Tidningen 7 nr 22 2015 by 7an Mediapartner

#22

5 juni 2015

Frivilliga SJÖRÄDDARE

rera Sonumm mm 2015

Lämnar sitt PARADIS ULVÖARNAS KULTURARV

Hårgalå ten Svängom till

Nu firar vi! Varje månad under hela året har våra kunder möjlighet att tävla om fina priser.

Gå in på vår hemsida!

Mäklarhuset

i örnsköldsvik

www.maklarhuset-ornskoldsvik.se

Reservdelar

FASTIGHETSBYRAN.SE/ORNSKOLDSVIK

Selected Rydahls Selected by by Rydahls reservdelar till lastbilar, lastbilar, buss ochtrailers. trailers. ViViär påpå reservdelar till lastbilar, buss ochoch trailers. Viärspecialister ärspecialister specialister på reservdelar till buss I vårt sortiment hittar över 25 000 000 artiklar, som du smidigt I vårt sortiment hittar du du över 25 25 000 artiklar, som dudu smidigt I vårt sortiment hittar du över artiklar, som smidigt och enkelt kan beställa i vår webshop. Vi erbjuder även diagnos och enkelt kan beställa i vår webshop. Vi erbjuder och enkelt kan beställa i vår webshop. Vi erbjuder även diagnos diagnosverktyg och bromsprovare. Och verktyg och bromsprovare. service i service kvadrat.i kvadrat. verktyg och bromsprovare. OchOch service i kvadrat. Besök oss lokalt i Örnsköldsvik på Hästmarksvägen 3. Eller ring oss på 0660-24 05 50.

Örnsköldsvik| |BJÄSTA |BJÄSTA Örnsköldsvik Örnsköldsvik |BJÄSTA BJÄSTA Sörsvedje120 120 Sörsvedje Sörsvedje 120

Här kan du förverkliga dina drömmar och köpa en egen hästgård. Mindre jordbruksfastighet Här kan du förverkliga dina drömmar och köpa en egen hästgård. Mindre jordbruksfastighet med Härmed kankan du du förverkliga dina drömmar ochoch köpa enmöjligheter egen hästgård. Mindre jordbruksfastighet Här förverkliga dina drömmar köpa en egen hästgård. Mindre jordbruksfastighet med idylliskt utsikt Svedjesjön. Stora bedriva verksamhet. Förutom med idylliskt läge läge och och utsikt överöver Svedjesjön. Stora möjligheter attatt bedriva verksamhet. Förutom idylliskt lägeläge ochoch utsikt över Svedjesjön. Stora möjligheter att att bedriva verksamhet. idylliskt utsikt över Svedjesjön. Stora möjligheter bedriva verksamhet. Förutom bostadshus och 2 stycken stall. Tomtmark ner till vattnet. Förutom bostadshus finns finnsäven ävenmycket mycketstort stortridhus ridhus och 2 stycken stall. bostadshus finns även mycket stort ridhus ochoch 2 stycken stall. bostadshus finns även mycket stort ridhus 2 stycken stall. Utgångspris 2 200 000 kr Rum 5 rum, varav 3 sovrum Boarea 130 kvm + 44 kvm Utgångspris 2 200 000 kr Rum 5 rum, varav 3 sovrum Boarea 130 kvm + 44 kvm Tomt 125 160 kvm Tomt 1252160 kvm Energiklass E Visasvarav Lör 13/6 Ring kontoret för mer info samt tidsbokning Utgångspris 000 kr13/6 Rum 5 rum, 3 tidsbokning sovrum Boarea 130130 kvm + 44 kvmkvm Tomt 125 160160 kvmkvm Utgångspris 200 000 kr Rum 5kontoret rum, varav 3 sovrum Boarea kvm +073-837 44 Tomt Energiklass 200 E2Visas Lör Ring för Mäklare Ida Sjödin 13 19125 Mäklare Ida Sjödin 073-837 13 19

Kundservice Kundservice Kundservice Tel. 6666 7272 Tel. 0771-- 27 - 27 Tel.0771 0771 27 66 72 Fax. 054 85 10 58 Mail:054 servicegruppen@rydahls.se Fax. - 85 10 58 www.rydahls.se www.rydahls.se www.rydahls.se

Energiklass E Visas Lör Lör 13/6 Ring kontoret för för tidsbokning Mäklare IdaIda Sjödin 073-837 13 13 19 19 Energiklass E Visas 13/6 Ring kontoret tidsbokning Mäklare Sjödin 073-837

Madeleine tipsar om 2:a Örnsköldsvik | CENTRALT Nygatan 45 2:a Örnsköldsvik | CENTRALT Nygatan 45 Ljus och trivsam 2:a på Nygatan 45. Möjlighet att bo både centralt och med närhet till skogen. Renoverat kök (-13) och uppfräschat badrum. Genomgående mycket fräsch och trivsam lägenhet.

Utgångspris 750 000 kr Avgift 2 510:-/mån (inklpå värme, VA, kabel tv, bredband) Boarea 57 kvm Vån 2 av 3 Lugn och stabil förening. Varmt välkommen visning! Energiprestanda 151 kWh/kvm år Visas Ons 10/6 16.15-17.00 Tor 11/6 17.00-17.45 Mäklare Ida Sjödin 073-837 13 19

Utgångspris 750 000 kr Avgift 2 510:-/mån (inkl värme, VA, kabel tv, bredband. Enhetsmätning för el tillkommer) Boarea 57 kvm Vån 2 av 3 Energiprestanda 151 kWh/kvm år Visas Ons 10/6 16.15-17.00 Tor 11/6 17.00-17.45 Mäklare Ida Sjödin 073-837 13 19

3:a | GULLÄNGET Radhusvägen 10| E 3:a Örnsköldsvik GULLÄNGET Välkommen till denna Radhusvägen 10 Eradhuslägenhet i tre

plan! Trevlig lägenhet belägen i lugnt område Välkommen till denna radhuslägenhet i tre med närhet till natur och kommunikationer. På plan! Trevlig lägenhet belägen i lugnt område baksidan finns en härlig uteplats med med närhet till natur och kommunikationer. eftermiddagssol. Här har du möjlighet att sätta På baksidan finns en härlig uteplats med efterdin egen prägel. Hjärtligt välkommen på middagssol. Här har du möjlighet att sätta din visning! egen prägel. Hjärtligt välkommen på visning!

SÄNGAR!

– För en god natts sömn med behaglig vila för hela kroppen behövs en säng som ger kroppen ett jämnt och bekvämt stöd. Höfter och skuldror ska sjunka ned i madrassen och ge ett perfekt stöd för både midja och korsrygg. Vi har kompetensen för att du ska kunna hitta den perfekta sängen, för just dig. Sedan ska en säng vara så mycket mer; jag värnar om vår skandinaviska design med trendiga textilier och tidlöst formspråk. Kom och provligg hos oss, ta dig tid!

Madeleine Sällström

Att hitta en säng som passar just dig, är min specialitet.

Utgångspris 575 000 kr Avgift 3 000:-/mån (inklkrvärme, VA, kabel tv) Utgångspris 575 000 Boarea kvm + 30(inkl kvmvärme, VA, kabel tv) Avgift 372 000:-/mån Energiprestanda år Boarea 72 kvm +151 30 kWh/kvm kvm Visas Ons 3/6 16.45-17.30 Energiprestanda 151 kWh/kvm år Tor 11/6 12.30-13.15 Tor 11/6 12.30-13.15 Visas Ons 10/6 16.45-17.30 Mäklare Mäklare Maja Sellgren 073-818 073-81802 0202 02

Tegelbruksvägen 12, Arnäsvall. tel 0660-43 12 90 www.svenskahem.se • www.stegbo.se ÖPPET: Mån 10-19. Tis-Fre 10-18. Lörd. 10-16

T i d n i n g e n 7, n r 2 2 , j u n i 2 015

SIDAN 3

Hur Firar du?

NATIONALDAGAR firas världen runt, på många olika sätt. I de allra flesta fall firas mycket viktiga datum, det handlar ofta om staters bildande och framförallt länders självständighet från kolonialmakter eller andra ockupationsmakter som Storbritannien, Spanien, Portugal, Frankrike, Nederländerna, Sovjetunionen och Ottomanska riket. Här i Sverige har vi inget sådant att fira. Med våra 201 år av fred; senast vi krigade var mot Norge; är vi det land i världen som haft fred längst – och det är ju värt att fira. Dessförinnan var vi ett mycket krigiskt folk och vi slogs nästan jämt. Från att Sten Sture den yngre drog ut i fejd mot danskarna 1512 avverkade vi 34 krig fram till 1814. Under drygt 300 år var Sverige faktiskt i väpnad kamp fler år än vi hade fred – det är absolut inget att fira.

Avsaknaden av något datum att fira gjorde att vi inte fick en officiell nationaldag förrän 1983, då svenska flaggans dag – 6 juni – upphöjdes till den svenska nationens dag. Att det blev just det datumet rår Skansens grundare Artur Hazelius för. Han arrangerade 1893 den första vårfesten på Skansen, som avslutades med en stor flaggfest 6 juni. Hazelius angav två skäl till firandet: dels valdes Gustav Vasa till Sveriges kung 6 juni 1523, och dessutom fastslog regeringen de allmänna medborgerliga rättigheterna samma datum 1809. Där ingick bland annat yttrande- och tryckfriheten, viktiga steg mot den demokrati vi lever i idag – och det är ju värt att fira. Här i vår kommun firas nationaldagen på flera olika platser, bland annat välkomnas nya svenska medborgare på Stora torget i

centrum klockan 14. Hur firar du? På medeltidsdag i Trehörningsjö, på Bredbydagen eller med ett vernissagebesök på Spinnrocken i Arnäsvall och Galleri Konst & Kamera i Västertjäl? Kanske med en glassnyhet ur vårt glasstest? Eller varför inte fira med kosläpp på Lövsjö Gård, där kossan Lotten fått vår webbkamera på huvudet inför grönbetespremiären. Trevlig nationaldag! N I LS ÅG R E N Reporter

Mediapartner i Norr AB | Box 449 | 891 29 Örnsköldsvik | Besöksadress: Fabriksgatan 6 | 0660-777 77 | redaktion@7an.se | www.7an.se Chefredaktör & Ansvarig utgivare Ulf Eklund, 0660-72 677 Tryck: MittMedia Print. Distribution: Posten AB Utebliven tidning: 0660-777 77 Omslagsbild: Anundsjöringen (Foto: Håkan Nordström) Tryckupplaga: 30 900 ex Distr. hushåll/företag: 29 575 ex

Inget uppdrag är för stort eller för litet

Vi vill vara din samarbetspartner när det gäller

Cliffton är en av Sveriges största leverantörer i transport- och anläggningsbranschen.

●

Cliffton i norra Sverige har förutom ett flertal kontor i Norrbotten även kontor i södra Norrland; Sundsvall, Härnösand, Hoting, Lycksele, Örnsköldsvik och Umeå. Med vår väl sammansatta fordonspark med över 300 lastbilar och 500 maskiner kan vi erbjuda dig som kund optimala lösningar för just dina uppdrag. Vi är certifierade enligt ISO 9001 och 14001.

Snöröjning och halkbekämpning med hjullastare, väghyvlar, plogbilar med mera

● Anläggningstransporter och entreprenadmaskiner ● Specialtransporter för breda, höga och tunga transporter ● Försäljning av grus och krossmaterial Kontakta oss gärna för mer information: 010-456 89 33, Järvedsleden 4, Örnsköldsvik

cliffton.se T i d n i n g e n 7, n r 2 2 , j u n i 2 015

Magnus Sällström, rörmontör Ulf Holmberg, säljare

Anders Nilsson, lärare Samuel Johansson, snickare

Lennart Byström, svetsare

Felix Öberg, studerande

Marie Louise Sallander, anestesisjuksköterska

Simon Edlund, studerande

Peter Jonsson, busschaufför

Leif Ahnlund, företagare

Robert Eriksson, platschef

Saknas på bilden gör Johanna Johansson, Gösta Sundin, Axel Schäring, Ulf Ingvarsson, Anders Eriksson, Amanda Öberg, Lennart Byhlin, Erik Bergström, Örjan Sjölund, Daniel Holmberg, Anna Isaksson, Martin Hanell, Erik Olsson, Robert Westerlund, Lotta Isaksson, Johan Nordström, Torbjörn Widmark, Jens Karmebäck, Hans Gidmark, Thomas Schünemann, Robert Näslund och Erik Johansson.

sortiment Vi har hela St.Eriks murar. inom marksten och till grillringar. Nyhet! Sittbänkar

0660-133 81

070-393 03 80

eprenadarbeten, tr en om in lt al r fö Vi ut ar m.m. stenläggning, mur rans av material. Försäljning och leve www.sjobergsentreprenad.com

T i d n i n g e n 7, n r 2 2 , j u n i 2 015

SJÖRÄDDNING

Frivilliga sjöräddare Till vardags i Örnsköldsvik arbetar de som säljare, lärare, chaufförer, snickare och allt möjligt annat. Delar av sin fritid offrar de ideellt för att vara kvalificerade sjöräddare i alla väder. – I morgon inviger vi vår nya räddningsstation, säger Anders Nilsson.

TEXT: ULF EKLUND FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

FÖR FEM-SEX år sedan tog Anders Nilsson och Robert Eriksson de första initiativen för att bygga en sjöräddningsorganisation i Örnsköldsvik. I takt med kommunens medvetna satsning på skärgården och Höga Kustens allt starkare varumärke var det ett lika strategiskt som nödvändigt arbete. Nu kan duon tillsammans med drygt 30 andra frivilliga glädjas över en väl fungerande organisation och en sprillans ny station med tillhörande räddningsbåtar. Fortfarande

Anders Nilsson, Ulf Holmberg och Robert Eriksson är stationsansvariga sjöräddare som tillsammans med övriga bildar fyra besättningar. Den som ligger i beredskap ska när larmet går vara i båten och på väg ut ur hamnen på mindre än 15 minuter.

när de drömmen om ett effektivare fartyg än det nuvarande. Ett med högre manöverbarhet och bättre gångegenskaper som gör det möjligt att undsätta nödställda under alla väderförhållanden. – Vi hoppas att vi en dag, i vårt nybyggda båthus, får vinterförvara en räddningsbåt i Victoriaklassen. En modern båt, byggd för att kunna gå i hög fart även i grov sjö, vilket den nuvarande inte alls klarar på samma sätt, säger Anders Nilsson. Men dit återstår det många miljoner. Närmare bestämt nästan nio. – Hittills får vi nöja oss med det vi har och så här långt är det fantastiskt. Vi har fått oerhört fin respons från massor av håll och det finns många att rikta stor tacksamhet till, säger Robert Eriksson. I morgon lördag, mellan 12.00-15.00, är det öppet hus och invigning av den nybyggda stationen med tillhörande båthus vid gamla järnvägsområdet ett par hundra meter från Örnsköldsviks gästhamn. Då hälsas båtägare och övriga välkomna för ett besök i anläggningen som förmodligen är ett av Svenska Sjöräddningssällskapets allra bästa. Byggd på bred front med starka och gemensamma ö-vikskrafter. – Vi kan vara avundsjuka på våra SSRSkollegors båtar vid andra orter i landet. Men när det gäller stationen är det omvända förhållanden, säger Anders Nilsson.

DEMIDEKK ULTIMATE

Auktoriserad Hudterapeut 070-6300310 Midgårdsvägen 7 | 89137 Örnsköldsvik kattis@kattishud.se | www.kattishud.se

SOMMARÖPPET!

Kostnadsfri översyn av din fasad!

PROVMÅ LA! KOM IN OCH KÖP EN PROVBU RK

NYHET! Helmatt elegant utseende BLI EN DEMIDEKKARE DU OCKSÅ

Viktoriaesplanaden 6 • 0660- 776 64 • www.fargmagasinet.se T i d n i n g e n 7, n r 2 2 , j u n i 2 015

Inglasningar

*Läs m

er på 7

Hemsjukvården, ”en väg in” har ny telefontid från 1 juni. Ny tid är vardagar kl 08:00-09:30. Telefonnummer 0660-26 62 50. För övrig information och kontaktuppgifter hänvisas till Örnsköldsviks kommuns hemsida. Tel 0660-21 10 04 l Hästmarksvägen 2 www.glasochmetall.se

Välfärdsförvaltningen

dninge

läser Ti

an.se/ tidnin gen7

Hemsjukvården har ny telefontid

9 av 10

Kommunfullmäktige Sammanträder måndagen den 15 juni 2015, kl 13:00, Stadshuset, Nygatan 16, Örnsköldsvik. Fullständig kungörelse finns anslagen på kommunens anslagstavla, Stadshuset, Nygatan 16 och på kommunens hemsida www.ornskoldsvik.se. Välj sedan Kommun och politik/ Kommunens organisation/Kommunfullmäktige/Kungörelse kommunfullmäktige.

Slussen i Hörnett stängd 9 juni BÅTSLUSSEN I HÖRNETT/SVEDJEHOLMEN är stängd för underhållsarbete tisdag den 9 juni mellan kl 7-16.

Fullständig föredragningslista med till ärendena hörande handlingar finns vid kommunstyrelsens kansli, telefon 0660-887 00. Enligt kommunfullmäktiges arbetsordning kommer tid för ”Allmänhetens frågor” att ges vid sammanträdet. Under allmänhetens frågestund får frågor ställas kring de ärenden som kommunfullmäktige enligt föredragningslistan avser att fatta beslut i vid sammanträdet. Frågorna ska vara inlämnade senast den 2 juni 2015 och skickas in per brev till: Örnsköldsviks kommun, Kommunfullmäktige, 891 88 Örnsköldsvik. Alternativt per e-post till: matti.ohlsson@ornskoldsvik.se Telefon: Matti Ohlsson, 0660-887 00 Direktsändning i Örnsköldsviks Närradio, 89.8 MHz eller 105.7 MHz, med början kl 12:30. Repris tisdagen den 16 juni kl 12:00. Medborgarförslag som ska behandlas vid kommunfullmäktiges nästa sammanträde, den 31 augusti 2015, ska vara inlämnade till kommunstyrelsens kansli senast 18 augusti 2015. Du kan även följa kommunfullmäktiges sammanträde på webben. Gå in på http://www.ornskoldsvik.se/kf-webbtv Örnsköldsvik den 1 juni 2015

Domsjö Vatten AB – ett dotterbolag till Miljö och Vatten i Örnsköldsvik AB

MIVA INFORMERAR

Mobil återvinningscentral Öppet måndag-torsdag kl 13-20 med nedanstående undantag Vecka 24

HUSUM – vid Degersjön (parkeringen för Husums IF Skidor) NYLIDEN – vid gamla skolan

Vecka 25

Agneta Lundberg, Ordförande Kommunledningsförvaltningen

BJÖRNA – vid Mivas f d arbetscentral och brandstationen, Järnvägsgatan 10 TREHÖRNINGSJÖ – vid f d järnvägsstationen OBS! Öppet 13-16 torsdag 18/6

Må återvinningscentral stängd 6 juni

ÖRNSKÖLDSVIKS KOMMUN

Nationaldagen lördag den 6 juni är Må återvinningscentral stängd. Välkomna åter måndag den 8 juni. Vi önskar en trevlig nationaldag!

Tfn kommunväxel 0660-880 00, www.ornskoldsvik.se

Slamtömningen i full gång

MASKINER UTHYRES!

Samt försäljning av nya & begagnade åkgräsklippare Se fler maskiner och info på

Insta

brostagrav

Ska du köpa eller sälja bostad? Inför din flytt måste du anmäla det till Miva. Enklast gör du det genom att fylla i blanketten för flytt och ägarbyte som finns på vår webbplats miva.se. Om vi inte får veta att du flyttar står du kvar som betalningsansvarig på din gamla adress. Tänk på att alltid anmäla adressändring direkt till oss eftersom det inte sker med automatik via exempelvis folkbokföringen. Har du kommunalt vatten och avlopp så anmäler du flytt för det samtidigt.

Brösta Gräv & Maskinservice 070–206 59 60 www.brostagravomaskin.com

Sedan ett par veckor tillbaka är den obligatoriska slamtömningen i full gång. Obligatorisk slamtömning sker vecka 20-44. På vår webbplats miva. se kan du se när slambilen kommer till ditt område. Där hittar du även en del tips och råd inför slamtömningen.

Frågor eller funderingar? Kontakta Mivas kundservice 0660-330 400, info@miva.se Vardagar 9.00-15.00 lunch 11.30-12.30

www.miva.se

T i d n i n g e n 7, n r 2 2 , j u n i 2 015

SIDAN 7

R ADIOtips SOMMAR, SOMMAR Snart är det sommar och i juli får vi lyssna på årets sommarpratare i närradion. Här är ett smakprov från 2013 som vi sänder i repris: TISDAG 9 JUNI 9.00 & 21.00 (lör 9.00)

Lyssna på Anders Lindström när han berättar om fåglarna vi har runt omkring oss (R).

Kontakta oss: 0660-777 77, redaktion@7an.se, Tidningen 7, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik

Svenska folkets födelsedag Nationaldagen, eller det svenska folkets födelsedag, firas den 6:e juni, lagom till att syrenerna blommat och landet klätt sig i sommarskrud. Sverige är ett demokratiskt land med fred, frihet och respekt för mänskliga rättigheter, oavsett religion eller ursprung. Sveriges nationaldag är dagen då vi firar dessa värden, hälsar nya medborgare välkomna och hyllar Sverige som en fri nation med fritt statsskick. (Källa: Stiftelsen Sveriges Nationaldag)

10.00 Evenemangstips. 10.10 Erik Bergström läser veckans novell. På vår hemsida ”radioovik.se” kan du hitta alla våra tidigare sommarpratare. Fler förslag från 2013 är t.ex.

Skrattet Publicerad historia belönas med en Tidningen 7-kaka! I samarbete med Postkakan. www.postkakan.se, 0663-610 39. Lämna ditt skrattbidrag till redaktion@7an.se

Görel Kristina Brattström Stålnacke

Per-Eddie Peter Bjuggstam Preston

www.radioovik.se 89,8 MHz 105,7 MHz Varje dag kl 6.00-22.00 Besök vår POD-Radio www.radioovik.se Välj ”Podradio” info@radioovik.se

De två stona stod länge vid staketet och spanade längs vägen. Till slut sa det ena stoet: – Du vi hörde nog fel, det var nog pingsten som var på väg. (Åke)

Jag tänker aldrig i förväg, utan lever för stunden.

Limericken En lite rundnätt man ifrån Gala ansåg sig själv tillhöra dom smala men hustrun hans sa det är lika bra att du till viktväktarna börjar betala (TT 104)

(Loa Falkman)

Det hände i Örnsköldsvik 4 juni 1995: Nya Ottilia, med namnet Ottilia II, och med plats för 300 passagerare kommer till Örnsköldsvik som ett efterlängtat inslag i staden. 20 ÅR SEDAN

40 ÅR SEDAN

3 juni 1975: Moälvsleden invigs som en spännande nyhet för framförallt båtfolket.

70 ÅR SEDAN

1 juni1945: En rekordfångst på fyra ton strömming tas i land i Norrfällsviken.

Vi firar sommaren med en extrainsatt rundtur till Stockholm varje dag. 5 juli-2 augusti går två rundturer till Stockholm varje vardag och söndag. Under denna period går det även flygturer mellan Örnsköldsvik och Arvidsjaur, med två rundturer varje vardag och en varje söndag. Besök www.hogakustenflyg.se för mer info.

www.hogakustenflyg.se | Kundservice 0660 - 29 22 80

T i d n i n g e n 7, n r 2 2 , j u n i 2 015

Vi på Höga Kusten Flyg önskar alla en riktigt skön sommar! 7

Snart Sommarlov!

Handla barnkläder och leksaker för 300:så får du den härligt stora kassen med Hello Kitty eller Bilar motiv på köpet! Värde 99:-

Sommaröppet på banken Öppettider 22/6 – 14/8: Måndag – Fredag 12.00 – 16.00

Begränsat antal, först till kvarn...

För tidsbokad rådgivning 09.00 – 22.00 ring 0771 – 22 44 88.

Storgatan 12 Örnsköldsvik 0771-22 44 88 nordea.se Gilla / följ oss på

VARDAGAR 10-19 LÖRDAGAR 10-16 SÖNDAGAR 11-16 TEL: 0660-43 16 25

Upptäck Sveriges friluftskommun 2015! Ta med dig familjen, vänner och bekanta från när och fjärran på en upptäcktsfärd bland våra smultronställen i sommar. Vi arbetar ständigt för att göra vårt friluftsutbud såväl tillgängligare som attraktivare. Något som för andra gången (2011) gett oss utmärkelsen Sveriges friluftskommun 2015 av Naturvårdsverket, Svenskt Friluftsliv och Sveriges Fritids- och Kulturchefsförening. Fototävling

Några tips!

