.se

Fem vinnare får två trisslotter (värde 50:-)

ÄMNE I INSEKTS HÅRDA ”HUD” HUNN

ALVAR – FINSK ARKITEKT

hUr? De numrerade bokstäverna bildar i sifferordning ett ord på sju bokstäver. Mejla ordet till korsord@tidningen7.se eller skriv på ett vykort och posta till tidningen 7, Box 449, 891 29 örnsköldsvik.

Utdelning & manusstopp

Sommarnumret

När? Svaret vill vi ha senast tis 17 maj.

Glöm inte att bifoga ditt namn och adress. krysslösning och vinnare presenteras på sidan 7 i nästa nummer.

Svensk kaprifol

59:Ord.pris 98:-

Du har väl fått vår katalog?

Annonsmanusstopp: Torsdag 19 maj Färdigt material: Torsdag 26 maj Utgivning: Fredag 3 juni Hamptjärnvägen 2 • tel. 0660 - 500 17 • Domsjö

Hamptjärnvägen 2 • Domsjö www.sundasens.se

För bokning av annons, ring 0660-777 77

T i d n i n g e n 7, n r 1 9 , m a j 2 0 11

Öppet ALLA dagar om året! Vard 9-19 • lör 10-16 • sön 11-16

rEcEnsiOnEr DEVil

(Universal)

träDEt

stEViE NicKs

FloDVåGEN

(Folkets Bio)

”iN yoUr DrEAMs”

Av Anne Rooney (Hegas)

(Warner) Av: n i L S åG r en

Med: chris Messina, Logan Marshall-Green, jenny O’Hara regi: john erick Dowdle

Les Films du Poisson och Taylor Media

presenterar

Charlotte Gainsbourg

Av: n i L S åG r en

TRÄDET ( L’A R BR E )

en film av producenter Sue Taylor

Julie Bertuccelli

Yaël Fogiel och Laetitia Gonzalez med Marton Csokas Morgana Davies Christian Byers Tom Russell Gabriel Gotting och Aden Young « Trädet » manus & regi Julie Bertuccelli manusbearbetningElizabeth J. Marsefter romanen « L’arbre du père » av Judy Pascoe Nicolas Moreau och Olivier Goinard scenografi Steven Jones-Evans kostym Joanna Mae Park musik Grégoire Hetzel produktion Les Films du Poisson / Taylor Media i samarbete med Screen Australia en samproduktion med Arte France Cinéma WDR / Arte ARD / Degeto och Tatfilm tillsammans med Canal+ i samarbete med Dorje Film Le Pacte Memento Films International Screen Queensland Screen NSW och Coficup 2 med stöd av Backup Films www.larbre-lefilm.com

foto Nigel Bluck klippning François Gédigier casting Nikki Barrett ljud Olivier Mauvezin

en man tar livet av sig genom att hoppa ut från 35:e våningen i en skyskrapa. Senare samma dag hamnar fem människor i en hiss i samma skyskrapa, hissen stannar och helvetet bryter ut. Alla bär på någon mörk hemlighet i sitt förflutna och snart börjar de gå varandra på nerverna, och när ljuset slocknar för andra gången är en av de fem mördad. Samtidigt får polisen Bowder, vars fru och son dödats i en smitningsolycka fem år tidigare, i uppdrag att utreda vad som händer i hissen. kan en av dem till och med vara djävulen? Filmen börjar bra med snygga kameraåkningar som visar att något är väldigt fel i stan. Storyn funkar också rätt länge men tyvärr inte hela vägen, ett alltför vanligt fenomen i den här ﬁlmgenren. Skräckfantasten M. night Shyamalan (Sjätte sinnet, Signs, the village m.fl.) har skrivit manus och han ställer frågor som: Finns djävulen? Finns Gud? Hjälper det att förlåta dem som gjort oss ont? en okej rysare som kan framkalla en del skrämselhicka, absolut inget för den som har anlag för klaustrofobi.

Med: charlotte Gainsbourg, Morgana Davies, Marton csokas, Aden Young regi: julie Bertuccelli

Dawn och peter bor med sina fyra barn på Australiens landsbygd när peter plötsligt drabbas av en hjärtattack och dör i sin bil, under familjens jättelika magnoliafikus. 8-årige Simone, som är med i bilen, tar pappas död hårdast och hon tror att hans själ lever kvar i trädet, där hon tillbringar mycket tid för samtal med sin döda pappa. på grund av den hårda torkan söker sig trädets enorma rötter nya vägar och hotar att förstöra familjens hus. Dawn övertalas då George, som hon inlett ett trevande förhållande med, att trädet måste bort. ett mycket svårt beslut för Dawn. julie Bertuccelli lyckas väldigt bra att beskriva sorgen när en familj mister en älskad medlem och filmen berättar hur barnen hanterar pappans död på olika sätt. Men framförallt är det en film om en mor-dotter-relation där det är lilla Simone som visar sig vara den starka. charlotte Gainsbourg är som vanligt strålande bra men den här gången får hon hård konkurrens av Morgana Davies, en alldeles fantastisk barnskådespelare. Filmen är värd att se enbart för hennes skull.

Betyg:

Vinn en dVd!

Betyg:

Amanda Holden och sarah Parish vässar sina saxar i en passionerad kamp om att driva den bästa salongen i manchester. första säsongen av den prisbelönta dramaserien från BBC finns nu på en dubbel-dvd med över fem timmars speltid.

Av: n i L S åG r en

Av: t i n A Ot tOS SO n

För första gången på tio år släpper den gamla Fleetwood Macsångerskan Stevie nicks en platta med nytt material. Men helt igenom nytt är det inte. Hon har bland annat väckt liv i en låt hon skrev 1976, ”Secret Love”, alltså under den tid då Fleetwood Mac formade sitt superalbum ”rumours” – ett av rockhistoriens bäst säljande album. när man nu lyssnar på ”Secret Love” förstår man varför den aldrig ﬁck plats på den skivan. Stevie nicks har också plockat med ”Annabel Lee”, en låt där hon använt en 1800-talsdikt av skräckmästaren edgar Allan poe som hon spelat länge under sina konserter. på den här plattan har hon bland annat haft hjälp av eurythmics Dave Stewart med produktionen, men helheten blir tyvärr lite för glättig och mainstream. rocken är slätstruken, balladerna intetsägande. Dessutom är hon inte alls lika stark i rösten som i fornstora dar. Bäst är spåret ”Soldiers Angel”, som kunde platsat på Fleetwood Macs album ”tusk” från 1979. För övrigt ljuger omslaget, Stevie är inte 19 – hon är 63.

