Tidningen 7 nr 23 2013 by 7an Mediapartner

#23

14 juni 2013

Dans och fotboll i sommar!

ns tilln fi t e D ” : a o B nner ä k n a m å d n fälle alare.” h v i t i s o p n e sig som

Nils:”Och har du hunnit somna så väcks du garanterat..” Inför avspark

Friska Ö-vik NY KARTA!

Ett underbart

KONTOR

Kristian Isaksson, stormarknadsc

hef:

”Ladda inför midsommar

”

Nu är det dags att börja planera inför en av mina favorithelger: mid sommar. Bläddra vidare till sista sidan av tidningen så får du massor av insp iration till midsommardukningen. Välkomm en till stans enda riktiga stormar knad!

Öppet alla dagar 8-22

Glad sommar! Vi har fina buketter och planteringar till

midsommarfesten!

Vi på Swedbank i Örnsköldsvik, Bjästa och Bredbyn vill önska våra kunder en härlig sommar. /Erik Sjölund med personal

Midsommarafton öppet 10-13

stort sortiment av sommarplant!

Inglasningar Tel 0660-21 10 04 l Hästmarksvägen 2 www.glasochmetall.se

Förnätrag. 18 • Tel: 0660-22 01 02 Vard. 9-17.30, lör-sön 10-14

örnSköldSvik / 0660-821 10 / Stora torget 2 fastighetsbyran.se/ornskoldsvik

Varför inte ringa Sveriges största mäklare? BREDBYN, SÖRMESUNDA BREDBYN, SÖRMESUNDA179 179

ÅMYNNET, TRUMPETVÄGEN 44 ÅMYNNET, TRUMPETVÄGEN

BredByn, Sörmesunda 179

Utgångspris: 595 000:-

Utgångspris: 595 000:Utgångspris: 595 000:4 rok, varav 2-3 sovrum

4 rok, varav 2-3 sovrum 4 rok, varav 2-3 sovrum Boarea: 56 kvm Boarea: kvm Boarea: 5656 kvm Tomt: 2 055 kvm. Trädgårdstomt Tomt: 2 055 kvm Trädgårdstomt Tomt: 2 055 kvm Trädgårdstomt

Åmynnet, trumpetvägen 4

Byggt: 1971 Byggt:1971 1971 Byggt: Visning tis 18/6. Kontakta kontoret för visningstid Visningtistis18/6. 18/6.Kontakta Kontaktakontoret kontoretför förvisningstid visningstid Visning och bokning. Välkommen! ochbokning. bokning.Välkommen! Välkommen! och Sms:a: FB 2320-13033 till 72456 för beskr. Sms:a: FB 2320-13033 till 72456 för beskrivning Sms:a: FB 2320-13033 till 72456 för beskrivning

Charmigt fritidshus med strandnära läge och härlig utsikt över sjön. Samfälld strand med

Charmigt fritidshus med strandnäraläge lägeoch ochhärlig härligutsikt utsiktöver översjön. sjön.Samfälld Samfälldstrand strandmed medbadvänlig, badvänlig, Charmigt fritidshus med strandnära badvänlig, långgrundStugan sandstrand. Stugan haroch braallt planlösning och allt manmed behöver. Gästlånggrund sandstrand. har bra planlösning manbehöver. behöver. Gäststuga extrasovplatser. sovplatser. långgrund sandstrand. Stugan har bra planlösning och allt man Gäststuga med extra stuga med extra sovplatser. Tel: 0660-82110. Snabbsök via webbnr: 2320-13033. Tel: 0660-82110. Snabbsök webbnr: 2320-13033. Tel: 0660-82110. Snabbsök viavia webbnr: 2320-13033.

HUSUM, GEVÄRSVÄGEN 2626 HUSUM, GEVÄRSVÄGEN

Boarea: 108 biarea: 138 kvm 4 rok, varav 3 sovrum 4 rok, varav 3kvm, sovrum Boarea: kvm, biarea: 138 kvm Tomt: 108 960 kvm. Trädgårdstomt Boarea: 108 kvm, biarea: 138 kvm Tomt: 960 kvm Trädgårdstomt Tomt: 960 kvm Trädgårdstomt

Energiprestanda: 79 kWh/kvm år Byggt: 1978 Energiprestanda: 7979 kWh/kvm år år Energiprestanda: kWh/kvm Byggt: 1978 Öppen visning Byggt: 1978 ons 19/6 kl 17.00-18.00. Välkommen! Öppen visning ons 19/6 kltill 17-18. Välkommen! Sms:a: FB 2320-12942 för beskr. Öppen visning ons 19/6 kl72456 17-18. Välkommen! Sms:a: FBFB 2320-12942 till till 72456 förför beskrivning Sms:a: 2320-12942 72456 beskrivning

Vilket läge! Fin villa med fantastisk utsikt och närhet till havet och badplats. Huset är löpande

Vilket läge! Fin villa med fantastisk utsikt och närhet till till havet och badplats. Huset är är löpande renoverat renoverat och har både bra planlösning och generösa sällskapsutrymmen. Gott om sovrum Vilket läge! Fin villa med fantastisk utsikt och närhet havet och badplats. Huset löpande renoverat och har både bra planlösning generösa sällskapsutrymmen. Gott omom sovrum och hobbyrum. Bastu och har både bra planlösning och generösa sällskapsutrymmen. Gott sovrum och hobbyrum. Bastu och hobbyrum. Bastu och och hörnbadkar för en bekväm och lyxig vardag. Vidbyggt garage och och förför enen bekväm lyxig vardag. Vidbyggt garage och enen härlig trädgård. EttEtt tillfälle helthelt och hörnbadkar bekväm och lyxig vardag. Vidbyggt garage och härlig trädgård. tillfälle enhörnbadkar härlig trädgård. Ett tillfälleoch helt enkelt! Tel: 0660-82110. Snabbsök via webbnr: 2320-12942. 2:A CENTRALT, BALDERSVÄGEN 1A VÅN 4 Tel: 0660-82110. Snabbsök viavia webbnr: 2320-12942. enkelt! Tel: 0660-82110. Snabbsök webbnr: 2320-12942. enkelt!

2:A CENTRALT, BALDERSVÄGEN 1A VÅN 4

huSum, gevärsvägen 26

Utgångspris: 450 000:Utgångspris: 450 000:Utgångspris: 450 000:-

Utgångspris: 995 000:4 rok, varav 3 sovrum Utgångspris: 995 000:Utgångspris: 995 000:-

2:a centralt, Baldersvägen 1 a

Byggt: 1977 1977 Byggt: Byggt: 1977

Utgångspris: Utgångspris: 575 575 000:-000:Utgångspris: 575 000:Boarea: kvm Boarea: 5858 kvm

Hiss: Ja. Ja. Hiss: Hiss: Ja. Energiprestanda: 163kWh/kvm kWh/kvm Energiprestanda: 163 år år Energiprestanda: 163 kWh/kvm år samt Boarea: 58 kvm Avgift: 3.435:-/mån inklinkl värme, VA, VA, digital-tv, Öppen visning kl kl 17.00-17.45 tis 18/6 Avgift: 3.435:-/mån värme, digital-tv, Öppen visningmån mån17/6 17/6 17.00-17.45 samt Avgift: 3.435:-/mån inkl värme, VA, digital-tv, Öppen visning mån 17/6 kl 17.00-17.45 samt tis 18/6 bredband, samtalsavg IP telefoni tillkommer. kl 12.00-12.30 Välkommen! Sms:a: FB 2320-13021 tilltill72456 förförbeskrivning bredband, samtalsavg IP telefoni tillkommer. Sms:a: FB 2320-13021 72456 beskr. tis 18/6 kl 12.00-12.30 Välkommen! Sms:a: FB 2320-13021 till 72456 för beskrivning bredband, samtalsavg IP telefoni tillkommer. kl 12.00-12.30 Välkommen! Enhetsmätning el tillkommer Sms:a: FB 2320-12891 till 72456 för beskrivning Enhetsmätning tillkommer Sms:a: Enhetsmätning eleltillkommer Sms:a:FB FB2320-12891 2320-12891 till till72456 72456 för för beskr. beskrivning Trivsam villavilla medmed ett lugnt och bra återvändsgata och med skogen Renoverat badrum 2011 Trivsam ett lugnt ochläge brapå läge på återvändsgata och med intill. skogen intill. Renoverat Trivsam villa med ett lugnt och bra läge på återvändsgata och med skogen intill. Renoverat badrum 2011 Helrenoverad lägenhet på på fjärde våningen.Ljusa färger och och öppen planlösning mellan kök och Helrenoverad lägenhet fjärde våningen.Ljusa färger öppen planlösning mellan kökvardagsrum och samt nya ytskikt isamt flera rum. Luftvärmepump installerad 2011. Närainstallerad tågstationen medNära bra tågstatiobadrum 2011 nya ytskikt i flera rum. Luftvärmepump 2011. samt nya ytskikt i flera rum. Luftvärmepump installerad 2011. Nära tågstationen med bra Helrenoverad lägenhet på fjärde våningen.Ljusa färger och öppen planlösning mellan kök och vardagsrum skapar en härlig känsla. utsikt från balkongen! I föreningen finnsI föreningen bra gemensamma utrymmen så som pendlingsmöjligheter. Tel: 0660-82110. Snabbsök via webbnr: 2320-13021. vardagsrum skapar enFin härlig känsla. Fin utsikt från balkongen! finns bra gemensamma nen med bra pendlingsmöjligheter. 0660-82110. Snabbsök via webbnr: 2320-13021. pendlingsmöjligheter. Tel: 0660-82110.Tel: Snabbsök via webbnr: 2320-13021. skapar en härlig känsla. Fin utsikt från balkongen! I föreningen finns bra gemensamma utrymmen så som träningslokal och gästlägenhet. Låg månadsavgift som inkluderar det mesta! utrymmen så som träningslokal och gästlägenhet. Låg månadsavgift som inkluderar det mesta! träningslokal och gästlägenhet. Låg månadsavgift som inkluderar det mesta! 6 rok, varav sovrum 6 rok, varav 4-54-5 sovrum 6 rok, varav 4-5 sovrum Boarea: 158158 kvmkvm Boarea: Boarea: 158 kvm Tomt: 1 055 kvm Trädgårdstomt Tomt: 055 kvm. Trädgårdstomt Tomt: 11 055 kvm Trädgårdstomt

Visningons ons19/6. 19/6.Kontakta Kontaktakontoret kontoret visningstid Visning förför visningstid Visning ons 19/6. Kontakta kontoret för visningstid och och bokning. bokning.Välkommen! Välkommen! och bokning. Välkommen!

T i d n i n g e n 7, n r 2 3 , j u n i 2 013

sidan 3 Box 449, 891 29 Örnsköldsvik Besöksadress: Fabriksgatan 6 0660-777 77, Fax 0660-726 79 redaktion@7an.se www.7an.se Chefredaktör & Ansvarig utgivare

Ulf Eklund................................................................0660-72 677 VD

Fredrik Holmgren ................................ 0660-72 661 Ekonomichef

Annika Carlson ........................................ 0660-72 660 Marknadsansvarig

Anna Lundgren ....................................... 0660-72 667 Säljchef

Magnus Gidlöf ........................................... 0660-72 681 Mediasäljare

Mikaela Brandberg............................... 0660-72 670 Ulrika Berglund ........................................ 0660-72 671 Peter Eskelind ........................................... 0660-72 680 Peter Collén ..................................................... 0660-72 683 Produktionskoordinator

Louise Strindlund ................................ 0660-72 662 Ateljéansvarig/Art Director

Ingela Molander........................................... 0660-72 673 Art Director

Kamilla Åhlander .................................. 0660-72 666 Grafiska formgivare

Charlotte Bylin Adelsköld ...... 0660-72 663 Hanna Sydhage ..................................... 0660-72 664 Linda Lindström......................................... 0660-72 665 Reportrar

Torbjörn Hägglund ............................... 0660-72 672 Nils Ågren................................................................0660-72 675 Märta Wulff ....................................................... 0660-72 676 Fotograf

Håkan Nordström ................................. 0660-72 678 Tryck: MittMedia Print. Distribution: Posten AB Utebliven tidning:

0660-777 77

D E RTE XT

Omslagsbild

En mycket svårlöst hockeyekvation Det finns tillfällen då man känner sig som en positivhalare. Som att greppa veven och dra några varv till kring funderingar som återkommer. Men när Modo Hockey redovisar en förlust på 5,7 miljoner kronor är det omöjligt att inte reagera samt konstatera att vår kära och stolta hockeyklubb har allvarliga bekymmer. Då är det en klen tröst att många andra sitter i samma sits. Efter guldsäsongen 2007 kunde föreningen luta sig tillbaka och glädja sig över ett eget kapital på 20 miljoner kronor. Modos framtid såg i det läget tryggad och utstakad ut och många pratade om att klubben skulle etablera sig i toppskiktet av elitserien och bli en ny maktfaktor i svensk ishockey. Kanske var problemet att även de interna tongångarna klingade på liknande sätt. Verkligheten blev nämligen en annan. Kostymen blev för stor, fortsatta sportsliga framgångar uteblev och i stället för fullproppade play off-matcher i en storslagen arena blev det bland annat missade slutspel samt en gastkramande och skräckfylld kvalserie. På sex år har Modo Hockeys plånbok tömts med 18 miljoner kronor. I dag består det egna kapitalet av bara drygt två miljoner och trots att styrelse och led-

Annonsmaterial:

Anna-Sofia Malmström. Foto: Håkan Nordström Tryckupplaga: 30 900 ex

Tryckfärdig pdf: Senast tis 10.00

Distr. hushåll/företag: 29 466 ex

boa@7an.se U LF ”B OA” E K LU N D Chefredaktör och ansvarig utgivare

annons@7an.se Bokning & annonsunderlag: Senast mån 10.00

ning sedan länge insett allvaret och sjösatt mer än ett sparpaket är läget mycket ansträngt. Det är det faktum som oroar mig mest. På sätt och vis hade det känns bättre om den darriga ekonomin blivit en överraskning för många. Då hade det med stor sannolikhet funnits betydligt fler trådar att dra i. Men i det läge klubben befinner sig i och de åtgärder som faktiskt vidtagits är det få som kan påstå att man är ovetande om situationen. Då är det inte så konstigt att den tillförordnade ordföranden Tomas Byberg ropar på extern hjälp från allmänheten och nästan låter uppgiven när han vädjar om tidiga köp av säsongskort. Men det visar med oönskad tydlighet hur svår ekvationen är för Modo med på tok för stora driftskostnader. För utan en modern arena får vi inte vara med alls. Trevlig helg!

1000-tals vår- och

sommarplagg har prissänkts ytterligare – på våra redan låga priser!