Höga Kustenleden Vandra någon av de 13 etapperna i en underskön natur. Leden är 12,8 mil lång - från centrala Örnsköldsvik till Höga Kustenbron, via Hörnsjöns och Balesuddens naturreservat samt Skuleskogens nationalpark. High Coast Art Valley - Herrgårdsparken Ta del av en fantastisk konst- och naturupplevelse i Nätra älvdal genom att vandra eller ta dig fram på hyrd elcykel. Skallbergsgrottorna Utforska de 230 meter långa och 24 meter djupa grottorna i Gide älvdal.

Skärgården - Trysunda Ta M/F Ulvön eller egen båt till Trysunda naturreservat och njut av skärgårdens frihet och dramatik. Stockholmsgata En imponerande urbergskanjon som bildades för cirka 9 000 år sedan av en isälv i norra Mo älvdal. Skuleskogens nationalpark Vandra från någon av entréerna i väst, norr eller syd till Slåttdalsskrevan med dess 40 meter höga väggar.

Fotografera ditt friluftsliv med chans att vinna fina priser. Oavsett om du är proffs eller amatör, var med i vår fototävling på Instagram! Ta bilder från en eller flera av tipsen intill och lägg ut dem på #friluftskommun2015. Tävlingen håller på till den 31 augusti. Mer om tävlingsvillkoren på www.ornskoldsvik.se/friluftsliv2015

Erbjudande

Fram till 15 augusti erbjuder vi dig att köpa Örnsköldsviks Naturguide för halva priset tillsammans med köp av Skärgårdsguide Höga Kusten, 289kr (ord pris 389kr) Endast på Örnsköldsviks Turistbyrå.

För mer information, samt fler tips på friluftsaktiviteter och utflyktsmål, såväl tätortsnära som längre bort:

www.ornskoldsvik.se/friluftskommun2015 8

T i d n i n g e n 7, n r 2 2 , j u n i 2 015

PORTRÄTT

Nu lämnar Göran sitt

>>>

T i d n i n g e n 7, n r 2 2 , j u n i 2 015

PORTRÄTT Efter 22 år som enhetschef går Göran Sundeby i välförtjänt pension. 22 år av utveckling som lett till en anläggning i toppklass, som varje år har 430 000 besökare. – Jag tror nog att de flesta tycker att det här har blivit en framgång, säger den blivande pensionären. TEXT: NILS ÅGREN FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

REDAN 1985, då Göran Sundeby var fritids-

chef i kommunen, började de första tankarna på att utveckla stadens centrala badhus gro. Jack Thorsén, som då var ordförande i fritidsnämnden, var den som väckte frågan, och samma sommar gjorde Göran en resa runt Europa där han och familjen bland annat besökte en badanläggning i Kassel i dåvarande Västtyskland. – Mina två döttrar har badat sig genom Europa under många år och de har inte varit

Grattis ORNSKOLDSVIK

JernbergIK SV LD ORNSKOAnneli Tommy Thelin

135

FRISKA

Åsa Bylin Monica Sjödin Bengt Johansson

I samarbete med

Elisabeth Wisten Rickard Norberg Henry Lundin

135 135 35 135

ARRANGÖRER

Mikael Nilsson Mona Blomberg Sven Westin Nichlas Wigh Susanne Sjökvist

ARRANGÖRER

ORNSKOLDSVIK

FRISKA

SKOLDSVIK

RISKA

Projektet stöds av:

I samarbete med

SKOLDSVIK

ARRANGÖRER: ARRANGÖRER

FRISKA

ARRANGÖRER Ni som vunnit ärARRANGÖRER välkomna att hämta ert pris hos oss på 7an, Fabriksgatan 6.

RISKA

attraktionen Magic Eye, spa och ny entré. Det var då vi började etablera badkulturen från kontinenten, ett sätt att ekonomisera verksamheten. Åkattraktionen Magic Eye stod klar i slutet av 2004 och fick stort genomslag. – Vi ville ha ett tillskott som var en riktig publikdragare, en attraktion man kunde utnyttja tillsammans – delad glädje är dubbel glädje, var vår tanke. Med sina 180 meter var den då Europas längsta, 11 år senare tillhör den ännu toppskiktet – och är fortfarande längst i Sverige. – Den står sig än idag. Och man behöver inte vara värst – men kul är det. DET TREDJE SPRÅNGET Göran nämner är en utbildning i design för besöksnäring som han och Mikael Westman, utvecklings- och utbildningsansvarig på Paradiset gick. >>> – Därefter bytte vi namn från Paradis-

ARRANGÖRER

I samarbete med

Efter första dragningen av vinnare vill vi gratulera följande som vinner två biljetter var till Skulefestivalen den 3-4 juli. Biljetterna gäller för valfri dag.

”MAN BEHÖVER INTE VARA VÄRST – MEN KUL ÄR DET”

135

FRISKA

svaga med omdömen, säger Göran och berättar om den utredning om en varmbassäng som gjordes i kommunen. – Jack Thorsén tyckte att om kommunen skulle satsa på en varmvattenbassäng så skulle man också utveckla badhuset samtidigt. 1989 åkte Göran Sundeby tillsammans med Kurt Forsgren från fastighetskontoret och fyra politiker på en studieresa för att titta på badanläggningar. – Vi besökte Tyskland, Holland och Belgien. Hade vi inte gjort den resan skulle vi aldrig fått rätt anslag på det här. Men det var fortfarande långt kvar till ett beslut. Fullmäktige hade anslagit medel i budgeten men Göran och de andra insåg att pengarna aldrig skulle räcka. Det blev många timmars debatt i sista fullmäktigesammanträdet innan semestern och ärendet fick fortsätta debatteras vid ett extramöte tre veckor senare innan man fattade beslut att bygga. Därefter har det byggts till och om ett antal gånger, och Göran plockar fram tre viktiga händelser i utvecklingen. – Först när vi byggde om bowlinghallen till gym. Det blev ett sätt att använda huset för att få mer intäkter. Sedan våra stora ombyggnationer mellan 2004 och 2006, med den nya

I samarbete med:

Känner du till dina rättigheter? Om du talar eller förstår samiska tillhör du en nationell minoritet i Sverige. Det innebär att du ska ges möjlighet att behålla och utveckla ditt språk och din kultur. I arbetet med att skapa sådana förutsättningar, vill Örnsköldsviks kommun veta vilka behov och önskemål som du har i frågor som berör dig. Ta chansen att delta i en enkät som är riktad till dig som talar och förstår samiska, eller har en nära anhörig som talar och förstår samiska. Även om du inte talar samiska till fullo vill vi gärna att du besvarar enkäten. Enkäten besvaras på vår hemsida: www.ornskoldsvik.se/minoritetenkat senast den 2 augusti. Vill du istället ha enkäten hemskickad? Då kan du ringa och beställa den (se uppgifter nedan). Caroline Jonsson 072-246 75 97 caroline.b.jonsson@ornskoldsvik.se Enkäten finns även tillgänglig på Arkenbiblioteket i Örnsköldsvik.

KOMMUNLEDNINGSFÖRVALTNINGEN www.ornskoldsvik.se I samarbete med

T i d n i n g e n 7, n r 2 2 , j u n i 2 015

KomplettSyn

Synundersökning för bara 1 kr vid köp av glasögon från 395 kr. Digital bild av ögonbotten och tryckmätning ingår.

Boka synundersökning på specsavers.se

Synundersökning 1 kr Ord. pris 345 kr Örnsköldsvik Storgatan 26, 0660-772 06.

Ta med kupongen till ovanstående butik så får du en utförlig synundersökning av en av våra legitimerade optiker för endast 1 kr. Gäller t o m 9 augusti 2015 vid köp av glasögon som finns från 395 kr. Kan kombineras med KomplettPris och 2 för 1 men inga erbjudanden. Digital bild av ögonbotten och tryckmätning erbjuds alla kunder över 40 år eller vid behov. ©2015 Specsavers.

T i d n i n g e n 7, n r 2 2 , j u n i 2 015

PORTRÄTT >>> badet till Paradiset och anpassade vår grafiska utformning så att den ska knyta an till Paradiset. När badet först skulle få sitt namn hade vi en lista på 20-25 förslag. Jag hade Paradiset som nummer ett för jag visste att det skulle vara mer än bara bad i huset. Det blev Paradisbadet, som jag hade som nummer två på listan. Men nu är det Paradiset i alla fall. Genom åren har Göran haft mängder av idéer och när vi frågar hur många han tvingats lägga ned kommer ett kanske oväntat svar. – Ingen. Allt har blivit verklighet. Ibland har det bara tagit lite längre tid. Jag kan bocka av alla planer jag har skrivit genom åren, det har lyckats genom att jag haft förmånen att ha förtroende från kommunledningen. Göran poängterar också att investeringarna som gjorts från 2004 fram till dags dato inte kommit från skattepengar. Det har varit lån, som har betalat sig. – Och det är väldigt ovanligt i badbranschen. En sån här anläggning får inte stå stilla, den måste utvecklas ständigt. Nu har vi byggt ut och om spaavdelningen i sex omgångar och jag har märkt när vi studerat besöksutvecklingen att det är bra att komplettera med nyheter då och då, inte ta allt på en gång. Besökssiffran i hela anläggningen har de senaste åren legat stadigt på runt 430 000 personer, vilket gör Paradiset till Norrlands största publikmagnet efter de allra största alpina anläggningarna. – Jag tror faktiskt att många ö-viksbor fortfarande inte har hum om vilken hög nivå vi ligger på. Vi är i det absoluta toppskiktet i landet. UTVECKLINGEN av Paradiset lär inte stanna

av när Göran nu gjort sitt, och just nu är frågan om en ny simhall aktuell – även om den investeringen plockats bort i det budgetförslag som kommunens majoritet just presenterat. – Det behövs en ny simhall, vår nuvarande är överbelastad. Om vi jämför med mitten på 80-talet är det fem gånger så mycket verksamhet i bassängen nu. Det är överfullt och vi har problem att klara av skolans simundervisning. Det är ingen liten fråga, men jag vet att det tar tid att komma till beslut. Man måste ha tålamod och vara långsiktig, vissa saker tar tid. Förutom enhetschef på Paradiset har Göran under 15 år suttit som vice president i European Waterpark Association (EWA), men även det uppdraget har han lämnat sedan mandatperioden löpte ut i oktober förra året. – Genom EWA har jag fått många idéer från andra delar av Europa som jag kunnat applicera här hemma. Nu närmar sig alltså slutet på jobbkarriären, och Göran blickar tillbaka på ett bra sista år.

”JAG HAR TANKAR PÅ ATT TA UPP AKVARELLMÅLNING IGEN” – Först gick jag ned på halvtid i augusti och nu den senaste tiden har jag haft ganska mycket semester att ta ut. Jag känner att det har varit bra att fasa ut långsamt i stället för att sluta tvärt. Nu slipper han också pendlandet mellan hemmet i Umeå och jobbet i Örnsköldsvik. En väg han åkt massor av gånger de senaste tolv åren. – Det har blivit sex-sju varv runt jorden och ungefär tre arbetsår mellan Ö-vik och Umeå. Pendling har flera sidor, det tar tid men ger också mycket tid för tankar. Fördelen har varit att jag kunnat ladda upp när jag åkt till jobbet och varvat ned när jag åkt hem. På frågan vad han kommer att sakna mest från jobbet svarar han blixtsnabbt: – Er! Samtidigt ler Göran sådär som han kan göra ibland, när man inte riktigt vet om han menar allvar eller inte. Men han fortsätter: – Jag kommer att sakna planerandet för utveckling. Och det går förstås inte att driva en sån här verksamhet utan att ha bra personal, de behövs allihop. Ibland har jag dragit upp riktlinjer som personalen har förfinat, och jag har inte varit rädd att backa om det kommit andra förslag.

30 juni är sista arbetsdagen för Göran Sundeby. – Då lämnar jag in nycklarna, och kanske mobilen. Eller tror ni att jag får behålla den? undrar Göran och ler brett samtidigt som han plockar upp en mobiltelefon, modell stenålder, ur fickan.

Vad ska du ägna dig åt som pensionär?

– Ja, det är det som är frågan. Min fru ligger på mig och tycker att jag borde hitta på något. Bridge är ett stort intresse och jag spelar en till två gånger i veckan. Jag ska också försöka spela golf på sommarn – och det tar tid – och åka skidor på vintern. Matlagning är jag också intresserad av, och jag har tankar på att ta upp akvarellmålning igen. Nog kommer jag att kunna fördriva tiden, jag tror att jag har någon sorts förmåga att gräva där jag står.

T i d n i n g e n 7, n r 2 2 , j u n i 2 015

Dags att se över ditt

AVLOPP? Vi utför grävning av trekammarbrunnar Ring så kommer vi och tittar!

GRÄVNING Vi utför de flesta grävningsarbeten! Bland annat • Markplanering • Grundläggning • Dränering

Varför kasta bort pengar när du kan spara?

Det finns många bra uppvärmningsalternativ, men bergvärme sparar mest!

Vi hjälper dig från start till mål!

Ta hand om dig själv, ditt hus och miljön på samma gång – ring oss redan idag för att få veta mer om bergvärme.

HUR HAR DU DET MED VATTNET? Vi hjälper dig med vad just ditt hus behöver!

Kostnadsfri rådgivning Ring oss: 0660 - 37 58 83, 070 - 663 05 96 - även kvällstid

T i d n i n g e n 7, n r 2 2 , j u n i 2 015

Ö-viks Brunnsborrning AB www.oviksbrunnsborrning.se

MOTOR

Alla tiders

RALLY Den 6 juni är inte bara nationaldag. Det är även den motorhistoriska dagen, vilket innebär att Norrlands Motorhistoriker i Örnsköldsvik återigen arrangerar Örnstråket. TEXT: ULF EKLUND FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

I SNART 20 ÅR har det populära familjeral-

lyt arrangerats och den här gången samlas bilar, ägare och familjer vid Fjällräven Center på lördagsmorgonen för registrering. Därefter, med start 10.00, sker ett närmare tio mil långt veteranbilsrally utan fartsträckor där bilarna passerar Gullänget, Björna, Gideå, Husum, Banafjäl, Arnäs och Själevad innan det blir målgång, uppställning och prisutdelning på Solängets travbana.

– Förra året deltog cirka 100 bilar och glädjande är att deltagarantalet har stigit för varje år, berättar samordnaren för Örnstråket; Niklas Nyström. Bland många fina gamla bilar finns Hans Grundström, med sin Cadillac från 1947, med i det stora startfältet. Den pärlan inregistrerades så sent som förra året och gör i morgon sitt första veteranbilsrally. – Frun och goda vänner följer med i bilen och jag ser fram emot Örnstråket. Det ska bli trevligt, säger Hans Grundström som haft sin ögonsten i drygt 40 år och genom åren lagt ner massor av tid för att få bilen i det skick den har i dag. I familjerallyt Örnstråket blir hans bil en av många sevärdheter i samband med registreringen vid Fjällräven Center, längs med de tio milen på landsvägarna och vid uppställningen på Solänget. Den motorhistoriska dagen har alltså alla förutsättningar att bli lyckad.

Hjälp Nepal

Sms:a AKUT NEPAL till 72 900 och skänk 100 kr.

Formstark inredning gör färgstarkt intryck Genom att sms:a godkänner du att Röda Korset får kontakta dig. Självklart följer vi PUL.

En vacker presentbok

Boken om Höga Kusten Bild: Per Julius Text: Christer Nyström

Extrapris 200 kr

En berättelse i ord och bild om en av Sveriges vackraste kuststräckor. Finns även i översättningar till engelska, tyska, franska och japanska. Finns på turistbyråer och i bokhandel eller beställes från förlaget.

(300 kr)

Sinklar Förlag 060-61 36 56 www.sinklar.se

Utemöbler för alla tillfällen! MATGRUPPER SOFFGRUPPER LOUNGEMÖBLER DYNOR PARASOLLER

Öppet mån-fre 12.00-17.00, lör-sön 11.00-16.00

www.fritidsmobler.com • 0660-540 66 • 070-689 70 06 Sundsvägen 21, Örnsköldsvik (f.d. Konsum) T i d n i n g e n 7, n r 2 2 , j u n i 2 015

F.d. Domsjö Veterinärpraktik Veterinär * Rehab * Butik

Smådjurskliniken

Rehab & friskvård

info@smadjurskliniken.com • www.smadjurskliniken.com 0660-500 70 • Sundsvägen 11 • 89 232 Domsjö

VI GÖR DET PÅ GOLVET! mattläggning kakel & klinker beklädnad av trappor (trä, plast, textil) trä- och textilgolv våtrum

Trädgårdens dag hos BillaBlom, lördag 6/6 kl 10-16

Ny växtleverans 10% på sommarblommor Kaffe Korta föredrag kl 11.00, 13.30, 15.00 med trädgårdsdesigner Monica Söderström

BillaBlom

Överbilla 125, Själevad • 0736-37 22 12 • www.gladigront.se

Med blommor i centrum En riktig blomsterbutik Mån-fre 10-18, lördag 10-15

Kenneth, 070-654 56 88, kenneth@nikegolv.se T i d n i n g e n 7, n r 2 2 , j u n i 2 015

Nygatan 21, Örnsköldsvik 0660-431050 • www.buketten.se

DANS

Hårgalå ten Svängom till

Legendariska dansmötet Hälsingehambon återuppstår och firar 50-årsjubileum. Anundsjöringen finns förstås på plats för att representera Anundsjö, och hela Örnsköldsvik. TEXT: NILS ÅGREN FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

11 JULI DANSAS det återigen hambo i Hår-

ga, Arbrå och Järvsö. Hälsingehambon har legat i träda sedan 2011 men när det i år är

50-årsjubileum väcks världsmästerskapet i hambo till liv igen. – Vi har varit med tidigare och när vi nu såg att den återuppstod ville vi vara med igen, säger Marina Viström, dansledare i Anundsjöringen, och en av de fyra dansare härifrån som ställer upp i tävlingsmomentet. För Marina blir det premiär, men hennes danspartner Elena Lantz är mer rutinerad. – Jag var med varje år från 2001 till 2006, berättar Elena. Nytt för i år är däremot att hon ska dansa som man i dansparet. – Det är samma sak fast tvärtom. Jag för,

en 6/6 NationaHuldsag kl 10-15

Till sommarens fester! KLÄDER SKOR GARDINER Varuhuset för hela familjen! GARNER LEKSAKER PRESENTER

har vi Öppet

1 Klänning i spets. Finns också i korall. Strl 128-164.

Växthusen är fulla av sommarplant från egen odling

199:-

2 Chinos Strl 128-164. 229:3 T-shirt pojk. Flera tryck och färger. fr 69:-

Thuja Brabant

99kr

(ord 179kr) gäller endast lördag så långt lagret räcker

Fler erbjudande finns på trädgårn!

Vi bjuder på korv med bröd, kaffe & saft!

Välkommen in till oss på trädgår’n!

Tävling Reservation för slutförsäljning.

Ord. öppet Måndag -Fredag. 9-17.30. Lördag - Söndag 10-14 Förnätragatan 16 ∙ 0660-22 01 02

Vard. 10-19 Lör 10-17 Sön 11-17 0660-25 01 10 www.stromsknallen.se T i d n i n g e n 7, n r 2 2 , j u n i 2 015

men man dansar ju tillsammans. Det andra paret som tävlingsdansar är Gunilla Andersson och Nicke Gustafsson. Dessutom åker även andra medlemmar i Anundsjöringen med utom tävlan. Hälsingehambon hade under sin storhetstid ett tak på 1 500 danspar, men i år är deltagarantalet begränsat till 300 par. Man dansar alltså på tre olika platser under da>>>

Norrbyskärs Museum

HÅLL VÅR VACKRA STAD REN FRÅN KLOTTER Klotter kostar samhället stora pengar Hör av er till polisen 112 om ni ser någon som klottrar! Får ni klotter på er fastighet? • Fota klottret • Polisanmäl 114 14 • Sanera snarast bort klottret Ekonomiskt bidrag kan fås från kommunen. Kontakta fastighetsägarföreningen för mer information.

UNGDOMAR BEHÖVER VUXNA PÅ STAN

Med blommor i centrum

Öppettider 2015: 6 juni-19 juni: Alla dagar kl. 10-15 20 juni-9 aug: Alla dagar kl. 10-20 10 augusti-16 aug: Alla dagar kl. 10-15

www.norrbyskar.se

K F U M

En riktig blomsterbutik Mån-fre 10-18, lördag 10-15 Nygatan 21, Örnsköldsvik 0660-431050 • www.buketten.se

ALLT FÖR GOLV, VÄGG OCH TRAPP

Boka tid för kostnadsfritt hembesök!

Ditt engagemang gör skillnad!

Nästa ”vuxna på stan” tillfälle är skolavslutningarna 11:e och 12:e juni. Vi träffas kl 21 på UH för kort information. Som tack erhåller alla deltagare en fikabiljett. För mer info eller frågor och funderingar maila: faltgruppen@ornskoldsvik.se

bra.ornskoldsvik.se

T i d n i n g e n 7, n r 2 2 , j u n i 2 015

Allt för golv, vägpg! och trap www.pirras.se Drillvägen 9 · 893 30 BJÄSTA · 070-632 00 17 · 0660-22 14 44 17

DANS

Marina Viström, Elena Lantz, Gunilla Andersson och Nicke Gustafsson utgör de två danspar från Anundsjöringen som tävlingsdansar under Hälsingehambon.

>>> gen och därefter väljs de främsta paren ut till semifinal och sedan final. Varje dans tar åtta minuter och alla danser sker till livemusik av Westlings spelmän, som varit med ända från starten 1965. – Det är inte ”bara” att dansa i åtta minuter. Hambo är krävande, det handlar om nighambo och i tävlingsmomentet bedöms hur man dansar som par. Det är precision, snurrigt och jobbigt, säger Marina, som ser en positiv trend för dansintresset. – Vi har fått ett uppsving på deltagarsidan. Vi var och tragglade på tre-fyra par

under några år och då kan vi inte ha några uppvisningar, men vi har fått in en del nytt folk och nu är vi tio par som mest. Anundsjöringen träffas för träning en gång i veckan, med uppehåll under sommaren, och den mest hektiska perioden är nu inför midsommar. I tisdags hade danslaget uppvisning i Björna och på nationaldagen uppträder de på Bredbydagen. Dagen innan midsommar dansar Anundsjöringen på äldreboenden och på själva midsommarafton visar de upp sig på inte mindre än fem platser – Skorped,

Sommarens serviceoch öppettider Sommartider betyder semestertider även i landstinget. Vår bemanning är därför inte lika hög som under andra tider på året. Alla enheter, där inte annat anges nedan, har öppet under sommaren, men med viss reducerad verksamhet.

Specialistvården Örnsköldsvik

Mellansel, Moliden, Myckelgensjö och Bredbyn. – Vi välkomnar också nya medlemmar till vårt roliga gäng. Vi hoppas att några intresserar sig när de läser det här, så att vi kan få fler representanter från Ö-vik på kommande upplagor av Hälsingehambon. Det här är inget märkvärdigt, vi är bara vanliga människor, säger Marina. Gunilla Andersson, som nu laddar inför tävlingen Hälsingehambon konstaterar glatt: – Dansen förenar!

TIPS • Tänk på att förnya dina recept och intyg i god tid. • På 1177.se finns råd om vård, dygnet runt. Du kan ringa 1177 för att få rådgivning i telefon. • Kontakta oss gärna via 1177 Vårdguidens e-tjänster Mina vårdkontakter. Du kan logga in med e-legitimation, bank-id, mobilt bank-id eller beställa lösenord med kod hem till brevlådan. 1177.se/E-tjanster

BB/förlossning

Örnsköldsviks BB/förlossning har stängt 15 juni kl. 07.30 till 13 juli kl. 07.30. Blivande föräldrar är välkomna till Sollefteå respektive Sundsvall.

Hälsocentralerna

Habiliteringskliniken

Hälsocentralen Bjästa

Reducerad bemanning 29 juli till 9 augusti. Telefontid dagligen kl. 08.00-10.00.

Ögonmottagningen Örnsköldsvik

Stängt under tiden 22 juni till 14 augusti. Bjästapatienter hänvisas till HC Domsjö, men använder samma telefonnummer som tidigare: 0660-899 53.

Stängt vecka 30-33. Under stängningen hänvisas akuta patienter i första hand till primärvården och 1177 och övriga ögonpatienter till Sollefteås ögonmottagning.

www.lvn.se 18

T i d n i n g e n 7, n r 2 2 , j u n i 2 015

Daniel, Daniel,Jonatan, Jonatan,Martin, Martin, Kaj Kaj och ochLinus Linuskan kanvåra våra sportprylar. sportprylar.

Vad behöver du hjälp med? PVC-fönster Inglasning Glasräcken Garageportar

20 % LÄGRE

ELLER LÄGRE tet på hela sortimentet (gäller ord. priser)

VI GER DIG DE BÄSTA FÖRUTSÄTTNINGARNA

ATT LYCKAS Våra metoder är: • FYSIOTERAPI • KIROPRAKTIK • AKUPUNKTUR • MASSAGE • REHABTRÄNING

Nu lägger vi i nästa växel. VAR MED OCH FIRA VÅRT VAR NYSKRIVNA LÅNGTIDSKONTRAKT NYSKRIVNA I ÖRNSKÖLDSVIK.