året är 2015 och klimatförstöringen är ett faktum, över hela jorden stiger vattnet. världens länder krymper och blir mindre och människor får svårt att leva på de platser de bor på. Husen skadas av vattnet och spolas bort, även odlingarna förstörs. Människor i de mest vattendränkta länderna försöker fly men det är framförallt de rika som har möjlighet att ge sig iväg. kevin bor i england tillsammans med sina syskon och sin mamma. en dag när han är ute med sina kompisar för att spela fotboll får han syn på en främmande kille bredvid planen. Han är lång, smal och mörkhyad och har inga skor på fötterna. kevin förstår att killen måste vara en klimatflykting. egentligen borde han rapportera händelsen till polisen, men han tycker synd om pojken och bestämmer sig i stället för att hjälpa honom. Men en annan kille i fotbollslaget, peter, har också förstått vad kevin har sett och han har helt andra planer. Han tycker att klimatflyktingar ska skickas tillbaka, kanske till och med skjutas. Flodvågen är en lättläst bok för unga från cirka 12 år.

Betyg:

vad heter tv-serien ”vassa saxar” i original? Allt du behöver göra är att svara rätt på frågan så deltar du i utlottningen av filmerna. pan vision har skänkt fem dubbel-dvd som vi lottar ut. mejla ditt svar till tavling@tidningen7.se. skickar du per post (endast vykort) är adressen Tidningen 7, Box 449, 891 29 örnsköldsvik.

ditt svar vill vi ha senast 23 maj. vinnarna presenteras i nr 21. lycka till!

T i d n i n g e n 7, n r 1 9 , m a j 2 0 11

Länsfestival på Parken ett 80-tal ungdomar från hela länet samlas i dag i örnsköldsvik för att delta i ukm länsfestival. i morgon, lördag, visar de upp sina färdigheter i form av musik, dans, konst och allt annat som har med kultur att göra. t e x t: n i L S åG r en F OtO: B en jA M i n j O H A n S SO n

i slUtEt AV MArs avgjordes vilka ungdomar från Örnsköldsvik som gick vidare till UKM länsfestival. Återstår att se om några av dem kan ta sig vidare till årets riksfestival, som arrangeras i Sundsvall 19-21 juni. Deltagarna från Ö-vik är: Lillkvalster – folkmusikgrupp med ett tiotal medlemmar; Ragnar – ensam sångare; Amos – poptrio; Streetboys Crew – dansgrupp; Marielle Buhr – solo singer/songwriter; Hanna och Hanna – popduo; ReM – foto; J.Lo – teckning; Anna Eriksson – lerskulpturer. I kväll, fredag, samlas länets deltagare på Sliperiet för att bland annat få ta del av några kortfilmer från Scenkonstbolagets projekt Unga Filmare och ett uppträdande av experimentmusikern Agnes Mercedes från Stockholm. På lördag är det sedan dags för UKM länsfestival, med start klockan 18, ett samarrangemang av UKM, Scenkonstbolaget och Sliperiet.

toxic potatohead med bland andra erik Bakelov och jennie Holmlund gick inte vidare till länsfestivalen. nytt försök nästa år?

Rätt väg till rätt vård Om du inte är akut eller livshotande sjuk är det viktigt att du först kontaktar primärvården. Akuten och sjukhuset tar gärna emot dig när du verkligen behöver det. Om du inte är allvarligt sjuk kan du börja med att söka råd om vård på 1177.se, ringa din vårdcentral eller Sjukvårdsrådgivningen. Dagtid - Ring din vårdcentral Vårdcentralen har öppet hela dagen och du kan ringa mellan 8.00 och 16.30. Sjukvårdsrådgivningen finns för dig - dygnet runt De kan ge dig råd eller hänvisa dig till vårdcentral, Primärvårdsjour eller akutmottagning. Ring alltid Sjukvårdsrådgivningen innan du åker till akuten om ditt tillstånd inte är allvarligt eller livshotande!

Sjukvårdsrådgivningen Kramfors Örnsköldsvik

0620 - 190 99 0660 - 899 00

När det verkligen gäller - då finns akuten Akuten är till för att ta hand om dig när du är allvarligt sjuk eller svårt skadad. När du kommer till akuten görs en bedömning av ditt tillstånd. Den bedömningen styr hur länge du får vänta. Så här prioriterar akuten: 1. Rädda liv! 2. Livshotande tillstånd 3. Farliga tillstånd 4. Övrigt Vid akuta eller livshotande tillstånd ring 112 eller åk direkt till akuten för att snabbt få hjälp.

www.lvn.se

T i d n i n g e n 7, n r 1 9 , m a j 2 0 11

GUDSTJÄNSTER SÖN 15/5

Gideå kyrka 11.00 Fride Gustafsson. Sidensjö församlingshem 11.00 Familjegudstjänst med barndop. Barnkör, ”poesigruppen”, tipspromenad och korvgrillning efter gudstjänsten. JanOlof Nordström. Själevads kyrka 11.00 Mässa, avskedspredikan Åke Sjöström, körsångare från pastoratets körer, Brassensemble. Örnsköldsviks kyrka 11.00 Mässa. Thore Tafvelin. Kaffe.

ÖVRIGA GUDSTJÄNSTER Själevads kyrka lör 14/5 14.00 Vårgudstjänst med Präst- och Pysslingkragen, Ulla-Britt Sundin. Örnsköldsviks kyrka ons 18/5 8.00 Morgonmässa. Thomas Norberg. Frukostfika. Domsjö EFS ons 18/5 19.00 Mässa för stillhet. Åsa Löwén. Sörlidens församlingsgård tor 19/5 12.00 Mässa. Carola Sjölind Westin.

TRÄFFPUNKTER Gullängets kyrka mån 16/5 14.30 Sång till hälsa. Arnäs församlingshem ons 18/5 11.00 Trivslträff .Vårlunch. Old FEJJS kvintett underhåller. Björna församlingshem ons 18/5 11.00 Vårterminens sista Slink-in café. Mo kyrka ons 18/5 19.00 Musiklek, kom loss kryssa med oss, orgel och piano med musik så lätt ger ett kryss med alla rätt! Kaffe och kaka.

tkör Örnsköldsviks Motet n.rep inbjuder till offentligt ge t. me inför Europaprogram

Örnsköldsviks kyrka

sön 22/5 15.00

Örnsköldsviks Kyrkofullmäktige sammanträder mån 16/5 18.30 Församlingshemmet, Storgatan 29 A Ordf. Margit Forssén Söränget tor 19/5 14.00 Café. Göran och Barbro med flera. Brukskyrkan Köpmanholmen tor 19/5 19.00 Vårcafé med Brukskören. Jorden runt på 60 minuter. Carina Anderson.

VIGSELKONSERT Själevads kyrka sön 22/5 18.00 Orgelmusik och sånger för vigsel. BellaMix under ledning av Roland Wollbriin. Eskil Lundbäck, pukor. Marie Hörnell och Håkan Dahlén, orgel. Ulf Söderlind, präst.

KONFIRMATIONSMÄSSA Nätra kyrka sön 15/5 11.00 Lennart Kempe och Siw Byström. Arnäs kyrka sön 15/5 11.00 Camilla Nordström. Kören Gaudete.

BIBELSAMTAL Själevads församlingshem tis 17/5 18.30 Bibelstudium. Ulla-Britt Sundin.

