Tidningen 7 nr 20 2014 by 7an Mediapartner

#20

23 maj 2014

Vinn DVD! ! D R O S R O K s Veckan Recensioner

Boa: ”Det säger egentligen allt om den produkten och är det självklara svaret...”

På jakt efter GODA AFFÄRER

BINGO!

SPÄCKAT MED VAL

TACK ALLA KUNDER FÖR EN MYCKET LYCKAD HELG med många trevliga besök på Husköpardagarna den 17-18 maj

Vi hjälper våra kunder hitta sina drömbostäder i Örnsköldsvik.

www.maklarhuset-ornskoldsvik.se

Varmt välkommen till vår visningslördag i morgon den 24 maj! Örnsköldsvik| |SKULESJÖN SKULESJÖN Örnsköldsvik Norum 211 211 Norum

Örnsköldsvik| SIDENSJÖ | SIDENSJÖ Örnsköldsvik Nyland310 310 Nyland

Vilken Vilken härlig härlig åretruntfastighet åretruntfastighet med med sjökänsla! sjökänsla! Välunderhållet, vinterbonat Välunderhållet, vinterbonat hus med hus med braskamin och altan. inglasad altan. braskamin och inglasad Dubbelgarage Dubbelgarage med förråd. Gäststuga,och med förråd. Gäststuga, traktorgarage traktorgarage merLång grillstuga, vadoch mergrillstuga, kan man vad önska? kan man önska? Lång strandlinje och fin strandlinje och fin brygga. Låga driftkostnader. brygga. Lågahelt driftkostnader. Ett tillfälle Ett tillfälle enkelt! helt enkelt!

Trevlig med härlig Trevligfastighet fastighethögt högtbelägen belägen med härlig utsikt utsiktutanför utanförstan, stan,här härärärdet detbara baraattattflytta flytta in! in! Genomgående mycket trevligthus husmed medbland Genomgående mycket trevligt bland renoverat kök (-10) kaklat annatannat renoverat kök (-10) och och kaklat badrum badrum med golvvärme (-09). samt Relaxvarmgarage. samt med golvvärme (-09). Relax varmgarage.

Utgångspris 1 650 000 kr Rum 3 rum, varav 2 sovrum Boarea 86 kvm Tomt 3 180 kvm Utgångspris Byggt 1989 1 650 000 kr Rum 3 rum, varav 2 sovrum Energiprestanda 132 kWh/kvm år BoareaLör 8624/5 kvm10.00-10.45 Tomt 3 180 kvm Visas Byggt Mån 198926/5 16.45-17.45 Energiprestanda 132Holmgren kWh/kvm070-695 år Mäklare Annacarin 87 66

Utgångspris 650 000 kr Rum 3 rum, varav 2 sovrum Boarea 50 kvm Tomt 3 000 kvm Utgångspris Byggt 1929 650 000 kr Rum 3 rum,Evarav 2 sovrum Energiklass Boarea kvm10.00-10.45 Tomt 3 000 kvm Visas Lör50 24/5 ByggtMån 1929 26/5 17.00-17.45 Energiklass E Mäklare Ida Sjödin 073-837 13 19

Örnsköldsvik| |VARVET VARVET Örnsköldsvik Häggvägen22 Häggvägen

Gottnevägen| SJÄLEVAD 76 Örnsköldsvik Gottnevägen 76 stan! Stadsnära och ändå Sommarställe nära

Välkommen Välkommen till Varvet Varvet och och denna denna trevliga trevliga fastighet! fastighet! Huset Huset är är löpande löpande renoverad renoverad med med trevlig planlösning och generösa trevlig planlösning och generösa sällskapsytor. sällskapsytor. sovrum och ljusa ytskikt. 4 sovrum och4ljusa ytskikt. Badrum från 2013. Badrum från 2013. Fjärrvärme, täljstenskaFjärrvärme, täljstenskamin och braskamin. min och braskamin. garage. Vidbyggt garage. StorVidbyggt tomt med härligtStor solläge tomt med härligt solläge och närhet till och närhet till skog och natur. skog och natur.

mitt i naturen. Perfekt för dig som ha Sommarställe nära stan! Stadsnära ochvill ändå känslan av attPerfekt kommaför utdig på som landet. mitt i naturen. vill Timrad ha stuga i av sydsluttning på övre känslan att komma och ut påmysigt landet.sovloft Timrad plan.i sydsluttning och mysigt sovloft på stuga övre plan.

Visas Lör 24/5 10.00-10.45 Mån 26/5 16.45-17.45 Mäklare Annacarin Holmgren 070-6958766

Utgångspris 1 375 000 kr Rum 6 rum, varav 4 sovrum Utgångspris 1 375 000kvm kr Tomt 1 764 kvm Boarea 115 kvm + 138 Rum 61974 rum, varav 4 sovrum Byggt Boarea 115 kvm145 + 138 kvm Tomt Energiprestanda kWh/kvm år 1 764 kvm Byggt Lör 1974 Visas 24/5 11.30-12.15 Energiprestanda 145Holmgren kWh/kvm070-695 år Mäklare Annacarin 87 66 Visas Lör 24/5 11.30-12.15

Örnsköldsvik Mäklare Annacarin Holmgren 070-6958766 Norrvästansjö 154 Örnsköldsvik | NORRVÄSTANSJÖ Norrvästansjö 154 Så nära stan men på landet! Fantastiskt läge med magnifik utsikt över sjön har denna Så nära stan men på landet! Fantastiskt läge trevligt renoverade och besiktade fastighet. med magnifik utsikt över sjön har denna Kök från 2009, bra planlösning och både trevligt renoverade och besiktade fastighet. veranda och inglasad altan. Bergvärme och Kök från 2009, bra planlösning och både braskamin. Vidbyggt garage och fin veranda och inglasad altan. Bergvärme trädgårdstomt med friggebod. Denna måste du och braskamin. Vidbyggt garage och fin se! trädgårdstomt med friggebod. Denna måste du se!

Utgångspris Utgångspris 11 750 750000 000krkr Rum Rum 55 rum, rum, varav varav 44 sovrum sovrum Boarea Boarea 155 155 kvm kvm ++ 95 95kvm kvm Tomt Tomt22465 465kvm kvm Byggt Byggt 1974 1974 Energiklass Energiklass D D Visas Visas Lör Lör 24/5 24/513.00-13.45 13.00-13.45 Mäklare Holmgren 070-6958766 070-695 87 66 Mäklare Annacarin Annacarin Holmgren

Örnsköldsvik Norrälvsjö Örnsköldsvik121 | NORRÄLVSJÖ Välkommen till Norrälvsjö 121en sommardröm! Fin och

Hjärtlig välkommen på visning! Hjärtlig välkommen på visning!

Visas Lör 24/5 10.00-10.45 Mån 26/5 17.00-17.45 Örnsköldsvik | SJÄLEVAD Mäklare Ida Sjödin 073-837 13 19

Hjärtligt välkommen på visning! Hjärtligt välkommen på visning!

Utgångspris 250 000 kr Rum 2 rum, varav 1 sovrum Utgångspris 250 000 kr Boarea 24 kvm + 24 kvm Tomt 1 245 kvm Rum 2 rum, varav 1 sovrum Visas Lör 24/5 11.45-12.30 Boarea 24 kvm + 24 kvm Tomt 1 245 kvm Ons 28/5 17.00-17.45 Visas Lör 24/5 11.45-12.30 Ons 28/5 17.00-17.45 Mäklare Ida Sjödin 073-837 13 19 Mäklare Ida Sjödin 073-837 13 19

3:a Örnsköldsvik | GULLÄNGET 3:a Örnsköldsvik12 | GULLÄNGET Radhusvägen E Radhusvägen 12 E

Radhuslägenhet i tre plan! Egen uteplats med Radhuslägenhet i tre plan! Egen uteplats trätrall och eftermiddagssol på baksidan. med trätrall och eftermiddagssol på Renoveringsbehov finns. En motorvärmarplats baksidan. Renoveringsbehov finns. Ennärhet till ingår i avgiften. Lugnt område med motorvärmarplats ingår i avgiften. Lugnt både natur och shopping. Låg månadsavgift. område med närhet till både natur och shopping. Låg månadsavgift. Välkommenpå påvisning! visning! Välkommen Utgångspris 500 000 kr Avgift 3 000:-/mån (inkl värme, VA, kabel-tv Utgångsprissamt 500en 000 kr (basutbud) p-plats) Avgift 72 3 000:-/mån (inkl värme, VA, kabel tv Boarea kvm + 35 kvm (basutbud) samt151 en kWh/kvm p-plats) år Energiprestanda Boarea kvm13.15-13.45 + 35 kvm Visas Lör72 24/5 Energiprestanda 151 kWh/kvm år Tis 27/5 17.00-17.45 Visas LörIda 24/5 13.15-13.45 Tis 19 27/5 17.00-17.45 Mäklare Sjödin 073-837 13 Mäklare Ida Sjödin 073-837 13 19

Örnsköldsvik | HALLBACKEN Örnsköldsvik | HALLBACKEN Hallbacken 24 Hallbacken 24

välskött fritidsfastighet. Timmerstuga med bra Välkommen till en sommardröm! Fin och planlösning och mysig känsla. Bastustuga med välskött fritidsfastighet. Timmerstuga med dusch, gäststuga och friggebod. Eget vatten bra planlösning och mysig känsla. Bastustuoch trekammarbrunn. Bad-och båtplats. Härlig ga med dusch, gäststuga och friggebod. utsikt över sjö och åker. Lugnt och fridfullt! Eget vatten och trekammarbrunn. Bad-och båtplats. Härlig utsikt över sjö och åker. Lugnt och fridfullt!

Nu har du möjlighet att förvärva ett mysigt hus Nu du möjlighet förvärva ett via mysigt på har Hallbacken medatt uppvärmning hus på Hallbacken med uppvärmning via och bergvärme! Badrum renoverat med kakel bergvärme! Badrum renoverat med kakel klinker 2009. och klinker 2009. Här bor du på en lugn Här med bor du på entilllugn närhet till allt! gata närhet allt!gata Sol med från morgon Solkväll, från garage morgoni källarplan till kväll, garage källarplan till samt eni vidsamt en vidbyggd byggd carport. Visstcarport. ses vi? Visst ses vi?

Utgångspris Utgångspris500 500000 000krkr Rum Rum33rum, rum,varav varav22sovrum sovrum Boarea Boarea45 45kvm kvmTomt Tomt11604 604kvm kvm Byggt 1969 Byggt 1969 Visas VisasLör Lör24/5 24/514.30-15.15 14.30-15.15 Mäklare 87 66 Mäklare Annacarin Annacarin Holmgren Holmgren 070-695 070-6958766

Utgångspris 875 000 kr Rum 4 rum, varav 3 sovrum Utgångspris 875 000 kr Tomt 865 kvm Boarea 91 kvm + 89 kvm Rum 41964 rum, varav 3 sovrum Byggt Boarea kvm15.30-16.15 + 89 kvm Tomt 865 kvm Visas Lör91 24/5 ByggtTis 1964 27/5 16.45-17.30 Visas LörMaja 24/5Hägglöf 15.30-16.15 Tis 02 27/5 Mäklare 073-818 0216.45-17.30 Mäklare Maja Hägglöf 073-818 02 02

T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 014

FASTIGHETSBYRAN.SE/ORNSKOLDSVIK

Örnsköldsvik | GIDEÅ Örnsköldsvik | GIDEÅ Sjöbacksvägen 5 Sjöbacksvägen 5

Vilket ställe! På en av Gideås finaste platser Vilket ställe! På en av Gideås finaste platfinner du denna villa med härlig utsikt över ser finner du denna villa med härlig utsikt Gissjön! över Gissjön! Utbyggt 2005 och renoverat från 1999 och med b.la.från bergvärme, Utbyggt 2005framåt och renoverat 1999 och fönster Vattenburen golvvärframåt och medtegeltak. b.la. bergvärme, fönster och me, FTX-ventilation, fiber, omdränerat och tegeltak. stort garage. Centralt & avskilt läge. Här är Vattenburen golvvärme, det klart för att flytta in! FTX-ventilation, fiber, omdränerat och stort garage. Centralt & Utgångspris 1 100 kr klart för att flytta in! avskilt läge. Här 000 är det Rum 5 rum, varav 4 sovrum Boarea 232 kvm + 60 kvm Utgångspris 1 100 000 krTomt 2 587 kvm Byggt Rum 51945 rum, varav 4 sovrum Energiklass Boarea 232Ckvm + 60 kvm Tomt 2 587 kvm Visas 24/5 10.30-11.30 ByggtLör 1945 Tis 27/5 Energiklass C 18.30-19.30 Mäklare 073-818 0218.30-19.30 Visas LörMaja 24/5Hägglöf 10.30-11.30 Tis 02 27/5 Mäklare Maja Hägglöf 073-818 02 02

Ö-vik | NÖTBOLANDET

Hörnskatan| NÖTBOLANDET 116 Örnsköldsvik Hörnskatan 116 Vilken fantastisk utsikt! Välkommen till denna fina fastighet med allt Välkommen man kan önska. Vilken fantastisk utsikt! till Bra planlösning och inglasad altan, denna fina fastighet med allt mansom kan förlänger säsongen. Braskamin och för värme och mys. önska. Bra planlösning inglasad altan, Gäststuga (fullt utrustad) och sovstuga. som förlänger säsongen. Braskamin för Bastu, bryggaoch och badplats på andra vägen. värme mys. Gäststuga (fullt sidan utrustad) Ostört läge och härlig tomt! och sovstuga. Bastu, brygga och badplats på andra sidan vägen. Ostört läge och härlig tomt! Utgångspris 1 475 000 kr Rum 3 rum, varav 2 sovrum Utgångspris 1 475 000 kr Boarea 65 kvm + 25 kvm Tomt 1 590 kvm Rum 3 rum, varav 2 sovrum Byggt 1951 Boarea 65 kvm + 25 kvm Tomt 1 590 kvm Visas Lör 24/5 11.30-12.15 Byggt 1951 Tis 27/5 16.45-17.45 Visas Lör 24/5 11.30-12.15 Tis 27/5 16.45-17.45 Mäklare Annacarin Holmgren 070-695 87 66 Mäklare Annacarin Holmgren 070-6958766

Örnsköldsvik| LOMSJÖN Örnsköldsvik Lomsjövägen Lomsjövägen 2727

Örnsköldsvik| KILLINGSNÄS | KILLINGSNÄS Örnsköldsvik Killingsnäs128 128 Killingsnäs

Härhar hardu duett etttrivsamt trivsamt fritidsboende alldeles Här fritidsboende intill Lomsjön! Egen sandstrand, ett riktigt bra alldeles intill Lomsjön! Egen sandstrand, kvällssolsläge och endast 15 minuter ett riktigt bra kvällssolsläge och endast från 15 centrum! minuter från centrum!

Medfantastiskt fantastisktstrandläge strandlägei Killingsnäs i Killingsnäs endast Med endast 20 minuter ligger denna trev20 minuter frånfrån stanstan ligger denna trevliga liga fastighet med potential. Sluttningstomt fastighet med potential. Sluttningstomt med med utsikt havet. mindre stugor. utsikt överöver havet. TvåTvå mindre stugor. Ny altan Ny altan medned trappa till bryggan. Eget, med trappa till ned bryggan. Eget, djupborrat djupborrat vintervatten. fråneller altanen vintervatten. Meta frånMeta altanen ta ett eller dopptaiett detdopp blå! i det blå!

Stortomt, tomt,lugnt lugntområde områdeoch ochfinfin natur. Stor natur. HitHit kan du du komma för för attatt njuta! kan komma njuta!

Utgångspris 900 000 kr Rum 4 rum, varav 3 sovrum Boarea 45 kvm Tomt 2 125 kvm Utgångspris 900 000 kr Byggt 1977 Rum 4 rum, varav 3 sovrum Visas Lör 24/5 12.30-13.15 Boarea 45 kvm Tomt 2 125 kvm Ons 28/5 13.00-14.00 Byggt 1977 Mäklare Maja Hägglöf 073-818 02 02

Utgångspris 1 495 000 kr Rum 2 rum, varav 1 sovrum Boarea 31 kvm Tomt 2 138 kvm Utgångspris Byggt 1980 1 495 000 kr Rum 2 1 sovrum Visas Lörrum, 24/5varav 13.00-13.45 Boarea 3128/5 kvm15.00-15.45 Tomt 2 138 kvm Ons Byggt 1980 Mäklare Annacarin Holmgren 070-695 87 66

Örnsköldsvik Örnsköldsvik| SJÄLEVAD | SJÄLEVAD Sikelvägen Sikelvägen99

Örnsköldsvik| KROKSTA | KROKSTA Örnsköldsvik Långvägen3535 Långvägen

Äntligen Äntligenen enrenoverad renoveradvilla villai iSjälevad! Själevad! Välskött Välskött bostadshus medfönster, 3-glas fönster, bostadshus med 3-glas bra kökbra och kök och renoverade renoverade badrum.badrum. Omdränerat 1996, tilläggsisolerad fasad och garage med Omdräneratgolvvärme. 1996, tilläggsisolerad vattenburen Öppenspis fasad med och garagehöjer medmysfaktorn vattenburen golvvärme. insats ytterligare och en Öppenspis med insats höjer mysfaktorn härlig inglasad altan! Fiber finns. Detta kan ytterligare och en härlig inglasad altan! du inte missa!

Här trivsam och välskött Härvill villdu dubo! bo!Mycket Mycket trivsam och välskött villa tomt och stora villai iKroksta Krokstamed medhärlig härlig tomt och stora utrymmen sovrum utrymmenför förlek. lek.Flertalet Flertaletbra bra sovrum och och andra gemensamma sällskapsutrym- Tak andra gemensamma sällskapsutrymmen. men. (-13). 2badrum stycken (-13). badrum (-13). (-13).Tak 2 stycken Uppfräschad Uppfräschad tvättstuga (-14). Vidbyggt tvättstuga (-14). Vidbyggt garage. Lugnt och garage. och trevligt område. Hjärtlig trevligtLugnt område. välkommen på visning!

Fiber finns. Detta Utgångspris 995 000 kan kr du inte missa! Rum 5 rum, varav 3-4 sovrum Boarea 108 kvm + 58 kvm Tomt 1 180 kvm Utgångspris Byggt 1956 995 000 kr Rum 5 rum,Dvarav 3-4 sovrum Energiklass Boarea kvm + 58 kvm Tomt 1 180 kvm Visas Lör108 24/5 14.00-14.45 ByggtMån 1956 26/5 18.15-19.15 Energiklass Mäklare MajaD Hägglöf 073-818 02 02

Utgångspris 1 100 000 kr Hjärtlig välkommen på visning! Rum 5 rum, varav 3-4 sovrum Boarea 110 kvm + 76 kvm Tomt 1 325 kvm Utgångspris Byggt 1955 1 100 000 kr Rum 5 rum,Dvarav 3-4 sovrum Energiklass Boarea + 76 kvm Tomt 1 325 kvm Visas Lör110 24/5kvm 14.15-15.00 ByggtTis 1955 27/5 18.15-19.00 Energiklass D Mäklare Ida Sjödin 073-837 13 19

Visas Lör 24/5 12.30-13.15 Ons 28/5 13.00-14.00 Mäklare Maja Hägglöf 073-818 02 02

Visas Lör 24/5 14.00-14.45 Mån 26/5 18.15-19.15 Mäklare Maja Hägglöf 073-818 02 02

Visas Lör 24/5 13.00-13.45 Ons 28/5 15.00-15.45 Mäklare Annacarin Holmgren 070-6958766

Visas Lör 24/5 14.15-15.00 Tis 27/5 18.15-19.00 Mäklare Ida Sjödin 073-837 13 19

Örnsköldsvik| ARNÄSVALL | ARNÄSVALL Örnsköldsvik Västerlandsjö Västerlandsjö154 154

Örnsköldsvik| GIDEÅ | GIDEÅ Örnsköldsvik Svedje150 150 Svedje

Sommarnöje ettett stenkast Sommarnöjetill tillsalu saluvid vidfin finsjö, sjö, stenkast från frånstranden! stranden!Servitut Servitutpå påbad/båtplats/ bad/båtplats/brygga. brygga. ytskiktsrenoverad stugaenskilt Mysig, Mysig, ytskiktsrenoverad stuga med med Öppen planlösning, läge.enskilt Öppenläge. planlösning, öppenspis och öppenspis och trevliga med bästa trevliga verandor med verandor bästa tänkbara utsikt. tänkbara utsikt. Två sovrum, Två sovrum, utedass och brautedass förråd.och Säljes bra förråd. Säljes med allasåfina med alla fina inventarier detinventarier är bara att flytta så in!det är bara att flytta in!

Villdu dubo bonära näravattnet, vattnet,dådå säger Vill säger vi vi VÄLKOMMEN! VÄLKOMMEN!Endast Endastnågra någrameter meterfrån från vattnet fastighet med vattnetligger liggerdenna dennamysiga mysiga fastighet med möjlighet möjlighettill tillåretruntboende. åretruntboende.Fritidshus Fritidshus med 2 med 2 stycken bra sovrum och en inredd stycken bra sovrum och en inredd gäststuga gäststuga som ger extra sovplatser och bra som ger extra sovplatser och mycket mycket bra Garage förvaring. Garage finns. förvaring. finns.

Visst ses vi? Visst ses vi?

Utgångspris 450 000 kr Rum 3 rum, varav 2 sovrum Utgångspris 450 000 Boarea 66 kvm Tomt 2 kr 870 kvm Rum 31975 rum, varav 2 sovrum Byggt Boarea kvm15.45-16.30 Tomt 2 870 kvm Visas Lör6624/5 Byggt 1975 Mäklare Annacarin Holmgren 070-695 87 66 Visas Lör 24/5 15.45-16.30 Mäklare Annacarin Holmgren 070-6958766

T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 014

Utgångspris 550 000 kr Rum 3 rum, varav 2 sovrum Utgångspris 550 000 kr kvm Boarea 68 kvm Tomt 5 895 Rum 3 2 sovrum Visas Lörrum, 24/5varav 16.00-16.45 Boarea 68 Tomt 5 89513 kvm Mäklare Idakvm Sjödin 073-837 19

Visas Lör 24/5 16.00-16.45 Mäklare Ida Sjödin 073-837 13 19

...se även följande sida! 3

Det händer på webben7.se

FASTIGHETSBYRAN.SE/ORNSKOLDSVIK

Varmt välkommen till vår

visningslördag

SVERIGES LÄNGSTA CYKELKEDJA

i morgon den 24 maj & våra kommande visningar!

M Å R SJUB

TJU GO

Örnsköldsvik | BREDBYN Sörmesunda 147 Välkommen till en trivsam fastighet i Sörmesunda med ladugård och ca 1,5 ha mark! Bostadshus med nytt plåttak 2008 och rymligt kök som är renoverat 2004. Kamin som ger effektiv värme och höjer mysfaktorn. Bagarstuga finns i källarplan. Omdränerat (-08) och tilläggsisolerat (-79). Bulleråtgärdsbeslut finns från trafikverket!

Friska Örnsköldsvik

Maud Ödmark och Susanne Sjökvist fick hjälp med väderstrecken av Ingmar Andersson, OK Nolaskogsarna innan de begav sig ut i Åsterrängen när arrangörerna hade upptaktsträff i måndags.

Dela upp din betalning!

Utgångspris 525 000 kr Rum 5 rum, varav 4 sovrum Boarea 146 kvm + 97 kvm Tomt 14 893 kvm Byggt 1942 Energiprestanda 197 kWh/kvm år Visas Lör 24/5 14.45-15.30 Mäklare Maja Hägglöf 073-818 02 02

Läs mer på webben7.se/ upptakt

3995: ORD. PRIS 4995:-

SCOTT ATACAMA SPORT

Sporthybrid med dämpad framgaffel för ökad komfort. Finns både i dam- och herrmodell.

3999:

Utgångspris 525 000 kr Rum 5 rum, varav 4 sovrum Boarea 146 kvm + 97 kvm Tomt 14 893 kvm Byggt 1942 Energiprestanda 197 kWh/kvm år Visas Lör 24/5 14.45-15.30 Mäklare Maja Hägglöf 073-818 02 02

ORD. PRIS 4999:Sjösala Amanda

Örnsköldsvik Västersel 124 Det här är något för dig som söker en lugn och fridfull plats! Charmigt sommartorp i 1½-plan, timmerstomme och stor tomt om 5 635 kvm. Gott om odlings-och trädgårds möjligheter. Kommunalt vatten finns draget till tomtgräns. Inventarierna ingår. Välkommen!

28” klassisk damcykel med 7 vxl Shimano Nexus. Komplett vardagscykel för dig som vill sitta bekvämt och upprätt.

Ett högre Ö-vik Centerpartiet vill att Örnsköldsvik ska bli ännu mera stad med fler höga hus, mer aktivitet större del av dygnet och en plats dit unga människor dras.

Läs mer på webben7.se/skyline

4999: ORD. PRIS 5999:Sjösala Isabella

28” klassisk damcykel med 7 vxl Shimano Nexus. Komplett utrustad damcykel med en ram som erbjuder extra lågt insteg.

Örnsköldsvik | VÄSTERSEL Västersel 124 Det här är något för dig som söker en lugn och fridfull plats! Charmigt sommartorp i 1½-plan, timmerstomme och stor tomt om 5 635 kvm. Gott om odlings- och trädgårdsmöjligheter. Kommunalt vatten finns draget till tomtgräns. Inventarierna ingår. Välkommen! Utgångspris 150 000 kr Rum 2 rum Tomt 5 635 kvm Visas Tis 27/5 14.15-15.00 Mäklare Maja Hägglöf 073-818 02 02

Utgångspris 150 000 kr Rum 2 rum Tomt 5 635 kvm Visas Tis 27/5 14.15-15.00 Mäklare Maja Hägglöf 073-818 02 02

4999: ORD. PRIS 5499:-

Sjösala Viggen och Furulund 28” utrustad sportcykel med fotbroms och 7 vxl Shimano Nexus. En finare utrustad vardagscykel för pendlaren som även cyklar året runt.