VI ERBJUDER REHABILITERING OCH BEHANDLINGAR FÖR ALLA!

Vi säljer och monterar underhållsfria marknadsledande fönster.

www.esglas.se 0660-129 60 Viktoriaesplanaden 4B

VÄLKOMMEN!

BESÖKSADRESS: Fjällräven Center, våning 4 TELEFON: 072-560 25 60, 0660-129 99 POSTADRESS: Victoriaesplanaden 1, 891 41 Örnsköldsvik E-POST: info@modosportsacademy.com WEBB: modosportsacademy.com

(gäller ord. priser)

1.800 m² sport

Fiberfeber i sommar Inför sommaren har vi fina kampanjer för dig som redan bor i ett anslutet område, men som inte har beställt fiber. Oavsett om du bor i villa, lägenhet eller vill ansluta fiber till ditt företag, har vi ett erbjudande som passar dig.

Sophia analyserar vilken Sophia analyserar vilken sportsko du ska välja. sportsko du ska välja.

Läs mer på vår fiberportal och passa på att göra din beställning redan i dag! Kampanjen löper mellan 18 maj och 31 augusti 2015.

www.ovikenergi.se/fibernat Niclas på verkstan Niclas verkstan gör dinpå cykel körklar. gör din cykel körklar.

Cornelia och Annica guidar Cornelia Annica guidar dig blandoch våra sportkläder. dig bland våra sportkläder.

Öppet: Mån–fre 10–18, Lör 10–15, Sön 12–15 Öppet: Mån–fre 10–18,8Lör 10–15, Sön 12–15 ÖRNSKÖLDSVIK, TERMINALVÄGEN | Tel. 0660-600 161 | teamsportia.se ÖRNSKÖLDSVIK, TERMINALVÄGEN 8 | Tel. 0660-600 161 | teamsportia.se T i d n i n g e n 7, n r 2 2 , j u n i 2 015

ck ra dt The soun life of your CKANDE TJ STÄ

ST · ÄN

· RI K

Har du mossa på taket?

KOMPLETT SERVI CE

! r e d ä v a ll a r ö f r e d lä k r a Somm trig

Varm & vin

P R IS E X E M P E L:

Damjacka

170 kvm tak från 3.475:- till max 6.450:-

-& Softshell, vind e nd sa vi av en tt va

499:-

drag Efter ROT-av

Påväxter som mossa, alger och lav på taket påverkar inte bara husets utseende, utan även dess skick och värde. Med LA Takvård Komplett Service dubblerar du enkelt takets livslängd och säkrar husets skick.

Det enda du behöver göra är att kontakta oss för kostnadsfri besiktning och offert - LA Takvård tar hand om resten!

Johan Edblom

LA Örnsköldsvik 070-34 29 274, 0660-281 999 johan@takvard.se 20

Vilken musik gör dig glad? Nu har du möjlighet att önska just din låt till en stor konsert som planeras av Kulturskolan.

Svart herrjacka

749:Herrjacka

icro)

Herrjacka (m Capribyxa Brun & grå, 48-58 798:-

3 färger

298:-

Softshell, vind -& vattenavvisand e

499:-

Stor sortering av jeans/jeansshorts från Från

298:-

Herrjacka i bomull & nylon

Svart, 50-56. vindset ch o n eg R 849:mmar,

sö Hitex tejpade 999:-) 3 färger (ord.

Överdragsbyxa

549:-

Regnset 298:80-130 cl

349:-

Lördag öppet 10-14

En butik för hela familjen Bra priser året runt

T i d n i n g e n 7, n r 2 2 , j u n i 2 015

MUSIK Imagine

TEXT: NILS ÅGREN

(John Lennon)

Hotel California (Eagles) Could You Be Loved (Bob Marley)

Blowin’ in the wind (Bob Dylan)

Enter Sandman (Metallica) Respect (Aretha Franklin) Like a Virgin (Madonna)

Hot Stuff (Donna Summer) Over the Rainbow (Judy Garland) Bra vibrationer (Kicki Danielsson)

Sudda sudda

KULTURSKOLAN i samarbete med 7an börjar nu insamlingen av just dina favoritlåtar. Pop, rock, jazz, country, blues, folkmusik, reggae, punk, disco, hiphop, dansband, barnvisa – vi sätter inga begränsningar. Du kan skicka in vilka förslag du önskar, det vi vill ha är helt enkelt musik som gör dig glad. Blir du lycklig när du hör ”Leende guldbruna ögon” med Vikingarna eller ”Angry Eyes” med Kenny Loggins? Får du gåshud när Rolling Stones lirar ”Sympathy for the Devil” eller när Stevie Wonder sjunger ”Have a talk with God”? Går du igång på ”London Calling” med Clash eller skrålar du med för full hals när Frank Sinatra briljerar i ”New York, New York”? Oavsett musiksmak så har du nu chansen att påverka innehållet i en stor konsert, ”Musik som gör mig glad – The soundtrack of your life”, som ska arrangeras 24 febru-

(Gullan Bornemark)

Idas Sommarvisa (Georg Riedel) Take the A Train

ari 2016. De som ska framföra musiken är lärare och elever vid Kulturskolan, och det kommer att krävas en hel del tid för förberedelser. Först ska en jury välja ut vilka låtar som ska ingå i konserten, därefter ska de arrangeras och sedan börjar repetitionerna. – Vi vill skapa en bred bas för att bygga så bra förutsättning som möjligt för en konsert. Utifrån de önskemål vi får in ska vi producera ett intressant program. Vi kommer också att bjuda in solister som har kopplingar till Kulturskolan och som numera är mer eller mindre professionella musiker, säger Sten-Ove Sundlöf, biträdande verksamhetsledare på Kulturskolan.

Vilka låtar ingår i just ditt ”soundtrack of your life”? Skicka in ditt låtförslag till ”Musik som gör mig glad – The soundtrack of your life”. Motivera också varför du valt just den låt du vill höra. Mejla till: soundtrackofyourlife@7an.se Vi ser fram emot många härliga bidrag!

(Duke Ellington)

12 september 2015 Örnsköldsviks största idrottsfest Fjällräven Center Idrottsexpo med Köp idrottsföreningar och företag startkort av din förening! Örnsköldsviks Stadslopp 5 eller 10 km. Spring eller promenera för din förening. Aktiviteter och underhållning under loppet!

2015

Läs mer på idrottsyran.se Arrangörer:

Medarrangörer:

T i d n i n g e n 7, n r 2 2 , j u n i 2 015

FOTO

Bilder från Lissabon Ö-viksfotografen Andrzej Poniatowski reser ofta och kommer alltid hem med mängder av bilder. Den här gången har han varit i Lissabon och nu i helgen visar han några av sina fotografier på Spinnrocken i Arnäsvall. TEXT: NILS ÅGREN FOTO: ANDRZEJ PONIATOWSKI

LISSABONS ÄLDSTA stadsdel Alfama består av branta, smala och krokiga gränder. Mycket är välbevarat och många byggnader överlevde till och med den stora jordbävningen 1755. – Jag har besökt Lissabon ett par gånger och har trots korta besök hunnit vandra

runt i en stor del av staden och tagit hundratals bilder, speciellt i Alfama. Det varma atlantiska ljuset ger bilderna en säregen atmosfär och behagligt rika färger som är typiska för den här delen av världen – där inte ens förfallet ser motbjudande ut, säger Andrzej. Utställningen är öppen lördag-söndag, 6-7 juni, klockan 12-15.

T i d n i n g e n 7, n r 2 2 , j u n i 2 015

STARKA MASKINER MED STARKA ERBJUDANDEN

26.900:-

Rek. cirkapris inkl moms. Hus ingår. Värde 1.800:-

NATIONALDAGEN ÖRNSKÖLDSVIK 6 JUNI 2015

HUSQVARNA AUTOMOWER® 305 Fr

PROGRAM

12:00

HUSQVARNA AUTOMOWER® 330X

9.900:-

Nationaldagskonsert i Örnsköldsviks kyrka

22.900:-

Örnsköldsviks Motettkör, Niklas Jansson, orgel.

12:45

Festtåg med alla som vill delta, enskilda eller

Rek. cirkapris inkl moms. Hus ingår. Värde 1.800:-

organisationer, från Örnsköldsviks kyrka till Stora Torget. 12:45

Stora Torget

Örnsköldsvik

örnsköldsviks musikkår • örnsköldsviks drilltrupp folkdanslaget nolagillet med spelmän • kulturskolans brassensemble kulturskolans körer Högtidstal

av kommunalråd Glenn Nordlund.

Stipendieutdelning, Kultur- och fritidsnämndens

ordförande Anna Sundberg. Välkomsthälsning

till nya svenska medborgare Utdelning av flagga från Rikskommittén Sveriges Nationaldag.

Ord. rek. pris inkl moms

HUSQVARNA AUTOMOWER® 320X MOTORSÅG 435

2.900:Ord. pris 4.200:inkl moms

Konferencier: Robin Hörnqvist

”Alla tiders rally”

Nationaldagsrallyt Örnstråket 10:00 vid Fjällräven Center, första start med 1 min mellanrum. Färdvägen: Gullänget, Björna, Gideå, Husum, Banafjäl, Arnäs, Själevad, målgång på Solängets travbana.

Norrlands Motorhistoriker en Internationaldag

luderande - gränslös och ink

spoken Lokala artister • Öppen scen med alkoholword • Barn- och djurvänligt och fritt •Ta gärna med picknick entré 14.00-21.00 • Fri an med verk sam ik i ldsv Systerskapet Örnskö trum Cen ellt ltur gku Musikhuset och Mån

Nationaldagsfirande på

HEMBYGDSGÅRDARNA Björna kl 12:00 Hembygdsgården Bredbyn kl 14:00 Torget Gideå kl 11:00 Hembygdsgården Nätra kl 12:30 Torget kl 13:00 Hembygdsgården Husum kl 12:00 Dammparken Trehörningsjö kl 13:00, Medeltidsdagen, Linatorpet

TRAKTOR TS138

17.900:Ord. pris 21.200:inkl moms

TRAKTOR TS238

19.900:Ord. pris 23.900:inkl moms

ÖDBERGSKA GÅRDEN Från kl 14:00 Fika, nationaldagstårta Underhållning med Drängkammarmusik och Ragge Strandberg

0660-545 10 | www.fritidsimport.se | Hästmarksvägen 3 Öppettider: Mån-fre 9.00-17.30 • Lör 10.00-13.30 • Lördagar i juli stängt

www.husqvarna.se T i d n i n g e n 7, n r 2 2 , j u n i 2 015

Känslighet och intimitet

Teckningar av gamla möbelsnickeriverktyg och akvareller av fallfärdiga ladugårdar. Dessutom prov på daguerreotypin, den 175 år gamla föregångaren till fotografin. Allt i fulländad samklang i Galleri Konst & Kamera i Västertjäl.

TEXT: NILS ÅGREN FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

– VI HAR SÅ mycket gemensamt.

Det säger Per Elof Nilsson Ricklund som nu ställer ut tillsammans med Åke Hultman i hans Galleri Konst & Kamera. Per Elof Nilsson Ricklund – den ö-viksfödde konstnären som håller till mycket i Italien, där han bland annat varit programansvarig och instruktör vid Florens konstakademi – är mest känd för sina stora

oljemålningar. Men nu är det något helt annat han visar upp. – Det är betydligt intimare, och det känns skönt att ha en utställning utan de stora oljemålningarna. Jag skulle vilja säga att det är intimitet och känslighet, i materialet och hantverket. Det handlar också om att ta sig tid, i kontakten med naturen, och att vara öppen för intrycken. Per Elof arbetar i många olika tekniker och nu visar han blyerts, grafit och akvarell.

Tretorn

750:-

Ecco offroad Ecco sandel

699:-

NU ord 850:-. Dam & herr

899:-

Birkenstock

750:-

FR.

T i d n i n g e n 7, n r 2 2 , j u n i 2 015

KONST

Bilder från såväl området kring Saxnäs, där hans morfar Folke Ricklund ofta målade, som från Västerhus där hans mor Birgitta Ricklund bedriver möbelsnickeri. Beröringspunkterna mellan Per Elof och Åke visar sig vara många. Inte minst det känsliga och tidsödande hantverket. – Det kan ta flera dagar att ta fram en bild, berättar Åke och hänvisar till en gammal beskrivning av daguerreotypin – ”Teckningar tagna medelst solskenet på silfwerplåtar.” Åke visar daguerreotyper med bland

annat en trollslända, en sorgmantel, det världsberömda Stonehenge och den vackra ”Bella Donna”, en mycket rynkig gammal dam som Åke fotograferade i Rom. Även Per Elof visar ett porträtt, en blyertsteckning av Lars Eriksson i Västerhus. – Lars är en gammal vän till familjen, berättar Per-Elof. – Och dessutom en före detta arbetskamrat till mig, säger Åke. Per Elof satt hela 17 timmar tillsammans med Lars när han gjorde teckningen. – Då hinner man samtala om mycket.

Han har alla historier från byn, berättar Per Elof. Annat gemensamt är att både Per Elof och Åke tilldelades var sitt stipendium nästan samtidigt i fjol höst. Åke fick Göran Dahlbergs stipendium och Per Elof Landstinget Västernorrlands kulturstipendium. Nu samspelar de två i en gemensam utställning som har vernissage i morgon lördag, 6 juni klockan 14.00. Utställningen pågår därefter till och med 21 juni med öppettiderna onsdag 14-20 samt torsdag, lördag och söndag 12-16.

Fler färger finns i butiken! Crocsstövel Crocband

399:-

349:-

FR.

ÖRNSKÖLDSVIK, 0660-136 75 • BJÄSTA, 0660-220 118 KRAMFORS 0612-71 90 30 • SOLLEFTEÅ 0620-135 70

T i d n i n g e n 7, n r 2 2 , j u n i 2 015

HISTORIA

Ulvöarnas kulturarv Det är mer än tio år sedan idén på ett museum började gro. Efter massor av möten, hårt arbete och två års byggtid är museet äntligen i hamn – närmare bestämt i Ulvöhamn.

T i d n i n g e n 7, n r 2 2 , j u n i 2 015

TEXT: NILS ÅGREN FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

DET DOFTAR HÄRLIGT av tjära när man när-

mar sig den gamla timrade hembygdsgården, som nu fått sig ett nytt hem – för andra gången. Den grå byggnaden, som i sin anspråkslöshet verkligen sticker ut bland de övriga husen på Ulvö Hamngata, uppfördes någon gång i slutet av 1700-talet. När huset 1948 blev hembygdsgård flyttades det upp på Malabacken, men nu är gården tillbaka igen närmare sin ursprungsplats, och återigen är den uppbyggd i sitt originalskick – som kokhus med två rum. Två nya spisar har murats, tidsenliga tapeter har satts upp och rummen har fyllts med gamla föremål, böcker och fotografier. Bland annat ett foto av kung Oscar II, som 1890 besökte Ulvön och blev så imponerad av kapellets väggoch takmålningar att han skänkte den stora summan av 200 kronor – vilket räckte för att avstyra planerna på en rivning av kapellet. – Vi kommer också att ha en viss hantverksförsäljning i huset. Lokala smeder har fått leverera smidesdetaljer till huset och här ska man kunna köpa smide, textil, trä- och läderarbeten, säger Tom Sahlén, en av eldsjälarna i Ulvö Kapellag som lagt ned massor av tid och arbete i museiprojektet. Den andra byggnaden, den nyuppförda sjöboden nedanför kokhuset, är indelad i två skilda avdelningar. På nedre våningsplan ska man få känslan av att fiskarna just lämnat boden. På sikt vill man se till att det faktiskt doftar strömming i huset. >>>

T i d n i n g e n 7, n r 2 2 , j u n i 2 015

HISTORIA

>>> Här finns ett rum som visar fiskberedning, och ut mot bryggan vetter bodsvalen där redskapen förvaras. På nedre plan finns också en snickarbod/vedbod där man visar tunnbinderiets ädla konst. Bland föremålen finns två sparkstöttingar som är tillverkade på Strängöarna under 1800-talet, en tjärpyts som är daterad 1799 och en gammal lettränna från 1700-talet, som användes för färgning av fiskeredskap. Rännan är skänkt av Tomas Lundqvist i Ultrå. En trappa upp öppnar sig en helt annan typ av museum. Här finns fotografier och korta texter i sex olika teman – strömmingsfisket, salterier och andra näringar, naturen, samhället Ulvöhamn, havets döttrar och söner och deras boningar, samt ett kapitel om författaren Ludvig ”Lubbe” Nordström (1882-1942) som 1905 besökte Ulvön och blev så förtjust i fisket att han blev fiskardräng under fem månader. Lubbe Nordström blev också väldigt förtjust i ulvöflickan Axelina Söderberg. De hade

en romans och förlovade sig i hemlighet, men av någon anledning tog förhållandet slut. – Axelina hade en gudabenådad sångröst och när hon rodde över till södra Ulvön för att ta hand om korna sjöng hon så att det hördes över hela Ulvöhamn, berättar museikommitténs representant Anki Hagström, som varit med och startat Axelina-kören som ska uppträda under museets invigning. EN SOM KAN OERHÖRT mycket om Lubbe

Nordström, och om Ulvöarna och öarna i närheten, är Sven Bodin, född på Trysunda. – Jag har 1 589 bilder från Lubbes privata samlingar och 23 000 sidor dagboksanteckningar, mycket från hans tid som fiskardräng på Ulvön, berättar Sven som under Ulvö museums premiärsommar 2015 finns på plats dagligen för fri guidning i museet. Alla teman i museets övre plan har också kompletterats med pekskärmar, för den som vill ha ytterligare fördjupning. – Vi satsar hårt på informationsbiten, man

ska också kunna hitta mer information på vår hemsida, säger Tom Sahlén. Hela projektet har haft en budget på 3,3 miljoner kronor och Ulvö Kapellag har finansierat det med hjälp av landstinget, länsstyrelsen, Örnsköldsviks kommun och EU-medel. Nu står museet klart och ska invigas lördag 13 juni. Sedan ska det förstås ständigt utvecklas, underhållas och bemannas. Verksamheten stöds de tre första åren i ett pilotprojekt som ägs av Länsmuseet Västernorrland och drivs i samverkan med länsstyrelsen, landstinget och Örnsköldsviks kulturförvaltning. – Under de tre åren har Ulvö Kapellag tid på sig att fundera över den framtida verksamheten, säger projektledaren Janne Bagge, som är uppenbart nöjd över att museet nu äntligen kan öppna. – Det har varit ett roligt och trevligt arbete. Ulvön besöks varje år av 40-50 000 turister och jag tror att det här blir en aktivitet som kan locka ännu fler besökare hit.

Invigning av Ulvö museum Var? Ulvö Hamngata. När? Lördag 13 juni 12.30-14.00. Hur? Invigning av kommunalrådet Glenn Nordlund och Lissie Bergström, Ulvön. Medverkar gör också ulvöprofilen Ruben Madsen, projektledaren Janne Bagge, Ulf Eklund från Ulvö Kapellag, enhetschef Erika Larsson från Länsmuseet Murberget och Axelina-kören. 15.00-16.30 fortsätter dagen med aktiviteter i Föreningshuset där Sven Bodin berättar om ulvöpastorn Manbert Pehrsson, ulvöforskaren Kjell Söderberg och författaren och fiskardrängen Ludvig ”Lubbe” Nordström.

Anki Hagström, Sven Bodin, Tom Sahlén och Janne Bagge är fyra som under lång tid arbetat med förverkligandet av Ulvö museum.

T i d n i n g e n 7, n r 2 2 , j u n i 2 015

MARGERIT

19:-

k! Håll utki Vår sommarbroschyr kommer nästa vecka!

LAVENDEL

4st

Ord.pris 29:-

100:ROMANTISKA MIXER

KRYDDIGT!

Stora amplar med en mix av härliga färger.

”Mojitomynta”

från

199:-

SLOTTSROSOR

MYNTA

från

’Marroccan’

29:-

149:-

Ord.pris 39:-

llbehör ! ti a od g s n e rd å g d rä T

rgine, gurka m.m. Tomater, chili, aube från

29:-

Välkommen till:

Hamptjärnvägen 2 • tel. 0660 - 500 17 • Domsjö

www.sundasens.se ÖPPET 1 maj-19 juni: Vardagar 10-19 • Lör 10-15 • Sön 11-16 ÖPPET 22 juni-30 sept: Vardagar 10-18 • Lör 10-15 • Sön 12-15 T i d n i n g e n 7, n r 2 2 , j u n i 2 015

NOTISER

Framtida biprodukt En industriell satsning på drygt 10 miljoner kronor kommer att bli verklighet våren 2016, då MoRe, Holmen och SP, Sveriges Tekniska Forskningsinstitut, startar Europas första pilotanläggning för nanokristallin cellulosa i fabriksområdet i Domsjö. TEXT: MATS FORSGREN

TANKEN ÄR ATT hitta nya användningsområden för skogsråvaran. Papperstillverkningen tappar alltmer och det gäller att hitta nya produkter. Nanokristallin cellulosa som finns i råvaran har flera intressanta materialegenskaper. I ren form är det här ämnet inte speciellt användbart, men ihop med olika tillsatser kan produkten användas som byggmaterial, kosmetika, rengöringsmedel och färgtillsatser. Ja, listan kan göras lång på olika användningsområden. Nanokristallin cellulosa har otrolig styrka, styvhet och flexibilitet (8 gånger starkare än stål), är lätt och framför allt – det ersätter oljebaserade material och är nedbrytningsbart. Andra kvartalet 2016 ska MoRe, Holmen

och SP starta en pilotanläggning i Domsjö för igångsättande av detta projekt. – En bidragande orsak till att pilotanläggningen placeras i anslutning till MoRe i Örnsköldsvik är vår kunskap om cellulosa, erfarenhet av pilotkörningar samt laboratorie- och analysresurser, säger Stefan Svensson, vd på MoRe. Sune Wännström, senior research advisor på SP-energi: – Vi ser det här som början på en satsning långt fram i tiden och det finns ett oändligt antal möjligheter och det finns otroligt många intressenter för nanokristallin cellulosa och vi jobbar väldigt brett mot många branscher; skog, agro, livsmedel, kemi med flera och alla tittar på det här mer eller mindre och företagen tittar allt mer på det här. Vi ser ju att det finns många uppdrag och intressenter. Pilotanläggningen blir alltså den första i sitt slag i Europa och kommer att bli ett viktigt steg för att intresserade företag i stor skala ska kunna utveckla nanokristallin cellulosa ur cellulosabaserat material. Var en anläggning för tillverkning av nanokristallin cellulosa ska igångsättas i större skala i vårt län framöver beror på en rad olika omständigheter, men Örnsköldsvik, Husum och Sundsvall borde ligga bra till när produktion i större skala blir aktuell.

MAGASIN HÖGA KUSTEN PÅ VÄG För sjunde året i rad kommer nu det prisbelönta Magasin Höga Kusten ut. Ett av Skandinaviens största sommarmagasin innehåller i år bland annat svaret på varför det heter Höga Kusten, vad du kan hitta för spännande att göra i och kring Ångermanälven, tips på sköna utsikter och som vanligt reportage om konst, mat och fiske. Med andra ord 132 sidor skön läsning om vårt fantastiska Höga Kusten – helt gratis.

Ett flyktingbarns historia TEXT: NILS ÅGREN

Mia föds samma år som andra världskriget bryter ut. Fem år senare flyr hon med sin familj från Baltikum till Sverige, för att undkomma ryssarna. Det blir en strapatsrik resa i en överlastad båt på ett stormigt hav, först till Jussarö i Finland och senare till Sverige – och Örnsköldsvik. Därefter följer vi Mia under hennes första åtta år i det nya landet. Mia plågas av ständiga mardrömmar om att ryssarna ska hitta henne och familjen, och föra dem till Sibirien. Vi får en inblick i hur livet kan vara om man är ett invandrarbarn, om att känna sig annorlunda. Mia vill ju bara vara som alla andra – och när hon blir stor ska hon ha ett svenskt namn, hon ska kalla sig fröken Svensson. Ö-viksförfattaren Maret Vinnak-Svensson har skrivit en viktig berättelse, som till stora delar baseras på verkliga händelser. Det här handlar om hennes egen barndom. Det är nu drygt 70 år sedan den stora flyktingvågen från de baltiska länderna. Men boken är ändå högaktuell, starka paralleller kan dras till dagens båtflyktingar på Medelhavet.

– Jag har lärt mig att vi i Sverige ofta tar mycket för givet, till exempel att alla i världen har rätt till att gå i skola, säger Noah Pereira, åk 2, här tillsammans med de ansvariga lärarna Linda Näslund och Helén Persson.