SOPPLUNCHER Remmargården tis 17/5 12.00 Dagträff med sopplunch, medv Lars-Erik Larsson.

VÅRCAPRICE Domsjö kyrka tor 19/5 19.00 Domsjö kyrkokör, Emma Hagström cello. Ulf Söderlind.

Familjemässa Örnsköldsviks kyrka Söndag 22/5 11.00

Håkan Palin, församlingsassistenterna och sång av Joyful Voices. Trollkarlen Mr Zethino. Anmälan till lunch tfn. 26 64 11, senast 17 maj.

Vårfest Hammargården Byviken Torsdag 19/5 12.00

Konsert

Johan Fröst,

piano

Själevads kyrka sön 15/5 15.00

Göran Fröst, viola

Blomskottsauktion Besök av ”ornitologen” Bo Vogel.

Örnsköldsviks kyrka Söndag 15/5 18.00

Orgelkonsert Domkyrkoorganist Fredrik Sixten, Härnösand

kom i form!

tA DEl AV EN iNsPirErANDE bikini workout av millie

dobie, en av englands ledande personliga tränare. denna dvd innehåller en workout för hela kroppen, utformad för att öka konditionen, bränna fett och forma kroppen. passar perfekt för att snabbt komma i form till speciella tillfällen, exempelvis inför sommaren.

Afternoon tema

Ö-viks församlingshe Tisdag 17/5 16.00 kor. Scones, marmelad och ka Musik Joyful Voices.

motivera varför just du vill vinna en dvd. sKicKA DiN MotiVEriNG till oss så deltar du i utlottningen av tre dvd som pan vision skänkt. svaret, ditt namn och adress mejlar du till:

tavling@tidningen7.se. Skickar du per post (endast vykort) är adressen tidningen 7, Box 449, 891 29 örnsköldsvik.

ditt svar vill vi ha senast 23 maj. vinnarna presenteras i nr 21. lycka till!

T i d n i n g e n 7, n r 1 9 , m a j 2 0 11

PÅ GÅnG

sjörövare härjar på Thule ”en föreställning för barn, ungdomar och barnsliga vuxna”. så beskriver teaterföreningen fria Thule sin egenskrivna skapelse rosa rövardrottning. – alla bör se den, slår regissören mahlin hörnlund fast. t e x t: tO r B j ö r n H äGG Lu n D F OtO: H å k A n n O r DSt rö M

PjäsENs hANDliNG kretsar kring en liten

prinsessa, Rosa, som efter sin mammas död tvingas stå ut med en elak styvmor och tre lika elaka styvsystrar. Rosa rymmer hemifrån, och hamnar så småningom hos ett sjörövarband som bara består av tjejer. När Rosa får höra att sjörövarna bara gräver ner alla skatter de rövar ihop föreslår hon att de ska ge bort allt till välgörenhet i stället, och alla nappar på idén. Snart blir Rosa piratgängets nya ledare – en riktig rövardrottning. Mahlin Hörnlund skrev manuset tillsammans med Teresa Ämting och står nu på egen hand för regin. – Det känns fantastiskt kul att få jobba med ett så otroligt engagerat gäng, säger hon. Det var verkligen full fart från start när

vi körde igång vid årsskiftet. Under sina vingar har hon tolv aktörer i åldrarna 15 till 49 som alla deltagit aktivt i utformandet av pjäsen. – Vi har inte jobbat så mycket utifrån manus utan prioriterat ett levande kroppsspråk, säger Malin. Det är mycket improvisation, och alla har fått bestämma väldigt mycket själva.

På scen agerar … Matilda Vidmark som berättaren kapten Grovtand. My Backlund som rosa. Stina Harlin Burström som rosas mamma, drottningen. Ida Tjärnström som rosas pappa, kungen.

i DAG, FrEDAG , är det premiärdags på

Albin Edberg som styvmodern esmeralda.

Thuleteatern med start 18.00. Den som missar föreställningen får en ny chans på lördag vid samma tid och på söndag 17.00. Medan vuxna går in för 40 kronor kostar en barnbiljett 20 – och till barnaskaran räknar arrangörerna alla i åldrarna 8 till 20. De yngsta går in gratis.

Moa Nyström, Melanie Forsberg och Daniella Johansson som styvsystrarna Sara, klara och Lara. Jens Wiklund, Maggis Frisk, Erik Sikström och Bettan Edberg som sjörövartjejerna karin knivdragare, tina träben, ingrid ishjärta och Annika Ankare.

struts-Mona byter bo På MåNDAG i tV är turen kommen till familjen

Persson, den uppmärksammade strutsfarmarfamiljen i Gerdal. Köttälskande mamma Mona byter familj med veganmorsan Pernilla från Stockholm. Medan Mona hyllar strutsköttet anser Pernilla att det är frukt, grönsaker och andra vegetabilier som lägger grunden till ett hälsosamt liv. – Efter att jag blev tillfrågad om att vara med i serien tänkte jag inte så mycket mer på det. Men när det väl blev dags för inspelning var det som att uppleva en möhippa. Det blev överraskningar hela tiden, säger Mona Persson. Mamma byter bo visas i TV 4 klockan 20.00.

Mona persson tillsammans med sin familj hemma i Gerdal.

Hos oss hittar du coola nyheter!

Tapeter • Textilier • Färg T i d n i n g e n 7, n r 1 9 , m a j 2 0 11

Både inne & ute!

Nygatan 4 | www.happyhomes.se

PÅ GÅnG

Fröst X 2 johan Fröst.

av de tre bröderna fröst är klarinettisten martin mest känd, men hans två bröder göran och johan är också professionella musiker av rang. nu på söndag kan man lyssna till dem i själevads kyrka.

Göran Fröst.

t e x t: n i L S åG r en F OtO: p r eS S B i L D

rAchMANiNoV och bENjAMiN Britten står bland annat på programmet när violinisten Göran Fröst och hans bror, pianisten Johan Fröst, uppträder på söndag 15 maj klockan 15. Johan bjuder på solopiano i tre preludier och Etude Tableaux av Sergei Rachmaninov samt Scherzo av Alexander Borodin.

Tillsammans spelar bröderna Fröst ”A bird came down the walk” av Toru Takemitsu, Lachrymae av Benjamin Britten, Swans Returning av Peter Lyne och Sonate cissmoll för viola och piano, Op. 3 av Egon Kornauth. Konserten är ett arrangemang av Svenska kyrkan Själevad i samarbete med Sensus.

Lennie och Lars T på samma scen Lennie norman.

ståupparen lennie norman gästar moliden nästa lördag, 21 maj. men inte helt ensam, med sig har han länets kanske mest kände mångsysslare – skådespelaren, vissångaren och programledaren lars T johansson. t e x t: n i L S åG r en F OtO: p r eS S B i L D

iNGEN AV DE tVå herrarna behöver någon närmare presentation, och att det blir en kväll med mycket skratt kan vi med full garanti utlova på förhand. – Vi kompletterar varandra bra och vi har väldigt roligt ihop, säger Lars T Johansson, som efter att ha spelat enmansföreställningen Grottmannen i Moliden fick förfrågan att återkomma. – Jag föreslog då att vi kunde köra

kombinationen med mig och Lennie, vi har gjort det här en gång tidigare i Ånge och det funkade riktigt bra. Lennie är otroligt rolig och har väldigt bra självironi. Vi har två olika perspektiv på saker och ting eftersom han är stockholmare och jag norrlänning, säger Lars T som har med sig gitarren och lovar en kul kväll. – Man får ett stort paket, jag vet att det blir en väldigt bra helhet.

