#19
15 maj 2015
9 av 10 läser Tidningen 7
Nils:
”För mig är det solklart – satsa på kulturskolorna i stället för fri entré på museer”
Kultur-s skolan
7-DAGARS
På två hjul runt Nya Zeeland
Vi ritade & vann MAT i MASSOR
*Källa: Sifo Orvesto Konsument helår 2014.
När du inte vet vart du ska ringa, lugn! Tryck 22 10 01. Vi hjälper dig!
FASTIGHETSBYRAN.SE/ORNSKOLDSVIK
Örnsköldsvik Örnsköldsvik| ÅS | Ås Västerlånggatan Västerlånggatan3636 Vid Vidslutet slutetavavlugn lugngata gatavid vidåtervändsgränd återvändsgränd ligger liggerdetta dettatrevliga trevligahus. hus.Bra Braplanlösning planlösning och och mysig känsla. Löpande renoverat och mysig känsla. Löpande renoverat och dränerat dränerat 2013. Uppvärmning via luftvärme-el och 2013. Uppvärmning via luftvärmepump, pump, el och kamin. Centraldammsugare kamin. Centraldammsugare och vidbyggt och vidbyggt garage. Lekvänlig tomt till med garage. Lekvänlig tomt med närhet naturen närhet till naturen och golfbanan. och golfbanan.
Utgångspris 750 750000 000krkr Utgångspris Rum 33rum, rum,varav varav22sovrum sovrum Rum Boarea 109 109kvm kvm++45 45kvm kvmTomt Tomt11239 239 kvm Boarea kvm Byggt 1942 1942 Byggt Energiklass FF Energiklass Visas Visas Tis Tis19/5 19/517.00-18.00 17.00-18.00 Mäklare 87 66 Mäklare Annacarin Annacarin Holmgren Holmgren 070-695 070-6958766
3:a ÖRNSKÖLD | BONÄSET 3:a Örnsköldsvik3| A BONÄSET Babordsvägen Babordsvägen 3 A
I denna trivsamma förening med hiss finner du Ien denna trivsamma med hiss ljus och trevlig förening 3:a på översta våningen. finner du en ljus och trevlig 3:a på översta Stort kök och badrum samt fönster i tre våningen. Stort kök och badrum samt fönsväderstreck. Inglasad och rymlig balkong ter i tre väderstreck. Inglasad och rymlig endast ett stenkast från havet och med en balkong endast ett stenkast från havet och underbar utsikt. Fina gemensamhetsytor som med en underbar utsikt. Fina gemensamex.vis gästlägenhet, bastu och lusthus. Här hetsytor som ex.vis gästlägenhet, bastu och trivs man!. lusthus. Här är det gott att bo!
Örnsköldsvik
Örnsköldsvik Örnsköldsvik Klingre 302 Örnsköldsvik Klingre 302en lantlig idyll? Då har du hamnat rätt. Gedigen renoverad timmervilla med Klingre 302 Söker du efter dsf
Klingrebevarad. 302 Här har du idag två sovrum men möjlighet att göra fler. Bra gemensamhetsytor charmen dsfoch stort kök. Förrådsbyggnad med carport och närhet till natur och bra promenadvägar. Endast 15 dsf till Ö-viks centrum. Bör ses! min
Utgångspris 650 000 kr Avgift 5 221:-/mån (inkl värme, VA, kabel tv) Boarea 77,5 650 kvm Vån Utgångspris 0003krav 3 (Hiss) Energiprestanda 103(inkl kWh/kvm Avgift 5 221:-/mån värme,årVA, kabel tv) Visas Mån 18/5 16.30-17.15 Boarea 77,5 kvm Vån 3 av 3 (Hiss) Tis 19/5 13.30-14.15 Energiprestanda 103 kWh/kvm år Mäklare Annacarin HolmgrenTis 070-695 87 66 Visas Mån 18/5 16.30-17.15 19/5 13.30-14.15
Utgångspris 1 050 000 kr Rum 4 rum, varav 2-3 sovrum Boarea 143 kvm Tomt 1 305 kvm Byggt 19091Energiklass F Visas Tisrum, 19/5varav 16.30-17.15 Ons 20/5 17.15-18.00 Utgångspris 050kr000 2-3 sovrum 143Tomt kvm 1Tomt 305Byggt kvm Byggt Utgångspris 1 050 000 Rumkr 4 Rum rum,4varav 2-3 sovrum BoareaBoarea 143 kvm 3051kvm 19091909 Utgångspris 1 050 000073-818 kr Rum 402 rum, 2-3 sovrum Boarea 143 kvm Tomt 1 305 kvm Byggt 1909 Mäklare Maja Sellgren 02varav Energiklass F Visas Tis 19/5 16.30-17.15 Ons 20/5 17.15-18.00 Mäklare Maja Sellgren 073-818 02 02 Energiklass F Visas Tis 19/5Tis 16.30-17.15 Ons 20/5 17.15-18.00 Mäklare Maja Sellgren Energiklass F Visas 19/5 16.30-17.15 Ons 20/5 17.15-18.00 Mäklare Maja Sellgren073-818 073-81802 02 02 02
Mäklare Annacarin Holmgren 070-6958766
2:a Örnsköldsvik | CENTRALT Modovägen 61 A
Örnsköldsvik | MELLANSEL Båtsmansvägen 21
Totalrenoverad lägenhet i toppklass med härlig takhöjd! Fina materialval och trevlig planlösning.
Mysigt och charmigt hus på hörntomt! Lugnt område och med närhet till natur. Öppen och trivsam planlösning på övre plan mellan kök, matplats och vardagsrum. Högt och fint läge med trevlig balkong och härlig altan. Garage finns. Närhet till både skola och affär. Vissa inventarier ingår. Varmt välkommen på visning!
Centralt läge med magnifik utsikt över hamninloppet. Trevlig och 2:a Örnsköldsvik | CENTRALT Modovägen 61Astor balkong med eftermid-
dagssol och rymligt förråd. Parkering i carport ingår i månadsavgiften. För livskvalité helt enkelt!
Parkera vid 1stationen! Utgångspris 400 000 kr Avgift 4 403:-/mån (inkl värme, VA, parkering i carport) Boarea 84 kvm Vån 1 av 2 Energiklass D Visas Mån 18/5 18.00-19.00 Fre 22/5 12.30-13.30 Utgångspris 1 400 000 kr Avgift 4 403:-/mån (inkl värme, VA, parkering i carport) Boarea 84 kvm Mäklare Annacarin Holmgren 070-6958766 Vån 1 av 2 Energiklass D Visas Mån 18/5 18.00-18.45 Fre 22/5 12.30-13.15 Mäklare Annacarin Holmgren 070-695 87 66
15 st
Utgångspris 190 000 kr Rum 4 rum, varav 3-4 sovrum Boarea 104 kvm + 50 kvm Tomt 1 000 kvm Byggt 1967 Energiklass F Visas Tor 21/5 17.30-18.30 Mäklare Ida Sjödin 073-837 13 19
95 kr (12:-/st) Planteringsjord från Hasselfors
3 för 129 kr
Vi får trädgår din d att vä xa! 2
Proffs på trädgård! Vi hjälper dig med gräsklippning, ogräsrensning och häckklippning. Kontakta oss för kostnadsfri offert.
Hamptjärnv. 2, Domsjö | 0660-50017 | Öppet mån-fre 10-19, lör 10-16, sön 12-16 T i d n i n g e n 7, n r 19 , m a j 2 015
SIDAN 3
Kulturskola för alla KOMMANDE VECKA visar Kulturskolan här i Örnsköldsvik upp sin verksamhet runt om i kommunen i en ambitiös satsning, Kulturskolans 7-dagars. Mer om vad som händer kan du läsa här i 7an på sidorna 17-21. Att lärarna på kulturskolor runt om i landet gör ett fantastiskt jobb råder det ingen tvekan om, det är de här skolorna som ligger till grund för det vi ofta kallar det svenska musikundret. Tyvärr är det inte en lagstiftad skyldighet för kommuner att ha kulturskolor och tvingas man skära i den kommunala budgeten är det ofta kulturskolorna som får minskat anslag. Sju kommuner i landet saknar faktiskt kulturskolor. Det skiljer också rejält i terminsavgifter. Täby är dyrast med 1 700 kronor per termin medan det i tio kommuner är kostnadsfritt att delta i olika ämneskurser. En av dessa kommuner är Örnsköldsvik, vilket vi ska vara stolta över. Omkring 5 000 barn och unga i kommunen har på olika sätt kontakt med Kulturskolan. Över 2 000 deltar i kontinuerlig verksamhet. Vissa politiker kämpar för en avgiftsfri
kulturskola, men de är inte många. Är det kanske ingen prioriterad fråga på grund av att kulturskolorna lockar fler flickor än pojkar? 64 procent av eleverna i ämneskurser är flickor. Betydligt fler politiker vill lyfta fram vikten av fri entré på statliga museer. Jag tror att museibesökare, även de mycket flitiga, kan kosta på sig att betala entré. Däremot är det många barnfamiljer som tvekar, och även låter bli, att låta sina barn gå på kulturskola på grund av kostnaden. Kulturminister Alice Bah Kuhnke säger att 80 miljoner kronor räcker för att införa fri entré till museerna, oppositionen hävdar att det behövs 300 miljoner. De 213 000 elever som 2014 deltog i frivillig verksamhet på kulturskolorna betalade i snitt 656 kronor i terminsavgift. Det betyder att 280 miljoner skulle räcka för att införa avgiftsfria kulturskolor i hela landet. För mig är det solklart – satsa på kulturskolorna i stället för fri entré på museer. N I LS ÅG R E N nils.agren@7an.se Reporter
Mediapartner i Norr AB | Box 449 | 891 29 Örnsköldsvik | Besöksadress: Fabriksgatan 6 | 0660-777 77 | redaktion@7an.se | www.7an.se Chefredaktör & Ansvarig utgivare Ulf Eklund, 0660-72 677 Tryck: MittMedia Print. Distribution: Posten AB Utebliven tidning: 0660-777 77 Tryckupplaga: 30 900 ex Distr. hushåll/företag: 29 575 ex
Styla uterummet - BYT GOLV! UTEGRÄS
KLINKER
4 färger, finns i 2 m och 4 m bredd
99:-
/kvm
HELTÄCKNINGSMATTOR
4 färger, finns i 4 m bredd
199:-
/kvm
Berghamn: Glaserade keramiska plattor som andas Bohusläns solvarma klippor såväl som Stockholms Skärgård och Höga Kusten. Rena enkla plattor som huggna ur granit. Mycket slitstark glaserad granitkeramik i fyra tidlösa färger och tre användbara format. Redan en standard och en möjlig klassiker. Halk och frostsäker 2 stl. 30x30 och 30x60. Ord. pris 495:-/kvm
299:-
/kvm
Nygatan 28, Örnsköldsvik www.elitvaror.se Tel: 0660-837 00, 0660-186 02 Mån-fre 9.30-18.00 • Lör 10.00-14.00 T i d n i n g e n 7, n r 19 , m a j 2 015
3
ÄVENTYR
På två hjul runt
Nya Zeeland Under tre månader, med en packning ungefär lika tung som hon själv, trampade Johanna Sjögren 400 mil runt ett vackert och backigt Nya Zeeland. – Det är ett härligt sätt att ta sig fram. Man hör allt, ser allt, känner värme och lukter och man hinner uppleva landskapet utan att det bara svischar förbi. TEXT: MÄRTA WULFF FOTO: PRIVAT
TORSDAGEN den 27 november i fjol
landade Johanna Sjögren på flygplatsen i Auckland efter en resa som tagit henne och hennes cykel från Örnsköldsvik, via Stockholm Arlanda, London och Hongkong till ett soligt första möte med Nya Zeelands största stad.
Planerna för resan hade dock börjat långt tidigare. – 2012 cyklade jag från Linköping där jag bodde till Ö-vik. Det blev tio mil per dag. Det var den ultimata frihetskänslan att bara ha cykeln och kunna åka vart man vill, säger Johanna. Redan då hade hon bestämt sig för att ta ett studieuppehåll från pluggandet – en civilingenjörsutbildning i energi- miljö- management. Cyklandet från studieorten till familjen i Örnsköldsvik gav mersmak och i och med att hon länge närt en dröm att besöka Nya Zeeland föll sig valet naturligt; att cykla genom landet. Ett år innan avresan köpte hon guideboken Lonely planet till sig själv i julklapp för att läsa på och sommaren 2014 satte den riktiga planeringen igång. När planet tog mark i Auckland på morgonen den 27 november hade Johanna redan lagt upp en ungefärlig rutt som på tre månader skulle ta henne omkring 400 mil genom storslagen natur. Äventyret började med ett smakprov på
landets gästfrihet i form av cykelfixande, massor av tips och övernattning med både middag och frukost, samt nyckeln till ett hus vid nästa destination. Därefter var det dags att börja cykla på allvar. Johanna, som gjort Vätternrundan samma år och tränat inför resan, utmanades mer än hon initialt räknat med. – Det är en sak att köra på i högt tempo på en lätt cykel och en annan att trampa på i Nya Zeelands branta backar dag efter dag med tung packning. Jag har aldrig tidigare träffat på så långa och branta backar som där. Jag läste en hel del på forum om cyklingen i landet innan jag åkte dit och fick veta att det var gott om backar och att de var branta. Men någon hade skrivit på ett av forumen att ”så blodiga är de inte”. När jag sedan väl på plats kämpade mig uppför dem så tänkte jag det som ett mantra: ”så blodiga är inte backarna”. Allteftersom vande sig kroppen och Johanna njöt av friheten att kunna stanna var som helst, när som helst. – Jag behövde inte anpassa mig efter ett schema eller någon annan. Jag kunde själv
– Man behöver inte vara jättevältränad för att cykla på sin semester. Är man ute ett tag så vänjer man sig. Jag mötte pensionärer som var ute. Själv var jag bland de yngre, säger Johanna som firade sin 24-årsdag efter målgången i Christchurch.
4
T i d n i n g e n 7, n r 19 , m a j 2 015
bestämma hur fort, eller kanske mest hur långsamt, jag ville cykla. Det var himla härligt. Jag visste knappt vilken veckodag det var – det var alltid lördag för mig. Resrutten gick från Auckland, förbi vackra stränder med iskallt vatten och heta källor, runt Coromandelhalvön och längs den norra kusten, för att vika av mot den stora nationalparken Tongariro National Park i det steniga landskapet mitt på Nordön. – Det sägs att Tongariro Alpine Crossing är den vackraste endagsvandringen i landet och det var en av få attraktioner jag hade sneglat på innan jag kom hit. När vi närmade oss vulkanerna fanns det en skylt som varnade att ett aktivt vulkaniskt område nu skulle beträdas och upplyste om farorna och uppmanade att direkt vända om ifall det började ryka ur kratrarna. Som tur var visade en lampa att det var grönt att gå upp när jag var där. Väl uppe på typ en platå bland kratrar var det otroligt vackert och mäktigt. Vissa kratrar hade grönblå sjöar som luktade svavel, andra var helt röda inuti. Det var så läckert med alla färger och tanken på att de var aktiva vulkaner. Jag gjorde även en avstickare upp på toppen av Mount Tongariro, 1 967 meter över havet. Därifrån blev jag helt tagen av utsikten för man kunde se så långt åt alla håll eftersom det inte var ett enda moln på himlen. Jag kunde se ända bort till Mount Taranaki som ligger på västkusten femton mil därifrån. Den korta avstickaren till fots bland vulkanerna var inte det enda avsteget från cykeln Johanna gjorde. Utöver dagsvandringar i spektakulära miljöer hann hon även med bland annat hängflygning, en tredagars kanottur, badringsåkning genom en grotta med lysmaskar, ziplining i trädtopparna i Rotorua och bungyjump i Queenstown. Dessutom passade hon på att besöka många museer. Men det mesta upplevdes ändå från cykelsadeln. – Det är ett härligt sätt att ta sig fram. Man hör allt, ser allt, känner värme och lukter och man hinner uppleva landskapet utan att det bara svischar förbi. I bil hör man inte när fåren blir klippta i hagarna eller vad gubben som påtar i rabatten lyssnar på för musik. Att cykla ger ett bättre tempo och du hinner se allt. Naturen är fantastisk och landskapet ändras hela tiden. Jag vet inte vad som väntar bakom nästa hörn eller vem jag ska träffa. Dessutom ger det en fantastisk frihetskänsla att bara ha sin cykel och sig själv.
Av och till klev Johanna av cykeln för andra aktiviteter, som i Rotorua då hon gled fram mellan trädtopparna i stället för nerför branta backar.
T i d n i n g e n 7, n r 19 , m a j 2 015
FRÅN NORDÖN och huvudstaden Wellington tog Johanna sig med färja till Sydön för att ta sig ner längs västkusten som sades vara så regnig att vägarna ofta täcktes helt av vatten.
Fortsättning på sidan 8
5
MIVA INFORMERAR
Mobil återvinningscentral Öppet måndag-torsdag kl 13-20
Vecka 21 BJÄSTA – vid Mivas f d arbetscentral och brandstationen, Triangelvägen 4
SIDENSJÖ - vid Sidensjö Trafik, Hämra 124
Vecka 22 BJÄSTA – vid Mivas f d arbetscentral och brandstationen,
Kommunfullmäktige
Triangelvägen 4
Sammanträder måndagen den 25 maj 2015, kl 13:00, Stadshuset, Nygatan 16, Örnsköldsvik. Fullständig kungörelse finns anslagen på kommunens anslagstavla, Stadshuset, Nygatan 16 och på kommunens hemsida www.ornskoldsvik.se. Välj sedan Kommun och politik/ Kommunens organisation/Kommunfullmäktige/Kungörelse kommunfullmäktige. Fullständig föredragningslista med till ärendena hörande handlingar finns vid kommunstyrelsens kansli, telefon 0660-887 00. Enligt kommunfullmäktiges arbetsordning kommer tid för ”Allmänhetens frågor” att ges vid sammanträdet. Under allmänhetens frågestund får frågor ställas kring de ärenden som kommunfullmäktige enligt föredragningslistan avser att fatta beslut i vid sammanträdet. Frågorna ska vara inlämnade senast den 19 maj 2015 och skickas in per brev till: Örnsköldsviks kommun, Kommunfullmäktige, 891 88 Örnsköldsvik. Alternativt per e-post till: matti.ohlsson@ornskoldsvik.se Telefon: Matti Ohlsson, 0660-887 00 Direktsändning i Örnsköldsviks Närradio, 89.8 MHz eller 105.7 MHz, med början kl 12:30. Repris tisdagen den 26 maj kl 12:00. Medborgarförslag som ska behandlas vid kommunfullmäktiges nästa sammanträde, den 15 juni 2015, ska vara inlämnade till kommunstyrelsens kansli senast 2 juni 2015. Du kan även följa kommunfullmäktiges sammanträde på webben. Gå in på http://www.ornskoldsvik.se/kf-webbtv Örnsköldsvik den 13 maj 2015
MELLANSEL – vid Tallparken, väg 1032
Träffa oss på Öviksmässan Välkommen att besöka Miva på Öviksmässan den 15-17 maj. Vi finns i monter 46 där vi både visar och informerar om hur separat insamling av matavfall fungerar. Passa på att ställa alla dina frågor om avfall och återvinning. Dessutom både tävling och överraskning! Vi ses!
Återanvändning – ett sätt att bli miljönärvänlig Sopsortering och återvinning i all ära, men det finns fler steg i den så kallade avfallstrappan. Genom att återanvända och avfallsminimera kan du dessutom bli miljönärvänlig och spara både pengar och vår miljö. Det är viktiga steg i en tid när mängden sopor hela tiden växer. Mängden sopor har faktiskt dubblerats de senaste 40 åren! Det som är skräp för en är ett fynd för en annan. Återanvändning innebär att inte kasta sådant man tröttnat på, utan lämna det till en vän eller second hand. Det är vi ganska duktiga på, men vi kan bli bättre på att även handla second hand. En annan återanvändningsklassiker är ju såklart att göra matlådor av rester och att panta flaskor så att de kan användas igen. Läs mer och få fler tips på vår webbplats miva.se.
Nu har slamtömningen börjat Från vecka 20 till vecka 45 genomförs obligatorisk slamtömning av enskilda avlopp i vår kommun. Information om när slambilen kommer till ditt område och vad du bör tänka på innan slamtömningen finns på vår webbplats miva.se. Har du frågor eller funderingar inför slamtömningen är du som vanligt välkommen att kontakta vår kundservice. Det är även via kundservice du beställer extra slamtömning.
Tävla om tio Trisslotter
Agneta Lundberg Ordförande
Här kommer frågan för maj månad. Svaret hittar du i vår miljökalender och/eller på vår webbplats miva.se. Där kan du också läsa mer om tävlingen.