699: Sjösala Sus & Dus

Trehjuling av hög kvalitet. Utrustad med tippflak.

Uppmuntrar till motion Peter Rejler reser just nu runt i Sverige, Norge och Finland och pratar om hälsa med sina medarbetare. I tisdags besökte han Reilers i Ö-vik.

Läs mer på webben7.se/vd

Sommardraget Nu är det dags att anmäla sig till Sommardraget. För dig som går i årskurs fem till och med första året på gymnasiet så finns nu årets digra utbud av spännande och intressanta sommarlovsaktiviteter.

Läs mer på webben7.se/sommardraget ÖRNSKÖLDSVIK, TERMINALVÄGEN 5 | Tel. 0660-600 161 | teamsportia.se Öppet: Mån–tor 10–19, Fre 10-18, Lör 10-16, Sön 12–16

T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 014

sidan 3

Nya kravspecifikationer?

Box 449, 891 29 Örnsköldsvik Besöksadress: Fabriksgatan 6 redaktion@7an.se, www.7an.se Chefredaktör & Ansvarig utgivare

Ulf Eklund................................................................0660-72 677

Inför varje världsmästerskap i ishockey på

senare år har jag upplevt ett påtagligt ointresse. För att sedan, gång på gång, sakta men säkert närma mig tv:n och när det väl drar ihop sig plötsligt planera kvällarna efter Tre Kronor. Hur jag än vänder och vrider på det hamnar jag ändå där i soffan till slut. Jag tror inte jag är ensam om det och det är en tydlig signal om hur det svenska hockeylandslaget kan engagera. Trots att VM-turneringarna inte innehåller alla de bästa spelarna och trots att ett världsmästerskap avgörs tre månader efter ett haussat olympiskt spel. Det säger egentligen allt om den produkten och är det självklara svaret till varför det internationella ishockeyförbundet envisas med att genomföra världsmästerskap varje år. Det är underhållning och pengar det handlar om. Det är sponsorerna, publiken, tv-bolagen och tv-tittarna som står för kosingen och det har med all säkerhet även det svenska förbundet sedan mycket länge kommit underfund om. Därför är det märkligt att man anställer en tråkmåns som Per Mårts. Han är säkert en skicklig tränare och ledare och har den viktiga förmågan att föra en bra dialog med de bästa svenska hockeyspelarna. Privat är han

Fredrik Holmgren ................................ 0660-72 661 Ekonomichef

Annika Carlson ........................................ 0660-72 660 Marknadsansvarig

Anna Lundgren ....................................... 0660-72 667 Säljchef

Magnus Gidlöf ........................................... 0660-72 681 Mediasäljare

Mikaela Brandberg............................... 0660-72 670 Ulrika Berglund ........................................ 0660-72 671 Peter Eskelind ........................................... 0660-72 680 Johannes Jonsson............................. 0660-72 683 Produktionskoordinator

Louise Strindlund ................................ 0660-72 662 Ateljéansvarig/Art Director

Ingela Molander........................................... 0660-72 673 Art Director

Kamilla Åhlander .................................. 0660-72 666 Grafiska formgivare

Charlotte Bylin Adelsköld ...... 0660-72 663 Linda Lindström......................................... 0660-72 665 Reportrar

Torbjörn Hägglund ............................... 0660-72 672 Nils Ågren................................................................0660-72 675 Märta Wulff ....................................................... 0660-72 676 Mats Forsgren ........................................... 0660-72 686 Fotograf

Håkan Nordström ................................. 0660-72 678 Tryck: MittMedia Print. Distribution: Posten AB Utebliven tidning:

0660-777 77 Omslagsbild

Annonsmaterial:

Christian Andersson. Foto: Håkan Nordström

annons@7an.se

Tryckupplaga: 32 600 ex butiker i Örnsköldsvik Distr. hushåll/företag: 31 253 ex Elkedjan) Norrlands Distribueras denna vecka även Örnsköldsvik (Audio till hushållen i Nordingrå, Docksta, äljning av radio &Mjällom tv. och Ullånger.

Bokning & annonsunderlag: Senast mån 10.00

DE R T E XT

Tryckfärdig pdf: Senast ons 10.00

förmodligen en trevlig prick, men i tv-rutan är han så trist så att klockorna stannar. Hade jag varit anställd på hockeyförbundets marknadsavdelning hade jag på första bästa strategimöte tagit upp det ärendet som ett bekymmer. Förbundskaptenen ska vara skicklig på en rad områden. Men i kravspecifikationen borde det också stå att den sociala kompetensen ska vara hög och att uppträdandet i media har stor betydelse för allmänhetens och sponsorernas uppfattningar och känslor. Man behöver definitivt inte vara en entertainer och skoja till det i varannan mening, men att se gravallvarlig ut, svara svepande på nästan alla frågor och uppträda som att en tv-intervju är något nödvändigt ont är inte att rekommendera. Det borde en förbundskapten för ett svenskt landslag listat ut för länge sedan. I konkurrens med så hiskeligt mycket annat och i jakten på intäkter kan det inte vara för mycket begärt att åtminstone ibland försöka dra på smilbanden. Trevlig helg!

boa@7an.se U LF ”B OA” E K LU N D Chefredaktör och ansvarig utgivare

I veckans nummer: 06 Nyöppning av NBC 11 Nya affärsmöjligheter 18 Nya bolag i Ö-vik 26 Ny kyrka öppnar

4 STARKA FÖRETAG I SAMVERKAN

TELEFON 0660 - 776 64

Vår styrka är att vi har måleri och butik under samma tak. Hos oss får du experthjälp hela vägen.

TELEFON 0660 - 29 52 00

Alla hus- & tomtägares dröm! Bensindriven röjsåg, vikt 6,4 kg inkl bärsele. Den blir din för 999:-!

David

T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 014

m agnus

TELEFON 0660 - 21 16 77 TELEFON 0660 - 29 22 30

Nu byter vissa av våra leverantörer ut sina TV-modeller. Passa på att göra ett riktigt fynd hos oss.

Tips till trädgården, stora och små figurer med solcell, från 75:-. Grodan kostar 439:-.

& oh an na P at ric iaJ Nordemans Huset

0660-211677 Viktoriaesplanaden 6A

ÖPPETTIDER

Vardagar 07:00-17:00 Lördagar 10:00-14:00

Amr och Mostafa letar efter soffa, tv och en massa annat till Mostafas framtida lägenhet bland fynden i den 250 kvadratmeter stora tillbyggnaden.

NBC har anpassat de nya lokalerna så att såväl besökare som personal ska få bättre tillgänglighet.

NBC utvidgar och satsar lokalt När Nolaskogs Biståndscenter storsatsar lokalt är det med nybyggda lokaler, fräsch mötesplats och hjälp till boende i området. Text och foto: Märta Wulff

Plattan göts i oktober och slutbesiktningen gjordes för bara några dagar sedan. Imorgon, den 24 maj, är det dags för invigning av de nya lokalerna i Gottne. Klockan 10 ska

N y tt ja

RvdOraTg-et

50% av arbets n. de kostna SÄLJARE

bandet klippas av grundaren Kristoffer Granberg och sedan vankas veteranbilsutställning då Norrlands Motorhistoriker glider in med sina rariteter. Det blir korvförsäljning, kaklotterier och man har även bjudit in föreningarna i byn att berätta om sin verksamhet. Nolaskogs Biståndscenter, NBC, är en hjälporganisation i Gottne som arbetar med att främja sociala och humanitära biståndsprojekt i Sverige och utomlands. Organisationen startade i liten skala 1996 och biståndsverksamheten bekostas i första hand av intäkterna från den secondhandbutik som

växt från en till först två, sedan tre byggnader fördelade på båda sidor av länsväg 1032. I och med den nya tillbyggnaden har all verksamhet kunnat flyttas till den norra sidan av vägen, vilket innebär en ökad trafiksäkerhet för såväl kunder som personal. – Tillgängligheten har ökat i och med att allt är i samma hus och på samma våning. Nu skulle vi kunna ta emot de som är rullstolsburna även som anställda, säger Anders Yngvesson, föreståndare NBC och fortsätter. – Sedan ger det mycket mer effektiv hantering av varorna när de slipper kånka mellan

Elitvaror - mer än bara mattor Kakel/Klinkers | Våtmatta golv & vägg Vinylgolv | Tapeter | Trä,- & laminatgolv Stans största mattsortiment | Heltäckningsmattor pLAttSÄttARE/mAttLÄggARE

Nygatan 28, Örnsköldsvik • Tel 0660-837 00, 0660-186 02 • www.elitvaror.se • Mån-fre 9.30-18.00 • Lör 10.00-14.00

T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 014

Bistånd husen, vilket gör mycket för arbetsmiljön. I den gamla delen av byggnaden, där det tidigare fanns möbler, hänger nu kläder prydligt på plats och i den nya tillbyggnaden finns nu möblerna placerade, men även porslin, böcker, lampor, husgeråd och en massa andra småsaker. Den 250 kvadratmeter stora utbyggnaden har kostat två miljoner och många arbetstimmar från ideella krafter. Till exempel är uteborden och bänkarna, som troligtvis kommer att nyttjas väl i sommar, snickrade av en bybo. Även det nya, ljusa och fräscht lantligt inredda kaféet har byggts och fixats med hjälp av ideell arbetskraft. Här kommer det att serveras hembakt fika, mackor och glass. – Vi tänker att det ska bli ett jättelyft för hela byn – en samlingsplats och ett utflyktsmål. Vi vill att folk ska tänka: vi åker till Gottne och fikar.

några möbler eller annat är det mycket planering och många inköp som ska klaras av. – Det är för dyrt att handla nya möbler, säger Amr som agerar tolk åt Mostafa när han diskuterar med Anders om de har fler möbler och kanske någon annan tv på ingång än de som redan finns i butiken.

4-åriga Ayla ska få en cykel och provar därför ut en cykelhjälm med hjälp av NBC:s föreståndare Anders.

Utvecklingen av organisationens verksam-

het anpassas efter behoven i såväl omvärlden som närområdet. – Just i år har vi satsat mycket på flyktingarna som kommit till Mellansel, säger Anders och berättar att de tillsammans med nätverket Medmänniska i Mellansel ordnat speciella kvällar då asylsökande och flyktingar erbjudits att åka inhyrd buss till Gottne för att kunna handla till halva priset under någon timme i secondhandbutiken. Med hjälp av de pengar som kommit in har NBC bland annat sponsrat nyårsfirande, buss till en Modomatch och till Melodifestivalens deltävling i Fjällräven Center för de asylsökande. – Vi tycker att det är lika mycket värt att

göra biståndsarbete lokalt som att skicka pengarna någon annanstans. När Tidningen 7 besöker secondhandbutiken är det sjunde gången som en dylik shoppingkväll anordnas. Amr Aljamli har följt med vännen Mostafa Salam till Gottne och loppisen i förväg med kollektivtrafiken för att hinna titta i lugn och ro innan den stora anstormningen som väntas i och med att bussen anländer. Mostafa är nämligen på jakt efter såväl en soffa som en säng och en tv, samt köksprylar, lampor och allt annat som behövs för ett boende. Han har fått uppehållstillstånd och ser fram emot att hitta ett eget boende, men då han knappt har

Klockan närmar sig 18, vilket är klockslaget när bussen förväntas anlända, och förberedelserna hos NBC är i full gång. Representanter för Medmänniska i Mellansel är på plats för att hjälpa till i kassan då det under evenemanget är mångdubbelt fler fyndsugna människor i lokalerna än under ordinarie öppettider. – Det är alltid full fart, säger Anders och liknar tillställningen vid en Ullaredsresa innan han ursäktar sig för att fortsätta med förberedelserna att få allting klart innan bussen svänger in på uppfarten och för med sig en stor grupp glada och köpsugna mellanselsbor. Mohammed Dahdo och Omar Omar har följt med bussen ungefär varannan gång sedan shoppingkvällarna startade i höstas. I kundkorgarna ligger mest köksredskap, men även lite annat smått och gott. – Det är en jättebra möjlighet att hitta lite grejer för att göra lägenheten lite trevligare, som lampor och sådant, säger Mohammed som letar grejer till en lägenhet i Mellansel. Det är nämligen där han och Omar vill stanna. – Vi gillar Mellansel. Det är lugnt och vackert, säger Mohammed och får medhåll av en entusiastisk Omar. – Och människorna är jättetrevliga – precis som här.

Vi är stolta över vårt miljöarbete. Men det har bara börjat. På Övik Energi arbetar vi hårt för att påverka miljön så lite som möjligt. För det belönades vi med utmärkelsen Årets Miljöföretag i Örnsköldsvik 2013. Du och alla andra kunder som väljer våra miljöanpassade produkter är i högsta grad delaktiga. Vi är stolta över priset och ser det som ett kvitto på att vi är på rätt väg. Men jobbet har bara börjat, vi letar hela tiden efter nya möjligheter att bli grönare. Fortsätt att bry dig om miljön du också – varje dag.

Övik Energi utsågs till Årets Miljöföretag i Örnsköldsvik 2013. Den fina tavlan som vi fick som bevis för det är skapad av Örnsköldskolans klass 3 tillsammans med Nolaskolans esteter.

T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 014

Få din hund sommarfin! Värva en ny kund som leder till bokad tid

& få

gratis hundschampo

Kommunfullmäktige sammanträder måndagen den 26 maj 2014, kl. 13.00 Stadshuset, Nygatan 16, Örnsköldsvik Fullständig kungörelse finns anslagen på kommunens anslagstavla, Stadshuset, Nygatan 16 och på kommunens hemsida www.ornskoldsvik.se Välj sedan Kommun och politik/Kommunens organisation/Kommunfullmäktige/Kungörelse kommunfullmäktige. Fullständig föredragningslista med till ärendena hörande handlingar finns vid kommunstyrelsens kansli, telefon 0660-887 00, samt vid kommunens samtliga bibliotek. Enligt kommunfullmäktiges arbetsordning kommer tid för ”Allmänhetens frågor” att ges vid sammanträdet. Under allmänhetens frågestund får frågor ställas kring de ärenden som kommunfullmäktige enligt föredragningslistan avser att fatta beslut i vid sammanträdet. Frågorna ska vara inlämnade senast 20 maj 2014 och skickas in per brev till: Örnsköldsviks kommun, Kommunfullmäktige, 891 88 Örnsköldsvik. Alternativt per e-post till: matti.ohlsson@ornskoldsvik.se Telefon: Matti Ohlsson, 0660-887 00. Direktsändning i Örnsköldsviks Närradio, 89.8 MHz eller 105.7 MHz, med början kl. 12.30. Repris tisdagen den 27 maj kl. 11.00. Medborgarförslag som ska behandlas vid kommunfullmäktiges nästa sammanträde, den 16 juni 2014, ska vara inlämnade till kommunstyrelsens kansli senast 3 juni 2014. Örnsköldsvik den 13 maj 2014 Agneta Lundberg, kommunfullmäktiges ordförande

Kommunledningsförvaltningen

BILGL AS

kundens hund) (både till din hund & till den nyvärvade Erbjudandet gäller juni-aug 2014

Vi är det enda glasmästeriet i Ö-vik som tar emot alla försäkringsbolag. I samarbete med

diplomerad hundfrisör Klipp - Öronvård Boka tid för: Trim -- Tovu tredning

Tassvård - Bad Nygatan 5, 070-673 22 11

Tel 0660-21 10 04 l Hästmarksvägen 2 www.glasochmetall.se

MIVA INFORMERAR

Kristi himmelfärdshelgen Må återvinningscentral och vår mobila återvinningscentral stänger kl 16 onsdag den 28 maj och är därefter stängda torsdag den 29 maj. Må återvinningscentral öppnar åter fredag den 30 maj. Vår kundservice har öppet till kl 11.30 onsdag den 28 maj. Växeln har öppet till kl 17. Både kundservice och växel är stängd torsdag den 29 maj och fredag den 30 maj. Felanmälan på vatten och avlopp kan göras dygnet runt på telefonnummer 0660-330 330. Vi önskar alla en trevlig helg!

Ordinarie sophämtning under helgen

Arkenbiblioteket

All sophämtning onsdag den 28 maj och torsdag den 29 maj kommer att ske på ordinarie hämtningsdag. På vår webbplats miva.se kan du som vanligt läsa om eventuella störningar i sophämtningen.

Runoja suomeksi / Finsk poesihörna Lö 24/5 klo 11.

Mobil återvinningscentral

Tule kuulemaan tai lukemaan omia tai toisten runoja. Finskspråkigt program.

Vecka 22 BJÄSTA – vid Mivas f d arbetscentral och brandstationen,

Arrangörer: Arkenbiblioteket - ÖSS/ÖFF - Vuxenskolan. Samhällsbyggnadsförvaltningen

Öppet måndag-torsdag kl 13-20 med nedanstående undantag Triangelvägen 4

MELLANSEL – vid Tallparken, väg 1032 OBS! Öppet kl 13-16 onsdag 28/5 och stängt torsdag 29/5

Vecka 23 HUSUM – vid Degersjön (parkeringen för Husums IF Skidor) MELLANSEL – vid Tallparken, väg 1032 OBS! Öppet kl 13-16 torsdag 5/6

Ny tävling! Vinn Trisslotter! Här kommer frågan för maj månad. Svaret hittar du i vår miljökalender och/ eller på vår webbplats miva.se. Där kan du också läsa mer om tävlingen. Månadens fråga är: I höst börjar Miva med separat insamling av matavfall. Hur ofta kommer det bruna kärlet med matavfall att tömmas?

ÖRNSKÖLDSVIKS KOMMUN

Tfn kommunväxel 0660-880 00, www.ornskoldsvik.se

VISNINGSKÖK TILL SUPERPRIS!

Skicka ditt svar senast den 9 juni till tips@miva.se eller via brev till Miljö och Vatten i Örnsköldsvik, Box 385, 891 28 Örnsköldsvik. Märk brevet ”Tävling”.

Grattis! Rätt svar på förra månadens fråga är kiss, bajs och toalettpapper. Det är bara sådant som passerat genom kroppen och toalettpapper som får spolas ner i toalettstolen. Vi säger grattis och skickar två trisslotter till: Linnea Wallin, Bonässund Doris Westberg, Norrmesunda Gunilla Edmark, Domsjö Ulla de Wahl, Bjästa Birgit Hedberg, Husum Ha en låda i fryse n där du skär ne r små res ter av gr önsaker och kött så har du en god py tt so m kan bestå av all t från köttbullar till ox file.

Skaffa py ttlåda

55.000:Ni som behöver ett snyggt och modernt kök för omgående leverans, vitvaror från husqvarna ingår, först till kvarn...

Frågor eller funderingar? Kontakta Mivas kundservice 0660-330 400, info@miva.se Vardagar 9.00-15.00 lunch 11.30-12.30

www.miva.se Ö-vik 0660-29 52 00 • www.nordemansjern.se

T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 014

sidan 7

R ADIOtips Lyssna på vår nya POD-radio Gå till www.radioovik.se Klicka på Arkiv. Där finns Radio Nolaskogs program och alla sommarpratare från 2012 och 2013.

Tips: Åsa Bodén (från 22/4) ”Nostalgisk musikresa 70-talet”.

Anki Hagström (från 7/5 2013) ”Ulvön i mitt hjärta”

www.radioovik.se 89,8 MHz 105,7 MHz Varje dag kl 6.00-22.00 Besök vår POD-Radio www.radioovik.se Välj ”arkiv”

Kontakta oss: 0660-777 77, redaktion@7an.se, Tidningen 7, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik

Skrattet

Publicerad historia belönas med en Tidningen 7-kaka! I samarbete med Postkakan. www.postkakan.se, 0663-610 39. Lämna ditt skrattbidrag till redaktion@7an.se Fyra golfspelande gubbar från Trehörningsjö hade planerat in sin årliga helg på Veckefjärden. Ett par dagar före avresan sa en av dem plötsligt att han inte kunde åka eftersom hans fru inte gick med på det. De andra blev förstås besvikna men det var inte så mycket de kunde göra åt saken. När de några dagar senare stegade in på restaurangen på Veckefjärden fick de se sin kompis sitta där och vänta på dem med drinkar upphällda. De blev förstås förvånade och frågade hur det kunde komma sig? – Tja, sa kompisen. Jag satt och tittade på TV då frugan plötsligt smög upp bakom mig, höll för mina ögon och sa; gissa vem! När jag tog bort hennes händer så stod hon där i en nyköpt negligé. – Hon tog mina händer och förde mig till sovrummet. Där hade hon tänt en massa ljus och strött rosenblad överallt. Hon har ju läst den där boken ”50 nyanser av grått”. På sängen låg det rep och handbojor. Hon sa ”Bind fast mig vid sängen och gör vad du vill”. – Tja, så här är jag! (Marcus)

Limericken Lycka är inte frånvaro av problem, det är förmågan att kunna hantera dem.

Det var en ung man ifrån Koster som till skyddsmedel använde plåster Det va inte så bra som han trodde det va så hans fästmös syster blev moster (H. Alfredsson)

Bilden

(Steve Maraboli)

Så har jag fotat min första vilda björn. Den befann sig på lägdan vid gamla brandst ationen. Foto: Yvonne Jansson , Gideå.

Det hände i Örnsköldsvik 30 år sedan

23 maj 1984: Tusentals åskådare välkomnar finlandsfärjan Fennia till Örnsköldsviks hamn.

25 maj 1974: Bönderna beslutar att lägga ned slakteriet i Örnsköldsvik med 70 för och 24 emot vid Norrlands Slakteriförenings årsstämma i Umeå. I fortsättningen får djuren skickas till Umeå och Skellefteå för slakt. 40 år sedan

23 maj 1964: Byggnadsnämnden i Örnsköldsvik beslutar att förorda ett förslag om en ny E4-sträckning genom Örnsköldsvik som innebar att Rådhuset ska rivas. Det finns också ett förslag, bland många andra, om att trafiken i norr och sydlig riktning ska ledas på var sin sida om Rådhuset. 50 år sedan

info@radioovik.se

PAKETPRIS

11.995:(15.310:-) BORD + SOFFA

Mio Inredare: Fräscha upp både ute och inne med säsongens härliga produkter!

VÄLKOMNA SOMMAREN!

Segelduk Genua i polyester, finns i flera färger, 3-kantig, L 500, B 500 cm 299·/st

MUGG

19· NYHET Trädgårdssoffa Amarillo i konstrotting natur, inkl. dynor, komb. på bilden, B 242+242, D 85, H 86 cm 13.315:- NYHET Trädgårdsbord Amarillo i konstrotting med skiva i klarglas, 76x76 cm 1.995:- Paketpris 11.995:- (15.310:-) soffa + bord NYHET Kuddar Pris fr. 349:-

MATTA

Mugg Eastham i porslin, finns i flera färger/mönster 19:-

Mio Örnsköldsvik. E4, avfart mot Själevads kyrka Handelsvägen 1. Tel.0660-37 65 10. Ord öppettider Mån-fre 10-19. Lör 10-15. Sön 11-15. Reservation för slutförsäljning och ev tryckfel. Mer info på mio.se T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 014

59·

NYHET Bomullsmatta Eva, finns i flera färger 60x120 cm 59:-

www.mio.se

Familjedag 24 maj Kom till Bodums avloppsreningsverk på Marinvägen 5 i Bonässund kl 10.00-15.00. Det blir en dag för hela familjen med vårt livsviktiga vatten som tema. Känn dig varmt välkommen!

Lär dig mer om vatten och avlopp

Följ med på rundvandring

Det är inte så ofta man tänker på var vattnet i våra kranar kommer ifrån och hur det tar sig in i våra hus. Eller för den delen vad som händer med avloppsvattnet som lämnar våra bostäder. I vår utställning har du chansen att lära dig hur det fungerar i vår kommun och vad du kan göra för att ta hand om ditt vatten för framtida generationer.

Anläggningen i Bodum är en av våra tre största avloppsreningsverk. Dagen till ära har du möjlighet att följa med på en rundvandring i verket och med egna ögon se hur ditt avloppsvatten renas steg för steg. Du kommer säkert att bli förvånad när du får veta att avloppsvattnet faktiskt värmer upp hela reningsverket.

Experimentera med Komtek

Vi bjuder på vatten – och fika!

Kommunens teknikskola Komtek finns på plats och inspirerar både barn och vuxna med spännande experiment inom vattenområdet.

Vi bjuder alla på en halvliter gott dricksvatten i en flaska du kan återanvända. Självklart bjuder vi också på fika med hembakat bröd från Victoriabageriet. Och kaffekoppen får du behålla!

Tävlingar Pröva dina vattenkunskaper i vår tipspromenad, och testa om du vet vad som får kastas i avloppet eller inte.

Se på film nere i avloppet Vår kommun har ett stort ledningsnät som består av 101 mil vattenledningar och 60 mil avloppsledningar. Nätet har många år på nacken och kräver ständigt underhåll som bland annat görs genom att filma insidan av ledningarna. Ta chansen att se hur vårt ledningsnät är uppbyggt och följ med på en tur ner i avloppet med hjälp av vår filmbuss. Vi visar också hur modern läcksökning går till.

Ställ dina frågor till oss

Några praktiska saker

Vi tar ofta vårt rena dricksvatten för givet och glömmer att det är ett välkontrollerat livsmedel. Vi berättar och svarar på frågor om vattenkvalitet och vattenprover. Självklart finns också vår kundservicepersonal på plats.

Parkera i första hand på parkeringen vid fotbollsplanen på Marinvägen ovanför reningsverket. Det går också bra att parkera utefter Marinvägen ner mot Övik Marina & Motor. Ungdomar från BK Örnen gör sitt bästa för att trafiken ska flyta så bra som möjligt.

Öviks godaste dricksvatten utses Kl 13.00 avgörs vår tävling ”Öviks goaste dricksvatten”. Tävlingens jury kommer då att bedöma de tio nominerade vatten som gått till final och kora en segrare. Juryn består av krögaren Richard ”Sångkock” Norberg, biolog Thomas Birkö samt Birgitta Eriksson som är arbetsledare för Drift Vatten vid Miva.