”Att mänskliga rättigheter som är självklara för oss inte är det för många andra.” ”De mänskliga rättigheterna bryts dagligen runt om i världen.” Detta är ett par elevröster om vad man lärt sig under läsårets arbete. Under läsåret 2014-15 deltar Örnsköldsviks gymnasium i Kubprojektet, ett skolprojekt kring mänskliga rättigheter och medmänskliga skyldigheter. Raoul Wallenberg Academy driver tillsammans med Friends-projektet ”Varje människa kan göra skillnad”. 30 stora svarta kuber, en kub för varje mänsklig rättighet, har skickats till utvalda skolklasser runt om i Sverige och sedan ett par veckor visar eleverna i åk 1-3 på Nola-

skolan upp sitt arbete utifrån rättigheten: rätten till ett rättvist straff. – Allt startar med ”jaget” och vi har försökt att bena ut identitetsbegreppet. ”Vem är jag” och kan jag vara den jag vill? Och vad händer när det blir ”Vi och dom”, något som blivit alltmer aktuellt i världen och i Sverige, säger lärarna Linda Näslund och Helén Persson, projektledare på Nolaskolan. Den 27 augusti, på Raoul Wallenbergs dag, kommer alla trettio kuber att ställas ut utanför Raoul Wallenberg-Museet i Stockholm. Då deltar två av de cirka 90 eleverna som varit aktiva i Kubprojektet och berättar om sina arbeten med de mänskliga rättigheterna på Nolaskolan.

Text och foto: Mats Forsgren

Kuben för mänskliga rättigheter

T i d n i n g e n 7, n r 2 2 , j u n i 2 015

s o h t t o g Ät ! r a m m o s i oss Njut på vår uteservering! God mat för eria sommarens dagar! Pizzalla

UPPLEV VÅR UTESERVERING

GRILLBUFFÉ MED HAVSUTSIKT!

u h c a k Pi

Sallad | Pastarätter Smörgåsar | Pannkaka

175 kr/person Onsdag–lördag, under hela juli.

Vi har öppet alla kvällar: Mån-Fre 06.30-22.00, Lör-Sön 08.00-22.00 cafeuh@efsovik.se I www.cafeuh.se

Hotellgatan 9, Örnsköldsvik • 0660-23 51 19

Välkommen in & ät hos oss!

En smakrik pärla i en Norrländsk själ

UTKÖRNING!

Födelsedagskalas på Näske krog!

Erbjudande nr 1-6, 50:pizzor. Inkl. pizzasallad & dressing till alla

Vi ordnar maten efter ert önskemål! Små & stora sällskap är välkomna.

ria

PIZZERIAPizze

Pikachu

ÖPPET I SOMMAR

VÄLKOMMEN ATT ÄTA GOTT OCH BO BRA mitt i Höga Kusten, alldeles vid strandkanten av Skulesjön!

9 0660-500 3 Konstnärsvägen

1, Domsjö

HOTELL HOTELL

SKULESJÖN NÄSKE NÄSKE KROG KROG -- RESTAURANG RESTAURANG

0660-22 82 38 info@naskekrog.se www.naskekrog.se

Mån-fre 11-21 • Lör 12-22 • Sön 12-21

Catering • Restaurang • Bröllop • Begravning • Logi

VI HAR ÖPPET ALLA DAGAR OCH KVÄLLAR I VECKAN!

Njut av sommaren och semestern... LÅT OSS LAGA MATEN! LUNCH från 99:Mån-Fre kl 11-14

härliga KOM OCHsommarmeny! NJUT AV VÅR ihärliga vår trevliga uteservering... sommarmeny!

HELGERBJUDANDEN 2-rätters 239:- 3-rätters 329:-

FREDAGSBUFFÉ 90:Fredagar kl 17 & 19.30 BOKA BORD: 0660-844 80 | www.VARVSBERGET.se

T i d n i n g e n 7, n r 2 2 , j u n i 2 015

kom och njut av vår

I VÅR TREVLIGA UTESERVERING...

Välkomna!  

Välkomna! Mån,Mån, tis, tis, tortor 16-23 16-01· ·Fre, Fre, 16-02 16-23 ·· Ons Ons 16-01 lör lör 16-02 Nygatan17 17 ·· 0660-551 0660-551 11 · restaurangpublic.com Nygatan restaurangpublic.com

 

s s a Gl T S TE

Daimstrut Chocolate (GB Glace) Chokladglass med Daim-bitar (mjölkchokladdragerade bitar av mandelkrokant), våffla, doppad i mjölkchoklad.

Tutti Frutti (Triumfglass) Isglass med fruktsmak och laktosfri vaniljgräddglass. Volym: 85 ml Pris: 17 kronor Omdöme: Somrigt kul glass med sötsyrlig tutt-frutti blandad med krämig grädde. God och lite läskande.

Calippo Shots Cola & Lemon (GB Glace)

Iskulor med cola- och citronsmak.

Prisvärd: Sådär.

Volym: 77 ml

Betyg: 3

Pris: 15 kronor

Volym: 160 ml Pris: 21 kronor Omdöme: Som en daimstrut med chokladglass istället för vanilj, vilket är precis vad det är. Chokladglassen är riktigt god och hela härligheten är någonting för mjölkchokladälskaren. Krispig strut. Prisvärd: Oh ja! Mycket glass för pengarna. Betyg: 5

Omdöme: Förpackningen ser ut som en stor saltströare eller R2-D2. Tanken är bra, men när kulorna frusit ihop är det svårt att få ut dem. Själva glassen ser ut som vita och svarta hagel – och smakar ungefär därefter. Läskande och ganska roliga dock.

R-Ice Vanilj & Choklad

Prisvärd: Den räcker ett tag så, ok.

(GB Glace)

Betyg: 2

Vaniljglass av ris, kakaosås, kakaoöverdrag och kakaosprayad majsvåffla. Volym: 150 ml Pris: 23 kronor Omdöme: Söt, riktigt söt. Glassen har bra konsistens och våfflan är seg men god med en chokladkärna i botten. Ett bra alternativ för den som har matallergi eftersom hela glassstruten är mjölk-, laktos-, soja- och glutenfri. Prisvärd: Ja, för allergiker utan val. Betyg: 3

Magnum Black (GB Glace)

Vaniljglass med kaffesås, överdragen med mörk choklad. Volym: 100 ml Pris: 22 kronor Omdöme: Djup och vacker chokladfärg som skvallrar om vuxen smak. Mild men tydlig ton av kaffe med grädde som tillsammans med det mörka chokladhöljet skapar ljuv magi. Prisvärd: Ja. Betyg: 5

Magnum Yoghurt Magnum Pink (GB Glace) Fresh (GB Glace) Hallonglass med hallonsås, Glass med yoghurt och hallonsås och överdrag av mjölkchoklad. Volym: 110 ml Pris: 20 kronor Omdöme: Syrligt fräsch smak med hallonsås. Lättsmält och inte så tung som många andra glassar i samma storlek. Prisvärd: Jodå. Betyg: 4

överdragen med mjölkchoklad samt ett rosafärgat överdrag.

Ekologisk Triumf

Volym: 100 ml Pris: 22 kronor

Ekologisk gräddglass med äkta vanilj.

Omdöme: Metallicfärgad i en grårosa nyans som inte ser aptitlig ut. Inuti det tjocka skalet med mysko smak finns en hallonsmakande god glass. Som helhet fungerar glassen väl och lämnar både en behaglig eftersmak och glitter på läpparna.

Volym: 75 ml

Prisvärd: Ja. Betyg: 4

Betyg: 1

(Triumfglass)

Pris: 15 kronor Omdöme: Ganska ful. Glassen ska innehålla äkta vanilj men smakar mest grädde. Eller mest ingenting. Prisvärd: Lite smak för mer pengar. Nä.

T i d n i n g e n 7, n r 2 2 , j u n i 2 015

Cornetto Peanut Butter Love (GB

Trium f

Glace)

( Tri

Volym: 120 ml Pris: 20 kronor

Prisvärd: Ja. Betyg: 4

Zero

fg l a Vit ss) och fras m ig v örk c kro åffla hok s tills sad m toppa ladglas att soc andel. d med s i Vol Uta ker ym n : 12 . Pri 0 s: 1 m l 9k Om ron or me döme d : är t sina n Ser g a äck ö t av tter p nska s cho å n k c isch ladsm hokla toppe ygg u dm a n o k k som t lad. som me ed n e Ä har trevlig ven v påmin n fattig å n e t kräm n kon knapr fflan ä er om s r i g t s i i helh ghete g kon . Gla makl ss ös n s etsi ntry sakna istens en Pri cke där s. T svä t sk r rd: apli ots all Njo t är gt. . B ety g: 3

Jordnötsglass i en våffla med kakaoöverdrag och kolasås, toppad med en skiva med chokladsmak och karamelliserade pekannötsbitar.

Omdöme: Tjockt lager choklad på en elegant glass med mild och god smak av jordnötter. Frasigt rån med generös chokladkärna. Choklad och jordnötter är det bestående och ljuva minnet när allt är uppätet. Inget för jordnötsallergiker.

DESSER TGLASS

7ANS SMAKGL ADA TEST PANEL HAR SNIF FAT, SMASKAT OCH SLUR PAT SIG IGENOM SOMMAR ENS SORT IMEN T, SÅ AT T DU KAN VÄLJA GODBITAR NA.

Triumf Kokos (Triumfglass)

Kokosglass med chokladöverdrag med rostade kokosflingor. Volym: 120 ml Pris: 20 kronor

Marabou Schweizernötpinne (GB Glace)

Ben & Jerry’s Cinnamon Buns (GB Glace)

Hasselnötsglass, mjölkchokladöverdrag och rostade hasselnötsbitar. Volym: 90 ml

Gräddglass med smak av karamell innehållandes generösa inslag av kanelvirvlar och stora bitar kanelbulldeg.

Pris: 20 kronor

Volym: 150 ml

Omdöme: Inte elegant men ser aptitligt hemmagjord ut. Smaken är rätt intetsägande. Chokladhöljet smakar som förväntat Marabou mjölkchoklad men har för lite nötter för schweizernöt och glassen är en besvikelse.

Pris: 25 kronor Omdöme: Diskret och god kolasmak på glassen med underbara bitar av delikat deg. Den här kan man äta mycket av är ett av utlåtandena, och tur är väl det eftersom glassen är på hela 150 ml.

Prisvärd: Nä.

Prisvärd: Mycket glass för ganska mycket pengar.

Betyg: 2

Betyg: 5

T i d n i n g e n 7, n r 2 2 , j u n i 2 015

Omdöme: Tydlig kokossmak utan att vara kväljande som kokoskänsliga individer kan ha problem med. God choklad där det faktiskt känns att flarnen av kokos är lagom rostade. Prisvärd: Ja. Betyg: 4

Carte d’Or Strawberry (GB Glace) Jordgubbsglass med jordgubbsbitar. Volym: 900 ml Pris: 35 kronor Omdöme: Urvattnad och blaskig färg som inte stämmer överens med förpackningen. Smaken är dock supergod med fina, lite sega bitar av jordgubbar i. Alla ville ha mer. Prisvärd: Jajamensan! Gott och billigt! Betyg: 5

Carte d’Or Praline (GB Glace) Glass med choklad- och hasselnötssmak. Volym: 900 ml Pris: 35 kronor Omdöme: Klar hasselnötssmak, som nutella. God. Panelen har dock spridda åsikter om färgen som påminner många om hur den borde se ut ett bra tag efter konsumtion. Prisvärd: Jodå. Betyg: 4

Carte d’Or Salted Caramel (GB Glace)

Vaniljglass med salt kolasås och chokladflarn med kolasmak. Volym: 900 ml Pris: 35 kronor Omdöme: Krämig och väldigt söt. Det utlovade saltet känns inte av i sötslisket. Brukar du överdosera kolasås kan det här vara glassen för dig. Prisvärd: Beror på dagspriset för socker. Betyg: 2

NOTISER Hur är läget?

– Jo, det är ganska bra. Jag har varit sjuk och lider lite av sviterna efter det. Lite förkyld är jag och fick därför börja på bänken för en vecka sedan då vi vann mot Bergnäset med 4-1. Först toppen och sedan botten. Ni spelade mot topplaget Teg i onsdags och nu är det bottenlaget Sollefteå GIF som står för motståndet på Skyttis. När blir det dags för spel på nya anläggningen hemma i Bredbyn?

– Vad jag vet så är det här sista matchen för oss på Skyttis. Sedan är det Olympia som gäller. Den 13 juni har vi hemmamatch igen. Då kommer Selånger och då ska vi, enligt vad jag vet, spela i Bredbyn. Vad tror du om matchen mot Sollefteå?

Inför avspark Hallå där Oskar Lindmark, Anundsjö, som möter bottenlaget Sollefteå på lördag.

– Det är ett lag som haft det jobbigt så här långt så visst är vi favoriter. Men bottenlag kan vara svåra att möta ibland så det gäller att vi är på tårna och gör det vi ska på ett bra sätt. Vad krävs för att du ska bli mer nöjd med dina egna insatser?

– Att jag producerar mer helt enkelt. Jag har gjort två mål så här långt, men borde kunna uträtta mer, tycker jag. Lycka till!

– Tack så mycket.

Kreatörer på Parkskolan Teknikprogrammet med inriktning produkt- och designutveckllng redovisade sina gymnasiearbeten häromveckan och visst finns det många potentiella innovatörer bland Ö-viks kreativa gymnasieungdomar. Vad sägs om en klassisk lådbil i nyskapande design, en avstressningsfontän och ett mobilt mikroskop kopplat till en mobiltelefon. Läraren Björn Sohlin är lyrisk över de skapande teknikeleverna, som nu snart tar studenten, och deras ambitiösa arbetsinsatser i samband med gymnasiearbetena. Se fler av elevernas arbeten och läs mer på webben7.se/gyarb

Konst i friluftscentralen

Naturlig hälsa

Tisdagen den 16 juni vankas det en kväll i hälsans tecken när fyra föreläsare berättar om näringens betydelse för kroppens förmåga till självläkning. TEXT: MÄRTA WULFF FOTO: LENA AHLSTERDT KAHLBOM

DEN SOM ÄR intresserad av den näring som

finns i solmogna grödor och dess betydelse för människokroppen bjuds in att lyssna på och inspireras av flera föreläsare samt även smaka på nyttiga godsaker tisdagen den 16 juni på Café UH. Föreläsarna är Mikael Säflund, känd föreläsare inom celler, näring och medvetenhet, Julia Kammonen som är personlig tränare och friskvårdskonsult, holistiska hälsoterapeuten Caroline Nordman och Marie Slotte som bland annat är yogalärare och zonterapeut. – Vi berättar om hur cellerna och vår självläkningsförmåga kan bli vital av det vi äter och hur svårt det är att få i sig kroppens behov idag, säger Marie Slotte och fortsätter. – Tyvärr är det så idag att vi inte får i oss allt kroppen behöver för att må bra genom de frukter och grönsaker vi kan hitta i grönsaksdiskarna. Det vi handlar är plockat omoget och ligger ofta veckovis i lager innan de säljs, vilket gör att de inte har samma näringsvärde som de som plockats solmogna. Vi är självläkande organismer, men vi kan inte fungera optimalt för vi får inte i oss rätt näring och rätt mat utan istället får vi i oss en massa gifter. Det vi behöver finns bara i naturligt mognad frukt och bär. Med det här startar vi ett hälso-movement på kroppens och naturens egna villkor.

Med start med vernissage i morgon den 6 juni ställer sju konstnärer ut sina verk för allmänheten vid friluftscentralen i Själevad. Det handlar om Lena Norenius, Berit Eurenius, Ing-Marie Seijsing, Gunilla Levander, Karin Fröier, Loselotten Haake och Annica Åberg. Utställningen pågår från 6 juni till den 31 augusti. Gunilla Levander ställer även ut på Ödbergska gården resten av juni månad.

Marie Slotte.

T i d n i n g e n 7, n r 2 2 , j u n i 2 015

sjunde

klockan

sju

7 juli 19.00 2015 strandparken örnsköldsvik

PETTER

Vi bjuder på gratis konsert!

I samarbete med:

T i d n i n g e n 7, n r 2 2 , j u n i 2 015

Producent & Produktion: Verkställande Byrån AB & Norrscen

KOMMUNSTYRELSEN 2 JUNI Budget på +57 miljoner kronor

Kommunstyrelsen föreslår att fullmäktige ska säga ja till ekonomiberedningens förslag till budget för 2016 och plan för 2017-2018. Resultatet i budgeten för 2016 beräknas till +57 miljoner kronor vilket motsvarar 1,8 % av skatteintäkter och statsbidrag. För åren 2017 och 2018 uppgår resultaten till +45 Mkr respektive +20 Mkr. Investeringsbudgeten uppgår till 222 Mkr för 2016, 248 Mkr för 2017 och 197 Mkr för 2018. Man föreslår också att resultatmålet för kommunen årligen ska ligga på 1,5-2,5 % av skatter och statsbidrag under mandatperioden, samt att de skattefinansierade investeringarna ska ligga inom ramen för 660 Mkr.

Plan för nya tomter på Dekarsön

Kommunstyrelsen föreslår att fullmäktige säger ja till detaljplanen för fastigheten Dekarsön 4:9. Med detaljplanen planläggs tolv tomter för bostäder och en ny vägsträckning säkras på Dekarsöns östra sida. Kommunstyrelsen godkänner även det exploateringsavtal som har upprättats, under förutsättning att en bankgaranti finns som säkerhet innan detaljplanen antas.

Förändrat maxbelopp för barnomsorg

Maxbeloppet för barnomsorgsavgiften ska förändras, föreslår kommunstyrelsen. Bakgrunden är den ändring i förordningen om statsbidrag till kommuner som tillämpar maxtaxa inom förskola och fritidshem, vilket innebär att inkomsttaket nu indexeras. Förändringen innebär för Örnsköldsviks kommun till exempel att avgiftstaket för familjens första barn i förskola blir högst 1 287 kronor och för det första barnet i fritidshem 858 kronor.

Ingen kampanj för medborgarägd vindkraft

Kommunstyrelsen föreslår avslag på Bertil Jonssons, Björn Olssons, Bruno Byströms och Ulrik Ulanders, samtliga (C), motion om medborgarägd vindkraft. Motionärerna vill att kommunen inventerar intresset via utskick och informationsmöten och att man hjälper till med att bilda ekonomiska föreningar för vindkraft. Kommunledningsförvaltningen bedömer att tidpunkten för att utöka insatserna för intresse för lokalt ägande inte är den rätta. Marknaden är i dagsläget osäker och en ny politik för långsiktig energiförsörjning ska presenteras i januari 2017. Om initiativ kommer från medborgare bör dock kommunen på olika sätt vara behjälplig med att möjliggöra det lokala ägandet.

Påskyndad järnvägsutbyggnad

Kommunstyrelsen föreslår att fullmäktige ska besluta att Örnsköldsviks kommun får bilda bolaget ”Ostkustbanan AB” tillsammans med kommunerna Sundsvall, Kramfors, Härnösand, Nordanstig, Hudiksvall, Söderhamn och Gävle samt region Gävleborg och landstinget Västernorrland. Genom bolaget vill kommunerna påskynda en utbyggnad av järnvägen till dubbelspår med snabbtågsstandard på delen Gävle-Härnösand. Örnsköldsviks kommun bidrar med 57 000 kronor till aktiekapitalet och med 114 000 kronor för bolagets drift 2015 och 170 000 kronor för 2016 och 2017.

Utreder Sliperiet som kulturhus

Jarl Strömbäck (SPI) har föreslagit i en motion att kommunen ska prioritera att under mandatperioden 2014-2018 projektera och börja bygga ett konsert- och teaterhus i Örnsköldsvik. Kommunstyrelsen hänvisar till att kultur- och fritidsnämnden redan har fått i uppdrag att utreda vilka möjligheter som finns att ytterligare utveckla Sliperiet som ett kulturhus där olika kulturverksamheter och kulturföreningar samverkar, vilket innebär att kommunstyrelsen bedömer att ingen ny utredning nu ska startas med anledning av motionen.

Köper mark på Kusthöjden

Kommunstyrelsen föreslår att kommunen ska köpa all planlagd tomtmark i området Kusthöjden, som ligger på bergssluttningen vid centrala Örnsköldsvik, för fortsatt exploatering. Därmed kommer infrastrukturen i området med gata, cykelbana och belysning att färdigställas, liksom gångväg med belysning till resecentrum. Med köpet kommer kommunen också att kunna erbjuda 14 villatomter och mark för 3 flerbostadshus. Om fullmäktige säger ja till investeringen på 6,8 miljoner kronor för markområdet startar infrastrukturarbetet med gata och gång- och cykelbana under hösten 2015.

Detaljplan och tomter i Tjärn

Kommunstyrelsen föreslår att fullmäktige säger ja till den detaljplan som har tagits fram för Själevads-Tjärn och som innebär att ett 15-tal villatomter ska skapas. Kommunstyrelsen godkänner även exploateringsavtalet under förutsättning att en säkerhet i form av bankgaranti eller annan säkerhet lämnas av exploatören innan detaljplanen antas.

Dags att se över ditt papptak! vi utför nyläggningar och omläggningar av s . k . papptak till fast pris med 15 års tätskiktsgarantier .

• •

ta k a r b e t e n

•

lö s u l l s i s o l e r i n g

•

fa s a d u n d e r h å l l

Passa på att nyttja Ring oss för kostnadsfritt besök och besiktning av ditt tak. rotavdraget! b r o r e pa r at i o n e r

•

k lo t t e r s k y d d

BRO & TAK Isoleringar AB

Över 20 års erfarenhet!

Detaljplan för centrumkvarteret Egypten 3 Kommunstyrelsen föreslår att fullmäktige godkänner ny detaljplan för Egypten 3 m.fl. Kvarteret innehåller bland annat det tidigare stadshuset på Nygatan 18-20 och detaljplanen skapar förutsättningar för påbyggnad av huskropparna i kvarteret och för ändamålen bostäder, kontor, handel och tillfälligt övernattningsboende.

Ishall får prövas i detaljplan

Frågan om ny ishall mellan Järvedsvägen och Järvedsleden får prövas i detaljplan, säger kommunstyrelsen. Det är Järveds IF som vill att en detaljplan ska göras för att därefter kunna bygga en ishall som ska möta efterfrågan på istider.

Plan för näringslivsarbetet

Kommunstyrelsen föreslår att fullmäktige säger ja till den motion som Anna-Lena Lindberg (C) lämnat om en näringslivplan som samlar nuvarande planer inom näringslivsområdet. Motionen stämmer väl överens med det arbete som sker just nu i kommunen vilket kommer att resultera i en samlad beskrivning av näringslivsarbetet, där en samordning och uppdatering av de nuvarande styrande dokumenten ingår.

Lokalförsörjningsplan

Välfärdsförvaltningen har tagit fram en lokalförsörjningsplan för åren 2015-2024. Den redovisar välfärdsförvaltningens samlade behov av särskilda boenden för äldre, lokalförändringar och åtgärder som behöver genomföras inom den närmste tioårsperioden. Planen ska uppdateras årligen.

Finansiellt stöd för trygghetsboenden

BN Måleri & Golv AB och Övikshem får finansiellt stöd för sina trygghetsboenden Sundhem respektive Linden. Bidraget till Sundhem, som kommer att omvandlas till 50 lägenheter för trygghetsboenden, blir 498 000 kronor. För Linden, där 79 lägenheter konverteras till trygghetsboende, blir den årliga kostnaden för kommunen för bidrag och värdinna 702 800 kronor.

Önskar utveckla godsterminalen

Örnsköldsviks kommun vill utveckla Arnäsvalls godsterminal tillsammans med Trafikverket. Därför vill man söka strukturfondspengar, och om man beviljas detta, elektrifiera terminalspår, skapa nya avlastningsytor och terminalytor och förlänga utdragsspår för att klara längre tåg.

Tipsa oss om repotage!

Har du ett bra tips med anknytning till Örnsköldsvik som du tror att läsarna kommer att uppskatta? 0660-777 77 redaktion@7an.se

TRÄDGÅRDSMASKINER! Pris från 10.495

Pris från 1.795 Robotklippare i världsklass!

Tfn: 0660-195 95 • www.brootak.se Domsjövägen 73 • Domsjö • 0660-538 90 • www.tcmotor.se

T i d n i n g e n 7, n r 2 2 , j u n i 2 015

HÄGGLUNDS HÖRNA KONTAKTA MIG 0660-726 72 TORBJORN.HAGGLUND@7AN.SE

Sommaren är bäst i Ångermanland DU SOM REGELBUNDET läser hörnan kan ha noterat

att jag på senare år har dykt upp i diverse länder och världsdelar. Officiellt har det handlat om tjänsteresor – men alla de där reportagen var förstås bara en täckmantel för det verkliga uppdraget. I själva verket har jag rest världen runt i jakt på den bästa sommaren. Nu, efter två års sökande, kan jag med glädje förkunna att jag har hittat den: Världens bästa sommar finns här i Ångermanland. JAG HAR TESTAT sommarvädret i Brasilien, där

torkan orsakat den värsta vattenbristen på 80 år i mångmiljonstaden São Paulo. Jag har testat torrperioden i Kenya, där luften var så fuktig att kläderna klibbade fast på kroppen dygnet runt oavsett om jag rörde mig eller ej. Jag har testat sommarvädret i norra Argentina, där luften var så torr att min andedräkt inte lämnade någon imma på glasögonen och där hettan blir så stark att hela samhället stänger ner under dygnets solstarkaste timmar. Medan vi jagar soltimmar jagar de svalka, håller sig inomhus när solen skiner och vågar sig ut först när mörkret fallit. Under nio somrar testade jag också vädret i Småland, där själva vinden latar sig. Den bara hänger där, dallrande i hettan, och frånvaron av friska vindar gör värmen sju gånger kvavare. I den miljön frodas myror, getingar, ormar och annat oknytt som på våra breddgrader har vänligheten att bara förekomma i rimlig mängd. VÅR ÅNGERMANLÄNDSKA sommar tar det bästa från alla andra somrar och kombinerar det till en ultimat årstid. Här finns det gott om rent, porlande vatten hur mycket än solen gassar.