Kommunledningsförvaltningen
Månadens fråga är: Vilka är de två främsta argumenten för att kranvatten alltid är bättre än vatten på flaska? Skicka ditt svar senast den 22 maj till tips@miva.se eller via brev till Miljö och Vatten i Örnsköldsvik, Box 385, 891 28 Örnsköldsvik. Märk brevet ”Tävling”.
Frågor eller funderingar? Kontakta Mivas kundservice 0660-330 400, info@miva.se Vardagar 9.00-15.00 lunch 11.30-12.30
ÖRNSKÖLDSVIKS KOMMUN
Tfn kommunväxel 0660-880 00, www.ornskoldsvik.se
www.miva.se
DEMIDEKK ULTIMATE
Sugen på sushi?
Behöver du byta däck?
A HÄR!
SCANN
Tandvärk?
Kostnadsfri översyn av din fasad!
PROVMÅ LA! KOM IN OCH KÖP EN PROVBU RK
NYHET! Helmatt elegant utseende BLI EN DEMIDEKKARE DU OCKSÅ
LADDA NER APPEN HITTA DET DU SÖKER - TA DEL AV ERBJUDANDEN
100% ÖRNSKÖLDSVIK
Viktoriaesplanaden 6 • 0660- 776 64 • www.fargmagasinet.se
6
+46 (0) 660 29 99 08 • www.lillagula.se
T i d n i n g e n 7, n r 19 , m a j 2 015
SIDAN 7
R ADIOtips
Kontakta oss: 0660-777 77, redaktion@7an.se, Tidningen 7, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik
LÖRDAG 16 MAJ 15.00 (må 8.00 & to 13.00)
Leena Söderlunds & Elisabeth Lundins 600:e program!
Limericken
Skrattet
Det var en man ifrån Ullånger som sprang naken ja utan kalsonger så en nyinflyttad fru öppna dörrn och skrek DU! Kan du göra det där fler gånger?
Publicerad historia belönas med en Tidningen 7-kaka! I samarbete med Postkakan. www.postkakan.se, 0663-610 39.
(Benka Forsberg)
SÖNDAG 17 MAJ 7.00 & 9.00 (mån 21.00)
Lämna ditt skrattbidrag till redaktion@7an.se Pappan tog sin son med på ett politiskt möte. Efter mötet frågar sonen: – Pappa, vad är en kamrat? – Det är du och jag (typ). – ...folket då? – Det är mamma kan man säga. – Framtiden då? – Lillebror kan man säga. Senare på natten vaknar pappan av sonen som skriker: – Kamrat, väck folket! Framtiden luktar skit! (L-O)
”Erfarenhet är inte det som händer en, utan vad man gör med det som händer en.”
Tommy Dickens gläntar på dörren till årets sommarpratare i Radio Örnsköldsvik. TISDAG 19 MAJ 9.00 & 21.00 (lör 9.00)
(Aldous Huxley)
Det hände i Örnsköldsvik Sommarminnen Vårens programvärdar berättar sommarminnen och väljer sin musik. 10.00 Evenemangstips. 10.10 Erik Bergström läser veckans novell.
17 maj 1995: Kvinnliga präster träffas på Gålsjö bruk. Mötet är nyttigt och behövligt för anslag till fortsatta träffar för nätverksbyggande begärs från stiftet. 20 ÅR SEDAN
15 maj 1975: En stöldliga avslöjas. Ett gäng ungdomar stjäl ett flertal mopeder och plockar sönder dem och säljer reservdelar. 40 ÅR SEDAN
16 maj 1945: Ångfartyget Kusttrafik gör sin första resa för säsongen mellan Örnsköldsvik och Härnösand och lägger till på Trysunda och Ulvön med flera hamnar. Det är en efterlängtad tur. Stor oro fanns under krigsåren för turbåtens överlevnad. En av dem som uttalar sig med lättnad är pastor Manbert Pehrsson på Ulvön. 70 ÅR SEDAN
www.radioovik.se 89,8 MHz 105,7 MHz Varje dag kl 6.00-22.00 Besök vår POD-Radio www.radioovik.se Välj ”Podradio” info@radioovik.se
HILDING NU PÅ MOBERGS!
Sitt flott och ät gott!
Vi firar m
ed
15 %
15% RABATT vid köp av bord och minst 4 stolar.
på alla sängprod ukter!
ÖPPETTIDER: MÅN 10-19 | TIS-FRE 10-18 LÖR 10-16 | SÖN STÄNGT
Ny soffa för alla sommargäster! Ta hand om knoppen!
20 %
på Tempur-kuddar ! T i d n i n g e n 7, n r 19 , m a j 2 015
Elite och Hilding, sängar för god sömn!
Erbjudandena gäller under maj månad. Den som handlar för över 10.000:får också fri hemkörning, montering och bortforsling av motsvarande möbel. Rabatterna kan inte kombineras med andra rabatter.
15%
rabatt på samtliga soffor!
Sockenvägen 8 | Arnäsvall | Tel 0660-37 53 00 www.mobergsmobler.se | mobergsmobler.se
7
ÄVENTYR – Det blev inte så mycket tid över på kvällarna. När jag kommit fram till där jag skulle övernatta var det bara att packa upp, sätta upp tältet, duscha om det fanns möjlighet, laga mat och sedan sova. Men jag fick se desto mer på dagarna från cykeln.
”FOLK HAR VARIT SÅ OTROLIGT TREVLIGA. JAG VAR ALDRIG RÄDD UTAN KÄNDE MIG VÄLDIGT TRYGG OCH SÄKER” ...fortsättning från sidan 5 Johanna hade dock osedvanlig tur med solsken nästan varje dag på sträckan. Cykeln höll bra och fungerade, förutom som färdmedel även som isbrytare och gjorde det lätt att få kontakt med andra – både resenärer och bofasta. – Folk har varit så otroligt trevliga. Jag var aldrig rädd utan kände mig väldigt trygg och säker, säger Johanna och berättar om en bil som stannade, en ruta som vevades ner och en glass som hölls ut med den trevliga frågan om hon ville ha. Någon lånade henne nyckeln till deras hem, andra har bjudit på te och hon har fått erbjudanden om såväl hjälp som skjuts. – Det är som naturligt där. Folk är väldigt hjälpsamma. Och det gäller inte bara Nya Zeeländarna själva. Ett kanadensiskt äldre par på semester tryckte in Johannas cykel i hyrbilen och gav henne skjuts längs en väg med så löst grus att den inte gick att cykla på och en amerikansk cykelmekaniker fick fordonet i perfekt startskick. Dessutom träffade hon en kille från Frankrike som också cyklade runt. Innan dess hade Johanna inte träffat så många cyklister och eftersom det visade sig att de skulle samma väg beslöt de att slå följe. Även om Johanna gillade att cykla själv så gav sällskapet ytterligare en dimension åt resan – att kunna dela upplevelserna med någon
8
som vet hur det är. Som hur lycklig man kan känna sig av medvind, känslan att den slitiga uppförsbacken snart är slut och hur gott det varma överkokta riset utan salt kan smaka på kvällen efter en lång dag på cykeln. – Oftast cyklade jag ungefär sex-sju mil per dag och på de flesta ställen finns det campingplatser, så det är oftast inte svårt att hitta någonstans att övernatta. Men en gång smygtältade jag bakom en hölada. Alternativet för dagen var ett cykla mellan tre mil och tretton mil för att bo på en camping, men jag ville ha någonting mittemellan och på kartan såg det ut som om det borde gå att stanna någonstans. Väl på vägen insåg jag att det var fårhagar efter fårhagar överallt. Till slut hittade jag en hage utan får och när inga bilar syntes till sprang jag dit med cykeln. Det var en jättefin tältplats.
av mot Christchurch där målgången för resan gick. Vänner till Johanna, som hon skulle bo hos, hade till och med fixat med målsnöre för att fira slutet på resan, men euforin infann sig inte riktigt. – Det var lite snopet faktiskt. Det var inte: Nu är jag framme och gråta mig i mål. Snarare tänkte jag: Nu är det slut, nu ställer jag undan cykeln. Det kändes lite sorgligt på något sätt, samtidigt som jag kände mig nöjd. Men hade jag behövt så hade jag kunnat köra två veckor till, säger Johanna som redan planerar att åka tillbaka till landet med den vackra naturen och de gästvänliga människorna. – Men man behöver inte resa till andra sidan jorden för att åka på cykelsemester, det går bra även här. Cyklar man i stället för att ta bilen får man dessutom se allt med andra ögon. Och allemansrätten gör att man kan slå upp sitt tält praktiskt taget var man vill.
– JAG HADE INTE så mycket förväntningar
på vad jag skulle se eller vad som skulle hända under resan och det var en del av charmen. Det var inte så hårt planerat, utan jag ville kunna vara spontan. På sydkusten träffade jag till exempel ett par från Irland och satt och drack te med dem i deras husbil. De rekommenderade starkt att jag skulle besöka Dunedin, som inte var på min resrutt, så nästa dag styrde jag ditåt i stället. Efter Dunedin fortsatte Johanna norrut mot Oamaru innan hon vek av mot Mount Cook, landets högsta berg, för att sedan vika
Vill du läsa mer? Vill du läsa Johannas egna ord om sin resa kan du gå in på http://johannatramparrunt.blogspot.se/
T i d n i n g e n 7, n r 19 , m a j 2 015
MIVA INFORMERAR – FARLIGT AVFALL
ka oc tj Å TV a ll fu ER NUMM AR M M O S av Det finns massor att göra i Ö-vik om somrarna och det vill vi traditionsenligt berätta om!
Vill du synas med annons i de här populära numren? Genom oss når du alla 26 853 hushåll och 2 637 företag i Örnsköldsvik. Dessutom delar vi ut tidningen till 1 749 hushåll i Docksta, Nordingrå & Ullånger.
Alla elprylar är farligt avfall
Allt som har batteri eller sladd räknas som elektronikavfall som också är farligt avfall. De innehåller både metaller som är värdefulla och ämnen som är skadliga om de kommer ut i naturen. Allt elektronikavfall ska lämnas på en återvinningscentral. Glöm inte att många apparater och leksaker har inbyggda batterier som inte alltid är så lätta att se.
Lämna dina lampor till oss
Alla typer av lampor ska sorteras som elavfall och lämnas till en återvinningscentral. Lågenergilampor och lysrör innehåller dessutom kvicksilver, som är ett starkt gift för såvål människor och djur som för miljön. Därför är det extra viktigt att de inte slängs bland de vanliga soporna. Tänk även på att förpacka dem innan transport så att de inte går sönder.
Avloppet ingen papperskorg
Allt som spolas ned i avloppet hamnar i något av våra reningsverk där det behandlas och renas i flera omfattande steg. När fel saker spolas ned i toaletten störs processen i reningsverket och hindrar oss från att återföra näring till kretsloppet. Toaletten är till för kiss, bajs och toalettpapper. Ingenting annat. I en skräphink bredvid kastar du bindor, trosskydd, tamponger, kondomer, bomullstops, tandtråd, våtservetter, tvättlappar och pappershanddukar. Överblivna läkemedel lämnas till närmaste apotek och allt som är farligt avfall ska lämnas till en återvinningscentral.
Vad händer sen?
Det farliga avfallet som kommer till våra återvinningscentraler sorteras noga. Därefter skickas det vidare till olika anläggningar runt om i Sverige där det återvinns, destrueras eller deponeras. Strävan är såklart att återvinna så mycket som möjligt. Av det som inte kan återvinnas går det mesta till förbränning med mycket effektiva reningsfilter. Det som fastnar i filtren går tillsammans med farliga ämnen som inte kan förbrännas till säker slutförvaring under jord. Så du kan vara säker på att ditt farliga avfall behandlas med största möjliga miljöhänsyn.
SOMMARNUMRET
Städa miljövänligt
Utgivning: 5 juni Drygt 2 000 ex ligger ute i tidningsställ till 10 juli. Annonsmanusstopp: 1 juni. Färdigt material lämnas senast den 3 juni.
Många rengöringsprodukter är skadliga för miljön och gör dessutom inte alltid jobbet bättre än mer miljövänliga produkter som exempelvis såpa, citronsyra, ättika och bikarbonat. En enkel grundregel är att alltid använda så lite kemikalier som möjligt och vara noga med att inte överdosera. På vår webbplats miva.se har vi samlat en massa bra tips på hur du rengör och tar bort fläckar mer miljövänligt.
STORA SEMESTERNUMRET
Utgivning: 10 juli Drygt 7 000 ex ligger ute i tidningsställ hela juli. Distribueras också till ca 800 fritidshushåll. Annonsmanusstopp 25 juni. Färdigt material lämnas senast den 3 juli.
Tänk på det här när du lämnar farligt avfall på återvinningscentralen
1. Var för sig Olika kemikalier får inte blandas i samma förpackning.
2. Väl emballerat Avfallet ska vara väl emballerat i hela och täta förpackningar. 3. Märkt Förpackningarna ska vara märkta så att det tydligt går att läsa vad de innehåller. Lämna gärna det farliga avfallet i sin originalförpackning.
Fråga gärna vår personal på återvinningscentralen om du har funderingar kring ditt farliga avfall. Det finns även mycket att läsa på vår webbplats miva.se.
Frågor eller funderingar? Kontakta Mivas kundservice 0660-330 400, info@miva.se Vardagar 9.00-15.00 lunch 11.30-12.30
www.miva.se
T i d n i n g e n 7, n r 19 , m a j 2 015
9
NOVELLTÄVLING
Agnes – med människan i fokus barnsben. Dessutom har det blivit en och annan dagbok genom åren, säger hon och skrattar. NÄR Ö-VIKS GYMNASIUM för sjätte året Idén till vinnarnovellen fick hon genom i rad anordnade sin egen novelltävling så att hon upplevt sorg på nära håll när en var det Agnes Johnssons novell, ”Men hon slutade inte lyssna”, som juryn fastnade extra familj som står henne nära drabbades. – Jag läser en hel del, när inte studierna för och motiveringen löd: tar upp min tid, och favoritförfattaren är ”För en bedövande vacker och smärtJohn Green. Människoöden och romantik sam berättelse om sorg och saknad. En väl sammanhållen historia, skriven med stilistisk ska det va. Till hösten börjar Agnes på bibelskola i medvetenhet och utmärkt behärskning av de Oxford under ett år och sedan funderar hon språkliga uttrycksmedlen”. Agnes, från Gottne, går sista året på vård- starkt på att utbilda sig till sjuksköterska, och omsorgsprogrammet och har alltid tyckt men skrivandet tänker hon inte lägga åt sidan. om att skriva. För det mesta har det blivit – Nej, nog blir det mer av den varan, texter om människor; om sorg och glädje. speciellt nu när man blir uppmärksammad – Jag brukar få många idéer bara jag ser och vunnit pris, säger en överlycklig novellnågon människa i min omgivning, säger vinnare. hon och berättar att hon skrivit sedan TEXT & FOTO: MATS FORSGREN
LIKE DEN 16/5 HAR VI KLUBBDAG HOS OSS PÅ SOUNDS LIKE FASHION.
20% PÅ ETT HELT KÖP (GÄLLER MEDLEMMAR ELLER OM DU BLIR MEDLEM)
VI KOMMER ÄVEN ATT HA BANDET RIVERTOWN BLUES SPELANDES HOS OSS MELLAN 12.00-13.00 KRAM JENNIFER OCH MIKAELA
10
Pristagarna 1) Agnes Jonsson VO 3, ”Men hon slutade inte lyssna” ”För en bedövande vacker och smärtsam berättelse om sorg och saknad. En väl sammanhållen historia, skriven med stilistisk medvetenhet och utmärkt behärskning av de språkliga uttrycksmedlen”. 2) Josefin Larsson Es2a, ”Liv” ”För en lyriskt finstämd och vemodig berättelse, där varje mening är poesi i sig. En rad som etsat sig fast hos alla i juryn är ”Alla har två liv. Det andra börjar då vi får reda på att vi bara har ett”. 3) Khaled Al Moulla Na3b, ”Vad vi vet av” ”För en skickligt komponerad och välskriven historia, där en uppdämd nästan Dagermansk ilska driver handlingen framåt”. 4) Sophie Berggren SA 1c, ”Verklighetens tvivel” ”För en spännande och oförutsägbar berättelse med en oväntad vändning, skriven på elegant och välskriven prosa”.
Nya härdiga växter
BillaBlom öppnar igen!
Många frukt- och bärsorter • Perenner • Buskar och träd • Härdiga rosor • Barrväxter • Klätterväxter • Häckplant • Sommarplant • Jord • Biokol Special: Familjeäppelträd, chokladkörsbär, blåbärstry. 4 tomatplant för 100 kr.
a dagar Öppet allVardagar, söndagar och
Kr. Him. 14-19, lördagar 10-16 6/6 10-16 Trädgårdens Dag med föredrag och fika.
Ta med annonsen och få en present, så långt lagret räcker!
ort! Vi tar k
BillaBlom
Överbilla 125, Själevad 0660-73212, 0736-37 22 12 • www.gladigront.se
Inglasningar Tel 0660-21 10 04 l Hästmarksvägen 2 www.glasochmetall.se T i d n i n g e n 7, n r 19 , m a j 2 015
VINNARNOVELLEN
Men hon slutade inte lyssna AV: AGNES JOHNSS ON
e dig ”DU KALLA DE DIG John”; Stod det. ”Du kallad
John. Jag är Annie och har något viktig t som du lämnade kvar.” Hon kände ingen John, inte någon Annie heller. När hon tänkte efter kände hon inte många i den överhuvudtaget längre. Men när hon läst uppslaget med fylld var inform ationsfattiga lokalt idningen, som hon gratul ationer, dödsa nnons er och efterly sninga r, hade vem ändå fastnat vid den korta texten . Hon visste exakt det handl ade om. Samtidigt som hon sakta lade ned tidningen på det a slitna köksb ordet blev hon medve ten om den enorm omsig såg Hon . tomhe t och tystnad som omgav henne att kring i rummet. Tomheten ekade omkri ng henne trots ets rumm rummet var fyllt med möbler till den gräns att . Hon fria ytor inte var i närhe ten så stora som de täckta öd harklade sig och lutade sig bak mot trästolens ryggst henne mot Mitte nde. gneka öjt missn som gav ifrån sig ett ljud stod en likada n stol, men den var helt tyst. Inte ett harHon e. närmr sig gav den ifrån sig. Tystnaden kröp var klade sig igen som för att hålla den på avstånd men täckas sig nu helt omringad. Hon slöt sina ögon och lät totalt. Vägga rna skakade av smällen som uppsto d när ytterdörren inte smälldes upp och pallen som stod i hallen på gnekade högt när tyngden från en kropp inte lades takt i ade skallr slinet den. Trägolvet knarrade och finpor över fram med två trötta fötter som inte sakta lyftes steg hallgolvet. Hon förblev ensam i rummet när ingen es in genom den lilla dörröppningen och när hon andad tten djupt genom näsan kände hon doften av billigt rakva när Men med. ut stå hon kunde detta som ingen bar. Allt inte t borde och till e gnälld stolen mittemot henne inte
skakade lätt under en annan s arm, sträck t över borett det, mot henne s upplevdes tystnaden av henne som Hon öronb edöva nde vrål. Men hon slutade inte lyssna. fade inträf inte som e rörels varje efter fortsatte att lyssna s. kände inte som allt och fortsatte känna Inte HON SLOG UPP ögone n. I rumm en var allt stilla.
ens de små damm kornen som vanlig tvis brukade segla runt i solljus et tyckte s röra sig. Mella n de damm iga la hyllor na, som precis som förut var fyllda med halvfu afier, porsli nsgubbar, vissna nde plantor och gamla fotogr a tidern som Precis förut. som Precis ekade tomhe ten. som skulle komm a. det I småst adens inform ationsfattiga lokalt idning var var som get uppsla än sällan någon som läste något annat sningefterly fyllt med gratul ationer, dödsa nnons er och ar. Ofta fyllde någon grannes barn år och kanske ännu . oftare stod något bekant namn skrive t i en dödsa nnons a Hon, som alla andra , hade slagit upp dessa sidor. Samm annan vilken som henne mött bilder och texter hade tidlokalb o som helst. Men när hon hade lagt ifrån sig t kvar lämna hade som ningen den dagen var det bara hon sk krypti en små spretiga spår efter en bläckp enna mellan efterly sning och en kvinn as ord om sin döde man. jag som är ”DET VAR MIG du glömde, min kärlek . Det är lämnad kvar.”
Hjälp oss tömma! TOTAL UTFÖRSÄLJNING
Koppla släpet och åk!
30%
PÅ ALLT I BUTIKEN
Butik e upp h n ör!
SOFFOR . SÄNGAR . MATGRUPPER . BÄDDSOFFOR . UTEMÖBLER MATTOR . LAMPOR . TAVLOR . SPEGLAR OCH MYCKET MER... T i d n i n g e n 7, n r 19 , m a j 2 015
En riktig möbelbutik
EM ÖRNSKÖLDSVIK
Järvhagav. 7 (Sörliden) 0660-37 55 55 | www.em.com Mån-fre 10-18, lör 10-16, sön 12-16
11
OSKARSGATAN 3
säl-
VI ERBJUDER REHABILITERING OCH BEHANDLINGAR FÖR ALLA!