Frågor eller funderingar? Besök www.miva.se eller ring Mivas kundservice 0660-330 400.

T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 014

Näringsliv

På jakt efter goda affärer Gruvbranschen är en av landets allra största tillväxtmotorer som enligt bedömare kommer att skapa hisnande 50 000 nya jobb fram till 2025. Då vill företagare i Örnsköldsvik inte sitta still. Text och foto: Ulf Eklund

Niklas Nordström är vice ordförande i kommunstyrelsen i Luleå och skrev tidigare i år en debattartikel i Dagens Industri. Bland annat skrev han att ”den som vill göra goda affärer bör haka på det tåg som rullar på i norr”. Det är en synpunkt som Roland Nordin från Örnsköldsvik, tillika regionchef på

T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 014

Arrangörer. ABB i samarbete med Örnsköldsviks industrigrupp och Örnsköldsviks kommun. Från vänster: Annelie Öberg, Håkan Åström, Daniel Nordström, Roland Nordin och Anna Edblad.

ABB, bestämt skriver under på och i förra veckan arrangerade ABB, i samarbete med Örnsköldsviks industrigrupp och Örnsköldsviks kommun, en affärsresa till Norrbotten. Det blev ett nära fullsatt flygplan som landade i Gällivare. 35 ö-viksföretagare tog chansen att besöka Bolidens gigantiska kop-

pardagbrott Aitik, LKAB:s kolossala järnmalmsgruva i Kiruna, stifta bekantskaper med nyckelpersoner och bli informerade om Kiruna kommuns spektakulära stadsflytt. Verksamheter som var för sig kräver enorma investeringar på en rad områden. Så stora att det är svårt att ens föreställa sig. – Man måste nog åka dit för att riktigt förstå vad det handlar om och vilka affärsmöjligheter som finns i Gällivare och Kiruna. Det var roligt att så många följde med och jag hoppas att ett och annat korn har såtts, sa Roland Nordin. Tidningen 7 fick det stora nöjet att följa

med och kanske är den bästa sammanfattningen; en av världens största ahaupplevelser. Efter årtionden av bristande underhåll, eftersatta investeringar och en infrastruktur på undantag sker nu jättelika satsningar >>>

Näringsliv Vi som reste till Norrbotten:

Besök vid Bolidens koppardagbrott; Aitik, utanför Gällivare och möte med två tillmötesgående maskinförare. Expansionen förlänger gruvans livslängd till 2030 och fördubblar malmproduktionen till 36 miljoner ton.

DAGS ATT GE SOMMARGARDEROBEN ETT LYFT? Nu har vi fyllt butiken med härliga nyheter. Välkommen in så hjälper vi dig! /Victor, Stina, Sandra & Jennie Superfina krukor 16 cm höga 19 cm i diameter.

En för 39 kr Två för 69 kr

Vi hjälper dig gärna slå in ett fint cellofanpaket!

mikrofonen i handen. Det statliga gruvföretagets pågående och beslutade investeringar är hittills för Kiruna 19 miljarder, Malmberget 7 miljarder, Svappavaara 3 miljarder och för norska hamnstaden Narvik cirka 2 miljarder. Resenärerna från Örnsköldsvik fick känna den tydliga doften av en enorm mängd projekt som skapar möjligheter för fler entreprenörer och leverantörer långt, långt >>> utanför Norrbottens länsgränser.

Hos oss hittar du massor av FINA MORS DAGS-PRESENTER!

>>> i Norrbotten i takt med gruvindustrins tillväxt. Bara från bussfönstret såg vi avtrycken och varför det exempelvis börjar byggas mitträcken på de större vägarna kan vi lista ut vid det här laget. – Det är jättenyttigt att bara ställa oss frågan vad LKAB:s investeringar på drygt sex miljarder per år, de kommande fem åren, kan betyda för entreprenörer i Örnsköldsvik. Det vi bör fundera över är vad vi kan bidra med och vilka affärer vi kan göra, sa Roland Nordin i bussen och med

Anette Hedberg, PJ Jonsson & Söner, Gunnar Jonsson, do, Örjan Näslund, Strängbetong, Mikael Ericson, do, Roland Nordin, ABB, Annelie Öberg, do, Johan Andersson, do, Urban Johansson, AQ Elautomatik, Tommy Andersson, do, Erik Egnor, do, Kaj Jaara, Conex Software, Jörgen Söderström, DeltaEltech, Per-Anders Bjuggstam, Elforest Technologies, Åsa Westerlund, Faveo Projektledning, Niclas Häggström, Höga Kusten Flyg, Christer Lundberg, Knowit, Lars Eidenvall, Karios Future, Bo Lundqvist, Mekanotjänst, Henning Lindberg, NextJet, Nicklas Nyberg, Nybergs, Eva-Lena Nordin, Nordin Fastigheter, Håkan Åström, Örnsköldsviks Industrigrupp, Anna Edblad, do, Daniel Nordström, Örnsköldsviks kommun, Michael Strandberg, Oscar Strandberg Ind, Per-Olof Björklund, do, Pher Viklund, Pawitec, Lars Österlund, PEAB, Ulf Johansson, Perfect Match Interior, Peter Olsson, Reijlers, Marita Sjödin, Sanmina, Christine Westberg, Sweco, Roger Angerstig, Spektrakon, Hans-Åke Winther, Winther Bygg.

VARDAGAR 10-19 LÖRDAGAR 10-16 SÖNDAGAR 11-16 TEL: 0660-43 16 25 fabriksgatan 21, tel: 0660-122 21, mån-fre 10-18, långlör 10-16

T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 014

Örnsköldsvik Storgatan 26, 0660-772 06. Välkommen att boka tid på www.specsavers.se

Boka på www.specsavers.se

Synundersökning för bara 1:inkl digital bild av ögonbotten och tryckmätning vid köp av glasögon från 395:-

KomplettSyn> är en komplett synundersökning Fram tom den 6 juli får du en utförlig synundersökning (ord. pris 345 kr) av en av våra legitimerade optiker för endast 1 kr. Kan kombineras med 2för1 och KomplettPris men inga erbjudanden eller rabatter. Digital bild av ögonbotten och tryckmätning erbjuds alla kunder över 40 år eller vid behov. ©2014 Specsavers.

T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 014

”Jag tror inte folk riktigt förstått vidden av det som kommer att ske när nya Kiruna ska byggas ...” >>> – Trevligt att ni är nyfikna. Jag tror inte folk riktigt förstått vidden av det som kommer att ske när nya Kiruna ska byggas, sa Tage Lundin, koncerninköpschef på LKAB som tillsammans med kommunikatören Britt-Louise Larsson tog oss ner i besöksgruvan på drygt 500 meter djup. Eftersom behoven är jättestora välkomnade han intresset från fler entreprenörer och leverantörer: – Ovanpå samhällsomvandlingen med byggandet av det nya Kiruna och nya

Gällivare kommer vårt tillväxtprogram där vi väntar för att bygga stora anläggningar i våra nya dagbrott i Mertainen och Leveäniemi. Det kommer att krävas en stor mängd entreprenörer och leverantörer inom alla tänkbara discipliner för att kunna realisera alla projekt. Tipset på hur den potentiella och intresserade leverantören kan gå tillväga kom från inköpschefen Roger Hansson: – Vi har en bevakningstjänst för er där inget är bindande. Surfa in på vår hem-

GUNNARS LJUD & BILDAKUT

MILJÖVÄNLIG PRODUKTION MYCKET VÅRDANDE HÅRFÄRG OTROLIG GLANS

sida, klicka på ”leverantör” och gå till leverantörsportalen och registrera er. Där går det att ange vilka områden man vill ha förfrågningar kring och ni får sedan automatiskt ett mejl för varje förfrågan som går ut.

Vill du se mer? Web-tv-intervjuer från resan. webben7.se/norrbotten

Låt inte era diabilder och videoband ligga orörda och bli förstörda. Jag scannar och kopierar och sparar era minnen på USB.

Kontakta mig för prisuppgift. Gunnar Nordin Tel. 072-723 86 04 gunnarnordin220@hotmail.com

Världens mest skonsamma löshår, till utfyllnad och förlänging! Boka din tid inför studenten och sommarens fester!

NYGATAN 21, 891 33 ÖRNSKÖLDSVIK TEL. 0660-820 40│www.salongm.se

T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 014

GÖR VARDAGEN TILL ETT ÄVENTYR

Dags att se över ditt papptak! vi utför nyläggningar och omläggningar av s . k . papptak till fast pris med 15 års tätskiktsgarantier .

• •

ta k a r b e t e n

•

lö s u l l s i s o l e r i n g

•

fa s a d u n d e r h å l l

Passa på att nyttja Ring oss för kostnadsfritt besök och besiktning av ditt tak. rotavdraget! b r o r e pa r at i o n e r

•

k lo t t e r s k y d d

BRO & TAK

499:-

Isoleringar AB

Över 20 års erfarenhet! Tfn: 0660-195 95 • www.brootak.se

Nu kör vi igång båtsäsongen!

Primus Eta Solo Ord. Pris 999:-

1 799:-

Vi har ny lokal på Nygatan 14B 3tr Ett utökat team med ett bredare utbud! ULLA LEIJONMARCK CST, Massage, BodySense, Chiropraktik & LLLT

INGER GIDMARK

AMT 170 BRS inkl. Suzuki DF70 hk KAMPANJPRIS 209.000:-

699:-

Akupunktur, Medicinsk Laserterapi (LLLT)

LENA STRÖMBERG Yoga Mindfulness 070-922 59 56

LINDA SJÖLUND Massageterapeut Massage, Medicinsk Laserterapi (LLLT) 070-215 87 53

Exped Synmat Basic Mycket lätt liggunderlag med mycket liten packvolym. Det ger dig skön komfort och bra isolering tack vare den ytterst komprimerbara syntetfyllningen.

AMT 185 BR inkl. Suzuki DF115 hk KAMPANJPRIS 275.000:-

Önskar Ulla, Inger, Lena och Linda

Fler båtmodeller till kampanjpris i butiken!

Livskraft i Högbyn

Ord. Pris 2 599:-

www.fritidsimport.se • Hästmarksvägen 3 0660-545 10 • Lördagsöppet 10-14

599:-

Fjällräven Vintage 20 L Lätt ryggsäck i gammal stil med modernt bärsystem. Läderremmar och metallspännen. Slitstarkt G-1000 tyg i säcken. Ord. Pris 1 099:-

S AS AG

Marmot Sawtooth Long Dunsovsäck av hög kvalitet, som ger skön komfort och håller dig varm även under kyliga vår- och höstnätter samtidigt som den är lätt och mycket komprimerbar.

Ord. Pris 1 199:-

Välkommen!

Boka online på www.naskegarden.com Hälsokällan, Nygatan 14B 3tr Tel: 070-223 75 89

Totalutdelning på fredag

O U T L ET Fjällrävenhuset | tel: 0660-10340 Mån-Fre, 10.00-18.00, Lör 10.00-16.00, Sön 11.00-16.00 www.naturkompaniet.se

T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 014

Husumdagen 2014 Lördagen 24 maj Kom och träffa vår riksdagsledamot

Tacobuffé 75:-

kl. 11.00-15.00

Pizzaslice 20:-/bit

PÅ SCEN: 11.00

Barn under 10 år 55:-

KRISTINA NILSSON

Pubkväll 24 maj med trubadur Ba´vi

kl. 21.00-01.00

12.00 13.00 14.00 14.30

Välkommen!

VÄLKOMMEN! Revygänget Dans/sång Isaac och Måns Info MKC Husum. Ungdomsutmärkelsen Rockringen Info Gatubarnsvolontärerna Samba med Linda, Emma och Tilde. Godisregn – Ica Supermarket Sång Camadales

I KYRKANS HUS: Mån-Sön 10.30-21.00 Tel: 0663-107 37, Bruksv. 118 i Husum

Arr: Husums S-förening

Välkommen till Husum!

TA EN TUR IN TILL OSS I BUTIKEN OCH PASSA PÅ ATT HANDLA NÅGOT FINT TILL MAMMA. Hos oss hittar du snittblommor, buskar, träd, perenner, sommarblommor och fina presenter.

11.00-15.00 Servering/våffelor Fotoutställning Sagostund/barnaktiviteter Görans Trio, Maud P, Yvonne N Workshop textiltryck – Blånagla Motionsbingo – IOGT-NTO Gissa fisken – IOGT-NTO Trial, Promillebrillor – MHF

AKTIVTETESOMRÅDE:

Öppettider 23-25/5: Fredag 10-17.30, Lördag 10-15, Söndag 10-14

11.00-15.00 Hoppborgar – Unga Örnar 11.00-15.00 Studsmattor– Aktivator

HELGERBJUDANDE PÅ

LOBELIA & MARGUERIT

Insta

PELARGONE

4 för 120:-

Gäller fre 23/5-sön 25/5 2014.

12.00-14.00 Backklättring – Röda villan 11.00-15.00 Puttävling – HDGK

Välkommen in!

Fröken frokengronGrön blommor

11.00-13.00 Ansiktsmålning – Unga Örnar

11.00-15.00 Hästridning

0663-101 99, Bruksv. 122 Husum frokengronblommor.se Ord. öppettider Mån-fre 10-17.30, Lör 10-14

! 25 maj h c o e 24

Ditt äventyr börjar här!

and erbjud

Helg

Välj fritt

4 st för Grillkol & briketter 2,5 kg

100:-

Morsdagstårta

99:-

999:-

Ord. pris 1495:Inkl. 500 kulor.

Blandade beten

5 för 100:-

Ord. pris 30:-/st

Färg & tillbehör Butik, bageri, verkstad Öppentider: Mån-fre 07-21 Lör 08-21 Sön 09-21 Tel: 0663-611 80 | Blåsåsen 11

Luftgevär Striker 4,5 mm

20%

Hämta rabattkupong i vårt mässtält. Alla erbjudanden gäller endast under Husumdagen.

0663-10 770 • Mån-Fre 11-15 • www.utekompaniet.se T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 014

HUSUMS SERVICESTATION: 11.00-14.00 Bilutställning 11.00-14.00 Sjöräddningen 12.00

Räddningstjänsten med uppvisning

100 kr /st

HÄLSOCENTRALEN:

KÖP DEN POPULÄRA HUSUM-MÖSSAN! Vi har även med oss en kepsvariant.

11.00-15.00 Öppet Hus Apoteket öppet, Club erbjudanden

DAMMEN: 15.00

Fiskepremiär – UÖ och HKS

UTEGYMMET:

Hästmarksvägen 3, Örnsköldsvik 070-522 85 63 | www.aleniusinc.se

14.00-16.00 Kom och prova på! 14.00-16.00 Husums starkaste 15.00

Husumflåset barn

15.30

Husumflåset vuxna/ungdom

BRÄNNBOLLSTURNERING: 18.00

Start på Discgolfbanan Musikunderhållning med Hajpojkarna Hugo & Tom Försäljning av hamburgare, läsk och godis.

Alla intäkter under kvällen går till Gatubarnvolontärernas välgörenhetsprojekt att hjälpa gatubarn i Brasilien. Stöd deras arbete mot barnmisshandel och barnprostitution. Följ hela projektet på deras fb sida gatubarnsvolontärer!

ARR: GFG i samarbete med IOGT-NTO, Röda Villan, Unga Örnar, Svenska Kyrkan, Folketshus Husumgården, Bygd- och Stad i Balans, GFF, Husum Hockey, Husum skidor, PRO och MHF.

Ä R D U N Y F I K E N PÅ AT T S T U D E R A ,

R A N G E R T DE LÖSVIKTS

! S I D GO en På scen 5 / 4 2 g a d r lö kl. 14.30

veta mer om vilket utbud & vilka studiemöjligheter som finns? Gör då ett besök på Husumdagen mellan kl. 11:00-15:00. Där träffar du representanter från Lärcentrum och Campus Örnsköldsvik som även berättar mer om Campus-tanken.

0 663-10•9Sö7n 11-20 0 . L E T M 0 HUSU • Lör 9-2 0

ån-fre 9-2

Öppet: M

Lärcentrum T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 014

BOLAGSNYTT

Bolagsnytt i Örnsköldsvik Aktiebolag: HjaWal AB Maltvägen 28, Själevad. Registrerat: 2014-04-04. Verksamhet: Föremålet för bolagets verksamhet är bedrivande av konsultverksamhet inom försäljning och inköp, förvaltning av fastigheter och värdepapper och därmed förenlig verksamhet. Styrelse: Holmgren, Tommy Nils Göran, Hägglund, Erika Göta Maria. Amisona Morrisen AB Renvägen 2, Domsjö Registrerat: 2014-04-30 Verksamhet: Företaget ska bedriva näthandel med kläder samt varor inom heminredning såsom belysning, textilier, tapeter och liknande. Företaget ska även bedriva konsultverksamhet inom nämnda områden. Styrelse: Josefsson, Esperanza; Ljung, Bo Lennart. Bröderna Westin Specialbeläggningar AB Ångermanlandsgatan 28 B, Örnsköldsvik Registrerat: 2014-04-01 Verksamhet: Bolaget skall bedriva försäljning av specialytbeläggningar med därtill hörande entreprenader och därmed förenlig verksamhet. Styrelse: Persson, Lars Tage; Näslund, Svante Tord Ingemar; Vestin, Erik Arne Kristoffer; Westin, Sten Åke. Dental Medic Övik AB Storgatan 3, Örnsköldsvik Registrerat: 2014-04-25 Verksamhet: Bolaget skall bedriva tandvård, hälso- och sjukvård, skönhetsvård, utbildning inom tand-, sjuk- och hälsovård, bygg- och inredningsarbeten, äga och förvalta värdepapper och fastigheter samt

Snart studenttider Lasse Åberg glas för alla tillfällen

därmed förenlig verksamhet. Styrelse: Nordin, Monica Elisabeth; Nordin, Sture Gustaf Harald; Bergström, Johan Oscar; Nordin, Nils Erik Gustaf Enrec AB Montörsvägen 15, Järved Registrerat: 2014-03-31 Verksamhet: Bolaget skall bedriva konsulttjänster och verksamhet inom VA-branschen, konsulttjänster inom främst organisationsutveckling, ledarskap och mentorskap, äga och förvalta värdepapper och fastigheter, förmedla tjänster inom nöjesproduktion och underhållning, bedriva uthyrningsverksamhet av därtill hörande utrustning samt idka därmed förenlig verksamhet. Styrelse: Pehrs, Lars Magnus; Pehrs, Lena Margareta. ePillow Scandinavia AB Dollarvägen 1, Själevad Registrerat: 2014-01-22 Verksamhet: Bolaget skall bedriva tillverkning och försäljning av nackkuddar samt därmed förenlig verksamhet. Styrelse: Ögren, Erik Anders; Lundin Kroon, Jacob Gustav Fredrik; Vikström, Emil Andreas. Förvaltning Kristina Johansson AB Högabergsvägen 5, Örnsköldsvik Registrerat: 2014-04-25 Verksamhet: Bolaget ska förvalta aktier, finansiella instrument och fastigheter samt därmed förenlig verksamhet. Styrelse: Johansson, Kristina Margareta; Johansson, Stig Roland Ingemar. HorseWell Scandinavia AB Västersel 114, Bjästa

Vi visar vad som händer i Ö-vik! webben7.se/pagang

Registrerat: 2014-05-05 Verksamhet: Företaget ska bedriva produktion, utveckling och försäljning av produkter till djur-, trädgårds- och fritidssektorn i Sverige och utomlands. Bolaget ska även idka byggnation jämte handel med värdepapper och därmed förenlig verksamhet. Styrelse: Hallin, Anna Cecilia; Hallin, Carl Bertil. Jenorent AB Själevadsgatan 26, Örnsköldsvik Registrerat: 2014-05-15 Verksamhet: Bolaget ska bedriva handel och uthyrning av släpfordon, transporter, teknisk utrustning, mätutrustning, mjukvara, språkservice, värdepapper och därtill förenlig verksamhet. Styrelse: Norberg, Jan Eskil; Norberg, John Eskil. Malcolm Chambers Holding AB Box 65, Örnsköldsvik Registrerat: 2014-03-03 Verksamhet: Bolaget ska äga och förvalta värdepapper samt därmed förenlig verksamhet. Styrelse: Chambers, Erik Malcolm; Chambers, Brian. Sjöströms Gallringstjänst AB Banafjäl 302, Arnäsvall Registrerat: 2014-04-22 Verksamhet: Bolaget ska bedriva entreprenadverksamhet avseende skogsbruk, innebärande fällning och aptering av skog, både maskinellt och manuellt samt framkörning av virke. Bolaget kommer även erbjuda tjänster för andra förekommande typer av markarbeten samt därmed förenlig verksamhet. Styrelse: Sjöström, Andreas Kenneth; Sjöström, Lena Elisabet. Stonesnose AB Box 65, Örnsköldsvik Registrerat: 2014-03-03 Verksamhet: Bolaget ska bedriva begravningsbyrå, upprätta juridiska

handlingar såsom bouppteckningar, arvskiften, testamenten och avtal samt idka därmed förenlig verksamhet Styrelse: Lundmark, Nils Håkan; Lundmark, Lisse-Lott Erika. S&F Svenska AB Lingonstigen 37, Domsjö Registrerat: 2014-01-10 Verksamhet: Bolaget ska utveckla och driva affärssystem för loppmarknadshandel, tillhandahålla marknadsportaler för konsument till konsumenttjänster, bedriva grossisthandel med hushålls- och fritidsvaror samt därmed förenlig verksamhet. Styrelse: Näslund, Per Ove; Lindgren, Hans Jörgen, Näslund, Eva Yvonne. Thordab Industri Innovation AB Tegelbruksvägen 1, Arnäsvall Registrerat: 2014-01-16 Verksamhet: Bolaget ska på global marknad utveckla och sälja de hydraulik- och hybridprodukter som patentsökts inklusive applikationer till tillverkare och distributörer av hydraulikkomponenter, leverantörer av stationära applikationer och tillverkare och distributörer av stora hydraulpumpar och motorer samt därmed förenlig verksamhet. Styrelse: Gustavsson, Stig Roger; Gustavsson, Stig Tord Henry; Gustavsson, Lars Göran; Gustavsson, Monika Elly Margareta; Gustavsson, Thord Urban. William Holding i Övik AB Badviksvägen 12, Domsjö Registrerat: 2014-04-08 Verksamhet: Bolaget ska bedriva förvaltning av fastigheter och värdepapper samt därmed förenlig verksamhet. Styrelse: Stattin, Peter William Daniel; Hilli, Mats Eric. Övik Tak & Solenergi AB Hörnäsvägen 76, Överhörnäs Registrerat: 2014-03-27 Verksamhet: Bolaget ska bedriva

MORS DAG 25 MAJ! KRUKROS

Flera färger ..........................................

Stamväxter

4990

/st

199:-

Diverse sorter.........

Med reservation för slutförsäljning.

Under nästa vecka (22) börjar vi fylla på med sommarblommor. På Facebook kan du följa vår egen odling och se vad som är säljfärdigt. www.facebook.com/GullangetsHandelstradgard

Gullängets handelsträdgård 0660

16010

Köpmang. 3 Övik M-F 1030-18 L 11-15

0660-141 33, Tulpanv. 1 • Vi finns även på Äskjav. 3 i Ullånger Öppet: Vardagar 10-18, lördagar-söndagar 10-15 T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 014

Fråga revisorn: redaktion@7an.se utveckling, tillverkning och försäljning av solenergirelaterade produkter samt därmed förenlig verksamhet. Styrelse: Bergkvist, Lars Anders; Engström, Sven Göran; Törnerfält, Paavo; Bergkvist, Anders Joakim. Enskild firma: ELH Fastighetsservice Babordsvägen 3 A, Bonässund Registrerat: 2014-05-15 Verksamhet: Föremålet för företagets verksamhet är fastighetsunderhåll, reparation och nybyggnation samt grävmaskinstjänster och uthyrning av minigrävare. Innehavare: Eriksson, Leif Henrik Myli Creative Bonäsvägen 13 B, Bonässund Registrerat: 2014-04-25 Verksamhet: Företaget ska bedriva reklambyråverksamhet där innehavaren agerar konsult för olika företag samt tar sig an egna kunder. Bolaget kommer även bedriva fotografiverksamhet och försäljning av egenproducerat material samt därmed förenlig verksamhet. Innehavare: Odelsheim Lund, Matilda Helena Söderlinds Bil & Motorteknik Västanå 172, Husum Registrerat: 2014-04-22 Verksamhet: Bolaget ska utföra service och reparation av motorer, fordon och marina applikationer samt handel med reservdelar och därmed förenlig verksamhet. Innehavare: Söderlind, Frank Robert Crewo Västerhus 103, Själevad. Registrerat: 2014-04-11. Verksamhet: Produktion och tjänster inom webb, media och reklam. Innehavare: Söderlund, Nils Patrik. Träthaugs Stock & Buske Norrböle 346, Bredbyn. Registrerat: 2014-04-08. Verksamhet: Skogsfastighet, röjningsarbete, plantering, entreprenaduppdrag såsom hyvling av skogsbilväg och arbete med traktor, försäljning av ved. Innehavare: Råket Traethaug, Bjarte. Handelsbolag: Restaurang Kina Xia HB Nygatan 14 B, Örnsköldsvik. Registrerat: 2014-04-12. Verksamhet: Restaurangverksamhet. Bolagsmän: Xia, Liangxing, Xia, Sunrong.