SJUNDE SINNET

AV:TOR BJÖR N HÄGG LU N D

T i d n i n g e n 7, n r 2 2 , j u n i 2 015

Här blir luften varken för fuktig, för torr eller för lat, och på gott om platser utmed vår höga kust kan Carola framföra ”Fångad av en stormvind” utan fläkt vilken dag som helst. Här blir det aldrig så varmt att du inte kan härda ut i skuggan och heller aldrig så kallt att ett extra klädesplagg inte hjälper. Det blir lagom varmt för att njuta av en glass men aldrig så pass hett att glassen smälter innan den första tuggan. I våra sommartrakter irrar getingarna runt som vilsna stockholmssinglar i stället för att svärma runt i flock som aggressiva zombies. Den enda krabat vi har mer gott om här är insektvärldens gentleman; ett artigt och belevat djur som bara stör oss människor för sina barns skull. Den larmar när den närmar sig, så att vi får en ärlig chans att kämpa eller fly, bedövar när den sticker och har dessutom vänligheten att flyga tillräckligt långsamt för att man ska hinna slå ihjäl den. Jag säger detta med passion: Heja myggen! SIST, MEN INTE MINST, har vi ljuset. När sommaren till slut når vår plats på jorden bär den med sig en sol som brinner för sin uppgift efter vinterns långa vila. Vi får en superstjärna som badar oss i sitt ljus dag som natt och ger våra ögon chans att uppleva sommartidens skönhet under dygnets alla timmar. Den härligheten kan inget semesterparadis på jorden mäta sig med. Glöm inte att njuta av den i sommar!

TORBJÖRN HÄGGLUND

I LLUSTRATION: MARTI N PALM OCH J I M MY WALLI N

PLATSANNONS

ARBETSSÖKANDE? Nyfiken på jobbmöjligheter hos Manpower? Vill du få tips och trix i ditt jobbsökande?

Nu har du chansen! Om du vill jobba i Örnsköldsviks modernaste bilanläggning med ledande bilmärken.

Perfekt!

Nordemans Bil bygger nytt och expanderar och vi behöver förstärka vår serviceorganisation med både Fordonstekniker och Skadetekniker för Personbilar.

Då ser vi fram emot att träffa dig på

ÖPPET HUS

Vill du arbeta i en auktoriserad organisation med goda framtidsutsikter – med möjligheter till såväl yrkesmässig som personlig utveckling, ska du söka jobb hos oss!

MÅNDAG 8 JUNI KL 10-12 Ingen föranmälan - Välkommen på drop-in!

Vi ger dig goda möjligheter att bygga vidare på dina kunskaper, med gedigna vidareutbildningsprogram. Vi har påbörjat bygget av Örnsköldsviks modernaste bilanläggning som kommer att stå klar 2016. Mer information om tjänsterna och oss finns på vår hemsida: www.nordemansbil.se

0660-599 70 Strandgatan 15B

PLATSANNONS

Nu kan du kombinera din Skoda Fabia Elegance med all extra utrustning du ser här nedan precis som du vill – utan att det påverkar priset.

Operativ ekonomichef Välj mEllaN:

• Massor av olika färger inklusive metalliclack • Combi eller silver/vitt tak • Pluspaket innehållande kurvdimljus, climatronic klimatanläggning och backsensor.

ŠkodaFabia Elegance 70 hk 133.300:-

Förmånsvärde 1.167:-/mån. Leasing 835:-/mån. Prislån 1.303:-/mån. Bränsleförbrukning blandad körning från 5,5l/100km CO2 från 128g/km. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Erbjudandet gäller till 31 Augusti. Pristillägg för övriga motoralternativ.

ŠkodaFabia Combi Elegance 70 hk 133.300:-

Hästmarksvägen 10, (Törnerfälts lokaler) 0660-875 09, 0660-875 11

Vi söker dig med gedigen erfarenhet och god förmåga att kommunicera. Du ser ekonomifunktionen som ett viktigt verktyg för att effektivisera den dagliga verksamheten. Som person är du driven, initiativtagande, analytisk, affärsmässig och självgående. Du är utbildad civilekonom eller motsvarande med minst 5 års relevant erfarenhet. För dig är det viktigt att förstå affären och ge organisationen det stöd som krävs för fortsatt vidareutveckling. I rollen som operativ ekonomichef ansvarar du för att sammanställa redovisningen i koncernen, vilket även innefattar sammanställning av prognoser, budgetar och rapporter från bolagen. Placeringsort: Örnsköldsvik Urval sker löpande. Sista ansökningsdatum 2015-06-21. Tillträde: Snarast. Skicka din ansökan via mail till jobbansokan@malux.se. För ytterligare information besök vår hemsida www.malux.se/lediga-tjanster eller kontakta Jessica Kjellin tel. 06660-29 29 00.

www.malux.se

T i d n i n g e n 7, n r 2 2 , j u n i 2 015

UTSTÄLLNING

Bok blir utställning Ulf Nordwalls antologi ”Hållbara hus i kallt klimat” blir utställning i flera länder. Först visas den på Fiskevistet i Skeppsmaln, med premiär nu på söndag 7 juni. TEXT: NILS ÅGREN FOTO: ANDREAS NILSSON

– JAG GICK UT till allmänheten och frågade vad

Maila din ansökan till: salonganki@hotmail.com Anki 070-553 40 30

0660-555 51 salonganki.se Sundsvägen 7

N y tt ja

RvdOraTg-et

50% av arbets n. de kostna

SÄLJARE

BOKEN VISAR

VITT SKILDA på hur hållbart byggandeexempel i tjugotvå hållbara hus från 1994–2014 kan komma till uttryck. med fotografier och Varje hus presentera arkitektens beskrivnin s g till huset. Här presenteras olika sorters hus – stora och komplexa, vid havet, skogen små och enkla, och inlevelse och byggda staden. Gemensamt är att de är skapade med med omsorg och med fokus på hållbart I denna bok visas hur tidiga diskussion byggande. er under projekterin kan belysa kvaliteter gsprocessen som är viktiga i skapa mervärde ett förvaltningsperspekti för hyresgäster och v och byggbransch. Boken byggherrar, förvaltare vänder sig till och andra med intresse för hållbart byggande. Redaktörer är Ulf Nordwall, teknisk licentiat inom på Peab inom projekt utveckling och Thomas arkitektur och verksam Umeå universitet Olofsson, professor . på

99-4

INTRODU REDAKT KTION ÖRER AVULF ULFNORDWA NORDWALL LLOCH OCHTHOMAS THOMASOLOFSSO OLOFSSONN

MÖT soMMarEN MEd JoNsErEd

Tiki C265

Service och reservdelar till alla släpvagnar!

2222 HÅL HÅL LBA LBA RARA HUS HUS FRÅ FRÅ NN BOL BOL LNÄ LNÄ TILL TILL SS KIRU KIRU NANA 1994 1994 –20 –20 1414

ISBN 978-91-7333-6

9 789173 336994

11.300:inkl. moms

Vi söker dig som: ✦ är färdigutbildad frisör ✦ är glad, positiv och serviceinriktad

I KALLT KLIMAT

HEJ, VILL DU JOBBA MED OSS?

HÅ HÅLL LLBA BARA RAHU HUSS I IKA KALL LL TTKL KLIM IMAT AT

HÅLLBARA HUS

som är goda exempel på hållbart byggande, och jag fick in en massa förslag som sammanfattats i boken, säger Ulf Nordwall, teknisk licentiat inom arkitektur och projektutvecklare på Peab i Umeå. Ulf, som ursprungligen kommer från Örnsköldsvik, var tillsammans med Thomas Olofson, professor på Umeå universitet, redaktör för boken som gavs ut av Svensk Byggtjänst och innehåller beskrivningar av 22 hus från Bollnäs till Kiruna. I boken beskrivs bland annat Ö-viks landmärke Ting1, som pryder omslaget, och

Fiskevistet – där Ulf Nordwall själv var arkitekt. – Boken är slutsåld och intresset har varit så stort att jag gjort en utställning med en monter för varje hus, berättar Ulf. Utställningen visas först på Fiskevistet med vernissage söndag 7 juni klockan 13.00. Där finns den kvar fram till och med 2 augusti för att sedan visas i Finland och därefter i Norge. Andra länder som visat intresse är Schweiz, Österrike, Tyskland, Canada och Japan. Boken ska också tryckas upp i nya upplagor. – Utställningen presenterar olika hus – stora och komplexa, små och enkla, vid havet, skogen och staden. Gemensamt är att de är skapade med inlevelse och byggda med omsorg och med fokus på hållbart byggande. Förhoppningen med ”Hållbara hus i kallt klimat” är att den ska vara en inspirationskälla till alla som tänker bygga och att den samtidigt ger en tankeställare till alla oss som dagligen vistas i byggnader.

www.bostromstraktor.se Tel: 0660-705 40, Hörnäsvägen 84, Överhörnäs

Floragränd 2, Tfn. 0660-21 13 76 www.olssonbilsadelmakeri.se

Elitvaror - mer än bara mattor Kakel/Klinkers | Våtmatta golv & vägg Vinylgolv | Tapeter | Trä,- & laminatgolv Stans största mattsortiment | Heltäckningsmattor KONTOR

PLATTSÄTTARE/MATTLÄGGARE

Nygatan 28, Örnsköldsvik • Tel 0660-837 00, 0660-186 02 • www.elitvaror.se • SOMMARÖPPET: Mån-fre 9.30-17.00 • Lör stängt T i d n i n g e n 7, n r 2 2 , j u n i 2 015

Välkommen till din bilhandlare i Örnsköldsvik! 0660 - 21 19 50 www.bergvallsbil.se

0660-60 00 60 www.lindholmsbil.se

0660 - 875 00 www.nordemansbil.se

0660 - 867 00 www.bilbolaget.com

0660 - 120 12 www.magnusbil.se

0660 - 186 60 www.nylandersbil.se

0660 - 26 65 05 www.bildahl.se

0660 - 579 90 www.nordemansbil.se

40 ;

: < ) 0 : / 0 * 0 ; 9 6 ,

0660 - 29 59 20 www.ababil.se

Medlemmar i MRF – symbolen för trygga bilaffärer med höga krav på MILJÖ, KVALITET och KOMPETENS med garanti för kvalitetsmässigt utförda verkstadsarbeten. www.mrf.se

Besök nya mobilanpassade volkswagentransportbilar.se

Sista chansen att få mer transportbil för pengarna.

Caddy Skåp TDI 75 hk från ca 139.900:- exkl moms Transporter Skåp TDI 102 hk från ca 236.800:- exkl moms

Komfort Plus-paket erbjuds till Caddy Skåp och Transporter Skåp och Pickup (ej Cross eller Company). Bränsleförbr. 4,9–8,3 l/100 km, 129–219 g CO 2 /km. Vi reserverar oss för eventuella prishöjningar. Bilarna på bilden är extrautrustade.

Ångermanlandsgatan 21 0660-579 90 www.nordemansbil.se

FÖR DIG MED HÖGRE KRAV

KristerKrister Hållberg Hållberg 0660-579 0

0660-579 08

MITSUBISHI OUTLANDER

PLUG-IN HYBRID

SEVEN SUMMITS EDITION Sveriges mest populära supermiljöbil ﬁnns nu i specialversionen Seven Summits Edition – en hyllning till äventyraren Renata Chlumska, den första svenska som lyckats bestiga de sju högsta bergen i alla världsdelar. Nya Outlander Plug-in Hybrid är lika stor, stark och snål som tidigare men extrautrustad med höjdpunkter som framhäver bilens äventyrliga personlighet.

FÖRMÅNSVÄRDE FRÅN ENDAST 946 KR/MÅN 4-HJULSDRIFT - 1 500 KG DRAGVIKT UPP TILL 800 KM RÄCKVIDD VARAV 50 KM PÅ EL FINNS FÖR OMGÅENDE LEVERANS Viktad förbrukning 1,9 l/100 km och 134 Wh/km, CO2 44 g/km. Bilen på bilden är extrautrustad. Förmånsvärde netto vid 50 % marginalskatt.

MITSUBISHIMOTORS.SE 40;

: < ) 0 : / 0 * 0 ; 9 6 ,

Mån- fre 9-17, lör stängt Tel: 0660-29 59 20 • www.ababil.se 40

Sven 0660-29 59 24 Christer 0660-29 59 25

T i d n i n g e n 7, n r 2 2 , j u n i 2 015

Sommarens bästa erbjudande. Audi A4 Avant Sports Edition.

Välj till: » quattro® 100 kr/mån » Navigation 104 kr/mån » Parkeringsvärmare 232 kr/mån

Är du snabb i svängarna hinner du göra en fin affär. Du får en välutrustad Audi A4 Avant Sports Edition till en förmånlig månadskostnad. På köpet ingår service i tre år och dessutom får du riktigt roligt bakom ratten. Sports Edition: » Sportläderratt » Färddator » RPM-paket » Mittarmstöd fram » Farthållare » Audi Handsfree » Sportstolar » Xenon plus » Sportchassi (valbart) Uppgradera till Plus (45 kr/mån): » S line exteriör » 18" aluminiumfälgar » Parkeringssensorer bak Audi A4 Avant 2.0 TDI 150 hk Sports Edition Privatleasing från

Martin Sundberg 0660-579 59 Johan Alsén 0660-579 44

Örnsköldsvik. Home of quattro.® Serviceavtal ingår

MILJÖKL. EU6. AUDI PRIVATLEASING 36 MÅN 4.500 MIL, 0% SÄRSKILD LEASINGAVGIFT, GARANTERAT RESTVÄRDE, RÖRLIG RÄNTA BASERAD PÅ VWFS BASRÄNTA (MAJ 2015). ÖVERMIL OCH ONORMALT SLITAGE DEBITERAS UTÖVER LEASINGAVGIFTEN. UPPLÄGGNINGS- OCH ADMINISTRATIONSAVGIFT TILLKOMMER. VI RESERVERAR OSS FÖR EVENTUELLA ÄNDRINGAR OCH AVVIKELSER. BILEN PÅ BILDEN ÄR EXTRAUTRUSTAD. ERBJUDANDET GÄLLER ETT BEGRÄNSAT ANTAL BILAR. ERBJUDANDET GÄLLER ENDAST PRIVATPERSONER. * KAN EJ KOMBINERAS MED RAMAVTAL ELLER ANDRA RABATTER.

3.895 kr/mån* Bränsleförbr. bl. körning 4,8 l/100 km. CO₂ 127 g/km.. FÖR DIG MED HÖGRE KRAV Ångermanlandsgatan 21 · 89125 Örnsköldsvik Tel: 0660 579 90 · www.nordemansbil.se

Ångermanlandsgatan 21 0660-579 90 www.nordemansbil.se

DÄCKVERKSTAD Vi har däck till (nästan) alla fordon

Mån-Fre 07-17 Hästmarksvägen 10, 0660-875 10

www.nordemansbil.se Mån-Fre 07-17 Hästmarksvägen 10, 0660-875 10 www.nyapassat.se

Nya Passat. Årets Bil 2015.

ance 70 hk 133.300:-

Passat Sportscombi 2.0ŠkodaFabia TDI 190 DSG 4MOTION GT Combi Elegance 70 hk 133.300:Pris från 332 900 kr. Utrustad med bland annat: • DSG-växellåda med dubbla kopplingar • 4MOTION-fyrhjulsdrift • Lättmetallfälgar 17" London • Dekorpaneler i borstad Aluminium • Färddator Premium • Klädsel Läder/Alcantara • Mode Select körprofilsval • Adaptiv farthållare (ACC) med Front Assist och City Emergency Brake • 3-zons klimatanläggning, Climatronic • ErgoComfort-stol • Keyless GO • Radio Composition Media med pekskärm

Hästmarksvägen 10, (Törnerfälts lokaler) 0660-875 09, 0660-875 11

LEASING FRÅN

FÖRMÅNSVÄRDE FRÅN

KRONOR *

KRONOR **

1 930

2 050

Bränsleförbrukning blandad körning 5,1 l/100 km. CO 2-utsläpp 134 g/km. Bilens tillvalsutrustning påverkar bilens bränsleförbrukning och CO 2-utsläpp. *Volkswagen Leasing 36 mån (exkl moms), 30% särskild leasingavgift, 50% restvärde, r serad på V WFS basränta (nov 2014). Uppläggnings- och administrationsavgift tillkommer. **Indikativt förmånsvärde netto per månad exklusive bränsle vid 50% marginalskatt. Bilen på bilden är extrautrustad.

Ångermanlandsgatan 21 Tel. 0660 - 579 90 www.nordemansbil.se

FÖR DIG MED HÖGRE KRAV T i d n i n g e n 7, n r 2 2 , j u n i 2 015

UPPTÄCK SVERIGES SMARTASTE BIL. VÄLUTRUSTAD TJÄNSTEBIL FÖR UNDER BASBELOPP

7 NU MED FRI SERVICE 3 ÅR ELLER 6 000 MIL

Vill du göra ett smart bilval är ŠKODA Superb antagligen bilen för dig. Det är nämligen inte bara en snabb och komfortabel bil med klassens bästa utrymmen, utan även minst sagt välutrustad redan från start. Välkommen in för en provkörning.

ŠKODA Superb Combi Business Edition TDI DSG 170 hk 4 x4 fr. 309 900 kr

Öppet: Måndag-Fredag 07-17. Hästmarksvägen 10, 0660-875 00

Bluetooth handsfree

Billån fr. 2 220 kr / mån

Leasing fr. 1 770 kr / mån

Förmånsvärde fr. 1 854 kr / mån

Navigation Amundsen Adaptiva Bi-Xenon-strålkastare med LED fram och bak Läder-/Alcantaraklädsel Farthållare

2-zons Climatronic luftkonditionering Parkeringssensorer fram och bak Elstolar fram med minne 17” aluminiumfälgar Twister

Webastovärmare med fjärrkontroll Avtagbar dragkrok Elöppning/stängning av baklucka 3-ekrad multifunktionsratt Uppvärmt baksäte

9 airbags och trötthetsvarnare

Bränsleförbrukning blandad körning från 5,7 l / 100 km, CO2 från 149 g / km. SKODA Billån 36 mån, 30% kontant, 50% restskuld, rörlig ränta baserad på VWFS basränta. (eff. rta. 3,47% feb 2015). ŠKODA Leasing 36 mån (exkl moms), 30% särskild leasingavgift, 50% restvärde, rörlig ränta baserad på VWFS basränta (feb 2015). Uppläggnings- och administrationsavgift tillkommer. Förmånsvärde netto/mån vid 50% marginalskatt. Vi reserverar oss för eventuella ändringar och avvikelser. Varje återförsäljare svarar självständigt för sin egen prissättning. Från den 1 januari 2014 får du tre års nybilsgaranti på samtliga modeller. Garantin gäller högst 10 000 mil och omfattar det första som eventuellt inträffar. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Miljöklass EU6.

Hans Bergvall Må-fre 10.00-17.00 Lör 10-14

MÅNDAG-FREDAG 9-18

-11 Volvo XC60 D3 AUT 7 100 mil ..................................................259 000:-

2005 Cadillac SRX AT 7-sits 17 173 mil ..................................................99 000:-

-12 Skoda superb TDI 4X4 AUT 9 090 mil ..................................................189 000:-12 Volvo V60 OCEAN RACE AUT 11 500 mil ................................................189 000:-10 Passat 2,0 TDI 4M AUT R-line 7 831 mil ..................................................179 000:-08 Audi A4 3,0 TDI Q S-line 15 438 mil ................................................179 000:-

2001 Ford Focus 1,6 Kombi Trend 19 287 mil ..................................................24 000:2007 Hyundai Getz 1,5 CRDi M5 5d 7 092 mil .....................................................59 000:-

-08 Volvo V70 D3 163hk 2,4D 10 500 mil ................................................129 000:-

2013 Hyundai i30 1,6 CRDi M6 Business 5d 5 527 mil ..................................................149 000:-

-12 Subaru Legacy 2,5i AWD AUT 14 764 mil ................................................179 000:-

2013 Hyundai ix35 2,0 CRDi-R A6 4WD 4 270 mil ..................................................239 000:-

-09 Subaru legacy 2,0 D 4 AWD 12 722 mil ................................................139 000:-03 Golf 1,6 FSI DRAG 8 578 mil .....................................................59 000:-11 Golf 1,6i Flex fuel 4 928 mil ..................................................119 000:-02 Golf 2,0 AUT 11 830 mil ..................................................55 000:-

2012 Skoda Octavia II Scout 2,0 TDi 4x4 3 400 mil ..................................................219 000:2007 Subaru Impreza 2,0R MT 12 190 mil ..................................................89 000:2010 Subaru Legacy 2,5i Sedan Sport AT 12 980 mil ................................................149 000:-

-12 Nissan Qashqai 1,6 DCi 3 800 mil ..................................................159 000:-

2008 Toyota Auris 2,0 D-4D DPF 13 130 mil ..................................................89 000:-

www.bergvallsbil.se tel. 0660-21 19 50

www.nylandersbil.se tel. 0660-186 60

2015-06-03 14:40:37

2013 Citroen Berlingo III 1,6 HDi Skåp 3 587 mil ..................................................139 000:-

2015-06-03 14:40:57

Nyinkommet!

