Tidningen 7 nr 20 2015 by 7an Mediapartner

#20

22 maj 2015

Märta:

”Nästan vart femte hushåll i vårt land består av kombinationen människa och katt”

i ALLSVENSKAN Graffiti mot TRAVANDE cancer FRITIDS

Kontakta oss redan idag då hi När du ska byta bostad din bostad på vårens populära

HUSKÖPARDAGAR

23-24 MAJ HUSKÖPARVECKA Visningstider, se vår hemsida

Vi hjälper våra kunder hitta sina drömbostäder i Örnsköldsvik.

9-14 Mars

www.maklarhuset-ornskoldsvik.se

STAY SPORTY. Morsdagstips! er dig Vi hjälp göra tt gärna a paket llofan fina ce sent! e r p in av d

249:– ORD. PRIS 499:–

McKINLEY MAGNE / MALIN CAPRI- ORD. PRIS 399:– BYXA / SHORTS / ZIP-OFF BYXA 8848 ALTITUDE MAYER PIKÉ

Snabbtorkande shorts/capri/zip-offbyxa med wicking finish. Elastisk midja. Fickor med dragkedja. Dam- och herrstorlekar.

Köp 3 betala för 2!

299:– TAG 2 FÖR

r kupongen så får du Klipp ut och ta med den hä vår heminredningsköpa 3 och betala för 2 på n billigaste! avdelning. Vi bjuder på de Gäller t.o.m tors 28/5. Gäller ej beställningsvaror.

599:– TAG 2 FÖR

ORD. PRIS 299:–

Gilla / följ oss på

RIP CURL RIPAWATU TEE / RIPAWATU SINGLET

VARDAGAR 10-19 LÖRDAGAR 10-16 SÖNDAGAR 11-16 TEL: 0660-43 16 25

ÖRNSKÖLDSVIK Mån–fre 10–18, lör 10–15

KomplettSyn

Synundersökning för bara 1 kr vid köp av glasögon från 395 kr. Digital bild av ögonbotten och tryckmätning ingår.

Boka synundersökning på specsavers.se

Synundersökning 1 kr Ord. pris 345 kr Örnsköldsvik Storgatan 26, 0660-772 06.

Ta med kupongen till ovanstående butik så får du en utförlig synundersökning av en av våra legitimerade optiker för endast 1 kr. Gäller t o m 9 augusti 2015 vid köp av glasögon som finns från 395 kr. Kan kombineras med KomplettPris och 2 för 1 men inga erbjudanden. Digital bild av ögonbotten och tryckmätning erbjuds alla kunder över 40 år eller vid behov. ©2015 Specsavers.

T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 015

SIDAN 3

Att leva med andra varelser DET ÄR SVÅRT att känna sig stressad med en spinnande katt i knät. Bortsett ifrån det mysiga monotona ljudet, de avslappnande vibrationerna och den varma kroppen är även sällskapet i sig ett skäl att sitta kvar. Kanske är det därför så många av oss valt att leva med de vassa hårbollarna. Nästan vart femte hushåll i vårt land består nämligen av kombinationen människa och katt, vilket gör katten till det i särklass vanligaste sällskapsdjuret. Eller om man ser på det från en annan vinkel – människan till den i särklass vanligaste kattuppassaren. Katten är dock inte ensam om att nässla in sig som gratisboende. I drygt vart tionde hushåll huserar en hund och i ytterligare lägenheter och hus bor det allt från fiskar till fåglar. Totalt sett har vart tredje hushåll välkomnat familjemedlemmar av annan sort så uppenbarligen trivs vi i sällskapet. Några som gillar djur och dessutom lär sig saker tillsammans med dem är barnen på Solängets travfritids, som anordnar sin verksamhet för första året. När vi besökte dem fick vi veta att själva pysslandet och klappandet av ponnyerna Barbie, Gangster, Tiger och Nikita var minst lika viktigt för dem som körträningen. Omdömena om de stabila djuren var lika varma och indivi-

duella som om de vore mänskliga kompisar de lärt känna. Och det är kanske inte så konstigt. Att umgås med och klappa djur kan både sänka blodtrycket och öka utsöndringen av må bra-hormonet oxytocin. Dessutom borde det vara bra för både självförtroende och förmåga till empati att lära sig ta hand om, och kommunicera med, en annan varelse. Vill du läsa mer om vad travfritids går ut på så hittar du det på sida 10 i Tidningen du just nu bläddrar i. I detta nummer kan du även läsa om saker som inte har någonting med andra djur än människan att göra. På sida 8 får du veta hur det går för flygplatsen som gör att vi kan ta oss upp bland fåglarna och ut i världen, på sida 14 erbjuder Glädjeteatern oss att flyga högt utan motorer och på sida 19 får du veta hur Barncancerfonden med en flygresa vill föra behövande längre bort för MÄRTA WULFF att komma närmare. marta.wulff@7an.se Reporter Trevlig helg!

Mediapartner i Norr AB | Box 449 | 891 29 Örnsköldsvik | Besöksadress: Fabriksgatan 6 | 0660-777 77 | redaktion@7an.se | www.7an.se Chefredaktör & Ansvarig utgivare Ulf Eklund, 0660-72 677 Tryck: MittMedia Print. Distribution: Posten AB Utebliven tidning: 0660-777 77 Omslagsbild: ÖSS (Foto: Håkan Nordström) Tryckupplaga: 30 900 ex Distr. hushåll/företag: 29 575 ex

PLATSANNONS

För att kunna möta marknadens efterfrågan på våra tjänster behöver vi anställa ett antal ingenjörer till vårt kontor i Örnsköldsvik.

Projektledare | Delprojektledare | Konstruktörer FÖR UPPDRAG INOM INDUSTRI & ENERGI Process | Mek | Rör | Elkraft | Automation | System & IT | HVAC Eurocon är ett teknikkonsultbolag som erbjuder spetskompetens för industri- och energisektorn i form av: Kvalificerade, tekniska tjänster, unika produkter, genomförande av projekt av alla storlekar och komplexitet, underhåll samt optimering. Låter detta intressant? Läs mera på www.eurocon.se. Skicka personligt brev och CV till jobb@eurocon.se

T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 015

SEGLING

i Allsvenskan Kommande helg skrivs ytterligare ett kapitel i Örnsköldsviks Segelsällskaps 141-åriga historia då föreningen gör debut i Allsvenskan. – På längre sikt lockar det här förhoppningsvis fler seglare i alla åldrar till klubben, säger ordförande Martin Rubing. TEXT: ULF EKLUND FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

EN NATIONELL seglingsliga, med kappseglingar på lika villkor, är ett koncept som snabbt blivit succéer i Danmark och Tyskland. Fenomenet sprider sig nu till andra länder i

Europa och Amerika och från och med nu startar Svenska Seglarförbundet motsvarigheten i Sverige. Där är ÖSS ett av de deltagande klubblagen. Mot 17 andra segelsällskap och båtklubbar, företrädesvis från områden runt Stockholm, Göteborg och Malmö, ska ö-viksgänget mäta sina krafter i en J/70; en liten kölbåt speciellt konstruerad för snabb kappsegling. Klubblagen kan bestå av 15 personer, men inför varje deltävling väljer deltagande föreningar ut fyra av dessa som blir respektive klubbs besättning för helgen. För ÖSS del består laget för närvarande av åtta medlemmar där Martin Rubing, Fredrik Nordin, Billy Russell och Fritz Forsgren får förtroendet att försvara klubbens färger vid premiärseglingarna i Saltsjöbaden med start i dag. Den andra besättningen består av rutinerade bröderna Carlsson, Anders och Robert,

ÖSS-laget. Rorsmän: Anders Carlsson/Martin Rubing, Taktiker: Robert Carlsson/Fredrik Nordin. På bilden även Tomas Rydman. Saknas gör Martin Rubing. Trimmare: Andreas Nordström/Fritz Forsgren/Billy Russell.

samt Andreas Nordström och en vakant plats som vid träningarna fylls av Tomas Rydman. – Vi har bestämt att den ena besättningen kappseglar i Saltsjöbaden och den andra när det är dags för Malmö. Sedan får den som placerat sig bäst förtroendet i Göteborg i september, säger Martin Rubing. De tre deltävlingarna består var för sig av två och en halv dags kappseglingar. Är väderförutsättningarna goda blir det närmare 45 race med sex båtar åt gången på kort-korta banor som avverkas på cirka 15 minuter. – Det här ska bli riktigt roligt, men såklart stentufft och det finns inget utrymme för misstag. Hela besättningen måste fungera prickfritt om vi ska kunna hävda oss. Vi tävlar mot mycket skickliga seglare, men vi har aldrig tränat så här mycket tidigare och vi vet av erfarenhet att inget är omöjligt, fortsätter Martin Rubing. För den oinvigde blir den allsvenska seglingen, med sin serietabell, lättare att förstå. Och likt fotbollen handlar det om avancemang och även om en kamp att undgå degradering. De tre bottenlagen får nämligen kvala sig kvar i Allsvenskan medan topp-3 är kvalificerade för Champions League i italienska Costa Smeralda, 17-19 september. – Riktigt skoj. Jag slutade segla jolle i slutet på 60-talet, men nu är tiden mogen igen, säger ÖSS mångårige och meriterade kappseglare; Anders Carlsson med ett leende. Tillsammans med brodern Robert står han för rutinen i laget och Fritz Forsgren, 21, för den ungdomliga entusiasmen. Alla ingredienser lär behövas i Allsvenskan. ÖSS är nämligen så långt ifrån en förhandsfavorit man kan komma. Men kanske kan det här vara starten på en seglingens motsvarighet till Åshöjden.

T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 015

Deltagare i Allsvenskan 2015 Ekerö BK, Ekolns SS (Uppsala), GKSS (Göteborg), Halmstads SS, Hjuviks BK (Torslanda), Kullaviks KKK (Göteborg), KSSS (Stockholm), Lerums SS, Långedrags SS (Västra Frölunda), Malmö SS, Oxelösunds SS, Sotefjordens SS (Hunnebostrand), Stockholms 606-klubb, Strängnäs SS, Trälhavets BK (Åkersberga), Värmdö JS, Wikens BS (Helsingborg), Örnsköldsviks SS.

Deltävlingar 22-24 maj: Saltsjöbaden, Stockholm 14-16 augusti: Västra hamnen, Malmö 28-30 augusti: Grötö, Göteborg.

T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 015

MIVA INFORMERAR

Mobil återvinningscentral Öppet måndag-torsdag kl 13-20 med nedanstående undantag Vecka 22

BJÄSTA – vid Mivas f d arbetscentral och brandstationen, Triangelvägen 4 MELLANSEL – vid Tallparken, väg 1032

Kulturskolans 7-dagars

18-24 maj 2015, måndag–fredag: skolturnéer Fre - sön 12.00-22.00 ”Brädspelshelg” Drop In ÖSF lokalen Nytorgsgatan Fredag 11.00 Alla blåselever på stadshustorget 18.00 Barnmusikal och dansföreställning ”Expressions” på Nolan. Entré: 100:- vx 40:- skolungd 18.30 Geneskolans musikprofil, Kulturskolan Sliperiet Lördag 11.00 - 14.00 Kulturskolan på sta´n. Köpmangatan Gågatan Lekparken Museiparken Stadshustorget Nolan Arkenbiblioteket. Folkmusik-Blåsmusik-Dans-Körer-Sång-SlagverkProvapå-Bild&form 14.00 Barnmusikal och dansföreställning ”Expressions” på Nolan. Entré: 100:- vx 40:- skolungd Söndag 13.00 & 17.00 ’Musical highlights’. Kulturskolans musikalelever med Nota Bene o gästartister. Entré: 120:- vx 50:- skolungd

Bildningsförvaltningen

Vecka 23

HUSUM – vid Degersjön (parkeringen för Husums IF Skidor) MELLANSEL – vid Tallparken, väg 1032 OBS! Stängt tisdag 2/6

Återvinningscentralen stängd pingstafton Må återvinningscentral stänger som vanligt kl 16 fredag den 22 maj, men är därefter stängd pingstafton lördag den 23 maj. Öppnar åter måndag den 25 maj. Både kundservice och växel har öppet som vanligt fredag den 22 maj. Vi önskar alla en trevlig pingst!

Vinnare under Öviksmässan Tack alla ni som besökte vår monter på Öviksmässan! Här kommer rätt svar och vinnare i vår tävling: Fråga 1. X, Varje svensk slänger i genomsnitt 70 kilo matavfall varje år, varav 25 kilo är fullt ätbart. Fråga 2. X, Matavfallet som samlas in i Örnsköldsviks kommun transporteras till en rötgasanläggning i Skellefteå. Fråga 3. 2, Från en påse matavfall kan man utvinna biogas som räcker att köra en biogasbil 2,5 kilometer. Spa-paket Helen Berglund Patrik Karlsson Eivor Blylod

Biobiljett: Eddie Edwinsson, Jessica Kristofersson Gerd Alvérus, Lena Alexandersson Thea Vestman, Christina Malmén

ÖRNSKÖLDSVIKS KOMMUN

Tfn kommunväxel 0660-880 00, www.ornskoldsvik.se

Tack alla som besökte oss på Öviksmässan! Tillsammans stakade vi ihop 9 216 Watt, där bästa individuella resultat var 154 Watt. Vinnarna från tävlingen har vi kontaktat via telefon. Som tack till alla er som deltog skänker vi pengar till organisationen GIVEWATTS. Pengarna går till fyra solenergilampor som hjälper skolbarn i Afrika som inte har tillgång till elektricitet att studera efter mörkrets inbrott.

www.miva.se

LACKSKYDDSFOLIE • Självläkande • Glasklar • Skydd mot stenskott • Självrengörande • 7 års garanti* Monteras på partier som är extra utsatta: huv, front, lyktglas mm. Höjer bilens andrahandsvärde! KONTAKTA Stefan Arnlund 0660-29 99 37 www.agrenshuset.se

* Garanti mot missfärgning, sprickbildning och separation.

Tipsa oss

om reportage! Har du ett bra tips med anknytning till Örnsköldsvik som du tror att läsarna kommer att uppskatta? Känner du till personer, händelser eller arrangemang som förtjänar uppmärksamhet? Tveka inte över att tipsa oss på redaktionen. 0660-777 77 | redaktion@7an.se 6

T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 015

SIDAN 7

R ADIOtips

Kontakta oss: 0660-777 77, redaktion@7an.se, Tidningen 7, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik

SÖNDAG 24 MAJ 7.00 & 9.00 (mån 21.00) Robert Rungstad: Den första gång jag såg dig – om värdet att bli sedd och bekräftad. TISDAG 26 MAJ 9.00 & 21.00 (lör 9.00)

Limericken

Skrattet

En ung adonis från Salusand satte kvinnornas hjärtan i brand men det var flera som ville ha mera det fick skötas diskret efterhand (TT 104)

Publicerad historia belönas med en Tidningen 7-kaka! I samarbete med Postkakan. www.postkakan.se, 0663-610 39. Lämna ditt skrattbidrag till redaktion@7an.se Lillpojken hade lärt sig att läsa Tidningen 7 hjälpligt och kommer till mamma och säger: – Det står i 7an att dom söker statister till teatern på Folkan. Vad är en statist? – En statist, svarar mamman, är en person som bara finns med, men som aldrig säger något när dom andra pratar. Pojken funderar en stund och säger: – Jaså, jaha... då är farsan en statist. (PG)

Nicklas Nyberg berättar för Sven Lindblom om sin bakgrund i familjeföretaget Nybergs Måleri AB och om hur planerna på ”Ting 1” och ”Solsidan” på Folkets Parks tomt växte fram. (R) 10.00 Evenemangstips. 10.10 Erik Bergström läser veckans novell. ONS 27 MAJ 19.30 (fre 19.30 & lö 19.30)

”FRAMTIDEN LIGGER FULLSTÄNDIGT ÖPPEN, OCH VI SKAPAR DEN MED VARJE ÖGONBLICK.”

Det hände i Örnsköldsvik 21 maj 1995: K-G Larsson håller avskedspredikan i EFS-kyrkan i en TV-sänd gudstjänst. 20 ÅR SEDAN

Nettan Bygdén samtalar med Margot Ögren under rubriken ”Mitt liv genom musiken”.

www.radioovik.se 89,8 MHz 105,7 MHz Varje dag kl 6.00-22.00 Besök vår POD-Radio www.radioovik.se Välj ”Podradio” info@radioovik.se

23 maj 1975: Landstinget yttrar sig över Länsplan 74 till länsstyrelsen. Landstinget säger i yttrandet nej till att Örnsköldsvik ska klassas som primärt centrum. I stället blir beteckningen regionalt centrum, vilket är i samma kategori som Kramfors, Sollefteå, Härnösand och Ånge. 40 ÅR SEDAN

23 maj 1945: Allmän råttutrotning i Örnsköldsviks proklameras av hälsovårdsnämnden. Kampanjen annonseras från 22 maj till slutet av juni och hund- och kattägare samt småbarnsföräldrar varnas.

(Pema Chödrön)

70 ÅR SEDAN

Vi är Norrlands största vitvarufackhandel - våra butiker i Örnsköldsvik, Härnösand & Sollefteå

VI BYGGER OM!

Vi säljer bort ca hälften av vår stora vitvaruutställning för att kunna bygga om i butiken.

10-50 % RABATT på utvalda spisar, inbyggnadshällar, kylskåp, dammsugare, tvättmaskiner, inbyggnadsugnar, mikrougnar, diskmaskiner och torktumlare från vår vitvaru-utställning.

T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 015

Gäller t.o.m. 4 juni 2015. GIKLA

Viktoriaespl. 6 - 066029 22 30 Vardagar 10-18 lördagar 10-14

FLYG

Örnsköldsviks väg till omvärlden För drygt sex år sedan beslutade SAS av lönsamhetsskäl att lägga ner flygtrafiken till och från Örnsköldsvik. Sedan dess har det runnit mycket vatten under broarna och i dag är det andra tongångar. – Vi ser ljust på framtiden, säger flygplatschefen Robert Gyllroth. TEXT: ULF EKLUND FOTO: MATS FORSGREN

VI SATTE OSS i bilen och rattade mot Gideå.

Det var en tidig torsdagsmorgon, vägen kändes nästan ödslig, men när vi klev in i avgångs- och ankomsthallen var det folkligt värre. Stämningen var mer eller mindre på topp och fattas bara annat. Det var dags för säsongens tredje avgång med direktflyg till Turkiet och det låg en förväntan i luften som det nästan gick att ta på. – Härligt. Det känns fantastiskt med direktflyg och ännu bättre är det när vi kommer hem. En flygresa och sedan bara en kort biltur så är man hemma, sa Kristina

Rydman, Bjästa, innan hon med döttrarna gav sig i väg på en efterlängtad semester. I närheten satt bröderna Daniel och Fredrik Berglund, Sundsvall, med sina barn och väntade på att äntra flygplanet med plats för 182 passagerare och destinationen Gaspaza i Turkiet. – Perfekt att kunna flyga direkt ifrån Örnsköldsvik. Går det inte direktflyg från Sundsvall så är det här ett bra alternativ i stället för att åka tåg eller köra bil till Arlanda, sa Daniel. Från och med den 30 maj byter charterresenärerna till Kroatien, vilket innebär åtta solresor direkt från Örnsköldsvik fram till och med den 19 september. Lägg till inrikesflyget till och från Stockholm, vardagar och söndagar, samt till och från Arvidsjaur under stora delar av juli, och Örnsköldsvik har en flygplats som verkligen utnyttjas. – Det är en jätterolig utveckling som jag tycker att vi har all anledning att vara stolta över. Det snurrar på riktigt bra och dagar då vi har charteravgångar parallellt med det ordinarie inrikesflyget har vi i princip dubbel bemanning, säger Robert Gyllroth och berättar stolt att det kommunalägda flygplatsbolaget har en hemsida som blir allt mer populär. – Så är det, och det är vi så klart också jätteglada över. Folk börjar hitta våra service-

vägar och antalet enskilda användare ökar för varje dag som går. En flygplats betyder såklart oerhört mycket för en stad som Örnsköldsvik och det känns som allt fler människor skriver under på det. Anledningarna är många, men Höga Kusten Flygs expansion är naturligtvis den enskilt största anledningen till att det blåser positiva vindar kring Örnsköldsvik Airport AB. – Människor kan resa ut i världen från Örnsköldsvik med endast en flygbiljett. Bara en sådan sak, säger Robert Gyllroth.