VI GER DIG DE BÄSTA FÖRUTSÄTTNINGARNA
ATT LYCKAS Våra metoder är: • FYSIOTERAPI • KIROPRAKTIK • AKUPUNKTUR • MASSAGE • REHABTRÄNING
3 rok, 133 m2. Hyra: 11.873 kr/mån. Inflyttning 1 juni. Unik helrenoverad våning med ljusa rum, högt i tak och vackra originaldetaljer. Kök i massivt trä, ekgolv, rostfria vitvaror och helkaklat badrum.
TEL. 0660-103 00
www.nordek.nu
jare inköpare
Exklusiv lägenhet på
Nu är det dags för
NYA
FÖNSTER
campusornskoldsvik.se
1-3st 30% 4-6st 33% 7st " 35% Gäller 18/5-30/5
VÄLKOMMEN!
BESÖKSADRESS: Fjällräven Center, våning 4 TELEFON: 072-560 25 60, 0660-129 99 POSTADRESS: Victoriaesplanaden 1, 891 41 Örnsköldsvik E-POST: info@modosportsacademy.com WEBB: modosportsacademy.com
Sök Kvalificerad inköparefördjupning logistik senast 17 maj
SPORTSKOR FRÅN från BAGHEERA
200:-
Grävlingsv. 23 | 0660-37 26 10 Mån-fre 07.00-17.30, Lör 10.00-13-00 www.wibergsbygg.se
strl 36-47
Sundsvägen 9 | 0660-511 42 Öppet: Mån-Fre 10-17
SOMMARKORT
VITSIPPANS DAG
Juni-Juli-Augusti
Söndag 17 maj kl 11-15. Brynge Kulturområde, Sidensjö Lokala mathantverkare Jeltses Praliner, Meåfors Getgård, Östanö Skafferi, Forseds Getgård, Näske Lax, Nyströms Potatis, Sörby Kalkongård, Evas Trädgård, Skogs-Hilda, Vestins Lantgård, Kvarnå Trädgård, Anderssons Bakgård Kolbullar, Kafé & Loppis i Alberts Hus. Brynge Kulturförening, 0660-22 50 90. www.brynge.nu
Köp 3 månaders träningskort för endast 550:-
NY UTSTÄLLNING
Ola Marklund, skulptur. Vernissage lördag 16 maj kl 12. Konstnären medverkar.
Kortet ger dig tillträde till gym, badminton, squash & innebandy dygnet runt alla dagar!
KULTURLAB
Lördag 16 maj kl 13-15. Vi målar träormar.
Träning gör sig bäst Dygnet runt - Året runt..!
Foto: Christer Carlson
TM
ÖRNSKÖLDSVIKS
MUSEUM & KONSTHALL
ÖRNSKÖLDSVIKS MUSEUM & KONSTHALL www.ornskoldsvik.se 12
BRUX AB
.
BRUX RECEPTION 0660-752 23 Tjänstemannagatan 3
.
891 80 ÖRNSKÖLDSVIK
.
tel +46 (0)660-750 00
.
fax +46 (0)660-758 14
T i d n i n g e n 7, n r 19 , m a j 2 015
2495 Spara 699kr
Batterispecialisten i Örnsköldsvik
2295
kr
Spara 799kr
Bottennapp? Fiska lugnt med ett kraftfullt elmotorpaket, nu till specialpris! Minnkota C2 34 elmotor och Bosch 75Ah batteri. Ord.pris 3194. Du sparar 699kr.
75Ah fritidsbatteri från Bosch. Utmärkt till båten eller husvagnen. Ord.pris 899.-
699 20-pack!
kr
Passa på och köp hem kvalitetsbatterier med lång hållbarhet till ett fantastiskt bra pris. AA och AAA. Sony & GP
Tillfälle att köpa ett riktigt bra paket med batteri och laddare till ett fantastiskt pris. Optima Red Top RTU 4,2 och Ctek MXS 5.0. 55Ah startbatteri med hela 815CCA i startström. Laddare på 5A med tempsensor och 8 stegs laddning. Ord.pris 3094kr. Du sparar 799kr
Startbatteri
Fritidsbatteri
Startbatteri
Prisvärt europatillverkat 100Ah batteri med bra startegenskaper. Startström:760Aen 350*175*190mm.
Golfbilsbatterier
Nu är säsongen snart här och det är dags att se över din golfbil! Paketerbjudande med 6st alt. 8st. DEEP CYCLE 6v batterier på 225Ah. 261*181*278mm Ord. pris 1995.-/st.
36 48
Batteri till din robotklippare
60Ah startbatteri från Energizer med Ca/Ca teknik, Europatillverkat. Startström: 540Aen 242mm*175mm*190mm. Ord.pris 899.-
Nu är gräset på g. Serva din robotklippare och sätt in nya friska batterier. Nu har vi 18V till Automower med 3.0Ah mot orginalets 2.2Ah
999 799 799 49 39 179 399 33 kr
kr
kr
Vi byter batteri till din klocka eller bilnyckel!
kr
Mobilbatterier
Från
kr
Vi har ett stort utbud av batterier till mobiltelefoner. Prisex: Samsung Galaxy S3 mini, 1500mAh
kr
Hörapparatsbatterier Gäller vid köp av minst ? 5st kartor. Ord. 39.-/st.. Hör du
Verktygsbatterier Vi har batterier till de flesta verktygsmaskiner! Högströmsceller för bästa prestanda! Prisexempel: Black&Decker 12V, 2,0Ah PS130, PS130A, Firestorm PS130, Art. 100202
kr
Varje karta innehåller 6st. batterier. Kvalitetbatterier från Sony och GP.
kr
,15kr
PR10, PR13, PR312, PR675, ZA10, ZA13, ZA312, ZA675.
Golfvagnsbatterier Håll efter dina batterier med en laddare Batteri för golfvagnar med Lithium teknik Då du . från Ctek! Nu till specialpris! kan tömma hela batteriet innan uppladdning, får du lång gångtid. Laddas upp till 2000 ggr = 5-7ggr fler än ett vanligt batteri. Enkelt T-fäste för snabb inkoppling. Levereras med snabbladdare och fodral.
6995kr 16 1995kr 8995kr 22 2495kr
V paket 6st.
Ah
MXS 5.0 är en avancerad mikroprocessorstyrd batteriladdare med inbyggd automatisk temperaturkopensering som erbjuder oslagbar prestanda för blybatterier från 1,2 Ah upp till 110 Ah. Ord.pris 799.-
V paket 8st.
Ah
MXS 3.8 är en avancerad mikroprocessorstyrd batteriladdare med patenterat Float/Pulseunderhåll, avsedd för batterier från 1,2 Ah upp till 85 Ah. Ord.pris 699.-
Mc-Trädgårdsbatterier
699 599
kr
kr
Nu är det dags att se över din Mc ,moped eller trädgårdstraktor. Vi lagerför över 100 olika batterimodeller.Standard,AGM och gelbatterier.
Lithium
Varta-Bosch-Deka- Nordström-MGM
På batterilagret.se hittar du vårt kompletta sortiment! Gäller t.o.m 21/5-2015 (eller så länge lagret räcker) kan ej kombineras med andra erbjudanden.
Du hittar oss vid norra infarten!
Hästmarksvägen 3
Tel: 0660-107 70. Vard. 9-17, Lörd. 10-13
Göteborg•Kungälv•Borås•Jönköping•Karlstad•Örebro•Motala•Sundsvall•Linköping•Eskilstuna•Växjö•Gävle•Västerås•Östersund•Skövde•Helsingborg•Halmstad•Uppsala•Piteå•Örnsköldsvik
T i d n i n g e n 7, n r 19 , m a j 2 015
13
Nordtruck.
Din gasleverantör i Örnsköldsvik. Vi har gasol, industrigas och utrustning. Nordlogistik & Maskin AB Terminalvägen 12 891 51 ÖRNSKÖLDSVIK Öppettider: måndag-fredag 07:00-11:00 – 11:45-16:00
www.aga.se
14SE AD 225x309 Nordlogistik & Maskin AB_111960-84-SE04_1.indd
1
T i d n i n g e n 7, n r 19 , m a j 2 015 11/05/15 15.55
KULTURSKOLAN Den unga folkmusikgruppen spelar på sista versen. Däremot är verksamheten i Kulturskolan enorm, något som man nu vill visa upp. Till veckan arrangeras Kulturskolans 7-dagars, med mängder av uppträdanden.
Finalen nära för Fetfolké TEXT: NILS ÅGREN FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM
KULTURSKOLAN i Örnsköldsvik är en av få i landet som är avgiftsfri för deltagarna, och det är massor av barn och ungdomar som på olika sätt tar del av skolans breda utbud. Över 2 000 elever deltar i kontinuerlig verksamhet i form av olika kurser, men Kulturskolan når betydligt fler än så. – Vi möter runt 5 000 barn och unga i alla våra verksamheter, det är jättekul, säger StenOve Sundlöf, biträdande verksamhetsledare på Kulturskolan. Nu storsatsar skolan med arrangemanget Kulturskolans 7-dagars, sju dagar med mängder av uppträdanden på skolor och för allmänheten. – Vi vill verkligen komma ut och marknadsföra vår verksamhet, försöka lyfta upp det viktiga med kulturen. Måndag till fredag gör vi skolturnéer med drygt 30 olika arrang-
emang, fredag till söndag blir det också runt 30 arrangemang för allmänheten. Några av de många framträdandena svarar Fetfolké för, folkmusikgruppen som snart inte längre existerar. Allt startade för sex år sedan då en grupp lovande unga musiker fick personliga brev där det stod: ”Du är speciell, du är utvald”. De yngsta eleverna gick i årskurs 6 och 7. Nu går de flesta av dem ut gymnasiet och när många av gruppens medlemmar lämnar skolan kommer Fetfolké också att upplösas. – Några få blir kvar, och de får bli inspiratörer till nya ungdomar som vi tar in till ett nytt folkmusikgäng, säger musikläraren Anders Eriksson. Vi vill ha den här genren inom Kulturskolan. Men innan gruppen splittras blir det deltagande i Kulturskolans storsatsning 7-dagars.
Fetfolké är Malin Jonsson, Ludvig Andersson, Evelina Eriksson, Naomi Norberg, Nathalie Carlsson och Linnéa Sjödin. Saknas på bilden gör Tobias Wikman och Johan Jacobsson.
T i d n i n g e n 7, n r 19 , m a j 2 015
Onsdag 20 maj spelar Fetfolké på Anundsjö Hembygdsgård klockan 19 och på torsdag kväll, samma tid, lirar de på Thuleteatern. Båda arrangemangen i samarbete med Örnsköldsviks Folkmusikförening. Under lördagen, 23 maj, då Kulturskolans 7-dagars gör mängder av framträdanden i centrum, kan man lyssna till Fetfolké på flera olika ställen. Svängiga polskor och en del amerikanskt ska gruppen bjuda på under veckans spelningar. Därefter drar detta spelglada gäng iväg åt olika håll för nya utmaningar. – Jag ska förhoppningsvis gå på Malungs Folkhögskola, om jag kommer in, säger Evelina Eriksson som har musiken i blodet. I familjen finns två riksspelmän, pappa Anders och storasyster Magdalena. Förutom Fetfolké kan man i centrum uppleva massor av andra kulturyttringar under avslutningshelgen på Kulturskolans 7-dagars. En slagverksensemble, en symfoniorkester, körer, dansgrupper, konstnärer och solister visar upp sig på olika platser, och i Nolan blir det både dans- och musikalföreställningar. Planer finns också på såväl flash mob som street piano ute på stan. – Det blir väldigt intensivt på lördag mellan 11 och 14, och vi ber till gudarna att det blir bra väder, säger Sten-Ove.
>>> Mer om Kulturskolans 7-dagars på sidorna 16-19
15
KULTURSKOLAN
Singin’ in the rain Kanske så många som 150 elever samtidigt på scen. Det får man se, och framförallt höra, när Kulturskolan gästar Pingstkyrkan under Kulturskolans 7-dagars. TEXT: NILS ÅGREN FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM
WILD WILD WEST. Det är rubriken på elevernas stora konsert, som har ett filmmusiktema. – Redan i höstas träffades vi i vårt arbetslag och tyckte att det vore roligt om vi kunde göra något med så många som möjligt av de elever vi möter varje vecka, säger sångpedagog Cecilia Grönfelt innan lektionens uppvärmning tar vid. Gruppen startar med lite uppsjungning, bland annat en ”hockeykör”, och Cecilia ger instruktioner.
20%
p ck
vara och kan Gäller på valfri med andra ej kombineras danden. rabatter eller erbju uvenirer. o-so Gäller ej på Mod
rt.
Erbjudandet
1 gäller tom 15100
se.
TESTA VÅR TRÄN ING en
träningstillfäll 5 kostnadsfria både gym och hos oss. Gäller ingsbara pass gruppträning. Boknn innan. bokas dage Erbjudandet gäller
tom 151001
TESTA VÅR TRÄN ING
träningstillfällen 5 kostnadsfria både gym och hos oss. Gäller ingsbara pass gruppträning. Boknn innan. dage s boka Erbjudandet gäller
tom 151001
20%
vara och kan Gäller på valfri med andra ej kombineras danden. rabatter eller erbju Erbjudandet gäller
Erbjudandet gäller
150401-150930
träningstillfällen 5 kostnadsfria både gym och hos oss. Gäller ingsbara pass gruppträning. Boknn innan. bokas dage Erbjudandet gäller
tom 151001
20% 20% SPA 20% rabatt på under för 2 personer måndag-torsdag.
TESTA VÅR TRÄN ING
och endast på Gäller på ett köp vik. Kan ej Stadium Örnskölds erbjuandra rabatter/ kombineras med köp av presentkort. vid danden. Ej Erbjudandet gäller
tom 151001
GÅ 2 BETALA FÖR 1
itet och kan inte Gäller valfri aktiv a rabatter eller andr kombineras med (Gäller ej Relax erbjudanden. eller mat & bar)
tom 151001
Erbjudandet gäller
Spring för din förening!
För ett friskare och roligare Örnsköldsvik
2015 Startkortet ger 200:- rabatt vid anmälan till Örnsköldsviks Stadslopp 2015
PR IS
200:-
150401-151001
– Bredda upp! Släpp ner armarna! – Tänk tonerna i huvudet, fortsätter hon under en oktavövning. Konserten i Pingstkyrkan, onsdag 20 maj klockan 18.30, blir en tvåaktare och på repertoaren finns hela 22 låtar. – Det finns så mycket bra filmmusik, säger Cecilia och avslöjar att publiken bland annat får höra ett ”Sagan om ringen”-medley samt musik från ”The Hobbit” och ”Pink Panther”. Men det blir även äldre musik. – Vi skickade ut frågan till sjuorna vad de ville sjunga och de kom med ett oväntat förslag. Det eleverna valde var ”Singin’ in the rain”, Gene Kellys paradnummer från filmen med samma namn. En film som kom redan innan de här elevernas föräldrar var födda, 1952. Totalt handlar det om mellan 130 och 150 elever från Ängetskolan och Höglandsskolan som ska uppträda. Från de yngsta i årskurs 3 till de äldsta i högstadiet. Publiken får höra
stråkelever, pianister, gitarrister och sångelever samt Ängetskolans blåsorkester Ad Lib. Efter idogt övande är ungdomarna nu redo för konsert. – Det känns lite nervöst, ifall man skulle sjunga fel, säger Moa Sedin. Lite nervös är också Cecilia Grönfelt. – Men mest är det spännande. Sista numret vi kör är en specialskriven låt som bygger på norsk folkmusik, ”Gangar från Västra”. (Titeln syftar på att Högland och Änget ingår i Västra skolområdet.) Då ska vi ha med alla elever på scenen, hoppas att den håller! Bildtext:
Sångerskorna Emilia Söderlind Östman, Moa Sedin, Ellen Duwel, Cecilia Jatta, Filomena Vunge och pianisten Maya Uhlin under en repetition på Höglandsskolan.
KÖP DITT STARTKORT!
2015
Med startkortet stödjer du din förening ekonomiskt, får fantastiska erbjudanden och 200 kr rabatt om du också vill springa det stora stadsloppet den 12 september. Vill du veta vilka föreningar som säljer? Gå in på idrottsyran.se Arrangörer:
Vill din förening också tjäna pengar på att sälja startkort? Välkommen att kontakta Tommy Häggström, Ansvarig för Idrottsyran 2015 Tel: 0660-198 01 Mobil: 070-551 79 17, E-post: info@idrottsyran.se
16
Medarrangörer:
T i d n i n g e n 7, n r 19 , m a j 2 015
VÅRY R
A
VÅRY R
A
VÅRY R
! A R Y VÅR 3495: PEAK PT FRANKLIN/ESPERANCE
A
A R Y R Å V A VÅ VÅRY R
RY
Nu inleder vi årets stora vårkampanj med priser som slår det mesta. Häng med redan från start...
Brukshybrid i herr eller damutförande. 24-vxl, levereras med skärm och p-hållare. (Ord 4495 kr)
399: REEBOK NORDIC POSTAL
Walkingsko i skinn och bred läst. Bra dämpning. Finns både dam och herr. (Ord 999 kr)
299: DOBSOM EKSUND
Tunn ofodrad vinteroverall. Lätt och luftig känsla. Finns både dam och herr. (Ord 599 kr)
3995: SJÖSALA AMANDA
7-vxl damcykel med alu.ram Komplett med lås, korg och belysning. (Ord 5995 kr)
ÖRNSKÖLDSVIK, TERMINALVÄGEN 5 Tel. 0660-600 161 | teamsportia.se | Öppet: Mån–fre 10-18, Lör 10-15, Sön 12-15 T i d n i n g e n 7, n r 19 , m a j 2 015
17
KULTURSKOLAN
Stora delar av Örnsköldsviks Ungdomssymfoniker under ledning av musikläraren Kenneth Grönfelt.
Ungdomssymfonikerna tar ton – Släpp inte stråken, kommenterar musikläraren Johannes Lindh under repetitionen med Örnsköldsviks Ungdomssymfoniker. Nu till veckan visar orkestern upp sina färdigheter vid två tillfällen. TEXT: NILS ÅGREN FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM
INGEN SKA TRO att någon av de här begå-
vade ungdomarna tappar stråken i golvet när de spelar. Uppmaningen från Johannes Lindh handlar i stället om att undvika små pauser mellan tonerna – när Örnsköldsviks Ungdomssymfoniker övar handlar det nämligen om finlir på hög nivå. Orkestern, som år för år ändrar sättning och storlek, riktar sig främst mot gymnasieelever. Men även yngre kan ingå. – Går man i sjuan och är grym på till exempel fiol så är det klart att man får vara med. Men vi jobbar i ett ganska högt tempo och det krävs att deltagarna övar en del hemma också, upplyser Kenneth Grönfelt när han tar en paus från dirigerandet.
18
– Den som vill vara med får vara med. Det blir olika sättningar varje år och vi arrangerar så att det passar sättningen och den nivå eleverna ligger på, lägger Johannes till. Förutom glädjen i att lära sig spela musik kan medlemmarna i den här orkestern också räkna med någon spännande och intressant resa. Vartannat år åker man iväg och den här terminen gjordes ett besök i Rom där eleverna bland annat spelade i Birgittaklostret. – Vi träffade en kör från Sollefteå som var där samtidigt och de sa att det var det bästa de hört i Rom, säger Johannes och ler stolt. En guidad tur i storstaden och ett konsertbesök där man fick lyssna till den stora symfoniorkestern Santa Cecilia Orchestra stod också på programmet. – Ett prioriterat mål med de här resorna är att få lyssna på professionella musiker, säger Kenneth. Kanske blir någon av de här eleverna professionell musiker så småningom, och vill man lyssna på vad Örnsköldsviks Ungdomssymfoniker kan prestera så ger de två konserter under Kulturskolans 7-dagars: tisdag 19 maj klockan 17 på Café UH och lördag 23 maj klockan 13 på Oskargallerian. Riktigt vad de kommer att bjuda på
kan vi hålla hemligt men det kan röra sig om all sorts musik. – Ifjol blev det bland annat både Georg Riedel och musik av metalbandet Meadows End här från Ö-vik, berättar Kenneth, och Johannes fortsätter: – Vi spelar all sorts musik. Får vi ihop det låter det riktigt bra, det kan bli jättefina musikupplevelser.