T i d n i n g e n 7, n r 1 9 , m a j 2 0 11

Ö-viks smartaste företagsoch föreningsregister Finns på webben7.se

LOPPIS 5 maj Helgen 14-1 Kl. 10-16

T STORT & SMÅT nget llä Gu , en äg öv Sj n vid Höglandssjö

Jaktstig

lör 14/5 gyttorp cup Nätra jaktskyttebana Anmälan 9.00-11.00, avgift 150:För info ring: Per Johansson, 070-527 14 06

Lördag 28/5 • Gnistan Digitalbiograf • 0663-400 15

SVERIGEPREMIÄR! Pirates of the caribbean - i främmande farvatten

11 år 100:-

Ons. 18/5 kl 1830 Tors. 19/5 kl 1830 Fre. 20/5 kl 1930 Lör. 21/5 kl 1930 Söndag 22/5 Kl 1500 och 1830

Söndag 29/5 kl 1700 Balett Coppelia live från Bolsjojteatern

Entre

15 0:Dans till Voyage, kl. 21-01 Servering • Välkommen!

Boka middag senast 24/5 på tel: 0663-400 15 Boka buss: 0660-819 50, 533 72

www.gideagarden.se www.bioprogrammet.nu

L A V I T S E F S LÄN

11 0 2 k i v s d l ö k s i Örn 0 pp 17.30)

kl 18.0 (inslä Lördag 14/5 k s Folkets Par Örnsköldsvik

Folkets Hus 0660-770 27

Söndag den 15 maj kl 10-14 har vi aktiviteter runt Hälsans Stig, Höglandssjön Vi informerar om kost och aktiviteter och bjuder på grönsaksdipp. Compositteknik demonstrerar den fjädrande träningsstaven BUNGY PUMP.

Kom och prova på, välkommen!

Stort smörgåsbord med varmrätter kaffe och tårta. Dukning kl. 14, 16 & 18

KONFERENS I NÖJE I RESTAURANG

PARKEN ÖRNSKÖLDSVIK

Örnsköldsviks kommun & fritidsgårdar

SLIPERIET

Lör. 14/5 11-16

Trädgårdskonst i betong Eva Näsman Betongflickorna

Restaurang Exklusiva praliner Evenemangsbokningar www.tvafikon.se

Kaffe & våffla

25:-

Skolgatan 4 • 0660-211191 • Här serveras hemlagad husmanskost mån-fre

Beställ bord! Tel. 0930-101 09 Nordmaling

Hjälp en katt! www.djurskyddet.se/ ornskoldsvik

Att inte höra till

Att inte höra (till)

Arnäs IF 2 Gottne IF 2

ArnäS iF

Kontaktperson: Anna-Lena Ekman, 0661-103 36

Måndag 16 maj kl. 19.00 MaTchbollar skÄnkT av byggnadsfirMa kjell edin

Torsdag 19 maj kl. 19.00

Morsdag

söndag 29 maj

Entré 60:- vuxna, 40:- under 20 år. Gratis för barn under 12 år i målsmans sällskap.

Division 6 herrar

Arnäs IF 2 Älandsbro AIK

Levar Hotell & Restaurang

210:-

Fotboll HöGlAnDs IP

Division 4 damer

i! i ve r rbottens äldsta gästg

Mor får en ros

Örnsköldsviks Hjärt- och Lungsjukas förening är med i ett projekt för

Ett friskare Sverige!

Väs te

SöDerStröMS

www.hrf.se/ovik

Vägloppis 14 maj 9-14 Hingstvägen/Fölvägen Kroksta Ett flertal familjer säljer allt mellan himmel och jord Info: 070-372 90 94 Susanne

T i d n i n g e n 7, n r 1 9 , m a j 2 0 11

PÅ GÅnG Vill du tänka på annat än maten inför festen?

Vi vann en dVd!

Harald 60 år

Fredag 27 maj firar jag min 60-årsdag på Billstagården med fika mellan kl 14-18 Vill du fira mig på kvällen är du välkommen på middag kl 19.

(Då krävs anm. senast 20/5, 070-327 83 00)

/Harald Westman, Billsta

Mästerdetektiven basil Mus bygger på barnboksserien ”Basil of Baker street”, som i sin tur är inspirerad av böckerna om sherlock holmes. det visste bland andra siv Bylund, gideå, Tilde Boman, domsjö, jessica lundberg, Bonässund samt milton och malkom gästrin, Bonässund.

LÖRDAG 11 JUNI FÖRSOMMARPARTY FÖR ALLA!

Kontakta mig för förslag på mat, dryck och offert!

böckerna om landet Prydian som filmen ”Taran och den magiska kitteln” bygger på skrevs av lloyd alexander. det visste bland andra kevin Collén, köpmanholmen, mats lindahl, örnsköldsvik, maria johansson, örnsköldsvik och lasse Wiberg, nordingrå.

Showtime 22.00

Skaburbian Collective - DJ SUVI Biljetter vid entrén 150:- (fr. 18 år) För kompisgänget eller klassen! Supé och show 285:- Supé fr. 20.00 Förbokning: www.gotoornskoldsvik.se

www.godekocken.se

www.parkenovik.se 0660-29 59 00

KONFERENS I NÖJE I RESTAURANG

PARKEN

ÖRNSKÖLDSVIK

Vinnarna får var sin dvd, vinsterna skickas med post.

Grattis!

www.oviktaxi.se LÖRDAGAR

RESTAURANG & PUB Öppet: Vardagar fr 17.00 Lördag-söndag fr 16.00 Boka bord: 0660-100 60 Strandgatan 7, Övik www.merrycan.se

DUBBEL KLUBB

tré! badurer. Fri en 25+ Pubkväll, trui Concert Hall! ck Ro ub Cl 20+ olv, party! Live bands, dansg Entré 50:- NY ME NY - SMAKRABA TT

10 % PÅ HELA MENYN I MAJ

Vi firar 3 år! .

. .

konferens kick off fest bröllop catering

Boka vårens och höstens konferenser innan 31 maj Då bjuder vi på dessert till middagen.

10 min. från Örnsköldsviks flygplats 0663 - 402 70

info@gideabruk.se

gideabruk.se

3 Laserspel 3-Kamp

100kr/person (ord. 150kr) 100kr/person (ord. 150kr)

Välj mellan sumobrottning, rodeotjur, omöjliga stegen, airhockey och skytte

1 Timme Golf

(OBS! Endast 1 timme kan bokas/tillfälle)

Långgolf Minigolf Legogolf

100kr (ord. 250kr) 16-20 Maj -FFrree Vid flera delar ni på priset!