Hit facitat invendio ducipsam et rectatur aut aciunt milis eat a nis volupta tenimincti rehendi si rem nectusa nihicie nduntor rumquat que nos dolupta ssequisim nus

Vi förstärker teamet

Välkommen Olivia!

Storgatan 11 | 0660-849 00 helhet@gmail.com Instagram: @helhetfrisor Facebook: Helhet hår & make

Olivia tog sin frisörexamen 2014 och är nu på sista delen av sin utbildning. Är utbildad inom Extentions och fransförlängning.

■ Frisör ■ Fransteknolog ■ Hairtalk (Hårförlängningstekniker)

Lägenhet uthyres!

K, 200 m2 uthyres En etagelägenhet på 7 Ro alt belägen med i 2 år. Garage finns. Centr fantastiskt läge och utsikt. 29 Örnsköldsvik Svar till 7an, Box 449, 891 K UTHYRES” RO 7 Märk med ”LÄGENHET

T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 015

DEMIDEKK ULTIMATE

Auktoriserad Hudterapeut 070-6300310 Midgårdsvägen 7 89137 Örnsköldsvik kattis@kattishud.se www.kattishud.se

Behandlingar i lugn och skön villamiljö. Centralt vid Skyttis. Alltid fri parkering. Boka på www.kattishud.se VÄLKOMMEN!

T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 015

Kostnadsfri översyn av din fasad!

PROVMÅ LA! KOM IN OCH KÖP EN PROVBU RK

NYHET! Helmatt elegant utseende BLI EN DEMIDEKKARE DU OCKSÅ

Viktoriaesplanaden 6 • 0660- 776 64 • www.fargmagasinet.se

Travande fritids

Med lek och allvar, gos och träning spenderar barnen en eftermiddag i veckan i stallet och på körbanan när Solängets Travsällskap ordnar travfritids bland hö och vagnar. TEXT: MÄRTA WULFF FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

BARBIES DRAGNINGSKRAFT på barnen

är obestridlig. Knubbig, hårig och lugn står hon och låter sig tåligt borstas och selas av Alva Sjöström och Emma Lindgren. De har, liksom de andra barnen på Solängets travfritids, hämtats från skolan när eftermiddagens mellanmål avklarats, för att skjutsas av någon av instruktörerna till stallet. Här väntar såväl träning i att köra bana som att sela, borsta, hämta hö och annat som behövs för att sköta om hästarna. Dessutom vankas naturligtvis även en hel del klappande på Barbie, Tiger, Nikita och Gangster, travfritids tre shetlandsponnyer och enda gotlandsruss. – Vi kom på att vi vill göra någonting på dagen och inte bara på kvällar. Då kan barnen få hålla på med sin hobby medan föräldrarna jobbar och så kan de hämta dem på väg hem. Det underlättar för familjerna som slipper hålla på att försöka fixa med mat och köra iväg till träning efteråt. Dessutom är en del av de här barnen lite för små för kvällsaktiviteter, så dagverksamhet kändes som en bra idé. Och så blir det lite roligare för hästarna att få göra någonting på dagarna också, säger Linda Jönsson som är en av de sammanlagt fyra

lärarna på Solängets fritids. Det är första året som travfritids ordnas och i dagsläget är upptagningsområdet Mycklingskolan, Broskolan och Sundskolan, men Linda ser inget direkt hinder för att utöka, bara det är inom rimligt avstånd. – Vi tycker att det är jätteroligt att de som kommer hit inte bara är barn till föräldrar som sysslar med trav utan andra, så att vi får upp ett större intresse för sporten. Det är kul när man kommer utanför boxen. EN AV DE MÅNGA travnoviserna i fritidsgruppen är Wilmer Björklund, som liksom de andra föll för Barbies charm då hon togs med till skolan för att ragga upp elever. – Innan de kom med Barbie hade jag aldrig känt på en häst, nu har jag känt på många och vet mycket mer, säger han och berättar mångordigt om hur de tjudrar hästarna för att de inte ska gå någonstans när de borstas och selas samt hur detta ska gå till. Själva arbetet går inte fort, men görs med eftertanke och koncentration. Allt sker under vakande ögon av instruktörerna som observerar, rättar till, uppmuntrar och förklarar. – Ni måste se till att han blir riktigt ren, säger Mathilda Vidmark till eleverna Elisa

T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 015

TRAV Bergman och Isak Berggren som ryktar russet Gangster. – Jag borstar hovarna, de är fina men också jättesmutsiga, förklarar Elisa samtidigt som Isak tar sig an att reda ut de långa stråna i ponnyns svans. PONNYERNA och deras utrustning är färgkodade för att underlätta för de yngsta som ännu inte kan läsa. Varje häst har sin färg och Barbies är naturligtvis rosa vilket syns både på namnskylten till hennes box och på markeringarna på de seldon som Emma plockar fram för att spänna ponnyn framför vagnen. Hon och Alva sätter igång med jobbet samtidigt som de berättar om vilken häst som är bäst och varför det är så roligt i stallet. Båda två tycker mest om själva pysslet med hästarna, men de tycker även att det är väldigt roligt att köra och vill gärna fortsätta. Det är de långt ifrån ensamma om, för även om ponnyerna är snälla som lamm verkar travfritids elever rejält hästbitna, intressemässigt sett. Isabelle Warin, till exempel, har verkligen fångats av hobbyn. Hon har provat på ridning några gånger tidigare och gillar travfritids skarpt. Eventuellt vill hon bli kusk och gärna tävla i framtiden. – Jag tycker både om hästarna och körningen. Det är kul båda sakerna, men mest gillar jag att man får lära sig så mycket, säger Isabelle och ursäktar sig för att fortsätta selningen.

Tävlingsdagar Solänget För den som vill se både större hästar och kuskar köra trav är Solängets tävlingsdagar: Maj: Fredag 22/5, V5, kl. 18.25. Juni: Måndag 1/6, Lunchtrav, kl. 12.20 och tisdag 23/6, V5, kl. 18.25.

– SKULLE MAN SÄTTA så här, underifrån och upp? Det är Alva som undrar över en rem i Barbies seldon. – Det stämmer, säger Linda och visar på några sista detaljer innan instruktörerna gör en avslutande koll att allt är klart och ponnyerna spänns loss. – Inga tömmar nu, utan bara munnen, säger Linda till barnen som sätter igång med att smacka, varpå Barbie, Tiger, Nikita och Gangster sakta börjar röra sig ut ur stallet och bort mot körplanen där det ska övas körning runt koner och precisionskörning. – Två timmar brukar vi hålla på sammanlagt. Borstning, selning och sådant ingår i det och så det blir lite teori, men mest praktik. De lär sig en hel del, men mest går det ut på att ha kul.

Juli: Måndag 6/7, Lunchtrav, kl. 12.20 och onsdag 15/7, V86 Sommaronsdag, kl. 18.20. Augusti: Måndag 3/8, V5 Breddtrav, kl. 18.25 och måndag 17/8, Lunchtrav, kl. 12.20. September: Lördag 5/9, V65, kl. 17.35 och måndag 14/9, V64, kl. 18.15. Ponnytrav söndag 19/9, kl.12.00.

T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 015

ÖVIKSMÄSSAN

Öviksmässan g n a m e g n a rr a t k ö s e lb ä v - ett S AR RA FÖ RR A HE LG EN

IK SM ÄS SA NG EM AN G, ÖV

ställare fanns ven Arena. 120 ut lrä äl Fj l til ga ån lockade m dag till söndag. h utomhus från fre gon på plats inom- oc made till under nå i alla åldrar ström 18 00 0 besökare

av dagarna. omas som kom, säger Th och vill tacka alla ks vi Ö at – Vi är jät tenöjda m arranger rg & Karlsson so be or N på . rg n be sa or N års Öviksmäs ar redan för nästa mässan. Vi planer

T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 015

Madeleine tipsar om

SÄNGAR!

– För en god natts sömn med behaglig vila för hela kroppen behövs en säng som ger kroppen ett jämnt och bekvämt stöd. Höfter och skuldror ska sjunka ned i madrassen och ge ett perfekt stöd för både midja och korsrygg. Vi har kompetensen för att du ska kunna hitta den perfekta sängen, för just dig. Sedan ska en säng vara så mycket mer; jag värnar om vår skandinaviska design med trendiga textilier och tidlöst formspråk. Kom och provligg hos oss, ta dig tid!

Madeleine Sällström

Att hitta en säng som passar just dig, är min specialitet.

VI ERBJUDER REHABILITERING OCH BEHANDLINGAR FÖR ALLA!

VI GER DIG DE BÄSTA FÖRUTSÄTTNINGARNA

ATT LYCKAS

BESÖKSADRESS: Fjällräven Center, våning 4 TELEFON: 072-560 25 60, 0660-129 99 POSTADRESS: Victoriaesplanaden 1, 891 41 Örnsköldsvik E-POST: info@modosportsacademy.com WEBB: modosportsacademy.com

Lördagsöppet på Trafikverket Förarprov Örnsköldsvik Tid:

Lördag 30 maj, kl. 08.00-14.00

Plats: Trafikverket Förarprov, Järvedsleden 4 B, Örnsköldsvik • Dags att förnya körkortet eller fotografera dig inför prov? Om du har fått en grundhandling för körkortsförnyelse kan du passa på att förnya körkortet och fotografera dig hos oss. Kom ihåg att ta med giltig identitetshandling. • Vill du ha hjälp med att boka prov? Reception och tidsbokning är öppen. Välkommen!

Mors Dag Student Examen Konfirmation Födelsedag

VARDAGAR 11-18 • LÖRDAG 11-15

Våra metoder är: • FYSIOTERAPI • KIROPRAKTIK • AKUPUNKTUR • MASSAGE • REHABTRÄNING

VÄLKOMMEN!

Tegelbruksvägen 12, Arnäsvall. tel 0660-43 12 90 www.svenskahem.se • www.stegbo.se ÖPPET: Mån 10-19. Tis-Fre 10-18. Lörd. 10-16

PRESENTTIDER

@ hannassmycken 0660-139 50 • Skolgatan 10, Ö-vik

Försäljning av kristen litteratur och musik, m.m. Pingstkyrkan Örnsköldsvik

22-25 maj Öppettider: fredag 22/5 lördag 23/5 söndag 24/5 måndag 25/5 070-1909290

14.00 - 20.00 09.00- 15.00 09.00- 20.00 09.00- 13.00

www.duvan.se

TILL S P I T T N E S E R P G A D S R O M T R O K När du bokar klassisk ansiktsbehandling (795:-) så bjuder vi på frans- och brynfärgning (värde 395:-) eller Alpha-Beta peeling (värde 595:-) Erbjudandet gäller t o m 30 maj Just nu vårkampanj på permanent hårborttagning med IPL: armhålor 600:- (ord 900:-), bikinilinje 850:- (ord 1200:-).

Elin, Veronica, Frida och Evamaria

Trafikverket ansvarar för statliga vägar och järnvägar samt långsiktig planering av det samlade transportsystemet.

www.trafikverket.se T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 015

Skolgatan 12, Örnsköldsvik 0660-136 00

”Tillsammans kan vi flyga högt” På en resa till Indien upptäcker resenärerna ett magiskt träd som kan uppfylla önskningar, men bara om de kommer från hjärtat. Torsdag 4 juni får vi se vad som händer när Glädjeteatern och elever från grundsärskolan framför musikalen ”Att flyga högt” på Pingstkyrkan.

TEXT: NILS ÅGREN FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

PÅ RESAN TILL Indien finns det många olika personligheter. Några är rädda, andra är intresserade och nyfikna. Här finns en barnfamilj, ett äldre irriterat par och ett upptågssuget ungdomsgäng. Det uppstår konflikter och alla tycker inte om alla, men av olika skäl förändras deras inställning till varandra. Bakom arrangemanget står musiklärarna Maud Persson och Ann Ödling, som båda arbetar halvtid på grundsärskolan och

GRUNDMÅLAD UTEMILJÖ från Lundbergs

25% Erbjudandet gäller 22/5-12/6

halvtid med projektet Glädjeteatern, Ö-viks motsvarighet till Glada Hudik-teatern. – Det är mycket jobb, men det kommer att gå. Även om vi haft lite tid på oss, säger Maud och får medhåll av sin kollega. – Det måste gå. Men det som är bra är att det är helt prestigelöst, det som blir fel får bli fel, säger Ann. ”Att flyga högt” är en nyskriven musikal där låtskrivaren Niclas Lundin härifrån Ö-vik står för all musik. – Allt började med att jag via Musikmakarna fick en förfrågan från Sölvesborg om

Lördag 23 maj kl 13-15

KULTURLABBETS VÅRAVSLUTNING

med Nolavonda-barnen som håller lekfull marknad och lär ut trix. Vi håller till utanför museet och i utställningen.

Välkommen! Grävlingsv. 23 | 0660-37 26 10 Mån-fre 07.00-17.30, Lör 10.00-13-00 www.wibergsbygg.se

ÖRNSKÖLDSVIKS MUSEUM & KONSTHALL www.ornskoldsvik.se

ÖRNSKÖLDSVIKS

MUSEUM & KONSTHALL

T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 015

GLÄDJE

jag kunde leverera en låt på ett givet tema, berättar Niclas. Jag fick sedan veta att det var ett arbete för särskolan och att de så småningom skulle göra en musikal. De blev väldigt nöjda med låten och undrade om jag också kunde skriva övriga låtar till musikalen. Efter att Maud och Ann checkat in sin idé om Glädjeteatern hos Världsklass 2015 uppstod ett samarbete med Sölvesborg och nu blir det Örnsköldsvik som blir först att sätta upp musikalen. – Här i Ö-vik görs den dessutom med liveorkester och det känns fantastiskt kul att vara med om detta, säger Niclas. Musiken framförs av elever från Nolaskolan och på scen står ett stort antal aktörer från både Glädjeteatern och grundsärskolan. Gruppen har tränat hårt och fortsätter

Musiklärarna Maud Persson och Ann Ödling jobbar halvtid med Glädjeteatern, Ö-viks motsvarighet till Glada Hudik-teatern.

med repetitionerna fram till den stora dagen på Pingstkyrkan torsdag 4 juni. Samtidigt jobbar eldsjälarna Maud och Ann vidare med att få till en fortsättning för Glädjeteatern, projektet är bara ettårigt och något besked om framtiden har de ännu inte fått från kommunen. – Intresset från brukarna att fortsätta är mycket stort och vi hoppas förstås att den här

verksamheten ska permanentas, säger Maud. Det är väl bara att hoppas att några beslutsfattare går och tittar på musikalen och inser vikten av det här arbetet. Med sensmoralen att vi alla är olika men ändå lika – och att vi tillsammans kan flyga högt – bjuds publiken garanterat på ett riktigt glädjepiller. Förköpsbiljetter finns på Kom In.

JÄTTEBLÅBÄR Vaccinium corymbosum i sorter

För att få bästa mesta skörd - plantera 2 olika sorter! Trivs soligt i mullrik jord. Zon 1-5.

Vi får trädgår din d att vä xa! T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 015

99:-

Stubbfräsning! Kontakta oss för kostnadsfri offert.

(ord.pris 169:-)

Hamptjärnv. 2, Domsjö | 0660-50017 | Öppet mån-fre 10-19, lör 10-16, sön 12-16

Motion & mot cancer

Vad har en clown, en graffititavla och ett motionslopp gemensamt? Svaret är att de alla bidrar i kampen mot barncancer. – Min drivkraft är att ett sjukt barn ska få glädjas, om så bara för en dag, säger initiativtagaren Gun Nordfjell. TEXT: TORBJÖRN HÄGGLUND OCH ULF EKLUND FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

GUN, SOM DRIVER företaget Guns Lev & Gå i Örnsköldsvik, anordnar för fjärde året i rad Lev & Gå-loppet. – Det krävs ingen föranmälan, säger hon.

Startavgiften är 100 kronor och 30 av dem går direkt till Barncancerfonden. På lördag 30 maj samlas medkännande motionärer vid Florabadet, och klockan 11.00 går startskottet för loppet. Deltagarna väljer mellan två sträckor; en på fyra kilometer och en på sju. De är fria att antingen löpa, gå eller lunka – men oavsett hur de genomför loppet stödjer de Barncancerfonden.

I SAMBAND MED loppet uppmärksammas också tolvårige Simon Nydahl från Sörälvsjö, som kämpar med en hjärntumör. Simon och Ulvö-clownen Ruben Madsen, som turnerat internationellt med sin clowndräkt och sitt leende, har tillsammans skapat en graffiti-tavla som kommer att auktioneras ut till förmån för cancerdrabbade barn.

– Jag hörde av mig till Ruben och han tände rejält på idén, berättar Gun Nordfjell. Konstverket har vuxit fram under upprepade tillfällen där Ruben hälsat på hos Simon. – Det här är ett spännande möte mellan två olika världar, säger Gun. Vi gör det här för att Simon ska få glömma sin sjukdom för en stund. AUKTIONEN av tavlan sker via Guns Facebooksida och vänder sig i år till företag. Den tavla som auktionerades ut ifjol såldes för 12 000 kronor och förhoppningen är att årets konstverk ska locka fram en ännu högre summa. – Det är en stor tavla det handlar om, säger Gun. Den är två gånger tre meter och målad på ett 40 år gammalt tyg som Ruben hade med sig när han reste runt i världen. Halva summan från försäljningen går till Barncancerfonden medan den andra halvan är vikt åt Simon och hans familj. – Tanken är att de ska få göra något roligt tillsammans, förklarar Gun. När en i familjen insjuknar blir hela familjen drabbad. Hon hoppas att rekordmånga ska engagera sig nästa lördag. – Cancer är så otäckt, särskilt när den drabbar ett barn som just startat det första kapitlet i sitt liv. Alla som deltar i loppet eller auktionen bidrar till att bekämpa den.

T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 015

STORHANDLA BILLIGT! 3 för

79k

KAFFE

Löfbergs. Välj mellan olika sorter och rostningar. 3x450-500 g, jfr-pris 52:67-58:52/kg. Gäller ej Harmoni, Serenad och Genuin. Max 1 köp/hushåll.

en disk sk Fi

r jude b er

15k

39kK

/kg

MELON

SILLFILÉ

Spanien. Välj mellan Honungsmelon, Cantloupe, Galia och Minivattenmelon. Klass 1.

Sjöboden. Trålad i Östersjön. Latin: Clupea Harengus.

KANON-

PRIS

KANON-

15k

PRIS

59kS

/kg

EKOLOGISKA BANANER

Dominikanska republiken. Klass 1. Max 3 kg/hushåll.

THUJA

Saba blommor.

COOP FORUM PRESENTERAR CIRKUS BRAZIL JACK TORSDAG 28/5 19:00 SOLÄNGETS TRAVBANA KVAR CKA DE FINNS E V N N E FARA R FORT TER KVA T E J L I B BILJETTER SÄLJES ENDAST PÅ COOP FORUM

T i d nÖRNSKÖLDSVIK i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 015

95kS

39)= /kg

GOUDAOST 28%

Klöver. I bit. Ca 1200 g.

ENLIGT TESTFAKTA:

VI GER MEST

TILLBAKA Hos oss kan ALLA* få 5% eller 30:till 1000:- i rabatt på ett köp ALLA dagar. Välkommen in så berättar vi mer.