T i d n i n g e n 7, n r 19 , m a j 2 015
Musical Highlights Dans, sång och musik – helt enkelt musikal. Med dubbla föreställningar av ”Musical Highlights” avslutas Kulturskolans 7-dagars i Nolan, i ett samarbete över generationsgränserna. TEXT: NILS ÅGREN FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM
MUSIKALGRUPPEN på Kulturskolan, 17 elever från årskurs 6 till sista året på gymnasiet, finputsar sina nummer och stämningen är på topp. God stämning och en riktigt bra show lär det också bli söndag 24 maj när det är dags för publiken att njuta av ”Musical Highlights”. – Vi har haft vår musikalgrupp ett tag men nytt för i år är att vi samarbetar med teater, säger dansläraren Susanne Thorén, som har hjälp av sina kollegor Linnea Norrby, teaterlärare, och Beatrice Johansson, sånglärare. Ett nytt grepp är också att man bjudit in aktörer utifrån. Dels i form av kören Nota Bene, under ledning av Lillemor Bodin Carlson, och dels genom gästartister som Emanuel Bagge Lindström, Jonatan Wåhlstedt, Stina Joza och Linn Wiklund med flera. – Det är jättekul att Nota Bene vill samarbeta med oss, det är viktigt att vi kan få till ett samarbete mellan vuxna och ungdomar.
”Musical Highlights” visas vid två tillfällen, som avslutning på den digra satsningen Kulturskolans 7-dagars, klockan 13 och 17 i Nolan på söndag. Föreställningarna består av två akter med paus, och tar totalt cirka två timmar. I pausen blir det dessutom mer underhållning i form av Kulturskolekören under ledning av Daniela Nyström. Avslutningshelgen på 7-dagars innehåller också barn- och dansföreställningen ”Expressions”, med Kulturskolans och Nolaskolans danselever samt Kulturskolans barnmusikalgrupp Magma. Föreställningen visas i Nolan fredag 22 maj klockan 18 och lördag klockan 14, och arrangörerna hoppas på storpublik till såväl ”Expressions” som ”Musical Highlights”. – Vi har velat få in alla delar av musikalkonceptet och det blir en salig blandning av nummer som vi tror kan tilltala en bred publik. Vi hoppas förstås på mycket folk, inte bara under helgen utan under hela veckan, säger Susanne.
Susanne Thorén är en av tre lärare som samarbetat med musikalprojektet ”Musical Highlights”.
T i d n i n g e n 7, n r 19 , m a j 2 015
19
MARKNADER
Mat i massor Tre olika matmarknader är på gång. Vitsippans dag i Brynge Kulturområde, Europeiska marknaden i centrum och Spansk marknad i Övervike, Arnäsvall. TEXT: NILS ÅGREN FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM
VITSIPPANS DAG i Brynge är först ut nu
på söndag 17 maj, 11-15, och som vanligt finns det bland annat kött, fisk, bröd, grönsaker, choklad och annat härligt –
och självklart är allt närproducerat. 20-23 maj är den Europeiska marknaden tillbaka på Stora torget i centrum, med handlare från många länder som bland annat erbjuder holländska ostar, spanska korvar, franska bakverk och engelsk fudge – och en massa lagad mat. 10-18 varje dag. Lördag 23 maj, 10-15, är det sedan dags för den återkommande Spanska marknaden i Övervike, Arnäsvall. – I år har vi bland annat lite specialiteter med spansk choklad med medelhavsträolja 25% 4 liter salt, vinäger och rabatt ekologiska teer, säger Francesca Ferrán som självklart har lagat till en rad läckerheter.
Övre bilden: Francesca Ferrán arrangerar Spansk marknad i Övervike. Nedre bilden: Barbro Uhlin, eldsjäl inom mathantverk, är förstås på plats på Vitsippans dag i Brynge.
EXTRAÖPPET lör 16/5 till kl 15 25% RABATT*
på Alcro Bestå 10 l täckfärg. *) 25 % rabatt gäller lördag 16/5 därefter 20 % rabatt fram t.o.m. 14/6 2015.
ALTANMATTOR fr. 99:-/ kvm Finns i lager och gäller hela sommaren! 20
25% RABATT på träolja, 4 liter.
E BRA VAL
T i d n i n g e n 7, n r 19 , m a j 2 015
MÄSSA
Inför avspark
Hallå där Joel Åhman, fotbollsspelare i Anundsjö, som möter Valbo på Skyttis på söndag. Hur är läget? – Det är bra. Jag ser fram emot att spela match. Ni har höga ambitioner, men har tappat en del poäng så här långt. Eller är det vi som har för stora förväntningar på er? – Det är kanske en blandning och så har vi kanske haft lite press på oss. Utifrån det har vi inte riktigt levererat. Så nu är det den gamla klyschan en match i taget som gäller. Säsongen är lång, som ett maratonlopp. Vad vet du om gävlelaget Valbo? – Inte mycket alls och det kanske är lika bra. Vi ska koncentrera oss på det vi ska göra och med AIF-supportrarna i ryggen bör vi kunna göra en riktigt bra insats. Hur slutar det på söndag? – Jag tror att vi vinner med 3-0. Och jag hoppas att jag kan peta in någon.
Minimässa om mag- & tarmsjukdomar DEN 17 MAJ , klockan 13-15, vid Gnistan i Gullänget arrangeras ”Våga prata mage”, en minimässa som uppmärksammar besvär som många människor är drabbade av. – Vi har alla någon i vår omgivning som lider, ofta i det tysta. De flesta går med sina problem alldeles för länge bara för det är ett ämne som är så tabu att prata om, säger Sara Näsman, styrelseledamot i Mag& Tarmföreningen i Västernorrland.
Vid Gnistan finns bland annat utställare, information, tipsslinga och fika. – Sju av tio svenskar har på något sätt problem med magen och vi vill med detta evenemang öka medvetenheten om hur vanligt det faktiskt är med mag- och tarmsjukdomar. Vi vill visa att ingen är ensam och att det finns hjälp att få bara du vågar prata om dina problem, säger Sara.
Ditt hus förtjänar omtanke,
BOKA EN FASADEXPERT För att ett hus skall må bra, måste skyddet mot väder och vind göra sitt jobb. Kort sagt – det behövs en fasad i gott skick. Boka tid med vår fasadexpert och du får en komplett rapport i vilket skick din fasad är. ”Ta med ritning på ditt rum så ger jag dig förslag på färg, tapet, golv och keramik. Eller ta med bild på ditt hus så får du tips på vilka kulörer som matchar omgivningarna.” / Åsa Vedin CIR**
25%
**) Colorama certifierad rådgivare. ***) Färgen har fått slutbetyg Bra val i Folksams test av utomhusfärger 2015.
KAMPANJRABATT*
**
M* A S K L O F ENLIGT
T i d n i n g e n 7, n r 19 , m a j 2 015
FÖRVERKLIGA DINA DRÖMMAR Sjögatan 1N | 0660-211 800 | Mån-Fre 06.45-18.00 | Lör 10.00-14.00
21
FRISKA ÖRNSKÖLDSVIK
Kylslagen upptakt för Friska Örnsköldsvik
k är i gång. runt Örnsköldsvi av för årets upplaga t upptaktsträff in kylen s ot I måndags var de badplats. Tr vik vid Nyängets ds öl sk rn Ö i a h isk oc Fr olika åldrar t ganska många i slagen kväll var de en. gav sig ut i terräng varierad takt som
I SKOG AR NA STOLPJAK TE N
s num mer av t var i förra veckan pe läp rts riska. ka ta rs Fö å på webben7.se/f rna hittar du ocks rto Ka 7. n ge in Tidn h 14 augusti. n 29 maj, 3 juli oc Övriga kom mer de
VI I samarbete m
T i d n i n g e n 7, n r 19 , m a j 2 015
RANG
Projektet stöds a
ORNSKOLDSVIK
135
AB
22
FRISKA
R
Det råder fiberfeber Nu har vi lanserat vår kundportal för Övik Energi Fibernät. Där hittar du enkelt den supersnabba fiberlösning som passar just ditt hushåll – oavsett om du söker uppkoppling för internet, tv eller telefoni. För dig som redan bor i ett anslutet område, men som inte har beställt fiber, har vi en kampanj fram till 17 maj 2015 där du kan ansluta till ett rabatterat
pris. Läs mer och ansök på vår kundportal.
www.ovikenergi.se/fibernat
Välkommen till ditt eget företagsteam Hos oss får du hjälp med försäkring, bank och pension under samma tak. Vi jobbar i team och finns alltid nära dig och ditt företag. Dessutom ägs vi av våra kunder här i länet och har därför inga andra intressen att tillgodose än kundernas bästa.
Anna Hassel Michael Lindroth Liv & tjänstepension Företagsbank 072-244 06 12 0660-799 23
Stefan Hägglund Lantbruk & företagsförsäkring 0660-799 34
Chatrine Wikman Kurt Pettersson Företagsförsäkring Liv & tjänstepension 0660-799 25 0660-799 27
Centralesplanaden 20, Örnsköldsvik 0660-799 20
lfy.se/foretagsteam
T i d n i n g e n 7, n r 19 , m a j 2 015
23
VINNARE
Vi ritade och vann! Tack för alla fantastiska teckningar av pingviner som ni skickat in till oss! BLAND ALLA BIDRAG har vi dragit tre
vinnare som får filmen ”Pingvinerna från Madagaskar”, skänkta av 20th Century Fox Home Entertainment. Vinnarna är Arvid och Anton Gahlin i Killingsnäs, Sofia Sjöström i Skeppsmaln, samt Isabell, David och Rasmus Renvall på Varvet i Örnsköldsvik. Vinsterna kommer med post. Grattis!
24
T i d n i n g e n 7, n r 19 , m a j 2 015
Lågstadiet: 5-7 juni Mellanstadiet: 12-15 juni
AKTIETRÄFF MED Torsdag 21/5 kl 18 Start i Fjällräven Center Visning av nya lokalen Kvällens erbjudande Fika Fritt inträde Även för allmänheten Anmälan: Tel 070-668 70 46 eller aktiespararna.se/ornskoldsvik
PLATSANNONS
Arrangör: Pingstkyrkan Ö-vik
Mer info & anmälan på: www.pingst-ovik.se Ett roligt läger med lekar, aktiviteter, pyssel, äventyr, sport, sång, gemenskap, tävlingar, tid för bad, samlingar, bibelundervisning & mycket mer.
IT-chef till Knightec
Knightec är ett konsultbolag inom teknik och ledarskap. De söker innovationer som förenklar och förbättrar människors vardag och skapar ett bättre samhälle genom utveckling av människor och teknik. Knightec finns på tio orter från Lund i söder till Skellefteå i norr. Resultatet av Knightecs produktutveckling hittar du över hela världen. Knightec består idag av ca 450 medarbetare. Till huvudkontoret i Örnsköldsvik, där 50 knightecare jobbar, söker vi en IT-chef som vill utveckla Knightec vidare.
Som IT-chef ansvarar du för utformning, införande och drift av den tekniska miljön samt att den stödjer affärsverksamheten. Du driver IT-utvecklingen i företaget och koordinerar IT-frågor, både tvärfunktionellt och företagsövergripande samtidigt som du säkerställer kostnadseffektiv leverans och nyttjande av IT-tjänster. Det är ditt ansvar att kommunicera och utveckla IT-strategin kopplat till den övergripande affärsstrategin. Styrning, koordinering och effektivisering av företagets applikationsportfölj är en del av ditt ansvar samt att nödvändiga policies och standarder utvecklas och följs upp för att koordinera IT. I rollen rapporterar du till CFO och placeringsort är Örnsköldsvik eller Umeå. Ansök och läs mer på experis.se (annonsnr: 982159). Vill du veta mer om rollen är du välkommen att kontakta rekryteringskonsult Maria Håkansson på Experis, 0660-59972. Sista ansökningsdag är 31 maj.
PLATSANNONS
:
TOPISK KONSTUTSTALLNING Välkommen till Örnsköldsviks Museum & Konsthall 19-3O maj Konstnärerna kommer från Hemlingskolan, Sörlidenskolan och Själevadskolan.
VERNISSAGE
19 maj kl 11:00
Utställningen är en del av projektet Utopia - ett KUL barndemokratiprojekt. www.utopiaworld.se
ÖRNSKÖLDSVIKS
MUSEUM & KONSTHALL
T i d n i n g e n 7, n r 19 , m a j 2 015
ÖRNSKÖLDSVIKS FN-FÖRENING
IT-Supportspecialist till Ocay Sverige Arbetsuppgifter
Du kommer att ge support till våra 400 användare via telefon, mail och fjärrverktyg. Du blir en av våra viktigaste personer då du blir vårt ansikte utåt och den första som våra användare vänder sig till vid IT-relaterade problem eller frågor. I vår Servicedesk gäller det att du är en fena på problemlösning och alltid redo att ge service i världsklass. I arbetsuppgifterna ingår förutom support även beställning och installationer av datorer och telefoner, dokumentation, kontohantering och serveradministration.
Din profil
Vi tror att du har mångårig erfarenhet som IT-tekniker eller av IT-support. Du är van att arbeta i ett ärendehanteringssystem och att vara spindeln i nätet. Som person är du lugn och stresstålig. Du är van att arbeta i grupp samtidigt som du känner ett stort personligt ansvar. Du känner att du äger supportfunktionen.
Övrigt
Tjänsten är en rekrytering hos Ocay AB på heltid och ska tillsättas snarast med placering på vår IT-avdelning i Örnsköldsvik. Provanställning 6 månader. Vill du arbeta i ett företag där du kan påverka och göra skillnad? Du bör trivas i en entreprenöriell miljö. Om du tycker att ovanstående passar in på dig så tveka inte att söka, vi intervjuar fortlöpande. Skicka CV och personligt brev till daniel.selling@ocay.se. Vill du veta mer om tjänsten kontakta Daniel Selling på tel 0660-265 873.
Ocay är ett positivt, nytänkande och innovativt företag. Med 37 butiker från Luleå i norr till Trelleborg i söder, kundsupport, e-handel och branschens största säljkår, försöker vi alltid erbjuda hållbara lösningar för såväl totalekonomi för ditt företag och arbetsplats, som miljö och långsiktiga affärsrelationer. Vi söker nu en Supportspecialist till vår IT-avdelning som älskar att jobba med support och service.
25
Välkommen till din bilhandlare i Örnsköldsvik! 0660 - 21 19 50 www.bergvallsbil.se
0660-60 00 60 www.lindholmsbil.se
0660 - 875 00 www.nordemansbil.se
0660 - 867 00 www.bilbolaget.com
0660 - 120 12 www.magnusbil.se
0660 - 186 60 www.nylandersbil.se
0660 - 26 65 05 www.bildahl.se
0660 - 579 90 www.nordemansbil.se
40 ;
: < ) 0 : / 0 * 0 ; 9 6 ,
0660 - 29 59 20 www.ababil.se
5
Medlemmar i MRF – symbolen för trygga bilaffärer med höga krav på MILJÖ, KVALITET och KOMPETENS med garanti för kvalitetsmässigt utförda verkstadsarbeten. www.mrf.se
Besök nya mobilanpassade volkswagentransportbilar.se
Sista chansen att få mer transportbil för pengarna.
Caddy Skåp TDI 75 hk från ca 139.900:- exkl moms Transporter Skåp TDI 102 hk från ca 236.800:- exkl moms
Komfort Plus-paket erbjuds till Caddy Skåp och Transporter Skåp och Pickup (ej Cross eller Company). Bränsleförbr. 4,9–8,3 l/100 km, 129–219 g CO 2 /km. Vi reserverar oss för eventuella prishöjningar. Bilarna på bilden är extrautrustade.
Ångermanlandsgatan 21 0660-579 90 www.nordemansbil.se
FÖR DIG MED HÖGRE KRAV
MITSUBISHI OUTLANDER PLUG-IN HYBRID PREMIÄR FÖR NYA SEVEN SUMMITS EDITION
KristerKrister Hållberg Hållberg 0660-579 0
0660-579 08
Sveriges mest populära supermiljöbil finns nu i specialversionen Seven Summits Edition – en hyllning till äventyraren Renata Chlumska, första svenska som lyckats bestiga de sju högsta bergen i alla världs Sveriges mest populära supermiljöbil finns nu i specialv delar. Summits Edition – en hyllning till äventyraren Renata C
MITSUBISHI OUTLANDER PLUGPREMIÄR FÖR NYA SEVEN SUMMIT
svenska som lyckats bestiga de sju högsta bergen i alla
FÖRMÅNSVÄRDEPLUG-IN FRÅN ENDAST 946 KR/MÅN MITSUBISHI OUTLANDER HYBRID 4-HJULSDRIFT - 1 500 KG DRAGVIKT SEVEN EDITION PREMIÄR FÖR NYA UPP TILL 800SUMMITS KM RÄCKVIDD VARAV 50 KM PÅ EL Sveriges mest populära supermiljöbil nu i specialversionen FINNS FÖRfinns OMGÅENDE LEVERANS Seven Summits Edition – en hyllning till äventyraren Renata Chlumska, första svenska som lyckats bestiga de sju högsta bergen i alla världsdelar.
P I
TRYGGHETSPAKET: 5 års nybilsgaranti / 3 års vagnska
5 års Mitsubishi Assistanspaket / Prisgaranti på service o TRYGGHETSPAKET: 5 års nybilsgaranti / FÖRMÅNSVÄRDE FRÅN ENDAST 946 KR/MÅN 3 års vagnskadegaranti. 5 års Mitsubishi Viktad förbrukning 1,9 l/100 ochKG 134 DRAGVIKT Wh/km, CO2 44 g/km. Bilen på bilden är extrautrustad. 4-HJULSDRIFT - 1km500 MITSUBIS *Förmånsvärde netto vid 50 % marginalskatt.Assistanspaket / Prisgaranti på service och reparationer UPP TILL 800 KM RÄCKVIDD VARAV 50 KM PÅ EL FINNS FÖR OMGÅENDE LEVERANS
PREMIÄR I HELGEN
TRYGGHETSPAKET: 5 års nybilsgaranti / 3 års vagnskadegaranti 5 års Mitsubishi Assistanspaket / Prisgaranti på service och reparationer Viktad förbrukning l/100är km och 134 Wh/km, Viktad förbrukning 1,9 l/100 km och 134 Wh/km, CO2 44 g/km. Bilen på1,9 bilden extrautrustad. CO2 44 g/km. Bilen på bilden är extrautrustad. *Förmånsvärde netto vid 50 % marginalskatt. *Förmånsvärde netto vid 50 % marginalskatt.
40;
: < ) 0 : / 0 * 0 ; 9 6 ,
5
Mån-tor 9-18, fre 9-17, lör 10-13 Tel: 0660-29 59 20 • www.ababil.se 26
MITSUBISHIMOTORS.SE
Sven 0660-29 59 24 Christer 0660-29 59 25
T i d n i n g e n 7, n r 19 , m a j 2 015
Audi AudiA3 A3 Sportback Audi A3 Sportback All inclusive. Sportback All inclusive. All inclusive.
Möt oss på Öviksmässan!
0 kr kontantinsats. 0 kr kontantinsats. Snabbare, lättare och smartare. Nya Audi A3 Sportback är
Snabbare, lättare och smartare. Nya Audibetalar A3 Sportback innovation genom teknik. Med All inclusive du baraär innovation genom teknik. Med All inclusive betalar du bara en0 månadskostnad. kr kontantinsats. en månadskostnad. Snabbare, lättare»och smartare. Audi A3 Sportback Allt det här ingår: Service » AudiNya Finansiering » Leasingär Med inclusive betalar du bara Allt det här ingår: teknik. » Service »»All Audi Finansiering » Leasing 36innovation månader »genom Mobilitetsgaranti Proline: Färddator en 36månadskostnad. månader » Mobilitetsgaranti » Proline: Färddator i färg, MMI Radio, Mittarmstöd, 2-zons klimatanläggning,
i färg, MMI armstöd, 2-zons klimatoch anläggning, 16" aluminium fälgar, Audi Handsfree Bluetooth Allt det här Radio, ingår: Mitt » Service » Audi Finansiering » Leasing 16"månader aluminium fälgar, Audi Handsfree Bluetooth och Multifunktionsratt. 36 » Mobilitetsgaranti » Proline: Färddator Multifunktionsratt. i färg, MMI Radio,Audi MittFörsäkring, armstöd, 2-zons anläggning, *) (Köp till förmånliga prisexklimat 311 kr/månad. 16" fälgar,Audi AudiFörsäkring, Handsfree prisex Bluetooth och *) (Köpaluminium till förmånliga 311 kr/månad. Multifunktionsratt. Audi A3 Sportback 1.6 TDI All inclusive från (Köp till förmånliga Audi Försäkring, prisex 311 kr/månad. ) 3.295 3.295kr/mån kr/mån Bränsleförbr. bl. k. 3,8 l/100 km. CO₂ 99 g/km. Bränsleförbr. bl. k. 3,8kr/mån l/100 km. CO₂ 99 g/km. 3.295 *
Audi A3 Sportback 1.6 TDI All inclusive från
Audi A3 Sportback 1.6 TDI All inclusive från
Bränsleförbr. bl. k. 3,8 l/100 km. CO₂ 99 g/km.