Handla märkeskläder med upp till 70% lägre priser, för dam, herr, barn och ungt. – Fynda i vårt stora sommartält! Fjällräven, G-star, Oscar of Sweden, Yest, Wearhouse, Gant, Tiger, Filippa K, Desigual, Wesc, Lyle & Scott, Oscar Jacobson, Micha, Part Two, Dr. Denim, Vila, Object, Soya, Snö, Stenströms, Rils, Ben Sherman, Fred Perry, Jack & Jones, Selected, Only, Cheap Monday, Hettemarks, Name It, Vero Moda, Puma, Sail Racing, Canada Goose, Sister Point, Elvine, Lexington, Hugo Boss, Ichi, Lavand, Outfitters, Park Lane, Rut m fl, Tenson, Luhta med flera. Midsommarhelgen fredag, lördag, söndag stängt. Gilla oss på Måndag–Fredag 10–18, Lördag 10–15, Söndag 12–15 Gilla oss på Tel 0930-305 85 www.haggstromsmodehus.se

T i d n i n g e n 7, n r 2 3 , j u n i 2 013

DANS

När den ideella föreningen We Dance ordnar summercamp i dans för örnsköldsviksborna blir det med en öppen inställning och populära lärare. – Du behöver inte vara väldigt van vid eller bra på att dansa – det räcker om du tycker att det är kul, säger Susanne Thorén, We Dance.

We Dance vill få dig att dansa Text: Märta Wulff Foto: Håkan Nordström och Pressbild.

We Dance är en ideell dansförening som startade förra våren av danslärare på Kulturskolecentrum och Nolaskolan och av dansaren och musikalartisten Susanne Thorén. Under föreningens första år har de ordnat flera workshops och kurser och nu är det dags för årets största arrangemang. Mellan den 24 juni och den 1 juli upprepar nämligen föreningen fjolårets koncept med ett summercamp i dans för örnsköldsviksborna.

– Du behöver aldrig ha provat dans tidigare för vissa kurser, medan andra är för rutinerade dansare som vill utveckla sig, säger Susanne Thorén.

– Vi vill erbjuda en bredd. Målet med vår förening är att vi ska kunna erbjuda aktiviteter till alla, från de som dansar professionellt till de som aldrig gjort det tidigare. Det ska finnas någonting för alla nivåer, säger Susanne och berättar att det vankas kurser i klassisk balett, jazzdans, jazzdans för barn, swingdansen Lindy Hop och Commercial jazz som kombinerar olika jazzstilar med streetdance. Förutom lokala danslärare, som Hanna Olsson som ska undervisa 9 till 11-åringar i jazzdans, är även två gästpedagoger, Johnny Johansson och Daniel Larsson inbjudna. Johnny, som lär ut Commercial jazz under sommarens dance camp, är utbildad musikalartist och har bland annat tränat vid Broadway Dance Center i New York. Han har även dansat i melodifestivalen, varit med i Footloose på Intiman i Stockholm och medverkade i europapremiären av musikalen Sideshow samt i uppsättningen av Mamma Mia på Tivoli i Köpenhamn. Precis som Johnny jobbar Daniel med dansen och har varit med i mängder av uppsättningar inom musikalgenren, som bland annat Beauty and the Beast, Chicago, Grease och nu senast Singin’ in the rain. – Daniel är en av Sveriges bästa swing-

dansare och Johnny är underbart prestigelös och får alla att slappna av. Det är roligt att få kurser med dem här uppe så att dansarna här inte behöver åka ner till Stockholm, säger Susanne som själv kommer att hålla workshops i jazz och balett. – Alla som är sugna på att prova på dans är välkomna. Förra året hade vi väldigt blandade åldrar, i en grupp var det både en 12-åring och en 40-åring, och det är kul. Vi vill att fler ska komma i kontakt med dansen och inte vara rädda för att prova på, säger Susanne och berättar att den som vill vara med på någon av alla kurser som anordnas under We Dance summercamp kan anmäla sig via föreningens hemsida www.wedance.se senast den 19 juni.

Johnny Johansson är en av de två gästpedagoger som tillsammans med flera lokala danslärare sprider dansglädje och kunskap i Kulturskolans lokaler Dansens hus under veckan.

T i d n i n g e n 7, n r 2 3 , j u n i 2 013

Fyra av många instruktörer i Intersport Football Camp. Daniel Sedin, Robert Engström, Roger Westin och Martin Wallin.

Ungdomarna invaderar Skyttis Fotbollen har ofta stått i centrum på Skyttis, men frågan är om det inte når sin kulmen kommande vecka då både fotbollsskola och Intersport Football Camp intar området. – Det borde vara så här varje vecka, säger en leende instruktör; Daniel Sedin. Text och foto: Ulf Eklund

Det kommer att krylla av fotbollsung-

domar på Skyttis nästa vecka och bredvid Svenska Fotbollförbundets fotbollsskola arrangerar BK Örnen och Friska Viljor i samarbete med Ångermanlands Fotbollförbund den andra upplagan av Intersport Football Camp. Ett träningsläger för 13-15-åriga tjejer och killar som vuxit ifrån den traditionella fotbollsskolan.

T i d n i n g e n 7, n r 2 3 , j u n i 2 013

– Den vänder sig till tjejer och killar som älskar fotboll, vill utvecklas och få möjlighet att träna under bra förutsättningar, säger instruktören Roger Westin. Fyra intensiva dagar står på programmet där teori och praktik varvas under ledning av ett flertal instruktörer. Många med lång erfarenhet av fotboll på hög nationell nivå. – Vi strävar efter att ha hög kvalité i alla moment. Det handlar om att vi verkligen vill ge ungdomarna en inblick i vad som krävs för den som drömmer om att bli en framgångsrik fotbollsspelare. Den vetskapen är oerhört viktig inför fortsättningen, säger Roger Westin, ungdomsledare i Själevads IK och instruktör i ÅFF. Närmare 80 spelare från klubbar i närområdet är anmälda och tillsammans med de yngre, cirka 120 i fotbollsskolan, kommer alla deltagare göra ett rejält avtryck på Skyttis. Daniel Sedin ser fram emot måndagens lägerstart: – Det handlar om attityd. Eller kanske snarare om förståelsen att det även i Örnsköldsvik går att bli en duktig fotbollsspelare.

Vinnare i samband med friluftsenkäten vinnarna meddelas personligen. vi vill tacka er som svarat på enkäten samt våra sponsorer utekompaniet, Benerus Jakt & Fiske, naturkompaniet, intersport, stadium, själevads friluftscentral och solbergsbacken. Gå gärna in och se enkätresultatet på www.ornskoldsvik.se/friluftsliv.

Glöm inte att publicera ditt bröllopsfoto! Gå in på webben7.se/familj för att boka plats, skriva text och ladda upp bild.

nytt

sommarsortiment 17 olika konstrotting soffor

10.595:inkl. bord & dynor

Samhällsbyggnadsförvaltningen

Friluftsstipendiet nu är det dags att söka eller nominera kandidater till kultur- och fritidsnämndens Friluftsstipendium. mer information hittar du under: www.ornskoldsvik.se/stipendier. Senast den 7 augusti vill vi ha din ansökan eller nominering till: Föreningsbyrån, kultur och fritid, 891 88 örnsköldsvik Samhällsbyggnadsförvaltningen

Vi önskar dig ett underbart bröllop!

www.fritidsmobler.com Öppet mån-fre 17-19, lör-sön 11-14 0660-540 66 • 070-689 70 06 Sundsvägen 21, Örnsköldsvik (f.d. Konsum)

yres! Lägenheter uth 2 K, 200 m samt en En etagelägenhet på 7 Ro 2 uthyres i 4 år. lägenhet på 2 RoK, 65 m finns. Garage respektive carport tastiskt läge och utsikt. Centralt belägna med fan

örnsköldsviks kommun

Tfn kommunväxel 0660-880 00, www.ornskoldsvik.se

29 Örnsköldsvik Svar till 7an, Box 449, 891 hyrES” ut Märk med ”LäGEnhEtEr

miva informerar

Mobil återvinningscentral Öppet måndag-torsdag kl 13-20 med nedanstående undantag:

Vecka 25 BJÄSTA – vid Mivas f d arbetscentral och brandstationen, Triangelvägen 4 TREHÖRNINGSJÖ – vid f d järnvägsstationen OBS! Öppet kl 13-16 torsdag 20/6

Vecka 26 HUSUM – vid Mivas f d arbetscentral, Bussvägen 1 GIDEÅ – vid Gideå Rörs lagerplats, Hundsjövägen

Läs själv av din vattenmätare

Sommaröppet på banken: Öppettider 17/6 – 12/8:

Måndag – Fredag 10.00 – 15.00

Miva genomför avläsning av vattenmätare var tredje år. För att få en mer rättvisande faktura rekommenderar vi dock att du själv läser av din vattenmätare minst en gång om året och rapporterar mätarställningen till oss. Utifrån den gör vi sedan en beräkning av din årsförbrukning, som vi i de flesta fall debiterar sex gånger per år. Om mätarställningen inte rapporteras en gång varje år finns risk att skillnaden mellan den beräknade och den faktiska förbrukningen blir stor, vilket kan innebära onödiga överraskningar när du får din faktura. Läs mer om hur du läser av och rapporterar din Miljötips #8 mätarställning på vår webbplats 10-20 procent av alla inkö pta livsmedel slängs helt i miva.se. onödan, vilket

För tidsbokad rådgivning ring 0771 – 22 44 88 Frågor eller funderingar?

Storgatan 12 Örnsköldsvik 0771-22 44 88 nordea.se

är ett slöseri som kostar ett genomsnit tligt hushåll omkring 5 300 kronor om året. De pengarna kan du gör a annat för om du vågar lukta och sma ka på mat du överväger att slänga.

Kontakta Mivas kundservice 0660-330 400, info@miva.se Vardagar 9.00-15.00 lunch 11.30-12.30

www.miva.se

T i d n i n g e n 7, n r 2 3 , j u n i 2 013

sidan 7 Kontakta oss: 0660-777 77, redaktion@7an.se, Tidningen 7, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik

Rimelicken

Skrattet Publicerad historia belönas med en Tidningen 7-kaka! I samarbete med Postkakan. www.postkakan.se, 0663-610 39. Skicka till redaktion@7an.se Herr Lundqvist kommer hem efter en tuff dag på jobbet. När han öppnar dörren känner han lukten av nybakat bröd och suckar lyckligt: – Tänk, vilken lycka att få komma hem och känna lukten av sin hustrus bak! (”A-L”)

En kvinna från Öden trodde hon vänta på döden men så kom gubben inn å bjudde på pinn oj vilken tur jag var bara nöden. (Bertil Broman)

Livet är inte ett problem som skall lösas utan en verklighet som skall upplevas. (Sören Kirkegaard)

Klurigt Samhälle: Vilket ord kan betyda både soffa och det tidigare turkiska väldet? Historia: Vilket årtionde började flourtanten åka runt till skolorna? Geografi: Vilket land är störst; Paraguay eller Uruguay?

Bilden

Musik: Vad heter de två originalsångerskorna i Ace of Base?

En räv lösgör sig ur lövverkets skugga. Foto: Yvonne Jansson, Gideå.

Sport: Vilket år föddes tennisspelaren Mats Wilander? Vetenskap: Vad kallas en hingst som har kastrerats?

Nu är sommaren här! Kolla in våra sommarpriser på www.hogakustenflyg.se Även säkerheten på vat tnet är viktig för oss, därför har vi sponsr at Sjöräddningssällskapet med en Resc ueRunneR!

T i d n i n g e n 7, n r 2 3 , j u n i 2 013

Vi på Höga Kusten Flyg önskar alla en riktigt skön sommar!

Svar: Ottoman, 60-talet, Paraguay, Malin Berggren och Jenny Berggren, 1964, Valack.

www.hogakustenflyg.se | Kundservice 0660 - 29 22 80

070-39 30 380 Vi gör allt inom plattsättning & trädgård www.sjobergsentreprenad.com

Tomtplaneringar Mursättning Plattsättning Vatten & Avlopp Schakter Snöröjning Sandning Sopning

Skicka Sveriges godaste hälsning Sommarhälsningar till nära och kära! www.postkakan.se  0663-610 39

Vår vassaste oljefärg för träfasad

Självrengörande yta!

harjus

Vard. 6.30-18, lör 10-14 | Nygatan 4, Örnsköldsvik 0660-101 70 | www.harjus.se

T i d n i n g e n 7, n r 2 3 , j u n i 2 013

KARRIÄR

”Visst har jag ett underbart kontor nu?” Efter 15 år framför datorn fattade Anna-Sofia Malmström ett beslut. Hon lämnade grafikerbranschens kontorsmiljö och skaffade sig en arbetsplats under bar himmel. – Det var för det här jag skolade om mig, säger hon och låter blicken svepa över den blomstrande parken.

hon till Ockelbo med familjen kvar i Örnsköldsvik. – Då hade jag jobbat 15 år inom tryckeribranschen. Jag trivdes ganska bra, men det enda nya som hände där var att vi ibland fick nya dataprogram. Och så fick jag barn och tänkte ”vad ska jag föra över till henne då? Lära ut nya InDesign?”. Jag pratade med mina nära och kära, funderade och så en dag ringde min mamma. ”Nu vet jag vad du ska göra!” sa hon. ”Du ska gå ”Trädgårdsmästare med inriktning design och hälsa” i Ockelbo!”.

– Jag har alltid varit den sortens person som vill ha både hängslen och livrem, men här tänkte jag att jag kunde ta tjänstledigt från jobbet och gå tillbaka sedan. Så jag tackade ja. Jag gick den här utbildningen, och det var det bästa jag gjort i mitt liv. Det var två underbara år med en underbar klass. När jag gått klart tänkte jag ”ska jag återvända till skrivbordet nu? Nej”. Och så sa jag upp mig. >>>

Och så blev det – om än efter viss tvekan Text: Torbjörn Hägglund Foto: Håkan Nordström

Att byta yrke mitt i livet är en dröm som

många bär på men som desto färre vågar förverkliga. Anna-Sofia är ett exempel på motsatsen. Under två års tid, från januari 2006 till december 2007, veckopendlade

från Anna-Sofias sida. Först intalade hon sig att det inte kunde skada att kolla upp utbildningen, därefter att det inte kunde skada att söka till den och senare att det inte kunde skada att åka ner till Ockelbo för att bli intervjuad. Bland 200 sökande blev hon en av 30 utvalda som erbjöds en plats.

Elitvaror - mer än bara mattor Nyttja ROT-avdraget SÄLJARE

Kakel/Klinkers | Våtmatta golv & vägg Vinylgolv | Tapeter | Trä,- & laminatgolv Stans största mattsortiment | Heltäckningsmattor pLAttSÄttARE/mAttLÄggARE

Nygatan 28, Örnsköldsvik • Tel 0660-837 00, 0660-186 02 • www.elitvaror.se • Mån-fre 9.30-17.00 • Lör stängt T i d n i n g e n 7, n r 2 3 , j u n i 2 013

Man ska göra sin grej. Man ska inte bara lyssna på andra, och man ska inte läsa såna här artiklar >>> Alltsedan dess har hon försörjt sig ute i det fria. Som parkarbetare tar hon sig an allt mellan växter och jord för att hålla kommunens utemiljöer vackra. Hon och hennes kollegor städar, fixar bänkar, klipper gräs, krattar, gödslar upp, planterar, rensar ogräs och vårdar all grönska i de områden som utgör 55 000 personers gemensamma trädgård. – Det är jättemånga som stannar upp och säger ”åh, vad fint ni gör!”. Sedan har vi dem som kanske inte tycker det är så kul att rensa ogräs, som tittar lite medlidsamt på oss och säger ”ni gör det bra!”. Då brukar jag svara att jag har tagit studielån för att få göra det här (skratt).