Fråga revisorn Vilka skattefria förmåner finns det för anställda i ett företag? Det finns ett antal skattefria förmå-

ner för dig som har företag men de flesta gäller endast aktiebolag. För handelsbolag, enskild firma och aktiebolag finns två skattefria förmåner och dessa gäller samtliga företagsformer: Förtagshälsovård och rehabilitering Grupplivförsäkring

För aktiebolag finns ett antal ytterligare viktiga skattefria förmåner: Företagshälsovård: Gruppinriktad företagshälsovård utanför den offentliga vården.

får vara. Men ”gängse pris på orten” är normalt skattefritt per anställd och år. Personalfest: Arbetsgivare får anordna ett par personalfester varje år. Bolaget får avdrag med 90 kr exkl. moms för måltidsutgifter inkl vin/sprit samt 180 kr exkl. moms för kringkostnad (lokal, uppträdande). Konferenser: Med program och omfattning minst 6 timmar/dag eller 30 timmar/ vecka som är relevant för verksamheten. Arbetskläder: Skyddskläder och överdragskläder som används i tjänsten. Även arbetskläder i tjänsteföretag kan vara skattefri om företagets logotyp eller namn är tydligt och varaktigt placerat på kläderna. Förfriskningar: Avser enklare förtäring och drycker samt kaffebröd och frukt. Tidningar: Tidsskrifter och dagstidningar som behövs för arbetet.

Jubileumsgåva: Beloppet får ej överstiga 1 350 kronor inklusive moms. Avser företagsjubileum (25-, 50-,75- eller 100 år)

Vaccinationer: Som motiveras av verksamheten (till exempel influensa) eller som kan motiveras av tjänsteresa.

Julgåva: Maximalt värde 450 kronor inklusive moms per person och anställd.

Sjukvårdsförsäkring: Premie som ger möjlighet till vård på privatsjukhus utan långa kötider är skattefritt för anställd.

Minnesgåva: Gåvans värde får maximalt uppgå till 15 000 kr inkl. moms. Avser särskild högtidsdag (anställds 50-årsdag), längre tids anställning (25 år eller mer) eller anställningens upphörande (anst. tid > 6 år). Om ovanstående gåvors värde överstiger respektive belopp anses hela beloppet skattepliktigt. Gåvor får aldrig utgöra pengar eller värdepapper. Gäller samtliga anställda inklusive ägare. Motion, friskvård och utrustning: Gäller enklarare motion som riktar sig till hela personalen såsom gym, massage, gångstavar, bowling, tennis etcetera, men ej exklusiv motion som till exempel golf, segling, ridning, utförsåkning. Det finns ingen fastställd beloppsgräns för hur stort avdraget

Terminalglasögon: Som behövs för att kunna utföra arbetet.

Joakim GRUNDIN Auktoriserad revisor

ORKA MER SOMMAR! 1 mån. 290:-

2 mån. 500:-

3 mån. 700:-

Träningskort, gym och grupp. Gäller längst till 31/8. Medlemsavgift tillkommer. www.ornskoldsvik.friskissvettis.se • Sjögatan 1 • Tel: 0660-600 500

Går du som patient hos oss? Värva en ny patient så får du vår exklusiva resenecessär med hygienartiklar! Gäller hela 2014.

T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 014

Själevadstandläkarna AB

0660-37 82 50 • Hampnäsvägen 19 • www.sjalevadstandlakarna.se

märta om Kontakta mig 0660-726 76 marta.wulff@7an.se

Med bara några dagar kvar till valdagen är det hög tid ladda upp med kunskap och ätbart.

Späckat med val Partigrupp snarare än parti

Snacks för valvaka Lak ri ts pipa

. Trots

tsen rykten om motsa rsökt fö rig ald EU r ha essen, så förbjuda delikat ätta att rts fo nt lug n du ka in- och ot njuta av den nik n. pa rökfria pi aRaka gu rk st med fin var – eller en

ligen böj. EU har näm kurviga de it jud inte förb r inför t gurkorna, men ha frukt av g rin standardise t at dd se av t ön och gr el. underlätta hand är ett so sk m alternativt valflä t då pa läm känns mer rder gä åt ra fle t ör EU inf lar va t jus för att skydda mot jakt.

Idag finns det sju partigrupper i EU-parlamentet där likasinnade från olika länder samlas. Trots att ingen partigruppspiska viner röstar ledamöterna i parlamentet oftast efter grupperna, och därför kan politiken bli annorlunda än den som partierna för på hemmaplan. Systemet med grupperna är uppbyggt så att enskilda ledamöter som är aktiva och får ansvarsfyllda poster inom grupperna kan få klart mer makt än de som inte är det.

Stek t bacon

Su rs tröm m

ing .

r en Sverige fick, efte utökat r, ne sio us sk del di därför r få undantag och trömrs su lja sä fortsätta uktens ming, trots prod r dioxlte ha relativt höga re än ind m er ink st in. Den a sk en visst valfläsk, m et rk ve els ed enligt livsm t det at r Tu n. lla sä ätas rt femte bara är EU-val va år då. kanske en för m , ks ac inte som sn oduktpr av r lle hå m de so en fullen är det kanske r för Tu . ing ttn god ersä ska en sv de t at a ss de erna EU-parlamentarik av ow sh jäl re en gjorde till k debatten och fic ent stånd ett perman t förbud de n frå ag nt unda snus av g mot försäljnin av EU. n ste re i r de som rå Snus klassas

Valupptakten började lamt, men har tagit sig till oanade höjder. Alla par-

tier lovar vitt och brett och vissa lovar till och med sådant som de inte kan besluta om. Men det är bättre att lova för mycket än för lite, anser jag. I alla fall är det mer underhållande. Sen kanske det gör det lite svårare att välja. Själv har jag alltid ganska svårt att välja och har aldrig röstat på samma parti två val i rad, eller i lokala val, riksdagsval och EU-val, för den delen. Egentligen är det inte så konstigt. Världen förändras och därmed även frågorna. Och nya frågor kräver nya svar. Även den som är trogen sin ideologi kan ändra sig angående hur drömsamhället ska uppnås i och med att ny kunskap förmedlas och i och med att förutsättningarna ändras. Dessutom kan man själv ändra åsikt och det behöver väl inte vara negativt. Jag tror det kallas personlig utveckling. MÄRTA WULFF

Valfläsk utan substans

Svårt att bestämma dig?

Visst är det fritt fram att rösta på ett parti i EU-valet för att de säger sig vilja måna om äldreomsorgen, stoppa tiggeri, sänka EU-avgiften eller till och med gå ur EU, men det kan ändå vara bra att veta att EU-parlamentet inte kan besluta om några av dessa saker. Huruvida Sverige ska gå med i eurosamarbetet eller Nato har heller ingenting med parlamentet att göra. Till exempel.

Vad är viktigast? Genmodifierade grödor, klimatmål, polisiärt samarbete, dataskydd, regionstöd, frihandelsavtal med USA, hållning gentemot omvärlden eller någon annan brännande fråga. Ta reda på var partierna står i den fråga som ligger närmast ditt hjärta och rösta därefter. Att hitta ett parti som tycker som du i alla enskilda frågor kan nämligen vara svårt.

T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 014

Lör 24/5 öppet 10-15

rako

Svedbergs representant på plats som ritar ditt badrum kostnadsfritt

20% på Svedbergs sortiment

jläsröftU

daB gnin

alsmur rK & ropm

SOV SKÖNT I SOMMAR!

– Hur väljer jag rätt säng?

ÖPPETTIDER: MÅNDAG 10-19 TISDAG-FREDAG 10-18 LÖRDAG 10-14

– Fråga din lokala Viking sängexpert.

BIRKA CONTINENTAL

Utförsäljning badrumslampor & krokar Vi bjuder på korv med bröd

Fm Mattson kökskran med diskmaskinsavstängning 799:-

ROYAL RAM

TJÄNA 1000LAPPAR

NYTTJA ROTAVDRAGET!

Nu halva priset på bäddmadrassen* vid köp av ny säng.

Separett Flame 8000 Vi bjuder på installationssatsen (Gäller lördag 24/5)

(värde 1995 :-)

BIRKA FLEX PLUS

SIRIUS CONTINENTAL

*Gäller samtliga Viking Beds sängar i serierna Royal, Birka och Sirius t o m 31 maj.

LEXUS

Begränsat antal

Vår mjukaste, djupaste, skönaste soffa med dunstoppning. NU 11 990 kr (ord pris 14 970 kr).

• IVT värmepumpar, med 10 års garanti. • Badrumsrenoveringar • Badrumsutställning i butiken

Vill du ha den direkt? Finns i lager i grått tyg!

BÄDDSOFFA?

Välkommen till vår butik!

Öppettider : Mån-Fre 07-17 • Lördag 10-13 Terminalvägen 9H • 0660-822 70 T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 014

Vi har flera modeller med smarta lösningar. I lager för omgående leverans.

Sockenvägen 8 | Arnäsvall Tel 0660-37 53 00 www.mobergsmobler.se mobergsmobler.se

BINGO

Sommartid – bingotid Bilbingo slog igenom stort på 1990-talet och är än idag ett folkligt nöje. Nu står sommaren för dörren och så också bilbingo i Köpmanholmen. Arrangörerna hoppas att det blir fullt med bilar på grusplanen när KB-65 fotboll drar igång utropen nu på tisdag. Text: Mats Forsgren Foto: Håkan Nordström

Monica Lager är en av eldsjälarna bakom bilbingoverksamheten och tillsammans med Rose-Mari Larsson har hon

Hur gör man? Sök dig till de platser som är markerade med en ring på cykelkartan. På varje plats finns en röd 7:a och intill en svart bokstav. Skriv in bokstäverna nedan. När du hittat alla bokstäver, bilda det hemliga ordet och lämna in svaren på Stora torget Lör 24 maj tillsammans med namn och telefonnummer eller maila in svaret till: hallbartresande@ornskoldsvik.se. Tävlingen pågår 19-25 maj.

lagt ner mycket tid och möda för sommarens stora evenemang i Köpmanholmen. Under sommarmånaderna räknar man med att arrangera 14-16 bingokvällar. Hjälpredor under spelkvällarna är Christian Andersson och Josefin Forsberg och ett antal yngre flickor inom föreningen. Det heter bilbingo, men man sitter för det mesta i sina medhavda stolar under bar himmel och spelar om vädret tillåter, men det kan ju vara bra att krypa in i bilen och markera siffror om vädergudarna är på regnhumör. – Det är mycket populärt med bilbingo, berättar Monica, själv ivrig bingospelare. Det är främst den sociala biten som gör det så trevligt och det kan Vivianne Söderlund en annan hängiven bingospelare från Hörnett också intyga. Hon tar varje till-

fälle som ges att få spela bingo och hon och hennes väninna tycker att det ska bli mycket kul att få åka till Köpmanholmen i sommar och umgås med andra och plocka hem en och annan penningvinst. Monica garanterar några timmars trevligt umgänge och förhoppningsvis många nöjda bingovinnare nu på tisdag till att börja med. – Vi vill fylla plan med uppemot 200 bingospelare och det är penningvinster och en del överraskningsvinster som väntar glada vinnare. Förhoppningsvis räknar vi med att bingoverksamheten ska inbringa en bra slant till klubben under sommarens bingokvällar, ett välkommet tillskott i fotbollskassan, säger en optimistisk Monica Lager.

r! e t t e j l i b n Vin

Vinn fina priser! Du kan vinna 2 biljetter till Tomas Ledin & Höga kusten kapellet, en cykel, ett picknick-kit och cykelprylar! Fyll i bokstäverna här: Bilda ett ord av bokstäverna och skriv det här:

Namn: Telefon:

T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 014

Monica Lager är en av de huvudansvariga för bilbingon i Köpmanholmen och Christian Andersson, domarchef i KB-65 Fotboll, tillhör bingokontrollanterna. Vivianne Söderlund, Hörnett, i bakgrunden, är en av dem som ser fram emot tisdagkvällens bingofest.

Lördag 24 maj Stora Torget 10.30-15:00 Ta med dig cykeln och delta i alla roliga cykelaktiviteter på Stora Torget på Lördag. Alla deltagare i Stadstrampet bjuds på fika i vårt bike in café och får en överraskning. Välkommen!

n e s n a l u b m Träffa a

Stora Torget

Sund Bonäset

T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 014

Cykelbesiktnin Barn, kom och Prova elcykel g ! t e t Hjälmprovning ta cykelkörkor

Välgörenhet Gun Nordfjell tillsammans med den unga konstnären Julia Ågren. Den 31 maj arrangeras Lev&Gå-loppet till förmån för Barncancerfonden.

Lever och går för Barncancerfonden 31 maj arrangeras Lev&Gåloppet runt Höglandssjön för tredje året i rad och initiativtagaren Gun Nordfjell hoppas på närmare 200 deltagare. Och att buden på Julia Ågrens tavla ska skjuta i höjden.

Text och foto: Ulf Eklund

Det handlar om att gå, lunka eller löpa i fyra eller sju kilometer utan tidtagning. Delar av startavgiften går till Barncancerfonden och fram till dagarna före loppet har Gun Nordfjell arrangerat en auktion till förmån för fonden och för cancersjuka nioåringen Julia Ågren.

– Julia har målat en jättefin tavla som handlar om hennes sjukdom. Just nu är högsta budet 10 000 kronor och jag hoppas att det stiger fram till deadline den 29 maj klockan 18.00, berättar Gun. I oktober förra året konstaterades Julias leukemi och sedan dess har livet kraftigt förändrats för henne och hennes familj. Ett nytt sätt att möta dagarna har Julia vant sig vid och när behandlingarna inte gör henne svag och illamående är det en rakt igenom glad och sprallig nioåring. Som nu ser fram emot Lev&Gå-loppet om en dryg vecka. – Självklart ska jag hit och kika, säger Julia då vi träffas vid Florabadets lekpark. Lägg ett bud på Julias tavla: info@levoga.se

Utesäsongen är igång! eller

TORINO 6 stolar bord, paraso ll (DYN OR INGÅR EJ!)

JAMES Konstrottingsoffa inkl bord

NU 3.200:-

fr 9.800:-

HERMIT konststol rottingNA ) (INKL DY

NU 795:-

eller WASHINGTON 6 stolar Runt bord

NU 8.800:-

Öppet mån-fre 12.00-19.00, lör-sön 11.00-14.00 www.fritidsmobler.com • 0660-540 66 • 070-689 70 06 Sundsvägen 21, Örnsköldsvik (f.d. Konsum)

Stort utbud av sittbara dynlådor från 595:-

Vi har IT-lösningar för företag och organisationer. Stora som små. www.interlan.se ÖRNSKÖLDSVIK • GÄVLE • BOLLNÄS Torggatan 10 • 0660-182 20

T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 014

VVåarrmn&yttvin!trig

DAGS FÖR SERVICE? Serva din bil hos oss så får du utan kostnad en assistansförsäkring som gäller vid tekniska fel och punktering. Vi servar alla typer av bilar och lagar alla typer av fel. Och du får alltid tre års garanti på reservdelarna.

Svart herrjacka

749:-

ne Nattilin flera

Finns mönster & färger

139:-

Brun & grå, 48-58

798:-

Leggings

250:- rabatt

AUTOTEKNIK

Idbyn. Tel. 0660-842 52 DK BILSERVICE

Tunika 2Herrjacka 98:i bomull Jeans C&apnylon ribyxa

398:-

3/4

79:-

10% PÅ KLÄDER FRÅN

vid service/reparation för minst 1500:mot uppvisande av denna annons hos någon av nedanstående verkstäder.

Damlinne 79:-

Herrjacka (micro)

FIRA MAMMA PÅ SÖNDAG!

Svart, 50-56.

849:-

Hästmarksv. 2, Ö-vik Tel. 0660-193 52

20% PÅ ALLA SMYCKEN FRÅN

E HALLIN & SÖNER

Grindnäset, Sidensjö Tel. 0660-26 01 21 BILDELSHUSET

Erbjudanden gäller 23-25/5

Ö-VIKS AUTO-EL

EXTRAÖPPET PÅ MORS DAG 11-14

Överhörnäs. Tel. 0660 -700 90 Björnav. 34, Ö-vik. 0660-140 59 VESTBERGS BILSERVICE AB GULLÄNGETS BIL O REP

Hörnellsv. 4, Ö-vik. 0660 -551 66

298:-

Lördag öppet 10-14

Insta

ugglansund

Sjög. 6B, Ö-vik. Tel. 0660-124 40

Överdragsbyxa

FÖLJ OSS PÅ

En butik för hela familjen Bra priser året runt

MÅNDAG-FREDAG 12-18, LÖRDAG 11-14

www.autoexperten.se

SUNDSVÄGEN 6, DOMSJÖ

0660-500 25, WWW.UGGLANSUND.SE

Släpp in hela sommaren

SÄLJSTARTSKAMPANJ VIKVÄGG 25% rabatt på ordinarie pris fram till 31/8 Förfrågningar: lars.olofsson@astral.se, 070-207 18 99

Nu sätter vi lite extra fart på sommaren här på hemmaplan. Vi gör det med kampanjpris på en fantastisk vikvägg som låter dig ta vara på både solljus och utsikt. Till skillnad från många andra lösningar kan du här öppna upp hela glaspartiet, vika det åt vilket håll du vill och koppla ihop inne och ute till en härlig miljö. Glasar du in altanen med vår välisolerade vägg får du också ett större hus i samma sekund som du stänger om dig. Som vanligt lackar vi profilerna i vilken färg du vill. All tillverkning sker här i Örnsköldsvik och vi har lokala montörer på plats. Nu är det dags att göra rum för sommaren!

Kavelvägen 10, 894 35 Själevad Tel 0660-37 65 50, Fax 0660-37 69 41 www.astral.se

T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 014

Nu öppnar Alne församlingsgård Marken skänktes till församlingen redan på 1970-talet men först nu ska den börja användas enligt givarens önskemål. På söndag bankar biskop Tuulikki Koivunen Bylund med sin biskopsstav på kyrkporten och Alne församlingsgård invigs. Text: Nils Ågren Foto: Håkan Nordström

Lillkyrkan i Järved , som invigdes 1971, har spelat ut sin roll – men trogna besökare kommer att känna igen sig även i nya Alne församlingsgård. Utanför, i skogsbrynet,

står samma klockstapel i trä och inne i kyrkan har det gamla korfönstret återanvänts. – När vi planerade den nya kyrkan tänkte vi på funktion och vilka typer av verksamhet vi skulle ha här. Jag började skissa och sedan lämnade vi över till arkitekt som kom med olika förslag. Utifrån dessa förslag och vår börs – och det gamla korfönstret från Järved – blev det så här, säger kyrkoherde Eva Nordung Byström som stolt visar oss runt i de toppfräscha lokalerna. Strax innan fettisdagen i fjol sattes spaden i backen och sedan har bygget fått ta sin tid, det här är så långt ifrån ett hastverk man kan komma. Totalt har gården kostat omkring 20 miljoner kronor men församlingen behöver inte oroa sig för dyra driftkostnader i framtiden. – Vi har satsat på miljö- och energitanke,

och på bra kvalitet, berättar Eva. Energibiten har man lagt extra krut på. Effektiv bergvärme och solceller som täcker stora delar av taket, i kombination med ett hypermodernt ventilationssystem med CO2-mätare i alla rum, gör att byggnaden blir självförsörjande. – Förhoppningsvis ska vi också kunna sälja elström. Energisatsningen med golvvärme, LEDbelysning och välisolerade golv, tak, fönster och väggar – ytterväggarna mäter hela 50 centimeter – gör att byggnaden klassas som minienergihus. Den nivå som ligger mellan kraven för passivhus och Boverkets byggregler. Det finns också många andra fördelar med den nya församlingsgården. Den stora luftiga kyrksalen kan snabbt och enkelt avgränsas

T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 014

KYRKA

Kyrkoherde Eva Nordung-Byström och församlingens kyrkogårds- och fastighetschef Jonny Engström framför den nya församlingsgården i Alne.

med blockväggar som skapar ytterligare två rum. Öppnar man allt går det in 200 sittande besökare. Här finns även hobbyrum, samtalsrum med mera. Det är således gott om utrymme, och inte bara inomhus. En rejäl, inbjudande altan har också byggts, med härlig utsikt över fjärden. Att Arnäs församling begåvats med den här nya församlingsgården kan man tacka Fru Strandberg, vars make drev Alne såg, för. På 1970-talet skänkte hon tomten till kyrkorådet med förbehållet att den skulle användas till en kyrka eller församlingsgård. Nu blev det till och med en kombination av både kyrka och församlingsgård. Anledningen till att det inte blev något bygge på 70-talet berodde på att Arnäs församling vid den tidpunkten var igång med församlingsgården vid Arnäs kyrka. Men i och med att Lillkyrkan i Järved nu inte längre är i dugligt skick, bland annat när det gäller tillgänglighet och brandsäkerhet, tog kyrkorådet beslutet att bygga nytt på tomten i Alne, ett stenkast från Alneskolan. – Verkligheten har vuxit ifrån lokalen i

T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 014

Järved. Vi har också hyrt på servicehuset Eken i Järved och vi behövde något större. Nu har vi dessutom fått allt i ett plan. Invigningen sker nu på söndag med högmässa där biskop Tuulikki Koivunen Bylund – som traditionen bjuder när en ny kyrka invigs – kommer och bankar med sin biskopsstav på kyrkporten. – Det blir mycket körsång också, och självklart ska vi ha tårtkalas. Även i morgon lördag blir det festligheter

i Arnäs församling. I församlingshemmet i Arnäs arrangerar församlingens barn- och ungdomsverksamhet en bagageloppis till förmån för Svenska kyrkans internationella arbete. Musikkåren spelar ute i parken och det blir sång av barnkörer. Dessutom ställer fyra konstnärer ut: Sara Stridsberg, Eimy-Li Nordin, Elin Rödin och Erika Markusson. – Sedan avslutas helgen med invigningen här i Alne. Det känns mycket spännande, säger församlingens kyrkoherde.

ÖPPET HUS

Själevads Bygg

Öv ers jäla väg en

ge vä Ås

I LOKALERNA HOS SJÄLEVADS BYGG, ÖVERSJÄLAVÄGEN I SJÄLEVAD

SJÄLEVAD E4

äge älav

rsj Öve K ar vä nds lslu

Välkommen till

svä

nä

p am

gen

Kom in och prata med oss om TAKBYTE, ALTANER, OM- OCH TILLBYGGNAD, NYBYGGNAD, KÖK OCH BADRUM Fönster för framtiden

Peter Pettersson

- Henrik Persson -

n Välkomme våra och träffa anter! represent

Johan Svedin

www.pirras.se

KÄLLAR- & GARAGEKLINKER

KONSTGRÄS WAVE

SOLID 30X30 Finns i 2 färger.

Ord.pris 275 kr/m 2 2

NU 195 kr/m

Kampanjerbjudande!

TILL BALKONGER & ALTANER Finns i 6 färger.

NU 95 kr/m

!ÅP ASPassa SApå! P

Drillvägen 9 · 893 30 BJÄSTA 070-632 00 17 · 0660-22 14 44

Passa på att prata bergvärme med oss och få en gratis värmeberäkning av vår representant Patrik Åhman.

Mora Cera K5 Köksblandare

IDO Seven D WC Installerat och klart!

med diskmaskinsavstängning.

3500 kr

1990 kr

Pris inkl moms, montering efterROT-avdrag

Ord.pris 115 kr/m2 2

eradnalbsköK 5K areC aroM gningnätsvasniksamksid dem

Pris inkl moms, montering -lk:h0 99.1 efter !traROT-avdrag co tarellatsnI

www.rorteamet.se

eradnalbsllätsttävT 5B XIMM aroM litnev-nwod hsup dem

-:097.1

T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 014

11.00-14.0

10.00-14.0

Lör 24/5 - Sön 25/5 Tipsrunda!

Vi bjuder på

: med chans att vinna -) r WV75 (värde 799: Fönstertvätt Kärche rde 1595:-) her K3Car&Home (vä rc Kä ätt stv ck ry gt Hö :-) siq 3 (värde ca 1995 Gasolgrill Bluegaz Ba

kaffe & kaka och korv med bröd!

MÄSSERBJUDANDE! MODERN INFRAVÄRME FRÅN UFO

UFO Black Line är infravärme med Carbon Black teknologi som ger högre effektivitet och snabbare uppstart med möjlighet till vertikal montering. Den tål de mest krävande väderförhållandena men passar även bra i inomhusmiljöer. Värmen regleras smidigt med fjärrkontroll.

MÄSSPRIS

Ord. pris 3 200 kr

2 200 kr

Telefon: 0660-17765 Telefon: 0660-17765

Ta hand om ditt hus! Målarmästaren ger tips och råd.

Boka i-tid-rabatt!

www.mestermaleri.se

0660-77 664

Boka in din höstrenovering och få upp till 30% på materialet.

Måla om ert plåttak! Representant från Hagmans Kemi finns på plats.

GRÄVNING Vi utför de

flesta grävningsarbeten.

VATTENRENING Vi hjälper

Kostnadsfri rådgivning Ring oss: 0660 - 37 58 83, 070 - 663 05 96 - även kvällstid

dig med vattenrening.

BERGVÄRME Vi utför borrning av bergvärme. AVLOPP Vi utför grävning av

trekammarbrunnar.

Visningsbrunn finns på plats. T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 014

Ö-viks Brunnsborrning AB www.oviksbrunnsborrning.se 29

Seniorerna drar till Arnäs

Samuel Ljungblahd.

Jubilerande festival i Kärrsjö Jubileumskonserter, fest, myskväll vid stranden, seminarier och mycket mer vankas när Kärrsjökonferensen 50-årsjubilerar och firar med festival i fem dagar. Text: Märta Wulff foto: pressbild

När Kärrsjöfestivalen drar igång

under Kristi Himmelsfärdshelgen, 28 maj till 1 juni, är det 50 år sedan den första konferensen hölls 1964 i Kärrsjö, där Tältmissionen och stiftelsen Star of Hope, tidigare Hoppets Stjärna, har sitt ursprung. – Vi tänkte att vi verkligen skulle uppmärksamma allt det som haft sin utgångspunkt i Kärrsjö. Det var där pappa bestämde att vi skulle starta missionen 1966 och det var där som beslutet att starta ett socialt arbete för barn skedde, säger Lennart Eriksson, Tältmissionens föreståndare och son till Star of Hopes grundare Erik Gunnar Eriksson. – Första kvällen ska vi titta tillbaka på hur det var de där första åren när allt startade. Det blir därför tema 60-tal och Donald Bergagård, som var med när det började 1964 ska tala och spela som om det var på 1960-talet, säger Lennart och utlovar medryckande toner och tal. – Jag var 8 år den första konferensen.