-11 Burstner Ixeo 720 Time 2 500 mil ..................................................469 000:-14 VOLVO V60 D2 5 100 mil ..................................................215 000:-05 KABE Onyx 720 0 mil ...........................................................189 000:-12 VW Passat Kombi 2,0TDI GT DSG 7 100 mil ..................................................189 000:-13 HOBBY 460 UFE Deluxe 0 mil ...........................................................169 000:-00 LMC 630 Liberty 15 600 mil ................................................169 000:-10 AUDI A4 2,0 Tfsi Quattro Avant 7 400 mil ..................................................167 500:-12 Chevrolet Cruze 2,0D 4 200 mil ..................................................129 000:-08 VW Passat Kombi 2,0TDI 4-Motion 14 800 mil ..................................................89 000:-07 PEUGEOT 207 XS 1,6 5dr 12 200 mil ..................................................59 000:-04 TOYOTA Avensis 2,0 Kombi 17 900 mil ..................................................39 900:-05 SKODA Fabia 15 000 mil ..................................................29 000:-

www.magnusbil.se tel. 0660-120 12

2015-06-03 14:40:51 T i d n i n g e n 7, n r 2 2 , j u n i 2 015

HUSBILAR NYA I LAGER -15 Mobilvetta K-yatch 80 Sweden Edition ..............................851.900:-15 Mobilvetta K-yatch MH 80 Sweden Edition .......................817.700:-15 Mobilvetta Kea P63 .............................................................686.900:-15 Mobilvetta Kea P65 .............................................................686.900:-15 Dethleffs Advantage T6611 .................................................699.000:-15 SUNLIGHT T67 Långbäddar Taksäng...................................577.250:-15 SUNLIGHT T69 Jubileums modell ........................................599.000:-15 SUNLIGHT T68 Jubileums modell ........................................599.000:BEGAGNAT HUSBILAR/HUSVAGNAR -12 HYMER Tramp T598 Premium 50 1700mil .......................599.000:-09 Solifer 686 GT 1850mil Långbäddar .................................. 399.000:-07 HOBBY Toscana 670 AK 7100mil .......................................395.000:-09 KABE 590 Royal XL Förtält A/c mm .................................289.000:-02 LMC 545 Fiat TD 110hkr 15600mil ..................................199.000:-05 KABE ONYX King Size 720 Förtält .....................................189.000:-13 HOBBY 460 UFE Deluxe Förtält .........................................169.000:NYA PERSONBILAR FÖR OMG LEVERANS: -15 PEUGEOT 308 SW 1,2 130hkr Automat Rödmet ............216.400:-15 PEUGEOT 308 1,2 Active 5dr ............................................165.400:-15 PEUGEOT 208 1,2 5dr Spring Edition ...............................116.900:-15 PEUGEOT 108 1,0 Vti 5dr A/C Intro pris från ....................99.900:-15 JEEP Cherokee 4-Business 2,0D Aut 9-vxl 4x4 ...............333.000:-14 JEEP Cherokee Trailhawk 272hkr 9vxl Aut .......................399.000:-14 JEEP Wrangler Unlimited 2,8Crd Sahara AT5 ......................39.900:-15 JEEP Renegade 1,4 Multiair Longitude fwd ....................... 214.900:-15 JEEP Renegade 2,0D Limited 4x4 Automat.....................314.900:-15 FIAT Freemont 2,0D Aut 4x4 Black Code Cross Svartm...326.900:-15 FIAT Freemont 2,0D Aut 4x4 Black Code Cross Vit ......319.900:-15 FIAT Freemont 2,0D Lounge Aut 4x4 Svartmet ................299.900:-15 FIAT 500X Opening Edition ................................................189.900:-15 FIAT 500 1,2 Lounge Röd ..................................................142.900:-15 ALFA ROMEO Giulietta Distinctive Kampanj! ......................199.900:TRANSPORTBILAR +MOMS -15 FIAT Scudo L2H1 Silvermet Fabr Ny ..................................179.000:-12 PEUGEOT Partner 1,6Hdi 3-Sits Lång Webasto 4900mil .111.200:-11 PEUGEOT Partner 1,6Hdi 8200mil ......................................93.600:-10 PEUGEOT Expert 2,0 HDI 7300mil Web Drag.....................99.000:-08 NISSAN Navara 2,5 Dci Automat Kåpa 22000mil ..............79.200:-10 PEUGEOT Expert 2,0 HDI 4600mil Webasto Dra .............109.000:-10 PEUGEOT Expert 2,0 HDI 12000mil Web Dra ....................95.200:-07 OPEL Movano 2,5 CDTI L3H2 13100mil ...................71.200:-

BEGAGNADE BILAR -14 JEEP Grand Cherokee 3,0 Crd Web. med Gsm 5100mil .439.000:-14 JEEP Cherokee 2,0D Longitude 4x4 9vxl Aut 1700m ......299.000:-14 FIAT Freemont 2,0D 4x4 Automat 7-sist 600mil..............269.000:-12 BMW X3 2,0D Xdrive 9500mil ...........................................269.000:-11 AUDI Q5 2,0Tdi Quattro 9900mil Skinn mm ....................229.000:-12 TOYOTA Prius + 7-SITS 4900mil .......................................229.000:-12 VOLVO V60 D5 AWD Automat 11500mi............................219.000:-14 VOLVO V60 D2 5100mil ....................................................215.000:-12 BMW 320 D Xdrive Kombi 8900mil ..................................199.900:-12 VW PASSAT 2,0 TDI GT Bluemotion Kombi 7100mil ........189.000:-12 VW Passat 2,0 Tdi Kombi 4-motion 14200mil .................169.000:-12 ALFA Giulietta 1,4 170 hkr Automat 2900mil .................168.000:-12 PEUGEOT 508 SW 1,6 HDI 11600mil Webasto mm ........139.000:-12 PEUGEOT 508 1,6 e-HDI Allure Mcp 5000mil ..................139.900:-11 PEUGEOT 3008 1,6T Premium 3400mil Svart ..................139.000:-10 PEUGEOT 5008 1,6 Hdi 7-sits 11400mil ........................... 138000:-11 PEUGEOT 508 1,6 Vti Sedan Mcp 3200mil .......................129.000:-10 PEUGEOT 807 2,0Hdi 163hkr 17300mil ...........................129.000:-12 CHEVROLET Cruze 2,0D 4200mil ........................................129.000:-14 FIAT 500L Trekking 120hkr 5dr 600mil Klima mm.........159.900:-08 AUDI A4 2,0 Tdi Quattro 16500mil...................................115.000:-11 PEUGEOT 308 SW 1,6 Hdi Mcp 9500mil ..........................109.000:-11 PEUGEOT 308 SW 1,6 Hdi Mcp 10000mil ...........................99.900:-08 MITSUBISHI Outlander 2,2 Tid 19200mil ..............................99.000:-08 AUDI A4 Avant 2,0Tdi Quattro 25000mil.............................89.000:-08 HONDA Accord 2,2 Ctdi Tourer 15500mil ............................79.900:-07 PEUGEOT 207 CC 7200mil ....................................................79.900:-07 FIAT Panda 4x4 9300mil .......................................................59.000:-07 CITROEN Xsara Picasso 1,6 Hdi 15100mil ...........................47.500:-07 CITROEN C3 1,6 Hdi 15700mil .............................................46.000:-04 PEUGEOT 407 2,2 Sport 14000mil .......................................44.000:-05 PEUGEOT 1007 1,4 4600mil .................................................37.000:-03 Chevrolet Evanda 2,0 Automat 10500mil.............................29.000:-02 HYUNDAI Santa Fee 2,4 Gls 22000mil .................................29.000:-03 MAZDA 6 2,0 Kombi 28000mil..............................................19.500:peugeot.se

VÅR STORA SUCCÉ FORTSÄTTER

- KÖR DEN DU OCKSÅ!

PEUGEOT 308 Peugeots nybilsgaranti inklusive Assistance gäller i 3 år eller 100.000 km – det som först inträffar. Bränsleförbrukning blandad körning 4,8 l/100 km. Koldioxidutsläpp CO2 111 g/km. *Förmånlig finansiering genom Peugeot Finans. Grundar sig på 30% kontantbetalning, 48% i restvärde samt 3,99% ränta. Löptid 36 månader. Effektiv ränta: 4,84%. Ord. pris: 189.900 kr. Vi reserverar oss för eventuella ändringar, avvikelser och feltryck. Bilen på bilden kan vara extrautrustad.

NYA PEUGEOT 308 SW

Handelsvägen 6, SJÄLEVAD. Tel 0660-120 12 | www.magnusbil.se Öppettider: mån-tors 9-18, fre 9-17, lör 10-14 | Verkstad/reservdelar mån-fre 7-16

T i d n i n g e n 7, n r 2 2 , j u n i 2 015

KRYSSLÖSNING nr 21: Gruvägare Olof Forsgrens grav

Slagghögar

D R R E S T E MA R K V I T A L UGA P R I M ANS E L U K R NÄ S T A DÅ INGEN VANN

SES MED LÄSA UPP RINGAR I TILLTAL HIMLEN LEDSAMT

KAN SES SOM EN FÖRSTAVÅNING

LAND I FRISKA AFRIKA OCH KRYA KAN HA GEMAK ÄR DET FÖRSTKLASSIGA

BRUKAR JU FOLK MED ÅSIKTER ÄR AFFÄR SOM GER SNABB VINST

Östra Silvberg gruva

A U R A V B O S T A K A N D A H A F L A A T I V N E N HAR VARIT KAN FAT MED OM VARA FÖR EN DEL SYRE

KAN MAN TA SIG FRAM I I DET VÅTA

KAN DE VID SIDAN KREDIT

BRUKAR VÄL KURIRER FRAM FINANCIAL KAN MAN TIMES SLÅ MED

BLEV TINGADE SPELARE DANSK BÅTPLATS

MOJNA HÅLLER VI UNDER VATTEN

A N D A N

NAMN PÅ DÖENDE SJÖ

L E D A R S K A P

VECKANS RECEPT

Rester efter Östra Silvbergs kapell

I NN T R E E T H I A ÄNG O R A L A

ELEKTR-

ÄR DE

S B Y D E N A F T T A E R A R A L A S T

V I S A R

GÖR SOM ÄR MÅ VD ONISKT MUSIK- KANSKE POSITIVA VISA INSTRUTILL PEKANDE NÅGOT MENT

ÄR OMKASTLIG VIND DAGTECKNA

GÖR DET VI OROAR OSS FÖR

FICK OFTA RÖKARE RÖST

H U G A D E

PAISLEY, FLEMING, WACHTMEISTER PRESENSFORM AV VARA TRAKTER – SOM DE SALIGAS

NEGERANDE ORD

BRUKAR ÖVERSITTARE NÄTHINNA

S E N R Å K L U S A L O S T N U D E R D H L I Y A R O T T I N K AN I

NaCl KAN DET VID OVÄDER

Rester efter Grängshammars bruk

N 1298 © PROPRES / info@propres.se

8 portioner

GÖRS MINSKAR DET I KALORINÖDINTIDER TAGET

BLODSUGARE NYTTJAR LÄKARE

MÅNGA HAR VISARE FLICKA

ROAR DEM DET EJ TRÄFFAR

500 I FORNA ROM

LARS, FÖRFATTARE

BRITTISK LÄNGDENHET, C:A 1 M KÄRL, FLICKA DJUR

Krispig marängtårta

Gruvlave och slagg

DIN OCH DIN

KRYP ÅKER IBLAND SKURK

4 äggvitor 5 dl vispgrädde 2 dl strösocker 1 dl lemon curd 3 dl puffat ris 500 g färska bär Sätt ugnen på 125°. Vispa äggvitorna till halvhårt skum. Tillsätt 2 dl socker och fortsätt vispa till hårt skum. Vänd ner puffat ris i marängen och bred ut på ett bakplåtspapper i små rundlar eller en stor fyrkant. Grädda mitt i ugnen ungefär en timme eller tills marängen är klar och lossnar från bakplåtspappret. Ta ut ur ugnen, låt svalna och ta bort pappret. Vispa grädden medelhårt. Lägg en klick grädde i en ny skål och vispa ner lemon curd. Lägg ner resten av grädden och vispa ihop. Bred smeten över tårtbottnen, dekorera med bär och fortsätt bygga så många lager du har maräng till. Servera genast.

F A S T A R

HAR OFTA OVETANDE EN

U N D R A N

Svaret i förra veckans kryss var STENMUR. Vinnare blev: Ulf Westin, Ö-vik, Jimmy Lindström, Umeå, Maj Westman, Ö-vik, Marina Selvadurai, Bjästa, Astrid Österberg, Ö-vik. Vinnarna får två trisslotter med posten.

SINKLAR GALLERI ÖRNSKÖLDSVIK

säljer konst av

Bengt Lindström Per Julius

och andra konstnärer Se utställning www.sinklar.se

Odysseus, djuptryck

060-61 36 56

Sundsvall

Utsikt Skuleberget, litografi

träna juli och augusti

för endast 795 kr!

sommarkortet gäller på över 100 klubbar!* *Gäller ej på Exclusive och Skidome i Göteborg

TILLBR SOMM INGA A MED O REN SS!

HITTA DIN KLUBB FÖR SOMMAREN nordicwellness.se 44

T i d n i n g e n 7, n r 2 2 , j u n i 2 015

KORSORD

N 1297 © PROPRES / info@propres.se GJORDE SÅDANA SÅDAN MAN AFFÄRER TROR KANSKE SKÖTS START- DIPLOM- SIG VARA ORDNING ATISKT BÄTTRE

SEGERGÖR EN MED KONSULT BÄTTRE GUD HÖJD SIG UPPSAMLING HAND DRAG

NYTTJAR IBLAND TALTRÄNGD ÄR SAGOLIKA FÖRETEELSER ETT D. VARMT Ä. OMRÅDE LED

ANDERSONS STARKA

OMRÅDE MELLAN SLUTFÅROR

SKÖNA DEN KAN FÅ OSS ATT RODNA

LYSA HETT ÖNSKAR GIRIG

TAS EJ SKOJ PÅ BOLAG SMILAR

ÄR OFTA FÅR EJ GENVARA VÄGEN TOM

UTGÅNGSJ0RDPUNKT FÖR EGENINDEXBE- DOM RÄKNING

ORT I HÄLSINGLAND ÄR ALDRIG SÖLKORVAR

JOULE

BLEV KONSTPLÅT? TRÄD

SÅDANA GILLAR OVANOR EJ SKIDAVSKYR ÅKARE ANDRA 2

GÖR LITEN MED MAT?

BALT

HAR MYCKET AV DET VI HAR PÅ MATBORD

GILLAR EJ VISS PUBLIK TORRT OMRÅDE

ÖSTRA VAR UPPSALA HAR SIN SPÅREN GULA SES EFTER FLÄCK HONOM

HAN ÄLSKAR SNABBA VINSTER

HAR FINARE ENTRÉ? GLORIA

HAR 4 FÖGA OMFÅNG

SLÄTA ÄR BRA PÅ KONST

GÖR VI FLERA VID TILLTAL

LINDARE, EN KARPFISK F I L A

FIRAS EFTER GOD FÅNGST

MOTSTÅNDSKRAFTIGA

HÅLIGHET I KROPPEN DEN VÄCKS AV AROM

FALLA MED SIG TON

SLET HÅRT PÅ GÅRD TILL NOMINELLT VÄRD FINA VAGNEN

ÄR AV VIKT FÖR AVISA SAMLAR

MÅNGEN BOR PÅ GRÖNA ÖN

RAGGAR KANSKE RISHÖG FOLKLIG BÄR BÄRLIKA KOTTAR 6

NATURSKÖN LED

LÄSKANDE DRYCK

HÄRKEN

9 10

12 13

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:..................................................................................................................................................... Adress:................................................................................................................................................... Postadress:...............................................................................................................................................

T i d n i n g e n 7, n r 2 2 , j u n i 2 015

En fisk

Kändis med Ö-vikskoppling

5) De svenska arterna blir mellan 8 och 17 cm långa.

5) Hans förstanamn är Fred. Född Johansson.

4) Rovdjur som lever av larver, kräftdjur och fiskyngel.

4) Lämnade Bromsvägen i Örnsköldsvik för Vintergatans skola i Vingåker.

3) Den ”stora” arten har tre ryggtaggar och den ”lilla” har 7 till 11 taggar.

3) Tillsammans med Marie blev han bäst i Sverige 1994.

2) Lever i både sött och bräckt vatten.

2) Född 1951 och pappa till Jimmy, Viktor och Vincent.

1) Hannarna bygger ett bo och vaktar äggen.

1) Med ”När vindarna viskar mitt namn” vann han Melodifestivalen 2000.

Svar: Spigg, Roger Pontare.

Melodikrysset v.23 - 6 juni

BIT FÖR BIT

FEM VINNARE FÅR TVÅ TRISSLOTTER VAR. Mejla ordet som de sju numrerade bokstäverna bildar till korsord@7an.se eller skicka ett vykort till 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik innan den 9 juni. Lösning och vinnare presenteras i nästa nummer.

SJÄLEVAD - MO - BJÖRNA

Gullängets kyrka 11.00 Mässa och Gullängets kyrkas 30 års jubileum.

ÖRNSKÖLDSVIK

Örnsköldsviks kyrka 11.00 Högmässa Fride Gustafsson

Övriga gudstjänster

I händelse av regn: Nätra Kyrka.

Präst- och Pysslingkragens sommargudstjänst

Själevads kyrka Lördag 6/6 14.00 Lindha Grimell. Vi sjunger in sommaren!

ÖRNSKÖLDSVIK

Örnsköldsviks kyrka ons 10/6 8.00 Morgonandakt Margit Forssén. Fika.

Nationaldagen Lördag 6/6

Linatorpet Trehörningsjö 11.00 Mässa Cecilia Nelin Pilgrimsvandring från Trehörningsjö kyrka 09.00 Björna hembygdsgård 12.00 Nationaldagsfirande. Andakt Kjell-Erik Edlund, Björnakören, servering. Hembygdsgården Arnäs 14.00 Nationaldagsfirande Ulf Söderlind Hemlings Missionskyrka 15.00 Bön för Sverige Övre bygdens kyrkor.

MUSIK I SOMMARKVÄLL

Själevads kyrka tor 11/6 20.00 ”Himmelska nyanser”. Akryl - Anna-Karin Schäring, Örnsköldsvik. Akvarell - Tomas Zinner, Sidensjö. Foto - Rob Darby, Thailand. Sång - Zandra Zinner. Piano, orgel, sång - Marie Hörnell.

Musikfestival arnäs kyrka 26-27 juni gideå hembygdsgård 28 juni Program se hemsida: svenskakyrkan.se/arnas

LACKSKYDDSFOLIE • Självläkande • Glasklar • Skydd mot stenskott • Självrengörande • 7 års garanti*

svenskakyrkan.se/trehorningsjo

Torget Bjästa 12.00 Ekumenisk gudstjänst på Torget. Pingstbrass. Janet Eriksson. I händelse av regn håller vi till i Centrumkyrkan.

Nationaldagsfirande kl 13.00 på Linatorpet

LIN

NÄTRA - SIDENSJÖ

Pilgrimsvandring med mässa Start 09.00 på parkeringen SDAG 6 JU TID NI EL D vid Trehörningsjö kyrka.

Gideå kyrka 11.00 Cecilia Nelin

Samling på Torget 12.30 vandring till Hembygdsgården 13.00. Tal av Elvy Söderström. Medv: Janet Eriksson, Nätragillet, Mixturen. Tommy Thelin. Välkomnande av nya svenskar, Carina Anderson.

ARNÄS - GIDEÅ - TREHÖRNINGSJÖ

Torget Bjästa 12.30

Medeltidsdagen 6 juni E

Söndag 7/6

Nationaldagsfirande

Gudstjänster

ET T NI REHÖR

Nationaldagskonsert Örnsköldsviks kyrka lör 6/6 12.00 Örnsköldsviks Motettkör. Organist Niklas Jansson. Präst Fride Gustafsson.

Kortegen går vidare mot Ödbergska gården där det serveras fika.

Sommarutflykt

till Brynge Kulturområde torsdag 18/6 Pris: 190:- inklusive fika. Avresa: Gullänget 12.45, Domsjö 12.40, Själevad 13.00. Anmälan senast 11/6 till 0660-599 31, 594 14, 594 20. Avanmälan efter sista anmälningsdag debiteras hela avgiften.

ssan Pilgrimsvandringen samt mä LLD! TÄ INS i Västansjö lördag 6 juni är

Anlita oss för ditt företags EVENEMANG, JUBILEUM eller DIN PRIVATA FEST!

Monteras på partier som är extra utsatta: huv, front, lyktglas mm. Höjer bilens andrahandsvärde! KONTAKTA Stefan Arnlund 0660-29 99 37 www.agrenshuset.se

* Garanti mot missfärgning, sprickbildning och separation.

UTHYRNING - LEVERANS - MONTERING av evenemangstält, golv, mattor, elmtrl, scenpodie, bardiskar, drickeskylar, barstolar, ståbord, stolar, bord, dukar, bänkset m m. www.ornexpo.se • info@ornexpo.se • 070-685 93 30

T i d n i n g e n 7, n r 2 2 , j u n i 2 015

...i vår Second Hand-butik .

Genom att handla stöder du biståndsinsatser i bl.a. Albanien och Indien.

ORNSKOLDSVIK

Öppet Tor 13-16, Lör 10-14 Svedjeholmskyrkans

webben7.se/friska

ARRANGÖRER

Vi erbjuder mat och logi på Nätra Motell & Restaurang i Bjästa 18 km söder om Örnsköldsvik.

ORNSKOLDSVIK I samarbete med

Projektet stöds av

95 kr

Amerikanska pannkakor och en massa godsaker

135

Helgbrunch på Motellet lör & sön 11-14 FRISKA

PÅ GÅNG

ARRANGÖRER

Välkommen!

I samarbete med

Brogatan 105

Projektet stöds av

BISTÅNDS CENTER

FRISKA

135

FYNDA...

Mat - Logi - Catering 0660-22 05 40 | Flygelvägen 1, Bjästa | www.natradalen.se

Gudstjänster Sön 11.00 Gudstjänst, Amanda m.fl. ”UGANDA” månadsgåva, cafe.

Lör 18.00 Nationaldagsbön på Frälsningsarmén Sön 19.00 Gudstjänst på Solbacken

Dagens bibelord: 0660-199 90

”Vårt dop” Stefan Nordström & Johan Drejare med kör. Kyrkfika. För kyrkskjuts från EFS-kyrkan, ring Anders 070-3536354 el. Roland 070-5537901.

Lör 18.00 Ekumenisk Nationaldagsbön Pingstkyrkan

www.elim.nu

Välkommen!

fralsningsarmen.se/ornskoldsvik

MISSIONSKYRKAN LÅNGVIKSMON missionskyrkanlangviksmon.se

Överhörnäs. Lovsång Pernilla Wikman. Sön 10.00 Gudstjänst Obs tid! Tema ”Vill vi något mer?” Predikan Robert Åkerlund sång o musik Mikael Hägglund m.fl Kyrkkaffe Lör 18.00 NATIONALDAGSBÖN på Pingstkyrkan i Överhörnäs. Samåkn. från FA kl. 17.30. Sön 11.00 Gudstjänst, Anita Allandotter, Grillning. Mån 13.00 Bibelsamtal & bön Ons 17.00 ”Frälsishäng”

Nästa gudstjänst blir sön 14/6. Planera in Kärrsjökonferensen 24-28 juni. Ankaret sommaröppet juni – aug: Tis, ons, fre 11:00-17:00, lör 10:00-13:00.

www.kyrktorget.se/ centrumkyrkan.bjasta

Sön 12.00 Torg-gudstjänst Janet Eriksson. Pingstbrass. Insaml. till Nepal. Vid regn, i Centrumkyrkan. Fr.o.m. sön 14/6 Sommarandakt kl.18.00

pingstoverhornas.se

Lör 18.00 Ekum. NationaldagsBön Sön 11.00 Gudstjänst m Nattvard. Församl.möte. Visionssamtal efter Gudstjänsten. Tis 19.00 Bön och Bibelfördjupning. Sista fördjupningen innan sommaren. 13/6 Sommarfest för 7Up & After8

SOMMARGUDSTJÄNSTER www.pingst-ovik.se

kl 18.00 från 28 juni - 16 augusti. Se Hemsidan www.pingst-ovik.se

Start augusti 2015

Fre 19.30 Ungdomsmöte. Äntligen fredag! Lör 18.00 Ekumenisk Nationaldagsbön i Pingstkyrkan Överhörnäs

Thomas Nordberg

Sön 11.00 Gudstjänst, predikan av pastor Thomas Nordberg. Dop, barnvälsignelse och medlemsintagning. Aktiviteter för barn. Välkommen!

T i d n i n g e n 7, n r 2 2 , j u n i 2 015

Boat, av Rob Darby.

Himmelska nyanser Fotografi och måleri i samklang med sång och musik. Det får man då Själevads kyrka arrangerar musik i sommarkväll, torsdag 11 juni. TEXT: NILS ÅGREN FOTO: ROB DARBY

AKRYLMÅLERI av Anna-Karin Schäring,

Örnsköldsvik, akvareller av Tomas Zinner, Sidensjö, och fotografier av Rob Darby, bosatt i Thailand. Allt ackompanjerat av prästen och sångerskan Zandra Zinner samt organisten och pianisten Marie Hörnell. Tillsammans skapar kvintetten ”Himmelska nyanser”, som också är rubriken på arrangemanget. – Varje konstnär presenterar sig och sin konst. Rob har även gjort ett bildspel till ett av mina orgelstycken, säger Marie Hörnell som ska framföra tre stycken av den franske organisten och tonsättaren Louis Vierne (1870-1937), som vid 30 års ålder utsågs till huvudorganist i Paris domkyrka Notre Dame. – Jag tänker också improvisera till något av konstverken som kommer att visas på bildskärm så att församlingen både kan titta på konst och lyssna på musik samtidigt.

Zandra Zinner bjuder framförallt på sina egna sånger. Entrén är fri men det finns möjlighet att ge en frivillig gåva till den mission som Rob Darby arbetar med i Thailand. – Han är en del av det internationella filmteamet Create International, som består av kristna som vill satsa på film för att sprida evangeliet. De är mycket proffsiga och en del kommer direkt från Hollywood, Rob är själv från Kalifornien, säger Marie.

Akvarell av Tomas Zinner.