Vilken stil är du?

Lösgodis i världsklass! Över 150 kvalitetssorter!

Lösgodis

599 ,

/hg. Ord.pris 8,99/hg Gäller t.o.m 23/6 2013

Cheap Monday på köpet! När du skaffar endagslinser för 6 månader. Värde 600 kr, gäller ett utvalt sortiment av Cheap Monday solglasögon vid köp av 12 boxar endagslinser.

SynSam ÖrnSkÖldSvik Storgatan 18 • ÖrnSKÖLDSVIK 0660-131 77

Nygatan 5 Örnsköldsvik. Tel 0660-184 50 www.hemmakvall.se T i d n i n g e n 7, n r 2 3 , j u n i 2 013

KARRIÄR Fem år efter karriärbytet trivs hon alldeles utmärkt med att jobba i det hon kallar för världens finaste kontor. – Det är ett ganska fysiskt arbete, och det tilltalar mig. Nu behöver jag inget gymkort! När jag jobbade på tryckeriet var jag alltid slut i huvudet när jag kom hem, efter alla telefonsamtal och all stress, och ville knappt prata med någon. Jag tror att jag är betydligt trevligare att vara med i dag. Vad som fick henne att våga ta steget är hon inte helt säker på själv, men hon lägger stor vikt vid omgivningens stöd och den egna viljan. – Det är många som säger att ”åh, så där skulle jag också vilja göra!” men de flesta av dem är förmodligen ganska nöjda med tillvaron om de tänker tanken lite längre. Och då är det ju bra! För egen del hade jag ett jättebra stöd från min dåvarande man. Han sa åt mig att köra, och det betydde jättemycket att ha den uppbackningen från sina närmaste. Med facit i hand är Anna-Sofia väldigt

glad över att hon vågade lämna sin trygghetszon.

– Om man är den försiktiga typen kan man ta det ett steg i taget och lura sig själv lite. Man behöver inte kasta av sig både hängslen och livrem på en gång. Man kan ta av sig hängslen först och livrem sedan – eller kanske ett hängsle i taget. Man ska göra sin grej. Man ska inte bara lyssna på andra, och man ska inte läsa såna här

Flytta med Länsförsäkringar

artiklar (skratt). Med andra ord: Du kan aldrig räkna ut vad som är rätt för just dig baserat på vad som känts rätt för andra. Anna-Sofia vill därför inte att någon ska följa hennes exempel. I stället vill hon att alla ska följa sitt eget.

Tomt i Näske Lör 15/6 - Sön 16/6 kl 11-15 Stora tomter i Näske med söderläge och del i stranden som gränsar mot Näskefjärden och världsarvet Höga Kusten. Kommunalt vatten/avlopp. Örnsköldsviks närmsta båthamn till Ulvön. närhet till nationalparkens norra entré. Närhet till två stora båthamnar. Besök oss: 5 km öster om Näske Krog vid E 4.

www.naskefjarden.se • Telefon: 073-07 64 015

ffe!

Vi bjuder på ka

Familjevilla i NyäNget Trivsam och välskött villa i det natursköna och eftertraktade området Nyänget. Huset har generösa sällskapsytor för stora sällskap, kök och vardagsrum i vinkel med öppen spis. Allrum med härlig utsikt över havet och en fantastisk utemiljö med dubbla tomter och lummig trädgård. Lugnt och bra läge några minuters promenad från Nyängets badplats. Bergvärme för låga driftskostnader. Kom och njut! ADRESS NYÄNGETSVÄGEN 61 BOAREA CA 170 m2 AREAL 2 315 m2 PRIS 2 450 000 kr eller HBJ VISNING 25/6 kl 17.30 och 30/6 kl 15.00 MÄKLARE LINA ÅSTRÖM TELEFON 0660-799 42 Länsdeklarerad betyder att bostaden är besiktigad innan försäljning.

Billigare än att renOvera

NYHET! liggand e panel ocH förh öjt väggliv

Målningsförberett är alternativet för dig som vill ”fixa själv”. Bara roligt, inga obehagliga överraskningar och du kan tillgodoräkna dig eget arbete som del av kontantinsatsen. För mer info: 090-71 48 80 www.smalandsvillan.se/umea

lansfast.se/ornskoldsvik T i d n i n g e n 7, n r 2 3 , j u n i 2 013

Vi känner att tiden är ” mogen för denna satsning på service och vi står nu väl rustade att möta våra kunders ökande behov. Vi tror på regionen och vi är optimistiska Håkan Brandberg, Ägare TF inför framtiden.

”

Fastighet

Bygg

Vent

• Avtalsförsäljning

Allt inom bygg:

Vi utför:

• Energi

• Samordning av byggprojekt

• installationer och ombyggnader av stora som små anläggningar. Från villor till stora industrier.

• Drifthantering • Avtal • Maskinuthyrning

• Renovering av byggnader in- och utvändigt • Konstruktion och nybyggnad • Hotellrenoveringar

• Projektering och projektledning av totalentreprenader.

• Badrumsrenoveringar Håkan Brandberg Ägare TF

Serviceaffären Vi förstärker och kraftsamlar med ny kompetens. En ny avdelning med totalansvar för service inom el, ventilation, kyla, värme och brandskydd leds av Mikael Eriksson. Mikael, som framgångsrikt drivit företaget Eldragarna i Örnsköldsvik, sålde nyligen företaget till TF och ansvarar nu för TFs satsning på leverera den bästa totalservicen till kunder i regionen.

Johnny Flodman VD TF

Yngve Sandström Ansvarig för entreprenader ventilation

Jag är stolt över att ” nu tillhöra TF och över förtroendet att få ansvaret att växa TFs serviceaffär i Ö-vik med omnejd! Jag har jobbat med elservice i över tjugo år och ser kundnyttan med en ihopslagen serviceportfölj.

”

Mikael eriksson, Servicechef

TF VenTilaTion ocH el grundades för nästan 20 år sedan. Företaget har fokus på kunden och att förstå kundens behov inom ventilation, kyla, el, tele och bygg för att kunna leverera anpassade lösningar med kvalitet och tillförlitlighet. TF ventilation och el omsätter ca 70 miljoner och har 40 anställda över hela Sverige.

T i d n i n g e n 7, n r 2 3 , j u n i 2 013

vent • el • bygg • kyla • värmepumpar • projektering • service • besiktning • utförande

Vi får fler förfrågningar från ” kunder som vill att TF tar över ansvaret för service av deras anläggningar, och vi möter nu detta ökande kundbehov genom denna satsning på att bygga en stark, kompetent och erfaren Johnny Flodman, VD TF serviceorganisation.

”

Service

Industri

Vi utför El-, belysning- och datainstallationer:

Totalservice inom

• Allt från egna hem till stora industrier.

• vent

P-o nyberg är tillbaka, efter sitt uppdrag i Tyskland. Han kommer att ansvara för industrisidan, bl a Övik Energi och Metsä, Husum.

• Vi projekterar och installerar kompletta lösningar. • Projektledning av totalentreprenader.

• El • kyl • värme • bygg • brandskydd • energioptimering

• Energi • OVK • Ombyggnad • Kyla

• energideklaration

Pär Sjölund Ansvarig för entreprenader elinstallationer

Mikael eriksson Servicechef

TF ventilation & el ab • www.tf-vent-el.se • Tel 0660-177 21• Gullängesvägen 26, Örnsköldsvik T i d n i n g e n 7, n r 2 3 , j u n i 2 013

Fibertider hej, hej! Nu är det ett gyllene tillfälle att ansluta din villa med modern fiber. Marken är varm och att ansluta går så mycket enklare när det är sommartider! Med en bredbandsanslutning till Örnsköldsviks stadsnät surfar du nästan utan begränsning — du bestämmer. Alla som beställer en bredbandsanslutning under juni, juli, augusti får Gyllene Tiders senaste album. Beställer du före den 31 juli deltar du dessutom i en utlottning av två biljetter till Gyllene Tiders konsert i Strandparken den 3 augusti. Kontakta våra bredbandssäljare, tfn 0660 - 88 800 eller e-post bredband@ovikenergi.se

Super duper mega bra ! sommar

ETT STO RT NUMMER ring med tips och råd k i på vad man kan hitta Ö-vik!

VI ÖNSKAR ALLA FÖRETAG

i Ö-vik en Superdupermegabra sommar och vill ge alla bästa möjliga förutsättning för det, genom att erbjuda annonsplats i vårt Semesternummer :) Genom oss når du alla 26 859 hushåll och 2607 företag i Örnsköldsvik. Dessutom delar vi ut dessa nummer till 1749 hushåll i Docksta, Nordingrå & Ullånger.

STORA SemeSTeRnumReT utgivning: 5 juli Drygt 7 000 ex ligger ute i tidningsställ hela juli. Distribueras också till 800 fritidshushåll. Annonsmanusstopp 18 juni. Färdigt material lämnas senast den 27 juni.

M I SSA I NTE

att boka anno ns att berätta om för just ditt företa vad g har att erbjuda.

Kalv från Främmerbilla Gård!

T i d n i n g e n 7, n r 2 3 , j u n i 2 013

ORNSKOLDSVIK

135

FRISKA

3. Registrera dina kontroller

På varje kontrollstolpe finns en bokstavskod. När du hittat kontrollstolpen noterar du koden. Väl hemma registrera du kontrollerna via webben7. se/friska. Har du en smartphone kan du använda QR-koden för att komma direkt till registreringen. Ett vykort till Tidningen 7 går också bra.

Så funkar det

ARRANGÖRER

I samarbete med

Gröna = Lätt) Kontrollerna är placerade längs asfalterade gångstigar, cykelbanor, vägar och i parker. Du kan nå dem med barnvagn, på cykel och i vanliga gångskor. Rullstol är inget hinder. Blå = Lätt/medel) Nu lämnar du asfalten och kommer in på stigar och spår. Du kan nå kontrollerna på terrängcykel om du vill. Kanske behöver du lite grövre skor. Röda = Medelsvår) Här har du lämnat stigen, kontrollstolparna sitter i skogen. Men det är inga svårigheter att hitta till dem. Du ser dem från stigen eller vägen. Svarta = Svår) Detta är de svåraste kontrollpunkterna. Du ser dem inte från stigarna. De är placerade i obanad terräng i skogen. Bra skor och friluftskläder rekommenderas.

På varje karta finns 30 kontroller inritade (40 på den första kartan), sammanlagt alltså 130 kontroller. I naturen är platserna markerade med kontrollstolpar. Din utmaning är att med hjälp av kartan hitta så många stolpar som möjligt.

ORNSKOLDSVIK

Se vinnarna i första dragningen på sidan 28

135

FRISKA

2. Kontrollstolpar och fotografier

För varje kontroll som du registrerar får du en lott med chans att vinna fina priser. Priserna har i år ett vinstvärde av hela 40 000 kronor och består av sport- och frilufts-artiklar, konsertbiljetter mm. Kontrollerna från samtliga kartor sitter ute till den 25 oktober.

Olika svårighetsgrader

1. Kartor får du av oss Under 2013 kommer Tidningen 7 vid fyra tillfällen att publicera detaljrika orienteringskartor över naturområden runt Örnsköldsvik. Den andra kartan finns i detta nummer. Övriga kommer att publiceras den 5/7 och 9/8. Saknar du en karta kan R du skriva ut en själv på: webben7.se.

4. Vinn fina priser

Gullängets Hårsalong

Kvalitet, billigt & bra!

ARRANGÖRER

I samarbete med

Välkommen!

Klippning Vuxen 200 kr Barn 150 kr 0660-840 45 | Björnavägen 20 | Mån-fre 9-18, lör 10-14

Tipsa oss om reportage! Har du ett bra tips med anknytning till Örnsköldsvik som du tror att läsarna kommer att uppskatta? 0660-777 77 | redaktion@7an.se

Skogsdag med 90-årskalas

Tillsätt endast vatten

lördag 15 juni 11.00-15.00 Den 15 juni är det dags för vår årliga skogsdag i Sidensjö och i år fyller Nätraälven 90 år. Vi bjuder alla på tårta!

HR 460

HR 530 90 hk Suzuki Paketpris 199.000:- ordpris 217.000:-

40 hk Suzuki paketpris ordpris 113.700

Skogsmaskiner, röjsågar lokalproducerad mat, hantverk, tävlingar, underhållning (The Perfect Pair), tramptraktorer tipspromenader och mycket mer. Alla är välkomna!

103.000:www.natraalven.se Tfn 0660-26 00 55

www.fritidsimport.se • Hästmarksvägen 3 • 0660-545 10 T i d n i n g e n 7, n r 2 3 , j u n i 2 013

FRISKA

135

FRISKA

Höglandssjön/Bergsjön

ORNSKOLDSVIK

ARRANGÖRER

I samarbete med

135

ORNSKOLDSVIK

ARRANGÖRER

I samarbete med

Vill du komma i kontakt med oss? Vivianne Edblom 070-631 10 28 Per Sundin 073-960 16 63 Ingmar Andersson 070-636 87 51

135 135 135 135 5 135 ARRANGÖRER friska.ornskoldsvik@gmail.com

ARR ANG ÖRER:

ARRANGÖREI sama R rbete med:

I samarbete med

ORNSKOLDSVIK

FRISKA NSKOLDSVIK FRISKA ORNSKOLDSVIK FRISKA

ORNSKOLDSVIK

ARRANGÖRER

FRISKA ORNSKOLDSVIK FRISKA

På webben7.se/friska kan du rapportera om någon stolpe saknas. Då åtgärdar detR så ARRANGviÖRE fort vi hinner.