Ord pris 240:-/st.

* GÄLLER DE MED MINST 3000 POÄNG PÅ SITT MEDMERAKORT

ERBJUDANDEN VECKA 21 22/5-24/5 17

Marie Karlström och Margareta Hedberg vill tipsa andra om nyttan med att förbereda sig inför pensioneringen. ”Det finns så mycket mer än ekonomi att prata om”, säger de.

Konsten att gå i pension Några känner nyfikenhet och andra oro inför livet som pensionär. Nyligen avslutades en studiecirkel i just konsten att gå i pension. After Work i sin verkliga form.

TRÄDGÅRDSMASKINER! Pris från 10.495

TEXT OCH FOTO: ULF EKLUND

– JAG TROR ATT DET FINNS många som

skulle ha stor nytta av att träffa andra som befinner sig i samma situation och funderar på hur livet ska bli som pensionär. Bra att ni vill uppmärksamma det här, säger Margareta Hedberg som är kursledare på uppdrag av studieförbundet Sensus.

Det finns många som känner oro eller har högt ställda förväntningar. Syftet med studiecirkeln är att få verktyg för att känna sig väl förberedd den dag man bestämmer sig för att gå i pension. – Den vänder sig till människor som vill förbereda sig inför pensioneringen, men även till dem som vill vägleda andra i samma situation. Möten mellan människor betyder så oerhört mycket, säger Margareta Hedberg. Den första cirkeln om fyra träffar är som sagt avslutad, men till hösten planeras det för fler. Marie Karlström är en av dem som deltagit: – Jag tycker man ska stryka ordet pensionär och i stället kalla det senior. Vi har fortfarande så mycket erfarenhet som samhället kan dra stor nytta av och att bara sitta tillsammans och diskutera är värdefullt.

Med blommor i centrum

Pris från 1.795 Robotklippare i världsklass!

Lätt och luftig nätsko med snabbsnörning.

699:-

En riktig blomsterbutik Mån-fre 10-18, lördag 10-15

Domsjövägen 73 • Domsjö • 0660-538 90 • www.tcmotor.se

Dags att se över ditt papptak! vi utför nyläggningar och omläggningar av s . k . papptak till fast pris med 15 års tätskiktsgarantier .

• •

ta k a r b e t e n

•

lö s u l l s i s o l e r i n g

•

fa s a d u n d e r h å l l

Passa på att nyttja Ring oss för kostnadsfritt besök och besiktning av ditt tak. rotavdraget! b r o r e pa r at i o n e r

•

k lo t t e r s k y d d

BRO & TAK Isoleringar AB

Ord.pris 899:-

Nygatan 21, Örnsköldsvik 0660-431050 • www.buketten.se

Nätsko med snabbsnörning. Finns även i herr (beige)

699:Ord.pris 850:-

GILLA & FÖLJ OSS PÅ

Över 20 års erfarenhet! Tfn: 0660-195 95 • www.brootak.se

ÖRNSKÖLDSVIK, 0660-136 75 • BJÄSTA, 0660-220 118 KRAMFORS 0612-71 90 30 • SOLLEFTEÅ 0620-135 70 T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 015

LIVET Den 13 och 14 juni lyfter två direktflyg i Barncancerfonden Norras regi från Örnsköldsvik respektive Luleå till Kroatien. Med på planen är familjer där något av barnen drabbats av cancer. Under en vecka ska de få umgås, prata, lära känna varandra och få en ytterst välbehövlig semester.

Syftet med resan är att medlemmarna, genom att tillbringa en vecka med sol och roliga aktiviteter tillsammans med andra drabbade familjer, ska få ny energi till att orka med den ofta tuffa vardagen för familjer med cancerdrabbade barn, berättar Sofi Lindqvist.

TEXT: MÄRTA WULFF FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

Resa för rekreation Lindqvist, som själv drabbades av i hjärntumör i sjuårsåldern. Nuförtiden är hon djupt engagerad i Barncancerfondens verksamhet och det var vid ett av de årliga mötena som hon och kompisen Liv Henriksson lade fram förslaget. – VI HADE FUNDERAT PÅ hur vi skulle få in de många nya familjerna i föreningen i gemenskapen och kände att en utlandsresa skulle vara ett bra sätt. När vi själva var med på den senaste resan till Disneyland i Paris för ungefär 14 år sedan upptäckte vi att det

betydde väldigt mycket att få fara på semester och lämna allt det där hemska hemma. Sofis och Livs förslag fick godkännande och ett mastodontjobb av planering senare är det alltså dags. – Att få träffa andra som vet vad man går igenom är jätteviktigt. Det finns mycket att tänka på för en cancerdrabbad, både praktiskt och själsligt, och att prata med någon som gått igenom det man själv är mitt inne i kan hjälpa mycket. Med den här resan vill vi få in alla i gemenskapen och få dem att koppla bort vardagen en stund.

säl-

BARNCANCERFONDEN NORRA, som täcker hela området mellan Sundsvall och Kiruna, bildades 1981 och är en stödförening för barn med cancersjukdomar. En av föreningens viktigaste uppgifter är att göra tillvaron lättare för de drabbade familjerna. De gör de bland annat genom att fixa leksaker och underhållning åt cancersjuka barn som ligger inlagda, erbjuda syskonstödjare, ordna fikaträffar och andra aktiviteter och tillhandahålla lägenheter i Umeå som familjer, mor- och farföräldrar och kompisar får bo i under långtidsbehandlingar för att barnen och deras familjer ska kunna leva ett så normalt liv som möjligt under de svåra perioderna. Dessutom planerar de byggandet av ett Hjältarnas hus som ska stå klart om mindre än två år. Nu, i juni, vankas det dessutom en välbehövlig semester när föreningen gör en resa med över tvåhundra deltagare till Kroatien. Sammanlagt är det drygt 70 familjer från Norrland, varav 46 är från Örnsköldsvik, som packar väskorna och sätter sig på ett av de två plan som ska ta dem direkt till Sibenik vid Adriatiska havet. Här vankas välgörande vila eller roliga aktiviteter beroende på vad resenärerna själva väljer. Idén till rekreationsresan kom från Sofi

jare inköpare

SPORTSKOR FRÅN från BAGHEERA

200:-

strl 36-47

Sök Hydraulsystemtekniker senast 30 maj

Stöd oss! Bli medlem. www.djurskyddet.se/ornskoldsvik

campusornskoldsvik.se

Skicka en Morsdagskaka till mamma 10% rabatt! Kampanjkod ”tillmor15” Gäller fr.o.m 12/5 t.o.m. 28/5

Sundsvägen 9 | 0660-511 42 Öppet: Mån-Fre 10-17 T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 015

www.postkakan.se  0663-610 39 19

Varmt välkommen till vår visningssöndag den 24 maj och kommande visningar!

Örnsköldsvik | GULLÄNGET Genvägen 10 Villa i Gullänget med bland annat närheten till stan, utsikt mot Höglandssjön samt liten och lättskött tomt. Vidbyggt varmgarage och inglasad altan med kvällssol. Badrum renoverat (-13) samt 3 stycken mycket bra sovrum och möjlighet till fler. Här får du det mesta! Välkommen på visning! Utgångspris 1 350 000 kr Rum 5 rum, varav 3-5 sovrum Boarea 163 kvm Tomt 692 kvm Byggt 1983 Energiklass D Visas Sön 24/5 15.00-15.45 Mån 25/5 17.00-17.45 Mäklare Ida Sjödin 073-837 13 19

Örnsköldsvik| GIMÅT | GIMÅT Örnsköldsvik Morkullevägen4949 Morkullevägen Med finaste Medett ettljuvligt ljuvligtsolläge sollägeoch ochden den finaste utsikten utsiktenligger liggerdenna dennatrevliga trevligavilla. villa.Ett Ett stenkast stenkastfrån frånpopulär populärförskola förskolaoch ochnärhet närhet till till skogen och sjön. Bratomt tomtoch ochgäststuga. gäststuskogen och sjön. Bra ga. Täljstenskamin och bastu mysiga Täljstenskamin och bastu förför mysiga stunder stunder och vattenburen uppvärmning. och vattenburen uppvärmning. Generöst Generöst vardagsrum och kök. trevligt vardagsrum och trevligt Förkök. ett bra liv! För ett bra liv!

Örnsköldsvik

Örnsköldsvik Örnsköldsvik Ällön 316 Ällön 316 316 Ällön Vilket fantastiskt läge! Nu har du möjlighet att förvärva en fritidsfastighet med den rätta känslan. Örnsköldsvik

Utgångspris 1 350 000 kr Rum 4 rum, varav 3 sovrum Utgångspris 1 350 Boarea 103 kvm + 91000 kvmkrTomt 1 170 kvm Rum 1963 4 rum, varav 3 sovrum Byggt Boarea 103E kvm + 91 kvm Tomt 1 170 kvm Energiklass ByggtSön 1963 Visas 24/5 14.30-15.15 Energiklass E Mäklare Annacarin Holmgren 070-695 87 66 Visas Sön 24/5 14.30-15.15 Mäklare Annacarin Holmgren 070-6958766

Huvudbyggnad medNu allrum och öppenspis,att kök, badrumen och ett litet sovrum. På fastigheten Ällön 316 läge! Vilket fantastiskt fritidsfastighet med den känslan. Vilket fantastiskt läge!har Nudu harmöjlighet du möjlighetförvärva att förvärva en fritidsfastighet medrätta den rätta känslan. finns även gäststuga, förrådsbyggnad, fina planteringar och brygga. Altan med en känsla av att Vilket läge! har du möjlighet att förvärva en fritidsfastighet med den rätta känslan. sitta påfantastiskt vattnet, här trivsNu man! Utgångspris 1 750 000 kr Rum 2 rum, varav 1 sovrum Boarea 48 kvm Tomt 1 490 kvm Byggt 1963 Utgångspris 1 750 kr Rum rum, varav 1 sovrum Boarea 48 kvm 4901 kvm 19631963 Utgångspris 1 000 750 000 kr 2Rum 2 rum, varav 1 sovrum Boarea 48 Tomt kvm 1 Tomt 490 kvm Byggt Visas Sön 24/5 11.00-12.00 Tis 26/5 17.00-18.00 Mäklare Lisa Nordqvist 070-692 66 Byggt 96 Visas Utgångspris Sön 24/5 11.00-12.00 Tis 26/5 17.00-18.00 Mäklare Lisa Nordqvist 070-692 66 96 Visas Sön 24/5 26/5 Mäklare Lisa Nordqvist 070-692 66 96 1 75011.00-12.00 000 kr Rum 2Tis rum, varav17.00-18.00 1 sovrum Boarea 48 kvm Tomt 1 490 kvm Byggt 1963 Visas Sön 24/5 11.00-12.00 Tis 26/5 17.00-18.00 Mäklare Lisa Nordqvist 070-692 66 96

Örnsköldsvik | ÖVERHÖRNÄS Främmerbilla 220 Flytta in njut och må gott! Här får du ett insynsskyddat läge med fräscht poolområde (-12) på härlig tomt. Nytt yttertak & kök (-13). Genomgående mycket trevligt renoverat. Stadsnära landsbygd, 15 minuter från centrum.Välkommen hem! Utgångspris 950 000 kr Rum 5 rum, varav 2-3 sovrum Boarea 100 kvm + 64 kvm Tomt 1 320 kvm Byggt 1942 Energiklass E Visas Sön 24/5 10.00-10.45 Ons 27/5 17.45-18.30 Mäklare Ida Sjödin 073-837 13 19

5:a Örnsköldsvik | CENTRALT 5:a5:a ÖRNSKÖLDSVIK | CENTRALT ÖRNSKÖLDSVIK | CENTRALT Nygatan 6B Nygatan 6B Nygatan 6B

5:aenÖRNSKÖLDSVIK | CENTRALT På trappa, mitt i stan ligger denna förtjusande våning! Bra planlösning och generösa sällskapsSe ytor. sepsep annons Löpande renoverad med fina materialval. HTH-kök och helkaklat badrum, separat gäst-wc. Nygatan 6B Se annons Inglasad balkong för njutning och förlängning av säsongen. Bra förening och närhet till allt! Se sep annons

Utgångspris 1 500 000 Avgift 795:-/mån(inkl (inklvärme, värme, VA,grund.utbud grund.utbud kabeltv) Utgångspris 1 500 000 kr kr Avgift 44 795:-/mån VA, kabeltv) Boarea 99 kvm Utgångspris 1 500 000 kr Avgift 4 795:-/mån (inkl värme, VA, grund.utbud kabeltv) Boarea 99 kvm 99Energiprestanda kvm Vån 1 av 3169 Energiprestanda 169 kWh/kvm år Visas Sön 24/5 VånBoarea 1 av1 3av kWh/kvm år Visas SönSön 24/524/5 16.00-16.45 Mån16.00-16.45 25/525/5 17.00-17.45 Vån 3 Energiprestanda 169 kWh/kvm år Visas 16.00-16.45 Mån 17.00-17.45 Utgångspris 1 500 000 kr Avgift 4 795:-/mån (inkl värme, VA, grund.utbud kabeltv) Boarea 99 kvm Mån 25/5 17.00-17.45 Mäklare Annacarin Holmgren 070-695 87 66 Mäklare Annacarin Holmgren 070-6958766 Mäklare Annacarin Holmgren 070-6958766 Vån 1 av 3 Energiprestanda 169 kWh/kvm år Visas Sön 24/5 16.00-16.45 Mån 25/5 17.00-17.45 Mäklare Annacarin Holmgren 070-6958766

Örnsköldsvik | LOMSJÖN Lomsjövägen 3 Vilket fantastiskt läge vid Lomsjön! Fastigheten har egen strandtomt och direkt kvällssolsläge. Enklare sommarstuga med stora fönsterpartier och magnifik utsikt över sjön. Nära till natur och samtidigt tio minuter till Öviks centrum. Kommunalt V/A finns vid tomtgräns. Välkommen att andas in lugnet! Utgångspris 750 000 kr Rum 2 rum, varav 1 sovrum Boarea 55 kvm Tomt 1 775 kvm Byggt 1950 Visas Sön 24/5 13.00-14.00 Mån 25/5 16.30-17.15 Mäklare Maja Sellgren 073-818 02 02

T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 015

FASTIGHETSBYRAN.SE/ORNSKOLDSVIK

Örnsköldsvik | SIDENSJÖ Örnsköldsvik | SIDENSJÖ Rössjö244 244 Rössjö Välkommen trevligt fritidshus med Välkommentill tillettett trevligt fritidshus med åretrunt-standard! harhar enen brabra planlösåretrunt-standard!Huset Huset ning och braskamin från 2007.från Trägolv planlösning och braskamin 2007.och Trägolv vitmålade paneltak. FörrådFörråd och vidbyggd och vitmålade paneltak. och vidbyggd carport. tomt. BraBra områcarport.Plan Planoch ochlättskött lättskött tomt. område de med aktivbyaförening. byaförening.I Iomgivningen omgivningenfinns bl med aktiv finns bla badplats, bär och svampmarker, a badplats, bär och svampmarker, fiskesjöar, fiskesjöar, och skoterspår. skid och skid skoterspår.

Örnsköldsvik | KÖPMANHOLMEN Hummelviks Fäbodar 222

Utgångspris 400 000 kr Rum 3 rum, varav 2 sovrum Boarea 56 kvm Tomt 1 406 kvm Utgångspris Byggt 1978 400 000 kr Rum Sön 3 rum, varav 2 sovrum Visas 24/5 11.00-11.45 Boarea kvm Tomt 1 406 kvm Tis 56 26/5 17.00-17.45 Byggt 1978 Mäklare Annacarin Holmgren 070-695 87 66 Visas Sön 24/5 11.00-11.45 Tis 26/5 17.00-17.45 Mäklare Annacarin Holmgren 070-6958766

Välkommen till denna fritidsfastighet med fantastisk potential! Här har du allt du behöver, huvudbyggnad med två sovrum, gäststuga, friggebod och carport. Njut i solen och ta en promenad på några minuter ner till vattnet där du har servitut på båtplats/brygga. En plats för dig och dina nära och kära helt enkelt! Vi ses! Utgångspris 695 000 kr Rum 3 rum, varav 2 sovrum Boarea 69 kvm Tomt 2 165 kvm Byggt 1982 Visas Sön 24/5 14.00-15.00 Mån 25/5 17.00-18.00 Mäklare Lisa Nordqvist 070-692 66 96

Örnsköldsvik| ARNÄSVALL | ARNÄSVALL Örnsköldsvik Västerlandsjö Västerlandsjö154 154

Sommarnöje finfin sjö,sjö, ettett stenkast Sommarnöjetill tillsalu saluvid vid stenkast från frånstranden! stranden!Servitut Servitutpåpåbad/båtplats/ bad/båtplats/brygga. brygga. ytskiktsrenoverad stugaenskilt Mysig, Mysig, ytskiktsrenoverad stuga med med läge. Öppen planlösning, läge.enskilt Öppen planlösning, öppenspis och öppenspis och trevliga med bästa trevliga verandor medverandor bästa tänkbara utsikt. tänkbara utsikt.utedass Två sovrum, utedass Två sovrum, och bra förråd.och Säljes bra förråd. Säljes med alla fina inventarier med alla fina inventarier så det är bara att flytta såin! det är bara att flytta in!

Örnsköldsvik Backsjöänget 132

Utgångspris 395 000 kr Rum 3 rum, varav 2 sovrum Utgångspris 395 000 kr kvm Boarea 66 kvm Tomt 2 870 Rum 3 rum, varav 2 sovrum Byggt 1975 Visas Sön Boarea 6624/5 kvm13.00-13.45 Tomt 2 870 kvm Mäklare Annacarin Holmgren 070-695 87 66 Byggt 1975

Mysig stuga med egen strand! Storstuga med allrum, mindre kök samt två sovrum. På tomten finns även gäststuga och förråd. Inglasad altan med utsikt mot Lomsjön. Endast ca en mil till centrum. Gemensam strand och bastu finns i närheten. Välkommen på visning! Utgångspris 600 000 kr Rum 3 rum, varav 2 sovrum Boarea 52 kvm Tomt 2 720 kvm Byggt 1965 Visas Sön 24/5 11.45-12.30 Tis 26/5 17.00-17.45 Mäklare Ida Sjödin 073-837 13 19

Visas Sön 24/5 13.00-13.45 Mäklare Annacarin Holmgren 070-6958766

2:a Örnsköldsvik | CENTRALT 2:a Örnsköldsvik Skogsgatan 7 A| CENTRALT Skogsgatan 7 A

Möjlighet att förvärva trivsam 2-rummare med Möjlighet att iförvärva 2-rummare härlig utsikt populärtrivsam förening! Renoverat med härlig utsikt i populär förening! badrum (-12). Stambyte gjort i bådeRenokök och verat badrum (-12). Stambyte gjort i både badrum. Inglasad balkong med bästa solläget kök och badrum. Inglasad balkong med och trevlig utsikt. Här får du närhet till ICA, bästa solläget och trevlig utsikt. Här får du skolor och Skyttis. närhet till ICA, skolor och Skyttis.