Nya Audi Q3 Sports Edition. Serviceavtal ingår
Serviceavtal ingår
MILJÖKL. EU5. AUDI PRIVATLEASING OCH SERVICEAVTAL 36 MÅN OCH 1 500 MIL/ÅR, 0% SÄRSKILD LEASINGAVGIFT, RÖRLIG RÄNTA BASERAD PÅ STIBOR90. LOKALA AVVIKELSER KAN FÖREKOMMA. BILEN PÅ BILDEN ÄR EXTRAUTRUSTAD. * AUDI FÖRSÄKRING BERÄKNAD PÅ MEDELÅLDERS KVINNA I STORSTAD. MILJÖKL. EU5. AUDI PRIVATLEASING OCH SERVICEAVTAL 36 MÅN OCH 1 500 MIL/ÅR, 0% SÄRSKILD LEASINGAVGIFT, RÖRLIG RÄNTA BASERAD PÅ STIBOR90. LOKALA AVVIKELSER KAN FÖREKOMMA. BILEN PÅ BILDEN ÄR EXTRAUTRUSTAD. * AUDI FÖRSÄKRING BERÄKNAD PÅ MEDELÅLDERS KVINNA I STORSTAD.
Skarpare, effektivare och sportigare. Serviceavtal ingår
MILJÖKL. EU5. AUDI PRIVATLEASING OCH SERVICEAVTAL 36 MÅN OCH 1 500 MIL/ÅR, 0% SÄRSKILD LEASINGAVGIFT, RÖRLIG RÄNTA BASERAD PÅ STIBOR90. LOKALA AVVIKELSER KAN FÖREKOMMA. BILEN PÅ BILDEN ÄR EXTRAUTRUSTAD. * AUDI FÖRSÄKRING BERÄKNAD PÅ MEDELÅLDERS KVINNA I STORSTAD.
Nya Audi Q3 Sports Edition. Skarpare, effektivare och sportigare.
Nya Audi Q3 2.0 TDI 150 hk Sports Edition Den har inte bara skarpare design utan också skarpare motorer som är 17 % mer effektiva. Du får lägre förbrukning, lägre utsläpp, högre prestanda och riktigt roligt bakom ratten. in på en provtur. Nya Audi Q3 2.0 TDI Välkommen 150 hk Sports Edition Sports » skarpare Sportstolar fram utan » Mittarmstöd fram » 17" aluminiumfälg Den harEdition: inte bara design också skarpare motorer som är 17 % mer » MMI Radio Bluetooth » Alcantara/läder » Multifunktionsratt » Farthållare effektiva. Du»får lägre förbrukning, lägre utsläpp, högre prestanda och riktigt » Färddator » Xenon Plus in på en provtur. roligt bakomi färg ratten. Välkommen Sports Edition: » Sportstolar fram » Mittarmstöd fram » 17" aluminiumfälg Audi Q3 2.0 TDI 150 hk Sports Edition från » MMI Radio » Bluetooth » Alcantara/läder » Multifunktionsratt » Farthållare Leasing: » Färddator i färg » Xenon Plus från 1.630 kr/mån
292.200kr 292.200kr
Förmånsvärde: från 1.908 kr/mån Leasing: från 1.630 kr/mån
Audi Q3 2.0 TDI 150 hk Sports Edition från (ord. pris från 328.600 kr) Erbjudandet gäller t o m 2015-05-31.
Örnsköldsvik. Home of quattro.® MILJÖKL. EU6. AUDI BILLÅN 36 MÅN, 30% KONTANT, 50% RESTSKULD, RÖRLIG RÄNTA BASERAD PÅ VWFS (VOLKSWAGEN FINANS SVERIGE) BASRÄNTA. (EFF. RTA. 3,49% APRIL 2015). UPPLÄGGNINGS- OCH ADMINISTRATIONSAVGIFT TILLKOMMER. FÖRMÅNSVÄRDE NETTO/MÅN VID 50% MARGINALSKATT VI RESERVERAR OSS FÖR EVENTUELLA ÄNDRINGAR OCH AVVIKELSER. BILEN PÅ BILDEN ÄR EXTRAUTRUSTAD. ERBJUDANDET GÄLLER ETT BEGRÄNSAT ANTAL BILAR. *MED SERVICEAVTAL BETALAR DU ENDAST 100 KR I MÅNADEN FÖR DINA SERVICEKOSTNADER PÅ AUDIVERKSTADEN UNDER TRE ÅR ELLER 6000 MIL.
Örnsköldsvik. Home of quattro.®
MILJÖKL. EU6. AUDI BILLÅN 36 MÅN, 30% KONTANT, 50% RESTSKULD, RÖRLIG RÄNTA BASERAD PÅ VWFS (VOLKSWAGEN FINANS SVERIGE) BASRÄNTA. (EFF. RTA. 3,49% APRIL 2015). UPPLÄGGNINGS- OCH ADMINISTRATIONSAVGIFT TILLKOMMER. FÖRMÅNSVÄRDE NETTO/MÅN VID 50% MARGINALSKATT VI RESERVERAR OSS FÖR EVENTUELLA ÄNDRINGAR OCH AVVIKELSER. BILEN PÅ BILDEN ÄR EXTRAUTRUSTAD. ERBJUDANDET GÄLLER ETT BEGRÄNSAT ANTAL BILAR. *MED SERVICEAVTAL BETALAR DU ENDAST 100 KR I MÅNADEN FÖR DINA SERVICEKOSTNADER PÅ AUDIVERKSTADEN UNDER TRE ÅR ELLER 6000 MIL.
Förmånsvärde: Bränsleförbr. bl. körning 4,6 l/100 g/km. (ord. pris från 328.600 kr) km. CO₂ 119 från 1.908 kr/mån Erbjudandet gäller t o m 2015-05-31.
Martin Sundberg 0660-579 59 Johan Alsén bl. körning 44km. CO₂ 119 g/km. Bränsleförbr. 4,6Örnsköldsvik l/100 Ångermanlandsgatan 21 · 0660-579 89125 Tel: 0660 579 90 · www.nordemansbil.se
Ångermanlandsgatan 21 0660-579 90 www.nordemansbil.se
Ångermanlandsgatan 21 · 89125 Örnsköldsvik
Tel: 0660 579 90 · www.nordemansbil.se FÖR DIG MED HÖGRE KRAV
HÅLLBARHET PÅ VÄG.
BMW 5-serie Touring BMW xDrive BMW xDrive
BMW xDrive
BMW xDrive
BMW xDrive
BMW xDrive
Foto: Lars Bygdemark
HÅLLBARHET PÅ VÄG.
www.bmw.se www.bmw.se/xdrive BMW 5-serie
Touring BMW xDrive När du älskar att köra När du älskar
www.bmw.se
www.bmw.se
www.bmw.se
www.bmw.se
När du älskar att köra När du älskar att köra
När du älskar att köra
När du älskar att köra
Foto: Lars Bygdemark
DEN KALLAS COMFORT EDITION. VÄLKOMMEN ATT UPPTÄCKA VARFÖR. FÖR SVERIGES 365 ÅRSTIDER. DEN KALLAS COMFORT EDITION.
BMW 520d TOURING MED xDRIVE. VÄLKOMMEN ATT UPPTÄCKA VARFÖR. FÖR SVERIGES 365 ÅRSTIDER. EFTERSOM SVERIGE HAR 365 ÅRSTIDER.
När du älskar att köra
att köra www.bmw.se
www.bmw.se www.bmw.se/xdrive
När du älskar När duköra älskar att att köra
BMW 520d Touring (med automat). CO2 -utsläpp från 118 g/km, bränsleförbrukning från 4,5 l/100 km, BMW 520d Touring 190 hk och 400 Nm. (med automat). CO2 -utsläpp
från 118 g/km, bränsleMer långsiktigt tänkande från 4,5 l/100 km, på förbrukning bmw.se/hallbarhet 190 hk och 400 Nm.
Mer långsiktigt tänkande på bmw.se/hallbarhet
BMW 520d TOURING MED xDRIVE. BMW 520d TOURING MED xDRIVE. BMW 520d TOURING MED xDRIVE. BMW 3-SERIE ADVANTAGE EDITION FRÅN 286.000 KR.* BMW 5-serie Touring ComfortSVERIGE Edition. Rek.MED pris SVERIGE från 360.000 kr. (Ord. pris 365 391.400 kr). EFTERSOM HAR ÅRSTIDER. BMW 520d TOURING xDRIVE. EFTERSOM HAR 365 ÅRSTIDER. EFTERSOM SVERIGE HAR 365 ÅRSTIDER. BMW 3-SERIE ADVANTAGE 286.000 KR.* 9.000 EDITION FRÅN 360.000 Fram till sista mars får du den välutrustade BMW 3-serien Advantage Edition från 286.000 kr, Touring från 299.000 kr. Dessutom lägger du till bara 9.900 kr för BMW xDrive intelligent fyrhjulsdrift, som 5-serie kan ta sig an vårtBMWs nyckfulla klimat. Den digdigatt med precision, och får kontroll och maximalt grepp pådu alladessutom underlag. Välkommen provköra, väder. Väljer du BMW Comfort Edition får du en bilhjälper med gör stor körupplevelse, och den ärduvälutrustad redan från start. Om väljer BMWatt520d medoavsett automatväxel intelligenta fyrhjulsdrift xDrive tillstyra en bättre förare i alla väglag. Under oktober kan du köpa BMW xDrive extra förmånligt till flera av våra modeller*. Välkommen in och upplev den. har den ett CO2-värdeFram på under till sista120 marsg/km. får du den välutrustade BMW 3-serien Advantage Edition från 286.000 kr, Touring från 299.000 kr. Dessutom lägger du till bara 9.900 kr för BMW xDrive intelligent
Lägg xDrive Väljer du som BMW 5-serie Comfort Editionklimat. får duDen en bil meddig storattkörupplevelse, och den välutrustad redan från start. Ompå dualla dessutom BMW 520d med automatväxel fyrhjulsdrift, kan ta sig 520d an vårt COMFORT nyckfulla hjälper styra med precision, ochärdu får kontroll ochtillmaximalt grepp underlag.väljer Välkommen att provköra, oavsett väder. NYA BMW EDITION TOURING, FRÅN 377.900 KR.
har den ett CO -värde på under 120 g/km.
9.900 kr.
2 Ord. pris från 353.700 kr. Billån från 2.274 kr/mån. I Comfort Edition ingår bland annat automat växellåda, 2-zons klimatanläggning, parkeringssensor Billån från 2.808 kr/mån. Välj till Automat kr. (Ord. pris 20.000 kr). fram och bak, eluppvärmd för ratt och automatisk avbländbar innerspegel. Ordinarie pris 408.900 kr. BMW 5-serie Touring Comfort Edition. Rek. pris från kr. (Ord. pris 391.400 kr). BMWs gör intelligenta fyrhjulsdrift xDrive dig till en bättre förare väglag. Fram till och med 28 februari BMWs intelligenta fyrhjulsdrift xDrive dig till en bättre förare i allagör väglag. Fram till och medi alla 28 februari
LÄGG TILL BMW xDRIVE FÖR 9.900 KR.* EFTERSOM SVERIGE HAR 365 ÅRSTIDER. LÄGG TILL BMW xDRIVE FÖR 9.900 KR.*
BMWs intelligenta fyrhjulsdrift gör dig till en bättre i allafrån väglag. Framkr/mån. till och med 28 februari Ord.xDrive pris från 353.700 kr.förare Billån 2.274 får 2.808 du BMW xDrive till 1-serien, 3-serien och 5-serienkr. för (Ord. endastpris 9.900 kr. Välkommen in och upplev den. Billån från kr/mån. till9.900 Automat för 20.000 kr). duEdition BMW till 1-serien, 3-serien och 5-serien för endast kr.9.000 Välkommen in och upplev den. dufår BMW xDrivexDrive till 1-serien, 3-serien och 5-serien för Välj endast kr.9.900 Välkommen in och upplev den. Ifår Comfort ingår: svart takreling, parkeringssensor fram och bak, 2-zons klimatautomatik, automatisk avbländbar Alltid med BMW Fri Service i 3 år/8.000 mil. Nya BMW 520d Comfort edition touring. Pris från 377.900 kr. från 184 hk. Bränsleförbrukning vid blandad körning enl EU-norm från 4,9 l/100 km. Koldioxidvärde från innerspegel, rattvärme, Bluetooth-förberedelse Professional samt USB-anslutning. Effekt 129 g/km. EU5. klimatautomatik, Billån från 3.160 kr/mån. Baseras på 5,55 % ränta (ränteläge oktober 2013), 30 % Comfort Edition ingår: svart takreling, parkeringssensor fram och bak,Miljöklass: 2-zons automatisk avbländbar till BMW xDrive. kontantinsats, 50 % restskuld efterfällbara 36 månader. Effektiv ränta 6,09 %. Uppläggningsavgift ochBMW administrationsI Advantage EditionxDrive ingår: Iinnerspegel, Larmsystem, svarta takrails, genomlastningssystem med ryggstöd bak, förvaringspaket, BMWs intelligenta fyrhjulsdrift gör dig till en bättre förare i520d alla väglag. Fram till och med 2840:20:40 februari Lägg till xDrive. Lägg till BMW xDrive. NYA BMW COMFORT EDITION TOURING, FRÅN 379.000 KR. Lägg rattvärme, Bluetooth-förberedelse Professional samt USB-anslutning. avgift tillkommer. Finansiering via BMW Financial Services. Enskild återförsäljare äger rätt att sätta eget pris. Endast 9.900 kr februari ut. BMW 520d COMFORT EDITION TOURING, FRÅN 379.000 NYANYA BMW 520d COMFORT EDITION TOURING, FRÅN 379.000 KR. KR. Endast krut. februari ut. Endast kr9.900 februari ut. *xDrive erbjudandet 9.900 kr gäller flera av våra modeller på BMW 1-serien,9.900 3-serien och 5-serien oktober månad får du BMWFRÅN xDrive till 1-serien, 3-serien och 5-serien för endast 9.900 kr. Välkommen in och upplev den. parkeringssensor bak, regnsensor, farthållare, belysningspaket, Xenonstrålkastare och valfri Line. DEN LEDANDE BILTILLVERKAREN PÅ HÅLLBARHET I Advantage Edition ingår: Larmsystem, svarta takrails, genomlastningssystem med 40:20:40 fällbara ryggstöd bak, förvaringspaket, I Comfort Edition ingår bland annat automat växellåda, 2-zons klimatanläggning, parkeringssensor FRÅN DEN LEDANDE BILTILLVERKAREN PÅ HÅLLBARHET Comfort Edition ingår bland annat automat växellåda, 2-zons klimatanläggning, parkeringssensor bak, regnsensor, farthållare, belysningspaket, Xenonstrålkastare och valfri Line. I Comfort Edition ingår bland annat automat växellåda, 2-zons klimatanläggning, parkeringssensor II DOW JONES SUSTAINABILITY INDEX 9 10. parkeringssensor fram och bak, eluppvärmd rattÅR och AV automatisk avbländbar innerspegel.Lägg Ordinarie pris 410.400 till BMW xDrive.kr. fram och bak, ratt ochratt automatisk avbländbar innerspegel. Ordinarie pris 410.400 kr. I DOW JONES SUSTAINABILITY INDEX 9 ÅR AV 410.400 10. fram ocheluppvärmd bak, eluppvärmd och automatisk avbländbar innerspegel. Ordinarie pris kr. NYA BMW 520d COMFORT EDITION TOURING, FRÅN *Alla 379.000 priser i annonsenKR. är endast rekommenderade från BMWut. Sverige AB och varje enskild återförsäljare äger rätt att sätta egna Endast 9.900priser kr februari
priser, varför avvikelser från ovan priser kan förekomma. *Alla priser i annonsen är endast rekommenderade priser från BMW Sverige AB och varje enskild återförsäljare äger rätt att sätta egna
priser, varför från ovan priserTouring kan I Comfort Edition ingår bland annat automat växellåda, 2-zons klimatanläggning, parkeringssensor Alltid med BMW Frimil. Service i 35-serie år/8.000 mil.förekomma. Nya BMW 520d Comfort Edition Pris 379.000 kr. Effekt Alltid med BMW Fri Service i avvikelser 3BMW år/8.000 BMW Comfort Edition. Rek.Edition. pris frånTouring. 360.000 kr.från Effekt 184-380 hk. Bränsleförbrukning vid blandad körning enl Alltid med Frimil. Service i 3Pris år/8.000 mil. BMW 5-serie Touring ComfortRek. pris från 360.000 kr. 184-380 hk. Bränsleförbrukning vid blandad körning enl Alltid3med BMW Fri Service i 184 3Comfort år/8.000 BMW 3-serie Sedan Edition. caRek. pris från 286.000 kr.Effekt Effekt från 116-431 hk. Bränsleförbrukning Alltid med BMW Service år/8.000 Nya BMW 520d Edition Touring. från 379.000 kr.Advantage Effekt från hk. Bränsleförbrukning vid blandad körning enl 379.000 EU-norm från 4,9 2.808 l/100 km. Koldioxid värde från4,45% 129 g/km. Alltid med BMW iFri Service mil. i 3 år/8.000 mil. Nya BMW 520d Comfort Edition Touring. Pris från kr. Effekt Sjögatan 1R,Fri Örnsköldsvik EU-norm från 4,5-8,8 l/100 km. Koldioxidvärde g/km. EU6. Billån från Baseras på ränta (ränteläge majmaj 2015), 30% 50% EU-norm frånl/100 4,5-8,8 l/100från km. 118-206 Koldioxidvärde frånMiljöklass: 118-206 g/km. Miljöklass: EU6. Billån kr/mån. från 2.808 kr/mån. Baseras på 4,45% ränta (ränteläge 2015), 30%kontantinsats, kontantinsats, 50% fram och bak, eluppvärmd ratt och automatisk avbländbar innerspegel. Ordinarie pris kr. från 184 hk. Bränsleförbrukning vid blandad körning enl EU-norm från 4,9 km. värde från 129 g/km. vid410.400 blandad körning enl EU-norm 4,3-9,1 l/100 km. Koldioxidvärde från 114-204 g/km. Miljöklass: Billån från 2.274 kr/mån. Baseras på 4,75% Miljöklass: EU5. Billån från 3.110 kr/mån. Baseras på 5,25 %Sedan ränta (ränteläge februari 2014), 30 % kontantinsats, 50ca %Effekt Alltid med BMW Fri Service i3 år/8.000 mil. BMW 3-serie Advantage Edition. Rek. caEU6. pris från 286.000 kr. från 116-431 hk. Bränsleförbrukning från 184 hk. Bränsleförbrukning vid blandad körning enlfrån EU-norm frånKoldioxid 4,9Effektiv l/100 km. Koldioxid värde från 129 g/km. restskuld efter 36 månader. Effektiv ränta 4,96%. Uppläggningsavgift och administrationsavgift tillkommer. Finansiering via BMW Financial Services. Alla priser i annonsen ärendast endast restskuld efter 36 månader. ränta 4,96%. Uppläggningsavgift och administrationsavgift tillkommer. Finansiering via BMW Financial Services. Alla priser i annonsen är Miljöklass: EU5. Billån från 3.110 kr/mån. Baseras på 5,25 % ränta (ränteläge februari 2014), 30 % kontantinsats, 50 % restskuld 36 EU-norm månader. Effektiv ränta 5,78 %.% Uppläggningsavgift och avgift tillkommer. Finansiering vid blandad körning enl från 4,3-9,1 l/100 km. Koldioxidvärde frånadministrations 114-204 g/km. Miljöklass: EU6. Billån från ca 2.274 kr/mån.Bilen Baseras på 4,75% Miljöklass: Billån från 3.110 kr/mån. Baseras på30% 5,25efter %kontantinsats, ränta (ränteläge februari 2014), kontantinsats, 50 % ränta (ränteläge januari 2015), 50% restskuld efter 36 månader. ränta 5,38%. och administrationsavgift 0660-60 00 60EU5. rekommenderade priser från BMW Sverige ABåterförsäljare och30 varje enskild återförsäljare ägerEffektiv rätt att priser, sätta egna priser, varförUppläggningsavgift avvikelser från priser ovan priser förekomma. på bilden bilden kan rekommenderade priser från BMW Sverige AB och varje enskild äger rätt atteget sätta egna varför avvikelser från ovan kan kan förekomma. Bilen på kanvara vara restskuld efter 36 månader. Effektiv ränta Effektiv 5,78 %. ränta Uppläggningsavgift och administrations avgift tillkommer. Finansiering via BMW Financial Services. Enskild återförsäljare äger rätt att sätta pris. restskuld eftertillkommer. 36 månader. 5,78 %. Uppläggningsavgift och administrations avgift tillkommer. Finansiering räntavia (ränteläge januari 2015), 30% kontantinsats, 50% efter 36 månader. Effektiv räntatill 5,38%. och administrationsavgift Finansiering BMW Financial Services. bilden kanrestskuld vara extrautrustad. Priserna gäller ochUppläggningsavgift med 31 mars 2015. Ovan priser gäller t o mBilen 30 junipå 2015. extrautrustad. priser gäller trätt om 30 juni 2015. via BMW Financial Services. Enskild återförsäljare äger rätt attextrautrustad. sätta eget pris. www.lindholmsbil.se via BMW Financial Services. Enskild Ovan återförsäljare äger att sätta pris.Financial tillkommer. Finansiering viaeget BMW Services. på bilden kan vara extrautrustad. Priserna gäller till ut. och med 31 mars 2015. BMW xDrive erbjudandet 9.900 kr gäller flera av våraBilen modeller på BMW 1-serien, 3-serien och 5-serien februari månad BMW xDrive erbjudandet 9.900 kr gäller flera av våra modeller på BMW 1-serien, 3-serien och 5-serien februari månad ut.