ARRANGÖRER

Projektet stöds av:

I samarbete med

I samarbete med T i d n i n g e n 7, n r 2 3 , j u n i 2 013

Svårighetsgrader Grön (Lätt)

41 Stigförgreningen 42 Dikesslutet 43 Stigkorsningen 44 Stigförgreningen 45 Stigförgreningen 46 På vägen 47 Stigkorsningen

Blå (Lätt/medel)

Röd (Medelsvår)

56 Höjden 57 Branten 58 Höjden 59 Höjden 60 Stenen 61 Höjden 62 Höjden 63 L adan

Svart (Svår)

64 Höjden 48 Punkthöjden 65 Stenen 49 Stig- Kraftledningskorsni ngen 66 Branten 50 Stigkorsningen 67 Branten 51 Stigförgreningen 68 Stenen 52 Stigkorsningen 69 Punkthöjden 53 Stigförgreningen 70 Mellan stenarna 54 Stigförgreningen (mer info om svårighets55 På stigen

graderna på föregående sida )

Vid nästa dragning kommer priserna ifrån: Intersport, Utekompaniet, Silva, Ullmax & Primus. T i d n i n g e n 7, n r 2 3 , j u n i 2 013

Föreningsliv

Fyra år av samverkan I september fyller Sörliden/Valla Samverkansförening fyra år. Och sedan starten 2009 har det hänt en hel del. – Det bästa av allt är att träffa och lära känna alla nya människor, säger Monica Sundin. Text: Ulf Eklund Foto: Håkan Nordström

Vi träffar delar av styrelsen på

Järvstagatan 10, en av föreningens två lokaler. Sörliden/Valla Samverkansförening är en ideell förening som drivs genom samarbete mellan Hyresgästföreningen, representanter från Sörlidenskolan och Örnsköldsviks kommun med stöd av Övikshem och ABF. Föreningen arbetar för och bildades i syfte att öka människors

Plantera mera inför midsommar! Sommarplant

delaktighet och möjlighet att påverka sin egen vardag, stärka gemenskap och samarbete mellan boende, skolan, förskolan och föreningslivet, planera och genomföra fritidsverksamhet samt skapa mötesplatser för alla boende i området. – Fyra år går fort, men samtidigt tar det tid att få igång den här typen av verksamheter. Gensvaret på de aktiviteter vi genomfört har dock varit jättestort så vi vet med säkerhet att behoven finns, säger

Färdiga planteringar

99:-

från Ord. fr. 150:Midsommaröppet:

Midsommarafton 11-14 Midsommardagen & söndag 23/6 stängt

Nya

Vi får din trädgård att växa!

Hamptjärnv. 2, Domsjö | 0660- 431 390 | Mån-fre 9-19, lör 10-16 sön 11-16

Dags att se över ditt papptak! vi utför nyläggningar och omläggningar av s . k . papptak till fast pris med 15 års tätskiktsgarantier .

• •

ta k a r b e t e n

•

lö s u l l s i s o l e r i n g

•

k lo t t e r s k y d d

BRO & TAK Isoleringar AB

Vårt jobb är att utveckla framtidens fordonssystem. jobb som Vårt jobb är att Ett utveckla framtidens rymmer allt från systemdesign fordonssystem. Ett jobb som till tjänstelösningar på en global arena. rymmer alltärfrån till Vårt jobb attsystemdesign utveckla framtidens Vårt jobb ärär att utveckla framtidens Här finns tusentals utmaningar och Vårt jobb att utveckla framtidens tjänstelösningar påEtt enjobb global arena. Vårt jobb är att utveckla framtidens fordonssystem. som Vårt jobb är att utveckla framtidens fordonssystem. Ett jobb som lika många vägar framgång. fordonssystem. Etttill jobb som Här finns tusentals utmaningar och fordonssystem. Ett rymmer allt från systemdesign fordonssystem. Ettjobb jobbsom somtilltill till rymmer allt från systemdesign Vilken av dem väljer rymmer allt från systemdesign lika många vägar tilldu? framgång. rymmer allt från systemdesign till tjänstelösningar på en global arena. rymmer allt från systemdesign till tjänstelösningar på en global tjänstelösningar på endu? global arena.arena. Vilken av dem väljer tjänstelösningar på en global arena. Här finns tusentals utmaningar tjänstelösningar på enutmaningar globaloch arena. Här finns tusentals Här finns tusentals utmaningar och och Här finns tusentals utmaningar och lika många vägar till framgång. Här finns tusentals och lika många vägar till framgång. lika många vägar till utmaningar framgång. Vilken av demvägar väljertill du? lika många framgång. lika många vägar till framgång. Vilken avav dem väljer du? du? Vilken dem väljer Vilken Vilkenav avdem demväljer väljerdu? du?

Vårt jobb är att utveckla framtidens fordonssystem. Ett jobb som Till BAE Systems Örnsköldsvik söker vi: Till BAE Systems Örnsköldsvik rymmer söker vi: allt från systemdesign till TEkNISk SySTEMSÄkERhETSINGENjöR Till BAE Systems Örnsköldsvik söker vi: tjänstelösningar på enSySTEMINGENjöR global arena. Till BAE Systems Örnsköldsvik söker vi: TEkNISk SySTEMINGENjöR SySTEMSÄkERhETSINGENjöR Som systemingenjör kommer du delta i olika Till BAE Systems Örnsköldsvik söker vi: Som systemsäkerhetsingenjör kommer TillTill Örnsköldsvik vi: BAE Systemssöker Örnsköldsvik söker vi: Här finns tusentals utmaningar och du delta arbetsuppgifter inom området omsluter du tillsammans med övriga funktioner på Som systemingenjör kommer som i olika TEkNISk SySTEMINGENjöR Som systemsäkerhetsingenjör kommer SySTEMSÄkERhETSINGENjöR samtliga våra fordonssystem. bistår TEkNISk SySTEMINGENjöR företaget arbeta för attövriga ta fram säkra och SySTEMSÄkERhETSINGENjöR arbetsuppgifter inom området Du som omsluter du tillsammans med funktioner på lika många vägar till framgång. Som systemingenjör kommer du delta i olika TEkNISk SySTEMINGENjöR Som systemsäkerhetsingenjör kommer SySTEMSÄkERhETSINGENjöR KONSTRUKTÖRER SYSTEMUTVECKLARE marknadsavdelningen och teknisk projektTEkNISk SySTEMINGENjöR funktionsdugliga Arbetet SySTEMSÄkERhETSINGENjöR samtliga våra fordonssystem. Du bistår företaget arbetatekniska för att ta system. framkommer säkra och Som systemingenjör kommer du delta i olika Som systemsäkerhetsingenjör arbetsuppgifter inom området som omsluter du tillsammans med övriga funktioner på ledning i offertarbeten och MEKANIK MICROSOFT .NET innebär att du jobbar inom flera teknikområden marknadsavdelningen ochkonceptval teknisk projektfunktionsdugliga tekniska system. Arbetet Vilken väljer du? Som systemingenjör kommer du delta arbetsuppgifter inom området omsluter Som systemsäkerhetsingenjör kommer Som systemingenjör kommer du deltai iolika olika samtliga våra fordonssystem. Dusom bistår du tillsammans med övriga funktioner på av dem företaget arbeta för att ta fram säkra och Som systemsäkerhetsingenjör kommer och vid interaktion med kunder i tekniska i en analyserande av ochfordonskroppen rådgivande funktion. Vidareutveckling Utveckling av fordonens mjukvaror inom

ledning ivåra offertarbeten och konceptval innebär att du jobbar inom flera teknikområden arbetsuppgifter inom området som omsluter samtliga fordonssystem. Du bistår du tillsammans med övriga funktioner på marknadsavdelningen och teknisk projektföretaget arbeta för att ta fram säkra och arbetsuppgifter inom området som omsluter funktionsdugliga tekniska system. Arbetet du tillsammans med övriga funktioner på frågor. Du tolkar kundens behov och krav och och vid interaktion med kunder i tekniska områden som informations-, diagnostik-, samtliga våra fordonssystem. Du bistår marknadsavdelningen och teknisk projektledning i offertarbeten och konceptval samtliga våra fordonssystem. Du bistår bryter ner dem tillkundens krav och behov beskrivningar frågor. Du tolkar och kravpå och & träningssystem och vid interaktion med kunder i teknisk tekniska marknadsavdelningen och teknisk projektledning i offertarbeten och konceptval marknadsavdelningen och projektfordonsoch delsystemnivå. bryter ner dem tillmed kravbehov ochkonceptval beskrivningar frågor. Duinteraktion tolkar kundens och krav och på och vid kunder i tekniska ledning i ioffertarbeten och ledning offertarbeten och konceptval fordonsochtilldelsystemnivå. kontaktnät över företaget. bryter dem krav och beskrivningar på och frågor. Du tolkar kundens behov och krav fordonssystem ochrådgivande skapar ett stort och vid interaktion med kunder i itekniska en bred kunskap om våradig teknologier iDu en analyserande och funktion. ochner vid interaktion med kunder tekniska ioch enfår analyserande och rådgivande funktion. fordonsoch delsystemnivå. kontaktnät överkunskap företaget. bryter ner dem till kundens krav och beskrivningar påoch frågor. Du tolkar behov och krav och fordonssystem och om skapar dig ett stort Du får en bred våra teknologier frågor. Du tolkar kundens behov och krav och Du får en bred kunskap om våra teknologier Denna rekrytering sker i samarbete med Experis. Läs mer om tjänsterna på fordonsochdem delsystemnivå. kontaktnät över företaget. bryter till och och skapar dig stort bryterner ner dem tillkrav kravoch ochbeskrivningar beskrivningarpå på ochfordonssystem fordonssystem och digett ett stort ELMEKANIK Sista ansökningsdag 2013-06-21 Denna rekrytering sker i skapar samarbete med Experis.www.baesystems.com/careerssweden fordonskontaktnät över företaget. fordons-och ochdelsystemnivå. delsystemnivå. kontaktnät företaget. Denna rekrytering sker i samarbete med Experis. Skicka din ansökan senast 2012-12-14 Utveckling avöver elsystemens mekaniska Sista 2013-06-21 För meransökningsdag information kontakta Sista ansökningsdag 2013-06-21 delar, såsom elcentraler och kablage Rigmor Lundgren, HR-advisor, tel 0660-80209, hr.ornskoldsvik@baesystems.se Denna sker i samarbete med Experis. till hr.ornskoldsvik@baesystems.se För merrekrytering information kontakta Sista ansökningsdag 2013-06-21 För information kontakta Denna rekrytering sker iepost: med Rigmor Lundgren, HR-advisor, tel 0660-80209, hr.ornskoldsvik@baesystems.se Vi tarmer emot ansökan via hr.ornskoldsvik@baesystems.se Denna rekrytering sker isamarbete samarbete medExperis. Experis. Rigmor Lundgren, HR-advisor, tel 0660-80209, hr.ornskoldsvik@baesystems.se Sista ansökningsdag 2013-06-21 För mer information kontakta Sista ansökningsdag 2013-06-21 Vi tar emot via epost: hr.ornskoldsvik@baesystems.se BAE Systems är enansökan global försvars-, flygoch säkerhetskoncern med nära 100 000 anställda världen över. Den svenska Vi tar emot ansökan viaomfattar epost:1100 hr.ornskoldsvik@baesystems.se Rigmor Lundgren, HR-advisor, tel 0660-80209, hr.ornskoldsvik@baesystems.se verksamheten avär BAE personer i Karlskoga, Linköping, och Örnsköldsvik inriktningen är För mer BAE enSystems globalkontakta försvars-, flygoch säkerhetskoncern med näraStockholm 100 000 anställda världenoch över. Den svenska FörSystems merinformation information kontakta fordon, vapen, ammunition, tränings- och simuleringssystem. verksamheten av BAE Systems omfattar 1100 personer i Karlskoga, Linköping, Stockholm och Örnsköldsvik och Vi tar emot ansökan via epost: hr.ornskoldsvik@baesystems.se Rigmor Lundgren, HR-advisor, tel 0660-80209, hr.ornskoldsvik@baesystems.se Rigmor Lundgren, HR-advisor, tel 0660-80209, hr.ornskoldsvik@baesystems.se BAE Systems är en global försvars-, flygoch säkerhetskoncern med nära 100 000 anställda världen över. Den svenska För mer Systems information besök www.baesystems.com inriktningen ärär fordon, vapen, ammunition, träningsoch simuleringssystem. BAE en global försvars-, flyg- och1100 säkerhetskoncern med nära Linköping, 100 000 anställda världen Den svenska verksamheten av BAE Systems omfattar personer i Karlskoga, Stockholm ochöver. Örnsköldsvik och Vi tar via Vi taremot emotansökan ansökan viaepost: epost: hr.ornskoldsvik@baesystems.se verksamheten av BAE Systems omfattarhr.ornskoldsvik@baesystems.se 1100 personer i Karlskoga, Linköping, Stockholm och Örnsköldsvik och För mer information besök www.baesystems.com Du en bred kunskap om våra teknologier inom som skrov, dörrar & och iinnebär enfårområden analyserande och rådgivande funktion. företaget arbeta för att säkra funktionsdugliga tekniska system. Arbetet att du jobbar inom flera företaget arbeta föroch attta tafram framteknikområden säkra och fordonssystem skapar dig ett och stort Du enattbred kunskap omflera våra teknologier luckor, inredning & ergonomi och i enfår analyserande och rådgivande funktion. innebär du jobbar inom teknikområden funktionsdugliga tekniska system. Arbetet funktionsdugliga tekniska system. Arbetet kontaktnät överkunskap företaget. fordonssystem och skapar dig ett stort brandsläckningssystem Du en bred om våra ioch enfår analyserande och rådgivande funktion. innebär att du inom flera teknikområden innebär att dujobbar jobbar inom flerateknologier teknikområden

KONSTRUKTÖRER fa s a d u n d e r h å l l

Passa på att nyttja Ring oss för kostnadsfritt besök och besiktning av ditt tak. rotavdraget! b r o r e pa r at i o n e r

DIN INGÅNG TILL DIN INGÅNG TILL DIN INGÅNG TILL DIN INGÅNG TILL EN VÄRLD AV UTMANINGAR EN VÄRLD UTMANINGAR TILL INGÅNGAV TILL DIN INGÅNG TILL EN VÄRLD AV UTMANINGAR EN VÄRLD AV UTMANINGA EN VÄRLD VÄRLD AV UTMANINGAR AV UTMANINGAR AV UTMANINGAR

Platsannons

15 st. 179 kr

Välj mellan tagetes, petunia & lobelia. Ord. 15 kr/st.

föreningens ordförande Bert Grundström. Exempel på aktiviteter som genomförts är gymnastik för kvinnor och för män, simundervisning, utflykter och körkortsteori. Mer är på gång och snart har området en egen tidning som beskriver verksamheten och vilka aktiviteter som står för dörren. – Ett riktigt lyft är att vi numera har en anställd kontaktperson som dagligen arbetar för att utveckla verksamheten, berättar Bert Grundström och sneglar mot Ruhiyya Mammadova. – Sörliden och Valhalla är två stora bostadsområden med många människor i olika åldrar. Vi har en viktig uppgift, säger Ruhiyya.