N Y HE T! N Y HE T!

Sjögatan 1 • 0660-198 00 www.area1.se

MMåånn- 200 kkll:: 1122--2

Grundsunda

– Höga Kustens norrport

GRUNDSUNDA KYRKA Sön 15/5 kl. 11.00 Söndagsgudstjänst. Lena och Britt-Inger Wiberg. Svante Evertsson. Gratis taxi! Ring 0663-10116

Fre 13/5 kl. 19.00 Christer Sjögrensånger

Konsert med Ronnie Sahlén, Per Åke Stockberg samt Kyrkokören. Håkan Udd. Gratis busstaxi. Ring 0663-10116.

BUSSRESA

Tors 26/5 Vindelforsen – Gräsmyr - Antikhuset i Rödå - Hotell forsen TÄFTEÅ LOGE och TVkände Signar Nordin. 380 kr. Anmälan 0663-101 80 www.grundsunda.nu

T i d n i n g e n 7, n r 1 9 , m a j 2 0 11

RUNT 50 PIGALLE EVENEMANG PRESENTERAR

CONCERT HALL Ikväll! Support: Solid Sound

Ålder 18 år Förköp 100:Vid dörr 150:-

LÖR 21/5

AbsorbingThePain

På Brux Fredag 27 maj Äntligen är kvällen här för alla som vill roa sig utan att träffa på sina egna barn i baren.

FRE 3/6

Kvällens erbjudande 99kr

Nazareth

Helstekt kotlettrad med rödvinsås & potatisgratäng. Entrébiljett krävs, bordsbokning 0660-752 23

FRE 17/6

KajsaGrytt

Förköp på Brux: 80kr Turistbyrån, 0660-88 100: 90kr Kan även bokas via www.webbiljett.se/hogakusten Ev. kvarvarande biljetter vid entrén 100kr

FRE 1/7

TheMoniker FRE 9/9

JohnnyWinter

Rabatterade priser till/fr Brux med Örntaxi 0660-10 000 Ange: ”Bruxtaxi”

Förköp:The Merry Can, Carlings, Östmans Musik, www.tickster.se

Strandgatan 7, Övik www.merrycan.se

Äntligen helg!

10års-jubileum!

Harrys grillade biffstek & glass med chokladsås

VARANNAN MÅNAD!

FRE 27/5

PughRogefeldt

Där människor möter människor™ möter människor möter människor

Sveriges bästa Nostalgi-DJ, Johnny Helenius känd från Radio Guld spelar musiken du känner igen! Pigalle Evenemang 060-50 22 22

www.runt50.se

ARS Records och PG MUSIC presenterar

www.thorgorans.se

MINGEL  MIDDAG  UNDERHÅLLNING  SKIVSIGNERINGAR  ÖVERRASKNINGAR  DANS

199:-

Ord. pris 244:- Gäller tom 31/5 2011

Fredagar & Lördagar

Nattklubb 22-02

Äntligen fredag!

Åldersgräns: Fredagar 19 år & Lördagar 21 år

Lördag 14 maj visar vi Eurovision Song Contest!

Fredagar BBQ-buffé 139:Passa på innan sommaruppehållet from 1/6!

Uteserveringen är öppen! BOKA BORD: 0660-855 90 BESÖK GÄRNA WWW.HARRYS.SE/OVIK OLearys Örnsköldsvik

FREDAG13/5:

DJ JOCKE från Sundsvall

LÖRDAG14/5: DJ SALLE

CATE R I

ROLIGT FREDAGSKRYSS Start kl 17 • Tävla gratis Ingen föranmälan krävs

ÄKTA THAIMAT

TAKE AWAY

HEMMACATERING

Ni bestämmer festen, vi fixar resten!

MATLAGNINGSKURSER Minst 8

För mer info ring personer. 0660-136 60 eller 070-955 59 05

Talad Thai Nygatan 2 (vid Knut Sehlin)

Dagens Lunch • Á la carte

0660-136 60

SPANSK MARKNAD

Vid avhämtning, ring 30 minuter före.

Lör. 21/5 kl 10 -15 Varor direktimporterade från Spanien

Onsdag 18 år • Fredag 20 år • Lördag 22 år

RELEASEPARTY Lördag 14 maj, 18.00-01.00

Benka Forsberg Nolatoks-revyn

Gnistan Folkets Hus, Örnsköldsvik. Danskväll från 21.00-01.00 Var med när nya CD-albumet ”Tillbaka igen” landar i stan!

18.00 Mingel och välkomstdrink 18.30 Skivsignering 19.00 Stor Release-buffé inkl. lättöl/ mineralvatten, samt efterrätt. Barförsäljning. Underhållning med härliga Benka Forsberg från ”Nolatoks-Revyn” 21.00-01.00 Danskväll THOR-GÖRANS

Helkväll 18-01: Mingel, middag, dans, 295:- (endast förköp) Danskväll (insläpp fr. 21.00) 150:Finns även som förköp Begränsat antal biljetter

Arr: Ett samarbete mellan PG MUSIC & Gnistan FH

Bokning & info 0660-770 27

Jazzcafé Lördagar kl 12-14

14 maj Kenneth Nordwalls 4 juni

Swinggroup Laggens Trio

Ekologiska oljor Välkommen önskar

Salong Francesca Övervike 338, Arnäsvall Tel: 0660-37 57 90

T i d n i n g e n 7, n r 1 9 , m a j 2 0 11

Lasarettsg 9, Ö-vik • Tel 0660-140 84

Öppet: Mån-Tor 06.30-22.00 • Fre-Lör 08.00-24.00 • Sön 08.00-22.00

LÖRDAG 28 MAJ med start kl 19.00

CHAMPIONS LEAGUE FINAL Försnack med MAGNUS HEDMAN som även är DJ senare på kvällen.

HOCKEY-VM FINAL, SÖNDAG 15/5 KL 20 VARJE FREDAG KL 16-18:

AFTER WORK BUFFÉ 99:Boka bord på 0660-121 14 eller www.olearys.se/ornskoldsvik

HUMORKVÄLL

Molidens Dansbana 2 x 45 minuter Lars T Johansson Lennie Norman

Lördag 21 maj kl 18.30

250:-

inkl. fi

Biljetter: MIK:s Kansli tel 0660-91402 , Intrycket Bredbyn, Centralsalongen Ö-vik, ICA Supermarket Själevad, Järnvägskiosken Mellansel

VEckAns kVäLLs-TV FREDAG 13 MAJ 17:40 väsen 17:55 sportnytt 18:00 rapport med a-ekonomi 18:10 regionala nyheter 18:15 go’kväll 19:00 kulturnyheterna 19:15 regionala nyheter 19:30 rapport med a-ekonomi 20:00 så ska det låta 21:00 down with love 22:40 lady gaga på madison sq... 00:40 krig för fred 01:10 rapport