T i d n i n g e n 7, n r 19 , m a j 2 015
BMW xDrive erbjudandet 9.900 gäller520d flera av våra modeller BMW 1-serien, och Alltid med BMW Fri Service i 3 år/8.000 mil. NyakrBMW Comfort EditionpåTouring. Pris från3-serien 379.000 kr.5-serien Effekt februari månad ut. från 184 hk. Bränsleförbrukning vid blandad körning enl EU-norm från 4,9 l/100 km. Koldioxidvärde från 129 g/km. Miljöklass: EU5. Billån från 3.110 kr/mån. Baseras på 5,25 % ränta (ränteläge februari 2014), 30 % kontantinsats, 50 % restskuld efter 36 månader. Effektiv ränta 5,78 %. Uppläggningsavgift och administrationsavgift tillkommer. Finansiering via BMW Financial Services. Enskild återförsäljare äger rätt att sätta eget pris.
BMW xDrive erbjudandet 9.900 kr gäller flera av våra modeller på BMW 1-serien, 3-serien och 5-serien februari månad ut.
27
www.nyapassat.se
Möt oss på Öviksmässan!
Nya Passat. Årets Bil 2015. Passat Sportscombi 2.0 TDI 190 DSG 4MOTION GT Pris från 332 900 kr. Utrustad med bland annat: • DSG-växellåda med dubbla kopplingar • 4MOTION-fyrhjulsdrift • Lättmetallfälgar 17" London • Dekorpaneler i borstad Aluminium • Färddator Premium • Klädsel Läder/Alcantara • Mode Select körprofilsval • Adaptiv farthållare (ACC) med Front Assist och City Emergency Brake • 3-zons klimatanläggning, Climatronic • ErgoComfort-stol • Keyless GO • Radio Composition Media med pekskärm
LEASING FRÅN
FÖRMÅNSVÄRDE FRÅN
KRONOR *
KRONOR **
1 930
2 050
Bränsleförbrukning blandad körning 5,1 l/100 km. CO 2-utsläpp 134 g/km. Bilens tillvalsutrustning påverkar bilens bränsleförbrukning och CO 2-utsläpp. *Volkswagen Leasing 36 mån (exkl moms), 30% särskild leasingavgift, 50% restvärde, r serad på V WFS basränta (nov 2014). Uppläggnings- och administrationsavgift tillkommer. **Indikativt förmånsvärde netto per månad exklusive bränsle vid 50% marginalskatt. Bilen på bilden är extrautrustad. 2
Ångermanlandsgatan 21 Tel. 0660 - 579 90 www.nordemansbil.se
FÖR DIG MED HÖGRE KRAV
Hans Bergvall Må-fre 10.00-17.00 Lör 10-14
MÅNDAG-FREDAG 9-18 TORSDAG 14/5 STÄNGT
-12 Skoda superb TDI 4X4 AUT 9 090 mil ..................................................189 000:-
-12 AUDI Q5 2,0TDI Quattro 9 900 mil ..................................................229 000:-
-12 Volvo V60 OCEAN RACE AUT 11 500 mil ................................................189 000:-
-12 TOYOTA Prius Plus 7-sits 4 900 mil ..................................................229 000:-
-10 Passat 2,0 TDI 4M AUT 7 831 mil ..................................................179 000:-
-10 AUDI A4 2,0 TDI Allroad 10 000 mil ................................................199 000:-
-08 Audi A4 3,0 TDI Q S-line 15 438 mil ................................................179 000:-
-14 TOYOTA Auris Touring Sport 1 400 mil ..................................................169 000:-
-08 Volvo V70 D3 163hk 2,4D 10 500 mil ................................................129 000:-
-10 MB C 180 Kombi 14 800 mil ................................................149 500:-
-12 Subaru Legacy 2,5i AWD AUT 14 764 mil ................................................179 000:-
-12 Chev Cruze 2,0D 4 000 mil ..................................................129 000:-
2013 Hyundai i30 1,6 CRDi BusinessM6 5d 5 527 mil ..................................................149 000:-
-09 Subaru legacy 2,0 D 4 AWD 12 722 mil ................................................139 000:-
-08 AUDI A4 2,0 TDI Quattro 16 500 mil ................................................115 000:-
2011 Subaru Forester 2,0D XS MT 6 542 mil ..................................................219 000:-
-05 Volvo S60 LD SÅDRAG 11 200 mil ..................................................69 000:-
-11 PEUGEOT 308 1,6hdi Mcp Kombi 10 000 mil ..................................................99 900:-
-03 Golf 1,6 FSI DRAG 8 578 mil .....................................................59 000:-
-08 HONDA Accord Kombi 2,2 Diesel 15 500 mil ..................................................89 000:-
-03 Golf 12,0 i AUT 12 600 mil ..................................................55 000:-
-07 PEUGEOT 207 CC 1,6 7 200 mil .....................................................79 900:-
-11 Golf 4 928 mil ..................................................119 000:-
-04 PEUGEOT 407 2,2 Sport 14 000 mil ..................................................44 000:-
-03 Golf 12 560 mil ..................................................56 000:-
-07 PEUGEOT 1007 1,4 4 600 mil .....................................................37 000:-
2013 Toyota GT86 D-4S Boxer 1 256 mil ..................................................209 000:-
www.bergvallsbil.se tel. 0660-21 19 50
www.magnusbil.se tel. 0660-120 12
www.nylandersbil.se tel. 0660-186 60
2015-05-12 14:55:20
28
Bra Beg Bilar Till Rätt pris!
2015-05-12 14:55:26
2005 Audi A6 2,5 TDi Avant Quattro 20 378 mil ..................................................79 000:2005 Cadillac SRX AT 7-sits 17 173 mil ..................................................99 000:2010 Citroen Berlingo III 1,6 HDi Skåp 7 962 mil .....................................................94 000:2009 Ford Mondeo 2,2 TCDi Kombi 19 200 mil ..................................................84 000:-
2007 Subaru Impreza 2,0R MT 12 190 mil ..................................................89 000:2006 Subaru Legacy 2,0 ST AT 13 500 mil ..................................................89 000:2008 Toyota Auris 2,0 D-4D 13 130 mil ..................................................89 000:-
2015-05-12 14:55:31 T i d n i n g e n 7, n r 19 , m a j 2 015
HÄGGLUNDS HÖRNA KONTAKTA MIG 0660-726 72 TORBJORN.HAGGLUND@7AN.SE
Jag är introvert
”Du är så tyst!” ”Du borde ta för dig mer!” ”Sitter du här och har tråkigt? Gå ut ha lite kul!”
het – för det är just vad det handlar om: Vi introverta har lägre tolerans för belöningshormonet dopamin.
DE ÄR MINST lika trevliga som jag – men EN EXTROVERT person behöver mycket
DET DÄR ÄR repliker som jag har fått höra
hela livet. Som barn var jag tillbakadragen – och det är jag än idag. Den enda skillnaden är att jag nu har lärt mig att spela rollen som social och öppen. Den tredjedel av befolkningen som är introvert får nämligen lära sig att se sin personlighet som ett handikapp. Vi växer upp omgivna av extroverta människor som tar för givet att alla trivs lika bra som dem med att stå i centrum. Därför pressar de oss att synas, höras och ta plats, och den plats vi tar måste ju någon annan ge ifrån sig, så det vi drillas till är att ständigt slåss med varandra om uppmärksamheten. Vi fostras till högljudda egoister som pratar i mun på varandra, trots att desto fler skulle få sina röster hörda om alla fostrades till att vara bra lyssnare. Introverta barn släpas bort från sina böcker, teckningar, pussel och stillsamma lekar av oförstående vuxna som tror sig se ofrivillig ensamhet. Det barn som i ett hörn av skolgården byggt upp en rik fantasivärld, osynlig för alla andra, rycks därifrån av oroliga lärare som raskt och bryskt föser ihop dem med andra barn. De anmäls till kompisträffar, kalas, kvällsaktiviteter och lagsporter där de ska lära sig att bli någon annan. En enad vuxenvärld kämpar för att omforma deras medfödda personligSJUNDE SINNET
T i d n i n g e n 7, n r 19 , m a j 2 015
AV:TOR BJÖR N HÄGG LU N D
samtalet om ett problem! Rynka pannan en aning! Säg något deltagande! Ställ en ny fråga! Återta lyssnarpositionen! Le! Nicka! Klia dig inte i skrevet!” Så här verkar hjärnan fungera hos en extrovert person på samma fest: ”Trevligt! Roligt! Kul! Mmm… gott! Hahaha… Trevligt! Roligt! Kul!”
av det här signalämnet för att trivas i stunden, och söker sig till sammanhang där dopamin utsöndras i hjärnan: Utflykter, evenemang, fester och andra sociala sammanhang. När de ska fokusera på en uppgift tar dopaminet fort slut, och de har svårt att koncentrera sig under längre stunder. De vill ha mycket folk omkring sig och blir rastlösa om det inte ständigt händer saker runt dem. För oss introverta räcker det med så lite. Ett block, en penna eller en tanke. Vissa av oss kan sitta i timmar och bara låta fantasin vandra. Vi kan ha fullt fokus på en uppgift i timme efter timme utan att tappa koncentrationen. De sammanhang som de extroverta dras till, och får energi av, ger oss ”överdoser” av dopamin. Därför blir vi nervösa och utmattade av att exempelvis mingla runt på fester. Så här låter de instruktioner som min hjärna matar mig med i det läget: ”Stå rätt! Sträck på dig! Håll dig ur vägen! Backa! Kliv framåt igen! Håll avståndet! Hälsa artigt! Skaka hand! Gör handslaget fastare! Släpp igen! Behåll ögonkontakten! Le! Se intresserad ut! Nicka bekräftande! Ställ en fråga! Böj dig en aning framåt för att visa dig nyfiken på svaret! Stopp, inte så mycket! Le uppmuntrande! Fortsätt le! Sluta le, nu handlar ju
för dem kommer det naturligt. Deras sociala samspel behöver ingen konstgjord andning i form av ett ändlöst direktivflöde från hjärnans frontallob. De kan tryggt förlita sig på sin sociala autopilot och lägga sitt fokus på viktigare saker. Som att njuta av ögonblicket, till exempel. Jag får sällan energi över till det. Att vara introvert har nackdelar, men också fördelar – precis som att vara extrovert. Därför drömmer jag om den dag där ordet ”utåtriktad” inte ingår i kravbeskrivningen för varenda platsannons, och där introverta barn slipper känna att det är något fel på dem. Hjälp mig gärna att få den dagen att komma.
TORBJÖRN HÄGGLUND
I LLUSTRATION: MARTI N PALM OCH J I M MY WALLI N
29
FILM & MUSIK
Trummor & Orgel Exodus: Gods and Kings
God’s pocket
Flugparken
Med: Christian Bale, Joel Edgerton, Ben Kingsley Regi: Ridley Scott
Med: Philip Seymour Hoffman, Christina Hendricks, Eddie Marsan, John Turturro, Richard Jenkins Regi: John Slattery
Med: Sverrir Gudnason, Malin Buska, Peter Andersson, Leonard Terfelt Regi: Jens Östberg
(20th Century Fox)
Det är 1300 före Kristus och hebréerna har varit slavar i Egypten under 400 år, men de har inte glömt Kanaans land, och inte heller sin gud. Moses, som vuxit upp tillsammans med faraon Setis son Ramses upptäcker att han egentligen är jude och ska nu befria sitt folk från slaveriet och leda dem hem till det förlovade landet. Det blir en tuff uppgift. Ridley Scott har tagit sig an Andra Mosebok (Exoodus) från Gamla Testamentet och precis som väntat blir det stundtals oerhört svulstigt. Vi får stora bataljer till häst, ackompanjerat av bombastisk musik och domedagskörer. Bäst lyckas man beskriva Guds plågor som drabbar Egypten där Nilen färgas blodröd, invasioner av grodor, flugor och gräshoppor, samt scenen där Röda havet slukar de egyptiska soldaterna. Gud uppenbarar sig för övrigt för Moses som en arg, tjurig liten pojke. Ett intressant grepp.
(Universal)
Mickey Scarpato pysslar med illegala affärer som bland annat består av att stjäla kött och sälja vidare till mindre nogräknade slaktare. När hans fru Jeanies odräglige, knarkande son slås ihjäl på sitt jobb, och alla skyller på en arbetsplatsolycka, får Mickey problem. Han har inte pengar till en anständig begravning, samtidigt som han får relationsproblem med Jeanie – som i sin tur tar hjälp av en alkoholiserad lokaljournalist, med förkärlek för vackra kvinnor, för att gräva i sonens död. Utmärkte Philip Seymour Hoffman (1967-2014) i en av sina sista roller, och som vanligt är han mycket bra. Hela ensemblen är för övrigt härlig i detta kriminaldrama som kryddats med en stor portion svart humor. John Slattery, känd som Roger Sterling i serien Mad Men, gör regidebut i långfilmssammanhang – och lyckas riktigt bra.
”Hopes and dreams” (Introspection)
(TriArt Film)
Bråkige machomannen Alex försvinner efter en kväll med för mycket dricka. Hemma väntar sambon Diana med lille sonen Elias i deras halvfärdiga villa. Alex mjukare kompis Kille/ Kristian, förskolläraren som tidigare haft ett förhållande med Diana, vet mer om vad som hänt under natten än han berättar för polisen. Ett stillsamt drama som bland annat behandlar machokulturen i en liten ort någonstans i Norrland, där hockeyn dominerar fritidsintresset. Kristian har aldrig riktigt passat in, aldrig haft en fadersgestalt att ty sig till och mobbades för att alla trodde att han var homosexuell. Dramat berättas med sparsmakad information och Daniel Söderbergs musik står för det dramatiska och suggestiva. Frågan är vad Kristian är kapabel till, med sin undertryckta ilska. En klart godkänd långfilmsdebut för regissören Jens Östberg.
De har hållit på i ett dussin år nu med sitt annorlunda musikprojekt, bröderna Anders och Staffan Ljunggren. Allt började som ett sidoprojekt till ett annat band, för att skapa ett samspel mellan jazz och 60/70-talspsykedelia – och med tydliga influenser från Hansson & Karlsson (Bo Hansson och Janne ”Loffe” Carlsson) som också kopplade ihop Hammondorgel med trummor. Riktigt var man ska placera in Trummor & Orgel rent musikaliskt är svårt att säga, här spänner man över många genrer. Det finns flirtar med såväl disco och funk, pop och rock, som psykedelia och progressiv symfonirock. Den här gången har duon inte nöjt sig med trummor och Hammond utan tar även hjälp av stråkar i form av Stockholm Strings. Resultatet är, som titeln antyder, drömskt och hoppingivande. Musik att bli glad av. Och för ljudnördarna kommer plattan dessutom på vinyl.
Dire Straits ”Brothers in Arms”
VINYLKLASSIKERN 30
DET ÄR I DAGARNA 30 år sedan brittiska Dire Straits släppte sitt ojämförliga mästerverk, deras femte studioalbum. En platta som jag aldrig tröttnar på, med undantag av ett spår – den struttiga bagatellartade ”Walk of life”. Där instämmer jag i medproducenten Neil Dorfsmans åsikt, låten borde aldrig ha kommit med på skivan. I övrigt är det helt fläckfritt, ”Money for nothing” med Sting är i och för sig sönderspelad men ”So far away”, ”Your latest trick”, ”Why worry?” samt b-sidans ”Ride across the river”, ”The man’s too strong”, ”One world” och avslutande titelspåret ”Brothers in Arms” är ren njutning. Stämningen på LP:ns andra sida är helt magisk, det här kan vara den bästa b-sida som någonsin gjorts. Suveräne gitarristen, sångaren och låtskrivaren Mark Knopfler har på 30 år aldrig kommit i närheten av vad han åstadkom här.
NILS ÅGREN NILS.AGREN@7AN.SE
T i d n i n g e n 7, n r 19 , m a j 2 015
Får du skatt tillbaka? Säkra semestern redan nu, betala inte förrän i juni.
Madeleine tipsar om
SÄNGAR!
– För en god natts sömn med behaglig vila för hela kroppen behövs en säng som ger kroppen ett jämnt och bekvämt stöd. Höfter och skuldror ska sjunka ned i madrassen och ge ett perfekt stöd för både midja och korsrygg. Vi har kompetensen för att du ska kunna hitta den perfekta sängen, för just dig. Sedan ska en säng vara så mycket mer; jag värnar om vår skandinaviska design med trendiga textilier och tidlöst formspråk. Kom och provligg hos oss, ta dig tid!
Att hitta en säng som passar just dig, är min specialitet.
Drömkryssning i södra Karibien Nu med 25% rabatt! fr.
Madeleine Sällström
5.880:-
7 nätters kryssning i balkonghytt med Jewel of the Seas. Rutt: Puerto Rico – Till havs – Barbados – St. Lucia – Antigua – St. Maarten – Jungfruöarna – Puerto Rico. Avresa: 29/11.
Kom till världens centrum: Storgatan 7, tel. 0660-843 70. Pris/person när två personer delar en balkonghytt. Alla måltider, dricks, skatter och avgifter ingår. 25% rabatt gäller första och andra person och är avdragen i grundpriset. Vi reserverar oss för eventuella prisförändringar. Särskilda bokningsregler gäller. Boka hos Ticket senast 1/6.
2
Reservdelar
Tegelbruksvägen 12, Arnäsvall. tel 0660-43 12 90 www.svenskahem.se • www.stegbo.se ÖPPET: Mån 10-19. Tis-Fre 10-18. Lörd. 10-16
www.ctc.se
Välkommen till
VÄRMEDAG i Norrflärke
Onsdag 20 maj kl 13-18 Selected Rydahls Selected by by Rydahls reservdelar till lastbilar, lastbilar, buss ochtrailers. trailers. ViViär påpå reservdelar till lastbilar, buss ochoch trailers. Viärspecialister ärspecialister specialister på reservdelar till buss I vårt sortiment hittar över 25 000 000 artiklar, som du smidigt I vårt sortiment hittar du du över 25 25 000 artiklar, som dudu smidigt I vårt sortiment hittar du över artiklar, som smidigt och enkelt kan beställa i ivår Vi diagnos och enkelt kan beställa vårwebshop. webshop. Vi erbjuder erbjuder och enkelt kan beställa i vår webshop. Vi erbjuder ävenäven diagnos diagnosverktyg och bromsprovare. Och service i kvadrat. verktyg och bromsprovare. service i kvadrat. verktyg och bromsprovare. OchOch service i kvadrat. Besök oss lokalt i Örnsköldsvik på Hästmarksvägen 3. Eller ring oss på 0660-24 05 50.
Kundservice Kundservice Kundservice Tel. 6666 7272 Tel. 0771-- 27 - 27 Tel.0771 0771 27 66 72 Fax. 054 - 85 1010 5858 Mail: servicegruppen@rydahls.se Fax. 054 - 85 www.rydahls.se www.rydahls.se www.rydahls.se T i d n i n g e n 7, n r 19 , m a j 2 015
Demonstration av CTC:s produkter! Nordborr i Örnsköldsvik finns på plats.