Över 20 års erfarenhet! Tfn: 0660-195 95 • www.brootak.se

Till BAE Systems Örnsköldsvik söker vi:

inriktningen ärärfordon, vapen, ammunition, träningsoch simuleringssystem. BAE Systemsär en global försvars-, flygoch säkerhetskoncern med nära 100 000 anställda världen över. Den svenska inriktningen fordon, vapen, ammunition, träningsoch simuleringssystem. För mer information www.baesystems.com verksamheten av BAEbesök Systems omfattar 1100 personer i Karlskoga, Linköping, Stockholm och Örnsköldsvik och För mer information besök www.baesystems.com BAE en försvars-, flygsäkerhetskoncern med inriktningen ärärär fordon, vapen, ammunition, träningsoch simuleringssystem. BAESystems Systems englobal global försvars-, flyg-och och säkerhetskoncern mednära nära100 100000 000anställda anställdavärlden världenöver. över.Den Densvenska svenska verksamheten av Systems omfattar verksamheten avBAE BAE Systems omfattar1100 1100personer personeri iKarlskoga, Karlskoga,Linköping, Linköping,Stockholm Stockholmoch ochÖrnsköldsvik Örnsköldsvikoch och För mer information besök www.baesystems.com inriktningen är fordon, vapen, ammunition, träningsoch simuleringssystem. inriktningen är fordon, vapen, ammunition, tränings- och simuleringssystem. För Förmer merinformation informationbesök besökwww.baesystems.com www.baesystems.com

SySTEMSÄkERhETSINGENjöR Som systemsäkerhetsingenjör kommer du tillsammans med övriga funktioner på

TEkNISk SySTEMING

Som systemingenjör komme arbetsuppgifter inom område

T i d n i n g e n 7, n r 2 3 , j u n i 2 013

Ny upplaga av Magasin Höga Kusten

Delar av styrelsen i Sörliden/Valla Samverkansförening. Bert Grundström, Wikar Hashem, Faranak Ahmad Mokhberi, Ruhiyya Mammadova, Monica Sundin, Badria Othman och Gunnar Holmberg.

För femte året i rad kommer Magasin Höga Kusten – ett av Skandinaviens största sommarmagasin. Årets upplaga bjuder bland mycket annat på läsning om fantastisk kustvandring, om 700 kilometer strömmande fiskevatten, om det lättillgängliga fiskeläget Skeppsmaln, skärgårdspaddlingens hemligheter och allt man behöver veta om domkyrkan i Härnösand. Mästarnas Mästare; Magdalena Forsberg och entreprenören och smyckedesignern Maria Nilsdotter, båda med stark anknytning till Höga Kusten, är några av profilerna i det drygt hundra sidor tjocka gratismagasinet.

Platsannons

HumanResurs söker en verksamhetschef för hälsocentralen Är du målmedveten, flexibel, djärv och självständig? Har du förmågan att lyfta, utveckla och inspirera andra? Vi söker en verksamhetschef som är självstartande, trygg i sig själv, tydlig & ärlig. Tjänsten innebär ansvar för budget och personal därför ser vi gärna att du även är duktig på relationer och att coacha andra. Skicka din ansökan senast 1 juli till: ansokan@humanresurs.se Har du några frågor om tjänsten? Kontakta VD Jonas Alexandersson, 070-695 63 62

www.humanresurs.se Hälsocentral: Älgvägen 17, 0660-22 26 70, 0660-55 900 Företagshälsa & Privatvård: Björnavägen 48, 0660-29 98 30

T i d n i n g e n 7, n r 2 3 , j u n i 2 013

VÄLKOMMEN

till din bilhandlare i Örnsköldsvik! 0660 - 21 19 50 www.bergvallsbil.se 0660 - 867 00 www.bilbolaget.com 0660 - 26 65 05 www.bildahl.se 0660-60 00 60 www.lindholmsbil.se 0660 - 120 12 www.magnusbil.se 0660 - 579 90 www.nordemansbil.se 0660 - 875 00 www.nordemansbil.se 0660 - 186 60 www.nylandersbil.se

40 ;

: < ) 0 : / 0 * 0 ;

5 96 ,

0660 - 29 59 20 www.ababil.se

Medlemmar i MRF – symbolen för trygga bilaffärer med höga krav på MILJÖ, KVALITET och KOMPETENS med garanti för kvalitetsmässigt utförda verkstadsarbeten. www.mrf.se

Hör upp: Att privata bilaffärer alltid lönar sig är en hörsägen. Lyssna till förnuftet nästa gång du ska köpa begagnat. Det är en myt att en bilaffär alltid blir billigare när du köper privat. Ofta är priserna i privatannonserna ungefär samma som hos en MRF-handlare. Men hos MRFhandlaren får du både garanti och skydd av konsumentköplagen. Allt för att du ska få ett så bra bilägande som möjligt.

Tryggare kan ingen vara MRF-handlarna, www.mrf.se

T i d n i n g e n 7, n r 2 3 , j u n i 2 013

Vi gör tvärtemot USA Medan våra myndigheter planerar för ytterligare 1 000 nya fartkameror och diskuterar att sänka fartgränser gör man tvärt om i USA. Jänkarna skrotar plåtpoliserna längs vägarna och höjer i stället hastighetsgränserna. Kameror som plåtar rödljuskörare har visat sig öka antalet olyckor i stället för att höja trafiksäkerheten. Man kan ju ställa sig frågan: vilket land är på rätt väg?

nledningen, enligt polisen i Florida, är att förarna ställer sig på bromsen när det blir gult. Bilisterna bakom hinner inte reagera och kökrockarna skjuter i höjden. Att röja upp efter varje olycka betyder i sin tur mera köer och nya kökrockar. Därför monteras nu fartkame-

rorna ner i flera städer i Florida. Samtidigt höjer man fartgränserna och det sker med motiveringen att trafiken blir säkrare. 125 kilometer i timmen blir en allt vanligare maxgräns på motorvägar i flera delstater i USA. Längst har man gått i oljerika Texas där 135 km/h är hastighetsgräns

Hans Bergvall Må-fre 10.00-17.00 Lör 10-14

-10 Ford Focus TDCI 0,37 LANDSV. 1 456 mil ..................................................139 000:-08 Volvo S40 1,8F 1 ägare 2 900 mil ..................................................115 900:-07 Kia ceed 1,6 Crdi EX 9 426 mil .....................................................85 900:-00 Honda Accord cupe 3,0 24v AUT 13 383 mil ..................................................69 000:-03 Golf 1,6 5d Edition mkt fin 10 850 mil ..................................................59 000:-02 Audi A4 1,8T SEDAN 13 321 mil ..................................................55 000:-01 MB E 220 CDI 28 000 mil ..................................................49 000:-99 Volvo C 70 GLT 14 864 mil ..................................................49 000:-

Bra beg bilar till rätt pris!!

-13 Sunlight T64 Husbil Ny Omg lev 0 mil ...........................................................529 000:-05 Adriatik Corall 660 DP 7 000 mil ..................................................329 000:-

(Av Carl-Ingemar Perstad / © CNP AB)

Er Subaru och Hyundai återförsäljare

2004 Chevrolet Lacetti 1.4 SE 10 990 mil ..................................................49 000:2001 Ford Focus 1.6 kombi 19 200 mil ..................................................34 000:-

-13 Isuzu D-Max Crewcab Aut Zenith-pkt,Drag,Dieselv mm +moms 1 400 mil ..................................................279 000:-

2010 Honda CRV 2.2 CTDI 3 800 mil ..................................................229 000:-

-10 VOLVO XC70 D5 AWD Automat 7 900 mil ..................................................269 000:-

2006 Hyundai Getz 5D 1.5 CRDi 7 800 mil .....................................................69 000:-

-11 AUDI A4 Avant Quattro 2,0 TDI 8 300 mil ..................................................229 000:-12 Adria Astella 553 PH Husvagn 0 mil ...........................................................199 000:-09 VOLVO V70 2,5T Momentum 3 700 mil ..................................................179 000:-09 NISSAN Qashqai 2+2 Dci 4x4 11 900 mil ................................................179 000:-09 VOLVO V70 D5 AWD 12 300 mil ................................................179 000:-

2007 MB B170 AT 8 300 mil ..................................................119 000:2006 Mitsubishi Outlander 2.0 Turbo 2 900 mil ..................................................129 000:2010 Peugeot 308 1.6 HDi 5D 4 660 mil ..................................................119 000:2006 Peugeot 407 HDI Kombi 9 800 mil .....................................................79 000:-

-10 VW Passat Kombi 2,0 TDI 14 900 mil ................................................129 000:-

2000 Subaru Impreza 2.0 GL Sedan 7 330 mil .....................................................49 000:-

-87 Volvo 244 GL MKT FIN 15 100 mil ..................................................14 900:-

-97 KABE 522 Husvagn m Förtält 0 mil ............................................................. 97 000:-

2011 Subaru Impreza 2.0D 5 100 mil ..................................................189 000:-

-95 Saab 9000 2,3 cx 31 000 mil ..................................................12 000:-

-01 MB C32 AMG 17 400 mil ..................................................89 000:-

Mån - Fre 9-17 Lunchöppet

www.bergvallsbil.se tel. 0660-21 19 50

www.magnusbil.se tel. 0660-120 12

2013-06-12 14:41:03 T i d n i n g e n 7, n r 2 3 , j u n i 2 013

på den nya betalvägen mellan Austin och San Antonio. Högre fart betyder kortare reaktionstid, men trots det har antalet olyckor i USA sjunkit till samma nivå som direkt efter kriget 1949. Att det är en hel del som skiljer staterna från oss bevisas av att det kan bli lagligt för motorcyklister att köra mot rött. ”Vi mc-ägare är utsatta för uselt väder och behöver få det lite enklare i trafiken” säger mannen bakom förslaget, senator Paul Schumacher. Det främsta argumentet är att trafikljusen optimerats för bilar och att sensorerna inte känner av när en hojåkare väntar på grönt. Polisen gör tummen ner, men förslaget väntas gå igenom och bli lag i flera delstater redan i år.

2013-06-12 14:41:11

www.nylandersbil.se tel. 0660-186 60

2013-06-12 14:41:16

Utbildning

Öppning av MoDoDennis först med certifikat museet Peter Sedin, Industrigruppen, svetsläraren Mats Hörnfeldt, Dennis Svensson och rektor Maria Nygren.

Nyligen var det högtidligt vid Parkskolans industritekniska program. Dennis Svensson i årskurs två blev nämligen den första eleven att nå det första certifikatet mot att bli internationell svetsare. Text och foto: Ulf Eklund

Gräddtårta, smörgåstårta och gratulatio-

ner från Örnsköldsviks industrigrupp, rektor, lärare och klasskamrater. Så såg terminens

sista skoldag ut för Dennis Svensson som gick ut andra året på det industritekniska programmet med strävan att bli internationell svetsare. En utbildning som numera är identisk över stora delar av Europa. Avslutningen blev också ett tillfälle att lyfta fram skolans certifiering av CNC-tekniker, en högkvalitativ utbildning för industrins behov. – Det är oerhört viktigt att vi får elever som söker till utbildningarna. Behoven av duktiga tekniker och svetsare kommer att bli stora, säger Peter Sedin, Örnsköldsviks Industrigrupp, till vardags produktionschef vid BAE Systems.

det finns många sätt att beskriva ett gott vin.

Mo Samhällsförening

bjuder söndag den 16 juni in till det årliga öppnandet av MoDo-museet i Moliden. Sedan starten 2005 har museet varit öppet för guidade visningar och sommaraktiviteter och nu vill föreningen visa vad som hittills åstadkommits och vilka planer som finns för framtiden. Öppningen startar klockan 12.00 med sommarcafé och loppmarknad.

Välkommen till oss på sundsVägen 7 Marina

Anders Röttorp DI Weekend 2011-09-02

Thomaz Grehn Göteborgs-Posten 2012-08-04

bästa köp Bengt-Göran Kronstam Dagens Nyheter 2013-04-13

Jens Dolk TV 4, Nyhetsmorgon 2012-04-20

Mikael Mölstad Svenska Dagbladet 2012-06-28

Lena

91 / 100

Wine Enthusiast Magazine 2011-01-02

Berith

Anki

Mia

Anna-Maria

BÄSTA KÖP Gunilla Hultgren Karell Expressen 2011-12-17

Allt om Vin 2012-04-23

Vila Santa Reserva 2011 Portugal, 14 % vol Box, 3 liter, Art.Nr. 12507, 269 kr Fl. 0,75 liter Art.Nr. 12507, 99 kr www.hermanssonco.se

Anki, lena, Anna-maria, frisörelev 0660-555 51 | salonganki.se

Alkohol i samband med arbete ökar risken för olyckor. 22

mia 070-240 77 62 | Finns även på Gärdesv. 5 cityklinikeniövik.se

marina

Berith

070-5255425 | fixitbymarina.se

070-516 91 30 | Jag hyr stol hos Salong Anki

T i d n i n g e n 7, n r 2 3 , j u n i 2 013

sjunde

klockan

sju

7 juli 19.00 2013

strandparken örnsköldsvik parkering vid fjällräven center

Vi bjuder på gratis konsert!

I samarbete med:

Producent & Produktion: Verkställande Byrån AB & Norrscen

T i d n i n g e n 7, n r 2 3 , j u n i 2 013

KRYSSLÖSNING nr 22:

VECKANS RECEPT

Champagnesabayon med jordgubbar

N 1194 © PROPRES / info@ propres.se

MÅNGA SITTER I SÅDANA FÖR ATT HITTA PÅ FÖRSLAG ÄR EJ HELT LYORNA LIKA

A V A R I H A N S T E R

FÖLJER OFTA MILITÄRT UPPBROTT BESTÅR AV EN DEL ORD

ÄR DET PÅ EIRE CHAPEAUCLAQUE

FÖRSVARSPAKT

TRÄ

OMTYCKT PERSON

K V A R T A R N A

K O M M I T T E E R

A A L A N S C H K A N T AGG L A O S S A N D I N S E I NG G Ö KORS OCH SUCK

TILLFORM AV TALADE HOVLEGG FOLK

P A S S

ELDAD, FOKUSERAD UTLOPP

P R A K T

KAN MAN PÅ BAK HAR GÅVAN

KANSKE GULDSNÖRE

STÖTSPJUT STÅR KO I IBLAND

SER TILL FÄRGEN KAN BLI BRÖD

HAR VÄL DEN SOM UTÖVAR KONTROLL

BLEV BÖNAN UNDER PLAST?