17:20 nyhetstecken 17:30 oddasat 17:45 uutiset 18:00 född att vara annorlunda 18:50 glasblåsare i ålesund 18:55 rapport 19:00 vem vet mest? 19:30 kämpar 20:00 eurovision song contest... 20:55 T minus en minut 21:00 aktuellt 21:30 Trädgårdsfredag 22:00 sportnytt 22:15 regionala nyheter 22:25 rapport 22:35 kulturnyheterna 22:45 funny or die 23:15 sopranos 00:05 från sverige till himlen 00:35 vetenskapens värld

16:55 how i met your mother 17:25 mr sunshine 17:55 The marriage ref 18:55 keno 19:00 2 1/2 män 19:30 2 1/2 män 20:00 ishockey 23:00 american dreamz 01:15 Breakin’ all the rules

16:55 That ’70s show 17:25 fyra bröllop 17:55 v75-klubben 18:00 vad blir det för mat 18:30 parlamentet 19:00 nyheterna 19:30 postkodmiljonären 20:00 Talang 2011

LÖRDAG 14 MAJ 21:30 Bonde söker fru 22:00 nyheterna 22:25 lara Croft: Tomb raider... 00:55 days of thunder

17:20 nyheterna 17:25 lokala nyheter 17:28 lokalt väder 17:30 glamour 17:55 dr phil 19:00 jamie olivers italien 19:35 Tillbaka till framtiden... 22:00 Tyst vittne 00:00 Taggart 01:00 forbidden secrets

16:30 high school reunion 17:30 rules of engagement 18:00 america’s funniest home... 18:30 The Big bang theory 19:00 Total blackout 20:00 arga snickaren 21:00 Criminal minds 22:00 Boogie nights 01:05 supernatural 02:00 fredagen den 13:e 03:50 skins

16:00 ishockey 19:00 Cops 19:30 family guy 20:00 sagan om konungens åter... 00:05 laddat vapen 1 01:35 simpsons

16:00 en plats vid havet 16:55 enkel biljett 17:50 Celebrity masterchef 19:00 en plats på landet 20:00 navy Cis 21:00 en kvinnas doft 00:10 enkel biljett

17:50 helgmålsringning 17:55 sportnytt 18:00 rapport 18:15 go’kväll lördag 19:00 sverige 19:30 rapport 19:45 sportnytt 20:00 smartare än en femtekla... 21:00 eurovision song contest... 00:15 fredagkväll med malin -... 00:30 rapport 00:35 speedwayvm 01:35 rapport

16:55 Tjejer typ tolv 17:45 magnus och petski 18:15 merlin 19:00 ljud under solen 20:00 gengångare 21:30 hunger 23:05 funny or die 23:35 sopranos 00:25 född att vara annorlunda

16:55 2 1/2 män 17:25 2 1/2 män 17:55 The marriage ref 18:55 keno 19:00 Crocodile dundee i los ... 21:00 The simpsons - filmen 22:45 american pie presents: ... 00:50 screwed

15:45 america’s sweethearts 18:00 vinnarfesten 19:00 nyheterna 19:20 vädret 19:30 postkodmiljonären 19:55 lotto, joker och drömvi... 20:00 kvällen är din 21:30 pearl harbor 22:00 nyheterna 22:15 pearl harbor, forts 01:10 The night listener

SÖNDAG 15 MAJ 17:00 lyxiga viner 18:00 du är vad du äter 19:00 Trinny och susannah sty... 20:00 Breaking and entering 22:30 double jeopardy 00:35 en djävulsk romans 02:35 five fingers

16:10 fenomen 17:10 arga snickaren 18:10 Tonårsliv 19:50 Bakom kulisserna på pir... 20:00 america’s funniest home... 20:30 america’s funniest home... 21:00 pensionärsjävlar på sem... 21:30 The guardian 00:20 nittileaks 01:20 magiska systrar

16:50 driven 19:00 simpsons 19:30 simpsons 20:00 family guy 20:30 family guy 21:00 The dukes of hazzard: r... 23:35 ett päron till farsa 01:35 excessive force 1

16:30 mary - queen of shops 17:40 Willie’s wonky chocolat... 18:45 dragons’ den 20:00 inspector lynley myster... 21:55 Brottskod: försvunnen 22:50 mördare okänd 00:00 law and order 00:55 Combat chefs 01:55 Brottskod: försvunnen

Sandström 340

Roddbåtar i olika storlekar

Sandström 495 med Mercury 40 119 000:-

Marinvägen 12, Bonässund Tel 0660-582 70 www.ovikmarinamotor.se Öppet: Vard 10-18, Lör 10-14

Vi är på utbildning den 14-16 maj och hämtar mode och trender. Vi har då stängt, men du kan boka tid på www.salongjacob.se Vi är störst på peruker!

Välkommen till vår välfyllda shop!

Mån, ons, fre 8-17 Tis, tor 8-19 Lör 9-14

17:00 fotboll är gud 17:55 sportnytt 18:00 rapport 18:10 regionala nyheter 18:15 landet runt 19:00 sportspegeln 19:30 rapport 19:55 regionala nyheter 20:00 mästarnas mästare 21:00 Brottet och straffet 22:30 hung 23:00 landgång australien 23:30 smartare än en femtekla... 00:30 krig för fred 01:00 livräddarna

16:55 annabel - den naturliga... 17:25 jamie oliver: middag på... 18:00 vad blir det för mat 18:30 vad blir det för mat 19:00 Bingolotto 21:00 poirot 23:00 sensing murder 00:00 hemsökta hus 01:00 ghost hunters

16:25 Bakom kulisserna på pir... 16:35 Cougar town 17:05 Tabatha’s salon takeover 18:05 hellcats 19:00 gossip girl 17:00 filmklubben 20:00 fenomen 17:15 filmklubben 21:00 pensionärs17:30 världens jävlar på sem... språk: Teknike... 21:30 pensionärs18:00 Babel jävlar på sem... 19:00 sista chansen 22:00 The Big bang theory 20:00 dokument inifrån: vårt ... 22:30 episodes 21:00 aktuellt 23:10 Csi 21:15 agenda 00:05 Criminal minds 22:00 regionala nyheter 22:10 dokument utifrån 16:15 rebound 23:10 rapport 18:00 fear factor 23:20 kämpar 19:00 amazing race 23:50 magnus och 20:00 how i met petski 00:20 född att vara your mother 20:30 how i met annorlunda your mother 21:00 2 1/2 män 21:30 2 1/2 män 22:00 accepted 15:30 ishockey 23:55 how i met 18:30 it only hurts your mother when i la... 00:25 how i met 18:55 keno your mother 19:00 Bachelorette 00:55 spin city sverige 01:25 spin city 20:00 ishockey 23:30 Blue crush 01:50 efterlyst

17:05 vinnare söndag 17:55 sverigelotteriet 18:00 kalla fakta 19:00 nyheterna 19:20 vädret 19:30 sporten söndag 20:00 Bonde söker fru 20:30 Bonde söker fru 21:00 p.s. i love you 22:00 nyheterna 22:15 p.s. i love you, forts 23:40 fotbollskanalen europa 00:20 mayday 01:30 voices