FILM & MUSIK

UNDERBART – OCH UNDERHÅ LLANDE AFTONBLAD

GÅ OCH SE! DALADEMOK

SVD

AFTONBLAD

DALARNAS

TIDNINGAR

R AT E N

DN EXPRESSEN

ÄNTLIGEN PÅ

Filip & Fredrik presenterar: Trevligt folk

Bakom murarna

BÄRGSLAGS

DVD – BIOSUCCÉ

BLADET

Som första afrikan N SOM ÄVEN ska lag någons VISATS I RIKS spelarna bor dock in har Somalia DAGEN! inte i Somalia. precis anmält De bor i Borlän skridskor. VM i sig till bandy-VM. ge. Och ingen av Sibirien börjar De unga om sex månad dem har någons TREVLIGT FOLK er. Någon tycks in stått på ett par är ha tänkt väldigt under ett och halvt den folkkära duon Filip Hamm långt utanför boxen. ar och Fredrik år följt det alltid .. Wikingssons första den somaliska inspirerande, ibland spelartruppen från film. De har Borlänge och männi hjärtskärande, ibland komisk a arbetet med skorna runt omkrin g dem. Som det første afrikanske hold nogensinde har unge spillere bor Somalia netop dog ikke i Somal på et par skøjter tilmeldt sig VM . VM i Sibirien begynd ia. De bor i Borlänge. Og ingen i bandy. De af boksen. af dem er om seks måned er. Nogen må have har nogensinde stået tænkt meget langt ud Som det første afrikanske laget noensinne har unge spillerne Somalia akkura bor riktignok ikke t meldt noen gang stått i Somalia. De bor på et par skøyte i Borlänge i Sverige seg til bandy-VM. De r. VM i Sibir begynn veldig langt utenfo . Og ingen av dem r boksen… er om seks måned har er. Noen synes tanken er Ensimmäisenä afrikkalaisena joukkueena maailm pelattaviin jääpall assa, Somalia on on MM-kisoihin. pohjoispuolella ilmoittautunut Pelaajat tosin Borlängessä. He Siperia eivät asu Somal eivät ole eläissä enää puoli vuotta. iassa, vaan Tukhol ssa än luistelleet, vaikka TREVLIGT FOLK man Fredrik Wikingssonin MM-kilpailuiden on Ruotsin tunnet alkuun on n juontajaparin pelaajajoukon R Gensimm I n ympäräinen elokuva. Puolentoistauimma Filip Hammarin ja E muide vuoden ajan he ja illä pyörivien henkiö koomista yhteist seurasivat somali iden inspiroivaa, yötä. alaisen sydäntäsärkevää OCH ja välillä jopa

(SF)

(Studio S)

UNDERBART – OCH UNDERHÅ LLANDE

LILLA AKTU E L LT

GÅ OCH SE! DALADEMOK

KARIN AF KL IN ANDERS HEL TBERG GESON

Running time: 1 h

FOLK

32 min

Barntillåten

Production year: 2014

Documentary Subtitles: Svenska, IKARAJAT.FI

Original title: TREVLIGT

DALARNAS

R AT E N

TIDNINGAR

DN SVD BÄRGSLAGS

Med: Filip Hammar, Fredrik Wikingsson, Patrik Andersson, Per Fosshaug Regi: Anders Helgeson, Karin af Klintberg

Med: Spencer Lofranco, Mary-Louise Parker, Ving Rhames, James Woods Regi: Trevor White

REGI OCH

KARIN AF KL IN ANDERS HEL TBERG GESON

BLADET

EN FILM MED BÅDE HJÄRTA OCH HJÄRNA Aldersgrense

GÖTEBORGS

Aldersgrense

-POSTEN

EXPRESSEN

GEFLE DAGB LAD

Language: Swedish Norsk, Danske, Suomi, Syntolkad

Aldersgrense

METRO

178027

© 2015 THELMA/LOUIS E, MEXIKO MEDIA Aldersgrense: Distributed by: AB AB. ALL RIGHTS RESERVED. Alle Svensk SF Film Finland, 00100 Filmindustri, 169 86 Stockholm, Sverige Helsinki, Finland. · SF Norge AS, 0106 All rights reserved. Oslo, Norge · SF WARNING - The copyright Dolby and the symbol are trademarks Film A/S, 2300 København S, Danmark, proprietor has licensed reserved. Any unauthorized of Dolby Laboratories. the film (including copying, thereof is strictly its soundtrack) comprised prohibited and any editing, exhibition, renting, exchanging, in this DVD for home such action establishes lending, public performance use only. All other liability for a civil rights are diffusion and/or broadcast action and may give of this DVD or any rise to criminal prosecution. part

Bara inledningen är en höjdare – lyckliga somaliska bandyspelare med frost i ögonfransarna. Komikerparet Filip och Fredrik följde den sju månaders långa förberedelsen i ett av de märkligaste integrationsprojekten i världshistorien – att skapa ett landslag i bandy av somaliska invandrare i Borlänge. Siktet är inställt på bandy-VM i Irkutsk i Sibirien 2014. Samtidigt som det här är ett riktigt glädjepiller, som är full av framtidshopp för ett tolerantare samhälle, så innehåller den här dokumentären skrämmande uttalanden av svenska borlängebor. Exempelvis: ”Där de kommer ifrån har de bara kastat sten och levt faan, det tar de med sig hit.” En mycket viktig film, när främlingsfientliga åsikter frodas. En film som borde visas obligatoriskt för alla elever i alla skolor. Glädje, sorg, stolthet – och underbara somaliska grabbar. Publisher: Jonas Fors.

Aldersgrense

LILLA AKTU E L LT

2.35:1

1200670

James Burns, eller Jamesy Boy som han kallas, hamnar i fängelse och snart får vi veta att han varit strulig hela sitt unga liv. Vid 14 års ålder har han bland annat hunnit dömas för rån och misshandel och han har tillbringat lång tid på ungdomsanstalt. När han inte tas emot av någon skola lämnar han sin mamma och lillasyster för att gå med i ett kriminellt gäng och nu är det den tuffa tillvaron bakom murarna som väntar. Storyn bygger på en sann historia om en ung grabb som hamnar snett. James är tuff och hård, men mjuk på insidan och i fängelset skriver han dikter. Filmen berättas i två tidsplan, den struliga tonårstiden och fängelsevistelsen, men tyvärr blir den aldrig riktigt engagerande. Istället är det mest klyschigt och sentimentalt, när man vill visa att även värstingar kan bättra sig.

MOVIEZINE

Vinn en DVD!

En Oscarsvinnande skådespelare har varit med i alla tre Natt på museetfilmer, vem?

UNDER EN NY utställning på Naturhistoriska museet i New York

upptäcker nattvakten Larry att den antika guldtavla som ger museets föremål liv plötsligt börjar rosta. För att förhindra att magin för alltid försvinner samlar Larry sina historiska vänner och ger sig iväg på ett äventyr de sent ska glömma. SVARA RÄTT PÅ frågan så deltar du i utlottningen av tre filmer, skänkta av 20th Century Fox Home Entertainment. Dessutom lottar vi ut två roliga aktivitets-kit! Svaret, ditt namn och adress mejlar du till tavling@7an.se. Skickar du per post (endast vykort) är adressen 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik.

Svaret vill vi ha senast 15 juni. Vinnarna presenteras i nr 24.

Birdman (20th Century Fox) Med: Michael Keaton, Emma Stone, Edward Newton, Naomi Watts Regi: Alejandro González Iñárritu

Skådespelaren Riggan Thomson är känd för sin roll som filmsuperhjälten Birdman. Men nu, många år senare, satsar han hela sitt anseende på att sätta upp en pjäs på Broadway. Han står för regi och spelar själv huvudrollen men tvingas strax innan premiären byta ut sin viktigaste motspelare. Samtidigt sitter hans rollfigur Birdman i hans huvud, som en kraxande olyckskorp – ”Fick du ut vad du ville av livet? Hur hamnade vi här?” En helt fantastisk film med suveränt agerande från alla inblandade, regin och fotot är perfekt och 90 procent av soundtracket består av ett enerverande trumsolo. Helt välförtjänt blev det fyra Oscarstatyetter – bästa regi, manus, foto och bästa film 2014. Gränsen mellan teater, verklighet och fantasin som finns i Riggans huvud suddas ut på ett spännande sätt där huvudspåret är jakten på att ständigt bli älskad.

Tillatt for alle

The Tribe

(Njuta Films)

Med: Grigoriy Fesenko, Yana Novikova, Rosa Babiy Regi: Miroslav Slaboshpitsky

En tonårskille börjar på internatskola för dövstumma någonstans utanför Kiev. Han testas snabbt av de etablerade eleverna och snart ingår han i skolans kriminella gäng, som styrs av slöjdläraren. Det handlar om personrån, grov misshandel och prostitution, två av skolans flickor säljs regelbundet till lastbilschaffisar. När tjejernas hallick omkommer går jobbet till vår huvudperson. Men problem uppstår när han förälskar sig i en av tjejerna. Den här ukrainska filmen är helt utan dialog, inte ett ord yttras. Ingen musik spelas. Det är en annorlunda och fruktansvärt brutal filmupplevelse som bland annat innehåller en vidrig illegal abortscen i ett badrum. Livet för de hörselskadade ungdomarna i den slitna skolan, som mest liknar ett fängelse, är avskyvärt. Filmen känns som en spark i skrevet, och man glömmer den aldrig.

T i d n i n g e n 7, n r 2 2 , j u n i 2 015

lörd 6/6 kl. 10 -15

OPPIS NationaldagsLoD o-

Logen, M iden museet i Mol

Smygstart inför ”Sommarens kafé & loppis” som öppnar 14/6 Molidenvägen 26 Välkomna

PER ORSGÅRDEN Östergensjö, Bredbyn www.ostergensjo.se

KONSTKAFÉ Vernissage Lör 4 juli kl 12.00

MUSIKAFTON Edith Piaf - Annika Winhagen Fre 10 juli kl 18.00

Grundsunda

– Höga Kustens norrport

DAMMPARKEN I HUSUM Lördag 6/6 12.00 Nationaldagsfirande Tal av Eva Englund Andersson. Pensionärskören sjunger. Kurt Enberg. Servering av nationaldagsbakelse i Kyrkans Hus. Gratis busstaxi. Ring 070-555 24 50

GRUNDSUNDA KYRKA Söndag 7/6 11.00 Söndagsgudstjänst. Kurt Enberg Viktor Olsson och Johannes Ulander sjunger. Gratis busstaxi. Ring 070-555 24 50

www.grundsunda.nu

TEATERRESOR -15

Välkommen till Västanåskolan!

Västanåskolan är en liten skola med trygg miljö, hög personaltäthet (8,4 elev/personal) och bred behörighet (98%) Skolan har en allmän inriktning med återkommande temaarbeten. Västanåskolan är religiöst och politiskt oberoende. Hos oss blir alla barn sedda.

6/11 Lady killers

eller Det påstrukna förklädet

Ring för info.och bokn: Lindströms Buss 0662-30160 Rolf Lindström 070-665 46 39 (ef.kl.16.00)

Bredbydagen Vi firar Nationaldagen! 6 juni • Kl 10.00-15.00

Busstrafik 0662-30160

T i d n i n g e n 7, n r 2 2 , j u n i 2 015

Minnesvärt

Hjälp oss att stoppa Alzheimers sjukdom genom ny svensk patientnära klinisk forskning.

PG: 90 03 39-3 BG: 900-3393 www.alzheimerstiftelsen.se

ÖPPET HUS 6/6 11-15

Västanå 106 • 893 91 Bjästa • 0660-22 51 31 • www.vastanaskolan.se

Själevads friluftscentral

Gratis hela dagen * Visning av lokaler * Prova racingkajaker, havskajaker och canadensare * Ta en tur med flotten * Minigolf * Prova vår femkamp ----------------11:30 Sommartrubadur Robin ”äldregalan” Hörnkvist 12:00 Veteranmopeder Kortege anländer 12:00 Vernissage öppnar Sju konstnärer ställer ut Försäljning av kajaker Café öppet hela dagen

Arr: Själevads friluftscentralförening

GLAD SOMMAR önskar Sibylla!

Marknad • Byatorget Scenuppträdande kl 11.00-15.00

Gäller endast hos: Sibylla Ö-vik & Sibylla Bjästa t o m 9/7 2015.

Gudstjänst, barnteater, sång, prisutdelning, jiujitsu

21-01

Pub

För program och info se www.anundsjoif.se

✂

Big Meal

Olympia

ANUNDSJÖ IF ANUNDSJÖ IF

anundsjoif.se anundsjoif.se

IS TIS KY TT SK YT S

Lördag 18/4 6/6 kl. Lördag kl.16.00 16.00

Köp 2 st

99:Ord. pris 130:–

Gäller mot inlösen av kupong hos Sibylla Ö-vik & Sibylla Bjästa t o m 9/7 2015. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

✂

Pariser Meal

49:Ord. pris 65:–

FF GIFFF dsjö Anun iksvall Hudfteå dsjöIFIF- -Solle Anun

Gäller mot inlösen av kupong hos Sibylla Ö-vik & Sibylla Bjästa t o m 9/7 2015. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

✂ ENTRÉ: ÅR GRATIS. GRATIS. VUXNA: VUXNA: 80:80:- PENSIONÄRER: PENSIONÄRER:60:60:ENTRÉ: 0-18 0-18 ÅR

Matchsponsor: Matchsponsor: Matchbollar: www.norra.se Matchbollar: Ake Auktioner • ICA nära Ullånger • Anna Widmark o Mikael Bergvist

Lindströms

www.myreforsen.se

• Förskola för barn 1-5 år • Grundskola från åk F-6 • Fritids för elever i förskoleklass till åk 6 • God hemlagad husmanskost i skolmatsalen • Skolskjuts till och från hemmet

5/9 Ullared 16/10 Kristina från Duvemåla eller Jersey Boys

Böcker, tidskrifter, vykort, serietidningar. Trevlig 40-talsmiljö. Öppet onsdagar 17.00-20.00

Vi erbjuder:

16/8 Savalen, tre nya utflyktsmål

Antikvariat Myreforsen Myre 178, Sidensjö

Riksbyggen • Anundsjö Klacken Tellströms • Näslunds El Jan-Åke Forsberg • Peps Skylt AB • •Pulp-Eye • ARMåleri Resebyrå • Norco Plast Swoosh • Sven-GöranOrtopedklinik Nilsson • Karin Åström • Per Gulliksson SA Vestin Ö-vik KonsultAb • Örnsköldsviks • Bruks Celltic • Ulanders Buss Gunnar Sjödin • Industrimontage AB • Brux AB

Köp 2 betala för 1, gäller vid köp av valfri mjukglass, den billigaste på köpet.

Gäller mot inlösen av kupong hos Sibylla Ö-vik & Sibylla Bjästa t o m 9/7 2015. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

Galleri Utås Gård

PÅ GÅNG

Mats Adelman, Ylva Westerlund, Karin Bengtsson Aleksandra Kucharska, Carolina Linné, Ulrika Lundberg alla söndagar 28 juni - 2 augusti kl 12 - 16, servering eller ring så öppnar vi 0663-102 22, 0706-220 191 Utås, Husum, E4, nära Grundsunda kyrka, www.galleriutas.com

BRUKSGODSET

café - keramik

Sommarcaféet

Den 22 juni slår vi återigen upp våra portar. Caféet är öppet alla dagar 11-16 ända fram till den 9 augusti och naturligtvis har vi fyllt sommaren med en massa aktiviteter.

Keramik

I keramikverkstaden har under vintern och våren flitens lampa lyst. Där har det under månader skapats många nya fantastiska alster signerade Anna-Karin Rask-Nygren.

Sommarprogram

TEXT: NILS ÅGREN

18.00–23.00 1

Quizkvällar med quizmeny

1/7, 8/7, 22/7, 29/7 Bagageluckeloppis

16.00–20.00

3/7

18.00–01.00 2

Pubkväll Hans-Kasslers med pubmeny

10/7 Tri-Challenge med After Runmeny

16.00–23.00

15/7 Familjedag med Bagageluckeloppis

15.00–19.00

24/7 Musikkrysskväll med kryssmeny

18.00–23.00

5/8

16.00–20.00

VeteranbilsCafé med Bagageluckeloppis

Datum: Fredag 10 juli kl. 16.00 Klasser: Dam/Herr - Ungdom 13-17 år - Barn 0-12 år Banlängd: Tri-Challenge 21 km, Lill-Challenge 4 km(barn) Startavg: Senior - 200 kr, Ungdom - 100 kr, Barn - 50 kr Anmälan: senast ons 8 juli till info@bruksgodset.se eller Ulrik Ulander, 070-524 49 60. 31 m Morsdagscafé Familjedagen, för stora och små. Tävlingar, djur på gården, bagageluckeloppis och ett välfyllt café. Bagageluckeloppis - fyll din bil, kom till oss och sälj det du inte behöver längre. Platserna är gratis och i mån av plats. Grindarna till gården öppnar 16.00.

Endast förbokning. Plats med mat har förtur. 2 Förköp begränsat antal platser. Boka pubmeny från 18.00.

Mer information om Bruksgodset och våra aktiviteter hittar ni på bruksgodset.se Bruksgodset 872, Banafjäl 405, 891 96 Arnäsvall Tfn. 0660-25 21 99

JACKE SJÖDIN leder festivalen MATTORG BARNUNDERHÅLLNING –4

NATIONALDAGSFIRANDET i centrum startar i Örnsköldsviks kyrka där Örnsköldsviks Motettkör och organist Niklas Jansson bjuder på nationaldagskonsert klockan 12. Därefter avgår ett festtåg från kyrkan 12.40 ned till Stora torget där Örnsköldsviks Musikkår och Örnsköldsviks Drilltrupp spelar och uppträder med start 12.45. 13.05 hälsar konferencier Robin Hörnqvist välkommen och folkdanslaget Nolagillet uppträder innan det blir utdelning av kultur- och fritidsenhetens stipendier. Kulturskolans brassensemble spelar och sedan är det dags för kommunalråd Glenn Nordlund att hålla högtidstal. Svenska flaggan hissas 13.45 medan Musikkåren spelar ”Under blågul fana” och efter att Kulturskolans körer sjungit en stund hälsas alla nya svenska medborgare välkomna vid 14.00. Nationalsången ska förstås också sjungas och firandet på Stora torget avslutas med Musikkåren tillsammans med Kulturskolans körer. Från 14.00 firas det också på Ödbergska gården med nationaldagstårta och underhållning av Drängkammarmusik. Även i Strandparken drar firandet igång vid 14.00 i form av ”Internationaldagen – gränslös och inkluderande”, en alkoholfri folkfest med lokala artister och öppen scen med spoken word. Ett arrangemang av Systerskapet Örnsköldsvik i samverkan med Musikhuset och Mångkulturellt Centrum. Nationaldagsfirande sker också på hembygdsgårdarna i Gideå (11.00) och Björna (12.00), på torget i Bjästa (12.30) och i Nätra hembygdsgård (13.00) samt på torget i Bredbyn (14.00) där det också är Bredbydagen. I Trehörningsjö arrangeras Medeltidsdagen, bland annat med pilgrimsvandring till Linatorpet där det blir nationaldagsfirande klockan 13.00.

18.00–20.00

26/6, 17/7, 31/7

Så firas nationaldagen

24/6 Musikkväll, R Sahlén/P-Å Stockberg

En spännande tävling för så väl elit- som vardagsmotionärer, gammal som ung! Cykling, löpning och simning i och omkring Banafjäl. Start och mål på Bruksgodset.

ju li 2 0

FREDAG 3 JULI 19.00

LÖRDAG 4 JULI 17.00

Ronny Eriksson Noice Makers

Nanne Grönvall Jon Henrik Fjällgren Busbandet

Doug Seegers Eldkvarn Crash n Recovery Spinning Jennies

Karin Westerberg Klas & Sanna Norberg med Holmsten Trio

Billigare med förköp under juni!

Biljetter/upplysningar www.skulefestivalen.com | 0613-404 55 T i d n i n g e n 7, n r 2 2 , j u n i 2 015

kulesjön KÖPER nr 22 KLÄDER Minst 40år gamla

Allt av intresse Inget är för gammalt Jag tvättar och lagar. Hämtar hos dig.

Tfn. 0730 30 7171

En smakrik pärla i en Norrländsk själ

Fira Nationaldagen hos oss!

SKULESJÖN

För mer info och bokning: 0660-22 82 38 info@naskekrog.se

www.naskekrog.se

Kulturevenemang i Grundsunda smedja Smeden visar smide och berättar

HOTELL

Alla dagar 22 juni – 9 augusti kl 11.30 och 14.00. Även midsommarafton kl 13 – 15 VÄLKOMNA!

NÄSKE KROG - RESTAURANG

Hembygdsgården, Vallen, Husum

Ulvö museum BESÖKSCENTRUM FÖR ULVÖARNAS KULTURARV

Utöka och fördjupa din upplevelse av Höga kustens pärla – en plats där historia och kultur möter natur och människor

INVIGNING 13/6 kl. 12.30-17.00 LATE BLUES BAND: PELLE ANDERSSON, MATS BYSTRÖM, THOMAS SUNDBERG, BÖRJE SVENSSON, GUNNAR SÄFSTEN OCH CHALLE WIKLUND SPELAR LÅTAR FRÅN NYNNINGEN, NATIONALTEATERN, TOTTAS BLUESBAND OCH TOTTAS SOLOKARRIÄR. HOLMEN BLUES BAND: MIKAEL BERGSTRÖM, FREDRIK FORSBERG OCH PATRIK FORSLUND. Biljetter 150 kr/st: Nätra Motell, Hotell Skulesjön/Näske Krog, Holmen Kiosken • Endast förköp. Endast 150 bilj. Gratis buss från Hotell Skulesjön till Köpmanholmen och Övik.

Arr: KB65, Näske Krog &

ÖPPETTIDER 13/6-30/8, kl. 11-17

Övriga tider efter överenskommelse

Glenn Nordlund inviger | Axelina-kören | Nordcirkus Dragspel och strömmingsflundra på tunnbröd

Vad Väljer ni? välkommen in på ett äventyr! Våra aktiviteter är vädersäkrade. Boka in ett äventyr och träffa släkten i laserhallen.

I föreningshuset: Visning av gamla Ulvöfilmer Sven Bodin berättar om ulvöpastorn Manbert Pehrsson, ulvöforskaren Kjell Söderberg och författaren Lubbe Nordström Kaffe med dopp

ö r ns k ö l d sv i k s

n ö j es h a l l

ulvokapellag.com

0660-198 00

Sjögatan 1Ö

www.area1.se

NJUT AV SOMMAREN I LYCKSELE! Inkl

LYC entré K DJU SELE RPA RK!

Pistvakt sommarturné Golfpaketet Pistvakt är ute på sommar turné och naturligvits kommer de till Hotell Lappland och Lycksele! De går redan nu boka showpaket med Mat, Logi, Frukost.

Sommarpaketet

Show och entré till Festområdet utanför Hotell Lappland!

Hotell Lapplands sommarpaket för hela familjen. Entré på Lycksele Djurpark där ni bland annat hittar Barnens Zoo. Här finns det en speciell djurpark bara för barnen med många av våra husdjur. Lyckolandet innehåller massor av aktiviteter. Allt från att skjuta prick med pistol till att köra fyr-hjulingar, bumper-båtar och åka karusell. Två vuxna och två barn • Logi, frukost. Entré 2 dagar Lycksele Djurpark

Endast entré 350:-

Pris/pers i dubbelrum:

25 26 SEP SEP

OKT

1.495:-

OKT

OK FÖR ATT SE HELA NÖJESPROGRAMM

225x170mm_7an_juni2015.indd 1

T i d n i n g e n 7, n r 2 2 , j u n i 2 015

1.495 :-

Pris/pers från: Enkelrumstillägg 200:-

995 :-

JILL JOHNSON BE BOP A LUBA JILL JOHNSON

OKT

30 31

OKT OKT

NOV

BJÖRN ROSENSTRÖM TAKIDA MÅNS ZELMERLÖW JON HENRIK FJÄLLGREN 28 4 5 11 12 JULGALAN 2015

ÖZZ NÛJEN & 21 27 MÅNS MÖLLER KLARA ARTISTER: E-TYPE, TIMOTEJ, THE MONIKER M.FL. THE SPOTNICKS FLER ARTISTER KOMMER... THOR GÖRANS 40ÅRS JUBILEUM NOV

NOV NOV NOV DEC DEC DEC DEC

Andra natten från 895:- för hela familjen

WEBBEN & FACEBO FLER ARTISTER KOMMER! FÖLJ OSS PÅ

och greenfee.

SOMMAREN & HÖSTENS NÖJESPROGRAM BÖRJAR TA FORM

OKT

Pris för hela familjen från:

Ge dig själv en golfupplevelse utöver det vanliga med utmanande spel på Lycksele Golfbana. I paketet ingår: övernattning i minisvit, frukostbuffé, 2-rätters middag, tillgång till Spa-avdelningen, pool

OKT

2015-06-03 11:40:26

PÅ GÅNG

60 minutlånga videofilmer, silikonlaminerade glasskivor och två rörliga spiraler hängande från taket. I dag invigs konstutsmyckningen ”Resan”.

”Resan” i resecentrum TEXT: NILS ÅGREN FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

KONSTNÄR TORBJÖRN Johansson, Stockholm, är mannen bakom utsmyckningen, som blivit verklighet tack vare att kommunen för första gången på länge har avsatt pengar till offentliga utsmyckningar. Med start i år finns 750 000 kronor som varje

år kan användas, eller sparas för att läggas samman till kostsammare utsmyckningar. Dessutom finns 50 000 kronor per år för skötsel och underhåll av konsten. Torbjörn Johanssons utsmyckning har titeln ”Resan” och består av flera olika delar. Dels en videoinstallation med 60 filmer på vardera 60 sekunder i en loop. Ur filmerna har han plockat stillbilder som presenteras

VÄXTMARKNAD

på runda plattor av silikonlaminerat glas i olika storlekar som satts på väggarna. Dessutom hänger två rörliga spiraler av rostfri böjd stång ned från taket i entréhallen. På spiralerna sitter runda glasskivor med ljusreflekterande folie som reflekterar och bryter ljuset och bildar speglingar i tak och på väggar. – Jag har utgått från begreppet tid. Resande, du är på väg, du väntar på någon som ska komma eller är själv på väg – väntetid, förskjuten tid, försenad tid, ankomsttid, säger Torbjörn om sitt verk.

Laxfiske hela sommaren!