B D E L S A OG A D R A E E N R O

FÖLJER DOMINERANDE FIGUR

HAR SANNA VÄNNER KVÄLLSNÖJEN

SÄGER EJ JAKANDE BRITT

Å L E R K S R A D E A K O N E N A P A N S T P L E V E F O D A D K V I D I GGA GA L T R I K KAN BLI TEGEL UTAN EN BUKT

ÄR UPP- TOG MAN GIFTER SIG FRAM STÖDDA MED AV FAKTA FÖRR

V I E L O C S I U P D E D D

ÄR KORTA OCH TRÄFFANDE UTTRYCK

SYRE FÖR KEMIST

DUBBELT BLIR DET EN DANS RADERGUMMI

DU OCH DU UPPSKATTA

GÖR EN DEL SOM EJ HÖRS ÄR KANSKA STICKAT PLAGG

SJÖ MED SPARKAR TRÄSK I FINLAND FISK

RÄKNAS TILL MUCK

SES DRICKER MELLAN EN DEL BLIR D OCH G OCH LULLIGA

BISKOP, KOLLADE SKOLOR BAKVÄNT

D H E T U L A K A WA N A R O R O S E R S A T S N A T L E N A V A L Å V A R A

KAN HA PEDALER INLEDER SÄTTER AVGÅNG SMAK

HAR KANSKE SAK AV DESIGNER TAPPAT VATTEN ETT LITET ETT

AVSER SJÖFART

SITTER HAN I MAN KNÄMORA BÖJANDE PÅ

AM A I S R E I N S E L R U A N R A

STAT I USA

GRIPA

UTRYMME SKIMRAR I ALLA FÄRGER

FÅGLAR

4 portioner

WASHINGTON VÄSTGÖTA-Å

SVÄNGHJUL MÅNGUDINNA I ROM

KAN EJ ALLTID LITEN UPP

4 äggulor 4 msk socker

ÄMBETS- RÖR SIG MANNA- EJ SÅ SKRUD LÄTT

SMILA SLÄCKT KAN HA EANKOD

0.5 dl champagne eller mousserande vin jordgubbar

Vispa äggulorna och sockret tills det blir fluffigt. Placera sedan bunken ovanför en kastrull med sjudande vatten och tillsätt champagnen lite i taget, vispa under tiden. Smeten ska öka ungefär det dubbla i volym. Se upp så att det inte blir äggröra. När blandningen håller sig fluffig i några sekunder utan att du vispar är den färdig. Häll den i små skålar, lägg i jordgubbarna och servera.

Svaret i förra veckans kryss var STUDSAR. Vinnare blev: Daniel Fransson, Domsjö, Isabell Holmgren, Örnsköldsvik, Monica Vestman, Stockholm, Tage Lindström, Örnsköldsvik, Karin Norberg, Bonässund. Vinnarna får två trisslotter med posten.

e s . 7 n e b b e w å p Det händer Sjunde i sjunde

Invigning

Trysunda serviceanläggning invigs i morgon lördag. Servicehuset är renoverat, fler båtplatser har skapats, bastun är ny m.m.

Vinn en picknick! webben7.se

Läs mer på: webben7.se/ trysunda

Ny gatubelysning

Under 2013 byter Övik Energi ut cirka 1 300 kvicksilverarmaturer i kommunens gatubelysningsnät mot moderna och energieffektiva LED-armaturer. Investeringen uppgår till 3,7 miljoner kronor.

Läs mer på: webben7.se/ gatubelysning

Lennart premierades

Hoppets Stjärnas ledare Lennart Eriksson har tilldelats Rumäniens högsta civila utmärkelse, samma som Geroge W Bush, Kung Carl XVI Gustaf och Göran Persson tidigare fått - Rumäniens Stjärna.

Läs mer på: webben7.se/ lennart

Midsommar – redan nästa vecka! Behöver du snapsvisor och idéer på lekar till midsommar? Skriv ut vårt midsommarhäfte på webben7.se/midsommar. Enkelt och snabbt!

T i d n i n g e n 7, n r 2 3 , j u n i 2 013

korsord BIL ÄR DET GER BRA GRÅMULNA UNDERLAG KAN DET VARA DÅ FROST RÅDER BÄTTRE UTBILDNINGSANSTALT

ÅTERKOMMER OFTA

UNG AVFETTRIDHÄST NINGSMEDEL

BO EON

TAK I TRUT

SYRE KAN DRIVA VÄSTRA RAKET- GÖTAMOTOR LAND

STAD I ASIEN

ÄR KNARRIG GUBBE?

FRUKTAD NEPALKRIGARE

REN OCH UTESLUTANDE LÄRD F TITEL Ä ERFAREN

HÅLLER BYXOR UPPE

KAN MAN I EN DEL FALL AV BOMMAR HAR VISSA EN BAK ÖRAT...?

ÖPPEN NYTTJAR KAN MAN MÅ BONDE KOCK NÖT MARK FÖR MED EN SOM SKÄR HETTANS ÄR OVAN IN I SKOG SKULL PISKA YTA HENNES DAG ÄR I SEPTEMBER

ÄRENPRIS KAPAR INGÅR I MAN LÄTT MED DETTA SLÄKTE GÅR I ULL

GÖR MARKEN FUKTIG

TAR LUGN 1 DET SES DÄR BAK LÄSER MYCKET GÅRDSPLAN

RÖRA SIG OTYMPLIGT

HUVUDSTAD OANADE TILLSLAG KAN FUL 7 FISK PÅ TVÅ BEN VARA

SPRIDA VATTEN ÄR FÖR KUDDE

GÖR MAN RÄTT LÄTT I TRÄ

VRÄKER UT BILLIGT

ORTMARK, EN AV ”O-NA”

GÖR REGN IBLAND

I SAMTIDEN

FÖLJD AV MALTA SAMMANHÖRANDE OCH SKEENDEN MONTANA SPARKADE

LEDER BLOD ÅTER KRONANS

REGNBÅGSHINNAN PLUGGAR GÅR BRA ATT GÖRA MED SÅPA

DEN TÄR BRUKAR AKTIV SNABBT

ÄR VÄL EJ SNOBB KRAFTIGT PÅVEKADE

CON ... ÄR KÄRLEKSFULLT I MUSIKEN VID ÄR ELAKT PASS ROANDE

AMMA

BÄTTRE TILLSTÄLLNING 2

BÖR VÄL EJ FÖRORÄTTAD SUR VIKT AV VIKT AVSEENDE PAKET

UPPHOV RÖSTEN TYP AV STYRE

FLICKA

KAN MAN EXV MED KNIV N 1195 © PROPRES / info@ propres.se

BLEV DUBBAD

FRAMHÄVER DUK IBLAND SAMHÖRIG GRUPP

VINKELMÅTT

Fem vinnare får två trisslotter var

Melodikrysset v.24 - 15 juni 1

7 8 9

10 11

BIT FÖR BIT

Mejla ordet som de sju numrerade bokstäverna bildar till korsord@7an.se eller skicka ett vykort till 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik innan den 18 juni. Lösning och vinnare presenteras i nästa nummer.

En krydda

Idrottsprofil i Ö-vik

5) Kommer från trädet Myristica fragrans.

5) Född den 31 juli 1993. Karriären började i Lugnviks IF.

4 Kommer från Bandaöarna och odlas i Ostindien.

4) Draftades 2012 i den sjätte rundan av NHL-organisationen Buffalo Sabres.

3) Används både som rökelse och ölkrydda.

3) Valdes till landets bästa målvakt i J20 Superelit 2012/2013.

2) Både fröet och fröhyllet används som krydda.

2) Starka insatser i Modo samt i allsvenska Mora ledde hela vägen till Tre Kronor.

1) Fröet kallas nöt.

1) Storspelade och var så när på att få liv i Modos kvartsfinalserie mot Färjestad.

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:..................................................................................................................................................... Adress:................................................................................................................................................... Postadress:...............................................................................................................................................

Svar: Muskot, Linus Ullmark. T i d n i n g e n 7, n r 2 3 , j u n i 2 013

Gudstjänster sön 16/6

Björna kyrka 11.00 Temagudstjänst Zandra Zinner, sång Sara Sjöberg och Zandra Zinner. Gideå kyrka 11.00 Eva Nordung Byström. Gullängets kyrka 11.00 Gudstjänst Öb-EFS. trysunda Kapell 11.00 Berne Isaksson. Mo kyrka 11.00 Vandringsgudstjänst med start vid Ceremoniplatsen Kerstin Evertsson och arbetslaget. Avtackning Michael Linné. Kyrkorådet bjuder på korv, ta med fika. nätra kyrka 11.00 Mässa, konfirmandjubileum. Lennart Kempe. sidensjö kyrka 11.00 Mässa, konfirmandjubileum. Mayne Åström. Pernilla Sjölund sjunger och spelar. trehörningsjö-dammviken, önskasjön 14.00 Samåkning från församlingshemmet 13.15. Eva Nordung Byström. Ta med fikakorg och stol. själevads kyrka 11.00 Mässa ”Förlorad och återfunnen” Ulla-Britt Sundin, Moderaterna bjuder på kaffe. själevads friluftscentral 18.00 Mässa med konfirmation Peter Persman, Svenska kyrkans ungas styrelse. Start för sommarens KU-verksamhet.

Nätra församlings Sommarkör övar onsdagen den 19/6 kl 18.30 i församlingsgården. Uppsjungningar:

Bagageloppis

Lördag 15/6 11.00-15.00 vikingavallen, statoil norra Fika- och korvförsäljning. Vid regn inställt.

Skynda fynda !

övriGa Gudstjänster

örnsköldsviks kyrka ons 19/6 8.00 Mässa Marie Edström. sörlidens församlingsgård tor 20/6 12.00 Veckomässa Thomas Norberg.

KonfirMationsMässa

örnsköldsviks kyrka sön 16/6 11.00 Daniel Breimert, Rolf Nordström och Unga ledare.

soMMarGudstjänst

jäbo-stugan, järved sön 16/6 11.00 Pia Boija. Ta med fikakorg och stol.

soMMarMusiK

domsjö kyrka sön 16/6 20.00 Musik i sommarkväll Greger Wikberg och Nicklas Vigren, andakt Zandra Zinner.

23/6 kl 13 Viks fäbodar. 28/7 kl 14 Kyrkoruinen. 18/8 kl 11 Ödens fäbodar. Info: Marianne Skoglund 0660-29 97 47.

träffpunKter

själevads friluftscentral tor 20/6 14.00 Allsång, Håkan Dahlén, Carina Berglind

köpes!

Alltid till vårt högsta dagspris.

Skolgatan 1 • 070-670 84 41

FOTBOLL DIV. 3 Lördag 15 juni kl. 14.00 Skyttis IP

FRISKA VILJOR FC – Ånge IF

Matchsponsorer: Akzo Nobel, Andritz AB, ÖMV, Nordea, ICA Kvantum, Nätraälven Skog, Metsä Board, Crizam Plast, YIT Entré: 15-18 år och pensionärer 40:-, övriga 60:-, ungdom under 15 år GRATIS!

webben7.se

vecka 25: nya lekparken i Hörnett (Domsjö församlingshem) vecka 26 friluftscentralen i själevad (Själevads församlingshem) vecka 27: Björna, lekparken nära Björnaborg (Björna församlingshem) vecka 28 Lungviksparken (vid arenan) (Själevads församlingshem) vecka 29: Mo, samling vid Mo vagga, sagostigen (Mo församlingshem) vecka 30: Lekparken vid florabadet Höglandssjön (Gullängets kyrka) vecka 31: stora lekparken i stan (Domsjö församlingshem) vecka 32 :friluftscentralen i själevad (Själevads församlingshem) vecka 33: Lungviksparken (Gullängets kyrka) Vid regn träffas vi i lokalen som står inom paren tes. Mer information se: www.svenskakyrkan.se/sjalevad

nsggård å s r a g n Somensmförsam6l1i 4.00 vering.

r id 8/ sörl isdag 1 ellet. se thomas p t h a c K o med ahlberg ång alls -Lena W orberg. a n ann

Väl mött!

Guld & silver

Liten och stor på sommaren Onsdagar 10.00-13.00

Matcbollarna skänkta av: Handelsbanken, Bygma, Intek, Arac Elektriska AB, Peter Rosén Åkeri, Reijlers Sverige AB

Friska Viljors FC’s sportleverantör

www.friskaviljor.se

Laxfiske hela sommaren! 11-19 alla dagar 15/6-18/8 Även försäljning av färsk, rökt och gravad regnbåge, såser, röror, hembakt tunnbröd m.m.

Tel 0660-22 33 40 • www.naskelax.se T i d n i n g e n 7, n r 2 3 , j u n i 2 013

FILM & MUSIK

hem för n egen rytm.

BASERAD PÅ EN HISTORIA AV HENNING MANKELL

urt är tillbaka på polisstationen efter avstängningen. Han involveras direkt i ett fall med en 8-årig flicka som är försvunnen. Allt man hittar är en godisbit och hennes cykel. Han blir besatt av att hitta flickan levande och minuterna tickar. c De har tiden mot sig och det första dygnet är avgörande. Föräldrarna ligger i en infekterad vårdnadstvist och fadern har planerat att ta flickan med sig tillbaka till sitt hemland Chile. När mamman hittas mördad i flickans koja inser Kurt att de jagar en mycket desperat och farlig person. Jakten leder Kurt tio år tillbaka i tiden till ett ouppklarat fall som plågat honom i alla år, där man aldrig återfann flickan. I det fallet anklagade Kurt mamman och nu tvingas han ta hjälp av henne för att komma framåt i sökandet.

Noomi Rapace

FEMINA

Rachel M adaMs

buy a movie aT a price of a renTal

I REGI AV

DUSTIN HOFFMAN

play for 48 hours

och manus av Oscar®belönade författaren till The Pianist

pärla...”

remember To recycle

BRIAN DE PALMA

please recycle This proDucT, paper sleeve in paper recycling anD The DvD in combusTible wasTe

fILM

KOMPOSITÖR FLÄSKKVARTETTEN KLIPPARE TOMAS BEIJE PRODUKTIONSDESIGN ELLE FURUDAHL FOTOGRAF LINUS EKLUND DFF KOSTYMDESIGN SANNA EKSTRÖM FORSSBERG LEHNA EDWALL MASKÖR CAMILLA NORBERG HANSEN CASTING SARA TÖRNKVIST MALIN MYRÉN PRODUKTIONSLEDARE FREDRIK MYRTELL LINJEPRODUCENT ÅSA KARLSSON MANUS NIKLAS ROCKSTRÖM PRODUCENTER MALTE FORSSELL JON MANKELL REGI LEIF MAGNUSSON YELLOW BIRD PRESENTERAR I SAMPRODUKTION MED ARD DEGETO FILM, TV4, FILM I SKÅNE, YSTAD-ÖSTERLEN FILMFOND OCH I SAMARBETE MED C MORE, DR, TV2 NORGE, MTV FINLAND.

Originaltitel: Försvunnen Speltid: 1 tim 32 min

rek. från 15 år

Inspelad: 2012

svenskt tal

Texter: svenska, danska, norska, finska

distribution: aB SvenSk FILmInduSTrI. ansvarig utgivare: rasmus ramstad.

www.svenskfilmindustri.se

Thriller

© YELLOW BIRD KW AB, DEGETO FILM GMBH, TV4 AB, FILM I SKÅNE AB AND YSTAD-ÖSTERLEN FILMFOND 2012. ALL RIGHTS RESERVED Marknadsförs av AB SVENSK FILMINDuSTRI, 169 86 Stockholm. KöPFILM - Denna DVD-video är avsedd för privat bruk och får endast försäljas till konsument. För uthyrning krävs att tillstånd inhämtas från rättighetsägaren. Programinnehållet skyddas enligt upphovsrättslagen. All annan visning och vidarespridning är förbjuden. Filmen får ej heller kopieras.

4520077

Distribution: AB SVENSK FILMINDuSTRI. Ansvarig utgivare: Rasmus Ramstad.