Välkommen på visning! Välkommen på visning! Utgångspris 550 000 kr Avgift 3 278:-/mån (inkl värme, VA, grund. Utgångspris 550 000 kr utbud TV/data/telefoni) Avgift 350,5 278:-/mån VA, grund.utbud Boarea kvm Vån(inkl 2 avvärme, 3 TV/data/telefoni)145 kWh/kvm år Energiprestanda Boarea 50,5 kvm Vån 2 av 3 Visas Sön 24/5 13.30-14-15 Energiprestanda 145 kWh/kvm år Ons 27/5 12.30-13.15 Visas SönIda 24/5 13.30-14.15 27/5 12.30-13.15 Mäklare Sjödin 073-837Ons 13 19

Såld! - visning inställd Örnsköldsvik Snippersjön 107 Vill du ha en mysig sommarstuga med närhet till bad och sandstrand? Då har du hittat rätt. Bra sommarstuga, tillhörande förrådsbyggnad och inventarier som ingår i försäljningen. På fastigheten finns vinbärsbuskar, jordgubbsland och plattsättningar. Skog och natur inpå knuten, här kommer du trivas! Utgångspris 195 000 kr Rum 2 rum, varav 1 sovrum Boarea 42 kvm Tomt 2 244 kvm Byggt 1974 Mäklare Maja Sellgren 073-818 02 02

Mäklare Ida Sjödin 073-837 13 19

Örnsköldsvik | ÖVERHÖRNÄS

Örnsköldsvik | ÖVERHÖRNÄS Hörnäsvägen 54 Hörnäsvägen 54

I ett populärt område finner du denna I ett populärt område finner du denna fastfastighet! Här har du en bra planlösning med ighet! Här har du en bra planlösning med ettstort stortkök köksamt samtmatrum matrummed med öppenspis och ett öppenspis vardagsrum somsom ligger i fil. Huset och vardagsrum ligger i fil. Husethar harinte renoverats på många år vilket gerger digdig möjlighet inte renoverats på många år vilket att sätta din egendin prägel. möjlighet att sätta egenFristående prägel. Friståförrådsbyggnad. VälkommenVälkommen på visning! ende garage/förrådsbyggnad.

på visning! Utgångspris 415 000 kr Rum 5 rum, varav 3 sovrum Boarea 130 kvm + 40 kvm Tomt 1 200 kvm Utgångspris 415 000 kr Byggt 1947 Rum 5 rum, varav 3 sovrum Energiklass E Boarea 130 kvm + 40 kvm Tomt 1 200 kvm Visas Ons 27/5 16.30-17.15 Byggt 1947 Tor 28/5 12.30-13.15 Energiklass E Mäklare Maja Sellgren 073-818 02 02 Visas Ons 27/5 16.30-17.15 Tor 28/5 12.30-13.15 Mäklare Maja Sellgren 073-818 02 02

T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 015

Förbered när det finns mycket tid, var klar när det blir bråttom. Det är tanken med På gång. Boka vår kostnadsfria tjänst På gång. Varför inte ringa Sveriges största mäklare?

VÄLGÖRENHET

Här överlämnas en Modo-tröja med autografer. Med på bilden är sekreteraren från svenska ambassaden i Skopje, borgmästaren i Sveti Nikole samt representanter från idrottsföreningar i staden.

Ett livslångt projekt för Vidan I närmare 15 år har idrottsläraren i Bjästa, Vidan Naskov, engagerat sig för att skapa bättre förutsättningar för skolorna i Makedonien. För en tid sedan tog han med sig kollegor och två elever dit. – En fantastisk upplevelse, säger Ulf Thors. TEXT: ULF EKLUND

MÅNGA KÄNNER Vidan Naskov som den

hetlevrade och engagerade fotbollstränaren. Andra som den populäre idrottsläraren på Bjästaskolan som aldrig glömmer sitt ursprung och årligen återvänder till Sveti Nikole i Makedonien.

Många gånger med väskorna fyllda med material skänkta av idrottsföreningar i Örnsköldsvik. – Så länge jag har hälsan tänker jag fortsätta med det här och klubbarna ställer upp på ett fantastiskt sätt, säger Vidan. I staden med drygt 18 000 invånare finns skolor vars elever och lärare fått betydligt

bättre förutsättningar att bedriva undervisning tack vare hjälpande händer från Örnsköldsvik. För en tid sedan tog han med sig kollegor och elever till Sveti Nikole för att på plats se det Vidan så många gånger berättat om. Sedan lång tid tillbaka har nämligen personal och elever på Bjästaskolan ett utbyte med skolorna i Sveti Nikole och även om Vidan är initiativtagare är han noga med att inte ta åt sig äran: – Det är Bjästaskolan och Örnsköldsviks idrottsföreningar som ligger bakom det här. Bland annat har eleverna på skolan skänkt hälften av intäkterna från ”operation dagsverke”.

T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 015

Snart är sommaren här!

20% rabatt

Vi har fyllt butiken med nyheter och det är hög tid att fylla på sommargarderoben.

på Eimi stylingprodukter t.om 5 juni.

Välkommen in!

Fabriksgatan 21, tel: 0660-122 21, mån-fre 10-18, lör 10-16

MORS DAG 31 MAJ! KRUKROS

4990

Stamväxter

199:-

Flera färger. 12 cm kruka .................... Nytt parti måndag.

NYHETER från Wella

/st

Diverse sorter.........

Sticklingförökade kryddväxter 24:90 Diverse ampelmixar 49:90 Med reservation för slutförsäljning. På Facebook kan ni följa vår egen odling och se vad som är säljfärdigt. www.facebook.com/GullangetsHandelstradgard

Gullängets handelsträdgård Boka klipptid på lenasfrisorer.se | Torggatan 3, Örnsköldsvik | 0660-21 15 19 Följ oss på Instagram @lenasfrisorer

070-510 53 06, Tulpanv. 1 • Vi finns även på Äskjav. 3 i Ullånger Öppet: Vardagar 10-18, lördagar-söndagar 10-15

Ö-viks startsida

e s . 7 n e b b e w F.d. Domsjö Veterinärpraktik Veterinär * Rehab * Butik

Smådjurskliniken

Sök Mjukvaru- och systemutvvecklare.NET

Se kampan jer p vår hems å ida sm ad ju rs kl in ik en .c om

senast 31 maj

campusornskoldsvik.se info@smadjurskliniken.com • www.smadjurskliniken.com 0660-500 70 • Sundsvägen 11 • 89 232 Domsjö

ORNSKOLDSVIK

FRISKA

Projektet stöds av: I samarbete med

I samarbete med

ORNSKOLDSVIK

FRISKA

I samarbete med:

ORNSKOLDSVIK

ARRANGÖRER

ARR

I sa

ORNSKOLDSVIK

FRISKA

ARRANGÖRER: ARRANGÖRER

T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 015

135

ORNS

FRISKA

ARRANGÖRER

I samarbete med

kartorna släppta! försIStaKA TvåFR KOLDSVIK R

Hitta kartorna på webben7.se

! vi r kö U N ORNSKOLDSVIK

135 135 135 135 ARRANGÖRER

135

FRISKA

I samarbete me

KONST

Nytt konstgalleri – på loppis Bill Olson, Malte Nyberg XII, Olle Gustafsson och Örjan Östlund. Fyra Höga Kustenkonstnärer vars verk nu finns att se, och köpa, i ett nytt galleri i Bjästa. TEXT: NILS ÅGREN FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

– DET HÄR ÄR en kombination som inte är helt fel, tycker jag. Det säger Bengt Persson, en pratglad pensionär som gärna sitter utomhus i en gammal soffa där han har sin loppis i korsningen Nätragatan och Klangvägen. Nyheten som Bengt vill visa finns i ett rum långt inne i loppisen, efter att man passerat mängder av hyllor fyllda med diverse loppisprylar. – Jag hade tyger och lakan och annat här, men jag blev less på det, säger Bengt och öppnar dörren till sitt konstgalleri.

HILDING

Här hänger konst av avlidne Malte Nyberg XII (1929-2013) härifrån Bjästa, Örjan Östlund från Nordingrå, Olle Gustafsson, Klockestrand, och Bill Olson, som delar sin tid mellan Umeå och Köpmanholmen. – Jag har ett gott samarbete med Bill och han tyckte att vi kunde göra något i den här lokalen. Jag hade en del tavlor av honom sedan tidigare, och några av Malte. Jag har också god kontakt med Olle, och så ringde jag Örjan som också ville vara med. Jag vill hålla mig till Höga Kusten-konstnärer, det finns många som skulle vara tänkbara att visa upp här, säger Bengt och fortsätter: – Det passar bra med ett galleri här i Bjästa. Många gör en resa i konstdalen och då tycker jag att man kan ta en titt in på ett galleri också, säger Bengt och syftar förstås på High Coast Art Valley, det kulturstråk som sträcker sig från Sidensjö ut till Ulvön med konstverk som placerats ut tack vare medel från Nätterlunds stiftelse. Bengt har också haft tankar på ett passande namn för sitt galleri – High Coast Art

Gallery – men eftersom det namnet redan används av Höga Kusten Konsthall i Mjällom så kanske det inte går. Kombinationen loppis och konstgalleri förenar han dessutom med en liten ramverkstad i hemmet. – Ett trevligt jobb. Och här på loppis har jag öppet fyra timmar om dagen, alla dagar i veckan. Som pensionär måste man ha något att hålla på med, man kan ju inte sitta hemma och bara rulla tummarna.

URT PÅ SLUTSP PANJEN M MAJ-KA

NU PÅ MOBERGS! ÖPPETTIDER: MÅN 10-19 TIS-FRE 10-18 LÖR 10-16 | SÖN STÄNGT

Ta hand om knoppen!

20 %

på Tempur-kuddar ! Sitt flott och ät gott! 15% RABATT vid köp av bord och minst 4 stolar.

20 %

VILL DU STUDERA TILL HÖSTEN?

på alla sängprod ukter - endast tom 31 maj!

Gör dig behörig till fortsatt utbildning • Allmänna kurser - svenska, engelska, matematik och många fler • Naturvetenskapligt/tekniskt basår

Elite och Hilding, sängar för god sömn!

Ny soffa för alla sommargäster!

Inrikta dig mot ett yrke • Vård- och omsorgsutbildning - dag eller distans • Barn/fritid/handel/administration/ekonomi/ hotell/turism/data/teknik - distans

15% rabatt på samtliga soffor!

Erbjudandena gäller under maj månad. Den som handlar för över 10.000:- får också fri hemkörning, montering och bortforsling av motsvarande möbel. Rabatterna kan inte kombineras med andra rabatter.

Kursstarter

24/8 och sedan med jämna mellanrum under hösten

Sök

senast två veckor före

VUXENUTBILDNINGEN Sockenvägen 8 | Arnäsvall Tel 0660-37 53 00 www.mobergsmobler.se mobergsmobler.se

Skogsgatan 47 www.ornskoldsvik.se/vuxenutbildning 0660-889 00, 0660-789 10

T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 015

PLATSANNONS

HEJ, VILL DU JOBBA MED OSS?

Sökes: Erfarna maskinbearbetare

Vi söker dig som: ✦ är färdigutbildad frisör ✦ är glad, positiv och serviceinriktad

Inglasningar Erfarenhet av minst ett av nedanstående är ett krav: Arborrverk Bäddfräs Karusellsvarvning Löpande intervjuer, sista ansökningsdag är 15 juni. Kontakt: Leif Lundgren 0660-29 21 66 leif.lundgren@ornalpunozon.se

Vår egen tillverkning – ÖrnalpUnozon Vår egen tillverkningsenhet, ÖrnalpUnozon, är en av de ledande tillverkare av utrustning till industrin. I våra lokaler i Örnsköldsvik designas, konstrueras och tillverkas tryckkärl och tubvärmeväxlare, tankar och processutrustning för olika applikationer i internationella standarder. ÖrnalpUnozon har även unik kompetens och erfarenhet avseende svetsning i speciella material och miljöer och är en av Europas ledande tillverkare.

Tel 0660-21 10 04 l Hästmarksvägen 2 www.glasochmetall.se

Maila din ansökan till: salonganki@hotmail.com Anki 070-553 40 30

0660-555 51 salonganki.se Sundsvägen 7

PLATSANNONS

Vi söker vik. personal till Kyrktuppens förskola • 100% Förskollärare 1/7-15 – 30/8-16 • 75% Barnskötare 3/8-15 – 30/6-16 • 75% Barnskötare 3/8-15 – 31/1-16 Läs mer på svenskakyrkan.se/ornskoldsvik Sista ansökningsdag 5 juni. Frågor och ansökning till förskolechef Elisabeth Rehn Sundkvist 0660 266431 Elisabeth.sundkvist@svenskakyrkan.se

SPECIALISTER PÅ ATT SVETSA OCH OCH BEARTBETA ROSTFRITT OCH TITAN

T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 015

Biltorget Maj 2015

QR-kod räddar liv i transportbilar Som första biltillverkare i världen förser nu Mercedes alla sina transportbilar med en livräddande QR-kod för räddningstjänsten.

-koden är placerad på en dekal på bilen och ger räddningspersonalen tillgång till en digital räddningsritning över bilen. Syftet är bland annat att minska risken för att personalen skär i bränsletankar och strömförande kablar. Genom att scanna QR-koden kommer räddningspersonalen till en digital ritning av bilen som visar var bräns-

letank, airbags, elkablar och batterier finns på det aktuella fordonet. Det gör att de snabbt och säkert kan börja arbeta med minsta möjliga risk både för sig själva och de i bilen. – Vi utvecklar och använder ny säkerhetsteknik i våra fordon hela tiden. Det gör också att vi har ett ansvar för att se till att vår omvärld kan navigera i den nya verkligheten, säger Fredrik Wahrolén som är PR- och kommunikationschef på Mercedes-Benz Sverige. – QR-koderna och de digitala ritningarna för räddningstjänsten är ett steg på den vägen. För de fall där det kan vara problem med internetuppkoppling finns även ritningarna i en app-version där de lagras direkt på telefon eller läsplatta.

quattroälskar älskaralla allaårstider. årstider. quattro ®

Audi Q5 Sports Edition. Audi Q5 Sports Edition.

Varje årstid har speciella vägförhållanden. Välj quattro så förvandlar Varje har speciella vägförhållanden. quattro så förvandlar du allaårstid underlag till underhållning. Endast 7,5Välj basbelopp.

du alla underlag till underhållning. Endast 7,5 basbelopp.

du allaEdition: underlag underhållning. Endast 7,5 basbelopp. Sports » till Xenon plus » 18" aluminiumfälg » Sportstolar Sports Edition: » Xenon plus » 18" aluminiumfälg » Sportstolar » Läderklädd multifunktionsratt » Designpaket läder/tyg Micron » Parkeringssensorer fram/bak » Farthållare » Radioläder/tyg Concert Micron Läderklädd multifunktionsratt » Designpaket » Färddator » Audi Handsfree Bluetooth » Audi»Music Parkeringssensorer fram/bak » Farthållare RadioInterface Concert » fram Handsfree Bluetooth » Audi Music Interface Färddator » Audi » Mittarmstöd » Mittarmstöd framS line exteriör och 19" aluminiumfälgar Uppgradera till Plus: 14.600 kr (ord. 28.500 Uppgradera tillpris Plus: S linekr) exteriör och 19" aluminiumfälgar

Örnsköldsvik. Home of quattro.

Örnsköldsvik. Home of quattro.®

MILJÖKL. EU6. AUDI LEASING 36 MÅN (EXKL MOMS), 30% SÄRSKILD LEASINGAVGIFT, 50% RESTVÄRDE, RÖRLIG RÄNTA BASERAD PÅ VWFS BASRÄNTA (FEB 2015). UPPLÄGGNINGSOCH ADMINISTRATIONSAVGIFT TILLKOMMER. FÖRMÅNSVÄRDE NETTO/MÅN VID 50% MARGINALSKATT BASERAD PÅ SKV NYBILSPRIS 2014. VI RESERVERAR OSS FÖR EVENTUELLA ÄNDRINGAR OCH AVVIKELSER. BILEN PÅ BILDEN ÄR EXTRAUTRUSTAD. ERBJUDANDET GÄLLER ETT BEGRÄNSAT ANTAL BILAR. *MED SERVICEAVTAL BETALAR DU ENDAST 100 KR I DINA SERVICEKOSTNADER PÅ 30% AUDIVERKSTADEN UNDER TRE ÅR 50% ELLER 6000 MIL. **RÖRLIG GÄLLER RÄNTA FÖRSÄLJNING TILL PERSONER OCH KAN EJ KOMBINERAS MILJÖKL. EU6. LEASING 36 SÄRSKILD RESTVÄRDE, BASERAD PÅ VWFS (FEB 2015). UPPLÄGGNINGSMILJÖKL. MÅNADEN EU6. AUDI AUDIFÖR LEASING 36 MÅN MÅN (EXKL (EXKL MOMS), MOMS), 30% SÄRSKILD LEASINGAVGIFT, LEASINGAVGIFT, 50% RESTVÄRDE, RÖRLIG RÄNTA BASERAD PÅJURIDISKA VWFS BASRÄNTA BASRÄNTA (FEB 2015). UPPLÄGGNINGSMED ANDRA RAMAVTAL TILLKOMMER. ELLER RABATTER. OCH FÖRMÅNSVÄRDE OCH ADMINISTRATIONSAVGIFT ADMINISTRATIONSAVGIFT TILLKOMMER. FÖRMÅNSVÄRDE NETTO/MÅN NETTO/MÅN VID VID 50% 50% MARGINALSKATT MARGINALSKATT BASERAD BASERAD PÅ PÅ SKV SKV NYBILSPRIS NYBILSPRIS 2014. 2014. VI VI RESERVERAR RESERVERAR OSS OSS FÖR FÖR EVENTUELLA EVENTUELLA

ÄNDRINGAR ÄNDRINGAR OCH OCH AVVIKELSER. AVVIKELSER. BILEN BILEN PÅ PÅ BILDEN BILDEN ÄR ÄR EXTRAUTRUSTAD. EXTRAUTRUSTAD. ERBJUDANDET ERBJUDANDET GÄLLER GÄLLER ETT ETT BEGRÄNSAT BEGRÄNSAT ANTAL ANTAL BILAR. BILAR. *MED *MED SERVICEAVTAL SERVICEAVTAL BETALAR BETALAR DU DU ENDAST ENDAST 100 100 KR KR II MÅNADEN FÖR FÖR DINA MÅNADEN DINA SERVICEKOSTNADER SERVICEKOSTNADER PÅ PÅ AUDIVERKSTADEN AUDIVERKSTADEN UNDER UNDER TRE TRE ÅR ÅR ELLER ELLER 6000 6000 MIL. MIL. ** ** GÄLLER GÄLLER FÖRSÄLJNING FÖRSÄLJNING TILL TILL JURIDISKA JURIDISKA PERSONER PERSONER OCH OCH KAN KAN EJ EJ KOMBINERAS KOMBINERAS MED ANDRA ANDRA RAMAVTAL RAMAVTAL ELLER ELLER RABATTER. RABATTER. MED

Business by Audi Business Business by by Audi Audi

14.600 kr (ord. pris 28.500 kr)

Audi Q5 2.0 TDI 150 hk quattro Sports Edition rek. företagsnetto från

333.700kr ** **

333.700kr

Leasing: från 1.880 kr/mån

Leasing:

Förmånsvärde: från 1.880 kr/mån från 2.238 kr/mån

Förmånsvärde:

Bränsleförbr. bl. körning 5,6 l/100 km. CO₂ 147 g/km.från 2.238 kr/mån

Bränsleförbr. bl. körning 5,6 l/100 Martin Sundberg 0660-579 59km. CO₂ 147 g/km. Johan Alsén 0660-579 44

Ångermanlandsgatan 21 · 89125 Örnsköldsvik Tel: 0660 579 90 · www.nordemansbil.se

Ångermanlandsgatan 21 0660-579 90 www.nordemansbil.se

Ångermanlandsgatan 21 · 89125 Örnsköldsvik Tel: 579HÖGRE 90 · www.nordemansbil.se FÖR 0660 DIG MED KRAV

TacK

till alla ni kunder som valt att byta däck hos oss på First Stop, Nordemans Norra i vår! Mån-Fre 07-17 Hästmarksvägen 10, 0660-875 10

www.nordemansbil.se

T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 015

HÅLLBARHET PÅ VÄG.