17:00 Big chef takes on littl... 18:00 en plats i solen 19:00 Trädgårdstoppen 20:00 morden i midsomer 22:10 The closer 23:05 inspector lynley myster... 01:05 White teeth

tel. 190 17 Nygatan 8, Örnsköldsvik

med reservation för ändringar

MÅNDAG 16 MAJ 16:55 mästarnas mästare 17:55 sportnytt 18:00 rapport med a-ekonomi 18:10 regionala nyheter 18:15 fråga doktorn 19:00 kulturnyheterna 19:15 regionala nyheter 19:30 rapport med a-ekonomi 20:00 djursjukhuset 20:30 det söta livet 21:00 himmelblå 21:45 väsen 22:00 ramp 22:30 ett evigt berättande 23:00 damages 23:45 djursjukhuset

17:20 nyhetstecken 17:30 oddasat 17:45 uutiset 18:00 Bäverdammen 18:55 rapport 19:00 vem vet mest? 19:30 Trädgårdsfredag 20:00 vetenskapens värld 21:00 aktuellt 21:30 fotbollskväll 22:00 sportnytt 22:15 regionala nyheter 22:25 rapport 22:35 kulturnyheterna 22:45 ljud under solen 23:45 agenda 00:30 sapmi sessions

16:55 hell’s kitchen 17:55 nytt läge 18:55 keno 19:00 2 1/2 män 19:30 2 1/2 män 20:00 project runway 21:00 inför: pirates of the C... 21:03 pirates of the Caribbea... 00:05 navy Cis

17:00 That ’70s show 17:30 leila bakar 18:00 vad blir det för mat 18:30 parlamentet 19:00 nyheterna 19:15 lokala nyheter 19:20 väder 19:25 fyra bröllop 20:00 mamma byter bo 21:00 en unge i minuten 22:00 nyheterna 22:25 ekonomi 22:30 lokala nyheter

TISDAG 17 MAJ 22:35 sport 22:50 väder 22:55 nyheterna 23:00 fotbollsmåndag 23:30 alligator 112 00:00 mamma byter bo

17:20 nyheterna 17:25 lokala nyheter 17:28 lokalt väder 17:30 glamour 17:55 dr phil 18:50 jamie olivers italien 19:25 lyxhem till salu 20:00 112 - på liv och död 21:00 Trinny och susannah sty... 22:00 medium 22:55 skenet bedrar 23:35 m.a.s.h. 00:05 jordan, rättsläkare

17:00 america’s funniest home... 17:30 Christine 18:00 Cougar town 18:30 vänner 19:00 The Big bang theory 19:30 The Big bang theory 20:00 Total blackout 21:00 Csi 21:55 nittileaks 23:00 Csi 00:00 The Big bang theory

17:00 scrubs 17:30 how i met your mother 18:00 Cops 18:30 simpsons 19:00 simpsons 19:30 family guy 20:00 Chuck 21:00 2 1/2 män 21:30 2 1/2 män 22:00 my name is earl 22:30 my name is earl 23:00 scrubs 23:30 scrubs 00:00 how i met your mother

16:55 Trädgårdstoppen 17:50 Celebrity masterchef 18:30 min plats i solen 19:00 en plats på landet 20:00 navy Cis 21:00 ruth Watson’s hotel res... 22:00 fifth gear 22:35 airforce 23:05 alla älskar raymond 23:35 alla älskar raymond

ONSDAG 18 MAJ

nyheter 22:35 sport 16:30 året med norska kungafamiljen 22:50 väder 22:55 nyheterna 17:30 sverige idag 23:00 america’s got 17:55 sportnytt talent 18:00 rapport med 00:00 Blue bloods a-ekonomi 18:10 regionala nyheter 18:15 genom ryss- 17:20 nyheterna land på 30 da... 17:25 lokala nyheter 19:00 kulturnyheterna 17:28 lokalt väder 19:15 regionala 17:30 glamour nyheter 17:55 dr phil 19:30 rapport med 18:50 jamie olivers a-ekonomi italien 20:00 huset fullt av 19:25 lyxhem till hundar salu 21:00 soldater i 20:00 112 - på liv månsken och död 22:00 maraton21:00 såld på hus pojken 22:00 ghost whis23:30 Två kockar i perer samma soppa 22:55 skenet bedrar 00:20 Brottet och straffet 23:35 m.a.s.h. 00:05 jordan, rättsläkare 17:05 perspektiv 17:35 nyhetstecken 17:00 america’s 17:45 uutiset funniest home... 18:00 världens 17:30 Christine undergång 18:00 Cougar town 18:55 rapport 19:00 vem vet mest? 18:30 vänner 19:00 The Big bang 19:30 fashion theory 20:00 hemlös 19:30 The Big bang 20:30 nyhetsbyrån theory 21:00 aktuellt 20:00 plastikturisterna 21:30 kobra 21:00 desperate 22:00 sportnytt housewives 22:15 regionala 21:55 Cougar town nyheter 22:25 The middle 22:25 rapport 22:55 Criminal 22:35 kulturnyheminds terna 23:55 The Big bang 22:45 eurovision theory song contest... 00:20 The Big bang 23:40 resebyrån theory 00:10 Trädgårdsfredag

16:55 hell’s kitchen 17:55 nytt läge 18:55 keno 19:00 2 1/2 män 19:30 2 1/2 män 20:00 The mentalist 21:00 kniven mot strupen 22:00 pluras kök 23:00 navy Cis 00:00 2 1/2 män

17:00 That ’70s show 17:30 fyra bröllop 18:00 vad blir det för mat 18:30 parlamentet 19:00 nyheterna 19:15 lokala nyheter 19:20 väder 19:25 fyra bröllop 20:00 äntligen hemma 21:00 house 22:00 nyheterna 22:25 ekonomi 22:30 lokala

med reservation för ändringar

17:00 scrubs 17:30 how i met your mother 18:00 Cops 18:30 simpsons 19:00 simpsons 19:30 family guy 20:00 simpsons 20:30 family guy 21:00 firewall 23:05 scrubs 23:25 scrubs 00:05 how i met your mother 00:35 spin city

16:55 ruth Watson’s hotel res... 17:50 Celebrity masterchef 19:00 en plats på landet 20:00 navy Cis 21:00 antiques roadtrip 22:00 property ladder 23:05 alla älskar raymond 23:35 alla älskar raymond

17:55 sportnytt 18:00 rapport med a-ekonomi 18:10 regionala nyheter 18:15 strömsö 18:55 Bergsklättring på dagis 19:00 kulturnyheterna 19:15 regionala nyheter 19:30 rapport med a-ekonomi 20:00 uppdrag granskning 21:00 krig för fred 21:25 glass tycker jag om 21:30 livräddarna 22:00 The event 22:45 Bored to death 23:15 mästarnas mästare 00:15 året med norska kungafa...