1.78:1

2013-04-22 11:00

Kvartetten

5706141 575203

EXEKUTIVA PRODUCENTER OLE SØNDBERG ANNI FAURBYE FERNANDEZ MIKAEL WALLEN SAMPRODUCENTER CHRISTINE STROBL ÅSA SJÖBERG RALF IVARSSON

www.svenskfilmindustri.se

Thriller - 97 min.

rachel mcadams og noomi rapace spiller hovedTiLLADT rollerne i denne nervepirrende thriller fra spændingfor børn oVEr ens mester brian De palma. isabelle (rapace) arbej15 år der på et stort reklamebureau, hvor hun har udviklet et nært og beundrende forhold til sin chef christine (mcadams). men da christine gør hende forlegen og stjæler en af hendes kampagner, beslutter isabelle sig for at iværksætte en skæbnesvanger hævn. skridt for skridt synker de stadigt dybere ned i et spil af forførelse, manipulation, dominans og undertrykkelse.

Håkan Dahlén

brian De palman ohjaama ja rachel mcadamsin ja noomi rapacen tähdittämä passion on jännityksen mestarin uusin piinaava trilleri. isabelle (rapace) työskentelee suuressa mainostoimistossa hyvin tiiviissä yhteistyössä pomonsa christinen (mcadams) kanssa. Kun christine yllättäen varastaa isabellen suunnitteleman mainoskampanjan ja esittelee sen eteenpäin omana ideanaan välit muuttuvat hetkessä jäätäviksi. verisesti loukkaantunut isabelle janoaa raivoissaan kostoa ja askel kerrallaan christine tulee huomaamaan, että tässä valtapelissä kaikki keinot ovat sallittuja.

www.scanbox.com www.48dvd.com passion

FORSVUNNEN

Thriller - 97 min.

”French Dialogue” (Corthouse Music)

extra features: Talking about passion

this dVd will only work for 48 hours once you have broken the packaging. For more information about 48dVd, please visit: www.pocketfilm.se

1.85:1

dolby digital 5.1

DvD 9

DvD | This DvD is for private home viewing only. it is not authorized for rental or other public performances, without the authorization of the copyright owners. unauthorized duplication or reproduction of this DvD is strictly prohibited. violation of the copyright will result in prosecution. responsible publisher: mikael modig. all rights reserved by scanbox entertainment Denmark a/s - www.scanbox.com

BASERAD PÅ EN HISTORIA AV HENNING MANKELL

5310087

5310087_Wallander_Försvunnen-C-DVD-k.indd 1

5/7/13 9:16 AM

Wallander – Försvunnen (SF) 30/04/13 09.34

(Scanbox)

Grandiosa Beecham House ute på den engelska landsbygden är ett hem för begåvade pensionerade musiker. Här håller den strikte Reggie föreläsningar för ungdomar, den virriga Cissy glömmer allt och charmören Wilf försöker få den unga föreståndarinnan på fall. De boende förbereder en gala till Verdis ära för att samla ihop pengar till en nödvändig renovering av hemmet, men allt förändras när operadivan Jean flyttar in. Dustin Hoffman gör regidebut vid 75 års ålder och han har satsat på en skådespelarensemble som kommit upp i samma ålder och mer, sällan har så många gamlingar synts tillsammans på film. En stillsam och varm komedi om åldrande, vänskap, gammal kärlek och mycket musik. Visst är storyn förutsägbar men allt är mycket välspelat. Billy Connolly har en rad härliga kommentarer och Maggie Smith är som vanligt obetalbar. Kontentan är att alltid se till att ta chansen att ha roligt.

GUSTAF HAMMARSTEN

noomi rapace och rachel mcadams spelar LämpLig huvudrollerna i denna nervkittlande thriller från från 15 år spänningens mästare brian De palma. isabelle (rapace) arbetar på en stor reklambyrå där hon har utvecklat en nära relation, full av beundran, till sin chef christine (mcadams). men när christine förödmjukar isabelle samt stjäl en av hennes provokativa kampanjer och presenterar den som sin egen, beslutar sig isabelle för att ta en dödlig hämnd. ett steg i taget sjunker de djupare och djupare in i ett spel av förförelse, manipulation, dominans och förtryck.

Passion

Med: Tom Courtenay, Maggie Smith, Billy Connolly, Pauline Collins Regi: Dustin Hoffman

CHARLOTTA JONSSON

rachel mcadams og noomi rapace spiller hovedrollene i denne nervepirrende thrilleren fra spenningens mester brian De palma. isabelle Tillatt over 15 år (rapace) jobber i et stort reklamebyrå hvor hun har utviklet et nært og beundrende forhold til sin sjef christine (mcadams). men når christine stjeler en av hennes kampanjer og gjør henne forlegen, bestemmer isabelle seg for å utføre en livsfarlig hevn. et skritt av gangen synker de stadig dypere inn i et spill av forførelse, manipulering, dominans og undertrykkelse. Registrert:

169448

7520_91d1_Passion_48Hours_DVD_GLO.indd 1

(SF)

KRISTER HENRIKSSON

FÖRSVUNNEN

waTch iT when you wanT

passion

IKARAJAT.FI

anlända visar sig vara den för en annan. Något Reggie h bästa vänner. När nyheten enas för en konsert som kan gång för alla lämnat musiken ka Jeans kärlek till sången.

Med: Noomi Rapace, Rachel McAdams, Paul Anderson Regi: Brian De Palma

Med: Krister Henriksson, Charlotta Jonsson, Gustav Hammarsten Regi: Leif Magnusson

Den försynta och försiktiga Isabelle arbetar på en stor, lyxig reklambyrå och knäcker en toppenidé, som hennes utåtagerande och självsäkra chef Christine snor åt sig äran för. Dessutom stöter Christine på Isabelle. Christine tycks göra vad som helst för att få som hon vill, men Isabelle kanske inte är så lätt att handskas med som hon tror. Brian de Palma är regissören som blandar mästerverk med bottennapp och när han efter fem års tystnad kommer med en erotisk thriller så var förväntningarna höga. Men han återkommer tyvärr med ett rejält magplask. Idén är kanske inte så tokig men manuset är slarvigt, regin urusel och skådespeleriet under all kritik. Filmen är skrattretande dålig och den känns på något sätt oerhört gammal, lite Hitchcock-lik även om den mästerregissören aldrig skulle gjort något så här dåligt. Vill du se Noomi Rapace i en besvärande uschlig roll så ska du se den här filmen. Undrar om hon själv var nöjd.

Ella, 10 år, försvinner på väg till skolan och Kurt Wallander, som just är tillbaka på Ystadspolisen efter sin avstängning, tar hand om fallet. Ellas föräldrar är i vårdnadstvist och allt pekar på att hennes chilenske pappa ligger bakom försvinnandet. Men Wallander drar paralleller till ett liknande fall för tio år sedan och börjar återigen nysta i det. Andra filmen av sex i en serie som släpps i år och precis som i ”Den orolige mannen” är det här en seg kriminalhistoria med en bekymrad Krister Henriksson i nästan varenda bildruta. Agerar polisen som Kurt och hans dotter Linda, och de övriga på Ystadspolisen, så är det inte konstigt att det ibland går snett i utredningarna. Fläskkvartettens musik är som i första filmen den stora underhållningen. Och gör för allt i världen inte misstaget att stänga av när eftertexterna börjar rulla, för då missar du ”The opening” med Ane Brun och Fläskkvartetten. Filmens i särklass bästa minuter.

Vinn en DVD!

Att Själevads kyrka är utrustat med en orgel av yppersta klass är vida känt. Organist i kyrkan är sedan 2003 Håkan Dahlén, tidigare biträdande domkyrkoorganist i Härnösand. Han är en av initiativtagarna till orgelklubben Vox Humana och den årligen återkommande festivalen OrgelSpelen här i Ö-vik. Dessutom är han en viktig kugge i Lilla Orgelakademin där han undervisar barn och ungdomar på detta mäktiga instrument. Nu släpps den första inspelningen på Grönlundsorgeln och Dahlén har valt stycken av tre av sina franska favoritkompositörer – Maurice Daruflé, François Couperin och Jehan Alain. Dahlén visar med eftertryck vilken skicklig organist han är och för orgelfantaster är det här riktigt läckert. I konvolutet berättar dessutom Dahlén om orgeln och dess tillkomst. Det här är meditativt och mycket vackert, musik som lämpar sig väl för att bara ligga ned och slappna av till. Och har du hunnit somna så väcks du garanterat under sista minuten av avslutningsspåret ”Luttes” av Jehan Alain.

Vad står GW för i Leif GW Persson?

Lars Martin Johansson (Rolf

Svara rätt på frågan så deltar du

Lassgård), chef över rikskriminalpolisen, är frustrerad över att Palmemordet aldrig blev löst och skapar en ny hemlig Palmeutredning med omsorgsfullt utvalda poliser. Det här är tv-serien som bygger på Leif GW Perssons trilogi ”Välfärdsstatens fall”.

i utlottningen av tre filmer, skänkta av Disney. Svaret, ditt namn och adress mejlar du till tavling@7an.se. Skickar du per post (endast vykort) är adressen 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik.

Svaret vill vi ha senast 24 juni. Vinnarna presenteras i nr 25 NILS ÅGREN nils.agren@7an.se

T i d n i n g e n 7, n r 2 3 , j u n i 2 013 27

På gång

vi har öppet alla dagar och kvällar i veckan!

fredag 14/6:

Festliga Fredag

två dukning ar kl 17 & 19.3 0

tacoBuffé 90:fredag 21/6:

lördag 22/6:

Midsommarafton: stängt

MidsoMMardagen: vi öppnar kl 14.00

Koppla av & njut - låt oss laga maten!

Mudpie går till sjöss

Njut av en kulinarisk upplevelse med härlig utsikt Boka Bord: 0660-844 80 | www.varvsBerget.se

Gudstjänster Söndag 19.00 Sommargudstjänst med Lasse

M/S Poseidon kör igång med temakryssningar i vår skärgård och i morgon lördag blir det blues ombord i form av Mudpie Bluesband.

Svensson och Ante Lindström. Café.

Lör 18.00 Konsert Tehila. Solbacken

solbacken.org

www.elim.nu

Musik och mat är alltid en bra kombination.

Och håller man till på en båt så blir det förstås en extra krydda att samtidigt få uppleva vår vackra skärgård till maten och underhållningen. – Det här är något som ö-vikspubliken har efterfrågat och intresset är stort. Vi har högt tryck på bokningarna till våra temakryssningar, säger Magnus Malmborg, restaurangchef på Poseidon. Mudpie Bluesband, med Challe Wiklund, Gunnar Forsgren, Magnus Edholm och Dick Sjöberg, underhåller gästerna i morgon lördag. Därefter följer coverbandet Finn 5 Fel (29/6), Övik Soul Association (6/7), Jonas Öberg Trio (11/7), partyorkestern Riff Raff Ruff (13/7), rockbandet Octagon (20/7), danskryssning med BälgOllez (10/8) och återigen Riff Raff Ruff (31/8).

ORNSKOLDSVIK

ISKA KOLDSVIK FRISKA ORNSKOLDSVIK FRISKA

ORNSKOLDSVIK

ISKA OLDSVIK FRISKA ORNSKOLDSVIK FRISKA

I samarbete med

LÅNGViKSMoN

kyrktorget.se/langviksmon

Projektet

I samarbete med

Sön 10.00 Gudstjänst

- Elimkyrkan berättar om allas lika värde med ansiktsmålning och trolleri.

”Bevis på Guds nåd” (Apg 11:19-30) Predikan Robert Åkerlund. Sång o musik Pernilla Wikman. Förbön. Servering. Välkommen!

Sön 14.30 Kyrklunch 16.00 Välkomstmöte

för bitr.kårledare Kjell Gunnar Bergman

Midsommardagen 11.00: Friluftsgudstj. på badstranden gem. med Björna Församl. Medv: Pastorsadj. Jan Grimell, N-E Gerhardsson m.fl. Medtag stol o eget fika.Vid regn i M-kyrkan.

Carlehögs, Murarv. 46 Järved. Anki Mårtensson Musik: Gösta Johansson o Karl-Erik Jakobsson.

BRUKSGODSET I Banafjäl

Söndag 16/6 11.00

Sommargudstjänst med Svante Evertsson. Eva Englund Andersson sjunger. Kaffe i Bruksgodset. Vid regn inomhus. Gratis busstaxi. Ring 0663-10116.

www.grundsunda.nu

www.kyrktorget.se/ pingstkyrkan.bjasta

med Maria Lundkvist. Musik Adam Lundkvist.

Sön 11.00 Gudstjänst Böneämne

Tis 19.00 TisdagsBön

Är det något särskilt som du skulle vilja att vi hjälper dig att be för? Skriv ner dina tankar och skicka till oss på vår hemsida, så tar vi med det i bön i kyrkan. Du kan självklart vara anonym.

Fredag 19.00 Grow.

Söndag 18.00 Sommargudstjänst

Kollekt till Missionen. Mötesledare Andreas Söderholm.

www.pingst-ovik.se

Herre, lär mig dina vägar, visa mig dina stigar.

Undervisning.

20.00 Läget öppet.

Café/fritidsgård.

MoDo museet

Molidenvägen 26 Öppnar för sommaren Söndag 16 juni kl. 12-16

Sön 18.00 Gudstjänst

Jubelton sjunger, spelar och delar livsberättelser. Gemensam sång med Bertil Sjödin.

Ps. 25:4

Thomas Nordberg I samarbete med

Grundsunda

– Höga Kustens norrport

Sön 17.00 Trädgårdsgudstjänst hos www.kyrktorget.se/ missionskyrkan.ovik

ARRANGÖRER

I samarbete med

ARRANGÖRER

Projektet stöds av

I samarbete med:

ARR ANG ÖRE R:

ARRANGÖRER

MiSSionSKyrKan

135

135 135 135 135 135 135

FRISKA

Lör 12.00 Mångkulturellt Centrum

fralsningsarmenornskoldsvik.se

ARRANGÖRER

I samarbete med

Projektet stöds av

Vinnare i första dragningen av Friska Örnsköldsvik: Robert Backlund Torsten Nilsson Ulf Solvander Isac Lundblad Ann Sandén Nordström Lisbeth Nilsson Monica Koch Alf Westerlind ARRANGÖRER ARRANGÖRER Johanna Lötegård Ann-Charlotte Lundberg ORNSKOLDSVIK Alla vinnare får två biljetter var till Skulefestivalen. ARRANGÖRER Valfri dag 5ARRAN – 6GÖRER juli 2013. Biljetterna hämtas på Tidningen 7, Fabriksgatan 6.

Föreningen Folkets Hus i Örnsköldsvik u.p.a Skogsgatan 44 891 36 Örnsköldsvik

Välkommen till

Öppnar kl 10 varje dag under sommaren.

Brödförsäljning torget med evangelisation.