Kramfors Folkfest! Fre-lör 13-14 juni

Jag sprang omkring och åt glass och hade roligt. Idag inser jag vilken kraft som fanns där och som lett till att så många människor i dag får det bättre tack vare det där som började i den lilla byn Kärrsjö. Just utvecklingen av verksamheten och allt som skett handlar kväll nummer två på Kärrsjöfestivalen om. Då blir det ”50 år på 30 minuter” med bildspel, film och berättelser av bland andra Donald Bergagård och Lennart Eriksson. Under festivalen är det fri entré till

samtliga samlingar, konserter och möten. Den populära pastorn Lasse Levén, som fått sin kyrka att växa som få, har seminarier tre av de fem dagarna där han pratar om att vara missionär där man är och Gilberg Ocheing som är ansvarig för Star of Hopes arbete i Kenya och pastor på sin fritid i Mombasa håller i en klassisk väckelsekväll på lördagen. För musiksugna vankas gospelkväll och jubileumskonsert av Elvis Presleys pianist Per-Erik Hallin, som kommer att bjuda på såväl äldre som nytt låtmaterial, och soulartisten Samuel Ljungblahd från Umeå – känd från bland annat tv-programmet Så ska det låta. En massa andra aktiviteter är inbakade i programmet som avslutas på söndagen med en gudstjänst med nattvard där alla församlingarna i Överbygden i Örnsköldsviks kommun deltar.

Boka ditt boende hos oss! Boendepaket inkl inträde från 795:-

Kramfors Länskamp Modo Hockey & Timrå Red Eagles utmanar varandra Nöjesfält | Marknad | Mat & dryck

Ta tåget till Kramfors folkfest Rabatterade priser under helgen Bokningsbart fr 1 juni Kampanjkod ”Folkfest” www.norrtag.se

Örnsköldsviks kommun placerar sig på

åttonde plats i en undersökning om hur nöjda företagen är med sitt näringslivskontor. Det är företaget Custice som har intervjuat företag i hela landet om näringslivskontorens arbete när det gäller att skapa samverkan, attrahera kompetens, skapa etableringar, skapa ett attraktivt företagsklimat samt att informera om sin verksamhet. Intervjuerna har skett under 2013 och 5 593 beslutsfattare har svarat. Nyligen presenterades även Svenskt Näringslivs undersökning om kommuners företagsklimat där Örnsköldsvik klättrade i rankinglistan. Kommunen följer även SKL:s undersökning Insikt som mäter uppfattningen hos företag som varit i kontakt med kommunen. Senaste rapporten kom 2013 och nästa kommer om två år.

Kristi Himmelsfärdshelgen 28 maj - 1 juni

Donald Bergagård • Samuel Ljungblahd • Per-Erik Hallin Gilbert Ochieng fr Kenya • Lasse Levén • Sara Sjöberg • m.fl

För mer info!

Mötestider mm - hämta vår folder på hemsidan eller ring så skickar vi. Välkommen till Kärrsjö! OBS - TÄLTET UPPVÄRMT!

www.kramforsfolkfest.se www.kramm.se | 0612-77 13 30 | www.kramm.se | info@kramm.se

Näringslivskontoret åtta i landet

KÄRRSJÖFESTIVALEN

Underhållning med bla Jon Henrik, Nylands Järn, Kevin Walker, Black Ingvars, Linda Bengtzing med flera…

Nästa fredag , den 30 maj, arrangerar PRO den stora seniordagen vid hembygdsgården i Arnäs. Arrangörerna kan presentera ett ganska gediget program och hoppas på närmare 2 000 deltagare. Det blir lotterier, musikunderhållning, mat och utställningar av blandat slag och med tanke på fjolårets besökssiffror på cirkla 1 700 hoppas arrangörerna på ännu fler den här gången. – Jag har beställt bra väder, men än inte fått någon bekräftelse, säger en leende Per-Allan Hansson, PRO Ångermanland.

TÄLTMISSIONEN

För mer information: Ring 0662 - 461 60 www@taltmissionen.se

T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 014

30% HAMA

Massor med pärlor och pärlplattor i olika färger och former.

på alla Hamaprodukter

Spansk matmarknad

För åttonde året i följd arrangerar Francesca Ferrán matmarknad hemma i Övervike, Arnäsvall.

SOCKERPASTA till tårtdekoration

Text: Nils Ågren Foto: Håkan Nordström

Ta 3 betala för 2 (49:-/st) Finns i flera olika färger.

Port 9, Ö-vik Tel: 0660-10 110 Craftstoreovik Craft Store Örnsköldsvik

Insta

Francescas spanska marknad har blivit ett uppskattat utflyksmål som varje år lockat fler och fler besökare. Francesca driver till vardags frisersalong men hon importerar också delikatesser från sitt hemland Spanien, och varje vår vid den här tidpunkten arrangerar hon en marknad hemma på gården. – I år får besökarna bland annat smaka på spanska ostar, det har vi inte haft tidigare. De ekologiska varorna ökar också mer och mer, folk frågar efter dem, säger Francesca. Spansk choklad ska hon också erbjuda och precis som tidigare kan man smaka hemlagade smårätter med bland annat lamm och de vaktlar som hon själv föder upp. I morgon lördag mellan 10 och 15 är marknaden öppen och skulle det mot förmodan bli regn finns det gott om plats i tälten.

MACKOR FÖR ALLA!

Häng med ut!

Vi har symaskiner

från 1595:-

Äntligen tid för Friska Örnsköldsvik

2-års garanti

Enkel rolig motion, frisk luft, härlig naturupplevelse och hjärngympa på samma gång. Missa inte årets upplaga av Friska Örnsköldsvik! Läs mer på webben7.se/friska Där hittar du alla kartor som släpps i tidningen MIssa inte att du också kan registrera dina kontroller. Varje stolpe du registrerar utgör en lott och möjlighet att vinna fina priser.

Lycka till!

Kartsläpp: 16 maj 4 juli 22 augusti

135 1 3 5 FRISKA135 135 ORNSKOLDSVIK ARRANGÖRER

135

ORNSKOLDSVIK

FRISKA ORNSKOLDSVIK FRISKA

ORNSKOLDSVIK

I samarbete med

24 maj kl. 12-14 Kenneth Nordwalls Swinggroup

10 % på alla symaskiner • Tyger på metervara • Service av alla symaskinsmärken • Gardinsömnad • Ändringssömnad • Stort utbud av sytillbehör

Allans Skrädderi Fabriksgatan 23A, Ö-vik Bredvid Bergmans kläder

Projektet stöds av:

ARRANGÖRER

VI 13

I samarbete med

T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 014

ARRANGÖRER

Jazzlördag

ARRANGÖRER

FRISKA ORNSKOLDSVIK FRISKA

ARRANGÖRER ARRA NGÖR ER:

I samarbete med:

Dags för en ny symaskin!

I samarbete med

Vi har öppet alla kvällar: Mån-Tors 06.30-22.00 Lör 08.00-24.00 Fre 06.30-24.00 Sön 08.00-22.00

Tel. butik: 0660-21 16 79 Mobil: 076-52 62 777

cafeuh@efsovik.se I www.cafeuh.se

E-post: allansskradderi@hotmail.com

Evenemang Terese Fredenwall uppträder i Pingstkyrkan torsdag 29 maj.

Folknykterhetens vecka Med musik, forskarrapporter och vårcafé vill IOGT-NTO uppmärksamma alkoholens skadeverkningar och sprida information under Folknykterhetens vecka. Text: Märta Wulff Foto: Pressbild

– Det vi vill med folknykterhetens vecka

är att lyfta kunskapen och nå olika målgrupper, säger Olle Häggström, IOGT-NTO Örnsköldsvik, och berättar att veckan börjar med aktiviteter utanför kommunfullmäktige på måndagen där nykterhetsorganisationen planerar att informera de folkvalda politikerna, bland annat om undersökningar om idrott och alkohol och den forskarrapport om ungdomar, unga vuxna och alkoholvanor som IOGT-NTO lät göra tillsammans med Svenska Läkaresällskapet under fjolåret. – På tisdag kommer vice förbundsordföranden Andrine Winter till vårt frukostmöte på Frälsningsarmén där vi ska möta politiker, men även allmänheten och våra egna med-

lemmar. Vi vill öka kunskapen även hos dem, för när man på lång sikt ska skapa opinion i de här frågorna fungerar inte bara en massa tyckande utan det behövs fakta. Tisdagen fortlöper med vårcafé i Drömme, och på onsdagen blir det familjefest på Resecentrum med aktiviteter för såväl barn som vuxna. – Det är ett ställe där det passerar många, både ungdomar och vuxna, och där det blir många spontanbesökare, säger Olle och berättar att de vill nå ut till så många målgrupper som möjligt under veckan. – Vi kommer även att vara med på gökottor på Kristi Himmelsfärds dag. Vi har märkt att det blivit färre helnyktra i den kristna verksamheten. Även där har alkoholkulturen trängt in, så vi ska försöka nu ut till även den gruppen. Veckan avslutas på torsdag med en konsert med Terese Fredenwall i Pingstkyrkan där den folkkära artisten och låtskrivaren, som medverkat i såväl Melodifestivalen som underhållningsprogrammet Så ska det låta, bjuder på ett firande av folknykterhetens dag.

Konstnären Stefan Markström har målat tavlor med barn i Husum som sedan skickas till barnhemmet Cidade Dos Meninos i Brasilien för att färdigställas. Nu är de tillbaka i Ö-vik för att auktioneras ut. Foto: Annika Sjöström

Brasilianska inslag på Husumdagen I morgon är det återigen dags för

den årliga Husumdagen. Bland flertalet aktiviteter ställer en ungdomsgrupp ut tavlor till förmån för gatubarn i Brasilien. På initiativ av ungdomar på Röda Villan Kultur- och Fritidsgård i Husum har en ungdomsgrupp med två vuxna och åtta ungdomar bildats. Målsättningen är att åka till Brasilien under två veckor i april nästa år för att arbeta som volontärer och hjälpa organisationer som arbetar förebyggande mot barnmisshandel och barnprostitution. Tavlorna har med hjälp av Eliene Häggqvists försorg varit i Brasilien och vänt. Det är alltså gemensamma konstverk som bland mycket annat kommer att förgylla Husumdagen.

Psst..! Nu finns nya erbjudanden i appen!

HANTVERKARNAS R - TÅRTBESTÄLLNINGAR - MÖHIPPOR TÅRTKURSER - DEKORERINGSKURSE ENT - BRÖLLOP - STÄLLNINGAR STUD AG LSED FÖDE T FÖRETAGSEVEN

REDSKAP BAKFORMAR MARSIPAN SOCKERPASTA

Din bakbutik i stan & på internet!

VARMASSA

MORS DAGS-HELGEN (24-25 MAJ)

ESSENSER HUSHÅLLSFÄRGER STRÖSSEL KALASARTIKLAR

Skolgatan 14 B (hörnet Lasarettsgatan) | 072-3185215 | www.tantfondant.se Öppettider Mån-Fre 10-17, Lör 11-15 TantFondant

+46 (0) 660 29 99 08 • www.lillagula.se

Insta

T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 014

TAKLAMPA Vårnyhet från By Rydéns. 1098 kr. Finns även i vitt. ELKEDJAN ARAC Vikingagatan 30 0660-187 61 Nu trillar det in fina prydnader till hemmet. Passar fint både inne och ute! Groda 169:-

Sommaren är på gång och hos oss hittar du massor av saker för LEK OCH GEMENSKAP. Välkommen till INTERSPORT

Uggla 229:-

BAZAAR Arnäs Köpcenter 0660-43 16 25

Insta

SKÖNA GRÖNA DOCKOR FRÅN RUBENS BARN Många olika modeller hittar ni i butiken, från 360kr Välkommen in! GLADA GRODAN Fabriksg. 14A, Ö-vik 0660-811 50

TÅRTOR! Beställ din tårta för att fira studenten, examen, bröllopet eller födelsedagen. EDMARKS FINBAGERI 0660-37 22 30

SOCKERPASTA till tårtdekorationer. Finns i flera olika färger. 3 för 2 (49:-/st) CRAFT STORE/PANDURO Port 9, Ö-vik 0660-10 110 Insta

EVA SOLO TERMOSKANNA 399:- (Ord. 499:-) Finns i fler färger. CERVERA Port 9, Ö-vik 0660-21 13 30

SOMMARHETTA Topp 400:Trosa 200:från Cosabella FIN INUNDER Storgatan 3 0660-29 77 70

T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 014

KISTNA AFTERSHAVE BALM 75ml 195:THE BODY SHOP

VINNARE

Två klasser ritade dinosaurier Liv Pauler som går i första klass på Mycklingskolan blev en av vinnarna i vår teckningstävling där det gällde att rita en dinosaurie.

– Vi har sett den på bio, den är asbra, säger ett par av eleverna, och en annan av klasskompisarna utbrister: – Den ville jag också vinna! Men den som vann en film var Liv Pauler som erkänner att hon egentligen inte är så förtjust i dinosaurier, men självklart ska hon se filmen.

Text: Nils Ågren Foto: Håkan Nordström

Alla 39 elever i både klass 1A och 1B

på Mycklingskolan skickade in jättefina teckningar till oss på 7an när vi lottade ut filmen ”Walking with Dinosaurs”. Eleverna fick sätta sig ned och rita på bildlektionen och resultaten blev strålande.

Vi har också dragit ytterligare två vinnare av en dvd – Teah Lindberg i Björna och Felicia Grönberg i Bredbyn. Vinsterna kommer med post. Stort tack till alla som skickat in fina teckningar till oss, de pryder nu väggarna på vår redaktion.

Service & reservdelar till alla släpvagnar! Nyhet!

Tiki B430P SNOW 430x195 cm

PRESENTTIDER Mors Dag Student Examen

Konfirmation Födelsedag Morgongåva

VARDAGAR 11-18 • LÖRDAG 11-15 www.olssonbilsadelmakeri.se Floragränd 2, Tfn. 0660-21 13 76

www.hannassmycken.se 0660-139 50 • Skolgatan 10, Ö-vik

PRESENTER UNDERKLÄDER BARNKLÄDER LEKSAKER MAMMA DAMKLÄDER HERRKLÄDER HEMINREDNING TEXTILIER PRESEN UNDERKLÄDER BARNKLÄDER LEKSAKER MAMMAKLÄDER DAMKLÄDER HERRKLÄDER HEMINREDNING TEXTILIER PRESEN UNDERKLÄDER ARNKLÄDER LEKSAKER MAMMAKLÄDER >> m su u DAMKLÄDER HERRKLÄDER HEMINREDNING TEXTILIER H E4 PRESENTER UNDERKLÄDER BARNKLÄDER LEKSAKER MAMM DAMKLÄDER HERRKLÄDER HEMINREDNING TEXTILIER PRESEN KLÄDER BARNKLÄDER LEKSAKER MAMMAKLÄDER DAMKLÄD HERRKLÄDER HEMINREDNING TEXTILIER PRESENTER UNDE BARNKLÄDER LEKSAKER MAMMAKLÄDER DAMKLÄDER HER vik äs ter lds n ö r n A ce HEMINREDNING TEXTILIER rnsk öp VARD 10-19, LÖR 10-16, SÖN 11-16 ARNÄS KÖPCENTER Arnäsvall 0660 - 43 16 25

T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 014

Kristi himmelsfärdshelgen

Fynda hos oss -14 Gullänget: ti 12-17 & lö-10 City: må-fr 10-18 lö 10-14

Vi har följande öppettider under Kristi himmelsfärdshelgen: Onsdag 28 maj Torsdag 29 maj Fredag 30 maj

07:45-12:45 Stängt Stängt

Välkommen åter måndag 2 juni!

Inlämning gåvor: vardagar 8-16 Stor.g 32b & Björna.v 45 Ö-vik

0660-246410 www.pmu.se T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 014

Biltorget Maj 2014

Tårtkalas för Adam och Morgan

Efter Adam Gerebergs SM-guld i lastbilsteknik bjöd BilNord på tårtkalas. Parkskolans fordonselever i årskurs ett och två lät sig väl smaka.

Häromdagen var det tårtkalas på Parkskolans fordonsutbildning. Tidigare eleverna Adam Gereberg och Morgan Nordin blev nämligen etta och tvåa i lastbils- respektive personbilsklassen då Yrkes-SM avgjordes i Umeå.

et här är en stor fjäder i hatten. Främst för Adam och Morgan, men även för Scania/BilNord, Bilbolaget där killarna numera arbetar och inte minst för utbildningen på Parkskolan, säger pensionerade läraren Ola Sjölund som för närvarande vikarierar för John-Erik Hellström.

Yrkes-SM är en tävling som pågår under tre dagar där landets yrkesskickligaste ungdomar tävlar i närmare 40 olika yrkesgrenar. Mästerskapet arrangeras vartannat år och är Sveriges största satsning för att öka intresset och rekryteringen till moderna yrkesutbildningar. För Örnsköldsvik blev det ett strålande resultat. Johan Ledin från Sidensjö knep SM-guldet i elteknik och i fordonsklasserna blev det alltså både guld och silver. – Jag hoppas att det även i framtiden finns mekaniker i Örnsköldsvik som vill vara med och tävla. Förhoppningsvis kan jag då vara med och ge några nyttiga tips, säger Morgan Nordin.

Morgan Nordin tillsammans med två av instruktörerna på Parkskolan; Ola Sjölund och Kjell-Olov Kjellsson.

T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 014

Worldwidewinner. Nya Audi Nya Audi A3 Sportback All inclusive.

Audi A3 Sportback 2.0 TDI 150 hk quattro® Styled Business En svårflörtad jury med 69 luttrade motorjournalister från 22 länder som All inclusive. A3Nu Sportback Nu som Allpå. inclusive. är inte lätt att imponera Men det gjorde Audi A3-modellerna och Snabbare, lättare och smartare. NyaSnabbare, Audi A3 Sportback är innovation lättare och smartare. Nya Audi A3 Sportback utsågs till World Car of the Year 2014. genom teknik. Med All inclusive betalar du bara en månadskostnad. är innovation genom teknik. Med All inclusive betalar du All inclusive.

bara en månadskostnad. Behövs inte. Kontantinsats? Behövs inte. Efter 36 månader lämnarKontantinsats? du bara tillbaka Efter 36 månader lämnar du» bara tillbaka bilen. Styled Business-paket: » Xenon Multifunktionsratt » Mittarmstöd bilen.

Allt detta ingår. » Audi Handsfree » Ljus och regnsensor » Klimatanläggning 2-zons » 0 kr kontantinsats » Service » Audi Finansiering » Farthållare » Ljuspaket » Glans paket » Parkeringshjälp bak » Leasing 36 månader » Mobilitetsgaranti » 0 kr kontantinsats » Service » Audi Finansiering » Audi försäkring Proline: » Färddator i färg » MMI Radio » Mittarmstöd » MMI»radio » Audi Soundsystem »Leasing 36 månader Mobilitetsgaranti. » 2-zons klimatanläggning » 16" aluminiumfälgar

Allt detta ingår.

Proline: » Färddator i färg » MMI Radio Mitt armstöd » Audi»Handsfree Bluetooth»»Vinterhjul Multifunktionsratt » 2-zons klimat anläggning » 16” aluminium » Audi Handsfree Leasing: (Köp till förmånliga Audi Försäkring, prisex 311 kr/månad.* ) Rek. företagsnetto från fälgar Bluetooth » Multifunktionsratt från 1.590 kr/mån

267.000 kr** 3195 kr/mån Audi A3 Sportback 1.6 TDI All inclusive från

O:-

Johan Alsén 0660-579 44 Martin Sundberg 0660-579 59

Förmånsvärde: från 1.842 kr/mån

BEGRÄNSAT ANTAL

km. CO CO₂ 88 99 g/km. bl. k. k. 3,8 3,3 l/100 l/100km. Bränsleförbr. bl.Bränsleförbr. körningbl. 4,7 l/100 km. CO₂ 122 g/km. 2

kontant

MILJÖKL. EU5. VI RESERVERAR OSS FÖR EV ÄNDRINGAR/AVVIKELSER. BILEN PÅ BILDEN ÄR EXTRA UTRUSTAD. FÖRMÅNSVÄRDE ÄR BERÄKNAT EXKLUSIVE BRÄNSLE OCH REDOVISAD NETTO PER MÅNAD VID 50% MARGINALSKATT, BASERADE PÅ SKV:S NYBILSPRIS 2014. AUDI LEASING EXKL MOMS 36 MÅN, 30% SÄRSKILD LEASINGAVGIFT, 50% RESTVÄRDE, RÖRLIG RÄNTA BASERAD PÅ VWFS BASRÄNTA (MAJ 2014). UPPLÄGGNINGS- OCH ADMINISTRATIONSAVGIFT MILJÖKL. EU5. AUDI PRIVATLEASING OCH SERVICEAVTAL 36 MÅN OCH 1 500 MIL/ÅR, 0% SÄRSKILD LEASINGAVGIFT, RÖRLIG RÄNTA BASERAD PÅ STIBOR90. Serviceavtal ingår LOKALA AVVIKELSER KAN KOSTNADER FÖREKOMMA. BILENPÅ PÅ BILDEN ÄR EXTRAUTRUSTAD. *UNDER AUDI FÖRSÄKRING BERÄKNAD MEDELÅLDERS TILLKOMMER. * MED SERVICEAVTAL BETALAR DU ENDAST 100 KR I MÅNADEN FÖR DINA SERVICE AUDIVERKSTADEN TRE ÅR ELLERPÅ6000 MIL. KVINNA I STORSTAD. MILJÖKL. EU5. AUDI PRIVATLEASING OCH SERVICEAVTAL 36 MÅN OCH 1 500 MIL/ÅR, 0% SÄRSKILD ** GÄLLER FÖRSÄLJNING TILL JURIDISKA PERSONER KAN EJ KOMBINERAS MED ANDRA RAMAVTAL ELLER RABATTER. LEASINGAVGIFT, RÖRLIG RÄNTA BASERAD PÅ STIBOR90. LOKALAOCH AVVIKELSER KAN FÖREKOMMA.

FÖR DIG MED HÖGRE KRAV Ångermanlandsgatan 21 · 89125 Örnsköldsvik

Serviceavtal ingår

Tel: 0660 579 90 · www.nordemansbil.se Ångermanlandsgatan 21, 0660-579 90. www.nordemansbil.se

BILEN PÅ BILDEN ÄR EXTRAUTRUSTAD.

Besök nya mobilanpassade volkswagentransportbilar.se

Premiär. Amarok Canyon. Amarok Canyon TDI 180 hk Aut 4MOTION från 349.900:exkl moms eller 3.530:-/mån* Bränsleförbrukning Amarok Canyon bl körning från 8,3 l/100 km (219 g CO 2/km). *Volkswagen Leasing exkl moms 36 mån, 30% särskild leasingavgift, 40% restvärde, rörlig ränta baserad på V WFS basränta (apr 2014). Bilen på bilden är standardutrustad.

VW Original Sidosteg. Nu 3.850:-. Monteras i befintliga fästen. Klarar upp till 200 kg belastning. Ord 4.823:-. Pris exkl moms, kostnad för montering tillkommer.

Hans Bergvall Må-fre 10.00-17.00 Lör 10-14

HUSBILAR

Er Subaru och Hyundai återförsäljare

-11 Volvo XC70 II D3 Kinetic 163 hk 7 140 mil ..................................................259 000:-

-08 Dethleffs Magic Edition Husbil 3 600 mil ..................................................499 000:-

2006 Audi A3 2,0 TFSI Sportback Quattro 10 195 mil ................................................129 000:-

-00 Volvo XC70 AWD MKT FIN 23 400 mil ..................................................35 000:-

-14 DODGE RAM Laramie Dubbel cab + 0 mil ...........................................................395 000:-

2007 Ford Mondeo 2,2 TDCi Kombi 13 850 mil ..................................................79 000:-

-10 VW PASSAT VARIANT 2,0TDI 5 582 mil ..................................................179 000:-

-13 PEUGEOT 508 SW 1,6 e-HDI Mcp 2 200 mil ..................................................179 000:-

-08 VW PASSAT VARI 2,0FSI 4-Motion 15 100 mil ................................................114 000:-

-12 PEUGEOT 508 1,6 e-HDI Mcp Allure 4 300 mil ..................................................149 900:-

-08 VW PASSAT VARI 2,0TDI 4-Motion 16 056 mil ................................................120 000:-11 WV Golf 1,6 multifuel 4 928 mil ..................................................125 000:-10 VW Golf 1,6 multifuel 5 762 mil ..................................................119 000:-03 Golf 1,8 T AUT COMBI 11 453 mil ..................................................57 000:-

-98 Hymer 544 Husbil 15 000 mil ................................................149 000:-14 PEUGEOT 208 Envy 5dr 0 mil ...........................................................139 900:-10 PEUGEOT Expert 2,0 HDI +moms 5 200 mil ..................................................119 000:-10 PEUGEOT 207 1,4 5dr 3 600 mil .....................................................89 000:-

2007 Honda Legend 3,5 4WD AT 16 300 mil ................................................139 000:2007 Hyundai Santa Fe 2,7 A4 7-sits 11 040 mil ................................................109 000:2007 Hyundai Santa Fe 2,7 M5 10 144 mil ................................................109 000:2001 MB ML 55 AMG 14 020 mil ..................................................79 000:2006 Peugeot 307 SW 2,0 10 283 mil ..................................................64 000:2009 Nissan Qashqai+2 2,2 dCi 4x4 11 215 mil ................................................169 000:-

-03 WV Golf 1,6 FSI MKT FIN 13 483 mil ..................................................59 000:-

-08 PEUGEOT 307 1,6 HDI 5dr 10 100 mil ..................................................79 000:-

-06 VW Polo 5 dörrar 12 900 mil ..................................................65 000:-

-07 PEUGEOT 207 1,6 HDI 5dr 7 600 mil .....................................................79 000:-

2008 Toyota Auris 2,0 D-4D 13 130 mil ..................................................99 000:-

-04 Toyota Avensis KOMBI 15 900 mil ..................................................65 000:-

-07 PEUGEOT 307 SW 2,0 15 500 mil ..................................................59 900:-

2010 Volvo V50 1,8F 4 300 mil ..................................................139 000:-

-01 Honda Accord cupe 3,0 24v 13 386 mil ..................................................55 000:-

-07 PEUGEOT 307 2,0 Kombi 13 800 mil ..................................................58 000:-

Måndag - Fredag 9-18

www.bergvallsbil.se tel. 0660-21 19 50

www.magnusbil.se tel. 0660-120 12

2014-05-21 15:18:24 T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 014

Krister Hållberg FÖR DIG MED HÖGRE KRAV Krister Hållberg 0660-579 08 0660-579 08

2014-05-21 15:18:30

www.nylandersbil.se tel. 0660-186 60

2014-05-21 15:18:35

Slutspurt på vår Gårdsstädning av begagnat! GÄLLER LÄNGST MÅNADEN UT Inga reservationer – först till kvarn gäller

Köp den inte – bara kör!

mån e x autom tra = at

KONSUMENTLEASING

Golf LIM TSI 105 Masters

3.148kr* per månad

129:-/ fjärrsty mån extra = rd dies elvärm are

Golf LIM TDI 105 4Motion Masters SLUTSPURTSPRIS:

Volvo V70 II 1.6D DRIVe Kinetic -12

KONSUMENTLEASING

3.498kr*

4 Motion, backkamera, dragkrok (utfällbar) och vinterhjul med mera ingår!

per månad

169.800:-

(LUA361) 7.900 mil, ECC, farth, v-hjul, skattebefriad till 2017 ...... (188.000:-)

Renault Grand Scénic 2.0 dCi Dynamique aut -12

79.800:-

(BLS478) 28.100 mil, 7-sits, Navigation, läder, ECC, 17” alu ........... (99.800:-)

Volvo V70 II D4 163 hk S/S Momentum DE -13

246.800:-

Ford Focus 1.6 TDCi 95 hk Titanium Kombi -12

138.800:-

Volvo V70 II T4 R-Design Limited Edition -11

176.800:-

ANTAL BILAR

150:-/

4WD

PRISER SOM TÅL ATT JÄMFÖRAS:

BEGRÄNSAT

Bekvämare bilägande finns nog inte – betala ingen kontantinsats och i månadsavgiften ingår försäkring och service.