BMW 5-serie Touring BMW xDrive BMW xDrive

BMW xDrive

Foto: Lars Bygdemark

HÅLLBARHET PÅ VÄG.

www.bmw.se www.bmw.se/xdrive BMW 5-serie

www.bmw.se

www.bmw.se Foto: Lars Bygdemark

DEN KALLAS COMFORT EDITION. VÄLKOMMEN ATT UPPTÄCKA VARFÖR. FÖR SVERIGES 365 ÅRSTIDER. DEN KALLAS COMFORTMED EDITION. BMW 520d TOURING xDRIVE.

När du älskar att köra När du älskar att köra

BMW xDrive Touring När du älskar att köra När du älskar

När du älskar att köra

att köra www.bmw.se

www.bmw.se www.bmw.se/xdrive

När du älskar När älskar attdu köra att köra

BMW 520d Touring (med automat). CO2 -utsläpp från 118 g/km, bränsleförbrukning från 4,5 l/100 km, BMW 520d Touring 190 hk och 400 Nm. (med automat). CO2 -utsläpp

frånlångsiktigt 118 g/km, bränsleMer tänkande från 4,5 l/100 km, påförbrukning bmw.se/hallbarhet 190 hk och 400 Nm.

VÄLKOMMEN ATT UPPTÄCKA VARFÖR. på bmw.se/hallbarhet FÖR SVERIGES 365 ÅRSTIDER. SVERIGE HAR 365 ÅRSTIDER. Fram till sista mars får du denEFTERSOM välutrustade BMW 3-serien Advantage Edition från 286.000 kr, Touring från 299.000 kr. Dessutom lägger du till bara 9.900 kr för BMW xDrive intelligent

Mer långsiktigt tänkande

BMW 520d TOURING MED xDRIVE. BMW 520d TOURING MED xDRIVE. BMW 520d TOURING MED xDRIVE. BMW 3-SERIE ADVANTAGE EDITION FRÅN 286.000 KR.* BMW 5-serie Touring ComfortSVERIGE Edition. Rek.MED pris SVERIGE från 360.000 kr. (Ord. pris 365 391.400 kr). EFTERSOM HAR ÅRSTIDER. BMW 520d TOURING xDRIVE. EFTERSOM HAR 365 ÅRSTIDER. EFTERSOM SVERIGE HAR 365 ÅRSTIDER. BMW 3-SERIE ADVANTAGE 9.900 EDITION FRÅN 286.000 KR.* fyrhjulsdrift, som 5-serie kan ta sig an vårtBMWs nyckfulla klimat. Den digdigatt med precision, och får kontroll och maximalt grepp pådu alladessutom underlag. Välkommen provköra, väder. intelligenta fyrhjulsdrift xDrive gör tillstyra en bättre förare i alla väglag. Under oktober kan Väljer du BMW Comfort Edition får du en bilhjälper med stor körupplevelse, och den ärduvälutrustad redan från start. Om väljer BMWatt520d medoavsett automatväxel du köpa BMW xDrive extra förmånligt till flera av våra modeller*. Välkommen in och upplev den. har den ett CO2-värdeFram på under till sista120 marsg/km. får du den välutrustade BMW 3-serien Advantage Edition från 286.000 kr, Touring från 299.000 kr. Dessutom lägger du till bara 9.900 kr för BMW xDrive intelligent

Lägg xDrive Väljer du BMW 5-serie Edition klimat. får duEDITION en med stor körupplevelse, och377.900 den är du välutrustad redan från start.grepp Om på du alla dessutom väljer BMW 520d med automatväxel fyrhjulsdrift, som kan ta sigComfort an vårt COMFORT nyckfulla Denbilhjälper dig att styra med precision, och får kontroll ochtillmaximalt underlag. Välkommen att provköra, oavsett väder. NYA BMW 520d TOURING, FRÅN KR. 9.900 kr.

har den ett CO2-värde på under 120 g/km. Ord. pris från 353.700 kr. Billån från 2.274 kr/mån. I Comfort Edition ingår bland annat automat växellåda, 2-zons klimatanläggning, parkeringssensor Billån från 2.808 kr/mån. Välj tillbak, Automat kr. (Ord. pris 20.000 kr). fram och eluppvärmd för ratt och automatisk avbländbar innerspegel. Ordinarie pris 408.900 kr. BMW 5-serie Touring Comfort Edition. pris från pris 391.400 kr). BMWs intelligenta fyrhjulsdrift xDrive dig Rek. tillFram en bättre förare väglag. Fram till och kr. med(Ord. 28 februari BMWs intelligenta fyrhjulsdrift xDrive gör dig till en bättre förare i allagör väglag. till och medi alla 28 februari

360.000 LÄGG TILL BMW xDRIVE FÖR 9.900 KR.* EFTERSOM SVERIGE HAR 365 ÅRSTIDER. LÄGG TILL BMW xDRIVE FÖR 9.900 KR.*

BMWs intelligenta fyrhjulsdrift gör dig till en bättre förare i allafrån väglag. Framkr/mån. till och med 28 februari Ord.xDrive pris från 353.700 kr.till Billån 2.274 får2.808 du BMW xDriveVälj 1-serien, 3-serien 5-serienkr. för(Ord. endast 9.900 kr. Välkommen in och upplev den. Billån från kr/mån. till 9.900 Automat föroch 9.000 pris 20.000 kr). duEdition BMW till 1-serien, 3-serien och 5-serien för endast kr. Välkommen in och upplev den. dufår BMW xDrivexDrive till 1-serien, 3-serien och 5-serien för endast kr.9.900 Välkommen in och upplev den. Ifår Comfort ingår: svart takreling, parkeringssensor fram och bak, 2-zons klimatautomatik, automatisk avbländbar Alltid med BMW Fri Service i 3 år/8.000 mil. Nya BMW 520d Comfort edition touring. Pris från 377.900 kr. från 184 hk. Bränsleförbrukning vid blandad körning enl EU-norm från 4,9 l/100 km. Koldioxidvärde från innerspegel, rattvärme, Bluetooth-förberedelse Professional samt USB-anslutning. Effekt 129 g/km. Miljöklass: EU5. Billån från 3.160 kr/mån. Baseras på 5,55 % ränta (ränteläge oktober 2013), 30 % till BMW xDrive. Comfort Editionsvarta ingår: svart takreling, parkeringssensor fram och bak, 2-zons klimatautomatik, automatisk avbländbar kontantinsats, 50 % restskuld efterfällbara 36 månader. Effektiv ränta 6,09 %. Uppläggningsavgift ochBMW administrationsI Advantage EditionxDrive ingår:I gör Larmsystem, takrails, genomlastningssystem med ryggstöd bak, förvaringspaket, BMWs intelligenta fyrhjulsdrift dig till en bättre förare i520d alla väglag. Fram till och med 2840:20:40 februari Lägg till xDrive. Lägg till BMW xDrive. NYA BMW COMFORT TOURING, FRÅN 379.000 KR. Lägg avgift tillkommer. Finansiering via BMW Financial Services. Enskild återförsäljare äger rätt att sätta eget pris. innerspegel, rattvärme, Bluetooth-förberedelse ProfessionalFRÅN samtEDITION USB-anslutning. Endast 9.900 kr februari ut. BMW 520d COMFORT EDITION TOURING, FRÅN 379.000 NYANYA BMW 520d COMFORT EDITION TOURING, 379.000 KR. KR. Endast krut. februari ut. Endast kr9.900 februari ut. *xDrive erbjudandet 9.900 kr gäller flera av våra modeller på BMW 1-serien,9.900 3-serien och 5-serien oktober månad får du BMWparkeringssensor xDrive till 1-serien, 3-serien och 5-serien för endast 9.900 kr. Välkommen in och upplev den. bak, regnsensor, farthållare, belysningspaket, Xenonstrålkastare och valfri Line. I Advantage Edition ingår: Larmsystem, svarta takrails, genomlastningssystem med 40:20:40 fällbara ryggstöd bak, förvaringspaket, FRÅN DEN LEDANDE BILTILLVERKAREN PÅ HÅLLBARHET I Comfort Edition ingår bland annat automat växellåda, 2-zons klimatanläggning, parkeringssensor FRÅN DEN LEDANDE BILTILLVERKAREN PÅ HÅLLBARHET Comfort Edition ingår bland annat automat växellåda, 2-zons klimatanläggning, parkeringssensor bak, regnsensor, farthållare, belysningspaket, Xenonstrålkastare och valfri Line. I Comfort Edition ingår bland annat automat växellåda, 2-zons klimatanläggning, parkeringssensor II DOW JONES SUSTAINABILITY INDEX 9 10. parkeringssensor fram och bak, eluppvärmd rattÅR och AV automatisk avbländbar innerspegel.Lägg Ordinarie pris 410.400 till BMW xDrive.kr. fram och bak, ochratt automatisk avbländbar innerspegel. Ordinarie pris 410.400 kr. fram ocheluppvärmd bak, eluppvärmd och automatisk avbländbar innerspegel. Ordinarie pris 10. 410.400 kr. Iratt DOW JONES SUSTAINABILITY INDEX 9priser ÅR AV NYA BMW 520d COMFORT EDITION TOURING, FRÅN *Alla 379.000 i annonsenKR. är endast rekommenderade från BMWut. Sverige AB och varje enskild återförsäljare äger rätt att sätta egna Endast 9.900priser kr februari

priser, varför avvikelser från ovan priser kan förekomma. *Alla priser i annonsen är endast rekommenderade priser från BMW Sverige AB och varje enskild återförsäljare äger rätt att sätta egna

priser, Alltid varför avvikelser från ovan priserTouring kan I Comfort Edition ingår bland annat automat växellåda, 2-zons klimatanläggning, parkeringssensor med BMW Frimil. Service i 35-serie år/8.000 mil.förekomma. Nya BMW 520d Comfort Edition Touring. Pris 379.000 kr. Effekt Alltid med BMW Fri Service i3 år/8.000 BMW Comfort Edition. Rek. pris från 360.000 kr.från Effekt 150-450 hk. Bränsleförbrukning vid blandad körning enl Alltid BMWEdition Fri mil. Service i 3 år/8.000 mil. BMWkr. 5-serie TouringEdition. Comfort Edition. Rek. prisfrån från 286.000 360.000 kr.kr. Effekt 184-380 hk. Bränsleförbrukning vid blandad körning enl Alltid3med BMW Fri i med 3Comfort år/8.000 BMW 3-serie Sedan Advantage Rek. ca pris Effekt från 116-431 hk. Bränsleförbrukning Alltid med BMW Service år/8.000 mil. NyaService BMW 520d Touring. Pris från 379.000 Effekt från 184 hk. Bränsleförbrukning vid blandad körning enl 379.000 EU-norm från 4,9 2.808 l/100 km. Koldioxid värde från 129 g/km. Alltid med BMW iFri Service från i 3 år/8.000 mil. Nya BMW 520d Comfort Edition Touring. Pris från kr. Effekt Sjögatan 1R,Fri Örnsköldsvik EU-norm 4,5-8,8 l/100 km. Koldioxidvärde frånKoldioxidvärde 118-206 g/km. Miljöklass: EU6. Billån från kr/mån. på 4,45% räntaränta (ränteläge maj 2015), 30% kontantinsats, 50% EU-norm från 4,5-8,8 l/100 km. från 118-206 g/km. Miljöklass: EU6. Billån från 2.808Baseras kr/mån. Baseras på 4,45% (ränteläge maj 2015), 30% kontantinsats, 50% fram och bak, eluppvärmd ratt och automatisk avbländbar innerspegel. Ordinarie pris kr. från 184 hk. Bränsleförbrukning vid blandad körning enl EU-norm från 4,9EU5. l/100 km. Koldioxid värde från 129 g/km. vid410.400 blandad körning enl EU-norm från 4,3-9,1 l/100 km. Koldioxidvärde från 114-204 g/km. Miljöklass: Billån från50ca 2.274 kr/mån. Baseras på 4,75% Miljöklass: Billån från 3.110 kr/mån. Baseras på 5,25 %Sedan ränta (ränteläge februari 2014), 30 % kontantinsats, %Effekt Alltid med BMW Fri Service i3 år/8.000 mil. BMW 3-serie Advantage Edition. Rek. caEU6. pris från 286.000 kr. från 116-431 hk. Bränsleförbrukning från 184 hk. Bränsleförbrukning vid blandad körning enl EU-norm från 4,9 l/100 km. Koldioxid värde från 129 g/km. restskuld efterpå 365,25 månader. Effektiv ränta 4,96%. Uppläggningsavgift och50administrationsavgift tillkommer. Finansiering via BMW Financial Services. Alla annonsenär är endast efter 36 månader. Effektiv ränta 4,96%. Uppläggningsavgift och administrationsavgift tillkommer. Finansiering via BMW Financial Services. Allapriser priser ii annonsen endast Miljöklass: EU5. Billån från 3.110 kr/mån. Baseras %restskuld ränta (ränteläge februari 2014), 30 % kontantinsats, % restskuld efter 36 månader. Effektiv ränta 5,78 %. Uppläggningsavgift och administrations avgift tillkommer. Finansiering vid blandad körning enl EU-norm från 4,3-9,1 l/100 km. Koldioxidvärde från 114-204 g/km. Miljöklass: EU6. Billån från ca 2.274 kr/mån. Baseras på 4,75% Miljöklass: EU5. Billån från 3.110 kr/mån. Baseras på 5,25 % ränta (ränteläge februari 2014), 30 % kontantinsats, 50 % ränta (ränteläge januari 2015), 30% kontantinsats, 50% restskuld efter 36 månader. Effektiv ränta 5,38%. Uppläggningsavgift och administrationsavgift 0660-60 00 60 Effektivrekommenderade priserServices. frånoch BMW Sverige AB och varje enskild återförsäljare äger rätt att sätta egna priser,avvikelser varför avvikelser från ovan priser förekomma. Bilen Bilen på kan vara priserrekommenderade från BMW Sverige AB varje enskild återförsäljare äger rätt atteget sätta egna priser, varför från ovan priser kankan förekomma. påbilden bilden kan vara restskuld efter 36 månader. ränta 5,78 %. Uppläggningsavgift och administrations avgift tillkommer. Finansiering via BMW Financial Enskild återförsäljare äger rätt att sätta pris. restskuld eftertillkommer. 36 månader. Finansiering Effektiv ränta 5,78 %. Uppläggningsavgift och administrations avgift 50% tillkommer. ränta (ränteläge januari 2015), kontantinsats, efter 36 månader. Effektiv räntatill 5,38%. och administrationsavgift via BMW Financial på bilden kanrestskuld varaFinansiering extrautrustad. Priserna gäller ochUppläggningsavgift med 31 mars 2015. extrautrustad. Ovan priser gäller30% t o m Bilen 30 juni 2015. via BMW Financial Services. Enskild återförsäljare äger rätt att sätta eget pris. extrautrustad. priser gäller trätt om 30 juniServices. 2015. www.lindholmsbil.se via BMW Financial Services. Enskild Ovan återförsäljare äger att sätta pris.Financial tillkommer. Finansiering viaeget BMW Services. på bilden kan vara extrautrustad. Priserna gäller till ut. och med 31 mars 2015. BMW xDrive erbjudandet 9.900 kr gäller flera av våraBilen modeller på BMW 1-serien, 3-serien och 5-serien februari månad BMW xDrive erbjudandet 9.900 kr gäller flera av våra modeller på BMW 1-serien, 3-serien och 5-serien februari månad ut.

BMW xDrive erbjudandet 9.900 gäller520d flera av våra modeller BMW 1-serien, och Alltid med BMW Fri Service i 3 år/8.000 mil. NyakrBMW Comfort EditionpåTouring. Pris från3-serien 379.000 kr.5-serien Effekt februari månad ut. från 184 hk. Bränsleförbrukning vid blandad körning enl EU-norm från 4,9 l/100 km. Koldioxidvärde från 129 g/km. Miljöklass: EU5. Billån från 3.110 kr/mån. Baseras på 5,25 % ränta (ränteläge februari 2014), 30 % kontantinsats, 50 % restskuld efter 36 månader. Effektiv ränta 5,78 %. Uppläggningsavgift och administrationsavgift tillkommer. Finansiering via BMW Financial Services. Enskild återförsäljare äger rätt att sätta eget pris.

BMW xDrive erbjudandet 9.900 kr gäller flera av våra modeller på BMW 1-serien, 3-serien och 5-serien februari månad ut.

www.nyapassat.se

Nya Passat. Årets Bil 2015. Passat Sportscombi 2.0 TDI 190 DSG 4MOTION GT Pris från 332 900 kr. Utrustad med bland annat: • DSG-växellåda med dubbla kopplingar • 4MOTION-fyrhjulsdrift • Lättmetallfälgar 17" London • Dekorpaneler i borstad Aluminium • Färddator Premium • Klädsel Läder/Alcantara • Mode Select körprofilsval • Adaptiv farthållare (ACC) med Front Assist och City Emergency Brake • 3-zons klimatanläggning, Climatronic • ErgoComfort-stol • Keyless GO • Radio Composition Media med pekskärm

LEASING FRÅN

FÖRMÅNSVÄRDE FRÅN

KRONOR *

KRONOR **

1 930

2 050

Bränsleförbrukning blandad körning 5,1 l/100 km. CO 2-utsläpp 134 g/km. Bilens tillvalsutrustning påverkar bilens bränsleförbrukning och CO 2-utsläpp. *Volkswagen Leasing 36 mån (exkl moms), 30% särskild leasingavgift, 50% restvärde, r serad på V WFS basränta (nov 2014). Uppläggnings- och administrationsavgift tillkommer. **Indikativt förmånsvärde netto per månad exklusive bränsle vid 50% marginalskatt. Bilen på bilden är extrautrustad.

Ångermanlandsgatan 21 Tel. 0660 - 579 90 www.nordemansbil.se

FÖR DIG MED HÖGRE KRAV T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 015

UPPTÄCK SVERIGES SMARTASTE BIL. VÄLUTRUSTAD TJÄNSTEBIL FÖR UNDER BASBELOPP

7 NU MED FRI SERVICE 3 ÅR ELLER 6 000 MIL

Vill du göra ett smart bilval är ŠKODA Superb antagligen bilen för dig. Det är nämligen inte bara en snabb och komfortabel bil med klassens bästa utrymmen, utan även minst sagt välutrustad redan från start. Välkommen in för en provkörning.

ŠKODA Superb Combi Business Edition TDI DSG 170 hk 4 x4 fr. 309 900 kr

Öppet: Måndag-Fredag 07-17. Hästmarksvägen 10, 0660-875 00

Bluetooth handsfree

Billån fr. 2 220 kr / mån

Leasing fr. 1 770 kr / mån

Förmånsvärde fr. 1 854 kr / mån

Navigation Amundsen Adaptiva Bi-Xenon-strålkastare med LED fram och bak Läder-/Alcantaraklädsel Farthållare

2-zons Climatronic luftkonditionering Parkeringssensorer fram och bak Elstolar fram med minne 17” aluminiumfälgar Twister

Webastovärmare med fjärrkontroll Avtagbar dragkrok Elöppning/stängning av baklucka 3-ekrad multifunktionsratt Uppvärmt baksäte

9 airbags och trötthetsvarnare

Bränsleförbrukning blandad körning från 5,7 l / 100 km, CO2 från 149 g / km. SKODA Billån 36 mån, 30% kontant, 50% restskuld, rörlig ränta baserad på VWFS basränta. (eff. rta. 3,47% feb 2015). ŠKODA Leasing 36 mån (exkl moms), 30% särskild leasingavgift, 50% restvärde, rörlig ränta baserad på VWFS basränta (feb 2015). Uppläggnings- och administrationsavgift tillkommer. Förmånsvärde netto/mån vid 50% marginalskatt. Vi reserverar oss för eventuella ändringar och avvikelser. Varje återförsäljare svarar självständigt för sin egen prissättning. Från den 1 januari 2014 får du tre års nybilsgaranti på samtliga modeller. Garantin gäller högst 10 000 mil och omfattar det första som eventuellt inträffar. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Miljöklass EU6.