Lör 6/6-Sön 14/6 Kl. 10.00-18.00 Perenner, pioner, gurka, chili m.m. Skomakaregatan 7, Hörnett

11-19 alla dagar 13/6-16/8 Midsommarafton 10-13

Även försäljning av färsk, rökt och gravad Regnbågslax, såser, röror, hembakt tunnbröd m.m.

MIDSOMMARFIRANDE 19 JUN TILL 20 JUN

Traditionellt midsommarfirande på Ulvön med underhållning, dans, tävlingar mm. Se mer på hemsidan.

MIDSOMMARAFTON

MÖSSOR PÅ Studentexamen närmar sig. Se mer på webben7.se/ mössorpå

Ulvö Hotell bjuder in till gratis sillunch på bryggan till samtliga som är på Ulvön mellan 12.00-13.00. På kvällen serveras midsommarsupé i restaurangen.

Tel 0660-22 33 40 • www.naskelax.se Se båttider på / ulvohotell.se t hi g si ta t at

MIDSOMMARDAGEN

Firandet fortsätter, restaurangen serverar från al á carte menyn.

Vi har underhållning under hela midsommarhelgen. 0660-22 40 09 I www.ulvohotell.se I boka@ulvohotell.se

Närmare Örnsköldsvik kan ni inte komma!

I år har vi utökat vår service när det gäller antalet båtplatser. Vi har även 20 ställplatser för husbil/husvagn och i vårt nya och moderna servicehus kan vi erbjuda logi i form av vandrarhem med plats för 30 gäster. Vi hälsar er varmt välkomna! För bokning och information: 072-7367030 • www.ornskoldsviksgasthamn.se • info@ornskoldsviksgasthamn.se

24-26 JULI 2015 Museer, utländska hus, aktiviteter, café, värdshus, boende och mycket mer! Öppet dagligen fram till 13 september (midsommarafton stängt). På mannaminne.se hittar du sommarens program med evenemang för både barn och vuxna. Häggvik 109, Nordingrå kontakt@mannaminne.se Tel: 0613-202 90

Jazz, blues, bluegrass , cajun, R&B

Svante Thuresson & Claes Crona Trio Babben Larsson & Second Edition Jump4Joy, Frida Selander, Spinning Jennies, med flera!

neworleansfestivalen.se T i d n i n g e n 7, n r 2 2 , j u n i 2 015

dalen,

Å na från En skrö ren 1963 somma Holmberg Av Bo R

Sommarens familjeevent Helgen 1-2 augusti

Två somrar har vi undrat över Aron Persson, nu måste vi lösa gåtan - tredje och sista året!

Fredag 24 juli kl 19.00 • Lördag 25 juli kl 17.00 Söndag 26 juli kl 17.00 FÄBODVALLEN VID SKULEBERGETS FOT

Spelas i Docksta. Sväng från E4an in till Naturum Höga Kusten. Fortsätt förbi Via Ferrata, grusvägen parallellt med E4an.

Biljetter: Vuxen 160 kr, barn under 12 år 60 kr Köpställen: www.hogakusten.com, Via Ferrata vid Skuleberget eller tel 0613-310 12. Fika finns att köpa på plats.

www.hogakustenteaterforening.se

SOMMARENS

EVENT SOMMARENS

Barnområde Marknad Tävlingar Aktiviteter Underhållning Musik m.m. KVÄLLSU NDE RHÅLLN ING fredag- och lördagkväll

Vi ses på Ulvön!

MC-DAGEN Lördag

Örnskköldsvik 2015

13 juni 11.00

Kom, titta och snacka motorcyklar HAMBURGARE | FIKA | LOTTERI CITY EXPERTEN TAR COOLA MC-BILDER PÅ BARNEN

Kortegen anländer till Stora torget ca 12.00

Ons 24 juni Holmstens Trio med Klas Norberg – Allsång Stina Joza. Torget Start ÖMCC

EVENT

Ni som vill köra i kortegen samling 11.00 vid ÖMCC klubblokal

AFTER WORK-KRYSSNING

Vi har Box whisky! Vi Vi har har

DELTAGARE: MHF Trial Husum, SMC, Bårmans trafikskola, Börjegrens MC-verkstad, Bottnia Moppers.

AFTER AFTER WORK-KRYSSNING WORK-KRYSSNING En tidigare kryssning med buffé. Patrik Forslund står för

Come join the O’Learys party!

Lördag 13 juni

En tidigare kryssning med buffé. Patrik Forslund står för «Pris 375:-/person underhållingen.« Vi kryssar klockan 16.00-20.00. underhållingen. Vi kryssar klockan 16.00-20.00. Pris 375:-/person

PREMIÄRKRYSSNING TILL TRYSUNDA « Lördag 13 junistopp « Klockan 10.00-16.00. Två timmars « Lördag 13 juni « på Trysunda. Lunchbuffé och resa 375:-/person PREMIÄRKRYSSNING TILL TRYSUNDA

PREMIÄRKRYSSNING TILL TRYSUNDA Klockan 10.00-16.00. Två timmars stopp på Trysunda.

NATTKLUBB ONSDAG - FREDAG - LÖRDAG

«««««««

Klockan 10.00-16.00. Två timmars stopp på Trysunda. Lunchbuffé och resa 375:-/person Lunchbuffé och resa 375:-/person

Kolla sommarens datum

iska Vår klass

fr 5ag:löaren edla soocmhm n fr 39 he mmare hela so 5:-

339 95:-

6 - 11 juli Internationell matvecka Sön 19 juli Familjedag/ ”Hönsbytardag” Marknad, underhållning, servering, hoppborg och ponnyridning.

0660-121 14 www.olearys.se/ornskoldsvik

««««««« ««««««« hemsida eller facebook. Vi kryssar varje årkldassissk-a på vårKolla sommarens datum skärsgsVå Kolla sommarens datum g r lördag 13 juni–22 augusti med undantag 25 juli då a n sk i si dsn på vår hemsida eller facebook. Vi kryssar varje r klaså Vå y r r k sg kocäh rrlöggrdåarg dsg- vi flyttar på vår till hemsida ellerpå facebook. Vi varje söndag grund avkryssar rockabillykryssen. lördag 13 juni–22 augusti med undantag 25 juli då

kräymsassren ning fredask rdag redyagsochnlöin hela so km rdag

Lör 27 juni Sommarschack SK Örnen 12.00-16.00. Schack & musikunderhållning. Ons 8 juli 50-talsträff, med veteranbilar och 50-tals-show Husband: ”Fourpops” med bl a Jonas och Karin Öberg, samt lokala artister. Norrlands Motorhistoriker medverkar och kommer med sina 50-talsbilar.

ÖRNSKÖLDSVIKS UNIKA RESTAURANGBÅT ÖRNSKÖLDSVIKS UNIKA RESTAURANGBÅT

En tidigare kryssning med buffé. Patrik Forslund stårBox för whisky! Box whisky! « Fredag juni « Pris 375:-/person underhållingen. Vi kryssar klockan12 « Fredag 1216.00-20.00. juni «

Fre 19 juni Midsommarfirande kl 11.00 Nätragillet, underhållning, hoppborg och servering. LOPPIS på logen öppnar. Mån 22 juni Café och Loppis öppnar. Hembygdsgården öppen alla dagar kl 12.00 – 16.00 t o m 9 augusti.

www.ulvodagarna.se

ÖRNSKÖLDSVIKS UNIKA RESTAURANGBÅT

« Fredag 12 juni «

Sommarkalender 2015

lördag 13 juni–22 augusti med undantag 25 juli då vi flyttar till söndag på grund av rockabillykryssen. vi flyttar till söndag på grund av rockabillykryssen.

« Lördag 4 juli « « Lördag 4 juli « « Lördag 4 juli «

PARTYKRYSSNING MEDPINK PINK HINK PARTYKRYSSNING MED HINK PARTYKRYSSNING MED PINK: 20+ HINK BufféBuffé 17-20, kryssning Åldersgräns : 20+ 17-20, kryssning21-01. 21-01. Åldersgräns Buffé 17-20,inkl kryssning 21-01. Åldersgräns : 20+resa 445:-/person resa. 250:bara 445:-/person inklbuffé bufféoch och resa. 250:bara resa 445:-/person inkl buffé och resa. 250:- bara resa

Lördag 25 25 juli «« Lördag juli« « Lördag 25 juli ««

ROCKABILLYKRYSSNING MED TOPCATS

ROCKABILLYKRYSSNING MED ROCKABILLYKRYSSNING MEDTOPCATS TOPCATS Buffé 17-20, kryssning 21-01. Åldersgräns 20+ Buffé 17-20, kryssning 21-01. Åldersgräns 20+

595:-/person inkl buffé och resa.Åldersgräns 400:- bara resa Buffé 17-20, kryssning 21-01. 20+ 595:-/person inkl buffé och resa. 400:- bara resa 595:-/person inkl buffé och resa. 400:- bara resa

FREDAG 5/6: H2O BITCH LÖRDAG 6/6: NEON PARTY

Ons 22 juli Alice Babs – Mamma & Idol – Titti Sjöblom & Ehrling Eliasson.

« Lördag 1 augusti « « Lördag 1 augusti «

« Lördag 1MED augusti « ROCKKRYSSNING HELLDORADO

ROCKKRYSSNING MED HELLDORADO Grillbuffé 17-20, kryssning 21-01. Åldersgräns 20+.

Grillbuffé 17-20, kryssning 21-01. Åldersgräns 20+. 445:-/person inkl buffé och resa ROCKKRYSSNING MED HELLDORADO 445:-/person inkl buffé och resa

Grillbuffé 17-20, kryssning 21-01. Åldersgräns 20+. 445:-/person inkl buffé och resa « Lördag 22 augusti « « Lördag 22 augusti «

DANSBANDSKRYSSNING MED BARRABAZZ DANSBANDSKRYSSNING MED BARRABAZZ Åldersgräns 30+. Buffé Kryssning« 21-01. « Lördag 2217-20, augusti Åldersgräns 30+. Buffé 17-20, Kryssning 21-01. 445:-/person inkl buffé och resa 445:-/person inkl buffé och resa

DANSBANDSKRYSSNING MED BARRABAZZ Åldersgräns 30+. Buffé 17-20, Kryssning 21-01. ««««««« ««««««« 445:-/person inkl buffé och resa

Alla biljetter bokas via telefon eller via hemsida. Alla biljetter bokas via telefon eller via hemsida. MS/Poseidon | Stadskajen Örnsköldsvik | 0660-123 70 MS/Poseidon | Stadskajen Örnsköldsvik | 0660-123 70 www.restaurangbatenposeidon.se www.restaurangbatenposeidon.se

«««««««

Alla biljetter bokas via telefon eller via hemsida. MS/Poseidon | Stadskajen Örnsköldsvik | 0660-123 70 www.restaurangbatenposeidon.se

T i d n i n g e n 7, n r 2 2 , j u n i 2 015

HELGEN 5-6 JUNI: DEEJAY NINO LÖRDA G 6 JU NI: CHAMPIONS LEAGUE FINAL

FREDAG 12 JUNI: DJ ALFONS

Ons 5 aug Trivselkväll, i Köpmanholmen. Med allsång och lokala artister. Örnsköldsviks DragspelsKlubb medverkar.

20.45 JUVENTUS vs. BARCELONA Anmäl ditt lag till vår årliga

FOTBOLLSTURNERING Anmälan görs via vårt FB event.

Sön 2 aug Hälsans dag Aktiviteter, servering, hoppborg och marknad m m i hälsans tecken.

ONSDAG 1 JULI: ALEX WIKNER

Se även vår hemsida www.natrahembygd.se och vår facebook-sida

Betessläpp på Nationaldagen

Kolla på webben vid 14.30: webben7.se/grönbete Du kan också se när Lotten tränade med webbkameran på webben7.se/lotten

Elvira 7 år

Grattis Emus

Grattis till vår toppentjej som fyller år idag. Kramar från mamma, pappa, Nils, Karl, mormor, morfar

Grattis fina Elvira 7 år den 4/6. Vi älskar dig! Grattiskramar från Olivia , mamma och pappa.

Den 9/6 fyller denna fina kille 2 år! Grattiskramar från mamma, pappa, Adam & Klara.

Leo 7år

Olivia 7 år

Gulligaste Benjamin!

STORT grattis till Leo Nordin som fyller 7år den 9 juni. Grattis önskar mamma, pappa, Laban & Casper

Grattis fina Olivia 7år den 4/6! Vi älskar dig! Grattiskramar från Elvira , mamma och pappa

Grattis världens gulligaste Benjamin på din 2 års dag den 15 juni! Kramar från mamma och pappa

Välkommen Sigge!

Sixten Melin

Arvid Forsgren

Välkommen Samuel!

Den 30/3 föddes vår lilla kille Sigge. Lyckliga föräldrar är Sofi och Linus Jogedal.

Den 22 mars föddes vår älskade son Sixten, 4310 g och 54 cm. Lyckliga föräldrar är Emma och Mikael.

Den 28/1 föddes Nils Bror Arvid Forsgren, 4340g och 52cm lång Elsas lillebror. Stolt Mamma och Pappa

3 maj kom vår lillebror, han var ju inte så stor! Ruben o Sara Åström med mor å far Anna o Henrik!

Loui Nordin

Leya Sundsten

1/5 föddes vår lilla guldklimp! 4190g och 50cm. Lyckliga föräldrar Anna och Dennis.

Den 26/2 föddes Grys lillasyster Leya, 4105 gram och 53 cm. Lyckliga föräldrar är Sofia och Viktor

Minna Edfors

Milo Arnqvist

Imorgon lördag är det så dags igen, korna ska ut på grönbete och sedan sex år tillbaka har det blivit tradition att bjuda in allmänheten till denna omtyckta dag på Lövsjö Gård i Överhörnäs. EN AV KOSSORNA kommer att få den stora äran att få en webb-kamera monterad på sitt huvud och på lördag eftermiddag kan du se när kossorna släpps ut på grönbete.

Emma Wigert 9 år

Förlovning Tack

Nu ringar vi bär och förlovade är. Åsa & Håkan Kroatien 3 juni 2015

till Er alla för visad omtanke och deltagande vid vår käre

Kjell Östlundhs bortgång. Tack för samtal, blommor samt gåvor till olika fonder.

SONJA Christina och Niclas Med Familjer

Uppvaktning All eventuell uppvaktning på min 50-årsdag undanbedes tacksamt. Bortrest Patrik Andersson, Domsjö

Allt eventuell uppvaktning på min 50 årsdag undanbedes vänligen men bestämt. Urban Levander

Vi har gift oss! Den 23/5 2015 gifte sig Marita Lindblom och Mats Ondin i Själevads kyrka. Bruden tar efternamnet Ondin

Foto: Ida Westerlind

Vilken fantastisk trio vi nu har - Alice, Liv & Minna. Minna föddes den 10 april. Jennie och Fredrik

10 Mars föddes våran älskade son Milo. 3816g & 54cm. Stolta föräldrar Ida & Anders, storebror Alvin. T i d n i n g e n 7, n r 2 2 , j u n i 2 015

Mattias Lopez 2 år

Grattis Vilda 2 år

Hedvig Hörlin 4 år!

Jesper & Ludvig

Oliver Hedman 4 år

Alfred 2 år!

Grattis på din födelsedag de 5/6 älskade son. Önskar mamma & pappa, kramar från lillasyster Valentina.

Grattis till vårat busiga charm troll på 2 årsdagen Puss&Kram mamma pappa Viola Elton & Lilly

Den 20 maj fyllde vårt solsken Hedvig 4 år! Grattiskramar och pussar från mamma, pappa & Hanna.

Grattis Ludde som fyllde 4 år den 21/5 & Jeppe som fyllde 8 år den 30/5.Kram Nordins,morfar & Göran

Den 8 juni fyller vår älskade Oliver 4 år! Kramar o pussar från mamma, pappa o lillebror Truls

Hipp hipp hurra för vår traktorkille som fyller 2 år den 7 juni! Kramar från mamma och pappa.

Elsa Edberg

Grattis Isabell!

8/6 blir Melvin 6 år

Grattis Bobby!

Ruben Winroth 7 år

Lilla hjärtat har fyllt 2år. Grattis önskar Mamma och Pappa.

Vi vill fira världens bästa tjej som fyller 10 år den 20/5. Grattiskram från Mamma, Meja, Sebastian.

Hurra!! Som han har längtat! På söndag smäller det! Stora grattiskramar från mamma, pappa & Alva

Ett år fyllt av så mycket lycka och kärlek, vi älskar dej gladskit. Puss från mamma, pappa å syskon

Vår Ruben blir 7 år den 5 juni. Grattiskramar från mormor, morfar, mamma, pappa, Rebecka o Harald.

Den 3 juni fyllde vår busiga kille 2 år. Många grattiskramar från mamma, pappa, Lukas, Maja

Penny 2 år!

Melker Wernflo

Ella Forsberg 8 år

Grattis till vår goa tjej som den 12 maj fyllde 2 år! Många pussar och kramar från mamma och pappa.

Den 18 maj fyllde vår älskade lilla kille 1 år. Pussar från mamma, pappa och storebror Alfred

Stort grattis till våran goa tjej som fyller 8 år idag! Massor med kramar från mamma, pappa & Livia!

Framkalla

dina digitala o analoga bild ch er

• Skadefoto • Bild till Bild • Gamla bilder

retuschering och återställn ing

Isabelle Lindén 8 år

Viktor Gustafsson

Jens Vi fixar din STUDENTSKYLT!

Välkommen in så hjälper vi dig med studentskylten! En dags leverans men beställ i god Grattis till studenten! tid!

Tag hjälp av ett lokalt proffs, det kostar inget extra.

Isabelle Kvarnbacken fyller 8 år 4/6. Grattiskramar Mamma & systrarna, Mormor & Ivan samt alla andra

0660-128 12, Stora Torget, Mån-Fre 10-18, Lör 10-14

Arvid 3 år

Grattis Lilly

Hugo 4 år!

Maya Jäärf 6 år

Edvin 2 år

Oliver Hedman

Hurra, hurra för Arvid Zingmark som fyller tre år den 8/6. Grattiskramar från pappa och mamma.

Grattis vårt charmtroll på 1-årsdagen! Kramar mamma, pappa & vovven Theo

Vi vill gratta vår cooling Hugo Olsen som blir 4 år den 7 juni! Grattiskramar från mamma och pappa!

Den 21:a Maj fyller Maya 6 år. Grattis pussar och kramar från Pappa, Mamma & Tyra. Och alla djuren.

Vi vill fira våran lillkille som fyllde 2 år i maj. Grattiskramar från mamma, pappa & Ebba

Grattiskramar till Oliver som fyller 4år 8/6. Önskar farmor och farfar

Adine Lindahl 9 år

Sebastian 1 år Hurra

Nils Eriksson

Felicia 4 år

Elia Byström 5 år!

Grattis Nils 3-år

Grattis vår fina tjej som blev 9 år den 30:e maj! Vi älskar dig! Kramar/ Alex, pappa o mamma

Den 28 maj fyllde Sebastian 1år. Du förgyller våran dag. Grattiskramar från Pappa Mamma Emilia Ebba

Grattis till vår storkille som fyllde 3 år den 25 maj! Kramar från lillebror Abbe, mamma och pappa.

Grattis till vår älskade tjej som fyllde 4 år den 26 maj. Puss o Kram från mamma,pappa och lillebror

Grattis till vår stora kille! Kramar från Miriam, mamma, pappa, mormor, morfar, farmor och farfar.

Vi vill gratulera vår älskade storkille som fyller 3 år den 6 juni. Vi älskar dig! Mamma & Pappa

T i d n i n g e n 7, n r 2 2 , j u n i 2 015

runt huset fungerar?

vi gen drä attge abesiktning och funktionskontroll ser er på säkdrä duatt Med hetvatten under högt tryck, kamer nnerin m. nerin ska. Kontakta oss - vi löser dina proble r på Är du säkeÄr till att dräneringen fungerar som det 40 Dygnet-runt-jour 0660-29 70 Stora & små presenter runt huset fungerar? shumea.se

runt huset fungerar?

vi besiktning och funktionskontroll ser Med hetvatten under högt tryck, kamera vi löser dina problem. ta oss ska. Kontak vi detnskont roll ar som funger vi ngentning ser funktio roll ser och dräneri att nskont till abesik funktio och kamer tning tryck, abesik högt kamer under Med ten under högt tryck, hetvatten Med hetvat Dygnet-runt-jour 0660-29 70 40 m. problem. oss -- vi kta oss dina proble löser dina Kontakta vi löser ska. Konta det ska. som det ar som fungerar till www.swooshumea.se ingen funger dräneringen att dräner till att

40 70 40 29 70 0660-29 Dygne -jour 0660t-runt-jour Dygnet-runt ea.se www. shumea.se swooshum www.swoo

Hur ska du fira nationaldagen?

2495 Spara 699kr

Mats Nordin, Norrfällsviken – Med att hissa flaggan och signalstället och hylla fosterlandet tillsammans med en kompis från Uppsala. Det blir festligt.

www.swoo

VARDAGAR 11-18 • LÖRDAG 11-15 • 0660-139 50 • Skolgatan 10, Ö-vik •

2295kr

Spara 799kr

Bottennapp? Fiska lugnt med ett kraftfullt elmotorpaket, nu till specialpris! Minnkota C2 34 elmotor och Bosch 75Ah batteri. Ord.pris 3194. Du sparar 699kr.

Tillfälle att köpa ett riktigt bra paket med batteri och laddare till ett fantastiskt pris. Optima Red Top RTU 4,2 och Ctek MXS 5.0. 55Ah startbatteri med hela 815CCA i startström. Laddare på 5A med tempsensor och 8 stegs laddning.Ord.pris 3094kr. Du sparar 799kr

Veteranbilsbatteri

Fritidsbatteri

995

75Ah fritidsbatteri från Bosch. Utmärkt till båten eller husvagnen. Ord.pris 899.-

699

Från:

Golfbilsbatteri

36 48

TEXT: ULF EKLUND FOTO: MATS FORSGREN

Ulf Wikman, Örnsköldsvik – Det är klart att det ska firas på något sätt. Hissa flaggan ska vi såklart göra och lite god mat tillsammans med de närmaste funkar alltid bra.

6995kr 8995kr

V paket 8st.

399kr

Erbjuder oslagbar prestanda för blybatterier från 1,2 Ah upp till 110 Ah.

MXS 3.8 avsedd för batterier från 1,2 Ah upp till 85 Ah. Ord.pris 699.-

Varta-Bosch-Deka- Nordström-MGM

Trädgårdsbatteri Hos oss hittar du batteriet till din trädgårdsklippare. Bosch, Deka, MGM och Nordström

Håll efter dina batterier med en laddare från Ctek! Nu till specialpris!

MXS 5.0

Jimmy Johansson, Örnsköldsvik – Ingen aning, faktiskt. Vi får se vad som händer. Det får bli som det blir helt enkelt.

Nu är det dags att se över din Mc ,moped eller trädgårdstraktor. Vi lagerför över 100 olika batterimodeller.Standard,AGM och gelbatterier.

V paket 6st.

Verktygsbatteri Från

Mc-Trädgårdsbatteri

Nu är säsongen snart här och det är dags att se över din golfbil! Paketerbjudande med 6st alt. 8st. DEEP CYCLE 6v batterier på 225Ah. 261*181*278mm Ord. pris 1995.-/st.

Prisexempel: Black&Decker 12V, 2,0Ah Art. 100202

@ hannassmycken

Batterispecialisten i Örnsköldsvik

Hos oss hittar du 6V batterier till din veteranbil. Vi har även batterier med sidopoler till din amerikanare. Kvalitetsbatterier med hög starteffekt från amerikanska Deka.

Eva Hörnblad Nilsson, Örnsköldsvik – Vi ska måla huset så det blir vårt sätt att fira. Därför får vi hoppas att det inte blir regn och sedan blir det nog grillning och en trevlig middag.

i alla prisklasser!

599kr

Hörapparatsbatteri

Vi byter batteri till din klocka eller bilnyckel!

dåligt? Hör du

Gäller vid köp av minst 5st kartor. Ord. 39.-/st..Varje karta innehåller 6st. batterier. Kvalitetbatterier från Sony och GP.

699 599 39 33,15kr kr

PR10, PR13, PR312, PR675, ZA10, ZA13, ZA312, ZA675.

Från

Du hittar oss vid norra infarten:

Hästmarksvägen 3

Tel: 0660-107 70. Vard. 9-17, Lörd. 6 juni stängt Här finner du vårt kompletta sortiment: batterilagret.se

Gäller t.o.m 11/6-2015 (eller så länge lagret räcker) kan ej kombineras med andra erbjudanden.

Göteborg•Kungälv•Borås•Jönköping•Karlstad•Örebro•Motala•Sundsvall•Linköping•Eskilstuna•Växjö•Gävle•Västerås• Östersund•Skövde•Helsingborg•Halmstad•Uppsala•Piteå•Örnsköldsvik

Tidningen 7 | Box 449 | 891 29 Örnsköldsvik