Motorvärmare, kupékontakt och vinterhjul med mera ingår!

UPP TILL 2 ÅRS GARANTI!

www.volkswagen.se

129:-/ fjärrsty mån extra = rd dies elvärm are

4WD

(ETJ862) 3.300 mil, läder, 17” alu, nivåreglering, v-hjul ............... (259.000:-) (PMR387) 3.900 mil, ECC, farth, v-hjul, skattebefriad till 2017 .... (154.900:-) (OLC36) 8.900 mil, 180 hk, läder, 18” alu, nivåregl, v-hjul, drag .... (199.000:-)

Volkswagen Golf TDI 140 hk 5-d -04

58.800:-

(UNY213) 17.500 mil, stora motorn, A/C, drag, v-hjul, x-ljus ......... (69.000:-)

Ford C-MAX 1.6TD 95 hk Trend 5-d -11

124.800:-

(LCN241) 4.400 mil, ECC, drag, v-hjul, mm .................................. (136.500:-)

NORRLANDS STÖRSTA URVAL AV BEGAGNADE BILAR KONTAKTA TEAM BILBOLAGET FÖR FÖRMÅNLIG FINANSIERING

Andreas Olsson 0660-867 11

Nicklas Östlund 0660-867 06

Ulf Jonsson 0660-867 09

LÖRDAGSÖPPET DEN 24 OCH 31 MAJ Erbjudandet kan ej kombineras med andra avtal eller tidigare offerter. Reservation för eventuella tryckfel.

Bilbolaget Örnsköldsvik Ångermanlandsgatan 28 0660-867 00

VW Golf Sportscombi TDI 105 4Motion Masters

KONSUMENTLEASING

3.598kr*

4 Motion, vinterhjul, motorvärmare, kupekontakt, backkamera, dragkrok (utfällbar) och adaptiv farthållare med mera ingår!

per månad

4WD

Passat Variant TDI 177 DSG 4Motion GT 4 Motion, vinterhjul, dieselvärmare med fjärrstart, tidur och extra batteri, backkamera och dragkrok (utfällbar) med mera ingår!

KONSUMENTLEASING

4.298kr* per månad

* Kampanjen avser konsumentleasing 36 månader, 1500 mil/år. I månadskostnaden ingår VW försäkring och serviceavtal. Bränsleförbrukning blandad körning 4,5-5,7 liter/100km, Co2-utsläpp 120149g/km, Försäkringen som ingår kan variera beroende på ålder och vart man bor.(med reservation för skrivfel), bilen på bilden kan vara extrautrustad. Gäller så längt lagret räcker.

FÖR DIG MED HÖGRE KRAV

Ångermanlandsgatan 21, 0660-579 90 www.nordemansbil.se

T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 014

Hägglunds hörna Kontakta mig 0660-726 72 torbjorn.hagglund@7an.se

Hur skum är jag egentligen? Frågan ställer sig själv under min utflykt till Ryssland. Det börjar redan på Arlanda, där metalldetektorn tjuter trots alla mina geniala förebyggande åtgärder. Vafasen? Jag har ju tömt varenda ficka… och halskedjan tog jag av redan igår, bara för att vara på den säkra sidan. Ändå: Underkänd av en dörrkarm. Skammen svider. Jag står redo att backa tillbaks och ta av resten av mina kläder, men stoppas av säkerhetskvinnan framför mig. Hon ber mig vänligt att göra min bästa majstångs-imitation, och så snart jag brett ut armarna börjar hon tafsa på mig. Jag är först osäker på om jag känner mig kränkt eller smickrad, men ordet jag söker visar sig vara ”kittlig”. Eftersom antastarkvinnan inte hittar annat än skinn och ben får jag traska vidare. På SAS-flyget till Sankt Petersburg märks

min skumhet mest på flygvärdinnornas ordval när jag ska kliva av. De säger ”hej då!” till min kollega och ”good bye” till mig. Jag ser alltså inte svensk ut! Vad kan jag annars likna med mitt bleka fejs och röda skägg? En vampyrtomte eller en irländsk taliban? Under dagarna i Ryssland fastnar jag faktiskt inte i en enda säkerhetskontroll (främst eftersom det inte finns några att fastna i) men så fort det vankas hemresa blir det trubbel. Vid flygplatsens första kontroll lyckas jag åka fast redan innan jag klivit fram till den. Jag står 20 meter bort i väntan på min bortsprungna kollega, börjar bli uttråkad och får för mig att ta en panoramabild av flygplatsens häftiga innertak. SJUNDE SINNET

T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 014

av:torbjörn hägg lu nd

Aja baja! En säkerhetskvinna klampar fram till världens sämste spion och tvingar mig att radera mitt farliga innertaksfoto innan det hamnar i orätta händer. Oops. Självklart väntar samma kvinna på mig när det är dags att passera kontrollen. Jag hamnar i onåd direkt genom att placera väskan liggande i stället för stående på röntgenrullbandet (tänk hur illa det kunde ha gått!) och får sedan specialbehandling. Medan min kollega smidigt glider igenom kontrollen intill får jag lägga fram plånbok, mobil och glasögonfodral för inspektion hos min nya nemesis. Först beordrar hon mig att öppna fodralet och sen kräver hon att få se en bild på min flickvän. Mer exakt vill hon att jag ska tända mobilskärmen och bevisa att mobilen inte är av den exploderande sorten, men när min käresta ler mot henne på skärmen veknar hon förstås. Vid biljettkontrollen lyckas min kollega än en gång glida igenom friktionsfritt – men för mig som är ett steg bakom tar det stopp.

Ryskan i biljettkassan tittar på min biljett och ser nervös ut. ”Two minutes”, säger hon. ”Baggage control”. Vad hon menar får jag aldrig veta, för det där visar sig vara de enda fyra engelska ord hon kan, men hon vill varken kolla igenom väskan eller släppa iväg mig. Jag får kliva ur kön och vänta i fem minuter innan hon ger tillbaks biljetten. Det dröjer en hel minut innan jag åker fast igen; i passkontrollsbåset. Killen på andra sidan glasrutan tar emot pass och biljett utan ett ord, tittar på dem och ringer ett samtal. Efter vad som känns som en halvtimme böjer jag mig fram och ställer en fråga jag slipat länge på: ”Problem?”. Han tittar upp. ”No”, säger han och låter mig gå. Intressant! Kanske fastnade han i ett privatsamtal med sin mamma och glömde bort mig. Att det bara är just mig det är fel på blir extra tydligt när jag hamnar bakom en amerikan i kön till nästa flyg. Biljettkvinnan tar emot hans biljett och hajar till. ”Är det fel biljett?” frågar han. ”Ja”, svarar hon, ”Men det är okej. Jag fixar det.” Wow! Hur kan jag göra för att bli lika poppis? Så snart vi lyft börjar snubben dessutom snarka så högt att alla får hörselskador, men han blir inte gripen för det heller. Ibland är livet så himla orättvist. TORBJÖRN HÄGGLUND

I LLUSTRATION: Martin Palm och J immy Wallin

VATTEN

I morgon, lördag 24 maj, arrangerar Miva en va-dag för att uppmärksamma vatten och för att visa upp va-verksamheten. – Vi slår upp portarna till en familjedag, säger Lars Westberg, kommunikationsansvarig.

Juryn består av Thomas Birkö, Birgitta Eriksson och Richard Norberg.

Vem har Ö-viks godaste vatten? Mivas återvinningshelg för ett par år

sedan blev en succé. – Därför gör vi nu en liknande dag för att informera om vatten och avlopp, säger

Gerth Mattebo, vd på Miva. Bland alla aktiviteter i anslutning till avloppsreningsverket i Bonässund arrangeras en tävling där det ska avgöras vem som har

Ö-viks godaste dricksvatten. Tävlingens jury kommer att bedöma de tio nominerade bidragen och så småningom kora en segrare.

Carglass_Ornskoldsvik_111x153 FS.pdf

5/15/2014

6:33:28 PM

Till min mamma! KLÄDER SKOR GARDINER Varuhuset för hela familjen! GARNER LEKSAKER PRESENTER

20%

på alla damöverdelar (gäller ej jackor) tom 25/5

Vi har många fina morsdagpresenter i butiken!

CMY

Morgonrock 199:- (299:-)

Nattlinne 149:- (199:-)

Strl S-XL Rosa,marin,offwhite

Gäller tom 25/5

Reservation för slutförsäljning.

Vard. 10-19 Lör 10-17 Sön 11-17 0660-25 01 10 www.stromsknallen.se

T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 014

CROCS H E LG

PLANTERA MERA! PENSÉER

99 kr/st

Från egen odling. Ord. 10 kr/st.

15 st

99 kr

BUKETTER TILL MORS DAG från

79 kr

Ord. 129 kr/st.

på hela Crocs-sortimentet! Gäller 23-24 maj och på ord. priser.

HORTENSIA Endless summer Magical four seasons från

295 kr

HASSELFORS JORD U-jord, P-jord, R-dress.

3 st 249 kr Nya

20%

ROS ’COVER’ Köp 3 st för

GRÄSMATTEGÖDSEL

Algomin Professional Green

499 kr

2 st Ord. 598 kr

Vi får din trädgård att växa!

Hamptjärnv. 2, Domsjö | 0660-50017 | Öppet mån 10-18, lör 10-14, sön 12-14

GILLA & FÖLJ OSS PÅ

EN RIKTIG SKOBUTIK ÖRNSKÖLDSVIK, 0660-136 75 • BJÄSTA, 0660-220 118

nu har vi öppnat stans fräschaste träningsklubb!

ÖVER

100

KLUBBAR I SVERIGE!

EN VECKAS FRI TRÄNING! Gäller på Nordic Wellness Örnsköldsvik, 1 gång/person och år under bemannade öppettider. Medtag annons.

TRÄNA UTAN BINDNINGSTID

279

GYMKORT 1 KORT - 2 KLUBBAR

KR / MÅN

295 kr klubbavgift tillkommer (AG-kort)

TRÄNA HOS OSS

THER

FUN MOVEMENT STRONG TOGE

NORDIC WELLNESS ÖRNSKÖLDSVIK VIKTORIAESPLANADEN (F.D. ENERGIHUSET), TEL 0660-29 90 90 nordicwellness.se

T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 014

FILM & MUSIK Winner of 3 Oscar®

”Årets bästa film”

OScAR® NOMINERAD & gOLDEN gLOBE® -vINNARE

HIStORIEN OM EN MAN SOM INSpIRERADE EN HEL väRLD

Bästa originalmusik “OrDiNAry LOve” av U2

Including best picture

SVT Gomorron

Actress - in a Supporting Role & Writing - Adapted Screenplay

tonbladet

TARA

HHHHHH

♥♥♥♥

olitiken

Berlingske Tidende

HHHH

HHHHHH

V2 Lorry

Episodi.fi

HHH

HHHH

-Sanomat

Nyt.fi

bladet

M-magasin

Kulturbloggen

Kingsize Magazine

“Do not juDge me by my successes, juDge me by how many times i fell Down anD got back up again.”

Aftenposten

NElsoN MaNdEla

Natt & Dag

extraMaterial:

5 Featurettes: Making OF · Music & Mix · Blue BOlt · PrOductiOn design · cOstuMe & PrOsthetics

REvOLutIONäR fåNgE pRESIDENt

väg E N t I LL fR I H E t

HHHHH

alehti.fi

Onyanserat

En spännande och gripande historia om en vanlig man som antog sitt livs utmaning och segrade – ett intimt porträtt av en modern ikon. Nelson Mandela (Idris Elba), är en av vår tids största frihetskämpar. Hans livslånga kamp mot apartheid gav honom Nobels fredspris och presidentposten i sitt hemland. För första gången skildras även andra mer okända sidor av Mandela, som mannen som älskade snabba bilar, kvinnor och boxning.

Filmland / DR P1

HHHH

Tara

Det var inte politik som befriade en nation, det var kärlek.

SPECIAL FEATURES:

“EN MäktIg fILM”

“LySANDE SkåDESpEL”

“StARkA SkåDESpELARE”

“vIktIg OcH väLgjORD”

Dagens Nyheter

Femina

Aftonbladet

Metro

“IDRIS ELBA I HuvuDROLLEN göR EN IMpONERANDE INSAtS” Upsala Nya Tidning

The Team The Score (No subtitles)

“vAckER OcH StILSäkER”

ANT SINGH PRÉSENTE EN ASSOCIATION AVEC DISTANT HORIZON ORIGIN PICTURES PATHÉ L'INDUSTRIAL DEVELOPMENT CORPORATION OF SOUTH AFRICA LIMITED ET LE NATIONAL EMPOWERMENT FUND UNE PRODUCTION VIDEOVISION ENTERTAINMENT UN FILM DE JUSTIN CHADWICK "MANDELA : LONG WALK TO FREEDOM" IDRIS ELBA NAOMIE HARRIS TONY KGOROGE RIAAD MOOSA LINDIWE MATSHIKIZA MUSIQUE ALEX HEFFES MONTAGE RICK RUSSELL DÉCORS JOHNNY BREEDT DIRECTEUR DE LA PHOTOGRAPHIE LOL CRAWLEY PRODUCTEURS DÉLÉGUÉS CAMERON MCCRACKEN FRANÇOIS IVERNEL GEOFFREY QHENA BASIL FORD PHILISIWE MTHETHWA HARVEY WEINSTEIN SUDHIR PRAGJEE SANJEEV SINGH PRODUCTEUR ORIGIN PICTURES DAVID M.THOMPSON PRODUIT PAR ANANT SINGH D'APRÈS L'AUTOBIOGRAPHIE DE NELSON MANDELA "UN LONG CHEMIN VERS LA LIBERTÉ" SCÉNARIO WILLIAM NICHOLSON RÉALISÉ PAR JUSTIN CHADWICK

otion Picture Arts and Sciences.

Skånska Dagbladet

IDRIS ELBA

' ORDINARY LOVE'' PAR U2 WWW.PaTHeFILmS.Com

“RöRANDE” Svenska Dagbladet

NAOMIE HARRIS

mandela: long walk to freedom Genre:

5706112 373685 www.scanbox.com

Publisher: Jonas Fors.

drama

SPeLtid:

1 t. 38 min.

Undertexter

aUdio

danska norska

doLbY diGitaL 5.1

Svenska Finska

DVD 9: DUAL LAYER SINGLE SIDED DISC Layer transition may trigger a slight pause.

hts are VD or any part

lämplig från 15 år

7368_21d0_Mandela_DVD_SE.indd 1

12 years a slave

Inseparable

(SF)

(Njuta Films)

Med: Chiwetel Ejiofor, Michael Fassbender, Brad Pitt, Paul Dano Regi: Steve McQueen 1841 kidnappas Salomon Northup i Washington och förs tillsammans med andra svarta söderut för att säljas som slavar. Salomon är en fri man men hamnar trots det i slaveri, först hos en relativt hygglig man men senare hos betydligt värre slavägare. Det tar Solomon 12 år att komma tillbaka till sin fru och två barn i New York, och under den perioden får han stå ut med mycket för att överleva. Det har gjorts mängder av filmer om slaveriet, en vidrig del av Amerikas och den vite mannens historia. Det här är en av de allra bästa – Oscarsbelönad för bästa film, bästa manus och kvinnliga biroll till långfilmsdebuterande Lupita Nyong’o. Brad Pitt, en av producenterna, spelar dessutom hjälte i en biroll. Filmen bygger på Northups egen bok från 1853 och det är en dramatisk, berörande, mycket välgjord och oerhört obehaglig upplevelse. En film som det i vissa riktigt hemska scener gör ont att se.

7368

21/03/14 11.16

”Comet, Come To Me”

Mandela: Vägen till frihet (Scanbox)

(Naïve/Playground)

Med: Danieul Wu, Kevin Spacey, Beibi Gong, Peter Stormare Regi: Dayyang Eng

Med: Idris Elba, Naomie Harris, Terry Pheto Regi: Justin Chadwick

Den unge mannen Li är just på väg att hänga sig i sin lägenhet när grannen Chuck knackar på och stör hans planer. Li har förlorat sina föräldrar i en bilolycka, hans hustru Pang har fått missfall och på jobbet – där han designar artificiella proteser – vill hans chef att han ska ljuga inför lanseringen. Det visar sig nämligen att det finns fel i proteserna som företaget inte vill gå ut med. Chuck vill gärna hjälpa Li på alla sätt, men vem är han egentligen? Finns han på riktigt? Det är inte första gången skyddsänglar gestaltas på film men det här är en rätt märklig story som taiwanesen Dayyang Eng kokat ihop. Stundtals är det småkul men filmen är alltför ojämn och blir aldrig riktigt fängslande. Fast vi får se Peter Stormare matas med nappflaska och krypa omkring på alla fyra iförd endast blöjor.

När Nelson Mandela växte upp fick han av sin far också namnet Rolihlahla, som närmast kan översättas med ”bråkstake”. Men han ville aldrig bli en bråkstake, han ville bara att hans familj skulle vara stolt över honom. När man nu gjort film av Mandelas egen självbiografi blir det en berättelse som sträcker sig från hans tid som jurist i Johannesburg 1942, via massakern i Sharpeville 1960 och livstidsdomen 1962 fram till frisläppandet 1990 och NCAs valseger 1994 då Mandela blev Sydafrikas första svarta president. Det är förstås inte lätt att trycka in Mandelas liv i en film på 2 timmar och 20 minuter, inte heller är det enkelt att göra en fängslande film där alla vet hur det går. Justin Chadwick har lyckats hyfsat, och framförallt är det brittiske doldisen Idris Elba som gör bra ifrån sig i huvudrollen. Och stundtals blir det väldigt känsloladdat.

Vinn en DVD!

Ben Stiller har vunnit en American Comedy Award, för vilken film?

NILS ÅGREN nils.agren@7an.se

Meshell Ndegeocello

dVd | rättigheterna till detta program tillhör Scanbox entertainment Sweden ab. Programinnehållet skyddas enligt upphovsrättslagen. denna dVd-film är endast avsedd för privat bruk. all annan visning och vidarespridning är förbjuden. Verket får ej kopieras, ej ens för enskilt bruk. Svenska rättigheter Scanbox entertainment Sweden ab. ansvarig utgivare: Kristina Pesznecker

1200252

väg E N t I L L f R I H E t

Copy Protected

Elfte plattan av den intressanta amerikanska sångerskan och basisten Meshell Ndegeocello. Hon har genom hela sin karriär rört sig obehindrat mellan olika genrer och genomgående varit sökande och öppen för olika experiment och musikaliska korsbefruktningar. Inledande ”Friends” bär spår av 70-talets elektroniska synthvåg, typ Tangerine Dream, med inslag av hiphop. På nästa spår är hon cool som Sade och därefter bjuder hon på stillsam västkustcountryrock. Här finns också reggae, bland annat i titelspåret som är ett typexempel på hennes genreöverskridande experimenterande – här låter hon lite som performancemusikens drottning Laurie Anderson. Vid något tillfälle tycker jag att man kan upptäcka ett visst släktskap även med vår svenska stjärna Laleh. Det finns helt enkelt massor av njutbar musik på den här plattan, det är bara att ta på sig hörlurarna, sjunka ned i soffan och låta Meshell Ndegeocello svepa iväg dig på hennes alldeles egna musikaliska resa.

42-årige Walter Mitty jobbar i bildarkivet hos Life Magazine. Han dagdrömmer att han gör en massa spännande saker men när han plötsligt riskerar att bli av med jobbet blir det full dramatik på riktigt för Walter i jakten på ett försvunnet negativ. Svara rätt på frågan så deltar du

i utlottningen av fyra filmer, skänkta av 20th Century Fox. Svaret, ditt namn och adress mejlar du till tavling@7an.se. Skickar du per post (endast vykort) är adressen 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik.

Svaret vill vi ha senast 1 juni. Vinnarna presenteras i nr 22.

T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 014

www.nordfonster.se

UC Tryggt Företag!

Trä/Aluminium eller Pvc?

Vi har lösningar för alla dina behov!

Besök gärna vår utställning i Arnäsvall!

Trä/Aluminium eller Pvc? Nordfönster säljer inteVibara ochför dörrar, utan ger dig har fönster lösningar alla dina behov! också rådgivning ochNordfönster konsultation på vad som passar dig säljer inte bara fönster och dörrar, utan ger dig också och konsultation på vad som passar dig bäst oavsett material bäst oavsett material rådgivning och märke. och märke. Typiskt för Nordfönster:

n PRODUKTOBEROENDE – Vi hittar– lösningar för n PRODUKTOBEROENDE Vi hittar lösningar för dina behov oavsett material eller fabrikat dina behov oavsett material eller fabrikat. n PRISEFFEKTIVA – Jämför alltid med oss! n PRISEFFEKTIVA – nJämför alltid med oss! HELHETSLÖSNINGAR – Vi hjälper dig från början till slut. n EGNA–MONTÖRER – För det bästafrån resultatet. n HELHETSLÖSNINGAR Vi hjälper dig början till slut. n EGNA MONTÖRER – För det bästa resultatet.

Vi har butiken laddad med buketter, färdiga planteringar. Söndag 25 maj kl 10-14.

Några av våra leverantörer:

Specialdesignade fönster med unika egenskaper

PVC-fönster med 30-års garanti

Svensktillverkade fönster med säkerhet som standard

Med räntefri finansiering.

KOS BOK A TN HEM ADSF BES RITT ÖK!

þ Ja, tack! Jag vill ha en kostnadsfri fönsterkonsultation av

min lokala fönsterexpert. (Eller skicka till info@nordfonster.se) NAMN: TELEFON:

MOBIL:

www.nordfonster.se

•

Specialdesignade fönster med unika egenskaper

Nordfönster betalar portot!

Nordfönster AB Tegelbruksvägen 12 891 55 Arnäsvall

ADRESS:

info@nordfonster.se

PVC-fönster med 30-års garanti

•

Nu är det dags att fira Mor!

0660-180 03

Svensktillverkade fönster med säkerhet som standard

www.nordfonster.se • info@nordfonster.se Tegelbruksvägen 12, Arnäsvall • 0660-180 03

Växthusen fyllda med sommarplant Fruktträd, barrväxter, trädgårdsrosor och perenner.

Öppethus torsdag 29 maj kl 10-15 Vi bjuder på kaffe & korv med bröd

Välkommen in till oss!

i & Carina /Anna, Lage, Mia, Annc

Måndag -Fredag. 9-17.30. Lördag - Söndag 10-14 Förnätragatan 16 ∙ 0660-22 01 02

Personlig omtanke och hjälp i en svår stund

Stefan

Noomie

Jan

Jörgen

Vi gör gärna hembesök

I våra nyrenoverade lokaler har vi skapat en lugn och trevlig miljö, allt för att du som kund skall få bästa hjälp och service.

PASSA PÅ!