T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 015

HÄGGLUNDS HÖRNA KONTAKTA MIG 0660-726 72 TORBJORN.HAGGLUND@7AN.SE

Traumatiska barndomsminnen EN VIT LINJE börjar plötsligt slingra sig och tar formen av en stornäst varelse som utstöter gälla, obegripliga ljud. En tvåbent kossa i kjol bor ihop med en naken grävling som är större än hon. Tre barn irrar runt i kloakerna hela sommaren, en talande docka har huvudet bakochfram och små varelser under golvet får råd från en sjungande skräphög.

NEJ, DET ÄR varken en mardröm eller en LSD-tripp. Det är barnunderhållning godkänd av staten. Bland oss som har gått och blivit vuxna hör det till att, oavsett generation, gnälla på dagens barnprogram och slå fast att allt var bättre på vår tid … men överlever vår nostalgi en nykter granskning? Man kan tro att en uppväxt fri från barnkanaler skulle ha skonat mig från osund barnunderhållning – men frågan är om inte Sveriges television ruvar på det digraste lagret av suspekta produktioner. De som redan nämnts (Linus på linjen, Doris och Gösta, Kloak, Trasdockorna och Fragglarna) utgör bara toppen på isberget. MER ÄN EN generation lär känna igen

utropet ”Rädda Joppe! Död eller levande!” Allvarligt talat, vad har den där ungen för osund relation till sitt stackars gosedjur? Han slarvar bort det i varje avsnitt, och blir lika hysterisk varje gång – men han säger uttryckligen att han skiter i om det lever eller dör? Med ännu större fasa minns jag Hagelbäcks matrast, programmet där en vuxen karl häller upp flera liter filmjölk i en balja SJUNDE SINNET

T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 015

AV:TOR BJÖR N HÄGG LU N D

och börjar kladda med den. Genom att besudla sin måltid med kryddor, ketchup och annat anstötligt skapar han figurer som börjar röra sig. I filmjölksversionen av ”Kejsarens nya kläder” blir kejsaren så ledsen vid insikten om sin nakenhet att han vill bli uppäten – och då äter animatören upp honom. Den scenen ger mig rysningar än idag. (På pluskontot var det här programmet som fick mig att aldrig mer vilja leka med maten).

TVÅ ÅTERKOMMANDE teman i SVT var stinkande sommarlovsprogram (två år på en soptipp följdes av ett år i kloakerna) och ensamma vuxna män som talar med sina leksaker (Täppas, Björne och Johan med Pipen). SVT tog sig också an en svår fråga: Hur får man barn att frivilligt se program där vuxna människor utför diskbänkrealistiska vardagsbestyr, besöker kulturaktiviteter och intervjuar slipsklädda tjänstemän? SVT:s svar var alltid densamma: Kläm in de vuxna i en läskig dräkt! Statsministern intervjuades av en ko, musikskolor hemsöktes av Pippi Pelikan och funktionshindrade förortsbor frågades ut av de simhudsförsedda snörpingarna i ”Simpor och grodfötter”. Dräkterna var läskiga nog i sig, men ännu läskigare var nog alla de barn med stockholmsdialekt som stelt och entonigt besvarade dräktmonstrens frågor utan att registrera något udda med personen framför dem. Det var så jag lärde mig att Stockholm var fullt

av zombiebarn och att det var säkrast att hålla sig därifrån.

INTE ENS DE mest älskade programmen tar

sig igenom nålsögat. En gammal favorit hos många av oss handlar om en muterad björn utan självinsikt som gör inbrott i ett magasin där han går runt naken och talar för sig själv. Trots att levande människor hälsar på är hans bästa vänner tre döda ting: En tygsnigel, en käpphäst och en hundformad plankbit. Hur sjutton ska jag för dagens ungar förklara storheten i det programmet? Svara på det så får du en kram … eller skit i att svara och ge mig bara en kram ändå. Efter den här traumatiska krönikan kan jag behöva en.

TORBJÖRN HÄGGLUND

I LLUSTRATION: MARTI N PALM OCH J I M MY WALLI N

KRYSSLÖSNING nr 19:

VECKANS RECEPT

N 1295 © PROPRES / info@propres.se Bilder: 2015 © ClipArt.com

S I N S R A T B J B Ä MA L K H U S F Ö OM

I OFÖRR MÅGA A ATT BEN TALA

VET RYSS BRODÖS DU O JAG VAD DET OSIS ÄR

MANÖVRERAR HAR VÄL GÄST? ÄR FARKOST SOM FLYTER BRA

GÖR MAN SER KAFFET SOMLIGA BOTT I HIMLEN

HEL

O T U R

BRÄNNS OFTA

L E R A

V I L V A R D I I G M I C R A P L E

GÖRS VID INGRIPANDE PLAGG

BRUKAR SAN GÖR FANAT- SVARAR MARINO FINA KARSKT IKER OCH SNICKERISAMARIUM ARBETEN VARA ÄR SVÅR ATT TA SIG GENOM KAN VARA ETT BRUNT PAPPER JOBBAR IDOGA KÄTTERI TOMMA

D E L I L A

SIMSONS BANEKVINNA LÄTT TYG

B E N S A OMS T N T S I I H Å S AG E R T K A R S E K A T E R S O N L I G E N N

FÖRRÄTTNINGEN

DIADE PÅ GAMLA DAR

HAR TVÄR AKTER

KAN AVLOPP BLI

GJORT UTKAST LOGARITM

ÄR MASSAN I TRÅGET?

TAR SPELARE SVÄRTA

SOM KOL ÖNSKAR BADARE PLAYOR

NEW JERSEY OMGER PUPILL

FRAMDRIVNINGSMETOD

Snabb rabarberpaj 4 portioner

K S T A S S V A R T T AGGA R I R E O T L A R V R V I N S E N T A K T Y T T R A T A P K T R A P P E R I T R AMS O R

Ä R D E N I S T G S O T I S K T E GA R N J I D E V A R I T A T K O I G S A T T

ÄR HAR MÅNGET NÅGOT FÖR ANOR GAMMALT ASKET? FOTO STOPPAR BLOD RUM FÖR SUGGOR

OFRUKTBAR GRÄS

4 tinade smördegsark 2 msk flytande honung 4 medelstora rabarberstänger

ETIKETTERA DATAMÄSSIGT MUSA

STYRS FRÅN DUBLIN

POLISEN HAR FLERA UTKIK

FÅR MAN SIG VID ÅSIKTSFRIHET NÅGOT FÖR UPPÅTGÅENDE GÅR I GAMLA VANLIGA TRLLEN OFTA ROLIGA FÖLJDER AV ORD

OÖNSKADE RESTER

HAR VÄL LILLAN ... PÅ KVÄLLEN

KAN DEN SOM FATTAR SOBRA

DELAR AV DET HELA

DRISTIG ÄR SOVRUMMONSTRUM

3 msk råsocker 3 msk vit riven choklad Florsocker

Sätt ugnen på 215 grader. Kavla ut smördegsarken så att de blir cirka 13 x 10 cm stora och pensla med honungen. Skölj rabarbern och skär dem i så tunna längder som möjligt. Strö hälften av råsockret på arken. Fördela rabarberlängderna omlott mitt på smördegsarken och tryck ner dem lätt i degen. Strö över resten av råsockret och toppa med vit choklad. Lägg pajerna på klädd bakplåt och grädda mitt i ugnen i 15-20 minuter, tills de fått fin färg. Pudra med florsocker och servera med vaniljglass eller vispad grädde.

ETT LITET SPINDELDJUR

Svaret i förra veckans kryss var LYCKLIG. Vinnare blev: Inger Bergkvist, Örnsköldsvik, Märta Nyberg, Själevad, Gerd Selling, Bredbyn, Stina Norman, Umeå, Bengt-Ove Jonsson, Åsele. Vinnarna får två trisslotter med posten.

På lördag börjar FREDAG slutspurten! STÄNGT Butiken upphör!

TOTAL UTFÖRSÄLJNING

50%

PÅ ALLT I BUTIKEN

SOFFOR . SÄNGAR . MATGRUPPER . BÄDDSOFFOR . UTEMÖBLER MATTOR . LAMPOR . TAVLOR . SPEGLAR OCH MYCKET MER...

Koppla släpet och åk!

Skogsdag den 31 maj

Söndag den 31 maj är det dags för vår årliga skogsdag. Kom trivs och med oss i Sidensjö. Många utställare: skogsmaskiner, vedmaskiner, röjsågar virke, lokalproducerad mat, hantverk mm. För barnen blir det som vanligt tramptraktorer, tipspromenad och asfaltskritor. Vi serverar kaffe, korv, hamburgare m.m. Området öppnar 11:00, dagen avslutas 15:00. Alla är välkomna!

EM ÖRNSKÖLDSVIK

Järvhagav. 7 (Sörliden) 0660-37 55 55 | www.em.com Fre STÄNGT, lör 10-16, sön 12-16

www.natraalven.se Tfn 0660-26 00 55 En riktig möbelbutik

T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 015

KORSORD Dukagångsdräll eller blådräll

Dukagång vävd efter fragment. Regionmuseet, Kristianstad.

Krabbasnår

PRIM- GILLADE ÖNSKAS SÖMMERSKA VET HUR SÅDAN ATER EJ KANSKE SOM NOG ÄGGET SER UT TVÅL VAKTAR

KLARAR (UT) PÅ FIFFIGT SÄTT

VISS RYMMER 37,5 CL

ETT, JOD OCH GOTLAND

FULL AV HÅL

ÄR SÅR SOM EJ KAN VARA FÖR TÅG VARAR SES PÅ ÄRMAR, OCH HÖRS HUNDARS SVANSAR HÖGT HÅRD NATURPRODUKT

HÄRDAD, NORDISK GUD, ERFAREN

N 1296 © PROPRES / info@propres.se

ÄR DE SOM BÄR

GÅR I SPETSEN VID PROCESSION

SIPPAN KAN VARA EN HAR FIN ÄTT I NAMNET

SPRÅKLJUD HAR EJ ORDNING

KAN KOMMA FARANDE

KAN BLODPROV VISA TRASIG

SAS UGGLA VARA LIVSVIKTIG LEDNING ANTALET NORNOR

NATTJOBB ÄR VÄL OFTAST PYSEN

TILLTAL GILLAR VÅRT BLOD

OLYCKSBÅDANDE ANSER SIG NOG DIVAN VARA

ARSENIK SÅDAN REGISSERAS

ANGER FÖRFLUTEN TID

KAR TACKADE NEJ TILL MED SIG

91:ANS TJEJ FÖRTROLIG

REST VID 3 OSTTILLVERKNING

I SITT ÄR DEN SOM TRIVS

ÄR PROCESSER SOM FORDRAR SYRE

TEKNISKT HJÄLPMEDEL

KAN VARA SLAGET

OREGON KREDIT KANSKE EN UTSIKTSPLATS

HUVUDSTAD I MAROCKO

HAR DE OFTA I BLOCK

4 5

6 7 8

9 10

12 14

Profil i Örnsköldsvik

5) Lars blev känd som ”högertrafikgeneralen”.

5) Bor sedan länge norr om skogen. Personens hemstad en industriort som blev stad först 1947.

4) Bo var dramatiker och har bland annat skrivit ”Älskade mördare”.

4) Förnamnet ursprungligen ett latinskt tillnamn med betydelsen stor. Friluftsliv ligger varmt om hjärtat.

3) Sven var tonsättare och dirigent.

3) Har med framgång verkat både i Ångermanland och i Västerbotten.

2) Otte var konstnär och professor vid Konsthögskolan.

2) Debuterade tidigt i Kramfors A-lag både som ishockey- och fotbollsspelare. Pontus med samma efternamn ägnar sig åt det senare.

1) Per Edvin var finansminister mellan 1949 och 1955.

1) Född den 3 februari 1973. Meddelade den 4 november 2009 att hockeykarriären var över.

13 15

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:..................................................................................................................................................... Adress:................................................................................................................................................... Postadress:...............................................................................................................................................

T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 015

Ett efternamn

Svar: Sköld, Magnus Wernblom.

Melodikrysset v.21 - 23 maj

BIT FÖR BIT

FEM VINNARE FÅR TVÅ TRISSLOTTER VAR. Mejla ordet som de sju numrerade bokstäverna bildar till korsord@7an.se eller skicka ett vykort till 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik innan den 26 maj. Lösning och vinnare presenteras i nästa nummer.

Söndag 24/5

Gudstjänster

Pilgrimsvandring lördag 6 juni

Mo kyrka 18.00 Mässa Kerstin Evertsson, sång Fyren

ARNÄS - GIDEÅ - TREHÖRNINGSJÖ

Gideå kyrka 11.00 Emma Forslund Arnäs kyrka 13.00 Konfirmationsgudstjänst Ulf Söderlind La Chorale Arnäs Kärlekens kapell 19.00 Mässa vid dagens slut Camilla Nordström

NÄTRA - SIDENSJÖ

Nätra kyrka 11.00 Konfirmationsmässa. Gunnel Hellgren, Mayne Åström och Marta Wiberg.

SJÄLEVAD - MO - BJÖRNA

Björna kyrka 11.00 Konfirmation med mässa Kjell-Erik Edlund, Björnakören. Domsjö kyrka 11.00 Konfirmationsmässa Zandra Zinner, konfirmander och ledare. Gullänget kyrka 11.00 Konfirmationsmässa Jan Grimell Själevads kyrka 11.00 Ulla-Britt Sundin, sång Lille-Mor Wåhlstedt-Jonsson. Domsjö kyrka 14.00 Konfirmationsmässa Zandra Zinner, konfirmander och ledare.

Från Fälltjärn 9.00 via Nävertjäl, Västansjö, Backsjö till Själevad. Mässa 12.00 i Västansjö, Lindha Grimell. Medtag egen lunch.

ÖRNSKÖLDSVIK

Örnsköldsviks kyrka 11.00 Högmässa. Fride Gustafsson, Karin Sivertsson, diakoner och Örnsköldsviks Motettkör. Kaffe.

Anm: 070-606 94 13 senast 29/5.

Övriga gudstjänster SJÄLEVAD - MO - BJÖRNA

Hållängets kyrka Lör 23/5 11.00 Konfirmationsmässa Zandra Zinner, konfirmander och ledare. Domsjö kyrka Lör 23/5 15.00 Konfirmationsmässa Zandra Zinner, konfirmander och ledare.

Söndagsvandring i vår fantastiska natur

ÖRNSKÖLDSVIK

Örnsköldsviks kyrka Mån 25/5 18.00 Musikgudstjänst med Real Stompers och Fride Gustafsson. Örnsköldsviks kyrka Ons 27/5 8.00 Morgonandakt Lars Lindström. Kaffe Sörlidens församlingsgård Tors 28/5 12.00 Mässa Carola Sjölind Westin. Kaffe.

Kombinera gudstjänstbesök med en naturupplevelse. Samling 11.00 Örnsköldsviks kyrka Samåkning i bil till Entré Nord. Vandring till Tärnättholmarna i Skule nationalpark. 6.7 km x 2. Ta med kläder efter väder, sköna skor och en god matsäck. Vandringarna kan ibland vara smått mödosamma, så lite vana och kondition är en fördel.

KRISTEN DJUPMEDITATION

Arnäs Kärlekens kapell sön 24/5 18.00 Öppen meditationsgrupp, ingen anmälan 17.15 Introduktion för nybörjare.

TRÄFFPUNKTER

Sidensjö församlingshem tis 26/5 18.00 Middag tillsammans. ” Ukulele och Hawaii. Upptäck ukulelen med Susann Persson och laga en med Marianne Olsson. 3 dec, 10 dec, 17god dec sallad kl 10.00-16.00. er vid Svedjeholmskyrkan. Välkommen in! Sommarhemmet Domsjö Ons 27/5 19.00 Allsång, Domsjö Strängar, fika. mskyrkans

Sidensjö församlingshem tors 28/5 19.00 Kyrkokörens vårcafé med överraskning. Lotteri med insamling till Nepal. Trehörningsjö församlingshem mån 25/5 19.00 Vårcafé med Tres Voc tårtservering lotteri Inbjudare: TresVoc Diakonigruppen

ND HAND-BUTIK

S CENTER

Brogatan 105. Endast kontant betalning. Mer information: svedjeholmskyrkan.se

BAGAGELOPPIS

gshem Arnäs församlin .0 10 0-15.00 Lördag 23 maj

Vårkonsert Själevads k yrka tors 28/5 18.00 Lilla Orgelak ademin

a? Vi tar med tacksamhet emot. Det du ger kan hjälpa oss att hjälpa fler!

FYNDA...

...i vår Second Hand-butik .

Genom att handla stöder du biståndsinsatser i bl.a. Albanien och Indien.

Öppet Tor 13-16, Lör 10-14 Svedjeholmskyrkans

BISTÅNDS CENTER Brogatan 105

Välkommen!

Sommarkurs i smide

15-18/6 V25, mån-tor, kl 9-15 Grundsunda Smedja, Hembygdsgård, Vallen, Husum, Ledare: Smederna Bert Hagström och Tove Samuelsson Anm. bindande, senast 10/6 till Tove, 070 3062215, tove@finsmed.se, eller Bert, 070 2470798, bert@finsmed.se, www.finsmed.se

En smakrik pärla i en Norrländsk själ Black and white Fäskfilé och oxfilé mustig rödvinsås, bearnaisesås, klyftpotatis. Fish and chips Remouladsås och strips.

HOTELL HOTELL

195kr

175kr

SKULESJÖN

Missa inte V4/V5! Fredag 22 maj Första start 18:25

NÄSKE NÄSKE KROG KROG -- RESTAURANG RESTAURANG 0660-22 82 38 info@naskekrog.se www.naskekrog.se Catering • Restaurang • Bröllop • Begravning • Logi T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 015

PÅ GÅNG Anders Falbe, Anna Hanning, Håkan Dahlén och Rune Andersen.

Presenterar stolt:

Anders Hägg Rebecka Karlsdotter 28 maj kl 19.00 FH Gnistan

Viskväll i kafémiljö med handikappanpassade lokaler

Fri entré & billigt fika. Kaféet öppnar 18.00

Välkomna!

Gudstjänster Sön 11.00 Gudstjänst Sara J, café. Lör 30/5 19.00 Allsångskväll David Gyll m.fl. Lör 18.00 Bön och sång (på Café UH) Johanna Lundström och Rebecka Eman.

Dagens bibelord: 0660-199 90

Sön 11.00 Nattvardsgudstjänst på Solbacken

Stefan Nordström predikar. Annelie & Niclas Wigren, Björn Westerlund. Kyrkfika.

Sön 11.00 Gudstjänst Sommarfest för alla! Elina Sjulsson, Barnkör, Hemlig gäst, Drama, Tårtkalas. www.elim.nu

Välkommen!

fralsningsarmen.se/ornskoldsvik

MISSIONSKYRKAN LÅNGVIKSMON missionskyrkanlangviksmon.se

www.kyrktorget.se/ centrumkyrkan.bjasta

pingstoverhornas.se

www.pingst-ovik.se

Start augusti 2015

to english available on Sunday services!

Anna Hanning, Anders Falbe, Rune Andersen och Håkan Dahlén bjuder på en bukett musikaliska vårblommor i Pingstkyrkan nu på söndag. TEXT: NILS ÅGREN FOTO: ROLAND NÄSLUND

VÅRKONSERTEN i Pingstkyrkan på pingstdagen har fått titeln ”Till våren” och

programmet består bland annat av Griegs ”En dröm” och ”Norska danser”, Verdis ”E sogno o realta” ur operan Falstaf, Mozarts aria ”Deh, vieni alla finestra” ur Don Giovanni samt musik ur operan Porgy and Bess av George Gershwin. Man får också höra koloratursopranen Anna Hanning bege sig upp i sällan hörda höjder, till ett trestruket e, i konsertens inledande ”Klockarian” ur Léo Delibes opera Lakmé. Förutom Anna Hanning, som bland annat sjungit för kungaparet, medverkar barytonsångaren Anders Falbe, konsertpianisten Rune Andersen och organisten Håkan Dahlén, som här ska spela fyrhändigt piano tillsammans med Rune.