Norrflärke Allservice AB Norrflärke, Bredbyn 070-328 51 03
31
KRYSSLÖSNING nr 18:
VECKANS RECEPT
Rabarberglass 6 portioner
Bilder: Alexander von Humboldt (Berlin) ... Fernando Pessoa (Lissabon) ...Rosa Araújo (Lissabon) ... CPW Beuth och Wilhem von Humboldt (Berlin) ... Arbetare (Budapest) ... Zoltán Kodály (Budapest) ...Roaul Wallenberg (Budapest) Moa Martinson, Norrköping
O O R D I E N Ä R R A
HÖLL MÅNGEN LANTMAN I
SAMLAS VISSA TOPPAR I
BLEV EN DEL DRYCKER
ANSES VISSA STENAR VARA SATTES HÖGT I FORNA EGYPTEN
MAN EN LÅNG KAN SOM RAD ORD FÅPRIS FOR RUNT JORDEN PÅ 1950TALET
EN OCH ANNAN
N 1294 © PROPRES / info@propres.se
STOD FÖRR PÅ KOLSVABIL DEN DUGER BRA TILL SÅS
S N U S
NÄSTAN SOM BANALA METOD
SLÅS IN VATTEN I ITALIEN ÄR TIDNINGAR, TV OCH ANDAR
M V I R E S A D L I D L A L A MS A T P U T ÅG R B A K Y N SOTHÖNAN ÄR EN
KAN BLI STOR
ETTA BOR OFTA TURIST I
TON
DÖG FÖR UPPLYSNING
P A K E T
FÄRDMEDEL FÖR INUIT
Y
BRITS GÖR KANSKE OSÄKER
A N A R
KAN LIGGA PÅ ÄGG
O NG R T I O V E N K A J A S L A I D I K V E R I K Å D O
A Y N A R UM N O P P S P P A K S A F M L A A U N F S T U A R A N N I D R A A D E N UGN R
NÅGRA FÅ FICK NOG SLAGEN FINNER SLUTAR MAN EJ I ODISPUT- SORLET TREA KÖPA ABLA
SÄGS LJUD SOM ÅTERGES
EFTER MÅNGA BILDAS KÖER FORM AV OMSLAG KAN GE MJÖLK
BRUKAR BETAL- MAN I NING MÖRKER VITSTJEJ
KAN BESTIGAS PÅ KRETA
FLICKA HULDRA, GRÄNSMÄRKE
E N S T A K A
KAN KAN MAN PÅ VARA ETT GREN OHOJ ANNAT TRÄD
TA DET LUGNT – ELLER TRIVAS
300 g späd rabarber 2 äggulor 0,5 dl vatten 1 tsk vaniljsocker 1 dl strösocker 0,5 dl rostad flagad mandel 3 dl vispgrädde
FORN SVENSK KUNG
HAN DEN GAMLE ÄR SOM ETT TAG KOLONN
HÖRS GJORDE ÅN SOM EN UPPREP- SES NING SÄLLAN
Skär rabarbern i tunna skivor och koka i vatten och socker på svag värme under lock tills den mosar sig. Låt kallna. Vispa grädden. Blanda äggulor och vaniljsocker. Rör ner äggblandningen och rabarbern i grädden. Häll smeten i en form och täck med plastfolie. Frys den i minst 3 timmar. Doppa formen i vatten och stjälp upp glassen på ett fat cirka 30 min före servering. Garnera med rostad flagad mandel.
KAN VARA JOBBIGT STATSGRUPP
KVÄVE
BEHÖVS VÄL I KÖKET
Svaret i förra veckans kryss var STATYER. Vinnare blev: Kjell Larsson, Ö-vik, Dan Bergkvist, Gottne, Kerstin Ödling, Ö-vik, Erik Andersson, Domsjö, Sven-Erik Samuelsson, Ö-vik. Vinnarna får två trisslotter med posten.
VÅRDAGAR 15-16 MAJ
Sök MUSIKMAKARNA
Välkommen!
NORDEMANSJERN I BREDBYN
FREDAG 7.00-17.00 LÖRDAG 9.00-13.00
senast 15 maj
campusornskoldsvik.se
0661-44050 • www.nordemansjern.se
15 – 17 MAJ 2015 FJÄLLRÄVEN CENTER
VÄLKOMMEN TILL NORRLANDS NYA VÅRMÄSSA. ÖVIKSMÄSSAN ÄR NORRLANDS NYA VÅRMÄSSA SOM FÖR FÖRSTA GÅNGEN GÅR AV STAPELN MELLAN 15 – 17 MAJ 2015. VÅRA FOKUSOMRÅDEN FÖR MÄSSAN ÄR:
ÖPPETTIDER • 130 UTSTÄLLARE FREDAG: 10:00-17:00 • BILEXPO MED DOM SENASTE BILMODELLERNA LÖRDAG: 10:00-17:00 • STORT LEKOMRÅDE FÖR BARNEN SÖNDAG: 10:00-17:00 • RESTAURANG OCH SPORTBAR PRISER • TÄVLINGAR Vuxen: 60 kr • SHOWDANS Ungdom: 40 kr (13 år t.o.m. 17 år) • FRISKIS & SVETTIS Barn upp t.o.m. 12 år gratis • PLUS MYCKET ANNAT... i målsmans sällskap.
HUS & HEM SPORT & FRITID BIL & MOTOR KROPP & HÄLSA SKOG & FRILUFTSLIV MAT & DELIKATESSER
JENNIFER & CASSANDRA SMASH INTO PIECES PETTERSSON Örnsköldsviks Gymnastikklubb
LÄS MER PÅ WWW.OVIKSMASSAN.SE
32
JAY SMITH
BLACKWATER
TOBBE TROLLKARL
EXTRA ÖPPET PÅ STAN: LÖRDAG 10-16 & SÖNDAG 12-16
T i d n i n g e n 7, n r 19 , m a j 2 015
KORSORD
N 1295 © PROPRES / info@propres.se Bilder: 2015 © ClipArt.com
I OFÖRR MÅGA A ATT BEN TALA
VET RYSS BRODÖS DU O JAG VAD DET OSIS ÄR
SIMSONS BANEKVINNA LÄTT TYG
BRUKAR SAN GÖR FANAT- SVARAR MARINO FINA IKER KARSKT OCH SNICKERIVARA SAMARIUM ARBETEN ÄR SVÅR ATT TA SIG GENOM KAN VARA ETT BRUNT PAPPER JOBBAR IDOGA KÄTTERI TOMMA
5
MANÖVRERAR HAR VÄL GÄST? ÄR FARKOST SOM FLYTER BRA
GÖRS VID INGRIPANDE PLAGG
BRÄNNS OFTA GÖR MAN SER KAFFET SOMLIGA BOTT I HIMLEN
ÄR MASSAN I TRÅGET?
SOM KOL ÖNSKAR BADARE PLAYOR
7
FÖRRÄTTNINGEN
NEW JERSEY OMGER PUPILL
3
DIADE PÅ GAMLA DAR HAR TVÄR AKTER
FRAM- STYRS DRIVFRÅN NINGS- DUBLIN METOD POLISEN HAR FLERA UTKIK
OFRUKTBAR GRÄS
ETIKETTERA DATAMÄSSIGT MUSA OÖNSKADE RESTER 1
GJORT UTKAST LOGARITM
HAR VÄL LILLAN ... PÅ KVÄLLEN
KAN DEN SOM FATTAR SOBRA
FÅR MAN 2 SIG VID ÅSIKTSFRIHET NÅGOT FÖR UPPÅTGÅENDE GÅR I GAMLA VANLIGA TRLLEN OFTA ROLIGA FÖLJDER AV ORD
KAN AVLOPP BLI
HEL
ÄR 4 HAR MÅNGET NÅGOT FÖR ANOR GAMMALT ASKET? FOTO STOPPAR BLOD RUM FÖR SUGGOR
TAR SPELARE SVÄRTA
DELAR AV DET HELA
DRISTIG ÄR SOVRUMMONSTRUM
6
ETT LITET SPINDELDJUR
Melodikrysset v.20 - 16 maj 2
3
4
5 6
7 8
9
10
11
Profil från Örnsköldsvik
5) Har fått sitt namn efter ett nunnekloster grundat 1230.
5) Född i Örnsköldsvik 1965. Växte upp på brandstationen då fadern var brandman.
4) Slottet uppfördes av Carl Gustav Wrangel åren 1654-77.
4) Pappa Kjell och mamma Gun. Storebror en gång vass modoit, men fick silver 1979.
3) Senare ägare har varit ätterna Brahe och von Essen.
3) Har spelat i andra länder tillsammans med Annika, Helen, Sophie och Liselotte.
2) Slottet inköptes av staten år 1967.
2) Representerar Örnsköldsviks GK Puttom och blev proffs 1990.
1) Ligger i Håbo kommun i Uppland.
1) Har samma förnamn som Brasses och Magnus kollega i tv-serien ”Fem myror är fler än fyra elefanter”.
12 13
14 Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:..................................................................................................................................................... Adress:................................................................................................................................................... Postadress:...............................................................................................................................................
T i d n i n g e n 7, n r 19 , m a j 2 015
Ett slott
Svar: Skokloster, Eva Dahlöf.
1
BIT FÖR BIT
FEM VINNARE FÅR TVÅ TRISSLOTTER VAR. Mejla ordet som de sju numrerade bokstäverna bildar till korsord@7an.se eller skicka ett vykort till 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik innan den 19 maj. Lösning och vinnare presenteras i nästa nummer.
33
Bagageloppis g rda
ARNÄS - GIDEÅ - TREHÖRNINGSJÖ
Gideå kyrka lör 16/5 14.00 Konfirmation Fride Gustafsson Eleonor Gidlund
SJÄLEVAD - MO - BJÖRNA
Gullängets kyrka ons 20/5 19.00 Taizegudstjänst. Björna kyrka tor 21/5 19.30 Andakt Kjell-Erik Edlund.
Morgonandakt
Vill du en plats? • ha Fikaförsäljning
www.svenskakyrkan.se/arnas/bagageloppis eller kontakta Annlägereld Nordin och krabbelurer • Lekar, 070-276 79 97 ann.nordin@svenskakyrkan.se
KYRKOFULLMÄKTIGE
TRÄFFPUNKTER
Arnäs församlingshem mån 18/5 11.00 Vardagsträff med Silverglans gemenskap andakt sopplunch Våravslutning Gäst: Sören Öberg Björna församlingshem ons 20/5 11.00-12.30 Slink-in café. Vårterminens sista café. Kaffe, smörgås och fikabröd 25kr. Hammargården Byviken tor 21/5 13.00 Vårfest blomskottsauktion, fika Gäst: trädgårdsdesigner Monica Söderström ’Vår i vår natur’
till Skogs kyrka och Allsta gård tor 4/6 Pris: 220:- inklusive lunch. Avresa: Gullänget 10.00, Domsjö 10.00, Själevad 10.15. Anmälan senast 28/5 till 0660-599 31, 594 14, 594 20. Avanmälan efter sista anmälningsdag debiteras hela avgiften.
VÅRCAPRICE
Domsjö församlingsgård ons 20/5 19.00 Kören med musiker, Åsa Löwén, fika.
R
ARRANGÖRER: ARRANGÖRER
webben7.se
I samarbete med:
ARRANGÖRER
VI
ARRANG
VI
VI
I samarb
VI
I samarbete med
VI
Projektet stöds av: I samarbete med
VI
135
ORNSKOLDSVIK
ARRANGÖRER
135 135 Hitta kartorna på 135 135 ARRANGÖRER
FRISKA
135
I samarbete med
34
Lillkyrkan Nyliden tis 19/5 12.00 Dagträff med sopplunch Sören Öberg och Anders Grimell.
Arnäs Kärlekens kapell sön 17/5 18.00 Öppen meditationsgrupp, ingen anmälan 17.15 Introduktion för nybörjare
FRIStaKAkartorna släppta!
TvORåNSföKOrsLDSVIK
SOPPLUNCHER
KRISTEN DJUPMEDITATION
! A R R U H R
Högmässa
Predikan biskop em Jan-Olof Johansso n. Präster: Marie Edström, Per Larsson, Carola Sjölind Westin, Karin Sivertsson. Diak on Britt Lundholm. Organist Niklas Jansson.
Arnäs-Gideå-Trehörningsjö pastorat Tis 26/5 kl 18.30 i Alne församlinsgård Karl-Gerhard Hägglund, ordf. Dagordning finns på pastorsexp. Örnsköldsvik Mån 18/5 18.30 i församlingshemmet. Ordf. Margit Forssén. Nätra-Sidensjö pastorat Tis 26/5 kl 19.00 Församlingsgården Bjästa Ordf. Eine Ögren.
R
Örnsköldsviks kyrka ons 20/5 8.00 Morgonandakt Anette Forsberg. Kaffe.
Lör 16 maj 18 .00 Kyrkan
Aftonbön, präst Fride Gustafsson.
Vill du ha en plats? www.svenskakyrkan.se/arnas/bagageloppis eller kontakta Sön 17 maj 11.00 Kyrkan Ann Nordin 070-276 79 97 ann.nordin@svenskakyrkan.se Avgift: 100 kr per parkeringsplats. Riksfestkören, körledare Sara Michelin. Pengarna går till Svenska Kyrkans internationella arbete
SOMMARUTFLYKT
ÖRNSKÖLDSVIK
ORNSKOLDSVIK
Körkonsert med 450 sångare
ORNSKOLDSVIK
Övriga gudstjänster
Fre 15/5 13.00 Kyrkan
All For One GospelGC, körledare Erika Arnäs församlingshem Sjödin 10.00 Bagageloppisen ÖPPNAR! Biskop Eva Nordung Byström, kh Mar ie EdLördag 23 maj 10.00-15.00 11.00-12.00 Varkonsert med Barnkorerna ström, diakon Britt Lundholm 10.00 Bagageloppisen ÖPPNAR! Gott ♥ Blandat (församlingshemmet) Smatt ♥med 11.00-12.00 Vårkonsert Barnkörerna Smått Gott Blandat (församlingshemmet) Lör 16 maj 8.00 Kyrkan 12.30-13.30 Musikkaren spelar in varen 12.30-13.30 Musikkåren spelar in våren Präster Carola Sjölind Westin och Karin (utanför församlingshemmet) (utanför församlingshemmet) Sivertsson. Diakon Anna-Lena Wahlberg . 15.00 15.00 TACK TACKför foidag! r idag! Organist Niklas Jansson. Pris 100 kr per bil/bord. Pengarna går till • Konstutställning Svenska kyrkans internationella arbete.
FRISKA
Domsjö kyrka 11.00 Mässa Birgitta Blomqvist. Mo kyrka 11.00 Kerstin Evertsson, sång Lillemor Jonsson-Wåhlstedt. Gullängets kyrka 11.00 Gudstjänst och barnkyrka Göran Norlén och Anna-Karin Adolphsson. Själevads kyrka 11.00 Mässa Peter Persman. Björna kyrka 18.00 Musikgudstjänst Kjell-Erik Edlund, sång av Maja, Jenny, Sara och Katarina.
Inledningsgudstjänst
BAGAGELOPPIS
R
SJÄLEVAD - MO - BJÖRNA
ldsviks kyrka 15-17 maj
ORNSKOLDSVIK
Nätra kyrka 11.00 Gunnel Hellgren. Sidensjö kyrka 18.00 Mässa Gunnel Hellgren. Korvgrillning efter gudstjänsten. Sång och musik Ida Hedström och Pernilla Sjölund.
Fikaförsäljning Lekar, lägereld och krabbelurer
FRISKA
NÄTRA - SIDENSJÖ
23 maj 10.00 15.00 Örn skö
R
Trehörningsjö kyrka 11.00 Mässa Fride Gustafsson Eleonor Gidlund Konfirmanderna Arnäs Kärlekens kapell 19.00 Andakt vid dagens slut Elisabeth Eriksson
Kyrkosångarnas Riksfest
ORNSKOLDSVIK
ARNÄS - GIDEÅ - TREHÖRNINGSJÖ
FRISKA
Lördag
.00 - 15 lning 0 0 äl st . ut Ko1n0st
Söndag 17/5
R
j
ma
FRISKA
Gudstjänster
Lö
23
I samarbete me
T i d n i n g e n 7, n r 19 , m a j 2 015
Vår- & sommarmarknad Nolaskolans ljushall lördag 23/5 kl. 9-13 SOMMARKLÄDER YTTERKLÄDER SKOR
Betala gä rna med kort
Tänk på åt er & miljö, ta vinning med dina egna kass ar!
CYKLAR
UTELEKSAKER BARNARTIKLAR
www.recyclingmums.se
Sön 11.00 Gudstjänst Avslutning på ungdomsarbetet, Helena B. Ta med egen fikakorg!
Dagens bibelord: 0660-199 90
Sön 11.00 Gudstjänsten förlagd till EFS årskonferens i Umeå. Buss till Umeå. Anmälan till Barbro Bylund
Söndag 11.00 Gudstjänst Predikan Elina www.elim.nu
Välkommen!
Sjulsson Lovsång Lydia Åkerlund o Maria Wikman, Ungdomarna, Drama, Förhandlingar, Kyrkkaffe.
FAMILJEHELG för ung o gammal 29-31/5 på Aggösundet, anmälan senast 24/5 - mer info www.elim.nu Lör 10.00 Ek.bön Sön 11.00 Gudstjänst
fralsningsarmen.se/ornskoldsvik
MISSIONSKYRKAN LÅNGVIKSMON missionskyrkanlangviksmon.se
Mån 13.00 Bibel och bön Tis 14.00 Dagledigträff,
Gråsparvarna Kenneth Nilsson, Missionskyrkan i Långviksmon Tor 18.00 Bön
Sön 11.00 Församlingsresa till Frälsningsarmén Ö-vik. Avfärd kl 10.00 från kyrkplan.
Predikan: Kenneth Nilsson. Kyrklunch 40:-.
Sön 11.00 Gudstjänst centrumkyrkanbjasta.se
pingstoverhornas.se
med Maria Lundkvist. Kyrkfika. Bönesamlingar: Ons 11.00, Tor 18.30
Sön 11.00 Gudstjänst Sång: Christina Hellström Pingstkonferens Talare: Anders Nordström. 23/5 19.00 Fridhem 24/5 11.00 Pingstkyrkan, Överhörnäs. 18.00 Fridhem, Billsta Lör 18.00 Bön och lovsång. Ons 11.00 Babysång. Sön 11.00 Gudstjänst Tors 18.00 LP möte i
KG Larsson predikar. Cecilia SoM team. OBS: Minibrass. Söndagsskolan Fixardygn på deltar. Söndagsskolan/ Aggön. Start viktiga klubben. fre 22/5 kl 16.00 Ons 10.00 Barnsång. www.pingst-ovik.se
to english available on Sunday services!
TEXT: NILS ÅGREN FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM
DEN FRANSKE DRAMATIKERN Cyrano de Bergerac (1619-1655) porträt�-
teras kärleksfullt och ömsint av Kulturskaparna på Örnsköldsviks Folkhögskola. Edmond Rostand skrev 1897 en pjäs om Cyrano och den ligger till grund för årets teateruppsättning, som berättas på vers. Cyrano är kär i Roxanne som är kär i Christian, men egentligen älskar hans kärleksfulla brev – som skrivits av Cyrano. Det blir mycket komik, men också tragedi och givetvis olycklig kärlek. Pjäsen visas offentligt vid sex tillfällen, klockan 10.15, 12.00 och 13.15 onsdagarna 20 och 27 maj. Bokning av biljetter görs på 066026 67 14 eller 26 67 16.
gudstjänst. 19.30 Förbönsprogram. Ring 0660-295265. Andakt M-F 6.50 repris 7.50.
Tema: ”Himlen finns på riktigt” med pastor Thomas Nordberg. Barnmöte. Cafeterian & bokshop öppen efter gudstj. Välkommen!
T i d n i n g e n 7, n r 19 , m a j 2 015
Poeter, soldater, den diktälskande bagaren Raggmunk, vackra Roxanne och den kärlekskranke Cyrano med sin stora näsa. Årets teateruppsättning med Kulturskaparna är här.
församlingsvåningen.
hos Westins i Docksta. Avfärd 17.30 från kyrkan.
Sön 11.00 Gudstjänst
Komik, tragedi & olycklig kärlek
Sön 18.00 Närradio-
Fredag 18.00 Ungdomssamling
Interpretation
En för alla, alla för en – och en fralla för alla. Kulturskaparna bjuder in till teater.
070-59 29 789
Gudstjänster Lör 10.00 Ekumenisk bön på Frälsningsarmén Lör 20.00 Musikandakt på Solbacken. Replot församling, Finland
TEATER
Se mer Se fler bilder från genrepet på www.webben7.se/cyrano
35
KPR
Kommunala Pensionärsrådet Fallolyckor bland äldre är ett stort problem Därför finns en ambition att minska antalet som drabbas med tio procent de närmaste fem-sex åren. Det var en av de frågor som avhandlades vid Kommunala Pensionärsrådets senaste möte. Och trygghetslarmen överförs inom kort till digital teknik. TEXT: ANN-SOFIE INGMAN
TEKNIKUTVECKLINGEN som pågår
i samhället slår igenom även när det gäller trygghetslarm som tillhandahålls av kommunen. De överförs till digitala system som är tillförlitliga. Det intygade avdelningschefen för Lås och larm, Maria Nilsson, och IT-ansvarige Mats Nordenback som informerade om hur arbetet bedrivs. En grundlig undersökning av tekniska förutsättningar görs vid införandet och leden i larmkedjan är många. Kommunen tar ansvar för att tekniken fungerar. När det gäller larmet sträckvidd är rådet: Jämför med bärbar telefon. Någon avgiftshöjning är inte aktuell i dagsläget, även om tekniken är dyrare än dagens.
Fallolyckor En brett sammansatt arbetsgrupp arbetar med frågan om att försöka minskat antalet fallolyckor bland personer som är 65 år och äldre. Målet är att minska dessa med tio procent mellan åren 20162020. Åtgärder för att nå dithän är bland annat ökad information, träning, kommunala fixartjänster och hjälpmedel som broddar och stavar.