PROGRESSIVA PROGRESSIVA SOLGLASÖGON INGÅR! INGÅR! SOLGLASÖGON

Hos Direkt Optik får du alltid två par glasögon på köpet. Välj tre Hos Direkt Optik får du alltid två par glasögon på köpet. Välj tre Hos Direkt Optikbara får du två par påpriset. köpet.Och Väljdu trekan par men betala föralltid det som harglasögon det högsta par men betala för det som har högsta priset. Och kan par betala bara bara som harnudet det högsta Och du duom kan delamen erbjudandet medförendet vän. Just kostar detpriset. inget extra dela erbjudandet med en vän. Just nu kostar det inget extra om dela erbjudandet med en vän. Just nuaff kostar inget extra om du väljer slipade solglasögon. En bra är hardet blivit ännu bättre. du väljer slipade solglasögon. En bra affär har blivit ännu bättre. du väljer slipade bra aff är till harden blivit30ännu bättre. Men skynda dig,solglasögon. erbjudandetEn gäller bara april! Men bara till till den den 30 13 april! juni! Men skynda skynda dig, dig, erbjudandet erbjudandet gäller gäller bara bara till den 30 april! www.nbbab.se Köpmangatan 32, Bredbyn Tel. 0661-441 85

T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 014

Ångermanlandsg. 12, Örnsköldsvik Tel. 0660-131 07

VÄLKOMMEN TILL LEG. OPTIKER PETER BERG VÄLKOMMEN TILL LEG. OPTIKER PETER BERG VÄLKOMMEN TILL LEG. PETER Örnsköldsvik, Nygatan 29, OPTIKER Tel 0660-170 12 BERG

Örnsköldsvik, Nygatan Örnsköldsvik, Nygatan 29, 29, Tel Tel 0660-170 0660-170 12 12 Mån–Fre 10.00–18.00 10.00–18.00 Mån–Fre Av Socialstyrelsen leg. optiker. 10.00–18.00 Mån–Fre Av Socialstyrelsen leg. optiker. Av Socialstyrelsen Socialstyrelsen leg. leg. optiker. optiker. Av

direktoptik.se direktoptik.se direktoptik.se

VECKANS RECEPT

KRYSSLÖSNING nr 19:

Quesadilla

N 1243 © PROPRES / info@ propres.se

R F MÖ T E R O S MÅ K A R L A T V I S E N ÅG S O

SAMMANFATTAR SAMMANTRÄDESBESLUT

PASSAR BRA TILL PIZZA OCH PASTA

DANSADE FRITIOF ANDERSSON MED ENLIGT TAUBE ÄNDADE BLEV BRODERS ULLEN LIV HAR EJ 5 FRAM5 ÅTANDA

KANSKE EN OST JAG

GRANSKA, GODKÄNNA

ANVÄNDS VID STÄDNING ;FÄSTS PÅ LIESKAFT FÖR ATT LÄGGA SÄDEN RÄTT

T B P R O T O K O O S A NN GA S G EM A D B AG I L R E V E A Ä R E G I F F Ö R T S T R AM T

HÅLLER MYSBYXOR BLIR EJ I ANSTÄNDIG HÖJD ALLA AV MÅNGEN GRÄVS PÅ BADSTRAND VITSAR

S A N D G R O P

STYR ANDRA; HALM GRIPA

ÖSTAT I STILLA MÅRDHAVET DJUR MÖDOSAM

SAKNAR GRUND BRÄNT LERA

KATTDJURS VAPEN

VÄSKA INSLAG I VISS TEXTIL

STREBER VISAR SIG OFTA VARA DET

AVMÄTT, MILITÄRISKT

NUDDAR, PÅVERKAR

VIND ROKOKOTIDEN VAR EN

KAN SKE BARBACKA SKJUTS

I L L E R

NÅGOT KÄNDE KANSKE FÖR FOLK RODNANDE PÅ VÄNSTER- INFLAMMATION I KANTEN HÄSTS HASLED

L E O N S I T N I R I G Å S MÅ L

HAR MÅNE SOM HERRGÅRD

SLÅ INGÅR I RIGG

SES PÅ HIMLEN VISSA TIDER

S P A T T

DE ÄR GNAGARE KAN VED I ELDEN

K N A S T R V A

SIMMAR LÅNGT

TON KRIGARE BLIR DET I MITTEN AV RUTTEN PLOMMON LITE ÖVERALLT

S K A A R MM A A MÖ OM S K A Å R T E N R S

KASAR SAKNAR LIVETS GODA

BRUKAR MUSIK SKRIFTPROFET

GÖR DE MEDKÄNNANDE

MINDRE YTENHET TILL RÄTTA

BÄR ALLT VAD HAN HAR MED SIG ATOMBÅT

2 portioner

F E L L I G D K L O A E D R R A S I E S S E N F O R T Ä R A T A R I G V S A T E K L O R T AN S KAN MAN FISKEN SRI LANKA

SNÄLL OCH VÄNLIG

4 skivor rökt skinka 2 tortillabröd Salt och peppar 1 mozzarellaost Färsk koriander

FÖRBANNELSE

DITT OCH DITT I TILL VARDAGS

RUNT

MYNTETS FRAMSIDA

LÄGGA BESLAG PÅ TOALETT

Lägg ett par skinkskivor på ena halvan av varje tortillabröd och skivad mozzarella ovanpå. Salta och peppra lite och strö på lite hackad koriander. Vik den andra halvan av brödet över så att det blir en halvmåne och stek i torr stekpanna på bägge sidor tills tortillan blir lite krispig och osten börjar smälta. Servera gärna med en svalkande guacamole och/eller en het salsa.

MÅNGEN HÖRS I KONSERTSALEN

Svaret i förra veckans kryss var RESENÄR. Vinnare blev: Mariann Johansson, Ö-vik, Ulla-Britt Byström, Mellansel, Inga-Märta Bergström, Ö-vik, Erik Johansson, Bjästa, Kjell Larsson, Ö-vik. Vinnarna får två trisslotter med posten.

! r e m o a t t ä r e B VI ÖNSKAR ALLA ER FÖRETAG i Ö-vik en bra sommar och vill ge bästa förutsättning genom att erbjuda er annonsplats i vårt Sommar- respektive stora Semesternummer.

Genom oss når du alla 26 888 hushåll och 2 630 företag i Örnsköldsvik. Dessutom delar vi ut tidningen till 1 735 hushåll i Docksta, Nordingrå & Ullånger. Så se till att ni, i god tid, bokar er annonsplats för att berätta för alla Ö-viksbor vad just ni har att erbjuda i sommar.

TVÅ NUMMER med tips och r vad man kan åd kring hitta på i Ö-vik!

Sommarnumret utgivning: 13 juni Drygt 2 000 ex ligger ute i tidningsställ till 11 juli. Annonsmanusstopp: 30 maj. Färdigt material lämnas senast den 9 juni.

Stora SemeSternumret

utgivning: 11 juli Drygt 7 000 ex ligger ute i tidningsställ hela juli. Distribueras också till ca 800 fritidshushåll. Annonsmanusstopp 24 juni. Färdigt material lämnas senast den 3 juli.

T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 014

korsord Häringe slott med ägare som Magnus Ladulås, Sten Sture, Gustav Vasa, Johan III Gustaf II Adolf Torsten Kreuger Axel Wenner-Gren och numera familjen Ljungberg Nuvarande byggnad härrör från 1600-talet KOTTERI ELLER SLUTEN LEDNING BRUKAR 6 DIKTER INFÖR ANDRA

VILL OFTA PRATKVARN

FÄRG KAR ASIAT

HOP- SKYDDAR MOT SLAGET VÅGOR

GÖR DE GÖR MAN FÖR JU ÅTSMAKENS GÄRDER SKULL VID BEHOV

GJORDE MINDRE VRÅLYTENHET SKRATTANDE?

MÅ MAN TA SIG BERÄKNAS INNANFÖR VÄGGAR

NÖT GÖR OFTA VINNARE

HAR ETT OROLIGT INRE HAR SKAL BLEV ATENARE MEN EJ TROJAN

KAN HA SITT LAG

DEN KAN ÄR KOMMA KANSKE I KLÄM DET FINA I SKON

LATTJA MED LÄDRET

VOLJÄR

DET ÄR EN HELGEDOM HÄR KAN SES SOM EN

BÖLD – ELLER FIN RÖD STEN GREKISK BOKSTAV, LITE SOM INGET

BRUKAR SAMLA TROEENDE

VANLIG VALUTA IRRITERANDE

ÄLDRE AKTAD KARL FÖR-, I STÄLLET FÖR SOM FÖRLED

HAR SIN METRISKA FORM HANDLING KAN VARA EN LOTT

SAGOLIK ÅSNA

BLEV EN SOM TAPPADE HAKAN HAR DEN SOM BLEV GRÅHÅRIG?

EXKLUSIV HET NYHET HALVTON KAN DEN SOM VILL VETA

KAN MAN HA I BOLAG 5

DET ÄR EN SAMLINGSPLATS FIXAD

NÄRA FÖRESTÅENDE

BEHÖVS FÖR ATT FÅ RÅJÄRN

SES IBLAND I FOLKS BESLAG FÖLJE

ÖVER I DEN SES HUVUD SITTER FICK MAN SOM DEN FICK SKÖNT NITEN

GJORDE MÅNGEN VIKING YR DROGS AV SINKAR BOCKAR VÅREN

GRÖN STARR – I ÖGAT ARBETS- GULD STYRKA FÖR KEMIST

SLUT FARKOST I FANTASINS VÄRLD

FORMA INTAR FOTOMODELL

KAN STÅ FÖR SVERIGE

SAKNAR IBLAND VÄRDE

MARK LAGER ÄR EN LIKSOM ALE GÅR TUR TILL URAL MOT

SKAPAR VINDEN I VASSEN

GÖR IS FARLIG

SES HÖGST UPP

HAR SINA GATOR

Melodikrysset v.21 - 24 maj 1

7 8

BIT FÖR BIT

Fem vinnare får två trisslotter var. Mejla ordet som de sju numrerade bokstäverna bildar till korsord@7an.se eller skicka ett vykort till 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik innan den 27 maj. Lösning och vinnare presenteras i nästa nummer.

En titel

En Ö-viksprofil

5) Från början var det enbart drottningar som fick använda det.

5) Utsedd till filosofie hedersdoktor vid Uppsala universitet.

4) Från 1200-talet började det användas även inom adeln.

4) Gifte sig med Eva Charlotta, dotter till förre landshövdingen Curry Treffenberg.

3) Ingår i det medeltida namnet för jungfru Maria.

3) Fick på Norrbyskär utlopp för sina idéer om samhällsbyggnad.

2) Från 1800-talet används den inom alla samhällsklasser.

2) Lämnade studierna i Uppsala och blev verkställande direktör för Mo och Domsjö AB.

1) Tilltalsord för en gift kvinna.

1) Ledamot nr 798 av Kungliga Vetenskapsakademien. Son till köpmannen Johan Carl Kempe.

14 15

17 Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Namn:..................................................................................................................................................... Adress:................................................................................................................................................... Postadress:...............................................................................................................................................

T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 014

Svar: Fru, Frans Kempe.

Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm

GÖKOTTA TOR 29/5

Invigning av Alne församlingsgård Söndag 25 maj 11.00 Norra skepparvägen 100, strax söder om Alneskolan

Invigningsgudstjänst biskop Tuulikki Koivonen Bylund. Medverkande La Chorale. Kaffe och tårta.

Öppet Hus på Nätra kyrkogård

Lördag 24/5 kl 10.00-14.00 Hoppborg för barnen utanför kyrkogårdsexpeditionen, kaffeservering och information i kyrkogårdens personalbyggnad. 12.00 Andakt vid ceremoniplatsen Kurt Enberg.

Nätra Hembygdsgård 08.00 Lennart Kempe. Alneberget 09.00 Gökotta Pia Boija. La Chorale. Ta med fikakorg och nåt att sitta på. Vid regn i Alne församlingsgård. Källomsberget Sidensjö 09.00 Ekumenisk gudstjänst Mayne Åström. Skyltat från Skorpedsvägen. Servering. Vid hällregn är vi på Betania. Hattsjö badplats, Flärke Gideå 09.00 Gökotta Fride Gustafsson. Körerna och Gideå blåsorkester. Ta med fikakorg och nåt att sitta på. Skolberget Björnaby 09.00 Kjell-Erik Edlund, sång Sara Sjöberg, Servering i Gammskola av Björnabyns byalag. Sommarhemmet Domsjö 09.00 Birgitta Blomqvist, Domsjö kyrkokör. Åsberget Själevad 09.00 Peter Persman. Örnsköldsviks kyrka 09.00 På kyrktrappan. Margit Forssén. Blåsoktetten, ÖMCC. Frukostfika. Östansjö fäbodar 09.00 Ekumenisk gökotta, Kerstin Evertsson och Elisabet Svedberg, Evy Jonsson leder sången, medtag eget fika. Kajen Köpmanholmen 10.00 Vårmorgon. Lennart Kempe. Brukskören

Själevads kyrka lör 24/5 14.00 Själevads konfirmander.

kallas till sammanträde tis 3/6 kl 18.30 i Alne kyrka/församlingsgård Karl-Gerhard Hägglund Dagordning finns på pastorsexpedition.

ARNÄS GIDEÅ TREHÖRNINGSJÖ PASTORAT

Vi finns på plats för att hjälpa till, svara på frågor och bjuda på fika.

på Själevad, Mo och Björna kyrkogårdar lördag 24/5 10.00-14.00

KONFIRMATIONSMÄSSA

Tipsa oss om reportage!

KYRKOFULLMÄKTIGE I ARNÄS, GIDEÅ OCH TREHÖRNINGSJÖ PASTORAT

Kyrkogårdens dag

KONFIRMATION

Hållängets kyrka lör 24/5 11.00 Zandra Zinner. Hållängets kyrka lör 24/5 14.00 Zandra Zinner. Domsjö kyrka sön 25/5 11.00 Birgitta Blomqvist. Domsjö kyrka sön 25/5 14.00 Birgitta Blomqvist. Nätra kyrka sön 25/5 11.00 Mayne Åström, Lennart Kempe och Kurt Enberg.

ÖPPET HUS

Örnsköldsviks gamla kyrkogård Lördag 24/5 10.00-1 4.00 Personalen svarar på frå gor, ger råd om plantering och bjuder på kaffe 13.00 Andakt på kyrkog ården, Marie Edström.

Andakt på respektive kyrkogård: Själevad 12.00 Ingrid Skagersten. Mo 12.00 vid ceremoniplatsen, Kerstin Evertsson. Björna 12.00 Kjell-Erik Edlund, sång Sara Sjöberg.

Pastorsexpeditionen i Arnäs har stängt hela dagen onsdag 28 maj.

1 juni ndring sönnsjö,dag Pilgrimsva jö till Själevad. Backs Västa tjäl, via Näver

Från Fjälltjärn, 9.00, Mässa 11.30 i Västansjö. Medtag egen lunch. Anm: 070-606 94 13 senast 26/5.

Tipsa oss!

Har du ett bra tips med anknytning till Örnsköldsvik som du tror att läsarna kommer att uppskatta? Känner du till personer, händelser Tveka inte över att tipsa 0660-777 77 eller arrangemang som förtjänar oss på redaktionen. redaktion@7an.se uppmärksamhet? 46

T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 014

WORKSHOP PÅ LINATORPET 7 JUNI 10.00-14.00

VÄLKOMNA TILL TREHÖRNINGSJÖ MEDELTIDSDAG PÅ LINATORPET 6 JUNI Start 13.00 med Nationaldagsfirande

Välkommen att anmäla dig till en av följande workshops i medeltida anda:

SMIDE

En dag för alla åldrar och möjlighet till historiska möten och upplevelser. Dagspass: vuxna 100 kr, barn 40 kr (3-12 år), familj 150 kr (inkluderar mat och material till prova-på aktiviteter – ej gästabudet) Bilfritt på Linatorpet. Parkering i anslutning till Alab/Glasfiberprodukter. Hästskjuts från Glasfiberprodukter utgår från 12.30. Nytt för i år är att du kan anmäla din by till byakampen, kontakta TIF.

PROGRAM

13.00 PROGRAMNationaldagsfirande vid storstugan 13.30 Pilgrimsvandring med mässa 13.30 Byakampen grundspel startar 13.30 - 17 Marknad och prova påaktiviteter: smide, brickband, bakning, pilbå ge, tumning o bränna lera, ostystning 14.00 Kasperteater. Skolbarnen framför egen teater vid stora scenen

14.30 15.00 16.00 16.30 17.00 18-21

SmedJan lär dig grunderna i smide och du får möjlighet att smida enklare alster. Pris 750 kr inkl material och lättare lunch.

SÅNG

Mattias Ristholm, folkmusikduon Anda, lär ut medeltida ballader och folklig sångteknik. Tonande konsonanter, folklig sångornamentik, tonstarter, bröstklang i folklig sång. Pris 500 kr inkl lättare lunch.

Carpriol dansar vid stora scenen Bygdespelet vid stora scenen Magdans vid stora scenen Final i Byakampen Konsert med folkmusikduon Anda, pilgrim Gästabudet, på Linatorpet

INSTRUMENTAL WORKSHOP

Anders Peev, folkmusikduon Anda, lär ut långdanser och polskor, samt några av instrumentaldelarna till balladerna som Mattias lär ut. Ta med ditt instrument och kom med och musicera! Pris 500 kr inkl lättare lunch.

375 kr, barn 6-12 år 100 kr, upp till 5 år gratis. Anm. till Kerstins Udde www.kerstinsudde.se (Evenemangssidan)

DANS

Dansgruppen Capriol lär ut medeltida danser. Pris 500 kr inkl lättare lunch.

Anmälan senast 28 maj: www.sensus.se/linatorpet

Samverkan mellan föreningar och företag i Trehörningsjö. Sponsorer: Handelsbanken, ALAB, Glasfiberprodukter, TIF, PRO, Trehörningsjö intresseförening, Coop Nära, Kerstins Udde, Hembygdsföreningen, Gideå Trehörningsjö församling och Sensus. KULTURKICKEN

GUDSTJÄNSTER SÖN 25/5

Gullängets EFS 19.00 Taizémässa Kjell-Erik Edlund tillsammans med Gullängets EFS. Lillkyrkan Nyliden 14.00 Taizémässa Kjell-Erik Edlund. Vi börjar med fika. Mo kyrka 18.00 Mässa Kerstin Evertsson.

Sidensjö kyrka 18.00 Musikgudstjänst med Tina Almqvist, sång och piano. Mayne Åström. Själevads kyrka 11.00 Mässa med konfirmander Ulla-Britt Sundin m.fl. Sång BellaMix. Örnsköldsviks kyrka 11.00 Högmässa Marie Edström. Välkomnande av nya förtroendevalda. Kaffe.

ÖVRIGA GUDSTJÄNSTER

Brukskyrkan Köpmanholmen sön 1/6 14.30 Gudstjänstverkstad inför samiska mässan. 18.00 Samisk mässa. Anmälan middag (självkostnadspris) senast 27/5 till Carina Anderson, 29 97 43. Ö-viks gamla kyrkogård ons 28/5 8.00 OBS! Mässa Marie Edström. Fika.

Div 3 Mellersta Norrland

Söndag 25 maj kl 14.00 på Skyttis möter vi Spöland Vännäs IF

Invigning av nya NBC-lokalen Gottne lördag den 24 maj kl. 10:00-18:00

Matchsponsorer: Goodtech Projects, Coop Forum Örnsköldsvik, ARAC Elektriska AB Matchbollar skänkta av: Handelsbanken, City Bygg, Peter Rosén Åkeri AB

Veteranbilutställning, korvförsäljning, kaklotterier, café m.m.

Nolaskogs biståndscenter - secondhand som hjälper

Spansk Marknad

Terese Fredenwall

Direktimport från Spanien. Ekologisk olivolja, oliver, kryddor, mandel, te m.m

Torsdag 29 maj kl. 18.00-20.00 Pingstkyrkan, Örnsköldsvik

Lör. 24/5 kl.10-15

Salong Francesca Övervike 338, Arnäsvall Tel: 0660—37 57 90

T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 014

med band

Förköp 100 kr Turistbyrån Ö-vik 0660-88100. Onumrerat.

PÅ GÅNG

18-årig pianomästare Två gånger tidigare har han spelat i Örnsköldsvik och ni som sett honom glömmer det aldrig. Fredag 30 maj är det dags igen då pianovirtuosen George Li uppträder i Pingstkyrkan tillsammans med Nordiska Kammarorkestern. Text: Nils Ågren Foto: Mårten Englin

Redan som 4-åring visade kines-amerikanen George Li prov på extraordinära talanger på piano. Den nu 18-årige superbegåvningen är trots sin ungdom flitigt efterfrågad konsertpianist och han har mottagit flera stora utmärkelser. George Li har exem-

pelvis vunnit första pris i Cooper International Competition och Young Concert Artists International Auditions. 2011 spelade han för Barack och Michelle Obama samt Tysklands förbundskansler Angela Merkel utanför Vita Huset och 2012 blev han den yngste genom tiderna att få utmärkelsen Gilmore Young Artist Award. När han första gången gästade Nordiska Kammarorkestern, hösten 2009, blev orkestermedlemmarna totalt överrumplade av vad den då 14-årige George presterade. Han återkom till Västernorrland 2011 och att han nu kommer en tredje gång till våra breddgrader är närmast ofattbart. På programmet den här gången står Edvard Griegs pianokonsert, hans enda fullbordade pianokonsert, som också är en av världens mest populära pianokonserter.

T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 014

PÅ GÅNG

Nu öppnas dörrarna till vår

härliga restaurang! • Lunchbuffé • À la Carte • Vedugnsbakade pizzor • Välkomponerade 3 rätters menyer

Erbjudande lör-sön:

Grillad biff & färskt friterad potatis med överraskande god sås. Nu 109:Ord. 209:-

Björnavägen, mitt emot Hägglunds • 0660-144 14

Gudstjänster Lör 19.00 ”Ge för livet” allsångskväll, servering. Sön 11.00 Avsl. på ungdomsarb. Helena B. 13.00 Mat- & tårtbuffé i Bygdegården.

Dagens bibelord: 0660-199 90

Lördag på Solbacken 11.00 Bagageluckeloppis 19.00 Rockkväll. 20 kr. Sön 11.00 Nattvardsgudstjänst för alla åldrar.

Bönen. S Nordström sång av Barnkyrkan Kyrkfika. Tis 18.00 Föreningsmöte Från 17.00 serveras soppa

Sön 11 Gudstjänst Kalassöndag Elina Sjulsson,

Kören EYC, Bibelutdelning, Babysångarna, Tårtkalas.

www.elim.nu

18.00 Lovsångskväll Robert Åkerlund. Tis 11.30 -13.00 Kyrkan öppen för stillhet. Familjehelg 28-30/5 Aggösundet anmälan 23/5 info@elim.nu Välkommen!

Lör 16.00 Bön och lovsång Nils-Erik Karlsson, kyrkkaffe,

fralsningsarmen.se/ornskoldsvik

MISSIONSKYRKAN LÅNGVIKSMON missionskyrkanlangviksmon.se

med Emil o Elin Sydhage och Soldat och medlemsintag. Nils-Erik Karlsson. Fredag 11.00 Sön 11.00 Gudstjänst Bibelsamtal och bön

Tisdag 27 maj kl 19.00 Valhalla, Drömme Inträde 75:- inkl fika. Arr: IOGT-NTO NBV

Välkommen till

STORA SENIORDAGEN på Arnäs Hembygdsgård fredag 30 maj kl. 11.00-15.30

På programmet bl.a. • Kenneth Nordwall Swing Group med Maria Bervelius • Ta en svängom till dragspelstoner av Lennart Höglund • Mångkamp med tipsrunda • Lotterier Boka in • Mat fredag • Utställningar 30 maj! • Information • Veteranbilar • Hela Ångermanlands seniorkör (140 sångare)

Vi hänvisar till Kärrsjöfestivalen som börjar på onsdag kl 19:00 med medv. av sångarevangelisten Donald Bergagård tillsammans med musiker.

Sön 17.00 Församlingens sista gudstjänst. www.kyrktorget.se/ missionskyrkan.ovik

Anki Mårtensson avskedspredikar. Kören m.fl. medverkar. Kyrkfika & gemenskap. Välkommen!

Sön 11.00 Söndagsskolans våravslutning. Utflykt till www.kyrktorget.se/ pingstkyrkan.bjasta

Forssvillan för grillning, lekar m.m. Skjuts fr. kyrkan kl.10.40

Sön 1/6 kl. 13.00 Ekumenisk torggudstjänst Sön 11.00 Gudstjänst. Tema

”När Guds löften verkar ouppfyllda” Lovsång Marie Tarkiainen.

pingstoverhornas.se

Fre 6 juni kl 10-15 En bön- och fastedag.

Sön 11.00 Gudstjänst Nykterhetens dag med

www.pingst-ovik.se

”Sök Guds ansikte” KG Lars- IOGT/NTO Entré 100:son, Lisett mfl, Minibrass Fredag 19.00 Konsert med Nordiska kammarOnsdag 19.00 orkestern Sundsvall Bibelstudium KG Larsson

Torsdag 18.00 Konsert

med Therese Fredenwall.

Fre 19.00 Avfärd till ungdomarnas vårfest. Info på hemsidan. Sön 11.00 Gudstjänst Thomas Nordberg. Tema

Interpretation to english available!

webben7.se

Ö-viks startsida

Tung rock på svenska Hör du till dem som tycker att hårdrocken var bäst på 70-talet? Då ska du inte missa Abramis Brama på Sliperiet nästa lördag, 31 maj. Text: Nils Ågren Foto: Pressbild

De klassas som ett av Sveriges allra grym-

maste liveband, och de bjuder på något så ovanligt som blytung sjuttiotals-hårdrock med sång på svenska. Kanske kan man säga att Stockholmsbandet Abramis Brama, med före detta sollefteåbon Ulf Torkelsson vid mikrofonen, plockat upp den fallna manteln efter klassiska November – Sveriges motsvarighet till Cream, Mountain och Led Zeppelin – som i början av 1970-talet var pionjärer med tung hårdrock med svenska texter. Abramis Brama har spelat i Ö-vik flera gånger tidigare men det är några år sedan senast och bandet har bytt basist från Dennis Berg till Mats Rydström. I övrigt består Abramis Brama av Peo Andersson på gitarr och Fredrik Liefenfdahl på trummor. För arrangemanget står Föreningen Musikhuset.

Stöd Örnsköldsviks Demensförening

som arbetar för Alzheimer- och andra demensjuka och deras anhöriga

Postgiro 32 41 76-7

”Tillväxt: omsorg”. Välkomnande av nya församlingsmedlemmar. Vi firar alla mammor på mors dag! Ons 18.00 Broskolans musikal ”I have a dream” med öppet hus.