Familjehelg för ung o gammal 29-31/5 på Aggösundet Anmälan senast 24/5,

Cirkusarna kommer

mer info på www.elim.nu

Pingstkongress Sön 11.00 och 15.00

Mån 13.00

(Anmälan 070-346 87 07)

”Frälsishäng”

Lunch 50 kr.

Bibel och bön

Ons 17.00

Varje tisdag 07.00-08.00 Bön i Missionskyrkan. Tis 19.00 Salig Blandn. övar. Ankaret sommaröppet juni-aug: Tis, ons, fre 11.00-17.00, lör 10.00-13.00.

Lör 16.00 Fest för alla! Kom & fira att vi bildat egen församling. Mat, fika, sång, musik. Sön 11.00 Gudstjänst Urban Johansson. Kyrkfika. Pingstkonferens Talare: Anders Nordström. Medv: Fyren, Marie Hörnell, Anders Hellström Lör 19.00 Fridhem, Billsta Sön 11.00 Pingstkyrkan, Överhörnäs 18.00 Fridhem, Billsta Tis 19.00 Bön o Bibelfördjupnings-kväll Fre 16.00 Fixardygn på Aggön Lör 9.00 Fixardygnet fortsätter på Aggön Sön 11.00 Gudstjänst

Nenna Åström predikar, Con Brio sjunger Sön 18.00 Vårkonsert med Rune Andersen och Svenska Kyrkan i Själevad Ons 10.00 Våravslutning för Barn och Babysång

Fre 19.30 Ungdomsmöte. Äntligen fredag. Lör 15.00 Focus Business School. Interpretation

Till våren Akrobaterna Messoudi Brothers i Cirkus Brazil Jack.

SOM VANLIGT är det tätt på given när Örnsköldsvik gästas av årets cirkusföreställningar. Torsdag 28 maj kommer Cirkus Brazil Jack och måndag 1 juni är det dags för Cirkus Maximum. Båda cirkusarna slår upp sina tält på Solängets travbana.

Vill du ta bättre naturbilder? Vill du vandra i världsarvet Höga Kusten?

Följ med oss på fotovandringar i Höga kusten. Fotovandring 1: Lördagen den 30 maj kl 10.00 Fotovandring 2: Lördagen den 13 juni kl 21.00

Friluftsfrämjandet

Fotoinstruktör under vandringarna är ELINS PHOTO www.elinsphoto.com

Marco Strömberg. Avslutning med diplomutdelning och middag. (OBS tiden)

Sön 11.00 Gudstjänst med nattvard

Predikan av Maria Nordberg. Aktiviteter för barn.

T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 015

För information & anmälan besök vår hemsida www.friluftsframjandet.se/ornskoldsvik

ÖRNSKÖLDSVIK

Till våren

Vårkonsert Pingstdagen

Medverkande:

Sön 24 maj kl 18.00 Pingstkyrkan

Anna Hanning (sopran) Anders Falbe (baryton) Håkan Dahlén (piano) Rune Andersen (piano) Ulla-Britt Sundin (präst)

Musik av: Delibes Mozart Verdi Grieg Gershwin

Fritt inträde

Frivillig insamling till Pingstkyrkans LP-abete och Sv. Kyrkans internationella arbete

FILM & MUSIK

æderkronet karriere i specialstyrken i en træder Alexander (Seagal) ud rampelyset tille liv som handy-mand i et lejlighedsænien. Men da en af hans lejere og hendes lar med en lokal gangster, bliver Alexanen krig mellem rivaliserende kinesiske og Han bliver nødsaget til at forsvare familien mtidigt til at stå ansigt til ansigt med en hvor han får en sidste chance for at gøre .

lysande karriär inom en militär speciali katastrof, drar sig Alexander (Seagal) et och försöker leva ett lugnt liv som tt lägenhetskomplex i Rumänien. Men hyresgäster och hennes familj hamnar lokal gangster dras Alexander in i ett ellan rivaliserande kinesiska och ryska försvara familjen samtidigt som han står te med en gammal fiende och detta är att göra upp med fortiden sin.

EXPRESSEN

Best Adapted Screenplay

TV4 NYHETSMORGON

(Sony)

I VINTEREN 1952 møder det britiske politi op hos matematiker, kryptograf og krigshelt Alan Turing (Benedict Cumberbatch) for at undersøge et indbrud. Det ender med, at Turing selv bliver arresteret og anklaget for ”grov uanstændighed” og senere dømt for homoseksualitet, der på det tidspunkt var en strafbar handling. Kun få vidste, at de havde fængslet en af de fremmeste pionerer inden for udviklingen af moderne computere. Turing havde nemlig under anden verdenskrig stået i spidsen for den brogede gruppe af forskere, retorikkere, skakmestre og efterretningsfolk, der byggede den maskine, der endte med at løse den ubrydelige tyske Enigma-kode, og derved var medvirkende til at redde tusindvis af liv og i sidste ende vinde krigen.

★★★★★★

rålende karriere i Spesialstyrken ender går Alexander (Seagal) ut av rampeå leve et rolig liv som handymann på eks i Romania. Men når en av hans nes familie ryker uklar med en lokal xander dratt inn i en krig mellom rivae og russiske gjenger. Dette tvinger han tte forsvare familien, men bringer ham kt med en gammel fiende som gir han re opp med fortiden.

★★★★★

B.T.

★★★★★

METROXPRESS

BERLINGSKE

★★★★★

AFTENPOSTEN

BERGENS TIDENDE

KLASSEKAMPEN

ADRESSA

BAS E D ON A T R UE STOR Y

NRK P3

TALVELLA 1952 Iso-Britannian viranomaiset vastaanottivat ilmoituksen asuntomurrosta ja menivät matemaatikko, kryptoanalyytikko ja sotasankari Alan Turingin (Benedict Cumberbatch) kotiin tutkimaan tapausta. Viranomaiset päätyivät pidättämään itse Turingin epäiltynä ”törkeästä säädyttömyydestä”. Syyte homoseksuaalisesta kanssakäymisestä johti tuomioon, joka lopulta mursi Turingin. Viranomaiset eivät tienneet syyttävänsä modernin tietojenkäsittelyn uranuurtajaa, joka oli maineikkaasti johtanut tiedemiehistä, kielitieteilijöistä, shakkimestareista ja tiedustelu-upseereista koottua sekalaista joukkoa, joka mursi Saksan laivaston Toisessa maailmansodassa käyttämän Enigma-salauslaitteen koodijärjestelmän. The Imitation Game on intensiivinen ja koskettava henkilökuva nerokkaasta, moniulotteisesta miehestä, joka hirvittävän paineen alla onnistui lyhentämään pitkää sotaa ja siten pelastamaan tuhansia ihmishenkiä.

★★★★1/2

★★★★

ILTA-SANOMAT/TP

HELSINGIN SANOMAT/PA

★★★★ MENAISET/SV

★★★★ ILTALEHTI/TR

★★★★ METRO/TT

98 MIN ’OSCAR®’ IS THE REGISTERED TRADEMARK AND SERVICE MARK OF THE ACADEMY OF MOTION PICTURE ARTS AND SCIENCES.

Registrert:

Original title: THE IMITATION GAME

Drama

Running time: 1 h 50 min

Subtitles: Svenska, Norsk, Danske, Suomi

Production year: 2014

Från 11 år

177963

IKARAJAT.FI

COPY PROTECTED

Language: English

177555

Aldersgrense: 11 år

© 2014 BBP IMITATION, LLC. ALL RIGHTS RESERVED. Distributed by: AB Svensk Filmindustri, 169 86 Stockholm, Sverige · SF Norge AS, 0106 Oslo, Norge · SF Film A/S, 2300 København S, Danmark, SF Film Finland, 00100 Helsinki, Finland. All rights reserved. Dolby and the symbol are trademarks of Dolby Laboratories.

Tillatt over 15 år

ght owners. Unauthorized duplication or reproduction of this DVD canbox Entertainment Denmark A/S - www.scanbox.com

Med: Clive Owen, Juliette Binoche, Valerie Tian Regi: Fred Schepsi

FILMMAGASINET EKKO

EN VINTERDAG I 1952 tok britiske myndigheter seg inn i hjemmet til matematikeren, krypteringseksperten og krigshelten Alan Turing for å etterforske et innbrudd. Overraskende ender det istedenfor med arrestasjon av vitenskapsmannen. Helt uvitende var myndighetene om at de arresterte selve pioneren innenfor moderne datateknologi. For Alan Turing var mannen bak en stor bragd under andre verdenskrig. Med en spesialgruppe bestående av studenter, språkvitere, sjakkmestere og etterretningsagenter lyktes han i å tolke HitlerTysklands såkalte uløselige koder, og forstå sentrale krypteringer generert av krigsmaktens avanserte Enigma-maskiner. ”The Imitation Game” er den intense og nervepirrende historien om det brilliante, men kompliserte geniet Alan Turing, som under umenneskelig press bidro til å forkorte en verdenskrig og redde livene til tusenvis av mennesker.

sa maineikkaan, mutta katastrofiin uransa jälkeen Alexander (Seagal) än hiljaiseloa Romaniaan. Kun naae joutuu kiinalaisen ja venäläisen selvittelyn keskelle tulee Alexanderin aidoille taas tarvetta ja säälimätön alkaa. Miekka on teroitettu ja kosto ulee olemaan viiltävän julma.

RUNNING TIME:

TARA

Words and pictures

OSCAR®WINNER

EN VINTERDAG 1952 tog brittiska myndigheter sig in i matematikern, krypteringsexperten och krigshjälten Alan Turings hem för att undersöka ett inbrott. Det slutar med att Turing själv arresteras och anklagas för ”grov oanständighet” och senare dömd för homosexualitet som på den tiden var en straffbar handling. Endast några få visste att de hade fängslat den främsta pionjären av den moderna datorns utveckling. Alan Turing ledde nämligen ett MI6-team bestående av en brokig skara forskare, lingvister, schackexperter och underrättelsetjänstemän med uppgift att knäcka koden till nazisternas påstått olösbara Enigmachiffer under andra världskriget - något som räddade livet på tusentals människor.

Publisher: Jonas Fors.

WARNING - The copyright proprietor has licensed the film (including its soundtrack) comprised in this DVD for home use only. All other rights are reserved. Any unauthorized copying, editing, exhibition, renting, exchanging, lending, public performance diffusion and/or broadcast of this DVD or any part thereof is strictly prohibited and any such action establishes liability for a civil action and may give rise to criminal prosecution.

7065

2.40:1

A good man

1200623

The imitation game

Get on up (Universal)

(Scanbox)

Med: Steven Segal, Iulia Verdes, Victor Webster, Tzi Ma Regi: Keoni Waxman

Alexander, stenhård tuffing i en militär specialstyrka, misslyckas att döda en kinesisk vapenhandlare i sitt sista uppdrag. Två år senare försöker han leva ett lugnt liv i Rumänien. Men när hans vackra granne hamnar i trubbel med ryska maffian griper han in och blir på nytt en mördarmaskin. I den här riktigt usla actionfilmen har alla en skuld till någon högre upp i hierarkin. Det är fullt av hårda korkade män med vapen och pengar, som samtliga anser att kvinnor bara är till för att ha sex med. Enda mannen med rättspatos är Steven Segal, ”a good man” som slaktar bad guys med svärd. I inledningen stiger en helikopter sakta mot skyn i motljus, och det är det enda man lyckats med i den här soppan. Jag undrar om Steven Segal eller någon av de andra inblandade på fullt allvar tycker att de gjort bra ifrån sig.

Med: Chadwick Boseman, Nelsan Ellis, Dan Akroyd, Viola Davis Regi: Tate Taylor

Mr. Dynamite, eller The Godfather of Soul. Den betydelse som James Brown (1933-2006) haft för funkoch soulmusiken går knappast att överskattas. Här kommer nu en film som bygger på hans liv – från den tuffa barndomen med en våldsam pappa och en mamma som flydde hemmet och lämnade sonen, via hans succéer och fram till en fängelsedom 1988. Inte hans första. Man målar upp en bild av en självsäker man som vet vad han vill, och som även är en smart affärsman. James Browns sämre sidor visas också upp, men får inte lika mycket utrymme, även om de var många. Han styrde sitt band med järnhand och till sist stod inte ens bäste vännen Bobby Bird (1934-2007) ut. Browns våldsamhet berörs ytligt, likaså att han hade minst tio barn. Men som musikaliskt minnesmärke är det riktigt bra, och Chadwick Boseman gör en lysande rollprestation som James Brown.

(SF)

Med: Benedict Cumberbatch, Keira Knightley, Matthew Goode Regi: Morten Tyldum

När andra världskriget bryter ut anmäler sig matematikgeniet Alan Turing till den brittiska underrättelsetjänsten. Tillsammans med en handfull andra skapar han en maskin som knäcker tyskarnas oknäckbara krypteringsmaskin Enigma. Något som vänder kriget till alliansens fördel. Men den svåraste biten var inte att knäcka koden, utan att hålla det hemligt. ”Ibland är det de man aldrig tror något om som gör sådant ingen kunde tro var möjligt” är ett nyckelcitat i detta välgjorda drama om en av krigets viktigaste händelser, som hölls hemlig mycket länge. Filmen nominerades välförtjänt till åtta Oscar, och vann en för bästa manus. En lysande Benedict Cumberbatch var nog ytterst nära en statyett i denna hyllning till Alan Turing – en homosexuell superbegåvning med svårigheter att agera socialt, som tog sitt eget liv vid 41 års ålder.

Jack Marcus, publicerad författare, är lärare i fördjupad engelska på high school och brinner för ordets betydelse. Men han är en arrogant besserwisser som ofta kommer för sent och har stora alkoholproblem. Han riskerar sitt jobb samtidigt som en ny konstlärare börjar på skolan, den erkända konstnären Dina Delsanto som lider av ledgångsreumatism. Hon börjar med att upplysa sina elever att ord bara är lögner och fällor och då uppstår spänningar mellan Jack och Dina. En bild säger mer än tusen ord, heter det. Här blir det duell mellan en konstälskare och en litteraturälskare. Vilket är mest värt? Ord eller bild? Och kan Jack räkna med stöd från sin motståndare Dina för att få behålla jobbet? Clive Owen och Juliette Binoche gör riktigt bra ifrån sig i denna romantiska dramakomedi, och filmen bär nästa hela vägen.

DET ÄR 40 ÅR sedan Doobie Broth-

VINSYIKLE-RN

KL AS 34

ers kom med sitt femte studioalbum, det sista i den ursprungliga stilen – innan Michael McDonald kom in i bandet som lead singer och låtskrivare, vilket förändrade soundet rejält. Här finns glad, fartfylld västkustrock som ”Sweet Maxine”, ”Neel’s Fandango” och ”Double Dealin’ For Flusher”, folk/ country i ”Texas Lullaby” och ”Rainy Day Crossroad Blues”, soulfunk i ”Music Man” och ”I Been Workin’ On You” samt glänsande akustiskt gitarrspel i

instrumentala ”Slack Key Soquel Rag” och Jeff ”Skunk” Baxters klassiskt influerade ”Precis”. Den stora hiten från plattan blev sprudlande glada ”Take Me In Your Arms” av den legendariska låtskrivartrion Holland/Dozier/Holland, men allra bäst är Patrick Simmons episka ”I Cheat The Hangman” – en magisk musikupplevelse med strålande sång av Simmons, mäktig körsång, blås och stråkar, inspirerad av Mussorgskys ”Night On Bald Mountain”. Ett mästerverk.

NILS ÅGREN NILS.AGREN@7AN.SE

The Doobie Brothers ”Stampede”

T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 015

PÅ GÅNG

Viskväll i cafémiljö

Mello-helg på krogarna

TEXT: NILS ÅGREN FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

FÖRENINGEN ÖRNSKÖLDSVIS-SÄLLSKAP flyttar in i Gnis-

tans lokaler torsdag 28 maj med två trubadurer på programmet. Anders Hägg bjuder på låtar av Björn Afzelius och Rebecka Karlsdotter spelar sin musik där hon hämtar inspiration från amerikansk folk-country, med texter om historier som utspelar sig i en tidlös, hård värld med en glimt Andreas Nilsson och av styrka och hopp. Rebecka Karlsdotter. Rebecka kompas på gitarr av Andreas Nilsson. Entrén till kvällen är fri och arrangemanget är ett samarbete med Musikhuset, Sliperiet och ABF Västernorrland.

Neverstore. Foto: Jesper Anhede

IKVÄLL, FREDAG gästar Melodifestivaldeltagarna Neverstore från Skövde Merry Can. Pop/punk/rockarna som i år deltog i Melodifestivalen med bidraget ”If I was God for one day” som kom på femte plats i deltävlingen i Malmö. Även i morgon, lördag, får Merry Can besök av ett band som deltagit i Melodifestivalen. Star Pilots tävlade 2009 med ”Higher”, som tog sig till andra chansen i Norrköping. På O’Learys dyker Linus Svenning upp på lördag tillsammans med DJ Brinkenstjärna. Linus blev sexa i årtets Melodifestival med ”Forever starts today” och femma i fjol med ”Bröder”.

NJUT AV SOMMAREN I LYCKSELE! Inkl

LYC entré K DJU SELE RPA RK!

Pistvakt sommarturné Golfpaketet Pistvakt är ute på sommar turné och naturligvits kommer de till Hotell Lappland och Lycksele! De går redan nu boka showpaket med Mat, Logi, Frukost.

Sommarpaketet

Show och entré till Festområdet utanför Hotell Lappland!

Hotell Lapplands sommarpaket för hela familjen. Entré på Lycksele Djurpark där ni bland annat hittar Barnens Zoo. Här finns det en speciell djurpark bara för barnen med många av våra husdjur. Lyckolandet innehåller massor av aktiviteter. Allt från att skjuta prick med pistol till att köra fyr-hjulingar, bumper-båtar och åka karusell. Två vuxna och två barn • Logi, frukost. Entré 2 dagar Lycksele Djurpark

Endast entré 350:-

Pris/pers i dubbelrum:

1.495:-

Andra natten från 895:- för hela familjen

T i d225x170mm_7an.indd n i n g e n 7, n r 2 01 , m a j 2 015

och greenfee.

Pris/pers från: Enkelrumstillägg 200:-

995 :-

SOMMAREN & HÖSTENS NÖJESPROGRAM BÖRJAR TA FORM 18

JUL

10 PISTVAKTS SOMMARTURNÉ 18 25 JILL JOHNSON BE BOP A LUBA 30 31 7 JILL JOHNSON

OKT

25 26 SEP SEP

OKT

Pris för hela familjen från:

1.495 :-

Ge dig själv en golfupplevelse utöver det vanliga med utmanande spel på Lycksele Golfbana. I paketet ingår: övernattning i minisvit, frukostbuffé, 2-rätters middag, tillgång till Spa-avdelningen, pool

OKT

OKT OKT

NOV

ÖZZ NÛJEN & MÅNS MÖLLER THE SPOTNICKS BJÖRN ROSENSTRÖM TAKIDA MÅNS ZELMERLÖW

BBEN & FACEBOOK FLER ARTISTER KOMMER! FÖLJ OSS PÅ WE

FÖR ATT SE HELA NÖJESPROGRAMMET

2015-05-11 11:52:45

Det bästa av mig. Så heter Carola Häggkvists sommarturné. Fredag 5 juni stannar den till vid Skulebergets fot, och Carola ska upp på toppen.