135

FRISKA

Andelsägarna, såväl enskilda som organisationer, har att före den 13-12-14 skriftligen anmäla reglering av sina andelar. Kvarstå alternativt återbetalning som äger rum inom sex månader, från det att årsmötet fastställt balansräkningen efter verksamhetsåret, med det belopp per andel som är möjligt enligt lagen om ekonomiska föreningar. Andelsägare som ej hört av sig inom dessa sex månader, har förverkat rättigheten till medlemskap.

Johan Lundgren. EFS-kyrkan

”Förlorad & återfunnen”.

Lördag 10.00

pingstkyrkanoverhornas.se

Grattis!

org.nr 789600-0457, avser att revidera och uppdatera sitt andelsägarregister.

Sön 11.00 Gudstjänst Solbackens pool & café.

Text: Nils Ågren

Folkets Hus och Park i Ö-vik,

Fre 19.00 Ungdomsmöte Sön 18.00 Barnlägret på Ungdomarnas sommarfest Bergön startar Sön 11.00 Gudstjänst (info på hemsidan) Thomas Nordberg, Tor 18.00 Öppet avslutnattvard. Café & bokshop ningsmöte för barnlägret, öppen efteråt. Välkommen! plats: Bergön

Program

13:00 Samling MoDos Vagga

Presentation av kulturområdet, utställning Sagostig, Fiske mm

13:15 Bo R Holmberg

kåserar och berättar *Försäljning av Stabbläggarklämma* 14:30 Visning och guidning på MoDomuseet/Rättargården Sommarcafét och Loppisen Öppet dagl. kl. 12-16 16/6-18/8 Parkering finns nere på området ”MoDos vagga” men parkera gärna uppe vid Rättargården och ta en promenad ner till området. Konstutställning

Vedic Art Måleri visas dagl. i Stallet under Vecka 25-26 Vernissage kl 14.30

Anna Källström, Carina Marklund, Siv Baudin Eva-Lotta Hallin Wiklund, Lena Augustsson T i d n i n g e n 7, n r 2 3 , j u n i 2 013

NORRBYSKÄR VÄSTERBOTTENS SKÄRGÅRD

www.visitnorrbyskar.se till

sjunde

klockan

sju

7 juli 19.00 2013

Djupsjö &camping Restaurang Stig Inn

Fira miDsommar meD oss!

23/6 13.00: Käglornas vattenshow Inträde 80:- (gratis för campinggäster)

Den lilla campingen med de stora möjligheterna! Kanotpaddling i Nätraån, stuguthyrning, husvagnsplatser, uteaktiviteter, bastu, grill- & badplats.

Svara på ett par frågor om våra samarbetspartners 8 vinnare får varsin picknickkorg (värde 700:-)

Restaurang med fullständiga rättigheter. 18-håls minigolfbana! För mer info & bokning ring 0661-800 56 eller 070-546 74 35 www.djupsjocamping.se • Hjärtligt välkomna!

Sista tävlingsdag: Onsdag 26 juni.

Gå in på webben7.se och tävla!

Öppet till 01 fredagar & lördagar

Irländsk pubafton

Lördag 15/6 kl. 20-23 Bandet Gan Ainm spelar.

I samarbete med:

Fri entré!

www.framnasbaren.se Strandgatan 12, 0660-190 49

j MidsoMMar MatkaM paO’Ln earys shrimp i juni & juli saLad 182:helgen

VAD VALJER DU? LASERHALL FEMKAMP AKTIVITETER RELAX

Midsommarafton: stängt

MidsoMMardagen: vi öppnar 18.00

Boka in din aktivitet hos oss på Area1..!

area1.se

onsdag, fredag och lördag

ÖPPETTIDER . ..vi har öppet när det passar dig!

nattklubb till 02 härlig terass och utebar!

15%

lördag 15 juni: Dani M & Carlito

rabatt på grillMenyn dj esbjörn

För varje maträtt av månadskampanjen som du som gäst köper skänker vi 2 kr till FNs internationella Skolmatskampanj.

nk” pOrk the ”grO 2:18 p O h c

preMiär onsdag 26 juni:

backyard bbq grillbuffé på vår terrass!

Onsdag 18 år Fredag 20 år Lördag 22 år

BOKA PÅ tfn 0660-198 00 www.area1.se

helgen 28-29/6:

Gilla oss på

sök på

webben7

T i d n i n g e n 7, n r 2 3 , j u n i 2 013

0660-121 14 olearys.se/ornskoldsvik Stora Torget 1, Ö-vik

onsdag 26 juni:

Eric Amarillo

onsdag 3 juli: onsdag 10 juli:

Rockabilly med JLT

Syster Sol

Veckans 7a Tack TILL underbara

Roland Byström med fru som lämnade in min borttappade plånbok till polisen. Ni gjorde min dag. Massor av kramar! Magnus Gidlöf till våra artister

Ingen kärlek Ny novell av Peter Fahlén med Örnsköldsvik i fokus. Text: Nils Ågren Foto: Håkan Nordström

”Gudinnans historia har varit en svår berättelse om en flicka i förändring.

Ibland har hon blivit framställd med kraftiga former, kanske sittande lätt lutad framåt med den överväldigande bysten i centrum. Ibland har hon varit spensligare, aningen mer upprätt med den stolta hållningen. Vissa gånger har hon varit påklädd men allt som oftast har man hittat henne naken.” Så inleds ö-viksförfattaren Peter Fahléns nya novell som släpps på nätet idag. En första novell i en planerad samling där alla ska ha handlingen förlagd till Örnsköldsvik. Vi får möta Emma, en ung kvinna som inte mår särskilt bra. Hon har lämnat sin otrogne pojkvän och hon går hos psykolog. På restaurangen där hon arbetar möter hon en dag en mystisk kvinna och senare på kvällen följer hon en okänd gäst hem för ett kärleksmöte utan kärlek. Novellen ”Ingen kärlek”, som också berör ett par ouppklarade ö-viksmord, släpps på Peter Fahléns webbsida jpfahlen.wordpress.com och redan om två veckor kommer nästa – ”Den refuserade författaren”. Peter har tidigare givit ut romanen ”Minnets envishet” på egna förlaget Författaren och fågelskrämman.

som medverkade med sång, musik och dans vid årets Internationella Pensionärsfest på torget Ö-vik: Torgbröderna, Åke Andersson band, Magnus o Birgitta Aasa, Lars Lundgren & Allan Åberg, Finska föreningen, Kollektiva armen, afrikansk grupp, Anders Hägg, sånggrupp MK Mansur me vänner

Uppvaktning All ev uppvaktning i samband med min födelsedag undanbedes. Ulf Svensson, Bredbyn

All ev uppvaktning i samband med min födelsedag undanbedes vänligen men bestämt. Jan Sångberg Nötbolandet, Domsjö

Till våra härliga

rastvandrare på Skärpeskolan - Assar, Solveig, Inga-Lill, Irene, Mary, Karin & Majbritt. Vi uppskattar er! Glad & solig sommar önskar barn & personal.

Vill du också tacka någon?

Skriv en kort rubrik, en text på max 35 ord samt ditt namn som avsändare (eller något annat om du vill vara anonym). Veckans 7a är alldeles gratis! Mejla till: redaktion@7an.se

Vår son

Den 14/3-2013 föddes vår älskade son Cevin. Han vägde 3 840 gram och var 52 centimeter lång. Vi älskar dig gogubben. Stolta och lyckliga föräldrar är Amina Vinnerbjörk och Roger Bylin. Stolt är även storebror Lucas. Foto: Privat

Ett ögonblick ... ... Anders Dahlbäck, mittback i Anundsjö, som sägs vara i bättre form och vara bättre tränad än någonsin. – Ha, ha. Formen vet jag inte, men

bättre tränad är nog rätt. Jag hade skadeproblem en längre tid, vilket ställde till det men nu har det, så när som på en stukning, fungerat bra. Nu orkar jag spela i 90 minuter. Svåra Hudiksvall, som bara förlorat en av åtta matcher, väntar hemma på Olympia i morgon. Hur tar ni er an den uppgiften? – Inte på annat sätt än att kämpa på och köra vidare. Vi var dåliga sist, men vann ändå och det tyder trots allt på viss kvalitet. Men helt klart måste vi upp ett par snäpp för att vinna mot Hudiksvall.

Nästan 700 åskådare på Olympia när ni mötte Härnösand. Får vi se något liknande i morgon? – Hoppas på det. Det är alltid roligt när det blir mycket folk och vi blir ibland bortskämda med det på Olympia. Stöd från hemmapubliken betyder mycket. Hur slutar matchen? – Vi ska fortsätta att hålla nollan. Så vi vinner med 2-0.

Välkommen Ellen

Den 15:e maj föddes Kaspers lillasyster Ellen 3035 gram,49 cm lång. Stolta föräldrar är Åsa Wikman och Ville Laukkanen bosatta i Stockholm. Foto: Privat

T i d n i n g e n 7, n r 2 3 , j u n i 2 013

Grattis! Ellen 6 år Stort GRATTIS Ellen på din födelsedag! Vi älskar dig! Många kramar och pussar från mamma, pappa och lillebror Filip.

Emilia 2 år! Stort grattis till vår lillprinsessa Emilia som den 11 juni fyllde 2 år! Massor med kramar från mamma, pappa och storasyster Mathilda.

Grattis Elias! Stort Grattis till Elias som fyllde 8 år den 9/6 många kramar från Mamma, pappa och Livia

Emma 6år Vi vill fira vår supertjej som fyller 6 år den 15/6. Massor med grattiskramar från hela familjen.

Grattis Molly!!

Livia Nylén 1 år!

Vi vill fira vår älskade dotter och lillasyster Livia som fyller 1 år den 15 juni. Många grattiskramar från mamma, pappa och storebror Melvin.

Felix 1 år Vi vill gratta vår lilla solstråle Felix som fyllde 1 år den 7/6. Massa pussar & kramar från mamma, pappa & storebror Hugo.

Glassbar

Godis

Coffeeshop

Barnkalas!

Märta Königsson 1år Igår fyllde vår älskade lilla Märta 1år. Många grattispussar och kramar från mamma och pappa. Simma lugnt! :-)

Nathalie 4 år! Den 19/6 fyller vår tjej 4 år. Tänk vad stor du har blivit! Vi som grattar är mamma, pappa, Emelie och William.

HIPP HIPP HURRA för Molly idag! Vi vill fira vår busiga tjej som fyller 3 år just idag. Grattiskramar från Mamma, Dan och storasyster Melissa.

Vi plockar ihop era godispåsar till kalaset. Ring & beställ, 0660-187 00

Barnkalaspåsar

Öppettider: Sön-Tors 12-20 Fre & Lör 10-21

Välkommen

Rondellplan 5 (Vid Barnens Hus) www.candycorner.se

Noah Sedin 7 år Stort grattis till vår fantastiska kille som fyller 7 år den 16 juni 2013 Vi älskar dig! Kram från Ida, Viggo, mamma och pappa.

Saga Nilsson Världens bästa och finaste storasyster Saga fyller 4 år idag 14/6! Hipp hurra! Grattiskramar från lillasyster Siri, mamma och pappa hälsar också.

Grattis Sally & Tove Vårt busfrö Sally har hunnit fylla 3år och dessutom blivit storasyster till Tove som föddes i oktober. Grattiskramar från mamma Karin och pappa Jens.

GRATTIS THEO! Vi vill fira våran härliga Theo Lundblad som den 19 juni fyller 6 år. Kramar från Isac, mamma och pappa.

Berätta för släkt & vänner! På webben7.se/ familj hittar du mer information och kan ladda upp dina bilder.

Tristan 1 år

Leah Edfors

Den 16 mars kom Mollys efterlängtade lillasyster Leah till världen med sina 3350 gram och 49 cm. Stolta och lyckliga föräldrar är Matilda Norberg och Jörgen Edfors. Foto: Privat T i d n i n g e n 7, n r 2 3 , j u n i 2 013

Den 15 juni fyller vår älskade lilla Tristan 1 år. Massvis med grattiskramar från storasyster Nova, mamma och pappa.

Grattis William!! Den 14:e juni fyller vår fantastiska godbit 2 år! Många grattiskramar från Mamma, Pappa och storebror Alexander

Bokningsstopp för aktuellt nummer: måndag 13.00* (För begravnings och minnesannonser kontakta din begravningsbyrå.) *alternativt tills sidan är fullbokad.

Tipsa oss om reportage! 0660-777 77 | redaktion@7an.se

STORHANDLA BILLIGT PÅ COOP FORUM. UPP TILL

Vad har du för semesterplaner?

ETT PARTI!

DUKNING FÖR T! SOMMARBORDE

5% TILLBAKA I ÅTERBÄRING.

MER FÖR DUK

Skål med text

Till potatis.

NINGEN:

......... 59:-

Skål med

text........... 39 :18 cm. Text Po tatis och Jord gubbar. Ord. pris 69:Kaffemugg ... ...

........ 4 för Vit stendgods . Ord. pris 39:-

Skål med

40:-

text .......... från 1990 14 cm. Gräddfi l, Gräslök, Sill och Jordgubbar & grädde. Ord pr is 29:-/st

Peter Eriksson, Örnsköldsvik – Vi ska fira Linneas 30-årsdag. Sen ska vi röra oss ner mot Roslagen, min hembygd, sitta på bryggan och samla kraft.

3990 Glasskål Använd till miniflaskorna eller salladen.

Flaska med pantentkork. Ord. pris 2990

Sillburk i glas 600 ml. Ord. pris 39:-.

29:-

4 för

30:Miniflaskor Med pantentkork. Ord. pris 10:-/st.

Mats Sjöström, Själevad – Jag ska vara hemma med Klara, 7 år, hela sommaren. Det blir simskola, bad och fotbollscup.

STANS ENDA RIKTIGA STORMARKNAD • ÖPPET ALLA DAGAR 8-22

Kunskap, omtanke och familjedag! Text: Märta Wulff Foto: Håkan Nordström

Marita Lind, Hornön – Jag ska jobba i trädgården och bara koppla av.

Välkommen! Tisdag den 18 juni, Sjögatan 6, kl.12-19 BDS i Örnsköldsvik bjuder dig, din bil och hela familjen till en eftermiddag med massor av fina erbjudanden och aktiviteter.

Rose-Marie Grund, Uppsala – Jag har inte många semesterplaner. Det här är min enda semestervecka så jag är uppe i Ö-vik hos mamma som fyller 91 år.

Testa bilens stötdämpare – kostnadsfritt. Teckna förmånligt BDS kort – du får en bilvårdshink - Värde 235 kronor! • Tävla och vinn – fin grill och andra priser väntar. Kom hungrig – vi bjuder på korv och bröd!

BDS Örnsköldsvik

Kontakt: Sjögatan 6, 891 60 Örnsköldsvik • Tel: 0660-29 30 10 E-post: ovik@bds.se Öppettider: Mån-Fre 08 – 18, Lördag 10 – 14

Tidningen 7 | Box 449 | 891 29 Örnsköldsvik