T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 014

Förlovning Vi har drabbats av den ljuvliga, underbara kärleken och förlovar oss lördag 24 maj 2014. Per Nordin och Paula Latvala

Veckans 7a Stort tack! Lovisa, Siv, Åsa och övrig personal på Förlossningen/BB som Söndagen 11/5 servade oss på bästa sätt och hjälpte våran Ruth till världen. /Anna & Ronny

Hej jag heter Theo! Tittade ut 13/2, 3180gr och 47cm. Bor med mina syskon Moa & Emelie, mamma Nina Ojala & pappa Lars Sundberg i Husum.

Välkommen Wilma

Den 28/2-14 kom Caspers efterlängtade lillasyster till världen! 3.695g och 51cm. Stolta föräldrar är Malin och Niklas. Foto: Privat

Välkommen Maja!

Julia Ljungstrand

Den 31 mars föddes vår dotter. Hon var 51 cm lång och vägde 3560 g. Johan (f Jonsson) och Karin Sondell, Sundsvall

Jag föddes 3/4 på Östra sjukhuset i Gbg och vägde då 3514g och var 53 cm lång. Mina föräldrar heter Malin & Christoffer.

Foto: Privat

Noomi Eriksson

Emils lillasyster Alice..

Carl Etan Dynesius

10/4 föddes våran älskade dotter & lillasyster. 2095 g tung och 48 cm lång. Mamma,Pappa & Alice älskar dig!

föddes den 29 april. 50 cm lång, 3840g tung o alldeles underbar. Lyckliga föräldrar är Pär Eriksson o Kristina Andersson

Den 29 januari kom vår älskade son Carl till världen, 3615 g & 52 cm. Stolta & Lyckliga föräldrar är Helena & Stefan

Foto: Privat

EMIL NYSTRÖM

Saga Gidlund

Vårt senaste mirakel Emil föddes den 22 feb och var då 3040g tung och 48cm lång. Vi är så glad och stolt. Puss & Kram.

Den 20 april föddes Ellens lillasyster. 3330 g och 51 cm. Lyckliga föräldrar är Sara Larsson och Henrik Gidlund.

Foto: Alva, Pär & Therese

Foto: Mamma

Foto: Privat

Berätta för släkt & vänner! På webben7.se/familj hittar du mer information och kan ladda upp dina bilder. Bokningsstopp för aktuellt nummer: måndag 13.00* (För begravnings och minnes-annonser kontakta din begravningsbyrå.) *alternativt tills sidan är fullbokad.

Foto: Mormor

Mille Nordquist

Emil Engström

Välkommen Valter

Den 8 Februari kom vår efterlängtade son Mille. 2150g och 45cm. Lyckliga föräldrar är Amanda Jonsson och Simon Nordquist

Den 8 april kom jag som ett skott ut i världen, 54 lång och 4kg. Mamma Isabell och pappa Jonny kan inte vara mer stolta.

Den 3/1 föddes Idas och Julias lillebror Valter, 3300 g och 50 cm lång. Lyckliga föräldrar är Carina och Daniel Wretman.

Foto: Privat

Foto: Farsan Engström

Foto: Privat T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 014

JUBILEUM

Nytta & nöje i din mobil med m.webben7.se

Fira mamma vid Veckefjärden TVÅRÄTTERSMENY FÖRRÄTT:

Löjromstoast, räkor, stenbitsrom, crème fraîche och rödlök serveras med krispig isbergssallad.

VARMRÄTT

Ugnsbakad lax med hummer- och vitvinssås, serveras med sötpotatispuré. Vi bjuder mor på kaffe och bakelse.

299:Ordförande Anita Wermelin och Elov Andersson. Två av många som firar SPF-jubileum.

SPF 40 år

I kväll, fredag den 23 maj, är det 40-årskalas på Brux. Pensionärsföreningen SPF Nolaskogs jubilerar med trerätters middag, musik och övrig underhållning. Sveriges pensionärsförbund (SPF) har med sina 830 föreningar runt om i landet närmare 270 000 medlemmar. 600 av dem tillhör SPF Nolaskogs som startade 1974.

Grundsunda

GRUNDSUNDA KYRKA

Söndag 25/5 11.00 Gudstjänst för stora och små med terminsavslutning. Sångfåglarna och Näktergalarna sjunger, Korvgrillning, kaffe/te, bullar. Håkan Udd, Maria Borgehammar. Gratis busstaxi. Ring 0663-10116.

MORS DAGS-BUFFÉ söndag 25/5 15.00-20.00 ten Vår t vat erar komplett t! ma vår goda

• Salladsbuffé • Varmrättsbuffé - Anka - Biff - Scampi - Kyckling - Fläskfilé mm.

sterat i en Vi har inve ning och lägg reningsan a kanske det er rv se u n ik. kan ttnet i Ö-v godaste va rt, rent, kla 6 g rader, ler stilla. el kolsyrat en in! Välkomm

• Kaffe och dessert

249:- Barn 0-5 år gratis, 6-12 år 100:Boka gärna bord 0660-175 00

Östra Dalgatan 8 (Linden)

KYRKANS HUSum

HUSUMDAGEN

Lördag 24/5 11.00-15.00 Husumdagen, våffelförsäljning i Café Duvan, sång och musik av Görans Trio, Maud Persson dragspel, Yvonne Näslund mm , försäljning. Medarr. Sensus. Lördag 24/5 18.00 Stillhetens mässa. Servering och samtal. Svante Evertsson.

www.grundsunda.nu

Sommarkurser 16-19/6 Fystester med träningslära En kurs för dig som vill testa din fysik och samtidigt lära mer om träning.

Sommarkurs i teater Släpp lös skådespelaren i dig under några sommardagar.

”Prat med mening” – att göra ett sommarprat Har du en idé till ett sommarprat? Här kan du utveckla den!

22-24 juli eller 5-7 augusti – Kreativt måleri Lär dig måla utan prestationskrav.

Sista ansökningsdag för alla kurser: 2 juni 2014 För mer information och ansökningsblankett: www.ofhs.se eller 0660-26 67 00 Välkommen med din ansökan!

T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 014

- Fullständiga rättigheter -

CHINA TOWER

Torggatan 3 • 0660-175 00 • www.chinatower.se

www.forsvarsmakten.se

– Höga Kustens norrport

151:A INSATSKOMPANI

Tel. 0660-29 63 00 restaurangen@veckefjarden.com

FÖRSVARSMAKTENS DAG I ÖRNSKÖLDSVIK LÖRDAG 31 MAJ KL 10-15 VID FJÄLLRÄVEN CENTER

VI BEHÖVER DIG!

Uppvisningar, prova på, bandvagnsåkning och mycket mer! OBS! Skjutning med lösammunition. Västernorrlandsgruppen

PÅ GÅNG

VAD VALJER DU? LaserhaLL reLax Femkamp aktiviteter mat temakväLL BarnkaLas inneBandyshop

Välkommennainnde på ett späyrn ..! ävent Boka in din aktivitet hos oss på Area1..!

ÖPPETTIDER ...hittar du på vår hemsida. Vi har öppet när det passar dig! BOKA PÅ telefon 0660-198 00 eller på www.area1.se

Ö-viks orglar visas upp Örnsköldsvik förfogar över kyrkorglar i världsklass och nästa fredag gästar den nationella föreningen Svenska Orgelsällskapet Själevad, Arnäs och Ö-vik för att lyssna till de mäktiga instrumenten. Text: Nils Ågren foto: Håkan Nordström

Svenska Orgelsällskapet har

i år lagt föreningens årsmöteshelg till Örnsköldsvik, Umeå och Piteå. – Det är första gången Svenska Orgelsällskapet gästar Norrland och då är Örnsköldsvik ett oundvikligt mål då det i vår lilla stad finns flera väldigt olika men fantastiskt bra orglar, säger Sven Edsfors, organist i Arnäs kyrka och ordförande i orgelklubben Vox Humana som är värd för besöket i Örnsköldsvik. – Vi bjuder gästande orgelnördar och alla ö-viksbor på tre orgelkonserter under eftermiddagen och kvällen, där man även får veta mer om själva instrumenten. Själevads kyrka är första stopp

klockan 14.30 där den fina orgeln stod klar 2007. Orgelbyggaren Chatarina Grönlund berättar om instrumentet och ungdomarna i Lilla Orgelakademin spelar på den tillsammans med kyrkans organist Håkan Dahlén. Arnäs kyrkas gamla orgel från 1808 är nästa punkt på programmet, klockan 16:00. Sven Edsfors spelar och berättar även om två arnäspojkar och deras barn som i mycket kom att forma svenskt orgelbyggeri under 1800-talet. Den enes namn lever kvar ännu i dag i firman Åkerman & Lund. Samma firma som 2011 renoverade Örnsköldsviks kyrkas stora orgel, ursprungligen byggd 1911. Klockan 19.00 presenterar organist Niklas Jansson den orgeln och han ska givetvis också spela.

säsongspremiär!

SKÄRGÅRDSKRYSSNINGAR

ons, fre och lör kl. 18, åter till kaj kl. 22 DAGSKRYSSNINGAR

Trysunda

(from 31/5)

Lördagar kl. 10

TEMAKRYSSNINGAR

Partykryssning – Ole Dole Doff

Lördag 31/5

För mer info, bokningar och årets kalender se vår hemsida.

Stadskajen, Örnsköldsvik 891 31. Tel 0660-123 70. www.restaurangbatenposeidon.se

VI HAR ÖPPET ALLA DAGAR OCH KVÄLLAR I VECKAN!

MORS DAG

SÖNDAG 25 MAJ

2 dukningar: 14.00 och 17.00. För- & varmrätt inkl. kaffe & tårta.

299:Det lokala hemlagade alternativet! Vi tar hand om allt från det lilla kalaset till det STOOORA BRÖLLOPET.

Lunchbuffé vardagar 10.30-14.00 på Solängskrogen! Catering alla dagar.

Från 350:-

FESTLIGA FREDAG

Thaibuffé med 2 dukningar: 17.00 & 19.30.

Student, bröllop & fest!

90:-

Från 129:-

DAGS FÖR BRÖLLOP, FÖDELSEDAG, KONFIRMATION ELLER STUDENT? Fira era högtidsdagar hos oss!

Njut av en kulinarisk upplevelse med härlig utsikt Carina 073-089 39 74, Britt-Marie 070-600 71 63, carriecatering.blogspot.com, bm.carriecatering@gmail.com

BOKA BORD: 0660-844 80 | www.VARVSBERGET.se T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 014

Stöd lokala HJÄRToch LUNGSJUKAS HJÄLPFOND

YOGA k MEDITATION k MASSAGE Nyhet!

BREATHWALK

Hedra den avlidne med minnesgåva till stöd för forskningen kring våra största folksjukdomar: Hjärt- o. Lungsjukdomarna Ring in gåvan.

GEGOS RPIAGNOEKOLNSIERT

Start tisdag 10/6

Synkroniserad promenad och andning ger ett enkelt, naturligt och effektivt sätt att må bra.

Hjärt- och Lungsjukas förening i Örnsköldsvik Hjälpfond pg 766641-5

GRIE NI NR 1 SCHUMANN: SYMFO

AYURVEDA

Söndag15/6 9.30-15.00

FRE 30 MAJ 19.00

Lär dig mer om hur du kan leva mer naturligt och harmoniskt.

SMS:a 72672 till fonden så skänker du 50 kr.

För minnesblad och gåva Kenneth Norgren 0660-510 32 Arnäs pastexp. 0660-37 50 01 Anundsjö past.exp. 0661-65 40 60 Björna past.exp. 0662-51 35 30 Gideå past.exp. 0663-400 11 Moliden past.exp. 0660-788 60 Själevads past.exp. 0660-594 20 Nya Begravningsbyrån 0660-131 07 Handelsbanken Husum 0663-100 65 Nylanders Begravningsbyrå 0660-123 71 Ej telefonförmedling Högakusten Begravningsbyrå Fonus Begravningsbyrå

NORDISKA N KAMMARORKESTER ON SS AV ST JOHANNES GU

PINGSTKYRKAN ÖRNSKÖLDSVIK

www.yogahalsan.com Frågor & anmälan: info@yogahalsan.com 070-2500029 Skyttegatan 6A Parkera på närliggande gator.

NYHETER

Entré: 200:-, t.o.m. 19 år gratis Förköp: Turistbyrån 0660-881 00 Biljetter säljes även vid entrén www.ovikmusik.se Arr: Örnsköldsviks Musiksällskap, Pingstkyrkan & Vuxenskolan

LÖRDAG 24/5

FREDAG 30 MAJ

NATTKLUBB DJ UMEET

PÅ LOPPISEN! Hos oss hittar ni nu ett

40-tal cyklar och mopeder från Polisstationen i Sundsvall Öppet: Mån-fre 11-17 Lör 11-16 • Sön 12-16

www.hjart-lung-ovik.se

LÖRDAG 31 MAJ

NATTKLUBB DJ BYZ

BÖRJA FIRA MORS DAG MED EN MIDDAG REDAN PÅ LÖRDAG.

HELGMENY: TVÅ RÄTTER 250:BOKA GÄRNA BORD.

Tel: 070-670 84 41

premiär för

Insta

HARRYS ÖRNSKÖLDSVIK | 0660-855 90 | WWW.HARRYS.SE/ORNSKOLDSVIK

F R E D A G 23/5

sommaronsdag på terrassen Trubadur

CHAMPIONS LEAGUE FINAL 20.45

ANDERS LUNDIN

Fri entré fram till 23.00

REAL MADRID VS. ATLETICO MADRID

DJ BJARNE

DJ ESBJÖRN

O N S D A G 28/5

L Ö R D A G 31/5

med tapas

inspirAtion del 1 21.00-22.00 Show exklusivt för tjejer. Pris 150 kr. Begränsat antal biljetter. Biljetter finns att köpa hos rut och CUT.

SÖNDAG 25/5

Morsdag!

VI ÖPPNAR KL 14.30

statt 28 maj After work från 17.00 med inspirerAnde meny Fri entré & garderob.

L Ö R D A G 24/5

HO CK EY-VM

15.00 BRON SMATCH 20.00 FINAL F R E D A G 6/6 ÄLL SÄKRA DIN KV LTID! NS AL – FÖRKÖP FIN

nAttklubb 22.00-01.00 Fri entré & garderob.

LILLÖRDAG MED

DE VET DU

för alla som är lediga på Kristi Himmelsfärdsdag!

F R E D A G 27/6

NATTKLUBB

Boka gärna bord: restaurang.statt@firsthotels.se, 0660-26 55 96

T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 014

CLUB

REUNION

DJ BJARNE DJ ESBJÖRN DJ MARCUS

PANETOZ

0660-121 14 ldsvik ko olearys.se/orns

Dödsannons

Min älskade Make vår Far, Svärfar Morfar och Farfar

Verner Renström

Mille Svedberg

My Forslund

Stora grattiskramen till busiga lillebror som fyllde ett år den 14:e maj! Vi älskar dig. Kram Nellie, Nim, mamma & pappa

Stort grattis till vår solstråle My som fyllde 5 år den 13 maj. Många pussar och kramar från farmor och farfar!

Alma Gidlund, Brösta

Nils Eriksson

Vi vill Gratulera vårt lilla charmtroll Alma som fyllde 2 år i söndags. Grattiskramar från Farmor och Farfar

Den 25:e maj blir vår underbare lille kille två år. Många grattiskramar från Abbe, mamma och pappa!

Milla Häggström 4 år

John Svensson

Grattis på födelsedagen busiga unge! Kramar i massor från Mamma, Morfar och Mormor

Vi vill fira vår mysiga kille som fyllde 5 år den 18 maj. Grattis kramar från mamma, pappa och lillebror Jack

Maya 5 år

Melvin Olsson 3 År!

Den 21a maj fyllde Maya 5 år. Det firades med tårta och paket!! Grattiskramar från mamma, pappa, Tyra och Purdi!

Grattis till vår solstråle Melvin som fyller 3 År 26/5. Många pussar och kramar önskar mamma, pappa och storebror Milo

* 27 december 1923 har stilla insomnat Örnsköldsvik 18 maj 2014

LINNEA Celene Tomas och Pia

Daniel och Hanna Persson Vi har gift oss i Själevads kyrka den 29 mars Daniel Persson och Hanna Bodin. I samband med vigseln döptes dottern Elsa. Vi heter nu alla Persson. Varmt tack till släkt och vänner för en fin dag! Foto: Elin Nerpin

Barnbarn släkt och vänner I minnet Du lever Du finns alltid kvar I minnet vi ser Dig precis som Du var Begravningsgudstjänsten äger rum i kretsen av de närmaste.

Tack

till släkt och vänner som med vackra blommor och gåvor till olika fonder samt deltagande hedrade minnet av våra älskade

Kerstin och Lennart Backlund Maria och Mathias

Vi gifte oss - Simon Sjödin från Örnsköldsvik och Emma Nilsson från Boden, i Gunnarsbyns kyrka, den 14 september förra året. Tack till alla som gjorde dagen minnesvärd. Foto: Daniel Nordin

Wilma Strindin

Julia

Nellie Svedberg

Stort grattis till vår fina och spralliga tjej som fyllde 8 år den 15 maj. Många kramar från mamma, pappa och Anton.

25 maj fyller våran fina tjej 2 år Massor av paket å tårta väntar Grattis önskar mamma pappa Jonathan å katterna ??

Hipp hipp hurra för vår stortjej som fyllde 9 år den 16.e maj! Grattis, vi älskar dig! Kram Nim, Mille, mamma & pappa

Nellie 2 år! Grattis älskade lillgumman på din 2 års Dag önskar mamma,pappa,Kim och Emelie. Hoppas du får en kanon dag 16 Maj!

Nellie 2 år! Grattis älskade lillgumman på

T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 014

Grattis! Elsa & Arvid ?

EMMA 4 år

Ludvig Wändin 3 år

Agnes 7 år

Vi vill gratta våra godingar Arvid & Elsa.Den 17/5 fyllde Arvid 8år & den 22/5 blev Elsa 5år//Kramar från mamma & pappa

Vi vill gratta vår fina och glada Emma Dahlin i Själevad som fyllde 4 år den 20 maj. Alla i familjen hälsar GRATTIS.

Grattis vårt älskade charmtroll Ludvig som fyllde 3 år den 21 maj. Grattiskramar från Nordins, morfar & Göran.

Vi vill gratulera vårt barnbarn som fyller 7 år den 23 Maj. Grattis önskar: mormor, morfar, farmor och farfar

Grattis Amanda Hipp hipp hurra till vårt lilla busfrö Amanda som fyllde tre år den 21 maj. Grattiskramar från mamma, pappa och Fritz.

Elvira och Linnea 2år

Oscar Frykman

Grattis Thilde!

Alva M. Näslund

Stort grattis till våra små älsklingar som fyller 2år idag den 23e maj. Många pussar och kramar från mamma och pappa!

Världens sötaste busfrö i Luleå fyller 2 år den 22 maj! Pussar & kramar från farmor, farfar o gammelfarmor

Vi vill fira vår underbara Thilde som idag fyller 6 år. Grattiskramar i massor från mamma, pappa och Anton

Våran Alva Margareta fyllde 3 år den 21 maj. Stort grattis från farmor och Magnus.

Framkalla

Jens

dina digitala och analoga bilder

• Skadefoto • Bild till Bild • Gamla bilder

retuschering och åte rställning

Emil Eriksson Den 11:e maj fyllde vår fina traktorförare Emil två år. Vi som grattar är mamma, pappa, lillasyster Alice och Chessan

Vi fixar din STUDENTSKYLT!

Jack Svensson Den 24 maj fyller vårt lilla busfrö Jack 3 år. Hipp, hipp hurra från mamma, pappa & storebror.

Välkommen in så hjälper vi dig med studentskylten! En dags leverans men beställ i god tid! ! en nt de stu Grattis till

Tag hjälp av ett lokalt proffs, det kostar inget extra.

0660-128 12, Stora Torget, Mån-Fre 10-18, Lör 10-14

Grattis till 5 åringen Den 25 maj fyller denna härliga tjej 5 år. Stora grattiskramar från Mamma, Mormor, Morfar & Elisabeth

Grattis älskade Isabell! Vi vill fira våran underbara Isabell på 9-årsdagen den 20/5. Grattiskramar från Mamma, Meja, Sebastian och Gibson.

Felicia 3 år

Amanda 3år

Stort grattis till vår älskade tjej som fyller 3 år den 26 maj! Många pussar och kramar från mamma,pappa och Benjamin

Hurra hurra för finaste Amanda i Domsjö som fyller 3år den 21 maj. Grattiskramar från farmor & farfar i Bredbyn.

Felicia Olsson 3 år

T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 014

Hipp, hipp hurra! önskar

Hugo 1 år

Amanda Kristoffersson

Vi vill fira våran goding som fyllde 1 år den 21 maj. Många grattispussar från storasyster Nova, mamma & pappa.

Ett stort grattis till våran härliga tjej Amanda som idag fyller 6 år. Många kramar från Pappa, Mamma och Molly.

Felicia Olsson 3 år

Alva Näslund

Hipp, hipp hurra! önskar kusinerna Evelina, Felix o Jesper m familjer, farmor, farfar o gammelfarmor Ketty.

Vi vill gratta vårat älskade busfrö på sin 3-årsdag! miljoner grattiskramar och pussar önskar mamma och pappa.

Alva Mähler 9 år Den 25:e maj firar vi vår Alva på hennes födelsedag! Hjärtliga gratulationer från lillasyster Milla och mamma med familj

runt huset fungerar?

vi gen ntrolli ser Medlem Sveriges Frisörföretagare drä attge abesiktning och funktionsko er på säkdrä duatt Med hetvatten under högt tryck, kamer nnerin m. nerin ska. Kontakta oss - vi löser dina proble r på Är du säkeÄr till att dräneringen fungerar som det Dygnet-runt-jour 0660-29 70 40 runt huset fungerar? shumea.se

runt huset fungerar?

www.swoo

vi besiktning och funktionskontroll ser Med hetvatten under högt tryck, kamera vi löser dina problem. ta oss ska. Kontak vi detnskont roll ar som funger vi ngentning ser funktio roll ser och dräneri att nskont till abesik funktio och kamer tning tryck, abesik högt kamer under Med ten under högt tryck, hetvatten Med hetvat Dygnet-runt-jour 0660-29 70 40 m. problem. oss -- vi kta oss dina proble löser dina Kontakta vi löser ska. Konta det ska. som det ar som fungerar till www.swooshumea.se ingen funger dräneringen att dräner till att

Cut and colour by Mia & Friends

0660-154 21 | www.salongglamour.com

40 70 40 29 70 0660-29 Dygne -jour 0660t-runt-jour Dygnet-runt ea.se www. shumea.se swooshum www.swoo

AKTUELLA ERBJUDANDEN TOM 25/5 2014

ÖRNSKÖLDSVIK

Hallå där... ... Stig Lindblad i Molidens IK, som i morgon lördag inleder säsongens danskvällar på Molidens anrika dansbana med dubbla band – Ola & Jag samt Duo Vi. – Vi vet att det kommer

fyra-fem bussar norrifrån till morgondagens dansgala. Moliden satsar i år på ytterligare två lördagsdanser, till Callinaz (bilden) och Drifters. Övriga danser körs på söndagar och bland annat dyker Thor-Görans upp, med björnaparet Agneta Olsson och Peter Grundström. – Vi hoppas på en fin sommar och välbesökta danskvällar. Väder och vind kan vi inte styra över, men ett dansgolv på 600 kvadratmeter gör att vi kan garantera plats åt alla, säger Stig.

Danser på Molidens dansbana 24/5 Ola & Jag/Duo Vi 31/5 Callinaz 8/6 Hudiks 14/6 Drif ters 29/6 Bälg-Ollez 6/7 Sven-Rogers 13/7 BarraBazz 27/7 Thor-Görans 3/8 Serenad 10/8 Ola & Jag 17/8 Claes Lövgrens

Kristian Isaksson, stormarknadschef:

90 /st

”Ladda upp inför helgerna” På söndag är det Mors dag och sedan löser helgerna av varandra med många röda dagar och klämdagar. Härliga dagar som förhoppningsvis ger tid till såväl umgänge med vänner och familj som handel. Kanske är det dags att planera en härlig picknick i det gröna eller en mysig middag där hemma? Inför Mors dag bakar Edmarks bageri närmare 1500 tårtor och vi laddar upp med en välfylld butik. Hos oss finns allt för härliga grillstunder eller bara en skön regnig kväll framför tv:n. Jag är väldigt sugen på en skön utlandssemester just nu men den får vänta. Vi har som sagt en del att stå i för att kunna bli klara i tid inför den kommande säsongen. Några i personalen har ändå tagit en tidig semester för att få en välförtjänt avkopplande stund! På måndag får vi resterande av de nya kyldiskarna och de monteras in under de två kommande veckorna. Därefter börjar vi nog skönja vad som vi hoppas ska bli en fräsch och trevlig avdelning för nya matupple-

ROSOR 10-PACK 40 cm.

A F ÖR R R U

H VÄRLDENS BÄSTA MA! M A M

90 /st

velser.

ROS I KRUKA

En sista tips: parkera gärna på vår parkering ut mot E4 där vi tidigare hade personalparkering. Genom att låta dig som kund utnyttja dessa platser så erbjuder vi lika många platser att välja på som tidigare.

Saba. 12 cm.

Välkommen till Öviks största mataffär och enda riktiga stormarknad.

135:150:-

VI HAR ETT BRETT UTBUD AV PLANT SAMT PARTIER AV AMPLAR OCH STAMVÄXTER!

MORS DAGS-MENY Svenska spel.

Triss á 40 kr + Trissammans + 2 triss.

MORS DAGS-TÅRTA Edmarks. 8 bitar.

STANS ENDA RIKTIGA STORMARKNAD • ÖPPET ALLA DAGAR 8-22 Tidningen 7 | Box 449 | 891 29 Örnsköldsvik