Bostäder De bostäder som kommunen kan erbjuda personer som är 65-79 år, respektive 80 år och äldre, räcker till och med år 2022. Det berättade avdelningschefen Lars Lundgren i sin redovisning av den lokalförsörjningsplan som tagits fram. Antagandet bygger på att människor genom olika stödåtgärder ges förutsättningar att bo kvar längre i sina hem, men också att servicehus omvandlas till trygghetsboenden och att det vid sidan av Nybygget byggs ytterligare ett vård- och omsorgsboende som måste vara klart 2022.
36
Träffpunkterna Verksamheten med så kallade Träffpunkter, det vill säga mötesplatser med allehanda aktiviteter, är ett väl fungerande inslag för äldre människor och som finns utbyggda runt om i kommunen. Sedan ett par år tillbaka bedrivs verksamheten under ledning av Tommy Norlin. Han berättade om en positiv utveckling av utbudet som i första hand finns vid kommunens boenden. En betydelsefull framgångsfaktor är samverkan med föreningar på de olika orterna, men också Samhall och Arbetsförmedlingen. Eller som Tommy Norlin uttryckte saken: – Utan samverkan skulle det inte bli så mycket verksamhet som är möjlig idag.
LPR Kort information från länspensionärsrådet lämnades av Sven-Erik Johansson. Den handlade framför allt om läget vid Bjästa hälsocentral som kommer att vara stängd under åtta veckor i sommar. Detta kompenseras genom en generös attityd när det gäller sjukresor. En mer övergripande fråga handlar om vinster i vården. Där finns en ideologisk skillnad i landstinget och utredning pågår. Under maj månad ska ett koncept ta form.
ICE KPR-ledamoten Gunilla Rödin informerade om vad som kallas In Case of Emergency, ICE som innebär att man knappar in uppgifter på närmast anhörig i telefonen vilket gör att någon enkelt kan nås i händelse av sjukdom eller olycka.
Neely Wild i riksfinal TEXT: NILS ÅGREN FOTO: JOHANNA SYRÉN/LOKOMOTIV
NEELY WILD , eller Nadja Olofsson som
den 19-åriga låtskrivarstudenten på Musikmakarna egentligen heter, deltar i helgen på Imagine Sweden Riksfinal (tidigare Musik Direkt Riksfestival) i Kristianstad. Hon spelar singer/songwriter-influerad pianopop med stort fokus på känsla och text, och inspirationen finner hon främst hos artister som Miss Li, Regina Spektor och Kate Nash. Nadja kommer ursprungligen från Bollnäs och har redan deltagit i Musik Direkts Riksfestival, 2013 tillsammans med bandet Kones. Nu är hon Västernorrlands representant på årets final där hon tävlar om en plats i den internationella Imaginefestivalen i Kroatien 2016. 2011 vann duon Algot (Magdalena Eriksson och Mattias Mårtensson från Gottne och Östansjö) Imaginefestivalen i Bryssel.
T i d n i n g e n 7, n r 19 , m a j 2 015
En smakrik pärla i en Norrländsk själ
FETFOLKE’
Laxplanka Laxfilé toppad med chiliräkor, hollandaisesås, ugnsgratinerad tomat och gratinerad potatismos.
Övervike 338, Arnäsvall Tel: 0660—37 57 90
HOTELL HOTELL
SKULESJÖN
Vi bjuder på hemmabakad kaka & kaffe
Under ledning av Anders Eriksson och Alexandra Johansson
NÄSKE NÄSKE KROG KROG -- RESTAURANG RESTAURANG 0660-22 82 38 info@naskekrog.se www.naskekrog.se
Onsdag 20/5 kl. 19.00 Konsert i Grundtjärnsladan (Bredbyns hembygdsgård)
Catering • Restaurang • Bröllop • Begravning • Logi
anundsjoif.se anundsjoif.se
TT YT IS TIS KY SK S
FFFF oall - Valb dsjö Anun iksv - Hud IF IF dsjö Anun
Söndag 17/5 kl. kl. 16.00 15.00 Lördag 18/4
BREDBYNS DÄCKSERVICE
Matchbollar: www.norra.se Matchbollar: Ake Auktioner • ICA nära Ullånger • Anna Widmark o Mikael Bergvist
Riksbyggen Klacken • Tellströms Måleri • Näslunds El Ake Auktioner• •Anundsjö Kjell o Kina Byström • Per Vikström o Kaisa Edvardsson SwooshVikström Ö-vik Ab • Sven-Göran Nilsson• •Tord Karin Åström • Per Gulliksson Annika • Bruno o Mervi Nilsson o Eva Vestman Gunnar Sjödin • Industrimontage AB • Brux AB
LUNCH
Konsert på Thuleteatern Ö-vik
med utsikt
Entré 40:- (barn & studerande
MÅN-FRE från 99 k r
arr: Örnsköldsviks folkmusikförening, Kulturskolan, Anundsjö hembygdsförening & Kulturens
LÖRDAG & SÖNDAG
gratis entré i mån av plats) www.facebook.com/oviksfolk
Njut av en skön middag i avkopplande miljö med bra helgpriser.
Du vet väl om
att vi hjälper dig med alla typer av arrangemang. Allt från bröllopsfest, firmafest, födelsedag, begravningsmiddag - oavsett storlek eller festtillfälle!
Start tis 2 juni 4 tillfällen | 10 platser Inga förkunskaper krävs. För mer info och anmälan: Göte Norgren, 070-333 88 18
Njut av en kulinarisk upplevelse med härlig utsikt
(Efter kl 18.00)
www.oss-ovik.com
BOKA BORD: 0660-844 80 www.VARVSBERGET.se
Grundsunda
IOGT-NTO/BANAFJÄL
Come join the O’Learys party !
Surfplatta för nybörjare
0660-121 14 www.olearys.se/ornskoldsvik Foto: Macs Moser
Sön 17/5 11.00 Gudstjänst med små och stora. Avslutningen på terminens barnverksamhet. Barnen medverkar med sång. Korvgrillning, kaffe/bulle. Kurt Enberg, Maria Borgehammar. Gratis busstaxi. Ring 070-555 24 50
Festliga FREDAG TACOBUFFÉ 17.00 & 19.30
Seglarskola för vuxna
ENTRÉ: ÅR GRATIS. GRATIS. VUXNA: VUXNA: 80:80:-PENSIONÄRER: PENSIONÄRER:60:60:ENTRÉ: 0-18 0-18 ÅR
– Höga Kustens norrport
VI HAR ÖPPET ALLA DAGAR OCH KVÄLLAR I VECKAN!
Torsdag 21/5 kl. 19.00
Följ os s instag på ram
ANUNDSJÖ IF IF ANUNDSJÖ
Matchsponsor: Matchsponsor:
Lör. 23/5 kl.10-15
Direktimport från Spanien. Ekologisk olivolja, oliver, kryddor, mandel, te m.m
Salong Francesca
Biffstek Serveras med stekt potatis och löksky.
175kr
Spansk Marknad
Kurs på 3 träffar, start 18/5. 300:- inklusive kurshäfte och fika. Begränsat antal platser! Anmäl dig på tlf: 0660-158 20
SKAGS KAPELL Kristi Himmelsfärds dag Tors 14/5 08.00 Ottegudstjänst Håkan Udd. Göran Lundberg sjunger. Arne Hägglund spelar trumpet. Servering. Skags kapells årsmöte. Gratis busstaxi. Ring 070-555 24 50
KYRKANS HUS Cafè DUVAN och BOA är stängd 14/5 och 15/5.
PASTORSEXPEDITIONEN Pastorsexpeditionen är stängd 18/5 för utbildning.
www.grundsunda.nu
Helgbrunch på Motellet lör & sön 11-14
DJ BRINKENSTJÄRNA
Amerikanska pannkakor och en massa godsaker
VI FINNS PÅ PLATS UNDER ÖVIKSMÄSSAN MED
Vi erbjuder mat och logi på Nätra Motell & Restaurang i Bjästa 18 km söder om Örnsköldsvik.
UPPDUKAD FÖR ER!
95 kr
Mat - Logi - Catering 0660-22 05 40 | Flygelvägen 1, Bjästa | www.natradalen.se
T i d n i n g e n 7, n r 19 , m a j 2 015
LÖRDAG 23 MAJ: LINUS SVENNING
FREDAG 12 JUNI: DJ ALFONS
vao r ha.. rl iga
BBQ BUFFÈ 139 KR | BARN 59 KR 37
Dödsannons
FAMILJ
Vår älskade Mamma, Svärmor, Mormor och Farmor
Ingegerd Westberg * 28 augusti 1928
Novalie 5år!
Lovina 1år
Grattis Novalie som fyllde 5år 10/5. Massor av kramisar till mysgumman från mormor, morfar, mostrarna!
Mormor och morfars goding fyller 1 år den 17 maj. Vi älskar dig. Hoppas du får fin födelsedag. Kram
Tuva Karlström
Välkommen Ellie!
har omgiven av sina nära och kära lämnat jordelivet Domsjö den 11 maj 2015
Elisabet och Karl-Erik Roger och Kerstin Gunilla och Lars Barnbarn Barnbarnsbarn
Emilias stipendie ska gå till diabeteshund I onsdags var det stor utdelning av stipendier till handikappade ungdomar från makarna Erikssons testamenterade aktieportfölj. Emilia Niederbach satsar alla pengarna på att själv utbilda en diabeteshund. TEXT OCH FOTO: MATS FORSGREN
EMILIA, 17 ÅR , bor i Näske och studerar på Parkskolan, frisörprogrammet. När hon var elva år upptäckte man att hon hade diabetes. Till den fjärde utdelningen ur makarna Erikssons stipendiefond sökte hon och fick 50 000 kronor. Dessa välkomna pengar ska hon nu använda till att köpa en hundvalp som anländer inom kort och när hunden blir ett år kan hon börja utbilda den till en så kallad diabeteshund. Detta tänker hon göra på egen hand och kostnaden för denna utbildning är cirka 65 000 kronor. Så hennes stipendiepengar kommmer verkligen väl till pass. Diabetesutbildningen sker via träffar och på distans. En diabeteshund reagerar på att ägarens doft blir annorlunda när blodsockret är högt eller lågt. Hunden får lära sig att markera och larma på olika sätt, det kan vara att hämta en påse med sötsaker eller att dra i en pingla. Diabeteshundens utbildning liknar den som en sökhund, som till exempel en narkotika- eller bombhund får.
Uppvaktning Flora Olson
Ev. uppvaktning med anledning av min födelsedag undanbedes. Firar med mina närmaste.
Den 12/2 föddes vår dotter Flora! 48cm 3115g. Lyckliga föräldrar är Andre & Yessica
Välkommen Emma! Den 4/4 kom hon äntligen ut, 4075g och 53 cm. Lyckliga föräldrar är Pernilla och Patrik, Mellansel
Vänligen Karin Sahlin
All uppvaktning på min födelsedag undanbedes. Erling Hägglund
Jag är bortrest på födelsedagen. Ingen uppvaktning. Tack Birgitta Eriksson Västergissjö
VI
FRISKA
R
Aiden
Välkommen Manfred
Född 3 februari. 3280g & 49cm. Stolta över vår lille kille är Nova, Tristan, mamma & pappa.
Den 2/3 kom våran lilla son Manfred till världen. Stolta och lyckliga föräldrar är Stefan och Ida.
ARRANGÖRER
Upplev Ö-viks vackra natur! I samarbete med
Läs mer på FRISKA webben7.se/friska
R
VI
ORNSKOLDSVIK
Milo Wikström
Välkommen Tor
Den 31 juli 2014 föddes våran fina son! Lyckliga föräldrar är Frida Wikström och Filip Hagstedt !
En guldklimp på 3,5 kg och 49 cm kom till oss den 28/1. Kram från mamma, pappa och storebror Jermak
135
Annonser bokade före den 15 maj debiteras inte.
ARRANGÖRE
I samarbete
Projektet stö
38
Från och med 15 maj kostar ”Grattishälsningar” och ”Nyfödda/adoptioner” 50 kr.
AB
Vi vill gratta vår tjej som fyller 5 år den 23/4. Grattis från mamma, pappa, Thilda & vovven Bilba.
28/2 kom vår älskade dotter Ellie Östman Göransson. 3930g & 51cm. Lyckliga föräldrar är Anton & Ida!
Begravningsakten äger rum i kretsen av de närmaste. Tänk gärna på Hjärt och Lungfonden givartel.0200-882400
ORNSKOLDSVIK
Projektet stöds av
Lilly 5 år
Den 21/3 föddes vår älskade dotter Tuva, 3600g och 50 cm. Lyckliga föräldrar är Robert & Terése.
135
AB
Grattishälsning och nyfödda /adoptioner
Mors trötta huvud har lagt sig till ro Flitiga händer fått vila Nu sover hon lugnt i sitt tysta bo Dit våra tankar ila
T i d n i n g e n 7, n r 19 , m a j 2 015
Mira & Ebbe Forslund
Theo Backman 8 år!
Selma M Nilsson
Emil Ölund 5år
Vilde 4 år
Algot 3 år
Grattis till Mira och Ebbe som fyller 5 och 2 år 18/5 och 26/6. Önskar farmor och farfar i Själevad
Vi gratulerar världens bästa Theo som fyllde 8 år den 4/5. Kramar Saga, Lova, Mamma och Pappa
Stort grattis till vårt busfrö i Oslo som blir 1 år 3/5 från Farfar, Farmor & Gammel farmor i Övik
Grattis till vår Emil som fyller 5 år den 10 maj! Många kramar från mamma,pappa och Rasmus
Grattis kramar till farmor o farfars finaste kille! Vi önskar dig en bra dag! Puss o kram
Vi vill gratulera vår Algot som fyller 3 år den 17 maj! Kramar från mamma, pappa, Arvid & mormor Kerstin.
Märtha fyller 4 år!
William 2 år!
Grattis Ronja!!
Mollie 4 år!
Albin Boman 6 år!
Maja Gustafsson
Ett stort GRATTIS till vår älskade Märtha som fyller år den 18 maj! Hurra hurra hurra för dig <3
Hipp,hipp,hurra för William,2 år den 7/5! Grattis från farmor,farfar, gammelmormor och Mias familj.
14 maj fyllde vår älskade Ronja 2 år! Massor av grattiskramar från mamma och pappa!
Tack för att du finns och sprider kärlek. Vi älskar dig. Pussar från mamma, pappa, Villgott & Doris
Den 10 maj fyllde vår Albin 6 år! Grattis igen önskar mamma, pappa och Hugo!
Idag den 15 maj fyller vår prinsessa 6 år. Många grattiskramar från mamma, pappa, Lukas och Viktor
Ida Holmlund
Ebbot 1år!
Julia 3 år 25 maj
Vi vill gratta våran lilla pandatjej som fyllde 3 år den 5 maj. Kramar från mamma, pappa och Moa.
Grattis till vår älskade Ebbot som blir 1 år den 7 maj. Kram från mamma och pappa
Grattis på din 3 års dag älskade unge, önskar mamma, pappa, Jonathan å missarna. Älskar dig!
Framkalla
dina digitala o analoga bild ch er
• Skadefoto • Bild till Bild • Gamla bilder
retuschering och återställn ing
Albin Boman 6 år Världens bästa Albin blev 6 år den 10 maj! Många grattiskramar önskar farmor och farfar!
Jens Vi fixar din STUDENTSKYLT!
Välkommen in så hjälper vi dig med studentskylten! En dags leverans men beställ i god Grattis till studenten! tid!
Tag hjälp av ett lokalt proffs, det kostar inget extra.
0660-128 12, Stora Torget, Mån-Fre 10-18, Lör 10-14
Lovina 1år
Elsa fyller 6 år!
Milla 1år
Maja Östberg 3 år
Edvin Persson
Alma 4 år!
Den 17 maj fyller vår älskade Lovina ett år. Vi älskar dig till stjärnorna och tillbaka. /Familjen
GRATTIS till världens bästa Elsa Sahlman i Själevad på 6-årsdagen 19/5. Mormor Lena och Mats HURRAR!
Grattis älskade Milla på din 1års dag. Kramar från Mamma, Pappa & storebror Viktor
Grattis Maja som fyllde 3 år 8 maj. Kramar från Mormor, Hans-Olov, Morfar, Gunilla, Helena, Magnus, Lean & Leia.
Vi vill gratta våra stora kille som fyller 9 år 7 maj. Grattis vi älskar dig. kram från Familjen.
Grattis till vår älskade Alma som fyllde år den 27 april, önskar mamma, pappa och lillebror Isak.
My Forslund
Adrian,Tilde&Vincent
Nike Mähler, Järved.
Cornelia Nordin 3 år
Hipp hipp hurra!
Leon 4 år
Den 13:e maj blev denna underbara tjej 6 år. Stort grattis önskar Mamma, Pappa, Moa och Molly.
I Maj firar vi finaste Adrian 7 år, Tilde 2år & Vincent 5år!! Kramar från mamma & pappa
Vi vill fira vår fina tjej som fyllde 9 år den 7/5. Vi älskar dig. Kram från Oliver, mamma & pappa.
Hipp,hipp hurra på din födelsedag lillgumman!Pussar och kramar i massor från Emil, mamma och pappa.
Vi vill fira världens finaste Vera som fyller 7 år den 14/5. Pussar och kramar från Natalie & Mamma.
Hipp hipp hurra till vår kille som fyllde 4 år den 9:e maj. Pussar från mamma, pappa och Lucas
T i d n i n g e n 7, n r 19 , m a j 2 015
39
dina avloppsstam
ove Vi ngren tid och pengar. M n!!!rar båderar eteove sparar tigh fas Relini der sön intetig Slå fas ren Vi !! en! het du slipper månader av arbe och inifrån der sön e g. int nin Slå Kontakta oss - vi löser dina problem. dina avloppsstammar med reli
Underhållsfria kvalitetsfönster till rätt pris. Montering – ROT-avdrag
dina stammar Med flexibelt foder renoverar vi enkelt Relining sparar både tid och pengar. med att bil sönder golv, väggar och tak. arbete av er månad slipper du rar och flexibe renove inifrån Med flexibelt foderproblem. pengar.. Med och pengar tid och Relini både tid sparar både ng sparar Relining tak. - vi löser och tak. sönder golv, ta ossmed bildina väggar och att bil Kontak golv, väggar sönder av att med arbete av arbete er månader inifrån slipper månad du slipper Dygnet-runt-jour 0660-29 70 40 och du inifrån och m. proble dina löser m. www.swooshumea.se Konta vi löser dina proble oss -- vi kta oss Kontakta
Välkommen!
Plogvägen 9, Billsta, 894 91 SJÄLEVAD Öppet onsdag-fredag 11-17, Lördag 10-14 samt tidsbokning, tel: 070-685 93 30
Är det för många röda dagar på våren?
ining. dina avloppsstammar med rel ar stammar dina stamm enkelt dina vi enkelt lt foder renoverar vi
www.hogakustenfonster.se
40 70 40 29 70 0660-29 Dygne -jour 0660t-runt-jour Dygnet-runt ea.se www. shumea.se swooshum www.swoo
23-årsjubileum tor-sön 14-17 maj KLÄDER SKOR GARDINER Varuhuset för hela familjen! GARNER LEKSAKER PRESENTER
Vi bjuder på fika! Fler erbjudanden i butiken! 1
Helen Axelsson, Bäck – Nej, det tycker jag inte. Röda dagar mår nog de allra flesta bra av.
2
3
Magnus Wiklund, Själevad – Nej, det kan jag inte påstå. Men frågar ni min fru som är egenföretagare låter det säkert annorlunda.
1 Herrskjorta 99:- 179:-
6 Adore tygsko 2 par 199:- (149:-)
2 23% rabatt på alla kortärmade
damtoppar
7 Sommardröm öljettkappa 120:- 199:-
3 23% rabatt på alla herrpike
2-p 599:- 699:-
4 Damcapri 249:- 279:5 Torpatoffel Herr 299:- 349:-
Sommardröm öljettlängder
23% rabatt på alla barnskor
4 6
Gerhard Vestman, Domsjö – Jag vet inte riktigt vad jag ska svara på det. Nuförtiden är man ju ledig alla dagar.
TEXT: ULF EKLUND FOTO: MATS FORSGREN
7 Reservation för slutförsäljning. Erbjudanden gäller tom söndag 17 maj 2015.
Jubileum serb jud Rickard Fröier, Bonässund – Njae, det tycker jag nog inte. Men det är klart; det kanske inte är så dumt att flytta över någon till hösten.
Pelargoner
an
5
de
25:-
torsdag 14/5 fredag 15/5 lördag 16/5 söndag 17/5
10-17 10-19 10-17 11-17
Vardag 10-19 Lördag 10-17 Söndag 11-17 0660-25 01 10 www.stromsknallen.se
Tidningen 7 | Box 449 | 891 29 Örnsköldsvik