17:30 oddasat 17:45 uutiset 18:00 kattens vetenskap 18:50 samlaren 18:55 rapport 19:00 vem vet mest? 19:30 kobra 20:00 en svensk sill i singap... 20:30 från sverige till himlen 21:00 aktuellt 21:30 kämpar 22:00 sportnytt 22:15 regionala nyheter 22:25 rapport 22:35 kulturnyheterna 22:45 världen 23:40 folkliv 23:45 fashion

17:00 hell’s kitchen 17:55 nytt läge 18:55 keno 19:00 2 1/2 män 19:30 2 1/2 män 20:00 sos international 21:00 efterlyst 22:00 how i met your mother 22:30 how i met your mother 23:00 navy Cis 00:00 2 1/2 män

17:25 fyra bröllop 17:55 vad blir det för mat 18:25 lotto, joker och drömvi... 18:30 parlamentet 19:00 nyheterna 19:15 lokala nyheter 19:20 väder 19:25 fyra bröllop 20:00 klockan åtta hos stjärn...

TORSDAG 19 MAJ 21:00 kommissarie anna Travis 22:00 nyheterna 22:25 ekonomi 22:30 lokala nyheter 22:35 sport 22:50 väder 22:55 nyheterna 23:00 america’s got talent

17:20 nyheterna 17:25 lokala nyheter 17:28 lokalt väder 17:30 glamour 18:00 dr phil 18:50 jamie olivers twist 19:20 lyxhem till salu 20:00 112 - på liv och död 21:00 vad blir det för mat 21:30 jamie oliver: middag på... 22:00 law & order: special vi... 22:55 skenet bedrar 23:35 m.a.s.h. 00:05 jordan, rättsläkare

17:00 america’s funniest home... 17:30 Christine 18:00 Cougar town 18:30 vänner 19:00 The Big bang theory 19:30 The Big bang theory 20:00 arga snickaren 21:00 grey’s anatomy 21:55 off the map 22:55 Criminal minds 23:55 The Big bang theory 00:25 The Big bang theory

17:30 how i met your mother 18:00 Cops 18:30 simpsons 19:00 simpsons 19:30 family guy 20:00 speeders 20:30 speeders 21:00 doomsday 23:15 scrubs 23:45 scrubs 00:15 how i met your mother 00:40 spin city

17:50 Celebrity masterchef 19:00 en plats på landet 20:00 navy Cis 21:00 dödscellen 23:15 alla älskar raymond 23:45 alla älskar raymond 00:15 The closer

17:30 sverige idag 17:55 sportnytt 18:00 rapport med a-ekonomi 18:10 regionala nyheter 18:15 strömsö 18:55 Bo i tågvagn 19:00 kulturnyheterna 19:15 regionala nyheter 19:30 rapport med a-ekonomi 20:00 mitt i naturen australi... 20:30 hundra procent bonde 21:00 kobra special: schakalen 22:00 debatt 22:45 Biltokig 23:45 Bored to death 00:15 uppdrag granskning

16:20 dokument inifrån: vårt ... 17:20 nyhetstecken 17:30 oddasat 17:45 uutiset 18:00 född att vara annorlunda 18:50 samlaren 18:55 rapport 19:00 vem vet mest? 19:30 magnus och petski 20:00 Babel 21:00 aktuellt 21:30 sapmi sessions 22:00 sportnytt 22:15 regionala nyheter 22:25 rapport 22:35 kulturnyheterna 22:45 inside i’m dancing

22:00 nyheterna 22:10 nyheterna 22:25 ekonomi 22:30 lokala nyheter 22:35 sport 22:50 väder 22:55 nyheterna 23:00 överlevarna 00:05 herr och fru

16:20 världens strängaste för... 17:20 nyheterna 17:25 lokala nyheter 17:28 lokalt väder 17:30 glamour 17:55 dr phil 18:50 jamie olivers twist 19:25 lyxhem till salu 20:00 du är vad du äter 21:00 mannen från mallorca 23:10 skenet bedrar 23:55 jordan, rättsläkare 00:55 dumped

17:00 america’s funniest home... 17:30 Christine 18:00 Cougar town 18:30 vänner 19:00 The Big bang theory 19:30 The Big bang theory 20:00 jobbjägaren 21:00 Criminal minds 22:00 Criminal minds: suspect... 22:55 Csi 23:55 The Big bang theory 00:25 The Big bang theory

16:55 hell’s kitchen 17:55 nytt läge 18:55 keno 19:00 2 1/2 män 19:30 2 1/2 män 20:00 semesterduellen 21:00 grannfejden 22:00 2 1/2 män 22:30 2 1/2 män 23:00 navy Cis 00:00 2 1/2 män

16:05 family guy 16:30 scrubs 17:00 scrubs 17:30 how i met your mother 18:00 Cops 18:30 simpsons 19:00 simpsons 19:30 family guy 20:00 v 21:00 lord of war 23:30 scrubs 00:00 scrubs

16:00 sveriges mästerkock 17:00 That ’70s show 17:30 fyra bröllop 18:00 vad blir det för mat 18:30 parlamentet 19:00 nyheterna 19:15 lokala nyheter 19:20 väder 19:25 fyra bröllop 20:00 herr och fru 21:00 hawaii five - 0

16:55 property ladder 17:50 Celebrity masterchef 18:30 min plats i solen 19:00 en plats på landet 20:00 navy Cis 21:00 mördare okänd 22:05 real crime: nailing the... 23:10 alla älskar raymond

Vitvaruservice, alla märken

la bilder på

Framkalla dina digita Nygatan 24 l 0660-172 50

15 min

Stora Torget 1. 0660-128 12 Må-fre 10-18, lö 10-14 (långlör 10-16)

Hur går det för Eric Saade i Eurovision Song Contest?

larz-gunnar johansson, Örnsköldsvik – ingen aning. jag är inte så intresserad.

Grattis Henrik till konferensﬁnalplatsen! Fredrik svedberg, Västeralnäs – jag tror att det går jättebra. Han vinner.

te xt: tO r Bj ö r n HäG G Lu n D FOtO: HåkAn n O r D Str ö M

Carina svensson, bredbyn – Det är en bra fråga. topp 10, kanske.

Vi är många medlemmar i Nätraälven som håller tummarna för dig i Stanley Cup-slutspelet. Henrik är nämligen medlem i Nätraälven Skog. Nätraälven hjälper Henrik med bland annat rådgivning i frågor om skogen. Allt för att han och familjen ska få ett optimalt utbyte av den. – Jag är ingen expert på skog, säger Henrik. Därför känns det rätt att vara medlem i en oberoende, lokal skogsägarförening som Nätraälven. Jag kan alltid lita på att de råd jag får är de bästa för mig och min skog. Vill du också bli medlem? Besök vår nya webbsida! Nätraälven är en av Sveriges äldsta skogsägarföreningar. Vi är drygt 750 medlemmar. Huvudkontoret ligger i Sidensjö.

Christine svensson, bredbyn – Han vinner, för han är snygg och han krossar rutor bra… (skratt).