”Man ska få gåshud” Spansk Marknad

MORSDAGSBUFFÉ VI SERVERAR VÅR KLASSISKA MORSDAGSBUFFÉ

Lör. 23/5 kl.10-15

Direktimport från Spanien. Ekologisk olivolja, oliver, kryddor, mandel, te m.m

Salong Francesca Övervike 338, Arnäsvall Tel: 0660—37 57 90

SÖNDAG 31/5 KL.14.00 OCH 17.00

Grundsunda

– Höga Kustens norrport

GRUNDSUNDA KYRKA Lördag 23/5 15.00 Konfirmation Håkan Udd, Maria Borgehammar.

Sön 24/5 Pingstdagen 11.00 Söndagsmässa Håkan Udd, Maria Borgehammar. Kyrkokören sjunger. Gratis busstaxi, Ring 070-555 24 50.

www.grundsunda.nu

ÖPPNAR 27 MAJ VARMT VÄLKOMNA! Måndag-Fredag 11-18 Kaffe smörgåsar À la carte Avhämtning Dagens rätter 11-14

Vällagad husmanskost är vårt ♥

öppningserbjudande

27/5-3/7 Dagens 70:Sundsvägen 15, Domsjö | Tel. 076-110 18 06

255 KR

BORDSBOKNING 0660 – 27 22 07 Scandic Örnsköldsvik Hästmarksv. 4, 0660-27 22 07

Helgbrunch på Motellet lör & sön 11-14 Amerikanska pannkakor och en massa godsaker

95 kr

Vi erbjuder mat och logi på Nätra Motell & Restaurang i Bjästa 18 km söder om Örnsköldsvik.

Mat - Logi - Catering 0660-22 05 40 | Flygelvägen 1, Bjästa | www.natradalen.se T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 015

PÅ GÅNG

TEXT: NILS ÅGREN FOTO: PRESSBILD

– JAG VILL GÄRNA klättra, om det går. Jag

har ett korsband i knät som krånglar och jag är nog lite för våghalsig för mitt eget bästa. Men jag har hört att man kan promenera upp också, säger Carola, som haft tid att återhämta sig från den halsinfektion som tvingade henne att ställa in vårens turnéavslutning i Örebro. – Nu är det ”Det bästa av mig – del 2” som gäller. Sommarversionen. Vinter/vårturnén var utsåld på alla platser, 24 konserter, och alla tycktes stortrivas av att se Carola på scen igen. Hon erkänner att hon trivdes bra själv också. – Vilket gensvar! Den lojalitet och kärlek som jag känt från publiken ända sedan 80-talet, nu fick publiken utlopp att visa den. Det var rörande och jag blev väldigt styrkt av det. Det här visar att det gäller att inte ge upp, oavsett vad man gått igenom i livet. Förutom många av sina hits lovar Carola att bjuda på ett par låtar från ”Så mycket bättre”, ett program som påverkade henne

TEATERRESOR -15

på olika sätt. – Det var toppen, jag älskar det formatet – att vara på läger och musicera tillsammans. Jag tycker att det var utvecklande och på något sätt ömsade jag nog skinn. Det var fantastiska människor med, och Ola Salo satte ribban på första programmet. Just Ola Salo ska Carola jobba tillsammans med under arbetet med sin kommande platta. Kanske får även sonen Amadeus Sögaard, 17, med något bidrag också. På ”Humorgalan – För varenda unge”, Unicefs insamlingskampanj, sjöng Carola sin sons låt ”Make a change” och den positiva responsen var stor. – Han satt hemma och spelade den, och spontant tyckte jag att den skulle passa på galan. Jag ville ha en låt med tryck i. Fansen gillar den väldigt mycket och Unicef tyckte att det inte kunde bli en mer passande låt, det känns jättebra. 27 maj inleder Carola sin 22 konserter långa sommarturné på Gröna Lund i Stockholm och 5 juni är det alltså dags för Skule naturscen. – Där kan jag förlänga min festival-

Följ oss på instagram

16/8 Savalen, tre

nya utflyktsmål

VI HAR ÖPPET ALLA DAGAR OCH KVÄLLAR I VECKAN!

5/9 Ullared 16/10 Kristina från

konsert, jag kommer att kunna landa i lite mer material med en egen konsert. Det är så mycket jag är sugen på att sjunga, men det gäller att hitta dynamiken. – Stämningen var härlig under vårturnén och jag är peppad och taggad. Vi har lagt en bra grund, vi har ett välspelande band och det blir ett ganska ösigt set, absolut inget sömnpiller. Man kan förvänta sig låtar man känner igen, och man kan förvänta sig att bli berörd. Man ska få gåshud!

FUNKIS DISCO LÖR 30 MAJ

Duvemåla

6/11 Lady killers

eller Det påstrukna förklädet

Ring för info.och bokn: Lindströms Buss 0662-30160 Rolf Lindström 070-665 46 39 (ef.kl.16.00)

Premiär 28/5

À LA CARTE

på Ö-viks unika restaurangbåt varje onsdag & torsdag kl 17-22 hela sommaren.

Kom ombord för en härlig kväll i hamnen, njut av bra livemusik och prova vår nya meny!

En kväll du inte vill missa! Gå gärna in på vår hemsida och läs om den nya menyn.

0662-30160

Stadskajen, Örnsköldsvik • Tel 0660-123 70 www. restaurangbatenposeidon.se

T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 015

Sommarbuffé & entré

150:-

MORSDAG 31 MAJ Bjud mamma på middag så bjuder vi på kaffet & tårtan! Två dukningar, kl 14 & 17

UNDERHÅLLNING på däck den 28/5 med Börje Westberg!

Lindströms Busstrafik

Entre 50:-

NJUT AV HELGEN LÅT OSS LAGA MATEN

Njut av en kulinarisk upplevelse med härlig utsikt BOKA BORD: 0660-844 80 | www.VARVSBERGET.se

Meddelande

NOTISER

All uppvaktning på min födelsedag undabedes tacksamt. Bortrest. Ulrika Stenlund Bjästa

st Elin Appelqui emed sin stor bror Albin.

Dags för sista funkisdiscot

LÖRDAG 30 MAJ är det dags för funkisdisco igen på Varvsber-

get. Ett arrangemang som vänder sig till ungdomar och vuxna med någon form av funktionsnedsättning. Initiativtagare är Elin och Albin Appelqvist som hoppas att evenemanget så småningom ska bli permanent och ekonomiskt självbärande. För matgästerna startar det 17.30 och discodeltagarna kan ansluta 19.00. – Det är Elin och Albins idé från början och det är bara roligt att kunna hjälpa till, säger syskonens mamma Lotta Appelqvist och berättar att CP-skadade Elin nu söker fler ordinarie och vikarierande personliga assistenter.

Ny sats mot vårkonsert

50-årskalas x2 i Hemling 6 juni är alla som vill, välkomna att fira detta med oss från 15.00. Ge gärna en gåva till PAHfonden Bg 5870-0485 eller Valfri fond

mang som fick ställas in på grund av sjukdom. Men nu tas ny sats och arrangemanget blir i stället lördag den 30 maj. Sång och musik kommer att framföras av ungdomar från Mellansel; Isabelle Gripenrot, Emma Viström och Jonathan Wåhlstedth. – Det blir även lotteri och smarrigt fika. Överskottet går till välgörenhet, berättar Börje Gripenroth.

Den 17 maj fyllde vårt charmtroll Leo 1 år. Många grattiskramar från mamma och pappa!

Å ut kom en Estrid!

Välkommen Bella!

Den 30/3 föddes vår vackra dotter, 3540g och 50cm. Stolta föräldrar är Erika och Ted Johansson.

14/3-15 föddes våran dotter & Alex lillasyster. Stolta föräldrar är Stina Thors & Anders Nordqvist.

Theo är här!

Välkommen Teo!

Den 23/2 föddes vår "lilleman" Theo - 3226 gram och 52 centimeter. Överlyckliga föräldrar är Marcus & Katharina.

Den 25/3 föddes vår älskade son Teo Bergström, 3010 gram och 48 cm. Stolta föräldrar är Moa & Olle

Melker Wikner

Truls Hedman

Den 8 mars 2015 föddes farmor Catrins gullebarn Melker. Lyckliga föräldrar är Stefan och Anneli.

Den 31/3 kom Olivers lillebror Truls till världen. Stolta föräldrar är Oscar & Sandra

MATTEUS Sakarias

Nu är lillebror här!

150325 kom vår fina lillprins! Lyckliga föräldrar är Emelie & Jimmy. Stolt storebror är Julius.

Den 14/4-15 kom vår älskade Melvin. 4040g & 56 cm. Pussar från systrarna Vanja Moa pappa & mamma

Mats & Elisabeth Norberg

Veckans 7a STORT TACK till all

underbar personal på Akuten under em/ kväll söndagen 10/5, samt alla ni fina på ODA 11/5 som såg till att min arm blev lagad och smärtfri! Rosor & Kramar Thyra Nilsson m. familj för att överraskade oss med smörgåstårta på ”din dag”. Boulegänget Mellansel Maivor Ekström PYSSELKÖREN

Köpmanholmen -Stort tack till er ledare som förgyller tisdagarna för barnen! Föräldrarna

Vi har gift oss!

Pärlbröllop

Den 16/5 2015 gifte sig Mats Olsson och Carina Karlström i Själevads kyrka. Brudnäbbar var våra fina barn Rasmus och Felicia. Nu heter hela familjen Olsson!

Vi vill gratulera våra fantastiska föräldrar Tomas och Carina Sandin på Er 30-åriga bröllopsdag den 25:e maj. Stort Grattis! Önskar Emelie, Lars, Lina och Sofia

Grattis Leo!!

Världens bästa Alf! 150424, familjens första norrman //Nina o Andreas Holmner (Gullänget o Gottne)

FELIX VARMT TACK

VÅRKONSERTEN PÅ Café Lyktan i Mellansel blev ett arrange-

Foto: Sander Taats

Hej Morfar Hasse!

Foto: Privat

T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 015

Svante 5 år

Elias 4 år

Alexander 3 år

SILAS 6 ÅR

Sixten Häggström 2 år

Hans Häggström 1 år

18 maj fyllde vår fina kille 5 år. Många grattiskramar från mamma, pappa, Gustav och Leah.

Den 16/5 fyllde vår härliga kille Elias Nordin i Näske 4 år. Grattis från pappa, mamma, Joel, Albin

Fyllde den 10:e maj. Många grattiskramar från Mamma,Pappa,storebror Theodor och lillasyster Evelina.

Grattis älskade fina Silas som fyller 6 år den 30/5. Kramar mamma,pappa,Jesper, Sackarias,Natanael

Jag vill fira mitt barnbarn Sixten, Skellefteå, som fyller 2 år den 23/5. Grattiskramar från farmor.

Jag vill fira mitt barnbarn Hans, Moliden, som fyller 1 år den 22/5. Grattiskramar från farmor.

Elsa 2 år!

Flora 4 år!

Grattis Milton

Milla 5 år!

Felicia Olsson 4år!

Albin 6 år

På Karibiska havet fyllde vår älskade goding 2 år! Puss från mamma, pappa, mommo, boppa och Melwin!

Grattis till stortjejen i Banafjäl! Kramar från brorsan, mamma och pappa.

Den 18 maj fyllde vår super kille 7 år. Grattis igen önskar lillebror Mio, mamma och pappa.

Hipp Hipp Hurra! Grattis på din födelsedag. Kramar från Mamma, Morfar och Mormor

Hipp hipp hurra önskar Evelina, Felix, Jesper & Emma med familjer. Farmor, farfar och gammelfarmor.

Stort grattis till Albin som den 21/5 fyllde 6 år. Kramar från mamma, pappa och lillasyster Nora.

Milo 1 år

Wilmer Grönlund 1 år

Julia 3 år

Den 21 maj fyllde vår älskade Milo 1 år.Massor av Grattiskramar o pussar från hela stora släkten!!!

Grattis till vårt charmtroll Wilmer som fyllde 1 år den 14 maj. Många kramar från mormor & morfar!

Ett jättegrattis till vår härliga Julia i Banafjäl som fyller år. Grattiskramar från farmor och Pelle.

Grattishälsning och nyfödda /adoptioner Rasmus 3 år! Vi vill gratta våran sjökapten, som fyllde 3 år den 16:e maj! Många kramar från mamma & pappa

Från och med 15 maj kostar ”Grattishälsningar” och ”Nyfödda/adoptioner” 50 kr. Annonser bokade före den 15 maj debiteras inte.

Lilly 5 å

Vi vill g fyller ratta vår tj 5 Gratt år den 2 ej som 3 is papp från mam /4. a, Thild ma, Bilba a & vovv . en

Grattis Saga

Nellie 3 år!

Rebecka Winroth 9 år

Hugo Burland 3 år!

Isak 3 år

Silas 5år

Grattis till vår goa Saga som fyllde 9 år den 16 maj. Hurra kramar från Loke, mamma och pappa.

Grattis vår Gogumma på 3 års dagen 16/5 massa kramar & pussar mamma pappa storebror o storasyster

Rebecka blev 9 år den 15 maj. Stort grattis från mormor, morfar, mamma, pappa, Ruben o Harald.

Vår älskade Hugo firade sin födelsedag den12/5.Mamma& Pappas charmtroll firade med gofika & tårta!

Stort grattis till våran goa kille som fyllde 3 år den 14/5 Grattis kramar från Mamma och Pappa

Vår älsklings kille Silas fyllde 5år den 20 maj. Hoppas du hade en fin dag. Vi älskar dig /Familjen

Ellen Westin

GRATTIS!

Emma Hörnfeldt 1 år

Theo 5 år

Alicia 1 år

Prinsen 5år

Den 18 maj fyllde vår älskade tjej 2 år. Massor med kramar och pussar från mamma och pappa.

Stort grattis på 2årsdagen älskade Tino! Kramar&pussar mamma, pappa, Melina, Amadeus och William.

13 maj fyller vårt älskade charmtroll Emma Hörnfeldt 1 år. Grattiskramar från mamma och pappa.

Grattis Theo på födelsedagen! Kramar från mamma, pappa och Ebbe.

Hurra för våran tjej Alicia som fyllde 1 år den 1 maj! Många kramar från mamma och pappa

Mormor och morfars favorit kille Silas fyllde 5år den 20 maj. Vi älskar dig. Kram från oss

T i d n i n g e n 7, n r 2 0 , m a j 2 015

psstammar med relining. op avl a din opp avl at ikt kamerabes vi enkelt dina stammar

Ett erar ove Vi ngren tid och pengar. Med flexibelt foder renov båderar eten!!!Relini sparar sönder fastighggh Slå inte avl med att bil sönder golv, väggar och tak. n. arbete ide LÅT INTE NAMNET LURA DIG av er mt månad fra r slippe för du et och inifrån tryr med reli ärma opp at ikt ning. problem. Ett kamerabes am ingen löser dina sst - vi ossna opp avl Kontakta a din Våra bilar t på att avloppssystemet eller dräner bevise bli 40 är så gott som nya och rena. skador 29 70 vatten 0660vande t-jour avlopps och tidskrä vi enkelt dina stammar dyra Dygnet-run inteatt Låtpå kamerabesiktning. tidskrävande vattenskadorna bli beviset är trygghet för framtiden.

rar lt foder renove Låt inte dyra och na med en snabb och enkel . Med flexibe och pengaristället gg istället skador sparar både as. aFöreby Relinin skadorn måste åtgärd tak. gg Föreby s. tid golv, väggar och åtgärda måstegoch att bil sönder av arbete med systemet eller dräneringeninifrån ingen m. månaderpå proble dräner dina du slipper bevise eller et löser vi ssystem oss kta avlopp att Konta t na bli dina problem skador vattenbesiktn vande . tidskrä kamera ochoch enkel löser Dygnet-runt-jour 0660-29 70 40 Låt inte oss - viing. snabb en dyra med Kontakta abesiktning. skadorna. med en snabb och enkel kamer gg istället Dygnet-runt-jour 0660-29 70 40 www.swooshumea.se as.-Föreby måste åtgärd dina problem vi löser ta oss Kontak www.swooshumea.se

Kontakta oss - vi löser dina problem.

Vilken är den bästa årstiden?

Dygnet-runt-jour 0660-29 70 40 www.swooshumea.se

2495 Spara 699kr

Anna Edblad, Domsjö – Det tycker jag är våren. För då kommer ljuset tillbaka och man lever upp på något vis efter en lång vinter.

Tlf. 0660-832 00 • ornskoldsvik@rentawreck.se

– Det smarta hyrbilsvalet!

Batterispecialisten i Örnsköldsvik

2295kr Spara 799kr

Bottennapp? Fiska lugnt med ett kraftfullt elmotorpaket, nu till specialpris! Minnkota C2 34 elmotor och Bosch 75Ah batteri. Ord.pris 3194. Du sparar 699kr.

Tillfälle att köpa ett riktigt bra paket med batteri och laddare till ett fantastiskt pris. Optima Red Top RTU 4,2 och Ctek MXS 5.0. 55Ah startbatteri med hela 815CCA i startström. Laddare på 5A med tempsensor och 8 stegs laddning.Ord.pris 3094kr. Du sparar 799kr

Golfbilsbatterier

Fritidsbatteri

Nu är säsongen snart här och det är dags att se över din golfbil! Paketerbjudande med 6st alt. 8st. DEEP CYCLE 6v batterier på 225Ah. 261*181*278mm Ord. pris 1995.-/st.

Erika Grahm, Örnsköldsvik – Jag kanske borde säga vintern med tanke på hockeyn. Men sommarn är ju trots allt den bästa årstiden. Det är ingen tvekan om det.

Och ea.se du, du kommer att spara en massa pengar! www.swooshum

36 48

6995kr 8995kr

75Ah fritidsbatteri från Bosch. Utmärkt till båten eller husvagnen. Ord.pris 899.-

699kr

V paket 6st. V paket 8st.

699kr

Mc-Trädgårdsbatterier

Nu är det dags att se över din Mc ,moped eller trädgårdstraktor. Vi lagerför över 100 olika batterimodeller.Standard,AGM och gelbatterier.

Varta-Bosch-Deka- Nordström-MGM

Verktygsbatterier Prisexempel: Black&Decker 12V, 2,0Ah Art. 100202

Anna Pehrson, Domsjö – Sommaren. Värmen, solen, mindre kläder. Man blir på bra humör.

399kr

Från

Håll efter dina batterier med en laddare Hörapparatsbatterier dåligt? Hör du från Ctek! Nu till specialpris!

MXS 5.0 är en avancerad mikroprocessorstyrd batteriladdare med inbyggd automatisk temperaturkopensering som erbjuder oslagbar prestanda för blybatterier från 1,2 Ah upp till 110 Ah.

MXS 3.8 är en avancerad mikroprocessorstyrd batteriladdare

med patenterat Float/Pulseunderhåll, avsedd för batterier från 1,2 Ah upp till 85 Ah. Ord.pris 699.-

Elina Ågren, Järved – Sommaren! För då kan jag vara hos min busiga morbror i hans sommarstuga, det är jätteroligt.

Vi byter batteri till din klocka eller bilnyckel!

Gäller vid köp av minst 5st kartor. Ord. 39.-/st..Varje karta innehåller 6st. batterier. Kvalitetbatterier från Sony och GP.

699 599 33,15kr kr

PR10, PR13, PR312, PR675, ZA10, ZA13, ZA312, ZA675.

Du hittar oss vid norra infarten:

Hästmarksvägen 3

Tel: 0660-107 70. Öppettider: Vard. 9-17, Lörd. 10-13 Här finner du vårt kompletta sortiment: batterilagret.se

Gäller t.o.m 28/5-2015 (eller så länge lagret räcker) kan ej kombineras med andra erbjudanden.

Göteborg•Kungälv•Borås•Jönköping•Karlstad•Örebro•Motala•Sundsvall•Linköping•Eskilstuna•Växjö•Gävle•Västerås• Östersund•Skövde•Helsingborg•Halmstad•Uppsala•Piteå•Örnsköldsvik

Tidningen 7 | Box 449 | 891 29 Örnsköldsvik